Datasets:
GenVRadmin
/
Samvaad_Eng_Guj_Translation

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
English
stringlengths
2
2.41k
⌀
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
⌀
So these four, according to me are the components of effective speaking.
તેથી, આ ચાર, મારા મુજબ અસરકારક બોલવાના ઘટકો છે.
Handshake is the first professional touch, which we are normally exposed to.
હાથ મેળવવો એ પહેલો વ્યાવસાયિક સ્પર્શ છે, જે આપણે સામાન્ય રીતે કરતા હોઈએ છીએ.
The Thevenin equivalent for the circuit at time t greater than 0 would be looking like as shown in the figure.
t >0 સમય માટે થેવેનિન ઇકવીવેલેન્ટ આકૃતિમાં બતાવ્યા પ્રમાણે દેખાશે.
will not put arrow and other thing, but understandable; so, calculation of power using complex notation right.
એરો અને અન્ય વસ્તુ નહીં મૂકશે, પરંતુ સમજી શકાય તેવું છે; આમ, જટિલ સંકેતોનો ઉપયોગ કરીને પાવરની ગણતરી કરીશું.
And with respect to open electives, we can ask the question: “the course helped in getting broader perspective”.
અને મુક્ત વૈકલ્પિકના સંદર્ભમાં, આપણે પ્રશ્ન પૂછી શકીએ છીએ: "વ્યાપક દ્રષ્ટિકોણ મેળવવામાં અભ્યાસક્રમ સહાયરૂપ છે".
The terminology was because remember that was it, they were the pre cellular days today what would you call this roaming.
પરિભાષા એટલા માટે હતી કે યાદ રાખો કે તે જ હતું, તે આજે સેલ્યુલર પહેલાના દિવસો હતા જેને તમે આ રોમિંગ કહેશો.
That is a small change in the coefficient of y in first equation of the system produces lots change in the solution.
તે પ્રણાલીના પ્રથમ ઈક્વેશન્સ(equation) માં y ના કોએફિસિએંટ(coefficient) માં નાનો ફેરફાર છે જે ઉકેલમાં ઘણાં ફેરફાર લાવે છે.
You can look inside and see what this inside it will be clear, but your hands will be reach and only using a glove.
તમે અંદર જોશો અને જોઈ શકો છો કે અંદર શું છે તે સ્પષ્ટ થશે, તમારા હાથ પહોંચશે પરંતુ ફક્ત ગ્લોવનો ઉપયોગ કરીને.
So, first we move on to the Law of the High Seas.
તેથી, પહેલા આપણે હાઈ સીઝના કાયદા તરફ આગળ વધીએ છીએ.
There are also certain cognitive changes taking place from middle adulthood onwards.
મધ્ય પ્રૌઢાવસ્થાથી ઉત્તરોત્તર કેટલાક બૌધ્ધિક પરિવર્તન પણ થવા લાગે છે.
It happened because of your one vote.
આ તમારા એક મતના કારણે થયું.
So, you will see things are changing and you can keep experimenting with it and then go back to the simulation plug in the values as you wanted the values that you can.
તેથી, તમે જોઇ શકો છો કે વસ્તુઓ બદલાઈ રહી છે અને તમે તેની સાથે એક્સપેરિમેન્ટ (experiment) કરવાનું ચાલુ રાખી શકો છો અને પછી વેલ્યુના સિમ્યુલેશન પ્લગ ઉપર પાછા જઈ શકો છો કારણ કે તમે જે વેલ્યુ જોઈએ છે તે તમે કરી શકો છો.
And then when time comes to analyse your end members, which was extracted from the image, we use such libraries.
અને તે પછી જ્યારે એન્ડ મેમ્બરનું એનાલીસીસ કરવાનો સમય આવે છે, જે ઇમેજમાંથી કાઢવામાં આવ્યો છે, ત્યારે અમે આવી લાઇબ્રેરીનો ઉપયોગ કરીએ છીએ.
Similarly, the construction of mega parks for the manufacture of medicines and medical devicesis also getting good response.
