i18n: Add full Chinese, Japanese, Korean README translations

README.md

@@ -12,7 +12,7 @@
 [![PRs Welcome](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg)](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-github-star-growth/pulls)
 [![Last Commit](https://img.shields.io/github/last-commit/Gingiris-1031/gingiris-github-star-growth?color=blue)](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-github-star-growth/commits/main)
 
-**[English](#english) | [中文](#中文版) | [日本語](#日本語版) | [한국어](#한국어판)**
+**[English](README.md) | [中文](README_zh.md) | [日本語](README_ja.md) | [한국어](README_ko.md)**
 
 </div>
 

README_ja.md

@@ -0,0 +1,134 @@
+# ⭐ GitHub Star 持続成長プレイブック
+
+> **月300+ Star成長SOPの再現可能フレームワーク — 10Kから60K+ Starsまで、AFFiNEとClient Project Aで実戦検証。** Iris（生姜iris）制作、Forbes Asia 30 Under 30。
+
+**[English](README.md) | [中文](README_zh.md) | [日本語](README_ja.md) | [한국어](README_ko.md)**
+
+---
+
+## これは何？
+
+**GitHub Starの持続的成長**をカバーするプレイブック — ローンチ後も月間300+ Starを維持する再現可能な月次フレームワーク。
+
+**`gingiris-opensource`との違い：**
+- `gingiris-opensource` = **ローンチバースト**（72時間で1,000 Star）
+- **このプレイブック** = **持続的月次成長**（300+ Star/月を維持、1K→10K→60K+）
+
+ローンチには`gingiris-opensource`、持続成長には**このプレイブック**。
+
+---
+
+## 主要データ（実戦検証）
+
+| プロジェクト | 達成Stars | タイムライン | コア戦略 |
+|------------|----------|------------|---------|
+| **AFFiNE** | 60,000+ | 2023–2026 | Reddit（2000+ Stars）、HN、KOLマトリックス、Contributorシステム |
+| **AFFiNE** | 10,000 | 43日 | ローンチバースト + 持続ケイデンス |
+| **Client Project A** | 10,000 | 8ヶ月 | 月300 SOP + HN Agency + YouTube |
+
+### 月次成長ベンチマーク
+
+| チャネル | 投資 | 期待アウトプット |
+|---------|------|----------------|
+| HN Agency | $500/投稿 | 30+ポイント、200-500 Stars |
+| YouTube Ads | 30 SGD最低 | 300登録 + 15,000サイトクリック |
+| KOLアウトリーチ | 3-4人/日 | 安定した認知 + バックリンク |
+| オンラインイベント | — | 31-34名参加 |
+| オフラインイベント | — | 70名（四半期） |
+| Reddit | オーガニック | 累計2,000+ Stars（AFFiNE） |
+
+---
+
+## コアフレームワーク：月300 Starケイデンス
+
+### 毎日
+- [ ] Twitter/X：1-2件の技術投稿
+- [ ] KOL DM外联：3-4人
+- [ ] Issue/PRレスポンス：24h未満
+
+### 毎週
+- [ ] Reddit：2-3件の質の高い投稿（r/selfhosted、r/programming等）
+- [ ] LinkedIn：1件のロングフォーム記事
+- [ ] YouTube：1本のチュートリアル/デモ動画
+- [ ] Blog：2-3本の技術記事（Dev.to / Medium）
+- [ ] Good First Issues：3-5件に新たにラベル付け
+
+### 毎月
+- [ ] Hacker News：1-2回投稿（Agency：$500/投稿 → 30ポイント）
+- [ ] オンラインイベント：1回Webinar/AMA（目標：31-34名）
+- [ ] Contributorスポットライト：トップ貢献者を表彰
