Datasets:
GenVRadmin
/
Samvaad_Eng_Guj_Translation

Dataset card Data Studio Files
xet
Community
1
English
stringlengths
2
2.41k
⌀
Gujarati
stringlengths
2
3.1k
⌀
We discussed that linguistic variables are used to express the comparative judgments in fuzzy AHP and extent to our fuzzy AHP as well.
આપણે ચર્ચા કરી કે ભાષીય ચલોનો ઉપયોગ ફઝી (Fuzzy) AHPમાં તુલનાત્મક નિર્ણયોને વ્યક્ત કરવા માટે કરવામાં આવે છે અને અમુક હદ સુધી આપણા ફઝી (Fuzzy) AHP માટે પણ.
So once u(x,t) is a solution you put it in the heat equation now you differentiate with respect to x and you can show that u_(x) is also solution like that because it is a homogeneous equation you can differentiate any number of times that shows that all these are also solutions.
તો એકવાર u(x,t) એક ઉકેલ હોય અને જો તમે તેને ઉષ્મા સમીકરણમાં મુકો અને હવે તમે x ના સંદર્ભમાં વિકલન કરો તો પછી તમે બતાવી શકો છો કે u_(x) પણ તેવો ઉકેલ છે કારણ કે તે હોમોજીનસ સમીકરણ છે અને તમે ગમે તેટલી વખત તેનું વિકલન કરી શકો છો.
The employee is required to produce GST invoice to avail the benefit.
કર્મચારીને આ લાભ મેળવવા જીએસટી ઇનવોઇસ રજૂ કરવું પડશે.
So, it is distributed throughout, so you will see spiky lines like, okay that is 96 watts, you will see spiky lines like this throughout the day, I will not mark these spiky lines throughout, otherwise it will disturb the graph.
તેથી, તે આખામાં વહેંચાયેલું છે, તેથી તમે સીધી રેખાઓ જોશો, જેમ કે 96 wat વોટ, તમે દિવસભર આ પ્રકારની સીધી રેખાઓ જોશો, હું આ સીધી રેખાઓને આખા ચિહ્નિત કરીશ નહીં, નહીં તો તે આલેખને ખલેલ પહોંચાડશે.
This is the energy equation inside the boundary layer, we can try to solve the equation now.
આ બાઉન્ડ્રી લેયર (boundary layer) ની અંદરનું ઉર્જા સમીકરણ છે, આપણે હવે સમીકરણને હલ કરવાનો પ્રયાસ કરી શકીએ છીએ.
So one who is engaged in Kṛṣṇa consciousness, he's already a perfect yogi.
તો જે વ્યક્તિ કૃષ્ણ ભાવનામૃતમાં સંલગ્ન છે, તે પહેલેથી જ પૂર્ણ યોગી છે.
Please download and save all the files available on our Code Files link.
કૃપા કરી આપણા Code Files લીંક પર ઉપલબ્ધ તમામ ફાઈલોને ડાઉનલોડ કરો અને સંગ્રહો.
Employment generation potential: After the implementation of revival of NERAMAC, employment will be generated both directly and indirectly in farming sector, projects and events management sector, logistics, sorting and grading and value addition, entrepreneurship and marketing.
રોજગારી પેદા કરવાની સંભાવનાઃ એનઇઆરએએમએસીને ફરી સક્રિય કર્યા પછી કૃષિ ક્ષેત્રમાં, પ્રોજેક્ટ્સ અને ઇવેન્ટ મેનેજમેન્ટ ક્ષેત્ર, લોજિસ્ટિક્સ, સોર્ટિંગ અને ગ્રેડિંગ તથા મૂલ્ય સંવર્ધન, ઉદ્યોગસાહસિકતા અને માર્કેટિંગમાં પ્રત્યક્ષ અને પરોક્ષ એમ બંને રીતે રોજગારીનું સર્જન થશે.
But we do want an Event Website.
પરંતુ આપણને એક Event Website જોઈએ છે.
Green operational practices, Products and services are designed for reduced use of material and energy.
ગ્રીન ઓપરેશનલ પ્રૅક્ટિસીસ, પ્રોડક્ટ્સ અને સેવાઓ સામગ્રી અને ઉર્જાના ઓછા ઉપયોગ માટે રચાયેલ છે.
It will provide information on domestic & international fertilizer scenario including recent developments, price trends analysis, availability& consumption including Success stories of farmers.