આ રીતે દવાઓ અને તબીબી ઉપકરણો બનાવવા માટે હાથ ધરવામાં આવેલી મેગા પાર્કસના નિર્માણની યોજનાને પણ ઘણો સારો પ્રતિભાવ મળી રહ્યો છે.
It removes the chlorides if you do it properly.
જો તમે તેને યોગ્ય રીતે કરો તો તે ક્લોરાઇડ્સને દૂર કરે છે.
For this, we will double-click on the CheckedIn field on the right, in the Detail section.
આ માટે, આપણે Detail વિભાગમાં જમણી બાજુએ આવેલ CheckedIn ફીલ્ડ પર બે વાર ક્લિક કરીશું.
We have to avoid these rumours too.
આપણે આ અફવાઓથી પણ બચવું પડશે.
Lakhs of poor families have got toilet facilities at home.
લાખો ગરીબ પરિવારોને ઘરમાં જ શૌચાલયની સુવિધા પણ મળી છે .
To understand how differential power analysis attacks actually work, we will take a very small circuit as shown over here.
Differential power analysis હુમલાઓ ખરેખર કેવી રીતે કાર્ય કરે છે તે સમજવા માટે, આપણે અહીં બતાવ્યા પ્રમાણે ખૂબ નાનું સર્કિટ લઈશું.
" Now, they may be asking, "What is that?
હવે, તેઓ પૂછી શકે છે, "તે શું છે?
It is not in the long run interest of the shareholders.
આ શેરધારકોના લાબાં ગાળાના હિત માટે સારુ નથી.
You know that atom number 259 is moving in this direction or something, does not help.
તમે જાણો છો કે અણુ નંબર 259 (atom number 259) આ અથવા બીજી કોઈ દિશામાં આગળ વધી રહ્યો છે, તે માહિતીથી કોઈ મદદ મળશે નહીં.
Himachal Pradesh, Uttarakhand and Gujarat have also allowed direct marketing without requirement of any licence.
હિમાચલ પ્રદેશ , ઉત્તરાખંડ અને ગુજરાતે પણ લાયસન્સની કોઈપણ જરૂરિયાત વગર ડાયરેક્ટ માર્કેટીંગ માટે મંજૂરી આપી છે .
Then what will be PLF?
તો પછી PLF શું હશે?
But I am going to give you a kind of summary what all we have covered.
પરંતુ હું તમને એક પ્રકારનો સારાંશ આપવા જઇ રહ્યો છું જેને આપણે બધાએ કવર કર્યું છે.
There is no description in this history what the citizens of India, the people of India doing back then?
આ ઈતિહાસમાં એ વાતનું વર્ણન જ નથી કે ત્યારે ભારતના નાગરિક, ભારતના લોકો શું કરી રહ્યા હતા?
While the complex causes of the blackout are still being understood, we must learn lessons and pre-empt such scenarios.
અંધારપટના જટિલ કારણો હજી સમજવામાં આવી રહ્યા છે ત્યારે આપણે પાઠ ભણવો જ જોઇએ અને આવા ઘટનાક્રમો ખાળવા જ જોઇએ.
So there is a significant decrease as we improve the grade of the concrete.
તેથી નોંધપાત્ર ઘટાડો થયો છે કારણ કે આપણે કોંક્રિટના ગ્રેડમાં સુધારો કરીશું.
Today Chief minister held a meeting with finance department officials regarding state financial condition during Covid crisis.
આજે મુખ્યમંત્રીએ ફાઇનાન્સ વિભાગના અધિકારીઓ સાથે બેઠક યોજીને કોવિડ -19 કટોકટી દરમિયાન રાજ્યની આર્થિક સ્થિતિ અંગે સમીક્ષા કરી હતી .
Let us assume taht she can grow either sugarcane or wheat.
ધારી લઈએ કે તે શેરડી કે ઘઉં ઊગાડી શકે છે.
As the speed of the motor increases the operating point moves along this line.
જેમ જેમ મોટરની ગતિ વધે છે ઓપરેટીંગ પોઇન્ટ આ લાઇન સાથે આગળ વધે છે.