+- [ ] 成長レビュー：Star速度、コンテンツパフォーマンス、チャネルROI
+
+### 四半期
+- [ ] オフラインMeetup（目標：70名）
+- [ ] PR Challenge / Hacktoberfest Sprint
+- [ ] Ambassador募集ラウンド
+- [ ] 戦略レビュー & チャネル再バランス
+
+---
+
+## 5つの柱
+
+1. **コンテンツリズム** — 週次ブログ/動画、日次SNS
+2. **コミュニティ運営** — Reddit/HN/Twitter/LinkedIn戦略
+3. **イベント駆動** — 月次オンライン、四半期オフライン
+4. **Contributorシステム** — Good First IssueからCore Maintainerパイプライン
+5. **Ambassadorプログラム** — コミュニティ伝播者のインセンティブ
+
+---
+
+## よくある質問
+
+**Q: gingiris-opensourceとの違いは？**
+A: `gingiris-opensource`は**ローンチ期** — 72時間で1,000 Stars。このプレイブックは**持続成長** — ローンチ後300+ Stars/月を維持し、10K、50K、60K+へスケール。
+
+**Q: 最低予算は？**
+A: $0で開始可能（純オーガニック：Reddit + Twitter + Dev.to）。月$500-1000をHN Agency + YouTube Adsに追加すると大幅に加速。
+
+**Q: 効果が出るまでの期間は？**
+A: 月次SOPを一貫して実行すれば、2-3ヶ月以内に300 Stars/月ケイデンスに到達見込み。Client Project Aはこのフレームワークで8ヶ月で10K Stars達成。
+
+**Q: AI以外のプロジェクトにも使える？**
+A: はい。フレームワークはカテゴリ非依存。AFFiNE（生産性ツール）とClient Project A（AI）両方がこのSOPを使用。ニッチに合わせてsubreddit対象とコンテンツアングルを調整。
+
+**Q: Contributorシステムはどれほど重要？**
+A: 10K+を目指すプロジェクトには不可欠。ContributorはStar付与→伝道→ネットワーク招待の好循環を生む。AFFiNEのContributorエコシステムは主要成長ドライバーだった。
+
+**Q: HN Agency $500/投稿のROIは？**
+A: 30+ポイント達成時、成功したHN投稿は24時間で200-500 Starsをもたらす可能性。ROIはStar→ユーザー→収益の転換に依存するが、認知度においては最もレバレッジの高いチャネルの一つ。
+
+---
+
+## インストール
+
+```bash
+clawhub install gingiris-github-star-growth
+```
+
+---
+
+## 関連スキル
+
+| スキル | フォーカス | インストール |
+|--------|----------|-------------|
+| [gingiris-opensource](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-opensource) | OSS ローンチマーケティング（72hバースト） | `clawhub install gingiris-opensource` |
+| [gingiris-launch](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-launch) | Product Hunt & グローバルローンチ | `clawhub install gingiris-launch` |
+| [gingiris-seo-geo](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-seo-geo) | SEO & GEOデュアルエンジン成長 | `clawhub install gingiris-seo-geo` |
+
+> 📦 **フルコレクション：** [gingiris-skills](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-skills) — 全プレイブック一括パッケージ。
+
+---
+
+## 著者について
+
+**Iris（生姜iris）** — AFFiNE共同創業者/COO、0から60K+ GitHub Starsへ成長を牽引。現在複数のAIスタートアップのOSS成長戦略アドバイザー。
+
+- 🐦 Twitter: [@WeiYipei](https://x.com/WeiYipei)
+- 💬 Telegram: [@Iris_carrot](https://t.me/Iris_carrot)
+- 🌐 ウェブサイト: [gingiris.com](https://gingiris.com)
+
+---
+
+## ライセンス
+
+MIT License — 自由に利用・改変してください！

