url,date,en_abstract,es_abstract https://addi.ehu.es/handle/10810/31474,2019-02-11,"English proficiency is a need that keeps growing. However, the English level of students remains quite poor. In the next pages a study about the attitude towards English of students in a specific context is presented. To this end, a questionnaire was created and directed to 200 students of Primary Education out of which 50 are from 3rd grade, 45 from 4th, 52 from 5th and 25 from 6th grade. The results of this questionnaire allow us to know, understand and analyse the attitude of the students towards English and also to interpret the motivation that prevails in each grade","El dominio de la lengua inglesa es una necesidad que no para de crecer, sin embargo, el nivel de inglés del alumnado sigue siendo bastante pobre. En las próximas páginas se presenta un estudio sobre la actitud que el alumnado de un contexto específico presenta ante el inglés. Para ello, se crea un cuestionario dirigido a 200 estudiantes de Educación Primaria de los cuales 50 son de tercer curso, 45 de cuarto, 52 de quinto y 52 de sexto. Los resultados del estudio hacen posible conocer, entender y examinar la actitud que tiene el alumnado frente al inglés, y también interpretar la motivación hacia el inglés que prevalece en cada curso investigado." https://addi.ehu.es/handle/10810/29397,2018-10-30,"The objetive of this work is the achievement of the energy certificate of Eneko Madariaga’s home, and based on this qualification, the proposal and the analysis of posible improvements. CE3X software will be used to obtain the qualification of the energy certificate introducing data values in a simple way, offering different improvement proposals. To validate them, a thorough analysis of each proposal will be carried out. In this report necessary steps needed to obtain the certificate will be explained, the explanation of the improvement proposals that could be applied and the new certificate that will be obtained after apply them. In the attachments there is additional information given for the easier comprehension of the process.","El objetivo de éste trabajo es la obtención del certificado energético de la vivienda de Eneko Madariaga, y partiendo de ésta calificación, la propuesta de posibles mejoras y su siguiente análisis. Para ello se utilizará el programa CE3X en el cual proporcionando los datos de una forma simple se conseguirá la calificación del certificado energético y proporcionará diferentes opciones de posibles mejoras. Para validar dichas mejoras se hará un análisis exhaustivo de cada una de ellas. En éste documento se explican los diferentes pasos a seguir para conseguir el certificado, las diferentes posibles mejoras y tras aplicarlas se expondrá la nueva calificación a conseguir. En los diferentes anexos se mostrará información adicional para una mejor comprensión del proceso." https://addi.ehu.es/handle/10810/22944,2017-09,"The development of new technology, with its advantages and disadvantages, is an unstoppable reality that is changing the way we understand innovation. Innovation degree established in the Basque Country is analyzed in this paper through the system of patents applications. This analysis will be made having a close look at the different types of dispays so as to be able to fully understand how innovation is managed in different areas.","El desarrollo de las nuevas tecnologías, con sus ventajas e inconvenientes, es una realidad imparable que está realizando importantes cambios en la manera de entender la innovación. En este documento, a través del análisis de las patentes solicitadas por diferentes organismos, se analiza el grado de innovación presente en la Comunidad Autónoma del País Vasco, caracterizándolo en base a diferentes indicadores, para poder posteriormente realizar un mapa de la innovación." https://addi.ehu.es/handle/10810/47020,2020-10-19,"INGELESA The increase in the use of renewable energy in recent years has led to a more frequent use of them in homes. In order to modify the current heating and SHW (sanitary hot water) systems and, in this way, contribute to thermal comfort, this end-of-degree assignment has been developed. The main goal of this work is to evaluate different renewable sources (aerothermia and geothermia) and conversion systems (radiant floor and fan-coil) and then to select the best option that allows to obtain thermal comfort on Basque Country flats. To achieve this aim, a technical-economic study will be done taking into account the mentioned options. To complete this study, aspects such as, structure and technical part of flats and, characteristics and technical part of the installations required for thermal comfort will be considered. Based on these aspects, and collected data and done calculations, the most suitable option will be chosen. The key conclusion of this study is that, the combination between aerothermia and Fan-coil seems to be the best one when it comes to the aspects studied on the assignment about certain type of houses of the Basque Country.","GAZTELANIA El aumento del uso de energías renovables en los últimos años ha hecho que éstas se estén aplicando cada vez más en viviendas. Con el fin de modificar los actuales sistemas de calefacción y ACS (agua caliente sanitaria) y así contribuir al confort térmico, se ha pensado realizar este trabajo de fin de grado que tiene como objetivo evaluar diferentes opciones de energías renovables (aerotermia y geotermia) y sistemas de conversión (suelo radiante y fan-coil) y, determinar la opción más idónea para conseguir el mencionado confort térmico en las viviendas tipo situadas en Euskadi. Para ello se realizará un estudio técnico-económico de las diferentes alternativas planteadas. Para llevar a cabo este estudio, se tendrán en cuenta aspectos como la estructura y la parte técnica de los edificios, así como la características y parte económica de las instalaciones requeridas para el confort térmico. En base a estos aspectos, y a los datos y cálculos realizados, se decidirá cuál es el grupo de alternativas más adecuado. La conclusión más importante derivada del trabajo realizado es, que la combinación entre aerotermia y “Fan-coil” parece ser la opción más idónea en cuanto a los aspectos estudiados en el trabajo en las viviendas tipo determinadas en Euskadi." https://addi.ehu.es/handle/10810/19574,2016-11-22,"Circular Economy is a new concept which companies are starting to introduce it in their production areas. The main objective of this new topic is to work as the nature does, that is, try to create as little as possible waste and every waste that comes from the production process is introduced again into it. The aim of this work is to present a new way to put into practice this new topic in a sector that is growing nowadays, the automotive sector. With this suggestion the aim is to search for a new way to recycle the critical materials which are part of the automobiles and they are classified as Critical Raw Materials. After the suggestion, the main aim is to achieve a way of recycling these materials in which the materials do not loss value after they are recycled, this is known as upcycling. If we are able to achieve this, we will be able to reduce the amount of these materials that are extracted from the nature.","Economía Circular es un concepto que actualmente se está comenzando a introducir en las empresas. Consiste en trabajar como lo hace la naturaleza, es decir, intentar que no haya desperdicios, que todos estos se consigan volver a introducir en la cadena de producción de alguna u otra forma. En el presente trabajo se presenta una propuesta para poner en práctica este concepto en un entorno real que además es un sector de gran importancia actualmente, éste es el sector automovilístico. Se propone una nueva forma de reciclar los materiales críticos que hay en los automóviles y que pertenecen a los llamados Critical Raw Materials. Tras la realización de la propuesta se espera que estos materiales sean reciclados según el proceso conocido como upcycling, es decir, que no se conviertan en materiales con menos valor tras haber sido reciclados. De esta forma se conseguirá disminuir la extracción de estos materiales que además son limitados en nuestro planeta." https://addi.ehu.es/handle/10810/62761,2023-10-09,"This technical document reports on the final degree work called design, simulation and prototyping of portable equipment to detect environmental temperature and humidity using photovoltaic energy. It takes solar energy and becomes electric by means of a photovoltaic plate, which will be stored in a battery. A switched buck regulator has been designed for this purpose. The voltage of the plate varies from 6 V to 4.2 V by modifying the duty cycle of a PWM signal produced by the ATMega328 U microcontroller. The battery feeds the circuit. the DHT22 sensor collects temperature and humidity data that are visualized in two ways: on the one hand in the prototype itself using an OLED screen and on the other through the HC-05 bluetooth device in a mobile app. After the design, simulations have been developed through the Proteus program and, after ensuring proper operation, assemblies have been conducted on a protoboard. Then, also through Proteus, a layout has been designed and the prototype has been manufactured on a PCB. Finally, to protect the prototype and make it portable, the housing has been designed through Solid Edge and manufactured using a 3D printer.","Este documento técnico da cuenta del trabajo de fin de grado titulado Diseño, simulación y prototipado de un equipo portátil para detectar la temperatura y humedad del medio utilizando energía fotovoltaica. La energía solar se capta y se convierte en eléctrica mediante una placa fotovoltaica que se almacenará en una batería. Para ello se ha diseñado un regulador buck conmutado, la tensión de la placa varía de 6 V a 4,2 V cambiando el duty cycle de una señal PWM que produce el microcontrolador ATMega328 U. La batería alimenta el circuito. El sensor DHT22 recoge datos de temperatura y humedad que se visualizan de dos maneras: por un lado utilizando una pantalla OLED en el propio prototipo y por otro, a través del dispositivo HC-05 bluetooth en una aplicación de móvil. Una vez realizado el diseño, se han desarrollado simulacros a través del programa Proteus y tras garantizar su correcto funcionamiento, se han realizado montajes en un protoboard. Posteriormente, también a través de Proteus, se ha diseñado un layout y se ha fabricado el prototipo en un PCB. Finalmente, para proteger el prototipo y ser portátil, la carcasa se ha diseñado con Solid Edge y se ha fabricado utilizando una impresora 3D." https://addi.ehu.es/handle/10810/73236,2025-05-07,"The development of oral language is an essential subject in Early Childhood Education. In fact, the main objective of this Final Degree Project is to become aware of the strategies used by an Infant Education teacher to promote the oral language development of his/her students. Indeed, to achieve this objective, a 4-year-old classroom of D language model has been chosen, five situations have been selected and the intervention of a teacher in those five situations has been recorded. After transcribing the data, the strategies used by the teacher have been identified, and their appropriateness has been discussed. The results have shown that the most frequently used strategy are closed questions, which are not the most appropriate strategy to promote students´ oral language development. Finally, a reflection on the importance of teachers reflecting on their own practice has been conducted.","El desarrollo del lenguaje oral es un tema fundamental en Educación Infantil. En efecto, el objetivo principal de este Trabajo de Fin de Grado es conocer las estrategias que usa un/a docente de Educación Infantil para impulsar el desarrollo del lenguaje oral de su alumnado. Para conseguir ese objetivo se ha elegido un aula de 4 años de modelo lingüístico D, se han seleccionado cinco situaciones y se ha grabado la intervención de un/a docente en esas cinco situaciones. Tras transcribir los datos se han identificado las estrategias utilizadas por el/la docente, y se ha debatido su idoneidad. Los resultados han demostrado que la estrategia más utilizada son las preguntas cerradas, que no son las más adecuadas para fomentar el desarrollo del lenguaje oral. Finalmente, se ha reflexionado sobre la importancia de que los profesores reflexionen sobre su propia práctica." https://addi.ehu.es/handle/10810/25478,1997,"The experts’ technique is established as an instrumental science on the Administration of Justice service, being the experts’ proof an indirect and scientific way of proof, by means of which the judges want to value and appreciate technically some facts already provided to the process by other means of proof. In this context, must be distinguished the expertise as a way of proof and as a source of proof. This last one verifys a reality or determines some facts.","La técnica pericial se erige como ciencia instrumental al servicio de la Administración de Justicia, constituyéndose la prueba pericial como un medio de prueba indirecto y de carácter científico por el cual se pretende que el juez pueda valorar y apreciar técnicamente unos hechos que ya han sido aportados al proceso por otros medios probatorios. En este contexto, debe distinguirse la pericia como medio de prueba y como fuente de prueba. Esta última constata una realidad o determina unos hechos." https://addi.ehu.es/handle/10810/72723,2025-02-13,"This final degree project presents the preliminary study for the installation of a hydroelectric power plant in the irrigation network of the municipality of Lens, Switzerland, which was carried out from July to October 2022 at the ‘Haute École Spécialisée de Suisse occidentale, Valais/Walis’. In this project, a closed conduit from the Grand Bisse de Lens to a water reservoir for irrigation is analysed. Between the Grand Bisse de Lens and the reservoir there is a difference in height of 96 metres, with a flow rate of approximately 70 l/s. After studying the terrain and understanding it, two possible scenarios are analysed. The first scenario consists of installing a hydropower plant before releasing the water into the reservoir. In terms of hydraulic development, this is not very complex, but when it comes to connecting the hydroelectric power plant to the grid, the problem of the distances to the possible connection rooms arises, given that this reservoir is isolated. Therefore, a second scenario arises in which it is decided to extend the closed conduit to the next town called Flanthey. This would reach a height difference of 290 metres, but hydraulically there would be the problem of feeding the reservoir and therefore not knowing the exact flow of water that could be turbined. In both scenarios, a Pelton turbine with 2 injectors is chosen. After sizing and budgeting the different scenarios, the average price is between 463.000 Swiss Francs (CHF) and 870.000 CHF for scenarios 1 and 2, respectively. To achieve an internal rate of return (IRR) of 4.5% over 25 years, it is considered that the optimal energy price for the implementation of any of the proposals to be economically viable should be between 28 CHF cents per kWh and 88 CHF cents per kWh, respectively.","En este trabajo fin de grado se presenta el estudio preliminar para la instalación de una central hidráulica en la red de irrigación del municipio de Lens, en Suiza, que fue desarrollado durante los meses de julio a octubre de 2022 en la “Haute École Spécialisée de Suisse occidentale, Valais/Walis”. En este proyecto se analiza un conducto cerrado desde el Grand Bisse de Lens hasta un embalse de agua para la irrigación. Entre el Grand Bisse de Lens y el embalse hay un desnivel de 96 metros, con un caudal aproximado de 70 l/s. Después del estudio del terreno y la comprensión del mismo, se analizan dos escenarios posibles. El primer escenario consiste en colocar una central hidráulica antes de liberar el agua al embalse. De cara al desarrollo hidráulico no tiene mucha complejidad, pero a la hora de querer conectar la central hidroeléctrica a la red surge la problemática de las distancias a las posibles salas de conexión, dado que este embalse se encuentra aislado. Por lo que surge un segundo escenario en el que se decide prolongar el conducto cerrado hasta la próxima población llamada Flanthey. Con esto se llegaría a un desnivel de 290 metros pero hidráulicamente surgiría la problemática de la alimentación del embalse y con ello no saber exactamente el caudal de agua que se podría llegar a turbinar. En ambos escenarios se opta por el uso de una turbina Pelton de 2 inyectores. Una vez dimensionados y presupuestados los diferentes escenarios, el precio medio está entre 463.000 Francos Suizos (CHF) y 870.000 CHF para los escenarios 1 y 2, respectivamente. Para lograr una tasa de retorno interno (TRI) del 4,5% a 25 años, se considera que el precio óptimo de la energía para que la ejecución de alguna de las propuestas sea económicamente viable, debería ser de entre 28 céntimos de CHF por cada kWh y 88 céntimos de CHF por kWh, respectivamente." https://addi.ehu.es/handle/10810/50982,2021-04-15,"The Final Degree Essay presented below is based on a Service-Learning project carried out in an education center in Vitoria-Gasteiz. As it is a center with a great cultural diversity and a low socio-economic profile, the aim of the project is to promote the integration of 5th and 6th grade Primary students through cooperative games. The sessions have been conducted with two different groups and have taken place during the free hours before the lunch time. First, I will explain what Service-Learning consists of and present its main characteristics based on different authors with experience in this subject. Furthermore, we will learn about the contribution that Service-Learning projects make to achieve an inclusive education. Once the theoretical aspects are known, I will explain the process followed during these months and I will present my service proposal together with the objectives I wanted to achieve. Then, we will know the results of the proposal considering the response that the students have had, the relationships in the group or the roles identified. At the end of the work, I will present the main conclusions drawn, such as the importance that this type of practice can have in the Degree of Primary Education or the contribution of these proposals to the benefit of inclusive education.","El Trabajo Fin de Grado que se presenta a continuación está basado en un proyecto de Aprendizaje-Servicio llevado a cabo en un centro educativo de Vitoria-Gasteiz. Al ser un centro de gran diversidad cultural y perfil socioeconómico bajo, el proyecto pretende fomentar la integración del alumnado de 5º y 6º de Primaria mediante la realización de juegos cooperativos. Las sesiones se han realizado con dos grupos diferentes y han tenido lugar durante las horas libres previas al comedor. En primer lugar, explicaré en qué consiste el Aprendizaje-Servicio y presentaré sus principales características basándome en diferentes autores y autoras con experiencia en el tema. Además, conoceremos la contribución que los proyectos de Aprendizaje-Servicio hacen a la educación inclusiva. Una vez conocidos los aspectos teóricos, explicaré el proceso seguido durante estos meses y presentaré mi propuesta de servicio junto a los objetivos que he querido conseguir. Seguidamente, conoceremos cuáles han sido los resultados de la propuesta en lo que respecta a temas como la respuesta que ha tenido el alumnado, las relaciones en el grupo o los roles identificados. Al final del trabajo, expondré las principales conclusiones extraídas como la importancia que este tipo de prácticas pueden tener en el Grado de Educación Primaria o la contribución de estas propuestas en beneficio de la educación inclusiva." https://addi.ehu.es/handle/10810/41373,2020-02-20,"The objective of this study is to analyse the training, perception and intervention methods of Primary School Teachers about Autism Spectrum Disorder. For this purpose, a questionnaire was created, which was answered by 38 teachers of seven schools in Bilbao, and an interview was conducted with 7 teachers from one specific school. These instruments include questions relating to the areas previously mentioned. The data collected revealed that the teachers had little training and knowledge about this disorder, a good disposition to intervene with these children and a limited use of innovative methods.","El presente estudio tiene como objetivo analizar la formación, percepción y métodos de intervención del profesorado de Educación Primaria respecto al Trastorno del Espectro Autista. Para ello se crearon un cuestionario que fue respondido por 38 profesores/as de siete centros educativos de Bilbao y una entrevista realizada a 7 docentes de un centro educativo concreto. Estos instrumentos recogen preguntas relativas a los ámbitos previamente mencionados. Los datos recogidos revelaron que el profesorado posee una formación y unos conocimientos escasos acerca de este trastorno, buena disposición para intervenir con estos niños/as y un uso limitado de métodos innovadores." https://addi.ehu.es/handle/10810/53733,2021-06-18,"The identification of a person through the study of a fingerprint is a technique that has evolved throughout history without society being aware of it. However, this technique is very relevant in a criminal investigation. For this reason, this work addresses, from a criminalistic point of view, the different professions that carry out a criminal investigation and their different contributions, as well as the different techniques used for the procedure. Within these techniques, the application of dactyloscopy will be highlighted, where the most relevant aspects (functions, dactylograms and their characteristics, etc.) will be discussed and a practical case will be analysed in which this criminal investigation technique has been used. Some sociological aspects related to this subject will also be mentioned as a consequence of the evolutionary advance of the technique and the development of technologies.","La identificación de una persona mediante el estudio de una huella dactilar es una técnica que ha ido evolucionando a lo largo de la historia sin que la sociedad apenas tenga conocimiento de ello. Sin embargo, esta técnica es muy relevante en una investigación criminal. Por ello, este trabajo aborda, desde un punto de vista criminalístico, las diferentes profesiones que realizan una investigación criminal y sus diferentes aportaciones, así como las diferentes técnicas utilizadas para el procedimiento de esta. Dentro de estas técnicas destacará la aplicación de la Dactiloscopia donde se verán los aspectos más relevantes de esta (funciones, dactilogramas y sus características, etc.) y se analizará un caso práctico en el que se ha empleado dicha técnica de investigación criminal. También se mencionarán algunos aspectos sociológicos relativos a esta materia como consecuencia del avance evolutivo de la técnica y el desarrollo de las tecnologías." https://addi.ehu.es/handle/10810/25443,1998,"To know the truth and to realize the justice is essential to achieve the reconciliation after suffering the damage that violence causes in our society. The knowledge of the truth is the best obstacle to prevent that abuses start again, and justice must try to settel, above all, the pending rigths of victims. But reconciliation can not exist without being willing to pardon, because anyone who pardon and anyone who accept the pardon is free, becomes more human and is rebuilt as person.","Conocer la verdad y realizar la justicia es imprescindible cuando se trata de la reconciliación de las partes tras sufrir los traumas que la violencia ha causado en nuestra sociedad. El conocimiento de la verdad es la mejor barrera para impedir que los abusos se repitan, y la justicia debe tratar ante todo de saldar los derechos pendientes de las víctimas. Pero la reconciliación no puede darse sin la disposición a perdonar, ya que quien perdona y quien acepta el perdón se libera, se humaniza y se reconstruye como sujeto." https://addi.ehu.es/handle/10810/24352,2015,"This work addresses the sexual abuse of minors by clergy through history. The author analyzes from ancient Greece and Rome to the present, with special attention to Spain, the existence of this heinous practice to minors. After studying the concept of minority of age through the Spanish law history, the author summarizes the legislative response of the Church universal and particular Church to punish child sexual abuse. Finally, the author focuses on the response that both the universal Catholic Church and the Spanish Church are offering child sexual abuse by clergy.","Este trabajo aborda los abusos sexuales a menores por parte de clérigos a través de la historia. El autor analiza desde la antigua Grecia y Roma hasta la actualidad, con especial atención a España, la existencia de esta práctica execrable hacia los menores. Después de estudiar el concepto de menor edad a través de la historia derecho penal español, el autor analiza la legislación universal y particular de la historia de la Iglesia para castigar los abusos a menores. Finalmente, el autor se centra en la respuesta que tanto la Iglesia católica universal, y la Iglesia española están dando a los abusos sexuales cometidos por clérigos españoles." https://addi.ehu.es/handle/10810/23417,2017-11-10,"In the present project It is exposed the detailed process carried out to develop the design and the manufacture of some competition motorcycle’s components, together with the methodology presented It is also exposed in first place, an introduction accompanied by the context in which this project is framed, as well as the objectives and the scope, afterwards It is presented a budget, a planning, and a brief risk analysis with its respectively contingency plan, to finish some brief conclusions are exposed.","En el presente proyecto se expone el proceso detallado llevado a cabo para el diseño y la fabricación de una serie de componentes para una moto de competición, junto con la metodología que se presenta también se exponen en primer lugar una introducción acompañada por el contexto en el que se encuentra enmarcado el proyecto, así como los objetivos, y el alcance, posteriormente se presentan un presupuesto, una planificación y un breve análisis de riesgos con su correspondiente plan de contingencia, para terminar se exponen unas breves conclusiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/72343,2024-07-02,"Due to the frequency of aggressions suffered by journalists in conflict situations and in order to guarantee the right to information, international law establishes a series of guarantees. This paper analyzes the degree of protection of this professional activity in war environments, taking into account both international humanitarian law and human rights. It will also consider the role of state practices, that of NGOs and that of certain courts at different levels. In addition, different problems present in this field will be mentioned, such as the casuistry of internal conflicts, the emergence of different profiles of journalists or impunity.","Debido a la asiduidad de las agresiones que sufren los periodistas en situaciones de conflicto y con el fin de garantizar el derecho a la información, a través del derecho internacional se establecen una serie de garantías. En este trabajo se analiza el grado de protección de esta actividad profesional en los ámbitos bélicos, desde el punto de vista tanto del derecho internacional humanitario como de los derechos humanos. Así mismo, se tendrán en cuenta el papel de las prácticas de los estados, el de las ONG o el de algunos tribunales de distinto nivel. Además, se mencionarán distintos problemas presentes en este ámbito, tal como la casuística de los conflictos internos, la aparición de distintos perfiles de periodistas o la impunidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/14334,2015-02-04,"The aim of this study is to analize the design of the elements that compose an adjustable and progressive rear suspension system in a competition motorbike. The brace, whose length will be adjustable, will be designed and optimized, as well as the suspension triangle. Machine elements (ball-and-socket joints and plain bearings) will be selected in order to obtain the lightest design. To carry out this study, real information taken from the Motostudent competition will be used. The suspension system’s design will be carried out with the Creo2.0 software (the former Pro-Engineer). Other softwares such as Working Modek 2D and ANSYS will also be mentioned as they have made the analysis easier.","Este proyecto trata del diseño de los elementos de un sistema de suspensión trasera progresiva regulable para una moto de competición. Se diseñará y se optimizará el tirante, que será regulable en longitud, y el triángulo de suspensión. Se seleccionarán los elementos de máquina (rótulas y rodamientos) buscando un diseño con el menor peso posible. Para el desarrollo del trabajo se suministrarán datos reales tomados de la competición Motostudent. El diseño del sistema de suspensión se realizará con el software Creo2.0 (antiguo Pro-Engineer). También se utilizará algún otro software como, Working Model 2D y ANSYS, para facilitar el análisis del sistema." https://addi.ehu.es/handle/10810/26218,1994-12,"Starting from the foreigner definition it is analysed his situation in France, likewise social control characteristics and social reaction to foreigners criminality are explained pointing out the necessity of respect for fundamental principles of dignity, freedom and proportionality in case of legal intervention.","Se parte de la definición de extranjero para analizar su situación en Francia y se explican las características del control social y de la reacción social a la criminalidad de los extranjeros, subrayando la necesidad de respeto a los principios fundamentales de dignidad, libertad y proporcionalidad en caso de intervención legal." https://addi.ehu.es/handle/10810/20898,2017-03-09,"Actually, the society is developing propelled by the research and the interactions between different agents. Employee´s creativity and the scientific and technological knowledge have got a great importance for getting that purposes and innovate the companies. If we add the fast technological cycles to all that facts, the result is technological innovation, which is the key for the real competitiveness of the enterprises and so, of all the countries. Technological innovation affects directly on the well-being of the inhabitants in each country, and that´s why the aim of this work is to study it, analyzing the key factors to get it, the cooperation and information sources, as well as the factors that complicate it, focusing in both, product and process innovations in their own.","La sociedad está inmersa en una nueva etapa de desarrollo, donde el conocimiento y la creatividad de los empleados de las empresas y su innovación han adquirido especial relevancia para conseguir el bienestar de todos los habitantes gracias a la interacción de todos los agentes. Si añadimos los rápidos avances de la tecnología en los últimos años, cabe destacar el papel de la innovación tecnológica en esa labor de mejorar el bienestar social. Es esa misma relación entre la innovación tecnológica y el bienestar social la causa de la elección de la innovación tecnológica como tema a analizar en este trabajo. Para ser más concisos, el objetivo del trabajo es indagar sobre las innovaciones en producto como en proceso, resaltando los factores clave para su consecución como son la cooperación y las fuentes de información y los factores que dificultan dichas innovaciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/59981,2023-02-20,"This assigment analyses the innovative and constructive process of the space throughout all the stages of Primary Education under the name Makerspace. For this reason, it has been carried out a bibliographic revision which has allowed to develop a wide theoretic base about the subject. Once all the information has been checked, the metodology of the centres must be changed. To counter, the suitability of the implementation of makerspace has been investigated, which will allow the students to develop an active attitude, autonomy, criticality and so on… With the aim of introducing a method of this kind in the educative centres and make its way easy, it has been decided to make up a guide.","Este trabajo analiza la gestión innovadora y constructiva del espacio a lo largo de toda la etapa de Educación Primaria bajo el nombre de Makerspace. Para ello se ha realizado una revisión bibliográfica que ha permitido desarrollar una amplia base teórica sobre este tema. Una vez analizada toda la información, las metodologías de los centros deben ser objeto de un cambio. Para contrarrestarlo, se ha investigado la idoneidad de la implementación de un makerspace, que permitiría al alumnado desarrollar una actitud activa, autónoma, crítica, etc. Con el fin de implantar un método de este tipo en los centros educativos y facilitar su camino, se ha decidido crear una guía." https://addi.ehu.es/handle/10810/24256,2017-09,"This project will design and size the installation of underfloor heating and ACS with the support of the thermical solar sistem, a detached house located in the town of Getxo (Bizkaia), using efficient and renewable energy sources such as energy Solar thermal. Since energy saving is a fundamental aspect in this project, it will be verified that the building's enclosures comply with the requirements of current regulations. This installation can not be assessed from an exclusively economic point of view as it would be excessively expensive but it is more attractive in aspects such as comfort, respect for the environment, safety and is an effort to develop more efficient thermal installations in buildings.","[ESEn el presente proyecto se va a diseñar y dimensionar la instalación de calefacción por suelo radiante y ACS con el apoyo del sistema solar térmico, de una vivienda unifamiliar situada en la localidad de Getxo (Bizkaia), empleando fuentes de energía eficientes y renovables como la energía solar térmica. Siendo el ahorro energético un aspecto fundamental en este proyecto, se comprobará que los cerramientos del edificio cumplen con las exigencias de la normativa actual. Esta instalación no puede ser valorada desde un punto de vista exclusivamente económico ya que resultaría excesivamente costosa pero resulta más atractiva en aspectos como el confort, el respeto al medioambiente, la seguridad y es un esfuerzo para desarrollar instalaciones térmicas más eficientes en los edificios." https://addi.ehu.es/handle/10810/29442,2018-10-31,"Bike sharing services let users get to a station and take or return bikes. It has a main drawback, availability is not guaranteed as it can be in other means such as bus or metro. Access to open data catalogs containing availability data is crucial for this project. These are public and most of their uses are the creation of data analytics projects like this one. The behavior of Bilbao's system (Bilbon Bizi) will be analyzed using Machine Learning techniques to recognize patterns of use. A neural network will be generated and, based on previous data, will predict availability for the next day. Finally, trying to improve the user experience, this prediction algorithm will be implemented in an application that uses less accurate methods.","Los servicios de préstamo de bicicletas permiten a los usuarios acercarse a una estación y depositar o retirar bicicletas. Uno de sus inconvenientes es que la disponibilidad no está garantizada como puede ser en otros medios como autobús o metro. Se analizará el comportamiento del sistema propio de Bilbao (Bilbon Bizi) empleando técnicas de Machine Learning para reconocer patrones de uso. Generando una red neuronal que, en base a datos anteriores, prediga la disponibilidad para el día siguiente. El entrenamiento de la red neuronal es posible gracias al acceso a catálogos de datos abiertos que contienen datos de disponibilidad esenciales para este proyecto. Éstos son públicos y la mayoría de sus usos son la creación de proyectos de analítica de datos como este. Finalmente, intentando mejorar la experiencia del usuario, se implementará este algoritmo de predicción en una aplicación de consulta que utiliza otros métodos menos precisos." https://addi.ehu.es/handle/10810/36563,2019-11-27,"Abstract At the present time, all industrial processes produce wastes whose management is a major challenge to protect the planet. Biomachining is a biotechnological process that uses microorganisms to obtain new products and, just like any other technology, it generates wastes. Biomachining allows metallic (copper) pieces to be machined biochemically, whilst chemical oxidant is continuously regenerated by microorganisms. Nevertheless, the metal concentration (copper) in the solution will increase throughout time and this will halt the biomass activity. When the solution loses its capacity to regenerate the chemical oxidant, it is considered to be depleted and the suspended microorganisms have to be removed from the solution by filtration. Subsequently, the liquid must be treated or “cleaned”. The main objective of this work is to study two alternatives to recover copper from the waste solution generated in the biomachining process; namely, fractionated precipitation and electrochemical recovery. Thus, this waste solution could be considered a “source” (rather than a waste), its treatment could be environmentally friendly and, consequently, the implementation of this biotechnology at industrial level could be enhanced. In order to carry out the laboratory experiments, a synthetic medium simulating real depleted solutions was prepared (in real solutions a previous filtration of the microorganisms is required). After dissolving the major components (CuSO4, FeSO4 and (NH4)2SO4), pH was acidified to avoid metal losses due to jarosite precipitation. Next, hydrogen peroxide (H2O2) was added to oxidise ferrous ions (Fe2+) into ferric ions (Fe3+) before proceeding to the main treatment. Regarding fractionated precipitation, the pH of the solution was increased in two steps using sodium hydroxide (NaOH); first, iron was precipitated at pH 4,0, and then, copper, at pH 11,0. After the first pH increase, more than 99,5% of the total iron was removed from the solution, while copper loss was deemed negligible. The calcined precipitate obtained in this step was identified as synthetic hematite (Fe2O3) (its market value is not remarkable). When the pH value was increased to 11,0 for copper precipitation, the metal removal from the solution achieved in this step was also higher than 99,5%. v The precipitate obtained was calcined and identified as tenorite, yielding 10,02 g tenorite (CuO) per liter solution. The metal (Fe3+ and Cu2+) concentration remaining in the final solution was very low, despite sulfide content being fairly high. NaOH was the only chemical required in this treatment and the most relevant cost was related to the energy consumption during calcination process of the precipitates (3 €/L). Regarding the electrochemical recovery of copper, the pH of the solution had to be increased to 4,0 before electrolysis was performed. This requirement was justified on the basis that when Cu2+concentration in solution is higher than 1 g/L Cu2+, Fe3+ ion presence is known to boost the electric consumption and hinder copper recovery. More than 97% of copper was removed from the solution, both at constant current and constant voltage experiments, rendering a final production of 7 g Cuo/L. The product obtained (Cuo) had a reasonable value at the secondary raw materials market. Nevertheless, energy consumption was very high (15,7 €/L), and revenues obtained from selling this product do not cover treatment expenditures. The recovery efficiency of copper by fractionated precipitation and electrolysis was very high. The simple equipment required, the low metal concentration in the final solution and the need to previously precipitate iron are common features of the two alternatives studied in this work. Despite the two products ́ market value being very much alike, the energy consumption of the electrochemical recovery was 5-fold higher in comparison to the fractionated precipitation. Therefore, the latter was concluded to be the most viable option. Further studies on other treatment alternatives could include the filtration of these solutions through biopolymeric based membranes. Thus, being complementary to this study, another experimental work focused on this promising technique is currently under development.","Resumen En la actualidad todos los procesos industriales generan algún tipo de residuo y el tratamiento y la gestión de dichos residuos entrañan grandes retos. Entre los procesos biotecnológicos utilizados en la fabricación de diversos productos, se puede destacar el biomecanizado. Al igual que en otras tecnologías, el biomecanizado también origina residuos que requieren tratamiento. A través de esta técnica se mecanizan piezas metálicas (de cobre) en un medio donde los microorganismos regeneran continuamente el oxidante químico. Sin embargo, la cantidad de metal (cobre) que pasa a la disolución es progresivamente mayor con el tiempo y este hecho perjudica la actividad de la biomasa. Cuando esta actividad no es suficiente para la regeneración y se considera que la disolución está agotada, primeramente, se debe filtrar para eliminar los microorganismos en suspensión, y posteriormente, el residuo líquido debe ser tratado. El objetivo principal de este trabajo es el estudio de dos alternativas para la recuperación de cobre en disoluciones agotadas que provienen de procesos de biomecanizado; en concreto se han analizado la precipitación fraccionada y la recuperación electrolítica. Se pretende que el residuo generado en el proceso biotecnológico pueda ser considerado un recurso, y que tenga un iii tratamiento sostenible, con el fin de contribuir a la aplicación a escala industrial del mecanizado biológico. Para realizar los ensayos de laboratorio, se ha elaborado un medio sintético que simula las disoluciones agotadas del proceso a estudio (en disoluciones reales sería necesaria una filtración previa para eliminar la biomasa en suspensión). Después de disolver los compuestos mayoritarios (CuSO4, FeSO4 y (NH4)2SO4), debe acidificarse el pH para evitar pérdidas en forma de precipitados (jarosita). A continuación, se oxida el ion ferroso (Fe2+) a ion férrico (Fe3+) utilizando peróxido de hidrógeno (H2O2), antes de proceder al tratamiento principal. En relación a los ensayos de precipitación fraccionada, el pH de la disolución se incrementa en dos etapas mediante hidróxido de sodio (NaOH); inicialmente a 4,0 para precipitar el hierro, y en una segunda etapa a 11,0, precipitando el cobre. La recuperación de hierro en la primera etapa es superior al 99,5 %, siendo la pérdida de cobre despreciable. Tras calcinar el precipitado obtenido en este paso, se ha identificado como hematita sintética (Fe2O3), cuyo valor de mercado no es relevante. Por otra parte, la recuperación de cobre en la segunda etapa, además de ser cuantitativa (más del 99,5 %), aporta un subproducto de valor económico razonable, como es la tenorita sintética (CuO). Por cada litro de disolución se obtienen 10,02 g de tenorita. Finalmente, se obtiene una disolución cuya concentración de iones metálicos (Fe3+ eta Cu2+) es muy baja, a pesar de que el contenido de sulfatos sigue siendo alto. El único reactivo utilizado en este procedimiento es el NaOH, y el gasto energético más importante es el relativo al proceso de calcinación (3 €/L). Para la recuperación de cobre por electrólisis, primeramente, es necesario precipitar el hierro, incrementando el pH a 4,0, tal y como se ha realizado en el estudio anterior. En las disoluciones con una concentración de Cu2+ superior a 1 g/L el hierro debe ser precipitado previamente, debido a que la presencia de iones Fe3+ aumenta el consumo de energía eléctrica y obstaculiza la recuperación del cobre en disolución. Tanto los resultados obtenidos a intensidad de corriente constante como los registrados a tensión constante han sido muy similares, habiendo logrado en ambos casos una recuperación de más del 97 %; concretamente, 7 g/L de cobre elemental (Cuo). Este producto tiene salida en el mercado de materias primas secundarias, aunque cabe destacar que el gasto de energía eléctrica (15,7 €/L) es mucho muy alto en comparación con el beneficio que pueda obtenerse de la venta de dicho subproducto. En el tratamiento de las disoluciones agotadas de procesos de biomecanizado, la eficiencia de la recuperación del cobre es muy alta tanto mediante precipitación fraccionada como mediante electrólisis. En ambos casos, el equipamiento es simple, el contenido final de metales que queda en disolución es muy bajo y es necesaria la precipitación del hierro como paso previo a la recuperación de cobre. Mientras que el valor económico que puede adquirirse a través de la venta de los subproductos de ambas alternativas es muy similar, el gasto derivado del consumo de energía iv eléctrica en la electrólisis es 5 veces mayor al gasto energético del proceso de calcinación. Por lo tanto, la recuperación de cobre mediante precipitación fraccionada es el tratamiento más viable entre las dos opciones estudiadas. A su vez, también existen otras vías de tratamiento de estas disoluciones agotadas, por ejemplo, la filtración por medio de membranas de base biopolimérica. Precisamente esta técnica será el objeto de estudio de un próximo trabajo de fin de grado (TFG), que será continuación del presentado en este documento." https://addi.ehu.es/handle/10810/47910,2020-11-12,"There are few studies about death in the field of social sciences and this work tries to spread and widen the information that exists about it. The aim of this work is to raise awareness of the need and importance of Death Education and to open the door to literature as a tool to work on it. To do so, this work studies death from the point of view of sociology, psychology and pedagogy by the selection of relevant studies from the online catalogue of the University of the Basque Country, the search engine Google Scholar and the digital libraries JSTOR and SciELO. This work tries to define the type of bibliotherapy that would be compatible with its goals and studies the children’s book Jakes eta Herio as a possible book to use. This makes it possible to define the characteristics necessary for a book to be appropriate to work on the topic of death with children, characteristics the mentioned book does not fulfil.","Existen pocos estudios sobre la muerte en el ámbito de las ciencias sociales y este trabajo pretende difundir y ampliar la información que se tiene al respecto. El objetivo de este trabajo es concienciar sobre la necesidad y la importancia de la Educación para la Muerte y abrir la puerta a la literatura como herramienta para trabajarla. Para ello se estudia la muerte desde las perspectivas de la sociología, la psicología y la pedagogía mediante la selección de estudios pertinentes del catálogo online de la Universidad del País Vasco, el buscador Google Scholar y las bibliotecas digitales JSTOR y SciELO. En este trabajo se trata de definir el tipo de biblioterapia que sería compatible con los objetivos del mismo y se estudia, además, el libro infantil Jakes eta Herio como posible libro a utilizar. Esto permite definir las características necesarias para que un cuento sea apropiado para trabajar el tema de la muerte con los niños, características no cumplidas por el texto elegido." https://addi.ehu.es/handle/10810/57117,2022-08-02,"Inglés: Deep Learning (DL) has provided a significant breakthrough for the autonomous vehicle industry. The development of Deep Neural Networks (DNN), and particularly Convolutional Neural Network (CNNs), have enabled the improvement of computer vision-based techniques, making the information gathered from cameras more useful. Vision stands out among the other senses because of its richness and practicality, as well as its cheapness and simplicity of use. For this reason, recently, studies have been carried out on the use of image-based deep learning to control autonomous driving systems. However, while autonomous driving may imply that it refers to the automated driving of outdoor vehicles, it should not be forgotten that autonomous indoor navigation exists. This study proposes a fully autonomous navigation system for indoor vehicles using computer vision and deep learning techniques. The navigation algorithm consists of the path following, obstacle detection and vehicle localization modules. Therefore, the robot must be able to follow a trajectory with automatic control of direction and speed, while it detects obstacles and locates itself in the navigation environment. Furthermore, the three algorithms will be evaluated to determine their feasibility for implementation in an industrial Automated Guided Vehicle (AGV).","Español: El aprendizaje profundo (Deep Learning, DL) ha supuesto un importante avance para la industria de los vehículos autónomos. El desarrollo de las Redes Neuronales Profundas (DNN), y en particular de las Redes Neuronales Convolucionales (CNN), ha permitido mejorar las técnicas basadas en visión por ordenador, haciendo más útil la información obtenida de las cámaras. Igualmente, la visión destaca entre los demás sentidos por su riqueza y practicidad, además de ser barata y fácil de usar. Por esta razón, recientemente, se han realizado estudios sobre el uso de técnicas de aprendizaje profundo basadas en imágenes para controlar sistemas de conducción autónoma. Sin embargo, aunque, la conducción autónoma puede implicar que se refiera a la conducción automatizada de vehículos de exteriores, no hay que olvidar que existe la navegación autónoma de interiores. En este estudio, se propone un sistema de navegación completamente autónoma para vehículos de interior empleando técnicas de visión artificial y aprendizaje profundo. El algoritmo de navegación está formado por los módulos de seguimiento de trayectorias, detección de obstáculos y localización del vehículo. Por consiguiente, el robot debe ser capaz de seguir una trayectoria con un control automático de la dirección y la velocidad, a la vez que detecta obstáculos y se localiza en el entorno de navegación. Por último, se evalúan los tres algoritmos para determinar su viabilidad para ser implementados en un Vehículo de Guiado Automático (AGV) industrial." https://addi.ehu.es/handle/10810/14348,2015-02-05,"The purpose of this dissertation is the analysis of the SCARA robot, using the knowledge obtained while studying some of the subjects of the Industrial Technology Engineering Degree I am going to complete in the Faculty of Engineering in Bilbao. SCARA robots, which are four-axis robots, are widely used in industry because of their repeatability, rapid work cycle, ability to withstand heavy loads and their numerous applications. This project has been divided into two main sections: Carrying out kinematic analysis, representation of the robot on the screen, and generation of trajectories making use of Matlab program. Interaction with the Adept Cobra e-Vario real prototype. The structure of this project is as follows: To start with, the context in which the project is located is studied, analyzing the importance that it has in different areas. In the second place, the objectives this project will achieve and the advantages that this work offers will be explained. Afterwards, in state of the art, I outline the history of robots and give them different classifications, thereby arriving to SCARA robots. Then, in the methodology section, the two main topics of the project are explained. The project ends with economic data, description of the different tasks that have been carried out and their duration, risk analysis and conclusions.","Este trabajo tiene el objeto de realizar un análisis del robot tipo SCARA en base a los conocimientos obtenidos en ciertas asignaturas del Grado en Ingeniería en Tecnología Industrial cursado en la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao. Este tipo de robots, de cuatro grados de libertad, es muy utilizado en la industria debido a su repetitividad, gran capacidad de carga, rápidos ciclos de trabajo y por su utilidad en diferentes tipos de aplicaciones. El proyecto se ha dividido en dos líneas de trabajo: Realización del análisis cinemático, representación del robot y generación de trayectorias del robot tipo SCARA haciendo uso del programa Matlab. Interacción con el prototipo de robot industrial Adept Cobra e-Vario 600. La estructura de los contenidos que se desarrollan a continuación es la siguiente: En primer lugar, se analiza el contexto en el que se sitúa el proyecto, examinando la situación actual en la que se encuentra y su importancia en diferentes áreas. En segundo lugar, se describen los objetivos que se plantean a la hora de realizar el proyecto y las ventajas generales que este proporciona. En tercer lugar, en el estado del arte, se describe la historia de los robots junto con diferentes clasificaciones que se han realizado hasta llegar al robot SCARA. En cuarto lugar, en el apartado de metodología se describen de forma precisa las dos líneas de trabajo que se han tratado en este trabajo. Por último se añade la información sobre los datos económicos, el análisis de riesgos, una breve descripción y duración de las diferentes tareas realizadas y las conclusiones que se han obtenido." https://addi.ehu.es/handle/10810/57712,2022-09-05,"This paper focuses on the possible benefits of interaction and cooperative learning in the foreign language acquisition process. In this research, the participants were 24 students enrolled in the fifth grade of Primary School in the Basque Country. Participants took part in a pedagogical intervention aiming at improving students’ learning engagement and anxiety as well as the quantity and quality of the contributions done in the foreign language classroom. Furthermore, it aims to examine the effects of working cooperatively through interaction. The results reveal that interaction and cooperative learning improved students’ learning engagement and anxiety in the foreign language learning classroom. Findings also provide evidence supporting that interaction and cooperative learning experiences contributed to enhance the quantity and quality of students’ contributions. The paper concludes that fostering interaction and cooperation can be helpful for the acquisition of the foreign language.","Este trabajo se centra en los posibles beneficios de la interacción y del método cooperativo en el proceso de adquisición de la lengua extranjera. En este estudio, los/las participantes fueron 24 estudiantes matriculados en quinto de Primaria en un centro educativo del País Vasco. Los/las sujetos participaron en una intervención pedagógica cuyo objetivo era analizar las consecuencias que la interacción y el trabajo cooperativo puedan tener en el compromiso hacia el aprendizaje, en la ansiedad y en la cantidad y calidad de sus contribuciones. La intención de la intervención era analizar las consecuencias del trabajo cooperativo mediante las interacciones. Los resultados indican que el compromiso hacia el aprendizaje y la ansiedad mejoraron en la clase de lengua extranjera. Las evidencias también indican que las interacciones y el trabajo cooperativo contribuyeron en el aumento de cantidad y en la mejora de la calidad de las contribuciones de los/las estudiantes. El trabajo concluye que fomentar las interacciones y la cooperación puede ser beneficioso para la adquisición de la lengua extranjera." https://addi.ehu.es/handle/10810/31263,2019-01-28,"Even though the macroeconomic environment is the same, the economic reality of the regions of the Autonomous Community of the Basque Country is very diverse, there being great territorial imbalances and regional differences in socioeconomic terms. In this context, the present work aims to ascertain in what factors these regional imbalances are shown and the degree of inequality between regions. In order to do this, it is carried out a thorough regional diagnosis of the Autonomous Community of the Basque Country, based on the analysis of different indicators, mainly demographic and socioeconomic.","A pesar de que el entorno macroeconómico es el mismo, la realidad económica de las comarcas de la Comunidad Autónoma del País Vasco es muy diversa, existiendo grandes desequilibrios territoriales y diferencias comarcales en términos socioeconómicos. En este contexto, el presente trabajo tiene como objetivo determinar en qué factores se muestran estos desequilibrios comarcales y el grado de desigualdad entre comarcas. Para ello, se lleva a cabo un profundo diagnóstico comarcal de la Comunidad Autónoma del País Vasco, basado en el análisis de distintos indicadores, principalmente demográficos y socioeconómicos." https://addi.ehu.es/handle/10810/19866,2016-12-15,"In this End of Degree Project, the Energy Efficiency Certificate of a housing is achieved. The CO2 emissions and the energetic consume of the housing are shown in the certificate. Showing the certificate is compulsory when a housing is to be built, sold or rented according to the 2010/31/UE law. A F grade is achieved introducing the administrative and technic information of a building in the CE3X software. In ad-dition, improvement measures to get a higher energetic efficiency are shown.","En este Trabajo de Fin de Grado se consigue el Certificado de Eficiencia Energética de una vivienda. En un certificado se muestran las emisiones de CO2 y el consumo energético de una vivienda. La presentación del certificado es obligatoria cuando se va a construir, vender o alquilar una casa según la directiva 2010/31/UE. Introdu-ciendo los datos administrativos y técnicos de la vivienda en el programa CE3X se obtiene una calificación energética F. Se presentan además medidas de mejora pa-ra aumentar la eficiencia energética." https://addi.ehu.es/handle/10810/23095,2017-09,"The analysis of the radiowave propagation is vital to plan a wireless net. When speaking about industrial environment is even more important to know how the propagation works. In the last years the industry has passed from seen the wireless technologies as auxiliary technology to see them as a very useful development. The primary objective of this project is to analyze the radiowave propagation in industrial environment and, after that, apply all the information in the case of use proposed by the author. In this case, the proposal is a railway station. The transmission frequency will be in the UWB (from 3.1 GHz to 10.6 GHz). That enforcement include the computation of the Path Loss and the parametrization of the multipath effect. This effect is especially aggressive in factories and scenarios like them. For the first a MATLAB program will be use and the parametrization will be done with the results of other authors. These authors had propose some conclusions and those ones will be use to parametrize the case of use proposed by the author of the present project. The analysis will allow the reader to know how the propagation works in industrial environment and that would allow the reader to know how plan new networks.","Conocer la propagación de las ondas a la hora de planificar redes inalámbricas es esencial. No lo es menos en los entornos industriales, entornos con una propagación muy característica. En los últimos años las fábricas han pasado de mirar de reojo a mirar de frente a las tecnologías inalámbricas, debido principalmente a su bajo coste y a las mejoras técnicas que este tipo de tecnologías pueden aportar. El objetivo principal de este proyecto es estudiar cómo es la propagación en ese tipo de medios y, tras ello, aplicar todo lo obtenido en el caso de uso propuesto, caso de uso basado en un escenario industrial, en este caso una estación de ferrocarril, siempre centrándose en la banda ultra ancha, que es la que va desde 3,1 GHz a 10,6 GHz. Dentro de esa aplicación se encuentra el cálculo de las pérdidas de trayecto y la parametrización del efecto multitrayecto, especialmente poderoso en fábricas y escenarios semejantes. Para la primera se utilizará un programa en MATLAB programado por el autor mientras que para el efecto multitrayecto se obtendrá dicha parametrización de los resultados obtenidos por autores que han realizado medidas en lugares parecidos. Este análisis permitirá saber cómo es la propagación en este tipo de entornos, para saber así qué características debe tener la red que se integre en un escenario semejante." https://addi.ehu.es/handle/10810/57128,2022-08-02,"ENGLISH: The automotive sector is, not only at the level of Europe but also worldwide, one of the industrial sectors with the highest market shares. This way, due to the high competitiveness as well as regulations on the sector, if companies aim to keep being competitive, years on end, they get pushed to undergo large investments. This is one of the reasons which explain that advanced manufacturing is an up to date topic in mechanical engineering field. This means that not only new manufacturing methods are turning out of the blue, but also that, the existing ones are undergoing a constant development. All in all, the purpose is to improve the efficiency and quality of those processes without a detrimental to the manufacturing costs. The project developed in this document is centred in one of those manufacturing processes, the sheet hot stamping. In particular, the effort is focused on achieving an increase on the thermal efficiency of the cooling ducts, which, eventually, would enhance the process productivity. This is tackled as an optimization problem, where the calculus tools utilized are state of the art on the field of optimization, and which are undergoing an exponential growth since the last few decades. This implies the usage or a large data volume for the training of a predictive algorithm, or the implementation of a genetic algorithm for the resolution of the optimization problem.","CASTELLANO: El sector de la automoción es, tanto a nivel europeo como mundial, uno de los sectores industriales con mayor cuota de mercado. Dada la fuerte competencia y legislación al sector, obliga a que las empresas realicen grandes inversiones anualmente para poder seguir siendo competitivos. Bajo este contexto, una de las líneas estratégicas es el abaratamiento de los costes de producción. Por este motivo, la fabricación avanzada es uno de los temas que se encuentran a la orden del día en el campo de la ingeniería mecánica. Esto implica que no solo se estén desarrollando nuevos procesos de fabricación, sino que también se estén mejorando constantemente los ya existentes; todo ello, con objeto de aumentar la eficiencia y calidad de los mismos, sin que ello afecte a los costes de producción. El proyecto que se lleva a cabo en este documento se centra en uno de estos procesos, el conformado de chapa por medio de estampación en caliente. Concretamente, los esfuerzos del trabajo se concentran en aumentar la capacidad de enfriamiento de los conductos, con objeto de reducir el tiempo de proceso, y aumentar así su capacidad productiva. Esto se aborda como un problema de optimización, para cuya resolución se emplean herramientas de cálculo de plena actualidad y cuyo uso está en aumento exponencial desde la última década. Esto implica el empleo de grandes volúmenes de datos para el entrenamiento de algoritmos predictivos, así como el uso de un algoritmo genético para la resolución del problema de optimización." https://addi.ehu.es/handle/10810/58658,2022-12-02,"The evolution of the penitentiary system has been notable, among other aspects, in terms of the application and execution of sentences. This is where the “Ficheros de Internos de Especial Seguimiento” (Special Monitoring Inmates Files or SMIF) come into play, which are the object of study in this work and which impose the measures used by the Spanish Prison Administration for the control and surveillance of inmates. The aim of this paper will therefore be to analyse the aforementioned SMIF, specifically, whether they respect the fundamental rights of persons deprived of their liberty. To this end, we will explore enforcement as a basic element of procedural law, analysing the general concepts and, subsequently, the legal evolution of the files from their creation to the present day. It will also analyse the jurisprudential pronouncements.","La evolución del sistema penitenciario ha sido notable, entre otros aspectos, en lo que se refiere a la aplicación y ejecución de la pena. Aquí se encuadran los Ficheros de Internos de Especial Seguimiento, ficheros que son objeto de estudio en este trabajo y que imponen las medidas utilizadas por la Administración Penitenciaria española para el control y vigilancia de los internos. El objeto del presente trabajo será, por tanto, analizar los mencionados FIES, en concreto, si estos respetan los derechos fundamentales de las personas privadas de libertad. Para ello, se explorará la ejecución como elemento básico del Derecho procesal, analizando los conceptos generales y, posteriormente, la evolución jurídica de los ficheros desde su creación hasta la actualidad. Asimismo, se analizarán los pronunciamientos jurisprudenciales." https://addi.ehu.es/handle/10810/72321,2025-02-06,"This Bachelor's Thesis analyses the impact of creations generated by Artificial Intelligence (AI) on the regulation of Intellectual Property (IP). It examines whether the current legal framework is adequate to protect these works and how it should be adapted to address the unique challenges presented by AI. Focusing specifically on copyright law, key concepts such as originality, creativity, authorship, and ownership of AI-generated creations are explored. Through a review of existing literature, gaps are identified and legal solutions are proposed. The findings indicate that AI-generated creations can meet the originality and creativity requirements necessary to be protected by intellectual property law. However, it is concluded that a new legal framework is necessary to adequately recognize and regulate the authorship and ownership of these works.","Este Trabajo de Fin de Grado analiza el impacto de las creaciones generadas por Inteligencia Artificial (IA) en la regulación de la Propiedad Intelectual (PI). Se examina si el marco legal actual es adecuado para proteger estas obras y cómo debe adaptarse para enfrentar los desafíos que presenta la IA. Enfocado específicamente en el Derecho de autor, se exploran conceptos clave como originalidad, creatividad, autoría y titularidad de las creaciones de IA. A través de una revisión de la literatura existente, se identifican las lagunas y se proponen soluciones legales. Los resultados indican que las creaciones de IA pueden cumplir con los requisitos de originalidad y creatividad necesarios para ser protegidas por la PI. Sin embargo, se concluye que es necesario un nuevo marco legal que reconozca y regule adecuadamente la autoría y titularidad de estas obras" https://addi.ehu.es/handle/10810/54010,2021-11-23,"The following document details the project carried out in Aludium company, whose purpose lies in increasing the productivity of the Cold Mill area of the plant that the company has located in Amorebieta. The industrial activity of the company focuses on the manufacture of aluminium flat sheets and coils. This improvement in productivity is based on increasing the reduction of the thickness of the aluminium coils in the mill passes, so that the number of those operations can be reduced, and, consequently, the productive capacity of the Cold Mill area can be increased.","En el siguiente documento se detalla el proyecto llevado a cabo en la empresa Aludium, cuyo fin yace en aumentar la productividad del área de Laminación en Frío de la planta que la empresa tiene situada en Amorebieta. La actividad industrial de la empresa se centra en la fabricación de bobinas y chapas planas de aluminio. Esta mejora de la productividad se fundamenta en incrementar la reducción del espesor de las bobinas de aluminio en las pasadas de laminación, de forma que el número de estas pueda verse reducido y, en consecuencia, la capacidad productiva del área de Laminación en Frío pueda verse aumentada." https://addi.ehu.es/handle/10810/23237,2017-07,"It consists on the upgrade and improvement of an algorithm which resolves structures using the direct stiffness method to obtain a more complete and versatile program. This program should be able to solve, given the date of the problem, the stress distribution. Presenting the results for diagrams, deformations and other elements that are considered necessary, apart from the visual representation of the given data. It should be capable of considering different types of problems which may include diversity of forces, characteristics and geometries.","Se trata de ampliar y mejorar el algoritmo de resolución, mediante el método de la rigidez, de estructuras para obtener un programa completo y más versátil. Este programa deberá ser capaz de resolver, dados los datos del problema, la distribución de esfuerzos. Presentando los resultados de diagramas, deformada y otros elementos que se consideren necesarios, así como representar gráficamente los datos del problema. Se deberá ser capaz de considerar distintos tipos de problemas que incluyan diversidad de cargas, propiedades y geometrías." https://addi.ehu.es/handle/10810/42047,2020-03-10,"Recently, emotions have gained a very important space within the education system. It is precisely this system which, together with individual families, must guide children's emotional development, thus guaranteeing a complete development. Children with Down Syndrome have special needs not only in their cognitive development but also in their emotional development, which once again illustrates the importance of emotions. The goal of this dissertation is to show the importance of emotional development in children with Down Syndrome. Emotional education is a learning process which must be carried out along whole lifetimes and be permanent (Bisquerra, 2000). In order to achieve this, I present a proposal for children with Down Syndrome in childhood education. The project was carried out with a 4-year-old and a 5-year-old belonging to the same socioeconomic level. Four sessions were completed, during which emotional autoconscience, emotional control, emotion use and empathy were developed. The main results which were obtained with this project are two. On the one hand, it is of great importance to first get to know the students before beginning the educational intervention, in order to adapt it to their cognitive level. On the other hand, emotions are not taught as much as they should be in childhood education, especially in children with Down Syndrome. Finally, I make different proposal regarding emotional development for the future, including a proposal to carry out an educational intervention with a group which is known to the teacher, and also spending more time for each session than what was possible in my project.","En los últimos años, en el sistema educativo, se le está dando una gran importancia a las emociones. Junto a las familias, el sistema educativo debe llevar a cabo el desarrollo emocional de los niños, garantizando así un desarrollo integral. Además, habría que recalcar que, los niños con Síndrome de Down tienen dificultades para el desarrollo emocional y por ello, no hay que darle solo importancia a la parte cognitiva del niño. El objetivo de este trabajo de fin de grado es enseñar la importancia que tiene el desarrollo emocional en los niños con Síndrome de Down. La educación emocional es un proceso de aprendizaje que se hace durante todo la vida y que debe ser permanente (Bisquerra, 2000). Para ello, se presenta una propuesta para niños con Síndrome de Down de Educación Infantil. La intervención se lleva a cabo con dos niños del mismo nivel socioeconómico, uno de 4 años y otro de 5. Con ellos se harán cuatro sesiones donde se desarrollarán la autoconciencia emocional, el control emocional, el uso de las emociones y la empatía. Los resultados principales que se obtienen con este trabajo son dos. Por un lado, antes de empezar con la intervención estaría bien conocer a los alumnos y así, adaptar la intervención a su nivel cognitivo. Por otro lado, se ha visto que en Educación Infantil no se tratan las emociones tanto como deberían tratarse con los niños con Síndrome de Down. Por último y mirando hacia el futuro, se hacen unas propuestas, así como, la propuesta de llevar a cabo la intervención en un aula en la que el alumnado sea conocido para el profesor, y utilizar más tiempo para cada parte." https://addi.ehu.es/handle/10810/26815,1995,"Starting from a statement of human rights evolution, the human individuality, common origin of human species and its biological unity are analysed from the perspective of human population Genetics, and it is also explained the the variety is produced among individuals instead of groups.","Partiendo de una exposición de la evolución de los derechos humanos, se analiza, desde la perspectiva de la Genética de las Poblaciones Humanas, la individualidad del ser humano, el origen común de la especie humana y su unidad biológica, explicando cómo la variación se produce entre individuos y no entre grupos." https://addi.ehu.es/handle/10810/30846,2019-01-15,"ABSTRACT INTRODUCTION AND OBJECTIVES The expulsive phase of delivery starts when the woman’s cervix is completely dilated and finishes when the baby is out. This process usually lasts between a few minutes and two hours, but when it is prolonged, the obstetrician uses instruments to help the expulsion. Each technique has its own instrument. Classically, forceps was the main instrument, but nowadays vacuum extractors or spatulas may be used. Position of the foetus and the obstetricians’ ability and training are main conditions for which instrument to use. This papers main objective is to make a morbidity study of instrumental deliveries in Basurto University Hospital, comparing forceps results with vacuum results and also with the previous researches. MATHERIALS AND METHODS Instrumental deliveries (forceps and vacuum) from Basurto University Hospital have been analysed, from January 1st, 2015, to December 31st, 2017, rejecting macrosomic foetuses (>4000 grams), non-vaginal deliveries and non-cephalic presentations, keeping 1168 patients. In order to analyse morbidity, perineal tears and post-delivery haemorrhages have been accounted. The variables to count are episiotomy (Yes/No), parity, mom’s age, new-born’s weight and new-born’s first and fifth minute Apgar Score. Statistics were made using SPSS v 17.0 programme, using Chi Square for qualitative variables and t student for quantitative variables. Using PubMed and Google Scholar websites, a bibliographic research has been made, in order to compare results from Basurto with previous researches. RESULTS 1168 deliveries have been analysed, where women’s average age was 33.79 years. 916 of those 1168 women were helped with forceps, while the other 252 were helped with vacuum. Forceps and vacuum groups appeared to be homogenous for new-born’s weight (3217.46 average grams in forceps group and 3257.44 average grams in vacuum group, with statistically non-significant difference, p=0.157) and women’s age (33.54 average age in forceps group and 33.86 average age in vacuum group, with statistically non-significant difference, p=0.424). However, they were not homogenous for episiotomy YES/NO (96% of forceps group had episiotomy performed, compared to 77.2% of the vacuum group, with statistically significant difference, p<0.001), nor for parity (forceps was used in 24.7% of the multiparous and vacuum for the remaining 75.3%, while among the primiparous forceps was used in 19.7% of the cases and vacuum in the remaining 80.3%, being the differences statistically significant, p=0.045). 47.2% of the patients had perineal tears in the forceps group, comparing to 35.3% fo the patients in the vacuum group (p=0.001). That difference appeared to be significant for women older than average age (p=0.04), women younger than average age (p=0.05), those who had episiotomy made (p<0.001) and for primiparous women (p=0.001). Statistically significant differences where not found for women who didn’t have episiotomy made (p=0.749) and for multiparous women (p=0.188). 6.1% of the forceps group had post-delivery haemorrhage, comparing to the 7.8% of the vacuum group, being the difference non-significant (p=0.557). This difference was only significant for multiparous women, where 2.8% of th forceps group had haemorrhage, comparing to the 8.4% of the vacuum group (p=0.045). 11.1% of the patients who had perineal tears had an haemorrhage, comparing to the 6.3% of the patients who didn’t have perineal tears, being the difference statistically significant (p=0.004). 29.5% of the patients with episiotomy had perineal tears, comparing to the 74.3% of the ones who didn’t have perineal tears, being the difference statistically significant (p<0.001). Among the multiparous, 42.4% had perineal tears, while 58.3% of the primiparous had tears to, with non-significant differences between the groups (p=0.052). 8% of the patients who had episiotomy had post-partum haemorrhage, comparing to the 9.1% of the ones who didn’t have episiotomy, being the difference non-signicant (p=0.585). Among the multiparous, 7% had haemorrhage, comparing to the 9% of the primiparous, with non-significant differences (p=0.24). Regarding to the new-borns, no statistically significant differences were found between forceps and vacuum groups for first minute Apgar Score (19.4% of the patients in forceps group had a score lower than 7, comparing to the 18.8% of the subjects in the vacuum group). However, statistically significant differences were found between the groups for fifth minute Apgar Score (4% of the patients in forceps group had a score lower than 7, comparing to the 1.9% of the vacuum group, p=0.049). CONCLUSIONS Vacuum appears to have better results for perineal tears in primiparous women and women who haven’t received an episiotomy, so in this groups, using of vacuum instead of forceps should be had into account (provided that there is no specific indication for the use of forceps). However, analysing the previous researches, vacuum appears to have worse results in new-borns, so it would be convenient to do a risks/benefits comparison in every case before deciding which instrument to use. In order to do that, it would be positive to make a clinical trial, using forceps or vacuum randomly, so that we can analyse the morbidity in mothers and infants, in order to create protocols for each instrument’s use.","RESUMEN INTRODUCCIÓN Y OBJETIVOS La fase de expulsión del parto, se alarga desde la completa dilatación del cuello uterino hasta la expulsión completa del feto. Este proceso suele durar entre unos minutos y dos horas, pero cuando se alarga, y especialmente cuando la frecuencia cardiaca fetal se ve alterada, el obstetra utiliza métodos instrumentales para ayudar en la expulsión. Cada técnica utiliza un instrumento distinto. Clásicamente se utilizaba el fórceps, pero hoy en día también se pueden utilizar la ventosa o las espátulas. La posición del feto en el canal y sobre todo, la habilidad y entrenamiento del obstetra son los que marcan qué técnica utilizar. El objetivo principal de este trabajo es hacer un estudio de morbilidad de los partos instrumentales en el hospital universitario de Basurto, comparando los realizados con fórceps, con lo realizados con ventosa y con los estudios realizados previamente. MATERIALES Y MÉTODOS Se han analizado los partos instrumentales (fórceps y ventosa) del Hospital Universitario de Basurto, desde el 1 de enero de 2015 hasta el 31 de diciembre de 2017, descartando los fetos macrosómicos (>4000 gramos), los partos no vaginales y las presentaciones no cefálicas, quedándonos con 1168 casos. Para medir la morbilidad se han tenido en cuenta los desgarros perineales y las hemorragias postparto. Las variables que se han estudiado son la episiotomía (Sí/No). Paridad, edad materna, peso al nacimiento y Apgar Score del primer y quinto minuto. El análisis estadístico se ha realizado con el programa SPSS v 17.0, usando el estadístico Chi Cuadrado para las variables cualitativas y la prueba t de student para las variables cuantitativas. También se ha realizado una búsqueda bibliográfica para comparar los resultados de Basurto con los estudios previos. Para ellos se han utilizado las páginas web PubMed y Google Scholar. RESULTADOS Se analizaron 1168 partos instrumentales, en los cuales la media de edad materna fue de 33,79 años. De los 1168 partos, 916 se realizaron con ventosa y los 252 restantes con fórceps. Los grupos de fórceps y ventosa resultaron homogéneos en cuanto al peso fetal (3217,46 gramos de media en el grupo de fórceps y 3257,44 gramos en el grupo ventosa, siendo la diferencia no significativa estadísticamente, p=0,157) y a la edad materna (33,54 años de media en el grupo de fórceps y 33,86 en el grupo ventosa, siendo la diferencia no significativa, p=0,424). Sin embargo, no fueron homogéneos en cuanto a la episiotomía SÍ/NO (el 96% del grupo fórceps la había recibido, por el 77,2% del grupo ventosa, siendo la diferencia significativa, con p<0,001), ni a la paridad (se utilizó fórceps para el 24,7% de las multíparas y ventosa para el 75,3% restante, mientras que en las primíparas se utilizó fórceps en el 19,7% y ventosa en el 80,3%, siendo las diferencias significativas, con p=0,045). El 47,2% de las pacientes de fórceps tuvo desgarro perineal, comparado con el 35,3% del grupo ventosa, siendo la diferencia estadísticamente significativa (p=0,001). Esa diferencia también fue estadística en las paciente mayores que la edad media (p=0,04), las menores que la edad media (p=0,005), en las que habían recibido episiotomía (p<0,001) y en las primíparas (p=0,001). No se encontraron diferencias estadísticamente significativas entr los grupos de fórceps y ventosa para las pacientes que no recibieron episiotomía (p=0,749), ni para las multíparas (p=0,188). El 6,1% del grupo fórceps sufrió hemorragia postparto, comparando con el 7,8% del grupo ventosa, no siendo la diferencia estadísticamente significativa (p=0,557). Esta diferencia solo fue significativa para las multíparas, donde el 2,8% del grupo fórceps sufrió hemorragia, por el 8,4% del grupo ventosa (p=0,045). El 11,1% de las pacientes que tuvieron desgarro perineal sufrió hemorragia postparto, comparando con el 6,3% de las que no tuvieron desgarro, siendo la diferencia estadísticamente significativa (p=0,004). El 29,5% de las pacientes con episiotomía tuvo desgarro perineal, comparando con el 74,3% de las que no tenían episiotomía, siendo la diferencia significativa (p<0,001). Entre las multíparas, tuvieron desgarro el 41,4%, mientras que en las primíparas fue el 58,3%, no siendo significativa la diferencia (p=0,052). El 8% de las pacientes con episiotomía tiene hemorragia postparto, por el 9,1% de las que no tienen episiotomía, no siendo significativa la diferencia (p=0,585). Entre las multíparas, el 7% tuvo hemorragia, por el 9% de las primíparas, no siendo significativa la diferencia (p=0,24). En cuanto a los recién nacidos, no se encontraron diferencias en cuando al Apgar Score del primer minuto (el 19,4% tuvo una puntuación menor de 7 en el grupo fórceps, por el 18,8% del grupo ventosa, no siendo significativa la diferencia, p=0,822). Sin embargo, sí que fue significativa la diferencia en el Apgar Score del quinto minuto (el 4% del grupo fórceps tuvo una puntuación menor de 7, por el 1,9% del grupo ventosa, p=0,049). CONCLUSIONES La ventosa ofrece mejores resultados en cuanto a desgarros perineales en pacientes primíparas y con episiotomía. Por tanto, sobre todo en esos grupos se debería valorar su uso (siempre y cuando no haya indicación específica para la utilización del fórceps). Sin embargo, analizando la bibliografía se concluye que la ventosa obtiene peores resultados en cuanto a los recién nacidos se refiere. Por lo tanto, es conveniente analizar la relación riesgo/beneficio para cada caso, tanto para la madre como para el bebé. Para ellos, sería positivo realizar un ensayo clínico, utilizando fórceps o ventosa aleatoriamente, para así analizar la morbilidad producida tanto en las madres como en sus hijos, y poder así crear protocolos para la utilización de uno u otro instrumento." https://addi.ehu.es/handle/10810/20150,2017-01-10,"The TFG ( Final Project Grade ) deals with the design of a master module for IO -Link interfaces capable of handling slaves developed for that standard ( IO -Link ), we will use the VHDL language programming to develop a program that will implement in a Zynq FPGA . We will use the XILINX ISE programming environment and a plate developed by SOC-e (System on Chips ) in the APERT research laboratory containing the FPGA that will schedule plus the circuit with everything we need ( transceivers , connectors, ... ). Specifically we design the physical layer which is responsible for communicating directly with the slave and transfer the data to the upper layers .","El TFG (Trabajo de Fin de Grado) trata sobre el diseño de un módulo maestro para interfaces IO-Link capaz de manejar esclavos desarrollados para ese estándar (IO-Link), para ello usaremos el lenguaje de programación VHDL para desarrollar un programa que implementaremos en una FPGA Zynq. Usaremos el entorno de programación XILINX ISE y una placa desarrollada por SOC-e ( System on Chips enginering) en el laboratorio de investigación APERT que contiene la FPGA que vamos a programar además de el circuito con todo lo necesario (transceivers, conectores,...). En concreto diseñaremos la capa física que se encarga de comunicarse directamente con el esclavo y de trasladar los datos a las capas superiores." https://addi.ehu.es/handle/10810/67641,2024-05-07,"In the current framework where globalization poses constant challenges, counties are faced with the imperative need to become more self-sufficient, finding their foundations in the development that surfaces from the local level. This project aims to address this issue by taking the Basque county of Mungialdea as an example. An exhaustive analysis of the demographic, economic, and social characteristics has been carried out, placing specific emphasis on sustainability, equality, and the participation of local stakeholders and elements. The result: the design of a development strategy with 8 points that aspire to transform the region from its very essence.","En el marco actual donde la globalización plantea desafíos constantes, las comarcas se enfrentan a la necesidad imperante de ser más autosuficientes encontrando sus fundamentos en el desarrollo que emana desde el ámbito local. Este proyecto se propone abordar esta cuestión tomando como ejemplo la comarca vasca de Mungialdea. Se ha llevado a cabo un análisis exhaustivo de las características demográficas, económicas y sociales, con especial énfasis en la sostenibilidad, la igualdad y la participación de los grupos de interés y elementos locales. El resultado: el diseño de una propuesta de estrategia de desarrollo con 8 puntos que pretenden transformar la región desde sus propios cimientos." https://addi.ehu.es/handle/10810/23151,2017-07,"The aim of this project is to create a process to obtain filament for 3D impression. Although this process is already known in the industry, it is want to bring it to the laboratory of this university, so it will be useful in the investigations that are carried out here. Companies that are engaged in filament processing do not create filaments of all kinds of material, and that becomes a problem for research centres. With this project, moreover to create filament, the methodology to be followed will be explained. There will also be a set-up of the machines to be used and will be given the steps and all the explanations necessary for its good management. Among the machines to be used are the extruder and the shredder of polymeric material.","El objetivo de este proyecto es crear un proceso de obtención de filamento para impresión 3D. Aunque este proceso ya es conocido en la industria, se quiere traer al laboratorio de esta universidad, para que sea útil en las investigaciones que se llevan a cabo. Las empresas que se dedican al procesado de filamento no crean filamento de todo tipo de material, y eso se convierte en un problema para los centros de investigación. Con este proyecto, además de procesar filamento, se explicara la metodología a seguir. También se hará una puesta a punto de las maquinas que se van a usar y se darán los pasos y todas las explicaciones necesarias para su buen manejo. Entre las maquinas que se van a usar se encuentran la extrusora y la trituradora de material polimérico." https://addi.ehu.es/handle/10810/49966,2020-04-03,"This doctoral thesis investigates the importance of integration in thecommunity of any educational project, taking as a reference the socialproduction of the postmodern city and its implications in the educationaldevelopment of children, through a case study of the Laboragune LearningSpace. In the theoretical section, we situate the current debate around thecrisis of the educational model and how, from the alternative educationmovement, other models are being constructed, breaking down thefoundations on which precisely this type of educational project is based. Wealso look in depth at the transformations that cities have undergone and theirimplications in the community sphere.For this reason, the objective of this work has been ""to analyze the influence ofan alternative learning space with a community dimension on the educationaldevelopment of children"". In analyzing the influence that this type of projecthas on children, we also want to identify the factors that can help or hinder thedevelopment of alternative educational projects in the community or toelaborate guidelines for a transformative education in the different educationalcontexts. All of this is done to provide the scientific and educational communitywith knowledge about the importance of the community approach in buildingan alternative, or innovation, to the school system, of an inclusive nature. Thestudy was qualitative, using the case study method, through different datacollection techniques such as documentary analysis, in-depth interviews,participant observation and life history. From this analysis a series of resultsrelated to the object of the investigation are obtained. We also point out someof the conclusions of this research and provide some guidelines.","Esta Tesis Doctoral indaga en la importancia que tiene la integración en la comunidad de cualquier proyecto educativo, tomando como referencia la producción social de la ciudad postmoderna y sus implicaciones en el desarrollo educativo de la infancia, a través de un estudio de caso del Espaciode Aprendizaje Laboragune. En el apartado teórico, Situamos el debate actual en torno a la crisis del modelo educativo y como, desde el movimiento de educación alternativa, se están construyendo otros modelos, desmenuzando los fundamentos en los se asienta precisamente este tipo de proyectos educativos. También profundizamos en las transformaciones que han sufrido las ciudades y sus implicaciones en el ámbito comunitario.Por ello, el objetivo de este trabajo ha sido analizar la influencia de un espacio de aprendizaje alternativo y de corte comunitario en el desarrollo educativo de la infancia. Al analizar la influencia que tienen este tipo de proyectos en la infancia también queremos identificar los factores que pueden ayudar o entorpecer el desarrollo de proyectos educativos alternativos en la comunidado elaborar orientaciones para una educación transformadora en los diferentes contextos educativos. Todo ello, para aportar conocimiento a la comunidad científica y educativa sobre la importancia del enfoque comunitario en la construcción de una alternativa, o innovación, al sistema escolar, de carácter inclusivo. El estudio realizado ha sido cualitativo, a través del método de estudio de caso, a través de diferentes técnicas de obtención de datos como el análisis documental, entrevistas en profundidad, observación participante e historia de vida. Del dicho análisis se obtienen una serie de resultados relacionados con el objeto de la investigación. También se señalan algunas conclusiones que arroja esta investigación y aportamos algunas orientaciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/16513,2015-12-18,"The project described on this document regards the research on the possibility of an automatic detection of the pulse and breathing well placed and the carotid or on the chest of the patient. Many studies were performed in the field of life signals' detection through, for example thoracic impedance the reason for using acceleration is mainly its low cost and accelerometers' simple technology. In relation to what's been discussed up to this point, this document explains how the platform for the acquisition of the acceleration's signals and the electrocardiogram emitted by the heart on health patient were built. With the signals acquired an algorithm based on the frequency domain has been develop to detect the presence of pulse and respiration. The results are promising and confirm the feasibility to develop those detectors. The tools developed will be able to be used to future analysis and to further continue this study.","ES]El proyecto descrito en este documento consiste en la investigación sobre la viabilidad de detección automática de pulso y respiración a partir de la señal de aceleración, medida mediante un acelerómetro posicionado bien en la carótida o en el pecho del paciente. El motivo de la utilización de la aceleración está principalmente en el bajo costo y por la tecnología sencilla de los acelerómetros. En este documento se explica cómo se ha montado una plataforma para la adquisición de las señales de aceleración y el electrocardiograma emitido por el corazón, en sujetos sanos. Con la base de señales adquirida se ha diseñado un método basado en el dominio de la frecuencia para detectar la presencia de pulso y respiración. Los resultados son prometedores y confirman la posibilidad de desarrollar estos detectores. Las herramientas desarrolladas podrán ser utilizadas para análisis futuros y para seguir avanzando en este estudio." https://addi.ehu.es/handle/10810/26060,1990,"This work starts making an analysis of the unity between science and practice in different subjects like Biology and Ecology, to analyse afterwards this relationship in penal and penitentiary Law, and in Criminology.","Se inicia el trabajo con un análisis de la unión entre la ciencia y la práctica en diversas materias como la Biología y la Ecología, para después analizar dicha relación en el Derecho penal, penitenciario y en la Criminología." https://addi.ehu.es/handle/10810/25923,2018-03-22,"Robotics is an innovative subject offered in English at Begoñazpi Ikastola. This subject is part of the school curriculum. Through this research, it has been described the method they use in sixth grade, to evaluate it as a resource for the teaching of the foreign language (English). Finally, it has been concluded that it is useful and appropriate to use in Primary Education. Students are active children, they become the leaders of their own learning process. Using English as a tool for communication significantly favours the English language competence, and the other skills are obtained in the same way. The Robotics method prepares students for the future, with the skills and abilities needed to deal independently or cooperatively with any problems they may have. (English)","Robotics es una asignatura innovadora que se ofrece en inglés en Begoñazpi Ikastola. Esta asignatura es parte del currículo escolar. Mediante esta investigación, se ha descrito el método que utilizan en sexto de primaria, para valorarlo como recurso en la enseñanza de la lengua extranjera (inglés). Finalmente, se ha concluido que es útil y apropiado para utilizar en Educación Primaria. Los alumnos son niños activos, se convierten en protagonistas de su propio aprendizaje. Utilizar el inglés como herramienta comunicativa les favorece significativamente la competencia de la lengua inglesa, y las demás competencias se obtienen de la misma forma. El método Robotics prepara a los alumnos para el futuro, con las habilidades y capacidades necesarias para afrontar de forma independiente o cooperativa los problemas que puedan tener. (Castellano)" https://addi.ehu.es/handle/10810/26284,1989,It is described anthropological and medical doctrines at the end of the 19th and the beginning of the 20th centuries that influenced Pedro Dorado Montero's particular conception of Criminal Law.,"Se describen las doctrinas antropológicas y médicas, de finales del siglo XIX y comienzos del XX, que ejercieron influjo en la particular concepción del Derecho Penal de Pedro Dorado Montero." https://addi.ehu.es/handle/10810/74843,2025-10-02,"The present Final Degree Project constitutes a didactic proposal, comprising seven activities that have been specifically designed for the Infant Education stage, specifically for the second stage. The objective of these activities is to promote additive bilingualism through the utilisation of oral and written language. In order to understand and assimilate the relevance of the different types of communication (oral and written), scientific information from