Later , with this view , he designed a modern school , called Shantinikethan .
પાછળથી, આ દૃષ્ટિકોણ સાથે, તેમણે એક આધુનિક શાળા ડિઝાઇન કરી, જેને શાંતિનિકેતન કહેવામાં આવે છે.
So, I am going to close this presentation here, but then in the next module I will give you some tips about how you actually carry forward doing storming and then how you carry forward to generate the need you know the real need which exists and in light of that some activities may be also done so that you get a perspective of how all this processes carried out internationally.
તેથી, હું આ પ્રસ્તુતિને અહીં સમાપ્ત કરું છું,પછીના મોડ્યુલમાં હું તમને થોડી વાતો આપીશ કે તમે કેવી રીતે સ્ટોર્મીંગ કરીને આગળ વધી શકો છો અને પછી તમે કેવી રીતે જરૂરીયાત પેદા કરવા આગળ વધશો જે અસ્તિત્વમાં છે અને તે માટે કેટલીક પ્રવૃત્તિઓ પણ થઈ શકે છે જેથી તમને આંતરરાષ્ટ્રીય સ્તરે આ બધી પ્રક્રિયાઓ કેવી રીતે હાથ ધરવામાં આવે છે તેનો પરિપ્રેક્ષ્ય મળે.
This include N heterocyclic carbene, N H C’s, and are often used as a ancillary ligands in organometallic chemistry.
આ હેટ્રોસાયક્લિંક કાર્બન એન એચ સીએસનો સમાવેશ કરે છે, અને તેનો વારંવાર ઓર્ગેનોમેટાલિક(organometallic) માં એન્સિલરી લીજેન્ડની જેમ ઉપયોગ થાય છે.
This port will ensure multimodal connectivity with different industrial regions across the country.
આ બંદરની દેશભરમાં અલગ અલગ ઓદ્યોગિક ક્ષેત્રોની સાથે મલ્ટિમોડલ કનેક્ટિવિટી સુનિશ્ચિત થશે .
The distribution of precipitation in different parts of the world shows marked regional and seasonal variation.
♦ દુનિયાના વિભિન્ન ભાગોમાં વર્ષણના પ્રાદેશિક તેમજ ઋતુગત વિતરણમાં સ્પષ્ટ અંતર જોવા મળે છે.
He said right from the beginning of the Lockdown the Government ensured that the poor and needy are assured of supply of food and fuel.
તેમણે એમ પણ કહ્યું કે , લૉકડાઉનના અમલની શરૂઆતના તબક્કેથી જ સરકારે સુનિશ્ચિત કર્યું છે કે , દેશમાં ગરીબો અને જરૂરિયાતમંદ લોકો સુધી અન્ન અને ઇંધણનો પૂરતો પૂવરઠો સુનિશ્ચિતપણે પહોંચી શકે .
When the base drive is given to this BJT this transistor is formed and you have the current flowing in this path and this charges up the inductor.
જ્યારે આ BJTને બેઝ ડ્રાઇવ આપવામાં આવે છે ત્યારે આ ટ્રાન્ઝિસ્ટર બને છે અને તમારી પાસે આ પાથમાં કરંટ વહેતો હોય છે અને આ ઇન્ડક્ટરને ચાર્જ કરે છે.
So in agriculture, we have basically focused on number One surveillance of agricultural field.
કૃષિ તેથી, કૃષિ ક્ષેત્રે અમે મૂળભૂત રીતે નંબર વન પર ધ્યાન કેન્દ્રિત કર્યું છે, કૃષિ ક્ષેત્રની સર્વેલન્સ.
This one, and take the window here, the another one somehow here.
આ એક, અને અહીં વિંડો લો, બીજો આ અહીં.
So, in all processes, the efficiency is never 100 percent.
તેથી, બધી પ્રક્રિયાઓમાં, કાર્યક્ષમતા ક્યારેય 100 ટકા હોતી નથી.
This was the test condition at which we had to look at capacity.
આ તે પરીક્ષણની સ્થિતિ હતી કે, જ્યાં અમારે તેની ક્ષમતા (capacity) તરફ ધ્યાન આપવું પડ્યું હતું.
