Card: Listen section (spoken project introduction, hebrish.app/updates, 2026-10-22)
Browse files
README.md
CHANGED
|
@@ -40,6 +40,39 @@ it is reproduced here for convenience. Every row says where it came from, who wr
|
|
| 40 |
how it was changed. Credit for upstream sentences belongs to their authors (see
|
| 41 |
"Attribution").
|
| 42 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 43 |
## Size
|
| 44 |
|
| 45 |
317 train, 24 test (341 total). The test split is **term-disjoint**:
|
|
|
|
| 40 |
how it was changed. Credit for upstream sentences belongs to their authors (see
|
| 41 |
"Attribution").
|
| 42 |
|
| 43 |
+
<!-- hebrish-listen:begin -->
|
| 44 |
+
## Listen: what Hebrish is and how it's made
|
| 45 |
+
|
| 46 |
+
A spoken introduction to the project by the person who makes it: why Hebrish exists, why stock
|
| 47 |
+
speech-to-text gets Hebrew words wrong, how the fine-tunes are trained, the model lines (Sabich,
|
| 48 |
+
Jachnun, Shakshuka, Meorav), how the training data is recorded, and the plans for the apps.
|
| 49 |
+
|
| 50 |
+
| | |
|
| 51 |
+
| --- | --- |
|
| 52 |
+
| Listen | [hebrish.app/updates](https://hebrish.app/updates): player, chapters, edited transcript, MP3 download |
|
| 53 |
+
| Author | Daniel Rosehill |
|
| 54 |
+
| Recorded | 2026-10-22 |
|
| 55 |
+
| Runtime | 1:07:03 |
|
| 56 |
+
|
| 57 |
+
Chapters (each opens the player at that point):
|
| 58 |
+
[0:00](https://hebrish.app/updates#t=0) Why this voice note ·
|
| 59 |
+
[1:36](https://hebrish.app/updates#t=96) Coming to speech to text ·
|
| 60 |
+
[6:36](https://hebrish.app/updates#t=396) Why Hebrew words go wrong ·
|
| 61 |
+
[9:23](https://hebrish.app/updates#t=563) How the fine-tune works ·
|
| 62 |
+
[12:27](https://hebrish.app/updates#t=747) Why Parakeet, and the model plan ·
|
| 63 |
+
[17:44](https://hebrish.app/updates#t=1064) Disfluencies, shekels, paragraphs ·
|
| 64 |
+
[25:40](https://hebrish.app/updates#t=1540) Tech vocabulary and Meorav ·
|
| 65 |
+
[29:07](https://hebrish.app/updates#t=1747) The kitchen sink: Sabich and Jachnun ·
|
| 66 |
+
[33:35](https://hebrish.app/updates#t=2015) Licensing, accents, noisy recordings ·
|
| 67 |
+
[39:10](https://hebrish.app/updates#t=2350) One recorder for ASR and TTS ·
|
| 68 |
+
[41:04](https://hebrish.app/updates#t=2464) Desktop shortcuts and the macro pad ·
|
| 69 |
+
[43:34](https://hebrish.app/updates#t=2614) Android: Bluetooth and one button ·
|
| 70 |
+
[45:35](https://hebrish.app/updates#t=2735) Streaming and Shakshuka ·
|
| 71 |
+
[50:28](https://hebrish.app/updates#t=3028) Long-form transcription ·
|
| 72 |
+
[56:00](https://hebrish.app/updates#t=3360) Output modes ·
|
| 73 |
+
[63:01](https://hebrish.app/updates#t=3781) Report a word, and more voices
|
| 74 |
+
<!-- hebrish-listen:end -->
|
| 75 |
+
|
| 76 |
## Size
|
| 77 |
|
| 78 |
317 train, 24 test (341 total). The test split is **term-disjoint**:
|