various authors who are experts in the subjects to be addressed has been used. In the domain of education, a methodology has been formulated with the objective of preventing potential language conflicts within the school environment. This approach, predicated on play as a ludic strategy, seeks to promote the value of oral and written communication, recognising linguistic diversity in its totality. As previously stated, the intervention has been meticulously designed to be implemented in an educational centre located in the Basque Country. The fundamental purpose of this intervention is to promote the use of Basque and Basque culture, whilst guaranteeing respect for the pupils' mother tongue at all times. In this sense, the objective is for the children not to perceive the Basque language as an imposition, but to utilise the game as a tool to facilitate their learning. In summary, the objective of the intervention is to justify the utilisation of Basque, with the ultimate aim of orienting the result towards the use of the language. In order for this didactic intervention to be as effective as possible, Decree 75/2023 has been taken into account, establishing the specific competences and indicators of achievement to be achieved with the pupils of Infant Education.","En este Trabajo de Fin de Grado se ofrece una propuesta didáctica compuesta por siete actividades dirigidas a la etapa de Educación Infantil, en concreto a la segunda etapa. Estas actividades tienen como objetivo trabajar el bilingüismo aditivo a través del uso de la lengua oral y escrita. Para poder entender e interiorizar la importancia de las diferentes formas de comunicación (oral y escrita), se ha recurrido a información científica de diferentes autores expertos en los temas que se quieren trabajar. Además con el fin de evitar posibles conflictos lingüísticos en el aula, se ha diseñado una intervención centrada en el juego, que busca poner en valor tanto la comunicación oral y escrita valorando todas las lenguas. Como se ha mencionado se trata de una intervención pensada para llevar a cabo en un centro educativo del País Vasco, se tiene como objetivo fomentar el euskera y la cultura vasca, sin menospreciar en ningún momento la lengua materna del alumnado. Asimismo, se busca que los niños y niñas no perciban la lengua vasca como una imposición, utilizando el juego como herramienta. En definitiva, con la intervención diseñada se quiere reivindicar el uso del euskera, teniendo como objetivo orientar el resultado final hacia la lengua de los hablantes vascos, sin quitar prestigio a ninguna otra lengua. Para que esta intervención didáctica sea lo más eficaz posible, se ha tenido en cuenta el Decreto 75/2023, estableciendo las competencias específicas y los indicadores de logro que se quieren alcanzar con el alumnado de Educación Infantil." https://addi.ehu.es/handle/10810/62326,2023-08-31,"This study tries to develop an innovative methodology for designing optimized gym equipment based on the current scientific evidence. The simulation of biomechanical models is used to obtain information regarding the contractile capacity of the muscle, which is later used in the designing process. The practical case of elbow flexion machines is used as an example of the application of this methodology. After analysing some of the elbow flexion exercises currently available, the optimization methodology is applied to analyse and correct the design of the machine shown in the cover. In order to achieve this, this study develops a simulation tool capable of obtaining the mechanical operating response of the machines based on the Cam-Pulley drive system. Using this tool, this work studies the possibility of modifying the geometry of the cam so that the resistant torque offered by the machine matches the torque generated by the muscle. In addition to detecting and correcting other undesirable characteristics in the machine, this work suceedes in optimizing the resistance profile offered by the drive system. On top of that, this work also proposes an original design of an elbow flexion machine, the efficiency of which is fully optimized within the physical boundaries of the drive system.","El presente estudio trata de desarrollar una metodología innovadora para el diseño de máquinas de musculación, optimizándolas en base a la evidencia científica actual. Se recurre a la simulación de modelos biomecánicos para obtener información acerca de la capacidad contráctil de la musculatura, en la que posteriormente se basará el diseño. Como ejemplo de aplicación de la metodología, se contempla el caso práctico de las máquinas de destinadas a la flexión de codo. Tras un análisis de los ejercicios disponibles actualmente para trabajar la flexión de codo, se aplica el procedimiento de análisis y optimización para corregir el diseño de la máquina mostrada en la portada. Para ello, se desarrolla una herramienta propia de cálculo para el análisis mecánico de la familia de máquinas basadas en el sistema de accionamiento Leva-Polea. Mediante esta herramienta, se estudia la posibilidad de modificar la geometría de la leva para conciliar el par resistente que ofrece la máquina con el par motor que la musculatura es capaz de generar. Además de detectar y corregir otros defectos y características indeseables presentes en la máquina, se consigue optimizar el perfil de resistencia que ofrece el sistema de accionamiento. Adicionalmente, se propone un diseño propio de la máquina, cuya eficacia está optimizada al máximo dentro de las limitaciones físicas del sistema mecánico de accionamiento." https://addi.ehu.es/handle/10810/23207,2017-07,"The following Final Grade´s Project is about the study of the robot Mitsubishi RV6S, an anthropomorphic robotic arm of 6 degrees of freedom and a wide variety of movements, to be able to develop a complete simulator in the program Matlab. To move the robot and describe the trajectories it is necessary to know its kinematic behavior so that, throughout the project, the direct and inverse kinematic problems will be solved. Subsequently the interpolators will be introduced and they will be used for the generation of trajectories due to how beneficial they are. Finally it will be simulated in 3D the robot describing the trajectory already generated.","El presente trabajo de fin de grado trata sobre el estudio del robot Mitsubishi RV6S, un brazo robótico antropomórfico de 6 grados de libertad y una amplia variedad de movimientos, para poder desarrollar un simulador completo del mismo en el programa Matlab. Para mover el robot y describir las trayectorias es necesario conocer su comportamiento cinemático por lo que, a lo largo del trabajo, se resolverán los problemas cinemáticos directo e inverso. Posteriormente se introducirán los interpoladores y se hará uso de ellos para la generación de las trayectorias debido a lo beneficiosos que son. Finalmente se simulará en 3D al robot describiendo la trayectoria ya generada." https://addi.ehu.es/handle/10810/25093,2005,"This contribution focuses on the relationship between Indian legislation on drugs and the diverse cultural and historical uses of drugs. Instead of a social acceptance of the cultural uses a strict criminalisation of the possession of cannabis or opium has been imposed: more than 10 years of imprisonment in case of possession of cannabis. This symbolic legislation is difficult to apply –some Indian casts use cannabis by religious reasons–, and assimilates the drug use to the deviant behaviour. The necessity of an alternative approach to the drugs issue, in the way of the harm reduction policy, is affirmed.",Se analiza la relación entre la legislación india sobre drogas y los diversos usos culturales e históricos que se dan en esta sociedad. Frente a una aceptación social de los usos culturales se impone una criminalización estricta de la posesión de cannabis u opio –más de 10 años de encarcelamiento por posesión de cannabis–. Esta legislación simbólica y de difícil aplicación –algunas castas indias usan cannabis por motivos religiosos– relaciona el consumo de drogas con el comportamiento desviado. Se afirma la necesidad de una aproximación alternativa a la cuestión de las drogas como la reducción de daños. https://addi.ehu.es/handle/10810/54089,2021-11-25,"Autism is a disorder characterized by difficulties in social relationships, in communication and in cognitive rigidity. Currently, diagnosed cases are increasing, thus it is important to give a educational response in schools. In the educational field, there are different response options, either in the ordinary classroom, in the stable classroom or in special education schools. The objective of this study is to observe the educational response in the ordinary classroom of a 2-year-old child in a subsidized center and analyze its influence, that is, to analyze a case. The intervention has been carried out through the Denver program, with very satisfactory results, specially in the social ambit. Finally, some improvement proposals are collected.","El autismo es un trastorno que se caracteriza por presentar dificultades en las relaciones sociales y en la comunicación, así como por una rigidez cognitiva. En la actualidad cada vez hay más casos y es muy importante dar una buena respuesta educativa en los centros escolares. En el ámbito educativo existen diferentes opciones de respuesta, bien en el aula ordinaria, bien en el aula estable o en las escuelas de educación especial. El objetivo de este trabajo es observar la respuesta educativa en el aula ordinaria a un niño de 2 años en un centro concertado y analizar su influencia, es decir, hacer el análisis de un caso. La intervención se ha realizado a través del programa Denver, con resultados muy satisfactorios, sobre todo en el ámbito social. Al final se recogen algunas propuestas de mejora." https://addi.ehu.es/handle/10810/67613,2024-05-07,"After World War II, Germany was left devastated, occupied, divided, and in a precarious economic situation. Nevertheless, thanks to various factors, it would achieve unprecedented economic and social repercussions, transforming it from a country in ruins into one of the world's major powers. This process is known as the ""German economic miracle,"" through this work it will be attempted to explain the reasons behind its occurrence, how it unfolded, and showcase both the evolution and impact it had on the country during this period of recovery, comparing it with the development of other countries during the same era.","Después de la segunda guerra mundial Alemania quedó devastada, ocupada, separada y en una situación económica preocupante. Aun así, gracias a diversos factores conseguiría una de las repercusiones tanto económicas, como sociales jamás antes vistas, lo que le haría pasar de ser una país en ruinas a una de las mayores potencias a nivel mundial. Este proceso es conocido como el “milagro económico alemán”, y mediante este trabajo se tratará de explicar las razones por las que se dio, como se dio, y mostrar tanto la evolución como la repercusión que tuvo en el país durante este periodo de recuperación y compararlo con la evolución de otros países durante la misma época." https://addi.ehu.es/handle/10810/25130,2003,"The phenomenon of corruption refers to an important number of penal figures, and it takes place within the framework of the administration, although it can occur too in the national and international economic relations. After an exam of the penal concept of corruption, it is emphasized the international preoccupation by this phenomenon, and the regional and global initiatives to overcome this problem are explained next. As well the lack of uniformity of the applied solutions are proved, being many the points where the international instruments diverge.","El fenómeno de la corrupción se remite a un importante número de figuras penales, y se produce en el marco de la administración, aunque también puede darse en el seno de las relaciones económicas, tanto nacionales como internacionales. Tras un examen del concepto penal de corrupción, se subraya la preocupación internacional por este fenómeno, y se explican a continuación las iniciativas de carácter regional y global para su abordaje, donde se muestra la falta de uniformidad de las soluciones aplicadas siendo muchos los puntos donde los instrumentos internacionales divergen." https://addi.ehu.es/handle/10810/46930,2020-10-15,"Abstract: Many of the most recent publications in the embedded MPC field choose to use first-order algorithms as a solution to the complexity of accelerating second-order algorithms in systems with restricted computing resources. Thus, the purpose of this project consist on evaluating the response of these first order algorithms and compare their performance with second-order algorithms to have consistent criteria to design specific accelerators optimized in the development of SoCs with application to the high performance embedded MPC. To aim this objective, the first part of the text focuses on explaining a background needed to understand the approach of the optimization algorithms in the solution of a reformulated MPC problem arising from a state-space model. In this chapter, definitions such as Shift and Delta discretisation, System Variable and Dynamics Stacking, and Sparse and Dense formulation are explained. Once the related background is presented, it is analysed in detail the application to the MPC of the most current and efficient first order algorithms, making a study of the proposals published in recent years. In this section, definitions such as optimality, stopping conditions and convergence will be taken into account. After this analysis, the application of these algorithms will be adapted to different MPC formulation options where it will be evaluated their computational performance in different scenarios. Lastly, the results obtained of the previous evaluation will be compared with the performance of the second order algorithms, particularly using a simplified Interior Point which it is optimised for an embedded MPC implementation. This comparison will allow to take appropriate design decisions in the implementation of MPC in embedded systems considering aspects such as hardware simplicity, computational performance and numerical characteristics.","Resumen: Muchas de las publicaciones más recientes en el campo del MPC embebido optan por utilizar algoritmos de primer orden como solución a la complejidad de la aceleración de los algoritmos de segundo orden en sistemas con recursos informáticos restringidos. Por lo tanto, el propósito de este proyecto consiste en evaluar la respuesta de estos algoritmos de primer orden y comparar su rendimiento con los algoritmos de segundo orden con la finalidad de tener criterios consistentes para diseñar aceleradores específicos optimizados en el desarrollo de SoCs con aplicación al MPC embebido de alto rendimiento. Para lograr este objetivo, la primera parte del texto se centra en explicar los antecedentes necesarios para entender el enfoque de los algoritmos de optimización en la solución de un problema de MPC reformulado que surge de un modelo en espacio de estados. En este capítulo, se explican definiciones como la discretización Shift y Delta, el apilamiento de las variables y de la dinámica del sistema, y las formulaciones densa y dispersa. Una vez presentados los antecedentes, se analiza en detalle la aplicación al MPC de los algoritmos de primer orden más actuales y eficientes, haciendo un estudio de las propuestas publicadas en los últimos años. En este apartado se tendrán en cuenta definiciones como la optimización, las condiciones de parada y la convergencia. Tras este análisis, la aplicación de estos algoritmos se adaptará a las diferentes opciones de formulación de MPC donde se evaluará su rendimiento computacional en diferentes escenarios. Por último, los resultados obtenidos de la evaluación anterior se compararán con el rendimiento de los algoritmos de segundo orden, en particular utilizando un IP simplificado que está optimizado para una implementación MPC embebida. Esta comparación permitirá tomar decisiones de diseño adecuadas en la implementación de MPC en sistemas embebidos considerando aspectos como la simplicidad del hardware, el rendimiento computacional y las características numéricas." https://addi.ehu.es/handle/10810/54098,2021-11-25,"This work has been mainly based mainly on the collection of information on the subject to be exposed, the types of families in children's literature. Throughout the report, different types of books are analyzed that will help to see the impact that this topic has on society and to corroborate whether the evolution of children's literature is accompanied by the evolution of society. It is very important to make people aware of this new fact that accompanies us. Therefore, it has been decided to express different opinions from both subjective and objective perspectives. This work also aims to change the mindsets of readers regarding this topic. The wish was expressed that all types of families must be accepted. Care has also been taken to advise the reader on how to deal with conflict situations and to avoid future discrimination due to the fact that a child does not have a traditional family, the most common. This issue is somewhat contentious, since to know how to deal with this type of situation you also have to know how to accept new changes and new traditions.","Este trabajo se ha basado principalmente en la recogida de información sobre el tema que se va a exponer, los tipos de familias en la literatura infantil. A lo largo del informe se analizan distintos tipos de libros que van a ayudar a ver el impacto que tiene este tema en la sociedad y a corroborar si la evolución de la literatura infantil va acompañada de la evolución de la sociedad. Es muy importante concienciar a las personas sobre este nuevo hecho que nos acompaña. Por ello, se ha decidido plasmar diferentes opiniones desde perspectiva tanto subjetivas como objetivas. Este trabajo tiene también como objetivo cambiar las mentalidades de los lectores respecto a este tema. Se ha querido expresar que todos los tipos de familias tienen que ser aceptadas. También se ha procurado aconsejar al lector sobre cómo hacer frente a situaciones conflictivas y evitar futuras discriminaciones por el hecho de que un niño/a no tenga una familia tradicional, la más común. Este tema es un tanto conflictivo, ya que para saber hacer frente a este tipo de situaciones también hay que saber aceptar los nuevos cambios y las nuevas tradiciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/14003,2015-01-16,"The aim of this Grade Final Project has been to design a multilingual tale that incorporates a technological innovation, Augmented Reality, to promote the language teaching and learning in school. To do this, we analyzed some tales with Augmented Reality that can be found on the market. Finding no tale that met our expectations, we have created a multilingual tale with Augmented Reality adapting the classical tale “Peter Pan”, which meets the goals of promoting the learning of different languages and a taste for reading, appreciating immigrant languages in the classroom and promoting the use of ICT.","El objetivo de este Trabajo de Fin de Grado ha sido diseñar un cuento multilingüe que incorpora una innovación tecnológica, la Realidad Aumentada, para favorecer el proceso de enseñanza-aprendizaje lingüístico en la escuela. Para ello, hemos analizado algunos cuentos con Realidad Aumentada que se pueden encontrar en el mercado. Al no encontrar ningún cuento que cumpliese nuestras expectativas, hemos creado un cuento multilingüe con Realidad Aumentada adaptando el cuento clásico “Peter Pan”, que cumple los objetivos de fomentar el aprendizaje de diferentes idiomas y el gusto por la lectura, valorar las lenguas inmigrantes en las aulas y promover el uso de las TIC." https://addi.ehu.es/handle/10810/47699,2020-11-04,"English: The aim of this proyect is to study variation of pressure in the surface of Mars, at the ecuador of the planet, where Insight is. Pubic data of the instrument Twins from Insight will be used, with the help of programs written in IDL language. Pressure drops will be searched and studied. They are denominated dust devils and are produced by convective vortex. Futhermore a study of diurnal variety of pressure will be realised, using the analysis of Fourier and descomposing the signal in harmonical variations. This first Fouerier’s serial modes are physically related with the effects of solar thermal tides.","Español: Este trabajo tiene como finalidad el estudio de la presión atmosférica en la superficie de Marte en la localización ecuatorial de la misión Insight. Para este trabajo se han analizado datos públicos del instrumento TWINS en Insight mediante programas escritos en el lenguaje de programación IDL. En particular se han caracterizado las caídas bruscas de presión producidas por remolinos de polvo (dust devils), provocados por vórtices convectivos, y se ha hecho un estudio de las variaciones diarias de presión utilizando series de Fourier y descomponiendo la señal diaria de presión en variaciones armónicas. Los primeros modos armónicos de la serie de Fourier corresponden físicamente a los efectos de las mareas solares térmicas." https://addi.ehu.es/handle/10810/26155,1991,"The autor in this article gives us some facts about the different aspects of french penitenciaries, to centre on the prison staff problems, and he gives some suggestions to improve their situation.","El autor comienza su artículo ofreciéndonos unos datos sobre distintos aspectos de los establecimientos penitenciarios franceses, para posteriormente centrarse en los problemas de los vigilantes y finalizar con una serie de propuestas con el fin de mejorar la situación de éstos." https://addi.ehu.es/handle/10810/25629,1993,"Alternatives to the heterosexual behaviour between adults are being tackled in this work. lt represents an attempt of classifying and describing every one of them, as well as the psychological factors involved on their development. Finally, transexualism is analysed from the view of sexual identity disorders.","En este trabajo se abordan las alternativas al comportamiento heterosexual entre adultos. Se hace un intento de clasificación y de descripción de cada una de ellas, así como de los factores psicológicos implicados en su desarrollo. Por último, se analiza el transexualismo desde la perspectiva del trastorno de la identidad sexual." https://addi.ehu.es/handle/10810/16466,2015-12-15,"The following Final Grade’s Project presents the kinematic analysis of the ABB’S IRB120 robot and the development of a graphic application to visualize it. It begins with a state of the art study of industrial robotics. The kinematic analysis is to set out the robot’s equations and the solution of the direct and inverse problem by the Matlab software. Last, the graphic application displays the movement of the robot and reference systems in the user´s input trajectory.","En el presente trabajo de fin de grado se expondrá el análisis cinemático de un robot IRB120 de ABB y el desarrollo de una herramienta grafica para su visualización. Comenzando por un estudio del estado del arte de la robótica industrial. El análisis cinemático es plantear las ecuaciones del robot y la resolución del problema directo e inverso mediante el software Matlab. Por último, la herramienta grafica muestra el movimiento del robot y los sistemas de referencia en la trayectoria introducida por el usuario." https://addi.ehu.es/handle/10810/36564,2019-11-27,"Abstract: the proposal made for the Final Project is the renewal of a pipe conduction part which carries water from Loiola´s dam to a Water Treatment Plant located in Basatxu, Barakaldo. The length of the part that it is going to be renewed is of 4 km, its diary maximum flow is 125 L/s and it is formed by 300 mm asbestos cement pipes. The unevenness is 144 m and the average slope is 9 %. For these reasons, there are 5 cameras installed to break the pressure during the conduction. The last part of the pipeline was modified in 2008 due to the risk of collapse during the construction of South Metropolitan Road. Taking into account that the pipes of asbestos cement contained a polluting element, one of the main objectives of the project is to quit these pipes following a specific “Work Plan” and respecting the condition of safe and security stablished. Once the dangerous material is removed, we will need to ensure that it would not be a threat to the wildlife and nature in the future. On the other hand, the renewed part will be formed by 9K type ductile function pipes and the tracing will be modified to adequate it to better paths and reduce the slope. Moreover, instead of the cameras to break pressure, Pressure Reduction Valves will be installed because their duration, functionality and security are better. When the design is concluded, the biggest pressures will be checked to ensure that are inside the permitted ones. In resume, this project describes the different working phases there need to be followed during an underground hydraulic construction and the steps we need to take when we make an asbestos cement retirement. The working phases are the next: Excavation of the ditch, Retirement of the asbestos cement pipes, Installation of the new pipeline, Construction of structures and Ditch filling and pavement reconstruction. One of the principal points to choose this type of project is to ensure a responsible and efficient way to deal with such an important and valuable resource as water is. This project constitutes at the same time a guide to when a design of a pipeline is needed, and the added work of asbestos cement pipeline retirement gives more content and difficulty to the work.","Resumen: como Trabajo de Fin de Grado se propone realizar la renovación de un tramo de una tubería de captación situada entre el embalse de Loiola en Trapagaran y la Planta de Tratamiento de Aguas de Basatxu en Barakaldo. La longitud del tramo a renovar es de unos 4 km, su caudal máximo diario es de 125 L/s y está formado por tuberías de fibrocemento de 300 mm de diámetro. Hay un desnivel de 144 m y la pendiente media es del %9. Por lo tanto, hay situadas 5 cámaras de rotura de carga en este tramo. La última parte de la conducción ya fue renovada en 2008 a causa de la Variante Sur Metropolitana, que provoco que se tuviera que desviar la conducción por peligro de rotura. Teniendo en cuenta que las tuberías de fibrocemento contienen amianto, uno de los objetivos prioritarios del proyecto es realizar el desamianto siguiendo un ""Plan de Obra"" específico y respetando las condiciones de seguridad y salud acordadas. Una vez retirado en material, habrá que gestionar el material de un modo adecuado para que no suponga ningún riesgo para el medio ambiente ni para los seres vivos. Por otro lado, el tramo renovado estará formado por tuberías de fundición dúctil tipo K9 y el trazado se verá modificado llevándolo por zonas más favorables y evitando los tramos de pendiente elevada. Además, en vez de las cámaras de rotura de carga, se instalarán Válvulas Reductoras de Presión ya que su funcionamiento, durabilidad y seguridad son mejores. Cuando se haya diseñado la red, se comprobará que las presiones máximas en la conducción entran dentro de lo permitido. En resumen, este proyecto describe las diferentes fases de obra para la realización de una obra hidráulica subterránea y los pasos a seguir para realizar un desamianto sin peligro. Las fases de obra son las siguientes: Excavación de la zanja, Retirada de tuberías de fibrocemento, Instalación de tubería nueva, Construcción de macizos y casetas y Relleno de zanjas y reposición de pavimentos. Uno de los motivos principales para la elección de este proyecto es hacer una gestión responsable y eficiente de un recurso tan importante y a la vez cada vez más escaso como el agua. Este trabajo constituye además un guion a la hora de diseñar este tipo de obras. Por último, al tener que realizar un desamianto la complejidad y contenido del proyecto se ve aumentada haciéndolo muy completo." https://addi.ehu.es/handle/10810/22265,2012,"There are very worrying signs that a concerted effort is being made to give legitimacy to a new scenario of co-habitation in which the permanent demands for memory, truth and justice being made by the victims of terrorism are reduced to ethically indecent petitions that talk about pardon for killers, that appeal to the notion of a “joining of efforts” between those who kill and those who die, and which demand of those who have most suffered the scourge of terrorism that they “forget”.","Existen indicios muy preocupantes de que se está alentando un claro empeño por legitimar un nuevo escenario de convivencia en el que las permanentes reclamaciones de memoria, verdad y justicia lideradas por la gran mayoría de las víctimas del terrorismo se transmutan en peticiones éticamente indecentes que hablan de perdonar a los asesinos, que apelan a “sumar esfuerzos” entre quienes matan y quienes mueren y que exigen “olvidar” a quienes más han padecido la lacra terrorista." https://addi.ehu.es/handle/10810/50975,2021-04-15,"Since coexistence is one of the most important pillars and aspects of interpersonal relations, this paper highlights the importance of working and promoting coexistence in the school and in the educational environment in general. A diagnosis is made of the classroom environment with boys and girls in the 5th and 6th grades of primary school. The objective is to analyse coexistence and relationships between students at the J. A. Mogel Ikastola in Eibar, in order to provide a solution to possible problems, both at classroom and school level. To this end, the points of view of the students and the teacher have been taken into account; a questionnaire of 8 items has been made to analyse the point of view of the student and another 3 questions aimed at the elaboration of different sociograms; to investigate the point of view of the teacher a questionnaire of short questions and tests has been used. Once the answers have been collected, the results are shown by comparing them at two levels and comparing the points of view of both teachers and students. Through the analysis of the data it has been concluded that, although there are aspects of improvement in both levels, the atmosphere in the 5th grade classroom is worse. Thus, proposals have been made to improve the classroom environment. Key words: Coexistence, diagnosis, classroom environment, questionnaire, Physical Education","Siendo la convivencia uno de los pilares y aspectos más importantes de las relaciones interpersonales, en este trabajo se resalta la importancia de trabajar y promover la convivencia en la escuela y en el ámbito educativo en general. Se realiza un diagnóstico sobre el ambiente del aula con niños y niñas de 5º y 6º de Primaria. El objetivo es, analizar la convivencia y las relaciones de los alumnos de la Ikastola J. A. Mogel de Eibar, con el fin de dar una solución a los posibles problemas, tanto a nivel de aula, como de centro. Para ello, se han tenido en cuenta los puntos de vista del alumnado y del docente; se ha realizado un cuestionario de 8 ítems para analizar el punto de vista del alumno o alumna y otras 3 preguntas dirigidas a la elaboración de diferentes sociogramas; para investigar el punto de vista del docente se ha utilizado un cuestionario de preguntas breves y de test. Una vez recogidas las respuestas, se muestran los resultados comparando las mismas a dos niveles y comparando los puntos de vista tanto del profesorado como del alumnado. A través del análisis de los datos se ha llegado a la conclusión de que, aunque hay aspectos de mejora en ambos niveles, el clima de aula de 5º es peor. Así, se han realizado propuestas para mejorar el clima de aula. Palabras clave: Convivencia, diagnóstico, clima de aula, cuestionario, Educación Física" https://addi.ehu.es/handle/10810/25435,1999,"Jean Pinatel receives in this article a merited appreciation of a whole professional trajectory. This eminent criminologist has remarkably influenced in the entire world contributing to different academic activities as well as through action programs. From all his doctrine it is selected, above all, his concept of criminal personality as model, paradigm or hypothesis to different subsequent works and reflections.","Jean Pinatel recibe en este escrito un merecido reconocimiento a toda su trayectoria profesional. El eminente criminólogo ha influido notablemente en todo el mundo colaborando en diversas actividades tanto académicas como a través de programas de acción. De toda su doctrina se ha acogido, ante todo, su concepto de la personalidad criminal como modelo, paradigma o hipótesis de trabajos y reflexiones posteriores." https://addi.ehu.es/handle/10810/75390,2025-11-05,"The proliferation of 6-axis robots in a wide range of prices and characteristics is driving a worldwide automatization of the industry. The availability of this medium is fostering unprecedented adoption, opening up several opportunities for developing new projects. However, the market continues to show weakness in the field of precision robotics, mainly due to the lack of demand for these goods. While the market is begining to react, a long time is expected to pass before these high precision solutions become available at reasonable prices. In that context, it is convenient to study already available robots in order to generate a mapping of robotic architectures capable of determining the most affordable configuration that guarantees a pre-established level of precision and tolerance. This project develops its own methodology in order to describe a testing campaign aimed at generating a map of robotic architectures for edge finishing precesses on aeronautical parts, focusing on the characteristic geometries of turbine and compressor discs and casings.","La proliferación de robots industriales de 6 ejes en una gran variedad de precios y prestaciones está impulsando y acelerando la industrialización automatizada en todo el mundo. La democratización de este medio está propiciando una adopción sin precedentes que abre un gran abanico de oportunidades para desarrollar nuevos proyectos. No obstante, el mercado sigue mostrando flaquezas en el ámbito de la robótica industrial de precisión, debido principalmente a la escasez de demanda de estos bienes. Si bien es cierto que el mercado comienza a reaccionar, se prevé un largo periodo de tiempo hasta que estas soluciones de alta precisión estén disponibles a precios razonables. Por ello, conviene estudiar los robots disponibles en la actualidad de cara a generar un mapa de arquitecturas robóticas capaz de determinar la configuración más asequible que garantice un nivel de precisión y tolerancia prestablecido. Este proyecto desarrolla una metodología propia y describe una campaña de ensayos destinada a generar dicho mapa de arquitecturas robóticas para procesos de acabado de aristas en piezas del sector aeronáutico, centrando el interés en geometrías características de los discos o carcasas de la turbina y el compresor." https://addi.ehu.es/handle/10810/59524,2023-01-26,"The continuous growth in content delivery through the current broadcasting systems makes necessary the evolution towards new technologies that can address future needs. In terms of digital television, the ATSC 3.0 committee proposes a new architecture, IDL/ITCN, to enable convergence towards the next generation of digital television. However, these new technologies incorporate new challenges, such as managing a large number of interfering signals. In this context, this project aims to establish the initial basis for further research to facilitate the management of interference signals within these new scenarios. For this purpose, we proposed a solution that combines current interference management techniques with machine learning algorithms. In this way, it is intended to obtain a more optimal solution than the one achieved with the traditional systems.","El continuo crecimiento´de contenidos a través de los actuales sistemas de radiodifusión, hacen necesaria una evolución hacia nuevas tecnologías que puedan cubrir las futuras necesidades. En el panorama de la televisión digital, el comité ATSC 3.0, propone una nueva arquitectura, IDL/ITCN, que permita realizar la convergencia hacia lo que denominan como la próxima generación de televisión digital. Sin embargo, estas nuevas tecnologías incorporan nuevos retos, como la gestión de una gran cantidad de señales interferentes. Dentro de este contexto, este proyecto tiene como objetivo establecer unas bases iniciales hacia lo que derivaría en una investigación mayor, la cual pueda facilitar la gestión de las señales de interferencia dentro de estos nuevos escenarios. Para ello, se propone una solución que combina las actuales técnicas para la gestión de interferencias, con algoritmos de machine learning. De esta forma se pretende obtener una solución más eficiente que la conseguida con los actuales sistemas." https://addi.ehu.es/handle/10810/60236,2023-03-03,"In this final degree project, apart from making a deep investigation about the relevance of the role of the teacher, I have also investigated how this role influence on the child learning development. For that reason, my vision has also focus on themes like: child, teacher, relations and emotions. Therefore, there are several topics covered through this work of investigation, such as: emotional aspect, pedagogical relationships, the relevance of kindergarten education, the role of the teacher, child well-being…etc. To discuss this work, I have base on a qualitative methodology, specifically on an autoethnography; where my personal experiences have been relevant. In addition to that, the journal and the interviews done on my third internship, have been the basis of the information collection. So, my personal experience will be the starting point of this work of investigation, and the final results and conclusions, will put an end to the work.","En este trabajo de fin de grado, además de hacer una investigación profunda respecto a la importancia del rol del profesor, también he investigado la influencia de éste en el desarrollo del aprendizaje del niño. Por este mismo motivo, mi visión también se ha centrado en temas como: el niño, el profesor, las relaciones y las emociones. Por lo tanto, son varios los temas que se abarcan en este trabajo de investigación, entre ellos se encuentran: el aspecto emocional, las relaciones pedagógicas, la etapa de Educación Infantil, el rol del profesor, el bienestar del niño…etc. Para tratar este trabajo, me he basado en la metodología cualitativa, a más concretar, en la autoetnografía; donde mis propias experiencias han sido de gran importancia. Además de eso, el diario y las entrevistas llevadas a cabo en el Prácticum III, han sido base de la recolecta de datos; con la intención de dar respuesta al objetivo de este trabajo. Por lo tanto, mi experiencia personal va a ser punto de partida en este trabajo de investigación, y los resultados y las conclusiones le van a dar fin al trabajo." https://addi.ehu.es/handle/10810/36524,2019-11-27,"Abstract: the following technical study has been made for the completion of the Degree in Mechanical Engineering. The work consists of continuing (in the field of mechanics) a project carried out in the School on Engineering on Gipuzkoa, Eibar section. This project consists of the dimensioning of a platform in energy terms, where the equipment to be installed for the generation and storage of hydrogen had been chosen. Basically, the different types of existing platforms have been analysed and the most viable one has been chosen according to the requirements. For the sizing of the structure, the load combination has been applied to study two (2) cases of ultimate limit states and one (1) limit state of service. To carry out the analyses, a Finite Element program called COMSOL Multiphysics has been used.","Resumen: el siguiente estudio técnico se ha realizado para la finalización del Grado en Ingeniería Mecánica. El trabajo consiste en continuar (en el ámbito de la mecánica) un proyecto realizado en la Escuela de Ingeniería de Gipuzkoa, sección Eibar. Dicho proyecto consiste en el dimensionamiento de una plataforma en términos energéticos, donde se han escogido los equipos a instalar para la generación y el almacenamiento de Hidrógeno. Básicamente, se han analizado los diferentes tipos de plataformas existentes en la actualidad y se ha escogido la más viable en función de los requisitos. Para el dimensionamiento de la estructura, se ha aplicado la combinación de cargas para estudiar dos (2) casos de estados límite últimos y un (1) estado límite de servicio. Para la realización de los análisis se ha hecho uso de una programa de Elementos Finitos llamado COMSOL Multiphysics." https://addi.ehu.es/handle/10810/16472,2015-12-15,"This document shows an approach of the requirements for the micromilling of a mold. It is important to remark that this mold will be used to produce microlenses. The tool will make a matrix of cavities in a cylindrical piece and the size of those cavities will be exactly the same as the lenses. This proyect will be programmed by MATLAB software. The purpose is to calculate the trayectory of the tool, its inclination, speed, aceleration and jerk. Furthermore, this program will calculate the cut strength in every instant. In conclusion, the results of the proyect will be useful to know the kinematics conditions of the tool.","Este documento muestra un análisis de los requisitos para el micro-fresado de un molde. Es importante remarcar que este molde será usado para producir micro-lentes. La herramienta realizará una matriz de cavidades en una pieza cilíndrica y el tamaño de estas coincidirá con el tamaño de las microlentes. Este proyecto será programado mediante el software de MATLAB. El objetivo es calcular tanto la trayectoria de la herramienta, como su inclinación, velocidad, aceleración y jerk. Además este programa calculará las fuerzas de corte en cada instante del mecanizado. Por último, cabe mencionar que los resultados de este proyecto darán soporte a otros proyectos." https://addi.ehu.es/handle/10810/50830,2021-03-30,"This document aims to propose a tecnical study in which the diferente studies and test carried out with Wireless systems are analyzed and compared to locate and detect the activity of people in different scenarios and use cases Today,wireless networks,such as Wi-Fi, are almost ubiquitous in all populated places and in the vast majority, they are used for internet access. We should note that in recent years there have been several research studies and practical demonstration in which wireless tecnologies have been used to locate and detect the activity of people in certain scenarios. The techniques that we are going to study employ the characteristics of propagation of radio signals within a wireless communications network to geolocate people, or exploit the variations suffered by the wireless signals received due to the presence of human activity in the vicinity of the receiver. These techniques actively or passively detect the presence and activity of people. In recent years, technological progress has led to an improvement in the reliability of these techniques of locating and detecting of human activity and that could be suitable for other specific applications and uses cases different from those in whi they have been tested. This work is presented as a compilation of the different technologies and projects in the field of locating and detecting the activity of people with wireless signals. Key words: Wireless technology, Wi-Fi, activity detection, wireless location.","Este documento tiene como objetivo plantear un estudio técnico en el que se analizan y se comparan los diferentes estudios y pruebas realizadas con sistemas inalámbricos para localizar y detectar la actividad de las personas en diferentes escenarios y casos de uso. Hoy en día, las redes inalámbricas, como el WI-FI, son casi omnipresentes en todos los lugares poblados y, en gran mayoría, ellas son usadas para el acceso a internet. Debemos notar que en los últimos años se han realizado varios estudios de investigación y demonstradores prácticos en los que se han utilizado las tecnologías inalámbricas para localizar y detectar la actividad de las personas en determinados escenarios. Las técnicas que vamos a estudiar emplean las características de propagación de las señales de radio dentro de una red de comunicaciones inalámbricas para geolocalizar personas, o explotan las variaciones que sufren las señales inalámbricas recibidas debido a la presencia de actividad humana en las proximidades del receptor. Estas técnicas detectan de forma activa o pasiva la presencia y actividad de personas. En los últimos años el avance tecnológico hace que haya una mejora en el tema de fiabilidad de estas técnicas de localización y detección de actividad humana y eso podría ser adecuado para otras aplicaciones específicas y caso de uso diferentes de aquellos en los que se han probado. Este trabajo se presenta como una recopilación de las diferentes tecnologías y proyectos en el campo de la localización y detección de actividad de personas con señales inalámbricas. Palabras clave: tecnologías inalámbricas, WI-FI, detección actividad, localización inalámbrica." https://addi.ehu.es/handle/10810/32251,2019-03-29,"Abstract During this project,some functionalities have been developedand improvedin an existing system where educational competitions are held. In these competitions, students must answer chosen questions in a given time.In this website, registered teachers can create any type of questioning competition and they can add students from their schools.Moreover, once those students have answered questions,statistics are provided so that both teachers and students can see the results.The aforementioned funtionalities have been developed mostly in PHP, although some JavaScript and HTML files have also been used. The whole website is supported by a MySQL database where all the required information is stored for good performance. It is important to highlight thatthis website is operative, so users can notice any changed made throughout the project.Some of the improved and developed funcionalities are:-Registration.-Statistics.-Captcha.","Resumen Durante este proyecto se han desarrollado y mejorado unas funcionalidades de un sistema existenteque permite organizar concursos educativos cuyas preguntaslos alumnostienen que responder dentro de un tiempo establecido.Los profesores que estén registrados en el sitiowebtienen completa libertad de crear concursos y añadir alumnos de los centros que representen. Además, pueden visualizar las estadísticas de las respuestas a las preguntas que los alumnos han respondido. Por su parte,los alumnos pueden ver los resultados que han conseguido en los concursos que han realizado.Las funcionalidades del sitiowebse han desarrollado en PHP, aunque también se han utilizado ficheros JavaScript y HTML. Todo el sitiowebtiene el soporte de una base de datos MySQL en la que se guarda toda la información necesaria para el correcto funcionamiento.También se puede destacar que este sitio web está operativode manera que los usuarios podrán notar los cambios que se han realizado a lo largo del proyecto.Entre las funcionalidades que se han desarrollado y mejorado, se pueden citar las siguientes:-Registro.-Estadísticas.-Captcha" https://addi.ehu.es/handle/10810/36501,2019-11-27,"Abstract: Climate change is a fact that the society has to face, this intervention proposal will give adaptation measures for the areas of economic activity in order to deal with heat waves and torrential rains consequence of the climate change in the region of the Duranguesado. The aim is to provide more resilient areas and buildings using as a tool the Envimet software.","Resumen: El cambio climático es una realidad a la que hay que hacer frente, para ello esta propuesta de intervención trataráde dar medidas de adaptación para las áreas de actividad económica del Duranguesado ante episodios de olas de calor y lluvias torrencialesconsecuencia del cambio climático.Se pretende disponer áreas y edificaciones más resilientes utilizando como apoyo el software Envimet." https://addi.ehu.es/handle/10810/68842,2024-07-09,"Dairy factorys must carry out a safety and quality control of the cow's milk produced to ensure that their product is fit for consumption and of optimum quality. Traditionally, this control has been done by chemical analysis, testing cow's milk samples in a laboratory. However, dairy factorys want to save time and expense in taking them to the laboratory. The objective of this project, using multivariate data analysis and NIR (Near-Infrared) spectroscopy, is to model and predict certain physicochemical parameters of cow's milk, which are of great importance in the quality and safety of the product. These physicochemical parameters are lactose, fat, protein, somatic cells and dry weight extract. To achieve this objective, a multivariate data analysis will be performed using Simca software from the spectrum of cow's milk samples obtained by NIR spectroscopy and the chemical analysis of samples obtained from the laboratory. Different models for each parameter will be tested and investigated, analysing better which one models and predicts the parameter. Therefore, the most suitable model for each parameter will be searched for and an in-depth analysis of it will be approached describing its characteristics.","Las fábricas de lácteos deben realizar un control de seguridad y calidad de la leche de vaca producida para asegurar que su producto es apto para el consumo y tiene una calidad óptima. Tradicionalmente, este control se ha realizado mediante análisis químicos, analizando las muestras de leche de vaca en un laboratorio. Sin embargo, las fábricas de lácteos quieren ahorrar tiempo y gastos en llevarlos al laboratorio. El objetivo de este proyecto, mediante el análisis de datos multivariado y espectroscopia NIR (Near-Infrared), es modelar y predecir ciertos parámetros físico-químicos de la leche de vaca, que tienen una gran importancia en la calidad y seguridad del producto. Estos parámetros físico-químicos son: lactosa, grasa, proteína, células somáticas y extracto seco magro. Para conseguir este objetivo, se realizará un análisis de datos multivariado mediante el software Simca a partir del espectro de muestras de leche de vaca obtenidas mediante espectroscopia NIR y el análisis químico de muestras obtenidas del laboratorio. Se probarán e investigarán diferentes modelos para cada parámetro, analizando mejor cuál de ellos modela y prevé el parámetro. Por lo tanto, se buscará el modelo más adecuado para cada parámetro y se abordará un análisis en profundidad de éste describiendo sus características." https://addi.ehu.es/handle/10810/60000,2023-02-20,"Integral health consists of a well-being state not only at a physical level but also at a psychological and social level. This implies the maintenance of healthy habits among others. This consists of performing different body movements, which in addition to helping us expending energy and preventing diseases, also help us to relate to others and promoting social interactions. The aim of this work was to observe and analyze the change of emotions that occurred after the practice of different activities. For this purpose, a qualitative research was carried out using questionnaires and observations of several Physical Education sessions. The results regarding the change of emotions showed that physical activity influences emotions and, therefore, people's attitudes. Finally, some general conclusions were extracted out in order todevelop a proposal.","La salud integral consiste en un estado de bienestar no solo a nivel físico sino también a nivel psicológico y social. Esto implica el mantenimiento de unos hábitos saludables, entre los cuales está la práctica de actividad física. Esta consiste en la realización de diferentes movimientos corporales, los cuales además de ayudarnos a gastar energía y a evitar enfermedades, también nos ayudan a relacionarnos con los demás y a expresar diferentes emociones. El objetivo de este trabajo fue observar y analizar el cambio de emociones que se daban tras la práctica de diferentes actividades. Para dicho fin, se realizó una investigación cualitativa mediante cuestionarios y observaciones de varias sesiones de Educación Física. Los resultados respecto al cambio de emociones demostraron que la actividad física influye en las emociones y, por tanto, en las actitudes de las personas. Finalmente se extrajeron unas conclusiones generales, en las cuales aparece de forma didáctica una propuesta de cara a un futuro." https://addi.ehu.es/handle/10810/23093,2017-09,"The present document details the design and development of a stable flight control software for an unmanned aerial vehicle (UAV), or a drone, as it is commonly called. To accomplish this, an early investigation of the components necessary for the drone development process was made. An early prototype was built using hardware that is easily accessible to the public. All functional drone blocks were previously tested and validated before being integrated into the system. A control software was designed and developed, this software is able to provide the drone with a stable flight through Radio Control (RC) communication with the base station.","El presente documento detalla el diseño y desarrollo de un software de control del vuelo estable de un vehículo aéreo no tripulado (UAV, por sus siglas en inglés, Unmanned Aerial Vehicle), o dron, como habitualmente se denomina. Para lograr esto, se realizó una investigación previa de los componentes necesarios para el proceso de desarrollo del dron. Se construyó un prototipo utilizando un hardware de fácil acceso al público. Todos los bloques funcionales del dron fueron previamente probados y validados antes de ser integrados en el sistema. Se diseñó y desarrolló un software de control capaz de proporcionar al dron un vuelo estable mediante una comunicación por Radio Control (RC) con la estación base terrestre." https://addi.ehu.es/handle/10810/23068,2017-09,"Due to the peak in telecommunications usage and its rising need, new requirements have aroused on the subject of communications networks and their infrastructure. Design methods in traditional networks have turned out to be more and more ineffective, leading to the need of new network building methods, which will solve the rising limitations. Therefore, software defined networks (SDN) sit as a feasible alternative, since they add new flexibility to network architecture. In this document, we will analyse and explain the way these type of networks operate, and how they are implemented using the OpenFlow protocol, in addition to stressing on the mobility of the network devices and their answer in this new environment.","Hoy en día, debido al auge del uso de las telecomunicaciones y su creciente necesidad, se han creado nuevos requisitos entorno a las redes de comunicaciones y su infraestructura. Los métodos de diseño de redes tradicionales cada vez son menos efectivos, dando lugar a la necesidad de nuevas formas de construir las redes de comunicaciones que solucionen las limitaciones que se presentan. Por ello, las SDN o redes definidas por software se presentan como una alternativa viable, ya que aporta una flexibilidad nueva a las arquitecturas de las redes. En este documento se analizará y explicará el funcionamiento de dichas redes y su implementación mediante el protocolo OpenFlow, además de incidir en la movilidad de los equipos y su respuesta." https://addi.ehu.es/handle/10810/20227,2017-01-11,"The term SDN or Software Defined Networking has become more known, particularly in the last couple of years. This is due to the fact that even when traditional networking architectures develop gradually to meet the customers´ needs, this development is still not good enough. That is why SDN is shown as a viable option to solve traditional networking´s problems or limitations. Due to this, this document describes clearly and specifically the performance and development of these networks in a simulation environment that uses the OpenFlow protocol to communicate different devices. This way, it shows the advantages and benefits of using SDN.","En la actualidad y sobre todo en los últimos años, el término SDN o redes definidas por software es cada vez más conocido. Esto se debe a que aun cuando las arquitecturas de red tradicionales evolucionan progresivamente para satisfacer las necesidades de los usuarios este desarrollo todavía no es suficiente. Por ello, SDN se muestra como una opción viable a la hora de solventar los problemas o limitaciones de las redes tradicionales. Por este motivo, en este documento se describe de manera concreta y clara el funcionamiento y desarrollo de estas redes dentro de un entorno de simulación que emplea el protocolo OpenFlow para la comunicación entre diferentes equipos. De esta manera, se pretende demostrar las ventajas y beneficios de utilizar SDN." https://addi.ehu.es/handle/10810/67718,2024-05-07,"When talking about obtaining a significant change in education, it is inevitable to mention the need for new practices that break with the obsolete structures of traditional education, and there is where active methodologies make their great contribution. This project intends to evaluate the benefits of these practices, more specifically focusing on gamification, learning landscapes, tutoring and cooperative work. Based on these methodologies, a learning situation has been designed and part of it has been carried out in the third cycle of primary education. In this learning situation, stories have been the main basis of the work, due to their relevance in the educational field, as they are a very powerful and versatile tool to work with in the classroom. The results have been obtained by putting into practice different evaluation and self-evaluation techniques, with emphasis on the evaluation targets, giving that it is a technique that allows the results to be collected quickly and visually. Finally, the results obtained have demonstrated the suitability of these active methodologies to achieve an improvement not only in the cognitive sphere, but also in the emotional and personal spheres.","Cuando se habla de lograr un cambio en educación, es inevitable mencionar la necesidad de nuevas prácticas que rompan con las estructuras obsoletas de la educación tradicional, y es aquí donde las metodologías activas hacen su gran aportación. Este trabajo pretende valorar los beneficios de estas prácticas, más específicamente centrándose en la gamificación, los paisajes de aprendizaje, las tutorizaciones y el trabajo cooperativo. A partir de estas metodologías se ha diseñado una situación de aprendizaje y se ha llevado a cabo parte de ella, en el tercer ciclo de educación primaria. En esta situación de aprendizaje los cuentos han sido la base principal del trabajo, por su relevancia en el ámbito educativo, ya que es una herramienta muy poderosa y polivalente para trabajar en el aula. Los resultados se han obtenido poniendo en práctica diferentes técnicas de evaluación y autoevaluación, haciendo hincapié en las dianas de evaluación por ser una técnica que permite la recogida de los resultados de forma rápida y visual. Finalmente, los resultados obtenidos han demostrado la adecuación de estas metodologías activas para conseguir una mejora tanto en el ámbito cognitivo, como en el emocional y personal." https://addi.ehu.es/handle/10810/37080,2019-12-19,"Abstract: when a patient of thoracic surgery is going to be operated on, there are two important periods to consider: the pre-operative and the post-operative ones. In general, the thoracic operations are invasive and for this reason, it is very important that before the surgery the patient has to be in good shape, also that he/she has a correct recovery after it. ETorax is a computing environment in which an application and a website work together. It provides a place to the doctors in where they can give the instructions that the patient has to follow before and after the thoracic surgery. The patient can check, at any moment, in his/her mobile phone the doctors´ recommendations. Finally, ETorax allows the doctors and the patient to verify that the objectives are achieving correctly.","Resumen: cuando un paciente se va a enfrentar a una cirugía torácica es muy importante tanto el proceso anterior a la operación (pre-operatorio) como el proceso tras la operación (post-operatorio). Las cirugías de tórax por lo general se tratan de cirugías bastante invasivas, por lo que es muy importante el estado físico en el que llega el paciente a la operación, así como realizar una correcta recuperación de la misma. ETorax se trata de un entorno que, combinando una aplicación móvil y una página web, permite al equipo médico indicar a cada paciente cuales son la pautas que este debe seguir tanto antes de la cirugía como después de la misma. Permite al paciente consultar el cualquier momento cuales son las pautas indicadas por el equipo médico desde su teléfono móvil. También permite tanto al paciente como al equipo médico comprobar si los objetivos se están cumpliendo de forma correct" https://addi.ehu.es/handle/10810/25918,2018-03-22,"In the recent years, education in values is facing a continuous debate and curriculum, pedagogic and methodological renovation process, trying to get adapted to the changes happening in the society. This paper tries to give a methodological answer to the education in values. Therefore, it analyses the postmodern society, the nowadays crysis of values and the different positions about the education in values. Choosing one of these positions, it presents a proposal, based in Learning Service and Dialogue Learning. Finally, it demonstrates the suitability of this proposal through its practical development, thus, implementing a project based on it.","En los últimos años, la educación en valores se ha visto inmersa en un continuo debate y proceso de renovación curricular, pedagógica y metodológica, tratando de adaptarse a los cambios operantes en la sociedad. El presente trabajo pretende dar una respuesta metodológica a la educación en valores. Para ello, comienza por analizar la sociedad postmoderna, la actual crisis de valores y las diferentes posturas en torno a la educación en valores. Tras posicionarse en una de estas corrrientes y presenta una propuesta basada en el Aprendizaje Servicio y el Aprendizaje Dialógico. Finalmente comprueba su idoneidad a través de su implementación práctica." https://addi.ehu.es/handle/10810/17646,2016-03-16,"Nowadays, as teachers get into the school environment alongside the youngest children, they notice that the family directly influences their psychological and personal development. This happens due to the fact that, depending on the educational style and the involvement in their children´s education the family presents, children show different attitudes when they face life and the challenges academic education poses. This determines their academic performance. Therefore, in this essay, using a bibliographical search, the aspects that will ensure that the learning process and the personal and psychological development of students is stimulated, are researched. In this way, wanting to guide the academic performance and the psychological well-being of students through a positive way and to pave the way to answer to students, teachers and families.","Hoy en día, al adentrarse en el entorno escolar junto a los menores de edad, los profesores perciben que la familia influye directamente en el desarrollo psicológico y personal de los niños. El estilo educativo y la implicación de la familia en la educación de sus hijos e hijas, influirán en la actitud de estos para hacer frente a la vida y a los desafíos que la educación académica les plantea, condicionando, a su vez, su rendimiento académico. Por ello, en este trabajo, mediante una búsqueda bibliográfica se investigan los aspectos que asegurarán estimular de la mejor forma posible el proceso de aprendizaje, el desarrollo personal y psicológico de los estudiantes. Se pretende, de este modo, guiar el rendimiento académico y el bienestar psicológico de estos por un camino positivo y abrir caminos para dar respuesta a los estudiantes, profesores y a las familias." https://addi.ehu.es/handle/10810/67615,2024-05-07,"This thesis focuses on analysing the interaction between trade networks and wars, specifically in the context of the Russia-Ukraine war, and its impact on the European gas market network. A detailed analysis of the European gas market network has been carried out, identifying the main actors and the key connections between the different countries. Applying social and economic network analysis, the strategic decision-making of gas-trade network actors in response to the events of the war has been analysed. Possible scenarios of cooperation and conflict between Russia, Ukraine and European countries have been analysed, considering factors such as economic power, political alliances and the individual interests of each actor. As we will see in the results, the war between Russia and Ukraine has caused important changes in the European gas market network.","El presente trabajo de fin de grado se centra en analizar la interacción entre las redes comerciales y las guerras, específicamente en el contexto de la guerra entre Rusia y Ucrania, y su impacto en la red europea de mercado de gas. Se ha llevado a cabo un análisis detallado de la red europea de mercado de gas, identificando los principales actores y las conexiones clave entre los diferentes países. Aplicando el análisis de las redes sociales y económicas, se ha analizado la toma de decisiones estratégicas por parte de los agentes de la red gas-comercio para responder a los acontecimientos de la guerra. Se han analizado los posibles escenarios de cooperación y conflicto entre Rusia, Ucrania y los países europeos, considerando factores como el poder económico, las alianzas políticas y los intereses individuales de cada actor. Y es que como veremos en los resultados, la guerra entre Rusia y Ucrania ha provocado cambios importantes en la red del mercado europeo de gas." https://addi.ehu.es/handle/10810/53965,2021-11-22,"The objective of this work has been to analyze the projects and studies of new forms of wind propulsion. In this way, the different forms of wind propulsion are first analyzed and, finally, the existing projects implemented, that is to say, the real projects, are studied. To carry out this study, a comparison of a total of four types of wind propulsion has been used. In most cases, the type of wind power will depend on the type of ship or the type of merchandise to be transported. The most important factor is fuel since it occupies 80% of the total cost of transport. By installing wind propulsion, fuel use is reduced and can save up to 40%, this being one of the main results of the study. With the results obtained, it is concluded that a small capital investment to implement wind power has the reward of a reduction in fuel and, therefore, a reduction in the cost of transport. Therefore, we will be a competitive shipping company carrying out a green transport with the environment.","El objetivo de este trabajo ha sido analizar los proyectos y estudios de las nuevas formas de propulsión eólica. De esta manera, primero se analizan las diferentes formas de propulsión eólica y, por último, se estudian los proyectos existentes llevados a la práctica, es decir, los proyectos reales. Para la realización de este estudio se ha utilizado una comparación de un total de cuatro tipos de propulsión eólica. En la mayoría de los casos, el tipo de propulsión eólica dependerá del tipo de buque o del tipo de mercancía que vaya a transportar. El factor más importante es el combustible ya que ocupa un 80 % del coste total del transporte. Al instalar la propulsión eólica se reduce el uso de combustible pudiendo ahorrar hasta un 40%, siendo este uno de los principales resultados del estudio. Con los resultados obtenidos se concluye, que una pequeña inversión de capital para implementar una propulsión eólica, tiene como premio una disminución de combustible y, por ello, una reducción del coste del transporte. Por lo tanto, seremos una naviera competitiva llevando a cabo un transporte ecológico con el medioambiente." https://addi.ehu.es/handle/10810/24454,2017-09,"The Power Electrical System is not free of faults. There are many types and the system operator must know how to deal with all of them to ensure a correct electric supply. The problem shown is related to distribution networks with isolated neutral, in particular with the so-called ""inverse fault"". The objective is to protect the system from the low voltage side against this type of fault. To do so computer simulations will be carried out and the results will be analyzed in order to provide a solution to the problem.","El Sistema Eléctrico de Potencia no está exento de faltas. Las hay de muchos tipos y efectos y el operador del sistema debe saber hacer frente a todas ellas para garantizar un correcto suministro. La problemática expuesta en esta memoria es la que rodea a las redes de distribución con neutro aislado, en concreto la apodada “falta inversa”. El objetivo es el de proteger al sistema desde el lado de baja tensión ante este tipo de falta y para ello se realizará una simulación por ordenador y se analizarán los resultados para poder aportar una solución al problema." https://addi.ehu.es/handle/10810/25011,2007,"After explaining the history of domestic violence in the United States, the legal treatment of these crimes victims is analyzed. In this way, the victims’ protection measures are examined, with a special reference to the judicial mediation and the protective orders, as well as the procedural aspects of the provisional remedies. Also, a reflection on the Violence Against Women Act (VAWA) is made, focusing on the immigrant women’s situation, and pointing out the obstacles they face.","Tras explicar los antecedentes históricos de la violencia doméstica en Estados Unidos, se analiza el tratamiento jurídico de las víctimas de este tipo de delitos. De esta forma, se examinan las medidas de protección a la víctima, con especial referencia a la mediación judicial y las órdenes de alejamiento, así como los aspectos procesales de las medidas cautelares. Igualmente se realiza una reflexión sobre la Ley de Violencia contra las Mujeres (Violence Against Women Act – VAWA), centrándose en la situación de las mujeres inmigrantes, e indicando los obstáculos a los que éstas se enfrentan." https://addi.ehu.es/handle/10810/19837,2016-12-12,"In this End of Grade work, the preload of a cylindrical connection dental implant`s screw will be indirectly calculated. The stability of an implant is defined by the preload of the screw. So, the preload is essential to prevent implant’s movement or break which define the oral health and comfort. Therefore, a method will be studied in which the bolt preload and the natural frequencies of the system will be related. At the moment, a comfortable preload calculating method is not known. For this reason, the method mentioned above will be studied in which by a harmonic excitations or microimpacts the system natural frequencies will be obtained and, using the relationship between preload and natural frequencies, bolt preload will be calculated. To carry out the work, dental implant will be analyzed in the testing bench using the Finite Element Method and to conclude with the approval or disapproval of the method under study.","Mediante este Trabajo de Fin de Grado, se pretende realizar el cálculo indirecto de la precarga de un tornillo de un implante dental de conexión cilíndrica. La estabilidad de un implante viene definida por la precarga de su tornillo y, en lo que concierne a la salud bucal y a la comodidad de un implante, es imprescindible que dicho implante permanezca precargado para evitar su movimiento o, en su defecto, su ruptura. Para ello, se realizará el estudio de un método en el que se relacionarán la precarga del tornillo y las frecuencias naturales del sistema con el fin de calcular la precarga. Por el momento, no se conoce ningún método relativamente cómodo para el cálculo de la precarga. Por ello, será objeto de estudio el método mencionado anteriormente en el cual mediante excitaciones harmónicas o microimpactos se medirán las frecuencias naturales del sistema y, utilizando la relación entre la precarga y las frecuencias naturales, se obtendrá la precarga del tornillo. Para llevar a cabo el trabajo, se realizará el análisis de un implante dental sobre un banco de pruebas utilizando el Método de Elementos Finitos y se concluirá con la aprobación o desaprobación del método en estudio." https://addi.ehu.es/handle/10810/22268,2012,"Victimal justice focuses objectively on justice that is owed to victims. That implies that justice cannot be carried out without them, without taking into account the damage and injustices inflicted upon them; damage which, in the case of terrorism, is multiple, since it is violence that carried out with political intent and therefore transcends to people. Victimal justice therefore overhauls the traditional devaluation of the testimony of the victim, the account of damage caused to him, and looks upon them as the simple demands of justice, which has only been considered from the point of view of the crime, understood here as an attack against authority or the rule of law. More importance was given to infringement of the law than to the victims.","La justicia victimal, en sentido objetivo, se centra en la justicia que se debe a las víctimas. Ello implica que no se puede hacer justicia sin ellas, sin tener en cuenta los daños o injusticias a ellas inflIgidos. Unos daños que, en el caso del terrorismo, son ciertamente múltiples, pues al ser una violencia con intencionalidad política sus daños trascienden a las personas. La Justicia victimal se enfrenta por ello a la devaluación tradicional del valor del testimonio de la víctima, del relato de los daños recibidos, como demandas de justicia, los cuales han sido sólo considerados bajo el punto de vista del delito, entendido como atentado a la autoridad o imperio de la ley. Se daba más importancia a la infracción de la ley que a las víctimas." https://addi.ehu.es/handle/10810/20967,2017-03-17,"For the last years, the market of sexual toys has been normalising and adquiring great importance, not only from the social point of view but also from the technical one. Such is the money this industry is moving that the chance to make a good business is evident. The aim of this project is to create a prototype of a unseen sexual toy which combines a lubricating system and a butt plug in order to burst into the sexual toys’ market. So as to produce the prototype, a 3D printer and eco-friendly materials will be used, such as polilactide (PLA), which is a biodegradable polymer coming from natural resources.","En los últimos años, el mercado de los juguetes sexuales se está normalizando y adquiriendo gran importancia, no solo desde el punto de vista social sino que también del técnico. Las cifras multimillonarias que se manejan han puesto el foco en esta industria, por lo que la posibilidad de negocio parece evidente. El objetivo de este proyecto es crear un prototipo de un juguete sexual inexistente hasta la fecha que combina un sistema de lubricación y el butt plug, para así irrumpir en el mercado de juguetes sexuales. Para fabricar el prototipado se utilizará la impresora 3D y materiales que sean respetuosos con el medioambiente como la polilactida (PLA), que es un polímero biodegradable procedente de recursos naturales." https://addi.ehu.es/handle/10810/59706,2023-02-07,"The project that will be explained now belongs to the grinding field and its main objective is the development of a test methodology, which allows to obtain, in a simple and precise way, the elasticity modulus “E” of abrasive wheels that use rubber as bonding.","El proyecto que se explicará a continuación pertenece al ámbito del rectificado, y tiene como principal objetivo el desarrollo de una metodología de ensayo, que permita obtener, de una manera sencilla y precisa, el límite elástico “E” de muelas abrasivas que emplean el caucho como aglomerante." https://addi.ehu.es/handle/10810/24348,2015,"Since 2010 around 1600 victims of child abuse in the Catholic Church of the Netherlands have filed lawsuits. The majority of such lawsuits have been dealt with through a semi-legal procedure, created specially by the church to give an answer to this situation. At the same time, Ireland developed a semi-legal procedure with the aim of rendering justice to victims. None of the aforementioned procedures sought punishment, but instead, due to their informal nature, they focused on enabling a sensitivity attitude towards victims’ feelings and needs. in the Netherlands, around 270 victims found other ways to obtain justice. Thus, such victims were involved in two different mediation procedures, although they both shared characteristics of restorative justice. The present article compares not only the two official semi-legal procedures in Ireland and the Netherlands, but also the two mediation procedures in the Netherlands. The article suggests the reasons why victims were more satisfied with mediation, as well as recommendations for other states which still have to face the same problem.","Desde 2010 unas 1600 víctimas de abuso sexual infantil en la Iglesia Católica de los Países Bajos han presentado demandas. La mayoría de estas demandas han sido tratadas a través de un procedimiento semi-legal, creado especialmente por la iglesia para dar respuesta a esta situación. Al mismo tiempo, Irlanda desarrolló un procedimiento semi-legal con el fin de hacer justicia a las víctimas. Ninguno de estos procedimientos buscaba el castigo, sino que debido a su carácter informal se centraron en posibilitar una actitud de sensibilidad frente a los sentimientos y necesidades de las víctimas. En los Países Bajos unas 270 víctimas encontraron otras vías de obtener justicia. Así estas se involucraron en dos procedimientos de mediación diferentes, pero que compartían características de justicia reparadora. Este artículo compara tanto los dos procedimientos semi-legales oficiales en Irlanda y Países Bajos como los dos procedimientos de mediación en los Países Bajos. El artículo trata las razones por qué las víctimas se sentían más satisfechas con la mediación, así como recomendaciones para otros países que aún tienen que enfrentar este problema." https://addi.ehu.es/handle/10810/67743,2024-05-08,"The aim of this Final Degree Project is to investigate the importance given to quality early education in Early Childhood Education classrooms. To this end, after carrying out a bibliographical study of experienced authors, an ad hoc questionnaire was created in which different responses were compiled anonymously from Early Childhood Education professionals. The results obtained affirm that teachers show interest in quality early childhood education; however, they also reflect the existence of a contrast between their theoretical knowledge and the implementation of this knowledge. The main conclusion from these results is the need to continue to provide quality teacher training, given its proven benefits for the development of children in Early Childhood Education classrooms.","El presente Trabajo de Fin de Grado tiene como objetivo investigar la importancia que se le da a la educación temprana de calidad en las aulas de Educación Infantil. Para ello, tras realizar un estudio bibliográfico de autores con experiencia, se ha creado un cuestionario ad hoc en el que se han recopilado diferentes respuestas de los y las profesionales de Educación Infantil de manera anónima. Los resultados obtenidos afirman que los y las docentes muestran interés por la Educación Infantil de calidad; no obstante, reflejan también la existencia de un contraste entre sus conocimientos teóricos y la puesta en práctica de dichos conocimientos. La principal conclusión de esos resultados es la necesidad de seguir ofreciendo formación de calidad al profesorado, dados los demostrados beneficios de ésta para el desarrollo de los niños y las niñas de las aulas de Educación Infantil." https://addi.ehu.es/handle/10810/27207,1997,"This article endeavours to analyze the limits imposed upon the Judicial Police Force in the field of investigation, specifically in the manner in whick it must be respectful, when it impinges upon a specific fundamental right, such as privacy. Currently, privacy can be impaired by the possibilities offered by modern techniques which are capable of controlling the revelant information of a person. Hence, this article refers to regulations on the protecion of personal data, plus the specific principles created by the Force and Security Corps for files, special legisaltion for th Basque Autonomic Police Force, international transfer of data, the secret of communications, inviolability of the home, irregularities in the obtention of sources of proof, etc. All this based upon the fact that within a State Ruled by Law, public power is subject, as regards its actions, to the Constitution and to the remaining legislative measures.","Este artículo trata de analizar los límites que la Policía Judicial tiene en el campo de la investigación, concretamente cómo debe respetar, en la medida en que incide en un derecho fundamental específico como es el de la intimidad. En la actualidad, la intimidad puede resultar menoscabada por las posibilidades ofrecidas por las modernas técnicas que pueden controlar la información relevante de una persona. De ahí que este artículo haga referencia a la normativa sobre protección de datos personales, asi como a los principios específicos para ficheros creados por las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad, legislación especial para la Policía Autonóma Vasca, transferencia internacional de datos, el secreto de las comunicaciones, inviolabilidad del domicilio, irregularidades en la obtención de fuentes de prueba, etc. Todo ello en base a que en un Estado de Derecho, los poderes públicos están sujetos en su actuación a la Constitución y al resto del ordenamiento jurídico." https://addi.ehu.es/handle/10810/50993,2021-04-15,"Given the lack of emotional education in classrooms, the main objective of this work is to make a proposal for a didactic unit to train students without neglecting the emotional sphere. For this, Physical Education sessions were used with students aged 9-10, in which using body expression as a means, emotional competence was developed. The proposal is made up of a six-session didactic sequence, which has been able to be carried out, obtaining results and consequences such as the scarcity with which the emotional field has been worked in the classroom throughout its academic process. For this reason, emotional education deserves to have its place in the school curriculum, in order to achieve a quality education and the integral development of students.","Dada la carencia de la educación emocional en las aulas, el objetivo principal de este trabajo es hacer una propuesta en forma de unidad didáctica para formar a los alumnos sin dejar de lado en el ámbito emocional. Para ello, se propone una secuencia didáctica de seis sesiones, llevada a cabo con niños y niñas de 9 y 10 años, en la cual ha sido utilizada la expresión corporal como medio en las clases de Educación Física. Amén de crear la unidad didáctica, esta se ha podido llevar a cabo, obtener resultados y consecuencias como la escasez con la que se ha trabajado el ámbito emocional en el aula a lo largo de su proceso académico. Por eso, la educación emocional merece tener su espacio en el currículum escolar, para poder lograr una educación de calidad y el desarrollo integral de los alumnos." https://addi.ehu.es/handle/10810/29291,2018-10-23,"As a consequence of the development of innovative technologies and the new demands of society, different methods of production have appeared. Therefore, it can be said that the fourth industrial revolution has begun, also known as Industry 4.0. This industry has brought, among many other innovations, the incorporation of Virtual Reality and Augmented Reality to companies. As it can be deduced from their names, while the Virtual Reality is a fictional environment created informatically, the Augmented Reality tries to superimpose digital information on our world. Indeed, although it looks like science fiction, both of them have already been employed in education, health and many other fields, in addition to the aforementioned industry. Moreover, as it has been observed in the present project, these technologies offer numerous benefits in the industrial sector. Certainly, a wide variety of devices have been created in order to use these technologies effectively. As a consequence, the market study that is made at work found out that several companies that are dedicated to this area have been detected within the BAC. In addition, the companies that were found in the market study were surveyed on the subject and conclusions could be drawn about the characteristics of the VR / AR companies, the most used devices and the prices of the systems. Finally, thanks to this project, in addition to a deep understanding of the current situation of these technologies, a future forecast and two case studies have been developed, with the objective of achieving a more effective implementation of these technologies.","En consecuencia a la suma del desarrollo de tecnologías innovadoras y las nuevas demandas de la sociedad, han aparecido diferentes métodos de producir bienes. Por consiguiente, ha comenzado la cuarta revolución industrial, también llamada Industria 4.0, y ha traído consigo la incorporación de la Realidad Virtual y Realidad Aumentada en las empresas, entre otras tantas innovaciones. Tal y como se puede deducir de los nombres, la Realidad Virtual es una entorno ficticio creado informáticamente; en cambio, la Realidad Aumentada trata de superponer información digital a nuestro mundo; y aunque parezca ciencia ficción, hoy en día ya son empleados en la educación, la sanidad y otros muchos campos, además de la ya mencionada industria. Asimismo, en este proyecto se ha observado que dichas tecnologías ofrecen numerosos beneficios en el sector industrial, además de que también hay una amplia variedad entre los dispositivos para utilizar ambas tecnologías. Esto explica que se hayan detectado varias empresas dentro de la CAV que se dedican a esta área en el estudio de mercado realizado en el trabajo. Además, a las empresas que se encontraron en el estudio de mercado se les hizo una encuesta sobre el tema y se pudieron sacar conclusiones acerca de las características de las empresas de VR/AR, los dispositivos más utilizados y los precios de los sistemas. Por otra parte, gracias a este proyecto, además de conocer la situación actual de estas tecnologías, se saben las previsiones de futuro y se plantean los casos prácticos de dos posibles aplicaciones, para que a la hora de implantar las tecnologías sean de ayuda." https://addi.ehu.es/handle/10810/20065,2017-01-03,"The continuous increasing of energy consumption in the current society has led to the developement of new ways of energy production. Among the field of renewable energies, wave energy appears as one with the greatest potentials. However, its inherent variability comes with a problem in grid connection due to the oscillation of the voltage wave known as flicker. The present study pretends to estimate the phenomenon by means of the creation of a prototype in a software, in order to analyze the influence of grid parameters at the common coupling point. The main aim of the study then is to obtain a valid method, reaching to encourage the development of wave energy parks.","El continuo aumento del consumo energético de la sociedad actual ha llevado al desarrollo de nuevas formas de producción de energía. Dentro del campo de las energías renovables, la energía undimotriz es una de las que mayor potencial presenta. Sin embargo, su inherente variabilidad lleva asociado un problema de implantación a la red eléctrica debido a las oscilaciones de la onda de tensión que se conoce como flicker. El presente trabajo pretende estimar el efecto de dicho fenómeno mediante la creación de un modelo en un software que estudie la influencia de los parámetros de la red eléctrica en el punto de conexión. El objetivo principal del trabajo es por tanto obtener una metodología válida, logrando así que impulse el desarrollo de los parques de energía undimotriz." https://addi.ehu.es/handle/10810/54099,2021-11-25,"Through this Final Degree Project, we want to get closer to the reality experienced by students in the transition from Infant to Primary Education, and to know the educational reality that corresponds to this transition. To do this, we have carried out a research project in which we have analysed the coordination between teachers and families in both stages, the training that is carried out with them from the last year of Infant Education to deal with this transition, the relationship between families and the centre and the behaviours and difficulties that children who experience the change in the first year of Primary Education may have. Here we will see the importance of regulating this process in schools and promoting collaboration between teachers and parents in order to facilitate the transition for students.","Mediante este Trabajo de Fin de Grado, queremos acercarnos a la realidad que viven los estudiantes en la transición de Educación Infantil a Educación Primaria, y conocer la realidad educativa que corresponde a esta transición. Para ello, hemos llevado a cabo un trabajo de investigación en el que hemos analizado la coordinación entre el profesorado y las familias de ambas etapas, la formación que se realiza con ellas desde el último curso de Educación Infantil para hacer frente a esta transición, la relación de las familias con el centro y las conductas y dificultades que pueden tener los niños y niñas que viven el cambio en el primer curso de Educación Primaria. Aquí veremos la importancia de regular este proceso en las escuelas y de impulsar la colaboración entre el profesorado y los padres y madres para facilitar el camino al alumnado en esta transición." https://addi.ehu.es/handle/10810/58019,2022-10-14,"Coronavirus pandemic is creating many negative effects around the world. In the case of Spain the effects of the pandemic have been more deep because they have joined those from the 2008 recession. Therefore, this has meant, among other things, that the poverty rate has reached unreachable maximums and the gap between people has increased. The Spanish government to minimise the effects of the pandemic has put in motion the minimum living income approved on may´ s 29th by 20/2020 royal decree law, which is only aimed at people who are in social exclusion. This income has been widely criticized because it is very difficult for applicants to apply for it, because it is only aimed at a group of people and because many applications have been rejected. The fact that the income implemented by the government has worked so poorly and the situation is so critical has led to the idea of implementing a Basic Income.","La pandemia del coronavirus está creando muchos efectos negativos en todo el mundo. En el caso del estado español las consecuencias de la pandemia han sido más profundas porque se han unido a los que se arrastraban de la crisis del 2008. Por lo tanto, eso ha supuesto entre otras cosas que la tasa de la pobreza llegue a unos máximos impresionantes y que las diferencias sociales, económicas, culturales y demás aumenten entre la gente. El gobierno español para paliar los efectos de la pandemia ha puesto en marcha el Ingreso Mínimo Vital que ha sido aprobado por el real decreto ley 20/2020 del 29 de mayo, que sólo está dirigido a la gente que se encuentra en exclusión social. Esta renta ha sido muy criticada porque en la práctica les es muy difícil a los solicitantes pedirla ya que han de cumplimentar muchas formalidades. Que la renta que ha puesto en marcha el gobierno haya funcionado tan mal y la situación sea tan crítica ha propiciado que se encienda la idea de poner en marcha una Renta Básica." https://addi.ehu.es/handle/10810/23139,2017-07,"Additive manufacturing is gaining a growing importance in the world of engineering thanks to its interest on his flexibility, material and cost savings and its speed when cladding. It allows the union of a large diversity of materials, what makes it interesting in a wide range of applications (computer components, prosthesis…). A major difficulty lays on the possibility of unifying steel and aluminum, metals which can share interesting properties such as the low weight of the aluminum and the resistance of the steel. It is due to this fact that in this Project is searched the possibility of unifying two dissimilar materials such as are these two.","La tecnología de aporte por soldadura láser está cobrando cada vez más importancia en el mundo de la ingeniería debido a su interés por su flexibilidad, ahorro de material y de costes y por su rapidez a la hora de realizar los aportes. Permite además la unión de una gran variedad de metales lo que aumenta su rango de aplicaciones (piezas de ordenadores, prótesis, etc.). Una gran dificultad en la fabricación aditiva es la unión de acero con aluminio, metales cuya soldadura puede presentar propiedades interesantes de estudiar puesto que se puede obtener una fusión de la ligereza del aluminio con la resistencia del acero. Es por esto que en este proyecto se busca lograr la unión de dos metales tan disimilares como lo son estos dos." https://addi.ehu.es/handle/10810/24248,2017-09,"The aim of this project is to develop the simulation of sheet forming using the software called PamStamp. For this purpose, the main parts of the die for the stamping of an automotive component will be designed and the different results obtained by varying some input parameters, such as, coefficient of friction of the brakes, the force of the punch or the radius of curvature of the matrix, will be compared. The program will allow seeing the evolution of the tension and deformation in the piece during the process, speeding up and reducing the design of the die, since, precise results are obtained without the need for physical tests.","El objetivo de este proyecto es el desarrollo de la simulación del conformado de chapa mediante el software PamStamp. Para ello se diseñarán las partes principales del troquel para la embutición de un componente de automoción y se estudiarán los diferentes resultados obtenidos al variar algunos parámetros de entrada como, la geometría y coeficiente de fricción de los frenos, la fuerza del punzón o los radios de curvatura de la matriz. El programa permitirá ver la evolución de la tensión y deformación en la pieza durante el proceso agilizando y abaratando el proceso de diseño del troquel, ya que, se consiguen resultados precisos sin necesidad de pruebas físicas." https://addi.ehu.es/handle/10810/68841,2024-07-09,"A problem that appears throughout history, and which remains to this day, is the gender gap within STEAM vocations. In this Master's Thesis, apart from analysing some of the reasons why this inequality persists, an analysis of the current situation has been carried out. More specifically, an analysis of the situation at the University of the Basque Country, the Bilbao School of Engineering and in the Degree in Telecommunications Technology Engineering. To tackle this problem, it is important to work with young girls to break down prejudices and generate interest in the area of ICT. Therefore, in this project, educational work has been carried out: workshops for girls in primary or secondary education. In order to design these activities, the knowledge acquired in the Master's Degree in Telecommunications Engineering has been essential, thus creating cutting-edge workshops in technology. In summary, this project presents a gender analysis of the Degree in Telecommunication Technology Engineering, and taking into account the result of this analysis, a proposal for workshops has been developed to generate interest in this degree and similar in the following generations.","Un problema que aparece a lo largo de toda la historia, que permanece a día de hoy, es la diferencia de genero dentro de las vocaciones STEAM. En este Trabajo de Fin de Máster, aparte de analizar algunas de las razones por las que esta desigualdad pervive, se ha hecho un análisis de la situación actual. Más concretamente, un análisis de la situación en la Universidad del País Vasco, la Escuela de Ingeniería de Bilbao y en el Grado en Ingeniería en Tecnología de Telecomunicación. Para hacer frente a este problema, es importante trabajar con las chicas jóvenes para romper con los prejuicios y generarles interés en el área de las TIC. Por ello, en este proyecto se ha realizado un trabajo educativo: talleres para chicas que cursa educación primaria o secundaria. Para realizar el diseño de estas actividades, han sido imprescindibles los conocimientos adquiridos en el Máster de Ingeniería de Telecomunicación, creando así talleres punteros en tecnología. En resumen, este proyecto presenta un análisis sen perspectiva de género del Grado en Ingeniería en Tecnología de Telecomunicación, y teniendo en cuenta el resultado de dicho análisis, se ha desarrollado una propuesta de talleres para generar interés en este grado y similares en las siguientes generaciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/31473,2019-02-11,"The aim is to acknowledge the educational response given to autistic children in Children Education, and to develop a proposal to improve it. Therefore, and taking into consideration the importance of the educational responses offered to them, a theoretical framework has been elaborated so as to know the benefits that the employed strategies bring to children, and the responses that should be given. Qualitative methodology has been used in order to collect data about a particular case by making observations and interviews. The results show that there is still work to be done as far as inclusion at schools is concerned, mainly in the organisation of human resources. The inclusion must be the point of view of everyone in the school, and in order to achieve that the practices given in them must be restructured.","El objetivo es conocer qué respuesta educativa se da a los niños autistas en Educación Infantil y crear una propuesta para mejorarla. Por lo tanto, y teniendo en cuenta la importancia de las respuestas educativas que se les brindan, se ha realizado un marco teórico para conocer los beneficios que traen para los niños las estrategias utilizadas y las respuestas que se deberían dar. Se ha hecho uso de metodología cualitativa para recabar datos en cuanto a un caso concreto a través de observaciones y entrevistas. Los resultados revelan que aún queda mucho por hacer en la escuela en cuanto al proceso de inclusión, sobre todo en la organización de los recursos humanos. La inclusión debe ser el punto de vista de toda la escuela, y para eso es necesario reestructurar las prácticas que se realizan en ella." https://addi.ehu.es/handle/10810/29490,2018-10-31,"This work consists in the developing of a quadcopter dron (four motors) able to perform an autonomous following of the user by GPS. To do this, a simple smartphone app will be created wich will send the user’s GPS coordinates to the dron via radio waves. Also, it will be developed the control software of the vehicle itself. To get all of this, the dron will have all the necessary to knowing its own position and, by that, to make that following.","Este trabajo consiste en el desarrollo de un dron “quadcopter” (cuatro motores) capaz de realizar un seguimiento autónomo al usuario mediante el uso del sistema de geoposicionamiento global GPS. Para ello, se desarrollará una aplicación de smartphone sencilla que enviará las coordenadas GPS del usuario al dron a través de ondas de radio. También se desarrollará el software de control del propio vehículo. Para lograr todo esto, el dron estará dotado de lo necesario para conocer su propia posición y, en base a ello, realizar dicho seguimiento." https://addi.ehu.es/handle/10810/59974,2023-02-20,"This work aims to design an inclusive reading resource that will increase the motivation of a twelve-year-old student with dyslexia, as well as improve his self-esteem and his reading and comprehension skills. For this purpose, an individualized diagnostic test has been carried out. Thanks to the results obtained in it, a digital book was created, which was used in the intervention phase. This resource offers different options that aim to facilitate the reading of both the intervened student and the rest of the students. After carrying out the classroom intervention, the results and evaluations of the tutor, the intervened child and the rest of the students have been compiled. All of them indicate the positive result of the resource, since it managed to improve the student's comprehension, motivation and self-esteem, helped in the detection of a case of reading difficulties and facilitated reading to the rest of the students.","Este trabajo tiene como fin diseñar un recurso de lectura inclusivo que incremente la motivación de un alumno de doce años con dislexia, así como mejorar su autoestima y sus habilidades de lectura y comprensión. Para ello, se ha realizado una prueba de diagnóstico individualizada. Gracias a los resultados obtenidos en ella, se ha creado un libro digital, el cual se ha empleado en la fase de intervención. Este recurso ofrece diferentes opciones que tienen como objetivo facilitar la lectura tanto del estudiante intervenido como del resto de los estudiantes. Tras llevar a cabo la intervención en el aula se han recopilado los resultados y evaluaciones del tutor, el niño intervenido y el resto de estudiantes. Todos ellos indican el resultado positivo del recurso, ya que logró mejorar la comprensión, motivación y autoestima del estudiante, ayudó en la detección de un caso de dificultades en la lectura y facilitó la lectura al resto de estudiantes." https://addi.ehu.es/handle/10810/25112,2004,"The violence developed around the sport events belongs to the new sources of danger typical of the present “society of risk”. This phenomenon determines an increasing attention of the legislator, who atthe same time shows a more and more clear tendency to gets into the penal Law to solve this problem. So, it is analyzed the treatment of these questions in Italy, paying special attention to the the study of the legislation in the matter. Likewise, the author takes stock of the Italian experience.","La violencia que se desarrolla en torno a los acontecimientos deportivos pertenece a las nuevas fuentes de peligro características de la actual “sociedad de riesgo”. Este fenómeno determina una atención creciente por parte del legislador, que a su vez manifiesta una tendencia cada vez más clara a recurrir al Derecho penal para buscar soluciones a este problema. Así, se analiza el tratamiento de estas cuestiones en Italia, deteniéndose en el estudio de la legislación en la materia y se realiza un balance de la experiencia italiana." https://addi.ehu.es/handle/10810/29966,2018,"The analysis of identities from a historical-educational perspective has not yet received the attention it deserves, not only form a scientific point of view but also from a divulgative perspective. This type of analysis will be able to enhance the value to the tangible and intangible heritage of communities with more than one language and to understand the role of these languages in the construction of cultural, linguistic, political and ethnic identities.","Una de las temáticas que más atención están demandando, tanto desde el ámbito científico como desde la divulgación, se relaciona con el conocimiento de las identidades, la lengua y el patrimonio histórico-educativo. Se trata de valorizar el patrimonio material e inmaterial de las comunidades con más de una lengua propia y su relación con la construcción de las identidades (culturales, lingüísticas, políticas, étnicas, etc.)