તે વર્તમાન ઘટનાક્રમ , કિંમતના ઉતાર-ચઢાવનું વિશ્લેષણ , ખેડૂતોની સફળગાથાઓ સહિત ઉપલબ્ધતા અને વપરાશ સહિત પ્રાદેશિક અને આંતરરાષ્ટ્રીય ખાતર પરિસ્થિતિ અંગે માહિતી પૂરી પાડશે.
Click on File menu.
File મેનુ પર ક્લિક કરો.
He cautioned that there should be no laxity and suggested people to maintain 'do gaj ki doori' ( two yards distancing) , wear face masks and stay at home to the extent possible.
તેમણે આગળ વાત વધારતા કહ્યું હતું કે , કોઇપણ પ્રકારની બેદરકારી ન રાખવી જોઇએ અને દરેક લોકોને સૂચન આપ્યું હતું કે તેઓ ‘ દો ગજ કી દૂરી ’ ( બે ગજનું અંતર જાળવે ), ચહેરા પર માસ્ક પહેરવું અને શક્ય હોય ત્યાં સુધી ઘરે જ રહેવું વગેરે માપદંડોનું પાલન કરે .
The final node over here []is 0.
અહીં અંતિમ નોડ []0 છે.
Organizational behaviour is related with identification, analysis and applying the knowledge regarding how individuals behave individually and in a group.
ઓર્ગેનાઇઝેશન બિહેવિયર એ ઓળખ, વિશ્લેષણ અને જ્ઞાન ને લાગુ કરવા સાથે સંબંધિત છે વ્યક્તિઓ વ્યક્તિગત રીતે અને જૂથમાં કેવી રીતે વર્તન કરે છે તે સાથે સંબંધિત છે.
So these two conformations equilibrium between each other, .
તેથી આ બંને કોન્ફોર્મેશન્સ એકબીજા વચ્ચે સંતુલન બનાવે છે.
Primarily to give you a sense of the scale of all the quantities that are present because we use some quantities commonly and we donít quite realize where they stack up against other quantities that we do not necessarily encounter on a daily basis.
મુખ્યત્વે તમને હાજર રહેલ તમામ માત્રાના સ્કેલની સમજ આપવા માટે કારણ કે આપણે કેટલીક માત્રા સામાન્ય રીતે વાપરીએ છીએ અને આપણને એ ખબર નથી હોતી કે તેઓ અન્ય માત્રા સામે ક્યાં છેક ઉભા કરે છે જે આપણે રોજિંદા ધોરણે અનુભવતા નથી.
In addition to other sub disciplines of geography, GIS specialists must understand computer science and database systems.
એક જી. આઈ. એસ. તજજ્ઞને ભૂગોળના અન્ય પેટા વિષયોની સાથે સાથે કમ્પ્યુટર વિજ્ઞાન તથા માહિતી સંચયતંત્રની સમજણ હોવી જોઈએ.
Now let us say the DC machine is rated such that when delta equal to one that is the full voltage V d is applied across its terminal, the DC machine operates at its rated no load speed.
હવે આપણે કહી શકીએ કે ડીસી મશીનને એવા રેટેડ કરેલ છે કે જ્યારે જે ફુલ વોલ્ટેજ તેના ટર્મિનલ ઉપર આપેલ છે, ડીસી મશીન તેની રેટેડ નો-લોડ ગતિથી કાર્ય કરે છે.
So, if given to the operator if operator will perform some operation I will be acting as an operator.
તેથી, જો ઓપરેટરને આપવામાં આવે છે, જો ઓપરેટર કેટલીક કામગીરી કરશે, તો હું ઓપરેટર તરીકે કામ કરીશ.
Customs duty rates revised on electric vehicles and parts of mobiles.
ઇલેક્ટ્રિક વાહનો અને મોબાઇલનાં વિવિધ પાર્ટ પર જકાત વેરામાં સુધારો કરવામાં આવ્યો.
So, if you can relate m to K you should be able to relate K to m please verify that if this is given to us that the inverse relationship is given by 2 square root of m squared minus m divided by m minus square root of m squared minus m. Again its it just to say that you can go from one map one domain to the other, but you cannot get a mapping for those functions which have the fading coefficient m less than 1.