So, this is nothing but the starting material.
તેથી, આ પ્રારંભિક સામગ્રી સિવાય કંઈ નથી.
What are the major kind of legal research?
મુખ્ય પ્રકારનાં લિગલ રિસર્ચ(Legal research) ક્યા છે?
Welcome you all to a session on customer value creation through strategic supply chain management.
વ્યૂહાત્મક સપ્લાય ચેઇન મેનેજમેન્ટ દ્વારા ગ્રાહક મૂલ્ય નિર્માણના સત્રમાં આપ સૌનું સ્વાગત છે.
The recombinant bacmid DNA is then transfected into insect cells as we had discussed before, like they can be SF9 or the SF21 or the S2 cells from Drosophila melanogaster or the Hi Five system.
પછી રિકોમ્બિનન્ટ બેકમિડ ડીએનએ જંતુના કોષોમાં રૂપાંતરિત કરવામાં આવે છે, જેમ કે આપણે પહેલા ચર્ચા કરી હતી, જેમ કે તેઓ ડ્રોસોફિલા મેલાનોગૅસ્ટર(melanogaster) અથવા હાઈ ફાઇવ સિસ્ટમમાંથી SF9 અથવા SF21 અથવા S2 સેલ્સ હોઈ શકે છે.
Most of what we do, we will reference using silicon as the material because silicon is the dominant material in today’s micro electronics industry, but all the concepts that we developed can be equally applied to other semi conductors and later when we look at examples, we will also look at other materials to compare and contrast with silicon, but for the most part, we will deal with silicon.
આપણે જે કરીએ છીએ તેમાંથી મોટાભાગના, આપણે સિલિકોન (silicone) નો ઉપયોગ મટેરીઅલ્સ તરીકે કરીશું કારણ કે આજના માઇક્રો ઇલેક્ટ્રોનિક્સ ઉદ્યોગમાં સિલિકોન ડૉમિનન્ટ (dominant) મટેરીઅલ્સ છે, પરંતુ આપણે વિકસિત કરેલા તમામ ખ્યાલો અન્ય અર્ધ વાહક પર સમાન રીતે લાગુ થઈ શકે છે અને પછી જ્યારે આપણે ઉદાહરણો જોઈએ ત્યારે, સિલિકોન સાથે સરખામણી અને વિપરીતતા માટે અન્ય સામગ્રીઓ પર પણ ધ્યાન આપશે, પરંતુ મોટા ભાગના ભાગમાં, આપણે સિલિકોન સાથે વ્યવહાર કરીશું.
The case involved a set of residents of the Mitumba Village, which was located near the Wilson Airport.
આ કેસમાં મીટુમ્બા ગામના રહેવાસીઓના સમૂહનો સમાવેશ થાય છે, જે વિલ્સન એરપોર્ટ નજીક સ્થિત હતો.
Then of course, it contains a label, so I click here the labels in the first row.
પછી અલબત્ત,તે લેબલ ને ધારણ કરે છે તેથી અહી પ્રથમ હરોળ માં ક્લિક કરું છું .
Smoothness at microscopic level is not expected.
માઇક્રોસ્કોપિક સ્તરે સમતલપણાની અપેક્ષા નથી.
India's energy future is bright and secure.
ભારતમાં ઉર્જાનુ ભાવિ ઉજળુ અને સલામત છે.
So, again this is a new concept.
તેથી, ફરીથી આ એક નવો ખ્યાલ છે.
So, just saying that we tested with 1,000 test cases and each time x is larger than y does not bring out the bug; whereas, just two test cases would bring out a bug in either of these statements.
તેથી, ફક્ત એમ કહીને કે આપણે 1,000 પરીક્ષણ(testing)ના કેસો સાથે પરીક્ષણ(testing) કર્યું છે અને દરેક વખતે x એ y કરતા મોટો હોય છે તે બગને બહાર લાવી શકે નહી; જ્યારે બનાવેલ ફક્ત બે પરીક્ષણ(testing)નાં કેસો આ બંને નિવેદનોમાં ભૂલ લાવશે.