." https://addi.ehu.es/handle/10810/18850,2016-09-09,"""Validation and optimization of the virtual face bow"". In dentistry and, in general, in medicine, virtual processes are gaining more strength, in order to facilitate both the specialist and the customer. In this context, in the case of prostheses and dental restorations many investigations have been conducted in order to digitize these processes as much as possible. In this process of digitalization, the advance of the CAD/CAM system has had a lot of impact since it has made it possible to replace the traditional process of prostheses and restorations. Although digital processes have many benefits, it is essential to check the reliability of these, to be able to select the most suitable methodology. This is where this project is focused. To make the virtual design of the prosthesis, it is necessary to get the virtual position of the arcades. Virtual face bow is used to get those positions but is has not been proved which is the best method. Therefore, the main objective is to establish which is the more accurate, and that will be determined by the comparison of various methodologies, both with not real models (in vitro) and with real patients (in vivo). So their accuracy can be calculated, since the trueness and precision of each will be calculated. Based on the results, it will be concluded the most appropriate methodology.","""Validación y optimización del arco facial virtual"". En odontología y, en general, en medicina, los procesos virtuales van ganando cada vez más fuerza, con el objetivo de facilitar tanto al especialista como al cliente. En este contexto, en el caso de prótesis y restauraciones dentales se han llevado a cabo muchas investigaciones con el fin de digitalizar lo máximo posible en estos procesos. En este proceso de digitalización, los avances del sistema CAD/CAM ha tenido mucha repercusión ya que ha permitido sustituir el proceso tradicional de prótesis y restauraciones. Aunque los procesos digitales tengan muchos beneficios, es esencial comprobar la fiabilidad de éstos, para poder seleccionar la metodología más idónea. Es en ello en donde se centra este proyecto. Para poder hacer el diseño virtual de las prótesis, es necesario conseguir la posición virtual de las arcadas. Para ello se emplea el arco facial virtual, del cual aún no se ha comprobado cual es el mejor método. Por tanto, el principal objetivo es establecer cual ese el arco facial virtual más preciso y para ello se van a comparar varias metodologías tanto en modelos no reales (in vitro) como con pacientes reales (in vivo). De este modo se podrá calcular su precisión, ya que se calculará la veracidad y la exactitud de cada uno. Basándose en los resultados, se concluirá cual de todas es la metodología más apropiada." https://addi.ehu.es/handle/10810/16342,2015-12-04,"This work is based on the study about some quality control sistems which are in the market. Specifically this work is about the surface hardness analysis by a non-destructive method, which is based on the sound of Barkhausen. The goal of this work is reaching an aproximate hardness of the material surface. In this work are explained the benefit it has if this method is used. There is also explained how this method works. The objetive of this work is using this method in all companies which works with steel because setting up this method has a lot of benefits.","Este Trabajo Fin de Grado se basa en el estudio de algunos tipos de control de calidad que hay en el mercado, en concreto en el análisis de la dureza superficial del material mediante métodos innovadores. Este método tiene como base el ruido Barkhausen cuyo objetivo tiene conseguir una aproximada estimación de la dureza de la capa superficial del material. En este trabajo se explican los beneficios que tiene el uso de este método, también se explica en que consiste y como se usa. Su objetivo es que en el futuro se implante este método en el mercado para el beneficio de las empresas en este aspecto del análisis de control de calidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/25413,1999,"Essentialy, the penal Code of 1995 answers to the necessities of a modern society in the criminal and penal field, but, it must be signaled the necessity of reorientate the penal Law towards the victims satisfaction. In this sense, a free and responsible penal mediation can contribute to the victims reparation, to decrease the second and third victimization, and to increase the possibilities of the offenders reinsertion. In this way, penal mediation become a vehicle of the community participation in the penal justice system, as an instrument of social cohesion.","En lo esencial, el Código penal de 1995 responde a las necesidades de una sociedad moderna en el ámbito criminal y penal, pero, debe señalarse la necesidad de reorientar el Derecho penal a la satisfacción de la víctima. En este sentido, la mediación penal, libre y responsable, puede contribuir, además de a la reparación a la víctima, a la disminución de la victimación secundaria y terciaria, y aumentar las posibilidades de reinserción del victimario, configurándose como vehículo de participación de la comunidad en el sistema de justicia penal, como un instrumento de cohesión social." https://addi.ehu.es/handle/10810/50723,2021-03-22,"This work has three main objectives that have been addressed after the bibliographic research for the construction of the theoretical framework: (1) to know the opinion of the students of the degree of Early Childhood Education and of the teachers of Early Childhood Education on the treatment of emotions (questionnaires have been created in which 37 [100% women; 25-52 age] teachers and 71 [94.4% women and 5.6% men; 21-27 age] students have participated; (2) a psychologist and a coordinator have participated in the interviews), conducting analysis of programs to work on emotions in Early Childhood Education (Sagrado Corazón Carmelitas school´s program has been analyzed, using observation records with 25 boys and girls in the five-year-old classroom); and (3) design and carry out the proposal to work emotions in the classroom of five years of Early Childhood Education (In the Carmelitas classroom the observation records, the diary and the workshop Emozioak dantzan have been created and analyzed). As for the results, it should be noted that all the objectives have been achieved, although in the proposal initially designed some modifications have had to be made in order to adapt it to the centre. Finally, after analysing the results, conclusions have been drawn for each of the objectives, together with personal reflection and proposals for improvement.","Este trabajo tiene tres objetivos principales que se han abordado tras la investigación bibliográfica para la construcción del marco teórico: (1) conocer la opinión del alumnado del grado de Educación Infantil y del profesorado de Educación Infantil sobre el tratamiento de las emociones (se han creado cuestionarios en los que han participado 37 [100% mujeres; 25- 52 de edad] profesores y 71 [94.4% mujeres y 5.6% hombres; 21-27 de edad] alumnos; (2) en las entrevistas han participado una psicóloga y una coordinadora), realización del análisis de los programas para trabajar las emociones en Educación Infantil (se ha analizado el programa del colegio Sagrado Corazón Carmelitas, utilizando registros de observación con 25 niños y niñas del aula de cinco años); y (3) diseñar y llevar a cabo la propuesta de trabajar las emociones en el aula de cinco años de Educación Infantil (en el aula de Carmelitas se han creado y analizado los registros de observación, el diario y el taller Emozioak dantzan). En cuanto a los resultados, cabe señalar que se han alcanzado todos los objetivos, aunque en la propuesta inicialmente diseñada se han tenido que dar algunas modificaciones para poder adaptarla al centro. Para finalizar, tras analizar los resultados, se han extraído las conclusiones correspondientes a cada uno de los objetivos, junto con la reflexión personal y las propuestas de mejora." https://addi.ehu.es/handle/10810/50722,2021-03-22,"In this end-of-degree work, we have tried to make progress between generations. Interaction between the two generations (children and eider people), sharpening a prosocial attitude, through cohesion and inclusion. Citizens should be aware of this open and public spaces for all ages and where they are both, services and the intergenerational activities offered. This project aims to promote intergenerational relations, in order to do so, increasing cooperation, interaction and exchange between people from different generations, sharing skills, knowledge and experiences might help. Through the motor activity, the objective is to raise awareness of the values that are transmitted, in order to wake interest and promote personal and social development using a playful and motivating method.","En este trabajo de fin de grado, se ha intentado dar un progreso entre generaciones. Interacción entre las dos generaciones (niñxs y ancianxs), agudizando una actitud prosocial, mediante cohesión e inclusión. Los ciudadanos deben saber que son espacios abiertos y públicos para todas las edades y que pueden disfrutar tanto de los servicios como de las actividades intergeneracionales que se ofrecen en el mismo. Con este proyecto se pretende fomentar las relaciones intergeneracionales, es decir, que se incremente la cooperación, la interacción y el intercambio entre personas de diferentes generaciones, compartiendo habilidades, conocimientos y experiencias. Mediante la actividad motriz, el objetivo que se persigue es la toma de conciencia hacia los valores que se transmiten, con el fin de despertar el interés y potenciar el desarrollo personal y social utilizando una metodología lúdica y motivadora." https://addi.ehu.es/handle/10810/14710,2015-03-04,"The aim of the present study is to study the efficiency and productivity of the Hydropower Plant of Plazakola, providing a variety of possible choices economic wise and technology wise. For each of the provided alternatives it will be studied the energy production as well as the required inversion, comparing them between each other and finally stating the optimal solution in which the final project will be based.","El objeto del presente estudio de viabilidad es estudiar la eficiencia y productividad de la Central Hidroeléctrica de Plazakola aportando diversas alternativas posibles que puedan ser técnica y económicamente viables. Para cada una de las soluciones propuestas se analizará la producción de energía así como el presupuesto estimado de las obras y equipos necesarios, comparándose entre ellas y determinando la solución óptima, que será desarrollada en el anteproyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/24993,2008,"Its maieutic-metarational method enlightens Prof. F. Mennekes to comment the paradigmatic relations of E. Chillida, J. Beuys and A. Tàpies from art and spirituality. Mennekes, like a conjurer, comes into the deeper privacy of the three artists, and achieves to bring out its original phenomenological cosmovision of beauty, in its multiple forms and facets","Su método mayéutico-metarracional ilumina al Prof. F. Mennekes para comentar las relaciones paradigmáticas de E. Chillida, J. Beuys y A. Tàpies desde el arte y la espiritualidad. Mennekes se introduce, como zahorí, en la intimidad profunda de los tres artistas, y logra sacar a la luz su original cosmovisión fenomenológica de la belleza en sus múltiples formas y facetas." https://addi.ehu.es/handle/10810/29245,2018-10-23,"Nowadays, technology is getting more powerful due to the increase of the use of mobile devices. As a consequence, the methods and practices of the teaching process are being changed. In order to take advantage of these changes,Clicker's have shown up. Clicker's are ""Question & Answer"" format platforms that are being used in classrooms. By using this, teachers can send specific questions directly to their student’s mobile phones and these students can answer them back. This project, that is going to be explained long and precise, has been created to show the potential of Clicker's in university classrooms. For this work, there has been implemented Moodle plugin for the teacher.On the one hand, this add-on provides the teacher the possibility to send questions. On the other hand, the same plugin receives answers from the students. In addition to this, there has been developed an app for the students available for any platform (Android/IOS) using Cordova for that effect. This application receives the teacher’s questions.","Hoy en día la tecnología está cogiendo más fuerza y además el uso de los smartphones se ha extendido. Por todo ello a la hora de enseñar han cambiado los métodos y las prácticas hasta ahora conocidas. Con la finalidad de aprovechar estos cambios han nacido los Clickers. Clickers son plataformas de pregunta y respuesta que se utilizan en las aulas. De esta manera las preguntas del profesor son recibidas inmediatamente en los móviles y respondidas de vuelta por los alumnos. Con la finalidad de utilizar Clickers en las clases universitarias se ha creado este proyecto. Por un lado se ha creado un plugin para Moodle, con el cual el profesor podrá mandar en cualquier momento preguntas a los móviles de los estudiantes, y ver las respuestas. Por el otro lado se ha implementado una app para los alumnos, para las plataformas más comunes hoy en día ya sea Android, iOS, utilizando Cordova para ello. Utilizando esta aplicación los alumnos reciben las preguntas que el profesor haya mandado." https://addi.ehu.es/handle/10810/42066,2020-03-10,"For a long time our society has described the image of disability in negative terms because it has been understood as something atypical. However, this view has been changing giving rise today to a perspective totally opposed to the traditional idea. Today, the focus is on society and not on the individual, so the community needs to be more flexible and tolerant of all the individuals who constitute it. Modern literature, which in addition to approaching this subject from a more current and optimistic point of view, has as its objective the transmission of values as well as, tolerance and respect. Unfortunately, the percentage of children's stories where functional diversity is not adequately addressed is even higher. Through this document we want to study the treatment of functional diversity in children's and youth literature. In this way this document will be divided into two parts: the theoretical framework, where the conceptualization of children's literature and functional diversity will be explained; and the research, where the proposed objective will be clarified.","Durante mucho tiempo nuestra sociedad ha calificado la imagen de la discapacidad desde términos negativos ya que se ha entendido como algo atípico. Sin embargo, este punto de vista ha ido evolucionando dando lugar en la actualidad a una perspectiva totalmente opuesta a la idea tradicional. Actualmente, el foco se ha puesto en la sociedad y no en el individuo, de modo que la comunidad ha de ser más flexible y tolerante con todos los individuos que la constituyen. La Literatura moderna, que además de enfocar este tema desde un punto de vista más actual y optimista, tiene como objetivo la transmisión de valores así como, la tolerancia y el respeto. Desgraciadamente, aún es más grande el porcentaje de cuentos infantiles donde la diversidad funcional no es tratada debidamente. Mediante este trabajo se quiere estudiar el tratamiento de la diversidad funcional en la Literatura Infantil y Juvenil. De esta manera el presente trabajo se dividirá en dos partes: el marco teórico, donde se explicará la conceptualización de la Literatura Infantil y de la diversidad funcional; y la investigación, donde se tratará de aclarar el objetivo propuesto." https://addi.ehu.es/handle/10810/18854,2016-09-09,"This study has its aim in defining and analyzing a security solution in D2D opportunistic environment. Firstly, the main aspects of the topology that will be secured will be analyzed and the security solution that fits that topology will be defined. After this, the most significant parameters to measure the performance of the solution will be identified and a test plan and scenario will be defined. Then measurements will be taken in both environment, and finally, the obtained results will be analyzed to determine the efficiency of the security solution.","Este estudio tiene como objetivo definir y analizar una solución de seguridad en entornos D2D oportunistas multioperador. En primer lugar, se analizan los aspectos de la topología de red a securizar y se define la solución de seguridad que se ajusta a esa topología. A continuación, se identifican los parámetros más significativos para medir el rendimiento de dicha solución y se define un plan de pruebas y un escenario tanto en entorno simulado como en entorno real. Posteriormente se realizan las medidas en ambos entornos, y por último se analizan los resultados obtenidos para determinar la eficiencia la solución de seguridad." https://addi.ehu.es/handle/10810/59766,2023-02-10,"The Agua Prieta II solar thermal power plant, located in the state of Sonora, Mexico, is one of the most important in Latin America, it is the first plant that hybridizes solar concentration and combined cycle technologies, which provides an installed generation capacity of 394 MW to the country's National Electric System. To meet the growing energy needs of the future, various renewable energies will be necessary, since they depend on natural resources and present great variability. To ensure supply, it will be necessary to hybridize different technologies. Through this study, the implementation of a photovoltaic solar system and energy storage through molten salts to the plant is proposed. The elements necessary to carry out this hybridization are described, which, if carried out, would be the first of its kind in the world. Finally, an economic study is carried out to check its viability.","La central termosolar de Agua Prieta II, ubicada en el estado de Sonora, México, es una de las más importantes de Latinoamérica. Es la primera planta que hibrida las tecnologías de concentración solar y ciclo combinado, la cual aporta una capacidad instalada de generación de 394 MW al Sistema Eléctrico Nacional del país. Para satisfacer las crecientes necesidades energéticas del futuro serán necesarias diversas energías renovables, ya que éstas dependen de los recursos naturales y presentan una gran variabilidad. Para asegurar el suministro será necesario hibridar distintas tecnologías. Mediante este estudio, se propone la implementación de un sistema solar fotovoltaico y almacenamiento de energía mediante sales fundidas a la planta. Se describen los elementos necesarios para llevar a cabo esta hibridación, que, de llevarse a cabo, sería la primera de su tipo en el mundo. Finalmente, se realiza un estudio económico para comprobar su viabilidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/16478,2015-12-16,"This paper has two main objectives: The first is a presentation of Non-Destructive Testing (NDT) to achieve this objective responding to the questions of how, why and when such methods emerged and what has been its historical evolution and its introduction in the industry. The second main objective is the application of three END (penetrating liquids, ultrasonic procedure and magnetic particles) in the industry, it develops the procedure to be followed by these three techniques in seamless pipe elbows.","Este trabajo tiene dos objetivos principales: El primero es hacer una presentación de los Ensayos No Destructivos (END), para lograr dicho objetivo se responde a las preguntas de cómo, porque y cuando surgieron dichos métodos, así como cual ha sido su evolución histórica y su introducción en la industria. El segundo objetivo principal es la aplicación de tres END (los líquidos penetrantes, los ultrasonidos y las partículas magnéticas) en la industria, para ello se desarrolla el procedimiento a seguir por estas tres técnicas en codos de tubería sin soldadura." https://addi.ehu.es/handle/10810/63432,2023-07-03,"The social concern about delinquency is a reality that has accompanied humanity for a long time, but it wasn't until the 19th century that the importance of the geographical element was taken into consideration. It was then that they discovered that crimes, depending on their nature, are systematically distributed spatially and temporally. Environmental Criminology focuses on studying criminal behavior influenced by the immediate environment in which it occurs. Therefore, the present work aims to study Geographic Information Systems (GIS) used as a method of analyzing the criminal phenomenon. The objective of this study is to expand the knowledge received in the subject of Environmental Criminology. Additionally, through an analysis of the GIS software called Qlik Sense, used by the City Council of San Sebastian and the Municipal Guard of the same city, it aims to demonstrate how to refine and audit the information collected through this tool. With all of this, the work aims to demonstrate the correct execution of an environmental criminological study of crimes in a particular location and subsequently reveal possible causes, solutions, and preventive measures.","La preocupación social por la delincuencia es una realidad que acompaña al ser humano desde hace mucho tiempo, pero no fue hasta el siglo XIX que se tomó en consideración la importancia del elemento geográfico. Fué entonces cuando descubrieron que los delitos, dependiendo de su naturaleza, se distribuyen sistemáticamente espacial y temporalmente. La Criminología Ambiental se centra en estudiar la conducta criminal que está influenciada por el ambiente inmediato en el que ocurre, por ello el presente trabajo tiene como objeto de estudio los Sistemas de Información Geográficas (SIG) utilizadas como método de análisis del fenómeno criminal. El presente trabajo tiene como objetivo ampliar los conocimientos recibidos en la asignatura de Criminología Ambiental. Asimismo, mediante un análisis del SIG llamado Qlik Sense, utilizado por el ayuntamiento de San Sebastián y la Guardia Municipal de la misma ciudad, pretende enseñar cómo depurar y auditar la información recogida mediante esta herramienta. Con todo ello el trabajo pretende mostrar la realización correcta de un estudio criminológico ambiental de los delitos de un lugar para posteriormente revelar las posibles causas, soluciones y prevenciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/22920,2017-07,"Along this project, it has been made an analysis of the alterations that human activities generate over the water environment. Also, there are presented the technological alternatives for palliating those effects. On the other hand, it has been constructed a small installation for the treatment of a quantity which incorporates different concentrations of a characteristic industrial contaminant: phenol. In the installation, it has been made experiments for analysing the elimination of the contaminant by using a photocatalytic treatment. The analysis, before and after the treatment, have been made by gas chromatography.","A lo largo de este proyecto, se ha realizado un análisis de las alteraciones que las actividades humanas producen sobre el medio hídrico, además de presentar las posibles alternativas tecnológicas para paliar dichos efectos. Por otro lado, se ha procedido al montaje de una pequeña instalación para el tratamiento de un efluente acuoso, que contiene distintas concentraciones de un contaminante industrial característico: fenol. En dicha instalación, se han realizado ensayos para analizar la eliminación de este contaminante por medio de un tratamiento fotocatalítico. Los análisis del efluente, antes y después del tratamiento, se ha realizado mediante cromatografía de gases." https://addi.ehu.es/handle/10810/54013,2021-11-23,"Abstract (English): Over the last 75 years, technological growth has exploded thanks to the development of numerous software and hardware solutions. Both concepts and their development are intrinsically related, in such a way that the increasingly demanding software requires higher performance hardware, and the hardware itself, also in development, allows software solutions with higher requirements. This has not only extended the scope of computing to practically all sectors globally, but has also allowed the emergence of new technologies that require very demanding processing, in terms of computing complexity, as well as in terms of the volume of information to be processed. This translates into services that require processing large amounts of information in reduced times, or services that simply require minimising this processing time by their very nature. Some examples are Big Data Analysis, Machine Learning, Time Sensitive Networking or Internet of Things, among many others. These new technologies and their requirements have enabled the emergence of electronic devices that transform traditionally slower and less efficient applications into applications that adapt to this new high-performance environment. Moreover, they make it possible to establish the environment for the creation of new applications directly on this type of device. These devices enable what is known as Hardware Acceleration, introducing a new paradigm for the development of high performance applications. Despite its great versatility and possibilities, it is at a point of low maturity and it is necessary to carry out an in-depth study and analysis of the technologies in order to establish the first steps towards this environment for the development and deployment of high-performance applications, so that it can be extended to the different technological sectors that could benefit from it. This is why this project was created to study and deploy the development environment for this type of solution, as well as to analyse the different development paths and methodologies, visualising their results, in order to determine the possibilities of this type of promising technology. For this purpose, the Xilinx Vitis development environment is used, implementing the solutions on Xilinx Alveo acceleration cards.","Resumen (Español): En los últimos 75 años, se ha disparado el crecimiento tecnológico gracias al desarrollo de numerosas soluciones Software y Hardware. Ambos conceptos y su desarrollo se encuentran intrínsecamente relacionados, de forma que, el Software, cada vez más exigente, requiere de Hardware de mayor rendimiento, y el propio Hardware, también en desarrollo, permite soluciones Software con requerimientos más elevados. Esto ha permitido no solo extender el ámbito de la computación a prácticamente la totalidad de sectores a nivel global, sino que ha permitido la aparición de nuevas tecnologías que requieren procesamientos muy exigentes, en cuanto a complejidad de computación, así como en cuanto a volumen de información a procesar. Esto se traduce en servicios que requieren procesar gran cantidad de información en tiempos reducidos, o en servicios que requieren simplemente minimizar este tiempo de procesamiento por su propia naturaleza. Algunos ejemplos de ello son Big Data Analysis, Machine Learning, Time Sensitive Networking o Internet of Things, entre muchos otros. Estas nuevas tecnologías y sus requerimientos, han permitido la aparición de dispositivos electrónicos que permiten transformar aplicaciones tradicionalmente más lentas y menos eficientes, en aplicaciones que se adaptan a este nuevo entorno de alto rendimiento. Además, permiten establecer el entorno para la creación de nuevas aplicaciones, directamente sobre este tipo de dispositivos. Estos dispositivos permiten lo que se conoce como Aceleración Hardware, introduciendo un nuevo paradigma para el desarrollo de aplicaciones de alto rendimiento. A pesar de su gran versatilidad y posibilidades, se encuentra en un punto de baja maduración y es necesario realizar un estudio y análisis profundo de las tecnologías, para establecer los primeros pasos hacia este entorno de desarrollo y despliegue de aplicaciones de alto rendimiento, de forma que pueda extenderse a los diferentes sectores tecnológicos que podrían beneficiarse de ello. Es por ello, que surge este proyecto, para estudiar y desplegar el entorno de desarrollo de este tipo de soluciones, así como para analizar las diferentes vías de desarrollo y metodologías, visualizando sus resultados, para determinar las posibilidades de este tipo de tecnología tan prometedora. Para ello, se utiliza el entorno de desarrollo Xilinx Vitis, implementando las soluciones sobre las tarjetas de aceleración Xilinx Alveo." https://addi.ehu.es/handle/10810/25926,2018-03-22,"Due to the importance that reading have for Primary School children, this work analyses the benefits that reading brings to children and the bases to promote the reading for pleasure. In the empirical part, we asked some students of PE about the relationship they have with reading: interests for reading, motivation and reading habits, with one variable: the age. In fact, we wanted to know if the relationship with reading changes with the age in order to search for solutions after analysing the reasons. Moreover, we have also given importance to the choice of language, in this investigation. A quantitative investigation has been carried through and it has been demonstrated that the age has influence on reading for pleasure. Finally, new solutions which could avoid the negative influence of the age and help on the promotion of reading have been proposed.","Dada la importancia de la lectura para los niños de Educación Primaria, se han querido conocer, a través del marco teórico, los beneficios que estos últimos obtienen de la lectura y las bases para fomentar el gusto por ella. En el trabajo empírico, hemos preguntado a los/las alumnos/as de EP sobre la relación que tienen con la lectura: intereses, motivación y costumbres-lectoras, todo ello desde una variable: la edad. De hecho, hemos querido comprobar si la relación con la lectura cambia con la edad para así poder buscar soluciones, después de analizar las razones. Además, en esta investigación, también hemos dado importancia a la elección de la lengua a la hora de leer. Por tanto, se ha llevado a cabo una investigación cuantitativa y se ha llegado a la conclusión de que la edad influye en la lectura por placer. Por último, se han propuesto soluciones nuevas que pueden evitar la influencia negativa de la edad y ayudar en el fomento de la lectura." https://addi.ehu.es/handle/10810/13994,2015-01-16,"It is not easy to identify students with high intellectual capacities of the society. Therefore, the objective of this project has been the identification of these students. Two didactic proposals have been carried out based on different authors and theories. There has been realized a documentary that gives to know these pupils and its characteristics, where the myths and false beliefs about this collective are demystify. The second proposal of this project has been the development of a list of observation tools; a list that will help families and teachers to indentify these students, in any environment.","No es fácil identificar al alumnado con altas capacidades intelectuales de la sociedad. Por eso, el objetivo de este trabajo ha sido la identificación de este alumnado. Se han llevado a cabo dos propuestas didácticas, basadas en diferentes autores y teorías. Se ha realizado un documental que da a conocer a estos estudiantes y sus características, donde se desmitifican los mitos y falsas creencias acerca de este colectivo. La segunda propuesta de este trabajo ha sido la elaboración de una lista de herramientas de observación; lista que ayudará a familias y profesorado a la hora de identificar a los citados alumnos/as, cualquiera que sea el entorno." https://addi.ehu.es/handle/10810/16308,2015-12-02,"The aim of this project is to design a mechanism that provides XY displacements in a platform employing flexible beams. The analysis of the the elastica is carried out starting from the Bernoulli Euler beam theory. The object will be to know the relation between the applied forces and the displaced shape of the buckled beam. Elliptical integrals and numerical methods will be implemented in a Matlab file to solve the equations that provide the solutions of the elastica. Finally, the mechanism will be designed and a prototype will be built in order to compare analytical and experimental results.","El objetivo de este proyecto es diseñar un mecanismo que proporcione desplazamientos XY en una plataforma empleando barras flexibles. Para ello se partirá de la teoría de vigas de Euler-Bernoulli con el objeto de conocer la relación entra las cargas y momentos actuantes en los extremos y la deformada de las barras. Se utilizarán integrales elípticas y métodos numéricos que se implementarán en un programa Matlab para resolver las ecuaciones que facilitan el cálculo de la elástica. Por último, se diseñará el mecanismo y se construirá un prototipo para comparar resultados analíticos y experimentales." https://addi.ehu.es/handle/10810/29253,2018-10-23,"In the last years the production of electric vehicles has been incentivized in order to achieve a number of objectives, such as the reduction of CO2 pollutants, as well as for the reduction of the pollution in cities with high populations and for the minimization of fuel dependency, among others. In this context, a relevant technological revolution has been produced with the penetration of the electric vehicle, where conventional combustion engines have been substituted by electric machines. The traction electric machine is one of the most relevant elements of this type of vehicle. In order to carry out the control algorithms that govern the electric machine electromagnetic torque productions it is mandatory to precisely determine the angular position of the rotor. Although several solutions can be considered for such angle determination, such as the usage of encoders or the implementation of sensorless control algorithms, up to date resolver sensors are the most widespread options in the automotive industry. In general, the adaptation of the measurement signals provided by the resolver is carried out using resolver-to-digital hardware devices. However and depending on the particular control platform, as it is the case of a rapid control prototyping platform, it can be of high interest to implement such functionalities in a high speed digital device such as an FPGA. This Project has been focused on the modeling and simulation of the resolver-to-digital algorithm using the model based design approach. In order to meet this target, the Matlab/Simulink software has been used, and an adaptation technique based on oversampling and a Phase Locked Loop has been implemented. Once the functionality of this implementation has been verified using standard Simulink blocks, it has been implemented an verified using XilinX System Generator for its future implementation in an FPGA.","En los últimos años se ha impulsado la producción de vehículos eléctricos con varios fines, tales como la reducción de las emisiones de CO2 a la atmosfera y la minimización de la contaminación en las ciudades densamente pobladas, además de para la reducción de la dependencia de combustibles fósiles. En este sentido, el vehículo eléctrico ha supuesto una revolución tecnológica relevante, en el cual se ha sustituido el motor de combustión por un motor eléctrico y su correspondiente electrónica de potencia. El motor de tracción es una pieza fundamental en este tipo de vehículos, y requiere un conocimiento preciso de la posición angular del mismo para realizar los algoritmos de control que regulan la producción de par electromagnético en la máquina. En este sentido, aunque se consideren varias alternativas para la determinación de dicho ángulo, tales como el uso del encoder y el control sensorless, el resolver es el sistema de medida más utilizado para cumplir con esta función. En general, la adaptación de la medida de este sensor se realiza mediante un dispositivo hardware conocido como resolver-to-digital aunque, dependiendo del tipo de plataforma de control, como puede ser una plataforma de prototipado rápido de control, puede resultar de gran interés la implementación de estas funcionalidades en un dispositivo digital de alta velocidad, como puede ser una FPGA. Este proyecto se ha centrado en la modelización y simulación del algoritmo de conversión resolver-to-digital utilizando el diseño basado en modelos. Para ello, se ha utilizado el software Matlab/Simulink y se ha implementado una técnica basada en sobremuestreo y un seguidor de tipo PLL. Una vez validada su funcionalidad mediante bloques estándar de Simulink, se ha realizado la implementación y validación del algoritmo mediante XilinX System Generator para su futura implementación en una FPGA." https://addi.ehu.es/handle/10810/33159,2019-06-07,"The aim of this Project will be to investigate the management of the Finnish Education System; On the one hand, different topics on education will be discussed, and on the other hand, the characteristics and situations of the country and the Educational System will be analyzed. In fact, the success of Education in Finland has usually been analyzed by a didactic and pedagogical approach, and through this work, we want to know its internal operation and the roles of the different influences. Finally, mentioning the strengths of the Education Management of Finland, they will be presented different proposals to apply in the Basque Educational System.","El objetivo de este proyecto consistirá en investigar la gestión del Sistema Educativo de Finlandia; por un lado, se van a tratar diferentes temas sobre la educación, y por otra parte, se analizaran las características y situaciones del país y del Sistema Educativo. De hecho, el éxito de la Educación en Finlandia normalmente se ha analizado por un enfoque didáctico y pedagógico, y mediante este trabajo, se quiere conocer su funcionamiento interno y los roles de las diferentes influencias. Para terminar, mencionando los puntos fuertes de la Gestión Educativo de Finlandia, se van a presentar diferentes propuestas para aplicar en el Sistema Educativo Vasco." https://addi.ehu.es/handle/10810/60228,2023-03-03,"Considering the importance of biodiversity education, the present study analyzed 5th and 6th grade students of 8 schools in Guipuzkoa in terms of their connection with nature (INS) and their capacity to enumerate and identify native wild plants and animals of forest environments. A questionnaire was administered to 271 students, belonging to different school-types - forest-school, intermediate school or inner school- in order to analyze the effect of school type, sex, time spent in natural environments and the size of the population on the connection with nature and the capacity to enumerate and identify native wild plants and animals. It was found that the time spent in the natural environment has a significant effect in the level of connection with nature. Besides, forest schools, parents and the time spent in a natural environment influence significantly on the students’ ability to list native wild plants and identify native wild trees and animals, however, the knowldege is very poor. Our results confirm the “plant blindness” and Native Species Awareness Disparity of the primary school students.","Dada la importancia de la educación para la biodiversidad, el presente estudio ha analizado en 8 colegios de Guipúzcoa, qué conexión tiene el alumnado de 5º y 6º de primaria con la naturaleza (escala INS) y qué capacidad tiene de enumerar e identificar plantas y animales forestales silvestres y autóctonos. El cuestionario se ha pasado a 271 alumnos y alumnas, pertenecientes a diferentes escuelas-tipo: bosque-escuela, escuela intermedia y escuela interior. Para el análisis de los datos se ha tenido en cuenta las siguientes variables: tipo de escuela, sexo, el tiempo transcurrido en el medio natural y el tamaño de la población. En los resultados se ha observado que el tiempo que se pasa en el medio natural influye directamente en el grado de conexión con la naturaleza, por otro lado, aunque se ha visto que las escuelas bosque, los padres y el tiempo transcurrido en el medio natural influyen positivamente en la capacidad que el alumnado tiene para enumerar las plantas silvestres autóctonas e identificar los árboles y animales salvajes autóctonos, se ha llegado a la conclusión de que el conocimiento de los niños sobre los animales y los árboles autóctonos es muy escaso. Así se han confirmado los fenómenos descritos en la bibliografia conocidos como “ceguera de las plantas” y la falta de conciencia de los animáles autóctonos”." https://addi.ehu.es/handle/10810/72769,2025-02-14,"In the present document, we propose the development of a dynamometric walkway setup with the objective of performing a precise gait evaluation of a pacient. Thanks to it, biomechanical data will be collected during walking, facilitating the assessment and monitoring of the rehabilitation process for patients with injuries or neurological conditions that impair their natural locomotion. The project includes the design and implementation of a walkway that will integrate a platform equipped with force and pressure sensors, as well as the analysis of software for the data results. The walkway will benefit not only patients in neurological rehabilitation but also athletes seeking to improve their technique and performance. By providing an objective analysis of gait, the walkway aims to improve rehabilitation outcomes and support efforts in injury prevention and performance optimization.","En el presente documento, proponemos el desarrollo de la puesta a punto de una pasarela dinamométrica con el objetivo de realizar una evaluación precisa de la marcha de una persona. Gracias a ella, se recogerán datos biomecánicos durante la marcha, facilitando la evaluación y el seguimiento del proceso de rehabilitación de pacientes con lesiones o condiciones neurológicas que impidan su locomoción natural. El proyecto incluye el diseño e implementación de una pasarela, que integrará la plataforma equipada con sensores de fuerza y presión, así como el análisis de un software para los resultados de los datos. La pasarela beneficiará no sólo a los pacientes en rehabilitación neurológica, sino también a atletas que buscan mejorar su técnica y rendimiento. Al proporcionar un análisis objetivo de la marcha, la pasarela tiene como objetivo mejorar los resultados de la rehabilitación y apoyar los esfuerzos de prevención de lesiones y optimización del rendimiento." https://addi.ehu.es/handle/10810/24472,2017-09,"Presently many people interpret the Energy Performance Certificate of a household as a tax to make money. However, it is nothing more than a useful tool to know and avoid wastage of the energy consumption. The project is divided into two main parts. On the one hand, we have the Energy Certificate of a real household performed through the CE3X program. And on the other hand, some improving proposals calculated by this same program, but these will not be implemented.","Todavía a día de hoy, hay gente que interpreta la certificacíon energética de una vivienda como un impuesto o tasa para ganar dinero. Sin embargo, no es más que una útil herramienta para conocer y evitar el despilfarro del tan sonado consumo energético. El proyecto se divide en dos partes fundamentales. Por una parte tenemos la certificación energética de una vivienda real realizada a través del programa CE3X. Por otra, propuestas de mejora calculadas con el mismo programa, pero que no se llevarán a cabo." https://addi.ehu.es/handle/10810/25020,2007,"As computers and communications networks render more services, its vulnerability increases. In spite of this, the security policy is very deficient. Hidden criminality in this sector is very high as well as the problems concerning crimes evidence. The juridical analysis confirms the difficulties derived from the drafting and interpretation of the articles regarding all these offences, as well as very important hermeneutic controversies. It is advised to adopt some reform measures, and to insist on the need to become aware of these problems as well as the convenience of introducing a security policy suitable for preventing and reducing the damages.","A medida que la informática y las redes de comunicación se han hecho más convergentes y prestado mayores servicios, también su vulnerabilidad ha aumentado. A pesar de ello, la política de seguridad sigue siendo muy deficiente. Ahora bien, la cifra negra que caracteriza este sector es alta y también son altos los problemas probatorios. El análisis jurídico constata las deficiencias derivadas de la redacción e interpretación de los tipos penales reguladores de estos delitos así como importantes controversias hermenéuticas. Por ello, se aconseja proponer medidas de reforma en el plano legislativo, insistir en la necesidad de tomar conciencia de la problemática, e implantar políticas de seguridad que prevengan y minimicen los daños ocasionados." https://addi.ehu.es/handle/10810/25513,1996,"An analysis about parole and weekend arrest is presented, explaining their juridical nature and legal regulation. Likewise, a reflection about the controversy raised in relation to their performance is developed. The situation created is considered untenable taking as a basis the normative principle of hierarchy and the right to an adequate implementation of deprivation of liberty penalties.","Se presenta un análisis sobre la libertad condicional y la pena de arresto de fin de semana, explicando su naturaleza jurídica y regulación legal. Asimismo, se realiza una reflexión sobre la controversia suscitada en relación a su ejecución, considerando la situación creada como insostenible en base al principio de jerarquía normativa y al derecho a la ejecución de las penas privativas de libertad." https://addi.ehu.es/handle/10810/37050,2019-12-19,"Due to the boom in the fitness and exercise sector in general in recent times, the demand for mobile applications related to sports has increased considerably. However, there are not many applications that combine the entertainment that comes with a game and the practice of exercise. This is the lack that aimsto fullfillthe application developed in this project, a game based on cards with physical penalties to exercise the body and have a good time at the same time.","Debido al auge en el sector del fitness y del ejercicio en general en los últimos tiempos, la demanda de aplicaciones móviles relacionadas con el deporte ha aumentado considerablemente. Sin embargo, no abundan aplicaciones que combinen un juego y el entretenimiento que conlleva con la práctica del ejercicio. Esta es la carencia que viene a completar la aplicación desarrollada en este proyecto, un juego basado en cartas con penalizaciones físicas para ejercitar el cuerpo y pasar un buen rato al mismo tiempo." https://addi.ehu.es/handle/10810/37077,2019-12-19,"Abstract: the consequences produced by climate change are becoming more noticeable each year, and science has confirmed the fact that humans are the main cause of this. Moreover, the emission of greenhouse gases, especially carbon dioxide, CO2, is the main cause of the global increase in temperatures, where the energy sector is responsible for 78% of the polluting gases sent to the atmosphere in the European Union [1]. For this reason, the research and continuous development of more efficient electrical converters and sources of renewable energy that are less polluting and therefore more favorable for the environment, should be one of the main commitments of the 21st century. One of these sources of energy, and one that this end-of-degree project deals with, is photovoltaic solar energy and its conversion to other forms of electricity through electrical converters. The main objective of this end-of-degree project is to give the reader the necessary knowledge so that he can develop a complete system of photovoltaic solar energy by himself, and any other set of electrical converters. Therefore, this document will begin explaining the concepts about the operation of the photovoltaic panels and how to study their MPPT point. After this, electrical converters will be thoroughly studied, emphasizing the mathematical model of the different types and distributions, transformers will also be included, since all together form the basis for the transformation and transport of electricity. After acquiring this knowledge, a complete process of selection of all the equipment that composes a photovoltaic electric generation system is proposed. Finally, the designs and assemblies of several electrical converters will be explained, among them, a prototype and small-scale model of a photovoltaic solar system with all the electrical converters that are necessary to transform the 12 V DC of the solar panel into 230 V AC. The idea is that from these 230 V AC, be able to transform the energy so that it is variable to use it in different applications. Therefore, two variants have been developed, an adjustable laboratory DC power supply that delivers up to 30 V and 3.5 A, and an AC-AC voltage regulator that is capable of regulating up to a power of 3.6 kW. In this way, from the energy obtained from a 12 V solar panel, after a transformation process, the outputs that are available are adjustable AC and DC outputs.","Resumen: cada vez son más notables las consecuencias producidas por el cambio climático, y la ciencia ha constatado el hecho de que los humanos son los principales causantes de ello. En este sentido, la emisión de gases de efecto invernadero especialmente dióxido de carbono, CO2, es la principal causa del aumento global en las temperaturas, donde el sector de la energía es responsable del 78% de los gases contaminantes enviados a la atmosfera en la Unión Europea [1]. Por esta razón, la investigación y desarrollo continuado de convertidores eléctricos más eficientes, y fuentes de energía menos contaminantes y por lo tanto más favorables para el medio ambiente debe ser uno de los principales compromisos del siglo XXI. Una de estas fuentes de energía y de la que trata este trabajo de fin de grado es la energía solar fotovoltaica y su conversión a otras formas de electricidad mediante convertidores eléctricos. El objetivo principal de este trabajo de fin de grado, es enseñar al lector los conocimientos necesarios para que pueda desarrollar un sistema completo de energía solar fotovoltaica por sí mismo, y cualquier otro conjunto de convertidores eléctricos. Por ello, para comenzar, se estudiarán los conceptos acerca del funcionamiento de los paneles fotovoltaicos y el estudio de su punto de máxima potencia MPPT. Después se estudiarán a fondo los convertidores eléctricos, haciendo hincapié en el modelo matemático de los diferentes tipos y distribuciones, también se incluirán los transformadores ya que todos juntos forman la base para la transformación y el transporte de electricidad. Tras adquirir estos conocimientos, se propone un proceso completo de selección de todos los componentes que componen un sistema de generación eléctrica fotovoltaica. Por último, se explicarán los diseños y montajes de varios convertidores eléctricos, entre ellos, un prototipo y maqueta a pequeña escala de un sistema solar fotovoltaico con todos los convertidores eléctricos necesarios para transformar los 12 V DC del panel solar en 230 V AC. La idea es que de estos 230 V AC, volver a transformar la energía de forma que sea variable para poder utilizarla en diferentes aplicaciones; por ello, se han desarrollado dos variantes, una fuente de alimentación DC de laboratorio que entrega hasta 30 V y 3.5 A variables, y un regulador de tensión alterna AC-AC que es capaz de regular hasta una potencia de 3.6 kW. De forma que así, de la energía obtenida de un panel solar, tras un proceso de trasformación, se disponga de salidas AC y DC regulables." https://addi.ehu.es/handle/10810/60276,2023-03-06,"There is an increasing presence of ""mindfulness techniques” in various areas of our society, which is reflected in the increasing number of articles and research carried out on it. One of these research areas is education, which in turn is the focus of this study. That is, the present research tries to find a link between the use of mindfulness techniques and students’ performance, more specifically in the subject of mathematics. Therefore, the objectives of this research are many. On the one hand, to carry out a bibliographic search on mindfulness in order to gain more knowledge on the subject, and on the other hand, to see the possible relationship that can be established between an intervention using mindfulness techniques and student performance in the subject of mathematics. For this purpose, 64 pupils from two different stages of primary education took part in the research. In the first stage 34 students aged between 7 and 8 years, and in the second stage, there were 30 students aged between 10 and 11 years. Within each age range, two subgroups were made to divide the students into an experimental group and a control group. Both the students in the control group and the experimental group were given a logical-mathematical reasoning test based on the ""Wechsler Intelligence Scale for Children-V (WISC_V)"" twice, four weeks apart. During this time, the students in the experimental group underwent an intervention based on mindfulness. After all this, the data were analyzed to check whether the previously set objectives had been achieved. Most of these data were not fully significant, so it was not possible to prove an overall relationship between a mindfulness intervention and students' mathematical performance. One of the reasons for this was the short duration of the intervention, so these data can serve as a starting point for future research.","Cada vez es mayor la presencia de la técnica denominada como “mindfulness” o “atención plena” en diversos ámbitos de nuestra sociedad, algo que se ve reflejado en el incremento de artículos e investigaciones llevados a cabo sobre ello. Uno de esos ámbitos es la educación, que a su vez es el aspecto central de este estudio. Es decir, el presente trabajo de investigación se compone a base de una unión entre el uso de técnicas de mindfulness y el rendimiento en la educación, más concretamente en la asignatura de matemáticas. Por lo tanto, los objetivos de esta investigación son varios. Por un lado, hacer una búsqueda bibliográfica sobre la atención plena para tener un mayor conocimiento sobre el tema, y por otro lado, ver la posible relación que se puede llegar a dar entre una intervención con técnicas de mindfulness y el rendimiento del alumnado en la asignatura de matemáticas. Para ello, en la investigación han participado 64 alumnos de dos etapas distintas de educación primaria. En la primera etapa encontramos a 34 alumnos de entre 7 y 8 años, y en la segunda, en cambio, se encuentran 30 alumnos de entre 10 y 11 años. Dentro de cada intervalo de edad se hicieron dos subgrupos para dividir a los estudiantes en grupo experimental y grupo control. Tanto a los alumnos del grupo control como a los del grupo experimental se les ha pasado un test de razonamiento lógico-matemático basado en la ""Escala inteligencia de Wechsler para niños-V (WISC_V)"" dos veces, con una diferencia de cuatro semanas entre ambas. Durante ese tiempo, los estudiantes del grupo experimental han llevado a cabo una intervención basada en la atención plena. Tras todo ello, se han analizado los diversos datos para comprobar si los objetivos previamente marcados han sido logrados. La mayoría de estos datos no han sido del todo significativos, por lo que no se ha podido comprobar en su conjunto que exista una relación entre una intervención mindfulness y el rendimiento matemático de los alumnos. Una de las razones ha sido la corta duración de la intervención, por lo que estos datos pueden servir como punto de partida para futuras investigaciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/63440,2023-06-12,"Gender-based violence does not end with the filing of a complaint, often victims initiate a new process of victimization called re-victimization and a phenomenon occurs that is concretized in ""judicial victimization"" as a result of their relationship with legal operators. This form of victimization significantly weakens the victim’s situation, causing psychological harm and, consequently, a hostile perception of the criminal justice system. The study concludes that cases of ""re-victimization"" and ""judicial victimization"" are not isolated in gender-based violence. However, we have come to the conclusion that there are certain circumstances that cause the appearance or accentuation of this form of victimization and that can be avoided through different measures","La violencia de género no termina con la interposición de la denuncia, muchas veces las víctimas inician un nuevo proceso de victimización denominado revictimización y se produce un fenómeno que se concreta en la ""victimización judicial"" como consecuencia de su relación con operadores jurídicos. Esta forma de victimización debilita notablemente la situación de la víctima, causando daños psicológicos y, en consecuencia, una percepción hostil del sistema jurídico penal. El estudio realizado concluye que los casos de ""revictimización"" y ""victimización judicial"" son hechos no aislados en la violencia de género. No obstante, hemos llegado a la conclusión de que existen determinadas circunstancias que provocan la aparición o acentuación de esta forma de victimización y que pueden evitarse a través de diferentes medidas." https://addi.ehu.es/handle/10810/16239,2015-11-27,"EN]This work consists in making the NDT of Penetrant Testings (PT) on some pieces manufactured by Laser Cladding. Its objective is to check the surface integrity and verify if relevant surface discontinuities appears on the pieces, so we can check the surface quality obtained in pieces made by this Laser Cladding process.","Este trabajo consiste en realizar ensayos NDT de Líquidos Penetrantes sobre unas piezas fabricadas por Láser Cladding. Su objetivo es comprobar la integridad superficial y verificar si se producen discontinuidades superficiales relevantes, de modo que se pueda comprobar la calidad superficial que se obtiene en piezas fabricadas por este proceso." https://addi.ehu.es/handle/10810/19497,2016-11-09,"The main concern of the project is the analysis and optimization development of the blades from a small power wind turbine focused on supply an isolated electric system; specifically, a lighting system. First of all, the components of the turbine system already installed are analyzed, all alternatives evaluated and the most suitable ones selected. In order to achieve the objective, we performed a detailed study on wind turbines. The design effort focused on the blades, as they are the most critical however, not standardized components. The optimal design is made by a software coded in Matlab, which integrates an Matlab Solid-Edge interface, allowing us to obtain the blades design in a CAD document. Once the design is completed, several possible alternatives for their fabrication are valued choosing the most appropriate, focusing on the fabrication method and the choice of materials. Looking to the future, an estimate of the cost of fabrication and installation is made. It has also made the corresponding planning, analyzing the multiple benefits in technical, economical, social and environmental fields. For this, we have made a complete programming and an analysis of the costs assumed.","En este Proyecto se desarrolla el análisis y la optimización del diseño de palas para un aerogenerador de muy pequeña potencia enfocado a alimentar sistemas eléctricos aislados; concretamente, un sistema de iluminación. Para empezar, se analizan todos los componentes del sistema aerogenerador ya instalado, comparando las diversas alternativas posibles y comprobando que se han seleccionado las alternativas más adecuadas. Para ello, se lleva a cabo un profundo estudio sobre aerogeneradores. El esfuerzo de diseño se ha centrado en las palas, ya que son el componente más crítico y menos normalizado. El diseño óptimo se hace mediante un software codificado en Matlab, en el que se integra un interfaz Matlab Solid-Edge, permitiéndonos así obtener el diseño de la pala en un documento CAD. Una vez realizado el diseño, se valoran varias alternativas posibles para su fabricación escogiendo la más adecuada, centrándonos en el método de fabricación y en la elección de materiales. De cara a un futuro, se hace un presupuesto aproximado del coste de fabricación e instalación de las palas nuevas. Asimismo, se han realizado las correspondientes tareas de planificación, analizado los múltiples beneficios de tipo técnico, económico, social y ambiental que la ejecución del presente proyecto reportará, haciendo una programación completa del mismo y un análisis de los costes que supondrá." https://addi.ehu.es/handle/10810/34829,2019-07-26,"The main aim of this work is to analyze if it is possible to implementing cogeneration in an appliance factory with the objective of supplying energy. For that, the production process of the washing machine manufacturing has been studied and, thus, its operation. In addition, it is essential to know the energy needs of the plant, both thermal and electrical, and the characteristics such as the available space and its location. It is observed the following: the main cogeneration equipment that best adapts to the thermal needs is an alternative internal combustion engine. Once this equipment has been chosen, the necessary calculations are carried out to determine the operating status and, in turn, an economic study. Idioma: inglés","En este trabajo se analiza la posibilidad de implantar la cogeneración en una fábrica de electrodomésticos con el objetivo de suministrar energía. Para ello, se ha estudiado el proceso productivo de la fabricación de lavadoras y así conocer su funcionamiento. Además, es indispensable conocer las necesidades energéticas, tanto térmicas como eléctricas, de la planta y sus características, entre otras el espacio disponible y su ubicación. Se observa que el equipo principal de cogeneración que mejor se adecua a las necesidades térmicas, es un motor alternativo de combustión interna. Una vez escogido dicho equipo, se realizan los cálculos necesarios para conocer el estado de funcionamiento y a su vez, se realiza un estudio económico. Idioma: español" https://addi.ehu.es/handle/10810/14426,2015-02-16,"The aim of this project is to achieve a safe and wireless communication between IP sensor network. On the one side, with the 6LoWPAN protocol we ensure that data is transmitted using IPv6 and on the other side, thanks to LADON protocol, security services for authentication, data integrity, authoritation and access control are established.","El proyecto está orientado a conseguir una comunicación inalámbrica y segura de una red de sensores IP. Por un lado, mediante el protocolo 6LoWPAN se consigue que los datos se transmitan mediante IPv6 y, por otro lado, gracias al protocolo LADON se establecen los servicios de seguridad de autenticación, integridad de datos, autorización y control de acceso." https://addi.ehu.es/handle/10810/37112,2019-12-19,"Abstract: this work addresses the recovery of reinforcement fibers from wasted composite materials. For this aim, among the different alternatives for the recovery of these fibers, the pyrolysis-oxidation method has been chosen, since it is the only one currently used for this purpose. With the aim of optimizing this method, tests have been carried out on a thermogravimetry (TGA) device, the data obtained has been treated with different programs and through the 2k factorial design the optimum value has been found for different samples of composites. Of the various factors studied —pyrolysis temperature, oxidation temperature and oxidation time— it is proven that the last two are the most decisive when optimizing the process.","Resumen: este trabajo aborda la recuperación de las fibras de refuerzo de materiales compuestos desechados. Para ello, entre las distintas alternativas para la recuperación de estas fibras, se ha elegido el método de pirólisis-oxidación, dado que es el único que se usa en la actualidad para este propósito. Con el objetivo de optimizar dicho método se han realizado ensayos en un equipo de termogravimetría (TGA), los datos obtenidos se han tratado con distintos programas y mediante el diseño factorial 2k se ha hallado el valor óptimo para diferentes muestras de composites. De los diversos factores estudiados —temperatura de pirólisis, temperatura de oxidación y tiempo de oxidación— se comprueba que los dos últimos son los más determinantes a la hora de optimizar el proceso." https://addi.ehu.es/handle/10810/23266,2017-07,"The use of the computer simulation for the industrial process has increased significantly in the last decades. It consists of modeling real or hypothetical systems by using computer programs to study the operation. The purpose of this work is to present a proposal of a practical manual of the simulation of industrial processes using the application FlexSim. It develops three simulation models combining theoretical concepts and practical instructions of the application, with the aim of facilitating the self-learning for Industrial Organization Engineering students who are interested in the simulation. With this work, it is expected to contribute to the diffusion of the knowledge of the computer simulation in a context that combine the practice and the theory in a single scenario.","En las últimas décadas, el uso de simulación por ordenador se ha incrementado en el ámbito industrial. Esto consiste en modelizar sistemas reales o hipotéticos por medios informáticos de forma que su funcionamiento pueda ser estudiado. En el presente trabajo se desarrolla una propuesta de manual práctico de simulación de procesos industriales mediante el simulador FlexSim. A tal fin se construyen tres modelos de simulación, combinando conceptos teóricos con las instrucciones prácticas de la aplicación, con el objetivo de facilitar el autoaprendizaje para los estudiantes de Ingeniería de organización Industrial que estén interesados en la simulación. Con la realización de este manual, se espera contribuir a la difusión del conocimiento de la simulación por ordenador en un contexto que una la práctica y la teoría en un solo escenario." https://addi.ehu.es/handle/10810/36704,2019-12-04,"The milling consists of the cutting of the material that is machined with a rotating tool of several edges or teeth. Nowadays, due to the use of the numerical control, milling has become a very versatile mechanical method. In addition, it allows to mechanize different materials, such as wood, aluminium, iron or others. In this assignment, the static study of a three-axis milling machine will be carried out, based on a simplified model. For this reason, it is necessary take out each piece of the machine and develop the construction drawings and the model taking into account a series of simplified hypotheses. To carry out the real manufacturing example, first of all, an analysis of the cutting tools will be made. Next, the CAD / CAM model will be made for the actual manufacturing.","El fresado consiste principalmente en el corte del material que se mecaniza con una herramienta rotativa de varios filos o dientes. Gracias al control numérico el fresado se ha convertido en un método de mecanizado muy polivalente. Además, permite mecanizar distintos materiales, como pueden ser la madera, aluminio, hierro u otros. En este trabajo se va a realizar el estudio estático de una fresadora de tres ejes, partiendo de un modelo simplificado. Por ello, es necesario realizar un despiece completo de la máquina y construir los planos constructivos y el modelo teniendo en cuenta una serie de hipótesis simplificativas. Para llevar a cabo el ejemplo de fabricación real, en primer lugar, se hará un análisis de las herramientas de corte. A continuación, se realizará el modelo CAD/CAM para posteriormente llevar a cabo la fabricación real." https://addi.ehu.es/handle/10810/27337,1997,"The spanish new penal code of 1995 increases the scope of punishment of racial discrimination’s actions. Once analysed several penal models introduced on this matter, the protected juridical goods are studied. Likewise, the text shows the position of many international institutions opposite to this phenomenon.","En el nuevo Código penal español de 1995 se incrementa el ámbito de punibilidad de las acciones relativas a la discriminación racial. Después de analizar los distintos tipos penales que se han introducido en relación a esta materia, se estudia el bien jurídico protegido en cada uno de los casos mencionados. Asimismo, se muestra la postura de diferentes organismos internacionales frente a este fenómeno." https://addi.ehu.es/handle/10810/43063,2020-05-07,"This research has had four main objectives: (1) compare how emotions are worked in different schools; (2) analyze how emotions have been worked on in the Itxaropena Ikastola during Early Childhood Education; (3) create a workshop on emotions; and finally, (4) study the effectiveness of the emotions workshop. To carry out this work, 20 children from first grade of primary school participated, more specifically, 12 girls and 8 boys. The participants are from the Itxaropena Ikastola which is located in the town of Valle de Trapaga. Regarding the results, (1) we have seen how emotions are worked in different schools; (2) the projects and activities on emotions in Early Childhood Education have been analyzed; (3) we have seen the activities that have been created to carry out the workshop on emotions; and finally, (4) have seen the conflicts and the results that the workshop of emotions has given. Therefore, in this work, we will also see the conclusions that have given the results and improvement proposals have been published.","Esta investigación ha tenido cuatro objetivos principales: (1) comparar cómo se trabajan las emociones en escuelas distintas; (2) analizar cómo se han trabajado las emociones en la Ikastola Itxaropena durante la Educación Infantil; (3) crear un taller sobre las emociones; y por último, (4) estudiar la eficacia del taller de emociones. Para llevar a cabo este trabajo, han participado 20 niños de primero de primaria, más concretamente, 12 niñas y 8 niños. Los participantes, son de la Ikastola Itxaropena que está ubicada en el pueblo de Valle de Trapaga. En cuanto a los resultado, (1) se ha visto cómo se trabajan las emociones en distintas escuelas; (2) se han analizado los proyectos y las actividades sobre las emociones en Educación Infantil; (3) se han visto las actividades que se han creado para llevar a cabo el taller sobre las emociones; y por último, (4) se han visto los conflictos y los resultados que ha dado el taller de las emociones. Por ello, en este trabajo, también vamos a ver las conclusiones que han dado los resultados y se han publicado propuestas de mejora para ello." https://addi.ehu.es/handle/10810/20315,2017-01-12,"The aim of this project is to develop a tool to improve current knowledge about LTE networks by automating the process of taking measures in test labs. The developed tool allows to know the shortcomings of the protocols of the transport layer. Those protocols were originally created for fixed networks. but still used in mobile networks currently. For that reason, the need for a study for probing transport layer protocols in use today in scenario still remains. To prove it, it’s necessary to follow a process which allows taking a huge number of measures to identify which are the shortcomings of each protocol in each situation. In order to do so, it’s necessary to emulate scenarios and circumstances that could happen in daily situations and put through a study in order to get relevant data. This process speeds up notably with the developed tool.","El objetivo de este proyecto es desarrollar una herramienta que permita incrementar el conocimiento actual sobre las redes LTE automatizando el proceso de toma de medidas en entornos de laboratorio. La herramienta desarrollada permite conocer cuáles son las carencias de los protocolos de nivel de transporte que en un primer momento se concibieron para redes fijas, pero actualmente se siguen utilizando en redes móviles. Por ese motivo, surge la necesidad de realizar un estudio y comprobar que los protocolos de nivel de transporte que se utilizan actualmente siguen siendo adecuados en estos entornos o si conviene realizar cambios. Para comprobarlo, es necesario seguir un proceso en el que sea posible obtener un gran número de medidas que permitan comprobar cuáles son las carencias de cada protocolo y en que situaciones las presentan o se ven más afectados. Para ello, es necesario emular escenarios y circunstancias que puedan darse en situaciones cotidianas y someterlo a estudio para obtener datos que sean relevantes. Proceso que con la herramienta desarrollada se agiliza de forma notable." https://addi.ehu.es/handle/10810/50997,2021-04-15,"The following project offers help in dealing with the unique situation that was experienced this year as a result of Covid-19. At first, information about homeschooling is offered, then information about mathematics and manipulative materials will be shown to work on them. To finish, after conducting a survey to parents who have children in the child education stage, a series of activities are proposed based on the results obtained in that survey. These activities have been prepared to work mathematics; especially, to perform manipulative materials.","El trabajo de fin de grado que se presenta a continuación ofrece una ayuda para hacer frente a la situación singular que se vivió este año como consecuencia del Covid19. En un primer momento se ofrece información sobre el homeschooling, después se mostrará información sobre las matemáticas y sobre los materiales manipulativos para trabajar las mismas. Para finalizar, tras realizar una encuesta a los padres y madres que tienen hijos en la etapa de educación infantil, se proponen una serie actividades en base a los resultados obtenidos en dicha encuesta. Estas actividades han sido preparadas para trabajar las matemáticas; en especial, para realizar materiales manipulativos." https://addi.ehu.es/handle/10810/23191,2017-07,"The aim of this project is the analysis of housing with the objective improving the energy efficiency of the house proposing some improvement. This study will be carried out using the ce3x analysis tool and fulfilling all the requirements of the current regulations. An analysis of the proposed improvement and the study of their economic viability of the proposed improvement will also be made, reaching some conclusion at the end.","El objetivo de este proyecto es el análisis de una vivienda con el fin de mejorar la eficiencia energética de dicha casa con unas propuestas de mejora. Este análisis se realizará con la herramienta informática ce3x, cumpliendo con las normativas vigentes. Por último, también se realizará un análisis de las mejoras con un estudio de la viabilidad económica de las mismas, planteando unas conclusiones al final." https://addi.ehu.es/handle/10810/20063,2017-01-03,"In this Final Grade Project various connecting rods models of an Internal Combustion Engine (ICE) are accomplished in a CAD system, so that it can be used in any Finite Element program, performing different simulations of loads to obtain the states of stress and strain of the piece, as well as its behaviour to fatigue. Due to the great changes that have taken place in the automotive world in the last decades, the modeling of parts of this mechanism becomes even more necessary. Especially since the emergence of more durable and lightweight new materials, the improvement of testing techniques and the usage of prototypes. All of these with the aim of enhancing the dynamic properties of the elements, aside from its design and the final cost of the process. Therefore, in this work, there will be a first part containing an explanation of several basic concepts in order to understand the functioning of the ICE and the movement of the model piece. For this purpose, the kinematics and dynamics of the body are studied, characterizing both the movement of the piece and the efforts it will undergo, following the chosen design criteria. In addition, the fatigue phenomenon is explained, being the main cause of the most common failures in elements subjected to cyclic loading. It will also include an explanation of the use of finite elements to obtain approximate results, along with a brief description of the programs used for these type of modeling and analysis. Having understood the necessary basic concepts for the analysis and knowing which the applicable loads will be, the methodology used to generate the virtual model and the following fatigue analysis by software are explained. Finally, the results obtained through ANSYS Workbench of the different tests carried out for this project are presented, comparing different models to later select the one with better features to ensure a good operation of the element during his useful life, minimizing weight and maintaining a viable cost.","En el presente Trabajo Fin de Grado se realizan varios modelos de biela de un Motor de Combustión Interna en un sistema CAD de manera que pueda ser utilizado en cualquier programa de elementos finitos, realizando simulaciones de cargas para obtener los estados de tensión y deformación de la pieza. Así como el comportamiento de ésta ante fatiga. Debido a la gran evolución que se ha llevado a cabo en el mundo de la automoción en las últimas décadas, debido especialmente a la aparición de nuevos materiales, cada vez más resistentes y ligeros y de la mejora de las técnicas ensayo y utilización de prototipos, se hace aun si cabe más necesaria la modelización de piezas, con el objetivo de mejorar las propiedades dinámicas de los mismos, así como el propio diseño y el coste final del proceso completo. Por lo tanto, en este trabajo, habrá una primera parte en la que se expliquen brevemente varios conceptos básicos, con la finalidad de entender bien tanto el funcionamiento general del MCI como el funcionamiento de la pieza. Para ello se estudian la cinemática y la dinámica del cuerpo, caracterizando tanto el movimiento de la pieza, como los esfuerzos a los que se va a someter, siguiendo los criterios de diseño. Se explica también el fenómeno de fatiga, causa principal de los fallos más comunes en elementos sometidos a cargas cíclicas, así como la utilización de elementos finitos para la obtención de resultados aproximados. Junto con una breve descripción de los programas utilizados para el modelamiento y análisis de la biela. Una vez entendidos los conceptos básicos necesarios para realizar el análisis y cuáles van a ser las cargas aplicables en funcionamiento, se explica la metodología utilizada para la construcción del modelo virtual y del posterior análisis de fatiga mediante el programa informático. Finalmente, se muestran los resultados obtenidos mediante ANSYS Workbench de los diferentes ensayos realizados en funcionamiento y posiciones críticas de la biela, comparando dichos resultados para la posterior elección del modelo con mejores características para asegurar un buen funcionamiento del elemento a lo largo de toda su vida útil, minimizando el peso y manteniendo un coste viable." https://addi.ehu.es/handle/10810/14325,2015-02-03,"This project will describe the steer-by-wire technology implementation, which would substitute car direction systems that are being used nowadays. In this case, this project will be focused on the software implementation. The development of this project will require the gathering of previous documents as well as their analysis. The kind of risks and difficulties involved and the possibilities of implementing this technology in the near future will also be considered. This technology will be simulated in a computer with the help of programing, mechanics and automatics knowledge, and a comparison between this technology and the ones used until date will be carried out, reaching several conclusion based on the results obtained. “Labview” and “Matlab-Simulink” software will be used in order to make the simulation and programming, previously acquiring the skills of the tools required for this specific task.","Este proyecto va a describir la implementación steer-by-wire, el cual podrá sustituir el antiguo sistema de dirección de un automóvil. En este caso el proyecto se centrará en la implementación software. Para el desarrollo de este proyecto será indispensable tanto el acopio como el análisis de documentos previos, también qué tipo de dificultades y riesgos se van a poder encontrar y si sería posible la implementación de este sistema en un futuro. Esta tecnología será simulada en un ordenador partiendo de conocimientos de programación, mecánica y automática y se hará una comparación con las tecnologías usadas hasta ahora, sacando conclusiones con los resultados conseguidos. Para llevar a cabo la programación y simulación, se hará uso del sofware “Labview” y “Matlab-Simulink”, adquiriendo previamente los conocimientos de las herramientas requeridas para esta tarea." https://addi.ehu.es/handle/10810/42061,2020-03-10,"Society is undergoing an important change and it is well-known. One of the principal causes of the change we are noticing in the Basque Country is the migration. So as to coexist and have respect between cultures, it is essential to take measures. An important tool to face this phenomenon is children´s and young people´s literature. Many works on this literature have migration as theme. Therefore, it can be said that migration is explained from different points of view. In this work, in order to draw the results and conclusions, we have analysed the migration concept in children´s and young people´s literature by explaining the theory and carrying out an analysis of the different literature works. To conclude, we have done some suggestions for improvement. Key words: child, young, literature, migration","La sociedad está sufriendo un cambio y hoy en día la ciudadanía lo nota. Una de las causas por la que sufrimos este cambio es la migración y para lograr el respeto y la convivencia entre culturas es muy importante tomar medidas. Una herramienta muy importante para hacer frente a este fenómeno es la literatura infantil y juvenil. Muchas obras de literatura infantil y juvenil tienen como tema la migración, por lo tanto, podemos decir que se explica el tema de la migración desde diferentes puntos de vista. En este trabajo hemos explicado la naturaleza de la migración en la literatura infantil y juvenil y después de explicar la teoría y de hacer el análisis de diferentes obras, hemos sacado los resultados y efectos del análisis. Para terminar, hemos hecho unas propuestas de mejora" https://addi.ehu.es/handle/10810/16330,2015-12-03,"Concrete, and more specifically the reinforced concrete, is used daily in multiple places. These armatures are used in different structures, which are expected to have a relatively long life; therefore, in some kind of environments, some factors, such as carbon dioxide or chlorides, penetrate the concrete reaching the armatures and reduce the pH of concrete to a value that makes the steel get despasivated. From here, and mostly because of oxygen, the steel oxidizes, reducing drastically these armours’ life and, therefore, the life of the structures. Because of this, the utilization of stainless steel reinforcements, instead of the common carbon steel ones, is gaining strength, despite the initial higher cost they have. Its higher corrosion resistance in aggressive environments turns stainless steel an option to consider in order to extend the life of the structures in that kind of environments. In this work both type of steel have been compared, in two different types of sections, standing out the advantages and disadvantages of each one of them, mainly focusing on the resistance and the cost each of them has. The obtained results prove that, in some kind of applications, stainless steel means a considerable advantage, although carbon steel stills being more viable in others. Despite this, it is clear that the rising use of stainless steel reinforcements during last years is amply justified.","El hormigón, y más concretamente las armaduras de hormigón, son usadas a diario en múltiples lugares. Estas armaduras son utilizadas en diversas estructuras, de las cuales se espera una duración relativamente larga; aún así, en ciertos ambientes, ciertos agentes, tales como el dióxido de carbono o los cloruros, consiguen atravesar el hormigón alcanzando las armaduras y reducir el pH del hormigón hasta el punto que el acero del interior queda despasivado. A partir de aquí, y debido mayormente al oxígeno, el acero se corroe, reduciendo drásticamente la vida de dichas armaduras y, por tanto, de las estructuras. Debido a esto, la utilización de armaduras de acero inoxidable, en lugar de las típicas de acero al carbono, está cobrando fuerza, a pesar de su mayor coste inicial. Su mayor resistencia a la corrosión en ambientes agresivos convierte al acero inoxidable en una opción a tener en cuenta para prolongar la vida de las estructuras que se encuentran en estos ambientes. En este trabajo se han comparado ambos tipos de aceros, en dos tipos de secciones diferentes, resaltando las ventajas e inconvenientes de cada uno de ellos, mayormente centrándose en la resistencia y el coste que tiene cada uno de ellos. Los resultados demuestran que el acero inoxidable supone una ventaja considerable en algunos ámbitos de uso, a pesar de que en otros el acero al carbono siga siendo más viable. A pesar de esto, queda claro que la evolución ascendente del uso de armaduras de acero inoxidable está de sobra justificada." https://addi.ehu.es/handle/10810/16078,2003-05,"In this magister thesis is done, first, a theoretical review on the studies of peace and violence from a feminist perspective. Second, it is reviewed developments in international standards relating to Human Rights of Women and the International Humanitarian Law. Third, the context of the armed conflict in Colombia is addressed, the extent of violence in the country, relations between the different types of violence and how they affect women. Fourthly, the different roles of women in Colombia with regard to armed conflict; on one side, regarding their participation in different armed groups, on the other side, regarding their social mobilization against war. In relation to it, gender discourses of major women's organizations to oppose the war in the country are analysed.","En esta tesina de magister se realiza, en primer lugar, una revisión teórica sobre los estudios de la paz y de la violencia desde una perspectiva feminista. En segundo lugar, ser revisa la evolución de la normativa internacional relativa a los Derechos Humanos de las Mujeres y al Derecho Internacional Humanitario. En tercer lugar, se aborda el contexto del conflicto armado en Colombia, la magnitud de la violencia en el país, las relaciones entre los distintos tipos de violencia y cómo afectan a las mujeres. En cuarto lugar, se revisan los diferentes roles de las mujeres en Colombia con relación al conflicto armado, tanto en lo que atañe a su participación en distintos grupos armados, como en su movilización social contra la guerra. Al respecto se analizan los discursos de género de las principales organizaciones de mujeres en Colombia para oponerse a la guerra." https://addi.ehu.es/handle/10810/19665,2016-11-30,"The goal of this project is to study the behavior of screw connections. In order to achieve this, a basic union, previously modeled with a computer assisted design program (CAD), will be analyzed with a finite elements program. Once this analysis is done, the relations between torque-preload or torque-rotation angle can be obtained. Then, these relations will be compared with the ones from the analytical equations, verifying their accuracy and establishing their applicability limits. Furthermore, during the analysis, some of the parameters can be modified so the effects of these changes can be seen in such formulas.","Este trabajo trata sobre el estudio de las uniones atornilladas. Para este estudio, se realizará un análisis mediante elementos finitos de una unión básica, previamente realizada en un programa de diseño asistido por ordenador (DAC). De este análisis se obtendrán una serie de relaciones como por ejemplo el par de apriete-precarga o el par de apriete-ángulo de giro. Una vez obtenidas estas relaciones, se compararán con las fórmulas analíticas, comprobando su precisión y aplicabilidad. Además, durante el análisis se podrán variar ciertos parámetros para ver su efecto en dichas fórmulas." https://addi.ehu.es/handle/10810/31471,2019-02-11,"In this work, it introduces a bibliographic investigation in respect to the consequences that children suffer at the age of pre-school education, caused by divorce or separation of the progenitors. In addition, it has been given special attention to the abandonment which sometimes occurs by the father because of these situations, going into detail on the effects of these minors. Also to the way in which the educators and parents, working together and separated, can help the educational process of children. For it, from the field of psychological development, different scientific literature has been specially analyzed based on the objectives of this research.","En este trabajo, se presenta una investigación bibliográfica en torno a las consecuencias que sufren los niños/as en edad de Educación Infantil a causa del divorcio o separación de los progenitores. Además, se le ha dado especial atención al abandono que en algunas ocasiones se produce por parte del padre a causa de estas situaciones, profundizando en los efectos que estas producen en los menores. Así como a la manera en la que los educadores y padres, de manera conjunta y por separado, pueden ayudar en el proceso educativo de estos. Para ello, desde el campo del desarrollo psicológico, se ha analizado especialmente diversa literatura científica en base a los objetivos de esta investigación." https://addi.ehu.es/handle/10810/50176,2021-02-12,"The learning process is more meaningful if the actual materials are used. The task of the school is not only to teach concepts, it is also the best place to transmit different values. Therefore, the purpose of this proposal is for students in the third cycle to practice written and oral skills, but to address gender inequality as a cross-cutting issue. A booklet composed of biographies of different women,in which students can reflect on gender inequality in addition to practicing language skills. To this end, different women have been interviewed about their work, to learn about their