url,date,en_abstract,es_abstract
https://addi.ehu.es/handle/10810/72871,2025,"Environmental protection is one of the most important challenges facing society. The solution must be global, and to this end it is absolutely necessary to promote a sustainable development model. The UPV/EHU aims to be an example of social transformation towards a more sustainable organiza­tional model, and an example of this is the EHU-Aztarna project of the Campus Bizia Lab, promoted by the Directorate of Sustainability, in which the Environmental Footprint of the UPV/EHU has been calculated using the Life Cycle Assessment (LCA) methodology, following the European Commission proposed methodological guide.","La protección del medio ambiente es uno de los retos más importantes a los que se enfrenta la sociedad. La solución debe ser global y para ello es absolutamente necesario impulsar un modelo de desarrollo que sea sostenible. La UPV/EHU pretende ser un ejemplo de transformación social hacia un modelo de organización más sostenible, y una muestra de ello es el proyecto EHU-Aztarna del Campus Bizia Lab, promovido por la Dirección de Sostenibilidad, en el que se ha calculado la Huella Ambiental de la UPV/EHU, utili­zando la metodología del Análisis de Ciclo de Vida (ACV), siguiendo la guía metodológica propuesta por la Comisión Europea."
https://addi.ehu.es/handle/10810/75186,2025,"On April 9 and 10, 2025, the «IX Research Days of the Faculty of Science and Technology» took place with a remarkable success. The Conference began on April 9 with a continuous session of 69 posters in the «Grande Salle» of the Faculty maintained throughout the whole Conference. The inaugural conference entitled «(R)evolución científica y tecnológica de los Polímeros», given by Professor Carmen Mijangos, had a very good reception. The Conference continued with the 52 oral communications that were given in parallel on April 10 by doctoral students. It is noticeable that in all the rooms there was a large attendance of public. On this day, the project ZiForKrim that is making its way to become a Technological room was presented. The Conference ended with the awarding of the prize for the best Poster. The objectives of the Conference have been more than fulfilled and the participation of the staff and students of the Faculty in the Conference was specially remarkable.","Los días 9 y 10 de abril de 2025 se celebraron con notable éxito las «IX Jornadas de Investigación de la Facultad de Ciencia y Tecnología de la UPV/EHU». Las Jornadas comenzaron el 9 de abril con una sesión continua de 69 pósteres en la «Grande Salle» de la Facultad, que duró hasta la finalización de las Jornadas. Posteriormente, tuvo lugar la conferencia Inaugural «(R)evolución científica y tecnológica de los Polímeros», impartida por Carmen Mijangos, profesora de investigación ad honoremdel Instituto de Ciencia y Tecnología de Polímeros del CSIC. El 10 de abril se impartieron, de forma paralela, 52 comunicaciones orales de estudiantes de doctorado, con gran afluencia de público en todas las salas. También se presentó el proyecto ZiForKrim, encaminado a convertirse en Aula Tecnológica de la Facultad. Las Jornadas finalizaron con la entrega del premio al mejor Poster. Los objetivos de las Jornadas se han cumplido con creces y la participación del personal y los y las estudiantes de la Facultad ha sido particularmente notable."