તેથી, જો તમે m ને K સાથે સંલગ્ન કરી શકો તો તમે K થી m ને સંબંધિત કરી શકશો કૃપા કરીને ચકાસો કે જો આ આપણને આપવામાં આવે કે વ્યસ્ત સંબંધ 2 સ્ક્વેર રુટ ઓફ m સ્ક્વેર્ડ માઇનસ m ડિવાઈડેડ બાય m માઈનસ સ્ક્વેર રુટ ઓફ m સ્ક્વેર્ડ માઈનસ m દ્વારા આપવામાં આવે છે ફરીથી તે ફક્ત એટલું જ કહેવા માટે છે કે તમે એક નકશાથી બીજા ડોમેનમાં જઈ શકો છો, પરંતુ તમે તે ફંકશન માટે મેપિંગ (mapping) મેળવી શકતા નથી કે જેમાં ફેડિંગ ગુણાંક m 1 થી ઓછા હોય.
Any content which requires tutoring can be taught by using this mode.
કોઈપણ સામગ્રી કે જેને ટ્યુટરિંગ(tutoring) ની જરૂર હોય છે તે આ રીતનો ઉપયોગ કરીને શીખવી શકાય છે.
This is a phase II design.
આ એક તબક્કો ફેઝ III ડિઝાઇન છે.
So, this is the electrochemical storage mechanism which we are familiar with, which we have seen.
તેથી, આ તે ઇલેક્ટ્રોકેમિકલ સ્ટોરેજ મિકેનિઝમ છે જેની સાથે આપણે પરિચિત છીએ, જે આપણે જોયું છે.
So, basically this an automatic adjusting this neural architecture will take place and then neural net will give the best output and in that case it is very fault tolerant or robust system can be developed.
તેથી, મૂળભૂત રીતે આ ન્યુરલ આર્કિટેક્ચરને ઓટોમેટિક એડજસ્ટ કરવું પડશે અને પછી ન્યુરલ નેટવર્ક શ્રેષ્ઠ આઉટપુટ આપશે અને તે કિસ્સામાં તે ખૂબ જ ફોલ્ટ સહનશીલ અથવા મજબૂત સિસ્ટમ વિકસાવી શકાય છે.
So the size of the R group plays a vital role in deciding whether we get a cis-enolate or trans-enolate.
તેથી આર જૂથનું કદ મહત્વપૂર્ણ ભૂમિકા ભજવે છે તે નક્કી કરવામાં કે અમને સીઆઈએસ-એનોલેટ અથવા ટ્રાન્સ-ઇનોલેટ મળે છે કે નહીં.
Course outcomes which clearly specify what the student should be able to do at the end of the course and we looked at one of the possible taxonomies, quite popular taxonomy, “Revised Bloom’s Taxonomy”, “Bloom-Anderson-Vincenti Taxonomy” for writing the course outcomes.
અભ્યાસક્રમના પરિણામો જે સ્પષ્ટપણે દર્શાવે છે કે વિદ્યાર્થી અભ્યાસક્રમના અંતે શું કરવા સક્ષમ હોવા જોઈએ અને આપણે એક સંભવિત વર્ગીકરણ જોયું, ખૂબ જ લોકપ્રિય વર્ગીકરણ, અભ્યાસક્રમના પરિણામો લખવા માટે "બ્લૂમનું સુધારેલું વર્ગીકરણ", "બ્લૂમ-એન્ડરસન-વિન્સેન્ટી વર્ગીકરણ".
Normally, what is done is, a working solution, where the manager looks at the data, the error data for related software; similar software; he finds out, what were the types of bug that were remaining, were reported by the customer; what was their frequency and what were their locations.
સામાન્ય રીતે, શું કરવામાં આવે છે, એક કાર્યકારી ઉકેલ, જ્યાં મેનેજર ડેટા જુએ છે, સંબંધિત સોફ્ટવેર માટે બગ (bug)નો ડેટા; સમાન સોફ્ટવેર; તે શોધે છે કે, કયા પ્રકારના બગ બાકી હતા, ગ્રાહક દ્વારા જાણ કરવામાં આવી હતી; તેમની ફ્રિકવન્સી (frequency) શું હતી અને તેમના સ્થાનો શું હતા.
Access to justice under internationa lhuman rights law.
આંતરરાષ્ટ્રીય માનવ અધિકાર કાયદા હેઠળ ન્યાયની પ્રાપ્તિ.
So, to make these two executable, in the read me file, I have put these two comments.
તેથી, આ બે એક્ઝિક્યુટેબલ (executable) બનાવવા માટે, રીડ મી ફાઈલમાં, મેં આ બે કોમેંટ્સ મૂકી છે.
When the switch is off at that point there is a reversal of polarity here the inductor is freewheeling and the primary side here will freewheel in this fraction and thereby reset the core flux.