Now when they talk about 5G and they talk about a very good channel conditions they are saying why not 256 QAM.
હવે જ્યારે તેઓ 5 G વિશે વાત કરે છે અને તેઓ ખૂબ સારી ચેનલ (channel)ની સ્થિતિ વિશે વાત કરે છે ત્યારે કેમ કહી રહ્યા છે કે કેમ 256 ક્યુએએમ ​​નથી.
Let us look at geometric construction on the sheet.
ચાલો શીટ પર ભૌમિતિક રચના જોઈએ.
The states of Tripura, Uttarakhand, Manipur, Sikkim and Meghalaya in particular, thanked the Union Government for releasing all pending wages and material dues under MGNREGS.
ખાસ કરીને ત્રિપુરા , ઉત્તરાખંડ , મણીપુર , સિક્કિમ અને મેઘાલયે એમજીનરેગા હેઠળ ચૂકવવાનાં બાકી તમામ વેતન અને સામાનનાં નાણાં આપવા બદલ કેન્દ્ર સરકારનો આભાર વ્યક્ત કર્યો હતો .
In 1992 a micro computers program one a computer chess championship playing against mean free in some super computers.
1992 માં માઇક્રો કમ્પ્યુટર પ્રોગ્રામ (microcomputer program) મેઇનફ્રેમ્સ (mainframes) અને કેટલાક સુપર કોમ્પ્યુટર (supercomputers) સામે રમાતી કમ્પ્યુટર ચેસ ચેમ્પિયનશિપ (Computer chess championship) જીતી ગયો.
So, we will also discuss the uniqueness theorem which has to be discussed now in case of the inverse Laplace transform because inverse Laplace transform is not unique and then some worked problems will be demonstrated for inverse Laplace transform.
તેથી, આપણે યુનિક્નેસ થીયરમ (uniqueness theorem) ની પણ ચર્ચા કરીશું, જેની ઇન્વર્સ લાપ્લસ ટ્રાન્સફોર્મના કિસ્સામાં હવે ચર્ચા કરવાની છે કારણ કે ઇન્વર્સ લાપ્લસ ટ્રાન્સફોર્મ (inverse Laplace transform) યુનિક (unique) નથી અને પછી ઇન્વર્સ લાપ્લસ ટ્રાન્સફોર્મ માટે કેટલાક વર્કડ પ્રોબ્લેમ્સ (worked problems) દર્શાવવામાં આવશે.
When you come to Kṛṣṇa consciousness, then your life is perfect.
જ્યારે તમે કૃષ્ણ ભાવનામૃતમાં આવો છો, ત્યારે તમારું જીવન પૂર્ણ છે.
You know clothes protect you from extreme heat and cold.
તમને ખબર હશે કે ખૂબ ગરમી અનેઠંડીમાં કપડાંથી આપણને રક્ષણ મળે છે.
This root seems to be little bit more intuitive because I have reduced that integral straight away what is []over here?
આ રુટ થોડું વધુ સાહજિક લાગે છે કારણ કે મેં તે ઇન્ટેગ્રલ ને સીધું જ ઘટાડ્યું છે અહીં [] શું છે?
Transition can be considered a cultural norm , a developmental aspect , or even a social rule that a child should attain after a particular age .
ટ્રાન્ઝીશનને કલ્ચરલ ધોરણ, વિકાસલક્ષી પાસા અથવા તો એક સામાજિક નિયમ તરીકે ગણવામાં આવે છે, જે બાળકને ચોક્કસ વય પછી પ્રાપ્ત થવું જોઈએ.
So, then after calculating the scale property, then what we will calc our goal is to calculate material performance index ok.
તેથી, પછી સ્કેલ પ્રોપર્ટીની ગણતરી કર્યા પછી, પછી આપણે શું ગણતરી કરીશું; આપણું લક્ષ્ય મટિરિયલ પર્ફોર્મન્સ ઇન્ડેક્સ(material performance index) ની ગણતરી કરવાનું છે.