lives, to create booklet biographies. In this way, real stories of women have been used to create this booklet to reflect on this ongoing issue.","El proceso de aprendizaje es más significativo si se utilizan los materiales reales. La tarea de la escuela no es solo enseñar conceptos, también es el mejor lugar para transmitir diferentes valores. Por lo tanto, el propósito de esta propuesta es que los estudiantes deltercer ciclo practiquen habilidades escritas y orales, pero aborden la desigualdad de género como un tema transversal. Un folleto compuesto por biografías de diferentes mujeres, en el que los estudiantes pueden reflexionar sobre la desigualdad de género además de practicar las habilidades lingüísticas. Con este fin, se ha entrevistado a diferentes mujeres sobre sus trabajos, para conocer sus vidas, para crear dichas biografías que forman este folleto. De esta manera, se han utilizado historias reales de mujeres para crear este folleto para reflexionar sobre este tema en curso." https://addi.ehu.es/handle/10810/29446,2018-10-31,"Design of an injection mold for mass production of plastic parts in the automotive sector, certifying the final assembly through a rheological analysis.","Diseño de un molde de inyección para la fabricación en serie de piezas de plástico en el sector de la automoción, validando el conjunto final por medio de un análisis reológico." https://addi.ehu.es/handle/10810/23072,2017-09,"Nowadays technology is part of the daily life of modern society, offering multiple services to users, with endless purposes. Being intelligent telephony the most integrated technology at present, most of the services can be accessed by users using applications installed on these mobile devices, drawing a high mobility and connectivity environment. This scenario coupled with the need for individuals to communicate with their environment, make instant messaging applications the most popular among smart phone users. The wide variety of applications available in the market with this purpose, contrasts with the trend of the end users, presenting a monopolized situation in which the clients with private license are the ones that have a greater presence in the market. In this framework is presented the work in this document, which consists in the analysis of the alternatives available for instant messaging applications, based on the XMPP protocol (Extensible Messaging and Presence Protocol) with free license in Android devices. With this objective, to see the real situation of instant messaging, statistical data related to the habits of use of instant messaging in real users is analysed, as well as data about the state of the most relevant applications in the market. The reason for this statistical study lies in the need to know the parameters that make up the scenario in which the comparative of the various clients is performed, making possible to evaluate their suitability and future integration options in it. Taking into account the above, this document details the technical study performed, and the parameters and procedures used to obtain and analyse them. The obtained data could be used by developers and users, in a way that they facilitate the decision making around the choice of which client adapts better to their interests, on the basis of an empirical and objective analysis.","Hoy en día la tecnología forma parte de la vida diaria de la sociedad moderna, ofreciendo múltiples servicios a los usuarios, con infinitas finalidades. Siendo la telefonía inteligente la tecnología que mejor integración presenta en la actualidad, la mayor parte de los servicios pueden ser utilizados por los usuarios mediante aplicaciones instaladas en estos dispositivos móviles, dibujando un entorno de alta movilidad y conexión. Este escenario junto a la necesidad de los individuos por comunicarse con su entorno, hacen de las aplicaciones de mensajería instantánea las más populares entre los usuarios de telefonía inteligente. La gran variedad de aplicaciones disponibles en el mercado con este propósito, contrasta con la tendencia de los usuarios finales, presentando una situación monopolizada en la que los clientes con licencia privativa son los que tienen una mayor presencia. En este marco se encuadra el trabajo presentado en este documento, el cual consiste en el análisis de alternativas disponibles para la utilización de aplicaciones de mensajería instantánea basados en el protocolo XMPP (Extensible Messaging and Presence Protocol) con licencia libre en dispositivos Android. Para ello se analiza la situación real de la mensajería instantánea, aportando datos estadísticos acerca de los hábitos de uso de esta tecnología en usuarios reales, así como de las aplicaciones más populares en la actualidad. El porqué de este estudio reside en la necesidad de conocer los parámetros que conforman el escenario en el que se realiza la comparativa de los distintos clientes, lo cual posibilita evaluar su adecuación y opciones de integración futura en el mismo. Teniendo en cuenta lo mencionado, en este documento se detalla el estudio técnico realizado, así como los parámetros y procedimientos utilizados para su obtención y posterior análisis. Los datos obtenidos podrán ser utilizados por desarrolladores y usuarios, de manera que faciliten la toma de decisiones alrededor de que cliente es el que mejor se adecua a sus intereses en base a un análisis empírico y objetivo." https://addi.ehu.es/handle/10810/50163,2021-02-12,"The feminization of single-parent families has allowed the identification of a social group in full growth. The roles that the patriarchal system itself imposes on women make their situation of lack of protection worse, and opens up new lines of research in relation to the sexist attitudes of these families. This research work has analysed the sexist attitudes in two samples, a normative and random sample of women and women from the Beregain programme. The instrument used was the ASI_A. The results show a greater type of sexism depending on the type of sample (women from the program or random sample women). To conclude, it is necessary to continue studying these sexist attitudes with a group of women and begin to analyze and investigate by including women from single-parent families in new research.","La feminización de las familias monoparentales ha permitido la identificación de un colectivo social en pleno crecimiento. Los roles que el propio sistema patriarcal impone a las mujeres hacen que se agrave su situación de desprotección, y abre nuevas líneas de investigación en relación a las actitudes sexistas de dichas familias. Este trabajo de investigación ha analizado las actitudes sexistas en dos muestras, una muestra normativa y aleatoria de mujeres y mujeres del programa Beregain. El instrumento utilizado fue el ASI_A. Los resultados muestran un tipo de sexismo mayor dependiendo del tipo de muestra (mujeres del programa o mujeres de muestra aleatoria). Para concluir, destacar que, es preciso seguir estudiando estas actitudes sexistas con un grupo de mujeres y comenzar a analizar e investigar incluyendo en nuevas investigaciones a mujeres de familias monomarentales." https://addi.ehu.es/handle/10810/16432,2015-12-11,"On this Final Degree Work is going to be made a study of the application of Ada Programming´s Language to Lego Mindstorms NXT Robot. This robots have different applies and are really useful for teaching and investigation. Specifically, using the different tools, packages, drivers... that Ada language provides, with it´s subset Ravenscar, is going to be performed a labyrinth´s design trough books, the robot has to be able to leave it. For programming, resources provided by Ada on GPS program are used, so that it is hoped to purchase a bigger comprehension of the language, including the fortress and weaknesses that this language presents.","En el presente Trabajo Fin de Grado se va a realizar el estudio de la Aplicación del Lenguaje De Programación Ada en el Robot Lego Mindstorms NXT. Estos robots tienen diferentes aplicaciones y son muy útiles para el mundo de la docencia e investigación. En concreto, utilizando las diferentes herramientas, paquetes, drivers...que proporciona el lenguaje Ada junto con su subconjunto Ravenscar, se va a realizar el diseño de un laberinto mediante libros del cual el robot debe ser capaz de salir. Para programarlo, se utilizarán los recursos facilitados por Ada en el programa GPS y de esta manera, se espera poder adquirir mayor comprensión del lenguaje incluyendo las fortalezas y debilidades que éste presenta." https://addi.ehu.es/handle/10810/27332,1997,"Racial and xenophobic behaviours are related today to migratory and to political parameters as well as to ideological or religious fluctuations. It’s advisable to wonder if these facts are eroding state foundations in its constitutional aspects, as a social and democratic wellfare state. In this way and once analysed the European Tribunal of Human Rights’jurisprudence about foreigner expel, the text displays the norms elaborated in Spain and the execution of migratory and asylum politics.","Los comportamientos racistas y xenófobos se vinculan en la actualidad además de a los parámetros flujo migratorio y orden político, a movimientos de carácter ideológico o religioso. Procede reflexionar si estos fenómenos están erosionando los cimientos del Estado en su configuración constitucional como Estado Social y Democrático de Derecho. Con estos presupuestos y tras examinar la jurisprudencia del Tribunal Europeo de Derechos Humanos sobre expulsión de extranjeros, se analizan los instrumentos normativos en España elaborados en ejecución de la política de inmigración y asilo." https://addi.ehu.es/handle/10810/25207,2018,"In this essay I have analyzed the poem “Ithaka” written by Konstantinos Kavafis, which is based on the adventures of the epic hero Ulysses. I have also taken into account the symbolic meaning behind the poem and finally, I have given my personal interpretation of it.","En este trabajo he analizado el poema “Ithaka” escrito por Konstantinos Kavafis que tiene como base las aventuras del héroe épico Ulises. A su vez, he tenido en cuenta el valor simbólico detrás de este poema, además de aportar mi interpretación personal." https://addi.ehu.es/handle/10810/30494,2018-12-21,"This master Thesis obtained the qualification of 9 over 10 and received the award to the best of the promotion of the Master of Arts and Sciences of the Show in 2011-12. This piece of research attempts to show the importance of the acting direction in cinema and as a consequence to point out its relevance and suitability in the training of cinema students. In the pursuit of that aim there have been researched, the acting systems, the aesthetics of the acting for the screen and the differences between acting for the camera and acting for the stage. In order to propose the implementation of this learning-issue and after some research about the learning theories, this research concludes with the development of a teaching unit about “the acting direction for the camera”, based in problem based learning which is theoretically well-founded in the acting aesthetics of the Invisible Theatre of Augusto Boal and the acting direction based filmmaking method of Mike Leigh.","Esta investigación pretende demostrar la importancia de la dirección de actores en el cine y como consecuencia, señalar la relevancia e idoneidad del aprendizaje de esta materia en la formación de estudiantes de cine y comunicación audiovisual. Para ello han sido objeto de esta investigación, los sistemas de interpretación, la estética de la interpretación en el cine y las diferencias entre la interpretación para la cámara y la interpretación para el teatro. Con el fin de proponer la implementación de una formación en dirección de actores en los estudios de cine y comunicación audiovisual, y tras un estudio sobre las diferentes teorías del aprendizaje, la investigación concluye con el desarrollo de una Unidad Didáctica para la asignatura de “dirección de actores ante la cámara” basada en el aprendizaje por problemas, que tiene como fundamentos teóricos principales, la estética de la interpretación del Teatro Invisible de Augusto Boal y el método de creación cinematográfica a través de la dirección de actores del cineasta Mike Leigh." https://addi.ehu.es/handle/10810/54037,2021-11-23,"Jupiter’s atmosphere is very rich in worth studying dinamic structures and its characte- ristic bands form a wide range of zonal velocities in different directions. The most intense Jovian atmospheric jet is located at 23,5°N latitude, reaching eastwards velocities up to 150 ms-1. Is in this very band, called North Temperate Belt (NTB), where several disturbances appear from time to time. These events are known as NTB disturbances. A new study on this type of perturbances is presented in this project. This phenomenon is formed by three convective storms that appeared in 2020 at NTB band in Jupiter.The presence of these planetary scale disturbances spanned from August to October, which means a two months duration. The main aim of the project lies in studying the velocity of the structures formed due to the perturbation motion by analysing images obtained with terrestrial telescopes and, later, apply the Rossby waves model in order to characterise both structure and conditions of propagation. In this project, previous results of 2016 NTB disturbance studies are con rmed and compared, adding a new interpretation, proposed on those studies, based on Rossby waves.","La atmósfera de Júpiter es muy rica en estructuras dinámicas dignas de estudio y sus características bandas conforman un amplio espectro de velocidades zonales en diferentes sentidos. En la latitud de 23,5º N se encuentra el más intenso de los jets jovianos, alcanzando velocidades de hasta 150 m/s. Es en esta misma banda, denominada Banda Templada Norte (North Temperate Belt, NTB), donde ocasionalmente se genera una serie de particulares perturbaciones, denominadas NTB disturbances (NTBD). Un nuevo estudio sobre este tipo de perturbaciones se presenta en este trabajo. La perturbación en cuestión corresponde con tres tormentas convectivas que surgieron durante el año 2020 en Júpiter en la banda NTB. La presencia de estas perturbaciones de escala planetaria abarcó desde mediados de agosto hasta mediados de octubre, lo que supone unos dos meses de vida. El objetivo principal del trabajo consiste en el estudio de la velocidad de las estructuras que se forman con el movimiento de la perturbación a partir de imágenes tomadas con telescopios terrestres y su posterior modelizado como ondas de Rossby, de manera que se pueden caracterizar tanto su estructura como sus condiciones de propagación. En el trabajo que se presenta se corroboran los resultados de estudios previos sobre la perturbación de 2016, que se compararán a lo largo del proyecto, y se añade el estudio sobre la perturbación de NTBD como onda de Rossby, planteado en dichos estudios." https://addi.ehu.es/handle/10810/27323,1997,"The possibilities of intervention in the human genes open doors to the prevention and treatment of serious illness, but also to the fear of their use with racial finalities. The ressurgence of the eugenic thougth in manifestation with racist purposes -absolutely dispproved by the universal consciousness- is put in question. The introduction of the offences of clonation and other methods for the racial selection has a favourable value in the spanish penal Code of 1995 because of its predictable effects facing certain lines of research and experimentation","Las posibilidades de intervención en los genes humanos no sólo abren las puertas a la prevención y tratamiento de graves enfermedades, sino también se percibe el temor de su utilización con fines raciales, poniendo en cuestión el resurgimiento del pensamiento eugenésico en manifestaciones vinculadas con propósitos racistas, absolutamente censurados por la conciencia universal. La introducción de los delitos de clonación y otros procedimientos para la selección de la raza en el Código penal español de 1995 ha de valorarse favorablemente por sus previsibles efectos preventivos frente a ciertas líneas de investigación y experimentación." https://addi.ehu.es/handle/10810/42099,2020-03-11,"There is an educational centre in Guatemala, a non-profit centre which at the moment is going through the most critical and unstable situation since it opened its doors in 2003. Its name is “Casa de Esperanza Institute”; it belongs to the Association ACOHI (Association Civil Ochoch Hik ' ee'k) and offers secondary education to young indigenous people from the rural area of the Petén department, thus covering the gap left by the Government in its public education system. For years the project has been financed by several entities, and in the beginning, the students also paid a minimum fee. However, after the cessation of economic aid, the student fee has increased, causing the abandonment of students due to the impossibility of payment. At present, the financial deficit in which Casa de Esperanza is immersed threatens the possibility of going ahead, leaving the rural youth without access to education. And so, during this scenario, this Final Degree Project is located. It was born with the aim of developing a proposal for improvement that guarantees the viability, stability and continuity of the educational centre. Through an external and internal analysis, the weaknesses, threats, strengths and opportunities of the association will be identified, and then, the SWOT Matrix will be created. Later, funding sources will be expanded, and a scholarship program will be launched for the neediest students, generating extra income and a reduction of expenses in some budgetary items. The most successful result has been the granting of a grant requested by the author herself, which has allowed the installation of solar panels at the Casa de Esperanza Institute.","En Guatemala, un centro educativo de carácter no lucrativo atraviesa la situación más crítica e inestable desde que abrió sus puertas en el año 2003. Se trata del Instituto Casa de Esperanza, razón de ser de la Asociación ACOHI (Asociación Civil Ochoch Hik’ee’k), que ofrece educación secundaria a jóvenes indígenas del área rural del departamento de Petén, cubriendo así el vacío que el Gobierno deja en su sistema educativo público. Durante años el proyecto ha sido financiado por varias entidades, y al principio, el alumnado pagaba una cuota mínima, sin embargo, tras el cese de las ayudas económicas, la cuota estudiantil ha aumentado, provocando así el abandono de estudiantes ante la imposibilidad de pago. En la actualidad, el déficit financiero en el que está inmerso Casa de Esperanza amenaza con la posibilidad de seguir adelante y dejar sin acceso a la educación a la juventud del área rural. Y así, en medio de este escenario, se sitúa el presente Trabajo Fin de Grado, que nace con el objetivo de elaborar una propuesta de mejora que garantice la viabilidad, estabilidad y continuidad del instituto. Mediante un análisis externo e interno, se identificarán las debilidades, amenazas, fortalezas y oportunidades de la asociación, y después, se creará la Matriz DAFO. Más tarde, se ampliarán las fuentes de financiación y se pondrá en marcha un programa de becas para el alumnado más necesitado, generando así ingresos extras y una reducción de gastos en algunas partidas presupuestarias. El resultado más exitoso, ha sido la concesión de una subvención solicitada por la propia alumna, lo que ha permitido la instalación de placas solares en el Instituto Casa de Esperanza." https://addi.ehu.es/handle/10810/14088,2015-01-19,"ABSTRACT: This work shows the importance of reading in the people´s integral development. In the same way, in our opinion, the promotion of reading in school is basic from Nursery Education. In our work, we assume that school has a specific place which has all the resources to encourage the habit of reading: the school library. For our research, we have approached a school in Amorebieta (Bizkaia) with the intention of finding out if the operation in school libraries is done following the correct models, which are considered appropriates from the perspective of the literature specialized in this field.","RESUMEN: En este trabajo se plasma la transcendencia que tiene la lectura en el desarrollo integral de las personas. Del mismo modo, consideramos fundamental que se fomente la lectura en la escuela desde la etapa de infantil. El supuesto de nuestro trabajo es que la escuela cuenta con un espacio que contiene todo lo necesario para fomentar el hábito lector: la biblioteca escolar. Para nuestra investigación nos hemos acercado a un centro escolar de Amorebieta (Bizkaia) para conocer si el funcionamiento de las bibliotecas escolares se realiza siguiendo los patrones que se consideran adecuados desde la literatura especializada en el tema." https://addi.ehu.es/handle/10810/25367,1999,"Concern is expressed towards the defense of fundamental rights and it is considered indispensable to introduce a popular culture in which the protection of human rights appears as something essential, keeping in mind the principles of proportionality and legality when applaying this rights in trial.","Se expresa la preocupación por la defensa de los derechos fundamentales y se considera imprescindible introducir una cultura popular en la que la defensa de los Derechos Humanos aparezca como algo esencial, teniendo siempre presentes los principios de proporcionalidad y legalidad a la hora de hacer valer estos derechos ante la justicia." https://addi.ehu.es/handle/10810/29243,2018-10-23,"In this project it´s done the calculation and design of the transmission of 6 speed vehicle, equipped with front engine and rear drive. The mechanical system that is designed is composed of several elements: the clutch, the gearbox, the transmission shaft and the differential. In this project there are not mechanisms such as forks (elements that serve to change gears) or elements that are responsible for transmitting power to the wheels.","En este proyecto se realiza el cálculo y diseño de la transmisión de un vehículo de 6 velocidades, dotado de tracción trasera y motor delantero. El sistema mecánico que se diseña está compuesto por varios elementos: el embrague, la caja de cambios, el árbol de transmisión y el diferencial. En este proyecto no se tienen mecanismos tales como horquillas (elementos que sirven para cambiar las marchas) o elementos que se encargan de transmitir la potencia a las ruedas." https://addi.ehu.es/handle/10810/72804,2024-06-28,"The social and legal problems posed by gestational surrogacy raises many questions in law. In this paper we will focus on the branch of Criminal Law and the little intervention it has on this issue in our Spanish legal system. We will examine the current regulation of this controversial phenomenon, as well as we will debate on the feasibility of allowing or regulating this legal figure in Spain. Should surrogacy be prohibited and, if so, does it deserve to be punished by the Penal Code or, on the contrary, has the time come for Spain to agree on a regulatory framework that approves and controls these events? In the next pages we will give answers to these questions.","El problema tanto social como jurídico que plantea la gestación por sustitución suscita múltiples interrogantes en el Derecho. En este trabajo nos centraremos en la rama del Derecho Penal y en la poca intervención que posee sobre esta cuestión en el ordenamiento jurídico español. Examinaremos la actual regulación de este fenómeno tan controvertido, al igual que debatiremos sobre la viabilidad de permitir o regular esta figura jurídica en España. ¿Se tiene que prohibir la gestación por sustitución? y en tal caso, ¿merece ser castigado por el Código Penal? o, por el contrario, ¿ha llegado el momento de que España acuerde un marco normativo que apruebe y controle estos sucesos? En las próximas páginas daremos respuestas a estas preguntas." https://addi.ehu.es/handle/10810/23091,2017-09,"This work explains the operation of the Service Orchestration methodology, focusing on two of its features: the automation of the deployment of applications on remote servers, and the management and configuration of virtualized environments. The most widespread tools within this scope will be presented and the operation of two of them will be analyzed: Vagrant and Capistrano.","Este trabajo explica el funcionamiento de la metodología de Orquestación de Servicios, centrándose en dos de sus características: la automatización del despliegue de aplicaciones en servidores remotos, y la gestión y configuración de entornos virtualizados. Se expondrán las herramientas más extendidas en su uso dentro de este ámbito y se analizará el funcionamiento de dos de ellas: Vagrant y Capistrano." https://addi.ehu.es/handle/10810/16286,2015-12-01,"This report develops the design of a white water kayak carrying system in different characteristic wilderness landscapes. For that, different models will be examinated. After determining the different features that the system requires the proceed to design will start. Setting of the first dessign, the model will arrive to the last design across diferent stages of product developement. Once this is determinated, a prototype will be crated to analyze the need for recent improvements. All this will be based different mathematic calculations that ensure the lack of system failure. The data necessary for the completion of the final design will be given.","Este informe desarrolla el diseño de un sistema para transportar piraguas de aguas bravas en entornos salvajes de diversas características. Para ello, se estudiará los diferentes modelos existentes. Tras determinar las diferentes características que ha de cumplir el sistema, se procederá al diseño. Partiendo desde las ideas iniciales se desarrollarán diferentes etapas de refinado del diseño hasta llegar al definitivo. Una vez llegado a este, se creará un prototipo para analizar la necesidad de unas últimas mejoras. Todo esto se realizará basado en unos calculos que asegurán la inexistencia de errores. Se darán los datos necesarios para la realización del último diseño." https://addi.ehu.es/handle/10810/16351,2015-12-04,"The main objective of this bachelor thesis is to analyse and compare generator and power transformer low impedance differential protections. With this purpose in mind, their main characteristics will be explained in a theoretical way and simulations will be carried out with Matlab’s SimPowerSystems inner module.","El objetivo principal de TFG es analizar y comparar el funcionamiento de las protecciones diferenciales de baja impedancia de generador y de transformador de potencia. Para ello, se describirán sus características principales de forma teórica y se realizarán simulaciones mediante el módulo SimPowersSystems contenido en Matlab." https://addi.ehu.es/handle/10810/45248,2020-07-09,"ENGLISH In this final degree project, it is carried out the design of an electric smart microgrid in the Campus of the University of the Basque Country located in Leioa. In order to achieve this, there have been taken into account different procedures, design parameters and calculations, as well as the current regulations and legislation (for example, the low voltage electrotechnical regulation and the building technical code). In the same way, the installations that integrate the electric microgrid have had been adapted to the present structures of the Campus. The main purpose of the microgrid is to supply energy to electric vehicle charge points using the renewable energy generated by a solar photovoltaic plant. Later, this energy will be conducted to the charge points. With the objective of maintaining the generated energy supply, a battery bank will be installed to gather the energy that it is not used at the moment. In this situation, if an excess energy situation occurs, it will be driven for self-consumption, in order to supply the Campus energy needs. The connection with the Campus electrical grid will be performed with a transformer located in the transformation center of the Social Sciences and Communication faculty. All the energy flow will be managed by the exchange of information between the different elements of the microgrid using the Modbus RS485 protocol. Finally, a simulation was carried out using the HOMER Pro software. By this simulation, it has been shown the technological an economic viability of an electric microgrid that integrates two different types of renewable resources (wind and solar).","CASTELLANO En el presente Trabajo de Fin de Grado se realiza el diseño de una microrred eléctrica inteligente en el Campus de Leioa de la Universidad del País Vasco. Para ello se han tenido en cuenta los distintos procedimientos y parámetros de diseño oportunos, así como la legislación y normativas vigentes (por ejemplo, el Reglamento Electrotécnico de Baja Tensión y el Código Técnico de la edificación). Del mismo modo, las instalaciones que integran la microrred eléctrica se han tenido que adaptar a las propias infraestructuras del Campus. La finalidad de la microrred es abastecer puntos de recarga de vehículos eléctricos aprovechando la energía generada por un parque fotovoltaico. Con el fin de garantizar el suministro ininterrumpido de la energía generada, se instalará un banco de baterías para almacenar la energía que no se utilice al momento. Llegados a esta situación, en el caso de que siguiera existiendo una situación con exceso de energía, esta será desviada para su uso en régimen de autoconsumo, abasteciendo las necesidades energéticas del Campus. La conexión con la red del Campus se realizará mediante un transformador ubicado en el centro de transformación de la Facultad de Ciencias Sociales y de la Comunicación. El responsable de gestionar todo el flujo de la energía será una red de comunicaciones mediante el protocolo Modbus RS485. Por último, se ha realizado una simulación mediante el software HOMER Pro. Mediante esta simulación, se ha diseñado una microrred eléctrica que integra dos tipos de generación renovable (eólica y fotovoltaica) para demostrar la viabilidad económica y tecnológica de este tipo de estructuras." https://addi.ehu.es/handle/10810/31755,2019-02-28,"The creation of the Ikastola at the beginning of the twentieth century, entailed the necessity of teaching material in Basque. To answer that request, the basque writer Esteban Urkiaga, Lauaxeta (1905-1937) wrote same fables directed to children and teenagers. The presented project´s aim is to analyse the nine fables that Lauaxeta published. Through this analysis three different fables have been distinguished: the ones that approach to the popular lyrical poetry, the ones in support of the basque national ideology and the ones created as teaching material, exclusively for schools. The utility of these in education has been investigated through the study of literary narration, characters, morals and ideological features. The Basque language which the writer uses in the fables, the representation of abstract realities through symbolic characters, the treatment of topics which are incorrect nowadays and the national ideological messages that are implied, are the most relevant results. Therefore, it has been concluded that the fables mentioned before are not suitable nowadays. In consequence of applying the fable in the learning process, the Soundpainting technic has been proposed.","La creación de las primeras Ikastolas a principios del siglo XX trajo consigo la necesidad de crear material didáctico en euskera. Para responder a esa demanda, el escritor vasco Esteban Urkiaga, Lauaxeta, (1905-1937) escribió varias fábulas dirigidas a niños y jóvenes. La finalidad de este trabajo de investigación ha sido analizar las nueve fábulas que Lauaxeta publicó. Mediante este análisis, se han podido distinguir tres tipos de fábula: las que ejercen un acercamiento a la lírica popular, las que se muestran a favor de la ideología nacionalista vasca y las que fueron creadas como material didáctico, exclusivamente, para las escuelas. La utilidad de éstas en Educación ha sido investigada a través del estudio de la narración literaria, los personajes, las moralejas y los rasgos ideológicos. El euskera que el escritor utiliza en las fábulas, las representaciones de realidades abstractas mediante personajes simbólicos, el tratamiento de temas que hoy en día son políticamente incorrectos y los mensajes ideológicos nacionalistas que se dan a entender, son los resultados más relevantes. Por lo tanto, se ha deducido que dichas fábulas no resultan aplicables en la actualidad. En consecuencia, con la finalidad de insertar la fábula en el proceso de aprendizaje, se ha presentado la propuesta de la técnica del Soundpainting." https://addi.ehu.es/handle/10810/67635,2024-05-07,"Social networks are very useful tools that provide a wealth of information about the power of the actors in each area and about their behaviour according to their relationships. This project focuses on studying the concept of social network, understanding its functioning and learning the basic notions about Social Network Analysis, therefore, different definitions prevailing in the subject will be shown throughout the paper. In addition, to conclude the work, in order to ensure understanding of the subject, an analysis of a real case is carried out, specifically the analysis of the Spanish airport network, in order to deepen the concepts learned throughout the project.","Las redes sociales son herramientas muy útiles que aportan abundante información acerca del poder de los actores en cada área y del comportamiento de estos en función de sus relaciones. El presente trabajo se centra en estudiar el concepto de red social, entender su funcionamiento y aprender las nociones básicas acerca del Análisis de Redes Sociales, por lo tanto, a lo largo del trabajo se mostrarán diferentes definiciones que prevalecen en la materia. Además, con el fin de cerciorar la comprensión del tema, se realiza el análisis de la red aeroportuaria española, para así poder profundizar los conceptos aprendidos a lo largo del trabajo." https://addi.ehu.es/handle/10810/23196,2017-07,"A large part of the joints between structural elements are made by welding, which must be characterized correctly to analyze their behavior under different load conditions. The project models the most common types of welded joints and enables to carry out their resistance calculation easily. A parametric spreadsheet is developed in the Excel program for each of them, allowing to premeasure the weld throat(s). Therefore, geometric characteristics of the pieces to be joined and the loads to which they are subjected are considered.","Una gran parte de las uniones entre elementos estructurales se realiza mediante soldadura, las cuales se deben caracterizar correctamente para analizar su comportamiento bajo diferentes condiciones de carga. El proyecto modeliza los tipos de uniones soldadas más comunes y permite realizar el cálculo resistente de las mismas de una forma sencilla. Se desarrolla una hoja de cálculo paramétrica en el programa Excel para cada uno de ellos, permitiendo predimensionar el/los cordón(es) de soldadura. Para ello se tienen en cuenta las características geométricas de las piezas a unir y las cargas a las que están sometidas." https://addi.ehu.es/handle/10810/29266,2018-10-23,"English In this document the use of 2-Methylfuran (2-MF) as a solvent for the hydrogenation of Furfural (FUR) to Furfuryl Alcohol (FOL) is presented, in order to engage the increasing demand of products whose raw materials are fossil products, being the latest non-renewable. Therefore, experiments are carried on in order to find the optimum temperature, optimum catalyst and to check the reproducibility of the experiments keeping in mind the techno-economic feasibility. This way, a process that will help the FUR separation stage and the FOL purification stage is achieved.","Castellano En este documento se plantea el uso del 2-Metilfurano (2-MF) como disolvente en la hidrogenación de Furfural (FUR) a Alcohol Furfurílico (FOL), a fin de dar respuesta a la cada vez mayor demanda de productos cuya materia prima son recursos fósiles, siendo estos últimos no renovables. Por tanto, se realizan experimentos para hallar la temperatura óptima, el catalizador óptimo, y se comprueba la reproducibilidad de los experimentos con la viabilidad tecno-económica en mente. De esta forma, se logra un proceso que facilitará las etapas de separación del FUR y purificación del FOL." https://addi.ehu.es/handle/10810/58192,2022-10-26,"Drug use has always been present in our society, where, over time, it has been used in different ways. However, today it has become a problem, due to the negative consequences caused by the consumption of these psychoactive substances. It has become a phenomenon that greatly affects young people, because it is in adolescence when a large number of people start using drugs, and if a habit is acquired, this use can lead to an abuse and later an addiction. For this reason, this work presents general issues about drugs, the risk factors that promote their use, the different models that explain the beginning and the progress of the consumption of psychoactive substances, as well as the different consequences of drug use, as is the commission of crimes. All this, aimed at the development of an investigation, with which it is intended to study in more detail the perception of risk on the consumption of drugs of young people between 18 and 27 years old in the Basque Country, and analyze the relationship that this has in the beginning and frequency of consumption of different drugs. Understanding the perception of risk as a concept formed of variables such as social perception, the expected negative consequences of consumption, the information available about these substances, the attitude towards consumption and the reasons for consuming.","El consumo de drogas ha estado presente siempre en nuestra sociedad, donde, a lo largo del tiempo, se le ha dado uso de diferentes formas. Sin embargo, a día de hoy se ha convertido en un problema, debido a las consecuencias negativas que produce el consumo de estas sustancias psicoactivas. Se trata de un fenómeno, que afecta en gran medida a los y las jóvenes, ya que es en la adolescencia cuando un gran número de ellos se inicia en el consumo de drogas, y si se adquiere un hábito, este uso puede derivar en un abuso y más tarde en una adicción. Por ello, este trabajo aborda, cuestiones generales en torno a las drogas, los factores de riesgo que promueven el uso de las mismas, los diferentes modelos que explican el inicio y el desarrollo del consumo de las sustancias psicoactivas, así como las diferentes consecuencias del uso de las mismas, como lo es la comisión de delitos. Todo ello, dirigido al desarrollo de una investigación, con la cual se pretende profundizar en la percepción de riesgo sobre el consumo de drogas de los jóvenes comprendidos entre los 18 y 27 años del País Vasco, y analizar la relación que ésta tiene en el inicio y frecuencia de consumo de diferentes drogas. Entendiendo la percepción de riesgo como un concepto en el que interaccionan variables como la percepción social, las consecuencias negativas esperadas del consumo, la información que se tenga sobre estas sustancias, la actitud hacia el consumo y los motivos para consumir." https://addi.ehu.es/handle/10810/24230,2017-09,"The project that contains this document is a proposal with the size of an isolated solar-photovoltaic installation on the Engineering School from Bilbao (ESB). The objective of this project is the design of a system that could make the electrical department of the School become energetically independent. For the realization of the project, there will be used the computer program Microsoft Excel and the database of the PVGIS webpage. Finally, calculations will be done following the steps of the “The worst month” method.","El proyecto que se presenta en el documento contiene una propuesta de dimensionamiento de una instalación solar-fotovoltaica, aislada de la red, en la Escuela de Ingeniería de Bilbao (EIB). El objetivo de este proyecto es el diseño de un sistema que ofrezca independencia energética al departamento de ingeniería eléctrica de la escuela. Para la realización de los cálculos de la instalación, se va a utilizar el programa informático Microsoft Excel y la base de datos de la página web PVGIS. Por último, el método de cálculo que se va a seguir es el denominado “Método del mes peor”." https://addi.ehu.es/handle/10810/58274,2022-11-08,"Legal analysis on the protection of the rights to privacy and honour of victims of gender-based violence. The conceptualization of the rights to privacy and honour, as well as the protection granted by the Spanish Constitution and other Spanish laws, will be analyzed in doctrinal and jurisprudential terms. In addition, violations of the rights to privacy and honour of victims of genderbased violence will be discussed, both in the media and in social networks.","Análisis jurídico sobre la protección de los derechos a la intimidad y al honor de las víctimas de la violencia de género. Se analizará doctrinal y jurisprudencialmente la conceptualización de los derechos a la intimidad y al honor, así como la protección que le otorga la Constitución Española y demás leyes españolas. Además, se analizarán las violaciones de los derechos a la intimidad y al honor de las víctimas de violencia de género, tanto en los medios de comunicación como en las redes sociales." https://addi.ehu.es/handle/10810/26307,1988,"This article contains a brief biographical sketch of Huarte de San Juan, harbinger of Differential Psychologi, subsequently explains the most important psychological ideas of the ""Examen de Ingenios para las Ciencias"" (""Inquiry on Talents for Sciences""). Finally, it analyses types of different professions just as they appear on Huarte's work.","El artículo hace una breve semblanza biográfica de Huarte de San Juan, precursor de la psicología diferencial y, a continuación, expone las ideas psicológicas mas importantes del “Examen de Ingenios para las Ciencias”. Para concluir, analiza las tipologías de las distintas profesiones, tal y como aparecen en la obra de Huarte." https://addi.ehu.es/handle/10810/24323,2014,"the consolidation of the end of ETA’s terrorist activity has opened a new time for the Basque society. nevertheless the effects of the victimization will remain requiring a particular care from the public institutions, whose efforts should be now focused on truth, and against oblivion and impunity. Obviously the victimization generated by ETA has deserved the most important attention, due to its own features, extension and political meaning. Justice requires however facing other serious breaches of human rights that have also taken place and whose victims have equally a full right to truth, justice and integral reparation. the distances between both phenomena are very important from a criminological and victimological point of view and justify applying a specific instrument for this purpose: the approval by the Basque Parliament of an act of prevention of torture and ill treatment and of integral reparation of the victims of abuse of power.","La consolidación del fin de la actividad terrorista de ETA abre sin duda un nuevo escenario en la sociedad vasca. Los efectos de la victimización generada perdurarán en el tiempo, exigiendo una cuidada atención por parte de las instituciones públicas, las cuales deberían volcarse en la actualidad en el esclarecimiento de la verdad y la lucha contra el olvido y contra la impunidad. Si la victimización generada por ETA ha sido la que, naturalmente y por sus propias características, significación política y extensión, ha merecido la más destacada atención, las exigencias de justicia demandan igualmente hacer frente a las graves vulneraciones de derechos humanos generadas desde los agentes públicos o con su aquiescencia o tolerancia, cuyas víctimas tienen igualmente pleno derecho a la verdad, a la justicia y a la reparación integral. Las distancias criminológicas y victimológicas entre ambos fenómenos justifican, con todo, el tratamiento de esta última victimización a través de un instrumento específico: la aprobación por el Parlamento Vasco de una Ley de prevención de la tortura y malos tratos y de de reparación integral de las víctimas del abuso de poder." https://addi.ehu.es/handle/10810/25018,2007,"Within the framework of the International Congresses of Penal Law, the International Association of Penal Law has been concerned with the most worrying criminal phenomena in the globalized world, offering a set of resolutions with specific proposals for each one. With a general character, face to the increasing risk of generalizing a penal cooperation exclusively developed according to punitive criteria and to the citizen security, the AIDP continues advocating the need to form and reinforce a culture of a collective criminal justice, so necessary for a stable and effective collaboration.","En el marco de sus Congresos Internacionales de Derecho Penal, la Asociación Internacional de Derecho Penal se ha ocupado de los fenómenos criminales que más preocupan en el mundo globalizado, ofreciendo un conjunto de resoluciones con propuestas específicas para cada uno de ellos. Con carácter general, frente al riesgo creciente de generalización de una cooperación penal exclusivamente urgida por criterios punitivos y de seguridad ciudadana, la AIDP continúa propugnando la necesidad de construcción y refuerzo de una cultura de justicia penal compartida, sin la cual resulta imposible la perdurable y eficaz colaboración." https://addi.ehu.es/handle/10810/64613,2012-11-30,"In this article the literary characters appearing in the novel Koaderno gorria are examined, together with the relationship network created between them. The aspects taken into ac-count include the following: narrative voices; character identities and the communication between them; relations between characters, memory and the writing process; the symbolic use of the colour red; and, finally, the connection with the literary myth of Penelope.","En este artículo se estudian los personajes literarios femeninos de la novela Koaderno gorria, y la red de relaciones que surge entre ellos. Estos serán los aspectos que tendremos en cuenta: voces narrativas; la personalidad de los personajes y la comunicación que se estable-ce entre ellos; la relación entre personajes, memoria y escritura; la utilización simbólica del color rojo; y para finalizar, el nexo con el mito literario de Penélope" https://addi.ehu.es/handle/10810/64217,2020-10-10,"This paper analyses the emergence of the Old Western Basque dialect. It focuses on the issue of since when can it be differentiated, and what features can be used to establish it. For that purpose, I have analysed the lexical variants and loss of aspiration mentioned by some researchers, and I have concluded that their value is weak for dialectal classifications. However, I show that the dissimilation a + a > ea related to the definite article meets the standards for differentiating a dialect, and I present a detailed study of it. More generally, I also reflect on the wide extension of the Old Western Basque, Vitoria-Gasteiz as a focus and the diffusion models applicable to the Middle Ages","El presente artículo analiza el Vasco Occidental Antiguo; concretamente, desde cuándo y mediante qué rasgos puede diferenciarse. Tras analizar las variantes léxicas y la pérdida de la aspiración mencionadas por diversos investigadores, concluyo que su valor clasificatorio es escaso y que su empleo resulta un criterio débil. Sin embargo, muestro que la disimilación a + a > ea relacionada con el uso del artículo definido resulta más relevante y presento un estudio detallado de la misma. El estudio me ha proporcionado la oportunidad de reflexionar sobre la extensión del Vasco Occidental Antiguo, sobre el papel de Vitoria-Gasteiz como foco y sobre los modelos de difusión medievales." https://addi.ehu.es/handle/10810/72341,2024-06-28,"This work clarifies what the principle of good administration is and, in particular, explains the ex officio implementation of the principle by the Administration. Although the principle is not included in our legal texts, it is implicitly the most present principle. Anchored in European Community Law, this new paradigm guides the proper functioning of Administrations and guarantees the rights and guarantees of citizens. In recent years, the Supreme Court's rulings have been giving the importance it deserves to the principle since it is positioned in favor of the interested parties, that is, the citizens. For this reason, the scope of application will be determined ex officio in the activity of the Administration, specifically, of the Tax Administrations.","En este trabajo se aclara qué es el principio de la buena administración y, en particular, se explica la actuación de oficio del principio por parte de la Administración. Aunque el principio no está recogido en nuestros textos legales implícitamente es el principio más presente. Con el ancla en el Derecho comunitario europeo, este nuevo paradigma orienta el buen funcionamiento de las Administraciones y garantiza los derechos y garantías de los ciudadanos. En los últimos años en las sentencias del Tribunal Supremo se está dando la importancia que merece al principio ya que se posiciona a favor de los interesados, es decir, de los ciudadanos. Por ello, se procederá a determinar el ámbito de aplicación de oficio en la actividad de la Administración, en concreto, de las Administraciones Tributarias." https://addi.ehu.es/handle/10810/67754,2024-05-08,"The influence of gender socialization can be found in all areas of a person's life, including their sexuality. Therefore, this study aims to analyze how gender socialization and its effects (such as gender stereotypes and roles, sexism, etc.) influence people's sexuality, and consequently, the consumption and demand of pornography and prostitution. In addition to consulting current literature, a study has been carried out involving 124 persons, of which 69.4% were women, 29% men, and 1.6% non-binary people. Among the results, it has been confirmed that the gender socialization process has an unequal impact on men and women. However, in future research, the influence of this process should be further investigated.","La influencia de la socialización de género se encuentran prácticamente en todos los ámbitos de la vida de una persona, y entre ellos, en su sexualidad. Por ello, este estudio tiene como objetivo analizar cómo la socialización de género y sus efectos (los estereotipos y roles de género, el sexismo, etc.), influyen en la sexualidad y, por tanto, en el consumo y la demanda de pornografía y prostitución. Para ello, además de consultar la literatura vigente, se ha llevado a cabo una investigación de 124 participantes, entre ellos el 69.4% han sido mujeres, el 29% hombres, y el 1.6% personas no binarias. Entre los resultados se destaca la constatación de que el proceso de socialización de género tiene un impacto desigual en hombres y mujeres, si bien, de cara a futuras investigaciones, habría que seguir investigando la influencia de este proceso." https://addi.ehu.es/handle/10810/37062,2019-12-19,"Abstract: the design and dimensioning of a photovoltaic installation for self-consumption with architectural integration for a single-family house isolated from the grid has been approached in this End of Degree Assignment. Starting from the location data of the house, a basic climatological study has been carried out thanks to the PVSyst software in which the solar irradiation data and Peak Sun Hours (PSH) have been obtained for different orientations and inclinations. Subsequently, a general diagram of the designed installation and a brief explanation of the operation of the different components seen in the diagram have been presented. Once the system and the climatology of the area have been presented, an estimate have been made of the consumption of the dwelling object of this study and from all these data the photovoltaic installation have been dimensioned, starting with the photovoltaic panels, and then continuing with the accumulation system, the regulator, the inverter and the wiring. Once the characteristics defining these elements have been obtained, they have been characterized by presenting the brands and models chosen, and a budgeting has been carried out for both the technical memory carried out and the installation designed. Within the framework of the organization of this project, a series of tasks and sub-tasks have been defined which outline the process of design and dimensioning of the installation and the preparation of this document, together with initial and real estimated times, thus giving shape to the Gantt diagram of this End of Degree Assignment. Once the design and sizing of the photovoltaic installation has been completed, the project planning and budget are shown, dividing the costs according to whether they belong to human resources, tools used in the elaboration of the Final Degree Project or materials and components of the installation designed. Finally, the conclusions of the Final Degree Project have been indicated from a technical and personal point of view.","Resumen: en este Trabajo de Fin de Grado (TFG de aquí en adelante) se ha abordado el diseño y dimensionamiento de una instalación fotovoltaica para autoconsumo con integración arquitectónica para una vivienda unifamiliar aislada de la red. Partiendo de los datos de ubicación de la vivienda se ha realizado un estudio climatológico básico gracias al software de PVSyst en el que se ha obtenido los datos de irradiación solar y Horas Solar Pico para diversas orientaciones e inclinaciones. Posteriormente se ha procedido a presentar un esquema general de la instalación diseñada y una breve explicación del funcionamiento de los distintos componentes vistos en el esquema. Una vez presentado el sistema y la climatología de la zona, se ha realizado una estimación del consumo de la vivienda objeto de este estudio y a partir de todos estos datos se ha procedido a dimensionar la instalación fotovoltaica, empezando por las placas fotovoltaicas, para después continuar con el sistema de acumulación, el regulador, el inversor y el cableado. Una vez obtenidas las características que definen estos elementos se han caracterizado presentando las marcas y modelos escogidos, y se ha realizado una presupuestación tanto de la memoria técnica realizada como de la instalación diseñada. En el marco de la organización de este proyecto se han definido una serie de tareas y subtareas que esquematizan el proceso de diseño y dimensionamiento de la instalación y la elaboración de este documento, junto a unos tiempos estimados iniciales y reales, dando forma de esta manera al diagrama de Gantt de este Trabajo de Fin de Grado. Finalizado el diseño y dimensionamiento de la instalación fotovoltaica, se muestra la planificación del proyecto y el presupuesto del mismo dividiéndolo los costes según pertenezcan a RRHH, herramientas utilizadas en la elaboración del TFG o materiales y componentes de la instalación diseñados. Finalmente se indican las conclusiones del TFG desde un punto de vista técnico y personal." https://addi.ehu.es/handle/10810/60857,2023-04-21,"The main objective of this research was to analyze, through a qualitative methodology, the reasons, barriers and habits of young women living in rural Gipuzkoa to perform recreational physical activity. For this, feminist approaches and the socioecological model were taken as a theoretical basis. The research was carried out through a group discussion and an in-depth questionnaire. After studying the causes, most mentioned doing it with friends or in company. In addition, it was mentioned that they used it as a means to achieve body stereotypes imposed by society. Regarding the barriers, previous experiences with physical activity, the lack of availability of resources and a varied offer, among others, were mentioned. As a conclusion, they mentioned that the fact that rural women had a varied offer near their places of residence would cause an increase in their level of physical activity.","El objetivo principal de esta investigación fue analizar, a través de una metodología cualitativa, las razones, barreras y hábitos de las jóvenes residentes en el medio rural guipuzcoano para realizar actividad física recreativa. Para ello se tomaron como base teórica los enfoques feministas y el modelo socioecológico. La investigación se realizó mediante un debate grupal y un cuestionario de profundización. Estudiadas las causas, la mayoría mencionó hacerlo con amigos o en compañía. Además, se mencionó que lo utilizaban como medio para conseguir estereotipos corporales que impone la sociedad. En cuanto a las barreras, se mencionaron las experiencias previas con la actividad física, la falta de disponibilidad de recursos y de oferta variada, entre otras. Como conclusión, mencionaron que el hecho de que las mujeres rurales tuvieran una oferta variada cerca de sus lugares de residencia provocaría un aumento de su nivel de actividad física." https://addi.ehu.es/handle/10810/25487,1997,"The delinquency prevention in Spain has begun with the Autonomous Communities, by means of their structures of welfare, to attend, especially, to the children in risk. The weight of the Public management in the matter of prevention is based on the Centers of minors, being in fact the priority institutional response facing the social nonintegration. But the work with these minors requires some models of structured acting and a program of educative intervention.","La prevención de la delincuencia en España ha partido de las Comunidades Autónomas, por medio de sus estructuras de bienestar, para atender, especialmente, a los niños en riesgo. El peso de la gestión pública en materia de prevención descansa en los centros de menores, constituyendo de facto la respuesta institucional prioritaria frente a la desadaptación social. Pero el trabajo con estos menores requiere unas pautas de actuación estructuradas y un programa de intervención educativa." https://addi.ehu.es/handle/10810/23272,2017-07,"The paper introduced here has been carried out in the telecommunications’ operator Euskaltel S.A. This project has been produced for a client of pre-school education with more than 200 centres. In a context of growth and expansion of the services, the client considers the need of improving the data and voice network to give a centralized service in all the centres. That is the reason why the main objective of this investigation is the design and the implementation of its data and voice network. It is achieved throughout a 3rd level MPLS network (MultiProtocol Label Switching) and a CVE system (Centralita Virtual de Euskaltel), enterely compatible technologies which unite all needs of the client and which solve them effectively. Along this paper all the followed steps for the installation are explained, valued and justified for the achievement of it. An initial situation of the client’s network is described too, different choices for the solution are analyzed and, finally, network’s design and the followed methodology are explained. Moreover, goals, benefits and economic aspects are described in detail.","El presente proyecto se ha llevado a cabo en la operadora de telecomunicaciones Euskaltel S.A. para un cliente de educación infantil con más de 200 centros. En un contexto de crecimiento y ampliación de los servicios, el cliente se plantea la necesidad de mejorar su red de datos y voz para dar un servicio centralizado en todas las ubicaciones. Es por esto que el objetivo principal de este proyecto es el diseño y la implementación de dicha red de voz y datos, con el fin de que sea escalable y homogénea. Esto se consigue mediante una red MPLS (MultiProtocol Label Switching) de nivel 3 y un servicio de CVE (Centralita Virtual de Euskaltel), tecnologías totalmente compatibles que aglutinan todas las necesidades del cliente y las resuelve de manera eficaz. A lo largo del proyecto se explican, valoran y justifican todos los pasos seguidos para la consecución del mismo. Se incluye una explicación inicial de la situación del cliente, diferentes alternativas analizadas para la solución y finalmente el diseño de red y la metodología seguida para su finalización.Además, se detallan los objetivos, beneficios y aspectos económicos del proyecto, entre otras cosas." https://addi.ehu.es/handle/10810/66208,2024-03-18,"Writing and orality directly influence the different competences of students, and significant gaps can be identified among primary school students. Therefore, the didactic proposal of literary workshops for the last cycle of primary education is explained, along with its evaluation and the most important key findings. Likewise, following the recommendation of recent authors, various areas closely related to literary workshops have been analyzed in thetheoretical framework for the development of the proposal: Basque Children and Youth Literature throughout history and in the present; the influence of literature in education through the analysis of the draft of the new curriculum of the Basque Autonomous Community; the relationship between poetry, oral literature and the game; and the presentation of the value of literary workshops.","La escritura y la oralidad influyen directamente en las diferentes competencias del alumnado, y se pueden identificar lagunas significativas entre el alumnado de Primaria. Por ello, se explica la propuesta didáctica de talleres literarios para el último ciclo de Primaria, junto con su evaluación y las claves más importantes deducidas. Asimismo, siguiendo la recomendación de los autores recientes, en el marco teórico se han analizado diversos ámbitos estrechamente relacionados con los talleres literarios para la elaboración de la propuesta: la Literatura Infantil y Juvenil Vasca a lo largo de la historia y en la actualidad; la influencia de la literatura en la educación mediante el análisis del borrador del nuevo currículo de la CAPV; la relación entre la poesía, la literatura oral y el juego; y la exposición del valor de los talleres literarios." https://addi.ehu.es/handle/10810/57034,2022-07-26,"This work carries out an analysis of the different jurisprudential lines applied when sanctioning irregular stay in accordance with Spanish law. The recent STS 1181/2021, of March 17th, marks a new milestone in the debate born as a result of the controversial «Zaizoune» sentence of CJEU, in so far as it prohibits punishing in any way, including fines, third-country nationals who are in irregular situation when there are no negative circumstances or facts against them. This decision puts pause, but not end, to the discussion on whether the penalizing system provided by the Organic Law on Foreign Affairs is compatible with the Return Directive, since it remains pending that the CJEU deliver again on the issue. Not only that, but the pronouncement raises different unknowns that only time will solve. In any case, it is clear that the solution to this long-standing legal dispute requires the intervention of the legislator.","Este trabajo realiza un análisis de las diferentes líneas jurisprudenciales aplicadas a la hora de sancionar la estancia irregular conforme a Derecho español. La reciente STS 1181/2021, de 17 de marzo, marca un nuevo hito en el debate nacido a raíz de la controvertida STJUE «Zaizoune», en la medida en que prohíbe sancionar de ninguna manera, incluida la multa, a los nacionales de terceros países que se hallen en situación irregular cuando no consten circunstancias o hechos negativos en su contra. Con esta decisión se pone pausa, pero no fin, a la discusión sobre si el sistema sancionador previsto en la Ley Orgánica de Extranjería es compatible con la Directiva de Retorno, en tanto que queda pendiente que el TJUE se pronuncie de nuevo sobre la cuestión. No solo eso, sino que el pronunciamiento suscita diferentes incógnitas que solo el tiempo resolverá. En cualquier caso, resulta claro que la solución a esta larga controversia jurídica pasa por una intervención del legislador." https://addi.ehu.es/handle/10810/19321,2016-10-17,"Wood is an indispensable substance built by nature and owes its characteristics to its complex structure. The resistance, quality, security, lightness and thermal and acoustic isolation that wood provides are in sight in every building with unbeatable results. Furthermore, since the appearance of the “Código Técnico de la Edificación, Documento Básico, Seguridad en caso de Incendio, Madera” (CTE-DB SI-M) this noble material has become more used. Betting on wood means betting on ecology due to the fact that it is a renewable, recyclable and natural material, without contaminating residues. Nevertheless, one of the weaknesses that wood could have is its bad behaviour against fire. In fact, every organic material burns. Therefore, it is thought to analyse the behaviour of various species of wood against fire because the carbonization process is not the same. Based on the characteristics of different species it is desired to analyse the behaviour of an element (5 meters long beam) exposed to fire with the help of a calculation program.","La madera es una sustancia imprescindible que la naturaleza fabrica y que debe sus atributos a la complejidad de su estructura. La resistencia, la calidad, la seguridad, la ligereza y el aislamiento térmico y acústico que proporciona la madera quedan patentes en todas y cada una de las construcciones que utilizan, cuyos resultados son insuperables. Asimismo con la reciente entrada en vigor del Código Técnico de la Edificación, Documento Básico, Seguridad en caso de Incendio, Madera (CTE-DB SI-M) este noble material es cada vez mas usado. Además, apostar por la madera significa apostar por la ecología. Es cuidar de nuestro entorno con un material renovable, reciclable y natural, sin residuos contaminantes. Sin embargo, si buscásemos algún defecto de este material diríamos que la madera es débil frente al fuego, ya que como material orgánico que es, se quema. Por ello, el trabajo plantea analizar diferentes especies de madera en su comportamiento frente al fuego, ya que el proceso de carbonización de la misma es diferente. En base a las características descritas de las diferentes especies se va a analizar con un programa de cálculo el comportamiento de un elemento estructural expuesto al fuego, en este caso una viga de 5 metros de largo." https://addi.ehu.es/handle/10810/20960,2017-03-16,"The current work is an attempt for approaching the society to the principles of experimental methods and their enriching possibilities in theoretical and applied research, and for re-considering the way to achieve knowledge in Economics. It is, as well, an invitation to use lab experiments as proper tools for empirical economic analysis. On the basis of the experiment about a perfectly competitive market, and taking the book written by Bergstrom and Miller (2008) as a reference, we will analyze a new case, in order to abstract the whole of basic principles for designing experiments, without avoiding the debate about the problems derived from the experimental rigour that scientific community requires. All in all, we present the experimental economy as a toolbox that could be used in several branches of economy. For instance, it could be used in the field of labour economy, as a tool to value social or/and developing programs, or in the field of finances, to foresee how people react to different possibilities, risks of loss and profits, subsidies, taxes, etc. Together with the case analysis we will present, as well, an Excel program which will provide full control over the activity, and will permit the consecution of the experiment, the presentation of results and the explanation of the pertinent theory.","El presente trabajo es un intento de acercar a la sociedad los principios del método experimental y sus posibilidades enriquecedoras en los campos de la investigación teórica y aplicada. Una reconsideración de las formas de alcanzar el conocimiento en Economía y una invitación a la utilización de experimentos de laboratorio como una herramienta adecuada en el análisis económico empírico. Partiendo del experimento sobre un mercado perfectamente competitivo (1), y siguiendo como referencia el libro de Bergstrom y Miller (2008), se analizará un nuevo caso, con el fin de abstraer el conjunto de principios básicos para diseñar experimentos sin obviar el debate sobre los problemas propios que supone el rigor experimental exigido por la comunidad científica. En definitiva, presentaremos la economía experimental como una caja de herramientas que puede ser utilizada en muchas disciplinas de la economía. Puede, por ejemplo, ser utilizada en el ámbito de la economía laboral, como herramienta de valoración de programas sociales y/o de desarrollo, así como en el campo de las finanzas, para prever cómo las personas reaccionan ante distintas posibilidades, riesgos de pérdidas y ganancias, subsidios, impuestos.etc. Conjuntamente con el análisis del caso, se presentará también un programa en Excel que proporcionará pleno control sobre la actividad y permitirá realizar el experimento, presentar los resultados y explicar la teoría correspondiente." https://addi.ehu.es/handle/10810/25422,1999,"The problem of minors as maltreatment’s victims is tackled from a medical perspective, referring to the physical and psychical injuries caused as a result of this kind of behaviours. In this way, after classifying the different types of maltreatment, it is studied the physical violence against minors, the sexual abuse and psychological injuries, explaining the possible alterations after this kind of aggressions.","Se aborda la problemática del menor víctima del maltrato desde la perspectiva médica, aludiendo a las lesiones físicas y psíquicas producidas como consecuencia de este tipo de conductas. De esta forma, tras exponer una clasificación sobre las expresiones de maltrato, se profundiza en la violencia física contra el menor, los abusos sexuales y los daños psicológicos, explicando las posibles alteraciones tras este tipo de agresiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/36536,2019-11-27,"Abstract: the main objective of this paper is characterising the performance of a wheel-workpiece pair in grinding processes. In order to achieve it, different tests will be carried out with the grinding machines BLOHM ORBIT 36 and DANOBAT FG600S, for surface and cylindrical grinding respectively. Both machines are property of the University of the Basque Country. In this tests, a set of conditions will be assessed so they cover the typical industrial operation conditions for grinding on the wheel-workpiece pair. Several points will be taken into account, such as wheel and diamond dresser typology, workpiece material and lubrication conditions. Parametres will be varied in every test to get the performance of the wheel-workpiece pair totally determined. For the characterisation of the performance, establishing a test protocol will be required. Two different protocols have been defined. Both will de carried out at separate times in order to establish which one is the most complete. That is to say, the one that better characterises the wheel-workpiece pair performance. As well as the grinding perfomance, wheel wear generated during the test will be characterised too. Various measurement instruments will be used for the process data acquisition, including power consumption and depth of cut. Additionally, a freely available software informatic program will be developed. It will allow analysing the Wear Flat generated in the process, based on the photos obtained through the Dino-Lite microscope during the tests. Finally, and having obtained the tests results, conclusions will be held about the validity of the protocols. The achievement of the wheel-workpiece pair perfomance characterisation will be studied. In additon, the possibility of extrapolating the same characterisation system to any other wheel-workpiece pair will be analysed.","Resumen: este trabajo tiene como objetivo caracterizar el comportamiento de un par pieza-muela para procesos de rectificado. Para ello, se llevarán a cabo distintos ensayos en las máquinas rectificadoras BLOHM ORBIT 36 y DANOBAT FG600S, ensayos planos y cilíndricos respectivamente. Ambas máquinas propiedad de la Universidad del País Vasco. En estos ensayos se evaluará un rango de condiciones que abarque el funcionamiento normal de un par pieza-muela en condiciones industriales de trabajo, donde se tendrá en cuenta, el tipo de muela utilizado, el tipo de diamantador, el material rectificado, así como las condiciones de lubricación. Se variarán los parámetros en cada ensayo para así poder definir el comportamiento en su totalidad. Para la caracterización del comportamiento, será necesario establecer un protocolo de ensayos. Se han definido dos protocolos distintos. Se trabajará primero con uno y después con el otro con el fin de establecer cuál de los dos es más completo, es decir, cual caracteriza mejor el comportamiento del par pieza-muela. Además del comportamiento en rectificado, también se buscará caracterizar el desgaste que sufre la muela durante los ensayos realizados. Se emplearán distintos instrumentos de medida para la obtención de datos del proceso, tales como potencia, profundidad de pasada. Asimismo, se generará un programa informático de software libre, que nos permita analizar el desgaste del proceso a partir de las fotos obtenidas durante los ensayos con el microscopio Dino-Lite. Finalmente, con los resultados obtenidos de los ensayos, obtendremos conclusiones acerca de la validez de los protocolos y se estudiará si se ha conseguido caracterizar el comportamiento del par pieza-muela, y si se podría caracterizar cualquier otro par de la misma manera." https://addi.ehu.es/handle/10810/25466,1998,"From the perspective of a fundamental penitentiary Policy the fraternal utopia of prisons is designed and three immediate innovations are defended: technical and human volunteers, lawyers-criminologists in the service of prisoners, and an international mobilization. From the point of view of an applied penitentiary Policy, the problems about dispersion and approach of the prisoners of the terrorist group E.T.A. are analyzed, not forgetting direct and indirect victims’ rights. An alternative penitentiary Policy is proposed: preventive and repersonalizer, with radicaly new professionals, from-to the cosmovision of the hope, the future and the utopia. Some references to the great religions are made, germ of the greatest human depth.","Desde la perspectiva de Política penitenciaria fundamental se dibuja la utopía prisional fraternal y se propugnan tres innovaciones inmediatas: voluntariado técnico y humano, abogados-criminólogos al servicio del preso, y movilización internacional. A la luz de la Política penitenciaria aplicada, se analizan los problemas de dispersión y acercamiento de los condenados de ETA, sin olvidar los derechos de sus víctimas directas e indirectas. Se propone una Política penitenciaria alternativa: preventiva y repersonalizadora, con profesionales radicalmente nuevos, desde-hacia la cosmovisión de la esperanza, el futuro y la utopía. Se introducen referencias a las grandes religiones, germen de mayor profundización humana." https://addi.ehu.es/handle/10810/25010,2007,"A huge representation of dead women in Spain, victims of “Gender Violence”, is the one represented by foreign women. In this study, the main factors of this high appraisal are being looked for, as well as the response given by the legal order. The Organic Law 1/2004, 28th December, on the complete protection towards Gender Violence, has introduced no modification of the Organic Law 4/2000, 11th January, on rights and licences of foreign people in Spain, and its social integration. This is considered as a new evidence of the insufficiency of the present answer, where the administrative situation, in which these women are found, is considered much more important than the fact that they are really suffering from this kind of violence.","Las cifras relativas a mujeres muertas en España víctimas de violencia de género reflejan una hiper representación de las mujeres de nacionalidad extranjera. En este trabajo se analizan los factores que condicionan semejante tasa de victimización y la respuesta del ordenamiento jurídico frente al mismo. El hecho de que la Ley Orgánica 1/2004, de 28 de diciembre, de protección integral frente a la violencia de género, no haya llevado a cabo ni una sola modificación de la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social pone de manifiesto la insuficiencia de la actual respuesta jurídica, en la que se otorga más importancia a la situación administrativa en que se encuentran esas mujeres, que al hecho de estar sufriendo esta clase de violencia." https://addi.ehu.es/handle/10810/24358,2015,"Faced with a pragmatic problem –transforming the modern criminal justice process into a restorative process–, the present article deals with a cognitive problem: how can we raise awareness among Mexico’s inhabitants about the need for oral trials to develop towards Human Rights? Such an aporia originates from the Reform of the Political Constitution of Mexico, in terms of Criminal Justice, Public Security and Organized Crime, enacted on June 18, 2008, which puts together the modern criminal justice process and a perverse society.","Ante un problema pragmático –transformar el proceso penal moderno en proceso restaurativo–, el presente artículo aborda un problema cognitivo, ¿Cómo formar conciencia entre los habitantes de México de que los juicios orales necesitan avanzar en el sentido de los Derechos Humanos? Dicha aporía se origina con la Reforma a la Constitución Política de México, en materia de Justicia Penal, Seguridad Pública y Delincuencia Organizada, promulgada el 18 de junio de 2008, la cual junta el proceso penal moderno y una sociedad perversa." https://addi.ehu.es/handle/10810/67752,2024-05-08,"The effects of gender socialization are evident, but they are considered as multi-causal isolated problems, rejecting the idea that gender may be the only cause. The objective of the research is to understand socialization and analyze what it causes in women. For this, 235 people between the ages of 18 and 50 have participated. In the results obtained, it stands out that women act conditioned by social stereotypes in sexual-affective relationships; that they accept sexist attitudes more; that they have a lower physical self-concept and that the woman identifies herself as a private subject. Indeed, it can be said that in this sample, the effects of socialization are evident. To carry out the study, a scale has been created from validated scales. Facing future investigations, it is essential to continue with the analysis of the phenomenon, in order to act from Social Education; for this, the scale must be validated.","Los efectos de la socialización de género son evidentes, pero se consideran como problemas aislados multicausales, desechando la idea de que el género pueda ser la única causa. El objetivo de la investigación es comprender la socialización y analizar lo que provoca en las mujeres. Para ello, han participado 235 personas de entre 18 y 50 años. En los resultados obtenidos se aprecia que las mujeres actúan condicionadas por estereotipos en las relaciones sexoafectivas; que aceptan más las actitudes sexistas; que tienen un menor autoconcepto físico y que la mujer se identifica como un sujeto privado. En conclusión, en esta muestra, los efectos de la socialización son evidentes. Para la realización del estudio se ha creado una escala con escalas validadas. De cara a próximas investigaciones, es importante continuar con el análisis del fenómeno, para poder actuar desde la Educación Social; para eso, se deberá validar la escala." https://addi.ehu.es/handle/10810/25606,1994,"Different questions about deprivation of liberty imposed to violent terrorists who have commited crimes against physical integrity and life are studied, and it is analysed the case of german terrorists of the RAF {Rote-Armee-Fraktion); as well as the problems they find at the moment when they are set free.","Se estudian diferentes cuestiones en torno a la privación de libertad impuesta a terroristas violentos que han cometido delitos graves contra la integridad física y la vida, analizando el caso concreto de los terroristas alemanes de la RAF {Rote-Armee-Fraktion); así como los problemas con los que se encuentran a la hora de su puesta en libertad." https://addi.ehu.es/handle/10810/20943,2017-03-14,"The present work aims to analyse the current situation of people living in the mining area of Biscay whose situation has been worsen by the ongoing economic crisis. It goes without saying that soup kitchens have always been of the utmost importance. Hence, we do have to insist on boosting this type of institutions since many people is suffering the devastating consequences of the socio-economic situation. Thus, this study tries to approach to the problems of needy people so to design a targetededucational intervention both for users and non-users of the soup kitchen of Barakaldo.","Este trabajo pretende visualizar la situación de grave necesidad que viven personas de los municipios de la margen izquierda y zona minera de Bizkaia, acrecentada por la actual situación socioeconómica. Si los comedores sociales han sido siempre un recurso indispensable, ahora hay que insistir en éstos debido a la mayor población afectada por el impacto de la crisis. Se presenta un estudio, que busca acercarse a la realidad y necesidades de estas personas, con el propósito de diseñar una intervención socioeducativa dirigida tanto a usuarios como no usuarios del comedor social de Barakaldo, aprovechando el propio espacio del comedor." https://addi.ehu.es/handle/10810/29248,2018-10-23,"There are numerous occasions in which a student does not know how to get to a classroom, where a teacher’s office is located or how to get to a certain laboratory. Nowadays the navigation systems do not provide an effective solution to this problem since the GPS lacks the necessary precision in reduced interior spaces. The following Final Degree Project (TFG) is intended to provide a solution to this problem by developing an application for Android Smartphones that allows guiding a user in an interior space from the place where he is to the destination he wants to reach. This will be done using ROS (The Robot Operating System), a framework for the development of software for robots, which will provide the necessary tools to achieve this purpose. This application should be as modular as possible to be able to adapt the system to different environments, which will be distinct from the university.","Existen numerosas ocasiones en las que un alumno no sabe cómo llegar a un aula, donde se encuentra el despacho de un profesor o como llegar a un determinado laboratorio. Actualmente los sistemas de navegación no aportan una solución eficaz a este problema ya que el GPS carece de la precisión necesaria en espacios interiores reducidos. En el siguiente Trabajo de Fin de Grado (TFG) se pretende dar una solución a este problema desarrollando un aplicación para Smartphones Android que permita guiar a un usuario en un espacio interior desde el lugar donde se encuentra hasta el destino que desea alcanzar. Para ello se hará uso de ROS (The Robot Operating System), un framework para el desarrollo de software para robots, que proporcionará las herramientas necesarias para conseguir dicho propósito. Dicha aplicación deberá ser lo más modular posible para poder realizar la adaptación de la misma a diferentes entornos distintos al de la universidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/14085,2015-01-19,"ABSTRACT: This paper tries to investigate Human Rights and the Right to Education of children from disadvantaged groups, to promote reflection and projection of the Social Education as an educational profession in peace education and human rights. To do this, a review of the scientific and historical human rights which arise is performed. Subsequently, a qualitative case methodology is carried out on one side, observing the educational experience of the Commonwealth of Collique in Lima (Peru); and secondly a review and analysis of the results is performed.","RESUMEN: El presente trabajo trata de indagar sobre los Derechos Humanos y el Derecho a la Educación de los niños y niñas de colectivos desfavorecidos, para promover la reflexión y proyección de la Educación Social como profesión educativa en la educación de paz y Derechos Humanos. Para ello, se realiza una revisión de las bases científicas, e históricas de las que surgen los Derechos Humanos. Posteriormente, mediante una metodología cualitativa de caso, se lleva a cabo por un lado, la observación de la experiencia educativa de la Comunidad de Collique en Lima (Perú); y por otro se realiza una evaluación y análisis de los resultados obtenidos." https://addi.ehu.es/handle/10810/23166,2017-07,"The aim of this work is to develop the formulas that determine the efforts and reactions that suffers a bracket made of four bars and a tight, being these formulas applicable for any type of geometrical disposition. This way, the formulas that are obtained facilitate us to determine the efforts and reactions for any geometrical real case of it, avoiding the need of a deep anilysis for each one. Moreover, a real example is provided by applying the formulas previously obtained, so that the advantages that this formulas offer are clearly observed.","El objetivo del presente trabajo es desarrollar las fórmulas necesarias para la determinación de los esfuerzos que soportan las barras de una ménsula predefinida de cuatro barras y un tirante. Así, dichas formulas serán directamente aplicables a cualquier tipo de disposición geométrica de dichas barras y no habrá que realizar un estudio detallado de cada variante geométrica. Además, se mostrará un pequeño ejemplo práctico donde se podrá observar las ventajas que ofrece la aplicación de dichas fórmulas." https://addi.ehu.es/handle/10810/72753,2025-02-13,"The objective of this work involves monitoring Laser Metal Deposition by introducing specific defects that will be evaluated in order to obtain a series of relationships between defect and signal. The adoption of this technology within the machine tool industry is booming, being ideal for complex geometries, part repair, and material savings. However, not everything is advantageous compared to more traditional industrial processes, as these are highly refined and very controlled processes. Since we are dealing with a relatively recent technology, there are still a multitude of details that need to be investigated to fine-tune the use of these techniques. To learn more about this process, it has been proposed to monitor, through various controlled parameters, the process to understand which signals can be directly related to each disturbance. The results will help us understand to what extent the quality of the deposition is affected by different defects and how these can be avoided.","El objetivo de este trabajo supone el abordaje de la monitorización de Aporte Metálico por Láser introduciendo defectos puntuales que se evaluarán a fin de obtener una serie de relaciones entre defecto y señal. La adopción de esta tecnología dentro del mundo de la máquina-herramienta está en auge siendo ideal para geometrías complejas, reparación de piezas y ahorro de material. No obstante, no todo son ventajas respecto a procesos industriales más tradicionales ya que son procesos sumamente pulidos y muy controlados. Dado que nos encontramos ante una tecnología relativamente reciente existen todavía un sinfín de detalles que son necesarios investigar para poder afinar el empleo de estas técnicas. Con el objetivo de conocer más sobre este proceso se ha planteado monitorizar, mediante diversos parámetros controlados, el proceso a fin de conocer qué señales pueden ser directamente relacionadas con cada perturbación. Los resultados ayudarán a comprender en qué grado afecta a la calidad del aporte unos u otros defectos y cómo estos se pueden evitar." https://addi.ehu.es/handle/10810/19836,2016-12-12,"The main aim of this project is to design a motorcycle’s front steering with which the failures of the traditional systems decrease or disappear, as well as keep the benefits that already exist in those systems. Explaining the advantages and disadvantages of the different types of steering created throughout history by diverse enterprises specialized in the manufacturing of the motorcycles with the objective to find the ideal mechanism for an urban or competition motorcycle. It is about to compose a detailed list of elements that define the mechanism and explain the joints and the movement of each component with the aim to develop the kinematic analysis.","El principal objetivo de este proyecto es diseñar un tren delantero de una motocicleta con el cual las principales deficiencias de los sistemas tradicionales disminuyan o desaparezcan, además de mantener las prestaciones ya existentes en dichos sistemas. Explicando las ventajas y desventajas de diferentes tipos de tren creados a lo largo de la historia por empresas especializadas en la fabricación de motocicletas con el propósito de hallar el mecanismo óptimo para una motocicleta homologada para el uso urbano o para la competición. Se tratará de componer una lista detallada de los elementos que conforman dicho mecanismo y dilucidar las juntas y el movimiento de cada componente con la intención de desarrollar el análisis cinemático del mismo." https://addi.ehu.es/handle/10810/36567,2019-11-27,"Abstract: as stated Howard Gardner, there are eight different types of intelligences: linguistic, logical-mathematical, visual-spatial, musical, bodily-kinesthetic, intrapersonal, interpersonal and naturalistic intelligence. The web page application developed in this project, focused on children between 8 and 12 years, allows users to identify in which types of intelligences they highlight in order to enhance them with various levels of exercises. It is an educational tool established for the students’ progress, coordinated by one or several administrators, supervised by the tutor and that allows the access of the parents, so that all of them participate in the child development progress.","Resumen: según Howard Gardner existen ocho tipos de inteligencias: inteligencia lingüística-verbal, lógico-matemática, visual-espacial, musical, corporal-cinética, intrapersonal, interpersonal y naturalista. La aplicación web desarrollada en este proyecto, enfocada a niños de entre 8 y 12 años, permite conocer aquellos tipos de inteligencias en los que el usuario destaca y potenciarlo mediante una serie de ejercicios organizados en varios niveles. Se trata de una herramienta establecida para el progreso de los alumnos, coordinada por uno o varios administradores, supervisada por el tutor y que permite el acceso de los padres, de modo que todos ellos participen en el proceso de desarrollo del menor." https://addi.ehu.es/handle/10810/29287,2018-10-23,"The aim of this project is to design and install a District heating system for heating in the Itxasmendi neighbourhood of the Gipuzkoan town of Zarautz. The first objective of this project will be to carry out a study of the possible designs for the installation and to choose the one that best suits with this location. The second objective will be to draw up a plan of work and budgets for the installation of this system. All the steps that have been carried out can be observed in the project memory, which is divided into two parts: the Descriptive Memory and the Justifying Memory. In the Descriptive Memory, the steps that have been followed for the execution of the project are explained, such as the description of the elements, the stud y of the different possible options, the description of the facilities, the work plan, the budget and the current regulations that influence the realization of this project. By means of the Justification Memory, all the calculous carried out will be exposed to be able to execute the design and the installation of the system in this location, besides exposing the reasons for which the principles mentioned in it are followed. There are other four documents in addition to the memory, which endorse and complement the steps to be carried out for the installation and design of the system. The documents are the following ones: The Document of Plans, the Specification of Conditions, the Budget Document and the Document of Security and Hygiene. In the Plan Document can be seen all the plans are necessaries to understand the totality of the installations, in the Specifications appears the minimum conditions for the execution of the project. By means of the Budget document the material and labour expenses are presented. Finally, the minimum conditions of safety and hygiene are presented in the Health and Safety document.","El objetivo de este proyecto es diseñar e instalar un sistema de District Heating para calefacción en el barrio de Itxasmendi de la localidad Guipuzcoana de Zarauz. El primer objetivo de este proyecto será realizar un estudio sobre el posible diseño de la instalación y elegir el que más se adecue a esta localización. El segundo objetivo será trazar un plan de obra, trabajo y presupuestos para la instalación de este sistema. Todos los pasos que se han llevado a cabo se podrán observar en la memoria del proyecto, la memoria estará dividida en dos: Memoria Descriptiva y Memoria Justificativa. En la Memoria Descriptiva se dan a conocer los pasos que se han seguido para la ejecución del proyecto, tales como; antecedentes, descripción de los elementos, estudio de las distintas opciones posibles, descripción de las instalaciones, plan de obra, presupuesto y la normativa vigente que influye en la realización de este proyecto. Mediante la Memoria Justificativa se expondrán todos los cálculos llevados a cabo para poder ejecutar el diseño y la instalación del sistema en este emplazamiento, además de exponer las razones por las cuales se siguen los principios mencionados en ella Se podrán encontrar otros cuatro documentos además de la memoria, los cuales refrendan y complementan los pasos a llevar a cabo para la instalación y diseño del sistema. Los documentos son los siguientes: Documento de Planos, Pliego de Condiciones, Documento de Presupuesto y el Documento de Seguridad e Higiene. En el Documento de Planos se podrán observar todos los planos necesarios para entender la totalidad de las instalaciones, en el Pliego de Condiciones se expondrán las condiciones mininas para la ejecución del proyecto. Mediante el documento de Presupuesto se presentan los gastos de material y mano de obra para llevar a cabo la obra, por último, se encuentra el documento de Seguridad e Higiene en el cual se presenta las condiciones mínimas de seguridad e higiene mientras dure la instalación." https://addi.ehu.es/handle/10810/17647,2016-03-16,"This work has been carried out with the purpose of better understanding one of the realities of the educational sphere: the involvement of families in schools. In doing so, we have focused on the communication relationships between the family and the school, considering both groups as fundamental socialization contexts for child development. Thus, from a theoretical framework based on the conceptualization of participation from different theoretical approaches and the legal framework that regulates this area at state level, we have done a field work in a concerted middle class center that seeks to probe the ways and the practice of involving families in order to obtain an assessment of the levels of participation today in these centers.","El presente trabajo se ha realizado con el propósito de conocer mejor una de las realidades del ámbito educativo: la participación de las familias en los centros escolares. Para ello, nos hemos centrado en las relaciones de comunicación entre la familia y la escuela, teniendo en cuenta a ambos colectivos como contextos de socialización fundamentales en el desarrollo del niño. Así, partiendo de un marco teórico basado en la conceptualización de la participación a partir de diferentes aproximaciones teóricas y del marco jurídico que regula este ámbito a nivel estatal, hemos realizado un trabajo de campo en un centro concertado de clase media que busca sondear las formas y la práctica de participación de las familias a fin de obtener un diagnóstico sobre los niveles de participación existentes hoy en día en este tipo de centros." https://addi.ehu.es/handle/10810/14030,2015-01-16,"ABSTRACT:The educational system in the BAC host an increasing number of immigrant students. Consequently, our classrooms have more and more linguistic diversity and teachers do not always know all the languages of their students. In this new situation, this research work aims to determine the treatment of the mother tongues of the students in the school. Therefore, we have read the importance given by the authors to the mother tongues of children in the process of learning the language of the school and we have approached to the reality of a public school, in order to examine it closely. We have collected information from school and, according to the results obtained, it is clear that it is necessary to question the traditional bilingual education of the school and think of new methodologies, organizations and innovative strategies that respond to this situation.","RESUMEN:El sistema