જ્યારે તે પોઈન્ટ ઉપર સ્વીચ બંધ હોય છે ત્યારે અહીં પોલારીટી બદલાય છે, અહીં ઇન્ડક્ટર ફ્રીવ્હિલિંગ હોય છે અને અહીં આ પ્રાઇમરી બાજુ આ ફ્રેક્શનમાં ફ્રીવ્હીલ કરશે અને તે રીતે કોર ફ્લક્સને રીસેટ કરશે.
So, given that we have hardware like this with 4 processors, this is not a very good way or efficient way to write this particular program.
તેથી આપણી પાસે 4 પ્રોસેસરોવાળા હાર્ડવેર જે આપેલ છે, તે આ પ્રોગ્રામ લખવા માટે સારી યોગ્ય અથવા કાર્યક્ષમ રીત નથી.
Learner shall be able to define and describe the chemistry of quercetin, Enlists the sources, Discuss the effect of processing on quercetin and Describe the metabolism and bioavailability of quercetin.
વિદ્યાર્થીઓ ક્વેર્સિટિનનું રસાયણશાસ્ત્ર વ્યાખ્યાયિત અને વર્ણન, સ્રોતોની સૂચિ, ક્યુરેસેટિન પર પ્રક્રિયા કરવાની અસર વિશે ચર્ચા અને ક્વેર્સિટિનની મેટાબોલિઝમ અને જૈવઉપલબ્ધતા કરી શકશે.
This is a return loss you see typically 10 dB is the impedance bandwidth.
આ રીટર્ન લોસ છે જે તમે સામાન્ય રીતે જુઓ છો 10 ડીબી છે એ ઇમ્પેડન્સ બેન્ડવિડ્થ છે.
Now we eliminate x two.
હવે આપણે x 2 ને દૂર કરીશું.
And we have a special focus on manufacturing to achieve this goal.
અને આ લક્ષ્યની પ્રાપ્તિ માટે ઉત્પાદન પર અમારું વિશેષ ધ્યાન છે.
So now that you will write in phasor terms, the phasor terms the value of this sinusoid is 4∠130 degree volt.
તો હવે તમે તેને ફેઝર ટર્મમાં લખી શકશો, ફેઝર ટર્મમાં આ સાઇનુસોઇડનું મૂલ્ય 4∠130 ડિગ્રી વોલ્ટ છે.
This in turn has increase the number of compliances a public company has to undergo.
આના પરિણામ રૂપે, જાહેર કંપની દ્વારા પસાર થતી પાલનની સંખ્યામાં વધારો થયો છે.
Since in this system only one loop is added therefore, only one row and column will be added to the BIBC matrix.
તેથી આ સિસ્ટમ(system) માં ફક્ત એક લૂપ (loop) ઉમેરવામાં આવી છે, ફક્ત એક રૉ (row) અને કોલમ (column) ને BIBC મેટ્રિક્સ (matrix) માં ઉમેરવામાં આવશે.
So, here if you substitute this one then it will become D₂ΔF₂from equation-26 is equal to the, F⁰ is a nominal system frequency So, this is for area-2 this is for area 2.
તેથી, અહીં જો તમે આને અવેજી કરો છો, તો તે ΔP_(g₂) − ΔP_(L2)  − ΔP_(tie, 21)= $\frac{2H_{2}}{F^{0}}\frac{d\Delta F_{2}}{dt}$+ D₂ΔF₂બની જશે, સમીકરણ-26 થી એ બરાબર છે, F⁰ એ નજીવી સિસ્ટમ ફ્રીકવંસી(nominal system frequency) છે તેથી, આ ક્ષેત્ર-2 માટે આ ક્ષેત્ર 2 માટે છે.
As we are having in a, in my in my website introduction to open education resources, there is a course which is available, though not for learning, for download only.
જેમકે આપણી પાસે ખુલ્લા શિક્ષણ સંસાધનોના પરિચયમાં મારી વેબસાઇટ છે, ત્યાં એક અભ્યાસક્રમ, ભલે શીખવા માટે નહીં, ફક્ત ડાઉનલોડ માટે ઉપલબ્ધ છે.
The United Nation Environment Program was founded as a result of United Nation Conference on human environment known as Stockholm Conference.
સ્ટોકહોમ(Stockholm) કોન્ફરન્સ તરીકે ઓળખાતા માનવ પર્યાવરણ પર યુનાઇટેડ નેશન કોન્ફરન્સના પરિણામે પર્યાવરણ કાર્યક્રમની સ્થાપના કરવામાં આવી હતી.
