id
int64
0
6.05k
text
stringlengths
1
1.14k
talk_name
stringclasses
58 values
lang
stringclasses
60 values
2,200
في الواقع الخريطة تحمل رأي شخص ما .
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,201
في الواقع قراءة المقارنة ليست بالجديدة
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,202
بل هي ممارسه في الحقل الاكاديمي .
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,203
بل ان هناك مجالات للبحث فهناك المقارنة بين الأديان و المقارنة بين المؤلفات
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,204
المقارنة والتباين يعطي الباحثين فهما أكثر للموضوع
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,205
لذلك فكرت ، حسنا ، إذا كانت القراءة مقارنه فعالة في الأبحاث ، لماذا لا نفعل ذلك في الحياة اليومية أيضا ؟
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,206
لذلك بدأت بقراءة الكتب بشكل ثنائي
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,207
حيث أنها يمكن أن تكون حول أشخاص [ " " بنيامين فرانكلين " " تأليف والتر أسحاقسن ] [ " " جون ادمز " " تأليف ديفيد مكولوف ] الذين يشتركون في نفس الحدث ، أو الأصدقاء ذوي الخبرات المشتركة
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,208
[ " " التأريخ الشخصي " " تأليف كاثرين جراهام ] [ " " كرة الثلج " " تأليف وارين بوفيت ] و [ " " الحياة التجارية " " تأليف أليس شرويدر ] أنا أيضا أقارن نفس القصص في أنواع مختلفة من الأدب ( ضحك ) [ الأنجيل المقدس : الملك جيمس فيرشن ] [ " " الخروف " " تأليف كريستوفر مور ] أو قصص مشابهة من مختلف الثقافات مثل ما فعل جوزيف كامبل في كتابه الرائع [ " " قوة الأسطورة " " ] على سبيل المثال ، كلا من السيد المسيح وبوذا مروا بثلاثة إغراءات
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,209
للسيد المسيح للمسيح ، الاغراءات هي مغريات اقتصادية وسياسية وروحية
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,210
بالنسبة لبوذا فهي جميعها نفسية : الشهوة ، الخوف والعمل الاجتماعي — — مثير للاهتمام
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,211
إذا كنت تعرف لغة أجنبية ، فمن الممتع أن تقرأ كتبك المفضلة بلغتين
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,212
[ " " طريق تشوانج تزو " " تأليف توماس ميرتون ] [ " " تاو : طريق المجرى المائي " " تأليف ألان واتس ] بدلا من الضياع في فهم الترجمة ، وجدت هناك الكثير لأكسبه .
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,213
على سبيل المثال ، من خلال الترجمة أدركت أن " " السعادة " " باللغة الصينية تعني حرفيا " " الفرح بسرعة . " " هه
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,214
" " العروس " " باللغة الصينية تعني حرفيا " " الأم الجديدة . " " أهووه
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,215
( ضحك ) الكتب اعطتني بوابة سحرية للتواصل مع الناس من الماضي والحاضر .
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,216
أعرف أنه يجب عليّ أن لا اشعر بالوحدة أو العجز مرة أخرى .
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,217
وجود حلم محطم حقا لا شيء مقارنة بما يعانيه الكثيرون
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,218
وصلت الى حقيقة مفادها أن تحقيق الحلم ليست الغاية الوحيدة للحلم
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,219
الهدف الأهم هو جعلنا نتواصل مع مصدرهذه الأحلام ، من حيث يأتي الشغف ، من حيث تأتي السعاده
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,220
حتى الحلم المحطم يمكن أن يفعل ذلك لك .
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,221
لذا وبسبب الكتب ، أنا هنا اليوم ، سعيدة ، اعيش مرة أخرى مع هدف ووضوح ، في اغلب الأوقات .
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,222
لذا فلتكن الكتب دائما معكم
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,223
شكرا لكم
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,224
( تصفيق ) شكرا لكم . ( تصفيق ) شكرا لكم . ( تصفيق )
lisa_bu_how_books_can_open_your_mind
ar
2,225
أنا أمريكي ، وهو مايعني ، عموما ، أني أتجاهل كرة القدم إلا إذا كانت تتضمن أشخاصا بحجمي أو بحجم برونو يركضون بإتجاه بعضهم بأقصى سرعة .
ethan_zuckerman
ar
2,226
بوضع هذا بالاعتبار ، لقد كان من الصعوبة تجاهل كرة القدم في الأسبوعين الماضيين ( بطولة كأس العالم ) .
ethan_zuckerman
ar
2,227
أذهب لتويتر ، وأجد كل هذه الكلمات الغريبة التي لم أسمع بها من قبل : الفيفا ، الفوفوزيلا ، نكات غريبة عن الأخابيط .