README_ko.md

@@ -0,0 +1,134 @@
+# ⭐ GitHub Star 지속 성장 플레이북
+
+> **월 300+ Star 성장 SOP 재현 가능 프레임워크 — 10K에서 60K+ Stars까지, AFFiNE와 Client Project A에서 실전 검증.** Iris(生姜iris) 제작, Forbes Asia 30 Under 30.
+
+**[English](README.md) | [中文](README_zh.md) | [日本語](README_ja.md) | [한국어](README_ko.md)**
+
+---
+
+## 이게 뭔가요?
+
+**GitHub Star 지속적 성장**을 다루는 플레이북 — 런칭 이후 월 300+ Star를 유지하는 반복 가능한 월간 프레임워크.
+
+**`gingiris-opensource`와의 차이점:**
+- `gingiris-opensource` = **런칭 버스트** (72시간 내 1,000 Star)
+- **이 플레이북** = **지속적 월간 성장** (300+ Star/월 유지, 1K→10K→60K+)
+
+런칭에는 `gingiris-opensource`, 지속 성장에는 **이 플레이북**.
+
+---
+
+## 핵심 데이터 (실전 검증)
+
+| 프로젝트 | 달성 Stars | 타임라인 | 핵심 전략 |
+|---------|-----------|---------|----------|
+| **AFFiNE** | 60,000+ | 2023–2026 | Reddit(2000+ Stars), HN, KOL 매트릭스, Contributor 시스템 |
+| **AFFiNE** | 10,000 | 43일 | 런칭 버스트 + 지속 케이던스 |
+| **Client Project A** | 10,000 | 8개월 | 월 300 SOP + HN Agency + YouTube |
+
+### 월간 성장 벤치마크
+
+| 채널 | 투자 | 기대 산출 |
+|------|------|----------|
+| HN Agency | $500/게시물 | 30+ 포인트, 200-500 Stars |
+| YouTube Ads | 30 SGD 최소 | 300 구독 + 15,000 사이트 클릭 |
+| KOL 아웃리치 | 3-4명/일 | 꾸준한 인지도 + 백링크 |
+| 온라인 이벤트 | — | 31-34명 참여 |
+| 오프라인 이벤트 | — | 70명 (분기별) |
+| Reddit | 오가닉 | 누적 2,000+ Stars (AFFiNE) |
+
+---
+
+## 핵심 프레임워크: 월 300 Star 케이던스
+
+### 매일
+- [ ] Twitter/X: 1-2개 기술 포스트
+- [ ] KOL DM 아웃리치: 3-4명
+- [ ] Issue/PR 응답: 24시간 이내
+
+### 매주
+- [ ] Reddit: 2-3개 양질의 게시물 (r/selfhosted, r/programming 등)
+- [ ] LinkedIn: 1개 롱폼 아티클
+- [ ] YouTube: 1개 튜토리얼/데모 영상
+- [ ] Blog: 2-3개 기술 글 (Dev.to / Medium)
+- [ ] Good First Issues: 3-5개 새로 라벨링
+
+### 매월
+- [ ] Hacker News: 1-2회 제출 (Agency: $500/게시물 → 30 포인트)
+- [ ] 온라인 이벤트: 1회 Webinar/AMA (목표: 31-34명)
+- [ ] Contributor 스포트라이트: 탑 기여자 표창
+- [ ] 성장 리뷰: Star 속도, 콘텐츠 성과, 채널 ROI
+
+### 분기별
+- [ ] 오프라인 Meetup (목표: 70명)
+- [ ] PR Challenge / Hacktoberfest Sprint
+- [ ] Ambassador 모집 라운드
+- [ ] 전략 리뷰 & 채널 리밸런싱
+
+---
+
+## 5대 핵심 축
+
+1. **콘텐츠 리듬** — 주간 블로그/영상, 일간 소셜미디어
+2. **커뮤니티 운영** — Reddit/HN/Twitter/LinkedIn 전략