28 of these women have recovered after treatment and returned home with their babies.
28 મહિલાઓ અત્યાર સુધીમાં સારવાર બાદ સાજી થઇ છે અને તેમના સંતાનો સાથે તેમને હોસ્પિટલમાંથી રજા આપવામાં આવી છે.
So, we need to now understand the specificities of these different sensors and actuators being used in the industrial sector.
તેથી, હવે આપણે ઔદ્યોગિક ક્ષેત્રમાં ઉપયોગમાં લેવાતા આ વિવિધ સેન્સર્સ(sensors) અને એક્ટ્યુએટર્સ(actuators)ની વિશિષ્ટતાઓને સમજવાની જરૂર છે.
Okay, now lets spend some time in order to make this better.
હવે આ વધુ સારું બનાવવા માટે થોડો સમય પસાર કરીએ.
More food, more houses, more transport, more energy and more of everything is required.
વધારે ખોરાક, વધારે ઘર, વધારે વાહન, વધારે ઊર્જા અને બીજી બધી વસ્તીઓની વધારે જરૂરિયાત પડી છે.
This sort of description works well in what is called the limit of ray optics.
આ પ્રકારનું વર્ણન, જે રે ઓપ્ટિક્સની (ray optics) મર્યાદા કહેવાય છે, તેમાં સારી રીતે કામ કરે છે.
There is a Handbook on Masonry Design and Construction SP 20, a special publication, which gives the commentary on how unreinforced masonry can be used for structural purposes.
મેસનરી ડિઝાઇન એન્ડ કન્સ્ટ્રક્શન (Construction) SP 20 પર એક હેન્ડબુક (Handbook) છે, જે એક ખાસ પ્રકાશન છે, જે માળખાગત હેતુઓ માટે કેવી રીતે બિન-અસરકારક મેસનરીનો ઉપયોગ કરી શકાય છે તેના પર ટિપ્પણી આપે છે.
a) Ogilvy and Mather b) Indian Advertising Agency c) Modern Publicity Company d) India's Advertising Company MODULE -5 Advertising and Public Relations 69 MODULE - 5 Advertising and Public Relations iii) What contributed to the rise of advertising?
(ક) ઓગિલ્બી એન્ડ મૈથર (ખ) ઈન્ડિયન એડવર્ટાઈઝિંગ એજન્સી (ગ) મોર્ડન પબ્લીસીટી કંપની (૫) ઈન્ડિયાઝ એડવર્ટાઈઝિંગ કંપની સમૂહ સંચાર બેનેટ એન્ડ કોલમેન જેમ્સ ઓગસ્ટસ હિકી મોડ્યુલ - 5 જાહેરાત અને જાહેર સંબંધ 69 મોડ્યુલ - 5 જાહેરાત અને જાહેર સંબંધ (3) જાહેરાતના વિકાસમાં કોનું યોગદાન હતું ?
It is difficult to compartmentalize learning .
શીખવાનું ખંડિત કરવું મુશ્કેલ છે.
We have to maintain and speed up this course of development.
વિકાસના આ ક્રમને આપણે જાળવી રાખવાનો છે અને તેને ગતિ પણ આપવાની છે .
So Smart Grid basically also tries to address this particular problem that how securely this electricity can be transmitted to the legitimate and the the actual consumers, the internet consumers.
તેથી, સ્માર્ટ ગ્રીડ મૂળભૂત રીતે આ ચોક્કસ સમસ્યાને ઉકેલવા માટે પણ પ્રયાસ કરે છે કે કેવી રીતે આ વીજળી કાયદેસર અને વાસ્તવિક ગ્રાહકોને ઈન્ટરનેટ ગ્રાહકોને ટ્રાન્સમિટ કરી શકાય છે.
During the last week, you will be imparted knowledge on various aspects of evaluation of Digital Library.
છેલ્લા અઠવાડિયા દરમિયાન, તમને ડિજિટલ લાઈબ્રેરી(digital library) ના મૂલ્યાંકનના વિવિધ પાસાઓ પર જ્ઞાન આપવામાં આવશે.
(a) Uni-directional microphone : As the name suggests, this microphone picks up sound from one direction.
(ક) એક દિશામૂખી માઈક્રોફોન :- નામ પ્રમાણે સ્પષ્ટ થાય છે કે આ માઈક્રોફોન એક દિશા તરફથી અવાજ ગ્રહણ કરે છે.