First of all, I extend my heartfelt thanks to Chancellor Scholz for the warm welcome extended to me and my delegation.
સૌ પ્રથમ , હું અને મારા પ્રતિનિધિમંડળના ઉષ્માભર્યા સ્વાગત માટે ચાન્સેલર સ્કોલ્ઝનો હૃદયપૂર્વક આભાર માનું છું.
Now this is possible because every living cell has one basic function to do, and that is to replicate its DNA and then pass it on to the daughter cells.
હવે આ શક્ય છે કારણ કે દરેક જીવંત કોષનું એક મૂળભૂત કાર્ય હોય છે, અને તે છે તેના ડીએનએની નકલ કરવી અને પછી તેને ડૉટર સેલો સુધી પહોંચાડવી.
Now, one thing that you would observe is that, this second list is ((Refer Time: 28:14)) we do not really need the second list essentially.
એક વસ્તુનું તમે નિરીક્ષણ કરી શકો છો કે, ((સમય જુઓ: 28:14)) આપણને ખરેખર બીજા લિસ્ટ ની આવશ્યકતા નથી.
The transformer we have shown is a set of coils that are magnetically coupled; in order to couple a set of coils we make the following arrangement.
આપણે બતાવેલ ટ્રાન્સફોર્મર એ કોઇલનો સમૂહ હોય છે જે ચુંબકીય રીતે (magnetically) જોડાયેલા હોય છે; કોઇલના સમૂહને જોડવા માટે આપણે નીચેની ગોઠવણી કરીએ છીએ.
In any case, there’s a lot of promise, there’s a lot of expectation from biology, especially in this century.
કોઈ પણ સંજોગોમાં, ત્યાં ઘણું વચન છે, જીવવિજ્ઞાન પાસેથી ઘણી અપેક્ષાઓ છે, ખાસ કરીને આ સદીમાં.
The Shine Bright Skin theme page appears.
Shine Bright Skin થીમ પુષ્ઠ દ્રશ્યમાન થાય છે.
So if they find social welfare, why not help?
તો જો તેઓ સમાજ કલ્યાણ જુએ, તો મદદ કેમ ના કરે?
Game playing itself is an AI domain and we'll be talking about why in game playing is an AI domain, what are the problems and and how how what are the solution.
રમત રમવી એ પોતાનામાંજ એઆઈ(AI) ક્ષેત્ર છે અને આપણે તેના વિશે વાત કરીશું શા માટે રમત રમવી એ એઆઈ(AI) ક્ષેત્ર છે, સમસ્યાઓ શું છે અને અને કેવી રીતે શું સમાધાન છે.
One side journey will cost Rs.
એક તરફના પ્રવાસનો ખર્ચ રૂ.
Now, from the bottom part, this mass fraction of the benzene if it is x_(b)B, it is unknown to you.
હવે, નીચેના ભાગમાંથી, જો આ બેન્ઝીન (benzene) નો આ માસ ફ્રેક્સન (mass fraction) તે x_(b)B છે, જે તમને અજ્ઞાત છે.
He requested State governments to cooperate with railways in running of more Shramik special trains.
તેમણે રાજ્ય સરકારોને વિનંતી કરી હતી કે તેઓ વધુ શ્રમિક વિશેષ ટ્રેનો ચલાવવા અંગે રેલવે સાથે સંકલનમાં રહે.
Shri Rajnath Singh was also informed that Chief Executive Officers of CBs are maintaining regular liaison with district administrations and Local Military Authorities (LMAs).
શ્રી રાજનાથ સિંહને એ અંગે પણ માહિતી આપવામાં આવી હતી કે કેન્ટોન્મેન્ટ બોર્ડના ચીફ એક્ઝીક્યુટીવ ઓફિસર્સ એ જીલ્લા વહીવટીતંત્ર અને સ્થાનિક મીલીટરી ઓથોરીટીઝ (LMAs) સાથે નિયમિતપણે સંપર્કમાં છે .
So, this epsilon delta definition is exactly the same as earlier for the limit.