ethan_zuckerman
ar
2,228
ولكن الذي نوعا ما كان يوترني ، عدم قدرتي على استيعابه ، هي هذه العبارة " " كالا أ بوكا ، غالفاو " " . لو كنتم قد ذهبتم لتويتر خلال الأسبوعين الماضيين ، فأنتم على الأغلب قد رأيتوها .
ethan_zuckerman
ar
2,229
لقد كان لها نزعة انتشار واسعة .
ethan_zuckerman
ar
2,230
وكوني أمريكي يتحدث لغة واحدة ، من الواضح أني لا أعرف ماتعنيه العبارة .
ethan_zuckerman
ar
2,231
لذا ذهبت لتويتر ، وسألت بعض الأشخاص عما إذا كان بإمكانهم أن يشرحوا لي ماتعنيه " " كالا أ بوكا ، غالفاو " " . ولحسن الحظ ، أصدقائي البرازيليون كانوا على أهبة الإستعداد لمساعدتي .
ethan_zuckerman
ar
2,232
شرحوا لي أن طائر الغالفاو هو بغباء نادر ومهدد وهو تحت خطر الإنقراض بشكل فظيع .
ethan_zuckerman
ar
2,233
للحقيقة ، سأتركهم يخبروكم قليلا عن الأمر .
ethan_zuckerman
ar
2,234
المعلق : نبذة عن الغالفاو ، الطائر النادر جدا والذي موطنه الأصلي هو البرازيل .
ethan_zuckerman
ar
2,235
كل عام ، أكثر من 300,000 طائر غالفاو يقتل خلال الإستعراض الكرنفالي .
ethan_zuckerman
ar
2,236
إيثان زوكرمان : من الواضح أن هذا وضع مأساوي ، وللواقع هو يزداد سوءا .
ethan_zuckerman
ar
2,237
توضح أن ببغاء الغالفاو ليس فقط جذاب للغاية ، وملائم لقبعات الرأس ، لقد أثبت أن له بعض الخواص المحفزة على الهلوسة ، وهو ما يعني وجود مشكلة فظيعة في التعدي على هذا الطائر .
ethan_zuckerman
ar
2,238
بعض الأشخاص المضطربين أخذوا في استنشاق الغالفاو .
ethan_zuckerman
ar
2,239
وهو الآن مهدد بشكل كبير .
ethan_zuckerman
ar
2,240
الخبر الجيد في هذا الشأن أن المجتمع الدولي — مجددا ، كما يخبرني أصدقائي البرازيليين — أخذ يتدافع للمساعدة .
ethan_zuckerman
ar
2,241
لقد اتضح أن ليدي قاقا قد أصدرت أغنية منفردة — للأمانة خمس أو ست أغنيات منفردة ، قدر مايمكنني التخمين — تحمل العنوان " " كالا أ بوكا ، غالفاو " " . وأصدقائي البرازيليون أخبروني أني لو أرسلت العبارة " " كالا أ بوكا ، غالفاو " " لتويتر ، فإن 10 سنتات ستمنح لصالح حملة عالمية لإنقاذ هذا الطائر النادر والجميل .
ethan_zuckerman
ar
2,242
الآن ، أغلبكم تمكن من ادراك أن الأمر كان مقلبا ، وفي الحقيقة مقلب جيد جدا ، جدا .
ethan_zuckerman
ar
2,243
" " كالا أ بوكا ، غالفاو " " في الواقع تعني شيئا مختلفا تماما .
ethan_zuckerman
ar
2,244
بالبرتغالية ، العبارة تعني " " أغلق فمك وأصمت ، يا غالفاو " " . وهي بالتحديد تعني هذا الشخص ، غالفاو بوينو ، وهو معلق كرة القدم الأساسي في قناة ريدي غلوبو .
ethan_zuckerman
ar
2,245
وما فهمته من أصدقائي البرازيليين أن الشخص هو آلة لتصنيع العبارات المكرورة .
ethan_zuckerman
ar
2,246
هو قادر على إفساد أكثر المباريات حماسا بتكراره الجمل المصطنعة مرارا ومرارا ومرارا .
ethan_zuckerman
ar
2,247
لأجل هذا ذهب البرازيليون لمباراتهم الأولى ضد كوريا الشمالية وضعوا هذه اللافتة ، بدؤوا حملة على تويتر وحاولوا إقناعنا نحن البقية أن نرسل العبارة : " " كالا أ بوكا ، غالفاو . " " في تويتر وللحقيقة لقد كانوا ناجحين جدا في هذا لدرجة أن العبارة تصدرت تويتر لأسبوعين .
ethan_zuckerman
ar
2,248
حسنا ، ثمة بعض — بعض الدروس التي يمكنك أخذها من هذا .