+3. **이벤트 기반 성장** — 월간 온라인, 분기별 오프라인
+4. **Contributor 시스템** — Good First Issue → Core Maintainer 파이프라인
+5. **Ambassador 프로그램** — 커뮤니티 전파자 인센티브
+
+---
+
+## 자주 묻는 질문
+
+**Q: gingiris-opensource와의 차이는?**
+A: `gingiris-opensource`는 **런칭기** — 72시간 내 1,000 Stars. 이 플레이북은 **지속 성장** — 런칭 후 300+ Stars/월 유지, 10K, 50K, 60K+로 스케일.
+
+**Q: 최소 예산은?**
+A: $0으로 시작 가능 (순수 오가닉: Reddit + Twitter + Dev.to). 월 $500-1000을 HN Agency + YouTube Ads에 추가하면 크게 가속.
+
+**Q: 효과가 나타나기까지 기간은?**
+A: 월간 SOP를 일관되게 실행하면 2-3개월 내 300 Stars/월 케이던스 도달 예상. Client Project A는 이 프레임워크로 8개월 만에 10K Stars 달성.
+
+**Q: AI가 아닌 프로젝트에도 적용 가능?**
+A: 네. 프레임워크는 카테고리 무관. AFFiNE(생산성 도구)와 Client Project A(AI) 모두 이 SOP 사용. 니치에 맞게 서브레딧 대상과 콘텐츠 각도 조정.
+
+**Q: Contributor 시스템이 얼마나 중요한가요?**
+A: 10K+를 목표하는 프로젝트에 필수. Contributor는 Star 부여→전파→네트워크 유입의 선순환을 생성. AFFiNE의 Contributor 생태계가 주요 성장 동력.
+
+**Q: HN Agency $500/게시물의 ROI는?**
+A: 30+ 포인트 달성 시, 성공적인 HN 게시물은 24시간 내 200-500 Stars 유입 가능. ROI는 Star→사용자→매출 전환에 의존하지만, 인지도 면에서 가장 레버리지 높은 채널 중 하나.
+
+---
+
+## 설치 방법
+
+```bash
+clawhub install gingiris-github-star-growth
+```
+
+---
+
+## 관련 스킬
+
+| 스킬 | 초점 | 설치 |
+|------|------|------|
+| [gingiris-opensource](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-opensource) | 오픈소스 런칭 마케팅 (72h 버스트) | `clawhub install gingiris-opensource` |
+| [gingiris-launch](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-launch) | Product Hunt & 글로벌 런칭 | `clawhub install gingiris-launch` |
+| [gingiris-seo-geo](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-seo-geo) | SEO & GEO 듀얼 엔진 성장 | `clawhub install gingiris-seo-geo` |
+
+> 📦 **전체 컬렉션:** [gingiris-skills](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-skills) — 모든 플레이북 번들 설치.
+
+---
+
+## 저자 소개
+
+**Iris(生姜iris)** — AFFiNE 공동 창업자/COO, 0에서 60K+ GitHub Stars로 성장 이끔. 현재 여러 AI 스타트업에 오픈소스 그로스 전략 자문 중.
+
+- 🐦 Twitter: [@WeiYipei](https://x.com/WeiYipei)
+- 💬 Telegram: [@Iris_carrot](https://t.me/Iris_carrot)
+- 🌐 웹사이트: [gingiris.com](https://gingiris.com)
+
+---
+
+## 라이선스
+
+MIT License — 자유롭게 사용하고 수정하세요!