There is no recipe - algorithmic way of determining the targets for CO attainment - and what is reasonable can vary from institute to institute.
CO પ્રાપ્તિ માટેના લક્ષ્યોને નિર્ધારિત કરવાની કોઈ પદ્ધતિ - અલ્ગોરિધમિક (algorithmic) રીત નથી - અને શું ઉચિત છે એ દરેક સંસ્થા પ્રમાણે બદલાઈ શકે છે.
The connectivity facilities that are being developed in Tripura today are also helping to make people's lives easier in remote villages as well as increasing the income of the people.
આજે સંપર્ક વ્યવસ્થાની જે સુવિધાઓ ત્રિપુરામાં વિકસિત થઈ રહી છે, તે દૂર-સુદૂરના ગામડાઓમાં લોકોનું જીવન સરળ બનાવવાની સાથે જ લોકોની આવક વધારવામાં પણ મદદ કરી રહી છે.
Click on Edit menu and then click on Run Query.
Edit મેનુ પર ક્લિક કરો અને પછી Run Query પર ક્લિક કરો.
Windows users should click on Tools and Options.
વિન્ડોઝ વપરાશકર્તાઓ Tools અને Options ઉપર ક્લિક કરો.
All of you remember that presently we are in Advanced Speaking Skills section.
તમને બધા ને યાદ છે કે હાલમાં આપણે અદ્યતન (advance) બોલવાની (speaking) કુશળતા (skills) વિભાગમાં છીએ.
One is three four gallon water jug problem.
એક ત્રણ ચાર ગેલન પાણીની જગની સમસ્યા છે.
(ii) Psychological Fatigue - You must have noticed that sometimes fatigue may occur even when you have not worked at all or after doing a little bit of work.
) (2)માનસિક થાક કયારેક - કયારેક કામ કર્યા પણ અથવા ખુબ જ ઓછું કામ કરવાથી પણ તમને થાક લાગ્યો હોય તેવું લાગે છે.
Article 17 cannot be read in a restricted manner.
અનુચ્છેદ-૧૭ પ્રતિબંધિત રીતે વાંચી શકાતી નથી.
It provides concrete and meaningful evidence of a child 's work to share with parents and other stakeholders .
તે માતાપિતા અને અન્ય હિસ્સેદારો સાથે શેર કરવા માટે બાળકના કામના નક્કર અને અર્થપૂર્ણ પુરાવા પ્રદાન કરે છે.
Like here the Bourdon gauge, diaphragm capsule, capacitance sensor, column of fluid, manometer, barometer, silicon diaphragm and semiconductor strain gauges are used to measure the pressure.
જેમ કે બોર્ડન ગેજ (Bourdon gauge), ડાયફાર્મ કેપ્સુલ (diaphragm capsule), કેપેસીટન્સ સેન્સર (capacitance sensor), કૉલમ ઑફ ફ્લૂઈડ (column of fluid), મેનોમીટર (manometer), બેરોમિટર (barometer), સિલિકોન ડાયફાર્મ (silicon diaphragm) અને સેમીકન્ડકટર સ્ટ્રેઇન ગેજીસ (semiconductor strain gauges) જેવા ઉપકરણો દબાણ માપવા માટે ઉપયોગમાં આવે છે.
So, that jump instruction jump not needed at the beginning of the ISR.
તેથી, ISR ની શરૂઆતમાં તે જમ્પ સૂચનામાં (jump instruction) જમ્પની જરૂર નથી.
Similarly, for all other nodes the Whereas in loop consisting of nodes 3, 4, 5 and 6, apply the KVL equation.
જ્યારે નોડ (node) 3, 4, 5 અને 6 નો સમાવેશ કરીને લૂપ (loop)માં, KVL સમીકરણ લાગુ કરો.
We have to wash our hands frequently, avoid spitting indiscriminately, throw garbage in the right place - we have been able to convey all these things easily, very fast to the ordinary Indians.
વારંવાર હાથ ધોવાની વાત હોય, ગમે ત્યાં થૂંકવાની આદતમાં છૂટકારો મેળવવાની વાત હોય, કચરાને યોગ્ય જગ્યાએ ફેંકવાની વાત હોય – આ તમામ વાતો સ્વાભાવિક રીતે બહુ ઝડપથી સામાન્ય ભારતીય સુધી અમે પહોંચાડી શક્યા છીએ.
You have to surrender.
તમારે શરણાગત થવું પડશે.
Earlier we had looked at D/A conversion.