ethan_zuckerman
ar
2,249
والدرس الأول ، والذي أعتقد أنه الجدير بالاهتمام ، هو أن لايمكنك أن تخيب عندما تطلب من الناس أن يصبحوا نشطاء على الإنترنت ، طالما أن النشاط يعني مجرد إعادة إرسال عبارة في تويتر .
ethan_zuckerman
ar
2,250
طالما أن النشاط هو بهذه السهولة ، بإمكانك ببساطة اعتبار نفسك ناشطا .
ethan_zuckerman
ar
2,251
الأمر الأخر الذي يمكننا تعلمه من هذا ، بالمناسبة ، هو أنه هناك الكثير من البرازيليين على تويتر .
ethan_zuckerman
ar
2,252
هناك أكثر من خمسة ملايين شخص منهم .
ethan_zuckerman
ar
2,253
وبحساب تمثيل الدولة ، 11 بالمئة من مستخدمي الإنترنت البرازيليين هم على تويتر .
ethan_zuckerman
ar
2,254
هو رقم أعلى بكثير مما هو عليه في الولايات المتحدة أو المملكة المتحدة .
ethan_zuckerman
ar
2,255
بعد اليابان ، البرازيل هي الدولة الثانية في التمثيل بالتناسب مع عدد السكان .
ethan_zuckerman
ar
2,256
ولكن إذا كنتم تستخدمون تويتر أو إحدى الشبكات الإجتماعية الأخرى ولم تدركوا أنها مساحة تمتلىء بالكثير من البرازيليين ، فأنتم مثل غالبيتنا .
ethan_zuckerman
ar
2,257
لأن مايحدث في الشبكة الإجتماعية هو أنك تتفاعل مع الأشخاص الذين اخترت أنت التفاعل معهم .
ethan_zuckerman
ar
2,258
وإذا كنت مثلي ، أمريكي ، أبيض ، ضخم ، ومهووس بالتقنية ، فإنك ستميل للتفاعل مع الكثير من الأمريكان ، البيض ، مهووسي التقنية .
ethan_zuckerman
ar
2,259
ولن يكون لديك بالضرورة الإحساس أن تويتر هو في الحقيقة مكان مملوء بالبرازيليين .
ethan_zuckerman
ar
2,260
وهو أيضا وبشكل مفاجيء للكثير من الأمريكيين ، مكان ممتلىء بالأمريكان - الأفريقيين .
ethan_zuckerman
ar
2,261
تويتر قام مؤخرا بعمل بعض البحث .
ethan_zuckerman
ar
2,262
حيث أخذوا يتفحصون مستخدميهم .
ethan_zuckerman
ar
2,263
هم يعتقدون أن 24 بالمئة من مستخدمي تويتر الأمريكيين هم أمريكيون - أفريقيون .
ethan_zuckerman
ar
2,264
وهي تقريبا ضعف نسبة الأمريكيين - الأفريقيين من عدد السكان .
ethan_zuckerman
ar
2,265
وهو الشيء الذي ، مجددا ، كان صادما للعديد من مستخدمي تويتر ، مع أنه لايجب أن يكون كذلك .
ethan_zuckerman
ar
2,266
والسبب في أنه لايجب أن يعتبر صادما هو أنه في أي يوم بامكانك الذهاب للمواضيع الشائعة .
ethan_zuckerman
ar
2,267
وعلى الأغلب ستجد فيها مواضيع هي تقريبا بالكامل حوارات أمريكية - أفريقية .
ethan_zuckerman
ar
2,268
هذا هو عرض تصويري قام بعمله كلل من فرناندو فيقاس ومارتن واتنبرق ، وكلاهما مصممين بصريين مذهلين ، أخذا في تفحص مجمل حركة الرسائل على تويتر خلال نهاية الأسبوع وبشكل أساسي وجدا أن الكثير من المواضيع الشائعة هي حوارات منفصلة بحسب العرق — وبطرق لايمكنكم توقعها .
ethan_zuckerman
ar
2,269
لقد اتضح أن الحوار عن انسكاب الزيت ( في خليج المكسيك ) هو عموما حوار بين البيض ، ومطعم الشواء بالخارج هو عموما حوار بين السود .
ethan_zuckerman
ar
2,270
والأمر الجنوني حيال كل هذا هو لو أنكم أردتوا أن تمازجوا بين من ترونهم على تويتر ، فإن الأمر حرفيا لايتطلب سوى ضغطة زر .
ethan_zuckerman
ar
2,271
تضغطون على سمة مطعم الشواء بالخارج ، لتجدوا حوارا مختلفا تماما وأشخاص مختلفون يشاركون فيه .