educativo de la CAPV acoge cada vez un mayor número de alumnado inmigrante. En consecuencia, nuestras aulas cada vez tienen más diversidad lingüística lo que hace que el profesorado no conozca todas las lenguas presentes en las mismas. Ante esta nueva situación, este trabajo tiene como objetivo conocer el tratamiento que se da a las lenguas maternas del alumnado en la escuela. Con esa intención, hemos analizado la opinión de los autores sobre la importancia de las lenguas maternas del alumnado en el proceso de aprendizaje de la lengua de la escuela y nos hemos sumergido en la realidad de un centro público con alto porcentaje de inmigración para realizar una pequeña investigación. Analizados los resultados obtenidos en este trabajo, no parece que la educación bilingüe que se está llevando a cabo en dicho centro sea el modo más adecuado para responder a la nueva situación, por lo puede ser interesante pensar en formas de organización, metodologías y estrategias innovadoras." https://addi.ehu.es/handle/10810/25597,1994,"The historical evolution of the juridical-penal concept of usury is presented, explaining how the penal reaction towards usury emerged from the ethical norms of religious character. Likewise, difierent juridical solutions in contemporary penal legislations are explained.","Se expone la evolución histórica de la noción jurídico-penal de la usura explicando cómo la reacción penal frente a la usura surge de las normas éticas de carácter religioso. Asimismo, se explican las diferentes soluciones jurídicas en las legislaciones penales contemporáneas." https://addi.ehu.es/handle/10810/32234,2019-03-29,"This project will develop the calculation and design of the mechanical system that makes up the gearbox of the SEAT León 1.6 TDI 85 kW (115CV) vehicle. The gearbox is located at the front of the car, is manually operated and has 5 forward and one reverse speeds. The main elements of the designed mechanical system are: the clutch, the gearbox and the final reduction. The design of the speed control system and the differential system will not be part of the project.","En este proyecto se desarrollará el cálculo y diseño del sistema mecánico que compone la caja de cambios del vehículo SEAT León 1.6 TDI 85 kW (115CV). La caja de cambios se sitúa en la parte delantera del automóvil, se pilota manualmente y tiene 5 marchas hacia adelante y una hacia atrás. Los elementos principales del sistema mecánico diseñado son: el embrague, la caja de cambios y la reducción final. No formarán parte del proyecto el diseño del sistema de mando de las marchas y el del sistema diferencial." https://addi.ehu.es/handle/10810/69554,2024-09-25,"In the field of Plant Health Epidemiological Surveillance, accurately analyzing written reports of events affecting agriculture is crucial. This master’s thesis in Natural Language Processing leverages the power of Automatic Text Classification, specifically focusing on its application in monitoring plant health. Conducted as part of the TIERS-ESV project, this work is a joint effort between the Bibliome team at the INRAE MaIAGE Laboratory and the VSI team at the PESV Plant Health Surveillance Platform. Central to our research is a dataset curated and annotated by the VSI team, consisting of reports extracted from online sources. This diverse, multilingual dataset was subjected to thorough preprocessing, applying methods for noise elimination, error message removal, and addressing scrapping errors and annotation discrepancies. We employed various BERT models for Text Classification, tailored to our dataset via Fine-tuning and a pattern-based training method. After extensive classifier training, we selected the top-performing models. The efficacy of the models obtained as a result of this work will result in the deployment of BERT-based classifiers, poised to assist the VSI experts in their monitoring mission.","En el área de la Vigilancia Epidemiológica de la Salud de las Plantas, el análisis preciso de reportes escritos sobre eventos que afectan a la agricultura es crucial. Este Trabajo de Fin de Máster en Análisis y Procesamiento del Lenguaje aprovecha las capacidades de la Clasificación Automática de Textos, específicamente, enfocándose en su aplicación al monitoreo la salud de las plantas. Realizado en el marco del proyecto TIERS-ESV, este trabajo es el resultado de una colaboración entre el equipo Bibliome de la unidad MaIAGE del laboratorio INRAE y el equipo VSI de la Plataforma de Vigilancia de la Salud de las Plantas PESV. Nuestra investigación se apoya en un conjunto de datos curados y anotados por el equipo VSI, que consiste en reportes extraídos de fuentes recopiladas en línea. Este conjunto diverso y multilingüe de datos fue sometido a un preprocesamiento exhaustivo, aplicando métodos para la eliminación de ruido, la supresión de mensajes de error y el tratamiento de errores de recopilación y discrepancias en las anotaciones. Utilizamos diversos modelos BERT para la Clasificación de Textos, adaptados a nuestro conjunto de datos mediante Fine-tuning y un método de entrenamiento basado en plantillas. Después de un entrenamiento intensivo de los clasificadores, seleccionamos los modelos de mejor rendimiento. La eficacia de los modelos obtenidos como resultado de este trabajo conducirá a la implementación de clasificadores basados en BERT, preparados para asistir a los expertos del equipo VSI en su misión de monitoreo." https://addi.ehu.es/handle/10810/19567,2016-11-21,"The aim of this project is to study the technical and economic viability of an area of economic activities and the possibility of construing an underground parking also located in the area. The services that are going to be installed in the economic area and in the underground parking lot, which serves as the funding zone, are both going to be included in the technical study. The ordination and the implantation are going to be done according to the especial plan of Zorrozaurre. It must be said that when analysing the economic viability, the underground parking lot and the area of economic activities are going to be taken as a whole, and in this part of the project the profitability of it is going to be calculated. In order to do so, indicators such as the PAY-BACK, the NPV and the IRR are going to be used. Also, this study is going to focus on how the company is going to be financed. Although the project is going to be private, it will be promoted by the public administration (Bilbao City Hall).","En el siguiente proyecto se va a realizar un estudio de viabilidad técnico y económico-financiero de la construcción y explotación de un área de actividades económicas y un parking subterráneo situado en él. En el estudio de viabilidad técnico se explicará la ordenación e implantación del conjunto, siguiendo los requisitos del plan especial de Zorrozaurre, los servicios que se instalarán en el área de actividades económicas y la posibilidad de construcción de un parking subterráneo como fuente de financiación de la operación citada. En consecuencia, se efectuará el estudio de viabilidad económica-financiero del conjunto entero para así poder determinar la rentabilidad del proyecto. Para ello se utilizarán los indicadores del PAY-BACK, el VAN y la TIR. En este estudio también se explicará el método de financiación de la empresa que va a llevar a cabo el proyecto, ya que se prevé que se trate de una actividad privada, si bien la creación del área se formula de la administración (Ayuntamiento de Bilbao)." https://addi.ehu.es/handle/10810/24232,2017-09,"The aim of this project is to design and determine the size of a trigeneration plant with reciprocating internal combustion engines (ICE) of a craft brewery, which until now, was supplied energetically by conventional means. To this end, the brewery process together with the energy consumption and main equipment/components will be explained. Furthermore, the size of the plant will be analyzed in order to improve the energy efficiency. Finally, an economic study of the preferred option will be conducted.","El objetivo de este proyecto es el diseño y dimensionamiento de una planta de trigeneración con motores alternativos de combustión interna en una fábrica de cerveza, que hasta ahora, se abastecía energéticamente por medios convencionales. Para ello se explicará el proceso de producción de la cerveza y se calcularán las necesidades energéticas requeridas para el mismo. Posteriormente se dimensionará la planta a fin de aumentar la eficiencia energética, se explicarán los equipos principales de la misma y, por último, se hará un estudio económico de la solución adoptada." https://addi.ehu.es/handle/10810/73363,2025-05-07,"This work wants to encourage imagination in language teaching to promote a deeper and more integrated cognitive and linguistic development. Recognizing the importance of imagination linguistic creation, in children's literature and in language development, it investigates the imagination and its importance in these contexts. It also analyses how games influence in imagination’s development and the role teachers play on it. Next, a proposal is presented to encourage imagination in the classroom through a booklet. This bookley includes a wide variety of activities where teachers can look for different strategies to work on children imagination. This work offers specific guidelines to apply these strategies, in order to encourage students' imagination and participation, enriching and making their educational experience more meaningful.","Este trabajo pretende fomentar la imaginación en la didáctica de la lengua para promover un desarrollo cognitivo y lingüístico más profundo e integrado. Reconociendo la importancia de la imaginación en la creación lingüística, en la literatura infantil y en el desarrollo del lenguaje, se investiga qué es la imaginación y su importancia en estos contextos. También se analiza la importancia del juego en la imaginación y el papel del profesorado a la hora de trabajar la imaginación en el aula, así como las ventajas que conlleva. Se presenta una propuesta para fomentar la imaginación en el aula a través de un folleto. En este folleto se recogen actividades muy variadas para que el profesorado tenga diferentes estrategias para trabajar la imaginación en el aula. Este trabajo ofrece pautas concretas para la aplicación de estas estrategias, con el fin de fomentar la imaginación y la participación del alumnado, enriqueciendo y haciendo más significativa su experiencia educativa." https://addi.ehu.es/handle/10810/72756,2024-06-27,"The aim of this study is to carry out a global analysis of the evolution of work-life balance rights from a gender perspective, in order to reach the origin of the problem of reconciling work and family life. Research has also been carried out on what the adaptation of the working day is and why it is important to achieve equality between the sexes. To this end, a legal methodology has been used, analysing in depth article 34.8 of the Workers' Statute, taking into account the current legal regulation and the latest developments. Finally, the way to resolve the judicial conflicts that arise around requests for adaptation has been analyzed, drawing some conclusions.","El objetivo de este trabajo es realizar un análisis global de la evolución de los derechos de conciliación desde la perspectiva de género, con el fin de alcanzar el origen del problema de conciliación de la vida laboral y familiar. También se ha investigado qué es la adaptación de la jornada laboral y el porqué de su importancia para lograr la igualdad entre los sexos. Para ello se ha utilizado una metodología jurídica, analizando en profundidad el artículo 34.8 del Estatuto de los Trabajadores, teniendo en cuenta la regulación jurídica actual y las últimas novedades. Finalmente, se ha analizado la forma de resolver los conflictos judiciales surgidos en torno a las solicitudes de adaptación, extrayendo algunas conclusiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/47023,2020-10-19,"In this Final Degree Project an autonomous vehicle has been designed. This vehicle is able to make all the necessary transports of material and products of the industrial world in an autonomous way. On the proposed transportation system, the vehicle will transport the object from one place to another in an efficient and comfortable way following some preprogrammend paths. Furthermore, in order that the designed vehicle has an effective and secure performance it has been provided with an object identification and detection system and with a system to avoid obstacles. With the aim of giving the vehicle the capability of transport a product from one place to the other first it must detect and identify the product with the system implemented for purpose. Thanks to this system the vehicle will choose and follow correctly the most suitable path to transport the product and carry it to its place. As previously mentioned, the vehicle will have a system to avoid obstacles. This system uses ultrasonic sensors to detect possible obstacles in the path. In the case of detect an obstacle the vehicle will stop automatically until the obstacle disappears from the path. Thanks to this system it will be possible to prevent the possible crashes with workers or fallen objects. In addition to the necessary systems for the transport and with the aim to improve the security, it has been decided to use a visual signal as alarm. It will be switched on while the vehicle is moving. In this way, it will be possible to notice that","En este Trabajo de Fin de Grado se ha diseñado y construido un vehículo capaz de realizar el transporte de materiales y objetos de manera autónoma. En el sistema de transporte propuesto el vehículo trasladara el objeto de un lugar a otro de manera eficiente y cómoda siguiendo unos caminos preprogramados. Además, para que el vehículo diseñado tenga un funcionamiento seguro y eficaz se le han integrado un sistema de identificación de objetos y un sistema para evitar obstáculos. Para que el vehículo pueda transportar un producto de un lugar a otro primero tiene que detectar e identificar dicho objeto mediante un sistema que lleva incorporado y ha sido implementado para ello. Gracias a este sistema de identificación el vehículo escogerá y seguirá de manera adecuada el camino preprogramado para el producto a transportar y así llevarlo al lugar correspondiente. Como se ha mencionado previamente, el vehículo dispone también de un sistema para evitar obstáculos. Este sistema utiliza sensores ultrasónicos para detectar posibles obstáculos en el camino a seguir. En caso de detectar algún obstáculo el vehículo se detendrá automáticamente hasta que el obstáculo desaparezca del camino. Gracias a este sistema se podrán evitar los posibles choques con trabajadores o con objetos caídos en el camino. Además de los sistemas necesarios para el transporte y con intención de mejorar la seguridad se ha decidido utilizar una señal visual a modo de alarma. Este elemento estará encendido mientras el vehículo esta en movimiento. De este modo se podrá observar que el vehículo está en marcha a pesar de no estar a su lado y así disminuir los posibles accidentes." https://addi.ehu.es/handle/10810/64643,2018,"This paper analyzes how the narrative of Memory appears in the Basque novel Manu militari (Arrieta, 1987), where the story of a young generation in its passing from Franco’s dictatorship to post-Francoism era is told. We describe the evolution-features of the field of Basque literature and translation during 1975-1990, as for it has shaped the habitus of the author and it has been reflected in fiction. We analyze the narrative procedures used to remember the memorial past: the transtextuality and the heterolinguism. The study is based on the Bourdieusian theory of fields, Genette’s theory of transtextuality, research trends in Translation Studies (the fictional turn) and approaches on multilingualism (Suchet’s Heterolinguistic Imaginary).","Este artículo analiza el relato memorístico en la novela Manu militari (1987), en la que J. A. Arrieta narra las vivencias de una joven generación vasca en su paso del franquismo al post-franquismo. Se describe el desarrollo del campo literario y traductológico vasco entre 1975 y 1990, en cuanto moldea el habitus del autor y se representa ficcionalmente en la novela analizada. Además, se analizan los recursos narrativos empleados para el ejercicio memorístico: la transtextualidad y el heterolingüismo. Se parte de la teoría de los campos de Bourdieu, de la teoría de la transtextualidad de Genette, de las tendencias de investigación del «giro ficcional» en los estudios de traducción y de los planteamientos del imaginario heterolingüe de Suchet." https://addi.ehu.es/handle/10810/55050,2022-01-18,"The term of coeducation is used often, and laws protect gender equality. For this reason, one of the duties of teachers is to educate in coeducation. Offering equality between women and men is a social and educational challenge. Consequently, the object of the work has been to study the use of coeducation in the school and offer a proposal of intervention. It shall also be useful to identify the weaknesses and positive aspects which teachers have in the matter of coeducation, and to reflect on improvements. For this, a number of previously studied topics and fields have been selected and answers have been received about them by a poll. Later, to draw conclusions from these results and make a proposal to the students.","Cada vez se utiliza más el término coeducación, y las leyes protegen la igualdad de género. Por ello, una obligación del profesorado es educar en coeducación. Trabajar la igualdad entre mujeres y hombres es un reto social y educativo. En consecuencia, el objetivo del trabajo ha sido investigar cuál es el uso de la coeducación en la escuela, para ofrecer una propuesta de intervención. Además, servirá para identificar las debilidades y fortalezas del profesorado en materia de coeducación, para reflexionar sobre las mejoras. Para ello, se han seleccionado una serie de temas previamente analizados y se han obtenido respuestas a través de una encuesta, para extraer algunas conclusiones de estos resultados y elaborar una propuesta orientada al alumnado." https://addi.ehu.es/handle/10810/27330,1997,"Most of the reports about xenophobia and racism denote certain tolerance in Spain. Nevertheless, this country is gradually transformed and it’s imposible to refuse the existence of a problematic that has generated very hard legislative politics. Starting from those reasonings and once analyzed the concept of racism and its caracteristics, the text explains the spanish situation of tolerance with regard to foreigns.","La mayoría de los informes sobre xenofobia y racismo apuntan a una situación de relativa tolerancia en España. Pero este país se ha transformado lentamente y no podemos seguir negando la existencia de un problema que incluso se ha traducido en un política legislativa de gran dureza. Partiendo de estos argumentos y tras analizar el concepto de “racismo” y sus características, se muestra la situación en España en relación a la tolerancia frente a los extranjeros." https://addi.ehu.es/handle/10810/29201,2018-10-22,"The industry is in an increasingly competitive environment in which companies seek new ways to improve and achieve a competitive advantage in the market In the industrial field, computer tools such as simulation software allow companies to study and anylize their current processes, as well as alternatives for improvement through virtual process simulation. In the present project the Silicatos de Malpica ́s line researchis carried out, identifying existing bottlenecks, and proposing some alternatives for improvement through the virtual representation of the industrial plant with the Flexsim software. On the other hand, this research makes available to future students of Engineering in Industrial Organization access to an example of virtual simulation of processes, to facilitate the learning and management of the software.","La industria se encuentra en un ambiente cada vez más competitivo en el que las empresas buscan nuevas formas de mejorar y conseguir una ventaja competitiva en el mercado. En el ámbito industrial, las herramientas informáticas como los softwares de simulación permiten a las empresas estudiar y analizar sus procesos actuales, así como alternativas de mejora a través de la simulación virtual de procesos. En el presente trabajo se realiza el estudio de la línea de Silicatos de Malpica, identificando los cuellos de botella existentes, y proponiendo algunas alternativas de mejora a través de la representación virtual de la planta industrial con el software Flexsim. Por otra parte, con este estudio, se pone a disposición de futuros alumnos de Ingeniería en Organización Industrial un ejemplo de simulación virtual de procesos, para facilitar el aprendizaje y manejo del software." https://addi.ehu.es/handle/10810/13181,2014-07-30T11:12:24Z,"The scope of the present project was to introduce a production control system within the wheelset division of CAF S.A. In order to achieve this, the following tasks have been undertaken: a temporary production control tool has been developed; the production processes have been analysed; individual requirements have been defined and a request specification has been prepared. This has been done in addition to the management and communication with suppliers. The processes are described in this report, together with an analysis of the the results, conclusions and a description of areas for future work.","El presente proyecto consiste en el análisis y búsqueda de soluciones para el control de producción de la unidad de rodajes de la compañía CAF S.A. Para ello, se ha tenido que analizar procesos de producción, capturar requerimientos, desarrollar unas herramientas de control de producción temporales y elaborar una especificación de requisitos. Sin olvidar la gestión e interlocución con proveedores. Estas líneas de trabajo se encuentran descritas en esta memoria, junto con análisis de resultados, conclusiones y unas líneas futuras donde se seguirá trabajando." https://addi.ehu.es/handle/10810/29228,2018-10-23,"English: This work determines the steps that have been taken in order to accomplish this Undergraduate Final Degree Project. The main objective of this engineering project is the computer-aided design and 3D printing of the structure of a seesaw system, in which an inclination control system is implanted. Firstly, general information about 3D design and printing is granted, along with another similar project’s result. Hereafter, the established requirements for fulfilling the project are explained, followed by the development of the solution’s design. The following process requires preparing the model before sending it to a 3D printer. Finally, the achieved part is inspected and some conclusions are drawn at the end of the paper.","Castellano: En este trabajo se exponen los pasos dados para llevar a cabo el Trabajo de Fin de Grado. Este proyecto de ingeniería trata del diseño asistido por ordenador e impresión 3D (tres dimensiones) de la estructura de un sistema de balancín al que después se le implantará un control de inclinación. Para empezar, se ha dado a conocer la naturaleza del diseño e imprimación 3D, así como el de un trabajo similar al que se va a realizar. A continuación, se han especificado las demandas que deberá cumplir la pieza a diseñar, seguido por el diseño que les dará solución. Así, se ejecutará el procesamiento necesario para enviar el modelo a una impresora 3D. Para terminar, se le ha realizado un último examen a la estructura y se han sacado algunas conclusiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/29508,2018-10-31,"The ""fear of crime"" or insecurity affects the quality of life, causing citizens to avoid certain public spaces, influencing the choice of mode of transport and interfering in the decision-making of people. Cities designed for pedestrians reduce the impact on the environment, they are healthier and safer. To develop a city centered on citizens, it is necessary to analyze the ratings that people give to the walking routes that they carry out in urban areas. Walkability Analyzer allows to analyze the routes carried out by the citizens already stored in the system, and to apply a large number of filters to be able to visualize the routes according to the desired characteristics. In this way, to be able to visualize the routes together with with their ratings, diverse studies can be realized to analyze, for example, the security in a zone of the city or how apt a space is for people with reduced mobility. This Final Degree Project has been developed in collaboration with the researchers of the CRIM-AP group of the UPV / EHU.","El conocido como ""miedo al delito"" o inseguridad afecta a la calidad de vida, provocando que los ciudadanos eviten ciertos espacios públicos, influenciando la elección del modo de transporte e interfiriendo en la toma de decisiones de las personas. Las ciudades pensadas para el peatón reducen el impacto en el medio ambiente, son más saludables y seguras. Para desarrollar una ciudad centrada en los ciudadanos, es necesario analizar las valoraciones que las personas le otorgan a las rutas a pie que realizan en las zonas urbanas. Walkability Analyzer permite analizar las rutas realizadas por los ciudadanos ya almacenadas en él, y aplicar gran cantidad de filtros para poder visualizar las rutas en función de las características deseadas. De esta manera, al poder visualizar las rutas junto con la valoración de las mismas, se puede realizar diversos estudios para analizar, por ejemplo, la seguridad en una zona de la ciudad o lo apto que es un espacio para las personas con movilidad reducida. Este Trabajo Fin de Grado se ha desarrollado en colaboración con los investigadores del grupo CRIM-AP de la UPV/EHU." https://addi.ehu.es/handle/10810/19728,2016-12-02,"The main aim of this End of Grade Work (EGW) is to design the control system of a warehouse with two linear axis. This way, a user must be able to reach any of the positions in which the warehouse has been divided (row and column) in order to pick up or deposit a pallet by using an operator panel. To achieve this, an application will be implemented in the engineering tool TIA Portal of Siemens using for that the technology developed by the organization PLCopen for Motion Control.","El objetivo principal de este Trabajo Fin de Grado es diseñar el sistema de control de un almacén con dos ejes lineales. De esta forma, un usuario debe ser capaz de acceder a cualquiera de las posiciones en la que se divide el almacén (fila y columna) para recoger o depositar un pallet, valiéndose para ello de un panel de operador. Para lograrlo, se implementará una aplicación en la herramienta de ingeniería TIA Portal de Siemens empleando para ello la tecnología desarrollada por la organización PLCopen para Motion Control." https://addi.ehu.es/handle/10810/36535,2019-11-27,"Abstract: through the elaboration of this study, an attempt to investigate the exploitation of the wind resource that is available in the Basque Autonomous Community has been made. For this objective, the energy data of 2016 have been used (the latest published data), published by the Basque Energy Agency. After completing the study of these data, it has been concluded that currently, wind energy and biomass, are the most efficient energy resources available in the BAC. For all these reasons, it has been investigated if it would be possible to boost wind energy in the BAC. For the realization of this investigation, three different geographical points have been determined (one in each province of the BAC). Subsequently, the data obtained was analysed in order to be able to select the most interesting point or zone. In this case, the best climatological conditions for the use of the wind resource, have been detected in the Ordunte mountain range. In order to analyse in depth the energy and economic viability of this emplacement, the application of a 50MW wind facility is proposed and analysed.","Resumen: mediante la elaboración de este estudio, se ha tratado de investigar la explotación del recurso eólico del que se dispone en la Comunidad Autónoma Vasca. Para ello, se han empleado los datos energéticos del año 2016 (últimos datos publicados), publicados por el Ente Vasco de Energía. Tras finalizar el estudio de dichos datos, se ha llegado a la conclusión de que actualmente, la energía eólica y la biomasa, son los recursos energéticos más eficientes de los que se disponen en la CAV. Por todo ello, se ha investigado si sería posible impulsar la energía eólica en Euskadi. Para la realización de esta investigación, se han determinado tres puntos geográficos diferentes (uno en cada provincia de la CAV). Posteriormente, se han analizado los datos obtenidos para poder seleccionar el punto o la zona más interesante de las tres. En este caso, las mejores condiciones climatológicas para el aprovechamiento del recurso eólico, se han dado en la cordillera de Ordunte. Para poder analizar en profundidad tanto la viabilidad energética y económica de dicho emplazamiento, se propone y se analiza la aplicación de una instalación eólica de 50MW." https://addi.ehu.es/handle/10810/25850,2018-03-21,"This coursework is a qualitative investigation of the pedagogy and learning of the rules processes in pre-school education. A five year old classroom has been analysed through an ethnographic procedure. For that, in the main part of the essay, a special relevance has been given to the relationship between teachers and students, and to the point of view that educators have about this issue, for which different situations and interactions in which children do not respect the rules have been studied. At the same time, attention has been focussed on the emotions in each member. In these conclusions it has been seen that importance is given to this process as much in the school as in the classroom and that it produces concern, anxiety and angst specifically.","Este trabajo es una investigación cualitativa sobre el proceso de aprendizaje y enseñanza de las normas en Educación Infantil. A través de un procedimiento etnográfico, se ha analizado este proceso en un aula de 5 años. Para ello, en el cuerpo del trabajo se le ha dado importancia a la relación entre el alumnado y profesorado, y al punto de vista que tienen los educadores sobre este tema, por lo que se han investigado diferentes situaciones e interacciones en las que el niño/a no respeta las normas. Al mismo tiempo, también se ha centrado la atención en las emociones de cada uno de los miembros. En las conclusiones se ha visto que tanto en la escuela como en el aula, se le da importancia a este proceso y que produce preocupación y a menudo, inquietud y angustia." https://addi.ehu.es/handle/10810/16235,2015-11-27,"In this project are going to be defined some needs of the industry, now and in the future, and, then, an analysis of the solutions is going to be done, creating a small guide of design. Firstly, is going to be defined what the modern industry is and then, and using that definition, the needs of the new industry are going to be defined. Secondly, different examples of modern industrial buildings will be analyzed taking into account the needs of the industry previously defined. This project could help anyone to understand better the importance of the buildings in the new industry and how are them changing because the evolution of the containers is, at least, the evolution of the industry.","En este trabajo se definirán algunas de las necesidades que la industria moderna tiene y se hará un análisis de sus posibles soluciones. Para ello, se concluirá creando una pequeña guía o guión con posibles opciones que respondan a requisitos funcionales, que puede ayudar en el diseño o ser el embrión de una guía mayor. Para empezar, se definirá que es la industria moderna y, después y utilizando esa definición como base, se analizaran las necesidades de esta industria. A continuación, se realizara un análisis de diferentes ejemplos de edificio industrial moderno con el objetivo de tener un esquema de las posibles soluciones. Para acabar, se intentara sacar conclusiones de los análisis realizados, ya que uno de los objetivos de este trabajo es que cualquier persona entienda la importancia del edificio industrial y las posibilidades que éste ofrece puesto que la evolución de sus contenedores, es, al fin y al cabo, la evolución de la propia industria." https://addi.ehu.es/handle/10810/25022,2006,"The creation of a permanent International Criminal Court is the result of a difficult and slow gestation process that lead to the appearance of the institution at the end of the last century, coming into effect in 2002. Future prospects are controversial: pessimists are focussed in the lack of support from the most populated and powerful nations; optimists, having seen the obstacles overcame, believe that the creation of the Court places the International Criminal Justice out of reach of the diplomacy. In this view, the Court is an international institution aimed to guarantee an international public order founded on universally accepted moral principles, and this, if it has the support of the public opinion, can only be a reason for hope.","La creación de la Corte Penal Internacional permanente es el resultado de un lento y difícil proceso de gestación que permitió alumbrar esta institución a fines del pasado siglo, entrando en vigor en 2002. Las perspectivas de futuro son controvertidas: los pesimistas se fijan en la falta de apoyo por parte de las potencias mundiales más pobladas; los optimistas, a la vista de los obstáculos superados, entienden que con la creación de la Corte la justicia penal internacional ha quedado ya fuera del alcance de la diplomacia, y existe ya una institución internacional llamada a garantizar, con plena seguridad jurídica, un orden público internacional fundado sobre principios morales aceptados universalmente, algo que, si cuenta con el apoyo de la opinión mundial, no puede ser sino motivo de esperanza." https://addi.ehu.es/handle/10810/20067,2017-01-03,The purpose of this work is to make a state-of-the-art about the types of surge protection against over-voltage in high-tension as well as their caracteristics by studying the differents forms of performance against various types of over-voltages. The study is accompanied with software simulations that will be done with Matlab by a model that represents its non-linear and random feature.,"El objetivo del presente trabajo es realizar un estado del arte sobre los tipos de protección contra sobretensiones en sistemas de alta tensión así como sus características, estudiando de esta forma las distintas formas de actuación ante diferentes tipos de sobretensiones y los modelos a utilizar. El estudio se acompaña con simulaciones software que se llevarán a cabo mediante el software Matlab a través de un modelo que represente su carácter no lineal y aleatorio." https://addi.ehu.es/handle/10810/24236,2017-09,"A suitable electrical installation is of great importance to the housing. Due to the deterioration of the installations in the successive years and the consequent need to improve them, it has been resolved to design and calculate the installation of a housing taking into account the improvements that are available in the market nowadays. The purpose of this project is to achieve an efficient, long-lasting, safe and economical electrical installation. This project is divided in two parts: on the one hand, the design of the installation and on the other hand, the calculations required to carry out such electrical installation.","Una adecuada instalación eléctrica es de gran importancia para las viviendas. Debido a que año tras año las instalaciones se deterioran y necesitan mejorarse, se ha decido diseñar y calcular la instalación de una vivienda teniendo en cuenta las mejoras que existen en el mercado hoy en día. El objetivo de este proyecto es conseguir una buena, duradera, segura y económica instalación eléctrica. Este proyecto se divide en dos partes, por un lado, el diseño de la instalación, y por otra, los cálculos requeridos para llevar a cabo dicha instalación eléctrica." https://addi.ehu.es/handle/10810/20961,2017-03-16,"This document presents the great importance and usefulness of the manufacturing added in the branch of biomedicine, in addition to the different applications, materials and the great projection that this technology that is in full development has towards the future. The added manufacture is based on a modular design, through which different forms can be obtained, implementing them as design in different elements of the field of biomedicine. Throughout the work, the types of fabrication of scaffolds used in tissue engineering and in the types of materials used for this purpose are explored.","En este documento se presenta la gran importancia y utilidad de la fabricación añadida en la rama de la biomedicina, además de las distintas aplicaciones, materiales y la gran proyección que tiene hacia el futuro esta tecnología que está en pleno desarrollo. La fabricación añadida se basa en un diseño modular, mediante el cual se pueden obtener distintas formas, implementándolas como diseño en distintos elementos del campo de la biomedicina. A lo largo del trabajo, se profundiza en los tipos de fabricación de scaffolds utilizados en la ingeniería de tejidos y en los tipos de materiales utilizados para ello." https://addi.ehu.es/handle/10810/29239,2018-10-23,"In this project a study has been carried out on the characteristics of the physical Bluetooth radio interface focusing on the possible effects of radio pollution and its contribution to the electromagnetic exposure to which humans are exposed, especially those using this technology. The objective of the project is twofold. On the one hand, to analyse whether the signal levels used by the Bluetooth system in operation are below the reference levels that ensure the absence of harmful effects on health. On the other hand, the analysis of Electromagnetic Shielding Effectiveness (EMSE) associated with different types of textile fabrics. In this way, a reference table has been drawn up to determine the transmission losses due to the different types of fabrics used in garments. This table can be used either in search of larger shielding effects that reduce exposure to electromagnetic fields due to Bluetooth, or to avoid such effects and improve the quality of communication. The study of both objectives has been achieved through different types of measures thanks to which a final answer has been obtained, to the question: Is the use of the Bluetooth system adequate or not when offering secure wireless communications to its users? taking into account the rated powers with which the system works.","En el presente proyecto se ha realizado un estudio sobre las características de la interfaz física de radiocomunicaciones Bluetooth centrado en los posibles efectos de contaminación radioeléctrica y a su contribución en la exposición electromagnética a la que los seres humanos están sometidos, especialmente aquellos usuarios de esta tecnología. El objetivo del proyecto es doble. Por un lado, analizar si los niveles de señal empleados por el sistema Bluetooth en régimen de funcionamiento se encuentra por debajo de los niveles de referencia que aseguran la ausencia de efectos nocivos sobre la salud. Por otro lado, el análisis del Electromagnetic Shielding Efectiveness (EMSE) asociado a distintos tipos de tejidos textiles. De esta manera, se ha elaborado una tabla de referencia para conocer las pérdidas de transmisión debidas a los distintos tipos de tejidos con que se elaboran las prendas de vestir. Esta tabla se puede utilizar bien en busca de efectos de apantallamiento mayores que reduzcan la exposición a los campos electromagnéticos debidos a Bluetooth, o bien para evitar dichos efectos y mejorar la calidad de la comunicación. El estudio de ambos objetivos se ha logrado a través de diferentes tipos de medida gracias a las cuales se ha conseguido obtener una respuesta final, a la pregunta: ¿Es o no adecuado el empleo del sistema Bluetooth a la hora de ofrecer comunicaciones inalámbricas seguras para sus usuarios? teniendo en cuenta las potencias nominales con las que trabaja el sistema." https://addi.ehu.es/handle/10810/59978,2023-02-20,"Emotions can be defined as reactions produced by our interactions with the context. Emotional education, despite its growing importance, still lacks overall visibility, as emotional contents are not yet present in the entire curriculum. An important factor in this emotional work is music. Music greatly influences people, their experiences, feelings, knowledge processes and even on the construction of relationships. This work has been an example of music having a meaning beyond a subject. To this end, an intervention has been designed and implemented in a specific classroom, that counting on music as a resource, has focused on the knowledge of oneself, the impulse of the expression and strengthen students’ relationships.","Las emociones pueden definirse como reacciones producidas por nuestras interacciones con el contexto. La educación emocional, a pesar de su creciente importancia, sigue sin tener una visibilidad de conjunto, ya que todo currículo sigue sin abarcar los contenidos emocionales. Un factor importante en este trabajo emocional es la música. La música influye mucho en las personas, en las vivencias, en los sentimientos, en los procesos de conocimiento e incluso en la construcción de las relaciones. Este trabajo ha sido un ejemplo de que la música tiene un significado más allá de una asignatura. Para ello, atendiendo a un aula concreta, se ha diseñado y puesto en marcha una intervención que, teniendo como recurso la música, se ha intentado que el alumnado se conozca a sí mismo, fomentar sus expresiones y fortalecer las relaciones entre ellos." https://addi.ehu.es/handle/10810/23050,2013,"The victims have to insist on the fact that we will never be able to talk of fi nal peace in the Basque Country unless terrorists previously serve their full sentence; if institutions do not work to bring to an end more than 300 terrorist crimes still unsolved; if nobody recognizes that democracy has emerged victoriously and that terror and its representatives have been defeated; and above all, if it is not collectively admitted that we, as victims of persecution by the national-terrorist totalitarianism, have all the rights to prevent our children from being potential victims of a false and indecent peace.","Las víctimas debemos insistir en que jamás podremos hablar de paz definitiva en el País Vasco si, previamente, los terroristas no han cumplido íntegramente sus penas; silas instituciones no se ponen manos a la obra para poner fin a los más de 300 crímenes terroristas que aún siguen sin resolverse; si nadie reconoce que la democracia ha salido victoriosa y que el terror y sus representantes han sido derrotados; y si, por encima de todo, no se asume colectivamente que quienes fuimos víctimas y perseguidos del totalitarismo nacional-terrorista tenemos todo el derecho del mundo a intentar impedir que nuestros hijos vayan a ser mañana las futuras víctimas de una paz tan falsa como moralmente indecente." https://addi.ehu.es/handle/10810/67723,2024-05-07,"This Final Degree Project seeks to use statistics and probability in the context of the Sustainable Development Goals (SDGs), using Information and Communication Technologies (ICTs) and narrative texts. Apart from traditional leaming, the aim is to actively and digitally teach students in the first cycle of Primary Education the usefulness of statistics and probability, expressing the objectives and data in a simple way, thus favoring the autonomy of the students. The aim is to socialize statistically competent students in understanding information and decision-making in the media, thus becoming critica!. Moreover, this website enables teachers to enrich the teaching of statistics, achíeving gamification in the classroom and facilitating the teaching in the aforementioned areas. In arder to achíeve these objectives, the Urratsak eMATEnwebsite has been created, which aims for students to become socially responsable citizens and foster their commitment towards a more sustainable world through statistics and probability.","En este Trabajo de Fin de Grado se busca utilizar la estadística y la probabilidad en el contexto de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), utilizando para ello las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TICs) y los textos narrativos. Al margen del aprendizaje tradicional, se pretende enseñar de forma activa y digital a los alumnos y alumnas del primer ciclo de Educación Primaria la utilidad de la estadística y la probabilidad, expresando de forma sencilla los objetivos y datos, favoreciendo así la autonomía del alumnado. Se pretende socializar al alumnado estadísticamente competente en la comprensión de las informaciones y toma de decisiones de los medios de comunicación, consiguiendo así ser crítico. Esta web también está dirigida al profesorado que quiere enriquecer la enseñanza de la estadística, logrando así la gamificación de las aulas y facilitando la enseñanza de las áreas mencionadas. Para ello, se ha creado la web Urratsak eMATEn. que busca que el alumnado dé pasos y adquiera un compromiso social hacia un mundo más sostenible a través de la estadística y la probabilidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/16298,2015-12-02,"Up to now, industrial installations have been controlled and monitored in the cabins located inside the building. Each control unit sends data according to what it is controlling to a computer, which subsequently sends that data to another central computer, following a hierarchic order.Nowadays, however, due to the raise in use of smartphones, the supervising of the plant can be done anywhere. The data sent by control units will be displayed in our smartphones and we will be able to send commands back to the units. This is what this project has brought to life, where an industrial installation has been modelled by an assembly line with three different units.","Hasta ahora, el control y monitorización de una instalación industrial se realiza desde la sala de control situada en las propias instalaciones de la planta. Cada unidad de control guarda y envía los datos a un ordenador que después se envían a uno central, siguiendo un orden jerárquico, en el que se visualizan ante un operario. Hoy en día, sin embargo, con el auge de los dispositivos móviles inteligentes, se puede conseguir que esa supervisión de la planta industrial se pueda hacer desde cualquier lugar. Podemos visualizar esos datos de control en nuestra mano y mandar órdenes a cada unidad desde nuestro teléfono inteligente. Esto es lo que se ha conseguido hacer con este proyecto, en el que se ha modelizado una instalación industrial basada en una cadena de montaje con tres unidades." https://addi.ehu.es/handle/10810/47720,2020-11-04,"Summary This project is develop within the framework of the machine tool sector, especially in the field of machining processes with chip removal. In this context the presence of self-excited vibrations limits the performance of machine tools. Being one of the main problems addressed in current research, some chatter suppression methods have managed to present themselves as a solution in the industrial environment: passive damping, active damping, Spindle Speed Variation and the adjustment of conditions according to stability lobes are some examples. The passive damper is presented as a solution to increase the dynamic rigidity of the system and thus, improve the stability of the process. This projects seeks to validate theoretically and experimentally the use of Eddy currents in order to obtain viscous damping. Being very useful in passive dampers for chatter avoidance, it can be used in several applications within the machine-tool industry. The validation of the proposed solution is based on an analysis of the damping dependence with both geometric and dynamic variables and the development of a test bench which allows experimental corroboration of the theoretical observation.","Resumen español: Este proyecto se desarrolla en el marco del sector de la máquina-herramienta, especialmente en el ámbito de los procesos de mecanizado con arranque de viruta. En este contexto, la presencia de vibraciones autoexcitadas limita las prestaciones de las máquina-herramienta. Siendo uno de los principales problemas abordado en las investigaciones actuales, algunos métodos de supresión de chatter han conseguido presentarse como una solución en el entorno industrial: la amortiguación pasiva, amortiguación activa, variación de la velocidad del husillo y ajuste de condiciones según lóbulos de estabilidad son algunos ejemplos. El amortiguador pasivo se presenta como una solución para incrementar la rigidez dinámica del sistema y así, mejorar la estabilidad del proceso. Con este proyecto se busca validar teórico-experimentalmente el uso de corrientes de Eddy para obtener amortiguamiento viscoso. En concreto, aunque podría ser empleado en otras aplicaciones, este amortiguamiento resulta necesario para el correcto funcionamiento de los amortiguadores pasivos. La validación de la solución planteada se sustenta en un análisis de la dependencia del amortiguamiento con respecto a variables tanto geométricas como dinámicas y el desarrollo de un banco de ensayos que permita corroborar experimentalmente las observaciones teóricas realizadas." https://addi.ehu.es/handle/10810/72691,2025-02-13,"The following document focuses on the design and manufacture of a fibreglass airbox and the design of a swingarm for a racing motorbike for the MotoStudent Bizkaia ESI Bilbao team of the Bilbao School of Engineering. The main objectives of the work are twofold; the first is to develop an airbox that generates an air volume and allows a regular intake, especially at low revs. The second objective is to design a swingarm to solve a vibration problem developed during the work. The design will consist of an iterative process, in which finite element stiffness analysis of the part will be carried out until an optimum result is reached. All the design and manufacturing stages will be explained step by step, describing the procedure used.","El siguiente documento se centra en el diseño y fabricación de un airbox en fibra de vidrio y el diseño de un basculante para una motocicleta de competición para el equipo MotoStudent Bizkaia ESI Bilbao de la Escuela de Ingeniería de Bilbao. Los principales objetivos del trabajo son dos; El primero consiste en desarrollar un airbox que genere un remanso de aire y permita una admisión regular especialmente a bajas revoluciones. El segundo de los objetivos, consiste en diseñar un basculante, que solucione un problema de vibraciones desarrollado a lo largo del trabajo. El diseño consistirá en un proceso iterativo, en el cual se desarrollan análisis de rigidez por elementos finitos de la pieza hasta llegar a un resultado óptimo. Todas las etapas tanto de diseño como de fabricación se explicarán paso por paso, describiendo el procedimiento empleado." https://addi.ehu.es/handle/10810/68440,2024-06-14,"A study on psychomotor skills in Early Childhood Education was carried out by means of nine observations to analyze the five psychomotor parameters. Based on these parameters, the new knowledge that the children have learned and the explorations that they have carried out in the psychomotor sessions have also been observed. Along the same lines, nine sessions have been observed in two classrooms of a public school in Vitoria-Gasteiz, specifically, they have been carried out in the second cycle of Infant Education with 4-year-old students. In order to achieve the objective, the observation took into account the five psychomotor parameters, which are, the child and movement, the child and space, the child and time, the child and objects, and the child and others. The tools used to carry out this research are ethnographic narratives, observation charts, photos of the classroom and photos of the student's drawings and plasticine shapes. The results of the study were that psychomotor skills have a great impact on the physical, emotional and social abilities of the students. In conclusion, this discipline has very good benefits in Early Childhood Education, since it contributes positively to the development of the student.","Se ha realizado un estudio sobre psicomotricidad en Educación Infantil, mediante nueve observaciones para analizar los cinco parámetros psicomotrices. En base a estos parámetros se han observado también los nuevos conocimientos que los niños han aprendido y las exploraciones que han realizado en las sesiones de psicomotricidad. En la misma línea, se han observado nueve sesiones en dos aulas de un colegio público de Vitoria-Gasteiz, en concreto, se han realizado en el segundo ciclo de Educación Infantil con alumnos de 4 años. Para conseguir el objetivo, en la observación se han tenido en cuenta los cinco parámetros psicomotores, es decir, el niño y el movimiento, el niño y el espacio, el niño y el tiempo, el niño y los objetos y el niño y los demás. Las herramientas utilizadas para realizar esta investigación son narraciones etnográficas, tablas de observación, fotos de la clase y fotos de los dibujos y de las formas de plastilina de los alumnos. El estudio que se ha realizado ha permitido extraer como resultado que la psicomotricidad tiene un gran impacto en la capacidad física, emocional o social del alumnado. En conclusión, esta disciplina tiene muy buenos beneficios en Educación Infantil, ya que contribuye positivamente al desarrollo del alumno." https://addi.ehu.es/handle/10810/69907,2024-10-14,"The Spanish income tax legislation included the mechanism of joint tax return. Traditionally, this method has been considered, from the point of view of tax law, as an instrument to help families with low economic capacity, just as a way of protection of the traditional family model. Nevertheless, if we consider that nowadays are accepted new models of family and this topic is research from a feminist perspective, we can conclude that with this method women are discriminated when they are part of the two-parent families as well as in single-parent families. This problem can be seen in 2 general features: on one side, the tax burden borne by women; and, on the other side, in the possibility of women to access to the labour market. For these main reasons, among others, most lawyers and experts in the field consider that the best option to comply with the principle of equality is the removal of joint taxation.","El mecanismo de la tributación conjunta recogido en la legislación del IRPF siempre se ha considerado un instrumento, desde el ámbito tributario, de ayuda a las familias con una capacidad económica menor; así como un medio de protección a las familias tradicionales. Sin embargo, si se tienen en cuenta los distintos modelos de familia aceptados hoy en día y se reflexiona sobre este tema desde una perspectiva igualitaria, se observa como este perjudica claramente a las mujeres, tanto las que forman parte de familias biparentales como de familias monoparentales. Este menoscabo se ve en 2 aspectos fundamentales: por un lado, en la carga fiscal que soportan las mujeres; y, en segundo lugar, en el acceso de las mujeres al mundo laboral. Por estas cuestiones principales, entre otras, la mayoría de las juristas y expertos en la materia consideran que la mejor opción, en el ámbito del IRPF, para poder cumplir con el principio de igualdad es la supresión de la tributación conjunta." https://addi.ehu.es/handle/10810/15329,2012-10,"This article examines the scale, cover, intensity and social risks covered by the social protection system in the Basque Country, and its funding sources. The period from 1995 to 2008 is analysed and compared with the situation in other European Union countries. Finally, the challenges currently facing the social protection system in general and the Basque system in particular are listed: the ageing population, increased immigration and the growth in groups at risk of social exclusion, changes in the labour market and in household structures. The budgetary constraints resulting from the economic recession that started in 2008 are also considered.","En este artículo se estudia la dimensión, cobertura, intensidad y riesgos sociales cubiertospor el sistema de protección social en Euskadi, así como sus fuentes de financiación. Se analiza la evolución en el periodo 1995-2008 y se compara con el de los países de la Unión Europea. Para terminar, se señalarán los retos a los que se enfrentan actualmente los sistemas de protección social en general y, en concreto, el de Euskadi: envejecimiento poblacional, crecimiento de la inmigración e incremento de los colectivos en riesgo de exclusión social y los cambios en el mercado de trabajo y en los modelos de convivencia, teniendo en cuenta, además, las tensiones presupuestarias derivadas de la recesión económica que se inició en 2008." https://addi.ehu.es/handle/10810/32240,2019-03-29,"In this paper, through a systematic analysis of the currently available scientific literature, a state-of-the-art study on cybersecurity standards is performed focusing on Industry 4.0 and IoT technologies and the possible application of these standards in certification frameworks","En este Trabajo Fin de Grado se realiza, mediante una revisión sistemática de la literatura científica disponible actualmente, el estado del arte de los actuales estándares en ciberseguridad relacionados con la iniciativa de industria 4.0, así como de las tecnologías denominadas IoT (Internet of Things) y su posible aplicación en marcos de certificación." https://addi.ehu.es/handle/10810/59920,2023-02-16,"English: Due to the influence of climate change on the production of energy in offshore installations, the aim of this work was to analyze with real historical data how the variation of wind and waves would directly influence the operation of a NREL wind turbine placed in Hywind-Scotland. In order to do this, we have first chosen to analyze theoretically the variation in power and mechanical loads of floating offshore NREL wind turbines, compared to onshore ones, caused by wave oscillations. Once this question was resolved, historical meteorological data - wind and wave conditions - from the Hywind-Scotland offshore installation over the last century were analyzed and consequently, how meteorological variation would affect the output of an NREL wind turbine installed at that site. In short, after analyzing the energy variation of a floating NREL wind turbine in different meteorological conditions, in the following section we wanted to test how it would operate in a real installation and analyze the historical production trend over the last century.","Castellano: Debido a la influencia del cambio climático en la producción de energía en las instalaciones offshore, mediante este trabajo se ha querido analizar con datos históricos reales cómo la variación del viento y el oleaje influiría directamente en la operación de un aerogenerador NREL colocada en Hywind-Scotland. Para ello, primero se ha optado por analizar teóricamente la variación en la potencia y en las cargas mecánicas de los aerogeneradores offshore flotantes NREL, en comparación a los onshore, provocada por las oscilaciones de las olas. Una vez resuelta esta cuestión, se han analizado los datos meteorológicos históricos -viento y condiciones de oleaje- de la instalación offshore de Hywind-Scotland en el último siglo y en consecuencia, cómo afectaría la variación meteorológica en la producción de un aerogenerador NREL instalado en dicho lugar. En resumidas cuentas, después de analizar la variación energética de un aerogenerador NREL flotante en diferentes condiciones meteorológicas, en el siguiente apartado se ha querido poner a prueba cómo operaría este en una instalación real y analizar la tendencia histórica de producción en el último siglo." https://addi.ehu.es/handle/10810/27943,2018-07-05,"This research analyses the ""bertsolaritza"" as a discoursive community, this is, I have analyzed the discourse starting from the hypothesis that the bertsolaritza constitutes a community through the (shared) discursive practices. Characteristics of the discursive community have been studied from the perspective of the Social Psychology, in order to define the discourse and practices of said community, the topics of the 2001 and 2017 ""Euskal Herriko Bertsolari Txapelketa"" (Bertsolaris championship of the Basque Country) finals have been analyzed using the method of discourse analysis.","En este trabajo de investigación se ha profundizado en el Bertsolarismo como comunidad discursiva, es decir, el Bertsolarismo como una práctica aglutinadora relacionada con una comunidad concreta. Las características de dicha comunidad se han trabajado desde la teoría de la Psicologia social, y para concretar, tanto la práctica como el discurso de dicha comunidad, se ha utilizado la metodología de análisis discursivo aplicado a las dos finales del 2001 y 2017 de Euskal Herriko Bertsolari Txapelketa, Campeonato de Bertsolaris de Euskal Herria." https://addi.ehu.es/handle/10810/67750,2024-05-08,"This project arises from the need to integrate Basque dances in a natural way in Primary Education, in order to provide the total development of the pupils and rich body language. It also aims to encourage pupils to internalise the basics of popular culture. In this way, the evolution of Basque dances and the need to work on them in the classroom have been examined. To this end, Bilbao and the reality of one of its schools have been analysed. On this basis, a didactic proposal has been designed for first and fifth grade pupils, with the aim of developing their interest in dance, by using the roles of dancer and musician. This initiative has enriched the school community’s life and has revealed the importance of giving it continuity for the future.","Este proyecto nace de la necesidad de integrar las danzas vascas de manera natural en la Educación Primaria, para proporcionar el desarrollo integral del alumnado y un extenso lenguaje corporal. Pretende a su vez, hacer que el alumnado interiorice las bases de la cultura popular. De esta manera, se ha examinado la evolución de las danzas vascas y la necesidad de trabajarlas en el aula. Para ello, se ha analizado Bilbao y la realidad de una de sus escuelas. Partiendo de esta base, se ha diseñado una propuesta didáctica para el alumnado de primer y quinto curso, con el fin de desarrollar su afición hacía el baile, utilizando los roles de bailarín y músico. Esta iniciativa, ha enriquecido la vida de la comunidad escolar y ha revelado la importancia de darle una continuidad de cara al futuro." https://addi.ehu.es/handle/10810/25480,1997,"Judicial Police collaborates and aids to Judges and Courts and to the Public Prosecutor. Its intervention in relation to jurisdiction has different stages, nevertheless one might ask if in Spain exists a real Judicial Police, nonadministrative. Likewise, the problem of the limits to the activity of aid to jurisdiction is phrased. To manage a real Judicial Police there is a long way to cover which requires a deep reform of the Judicial Power.","La Policía Judicial colabora y auxilia estrechamente a los Jueces y Tribunales y al Ministerio Fiscal. Su actuación en relación a lo jurisdiccional tiene varios estadios, no obstante cabe preguntarse si existe en el Estado español una verdadera Policía Judicial, no administrativa. Junto a ello se plantea el problema de los límites de su actividad de auxilio a la jurisdicción. Para conseguir una real Policía Judicial hay un largo camino por recorrer que requiere una reforma profunda del propio Poder Judicial." https://addi.ehu.es/handle/10810/26311,1988,"The historical development of the Association, the structure of its composing institutions and also technical aspects of its intervention methods are studied.","Se estudia el desarrollo histórico de la Asociación, estructura de las instituciones que la componen, y los aspectos técnicos de sus métodos de intervención." https://addi.ehu.es/handle/10810/36836,2019-12-12,"Abstract: in this Final Degree project, an autonomous transport vehicle has been designed in order to automatically organize a warehouse. With this purpose, a vehicle has been designed and created that can operate as a forklift truck. A program developed in Arduino controls the different movements of this vehicle. This vehicle will be able to follow the way indicated by a line thanks to the use of infrared sensors. In addition, the trolley will be able to avoid obstacles in the workplace and measure distances, using an ultrasound sensor. Thanks to the autonomous movement of the trolley, the person who should be working on the forklift will be able to save time. This aforementioned time can be used for more relevant tasks that increase the added value of the worker. Besides, the safety of the employees will also be improved since this autonomous system contributes to avoid accidents in the factory. Finally, thanks to these two reasons, costs will be reduced in the long term. Before starting the research, thanks to the internship program offered by the University, the working environment of a warehouse has been analysed and some of the problems there could be observed. Therefore, it can be said that the idea of this work is based search for solutions of the problems observed during the activity in that warehouse. That is why the author tries to verify the fulfilment of the needs of the companies. Once the needs of the storage systems currently working have been analysed, the robot will be designed not only to save as much time as possible considering the relevance of the picking time on the business sector but also to improve the safety of the employees.","Resumen: en este Trabajo de Fin de Grado se ha diseñado un vehículo autónomo de transporte para facilitar la organización automática de un almacén. Para hacer esto, se ha diseñado y construido un vehículo que puede operar como una carretilla. Los distintos movimientos necesarios para el correcto funcionamiento del vehículo se controlan gracias al programa implementado en un microcontrolador Arduino. Dicho vehículo será capaz de seguir el camino marcado por unas líneas gracias a unos sensores infrarrojos. Además, la carretilla tendrá la capacidad de evitar obstáculos en el lugar de trabajo y medir las distancias a los mismos, utilizando un sensor de ultrasonido. Gracias a ese modo de funcionamiento autónomo, la persona que debiera estar trabajado en la carretilla ahorra tiempo. Dicho tiempo podrá ser empleado para acciones más relevantes que aumenten el valor agregado del trabajador. Por otra parte, la seguridad de los empleados aumentará ya que, este nuevo sistema autónomo, contribuye a evitar accidentes en la fábrica. Para finalizar, gracias a esos dos motivos, los costes a largo plazo también se verán reducidos. Antes de comenzar la investigación, gracias al programa de prácticas que ofrece la Universidad se ha analizado el entorno de trabajo de un almacén en el cual se observaron algunos de los problemas. Por lo tanto, se puede decir que la idea de este trabajo se basa en la actividad observada en ese almacén. Es por eso que el autor intenta verificar el cumplimiento de las necesidades de las empresas. Una vez analizadas cuáles son las necesidades y los sistemas de almacenamiento que están actualmente en uso, se diseñará el robot. Por un lado, con el fin de ahorrar el máximo tiempo posible, dada la importancia del tiempo de picking en este ámbito, y por otro para mejorar la seguridad de los empleados." https://addi.ehu.es/handle/10810/59704,2023-02-07,"English: Construction has lost its traditional tone and has acquired a much more global meaning, the commitment to sustainability largely being the source of much of this change. Among the sustainability certificates that endorse this rise in Green Architecture, there is BREEAM, a methodology based on a cyclical assessment of ten constructive aspects, which has made it possible to recycle 100 % of the waste generated during the foundation phase of the TSH Donostia building.","Castellano: Hace tiempo que la construcción ha perdido su tono tradicional y ha adquirido un significado mucho más global, siendo la apuesta por la sostenibilidad la fuente de gran parte de este cambio. Entre los certificados de sostenibilidad que avalan este auge de la arquitectura verde se encuentra BREEAM, una metodología basada en la evaluación cíclica de diez aspectos relacionados con la construcción, que han permitido reciclar el 100% de los residuos generados en la fase de cimentación del edificio TSH Donostia." https://addi.ehu.es/handle/10810/47009,2020-10-19,"INGLÉS. The aim of this final degree project is to design and set the differential protection of a power transformer located between transmission and distribution lines of an electrical power system. For this reason, Matlab mathematical computing software has been used in order to carry out the corresponding simulation of the line together with the protection installed on it. First, theoretical concepts related to a transformer differential protection are exposed so as to perform later the suitable simulation as well as a set of fault tests to check the protection.","ESPAÑOL. El objetivo de este trabajo fin de grado es diseñar y ajustar la protección diferencial de un transformador de potencia situado entre la red de transporte y distribución de un sistema eléctrico de potencia. Para ello, se ha empleado el software de cómputo matemático Matlab con el que se ha efectuado la simulación correspondiente de la línea junto a la protección instalada en ella. Primeramente, se exponen los conceptos teóricos relativos a una protección diferencial de transformador para, después, realizar la simulación oportuna e incluir una serie de ensayos ante faltas para comprobar el correcto funcionamiento de la misma." https://addi.ehu.es/handle/10810/59518,2023-01-26,"In recent decades, the mobile cellular communications market has seen much activity. Telecommunications operators are undergoing a digital transition to give users a real-time, on-demand experience. The fifth generation of mobile networks, or 5G, marks the start of the digitization of society’s interconnection. The telecommunications sector sees the next generation of mobile networks, as a critical growth factor for innovation and automation, resulting in increased commercial and economic competitiveness. 5G systems are planned to handle a wide range of application scenarios and use cases (for example, automotive, public services, smart cities, and medical care), each with its own needs. In this context, edge computing is considered one of the essential features in next-generation networks since it will allow for a flood of latency, throughput, and datasensitive edge-native applications. Edge application developers need edge infrastructure to host the application workload and network connectivity protocols to link application users to the nearest edge where the application workload is located. At the same time, in the vehicular sector, the growing amount of car-generated data is opening new possibilities for the automotive sector. The use of automotive data is strategic for industry players. New paradigms in car messaging and data gathering for establishing new opportunities are vital for expanding the ecosystem of connected and autonomous mobility services.In this context, this project aims to study the current state-of-the-art in edge computing, analyze the existing edge computing frameworks oriented to connected vehicle use case, and design a platform that will fit all the requirements of car-generated data management. The captured data will be processed on consumer demand in an edge server and delivered to the users through a cloud platform, being possible to filter the data between geographical positions.","En las últimas décadas, el mercado de las comunicaciones móviles celulares ha experimentado una gran actividad. Los operadores de telecomunicaciones están llevando a cabo una transición digital para ofrecer a los usuarios una experiencia en tiempo real. La quinta generación de redes móviles, o 5G, marca el inicio de la digitalización de la interconexión de la sociedad. El sector de las telecomunicaciones considera que la próxima generación de redes móviles es un factor de crecimiento crítico para la innovación y la automatización, lo que se traduce en una mayor competitividad comercial y económica. Los sistemas 5G están planificados para manejar una amplia gama de escenarios de aplicación y casos de uso (por ejemplo, automoción, servicios públicos, ciudades inteligentes y atención médica), cada uno con sus propias necesidades. En este contexto, la computación de borde o edge computing se considera una de las características esenciales en las redes de próxima generación, ya que permitirá una avalancha de aplicaciones edge nativas aportando una latencia mínima y una gran afluencia de datos. Los desarrolladores de aplicaciones de borde necesitan una infraestructura edge para alojar la carga de trabajo de la aplicación y los protocolos de conectividad de red para enlazar a los usuarios de la aplicación con el edge más cercano donde se aloja la aplicación. Por otra parte, la creciente cantidad de datos generados por los automóviles está abriendo nuevas posibilidades para el sector de la automoción. El uso de los datos del automóvil es estratégico para los agentes del sector. Los nuevos paradigmas en la mensajería dirigida al automóvil y la recopilación de datos son vitales para establecer nuevas oportunidades y ampliar el ecosistema de servicios de movilidad conectados y autónomos. En este contexto, este proyecto tiene como objetivo estudiar el estado actual de la técnica en edge computing, analizar los marcos o frameworks existentes de edge computing orientados al caso de uso del vehículo conectado, y diseñar una plataforma que se ajuste a todos los requisitos de la gestión de datos generados por el automóvil. Los datos capturados serán procesados a demanda del consumidor en un servidor edge y entregados a los usuarios a través de una plataforma en la nube, siendo posible filtrar los datos entre posiciones geográficas." https://addi.ehu.es/handle/10810/14302,2015-01-29,"In the aeronautics industry, materials with high hardness and low machinability are used. This implies the use of unconventional methods of manufacturing. For Blisk manufacturing, EDM process is an advantageous process over others. This paper will present to development, machining and dimensional inspection of machined blades.","En el mundo de la aeronáutica cada vez más se utilizan materiales de alta dureza y baja maquinabilidad. Por ello la necesidad de utilización de métodos de fabricación no convencionales de mecanizado. Para la fabricación de los Blisks, la electroerosión resulta un proceso ventajoso frente a otros procesos. En este trabajo se va llevar a cabo las etapas de puesta a punto de utillajes, mecanizado y control dimensional de los álabes mecanizados." https://addi.ehu.es/handle/10810/19167,2016-10-13,"The objective of this project is to design and simulate the traction control of a simplified electric vehicle. Some cars present high torque capability, so that the wheels can slip if high and sudden throttle changes occur. If this occurs, the wheels rotate much more faster than the velocity of the car so of power is lost and the cars is not able to go forward with enough strength. To achieve this, we reduce the power transmission to the wheels until we obtain the maximum traction. The first thing we need for this design is a model and it’s simulation. A model is a set of equations that describe the behavior of the car. Once we implement these equations in the simulator we will have to add a controller and tune it for the characteristics of the process.","El objetivo de este trabajo es diseñar y simular el control de tracción de un vehículo eléctrico simplificado. Algunos coches tienen suficiente potencia para patinar cuando el conductor acelera bruscamente. En estos casos se pierde mucha potencia, las ruedas pierden adherencia y el vehículo no es capaz de acelerar fuertemente. Para conseguir eso, reducimos la potencia transmitida a las ruedas con el objeto de conseguir la máxima tracción. Lo primero que tenemos que hacer es obtener el modelo matemático de un coche y simularlo. El modelo es un conjunto de ecuaciones que describan el comportamiento del vehículo. Una vez implementadas esas ecuaciones en el simulador tenemos que añadir un controlador y ajustarlo a las características del proceso." https://addi.ehu.es/handle/10810/23348,2017-09,"Nowadays renewable energy and reduction of emission of greenhouse effect gases have a lot of importance. This is a reason why we need to look for new sources of energy which don´t depend on gas. Thermal machines, such as the heat pump, can warm up water or an environment without burning gas, consuming electricity in the process. In the following project we will analyse a heat pump´s efficiency by getting the values of the energetic performance and the exergetic performance. To be able to analyse this we will use a test realised on a heat pump by the University of the Basque Conutry.","Con la importancia que suponen hoy en día las fuentes de energía renovables y la reducción de gases de efecto invernadero es obligatorio buscar nuevas fuentes de energía independientes de los combustibles fósiles. Máquinas térmicas como las bombas de calor permiten calentar un fluido o un entorno sin hacer uso de combustibles fósiles; consumiendo potencia eléctrica en el proceso. En el siguiente trabajo se caracteriza el rendimiento energético y exergético de una bomba de calor aire-agua para producción de ACS, para llevar a cabo este trabajo se hará uso de un ensayo sobre una bomba de calor de la UPV. Además, se incluirá un estudio de costes y comparaciones con la alternativa más popular del mercado." https://addi.ehu.es/handle/10810/18915,2014-07-02,"Based on a comprehensive concept of faculty development that aims to influence both individual (skills, concepts) and organizational and institutional levels, we focus on the ERAGIN program. This faculty development program, deals with active methodologies (Case Method, Problem-Based Learning and Project-Based Learning), through a long-term strategy (350 hours) and working in co-mentoring groups. Our study provides empirical evidence of the impact not only on teaching skills and conceptions about teaching and learning (T-L), but also on the ability for T-L research (scholarship of teaching and learning) as well as on educational leadership. Those aspects point to organizational change and support the progressive realization of the hybrid curriculum.","Partiendo de un concepto comprensivo del desarrollo docente (DD) en la universidad, esta tesis doctoral analiza el impacto de los programas de DD de larga duración, tanto en los niveles individuales (concepciones y enfoques) como en los organizativos e institucionales. Para ello, toma como caso la primera promoción del programa ERAGIN para el desarrollo de metodologías activas (Método de Caso, Aprendizaje basado en Problemas y Aprendizaje basado en Proyectos) de enseñanza-aprendizaje. A través de una estrategia de DD larga en el tiempo (350 horas) y trabajando en grupos de co-mentoría, el estudio empírico da evidencias del impacto de esta formación en los conceptos sobre la enseñanza y el aprendizaje (E-A) de los docentes, en su enfoque pero también en la capacidad para investigar la docencia (scholarship of teaching and learning) o para liderar en ámbitos docentes, aspectos todos que nos introducen ya en el cambio organizativo y colaboran en la progresiva materialización del currículum híbrido." https://addi.ehu.es/handle/10810/28345,2014,"Usually a way to characterize social differentiations in archeology is based on the distribution and differential access to goods. We consider the problem from a relational perspective that takes in account the multidimensionality of the material configurations of existence of past social groups as relational webs. Things and people come into play simultaneously and in different interrelated fields and are distributed accordingly in an uneven way in the social space, marking and reproducing inequalities. Thus, inequality is not only materially marked by different kinds of things and their differential access but also by equal materialities coming into play in different relationships. A case study in the Andes of northern Argentina, between the sixth and tenth centuries AD, will illustrate a relational analysis of the availability, distribution, quantity and variety of things in play in different material configuration, as an approach to the universe of possible different social positions.","Una manera de caracterizar diferenciaciones sociales en arqueología ha sido en base a la distribución y acceso diferencial a bienes. Proponemos pensar el problema desde una perspectiva relacional considerando la multidimensionalidad de las configuraciones materiales de existencia de grupos pasados como redes de interrelaciones entre cosas y personas. Éstas entran en juego simultáneamente y, de acuerdo a las disposiciones resultantes, pueden verse distribuidas de manera desemejante en el espacio social, marcando y reproduciendo desigualdades. La desigualdad estaría marcada también por iguales materialidades participando en relaciones distintas a través de prácticas materiales discursivas. Un caso de estudio en los Andes del Norte de Argentina, entre los siglos VI y X d.C., servirá para ilustrar cómo, a partir de un análisis relacional a la disponibilidad, distribución, cantidad y variedad de cosas en juego en distintas configuraciones materiales, se puede lograr una aproximación al universo de distintas posiciones sociales posibles." https://addi.ehu.es/handle/10810/55052,2022-01-18,"Although aporophobia is a phenomenon that has existed for years, it has taken centuries to reach the conclusion that one of the keys to eradicating poverty was to eliminate hatred and contemptuous behaviours towards poor people. Therefore, taking as a starting point this statement by Adela Cortina, this Final Degree Project (FDP) has analysed how attitudes such as empathy, tolerance, respect and solidarity towards people who find themselves in a situation of economic poverty can be fostered in Early Childhood Education. An intervention proposal has also been developed and carried out. The results of it have shown that there are ways that can be effective in both the prevention and elimination of behaviours that promote aporophobia.","A pesar de que la aporofobia ha sido un fenómeno que ha existido durante años, han sido necesarios siglos para llegar a la conclusión de que una de las claves para erradicar la pobreza es eliminar el odio y las conductas de desprecio hacia las personas pobres. Por ello, teniendo como punto de partida dicha afirmación de Adela Cortina, a través de este Trabajo de Fin de Grado (TFG), se ha analizado cómo se pueden fomentar desde Educación Infantil actitudes como la empatía, la tolerancia, el respeto y la solidaridad hacia las personas que se encuentran en una situación de pobreza económica. Asimismo, se ha elaborado y llevado a cabo una propuesta de intervención. Los resultados de esta última han demostrado que hay vías que sí pueden ser eficaces, tanto a la hora de fomentar la prevención de conductas que promueven la aporofobia, como su eliminación." https://addi.ehu.es/handle/10810/29498,2018-10-31,"Artificial intelligence is causing a technological revolution around the world. This new technological field brings a lot of benefits to our society both economically and socially. This project is focused on the study and analysis of of the different alternatives available for the development of an artificial vision software with the aim of its future implementation in the Industry 4.0. The recognition of objects and the annotation of them in next industrial revolution will be vital for the correct functioning of the machines in production. Throughout the development of the project, the process followed for the final annotation of objects belonging to the areas most affected by this future revolution will be detailed.","La inteligencia artificial está causando una revolución tecnológica en todo el mundo. Este nuevo campo tecnológico aporta una gran cantidad de beneficios a nuestra sociedad tanto económica como socialmente. Este proyecto se centra en el estudio y análisis de las diferentes alternativas disponibles para el desarrollo de un software de visión artificial con el fin de su futura implementación en la industria 4.0. El reconocimiento de objetos y la anotación de los mismos en la siguiente revolución industrial serán vitales para el correcto funcionamiento de las máquinas en la producción. A lo largo del desarrollo del proyecto, se detallará el proceso seguido para la final anotación de objetos pertenecientes a las áreas más afectadas por esta futura revolución." https://addi.ehu.es/handle/10810/23109,2017-07,"this project consists of the installation and start up of a rotatory process machine. This machine simulates a high speed industrial process, controlled with high accuracy sensors. In order to carry out this project each device of the machine will be configured and developments for future related projects will be included. Finally, this machine will be used for laboratory practices in the University of the Basque Country, with the purpose of strengthening the practical knowledge of the students.","En este trabajo de fin de grado (TFG) se realiza la puesta en marcha de un puesto de proceso rotativo del Departamento de Ingeniería de Sistemas y Automática (DISA) de la UPV. Este puesto pretende simular procesos industriales de alta velocidad monitorizados mediante sensores de alta precisión. El trabajo consistirá en configurar cada uno de los elementos constituyentes del puesto y en desarrollar nuevas vías para futuros proyectos relacionados. Posteriormente, se utilizará como puesto docente para impartir seminarios de sensorización en la misma universidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/29380,2018-10-30,"Online system, developed in Python and its web framework Django, capable of automatically collecting information from web pages and through the unfii ed use of various APIs of proven efectiveness, with the main purpose of conducting an analysis of the technologies used in its creation, identifying potential vulnerabilities in the process. It comes from a previous version of the project, encompasses all the stages of software development and includes a study of the results in which the main trends in web applications development are analyzed, at a local level.","Sistema online, desarrollado en Python y su framework web Django, capaz de recoger de forma automática información de páginas web y mediante el uso unificado de diversas APIs de eficacia comprobada, con el propósito principal de realizar un análisis de las tecnologías utilizadas en su creación, identificando en el proceso posibles vulnerabilidades. Parte de una versión previa del proyecto, engloba todas las etapas del desarrollo de software e incluye un estudio de resultados en el que se analizan las principales tendencias en desarrollo de aplicaciones web a nivel local." https://addi.ehu.es/handle/10810/61292,2023-06-02,"The main objetive of this work is to try to estimate the effect of the COVID on the occupancy rate of the Basque Autonomous Community. In order to estimate the effect of the COVID it has been created a pseudo-panel of data using the microdatas of the INE and later the temporal evolution of the occupancy rated has been modelated using two different models, one with a quadratic trend and the other a lineal one. Both models have been estimated by ordinary least squares (OLS) with the Arellano variances corrections. The lineal model will be beter adjusted to the reality than the cuadratic ones, and the results obtained through GRETL are the following ones: it is estimated that COVID generated a decrease in the occupancy rate of 1.3% in 2019 and of 4.5% in 2020 in the Basque Autonomous Community.","El objetivo principal del presente trabajo es tratar de estimar el efecto del COVID en la tasa de ocupación de la CAV. Para ello se ha usado un pseudopanel de dátos calculado a partir de los microdatos del INE. Para poder estimar el efecto del COVID se modeliza la evolución temporal de la tasa de ocupación mediante varios modelos, uno con tendencia cuadrática y otro lineal. Ambos modelos se han estimado por MCO con la corrección de Arellano a la hora de estimar las varianzas de los estimadores. Se considera que el modelo lineal se ajustará mejor a la realidad y los resultados obtenidos a través de GRETL son los siguientes: se estima que el COVID generó un descenso de la tasa de ocupación del 1,3% en el año 2019 y de un 4,5% en 2020 en la CAV." https://addi.ehu.es/handle/10810/23054,2013,"The life and work of philanthropist and inspector of prisons of English, John Howard (1726-1790), is analyzed, specially his ideas about the infrastructure, segregation, security and hygiene for jails and detention facilities in Europe. His influence is also distinguished in the Penitentiaries origins as a theoretical expression and material of the humanitarian idealist and rationalist at the end of XVIII century. Likewise, the investigation searches to develop some ideas about the impact of these notions in the genesis of the scientific and architectural penitentiaries in the Old Continent, then, in Chile during the first half of XIX century.","Se analiza la vida y obra del filántropo e inspector de prisiones inglés, John Howard (1726-1790), especialmente sus ideas sobre infraestructura, segregación, seguridad e higiene para las cárceles y establecimientos de reclusión de Europa. Se destaca también su influencia en los orígenes de la Penitenciaría, como expresión teórica y material del ideario humanista y racionalista de fi nales del siglo XVIII. Asimismo, la investigación busca desarrollar algunas ideas sobre el impacto de estas nociones en la génesis de las áreas de la ciencia y la arquitectura penitenciarias en el Viejo Continente, y luego, en Chile durante la primera mitad del siglo XIX." https://addi.ehu.es/handle/10810/31763,2019-02-28,"Keeping the balance between what we are and what we are made to be, having as objective the active individual awareness of the social networks that provide personal information to other individuals and collectives, it will be announced the launch of a software platform that will work the shortcomings that have the social networks today. Through this platform, which is led to a formal educational environment, students will work several exercises applied to the awareness and improvement in a short term for those user who show their own digital identity. This project is aimed at those students who are new to the use of social networks, mainly those who are enrolled in the third cycle of primary school.","En la balanza de lo que somos y dejamos de ser, teniendo como objetivo concienciar al individuo activo de las redes sociales que ofrece información personal a otros individuos y colectivos, se dará a conocer el lanzamiento de una plataforma software que trabajará las carencias que presentan las redes sociales hoy en día. Mediante esta plataforma dirigida a un entorno formal educativo, se trabajaran varios ejercicios aplicados para la concienciación y mejora en un futuro cercano de aquellas personas que dan a conocer su identidad digital. Este proyecto está dirigido a aquellos alumnos que se inician en el uso de las redes sociales, principalmente, aquellos que cursan tercer ciclo de Primaria." https://addi.ehu.es/handle/10810/50182,2021-02-12,"In this end degree project, and taking into account as a primary basis, the horizontality and diversity, a prevention proposal in Basauri prison for people, who in their first year of prison have not had any contact with drugs is presented. This project investigates different theories about drugs, drug’s addiction and preventative measures and programs to combat addiction that are provided in Spanish prisons, thus be able to justify the program that is presented. This project has a main target: Make a prevention program regarding drugs addiction considering Basauri prison reality for improving life quality of the people involved in this program and be able to make a project life for these persons and promote the importance of prevention.","En este Trabajo De Fin de Grado y teniendo en cuenta como base principal la horizontalidad y la diversidad, se plantea una propuesta de prevención en la cárcel de Basauri para las personas del primer año de cárcel que no han tenido contacto con las drogas. En este trabajo se van a investigar diferentes teorías sobre las drogas, adicciones a las drogas y prevenciones y programas que se imparten en las cárceles de España, para poder así justificar el programa que se plantea. Este trabajo tiene un objetivo principal: Hacer una prevención para la adicción de drogas teniendo en cuenta la realidad de la cárcel de Basauri, para mejorar la calidad de vida de las personas integrantes del programa, poder crear un proyecto de vida de estas personas y promover la importancia de la prevención." https://addi.ehu.es/handle/10810/54007,2021-11-23,"Ingles: As it has seen in recent years, it is not possible to maintain the current energy model. Therefore, a new energy model is required, one that is sustainable and respectful of the environment; an energy model that is free of fossil fuels, in such a way as to reduce another derived problem, climate change. The ""power to gas"" technology fits in this new energy model required, since it fulfills the requirements previously indicated, producing synthetic methane by means of carbon dioxide and renewable hydrogen. In the ""power to gas"" technology, the carbon dioxide required for the reaction together with the hydrogen from polluting emissions, thus avoiding emissions to the atmosphere, as well as having a renewable origin, such as biogas. As required hydrogen is obtained from hydrolysis water, using wind energy or solar energy when there is a surplus. For this reason, and as a challenge of the process, it will be necessary to obtain a high conversion of carbon dioxide. In this respect, the aim of this project will be to obtain an optimum catalyst for the process, free of noble metals. After analyzing different bibliographic sources, the decision was to work with Ni-Co based catalysts using a hydrotalcite as precursor, and each of them with different percentages of Ni and Co. For the purpose of analyzing the suitability of the catalyst, as well as its optimum operating conditions, different catalytic and photocatalytic tests were carried out in the ultraviolet and visible light range. It was observed that the catalyst called HTC 3 Co obtained the best results; for a light in the 470nm range, the maximum conversion was obtained at lower temperatures, between 250-300ºC. In conclusion, the use of Ni-Co catalysts derived from a hydrotalcite, and through the application of light in the visible range during the reaction, could be a new efficient, profitable and sustainable energy model for methane production, using noble metal-free catalysts. This alternative could replace fossil fuels and thus contribute to curbing climate change.","Español: Como se ha podido ver en los últimos años, no es posible mantener el modelo energético actual. Por ello, se requiere un nuevo modelo energético, que sea sostenible y respetuoso con el medio ambiente; un modelo energético que esté exento de energías fósiles, de tal forma que permita disminuir otro problema derivado, el cambio climático. La tecnología “power to gas” encaja en este nuevo modelo energético requerido, ya que, cumple con los requisitos indicados previamente, produciendo metano sintético mediante carbono dióxido e hidrogeno renovable. En la tecnología “power to gas” el carbono dióxido requerido para la reacción junto con el hidrógeno puede provenir de emisiones contaminantes, evitando así su emisión a la atmósfera, así como tener un origen renovable, como el biogás. En cuanto al hidrógeno necesario, éste se obtiene mediante hidrólisis del agua, utilizando energía eólica o energía solar cuando hay excedente. Por ello, y como reto del proceso será necesario obtener una elevada conversión del dióxido de carbono. A tal respecto, la finalidad de este proyecto consistirá en obtener un catalizador óptimo para el proceso, exento de metales nobles. Tras analizar distintas fuentes bibliográficas, se tomó la decisión de trabajar con catalizadores basados en Ni-Co empleando como precursor una hidrotalcita, y cada uno de ellos con distinto porcentaje de Ni y Co. Con el fin de analizar la idoneidad del catalizador, así como sus condiciones de operación óptimas, se realizaron distintos ensayos catalíticos y fotocatalíticos en el rango de la luz ultravioleta y visible. Para poder determinar el rango de temperatura y luz óptimas, los ensayos se realizaron a velocidad espacial constante. De todo ello se observó que el catalizador denominado HTC 3 Co obtuvo los mejores resultados; para una luz en el rango de 470nm obteniendo la máxima conversión a temperaturas bajas, entre 250-300ºC. En conclusión, la utilización de catalizadores Ni-Co derivados de una hidrotalcita, y mediante la aplicación de luz en el rango visible durante la reacción, podría ser un nuevo modelo energético eficaz, rentable y