અગાઉ આપણે D/A રૂપાંતરક તરફ ધ્યાન આપ્યું હતું.
According to the court section 3 (d) was especially meant to be an extension of the definition invention as defined in section 2 (1) (j) and section 2 (1)(ja) of the patents Act.
કોર્ટ મુજબ સેકશન(section) 3 (d) એ ખાસ કરીને પેટન્ટ એક્ટની સેકશન(section) 2 (1) (J) અને સેક્શન 2 (1) (Ja) માં વ્યાખ્યાયિત કરેલ શબ્દ શોધની વ્યાખ્યાનું વિસ્તરણ હતું.
It does not really matter.
તે ખરેખર વાંધો નથી.
Then, what can be the third one?
પછી, ત્રીજું શું હોઈ શકે?
I would suggest to you try to calculate corresponding to 130 following the same procedure and see what value you are getting compared to the actual one which is 270.28.
હું તમને એ જ પ્રક્રિયાને અનુસરીને 130 ને અનુરૂપ ગણતરી કરવાનો પ્રયાસ કરવા સૂચન કરું છું અને જુઓ કે વાસ્તવિક મૂલ્ય જે 270.28 છે તેની સરખામણીમાં તમને શું મૂલ્ય મળી રહ્યું છે.
We will set the value of one and find out the value of second.
આપણે એકની વેલ્યુ સેટ કરીશું અને બીજાની વેલ્યુ શોધીશું.
And as a result of this, the average response time also decreases.
આના પરિણામે, એવરેજ રીસ્પોન્સ ટાઈમ પણ ઘટે છે.
This has saved costs and energy.
તેનાથી ખર્ચ અને ઉર્જા બંનેમાં બચત થઈ છે.
This is exactly what the Gita teaches us.
અને બરાબર આ જ બાબત ગીતા આપણને શીખવાડે છે .
That means that farmer is either on one side or the other.
તેનો અર્થ એ કે, ખેડૂત કાં તો એક બાજુ અથવા બીજી બાજુ છે.
So, we can say that at different you know unit we can do that material balance at accordingly what will be the inlet amount to be required for that you know particular you know basis of production of 1 ton of phenol there.
તેથી, આપણે કહી શકીએ કે જુદા જુદા એકમો માટે પદાર્થ સંતુલન કરી શકીએ છીએ અને તેના આધારે, ઈનલેટ (inlet) ની જરૂરી માત્રા શું હોવી જોઈએ કે જેથી 1 ટન (tone) ફિનોલ (phenol) નું ઉત્પાદન થઈ શકે છે.
Select it and just paint it like this.
તેને સિલેક્ટ કરો અને તેને આ રીતે પેઇન્ટ કરો.
We have to get rid of every rule, every process which has become a hindrance and a burden for the people of the country.
તે દરેક નિયમ , તે દરેક પ્રક્રિયા કે જે દેશના લોકોની સામે અવરોધ બનીને , બોજ બનીને ઊભેલી છે તેને આપણે દૂર કરવી જ પડશે .
14 operation centres and 7 cardiac catheterization labs will also be started at the institute.
IABP, હેમીઓડાયાલિસિસ, ECMO વગેરે 14 ઓપરેશન કેન્દ્રો અને 7 કાર્ડિયાક કેથેટ્રિઝેશન લેબ આ સંસ્થા ખાતે શરૂ કરવામાં આવશે.
Benefit claimers are the people who are conserving the biological resources or who have the, who have been keeping the information related to biological resources, with term is also defined in Biological Diversity Act.
લાભ દાવો કરનારા લોકો છે જે જૈવિક સંસાધનોનું સંરક્ષણ કરે છે અથવા જેમની પાસે છે, જેમની પાસે જૈવિક સંસાધનોને લગતી માહિતી, શબ્દ સાથે બાયોલોજીકલ ડાઇવર્સીટી(Biological Diversity) અધિનિયમમાં પણ વ્યાખ્યાયિત કરવામાં આવી છે.
Kids are wonderfully equipped to learn by themselves immediately after birth .
બાળકો જન્મ પછી તરત જ પોતાની જાતે શીખવા માટે અદ્ભૂત રીતે સજ્જ છે.
So, dividend received what happens is for a non financial enterprises, we will always categorize it as a investing flow because we have made investment in shares we get dividend.