તેથી, આ એપ્સીલોન ડેલ્ટા(epsilon delta) વ્યાખ્યા લીમીટ(limit) માટે અગાઉની જેમ બરાબર છે.
So, the voltage drop across this is V₂ - V_(out)/1 kilo Ω × 1 kilo Ω which is V₂ - V_(out).
તેથી, આમાં વોલ્ટેજ ડ્રોપ (voltage drop) V₂ - V_(out)/1 કિલો Ω × 1 કિલો Ω છે કે જે V₂ - V_(out) છે.
So, the set of exclusive right in copyright pertain to making more copies in different forms.
તેથી, કૉપિરાઇટ(copyright)માં વિશિષ્ટ હક્કનો સેટ અલગ અલગ સ્વરૂપોમાં વધુ કૉપિ બનાવવા માટે છે.
Something big is going to happen in my system.
મારી સિસ્ટમમાં કંઈક મોટું બની શકે છે.
Shri Nitin Gadkari interacted with Overseas Indian Students from 43 Universities of various countries apart from Indian origin scientist from NASA.
શ્રી નીતિન ગડકરીએ વિવિધ દેશોમાં આવેલી 43 યુનિવર્સિટીમાં ભણતા વિદેશી વિદ્યાર્થીઓ તેમજ NASA માં ભારતીય મૂળના વૈજ્ઞાનિકો સાથે ચર્ચા કરી હતી .
While we are writing programs, one possibility is that we write the program in say high level language like C or C++, and then we have got a translator that will translate it into the machine language of the processor.
જ્યારે આપણે પ્રોગ્રામ્સ (programs) લખી રહ્યા હોઈએ, ત્યારે એક શક્યતા એ હોય છે કે આપણે પ્રોગ્રામને C અથવા C++ જેવી ઉચ્ચ સ્તરની ભાષામાં લખીએ છીએ, અને પછી આપણને એક અનુવાદક મળ્યો છે જે તેને પ્રોસેસરની મશીન ભાષામાં અનુવાદિત કરશે.
The Prime Minister pointed out that when efforts are made wholeheartedly with a holistic approach, their results are equally multifaceted.
પ્રધાનમંત્રીએ ધ્યાન દોર્યું હતું કે જ્યારે સાકલ્યવાદી અભિગમ સાથે પૂરા દિલથી પ્રયાસો કરવામાં આવે છે , ત્યારે તેના પરિણામો સમાન રીતે બહુપક્ષીય હોય છે.
Promotion of quality infrastructure in Small Island States will benefit both lives and livelihoods there.
નાના દ્વીપ દેશોમાં ગુણવત્તાવાળા ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરને પ્રોત્સાહન મળવાથી ત્યાં જીવન અને આજીવિકા બેઉને લાભ થશે .
So, you should be able to you know put it on top of tall buildings or something.
તેથી, તમારે તેને ઉંચી ઇમારતો અથવા કંઈક ઉપર મૂકવા માટે સમર્થ હોવા જોઈએ.
Even though exped expected value cannot be used for decision making, the people make decisions.
અપેક્ષિત મૂલ્યને નિર્ણય લેવા માટે ઉપયોગ માં નથી આવતા તેમ છતા લોકો નિર્ણય લે છે.
So, with this now let us a look back into some of the code that we had seen earlier is to try to overload an operator using a global function.
તેથી, હવે આ સાથે ચાલો આપણે કેટલાક કોડને જોઈએ જે આપણે પહેલા જોયું હતું, ગ્લોબલ ફંકશનનો ઉપયોગ કરીને ઓપરેટરને ઓવરલોડ કરવાનો પ્રયાસ કરવો જોઈએ.
punishable under the Companies Act 2013 and there is one important thing here.
કંપની એક્ટ 2013 હેઠળ સજાપાત્ર છે અને અહીં એક મહત્વની વાત છે.
CF three has a much higher resonance to field ratio; they have the highest one compared to all the other substituents because this is due to high degree of conjugation.