sostenible en la producción de metano, utilizando catalizadores exentos de metales nobles. La presente alternativa podría sustituir a las energías fósiles y contribuir, de este modo, a frenar el cambio climático." https://addi.ehu.es/handle/10810/51878,2021-06-15,"As it can be seen in the title, this study makes a comparison of the labour markets of the Spanish State and the Basque Autonomous Community from a gender inequality perspective, which is known as gender segregation. This research analyses the possible reasons that explain the still notable differences between men and women in the workplace, from the different theories proposed by authors specialized in the topic, to the different types of factors that hinder the labor progression of women and therefore affect this segregation. It also analyses the programmes and practices that organizations implement with the aim of integrating gender equality into the labour market and thus ending these gender differences. Finally, in order to obtain evidences related to the study, several indexes have been used to observe the level of segregation existing in the Spanish State and in the Basque Autonomous Country. The horizontal and vertical segregations are analyzed in order to have a broader information of the market. Also, to know the behaviour of both groups, going as far as to checking in both how the level of studies of workers can affect these segregation. Lastly, they are quantified in order to make an effective comparison between the two territories.","Como bien se puede apreciar en el título, en este trabajo se realiza una comparación de los mercados laborales del estado español y de la Comunidad Autónoma Vasca desde una perspectiva de desigualdad entre géneros, la cual se conoce cómo segregación de género. Este trabajo analiza las posibles razones y causas por las cuales a día de hoy siguen existiendo notables diferencias entre hombres y mujeres en el ámbito laboral, desde las diferentes teorías que proponen autores especializados en este tema, hasta los diferentes tipos de factores que dificultan la progresión laboral de las mujeres y por lo tanto afectan a esta segregación. También se analizan los programas y prácticas que las organizaciones ponen en marcha con el objetivo de integrar la igualdad de género en el mercado laboral y así acabar con estas diferencias de género. Por último, con el objetivo de obtener evidencias sobre el fenómeno objeto de estudio, se utilizan diversos indicadores que permiten observar el nivel de segregación existente en el estado español y en la Comunidad Autónoma Vasca. Los tipos de segregaciones que se analizan son la segregación horizontal y la segregación vertical, para así tener una información más amplia del mercado laboral y conocer el comportamiento de ambos colectivos, llegando a comprobar en ambos casos la manera en la que el nivel de estudios de los trabajadores puede llegar a afectar a dichas segregaciones, las cuales, finalmente, se cuantifican para poder realizar una comparativa eficaz entre ambos territorios." https://addi.ehu.es/handle/10810/29251,2018-10-23,"The objective of the present final degree project is to establish a control of speed and positioning of a structure with three Cartesian axes with the SIMOTION motion control system offered by the Siemens brand. To carry out this job, it will be essential to know the characteristics and the operation of the equipment the system is compound with, whether they are real or virtual. Subsequently, we will proceed to design the necessary code combining two different languages (MCC and ST) in order to load and execute the desired application, either in simulation or in the machine. Finally, the structure in which the proposed application will be taken to reality, will be built.","El presente trabajo de fin de grado tiene como objetivo el control de velocidad y posicionamiento de una estructura de tres ejes cartesianos con el sistema de control de movimiento SIMOTION ofertada por la marca Siemens. Para llevar a cabo dicho control, será necesario conocer las características y el funcionamiento de todos los equipos que formarán el sistema, ya sean reales o virtuales. Posteriormente, se procederá a diseñar el código necesario combinando dos lenguajes diferentes (MCC y ST) con el objetivo de probar y ejecutar la aplicación deseada, tanto en simulación como en la máquina. Finalmente, se construirá la estructura donde se llevará a la realidad la aplicación propuesta." https://addi.ehu.es/handle/10810/69073,2024-07-29,"INTRODUCTION: Low adherence (60-70%) is one of the main problems to face in the management of patients with epilepsy. OBJECTIVES: Evaluate the influencing factors of treatment adherence in a sample of Monographic Epilepsy patients in order to compare the results with a review of the available literature. METHODS: A cross-sectional study in which we evaluate the level of adherence of a 48 patients’ sample, diagnosed with Epilepsy and in an ongoing antiepileptic drug (AED) therapy. The adherence was measured with the Morisky-Green test, and the data was analyzed by the Fisher´s exact test. Furthermore, we made a review of the available literature both in PubMed and Cochrane databases. In PubMed, the research was made with “Epilepsy” [Majr] AND “Medication Adherence” [Mesh] AND “Anticonvulsant” [Mesh] and “Epilepsy” [Majr] AND “Medication Adherence” [Mesh] AND “Age Groups” [Mesh]. On the other hand, in Cochrane we searched with “SUDEP” keyword. RESULTS: The adherence in our sample was quite high, of 81.25%. The majority of participants in our study were male (58.33%), 30-60 years old (47.92%), without comorbid psychiatric illness (62.5%), with focal epilepsy (54.17%), with >2 years of disease duration (95.83%), ≤ 2 seizure per month (79.17%) and treated with > 2 AED (60.41%). Even though none of the variables were significantly related with compliance, adherence was lower in male, young patients, without psychiatric comorbidity, focal epilepsy, duration of epilepsy > 2 years, proper illness control and in monotherapy. In relation with the reviewed authors, factors related with non-adherence were younger age, low socioeconomic class, psychiatric comorbidity, generalized epilepsy, high seizure frequency and polytherapy. The main reason for non-adherence was forgetfulness. CONCLUSIONS: To assess the risk factors related with non-adherence is a quite complex procedure. It demands more research in order to reach conclusions to carry out tools which would not just reinforce and encourage treatment compliance among patients but improve illness prognosis and quality of life.","INTRODUCCIÓN: El bajo cumplimiento terapéutico (60-70%) es uno de los principales problemas en el manejo de pacientes con Epilepsia. OBJETIVOS: Determinar los factores influyentes en la adherencia al tratamiento en una muestra de pacientes de consulta Monográfica de Epilepsia para después contrastar los resultados con la evidencia publicada. MÉTODOS: Estudio transversal en el que evaluamos el nivel de adherencia de una muestra de 48 pacientes con diagnóstico de Epilepsia y en tratamiento actual con fármacos antiepilépticos (FAE). El cumplimiento se midió mediante el test Morisky-Green, y los datos del estudio fueron analizados mediante el test exacto de Fisher. Por otro lado, realizamos también una revisión de la literatura disponible en PubMed y Cochrane. En PubMed se utilizaron las búsquedas “Epilepsy” [Majr] AND “Medication Adherence” [Mesh] AND “Anticonvulsant” [Mesh] y “Epilepsy” [Majr] AND “Medication Adherence” [Mesh] AND “Age Groups” [Mesh]. Por otro lado, en Cochrane se buscó mediante “SUDEP”. RESULTADOS: El grado de adherencia de la muestra fue alto, de un 81,25%. La mayor parte de nuestros pacientes fueron hombres (58,33%), 30-60 años (47,92%), sin patología psiquiátrica (62,5%), con epilepsia focal (54,17%), > 2 años de evolución de la enfermedad (95,83%), ≤ 2 crisis/mes (79,17%) y en tratamiento con más de 2 FAE (60,41%). Aunque no se obtuvo significancia estadística para ninguna variable, el cumplimiento fue peor en hombres, jóvenes, sin patología psiquiátrica, con epilepsia focal, más de dos años de evolución, buen control de la enfermedad y en monoterapia. En lo que respecta a la búsqueda de artículos, el tener menor edad, un nivel socioeconómico bajo, patología psiquiátrica comórbida, epilepsia generalizada, alta frecuencia de crisis y politerapia, se identificaron como factores de mal cumplimiento. La causa principal de la omisión de dosis fue el olvido de la toma. CONCLUSIÓN: La determinación de factores de riesgo de mal cumplimiento es un proceso complejo, que requiere de la realización de más estudios para poder llegar a conclusiones que permitan desarrollar herramientas para reforzar y fomentar el cumplimiento de los pacientes, mejorando así su pronóstico y su calidad de vida." https://addi.ehu.es/handle/10810/75405,2025-11-05,"This paper analyzes sustainable alternatives to fossil fuels in the transportation sector, focusing on the automotive field. It examines three main technologies: electric vehicles, hydrogen fuel cell vehicles, and synthetic fuels or e-fuels. The study explores the historical and technical evolution of each, analyzing their operation, energy efficiency, and technological maturity. It compares the environmental impact of each solution, including calculations of real greenhouse gas emissions based on current data. The viability of each technology is also examined in the context of different countries, considering infrastructure, energy mix, and national policies. The aim is to assess which technologies offer a viable path to decarbonize road transport in the short and long term.","Este trabajo analiza las posibles alternativas sostenibles al uso de combustibles fósiles en el sector del transporte, centrándose en el ámbito del automóvil. Se estudian tres tecnologías principales: vehículos eléctricos, vehículos basados en pila de hidrógeno y combustibles sintéticos o e-fuels. Se realiza un recorrido por la evolución histórica y técnica de cada una, analizando su funcionamiento, eficiencia energética y grado de madurez tecnológica. El análisis incluye comparaciones del impacto medioambiental real de cada solución con cálculos de emisiones reales de gases de efeto invernadero basados en datos actualizados. Además, se examina su viabilidad según el contexto de diferentes países, teniendo en cuenta factores como la infraestructura, el mix energético o las políticas de cada país. El objetivo es ofrecer una visión crítica y fundamentada sobre cuál o cuáles de estas tecnologías pueden representar una opción viable para descarbonizar el transporte por carretera en el corto y largo plazo." https://addi.ehu.es/handle/10810/60859,2023-04-21,"The increase in sedentary lifestyle and the consumption of ultra-processed foods has generated a rapid expansion of the obesity epidemic. The authorities and experts are trying to put a stop to this expansion, but for this the joint work of different groups is important. Education at its different levels has the obligation to respond to this and other needs presented by society. That is why the present work presents the proposal for an annual program of the physical education subject of 3rd year of ESO that focuses on health and aims to improve the life habits of students. In addition, a didactic unit has been developed as an example that has the objective of training students in healthy eating habits.","El aumento del sedentarismo y del consumo de ultraprocesados ha generado una rápida expansión de la epidemia de la obesidad. Las autoridades y expertos están tratando de poner freno a esta expansión, pero para ello es importante el trabajo conjunto de distintos colectivos. La educación en sus distintos niveles tiene la obligación de dar respuesta a esta y otras necesidades que presenta la sociedad. Es por ello que el presente trabajo presenta la propuesta de una programación anual de la asignatura de educación física de 3º de la ESO que se centra en la salud y tiene como objetivo mejorar los hábitos de vida de los alumnos. Además, se ha desarrollado una unidad didáctica a modo de ejemplo que tiene el objetivo de formar a los alumnos en hábitos alimenticios saludables." https://addi.ehu.es/handle/10810/29476,2018-10-31,The objective of this project will be to carry out the design and calculations of a three-bladed horizontal axis wind turbine of 2MW of power.,El objetivo de este proyecto será llevar a cabo el diseño y los cálculos de un aerogenerador tripala de eje horizontal de 2MW de potencia. https://addi.ehu.es/handle/10810/25259,2002,"At the moment, problems related to the phenomenon of drugs can be identified at three levels: production, traffic and use. In the different levels mentioned, some damage come from the activities directly related to drugs, whereas other harm is derived from the control activities, that is to say, it constitutes the nonwished consequences of the policies in this matter. Nevertheless, we can observe that the international drug control policy aims the harm reduction only at level of use and not in relation to the production or the drug traffic.","Actualmente pueden identificarse problemas relacionados con el fenómeno de las drogas a tres niveles: producción, tráfico y consumo. En los distintos niveles mencionados, algunos daños provienen per se de las actividades relacionadas directamente con las drogas, mientras que otros daños se derivan de las actividades de control, esto es, constituyen consecuencias no deseadas de las políticas seguidas en materia de drogas. Sin embargo, podemos observar que la política internacional de control de drogas persigue la reducción de daños sólo a nivel del consumo y no en relación con la producción y el tráfico de drogas." https://addi.ehu.es/handle/10810/63071,2023-06-07,"This Final Degree Project is going to deal with the requirement of financial liability of the authorities and personnel in the service of Local Entities, a legal figure that represents a closure of the system of financial liability. A theoretical analysis will be made of the legal regulation from a local perspective, with the support of case law and doctrine. Specifically, after analysing the figure of the patrimonial liability of the Public Administration, the necessary requirements to be able to apply the repetition action will be studied, ending with the presentation of other types of liability in which these subjects may incur.","El presente Trabajo de Fin Grado va a tratar la exigencia de la responsabilidad patrimonial a las autoridades y personal al servicio de las Entidades Locales, una figura jurídica que supone un cierre del sistema de responsabilidad patrimonial en sentido estricto. Se realizará un análisis teórico de la regulación legal desde la perspectiva local, con apoyo de jurisprudencia y doctrina. Concretamente, tras analizar la figura de la responsabilidad patrimonial de la Administración Pública, se estudiarán los requisitos necesarios para poder aplicar la acción de repetición, finalizando con la presentación de otros tipos de responsabilidad en las que pueden incurrir estos sujetos" https://addi.ehu.es/handle/10810/55482,2022-02-14,"This paper focuses on the analysis of society’s perception of single-marental migrant women and how people adopt certain stigmatising attitudes toward them. In order to achieve this, a quantitative study was carried out, involving 630 people from different regions of Spain. The data were analysed through the SPSS statistical programme. In addition, a qualitative interview model was designed and conducted, involving 15 single-parent migrant women. The interviews were analysed using the multidimensional analysis tool of Iramuteq texts. The results show that the level of studies and political ideology were determining variables in terms of stigmatisation of single-parent migrant women, with these having a direct relationship with intolerant idearies and attitudes. The results also revealed the difficulties faced by single-parent migrant women in certain vital areas related to the reconciliation of childcare, labour, lack of interpersonal relationships and economic difficulties","El presente trabajo se centra en el análisis de la percepción de la sociedad en torno a la mujer migrante monomarental y como las personas adoptan determinadas actitudes estigmatizantes hacia estas. Para la consecución del mismo, se realizó un estudio mixto de tipo cuantitativo y cualitativo, en el participaron 630 personas de distintas regiones del Estado español. Los datos fueron analizados a través del programa estadístico SPSS. Además, se diseñó y realizó un modelo de entrevista de tipo cualitativo en la que participaron 15 mujeres migrantes monomarentales. Las entrevistas fueron analizadas mediante la herramienta de análisis multidimensional de textos Iramuteq. Los resultados muestran que el nivel de estudios y la ideología política fueron variables determinantes en cuanto a la estigmatización hacia las mujeres migrantes monomarentales, teniendo estas una relación directa con idearios y actitudes intolerantes. Asimismo, los resultados revelaron las dificultades a las que se enfrentan las mujeres migrantes monomarentales en ciertos ámbitos vitales relacionados con la conciliación del cuidado de sus hijos/as, con el ámbito laboral, la falta de relaciones interpersonales y las dificultades de carácter económico." https://addi.ehu.es/handle/10810/50963,2021-04-15,"In this essay, starting from the needs and flaws identified in the field of Primary Education related to sustainability in education, interest arises to develop a work dynamic and performance with its own identity in the school environment, that will allow to deepen continuously in the knowledge of the relation between Nature and human well-being. Therefore in the present final degree project, an educational proposal has been carried out, which included a number of in-depth interviews with professionals working in the field of environment, sustainability and education, in order to help in the identification of the needs previously described, as well as to validate and improve the educational proposal initially raised. It would have a specific student body, a dynamic supported in resources and activities to be developed in a participative way and in work groups. All of it coordinated by an environmental animator with pedagogical preparation or by a teacher prepared for such task. Its objective will be to obtain a significant learning, so that through an active operation, in the future, primary education students will be ready to transfer this same concern about sustainable development and human well-being beyond the school environment. Thanks to the contributions of the interviewed professionals, the initial educational proposal has been strengthened and improved, adapting itself better to the needs of the schools. Therefore, it is expected that the resulting work will be an interesting contribution for the primary education schools that want to advance even further towards a more integrated environmental and social education.","En este trabajo, a partir de las necesidades y carencias identificadas en el ámbito de la Educación Primaria en relación a la educación en sostenibilidad, se plantea el interés en confeccionar una dinámica y funcionamiento de trabajo con identidad propia en el ámbito escolar, que permita profundizar de forma continuada sobre el conocimiento de la relación entre Naturaleza y bienestar humano. Por ello, en el presente Trabajo de Fin de Grado, se ha llevado a cabo una propuesta educativa que ha contado con la realización de entrevistas en profundidad de profesionales que trabajan en el amito del medio ambiente, la sostenibilidad y la educación, a fin de ayudar en la identificación de las necesidades anteriormente descritas, así como para validar y mejorar la propuesta didáctica inicialmente planteada. Contaría con una organización específica del alumnado, una dinámica apoyada en recursos y actividades a desarrollar de forma participativa y en equipos de trabajo. Todo ello coordinado por un/a dinamizador/a medioambiental con capacitación pedagógica o por un/a docente formado/a para dicha tarea. Su finalidad, consistirá en conseguir un aprendizaje significativo, para que, a través de un funcionamiento activo, en un futuro, el alumnado de educación primaria esté preparado para trasladar esa misma preocupación sobre el desarrollo sostenible y el bienestar humano más allá del ámbito escolar. Gracias a las contribuciones de los profesionales encuestados, la propuesta educativa inicial ha sido reforzada y mejorada, adaptándose mejor a las necesidades de los centros. Por ello, se espera que el trabajo resultante, suponga una contribución de interés para las escuelas de educación primaria que quieran avanzar aún más hacia una educación ambiental y social más integrada." https://addi.ehu.es/handle/10810/37054,2019-12-19,"Abstract: in this new era dominated by digital technologies, industry is undergoing a process of a profound transformation. This has become one of the biggest challenges of today, and even more to those small and familiar industries, such as cider production. Like a traditional business, cider companies are not aware of the advantages 4.0 Industry movement could offer in a way of productivity and profitability. Therefore, this project is going to analyse the new Industry models and it is going to develop an infrastructure that would help to improve the cider traceability system by digitalizing all the information of cider making process","Resumen: en esta nueva era dominada por las tecnologías digitales, la industria está atravesando un proceso de profunda transformación. Esto se ha convertido en uno de los mayores desafíos de la actualidad, y más para aquellas industrias pequeñas y familiares, como la industria sidrera. Como negocio tradicional, las compañías de sidra no son conscientes de las ventajas que la industria 4.0 podría ofrecer en términos de productividad y rentabilidad. Por lo tanto, con este proyecto se analizará la importancia de los nuevos modelos de industria y se diseñará una infraestructura que ayude a mejorar la gestión de la trazabilidad mediante la digitalización de toda la información del proceso de producción de la sidra" https://addi.ehu.es/handle/10810/31476,2019-02-11,"In gender-based violence eradication campaigns, explicit violence is always emphasized, while disregarding a more subtle form of violence, the so called “micromachismos”, which are actions socially rooted in the culture of patriarchy. Throughout the development of a guide targeted to professionals working with teenagers, it has been intended to grant visibility to this kind of submerged violence. Also, in the aforementioned guide, five keys have been suggested to help these professionals detect “micromachismos” in their social and educational effort with teenagers.","En las campañas de erradicación de violencia contra las mujeres se ha hecho mucho hincapié en la violencia explícita, sin tener en cuenta las violencias sutiles o micromachismos, acciones enraizadas socialmente en la cultura patriarcal. A través de la elaboración de una guía enfocada a profesionales que desarrollen su acción socioeducativa con adolescentes se ha pretendido dar visibilidad a la violencia sumergida. En la misma se han propuesto cinco claves que ayuden a los y las profesionales a detectar los micromachismos en su acción socioeducativa con adolescentes." https://addi.ehu.es/handle/10810/24382,2010,"Since the Spanish law 28/2005 becomes effective on 2006, every form of advertising and sponsoring the tobacco products is forbidden. The present review analyzes the current legal restrictions, resumes the evidences on the effectiveness of these restrictions measures, examine the main promotion strategies for tobacco multinational companies and shows the need to go beyond the actual legislation to guarantee an environment free of pressures.","Desde que en 2006 entró en vigor la Ley 28/2005 en España, está prohibida toda forma de publicidad y patrocinio de productos de tabaco. El presente trabajo analiza las restricciones legales vigentes, resume la evidencia disponible sobre la efectividad de las medidas de restricción, estudia las principales estrategias de promoción de las multinacionales del tabaco y señala la necesidad de ir más allá de la legislación actual para garantizar un entorno lo más libre posible de presiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/36710,2019-12-04,"Inglés This paper describes the NG911 Indoor Location project and, more specifically, the Android app that has been developed for it. Since current GPS technology is unable to locate people in buildings in cases of emergency, this project offers a solution to this problem, providing a way to obtain the indoor location of a person. The NG911-Indoor-Location app will obtain the indoor location of the calling device using nearby Bluetooth beacons and the BOSSA Platform. First, the app will scan for Bluetooth beacons in the building, obtaining a list of them. Then, it will query the BOSSA Platform with this list which will answer with the indoor location (address, building, floor, x, y). Finally, it will establish a SIP call, sending the received indoor location in it. This will be done to provide a more accurate location for the person to be easily located in the case of an emergency.","Castellano Este documento describe el proyecto NG911 Indoor Location (ubicación en interiores) y, más específicamente, la aplicación para Android que se ha desarrollado para ello. Dado que el GPS no puede ubicar con precisión a las personas dentro de edificios en casos de emergencia, se ha desarrollado una manera de obtener la ubicación en el interior de un edificio de una persona. La aplicación NG911-Indoor-Location obtendrá la ubicación interior del dispositivo que realiza la llamada mediante el uso de las señales recibidas de los beacons de Bluetooth más cercanos y la plataforma BOSSA. En primer lugar, realizará una búsqueda de señales Bluetooth que provienen de los beacons en el edificio, obteniendo una lista de ellas. Posteriormente, realizará una consulta a la plataforma BOSSA con esta lista, que responderá con la ubicación interior (dirección, edificio, piso, x, y). Finalmente, establecerá una llamada SIP, enviando en ella la ubicación interior recibida. El objetivo de esto es proporcionar una ubicación más precisa para que la persona pueda ser encontrada más fácilmente en caso de emergencia." https://addi.ehu.es/handle/10810/60260,2023-03-06,"In this Final Degree Project, a Corporal Expression intervention has been carried out through Learning Service for children who have difficulties to carry out extracurricular activities in small towns. The didactic sequence developed has been developed in the town of Campezo and has been addressed to children who are between 6 and 12 years old. The main objective of this work is to develop a program of corporal expression, aimed at children who live in small towns and have little opportunities to take part in extracurricular activites. As for the second objective, it is to analyze the possibilities offered by corporal expression to guarantee the inclusion of children, developing the necessary attitudes to communicate and express themselves through games, the body and verbal and non-verbal language. On the other hand, a categorization system was used to analyze what was collected in the research diary about the four sessions carried out. As for the conclusions, the benefits of the Service-Learning and Physical Expression have been analyzed and, finally, the limitations and proposals for improvement of this work are explained.","En este Trabajo de Fin de Grado se ha llevado a cabo una intervención de Expresión Corporal a través del Aprendizaje-Servicio, para niños y niñas que tienen dificultades para realizar actividades extraescolares en pueblos pequeños. La secuencia didáctica desarrollada se ha realizado en la localidad de Campezo y se ha dirigido a niños de entre 6 y 12 años. El objetivo principal de este trabajo es desarrollar una programación de expresión corporal, dirigida a niños y niñas que viven en pueblos pequeños y tienen menos oportunidades de realizar actividades extraescolares. En cuanto al segundo objetivo, se trata de analizar las posibilidades que ofrece la expresión corporal para garantizar la inclusión de los niños y niñas, desarrollando las actitudes necesarias para comunicarse y expresarse a través de los juegos, del cuerpo y del lenguaje verbal y no verbal. Por otro lado, para analizar lo recogido en el día a día de las cuatro sesiones llevadas a cabo, se ha utilizado un sistema de categorización. En cuanto a las conclusiones, se han analizado los beneficios del Aprendizaje-Servicio y de la Expresión Física y, por último, se explican las limitaciones y las propuestas de mejora que ha tenido este trabajo." https://addi.ehu.es/handle/10810/8490,2010,"In this article we are offering the initial approach to the edition of the Lazarraga manuscript (c. 1564) that a team of philologists from the University of the Basque Country is now carrying out. After summarising the main haracteristics of the manuscript, we explain the method work used up till now and we provide examples of some of the difficulties presented by the manuscript.","En este artículo ofrecemos un primer acercamiento a la edición del manuscrito Lazarraga (c. 1564) que un equipo de filólogos de la UPV/EHU estamos llevando a cabo. Tras resumir las principales características del manuscrito, explicamos el método de trabajo empleado hasta la fecha y abordamos, a modo de ejemplo, algunas de las dificultades que el manuscrito presenta." https://addi.ehu.es/handle/10810/14310,2015-01-30,"This document analyzes the main functions which are required nowadays by the building systems, specifically by the building´s envelope. Initially the causes and the necessities due to the new concept of the envelope and the new functions that are demanded by it are showed. The concepts of the different options of building and natural air circulation methods are described. In addition, the guidelines about photovoltaic and solar thermal energy generation and the integration of these systems in buildings are analyzed. Moreover, the basis of the phase change materials is reviewed. To sum up, all these concepts enable giving judgments about the way to build ecoefficient buildings. Therefore, some ecoefficient buildings are showed as examples.","El presente documento analiza las principales funciones que se le exigen actualmente a un sistema constructivo; concretamente, a la envolvente de los edificios. Se plantean inicialmente las causas y necesidades que han derivado en el nuevo concepto de envolvente así como las nuevas funciones que se le son exigibles. Se describen los conceptos relativos a los diferentes sistemas constructivos, a los métodos de ventilación natural y, a continuación, se analizan los criterios de generación fotovoltaica y solar térmica en los edificios, además de la integración de estos sistemas en los edificios. También se analizan los fundamentos sobre materiales de cambio de fase. Todo ello permite presentar los criterios de construcción de edificios ecoeficientes. Asimismo se presentan una serie de soluciones arquitectónicas desde el punto de vista de la eficiencia energética." https://addi.ehu.es/handle/10810/26818,1995,"Starting from a reflection about freedom and tolerance concepts in penitentiary world, it is made an analysis of the juridical order in penitentiary reality and of the basic human rights in this context. Likewise, an alternative of psychopedagogical intervention for the prisoners is proposed.","Partiendo de una reflexión sobre el concepto de libertad y tolerancia en el mundo carcelario se lleva a cabo u análisis del ordenamiento jurídico de la realidad penitenciaria y de los derechos humanos básicos en este contexto, y se propone una alternativa de intervención psicopedagógica para el interno en prisión." https://addi.ehu.es/handle/10810/19614,2016-11-25,"This Final Project consist in an analysis of multimedia services broadcasting alternatives through mobile devices. This document expects to offer a complete view of the world standards, whose features let mobile reception can be performed. In addition, the study valorize possible scenarios, devices and ways in which mobile reception can take place. The project also will try to demonstrate the consistency of the studied data testing some devices in controlled field trials. In order to achieve this goal, the available equipment will be analyzed, in addition to defining the trials and measurements to be taken. To sum up, it will suppose a service for mobile communication users who want to get more knowledge about the existent technology in this area.","El Trabajo de Fin de Grado que se presenta consiste en un análisis de las alternativas para la difusión de servicios multimedia en dispositivos móviles. Este documento espera ofrecer una visión completa de los estándares mundiales, cuyas características permiten que la recepción móvil pueda llevarse a cabo. Además, el estudio valora posibles escenarios, dispositivos y medios en los que este tipo de recepción puede tener lugar. Este proyecto también trata de demostrar la consistencia de los datos analizados por medio de pruebas con determinados dispositivos. Para lograr este objetivo, se analiza el equipamiento disponible, además de definirse las pruebas y medidas a tomar. En resumen, este TFG supone un servicio para los usuarios de comunicaciones móviles, quienes tratan de ampliar su conocimiento acerca de la tecnología existente en esta área." https://addi.ehu.es/handle/10810/16165,2015-11-24,"This graduation paper is aimed at studying the competitiveness of the commercial distribution sector, with the goal of providing the readers of this research work with guidelines on the manners to increase their competitive position in that concrete sector. In the first place, a brief introduction will be devoted to the main theories of the competitiveness, the factors that affect it and the current economic and social background. Secondly, an appraisal of the present state of art of the commercial distribution sector, accompanied by an analysis made following the Porter's model of the five forces. Thirdly, an examination of a real case will be carried out: the Eroski's factory located in Elorrio , with the aim of illustrating in a clearer way all the questions mentioned before. It will be seen how Eroski through investment in being more competitive, it has improved its process of internal logistic. Lastly, a line up of the costs that a research study such as the present one involves will be presented as well as a list of tasks to be done and the duration of each of them.","El presente Trabajo de Fin de Grado tiene como objetivo analizar la competitividad dentro del sector de la distribución comercial con el fin de que los lectores de este trabajo reciban una serie de pautas a la hora de aumentar la competitividad en este sector. Para su realización, en primer lugar, se hará una breve introducción sobre las principales teorías acerca de la competitividad, los factores que afectan a esta y el contexto económico-social que impera en el entorno. En segundo lugar, se procederá a un análisis del estado del arte del sector de la distribución comercial acompañado de un análisis mediante El modelo de las cinco fuerzas de Porter. En tercer lugar, se realizara un análisis de un caso real como es el caso de la planta de Eroski en Elorrio con el fin de ilustrar de una forma más clara todo lo mencionado anteriormente. Se visualizara como a través de la inversión en ser más competitivos Eroski ha mejorado su proceso de logística interna. Por último, se presenta un desglose de los gastos que conlleva realizar la elaboración de un estudio de estas características, así como un desglose de las diferentes tareas a llevar a cabo y la duración de cada una de ellas." https://addi.ehu.es/handle/10810/27294,1997,The using of mediation as agreement between the opposing parties seems to have a great potential in penal and social fields. There is a source of new dialogues and pacification and it talks about a collaboration to communication establishment between disadvantageous collectives and public institutions in order to transmit a knowledge that prevent the social exclusion,"La utilización de la mediación entre partes enfrentadas para el arreglo de sus conflictos se muestra con una gran potencialidad tanto en el ámbito penal como en el social, siendo la mediación social fuente de nuevos foros de diálogo y pacificación, que colabora al establecimiento de una comunicación entre poblaciones desfavorecidas y las instituciones públicas al objeto de transmitir un saber que impida la exclusión social." https://addi.ehu.es/handle/10810/57135,2022-08-02,"Due to advances in Artificial Intelligence and the availability of more recent sensorisation tech- nologies, such as LiDAR, the development of autonomous systems is in vogue. This Master’s Thesis, developed in the company Ikerlan, is framed within one of the main branches of auto- nomous systems, such as perception. The aim of the present work is to develop a 3D object, specifically people, detection system using only the data provided by the LiDAR Livox Mid- 70 and the ROS middleware. Furthermore, this system has been integrated into an embedded platform to approach the use case of autonomous vehicles or robots. In the development of this work, several perception systems have been studied with the aim of discovering the most suitable for the Livox Mid-70, where systems based on Deep Learning have shown superior performance compared to classical systems","Los avances en la Inteligencia Artificial y a la disponibilidad de tecnologías de sensorización más recientes, como el LiDAR, posibilitan que el desarrollo de los sistemas autónomos esté en boga. Este Trabajo Fin de Máster desarrollado en la empresa Ikerlan, está enmarcado dentro de una de las principales ramas de los sistemas autónomos, como es la percepción. El objetivo del trabajo es desarrollar un sistema de detección de objetos 3D, concretamente de personas, utilizando únicamente los datos proporcionados por el LiDAR Livox Mid-70, y el middleware ROS. Además, este sistema se ha integrado en una plataforma embebida para aproximarse al caso de uso de los vehículos o robots autónomos. En el desarrollo del trabajo, se han estudiado varios sistemas de percepción con el objetivo de descubrir el más adecuado para el Livox Mid-70, donde los sistemas basados en Deep Learning han mostrado un rendimiento superior frente a los sistemas clásicos." https://addi.ehu.es/handle/10810/36821,2019-12-12,"The following report performs a detailed analysis of the energy potential of swell at three sites on the Galician coast. Based on the results of this analysis, the aim is to determine the feasibility of installing a system for the use of wave energy in the study locations. We then proceed to analyse the efficiency of a number of wave energy converter devices and finally to the selection of the optimal device.",En el presente trabajo se realiza un análisis detallado del potencial energético del oleaje en tres emplazamientos de la costa gallega. A partir de los resultados de dicho análisis se pretende determinar la viabilidad de la instalación de un sistema para el aprovechamiento de la energía undimotriz en las ubicaciones de estudio. A continuación se procede a estudiar la eficiencia de una serie de dispositivos convertidores de la energía del oleaje y finalmente a la selección del dispositivo óptimo. https://addi.ehu.es/handle/10810/42068,2020-03-10,"This paper presents a work about the influence of critical thinking on Early Childhood Education. To begin with the theoretical part, main definitions of the topic will be provided. The curriculum of the stage is also going to be taken into account. Moreover, based on those definitions about critical thinking, clarifications and explanations of other concepts will be made such as the dramatization. On the other hand, we will relate critical thinking to the creative one and the importance of the play in this stage. Referring to the practical part, a questionnaire related to the topic has been proposed to educators of various characteristics of Early Childhood Education. According to the results of this questionnaire, the research has been developed and the conclusions have been captured. Finally, taking into account the information obtained, a didactic design will be presented with the purpose of working, developing and encouraging both dramatization and critical thinking.","A continuación se presentará un trabajo sobre la influencia que tiene el pensamiento crítico en Educación Infantil. Daremos comienzo al trabajo con la parte teórica tomando en consideración las definiciones más relevantes sobre el concepto complejo del pensamiento crítico. Al mismo tiempo, se tendrá en cuenta el Currículo de Educación Infantil. Además, basándonos en dichas definiciones acerca del pensamiento crítico, se explicarán otros conceptos como por ejemplo el de la dramatización. Por otro lado, recalcaremos la relación entre el pensamiento crítico y el creativo, y se hará ver la importancia del juego en la etapa infantil. En lo referente a la parte práctica, se ha propuesto un cuestionario relacionado con el tema a maestros y maestras de diversas características de Educación Infantil. Basándonos en las respuestas obtenidas en el cuestionario, se han plasmado los resultados y las conclusiones principales. Finalmente, según la información obtenida, se presentará un diseño didáctico con la finalidad clara de trabajar, desarrollar y fomentar tanto la dramatización como el pensamiento crítico." https://addi.ehu.es/handle/10810/25604,1994,"Starting from the new direction of social and criminal policy it is explained a new jurídical formulation of delinquency, and from the study of the penitentiary reality, different questions regarding to the content and orientation of sanction and penal system are analysed to defend an approach based on the recreative reparation.","Partiendo de las nuevas orientaciones en política social y criminal, se expone una nueva formulación jurídica de la delincuencia, y en base al estudio de la realidad penitenciaria se analizan diversas cuestiones relativas al contenido y orientación de la sanción y del sistema penal para propugnar un enfoque basado en la reparación recreativa." https://addi.ehu.es/handle/10810/29470,2018-10-31,"Ingles In this end-of-degree project, a brief analysis of the global context which is subduing the market to the development of energy sources that accomplish demanding commitments of efficiency and environmental management is first performed. From this context, different alternatives focused on solar-thermal technologies are identified and described, in order to finally opt for a solution based on parabolic cylindrical collectors. The overall operation of a plant of this kind, as well as each of its main components, is described in greater detail. Finally, an economic scheme of the design and development of the plant is deloyed","Castellano En este trabajo de fin de grado, primeramente, se realiza un análisis somero sobre el contexto global internacional que está sometiendo al mercado a la consecución de fuentes de energía que cumplan con unos exigentes compromisos de eficiencia y gestión del medio ambiente. A partir de este contexto, se identifican y describen distintas alternativas focalizadas en tecnologías termosolares, para optar finalmente por una solución basada en colectores cilíndrico parabólicos. Se describe con mayor detalle el funcionamiento global de una planta de este tipo, así como cada uno de sus componentes principales. Finalmente, se despliega un esquema económico del diseño y desarrollo de la planta." https://addi.ehu.es/handle/10810/50952,2021-04-15,"In this overstimulated society with difficulties regulating emotions, attention and stress; anxiety is an increasingly common social problem, being the most diagnosed and treated mental disorder in children. Child anxiety is not only the cause of many students’ health problems, but also one of the most relevant factors of school failure. Therefore, schools have the responsibility to provide educational tools for the management of childhood anxiety, for instance, Mindfulness which is an increasingly used technique in socio-emotional education. Mindfulness consists of living the present with curiosity and without judgment, working on the control of attention towards the present moment. This technique is the perfect tool to improve the balance, well-being and satisfaction of students. For this reason, the main goal of this final degree project is to design an intervention program based on Mindfulness to manage childhood anxiety. For that, a didactic unit of eight sessions aimed at the third cycle of elementary education is proposed.","En esta sociedad sobre estimulada y con dificultades para regular las emociones, la atención y el estrés; la ansiedad es un problema social cada vez más común, siendo el trastorno mental más diagnosticado y tratado en niños. La ansiedad infantil no es solo una causa de los problemas de salud de muchos estudiantes, sino también uno de los factores más relevantes en impulsar el fracaso escolar. Por lo tanto, las escuelas tienen la responsabilidad de proporcionar herramientas para la gestión de la ansiedad infantil, así como el Mindfulness, que es una técnica cada vez más utilizada en educación socioemocional. Mindfulness consiste en vivir el presente con curiosidad y sin juicio, trabajando el control de la atención hacia el momento presente. Esta técnica es la herramienta perfecta para mejorar el equilibrio, el bienestar y la satisfacción de los estudiantes. Por esta razón, el objetivo principal de este trabajo de fin de grado es diseñar un programa de intervención basado en Mindfulness para gestionar la ansiedad infantil. Para ello se plantea una unidad didáctica de ocho sesiones en total dirigida al tercer ciclo de educación primaria." https://addi.ehu.es/handle/10810/16352,2015-12-04,"The aims of this study is to analyse the efficiency and productivity of the hydropower plant of Undurraga, providing a wide range of alternatives to improve the production of the plant based on economic and technological dates. The energy production and the required inversion will be studied for each of the given options, comparing one against the other and finally stating the optimal solution in which the final project will be based.","El objeto del siguiente trabajo es estudiar la minicentral hidráulica de Undurraga, tomando datos de su producción y analizando su viabilidad con la finalidad de proponer una serie de alternativas para la mejora del rendimiento de trabajo, basándose en datos energéticos y económicos. Para cada una de las soluciones propuestas se analizará la producción de energía así como el presupuesto estimado de las obras y equipos necesarios, comparándose entre ellas y determinando la solución óptima, que será desarrollada en el anteproyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/23420,2017-11-10,"Nowadays a growing number of devices and equipment connect to the Internet; it is increasingly common to find sensors that send information through the network or companies that want to monitor their production remotely. For this reason, in the Industry 4.0 and in the scope of Smartcities, it is increasingly important to collect the data of sensors of the so-called IoT. Because of this, in this context, this End of Master work proposes an architecture design that allows the gathering and storage of IoT sensor data from various commercial and industrial environments, and provides tools for a simple and comprehensible presentation of the data for any user. Additionally, in this document will be analysed the feasibility of this architecture, through the design and implementation of a model that makes use of this design by means of some of the technologies that begin to acquire importance in the scope of the IoT.","Actualmente, un número creciente de dispositivos y equipos se conectan a Internet, cada vez es más común encontrarse con sensores que envían información a través de la red o empresas que quieren monitorizar su producción remotamente. Por ello, en la Industria 4.0 y en el ámbito de las Smartcities es cada vez más importante la recogida de los datos de sensores del denominado IoT. Debido a ello, en este contexto, este Trabajo Fin de Master (TFM) propone un diseño de una arquitectura que permita recoger y almacenar los datos de sensores IoT de diversos ámbitos, comerciales e industriales, y proporcione herramientas para una presentación sencilla y comprensible por cualquier usuario de estos datos. Adicionalmente en este documento se analizará la viabilidad de esta arquitectura mediante el diseño y la implementación de una maqueta, que haga uso de este diseño utilizando algunas de las tecnologías que comienzan a cobrar importancia en el ámbito del IoT." https://addi.ehu.es/handle/10810/25452,1998,"The genetic profile characterizes the people equally or better than the fingerprints. There are many applications of the DNA analysis face to genetic identification (diagnostics of relatonship, identification of suspects...). All this has motivated the development of new technologies for the simultaneous detection of many DNA areas starting from only one analysis. However, genetic identification has methodological limits, or imposed by the nature or degree of materials’ protection, and even legal and/or bioethical limits, these ones have a great importance face to the expertise.","El perfil genético caracteriza a cualquier persona igual o mejor que sus huellas dactilares. Las aplicaciones del análisis del ADN de cara a la identificación genética son muy numerosas (diagnósticos de parentesco, identificación de sospechosos de delitos, etc.). Esto ha motivado que se desarrollen nuevas tecnologías dirigidas a la detección simultánea de numerosas regiones del ADN a partir de un único análisis. Sin embargo, la identificación genética no está exenta de limitaciones metodológicas, o impuestas por la naturaleza o grado de preservación del material, e incluso limitaciones legales y/o bioéticas, estas últimas de gran importancia de cara a la prueba pericial." https://addi.ehu.es/handle/10810/32252,2019-03-29,"Maritime navigation is a hard business, world’s economy depends on it and shipping companies and seafarers depend on each other. People who navigate and work on board present ships require new and different skills. Technical skills and experience is the first thing companies look for, but what about key skills? Under this question, this dissertation puts forward and defines the necessity of new crewing policies that do value these competences.","La navegación marítima es un negocio complicado del cual depende la economía mundial, así como dependen entre sí navieras y marinxs. Las personas que navegan y trabajan a bordo de los buques actuales precisan nuevas y distintas habilidades. Lo primero que buscan las compañías son competencias técnicas y experiencia, ¿pero qué es de las habilidades transversales? Tras esta pregunta, esta disertación describe y define la necesidad de valorar éstas en la conformación de tripulaciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/29379,2018-10-30,"(en) Through innovation can be increased the level of competitiveness of different economies. For this reason, the scoreboard EIS is dedicated to analysing innovation trends in different European countries. For this purpose, are calculated the values of 27 indicators for each territory, and after, a classification is formed. By analysing these indicators, can be known the performance of each European innovation system as a whole. In addition, when studying the interoperability between indicators, we can know which relationships are the strongest and the weakest, what can be very useful to define innovation policies.","(es) Mediante la innovación, se puede incrementar el nivel de competitividad de las diferentes economías. Por esta razón, el marcador EIS se dedica a analizar las tendencias de innovación de diferentes países europeos. Para este propósito, se calculan los valores de 27 indicadores para cada territorio, para después formar una clasificación. Al analizar estos indicadores, se puede conocer el rendimiento de cada sistema de innovación europeo en su totalidad. Además, al estudiar la interoperabilidad entre los indicadores, se puede saber qué relaciones son los más fuertes y débiles, lo que puede ser muy útil para definir políticas de innovación." https://addi.ehu.es/handle/10810/29398,2018-10-30,"The objective of this project is to develop a bot to assist students during the development of their Final Degree Project (FDP). This bot will be available in the Telegram messaging application. The bot will answer the questions that the students may have, send notifications of the deadlines of the calls and analyze the report of the FDP to find spelling and grammar errors and analyze possible plagiarism. Besides, an administration panel has been developed to manage bot information. Through the panel you can update the dates of the calls, manage the notifications and add or modify the questions. The bot has been developed using the php-telegram-bot library in PHP and the administration panel using the Django framework written in Python. Both tools tools share a MySQL database.","El objetivo de este proyecto es desarrollar un bot para asistir a los estudiantes durante el desarrollo de su Trabajo Fin de Grado (TFG). Este bot estarádisponible en la aplicación de mensajerı́a Telegram. El bot responderá a las posibles preguntas que puedan tener los alumnos, enviará avisos de los plazos de las convocatorias y analizará las memorias de los TFG para buscar errores ortográficos y gramaticales y analizar posibles plagios. Por otro lado, se ha desarrollado un panel de administración para gestionar la información del bot. A través del panel se podrá actualizar las fechas de las convocatorias, gestionar los avisos y añadir o modificar las preguntas. El bot se ha desarrollado utilizando la librerı́a php-telegram-bot en PHP y el panel de administración utilizando el framework Django escrito en Python. Las dos herramientas comparten una base de datos MySQL." https://addi.ehu.es/handle/10810/36505,2019-11-27,"In recent years, a lot of reasearch about the climate change has been done, due to the rise of its consequences in the environment, and to the surprise of few it has been concluded that the human being is the main responsable of this e ect. This knowledge has increased the social awareness about this issue, demanding more action to the state, the business and the civilians to decreased the impact on the environment and, as far as possible, take action to revert it. One of the main factors in the acceleration of the climate change is the emission of greenhouse gases. A large amount of these gases are emitted during the generation of electric energy. There are two ways to attack this problem: decreasing the electric consumption or generating energy from renewable and clean sources. In this project it has been tried to help solve this problem, by reducing the electric consumption, speci cally the one in the Burn-In tests, as these tests need a great amount of power to carry out. In order to get this, an e ciency boost system has been designed, this system consists in commuting the test's load between a resistive one and an inductive one, cancelling the power consumption while the inductive load is active. This system can get an e ciency boost of up to 90 %, making these tests way more viable. Once the system is designed, a test prototype will be built.","En los ultimos a~nos, se han hecho muchas investigaciones acerca del cambio clim atico, debido al aumento de las consecuencias de esta en el medio ambiente, y para sorpresa de pocos se ha concluido que el mayor responsable de este efecto es el ser humano. Este conocimiento ha aumentado el concienciamiento social acerca de este tema, exigiendo al estado, empresas y civiles medidas para disminuir el impacto en el medio ambiente y en la medida de lo posible hacer algo para revertirlo. Uno de los factores m as importantes de la aceleraci on del cambio clim atico es la emisi on de gases de efecto invernadero. Gran parte de estos gases se emiten en la generaci on de energ a el ectrica. Hay dos formas de atacar a este factor: disminuyendo el consumo de energ a el ectrica o generando m as energ a de fuentes renovables y limpias. En este proyecto se ha intentado aportar un grano de arena a la causa, disminuyendo el consumo el ectrico, concretamente el de los tests de Burn-In, ya que estos requieren de grandes cantidades de energ a para llevarse a cabo. Para ello se ha dise~nado un sistema de mejora de e ciencia, que consiste en conmutar la carga del test de una carga resistiva a una carga inductiva, anulando el consumo de energ a el ectrica mientras est e activa la carga inductiva. Dicho sistema prodr a alcanzar una mejora de e ciencia de hasta el 90 %, haciendo mucho m as viable estos tests. Una vez dise~nado el sistema, se construir a un prototipo de pruebas." https://addi.ehu.es/handle/10810/14352,2015-02-05,"Nowadays, because of the law 2010/31/UE is compulsory to have the energetic certificate for the buildings when they are new build, for rent or for sale. With the certificate, it can be seen the building how much contaminates the environment with different letters, that is to say, how much CO2 emits. In this project, to obtain the energetic certificate, it has been used the CE3X program where it has been introduced the information of the building, the information of the thermal enveloping, the characteristic of the installations and the information of the thermal collectors. With all of this, it has been obtained E letter, but putting insulating in the exterior façade and changing the conventional boiler to the condensation boiler it has improved the calcification to C letter. In conclusion, the applied improved measures are good because the letter has improved and the building its more efficient now.","Hoy en día, a partir de la ley 2010/31/UE es obligatorio tener el certificado para la edificación en los edificios de nueva construcción, para alquilar o vender. Con el certificado, se demuestra la vivienda cuanto contamina el medio ambiente a partir de diferentes letras, esto es, cuanto CO2 emite. En este trabajo, para obtener la calificación energética se ha utilizado el programa CE3X donde se han introducido los datos de la vivienda, los datos de la envolvente térmica, las características de las instalaciones y los datos de los colectores térmicos. Con todo ello, se ha obtenido la letra E, pero poniendo aislante en la fachada exterior y cambiando la caldera convencional por una de condensación se ha mejorado la calificación a la letra C. Por lo tanto, las medidas de mejora aplicadas son buenas ya que la letra ha mejorado y el edificio se ha convertido más eficiente." https://addi.ehu.es/handle/10810/16433,2015-12-11,"The current work’s objective is the hydraulic design of drinkable water supplying network for the communities of La Violeta-Arcoiris, La Ceiba, San Rafael, La Finquita and La Dalia, municipality of Comasagua, El Salvador. In order to achieve it, data from the Plan Director para el abastecimiento y saneamiento de agua en zonas rurales del sur de La Libertad document and the measurements been obtained will be used. Taking into account ACUA’s technical specifications and design criteria, as well as the hydraulic calculations carried out, the best alternative has been chosen.","El presente trabajo tiene como objetivo el diseño hidráulico de un sistema de abastecimiento de agua potable para las comunidades de La Violeta-Arcoiris, La Ceiba, San Rafael, La Finquita y La Dalia en el municipio de Comasagua, El Salvador. Para ello, se utilizaran los datos recogidos en el Plan Director para el abastecimiento y saneamiento de agua en zonas rurales del sur de La Libertad y las mediciones llevadas a cabo en terreno. Atendiendo tanto a las especificaciones técnicas y los criterios de diseño de ACUA como a los cálculos hidráulicos realizados, se ha seleccionado la mejor alternativa a desarrollar." https://addi.ehu.es/handle/10810/19550,2016-11-17,"In 2011, we became aware of various events between the decades of fifties and nineties, relating to the possible subtraction of live newborns in different hospitals of the Spanish State, to be given in illegal adoption later. Parents of these abducted children, however, were told they had died. This phenomenon has caused many people affected have submitted -in that year and in few successive years- complaints to the courts and police stations, requesting clarification of the facts. This work focuses on the historical, legal and social journey from a criminological perspective, taking advantage of the interdisciplinary diversity that hosts this subject matter (medicine, psychology, law, sociology, victimology ...). It also hosts a research, in which, through interviews with people involved in these cases (from professionals to victims), it will do an analysis of the phenomenon in the Basque territory, trying to verify the existence or nonexistence of a “stolen babies” plot in this part of the country.","En el año 2011 se tuvo conocimiento de varios hechos ocurridos entre las décadas de los cincuenta y noventa, relacionados con la posible sustracción de recién nacidos vivos en distintos hospitales del Estado español, para posteriormente ser dados en adopción irregular. A los padres de estos niños sustraídos, sin embargo, se les había comunicado que habían fallecido. Este fenómeno ha provocado que numerosas personas afectadas hayan presentado –en ese año y en años sucesivos- denuncias ante los tribunales de justicia y comisarías de policía, solicitando el esclarecimiento de los hechos. Este trabajo se centra en el recorrido histórico, jurídico y social de esta problemática desde una perspectiva criminológica, aprovechando la diversidad interdisciplinar que acoge esta materia (medicina, psicología, derecho, sociología, victimología…). Acoge también una parte de investigación, con la que, a través de entrevistas a personas involucradas en estos casos (desde profesionales hasta víctimas), se hará un análisis del fenómeno en el territorio vasco, intentando explorar la existencia o inexistencia de una trama de “bebés robados” en esta parte del país." https://addi.ehu.es/handle/10810/36824,2019-12-12,"The project hereby described is an outlook into the future of mechanical design. Although the wheel has been the first option with regards to ground-based self-propelled vehicles, the appearance of different kinds of linkages or walking mechanisms has given the locomotive field more versatilityand a greater design variety. This specific project takes an already designed and built walking mechanism and aims to redesign it by adding an extra degree of freedom (rotation around a vertical axis) to ensure its manoeuvrability is improved, as well as building a fitting prototype. Moreover, using an Arduino board, the assembly will be able to change its direction based on the feedback it receives from its surroundings.","Este proyecto pretende presentar una nueva perspectiva sobre elfuturo del diseño mecánico. A pesar de que la rueda es la primera opción en cuanto a vehículos autopropulsados terrestres, la aparición de distintos tipos de mecanismos o conjuntos andantes ha otorgado al campo de la locomoción una mayor versatilidad y una variedad de diseño superior.Este trabajo parte de un mecanismo andante previamente diseñado y construido y tiene como objetivo añadirle un grado extra de libertad (rotación respecto a un eje vertical) para asegurarse una mejor maniobrabilidad, además dela fabricación y montaje de un prototipo adecuado.Además, usando una placa de Arduino, el conjunto será capaz de cambiar su dirección basándose en la información recibida de su entorno." https://addi.ehu.es/handle/10810/73239,2025-05-07,"The aim of this Final Degree Project was to analyse language practice in Basque in the fifth year of Primary Education at the Serantes Eskola school. Through direct observation and group interviews with students, the influence of contact between Basque and Spanish in everyday linguistic practice in the classroom was examined. The results have revealed a complex relationship between individual beliefs and language attitude, underlining the importance of understanding these dynamics in the school context to promote equitable bilingualism.","El presente Trabajo Fin de Grado ha tenido como objeto de análisis la práctica lingüística en euskera en el quinto curso de Educación Primaria del centro Serantes Eskola. A través de observación directa y entrevistas grupales al alumnado, se ha examinado la influencia del contacto entre el euskera y el castellano en la práctica lingüística cotidiana en el aula. Los resultados han revelado una relación compleja entre las creencias individuales y la actitud lingüística, subrayando la importancia de comprender estas dinámicas en el contexto escolar para promover un bilingüismo equitativo." https://addi.ehu.es/handle/10810/14424,2015-02-16,"The following project demonstrates the elaboration of a core in order to be included in the denominated FPGAs (Field Programmable Gate Array). Its purpose is to create a time reference, of a 64bits architecture, using a GPS (Global Positioning System) module, as close and accurate as possible to the nano-seconds set of ten order, so as to be inserted in a PTP-Master (Precision Time Protocol - Master) (IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) - 1588), which is low-cost and of a quality comparable to the Grand Master devices.","El proyecto presentado a continuación muestra la elaboración de un core para ser embebido dentro de las denominadas FPGAs (Field Programmable Gate Array), cuya finalidad es la creación de una referencia temporal, en arquitectura de 64bits, gracias a un módulo GPS (Global Positioning System), lo más cercana posible al orden de las decenas de nano-segundos, para poder ser insertado en un equipo PTP-Master (Precision Time Protocol - Master) (IEEE (Institute of Electrical and Electronics Engineers) - 1588), a bajo coste y con calidad comparable a la de los dispositivos Grand Master." https://addi.ehu.es/handle/10810/16350,2015-12-04,"In this paper the technical design of an electric microgrid for domestic electric vehicle charging from renewable energies is proposed. To this end, a study of the site of the installation will be made and with the data obtained the most appropriate source of renewable generation will be decided to meet the energy requirement for recharging. Finally, the components to complete the installation will be chosen.",En este trabajo se propone el diseño técnico de una microrred eléctrica para la recarga domestica del vehículo eléctrico a partir de energías renovables. Para ello se realizará un estudio del emplazamiento de la instalación y con los datos obtenidos se decidirá la fuente de generación renovable más adecuada para satisfacer el requerimiento de energía para la recarga. A continuación se elegirán los componentes que completen la instalación. https://addi.ehu.es/handle/10810/31010,2019-01,"The Carlist Wars are very important to explain the recent history of the Basque Country. Due to that conflicts, nowadays there is an important military built heritage (towers, forts, strongholds...), but they have not been study archaeologically. The construction, use and abandon of these structures marked our landscape, and structured it according to a logical strategy, nowadays, the memory of Carlist Wars is lost and we do not know how that systems configured our landscapes in the XIX century. Our aim in this work is to make a first approach to the fortified landscape rise up during the Last Carlist War in the Great Bilbao area. For that, we are going to use Geographical Information System, because we think that are the best tools for our purpose.","Las guerras carlistas fueron unos hechos sumamente centrales en la historia reciente del País Vasco. Su desarrollo generó una amplia variedad de patrimonio arquitectónico de tipo militar (fuertes, blockhaus, baterías, torrres...) que, hasta el momento, no ha recibido la atención que debiera desde el mundo académico. La edificación, uso y abandono de estas estructuras dejaron su impronta en nuestro paisaje y llegaron a articularlo en base a unas lógicas que, hoy en día, pérdida ya la memoria sobre los acontecimientos, se nos escapa. Este trabajo pretende ser una primera aproximación para la comprensión de los mecanismos tras los que adquirió sentido la construcción de una veintena de fortalezas en el entorno del Gran Bilbao durante la Última Guerra Carlista (1872-1876). Para ello emplearemos los Sistemas de Información Geográfica, puesto que creemos que son los más adecuados para el objetivo que nos planteamos." https://addi.ehu.es/handle/10810/18730,2016-08-03,"We have carried out an analysis of the different methods used in Physical Education, since thanks to the bibliographical gathering, we have come to the conclusion that the concepts have changed and so have the teaching methods of the 1990’s decade known concepts making these pedagogical models currently more known. This change of concept has evolved from teacher to student, since now student has turned into the basis of any pedagogy.","En este trabajo se va a llevar a cabo el análisis de las distintas metodologías utilizadas en el ámbito de la Educación Física. Gracias a la revisión bibliográfica realizada, hemos podido concluir que así como el concepto de estilo de enseñanza tubo su máximo auge en la década de los 90, hoy en día, el término de modelo pedagógico es más conocido. Este cambio de terminología ha producido un desarrollo educativo muy significativo: hemos pasado de tomar como punto de referencia al profesor a tener más en cuenta al alumno, siendo este cambio la base de cualquier pedagogía educativa." https://addi.ehu.es/handle/10810/23179,2017-07,"Analysis of the steel cable as a structural element. Structural efforts and their performance in cables and rods are explained, in order to deepen into the concepts of cable catenary and tensegrity. Finally, this knowledge is applied in the design of a cabled roof.","Análisis del cable de acero como elemento del sistema estructural. Se explican de forma básica los esfuerzos estructurales y su funcionamiento en cables y barras, para profundizar en los conceptos de cable catenaria y tensegridad. Finalmente se aplican estos conocimientos en el diseño de una cubierta." https://addi.ehu.es/handle/10810/47701,2020-11-04,"Abstract in English In the present Master's End Work, a compact installation has been designed for the integral management of water in a 400-person cruise ship. The total volume of water to be treated is VT= 130 Tn/day. For this purpose, the necessary installations for the generation of fresh water from seawater have been calculated and sized. In addition, the necessary facilities are proposed to purify the waste water generated in the cruise and from the treated water, to give it a treatment such that they can be reused in the ship. The proposed fresh water generation system is composed of a multi-effect generator that uses the engine cooling circuit as an energy source for water vaporization, which takes advantage of the residual heat energy generated in the engines, and also avoids the appearance of incrustations when working with Tª<100ºC. The wastewater treatment plant is a membrane bioreactor that combines purification by activated sludge and tertiary treatment by ultrafiltration membranes. The quality of the purified water is so high that it can be used later. Finally, the treated water is distilled for reuse in the cooling of main and auxiliary engines, in heating boilers, in toilets and in fuel and oil treatment plants. The work for its development takes into account the current regulations by applying standards such as the Guide to Water Quality published by the WHO. Annex 4 of the MARPOL 73/78 Convention on regulations for the prevention of pollution from ships by sewage is applied to wastewater treatment, specifically in its latest resolution MECP 227 (64). The regulations applied for reuse are based on the UESPA water reuse guidelines and the Spanish Royal Decree 1620/2007.","Resumen en castellano En el presente Trabajo Fin de Master se ha realizado el diseño de una instalación compacta para la gestión integral del agua en un crucero de 400 personas y que supone un volumen total de agua a tratar de VT= 130 Tn/día. Para ello, se han calculado y dimensionado las instalaciones necesarias para la generación de agua dulce a partir del agua de mar. Además, se proponen las instalaciones necesarias para depurar el agua residual generada en el crucero y a partir del agua depurada, darle un tratamiento tal que puedan ser reutilizadas en el buque. El sistema de generación de agua dulce propuesto está compuesto por un generador multiefecto que utiliza el circuito de refrigeración de los motores como fuente de energía para la vaporización del agua, con lo cual, se aprovecha la energía calorífica residual generada en los motores, y además se evita la aparición de incrustaciones al trabajar con Tª<100ºC. La depuradora para el agua residual es un biorreactor de membranas que combina la depuración mediante fangos activos y un tratamiento terciario mediante membranas de ultrafiltración. La calidad del agua depurada es tan alta que permite un uso posterior. Finalmente, el agua depurada se destila para su reutilización en la refrigeración de los motores principales y auxiliares, en las calderas de calefacción, en los inodoros y en las depuradoras del combustible y el aceite. El trabajo para su desarrollo tiene en cuenta la normativa actual aplicando las normas como la Guía para la calidad del agua editada por la OMS. Para la depuración del agua residual se aplica el anexo 4 del convenio MARPOL 73/78 referente a las reglas para prevenir la contaminación por las aguas sucias de los buques y concretamente en su última resolución MECP 227 (64). La normativa aplicada para la reutilización se realiza en base a las guías de reutilización de aguas de la UESPA y el RD 1620/2007 del Estado español." https://addi.ehu.es/handle/10810/47718,2020-11-04,"In this document the analysis and detailed design of a roughness based laser optic profilometer is described, modelling its use for the categorization of wooden samples. Elements, calibration and assembly process, software development, budget and future implementation in the industry are described.","En este documento se describe el análisis y diseño detallado de un profilómetro óptico láser basado en la rugosidad superficial, modelando su uso para la categorización de muestras de madera. Se especifican los elementos, proceso de calibración y montaje, desarrollo software, presupuesto y futura implementación en la industria." https://addi.ehu.es/handle/10810/31508,2018-06-16,"The unwritten surfer´s code opens a range of doubts when it comes to qualify it as a source of law and giving it the legal value that it deserves. In the case of the city of Donostia - San Sebastian, the increase of surfing activity has generated serious problems for the proper practice of it and cohabitation on the beach. This study aims to make an approximation to the value of a soft law norm that is not included in any Official Gazette, so it will be necessary to extract the main problems that the use of the Code presents to eventually come up with some possible solutions in order to reduce and prevent accidents in sliding sports and improve the current surf experience in Donostia- San Sebastian, as well as in another municipalities facing similar problems.","El Código no escrito de los surfistas abre un abanico de dudas a la hora de calificarlo como fuente del Derecho y darle el valor jurídico que le corresponde. El incremento de la prácica del surf en el caso de la ciudad de Donostia - San Sebastían ha generado serios problemas para la adecuada convivencia en la playa y desarrollo de la misma. El presente estudio tiene como objeto hacer una aproximación al valor de una norma de Derecho suave y no recogido en ningún Boletín Oficial; para lo que será necesario extraer los problemas principales que presenta el uso del Código. Al final, se redactarán unas posibles soluciones dirigidas a prevenir los accidentes en deportes de deslizamiento y en definitiva, mejorar la experiencia del surfista en la ciudad de Donostia- San Sebastián y en otras que presenten conflictos parecidos." https://addi.ehu.es/handle/10810/59967,2023-02-20,"The campaign against violence is one of society's main objectives and the scientific community believes that prevention is the key to combating it. Among the current programs is the Brave's Club, a program that focuses on prevention and conflict management from a dialogic perspective. This paper will analyze both the effectiveness of the program and the basic steps to be followed for its development, as well as the perception of the community that is working on its application. For this purpose, a case study of a public school in Bilbao has been carried out through the communicative methodology. According to the results, the implementation of the dialogic model is a long and complex process and the Brave's Club of this school is in its first stages.However, the witnesses passive approach when facing a conflict has diminished as well as the conflicts of the community themselves.","La lucha contra la violencia es uno de los principales objetivos de la sociedad y la comunidad científica considera que la prevención es la clave para combatirla. Entre los programas actuales contra la violencia se encuentra el Club de los Valientes, un programa que orienta la prevención y gestión de conflictos desde el modelo dialógico. En este trabajo se analizará tanto la eficacia del programa y los pasos básicos a seguir para su desarrollo, como la percepción de la comunidad que está trabajando en su aplicación. Para ello, se ha realizado un estudio de caso de una escuela pública de Bilbao a través de la metodología comunicativa. Según los resultados, la implantación del modelo dialógico es un proceso largo y complejo y el Club de los Valientes de esta escuela está en sus inicios. Sin embargo, han disminuido la pasividad de los testigos ante situaciones de violencia y los conflictos en la comunidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/73237,2025-05-07,"Reading aloud should be taught in primary school because it favours the integral development of the child. To do this, teachers must gain knowledge and resources about oral language and prosody, in order to teach children to read aloud and reproduce a written text through voice intonation, word pronunciation, pauses, speed, rhythm and volume. In order to contribute to this process and respond to the needs of teachers, an innovative proposal is presented: a website. On the website, teachers will be able to obtain information about oral language and prosody and find resources to work on reading aloud in Basque.","La lectura en voz alta debe enseñarse en primaria porque favorece el desarrollo integral del niño. Para ello el profesorado debe adquirir conocimientos y recursos sobre el lenguaje oral y la prosodia, para, enseñar al niño o a la niña, a reproducir un texto escrito en voz alta a través de la entonación de la voz, la pronunciación de las palabras, las pausas, la velocidad, el ritmo y el volumen. Para contribuir en este proceso y dar respuesta a las necesidades del profesorado se presenta una propuesta innovadora: una página web. En la web los profesores podrán obtener información sobre el lenguaje oral y la prosodia y encontrar recursos para trabajar la lectura en voz alta en euskera." https://addi.ehu.es/handle/10810/19367,2016-10-25,"The aim of the current Bachelor Thesis is to analyse the emergency stairs located in the Von Siemens square of the Faculty of Engineering of Bilbao. The Project will be divided in two parts. Firstly, a data collection will be done and then, a drawing up of the plan will be carried out. After this, the strain which the elements are resisting will be analysed. Secondly, based on the results of the previous analysis, a new structure will be proposed, not only will it be more economic, but also, better regarding aesthetics. The main purpose of this Thesis is to reconsider the structural design of the stairs without modifying the functional conception, that is, keeping the shape of the structure, its measurements and the links with the adjacent buildings in which the metallic structure relies.","El presente trabajo de fin de grado, tiene como objetivo realizar un análisis de la escalera de emergencia situada en la Plaza Von Siemens de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao. Este trabajo está divido en dos partes; en primer lugar, se realizará una toma de datos y levantamiento de planos de la estructura, tras lo cual se analizarán los esfuerzos con los que trabaja y se estudiarán los resultados obtenidos. En segundo lugar, en base a dichos resultados obtenidos, se propondrá un solución alternativa que pretende no sólo ser más económica sino también, más agradable estéticamente. El objetivo principal de este TFG es reconsiderar el diseño estructural de la escalera, sin modificar la concepción funcional de la misma; esto es, manteniendo la forma, las dimensiones principales y los apoyos con los elementos colindantes." https://addi.ehu.es/handle/10810/10859,2012,"In Saint Michael´s church, in Irura, one of the most interesting altarpieces of the Renaissance in Gipuzkoa is located. The altar includes romanist style high quality relieves and carvings in a mannerist architecture. The work was carried out in the late XVIth Century by the artists Pedro de Goicoechea and Jerónimo de Larrea, members of the workshop of Tolosa, following the design of the sculptor Juan de Goicoechea.","En la iglesia de San Miguel Arcángel, en Irura, encontramos uno de los retablos más interesantes de finales del Renacimiento en Gipuzkoa. El altar posee relieves y tallas de estilo romanista de gran calidad, junto con una mazonería manierista. La obra fue realizada en las postrimerías del siglo XVI por los artistas Pedro de Goicoechea y Jerónimo de Larrea, miembros del taller de Tolosa, siguiendo las trazas dadas por escultor Juan de Goicoechea." https://addi.ehu.es/handle/10810/43112,2020-05-08,"This TFG is based on the study and simulation of a photovoltaic installation isolated from the grid (off-grid) for the supply of a summer house in Halmstad, south of Sweden. The reason for choosing this city is because I had the opportunity to make an international exchange in Sweden and I have been able to take advantage of the knowledge I gained there. The programs used for development are Excel and PVsyst. The objective is to achieve an independent system powered by clean energy, free of emissions to the environment. The theoretical support are the subjects of the Master of Solar Engineering taken at the University of Dalarna and the bibliography obtained from the Master's Degree in Integration of Renewable Energies in the Electrical System taught at the EIB.","Este TFG está basado en el estudio y simulación de una instalación fotovoltaica aislada de la red (off-grid) para el abastecimiento de una casa de veraneo en Halmstad, al sur de Suecia. El motivo de la elección de esta ciudad es debido a que tuve la oportunidad de hacer un intercambio internacional en Suecia y he podido aprovechar los conocimientos que obtuve allí. Los programasutilizadosparaeldesarrollosonExcelyPVsyst.Elobjetivoesconseguir un sistema independiente alimentado con energía limpia, libre de emisiones para el medioambiente. El apoyo teórico son las asignaturas del Máster de Ingeniería Solar cursadas en la Universidad de Dalarna y la bibliografía obtenida del Máster Universitario en Integración de las Energías Renovables en el Sistema Eléctrico impartido en la EIB." https://addi.ehu.es/handle/10810/36033,2019-10-17,"This project proposes and implements a solution that adds two important functionalities to a framework based on software models: automatic requirements traceability and automatic generation of formal documentation. The model-based framework enables the generation of specific software taking into account more generic software. Thanks to this project it is obtained a solution to trace requirements and create documentation for an important product of CAF Signalling. In this work it is described all the decisions taken to construct the solution as well as the implementation of it in order to achieve the two objectives. In order to use a well-known methodology, the project has been developed based on OpenUP and the documentation and memory has been written according to the standard CCII-N2016-02.","Este proyecto propone e implementa una solución para añadir dos importantes funcionalidades a un ecosistema basado en modelos de software: trazabilidad de requisitos y creación de documentación formal automática. El framework o ecosistema que se basa en modelos de software ofrece la posibilidad de obtener un software específico a partir de un software más genérico. Mediante este proyecto se obtiene una solución para trazar requisitos y crear documentación formal para un importante producto de la empresa CAF Signalling. En este trabajo se describe el camino realizado y la implementación de la solución para lograr los dos citados objetivos. Para el desarrollo metodológico del proyecto, se ha usado la metodología OpenUP y el estándar CCII-N2016-02 para la documentación y memoria del proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/72596,2025-02-10,"In this Final Degree Project we have analyzed the effects of physical exercise during pregnancy on women's health, considering the type of exercise, intensity, frequency, time, progression and variability. Taking these criteria into account, we have designed a series of general guidelines for the creation of physical preparation programs during pregnancy, in order to be able to apply them with women of this profile. Thus, the main objective of this work has been to know the effects that physical exercise performed by women during pregnancy has on their health, analyzing what the scientific literature says on this subject and, within this, to deduce what characteristics it should have, creating guidelines for the design of training programs. For this purpose, the methodology used was based on a bibliographic search on the subject in different databases. Finally, we conclude that supervised physical exercise during pregnancy has multiple benefits for women's health. Therefore, as long as there is no medical contraindication, we would like to highlight the need for pregnant women to perform physical exercise during this period. In addition, it should be noted that the characteristics of the training program to be proposed depending on the pregnancy of each woman and her previous physical condition and context, within general guidelines, will be different because the needs of each of them will be different. Therefore, these needs will condition the characteristics of each program in terms of type of exercise, intensity, frequency, time, progression and variability.","En este Trabajo de Fin de Grado hemos analizado los efectos del ejercicio físico durante el embarazo en la salud de la mujer, considerando el tipo de ejercicio, la intensidad, la frecuencia, el tiempo, la progresión y la variabilidad. Teniendo en cuenta estos criterios, hemos diseñado una serie de pautas generales para la creación de programas de preparación física durante el embarazo, para poder aplicarlos con mujeres de este perfil. Así, el objetivo principal de este trabajo ha sido conocer los efectos que el ejercicio físico realizado por la mujer durante el embarazo tiene sobre su salud, analizando lo que la literatura científica dice sobre este tema y, dentro de ello, deducir qué características debe tener, creando pautas para el diseño de programas de entrenamiento. Para ello, la metodología utilizada se ha basado en una búsqueda bibliográfica sobre el tema en diferentes bases de datos. Finalmente, se concluye que el ejercicio físico supervisado durante el embarazo tiene múltiples beneficios para la salud de la mujer. Por lo tanto, mientras no exista una contraindicación médica, queremos poner de manifiesto la necesidad de que la mujer embarazada realice ejercicio físico durante este periodo. Junto a ello, cabe señalar que las características del programa de entrenamiento a plantear en función del embarazo de cada mujer y de su estado físico y contexto previo, dentro de unas pautas generales, serán diferentes debido a que las necesidades de cada una de ellas serán distintas. Por tanto, estas necesidades condicionarán las características de cada programa en cuanto a tipo de ejercicio, intensidad, frecuencia, tiempo, progresión y variabilidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/64639,2015-12-14,"The main basis of the actual Basque Culture System were made up during the cultural reconversion between 1960 and 1990. The tradition, as a symbolic resource, underwent a very deep reformulation. Based on the exhaustive analysis that Joseba Sarrionandia made (1975 – 1990) about the basque tradition, we will reflect on two subjects: apart from the connection between the institutionalization of the tradition and the diversity of proposals, we will also mention the reasons that stopped its establishment into the new social-politic order.","Parte de los cimientos del actual Sistema Cultural Vasco se formaron durante la recon- versión cultural entre 1960 y 1990. La tradición, como recurso simbólico, sufrió una refor- mulación especialmente profunda. A partir del exhaustivo análisis de las propuestas de tra- dición vasca que desarrolló Joseba Sarrionandia (1975-1990), reflexionaremos sobre dos cuestiones: el desarrollo en la concepción de la tradición del autor y su relación con el pro- ceso de institucionalización." https://addi.ehu.es/handle/10810/60006,2023-02-20,"Romantic love is the most widespread model of love in society; however, the multiple myths and characteristics that it reinforces are, above all, harmful to people in the process of developing their personal identity. One of the main tools that enhance this phenomenon is Children’s and Young People’s Literature. Therefore, the aims of this work are, on the one hand, to analyse how romantic love is dealt with in differentes narratives that form part of basque Children’s and Young People’s literature and, on the other hand, to propose literary works that offer different models of love. After the narratological analysis of the books, it has been concluded that, over the years, Children’s and Young People’s Literature has undergone changes in terms of the theme of love.","El amor romántico es el modelo de amor más extendido en la sociedad; sin embargo, los múltiples mitos y características que éste refuerza son, sobre todo, muy perjudiciales para las personas en desarrollo de identidad personal. Una de las principales herramientas que potencia este fenomeno es la Literatura Infantil y Juvenil. Por lo tanto, los objetivos de este trabajo son, por un lado, analizar cómo se aborda el amor romántico en diferentes narraciones que forman parte de la Literatura Infantil y Juvenil vasca y, por otro, proponer obras literarias que ofrecen diferentes modelos de amor. Tras el análisis narratológico de los libros, se ha concluido que con el paso de los años, la Literatura Infantil y Juvenil ha sufrido cambios en cuanto al tema del amor." https://addi.ehu.es/handle/10810/14029,2015-01-16,"English-> In this bibliographical research, we have compared the work done on three Spanish regions´ school libraries: Andalucía, Catalunya and The Basque Country, and we have become acquainted of the main reading-plans used in these regions, in order to develop them. Before the comparison of these three school libraries’ plans, we have looked into what the IFLA/UNESCO and Spain say about the school library. In other words, we have looked into what the international and national framework say about our topic. To sum up, we have learnt which ones are the school libraries’ challenges by means of different experts.","Español-> En esta investigación bibliográfica hemos analizado el trabajo de las tres Comunidades Autónomas en el tema de las bibliotecas escolares y hemos conocido el programa principal para su fomento utilizado en cada una de ellas. Para ello, hemos partido de lo que la IFLA/UNESCO y el Estado Español en su legislación y diferentes normativas establecen acerca de las bibliotecas escolares. Además, se ha realizado una comparación entre los tres programas de bibliotecas escolares de las Comunidades Autónomas seleccionadas: Andalucía, Catalunya y País Vasco. Finalmente, hemos conocido mediante los trabajos de diversos autores, los objetivos que para el futuro deben cumplir las bibliotecas escolares." https://addi.ehu.es/handle/10810/67690,2024-05-07,"The lack of work of death and the grief of death in education can lead to inadequate management of emotions when living in these situations. Therefore, working on these concepts is essential and it must be taken into account that, in order to work the grief of death, first the death must be worked. When analysing the development of students, it is observed that with 8-9 years old (third year of Primary Education) they are prepared to understand the concept of death in its entirety, which means that students have developed the necessary capacities to internalize all its characteristics. To work on death and the grief of death in schools, it is necessary to start with emotional education which for body expression is a valid resource. Based on this theory, through this end-of-degree work, a psychoeducational intervention for students to understand the concepts of death and grief of death is presented, to ensure that they can manage the situation properly when the time comes. The sessions designed are based on body expression and, as this is a content to work in Physical Education, this psychoeducational intervention can be carried out in that subject, dedicating seven sessions of 50 minutes. Thus, the death and grief of death will be worked through body expression and, therefore, students will obtain resources to understand and manage the grief of death when they are in that situation, avoiding future complications.","El escaso trabajo de la muerte y del duelo de la muerte en educación puede acarrear una gestión inadecuada de las emociones al vivir estas situaciones. Por ello, el trabajo de estos conceptos es imprescindible y hay que tener en cuenta que, para poder trabajar el duelo de la muerte, primero se debe de trabajar la muerte. Al analizar el desarrollo del alumnado, se observa que con la edad de 8-9 años (tercer curso de educación primaria) se está preparado para entender el concepto de la muerte en su totalidad, es decir, que se han desarrollado las capacidades necesarias para interiorizar todas sus características. Para trabajar la muerte y el duelo de la muerte en la escuelo, es necesario partir de la educación emocional y para ello la expresión corporal es un recurso válido. Teniendo esta teoría como base, mediante este trabajo de fin de grado se presenta una intervención psicoeducativa para que los alumnos entiendan los conceptos de la muerte y duelo de la muerte, teniendo como objetivo que estos puedan hacer una buena gestión de la situación llegado el momento. Las sesiones diseñadas se basan en la expresión corporal y, como esta es un contenido a trabajar en educación física, la intervención educativa se puede llevar a cabo en dicha asignatura, dedicando siete sesiones de 50 minutos. Así, se trabajará la muerte y el duelo de la muerte mediante la expresión corporal y, por ende, los alumnos obtendrán recursos para entender y gestionar el duelo de la muerte al encontrarse en esa situación, evitando así complicaciones futuras." https://addi.ehu.es/handle/10810/63212,2023-11-28,"In recent years, the Artificial Intelligence (AI) has experienced a significant upswing, more particularly in the field of Deep Learning (DL). The Variational Auto-Encoder (VAE) is a deep generative model that maps the features of the input data to a latent prior distribution, and reconstructs data from latent vectors. To map and reconstruct the data, the model uses a encoder and decoder Deep Neural Networks (DNN) respectively, and the latent prior is usually a Gaussian distribution. Although the VAE is a functional generative model, its training method is conflicting because its cost function is composed of two values: the reconstruction error and the Kullback-Leibler (KL) divergence. For this reason, we experimented on this training process and on different variants of the state of the art of the model that propose improvements on this aspect. For the experimentation, a lack of tools to work with the VAE in a simple, agile and flexible way was observed. For this reason, the creation of a library called tfVAE was proposed, which offers an ordered, structured and scalable solution to the given problem. This not only allows the study or experimentation of the model, but also facilitates the implementation of new variants of it. This library unites concepts from Computer Science with the use of neural models, and from Software Engineering, such as the use of an architectural pattern based on Domain Driven Design (DDD). For the experimentation, preliminary experiments were first carried out using the MNIST database, which would serve as a reference point for the rest of the experiments, where the