ethan_zuckerman
ar
2,272
ولكن بالحديث بشكل عام ، أغلبنا لا يفعل .
ethan_zuckerman
ar
2,273
ينتهي بنا الأمر داخل فقاعات الفلترة ، كما يسميها صديقي إيلاي باريزر ، حيث نرى فيها الأشخاص الذين نعرفهم مسبقا والأشخاص المتشابهون مع أولئك الذين نعرفهم .
ethan_zuckerman
ar
2,274
ونميل لئلا نرى الصورة الأشمل .
ethan_zuckerman
ar
2,275
بالنسبة لي ، أنا متفاجيء من أمر كهذا ، لأنه لم يكن الوضع المفترض أن يكون الإنترنت عليه .
ethan_zuckerman
ar
2,276
لو عدتم بالذاكرة للأيام الأولى من نشأة الإنترنت ، حينما الحالمون بالشبكة العالمية مثل نيك نيقروبونتي كانوا يكتبون تلك الكتب الضخمة مثل " " أن تصبح رقميا " " ، النبؤة كانت هي أن الإنترنت كانت ستصبح قوة نافذة بشكل مذهل تعمل على تذويب الخلافات الثقافية ، وتضعنا في المدى الثقافي نفسه بشكل أو بآخر .
ethan_zuckerman
ar
2,277
نيقروبونتي بدأ كتابه بقصة عن كم هو من الصعب إنشاء الروابط في عالم من الذرات ( المادية ) .
ethan_zuckerman
ar
2,278
هو في مؤتمر تقني في فلوريدا .
ethan_zuckerman
ar
2,279
وهو ينظر لشيء لامنطقي بحق وهو قارورات مياه الشرب من النوع إفيان على الطاولة .
ethan_zuckerman
ar
2,280
ونيقروبونتي يناقش أنه أمر جنوني .
ethan_zuckerman
ar
2,281
إنها أساليب الإقتصاد القديم .
ethan_zuckerman
ar
2,282
الإقتصاد الذي يعتمد على نقل هذه الذرات ( السلع ) الثقيلة والبطيئة لمسافات طويلة وهو الأمر الصعب جدا .
ethan_zuckerman
ar
2,283
بينما نحن نتجه لمستقبل البايتات ( المعلومات ) ، حيث كل المعلومات ( السلع ) المنتقلة سريعة ، وبلا وزن .
ethan_zuckerman
ar
2,284
بإمكان هذه المعلومات أن توجد في أي مكان بالعالم وفي أي وقت .
ethan_zuckerman
ar
2,285
وهذا الإنتقال بإمكانه أن يغير العالم الذي نعرفه .
ethan_zuckerman
ar
2,286
حسنا ، نيقروبونتي كان مصيبا في الكثير من آراءه .
ethan_zuckerman
ar
2,287
لكنه كان مخطئا تماما في هذا الرأي .
ethan_zuckerman
ar
2,288
بنهاية المطاف اتضح أن ، وفي كثير من الحالات الذرات هي أكثر قابلية على التنقل من البايتات .
ethan_zuckerman
ar
2,289
لو ذهبت لمتجر في الولايات المتحدة ، سيكون سهلا جدا ، جدا بالنسبة لي أن أشتري مياها معبأة في فيجي ، مشحونة بتكلفة عالية للولايات المتحدة .
ethan_zuckerman
ar
2,290
لكنه من الصعوبة لي وبشكل مفاجيء أن أرى فيلما يتحدث عن فيجي .
ethan_zuckerman
ar
2,291
من الصعب جدا بالنسبة لي أن أستمع لموسيقى من فيجي .
ethan_zuckerman
ar
2,292
ومن المستحيل تقريبا أن أتحصل على أخبار فيجي . وهو الأمر الغريب ، لأنه في الواقع هناك الكثير من الأحداث تقع في فيجي الآن .
ethan_zuckerman
ar
2,293
ثمة حكومة انقلاب . ثمة حكومة عسكرية .
ethan_zuckerman
ar
2,294
هناك حملة تشنها الصحافة .
ethan_zuckerman
ar
2,295
فيجي في الواقع هي مكان على الأغلب ينبغي لنا أن نعيره إهتمامنا في هذه اللحظة .
ethan_zuckerman
ar
2,296
إليكم ما أعتقد أنه يحدث .
ethan_zuckerman
ar
2,297
أعتقد أننا نميل للإهتمام كثيرا بالبنى التحتية للعولمة
ethan_zuckerman
ar
2,298
نهتم للهيكل الذي يمكننا من العيش في هذا العالم المترابط .
ethan_zuckerman
ar
2,299
وهو هيكل يتضمن أشياء مثل مسارات الرحلات الجوية .
ethan_zuckerman
ar