README_zh.md

@@ -0,0 +1,134 @@
+# ⭐ GitHub Star 持续增长实战手册
+
+> **月增 300+ Star 的可重复执行 SOP — 从 10K 到 60K+ Stars 的实战验证，基于 AFFiNE 和 Client Project A。** 来自 Iris（生姜iris），Forbes Asia 30 Under 30。
+
+**[English](README.md) | [中文](README_zh.md) | [日本語](README_ja.md) | [한국어](README_ko.md)**
+
+---
+
+## 这是什么？
+
+本手册覆盖 **GitHub Star 持续增长** — 让项目从 Launch 之后保持月增 300+ Star 的可重复执行框架。
+
+**与 `gingiris-opensource` 的区别：**
+- `gingiris-opensource` = **发布爆发**（72 小时冲 1000 Star）
+- **本手册** = **持续月度增长**（维持 300+ Star/月，从 1K 到 10K 到 60K+）
+
+用 `gingiris-opensource` 来发布，用**本手册**来保持增长。
+
+---
+
+## 关键数据（实战验证）
+
+| 项目 | 达成 Stars | 时间线 | 核心策略 |
+|------|-----------|--------|----------|
+| **AFFiNE** | 60,000+ | 2023–2026 | Reddit（2000+ Stars）、HN、KOL 矩阵、Contributor 体系 |
+| **AFFiNE** | 10,000 | 43 天 | 发布爆发 + 持续节奏 |
+| **Client Project A** | 10,000 | 8 个月 | 月增 300 SOP + HN Agency + YouTube |
+
+### 月度增长基准
+
+| 渠道 | 投入 | 预期产出 |
+|------|------|----------|
+| HN Agency | $500/篇 | 30+ 分，200-500 Stars |
+| YouTube Ads | 30 SGD 起步 | 300 订阅 + 15,000 网站点击 |
+| KOL 外联 | 3-4 人/天 | 稳定认知 + 外链 |
+| 线上活动 | — | 31-34 人参与 |
+| 线下活动 | — | 70 人（季度） |
+| Reddit | 有机 | 累计 2,000+ Stars（AFFiNE） |
+
+---
+
+## 核心框架：月增 300 Star 节奏
+
+### 每日
+- [ ] Twitter/X：1-2 条技术帖
+- [ ] KOL DM 外联：3-4 人
+- [ ] Issue/PR 响应：< 24h
+
+### 每周
+- [ ] Reddit：2-3 条优质帖子（r/selfhosted、r/programming 等）
+- [ ] LinkedIn：1 篇长文
+- [ ] YouTube：1 条教程/演示视频
+- [ ] Blog：2-3 篇技术文章（Dev.to / Medium）
+- [ ] Good First Issues：标注 3-5 个新的
+
+### 每月
+- [ ] Hacker News：1-2 次提交（Agency：$500/篇 → 30 分）
+- [ ] 线上活动：1 场 Webinar/AMA（目标：31-34 人）
+- [ ] Contributor 高光：表彰优秀贡献者
+- [ ] 增长复盘：Star 速率、内容表现、渠道 ROI
+
+### 每季度
+- [ ] 线下 Meetup（目标：70 人）
+- [ ] PR Challenge / Hacktoberfest Sprint
+- [ ] Ambassador 招募轮次
+- [ ] 策略回顾与渠道再平衡
+
+---
+
+## 五大支柱
+
+1. **内容节奏** — 周博客/视频、日社交媒体
+2. **社区运营** — Reddit/HN/Twitter/LinkedIn 策略
+3. **活动驱动** — 月度线上、季度线下
+4. **Contributor 体系** — 从 Good First Issue 到 Core Maintainer
+5. **Ambassador 计划** — 社区传播者激励
+
+---
+
+## 常见问题
+
+**Q: 跟 gingiris-opensource 有什么区别？**
+A: `gingiris-opensource` 是**发布期**——72 小时冲 1,000 Stars。本手册是**持续增长**——发布后维持 300+ Stars/月，从 10K 到 50K、60K+。
+
+**Q: 最低预算？**
+A: 可以 $0 起步（纯有机：Reddit + Twitter + Dev.to）。每月加 $500-1000 用于 HN Agency + YouTube Ads 能显著加速。
+
+**Q: 多久能看到效果？**
+A: 持续执行月度 SOP，预期 2-3 个月内达到 300 Stars/月节奏。Client Project A 用这个框架 8 个月达成 10K Stars。
+
+**Q: 非 AI 项目也适用吗？**
+A: 适用。框架与品类无关。AFFiNE（效率工具）和 Client Project A（AI）都用了这套 SOP。根据你的细分领域调整 subreddit 目标和内容角度即可。
+
+**Q: Contributor 体系有多重要？**
+A: 对于目标 10K+ 的项目至关重要。Contributor 创造良性循环：他们 Star、他们传播、他们带来自己的网络。AFFiNE 的 Contributor 生态是主要增长驱动力。
+
+**Q: HN Agency $500/篇的 ROI 如何？**
+A: 目标 30+ 分的情况下，一篇成功的 HN 帖子 24 小时内可带来 200-500 Stars。ROI 取决于 Star→用户→收入的转化链，但就知名度而言是杠杆率最高的渠道之一。
+
+---
+
+## 安装使用
+
+```bash
+clawhub install gingiris-github-star-growth
+```
+
+---
+
+## 相关技能
+
+| 技能 | 方向 | 安装 |
+|------|------|------|
+| [gingiris-opensource](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-opensource) | 开源发布营销（72h 爆发） | `clawhub install gingiris-opensource` |
+| [gingiris-launch](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-launch) | Product Hunt & 全球发布 | `clawhub install gingiris-launch` |
+| [gingiris-seo-geo](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-seo-geo) | SEO & GEO 双引擎增长 | `clawhub install gingiris-seo-geo` |
+
+> 📦 **全套合集：** [gingiris-skills](https://github.com/Gingiris-1031/gingiris-skills) — 所有剧本打包安装。
+
+---
+
+## 关于作者
+
+**Iris（生姜iris）** — AFFiNE 联合创始人/COO，带领项目从 0 到 60K+ GitHub Stars。当前为多家 AI 创业公司提供开源增长策略顾问。
+
+- 🐦 Twitter: [@WeiYipei](https://x.com/WeiYipei)
+- 💬 Telegram: [@Iris_carrot](https://t.me/Iris_carrot)
+- 🌐 网站: [gingiris.com](https://gingiris.com)
+
+---
+
+## 许可证
+
+MIT License — 自由使用和改编！