MNIST and Fashion-MNIST databases would be used. The main experiments were carried out with the model architectures of the preliminary experiments and applied to the state-of-the-art models. In this stage of the experimentation, only the generative capability of the models was tested using the Frechet Inception Distance (FID) computed using our own inception models as a metric. It was mainly observed that the FID obtained from a custom model can obtain consistent results, that reducing the magnitude of the KL divergence leads to better generations, and that scaling the latent vectors can lead to better image generation. Idioma: Inglés","En los últimos años, la Inteligencia Artificial ha experimentado un importante repunte, más concretamente, en el campo del Aprendizaje Profundo. El Variational Auto-Encoder (VAE) es un modelo generativo profundo que mapea las características de los datos de entrada a una distribución previa latente, y reconstruye los datos a partir de vectores latentes. Para mapear y reconstruir los datos, el modelo utiliza una Red Neuronal Profunda codificadora y otra decodificadora, respectivamente, y la distribución latente a priori suele ser una distribución Gaussiana. A pesar de que el VAE es un modelo generativo funcional, su método de entrenamiento resulta conflictivo debido a que su función de coste se compone de dos valores: el error de reconstrucción y la divergencia Kullback-Leibler (KL). Por esto mismo, se ha experimentado sobre este proceso de entrenamiento y sobe distintas variantes del estado del arte del modelo que proponen mejoras sobre este aspecto. Para la experimentación, se observó una ausencia de herramientas para trabajar con el VAE de una manera simple, agil y flexible. Por ello, se planteó la creación de una librería llamada tfVAE que plantea una solución ordenada, estructurada y escalable al problema dado. Ésta no solo permite el estudio o la experimentación del modelo, sino que también facilita la implementación de nuevas variantes del mismo. Esta librería une conceptos de las Ciencias de la Computación con el uso de modelos neuronales, y de la Ingeniería del Software, como el uso de un patrón de arquitectura basado en Domain Driven Design. Para la experimentación, se realizaron primero unos experimentos preliminares hechos utilizando la base de datos MNIST, y que servirían como punto de referencia para el resto de experimentos, dónde se utilizarían las bases de datos MNIST y Fashion-MNIST. Los experimentos principales se realizaron con las arquitecturas de los modelos de los experimentos preliminares aplicándolas a los modelos del estado del arte. En esta etapa de experimentación se comprobó únicamente la capacidad generativa de los modelos, utilizando el Frechet Inception Distance (FID) utilizando modelos inception propios como métrica. Se observó principalmente que el FID obtenido de un modelo personalizado puede obtener resultados consistentes, que la reducción de magnitud de la divergencia KL lleva a mejores generaciones, y que el escalado de los vectores latentes puede desembocar en una mejor generación de imágenes. Idioma: Español" https://addi.ehu.es/handle/10810/14044,2015-01-19,"Knowing the subjective psychological well-being and life satisfaction of those who take responsibility for lone parent families is an improvement of educational action, helping to prevent hazard situations and social exclusion. This paper presents the analysis of life satisfaction, expressed by a group of young immigrant mothers at the head of single mother’s users of “Programa Beregain of Fundación Itaka-Escolapios” (Bilbao). It was carried out semi-structured individual interviews to the mothers who were part of the sample. Data analysis and their interpretation were carried out according to a qualitative methodology, specifically the study of cases. The results showed the low satisfaction in certain vital areas related to interpersonal relationships, leisure, the conciliation of childcare, with the formation itself, and the inability to face up to economic charges without the help that they receive on the part of foundation.","Conocer el bienestar psicológico subjetivo y satisfacción vital de quienes asumen la responsabilidad de las familias monoparentales mejora la acción educativa, ayudando a prevenir situaciones de riesgo y exclusión social. Este trabajo presenta el análisis de la satisfacción vital expresada por un grupo de madres jóvenes inmigrantes al frente de familias monomarentales usuarias del Programa Beregain de la Fundación Itaka-Escolapios (Bilbao). Se realizaron entrevistas individuales semiestructuradas a las madres que integran la muestra. El análisis e interpretación de datos se llevaron a cabo conforme a una metodología cualitativa, específicamente el estudio de casos. Los resultados revelaron la escasa satisfacción en ciertos ámbitos vitales relacionados con las relaciones interpersonales, el ocio, la conciliación del cuidado de sus hijos/as con la propia formación, y la imposibilidad de hacer frente a los gastos económicos sin la ayuda que reciben por parte de la fundación." https://addi.ehu.es/handle/10810/54016,2021-11-23,"This paper brings together the tasks and responsibilities I have had as a junior engineer at Franklin Brazing & Metal Treating during my internship. From reviewing and updating or correcting old assembly instructions, to analyzing production and labor data for process optimization. I was also responsible for creating a calculation template for the Brazing process and automating the changeover of the company's work instruction format. Both Franklin and I have finished this experience very satisfied. I thank the University of the Basque Country and the University of Cincinnati for the technical preparation and opportunities they have given me.","El primer bloque reúne las tareas y responsabilidades que he tenido como ingeniero junior en Franklin Brazing & Metal Treating durante mis prácticas. Desde la revisión y actualización o corrección de antiguas instrucciones de ensamble, hasta el análisis de datos de producción y mano de trabajo para la optimización de procesos. También fui responsable de crear una tabla de cálculo para el proceso de Brazing y la automatización del cambio de formato de las instrucciones de trabajo de la empresa. Tanto Franklin como yo hemos terminado esta experiencia muy satisfechos. Agradezco a la Universidad del País Vasco y a la Universidad de Cincinnati la preparación y oportunidades que me han dado." https://addi.ehu.es/handle/10810/26147,1992,they are explained differents data about sexual agressions and it is underlined the victims troubles refering to the need of its accussations and tratament.,"se exponen diferentes datos referentes a las agresiones sexuales y se resalta los trastornos que originan en las víctimas, haciendo referencia a la necesidad de su denuncia y tratamiento." https://addi.ehu.es/handle/10810/63075,2023-06-08,"The purpose of this paper is to study a series of essential rights in the work environment: the right to privacy, the right to data protection, and the new rights of the Digital Age, the so-called ""digital rights"". The work begins with a historical overview of the regulation of these rights, followed by an analysis of current European and national legislation on the subject, as well as an examination of existing case law and doctrine, in order to better understand the application of these rights in practice.","El presente escrito tiene por objeto abordar el estudio de una serie de derechos imprescindibles en el ámbito laboral: el derecho a la intimidad, el derecho a la protección de datos, y los nuevos derechos de la Era Digital, los denominados “derechos digitales”. El trabajo se desarrolla, primeramente, realizando un recorrido histórico acerca de la regulación de estos derechos, seguido de un análisis de la normativa vigente en la materia, tanto europea como nacional, además de examinar la jurisprudencia y doctrina existente, de cara a comprender mejor la aplicación de estos derechos en la práctica." https://addi.ehu.es/handle/10810/31259,2019-01-28,"Male Professional football in many parts of the world has ceased to be a sport and become more of a global business, having too great an influence on the economic situation of different cities. Through this project, we will analyse the financial-economic situation of the Basque football teams who are in Liga Santander (Athletic Club de Bilbao, Deportivo Alavés, Real Sociedad de San Sebastian and Sociedad Deportiva Eibar) over the season 2016-2017. To achieve this, we have carried out a comparative study of their annual accounts and predicted options for their viability in the future.","El fútbol profesional masculino en muchos lugares del mundo ha dejado de ser un deporte para pasar a ser un espectáculo y un negocio a nivel global, con influencia notable en la economía de los territorios. En este trabajo planteamos analizar la situación económico-financiera de los equipos vascos participantes en la LigaSantander (Athletic Club de Bilbao, Deportivo Alavés, Real Sociedad de San Sebastián y Sociedad Deportiva Eibar) en un período concreto, la temporada 2016-2017, a través del estudio comparativo de sus cuentas anuales, así como esbozar posibles líneas de futuro para su viabilidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/70296,2024-06-28,"Tax liability is one of the most current topics in the tax field nowadays. In this work, we will try to explain some of the problems that involve this instrument, with special interest in those that have been resolved by the Supreme Court recently. Although, in view of the extent of the work, an in-depth study cannot be carried out, an attempt has been made to synthesize the next topics: the issue to the concept of tax liability, its nature (with a special view of sanctioning liability) and the challenge of the derivation of liability.","La responsabilidad tributaria es uno de los temas de mayor actualidad del ámbito tributario. En este trabajo, se van a tratar de abordar algunas de las problemáticas que surgen en torno a este instrumento, principalmente aquellas han sido resueltas por el Tribunal Supremo en un tiempo reciente. Si bien, en atención a la extensión del trabajo, no se puede realizar un estudio a fondo, se ha tratado de sintetizar la cuestión al concepto de responsabilidad tributaria, naturaleza de la misma (con una especial visión a la responsabilidad sancionadora) y la impugnación de la derivación de responsabilidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/47269,2020,"The current legislation generally requires the intervention of both lawyer and attorney in trials. In this thesis, I analyze this last figure regarding its evolution along history, finally I'll offer a possible future of the evolution of such profession throughout a thorough reflexion of the outcomes of my research. In order to achieve this, I have done on the one hand a doctrinal analysis, where most of the tesis relays and on the other hand a social focussed research to outline the contrast among different professionals in the legal field.","La legislación vigente, por norma general, exige la postulación, es decir, la intervención de abogado y procurador en los juicios. En este trabajo, analizo esta última figura, su evolución a lo largo de la historia y, además, trato de dilucidar el devenir de la profesión. Para ello, he realizado un análisis dual; por una parte, doctrinal, en su gran mayoría, y por otra, un estudio de carácter social, para contrastar con la percepción de diversos profesionales del ámbito jurídico." https://addi.ehu.es/handle/10810/14294,2015-01-27,"This research project aims to help with the calibration of a mechanism with five revolute joints that is in the machine shop of Mechanical Engineering of ETSI Bilbao. Firstly, optimization algorithms are going to be studied paying special attention to the comparison between Levenberg-Marquart and Gauss-Newton. Studies are going to be made in Matlab to conclude which of the two is more effective in both speed and accuracy. Whichever is most appropriate will be implemented in a program for calibration of the mechanism. Secondly, observability index are going to be studied. Studies have been done on them are inconclusive so we will try to clarify their utility and try to determine which one should be used in this case. To do this we must set the resolution of the inverse kinematic problem. Finally, results and conclusions are presented. A line of future research based on this project will be developed.","Este proyecto investigador tiene como objetivo el ayudar con la calibración del mecanismo de cinco pares de rotación montado en el taller de Ingeniería Mecánica de la ETSI de Bilbao. En primer lugar se estudiarán los algoritmos de optimización prestando especial atención a la comparativa entre Levenberg-Marquart y Gauss-Newton. Se realizarán estudios en Matlab para concluir cuál de los dos es más eficaz tanto en rapidez como en precisión. El que sea más adecuado se implementará en un programa para la calibración del mecanismo 5R. En segundo lugar se estudiarán los índices de observabilidad. Los estudios que se han realizado sobre ellos hasta ahora son poco concluyentes asique se intentará aclarar su utilidad y determinar cuál es el que conviene utilizar en este caso. Para ello se deberá programar la resolución del problema cinemático inverso. Por último se presentarán los resultados y las conclusiones correspondientes. Se propondrá también un plan de desarrollo de una línea de investigación futura que partirá con este trabajo como base." https://addi.ehu.es/handle/10810/23086,2017-09,The main objective of the system developed is to create a method of monitoring the health of essential parts used mainly in aircrafts and wind generators. The project described in this document consists of the development of a procedure of detection and read of data of damages to pieces of great relevance. The project uses a new electronic device connected to a sensor that is installed directly over the pieces to be monitored. The results collected by the device are transmitted via radio to a new equipment designed. The work involves the development of integrated hardware and software as well as verification by testing the operation of the complete product.,"El objetivo del sistema desarrollado es crear un método de seguimiento de la salud de piezas dedicadas principalmente a la aeronáutica o generación eólica. El proyecto descrito en este documento consiste en la realización de un procedimiento de detección y lectura de impactos para piezas de gran relevancia. Para su implementación, utiliza un sensor piezoeléctrico al que se le añade un equipamiento electrónico. La lectura se realiza gracias a transmisiones vía radio. El trabajo realizado comprende el desarrollo de sistemas embebidos y la verificación mediante ensayos del funcionamiento del producto completo." https://addi.ehu.es/handle/10810/23268,2017-07,"In this Bachelor Degree Final Work the need to reduce the energy consumption and the amount of energy buildings use are reflected. The aim of this work is to analyse buildings’ Energy Performance Certificates’ (EPC) situation in Spain. Firstly, buildings’ EPC term and how they work are explained by using an example. After that, the Spanish situation on this matter has been analysed: present data of the EPCs of different Spanish regions have been gathered, and comparisons among these regions are made. In addition, a report about the situation of July 2015 has been use and comparisons between the current information and that from the report from 2 years ago have been made. Finally, the problems found in the previous section have been pointed out.","En este Trabajo de Fin de Grado se define la necesidad de reducir el consumo de energía y se resalta el impacto que los edificios tienen en este consumo. El objetivo del trabajo es analizar la situación de los Certificados de Eficiencia Energética (CEE) de los edificios en España. Primero, se introduce el término de los CEE de los edificios explicando lo que son y cómo funcionan mediante un estudio de caso. Luego, se ha analizado la situación de estos certificados en España. Para ello se han obtenido los datos del 3º informe del IDAE con datos de julio de 2015 y datos actuales de los CEE de los registros de diferentes Comunidades Autónomas (CCAA) españolas. A continuación se ha llevado a cabo una comparativa entre los datos actuales de las diferentes CCAA, así como entre los datos del informe citado y los datos actuales obtenidos de los registros. Finalmente, se reflejan los problemas e incoherencias encontrados en el apartado anterior." https://addi.ehu.es/handle/10810/67715,2024-05-07,"In the theoretical framework of this Final Degree Project, it has been observed that, although music and dance are currently excluded from Primary Education, they contribute to the holistic development of students. The aim of this work is to investigate and analyse the benefits of dance and music in Primary Education for the holistic development of children through a didactic proposal based on observation. In order to carry out the work, we worked with classroom 4A at the school. In order to make the selection, the observation process was important. In addition, different questionnaires were created to obtain different results. These were filled in by the teacher, the pupils and the author of this work. The procedure carried out to carry out the work is detailed below: at the university, the topic was selected and a meeting was held with the tutor. In this sense, what to do was defined and the agreement of the lecturer to carry out the proposal was received. Subsequently, the observation process was carried out, the intervention was planned and carried out, and results and conclusions were obtained through questionnaires. As can be seen in the procedure, using the Practicum III work experience period for the Primary Education degree, a proposal for a didactic unit centred on dance accompanied by music was created, which was carried out in the Physical Education sessions. Based on the pupils' self-assessments, the assessment criteria questionnaires completed by the tutor and the results obtained in the observation of the author of the work, it is shown that the proposed intervention contributes greatly to the pupils' all-round development. Finally, by way of conclusion, it is recommended that dance and music be actively and systematically integrated into Primary Education, as it offers children the possibility of experimenting with content that is unusual for them and enjoying the benefits that these disciplines can bring to their lives.","En el marco teórico de este Trabajo Fin de Grado se ha observado que, si bien en la actualidad la música y la danza son aspectos excluidos en la Educación Primaria, contribuyen al desarrollo integral del alumnado. El objetivo de este trabajo es investigar y analizar los beneficios de la danza y la música en la etapa de Educación Primaria para el desarrollo integral de los niños y niñas a través de una propuesta didáctica basada en la observación. Para llevar a cabo el trabajo se ha trabajado con el aula 4A de la escuela. Para realizar la selección, el proceso de observación realizado ha sido importante. Además, se han creado diferentes cuestionarios para obtener diferentes resultados. Estos han sido cumplimentados por el profesor, los alumnos y el autor de este trabajo. A continuación, se detalla el procedimiento llevado a cabo para llevar a cabo el trabajo: en la universidad se ha realizado la selección del tema y una reunión con el tutor. En este sentido, se ha definido qué hacer y se ha recibido el asentimiento por parte del profesor o profesora de cara a llevar adelante la propuesta. Posteriormente, se ha llevado a cabo el proceso de observación, se ha planificado y llevado a cabo la intervención y se han obtenido resultados y conclusiones a través de cuestionarios. Como se puede observar en el procedimiento, utilizando el periodo de prácticas para el Practicum III del grado de Educación Primaria, se ha creado una propuesta de unidad didáctica centrada en la danza acompañada de música, que se ha llevado a cabo en las sesiones de Educación Física. Basándose en las autoevaluaciones del alumnado, los cuestionarios de los criterios de evaluación cumplimentados por el tutor y los resultados obtenidos en la observación del autor del trabajo, demuestran que la intervención propuesta aporta mucho al desarrollo integral del alumnado. Finalmente, a modo de conclusión, se recomienda que la danza y la música se integren de forma activa y sistemática en la Educación Primaria, ya que ofrece a los niños y niñas la posibilidad de experimentar con contenidos poco habituales para ellos y disfrutar de los beneficios que estas disciplinas pueden aportar a sus vidas." https://addi.ehu.es/handle/10810/11707,2014-03-12T07:07:24Z,"AbstractIn this dissertation, our work on the study of chiral secondary amines aspromoters in enantioselective organocatalytic cascade reactions towards theasymmetric synthesis of different substituted hetero- and carbocycles is presented.In this sense, we have developed an efficient methodology for theconstruction of hexahydrofuro[3,4-c]furans containing four stereocenters by meansof an amine catalyzed oxa-Michael/aldol/hemiacetalization cascade reaction byreacting different , -unsaturated aldehydes with dihydroxyacetone underiminium/enamine catalysis. Remarkably, a high pKa oxygen pro-nucleophile hasbeen employed as functionalized Michael donor to initiate the conjugate process,which represents an important feature of this transformation. This methodology hasled to the formation of polysubstituted furofuranes in excellent yields and diastereoandenantioselectivities. Moreover, different related compounds can be accessedthrough the selective manipulation of the functionalities present within the obtainedadducts emphasising the potential of this methodology for the synthesis of usefulchiral building blocks. Additionally, this strategy has been extended to the use of Nprotected--aminoacetophenone for the synthesis of -lactams through aMichael/hemiaminalization cascade sequence.On the other hand, we have set up an enantioselective formal [2+2]cycloaddition reaction between enolizable , -unsaturated aldehydes andnitroalkenes towards the synthesis of highly substituted cyclobutanes. In thisparticular case, the combination of an , -diphenylprolinol derivative and anachiral thiourea was employed as the catalytic system, which was shown as apowerful activation strategy for the development of this reaction, affording productsin high yields and with excellent stereocontrol","En la presente memoria se recoge el trabajo de investigación enmarcado en elempleo de aminas secundarias quirales como organocatalizadores para el diseño dereacciones en cascada con el fin de obtener compuestos de interés con elevadorendimiento y control estereoquímico. De esta manera, en primer lugar se ha puestoa punto una metodología para la síntesis de furanos mediante una reacción encascada aminocatalítica oxa-Michael/reacción aldólica/hemiacetalización entrealdehídos , -insaturados y dihidroxiacetona combinando los modos de activacióniminio y enamina. Asimismo, se ha demostrado la posibilidad de llevar a cabotransformaciones eficientes de manera selectiva sobre los aductos obtenidospermitiendo obtener un amplio abanico de compuestos, lo que pone de manifiesto elpotencial de esta metodología para la síntesis enantioselectiva de diversos buildingblocks quirales de interés en síntesis orgánica. La extensión de dicha estrategia aluso de -aminoacetofenona ha permitido obtener distintas -lactamasenantioenriquecidas con excelentes rendimientos.En segundo lugar, se ha puesto a punto una metodología enfocada a lasíntesis asimétrica de ciclobutanos sustituidos mediante una reacción formal decicloadición [2+2] entre aldehídos , -insaturados enolizables y nitroalquenos -hidroximetil susutituidos. En este caso, se ha empleado un sistema catalíticocompuesto por un derivado de difenilprolinol y una tiourea aquiral, haciendo así usode la aminocatálisis y la catálisis por formación de enlaces de hidrógeno. De estemodo, se ha demostrado que la cooperación de ambos modos de activación permiteel desarrollo de dicha transformación sintética con elevados rendimientos yexcelente estereocontrol" https://addi.ehu.es/handle/10810/53976,2021-11-23,"The work presented below focuses on two main objectives: the first is to analyze whether riders are employees or, on the contrary, whether they are self-employed workers, i.e. self-employed. For this purpose, we will analyze in depth the labor-related characteristics of employee relationships, using the position of the Courts in the social jurisdictional order in recent years, examining judgments that have opted to support the labor-related nature of ""riders"", but at the same time comparing them with others that defend the non-labor-related nature of riders. In addition, we will focus on the latest ruling of the Supreme Court on the subject, which has had great significance in the development of the so-called ""riders law"". The second objective is focused on studying the process that has been carried out to create a regulation that contributes to obtain a clear answer regarding the legal qualification that these workers should have. Therefore, we will approach the study of the recently approved Real Decree-Law 9/2021, of May 11, on ""riders"". In addition, we will know the legal dimension of the ""riders"" in the Law and jurisprudence of the European Union and in Comparative Law.","El trabajo que se presenta a continuación se centra en dos objetivos principales: el primero, analizar si los “riders” son trabajadores por cuenta ajena o por el contrario, si se trata de trabajadores por cuenta propia, esto es, de autónomos. Con ese propósito analizaremos en profundidad las notas de laboralidad que caracterizan las relaciones por cuenta ajena para lo cual nos valdremos de la posición de los Tribunales en el orden jurisdiccional social en los últimos años, examinando sentencias que han optado por apoyar la laboralidad de los “riders”, pero a su vez comparandolas con otras que defienden la no laboralidad de aquellos. Además, nos enfocaremos en la última sentencia del Tribunal Supremo respecto del tema la cual ha tenido gran trascendencia en la elaboración de la denominada “ley riders”. El segundo objetivo se enfoca a estudiar el proceso que se ha llevado a cabo para conformar una regulación que contribuya a obtener una respuesta clara respecto de la calificación jurídica que deben tener estos trabajadores. Por eso, abordaremos el estudio del recientemente aprobado Real Decreto-Ley 9/2021, de 11 de mayo, sobre “riders”. Además, conoceremos la dimensión jurídica de los “riders” en el Derecho y en la jurisprudencia de la Unión Europea y en el Derecho Comparado." https://addi.ehu.es/handle/10810/20970,2017-03-17,"This project defines the manufacture process of a brake disc using CAD/CAM programs, deepening in the section of machining. So as to do that, it describes the advantages of this kind of manufacturing and analyzes the alternatives, choosing one unique solution. Afterwards it shows the creation of the design and the machining process using CAD/CAM programs, and a machining simulation. Finally, it calculates the manufacturing schedule and the grant of expenses, achieving a determined cost for each disc brake.","En este proyecto se define la fabricación de un disco de freno mediante CAD/CAM, profundizando en el apartado del mecanizado. Para ello, se describen las ventajas de este proceso y se analizan las alternativas de fabricación del mismo, eligiendo una única solución. Después se crean el diseño y el proceso de mecanización mediante programas CAD/CAM y se simula la mecanización. Para terminar, se calculan el cronograma y la concesión de gastos, obteniendo un precio de pieza determinado." https://addi.ehu.es/handle/10810/58210,2022-10-28,"The present work intends to analyze article 89 of the Penal Code that deals with the substitution of the prison sentence for the expulsion of foreigners. In particular, article 89 of the Penal Code after the reform of Organic Law 1/2015, which introduced various changes, the most notable changes are: on the one hand, the extension of the subjective scope of application of article 89 to all foreign citizens; on the other hand, the introduction of individualization criteria so that expulsion will not be applied if it is disproportionate. In addition, the concept of immigration in Spain, the relationship between immigration and crime will also be analyzed. Finally, the quantitative reality of expulsions of foreigners that are carried out will be studied, and therefore, the effectiveness of article 89 of the Penal Code will be determined.","El presente trabajo pretende analizar el artículo 89 del Código Penal que aborda la sustitución de la pena de prisión por la expulsión de las personas extranjeras. En especial el artículo 89 del Código Penal tras la reforma de la Ley Orgánica 1/2015, la cual introdujo diversos cambios entre los cuales destacan: por una parte, la ampliación del ámbito subjetivo de aplicación del artículo 89 a todos los ciudadanos extranjeros; por otra parte, la introducción de criterios de individualización por lo que no se aplicará la expulsión si resulta desproporcionada. Además, también se analizará el concepto de inmigración en España, la relación que existe entre inmigración y delincuencia. Por último, se estudiará la realidad cuantitativa de expulsiones de extranjeros que se llevan a cabo, y por tanto, se podrá determinar la eficacia del artículo 89 del Código Penal." https://addi.ehu.es/handle/10810/51001,2021-04-15,"From the perspective of the constructivist theory of learning, education is the construction that arises from a dynamic and interactive process, allowing it to explain the relationship between development and learning. This last one, learning, is a shared and unified process where information is interpreted. In addition, this perspective defends the participation of other cultural agents together with the students, making the socializing function of education irrevocable. Something to be outlined is the important role that students acquire in the construction of their learning, as well as the significant way to do it, while the teacher stays in the background playing the role of guide or assistant. For this reason, the aim of this Final Degree Project is to support constructivist learning by defending its benefits in motivation and learning. To achieve this, an intervention based on this learning perspective has been proposed. In order to carry out this intervention, discovery-based methodology has been used, more specifically the Problem-Based Learning (PBL) method, due to its relation with the constructivist theory. This intervention has been carried out in an educational centre in Vitoria-Gasteiz in order to verify its reliability, concretely in the third-grade classroom of compulsory primary education. Once the intervention was carried out, the obtained results were analyzed, having in minded the main objective: constructivist learning leads to increased motivation and knowledge.","Desde la perspectiva de la teoría constructivista del aprendizaje, la educación es la construcción que surge a partir de un proceso dinámico e interactivo permitiendo esta explicar la relación entre el desarrollo y el aprendizaje. Este último por su parte, es un proceso compartido y unificado donde la información es interpretada. Además, esta perspectiva defiende la participación de otros agentes culturales en conjunto con los alumnos siendo así irrevocable la función socializadora de la educación. Algo a destacar sería el protagonismo que adquieren los alumnos en la construcción de su aprendizaje, así como la manera significativa de hacerlo, tomando el profesor el papel de guía o ayudante. Por ello, este Trabajo de Fin de Grado tiene como objetivo apoyar el aprendizaje constructivista defendiendo los beneficios de este en la motivación y el aprendizaje. Para poder lograrlo, se ha propuesto una intervención basada en esta perspectiva del aprendizaje. Con el objetivo de llevar a cabo esta intervención se ha utilizado una metodología basada en el descubrimiento, más específicamente la llamada Aprendizaje Basado en Problemas (ABP), por su conexión con la teoría constructivista. Para verificar la fiabilidad de la intervención, esta se ha llevado a cabo en un centro educativo de Vitoria-Gasteiz, más concretamente en el aula de tercero de Educación Primaria Obligatoria. Al finalizar, los resultados obtenidos se han examinado, tomando en consideración el objetivo principal: el aprendizaje constructivista conlleva al aumento de la motivación y el conocimiento." https://addi.ehu.es/handle/10810/23106,2017-07,"The electrical substation busbars must be protected against failures, to prevent a failure affecting the stability of the entire electrical system. To meet this requirement, the differential protection of bars is used. In this work, the issue of the protection of substation busbars, existing types of protection and the realization of simulations of different types of failures that can occur in a substation will be studied using PowerFactory software. The purpose of this document is to design the relays that protect the busbar of a distribution substation, providing the information necessary for its implementation. Coordination between them to ensure the correct operation of the substation to short circuits and relay settings will be established and performed an analysis of the results of the simulations carried out. In particular, for a three-phase failure in a line and a lack of single-phase grounding busbar.","Los embarrados de las subestaciones eléctricas deben estar protegidos frente a faltas, para evitar que un fallo afecte a la estabilidad de todo el sistema eléctrico. Para cumplir con este requerimiento, se utiliza la protección diferencial de barras. En este trabajo se estudiará la problemática de la protección de embarrados de subestación, los tipos de protección existentes y la realización de simulaciones de diferentes tipos de faltas que puedan ocurrir en una subestación usando el software PowerFactory. El objeto de este documento es diseñar el conjunto de relés que protegen el embarrado de una subestación de distribución, ofreciendo los datos necesarios para su implantación. Se establecerán los ajustes de los relés y la coordinación entre ellos para garantizar el correcto funcionamiento de la subestación ante cortocircuitos y realizará un análisis de los resultados de las simulaciones realizadas. En concreto, para una falta trifásica en una línea y una falta monofásica a tierra en el embarrado." https://addi.ehu.es/handle/10810/31926,2019-03-07,"Day by day the society is getting more and more global. This lead to be surrounded by people from different countries and cultures. Since we are facing those changes at schools an inclusive education is needed, whose piles will be equality between students. We cannot leave aside that this system must be adapted to all type of people regardless their culture in order to have an intercultural coexistence. Besides, taking into account the continuous changes that are placing in the society, it would be interesting to update all the methodologies the teachers are carrying out. At the end of the day the educational system (teachers included) needs to be continuously ready to catch up with the changes of the society. This project will be focused on two main things. Firstly, how to create and put in practice a welcome plan and secondly, whether the welcome plan that the Basque Government provides is followed by schools or not.","Hoy en día, la sociedad en la que vivimos es cada vez más global, debido a que en nuestro contexto podemos encontrar gente de diversos países, realidades o culturas. En las escuelas la situación es parecida. Por lo tanto, la tarea principal de las escuelas deberá ser construir una educación inclusiva, teniendo de base las diferencias entre los alumnos y las alumnas, sin ninguna exclusión, respondiendo a las necesidades de todo el alumnado y consiguiendo una convivencia intercultural. Por otro lado, debido a los cambios que está sufriendo la sociedad, seria recomendable que las metodologias que llevan a cabo los profesores estén adaptados a la situación actual. A fin de cuentas, la educación ha de hacer cambios constantes para seguir el ritmo de la sociedad y así combatir la diversidad. Por todo lo citado anteriormente y por la relevancia que tiene el Plan de acogida en los centros escolares, con este trabajo se podrá ver por una parte como se trabaja y se lleva a cabo el Plan de acogida y por otra parte ver si los centros escolares cumplen el documento de orientación para crear el Plan de acogida que pone a disposición el Gobierno Vasco." https://addi.ehu.es/handle/10810/75384,2025-11-05,"This thesis presents a comparative analysis of torque control techniques where classical PI(D)s and PWM control methods based inner current controllers are implemented for electric motors. In these cases, sampling frequency of the controller is usually equal or twice the frequency of the triangular wave of PWM modulator and the switching frequency is fixed. If an improved bandwidth of the control loop is required, at least two options exist; use other controllers than PI or implement controller where the sampling frequency of the controller and the average switching frequency can differ. Therefore, other additional control methods should be analysed: Direct Torque Control (DTC) with hysteresis controllers and Model Predictive Torque Control (MPTC) with Finite States (FS-MPTC). Overall, this study is introduced with a literature review of these control strategies, highlighting their theoretical foundations and practical implementations. Furthermore, simulations in Simulink are utilised to validate theoretical findings, providing quantitative comparisons of the methods under various operating conditions for switching frequency analysis. Finally, the performance during steady state conditions is evaluated in terms of torque, flux and current ripple, and voltage switching pattern. Finally, an analysis of torque dynamic response is executed for the three methods. The results of this research aim to provide insights into the advantages and limitations of each method, assisting in the selection of an optimal torque control strategy for high-performance electrical drives. The study concludes with recommendations on the applicability of MPTC technique for electric drives and considerations about implementation feasibility of this method.","Esta tesis presenta un análisis comparativo de técnicas de control de par en motores eléctricos, enfocándose en controladores de corriente internos clásicos PI(D) y métodos PWM. La frecuencia de muestreo del controlador suele ser igual o el doble de la frecuencia de la onda triangular del modulador PWM, con una frecuencia de conmutación fija. Para mejorar el ancho de banda del sistema de control, se proponen dos opciones: utilizar controladores distintos a PI o implementar un controlador con frecuencias de muestreo y de conmutación que puedan diferir. Se analizan métodos adicionales como el Control Directo de Par (DTC) con controladores de histéresis y el Control de Par Predictivo por Modelo (MPTC) con Estados Finitos. El estudio comienza con una revisión de la literatura sobre estas estrategias, destacando sus bases teóricas e implementaciones prácticas. Se utilizan simulaciones en Simulink para validar los hallazgos teóricos, ofreciendo comparaciones cuantitativas bajo diferentes condiciones operativas. Se evalúa el rendimiento de los tres métodos en estado estacionario, considerando el par, el rizado del flujo, la corriente del estator y el patrón de conmutación de la tensión. También se realiza un análisis de la respuesta dinámica del par, ajustando las condiciones de funcionamiento y los parámetros de los métodos. Los resultados buscan ofrecer información sobre las ventajas y limitaciones de cada técnica, facilitando la elección de una estrategia óptima de control de par para accionamientos eléctricos de alto rendimiento. La investigación concluye con recomendaciones sobre la aplicabilidad del MPTC en estas aplicaciones y reflexiones sobre su viabilidad de implementación." https://addi.ehu.es/handle/10810/25849,2018-03-21,"Some studies have shown that educational musical theatre has several benefits among the children. However, the musical theatre research as a teaching resource in formal education is quite poor, because most of the studies work at extracurricular projects. This essay studies the musical theatre educational potential and its advantages. Thanks to a pedagogical method it has been proved that the students have achieved the objectives, improved their motivation, their ability to work in a team and that they have enjoyed the performing arts in a proper educational atmosphere. The study shows us the benefits of using musical theatre as a mean in formal education.","Algunos estudios han demostrado que el teatro musical educativo tiene diversos beneficios en los niños y niñas. A pesar de todo, la investigación sobre el teatro musical como recurso didáctico en la educación formal es muy escasa, ya que la mayoría de los estudios trabajan en proyectos extracurriculares. Este trabajo estudia el potencial didáctico del teatro musical y expone los beneficios que conlleva. Mediante una intervención pedagógica se ha comprobado que los alumnos han conseguido alcanzar los objetivos, mejorar su motivación, su capacidad para trabajar en equipo y que han disfrutado de las artes escénicas en un ambiente educativo adecuado. El estudio nos muestra los beneficios de utilizar el teatro musical como medio en la educación formal." https://addi.ehu.es/handle/10810/17687,2016-03-16,"The development of scientific competence in primary school is still an undeveloped subject. Find a way to immerse students in the scientific culture and help them to develop the researching competence, designing their own research to find an answer to the problem, is not something common in our schools. This intervention is designed to cope with this situation and look for a solution. Through it, the main objective is that students in Primary Education, is to be more proficient in the sciences through making researches. In the activity implementation, most of the students have created a research design, we have achieved better results when they have worked in group and they have been able to relate the buoyancy with the density.","El desarrollo de la competencia científica en la escuela primaria es, hoy en día, un tema poco desarrollado. Encontrar la manera de sumergir a nuestros alumnos en la cultura científica y ayudarles a desarrollar la competencia investigadora, diseñando sus propias investigaciones para buscar respuesta al problema planteado, no es algo habitual en nuestras escuelas. Esta intervención, ha sido diseñada para hacer frente a esta situación y buscarle una solución. A través de ella, el objetivo principal es que, los alumnos de Educación Primaria, mediante investigaciones sean más competentes en las ciencias. En la actividad puesta en práctica, la mayoría de los alumnos han creado un diseño de la investigación, se han conseguido mejores resultados cuando han trabajado en grupo y han sido capaces de relacionar la flotabilidad con la densidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/36845,2019-12-12,"In this Final Degree Project, the Control System of the Artxanda Funicular model was made with the LEGO Mindstorms NXT kit using the Brickx Command Center(BricxCC) softwarein a language similar to C (NXC). It is based on a model made by a University partner and the design of the tracks is improved, a controllerthat regulates the speed of the wagonsand other additional safetyfunctions such as an emergencystop and brake failure detectionare implemented. In this document the different tasks carried out during the project are exposed, making an analysis of the problem and alternatives when necessary. It is a Final Degree Project carried out in collaboration with the Department of Systems Engineering and Automation of the School of Engineering of Bilbao.","En este Trabajo Fin de Grado se ha realizado el Sistema de Control de la maqueta del Funicular de Artxanda con el kit LEGO Mindstorms NXT utilizando el software Brickx Command Center (BricxCC) en un lenguaje similar al C (NXC). Se parte de una maqueta realizada por una compañera de Grado y se mejora el diseño de las vías, se implementa un controlador que regula la velocidad de los vagones y otras funciones adicionales de seguridad como una parada de emergencia, detección de fallo en frenos,… En este documento se exponen las diferentes tareas realizadas durante el proyecto realizando un análisis del problema y de alternativas cuando es necesario. Es un Trabajo Fin de Grado realizado en colaboración con el Departamento de Ingeniería de Sistemas y Automática de la Escuela de Ingeniería de Bilbao." https://addi.ehu.es/handle/10810/29369,2018-10-30,"Cardiorespiratory arrest (CA) means the abrupt and unexpected cessation of blood circulation and spontaneous breathing. Therefore, it can produce an irreversible situation. The percentage of survival in cases of CAis very low and an optimal performance of the maneuvers in the cardiopulmonary resuscitation (CPR) during the first minutes could increase patient survival up to 70%. Pulse oximetry signal is a noninvasive measure of blood perfusion thorough the skin and subcutaneous tissues. Usually, advanced life support defibrillator monitors used in CPR include an optional pulse oximetry module. Nowadays, the pulse oximetry signal is not common in the treatment of the arrest but it is normally used to monitor stabilized patients. Nevertheless, some authors have proposed the use of the pulse oximetry signal to monitor the CPR effectiveness. Two objectives are proposed in this project. The first objective is to conduct a search and an analysis of current pulse oximetry devices in the market, for knowing their potential use in resuscitation. The second is to study and characterize the pulse oximetry signal with healthy volunteers, under laboratory conditions, in order to acquire knowledge about the pulse oximetry signal.","La parada cardiorrespiratoria (PCR) supone el cese de forma brusca e inesperada de la circulación sanguínea y de la respiración espontánea y por tanto, puede producir una situación irreversible. El porcentaje de supervivencia en casos de PCR es muy bajo, una óptima realización de las maniobras de resucitación cardiopulmonar (RCP) en los primeros minutos podría suponer un aumento en la supervivencia del paciente de hasta un 70%. La señal de pulsioximetría es una medida no invasiva de la perfusión sanguínea a la piel y a los tejidos subcutáneos. Los monitores-desfibriladores utilizados por el soporte vital avanzado en la atención a la PCR suelen incluir un módulo de pulsioximetría opcional. Hoy en día, la señal de pulsioximetría no se usa comúnmente en el tratamiento de la parada sino que se suele utilizar para monitorizar a pacientes estabilizados. Sin embargo, algunos autores han propuesto la utilización de la señal de pulsioximetría para monitorizar la efectividad de la resucitación cardiopulmonar. En este proyecto se han planteado dos objetivos. El primer objetivo consiste en realizar una búsqueda y un análisis de los dispositivos de pulsioximetría actuales en el mercado para su uso potencial en resucitación. El segundo consiste en estudiar y caracterizar la señal de pulsioximetría en condiciones de laboratorio con voluntarios sanos, con el objetivo de adquirir conocimientos sobre la señal de pulsioximetría." https://addi.ehu.es/handle/10810/24250,2017-09,"The purpose of this end-­‐of-­‐degree paper will be double; this is why it has been divided in two clearly differentiated parts, within which different sub-­‐paragraphs are distinguished. The first one will focus, as the title of the own work indicates, in a study of the various tendencies that the water consumption has followed in Spain in the first fifteen years of the century. The study will be carried out through the data provided by INE on its website. The most relevant data is related to the consumption of water in the economic sectors and the figures directly related to that consumption. The analysis of the data will be carried out at a national level, and later on the paper, it will focus in the autonomous communities considered the most interesting ones, due to their importance among communities or to the peculiarity of their data. The second will consist on making predictions for incoming years about future rainfall and water evaporation rates in the most revealing squares of the peninsula. Thus, the ""KNMI Climate Explorer"" program will be executed to determine those statistics and the difference between the two of them. This program offers different scenarios, but the one corresponding to the average CMIP5 will be used. In short, it will be analyzed both the previous 15 years and the predictions of the following years to arrive at some meaningful conclusions that will help to create a pretty accurate image of the state of the water at a national scale.","El objeto de este trabajo de final de grado será doble; es por ello que estará dividido en dos partes claramente diferenciadas, dentro de las cuales se distinguen, a su vez, distintos subapartados. La primera de ellas se centrará, como el título del propio trabajo indica, en un estudio de las distintas tendencias que ha seguido el consumo del agua de España en la primera quincena de siglo. El estudio será llevado a cabo mediante los datos proporcionados por el INE en su página web. Los datos de mayor relevancia serán los relativos al consumo de agua en los sectores económicos y a los importes debidos directamente a dicho consumo. El análisis de los datos será realizado primero a nivel nacional y, posteriormente, se enfocará a las comunidades autónomas de mayor interés, tanto por su importancia entre las comunidades o por lo peculiar de sus datos. La segunda consistirá en realizar predicciones para los años venideros sobre las futuras precipitaciones y evaporaciones de agua en las cuadraturas más reveladoras de la península. Así, se utilizará el programa ""KNMI Climate Explorer"" para determinar estas estadísticas así como la diferencia entre ambas. Este programa ofrece distintos escenarios, pero se utilizará el correspondiente al CMIP5 medio. En resumidas cuentas, se analizarán tanto los 15 años precedentes así como las predicciones de los años siguientes para llegar así a unas conclusiones más significativas y que ayuden a formar una imagen precisa del estado del agua en el ámbito nacional." https://addi.ehu.es/handle/10810/20078,2017-01-05,"The purpose of this project is to study the performance and the efficiency of LDM technology for the transmission of local services in SFN networks. In order to achieve this goal, it will be needed to choose most suitable transmission configurations (modulation scheme, code rate…) and later, using a simulation platform that recreates LDM´s physical layer, we will obtain different results close to reality. After obtaining the results, the most significant parameters will be analyzed and what is the impact of each one on system performance. Finally, in order to evaluate the real impact of these parameters, the coverages of designed system will be calculated.","El principal objetivo de este proyecto es la elaboración de un estudio acerca del rendimiento de la tecnología LDM como transmisora de servicios locales en redes SFN. Para llevar a cabo dicho objetivo, se escogerán las configuraciones de transmisión (esquema de modulación, code rate…) más adecuadas para, posteriormente, mediante una plataforma de simulación que recrea lo que sería la capa física de LDM, obtener resultados lo más cercanos posibles a la realidad. Una vez obtenidos los resultados, se analizarán los parámetros más significativos y qué impacto tiene cada uno en el rendimiento del sistema. Por último, con el fin de evaluar el impacto real de estos parámetros, se calcularán los radios de cobertura que nos proporciona el sistema diseñado." https://addi.ehu.es/handle/10810/24357,2015,"In the present article, the author explains the reasons why she completed a gender-based PhD in the field of Victimology, and her motivation and starting position, based on her personal and professional experience regarding Victimology and the victimal reality. She also explains the way in which she has developed the research, the methodology applied, as well as her research’s goals. Furthermore, she presents some fundamental issues, concerning social organization and culture, for debate. Such issues affect, on the one hand, the human beings who are victimized, since they determine the social circumstances of greater or lesser vulnerability, or of the violation of their rights. On the other hand, they affect the capacity for social intervention in order to help those who have endured victimization out, to prevent further victimization and to mitigate their suffering –she unveils some of the consequences that neoliberal policies have had in terms of the management of Victim Assistance Services and Offices (which she analyses in depth in her thesis)–.","En este artículo expongo las razones por las que he realizado una tesis doctoral sobre Victimología, con enfoque de género; cuál es mi motivación y mi posición de partida, basada en la experiencia, personal y profesional, ante la materia victimológica y la realidad victimal. Expongo también la manera en que he llevado a cabo la investigación, la metodología que he empleado en el trabajo, así como los objetivos de la investigación. Igualmente pongo sobre la mesa para el debate algunas cuestiones fundamentales, de organización y cultura social, que afectan, por una parte, a los seres humanos que son victimizados, al determinar circunstancias sociales de mayor o menor vulnerabilidad, o de vulneración de sus derechos, y, por otra, a la capacidad de intervención social para ayudar a quienes sufren victimización a salir de ella, evitar la revictimización y paliar su sufrimiento por el daño sufrido –comenzando a desvelar algunos efectos de las políticas neoliberales en la gestión de Servicios y Oficinas de Atención a las Víctimas (que analizo en profundidad en la tesis)–." https://addi.ehu.es/handle/10810/20093,2017-01-09,"This paper addresses the effects of the so called “lonjas” among the young people participating in them in Galdakao. First of all, the historical development of “lonjas” has been summarized. Next, the role of these places in relation with the process to become an adult has been analysed. A perusal of the documentation has been carried out as well as interviews with educators and youngsters in Galdakao. On this basis, strengths and weaknesses of the socio-educational intervention that is being carried out in Galdakao have been identified and thus addressed in this paper. This investigations shows that they meet some of the needs of these youngsters, such as having their own meeting point or sharing experiences with their friends. Bearing all this in mind, these have become places where the intervention with adolescents and youngsters may be and should be done.","Este trabajo aborda los efectos que las lonjas tienen sobre los jóvenes de Galdakao que participan en ellas. En un principio se realiza un recorrido histórico por el fenómeno de las lonjas. Después se examina el rol que las lonjas juegan en el paso de la juventud a la madurez. Se ha realizado un análisis de la documentación y entrevistas con jóvenes y educadores del caso analizado en Galdakao. Partiendo de esta base, se han identificado puntos fuertes y débiles de la intervención socioeducativa que se analizan en este trabajo. De esta investigación se desprende que las lonjas son un medio para satisfacer algunas de las necesidades de los jóvenes, como por ejemplo tener un lugar propio o compartir experiencias con los amigos. Teniendo en cuenta todo esto, las lonjas se han convertido en lugares en los que es posible y necesaria una acción socioeducativa con jóvenes y adolescentes." https://addi.ehu.es/handle/10810/14739,2015-03-12,"The Royal Decree 1254/1999 forces the industry that works with chemical substances that are considered dangerous to produce a risk analysis. These substances can cause serious accidents which can produce consequences outside the industry (toxic cloud, explosion, fire, radiation, etc.). Thanks to this analysis, there are programed self-protection plans and policies for preventing major accident and the management of the security systems. It is examined a case where methanol is stored. A risk analysis is made and the consequences due to accidents with methanol are calculated.","El presente trabajo se centra en el RD 1254/1999, decreto que obliga a aquellos establecimientos que trabajan con sustancias peligrosas y pueden ocasionar accidentes graves con consecuencias en el exterior (nube tóxica, explosión, incendio, radiación, etc.) a hacer un análisis de riesgo de los mencionados accidentes. En base a este análisis se programan los planes de autoprotección así como los planes de emergencia exterior y se establecen los sistemas de gestión de la seguridad. Se estudia un caso práctico en el que se elabora el Análisis de Riesgo de una planta en la que se almacena metanol, y se calculan las distancias a las que llegarían las consecuencias dañinas en caso de accidentes con el metanol." https://addi.ehu.es/handle/10810/23285,2017-07,"This project consists of the design, implementation and deployment of software that can process data samples generated by devices in real time to elaborate predictions based on machine learning algorithms. These samples belong to a classification problem and are subject to a phenomenon called concept drift, which implies that the pattern that was learnt to classify the samples may change over time. The learning software must be able to consider such change by detecting it and adapting to it. In addition, the project is set in a Big Data scenario, where the amount of information to be processed is enormous. Therefore, the program must be implemented in a specialized platform that can be deployed in a highly scalable computing cluster, to process the data in real time using the resources available in its entirety.","Este proyecto consiste en el diseño, implementación y despliegue de un software que pueda procesar muestras de datos generadas por dispositivos en tiempo real, con objeto de elaborar predicciones basadas en algoritmos de aprendizaje de máquina. Estas muestras responden a un problema de clasificación y están sujetas a un fenómeno denominado deriva de concepto, lo que implica que el patrón que se sigue para clasificarlas cambia a lo largo del tiempo. El software de aprendizaje debe ser capaz de tener en cuenta dicho cambio, detectándolo y adaptándose al mismo. Además, el proyecto se engloba en un escenario de Big Data, donde la cantidad de información a procesar es enorme. Por ello, el programa deberá implementarse en una plataforma especializada, que pueda ejecutarse en un clúster de computación con alta escalabilidad para procesar los datos en tiempo real, aprovechando los recursos disponibles en su totalidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/68830,2024-07-09,"Powder Bed Fusion (PBF) and specifically Laser Powder Bed Fusion (LPBF) is an additive manufacturing method used with some metals that enables to obtain parts with very complex geometries. One of the major problems faced by this method is the post-processing that must be carried out both to improve surface quality (roughness) and to ensure good metallic properties (porosity, mechanical strength...). In particular, one of the problems that most affects the quality obtained directly from these parts is the adhesion of metal powder in the lower areas of the part (downskin). These regions are in direct contact with metal powder that should not be fused but ends up adhering to the part due to the heat of the laser of upper layers. Throughout this work, it is intended to improve the quality of the downskin surfaces by modifying the parameters involved in the process.","La fusión por lecho de polvo (PBF, por sus siglas en inglés, Powder Bed Fusion) y en concreto la fusión selectiva por láser (LPBF, Laser Powder Bed Fusion) es un método de fabricación aditiva que se emplea con algunos metales y que permite obtener piezas con geometrías muy complejas. Uno de los mayores problemas a los que se enfrenta este método es el post-procesado que hay que realizar tanto para mejorar la calidad superficial (rugosidad) como para asegurar unas buenas propiedades metálicas (porosidad, resistencia mecánica…). En concreto, uno de los problemas que más afecta a la calidad obtenida directamente de estas piezas es la adhesión de polvo metálico en las zonas inferiores de la pieza (downskin). Estas regiones se encuentran en contacto directo con polvo metálico que no se debe fusionar pero que termina adhiriéndose a la pieza debido al calor del láser de capas superiores. A lo largo de este trabajo, se pretende mejorar la calidad de las superficies de downskin mediante la modificación de parámetros que intervienen en el proceso." https://addi.ehu.es/handle/10810/70327,2020,"This paper analyses the mediating role of Julia, one of the main characters in Ramon Saizarbitoria’s novel Martutene (2012). Julia is a translator and we will make visible here her concerns and fatigues as she feels the need to be faithful to the text and the author she is translating, his sentimental companion Martin. We will also interpret Julia’s mediation within her family, as far as she reflects on the transmission of the memory to his son. Here again, Julia is concerned with the loyalty to the past, and thinks about the burden this may place on descendants. We will conclude that, by problematizing the image of the faithful mediator and from a critical point of view, the mother and translator proposes omissions and repositioning as ways of transmission.","En el presente trabajo se analiza el papel mediador de Julia, protagonista de la novela Martutene (2012) de Ramon Saizarbitoria. Julia es traductora y visibilizaremos aquí las inquietudes y fatigas que le hace sentir la necesidad de ser fiel al texto y al autor que traduce, su compañero sentimental Martin. Interpretaremos, asimismo, la mediación que realiza Julia en el seno familiar, en tanto en cuanto reflexiona sobre la transmisión de la memoria con respecto a su hijo. También en este caso Julia se preocupa por la lealtad al pasado, y reflexiona sobre la carga que todo ello pueda suponer a los descendientes. Concluiremos que, problematizando la imagen del mediador fiel y desde un punto de vista crítico, la madre traductora propone omisiones y reposicionamientos como vías de transmisión." https://addi.ehu.es/handle/10810/17661,2016-03-16,"This work aims to observe and investigate the importance of the academic self-concept among children cursing the 3rd grade of primary school. The objetive is for children to get to know themselves, their identities and to respect other´s opinions. Furthermore, it is required to show how important the efford is in this educational system as well as in a social aspect. The results presents some changes, especially, in the academic sel-concept.","Este trabajo pretende observar e investigar la importancia del autoconcepto académico entre niños y niñas de tercero de primaria. Se ha planteado como objetivo el que los alumnos se conozcan a sí mismos, base de su propia identidad, y que respeten las opiniones de las personas que les rodean. Además, se quiere demostrar la importancia que tiene el esfuerzo en este proceso tanto en el sistema educativo como en el social. Los resultados presentan algunos cambios, sobre todo, en el autoconocimiento académico." https://addi.ehu.es/handle/10810/28309,2013,"The aim of the article is the analysis of the pre-industrial and industrial heritage located on the Tormes river banks around the city of Salamanca. The archaeological analysis focuses on the buildings and the hydraulic technology which used the water as source of energy and the utilization of the latter to grind cereals. These productions have their origins in medieval times and were used until just half a century ago on both shores of the Tormes river in the sites called “aceña del Arrabal”, “aceña de San Jerónimo”, and “El Sur”, a flour factory. All of them constitute a ‘Cultural Space’ in which the water acts as the protagonist. Moreover, this analysis of the material heritage is completed with the study of the immaterial or intangible heritage or ‘social agencies’ memory. Finally, it is intended to think about our Cultural heritage; its sense and its valuation by the urban society and its local Administration.","Este artículo tiene como objeto de estudio el patrimonio preindustrial e industrial localizado en las orillas del Tormes a su paso por la ciudad de Salamanca. El análisis arqueológico se centra en la edilicia y en la tecnología hidráulica dedicada al aprovechamiento del agua como fuente de energía y al uso de ésta en la molienda del cereal. Dichas producciones se desarrollaron desde época medieval hasta hace apenas medio siglo en ambas riberas del Tormes, en los sitios denominados “aceña del Arrabal”, “aceña de San Jerónimo” y “fábrica de harinas El Sur” constituyendo un verdadero Paisaje Cultural que tiene al agua como protagonista. Al tiempo, este análisis del patrimonio material es completado con el inmaterial o intangible, que responde a la memoria de sus agentes sociales. Se pretende, en última instancia, reflexionar acerca de nuestro Patrimonio cultural; de su significado y valoración por parte de la sociedad salmantina actual y de administración local." https://addi.ehu.es/handle/10810/23325,2017-09,"In this End-of-Grade Study the energy and exergy analysis of an experimental micro-CHP plant of the Laboratory of Quality Control in Building (LCCE) is studied. Due to the good profitability and efficiency of these equipments in the residential sector, it is of great interest to study the actual operation of this technology. This work explains the operation of the plant, starting with the description of the equipment that comprises. Next, it is detailed how each operation section works, explaining the characteristics of each state. Once the starting data and the controls of the plant are defined, it is simulated in the Trnsys program 17, which is used to obtain the results for the analysis. In the same installation, different modifications are made, where for each one its respective simulation will be done so that the different results can be compared and can be evaluated which of the possible situations is the most efficient both energetically and exergetically. The exergy analysis is of great importance, since the latter is a key tool for the search of solutions to reduce the unnecessary use of fuels, achieving consequently the reduction of the environmental impacts.","En este Trabajo de Fin de Grado, se estudia el análisis energético y exergético de una planta experimental de micro-CHP del Laboratorio de Control de Calidad en la Edificación (LCCE). Debido a la buena rentabilidad y eficiencia de estos equipos en el sector residencial, resulta de gran interés estudiar el funcionamiento real de esta tecnología. En este trabajo se explica el funcionamiento de la planta, empezando por la descripción de los equipos que componen la misma. A continuación, se detalla cómo funciona cada isla de operación, explicando las características de cada estado. Una vez definidos los datos de partida y los controles de la planta, se simula la misma en el programa Trnsys 17, a partir del cual se obtendrán los resultados a analizar. En la misma instalación, se realizan diferentes modificaciones, para cada cual se realizara su respectiva simulación de forma que podamos comparar los diferentes resultados y ver cuál de las posibles situaciones es la más eficiente tanto energéticamente como exergéticamente. Es de gran importancia el análisis exergético, ya que este último es una herramienta clave para la búsqueda de soluciones para reducir la utilización innecesaria de combustibles, logrando consecuentemente la reducción de los impactos ambientales." https://addi.ehu.es/handle/10810/17621,2016-03-15,"Defining kids as antagonistic subjects of the capitalism, this work has like a starting point the merger between the school and the capitalism. Being the school necessary for the reproduction and accumulation of the capitalism, it will be analyzed from two central concepts. On the one hand, from the architectonic configuration of the capitalism. On the other hand, from the hegemonic transmission of the values, customs and capitalism forms of relations. Taking these two central concepts as a basis, the object of study of this work is the Bizi Toki project which is building a post-capitalist society. For it, it has been used a qualitative methodology: half organized interviews, observations and documents analysis.","Definiendo a l@s niñ@s como sujetos antagónicos del capitalismo, este trabajo tiene como punto de partida la unión entre la escuela y el capitalismo. Siendo la escuela necesaria para la reproducción y acumulación del capitalismo se analizara desde dos ejes. Por un lado, desde la configuración arquitectónica del capitalismo. Por otro lado, desde la trasmisión hegemónica de valores, costumbres, y formas de relacionarse capitalistas. Tomando estos dos ejes teóricos como base, el objeto de estudio de este trabajo es el proyecto Bizi Toki que esta construyendo una sociedad post-capitalista. Para ello se ha utilizado metodología cualitativa; entrevistas medio estructuradas, observación y análisis de documento." https://addi.ehu.es/handle/10810/36825,2019-12-12,"This document analyses and designs themachining process of a wheel hub. It is a part that forms part of the mobile system of the wheels of a car. It is considered of vital importance in the safety of people, so its design and manufacture must be carried out scrupulously.Throughout the project, the process to which the piece must be subjected will be exposed and commented, from the preform state to the mechanization of all the stages. All the requirements necessary to carry it out will be discussed, and a solution will be proposed that addresses all the problems that may arise. The hub connection system will also be dynamically justified.Based on the above considerations, the process sheet is carried out. It is built on the premise of minimum time, with the aim of achieving the highest possible level of productivity. In order to determine it, the help of an online software has been required, which has allowed us to specify precisely the machining data and the examples of inserts and tool holders to be used in each phase.","En el presente documento se procede a analizar y diseñar el proceso de mecanizado de un buje de rueda. Se trata de una pieza que forma parte del sistema móvil de las ruedas de un coche. Se considera de vital importancia en la seguridad de las personas, por lo que su diseño y fabricación deberá llevarse a cabo escrupulosamente. A lo largo del proyecto se expondrá y comentará el proceso al que se debe someter la pieza desde el estado de preforma hasta la mecanización de todas las etapas. Se comentarán todos los requerimientos necesarios para llevarlo a cabo, y se propondrá una solución que aborde todas las problemáticas que pudieran surgir. También se justificará desde el punto de vista dinámico el sistema de unión del buje. A partir de las consideraciones anteriores se lleva a cabo la hoja de procesos. Se construye sobre la premisa de tiempo mínimo, con el objetivo de alcanzar el máximo nivel de productividad posible. Para su determinación se ha requerido de la ayuda de un software online que nos ha permitido especificar con precisión los datos de mecanizado y los ejemplos de insertos y portaherramientas a utilizar en cada fase." https://addi.ehu.es/handle/10810/37105,2019-12-19,"Digital twins are one of the components belonging to the so-called Industry 4.0, which are nothing but virtual replicas of processes that simulate the behaviour of the original system. The main objectives of this project were not only to model the digital twin of the FMS-201 station, but also to analyse, simulate and control the errors injected in it. In order to achieve this aim, the methodology used for the identification and characterization of the errors is presented in this report, as well as the one employed for the detection and resolution of such errors. Moreover, the execution of the digital twin itself is detailed, describing step by step the modelling and the logic introduced. Lastly, it is shown that the project achieves the objectives stated above, thus being allowed its feasible implementation in the industry. Therefore, the use of this technologies will permit to shorten the deadline of the launching process, turning out into a reduction of the associated costs.","Los gemelos digitales son uno de los componentes de la llamada Industria 4.0, modelos que no son más que réplicas virtuales de procesos que simulan el comportamiento del sistema original. Este proyecto tiene como objetivo modelar un gemelo digital de la estación FMS-201, así como el análisis, simulación y control de los fallos inyectados en dicho modelo. Para ello, se expone en el documento la metodología utilizada tanto para la identificación y caracterización de fallos, como para su detección y resolución. Asimismo, se detalla la realización del gemelo digital, describiendo paso a paso el modelado y la lógica introducida. Por último, se demuestra que el proyecto cumple todos los objetivos establecidos, siendo posible su aplicación en la industria. La posible implementación de este tipo de tecnologías permitirá acortar los plazos de puesta en marcha, resultando así en una reducción de los costes asociados a esta." https://addi.ehu.es/handle/10810/31769,2019-02-28,"The main objective of this work has been to analyse deeply the reality of the playground, focusing on the relationships, attitudes, activities and uses of that space. Those aspects have been investigated in a school by taking a group of 40 students of the second course, 49 students of the sixth course and 21 teachers. The work has revealed that the children of the two courses use more space than girls. In addition, activities tend to be segregated and each gender usually participates in different activities. Teachers have been aware of the reality of the playground, but so far they have not intervened in playtime in a meaningful way. Playground should be a space to practice coeducation, where there is not an androcentric focus of the playground and where conscience and implication of all educative community is ensured.","En la siguiente investigación hemos tenido como estudio el patio de recreo. En él, hemos tenido como objeto de estudio, el espacio, la utilización del espacio, las actividades, las relaciones y las actitudes. El estudio se sitúa en un centro escolar de Educación Primaria, y tiene como pilar dos grupos. Los alumnos de segundo 40, y los de sexto, un total de 49. Por otra parte, tenemos a los profesores 21. El trabajo ha dejado al descubierto, que los niños de los dos cursos utilizan más espacio que las niñas. Así mismo, las actividades en los dos niveles tienden a ser segregadas, y cada género suele participar en diferentes actividades. Los docentes por su parte, se han mostrado consientes de la realidad del patio, pero hasta el momento no han intervenido en el tiempo de recreo de una manera significativa. El recreo debe ser un lugar para practicar la coeducación, donde hay que actuar ante el espacio androcéntrico, y a su vez, debe de buscar la conciencia e implicación de cada uno de los entes que forman la comunidad educativa." https://addi.ehu.es/handle/10810/28306,2013,"“Summer excavations” are a fundamental component of archaeological training. However, Spanish University programmes focus on theoretical aspects of Archaeology and leave practical issues and fieldwork methodologies aside. Thus, several generations of archaeologists have solved these educational shortfalls working as volunteers in University-led excavations during summer. This paper reflects on the influence these experiences have for the undergraduate students in the reproduction and naturalization of certain values which contribute to the overall idea of what being an archaeologist means. This paper argues that this could have a great influence in the little labour and social claims put forward by Commercial Archaeology workers. In fact, this productive sector is characterized by labour market deregulation, precarious work and a high rate of temporal employment.","Las “excavaciones de verano” tienen gran importancia en la formación arqueológica. En el estado español, los planes de estudio universitarios están focalizados hacia los aspectos teóricos, minimizando las cuestiones prácticas y metodológicas del trabajo arqueológico de campo. Por ello, sucesivas generaciones de arqueólogos han subsanado estas carencias participando como voluntarios en campañas estivales organizadas por universidades y OPIs. En el presente trabajo, se reflexiona acerca de la influencia que las vivencias obtenidas en estas campañas iniciáticas tienen para los estudiantes universitarios en la reproducción y naturalización de ciertos valores adosados a la idea de ser arqueólogo. Esto podría influir en la timidez de las reivindicaciones sociolaborales de los trabajadores de la Arqueología comercial. No en vano, este sector económico se caracteriza por la desregulación, la precariedad y la alta temporalidad del empleo." https://addi.ehu.es/handle/10810/31771,2019-02-28,"Throughout the history the need of communication from the human has been notorious. Leading the society to believe someone’s own world and the personal view of it, is a human need often forgotten in the Formal Education. This project wanted to show the situation of the communicative competence development in education and the advantages of using arts to put it into practice. After analysing the information about both topics, I wanted to demonstrate the usefulness of arts to develop the individual expression through a didactic intervention. This design was done after observing an Elementary School class, identifying their needs, adapting the content and suggesting art activities to fulfil the purpose mentioned before.","Durante toda la historia la necesidad del individuo de expresarse ha sido notoria, dar a entender el mundo propio y la interpretación única que cada uno tiene del mundo exterior, es una necesidad del ser humano que muchas veces es olvidada en la Educación Formal. Mediante este trabajo, se quiso conocer la situación que tiene el desarrollo de la competencia comunicativa en la educación y los beneficios que conlleva desarrollarla mediante el arte. Después de analizar la información recogida, se quiso demostrar que el arte sería un recurso útil para trabajar la comunicación. Esta propuesta se ha llevó a cabo después de observar a un grupo de Educación Primaria, adaptando el contenido en torno a las necesidades identificadas y proponiendo actividades artísticas." https://addi.ehu.es/handle/10810/25469,1998,"After explaining briefly the constitutionalization process of the the foreignness, the administrative and legal limitations that the european constitutional frame suffers in this matter through the ordinary legislation of each State are mentioned. Likewise, the immigrant’s image in the medium is anayized, and some reflections about the controls and instrumental barriers of the immigration are expounded, as well as the Groups of Trevi and Schengen.","Tras explicar brevemente el proceso de constitucionalización de la extranjería, se mencionan los condicionamientos de tipo normativo y de carácter administrativo a los que ha sido sometido el cuadro constitucional europeo en esta materia a través de la legislación ordinaria de cada Estado. Asimismo, se analiza la imagen del inmigrante en los medios, para finalizar con algunas reflexiones sobre los controles y barreras instrumentales de la inmigración, deteniéndose en el Grupo de Trevi y Schengen." https://addi.ehu.es/handle/10810/63105,2023-06-07,"The compatibility between Law & Literature will be analysed, focusing the research on which is one of the greatest expressions of contemporary Basque literature, Iazko Hezurrak. To this end, in addition to the history, theory and dialectic of the iusphilosophical Law & Literature movement, the shortcoruings of the Spanish legal system and its legal operators will be identified aiming to draw conclusions on the possible fertility of literature in order to satisfy them.","Se somete a análisis la posible compatibilidad entre Derecho y Literatura a través del estudio de la que es considerada una de las obras cumbre de la literatura contemporánea vasca, Iazko Hezurrak. Además de investigar sobre la 'historia, teoría y dialéctica de la corriente iusfilosófica Law & Literature, se tratará de identificar las principales carencias del ordenamiento jurídico español y de sus operadores jurídicos, con el fin de extraer conclusiones acerca de las posibles aportaciones que la literatura podría hacer para solventarlas." https://addi.ehu.es/handle/10810/68447,2024-06-14,"In this work, we analyze the evolution of the average hourly salary of native workers in Spain for the period 2002-2018. In the descriptive part, we summarize the information related to the salaries in Spain, concentrating on the analysis of the wages and the wage gap between female and male workers. In this part, the location of immigrants in the different autonomous communities and their origin is also discussed. Moreover, as analyzed in later sections, these factors may have an effect on the Spanish wages. The data for our analysis corresponds to the “The Quadrennial Salary Structure Survey”, which is available at the Spanish National Institute of Statistics (INE) website (https://www.ine.es). This is a survey carried out every four years in Spain and, for this specific study, the surveys for the years 2002, 2006, 2010, 2014 and 2018 were analyzed. In the empirical part, we have motivated and defined specific pseudo-panels and propose a multiple linear regression method approach corrected for the possible heteroscedasticity and autocorrelation that may be present in the data. Our conclusions support the fact that the average hourly salary for Spanish workers varies depending on the gender of the worker as well as on the level of studies and working experience that the specific worker may have.","En este trabajo analizamos la evolución del salario medio por hora de los trabajadores nativos en España para el periodo 2002-2018. En la parte descriptiva, resumimos la información relacionada con los salarios en España, así como la evolución de los salarios y la brecha salarial entre hombres y mujeres. En esta parte, también se analiza la comunidad autónoma en la que se encuentran los inmigrantes y su origen. Ambas variables son factores que pueden influir en los salarios de los españoles. La base de datos de la que se han extraído los datos para este trabajo se corresponde con ""La encuesta cuatrienal de estructura salarial"", disponible en el Instituto Nacional de Estadística (INE) página web (https://www.ine.es). Se trata de una encuesta que se realiza cada cuatro años en España y, para este estudio, hemos analizado las encuestas de los años 2002, 2006, 2010, 2014 y 2018. En la parte empírica, hemos definido pseudo-paneles específicos y proponemos un modelo de regresión lineal múltiple corregida por la posible heteroscedasticidad y autocorrelación que pudiese existir en los datos. Nuestras conclusiones avalan el hecho de que el salario medio por hora de los trabajadores españoles varía en función del género del trabajador, así como de su nivel de estudios y su experiencia laboral." https://addi.ehu.es/handle/10810/19358,2016-10-24,"In this document, the possibility of installing a cogeneration system that produces both thermal and electric energy in a sports center with heated pools as one of the biggest thermal requirements will be exposed. Nowadays there is a special concern about energetic efficiency and reduction of fossil fuels consumption, all directly related with preserving the environment and particularly the ozone layer. This is one of the main reasons to focus our work in developing new ways or systems to generate energy more efficiently; the other important reason is obviously the economic savings that these systems provide to the consumers, in this case the local government that operates the sports center. The main goal of this project is to determine the viability in both technical and economic terms of such installation, analyzing for that the electric and fuel consumption before and after installing it, so we can conclude if it is actually an improvement to generate electricity and use the residual heat produced in the process to satisfy the thermal requirements of the facility. First of all, it will be necessary to calculate all the requirements both thermal and electrical, of the sports center, so we can later quantify the economic benefits of our cogeneration system in comparison with the cost of the initial situation. Then, the cogeneration system will be dimensioned, determining its main characteristics and components, in order to be able to satisfy the previously calculated needs.","En el presente documento se va a exponer la posibilidad de instalar un sistema de cogeneración, que produce electricidad y calor simultáneamente, en un polideportivo cuya principal demanda térmica son dos piscinas climatizadas. Actualmente existe una preocupación especial por la eficiencia energética y la reducción del consumo de combustibles fósiles, todo ello en vistas de preservar el medio ambiente y en particular la capa de ozono. Este es uno de los principales motivos que nos llevan a trabajar en el desarrollo de nuevos sistemas o formas de generar energía más eficientemente; otra razón primordial es, obviamente, el ahorro económico que estos sistemas permiten obtener a quien los instala, en este caso al gobierno local que gestiona el polideportivo. El objeto de este proyecto es determinar la viabilidad, tanto técnica como económica de la citada instalación, analizando para ello el consumo eléctrico y de combustible antes y después de instalar el sistema de cogeneración, de forma que podamos confirmar que supone realmente una mejora el producir electricidad y aprovechar el calor residual generado en el proceso para satisfacer las demandas térmicas del centro. En primer lugar, será necesario calcular todas las demandas térmicas y eléctricas del polideportivo, de forma que podamos después cuantificar los beneficios obtenidos con el sistema de cogeneración en comparación con la situación inicial. Tras esto, el sistema de cogeneración será detallado, determinando sus principales características y analizando los elementos que debe incluir la instalación." https://addi.ehu.es/handle/10810/19693,2016-12-01,"The project consists on designing a hinge pin (bolt) as part of the suspension of a military vehicle, being as light and cheap as possible and able to support the stresses that the piece is subjected to. Initially, the different materials and manufacturing processes for the bolt are studied. Later, and after choosing the best alternative, we proceed to design the geometry of the bolt using a computer assisted design program (AutoCAD). Then, it is carried out the simulation of the bolt using a finite element program (QForm), in order to verify the validity of the design. In this process, parameters of the workpiece, such as the distribution of stress or temperature, are analyzed. Finally, and if necessary, the parameters and tools needed for the final machining of the workpiece are calculated.","El proyecto consiste en diseñar un bulón de rótula como parte de la suspensión de un vehículo militar, siendo lo más ligero y económico posible y que sea capaz de resistir las solicitaciones de carga a las que se ve sometido. En primer lugar, se estudian las diferentes alternativas de materiales y de procesos de fabricación para el bulón. Posteriormente, y después de elegir la mejor alternativa, se procede a diseñar la geometría del bulón utilizando un programa de diseño asistido por ordenador (AutoCAD). A continuación, utilizando un programa de elementos finitos (QForm), se lleva a cabo la simulación del bulón, para verificar la validez del diseño, analizando parámetros como la distribución de tensiones y temperaturas en la pieza. Finalmente, y en caso de ser necesario, se procede a calcular los parámetros y herramientas necesarias para el mecanizado final de la pieza." https://addi.ehu.es/handle/10810/25552,1996,"Medical-forensic evaluation of mental disorders is a type of expert's work, understanding this one as an oral or written report that the expert makes in order to provide knowledge or means to the judge to understand some juridical question and, in this way, to find out the scientific truth. Psychiatric expert's work shares characteristics and limitations of the other experts' works, even though the truth to be discovered is much more relative than others.","La valoración médico forense de la enfermedad mental constituye un tipo de peritaje, entendiendo por tal el informe oral o escrito que realiza el perito y que tiene como finalidad proporcionar conocimientos o medios al Juez para aclarar alguna cuestión de índole jurídica y, de esta forma, descubrir la verdad científica. La pericia psiquiátrica comparte las características y limitaciones de las demás, aunque la verdad a descubrir es mucho más relativa que en el resto de las especialidades médicas." https://addi.ehu.es/handle/10810/23430,2017-11-10,"Copper cable has been replaced by optical fiber in many telecommunications systems due to its improvements, such a greater transmission throughput and the capability to avoid electromagnetic interferences. Furthermore, there is a technique which offers the possibility of combining several light signals in a single fiber called Wavelength Division Multiplexing (WDM). In this way, information coming from different sources can be carried without interferences between them. In summary, using this technique the bit rate that of a single fiber is multiplied. In this document a 3-channel optical system over plastic optical fiber (POF) is proposed, which uses WDM. A low-cost design has been designed and manufactured with 3 LED sources emitting in the visible spectrum at 470 nm (blue), 530 nm (green) and 650 nm (red). Two couplers are added to join 3 input signals in a single fiber (multiplexing) and to divide them in three branches before reaching the receiver (demultiplexing). These kind of couplers cannot separate each signal in a different fiber so some kind of filtering is required for this issue. Photodetectors are used as receivers, as they transform the received light signal in an electrical one. Experimental works have probed that using low cost thin film colour filters, the provided system is able to transport 3 different light input signals without any type of electromagnetic interference. The received signals have a low voltage level, but they can be recovered using electrical amplifiers","La fibra óptica ha sustituido en muchos sistemas de telecomunicaciones al cable de cobre por las mejoras que introduce, entre ellas una mayor capacidad de transmisión y la supresión de interferencias electromagnéticas. Para explotar aún más las capacidades de la fibra, existe una técnica denominada Multiplexación por División en Longitud de Onda, más conocida como WDM (Wavelength Division Multiplexing) que permite combinar varias señales sobre una única fibra. De ese modo, se consigue la transmisión simultánea de información proveniente de diferentes fuentes sin que se produzcan interferencias entre las diferentes señales. En la práctica, esto implica multiplicar la tasa de bits que puede transmitirse por una única fibra En este documento se propone un sistema de transmisión de 3 señales ópticas sobre una fibra óptica de plástico empleando la técnica WDM. Se ha fabricado un diseño de bajo coste que emplea fuentes LED que emiten en el espectro visible (470 nm, 530 nm y 650 nm). Para unir las tres señales en una fibra óptica de plástico (POF) se ha empleado un acoplador, utilizándose otro idéntico para separarlas en tres ramas antes de alcanzar el receptor. Debido a que los acopladores no son capaces de separar cada señal por una rama, es necesario aplicar un filtrado para obtener una de ellas en cada receptor. Empleando filtros de bajo coste consistentes en láminas semitransparentes de colores se ha demostrado que el sistema óptico planteado es capaz de transportar tres señales diferentes evitando interferencias por ruido electromagnético. En la etapa de recepción se obtienen señales con bajo nivel de tensión que, no obstante, pueden ser recuperadas con una forma casi idéntica a las transmitidas." https://addi.ehu.es/handle/10810/25465,1998,"The results of a study about the strategies and techniques that Municipal Police (Schutzpolizei) uses to solve conflicts, known through telephone calls at Bonn, are explained. The confronted parts and the different types of conflicts are analysed, and the diverse behaviours of the agents that intervene in these situations are exmined, as well as the cases in which they must work and the methods they have to follow.","Se exponen los resultados de un estudio sobre las estrategias y técnicas con las que se resuelven los conflictos recogidos a través de las llamadas a la Policía municipal (Schutzpolizei), en la ciudad de Bonn (Alemania). Además de analizar las partes enfrentadas y los tipos de conflictos, se examinan las distintas formas de comportamiento de los funcionarios que intervienen en estas situaciones, así como los casos en los que deben operar y el procedimiento que los policías deben seguir." https://addi.ehu.es/handle/10810/18650,2016-07-18,"Real-time systems (e.g., based on Real-Time Linux) face the same development challenges as traditional software: shrinking budgets and shorter timeframes. In addition, these systems can be even more difficult to successfully develop due to additional requirements for safety, reliability, minimal resource use, and, in some cases, the need to support rigorous industry, e.g., railway standards. In this sector, train control and monitoring systems (TCMS) are an innovative method of operating trains. COSMOS is a train control and monitoring system from CAF Power & Automation (technological subsidiary of the CAF group). This company is interested in providing features of real-time to two important parts of TCMS COSMOS: HMI (human-machine interface) and the sDIAG (central train diagnostic unit). As well, the project raises the possibility to optimize the operating systems of these equipments. Finally, all these potential improvements are validated in test bench before put into the series.","Los sistemas en tiempo-real (por ejemplo, los que se basan en Linux en tiempo-real) se enfrentan a los mismos retos de desarrollo que el software tradicional: reducción de los presupuestos y marcos temporales más cortos. Pero además, el desarrollo de dichos sistemas puede complicarse debido a requisitos adicionales como seguridad, fiabilidad, uso mínimo de los recursos y, en algunos casos, cumplimiento de estrictas normas industriales, tal y como ocurre en el sector ferroviario. En este sector, los sistemas de control y monitorización de tren (TCMS) son un método innovador a la hora de operarlos. COSMOS es un sistema de control y monitorización de tren de la empresa CAF Power & Automation (filial tecnológica del grupo CAF). Esta empresa está interesada en añadir características de tiempo-real a dos de los equipos más importantes del TCMS COSMOS: HMI (interfaz hombre-máquina) y sDIAG (unidad central de diagnóstico del tren). Junto a ello, el proyecto plantea también la posibilidad de optimizar el sistema operativo de ambos equipos. Por último, todas estas mejoras potenciales se validan en banco de ensayos antes de su puesta en producción." https://addi.ehu.es/handle/10810/37122,2019-12-19,"Throughout the current project it has been tried to push up the value of the winery waste of fermentation (stalk, pomace and lees) in a familiar small cellar located within the Designation Qualified Origin Rioja through anaerobic digestion. For that, starting at the initial characteristics of the residues and their discontinuous generation over time, it’s established firstly the optimal mixture of these ones and next the processes of pretreatment, in which the amount of additives and their way of aggregation are fixed, that let adjust the pH, alkalinity and nutrients values and give rise to an appropriate substrate for the requirements of the anaerobic digestion. Subsequently, the specifications of the anaerobic digestor which include their sizing, the operation parameters, the way of stirring and the system of substrate heating are planned, as far as the parameters and the equipments selected for the carrying the monitoring out and the control of the anaerobic digestion. The result of an optimal development of the digestion process let obtain a gaseous combustible, named biogas, rich in CH4, which once being purified to biomethane by means of humidity and CO2 removal, allowed to reduce the electric expenses in the cellar up to 86 %. Besides, it has been able to get a solid-liquid subproduct, named digestate, with a high fertilizing value that after a process of aerobic digestion, or