Richer dataset card with split sizes, arXiv link, load_dataset example

Add synthetic train/valid/test splits (paper Table 2 stats)

Upload folder using huggingface_hub

Upload README.md with huggingface_hub

initial commit