CF3 માં ફિલ્ડ રેશિયોમાં ઘણો વધુ રિઝોનન્સ(resonance) છે; તેમની પાસે અન્ય તમામ સબ્સ્ટિટયૂઅન્ટ્સની તુલનામાંસૌથી વધુ છે કારણ કે આ હાઈ ડિગ્રીના કન્જયુગેશન(conjugation) ને કારણે છે.
For a publisher, the citation based plagiarism detection will be more preferable than any other type.
પ્રકાશક માટે, પ્રશંસાપત્ર આધારિત ચોરીની શોધ બીજા કોઈપણ પ્રકાર કરતાં વધુ પ્રાધાન્યવાન હશે.
So, let us do that.
તેથી, ચાલો તે કરીએ.
vii. ) Vocal for Local for Atmanirbhar Bharat: Involvement of Farmers Producer Organizations (FPO) and Women Self Help Groups in implementation of the scheme will be encouraged.
vii. )આત્મનિર્ભર ભારત માટે વોકલ ફોર લૉકલ: ફાર્મર્સ પ્રોડ્યુસર ઓર્ગેનાઇઝેશન (એફપીઓ) અને મહિલા સ્વ સહાય જૂથોની સામેલગીરીને આ યોજનાના અમલીકરણમાં પ્રોત્સાહિત કરાશે.
So, here it is already given that this 𝑓 is for instance of the exponential order 𝛼 but what we should notice that this exponential order will be actually 0.
તેથી, અહીં પહેલેથી જ આપવામાં આવ્યું છે કે આ f એક્સ્પોનેન્શલ α ક્રમના દાખલા માટે છે, પરંતુ આપણે શું ધ્યાન આપવું જોઈએ કે આ એક્સ્પોનેન્શલ ક્રમ વાસ્તવમાં 0 હશે.
You can pin these two like this.
તમે આ બંનેને આ રીતે પિન (pin) કરી શકો છો.
INTEXT QUESTIONS 9.3 (1) Who has given the theory of hierarchy of needs?
પાઠગત પ્રશ્નો 9.3 (1) જરૂરિયાતનાં શ્રેણીક્રમનો સિધ્ધાંત કોણે આપ્યો?
In fact, I am going to solve that example later; this will induce some negative charges here and positive charge on the backside and some potential all over the place.
હકીકતમાં, હું તે ઉદાહરણ પછીથી હલ કરીશ; આ અહીં કેટલાક નેગેટીવ ચાર્જીસ અને પાછળના ભાગ પર પોઝીટીવ ચાર્જ અને દરેક જગ્યાએ પોટેન્શિયલ પ્રેરિત કરશે.
There are also certain merits and demerits of inductive method.
ઈંડક્ટિવ(inductive) પદ્ધતિના પણ કેટલાક લાભ અને ગેરલાભ છે.
To do that, let us drag one Material Stream.
આવું કરવા માટે, ચાલો એક Material Stream ને ડ્રેગ કરીએ.
The Yoga tradition of India is helping the world a lot in fighting many diseases like Diabetes, Obesity and Depression.
ડાયાબીટીસ, ઓબેસીટી, ડિપ્રેશનજેવી અનેક બીમારીઓ સામે લડવામાં ભારતની યોગ પરંપરા દુનિયાના ખૂબ કામમાં આવી રહી છે.
Actually, these benefits the forensics experts to attain the database related suspect information, which in turn will benefit for further inquiry and prosecution of the criminals during the initiation of the criminal proceedings against guilty rivalries.
ખરેખર, આને લગતા ડેટાબેઝને પ્રાપ્ત કરવા ફોરેન્સિક્સ નિષ્ણાતોને લાભ થાય છે શંકાસ્પદ માહિતી, જે બદલામાં દોષી હરીફાઇ વિરુદ્ધ ગુનાહિત કાર્યવાહીની કાર્યવાહી દરમિયાન ગુનાહિતોની વધુ તપાસ અને કાર્યવાહી માટે ફાયદો કરશે.
And the last one, third one is to see the voltage waveform across the primary of the transformer.
અને છેલ્લું એક, ત્રીજું એ ટ્રાન્સફોર્મરના પ્રાયમરી માં વોલ્ટેજ વેવફોર્મ જોવા માટે છે.