તેથી, નોન-ફાઇનાન્શિયલ એન્ટરપ્રાઇઝ (non financial enterprises) માટે જે ડિવિડન્ડ પ્રાપ્ત થાય છે તે થાય છે, આપણે તેને હંમેશા ઇન્વેસ્ટીનગ ના ફલો તરીકે વર્ગીકૃત કરીશું કારણ કે આપણે શેરોમાં ઇન્વેસ્ટીનગ કર્યું છે જે આપણને ડિવિડન્ડ મળે છે.
So, you could you could do a other thing you could do for example, merge then sort new this tail open yeah that is a first thing one think.
તેથી, તમે કરી શકો તેવી બીજી કોઈ વસ્તુ તમે કરી શકો, ઉદાહરણ તરીકે, મર્જ(Merge) કરો અને પછી આ પાછળ ના નવા ને સૉર્ટ(sort) કરો તે એક વસ્તુ છે.
Hence, forensic examination centers are the only sources that help us in identifying the cyber crimes as well as computer assisted crimes.
આથી, ફોરેન્સિક પરીક્ષા કેન્દ્રો એકમાત્ર સ્ત્રોત છે જે અમને સાયબર ગુનાઓ તેમજ કોમ્પ્યુટર સહાયિત ગુનાઓને ઓળખવામાં મદદ કરે છે.
So this will be R.
તેથી આ R હશે.
If we run this program it will show you something like this that it says that at this while running this program here, it is not very visible, but you can actually see what is the program source and in which line it has happened.
જો આપણે આ પ્રોગ્રામ ચલાવીએ છીએ, તો તે તમને આની જેમ કંઈક બતાવશે કે તે કહે છે કે આ સમયે અહીં આ પ્રોગ્રામ ચલાવતા સમયે, તે ખૂબ દેખાતું નથી, પરંતુ તમે ખરેખર જોઈ શકો છો કે પ્રોગ્રામ સ્રોત શું છે અને તે કઈ લાઇનમાં બન્યું છે.
So, next step is going to be.
તેથી, આગળનું પગલું હશે.
We plan to achieve 'One Nation One Gas Grid' and shift towards gas-based economy.
અમે “વન નેશન વન ગેસ ગ્રીડ”ની સિધ્ધિ હાંસલ કરવાનુ આયોજન કરી રહ્યા છીએ અને ગેસ આધારિત અર્થતંત્ર બનવા તરફ આગળ ધપી રહ્યા છીએ.
Simulation Analysis: This method imitates the situation and predicts the demand for the future.
સિમ્યુલેશન એનાલિસિસ: આ પદ્ધતિ પરિસ્થિતિનું અનુકરણ કરે છે અને ભવિષ્યની માંગની આગાહી કરે છે.
5 will be printed because x is still 5 x has not changed.
5 છાપવામાં આવશે કારણ કે x હજી પણ 5 x બદલાયો નથી.
So, you see that, tempo changes the meaning of things, as I said and you find that in music is capable of conveying both happy as well as sad emotions.
તેથી, તમે જુઓ છો કે, ટેમ્પો વસ્તુઓનો અર્થ બદલી નાખે છે, જેમ કે મેં કહ્યું અને તમે જોયું કે સંગીતમાં સુખી અને ઉદાસી બંને લાગણીઓ વ્યક્ત કરવામાં સક્ષમ છે.
This is the heartbeat sensor and this is the GPS module.
આ હૃદયના ધબકારા માટેનું સેન્સર છે અને આ જીપીએસ મોડ્યુલ છે.
That entry is here on the extreme left, this is your 400 ⁰C.
તે પ્રવેશ અહીં અત્યંત ડાબી બાજુએ છે, આ તમારું 400 ⁰C છે.
For reaching out to people, central helplines were established and a multifunctional team was setup for coordinating responses.
લોકો સુધી પહોંચવા માટે સેન્ટ્રલ હેલ્પલાઇનો સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી અને બહુઉદ્દેશીય ટીમો સંકલિત પ્રતિસાદ માટે સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી.
It can be used to spy the activities of an organization, or an individual employed in an organization.
તેનો ઉપયોગ સંસ્થાની પ્રવૃત્તિઓ અથવા સંસ્થામાં કાર્યરત વ્યક્તિની જાસૂસી કરવા માટે થઈ શકે છે.
So because project name is determined by Project Id, which in turn is determined by Id.
તેથી, કારણ કે પ્રોજેક્ટનું નામ પ્રોજેક્ટ ID દ્વારા નક્કી કરવામાં આવે છે જે બદલામાં ID દ્વારા નિર્ધારિત કરવામાં આવે છે.