composting, it is allocated as a contribution of nutrients and improvement of the soil of the vineyards of the wine cellar themselves.","A lo largo de este proyecto se pretende revalorizar los residuos de vinificación (raspón, orujo y lías) de una bodega de tamaño pequeño situada en la Denominación de Origen Calificada Rioja mediante la digestión anaerobia. Para ello, a partir de las características iniciales de los residuos y su generación discontinua en el tiempo, se establece, en un primer lugar, la mezcla óptima de éstos y, a continuación, los procesos de pretratamiento, en los cuales se fijan las cantidades de aditivos y su modo de agregación, que permiten ajustar los valores de pH, alcalinidad y nutrientes y dan lugar a un sustrato adecuado para los requisitos de la digestión anaerobia. Posteriormente, se diseñan las especificaciones del digestor anaerobio, que incluyen su dimensionamiento, los parámetros de operación, el modo de agitación y el sistema de calentamiento del sustrato, así como los parámetros y equipos seleccionados para la realización de la monitorización y el control de la digestión anaerobia. El resultado de un óptimo desarrollo del proceso de digestión permite obtener un combustible gaseoso, denominado biogás, rico en CH4 que, una vez purificado a biometano, mediante la eliminación de la humedad y el CO2, permite reducir los costes eléctricos de la bodega hasta un 86%. Además, se obtiene también un subproducto sólido-líquido, llamado digerido, con un gran valor fertilizante, que después de un proceso de digestión aerobia, o compostaje, se destina como aporte de nutrientes y mejora del suelo de los propios viñedos de la bodega." https://addi.ehu.es/handle/10810/59997,2023-02-20,"Although much progress has been made in relation to Specific Language Disorder (SLD), it is still necessary to go deeper into the subject. In order to do so, it is essential that teachers in Primary Education have access to information and resources on the difficulties and needs that pupils with SLD may have. In order to take a step forward on this path, the aim of this work is to offer different guidelines and resources for teachers and families in a space dedicated to training in written language to ensure the well-being of pupils with SLD in the Primary stage. In this process, interviews have been carried out with different education professionals, pupils with SLD have been observed and different bibliographical sources have been searched, among others. Finally, all the information and the different guidelines and resources have been published on the website created.","Aunque se ha avanzado mucho en torno al Trastorno Específico del Lenguaje (TEL), todavía es necesario profundizar más sobre el tema. Para ello es fundamental que el profesorado de la etapa de Educación Primaria disponga de información y recursos diversos sobre las dificultades y necesidades que puede tener el alumnado con TEL. Con el objetivo de dar un paso adelante en este camino, el objetivo de este trabajo es ofrecer diferentes orientaciones y recursos para el profesorado y las familias en un espacio dedicado a la formación en lenguaje escrito para garantizar el bienestar del alumnado con TEL en la etapa de Primaria. En este proceso se han realizado entrevistas a diferentes profesionales de la educación, se ha observado al alumnado con TEL y se han rastreado diferentes fuentes bibliográficas, entre otras. Por último, toda la información y las diferentes orientaciones y recursos se han publicado en la web creada." https://addi.ehu.es/handle/10810/73269,2025-05-07,"This Master's thesis has been carried out in the APERT research group in collaboration with the company SoC-e. In it, a design of a SpaceWire communication node implemented in NanoXplore technology is carried out. The project focuses on the use of European technology and a RISC-V processor. It starts by presenting the state of the art. Then the hardware is designed, the software is programmed and its operation is verified. Finally, the validation of the node is performed using the test tools indicated for this purpose.","Este Trabajo de Fin de Máster se ha realizado en el grupo de investigación APERT en colaboración con la empresa SoC-e. En él, se realiza el diseño de un nodo de comunicación SpaceWire implementado en tecnología NanoXplore. El proyecto se centra en la utilización de tecnología europea y un procesador RISC-V. Se comienza presentando el estado del arte. Luego se diseña la parte del hardware, se programa la parte del software y se verifica su funcionamiento. Finalmente, se realiza la validación del nodo utilizando las herramientas de test indicadas para ello." https://addi.ehu.es/handle/10810/23352,2017-09,"The aim of this project is the sizing of an air-conditioning system for an office building located in the outskirts of Bilbao. Different alternatives have been analysed and the climate, the building characteristics and the facade typology have been studied in order to select the most suitable system. The air-conditioning system selected is an air-air dual system that ensures comfort conditions for office workers as well as for clients.","El objetivo de este proyecto es el dimensionamiento de un sistema de aire acondicionado destinado a un edificio de oficinas situado en las afueras de Bilbao. Se han analizado distintas alternativas y estudiado la climatología, las características del edificio y la tipología de fachada con objeto de eligir el sistema que mejor se ajusta a éstas. El sistema de aire acondicionado seleccionado es sistema dual aire-aire que asegura el confort en el interior, tanto para los trabajadores de las oficinas como para los posibles clientes." https://addi.ehu.es/handle/10810/75426,2025-11-05,"This Master's Final Thesis focuses on the development of an effective and clear Human-Machine Interface (HMI) for connected vehicles, aiming to improve road safety by transmitting risk situations to the driver in a comprehensible manner and facilitating an appropriate response. The project is part of the work of the CCAM (Connected, Cooperative and Automated Mobility) group at Tecnalia, within the European Horizon Europe ""Augmented CCAM"" program. The HMI has been designed to address two specific road risk use cases: Use Case 1 ""Nearby occluded pedestrian"" and Use Case 2 ""Approaching emergency vehicle,"" the latter divided into three scenarios. For the design and development of the interface, Unity software is used, using C\# as the programming language for its components. Communication with external agents for the exchange of information on risk situations is carried out through ROS2 (Robot Operating System 2), using a specific library for Unity in C\# (ROS\#). The interface is designed to be placed in the vehicle cluster, integrating multimodal warnings specific for each use case, combining visual and audible signals. Finally, the validation of the HMI was carried out through tests in Tecnalia's driving simulator, using CARLA, and in real environments in Madrid, demonstrating its effectiveness in anticipating risks and increasing user confidence in connected and automated driving systems.","Este Trabajo de Fin de Máster (TFM) se centra en el desarrollo de una Interfaz Humano-Máquina (HMI) eficaz y clara para vehículos conectados, buscando mejorar la seguridad vial al transmitir al conductor situaciones de riesgo de manera comprensible y facilitando una respuesta adecuada. El proyecto se enmarca en la labor del grupo CCAM (Connected, Cooperative and Automated Mobility) en Tecnalia, dentro del programa europeo Horizonte Europa ""Augmented CCAM"". El HMI ha sido diseñado para abordar dos casos de uso específicos de riesgo en carretera: Caso de Uso 1 ""Peatón ocluido próximo"" y el Caso de Uso 2 ""Vehículo de emergencia aproximándose"", este último dividido en tres escenarios. Para el diseño y desarrollo de la interfaz, se emplea el software Unity, utilizando C\# como lenguaje de programación para sus componentes. La comunicación con agentes externos para el intercambio de información sobre las situaciones de riesgo se realiza a través de ROS2 (Robot Operating System 2), usando una librería específica para Unity en C\# (ROS\#). La interfaz se diseña para su ubicación en el clúster del vehículo, integrando avisos multimodales específicos para cada caso de uso, combinando señales visuales y sonoras. Por último, la validación del HMI se llevó a cabo mediante pruebas en el simulador de conducción de Tecnalia, utilizando CARLA, y en entornos reales en Madrid, demostrando su efectividad en la anticipación de riesgos y el aumento de la confianza del usuario en los sistemas de conducción conectada y automatizada." https://addi.ehu.es/handle/10810/27581,2018,"The purpose of this final degree project is to motívate the acquisition of statistical knowledge of Primary Education students, thus developing their competences through innovative dynamics adapted to the developments technology offers. This will allow the autonomous learning and adaptable rhythm to the needs of each student. It also aims to be a tool for the Primary Education teachers who want to enrich the learning process of their students in statistics. A website has been created with the purpose of stirring up a significative statistics learning. In order to do it, different topics related to the target students' interests have been used.","La finalidad de este trabajo de fin de grado es motivar la adquisición de conocimientos estadísticos del alumnado de Educación Primaria, desarrollando así sus competencias mediante dinámicas innovadoras adaptadas a los avances que ofrece la tecnología. Así, se permitirá un aprendizaje autónomo y de ritmo adaptable a las necesidades de cada estudiante. Asimismo, este trabajo pretende servir de recurso para los docentes de Educación Primaria que quieran enriquecer el proceso de aprendizaje de su alumnado en el ámbito de la estadística. Con dicha finalidad se ha elaborado un sitio web mediante el que se suscita el aprendizaje significativo de la estadística, a través de diferentes temáticas relacionadas con los intereses del alumnado de los últimos cursos de Educación Primaria." https://addi.ehu.es/handle/10810/67705,2024-05-07,"Given that digital fiction is deeply integrated into the private lives of young people, it is appropriate to include it in educational processes. This research work summarizes the historical trajectory of children's literature and delves into the conceptualization of digital children's literature. Aware of its potential, this study examines the work of researchers who have used this approach with children and conducts a comparative analysis of their results. Based on these foundations, the objective of this research is to propose strategies for effectively integrating digital fiction into educational processes and harnessing its benefits. Keywords: digital children's literature, multimodality, interactivity, active learning.","Dado que la ficción digital está completamente integrada en la vida privada de los jóvenes, resulta apropiado incluirla en los procesos educativos. Este trabajo de investigación resume la trayectoria histórica de la literatura infantil y profundiza en la conceptualización de la literatura infantil digital. Consciente de su potencial, este estudio examina el trabajo de investigadores que han utilizado este enfoque con niños y realiza un análisis comparativo de sus resultados. Basándose en estas premisas, el objetivo de esta investigación es proponer estrategias para integrar de manera efectiva la ficción digital en los procesos educativos y aprovechar sus beneficios. Palabras clave: literatura infantil digital, multimodalidad, interactividad, aprendizaje activo" https://addi.ehu.es/handle/10810/19731,2016-12-02,"The following project will discuss the analysis of a heating and DHW production system by thermoeconomics, a discipline that unites thermodynamics and economics. Starting from a thermodynamic data from different places of the system, the analysis will be began in order to determine the components of the system where the greatest losses occur or which ones have the highest cost. In order to the importance of efficiency nowadays, this type of analysis will be useful to optimize a system, because the locations where improvement is possible will be known.","El siguiente trabajo va a tratar sobre el análisis de una instalación de calefacción y producción de ACS mediante la termoeconomía, disciplina que une la termodinámica y la economía. Partiendo de unos datos termodinámicos de diferentes puntos de la instalación, se comenzará con el análisis para así poder determinar los componentes de la instalación donde mayores pérdidas se producen o cuáles son los que coste más alto tienen. Dada la importancia de la eficiencia hoy en día, este tipo de análisis será útil a la hora de optimizar una instalación, ya que se conocerá qué lugares son los que tienen margen de mejora." https://addi.ehu.es/handle/10810/13962,2015-01-14,"Non-profit Organizations and also Social Innovation Enterprises are essential in any society because they play an important role in the identification and resolution of social and economic lacks, and they establish themselves, together with Public Institutions, as agents who provide social and economic cohesion in a practical sense, and contribute to the moral advance from an ethical point of view. The financial crisis hit drastically those organizations who has suffered cuts in their funding, especially publics funds. In the current context the open source technologies are helping to the development and survive of small sized organizations with little resources through several tools as Crowdfunding. Anyway, is important to remark that for the consolidation of crowdfunding as a fundraising tool, beyond a temporal phenomenon, is necessary some kind of regulation and control over it.","Las organizaciones sin ánimo de lucro así como las empresas de innovación social son muy necesarias en cualquier sociedad, puesto que juegan un papel esencial en la identificación y resolución de carencias socio-económicas, y se constituyen, junto con las administraciones públicas, en agentes vertebradores para la cohesión social y económica en un aspecto más práctico, y para el avance ético en un sentido más moral. La crisis financiera actual ha supuesto un varapalo para estas organizaciones que han visto recortadas drásticamente sus fuentes de financiación, mayoritariamente de origen público. En este contexto las tecnologías open source están ayudando a al desarrollo y supervivencia de organizaciones de pequeño tamaño y recursos limitados a través de diversas herramientas, como por ejemplo el Crowdfunding. Ahora bien, no hay que olvidar que más allá de la explosión de este fenómeno, el Crowdfunding necesita de cierta regulación y control para que pueda consolidarse como un instrumento importante de captación de fondos." https://addi.ehu.es/handle/10810/24439,2017-09,"The aim of this project is to analyze the possible improvements of the Wells turbine, used in the energy extraction of the waves in OWC installations. Thus, the possibilities of this turbine will be reviewed both to improve the turbines already installed and to choose the best options in a future installation. To do this, firstly it will be explained how the Wells turbine works so as to see its advantages and disadvantages clearly. Then, the possibilities of both geometry of the turbine and different configurations will be analyzed. Finally, the comparison of the options will be done, to see what the option for the most optimal operation may be.","El objetivo de este proyecto es analizar las mejoras de la turbina Wells, utilizada en la extracción de energía de las olas en las instalaciones OWC. Así pues, se van a revisar las posibilidades de esta turbina tanto para mejorar las turbinas ya instaladas como para elegir las mejores opciones en una instalación en un futuro. Para ello, primero se va a explicar el funcionamiento de la turbina Wells para establecer sus ventajas y desventajas claramente. Después, se van a analizar las posibilidades tanto de la geometría como de las posibles configuraciones de la turbina. Por último, se hará una comparación de las opciones, para poder ver cuál puede ser la opción para el funcionamiento mas optimo." https://addi.ehu.es/handle/10810/19874,2016-12-15,"Due to the energetic crisis that the world is suffering, it is necessary to search for alternatives to the fossil fuels. For this reason, renewable energies have joined the energetic market, among them, the biomass. In the industrial field, the biomass keeps improving step by step, with the result of numerous new technologies for the exploitation of energy by combustion. Innovation in industrial boilers is necessary for the continuous improvement in the field. This is why many new different designs have appeared. This final degree project will focus on two very important types of industrial biomass boilers: grate boilers and boilers with fluidized bed combustion. The objective is to know perfectly the functioning and the features of both technologies in order to be able to solve a practical case for which it is necessary the choice of a boiler. The fuel is the element that will make the difference between both boilers. Once the energetic analysis is finished, a comparison between the two technologies will be made in order to corroborate and prove the election made in the practical case.","Debido a la crisis energética que está viviendo el mundo actualmente, es cada vez más necesario buscar alternativas a los combustibles fósiles. Las energías renovables, entre ellas la biomasa, se han unido al mercado energético. A nivel industrial, la biomasa avanza paso a paso gracias a la aparición de nuevas tecnologías para el aprovechamiento energético a través de la combustión. La innovación en las calderas de biomasa ha sido fundamental para la mejora en el sector, y prueba de ello son la multitud de modelos diferentes que han ido apareciendo. Este trabajo de fin de grado se centra en dos tipos muy importantes de calderas industriales de biomasa: las calderas de parrilla y las calderas de lecho fluido. El objetivo de este trabajo es conocer perfectamente el funcionamiento y características de ambas calderas para poder resolver un caso práctico en el que se precisa la elección de un tipo de caldera. El combustible será el elemento que marque la elección del tipo de caldera. Una vez terminado el análisis energético se realizará una comparación de ambos tipos de caldera de modo que quede corroborada y justificada la elección de la caldera en el caso práctico." https://addi.ehu.es/handle/10810/54029,2021-11-24,"The objective of this Master Thesis is the design and implementation of intelligent control systems for the electric current control of the experimental stellarator nuclear fusion reactor ULISES UPV/EHU. For this purpose, the process carried out is detailed from the data capture to obtain the equivalent model of the system consisting of the reactor and the DC power supply, through the theoretical study of the different types of intelligent control proposed and finally their implementation in real time. Likewise, this project is a preliminary step for future research around ULISES UPV/EHU with the aim of improving the stability of the plasma generated inside the reactor.","En este Trabajo Fin de Máster se tiene por objetivo el diseño e implementación de sistemas de control inteligentes para el control de la corriente eléctrica del reactor de fusión nuclear experimental de tipo Stellarator ULISES UPV/EHU. Para ello, se detalla el proceso llevado a cabo desde la captura de los datos para obtener el modelo equivalente del sistema constituido por el reactor y la fuente de alimentación DC, pasando por el estudio teórico de los distintos tipos de control inteligente propuestos y por último la implementación en tiempo real de los mismos. Asimismo, este proyecto supone un paso previo a futuras investigaciones entorno del ULISES UPV/EHU con el objetivo de mejorar la estabilidad del plasma generado en el interior del reactor." https://addi.ehu.es/handle/10810/17620,2016-03-15,"Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) is one of the most common disorders we can find inside a classroom nowadays. Children with this disorder have to face up to different difficulties which negatively affect their academic achievement. Due to a lack of teachers’ knowledge or involvement, these children are not always given the same opportunities as the rest to succeed. That is why the aim of this research is to help teachers and provide these children the best possible response inside a classroom. To that end, as a result of a bibliographic search, the disorder has been studied in depth and different strategies, a suitable methodology and the use of ICT (Information and communication technologies) have been suggested. This is a paper that supports an inclusive quality education for everyone, without leaving anybody behind, and tries to open a path of hope.","El Trastorno por Déficit de Atención e Hiperactividad (TDAH) es hoy en día uno de los trastornos más habituales que podemos encontrar en un aula. Los/as niños/as que sufren este trastorno tienen que hacer frente a diferentes dificultades que influyen negativamente en su rendimiento académico. Por falta de conocimiento o implicación por parte del profesorado, a estos/as niños/as no siempre se les ofrece las mismas oportunidades que al resto para alcanzar el éxito. Es por eso que el objetivo de este trabajo de investigación es ayudar a los docentes y ofrecer a estos/as niños/as la mejor respuesta posible dentro de un aula. Para ello, mediante una búsqueda bibliográfica, se ha profundizado en el trastorno y se han propuesto diferentes estrategias, una metodología adecuada y el uso de las TIC (Tecnologías de la información y la comunicación). Es un trabajo que apuesta por una educación inclusiva y de calidad para todos, sin dejar atrás a nadie, con el que se les intenta abrir un camino de esperanza." https://addi.ehu.es/handle/10810/67686,2024-05-07,"This Final Degree Project (TFG) shows a study carried out among Primary School students on their stereotypes related to physical activity and sport. It goes without saying that our society is full of stereotypes, and this influences any area of our lives, such as sport. Thus, this influences when it comes to deciding what sport to do, how to think or be, especially among young people. For this purpose, a qualitative study was carried out among primary school pupils at an Ikastolen Elkartea school in Bizkaia from 1st to 6th year of primary education. A 22-question questionnaire was passed among the pupils to collect, find out about and analyse their stereotypes, opinions and perceptions of sport. Thus, the differences in the perception of stereotypes of sport by Primary School pupils according to gender and year were analysed. The results show that our society is changing little by little, which means that stereotypical opinions are very rare among primary school pupils and have been decreasing over the years. However, despite the progress that has been made, it can be seen that we still have these stereotypes and prejudices internalised, as there are a series of factors that continue to maintain them and that influence and condition children to a great extent. For this reason, I have based my proposal on a MullenLowe London project carried out in a school. The main objective of these proposals was to analyse the existing gender stereotypes of primary school boys and girls about women in the field of sport, in order to turn the situation around","Este Trabajo de Fin de Grado (TFG) muestra un estudio realizado entre el alumnado de Primaria sobre sus estereotipos relacionados con la actividad física y el deporte. Está claro que nuestra sociedad está llena de estereotipos, y eso influye en cualquier ámbito de nuestra vida, como el deporte. Así, esto influye a la hora de decidir qué deporte hacer, cómo pensar o ser, sobre todo entre los más jóvenes. Para ello se ha realizado un estudio cualitativo entre el alumnado de Primaria de un centro de Ikastolen Elkartea de Bizkaia de 1º a 6º curso de Educación Primaria. Así, se ha pasado un cuestionario de 22 preguntas entre el alumnado para recoger, conocer y analizar sus estereotipos, opiniones y percepciones sobre el deporte. Así, se han analizado las diferencias en la percepción de estereotipos del deporte por parte del alumnado de Primaria en función del género y del curso. Los resultados muestran que nuestra sociedad va cambiando poco a poco, lo que hace que las opiniones estereotipadas sean muy escasas entre el alumnado de Primaria y que hayan ido disminuyendo con los años. Sin embargo, a pesar de los avances que se han dado, se observa que todavía tenemos interiorizados estos estereotipos y prejuicios, ya que existen una serie de factores que los siguen manteniendo y que influyen y condicionan mucho a los más pequeños. Por eso, me he basado en un proyecto de MullenLowe London hecho en una escuela para hacer una propuesta. El objetivo principal de estas propuestas ha sido analizar los estereotipos de género existentes de los niños y niñas de Primaria sobre las mujeres en el ámbito deportivo, para así después darle la vuelta a la situación." https://addi.ehu.es/handle/10810/72805,2024-06-28,"The retention and transfer of personal data in the field of crime prosecution raise legal and ethical challenges, especially at the intersection with telecommunications service operators. This study analyses the current regulatory framework, evaluating the adequacy and effectiveness of current laws to ensure both privacy protection and cooperation in criminal investigations. Relevant case studies and practical examples are examined to illustrate the problems and dilemmas associated with this topic. This research offers an understanding of how telecommunications service operators interact with criminal investigation, highlighting the need to strike a balance between preserving privacy and ensuring public security.","La conservación y cesión de datos personales en el ámbito de la persecución de delitos plantea desafíos legales y éticos, especialmente en la intersección con los operadores de servicios de telecomunicaciones. Este estudio analiza el marco normativo vigente, evaluando la adecuación y eficacia de las leyes actuales para garantizar tanto la protección de la privacidad como la cooperación en las investigaciones criminales. Se examinan casos de estudio relevantes y ejemplos prácticos para ilustrar los problemas y dilemas asociados con esta temática. Esta investigación ofrece una comprensión de cómo interactúan los operadores de servicios de telecomunicaciones con la investigación criminal, resaltando la necesidad de lograr un equilibrio entre preservar la privacidad y garantizar la seguridad pública." https://addi.ehu.es/handle/10810/27925,2012,"In this paper we aim to reassess the possibilities of studying an Andalusian territory with the limited resources currently available to make an extensive study. We put into question two of the traditional methodological milestones used discriminately, without giving them the same consideration: written sources and archaeological survey. While the former has enjoyed an almost historical acceptance by the scientific community who rarely question its validity, the second is continually subject to value judgments, considering these documents are as valid as the ones found in the archives. To put it briefly, we considered whether or not it would be possible or necessary to change this situation and, especially, if it is of any use in the knowledge of our territories.","El objetivo de este trabajo es valorar en qué modo es posible abordar el estudio de un territorio de época andalusí con los escasos recursos de que disponemos en la actualidad para hacer un análisis de carácter extensivo. Para ello se revisan y cuestionan dos de los hitos metodológicos que tradicionalmente se han utilizado discriminadamente, sin dotarlos de la misma consideración. Nos referimos a las fuentes documentales escritas y a la prospección arqueológica (o reconocimiento superficial del territorio). Mientras las primeras han gozado de una aceptación casi histórica por parte de la comunidad científica, que rara vez cuestiona su validez, la segunda es sometida continuamente a juicios de valor, aún a sabiendas de que son documentos del pasado en un contexto tan válido como el que nos ofrece un archivo. En definitiva, nos planteamos si sería posible o necesario cambiar esta situación y, sobre todo, si tiene alguna utilidad para obtener conocimiento de nuestros territorios." https://addi.ehu.es/handle/10810/27346,1998,"After explaining the importance of the art. 25.2 of the Spanish Constitution of the juridical statute of the person imprisoned in a penitentiary center, the author comments the most excellent jurisprudence from the Constitutional Tribunal with regard to fundamental rights of imprisoned people and makes specific reference to the right to live and to health. He coments the role of the State als protection of these rights and the functions of the Administration in the preservation of the order and security and their relationship with the regulation of the conditional freedom.","Después de explicar la importancia del art. 25.2 de la Constitución Española en la configuración del estatuto jurídico de la persona que se encuentra en un Centro Penitenciario, se recoge y comenta la jurisprudencia más relevante del Tribunal Constitucional en materia de derechos fundamentales de las personas privadas de libertad, haciendo específica referencia al derecho a la vida y la salud, y la configuración del papel del Estado en la labor de tutela de estos derechos, al derecho a la intimidad, y su conciliación con las funciones de la Administración en la preservación del orden y seguridad, y al derecho a la libertad, y su relación con la regulación de los permisos de salida y la libertad condicional." https://addi.ehu.es/handle/10810/70290,2024-01-30,"In recent years there has been a significant increase in the commission of crimes against sexual freedom. There are several controversies derived from the modifications carried out in the ""Solo sí es sí"" law, since aggression and abuse have been unified in the same criminal offence. This paper offers a systematic review of the existing literature on intervention programmes for sex offenders in prisons. Initially, a description of the phenomenon of sexual aggression or abuse is given, followed by a description of the methodology used in the search for studies focused on analysing the effects of intervention programmes aimed at sex offenders who are serving their sentences. This is followed by a description of the programmes evaluated and a description of the results derived from the application of these programmes. This work aims to be useful for those working in the field of prevention when it comes to identifying the most appropriate interventions for the group of people imprisoned for sexual offences.","En los últimos años ha habido un aumento significativo con respecto a la comisión de delitos contra la libertad sexual. Existen diversas polémicas derivadas de las modificaciones llevadas a cabo en la ley “Solo sí es sí” ya que se han unificado la agresión y el abuso en un mismo tipo penal. El presente trabajo ofrece una revisión sistemática de la literatura existente sobre los programas de intervención dirigidos a delincuentes sexuales en ámbito penitenciario. En él se aborda, inicialmente, una descripción del fenómeno de la agresión y abuso sexual, para pasar a exponer la metodología empleada en la búsqueda de estudios centrados en analizar los efectos de programas de intervención, dirigidos a agresores sexuales que se encuentran en cumplimiento de penas. A continuación, se describen programas evaluados y se aporta la descripción de los resultados derivados de la aplicación de dichos programas. Este trabajo pretende ser de utilidad para las personas que trabajan en el ámbito de la prevención a la hora de identificar las intervenciones más oportunas para el colectivo de personas encarceladas por delitos de carácter sexual." https://addi.ehu.es/handle/10810/14074,2015-01-19,"The aim of this project has been to verify the digital imbalance that exists between the society and education and to do an approach of a suggestion to face this problem. For this, a questionnaire related to Information and Communications Technology (ICT) has been done; to know the knowledge, the preparation and the use of new technologies. The results have been analysed and they have shown that teachers’ knowledge about new technologies is very poor, showing decadence on their digital competences. For this reason, they have looked for an innovative solution, in which different tutorials have been prepared to explain the use of various Web 2.0’s resources, with which primary education teachers’ preparation will be directed.","El objetivo de este trabajo, ha consistido en verificar el desequilibrio digital que existe entre la actual sociedad y la educación y en el planteamiento de una propuesta para hacer frente a dicho problema. Para ello, se ha realizado, una serie de preguntas relacionadas con las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC), para conocer el conocimiento, la preparación y la utilización de las nuevas tecnologías. Se han analizado los resultados obtenidos y se ha deducido, que el conocimiento de los docentes respecto a las nuevas tecnologías es muy bajo, siendo así escasa su competencia digital. Por esto, se ha buscado una solución innovadora, en el cual se ha preparado una serie de tutoriales explicando la utilización de diferentes recursos Web 2.0, con los que se dirigirá la preparación de los docentes de educación primaria." https://addi.ehu.es/handle/10810/64085,2023-07-05,"This paper tries to demonstrate the social reality that women in the cleaning sector are forced to endure due to the convergence of different power structures that perpetuate poor working conditions through patriarchal mechanisms. With this in mind, a careful study will be carried out on gender and its social construction, the relevance of gender based discrimination, job insecurity and its nexus with the feminized sectors, among other concepts and phenomena that are developed throughout this project. In order to substantiate this social critique, this text has been carried out with the collaboration of the ELA union to dismantle the false argument of isolated cases revealing the structural violence within the field of cleaning work exposing its dark side.","El presente trabajo trata de mostrar la realidad social a la que las mujeres del sector de la limpieza se ven obligadas a enfrentar por la convergencia de diferentes sistemas de poder que perpetúan las malas condiciones de trabajo a través de mecanismos patriarcales. De esta forma, hemos precisado sobre el género y su construcción social, el factor de discriminación por razón de género, la precariedad laboral y su relación con los sectores feminizados entre otros conceptos y fenómenos que se desarrollan en todo el escrito. Con el fin de fundamentar esta denuncia social, este trabajo ha sido llevado a cabo con la colaboración del sindicato ELA para desmantelar el falso argumento de casos aislados y delatar las violencias estructurales que dejan de manifiesto las sombras del trabajo de limpieza." https://addi.ehu.es/handle/10810/25355,1999,"After analycing the economical crisis influence on delinquency development, he studies the Actual Code answers, The 1980 Proyect and the 1983 Law Proposed Proposal, ending with the new perspectives for the future.","Después de analizar la influencia de las crisis económicas en la evolución delincuencial, estudia las respuestas en el Código vigente, el Proyecto de 1980 y la Propuesta de Anteproyecto de 1983, finalizando con las nuevas perspectivas que se vislumbran." https://addi.ehu.es/handle/10810/37146,2019-12-20,"Abstract: the main goal of this project is to design and develop an accessible method to tackle the current scarceness of hydrological resources. Although those are limited and irreplaceable, some common human behaviors put in danger their capabilities to regenerate, that makes clear that there is a huge need to change the way it is used, managed and distributed. The solution presented in this project is based in a renowned process called “recycling” in which the water gets treated differently depending on the final use of it allowing to reuse it unlimited times and protecting such a vital resource. There are many contexts in which this process can be implemented but the most realistic proposal (maybe the easiest as well) and for sure the one with the highest impact is to execute it in regular households. The process consists in collecting rain and “grey” waters (the ones originated on laundry machines, dishwashers, showers and sinks) from two housings at Sopelana (Bizkaia). The plan is to apply a physical-biological process that combines two methods, biological degradation and membrane splitting. The next step would be applying sodium hypochlorite to sanitize the water allowing it meeting the standards marked on the “Anexo I del RD 1620/2007 por el que se establece el Régimen Jurídico de la Utilización de las Aguas Depuradas” enabling it to use to both irrigate and to use the water in the toilet tanks and cisterns. This would only be possible through the installation and correct functioning of a well-dimensioned drainage system that allows the collection of water from the rooftop and other sourcing points previously mentioned that would bring the water to a sanitation/purification device. Once the sanitization has been successfully done, a pumping system would transport the water to the locations where the desired use will take place. The estimated time of installation would take around 3 weeks with 3 full time operators working 8 hours a day from Monday to Saturday (included). The forecasted budget would be a little above 40.055,01 euros. That being said the new system would not only enable a more responsible and sustainable consumption of water but also would incur in monetary savings by reducing the volume of water needed to purchase on a regular basis.","Resumen: el presente proyecto tiene como objeto el desarrollo de un método accesible que permita combatir la actual y creciente escasez de recursos hídricos. A pesar de que, estos recursos son limitados e insustituibles, ciertas actividades y comportamientos cotidianos del ser humano hacen peligrar su capacidad de regeneración, por lo que resulta necesario un cambio eficaz en su modo de uso, manejo y distribución. La solución que se plantea es un proceso denominado reutilización, en el cual las aguas utilizadas se someten a tratamientos en función de la calidad final que se desee obtener, permitiendo realizar nuevos usos de esta y preservando este elemento tan vital. Su ámbito de aplicación es muy extenso, pero en este caso, se ha optado por una propuesta que pudiera estar al alcance de gran parte de la población resultando el hogar el sitio idóneo para su desarrollo. El proceso consiste en captar aguas pluviales y grises (éstas últimas procedentes de las lavadoras, lavabos, duchas, lavavajillas y fregaderos) de dos viviendas unifamiliares adosadas situadas en el municipio de Sopelana (Bizkaia). Estas, son sometidas a un tratamiento físico-biológico, que combina dos procesos: degradación biológica y separación por membrana. Posteriormente se realiza un tratamiento de desinfección mediante una dosificación de hipoclorito de sodio. De esta manera se alcanza la calidad del agua necesaria exigida por en el Anexo I del RD 1620/2007 por el que se establece el Régimen Jurídico de la Utilización de las Aguas Depuradas para dos usos concretos a los que se ha decidido destinar: el riego de jardines y la recarga de las cisternas de los inodoros de las viviendas. Esto, es posible gracias a la instalación de una red de saneamiento correctamente dimensionada que permite la recogida del agua desde la cubierta y los puntos de consumo mencionados y a través de una serie de tuberías enterradas las envía al equipo de tratamiento. Una vez tratadas, circulan hasta un equipo de bombeo que garantiza el retorno del agua a los usos destinados. La duración de obra prevista es de 3 semanas, se contará con 3 trabajadores cuya jornada laboral será de lunes a sábado 8 horas diarias. La fecha de inicio es el 2 de septiembre de 2019. El presupuesto de Ejecución por Contrata asciende a 40.055,01 euros. Finalmente, se ha logrado obtener el ahorro del uso de este recurso lo que conlleva un consumo menor de agua lo que permite obtener una reducción en los costes y al mismo tiempo aporta una pequeña ayuda para la lucha por el alcance de un desarrollo sostenible." https://addi.ehu.es/handle/10810/58147,2022-10-21,"The main objective of this Final Degree Project is to analyze the recent proposal to improve citizen participation in the European legal order, the Conference on the Future of Europe, from the perspective of its contributions to the strengthening of the democratic factor in the Union. To this end, we will start with a brief analysis of the concept of democracy within the framework of internal rights, with particular reference to the evolution of the democratic factor in the various forms of States, liberal and social. Next, we will highlight some of the shortcomings highlighted by the European academy with regard to democracy in the Union, in particular the so-called democratic deficit of the integration project. At the same time, we will contextualize the Conference within the framework of the political programme of the Commission of the 9th Legislature, and we will indicate its organic and procedural composition. Finally, we will evaluate the real scope of the Conference for the citizen's affection to the project from the dynamic of the democratic impulse.","El objetivo fundamental de este Trabajo de Fin de Grado es analizar la reciente propuesta de mejora de la participación ciudadana en el orden jurídico europeo, la Conferencia sobre el Futuro de Europa, desde la perspectiva de sus aportaciones para el refuerzo del factor democrático en la Unión. Para ello, partiremos de un breve análisis sobre el concepto de democracia en el marco de los derechos internos, con especial referencia a la evolución del factor democrático en las distintas formas de Estados, liberal y social. A continuación, pondremos de relieve algunas de las carencias que se subrayan por la academia europea a propósito de la democracia en la Unión, en concreto, el denominado déficit democrático del proyecto de integración..Paralelamente,contextualizaremosla Conferencia en el marco del programa político de la Comisión de la IX Legislatura, y señalaremos su composición orgánica y procedimental. Finalmente, valoraremos el alcance real de la Conferencia para la afección ciudadana al proyecto desde la dinámica del impulso democrático" https://addi.ehu.es/handle/10810/23200,2017-07,"The structure in architecture has played a major role in the last decades. In addition to its bearing function, the importance of the structure as a design element has turned it into another variant when defining the style of a project. With the lessening of technical, constructive and economic constraints, new strategies of structural design have been developed and carried out. These have meant a revolution in both architecture and engineering, as they have given way to a new line of research and development. This paper aims to understand the context and content of these new strategies and also analyse two specific cases in single family homes.","La estructura en la arquitectura ha ganado un mayor protagonismo en la última época. Además de su función portante, su importancia como elemento de diseño la ha convertido en una variante más a la hora de definir el estilo de un proyecto. Con la disminución de condicionantes técnicos, constructivos y económicos, nuevas estrategias de diseño estructural han sido desarrolladas y llevadas a cabo. Estas han supuesto una revolución tanto en la arquitectura como en la ingeniería, ya que han derivado en una nueva línea de investigación y desarrollo. Con este trabajo se pretende entender el contexto y características de estas nuevas estrategias y realizar un análisis más profundo en dos casos concretos en viviendas unifamiliares." https://addi.ehu.es/handle/10810/73365,2025-05-07,"In the Final Degree Project presented below, a collection of information about the experience of having children with autism in Early Childhood Education classrooms has been carried out. According to the definition of autism given by Barry (2018) ""it is a different way of being human"", and its characteristics are very different and variable depending on the person. Children with this disorder usually present deficits in the sensory area, which can be worked on through different proposals, including the sensory classroom. In order to learn more about this topic, two professionals with experience in working with children with this spectrum have been interviewed: Early Childhood Education teachers and professionals 1 working in the Navarre Autism Association. The data obtained show that having a child with autism in class is not easy for teachers, since their special characteristics require special attention.","En el Trabajo de Fin de Grado que se presenta a continuación se ha llevado a cabo una recogida de información sobre la experiencia de tener niños y niñas con autismo en aulas de Educación Infantil. Según la definición de autismo que da Barry (2018) ""es una forma diferente de ser humano"", y sus características son muy diferentes y variables según la persona. Los niños que padecen este trastorno suelen presentar déficits en el ámbito sensorial, los cuales pueden trabajarse a través de diferentes propuestas, entre ellas el aula sensorial. Con el objetivo de conocer más sobre este tema, se ha entrevistado a dos profesionales con experiencia en el trabajo con niños y niñas de este espectro: profesores de Educación Infantil y profesionales que trabajan en la Asociación Navarra de Autismo. Los datos obtenidos muestran que tener en clase a un niño con autismo no es fácil para el profesorado, ya que sus especiales características requieren una atención especial." https://addi.ehu.es/handle/10810/14296,2015-01-28,"Carbon disulfide (CS2) and hydrogen sulphide (H2S) are highly toxic gases, which are emitted to the atmosphere in a large number of industrial sectors, mainly in the manufacture cellulose-based products in the case of CS2, and in the petrochemical industry in the case of H2S. The current legislation regarding such emissions makes their treatment necessary in many cases. Biofiltration as a technology for the treatment of contaminated gas streams represent an interesting alternative to the physicochemical methods used to date. However, one of the main operational problems that slows down the implementation of this biological treatment at industrial scale is the slow start-up phase, which may be too long for the commercial application of this technology, especially when treating CS2-pollutd gaseous emissions. This research work is focused on the study of these start-up and acclimation periods, particularly slow in the case of CS2, and a strategy for reducing the start-up phase is proposed. This strategy is based on the use of stored biomass, previously used for the biofiltration of the target compounds, as inoculum in biofilters in order to reduce the time required to achieve high removal efficiencies. At the same time, it has been concluded that short system shutdowns do not affect significantly system operation.","El disulfuro de carbono (CS2) y el sulfuro de hidrógeno (H2S) son gases especialmente tóxicos presentes en una gran cantidad de emisiones gaseosas industriales, principalmente en la producción de fibras de rayón a partir de celulosa en el caso del CS2, y en la industria petroquímica en el caso del H2S. La legislación vigente en cuanto a las emisiones de estos compuestos se refiere hace que su tratamiento sea, en muchos casos, necesario. La biofiltración como tecnología para el tratamiento de corrientes gaseosas contaminadas se ha convertido en los últimos años en una alternativa a los tratamientos físico-químicos empleados hasta la fecha. Sin embargo, uno de los principales obstáculos a la hora de la implantación de este tratamiento biológico a escala industrial es la duración del periodo de aclimatación de la biomasa encargada de degradar los contaminantes, que en función del compuesto a tratar puede resultar demasiado largo para la aplicación comercial de esta tecnología. El presente trabajo se centra en el estudio de estos periodos de arranque y aclimatación, especialmente lentos en el caso del CS2, y propone una estrategia de arranque basada en la reutilización de biomasa capaz de degradar los compuestos de interés, almacenada tras usos anteriores, que permite reducir el tiempo necesario para alcanzar eficacias de eliminación elevadas. Paralelamente, se ha concluido que paradas de corta duración no afectan de manera importante a la operación del sistema." https://addi.ehu.es/handle/10810/70610,2023-12-28,"The main theme of Jokin Muñoz’s narrative is the Basque conflict. His work is canonical in the Basque literary system, and for this reason, we have attempted a new reading from the perspective of feminist literary criticism, with the aim of analysing the representation of the armed conflict. According to the results, Muñoz’s work perpetuates the gender norms attributed to the use of violence, it reproduces the patriarchal model of militancy, it predominantly shows a hegemonic masculinity, and it represents a gendered transmission of ideology. Moreover, it seems to us that, when he intentionally resorts to a feminist perspective, he does so with the intent to make an even harsher critique of the armed group.","El tema principal de la narrativa de Jokin Muñoz es el conflicto vasco. Su obra es considerada canónica en el sistema literario vasco, y por ello, hemos hecho una relectura de la misma desde la crítica literaria feminista con el objetivo de analizar la representación del conflicto armado. Según los resultados, en la obra de Muñoz se perpetúan las normas de género que se le atribuyen al uso de la violencia, se reproduce el modelo patriarcal de la militancia, predomina la masculinidad hegemónica y se representa una transmisión generizada de la ideología. Además, cuando se recurre intencionadamente a una mirada feminista, lo hace con el propósito de hacer una crítica aún más cruda del grupo armado." https://addi.ehu.es/handle/10810/42012,2020-03-09,"Motivated by my personal experiences and life lessons, I present in the following pages the analysis of the sport I have been practicing since I was a child. This, is often named in relation with violence, because is based on contact and direct confrontation. Specifically, I have analyzed the connotation of martial arts and fight/contact sports in our society. First of all, after defining the concepts of violence and aggressiveness, I have described martial arts and fight sports, focusing my explanations on martial arts. For this research, I defined the following objetives: investigate about the benefits for children’s development, know the values and principles of behavior they work on, describe the ideology they hide, present the characteristics that take importance in physical education, promote the respectful behavior and go against the prejudices that involve martial arts. After explaining these ideas in the theory-part, I start presenting the investigation I did in my Practicum III experience by taking part with a didactic design: starting with objectives, following with the methodological part (which I based in qualitative investigation describing procedures and tools) and last, I finish with the results exposition. Once finished with that, I extend conclusions, the interpretation of the results I got. In this part, I describe the good atmosphere I create with children, the rich recognition of emotions, the awareness of motivation and self will power and, as I was lookin for since I started the research, I go against the prejudices that involve martial arts. And last, I make some improvement proposals. In fact, if I had had more time, I would have extended my investigation, because this topic opens a big variety of possibilities.","Motivado por las experiencias y vivencias personales, expongo en las siguientes páginas un análisis del deporte que he practicado desde siempre. Éste, a menudo se nombra en nuestro alrededor junto con la violencia, ya que tiene como base el contacto y el enfrentamiento directo. Concretamente, he realizado un análisis sobre la connotación social de las artes marciales y los deportes de contacto/lucha. Para empezar, después de definir los conceptos de agresividad y violencia, he descrito las artes marciales y deportes de lucha, profundizando más en las artes marciales. Para analizar estos conceptos, los objetivos que he definido son los siguientes: investigar acerca de los beneficios en el desarrollo de los niños/niñas, conocer los valores y los principios de comportamiento que trabajan, describir la ideología que guardan, exponer las características que tienen importancia en educación física, fomentar el comportamiento respetuoso y hacer frente a los prejuicios que rodean a las artes marciales. Una vez que las ideas anteriores están explicadas en el marco teórico, pudiendo ponerlo a prueba en mi experiencia de Practicum III, paso a exponer lo investigado mediante la intervención didáctica: comenzando por los objetivos, seguidos de la metodología (la cual he basado en investigación cualitativa describiendo procedimientos y herramientas) y para acabar con la exposición de los resultados obtenidos. Después de los resultados, extiendo las conclusiones, la interpretación de los datos obtenidos. En éstos, presento el buen ambiente creado entre los niños, el rico reconocimiento de las emociones, la toma de conciencia de la motivación y de la fuerza de voluntad y, como buscaba desde el principio, hago frente a los prejuicios sobre la violencia en cuanto a las artes marciales. Para concluir, hago varias propuestas de mejora. De hecho, si hubiera tenido más tiempo, habría extendido la investigación, ya que este tema abre un amplio abanico de posibilidades." https://addi.ehu.es/handle/10810/14337,2015-02-04,This work deals with the reconfigurable control sistems. The aim is to keep the control sistem working after a change request of the user or after a controler failure. It’s going to be applied onto the first station of the FMS 200 handling cell of the Department of Sistems Engineering and Automotion of the ETSI Bilbao.,Este trabajo trata sobre los sistemas de control reconfigurables. El objetivo es conseguir que el sistema de control siga controlando el proceso antes situaciones de cambio solicitadas por el usuario o ante situaciones de fallo en los controladores. Se aplicará sobre la primera estación de la célula de manipulación didáctica FMS 200 del laboratorio del Departamento de Ingeniería de Sistemas y Automática (DISA) de la ETSI de Bilbao. https://addi.ehu.es/handle/10810/55055,2022-01-18,"The objective of this Final Degree Project is to create, together with the students of Early Childhood Education, a dictionary with the perspective of the students. The concepts that make up this dictionary are related to school and feelings, which are part of the children's close context. In this way, the children have not only been able to know the function of the dictionary, but they have also been able to create and work with terms that will be so useful for them in Basque. For this purpose, several actions have been designed and put into practice in this intervention. For the acquisition of vocabulary, first, a bibliographic review of the communicative capacity of children and vocabulary has been carried out, which is explained in the initial section of the work. This is followed by an analysis of the activities followed to create the dictionary and the definitions that are part of it. As for the results obtained, once the intervention was finished, the children were able to define the concepts worked on through the activities and to manage the vocabulary created by all of them.","El objetivo de este TFG es crear, junto con los alumnos de Educación Infantil, un diccionario desde la perspectiva de los alumnos. Los conceptos que componen este diccionario están relacionados con la escuela y los sentimientos, que forman parte del contexto cercano de los niños. De esta manera, los niños y niñas no sólo han podido conocer la función del diccionario, sino que han podido crear y trabajar términos que les serán útiles en euskera. Para ello, en esta intervención se han diseñado y llevado a la práctica diversas actuaciones. Para la adquisición del vocabulario, primero, se ha realizado una revisión bibliográfica de la capacidad comunicativa de los niños y niñas y del vocabulario, que se explica en el apartado inicial del trabajo. A continuación, se analizan las actividades que se han seguido para crear el diccionario y las definiciones que forman parte del mismo. En cuanto a los resultados obtenidos, una vez finalizada la intervención, los niños y niñas han sido capaces de definir los conceptos trabajados a través de las actividades y de manejar el vocabulario creado entre todos." https://addi.ehu.es/handle/10810/72631,2025-02-11,"This study conducts a detailed analysis of refractory plates used in continuous casting, focusing on validating and optimizing key design aspects to enhance performance and durability. Refractory plates are critical in the steel industry, subjected to extreme temperatures and pressures. Using the Finite Element Method (FEM) and ANSYS software, thermal and mechanical simulations were performed to evaluate how the plates respond to these loads. The analysis includes the selection of appropriate materials and the assessment of stresses and deformations. Based on the results, design improvements were proposed to optimize stress distribution, reduce weight, and increase plate durability. This study provides a solid foundation for future optimizations and the manufacturing of more efficient and safer refractory plates","En este trabajo se realiza un análisis detallado de placas refractarias utilizadas en la colada continua, enfocándose en validar y optimizar aspectos clave de su diseño para mejorar su rendimiento y vida útil. Las placas refractarias son esenciales en la industria siderúrgica, sometidas a condiciones extremas de temperatura y presión. Utilizando el Método de Elementos Finitos (MEF) y el software ANSYS, se realizan simulaciones térmicas y mecánicas para evaluar cómo las placas responden a estas cargas. El análisis incluye la selección de materiales adecuados y la evaluación de tensiones y deformaciones. A partir de los resultados, se proponen mejoras en el diseño para optimizar la distribución de tensiones, reducir el peso y aumentar la durabilidad de las placas. Este estudio proporciona una base sólida para futuras optimizaciones y fabricación de placas refractarias más eficientes y seguras." https://addi.ehu.es/handle/10810/49231,2020-12-23,"Temporal lobe epilepsy (TLE) is a type of partial epilepsy which is often resistant to anti-epileptic drugs. In TLE, unconventional neuronal activity takes place, in the hippocampus among other brain areas. TLE patients frequently show memory disorders and they are more likely to suffer from depression. Moreover, they usually present alterations in the endocannabinoid (eCB) system as well as astrocytic hypertrophy and hyperplasia. A TLE animal model was used to examine hippocampal dependant behaviours such as anxiety, spatial memory and nesting, and hippocampal changes in the expression of CB1 receptors and astrocytes. Three animal groups were compared: controls and animals which have suffered mild and severe epileptic seizures. In the three groups behavioral tests were conducted to analyse the degree of anxiety, spatial memory and their nests. Lastly, immunocitochemistry procedures were performed to study the hippocampus at light microscopy. We saw that animals who have suffered severe epileptic seizures have spatial memory impairment as they need more time in the memory test, they make more mistakes and they do not develop any strategy. At microscopic level, in the CA1 hippocampus region there is lower expression of CB1 receptors and there are astrocytic hypertrophy and hyperplasia. These results demonstrate that TLE impairs spatial memory, thus, it is an analysable feature that can be used to detect the damages caused by TLE. Furthermore, TLE causes changes in the CB1 receptors and astrocytes from the CA1 region and those alterations might be related to the memory impairment and the severity of the seizures. Ingelera","La epilepsia (LLE) del lóbulo local es un tipo de epilepsia parcial que muchas veces es intratable con medicamentos anti epilepsia. En LLE la actividad neuronal no convencional tiene lugar, entre otras cosas, en el hipocampo. En los pacientes con LLE se han detectado problemas de memoria y alta probabilidad de sufrir depresión. Además presentan cambios en el sistema endocannabinoide (eKB) e incluyen hipertrofia e hiperplasia de los astrocitos. En este trabajo se analiza en un modelo animal de la LLE la ansiedad, la memoria y la capacidad de nidificación, dependientes del hipocampo, así como los cambios en la expresión y en los astrocitos de los receptores CB1 que se producen en el hipocampo. Hemos comparado tres grupos de animales que han sufrido controles y ataques de epilepsia leves y graves. Con los tres se han realizado pruebas de comportamiento para analizar el grado de ansiedad y la memoria espacial y analizar sus nidos. Finalmente, se han llevado a cabo procedimientos inmunohistoquímicos para el estudio del hipocampo animal mediante microscopía de luz. Hemos visto que los animales que han sufrido graves crisis epilépticas tienen dañada la memoria espacial, ya que necesitan más tiempo en la prueba de memoria, cometen más errores y no desarrollan estrategias de búsqueda. A nivel microscópico, en la región hipocampo CA1 presentan muchos menos receptores CB1 y presentan hiperplasia e hipertrofia de los astrocitos. Los resultados muestran que la LLE tiene efectos nocivos sobre la memoria espacial y que, por tanto, es una característica analizable para detectar los daños producidos por la LLE. Por otra parte, en la región CA1 se producen cambios en los astrocitos y receptores CB1 que pueden estar relacionados con el grado de inmemoria y la gravedad de las crisis epilépticas." https://addi.ehu.es/handle/10810/67768,2024-05-08,"The main objective of this work is to check whether it is possible to achieve an improvement in the attention capacity of students through an intervention proposal based on the mindfulness technique, since many current pupils show difficulties in this capacity, which is essential for good school performance. To reach this objective, first of all, a bibliographical review was carried out on the concept of mindfulness, its benefits and its application in the educational field. Then, taking into account the information obtained, an intervention proposal was designed for a fourth year Primary School classroom. To check the evolution of the students' attentional profile, the validated CARAS-R test was used before and after applying part of the intervention designed. In general, the attention of most pupils has improved, although the change has not been very significant.","El objetivo principal de este trabajo es comprobar si se puede conseguir una mejora en la capacidad de atención de los alumnos y alumnas a través de una propuesta de intervención basada en la técnica de mindfulness, ya que muchos alumnos y alumnas actuales muestran dificultades en esta capacidad, imprescindible para un buen rendimiento escolar. Para conseguir ese objetivo, en primer lugar, se realizó una revisión bibliográfica sobre el concepto del mindfulness, sus beneficios y su aplicación en el ámbito educativo. Después, teniendo en cuenta la información obtenida, se diseñó una propuesta de intervención para un aula de cuarto curso de Educación Primaria. Para comprobar la evolución en cuanto al perfil atencional del alumnado, se empleó el test validado CARAS-R antes y después de aplicar parte de la intervención diseñada. En general, se ha mejorado la atención de la mayoría del alumnado, aunque el cambio no ha sido muy significativo." https://addi.ehu.es/handle/10810/36542,2019-11-27,"Abstract: The use of glass in construction has been increasing in recent years, but there are still structural elements in which it is not widely used. Due to the difficulties involved, the flexural elements are the ones in which it is more rarely use, and the development of these elements could bring about significant improvements in the field of construction. For this reason, in this work its feasibility is studied and the foundations are laid down so that, in the future, after more research, they can be implemented regularly.","El uso del vidrio en la construcción ha ido en aumento en los últimos años, pero todavía hay elementos estructurales en los que no es muy utilizado. Debido a las dificultades que supone, el vidrio se usa rara vez en elementos a flexión, como las vigas, y el desarrollo de estos elementos podría aportar mejoras sensibles en el ámbito de la edificación. Por ello, en este trabajo se estudia su viabilidad y se sientan las bases para que, en un futuro, tras más investigación, puedan ser implementadas regularmente." https://addi.ehu.es/handle/10810/27730,2011,"The aim of this article is to set out what we have called “Minor Archaeology” from a theoretical standpoint. The term seeks to give a name and stand for the space left by a Public Archaeology imported from the English-speaking world, whose roots are clearly related with the “politics of identity”. Within a “Minor Archaeology” framework, the socialisation and hybridization of Archaeology with other disciplines is regarded as an unavoidable step in order to incorporate the commodification of heritage in processes of local subjectivity building. Thus, our aim is not to set a fixed and exclusivist model of archaeological and heritage management – a Public Archaeology can also be “Minor Archaeology” – but to show the potential archaeology holds to foster social change and favour a more democratic stance at a wide territorial scale. The cases of study presented aim to illustrate the reflections exposed.","Este artículo pretende plantear de una forma teórica y propositiva lo que hemos denominado “arqueología menor”. Este término busca denominar el espacio dejado por una arqueología pública importada de contextos anglosajones claramente vinculada a las “políticas de la identidad”. Una “arqueología menor” considera la socialización de la arqueología y su hibridación con otras disciplinas como un paso ineludible para integrar la mercantilización del patrimonio en procesos de construcción de subjetividades locales. Así, no pretende fijar un modelo exclusivista de gestión – una arqueología pública también puede ser “menor” – sino mostrar el potencial de la arqueología de cara a la transformación social y democratización a nivel territorial. Varios análisis de casos ilustran someramente las reflexiones expuestas." https://addi.ehu.es/handle/10810/25127,2004,"The element that better defines the coercive sects is the coercive means that they use to obtain their members submission. Starting from this idea, it is explained, from the Social Psychology perspective, the difference between the sects and the coercive sects, their essential lines, their social relevance, their ways to act, the dynamics, the means of coercive persuasion, the individual and social problems that they generate and the ways to deal with them, as well as the main legal problems that this phenomenon causes.","El elemento que define más plenamente a las sectas coercitivas es el de los medios coactivo-coercitivos que ponen en marcha para lograr la sumisión de sus miembros. Partiendo de este planteamiento, se explica desde la perspectiva de la Psicología Social, la diferencia entre las sectas y las sectas coercitivas, su delimitación, su importancia social, su forma de actuar, la dinámica, las armas de persuasión coercitiva, los problemas personales y sociales que generan y las maneras de afrontarlos, así como la principal problemática jurídica que plantea este fenómeno." https://addi.ehu.es/handle/10810/37066,2019-12-19,"Abstract: new technologies are frequently used in the agricultural industry. Among them, it should be noted that automated irrigation systems are increasingly present in this type of industry. These systems allow the improvement of crops efficiency. Furthermore, because of the growing concern about climate change in recent years, the use of renewable energy has been acquiring an increasingly relevant role. In fact, by not emitting pollutants or creating greenhouse gases, the use of this type of technology helps to curb climate change. In this End of Degree Project, the two previous ideas are combined and the design of automatic irrigation system that uses solar energy is described. A drip irrigation system managed by PLC technology has been created with a monitoring interface. In the designed automatic irrigation system, the option of using manual and automatic irrigation functioning modes at the request of the user is given. Furthermore, because of the ecological concern, to feed this whole system, an isolated photovoltaic installation is used.","Resumen: las nuevas tecnologías son cada vez utilizadas con más frecuencia en la industria agrícola. Entre ellas, cabe destacar que los sistemas de riego automatizados están cada día más presentes en este tipo de industria. El uso de estos sistemas permite la mejora del rendimiento de los cultivos. Además, debido a la creciente preocupación por el cambio climático de los últimos años, el uso de energías renovables ha ido adquiriendo un papel cada vez más relevante. De hecho, al no emitir contaminantes ni generar gases de efecto invernadero, el uso de este tipo de tecnología ayuda a frenar el cambio climático. En este Trabajo de Fin de Grado se aúnan las dos ideas anteriores y se describe el diseño de un sistema automático de riego que utiliza la energía solar. Se ha creado un sistema de riego por goteo gestionado por la tecnología PLC con una interface de monitorización. En el sistema de riego automático diseñado, se da la opción del usar riego manual o automático a petición del usuario. Además, debido a la preocupación ecológica, para alimentar todo este sistema se usa una instalación fotovoltaica aislada." https://addi.ehu.es/handle/10810/23238,2017-07,"The aim of this document is to detail the design and implementation of an artificial vision system in a Bioloid robot which will be enrolled in the CEABOT 2017 competition, taking place in the Faculty of Engineering of Gijon in September. The vision system will be essential in two of the five tasks of the contest, having to detect QR (Quick Response) codes located in obstacles around a stage, extract information from them, and send it to the robot. The responsible of this has been a Raspberry Pi, a series of small single-board computer which controls the process with the algorithms previously introduced on it. At the end, different tests have been done to ensure the suitability of the vision system.","El propósito de este documento es detallar el diseño e implementación de un sistema de visión artificial en un robot Bioloid que será inscrito en la competición CEABOT 2017, que tendrá lugar en la Facultad de Ingeniería de Gijón a comienzos del mes de Septiembre. El sistema de visión será esencial en dos de las cinco pruebas del concurso, teniendo que detectar códigos QR ubicados en obstáculos alrededor del campo de pruebas, extraer la información de ellos, y transmitírsela al robot. La responsable de esto ha sido una placa electrónica Raspberry Pi, la cual controla el proceso con los algoritmos previamente introducidos. Al final, se han realizado diferentes pruebas para asegurar la idoneidad del sistema de visión." https://addi.ehu.es/handle/10810/24470,2017-09,"Laser Metal Deposition process, also known as Laser Cladding, is one of the Additive Manufacturing technologies that arouses greatest interest in today’s market, thanks to the fact that it allows the production of geometrically complex metallic pieces, as well as the repairs of high added value parts and surface coatings. In spite of its advantages comparing with traditional technologies, the process is rather unstable, making it difficult to obtain a clad with the desired features. This is the reason why this document attempts to analyse the possibility of optimising the process, by using measurement sensors, which provide temperature and height values in real time (in process). This information may be used in a closed-loop control system to adjust the laser power, and the workpiece’s feed rate.","El proceso de aporte por láser, también conocido como Laser Cladding, es una de las tecnologías de Fabricación Aditiva que más interés despierta en el mercado actual, gracias a que facilita la fabricación de piezas metálicas con geometrías complejas, la reparación de piezas de alto valor añadido y los recubrimientos superficiales. A pesar de sus ventajas con respecto a las tecnologías tradicionales, se trata de un proceso con una gran inestabilidad, lo cual dificulta la obtención de un aporte con las características deseadas. Por ello, mediante este documento se pretende analizar la posibilidad de optimizar dicho proceso haciendo uso de sensores de medición que proporcionen valores de medida de temperatura y altura en tiempo real (in process), para poder utilizar esa información en un sistema de control en lazo cerrado que regule la potencia del láser y la velocidad de avance de la pieza base." https://addi.ehu.es/handle/10810/10858,2008,"This article focuses on the study of the family policies implemented in European countries and their consequences on women in terms of wellbeing and equality. The gradual and irreversible incorporation of women into the workplace has not only modified the family structure but has also shown the close relationship between paid work and unpaid work, i.e. housework and caring for children and dependent individuals. The aim sought is to examine and compare the degree of commitment of these countries to the wellbeing of children and to equality between men and women through instruments that provide a work-life structure, encouraging male participation in care work and female participation in paid employment.","Este artículo se centra en el estudio de las políticas familiares que se han implantado en los países de nuestro entorno europeo y sus consecuencias sobre las mujeres en términos de bienestar y de igualdad. La paulatina e irreversible incorporación de las mujeres al mercado de trabajo no solo ha modificado la estructura familiar sino que también ha puesto de manifiesto la estrecha relación entre el trabajo remunerado y el trabajo no remunerado, es decir, el trabajo doméstico y el trabajo de cuidados tanto de la infancia como de las personas dependientes. El objetivo que se persigue es examinar y comparar el grado de compromiso que tienen estos países tanto con el bienestar de la infancia como con la igualdad entre mujeres y hombres, a través de los instrumentos que permiten articular la vida familiar con la vida laboral fomentando la participación masculina en el trabajo de cuidados así como la participación femenina en el empleo remunerado." https://addi.ehu.es/handle/10810/20023,2016-12-29,"The aim of this Final degree project has been to wake up the interest of the students according to the religious and cultural diversity in their class where immigration rate has been increased in recent years. With the main purpose of enriching the cultural and religious knowledge of these students from an attractive outlook, both students and their families have worked together in the creation of a web which combines activities and information about the diverse cultures, religions and also emotional education.","El objetivo de este Trabajo de Fin de Grado ha sido despertar el interés del alumnado en relación a la diversidad religiosa y cultural existente en un aula en el que el índice de inmigración se ha visto incrementado en los últimos años. Con el fin de enriquecer los conocimientos religiosos y culturales de los alumnos desde una perspectiva atractiva, tanto las familias como el propio alumnado han participado en la creación de una web que aúna diferentes informaciones y actividades en relación a las culturas, religiones y la educación emocional." https://addi.ehu.es/handle/10810/27904,2012,"The Archaeology of Women and gender relations studies have become a very valuable line of research, involving many different perspectives and topics in Spanish archaeology. Thus, this paper has two main goals. On the one hand, it aims to make a revision of the origin and development of these approaches in our country, particularly in the Bronze Age of south-east Iberian Peninsula. On the other hand, we present the results of their application in a very specific case of study: the Bronze Age settlement of Peñalosa, in south Iberia (Baños de la Encina, Jaen).","La arqueología de mujeres y el estudio de las relaciones de género se ha convertido en una valiosa perspectiva de estudio que engloba una gran cantidad de líneas de investigación y temáticas en la arqueología española. Así pues, este trabajo tiene dos objetivos; por un lado pretende realizar un repaso sobre el origen y desarrollo de esta línea de investigación en España, incidiendo en la Edad del Bronce del sureste peninsular y, por otro, presentamos la aplicación metodológica de estas líneas de investigación en un poblado de la Edad del Bronce del sur peninsular, Peñalosa (Baños de la Encina, Jaén)." https://addi.ehu.es/handle/10810/19455,2016-10-28,"The following Bachelor Thesis titled ‘Interior noise reduction of a high-speed train with consideration of the issuance of wheel-rail rolling' intends to study the noise inside the interior of a railway carriage. For that, certain acoustic analysis will be carried out: modal and harmonic ones. In the modal analysis natural frequencies of the carrier will be obtained, while in the harmonic ones the noise source is introduced. In these last ones pressure levels will be obtained. Right after, the noise level will be reduced by introducing absorptive surfaces. The tools used for this project will be the 3D CAD software Solid Edge ST8, which is used for designing the passenger’s compartment, and a finite element software like ANSYS to fulfill the acoustic analysis","El presente Trabajo de Fin de Grado titulado ‘Reducción del ruido interior de un Tren de Alta Velocidad con consideración de la emisión de rodadura rueda-carril’ tiene como objeto el estudio del ruido debido a la rodadura en el interior de un habitáculo de un vehículo ferroviario. Para ello, se llevarán a cabo diversos análisis acústicos de la cavidad. En los análisis modales se obtendrán las frecuencias naturales del habitáculo, mientras que en los armónicos se introduce la fuente de ruido. En estos últimos se analizan los niveles de presión obtenidos para cada frecuencia de excitación. Por último, se procede a reducir el ruido mediante la inserción de superficies absorbentes. Las herramientas que se van a emplear en este trabajo serán el programa de diseño en 3D Solid Edge ST8, y el software de elementos finitos que será Ansys" https://addi.ehu.es/handle/10810/20030,2016-12-29,"The following investigation analyzes the features of postmodern cinema giving Ocho apellidos vascos film as an example and emphasizing on its distinction. In order to do that, they have researched national stereotypes taking into account characteristics conferred on Basque and Andalucian people. As a conclusion, this postmodern film leads public to believe romantic love is the only way to overcome differences between these two communities. Therefore, this work suggests an educational proposal in which children will be able to reflect on diverse nationalities.","Esta investigación analiza las características del cine posmoderno haciendo hincapié en los distintivos que predominan en la película Ocho apellidos vascos. Además, se analizarán los estereotipos nacionales, eje del humor de la película, centrándonos en las características que se les atribuyen a los vascos y andaluces. Como conclusión, podemos decir que la película, perteneciente a la época postmodernista, propone creer en el amor romántico como único camino de superar las diferencias entre vascos y andaluces. Por eso mismo, se planteará una propuesta didáctica en la cual los niños van a poder percatarse y reflexionar sobre diferentes nacionalidades." https://addi.ehu.es/handle/10810/70184,2024-06-25,"Through the specific case of Ahlam, it examines the odyssey of violence and human rights violations that migration to Spain can entail for a racialised woman. The study focuses on the analysis of some of the contexts of violence that thousands of immigrant women who migrate to work and achieve decent living conditions go through, from the perspective of the existence of intersections between systems of oppression such as capitalism, patriarchy, coloniality and racism that have a direct impact on the lives of these women. It analyses and makes visible the precarious and degrading labour reality they suffer in different sectors, the risk of being victims of human trafficking, as well as the scope of the law when dealing with these phenomena through international, European and state regulations. It highlights how migration status, gender and social class affect susceptibility to rights violations. Human trafficking and labour exploitation are contextualised within the neoliberal economic system and the alien regime, which interacts with other systems of oppression. The following work is proposed through the Legal Clinic for Social Justice of the UPV/EHU, with the collaboration of the organisation SOS Racismo Gipuzkoa.","A través del caso concreto de Ahlam, se examina la odisea de violencias y violaciones de derechos humanos que puede suponer para una mujer racializada la migración a España. El estudio se enfoca en el análisis de algunos de los contextos de violencia por los que pasan miles de mujeres inmigrantes que emigran para trabajar y lograr unas condiciones de vida dignas, desde el planteamiento de la existencia de intersecciones entre sistemas de opresión como el capitalismo, el patriarcado, la colonialidad y el racismo que impactan en las vidas de estas mujeres de forma directa. Se analiza y visibiliza la realidad laboral precaria y degradante que sufren en diversos sectores, el riesgo a ser víctimas de trata de personas, así como el alcance del Derecho a la hora de hacer frente a estos fenómenos a través de la normativa internacional, europea y estatal. Se destaca cómo el estatus migratorio, el género y la clase social afectan a la susceptibilidad a sufrir violaciones de derechos. La trata de seres humanos y la explotación laboral se contextualizan dentro del sistema económico neoliberal y el régimen de extranjería, que interacciona con otros sistemas de opresión. El siguiente trabajo se realiza propone a través de la Clínica Jurídica por la Justicia Social de la UPV/EHU, con la colaboración de la entidad SOS Racismo Gipuzkoa." https://addi.ehu.es/handle/10810/73240,2025-05-07,"Anxiety manifests itself at increasingly younger ages, and in order to avoid it and/or manage it, it is essential to work on emotional management from childhood. The main objective of this study was to analyse the importance and treatment given to emotional management by Early Childhood educators. To this end, a questionnaire was created for active Early Childhood Education teachers. The results were generally positive in terms of the importance given to the emotional aspect, although some shortcomings were also identified when it came to dealing with emotional management at a practical level. Likewise, the results and their conclusions leave the way open to future research to further explore this topic and for educators to reflect on their classroom practice.","La ansiedad se manifiesta en edades cada vez más tempranas, y para evitarla y/o gestionarla es imprescindible trabajar la gestión emocional desde la infancia. El objetivo principal de este trabajo era analizar la importancia y el tratamiento que los educadores de Educación Infantil dan a la gestión emocional. Para ello, se creó un cuestionario dirigido al profesorado en activo de Educación Infantil. Los resultados, en general, fueron positivos en cuanto a la importancia que se otorga al aspecto emocional, si bien se pudieron identificar algunas carencias a la hora de abordar la gestión emocional a nivel práctico. Asimismo, las conclusiones abren una puerta a futuras investigaciones para seguir profundizando en este tema y que los educadores reflexionen sobre la práctica de su clase." https://addi.ehu.es/handle/10810/53961,2021-11-22,"The multicomponent or high entropy alloy concept emerged in 2004 with the publication of the studies carried out by B. Cantor in the United Kingdom and J. W. Yeh in Taiwan. Researchers designed alloys with at least five elements in equimolar proportions, and instead of the expected complex structures with numerous intermetallic phases, they obtained monophasic structures. A new philosophy began then in the design of metallic alloys, which has evolved to include alloys with at least 3 elements, where the condition of equimolarity is not strictly met and in which certain intermetallic phases can be intentionally precipitated. The material analyzed in this master's thesis, the alloy Al58Zn28Mg6Si8, is precisely among the latter. The characterization of said alloy is part of a project financed by the Basque Government (Elkartek program) for the design and manufacture of multicomponent alloys on a semi-industrial scale, in which several research institutes and universities collaborate. The preliminary tests carried out determined the need to know and understand the structural changes that take place in the alloy with temperature. These studies are necessary from the point of view of their properties, potential applications and transformation processes. In the present work, the analysis of the X-ray diffraction patterns at different temperatures of the cast Al58Zn28Mg6Si8 alloy was carried out. Samples had been prepared in different thermal conditions: as cast, slowly cooled from 280 and 360ºC and water quenched from 280, 310, 360 and 380°C down to room temperature. Diffractograms have been indexed with the PDF-4+ database and the EVA 2 program allowed us to observe the evolution of the phases with temperature. Finally, in the most interesting cases, the profile (Le Bail method) and structure (Rietveld method) were adjusted with the FullProf software. The results from the diffraction patterns were compared and complemented with preliminary SEM analysis, DSC curves and FactSage simulations. The results show a complex alloy, whose microstructure is strongly dependent on the thermal history. Thus, the different simulations carried out with FactSage are only indicative. Thanks to diffraction tests, it was possible to analyze the evolution of the phases with temperature and determine several of the transformations detected by calorimetry (DSC). In addition, two initially unforeseen phases were identified: a cubic phase that appears even at room temperature and it is believed to be a metastable aluminum phase rich in zinc, and the compound SrZn13, which would come from the strontium added to the alloy to modify the silicon phases and is stable only in a certain temperature range. In short, the study of microstructural evolution has opened the door to the design of heat treatments to suit the processability and the physical and chemical properties of the material.","El concepto de aleación multicomponente o de alta entropía surge en 2004 con las publicaciones de los estudios llevados a cabo, desde las décadas anteriores, por B. Cantor en Reino Unido y J. W. Yeh en Taiwan. Los investigadores diseñaron aleaciones con al menos cinco elementos en proporciones equimolares, y allí donde cabía esperar estructuras complejas con numerosas fases intermetálicas, obtuvieron estructuras monofásicas. Se inicia así una nueva filosofía en el diseño de las aleaciones metálicas, que ha ido evolucionado para incluir aleaciones desde 3 elementos, donde no se cumple estrictamente la condición de equimolaridad y en las que se pueden hacer precipitar, intencionadamente, ciertas fases intermetálicas. El material analizado en este trabajo fin de máster, la aleación Al58Zn28Mg6Si8, se halla precisamente entre estos últimos. La caracterización de dicha aleación es una parte de un proyecto financiado por el Gobierno Vasco (programa Elkartek) para el diseño y fabricación de aleaciones multicomponente a escala semi-industrial, en el que participan varios centros tecnológicos y universidades. Los ensayos preliminares realizados determinaron la necesidad de conocer y entender los cambios estructurales que tienen lugar en la aleación con la temperatura. Estos estudios son necesarios desde el punto de vista de sus propiedades, potenciales aplicaciones y procesos de transformación. En el presente trabajo se ha llevado a cabo el análisis de los diagramas de difracción de rayos X a diferentes temperaturas de la aleación Al58Zn28Mg6Si8 moldeada, partiendo de diferentes condiciones térmicas: en bruto de colada, enfriada lentamente desde 280 y 360ºC y templada en agua desde 280, 310, 360 y 380ºC hasta temperatura ambiente. Los difractogramas han sido indexados comparando con la base de datos PDF-4+ y el programa EVA 2 ha permitido observar la evolución de las fases con la temperatura. Finalmente, en los casos de mayor interés se ha llevado a cabo el ajuste de perfil (método Le Bail) y de estructura (método Rietveld) con el software FullProf. Los diagramas de difracción han sido comparados y complementados con ensayos preliminares de SEM, curvas de DSC y simulaciones de FactSage. Los resultados muestran una aleación compleja, cuya microestructura es fuertemente dependiente del historial térmico. Así, las diferentes simulaciones realizadas con FactSage resultan sólo orientativas. Gracias a los ensayos de difracción se ha podido analizar la evolución de las fases con la temperatura y determinar varias de las transformaciones detectadas por calorimetría (DSC). Además, se han identificado dos fases más de las inicialmente previstas: una fase cúbica que aparece incluso a temperatura ambiente y se propone que se trata de una fase metaestable de aluminio rica en zinc, y el compuesto SrZn13, que provendría del estroncio añadido a la aleación para modificar las fases de silicio y es estable únicamente en cierto rango de temperaturas. En definitiva, el estudio de la evolución microestructural ha abierto la puerta al diseño de tratamientos térmicos para regular la procesabilidad y las propiedades físicas y químicas del material." https://addi.ehu.es/handle/10810/42062,2020-03-10,"The first free games and, therefore, the first experiences that children carry on take place in playgrounds. Letting that be, is absolutely essential that pre-school education playgrounds' organization be adequate; such that, while covering the kids' necessities, inclusivity is inspired. Nowadays, the central part in playgrounds is covered by sports pitches, leaving limited options for children. Hence, this Bachelor Final Tesis' aim is to observe the attitudes that take place in Luis Elejalde- Rogelia de Álvaro school´s playgrounds, which is located in Vitoria-Gasteiz; and, from that point, to propose several changes and improvements. To do so, a research is going to be carried away with the utilization of two register tables and a sistematic observation. Once the results are obteined and see boys and girls play in totally different places, some conclusions will be reached considering the importance of sport and the education system","Los primeros juegos libres de los niños y, por lo tanto, la mayoría de experiencias se dan en los patios escolares. Siendo esto así, es necesario que la organización de los patios de Educación Infantil sea adecuada, para que, de este modo, mientras se satisfacen las necesidades del niño se impulse la inclusividad. Hoy en día, el espacio central de los patios está ocupado por los campos deportivos y esto hace que las opciones de los niños queden más limitadas. Por lo tanto, la finalidad de este trabajo de fin de grado es observar las actitudes que tienen lugar en los patios del colegio Luis Elejalde- Rogelia de Álvaro, el cual está ubicado en Vitoria, y a partir de estas, proponer ciertos cambios y mejoras. Para ello, se va a llevar a cabo una investigación con la utilización de dos tablas de registro y una observación sistemática. Al obtener los resultados de esta y observar que las niñas y los niños juegan totalmente separados, se sacarán conclusiones acerca de la importancia del deporte y del sistema educativo" https://addi.ehu.es/handle/10810/24406,2016-06,"The aim of this work is to analyse the fatigue behaviour of different CAD models using a Computer Aided Engineering (CAE) software, simultaneously making a guide of this software when performing a fatigue analysis.","El objetivo de este trabajo es analizar el comportamiento a fatiga de diferentes modelos CAD mediante un programa de Ingeniería Asistida por Ordenador (CAE), realizando de manera simultánea una guía de dicho programa a la hora de realizar un análisis de fatiga." https://addi.ehu.es/handle/10810/7987,2008,"Throughout these pages, the equality or otherwise of women compared to men is analysed, with reference to the control established under penal laws when sentencing women to such rigorous punishments as flogging, banishment or hanging and to that (informal) control exercised by the family, repressing behaviour considered illicit and independently of public tribunals.","A lo largo de estas páginas se analiza la igualdad o desigualdad de las mujeres respecto a los varones ante el control formalizado de la justicia penal a la hora de condenarlas a penas tan rigurosas como los azotes, el destierro o la horca; y ante el control informal ejercido por la familia, reprimiendo los comportamientos considerados ilícitos al margen de los tribunalesde justicia públicos." https://addi.ehu.es/handle/10810/60261,2023-03-06,"In this Final Degree Project an intervention related to the Service-Learning methodology has been created. In which children from an association are offered an inclusive physical activity service, with the aim of responding to their needs. To offer the service, the association was first contacted and explained their need. After discussion, it was agreed that it would be a service based on cooperative games, with which they would carry out physical activity and foster relationships among themselves. At the same time, it will be activities that guarantee inclusion, since there are 10 children with different disabilities. A design and/or planning for 7 sessions has been created. In them, different objectives are sought with the students: cooperate, promote respect, create a close relationship, ensure coexistence... By using the Service Learning methodology, the people who have carried out the activities also acquire a learning experience. The role of teacher/guide/educator is assumed and different knowledge is obtained that will be useful in the future as educators: how to resolve conflicts, the ability to improvise, the management of the children's feelings, etc . After each session, information about the class is collected (how the class went, feelings, events, discussions, anecdotes...). Then, the results are compared with the objectives that were created at the beginning. In other words, as much information as possible is collected using different tools and then analyzed and compared with the objectives created at the beginning. Finally, conclusions are drawn from the service, such as that through the cooperative games a good coexistence has been developed. In which, the students have worked as a team, they respect and accept each other, they create close bonds and are based on having communication. In addition, through these activities they have worked on multiple motor skills and abilities. Finally, new teaching skills have been developed through the Service-Learning methodology. Therefore, we can say that this work has fulfilled its objectives, in addition to having a nice experience","En este Trabajo de Fin de Grado se ha creado una intervención relacionada con la metodología Aprendizaje por Servicio. En el cual, se ofrece a los niños y niñas de una asociación un servicio de actividad física inclusiva, con el objetivo de responder a sus necesidades. Para ofrecer el servicio primero se contactó con la asociación y explicaron su necesidad. Después de hablar, se acordó que sería un servicio basado en juegos cooperativos, con los cuales llevarán a cabo la actividad física y fomentarán las relaciones entre ellos. Al mismo tiempo, serán actividades que garanticen la inclusión, ya que son 10 niños y niñas con distintas discapacidades. Se ha creado un diseño y/o planificación para 7sesiones. En ellas se buscan diferentes objetivos con el alumnado: cooperar, fomentar el respeto, crear una relación estrecha, garantizar la convivencia… Al utilizar la metodología de Aprendizaje por Servicio las personas que han llevado a cabo las actividades también adquieren un aprendizaje. Se asume el papel de profesora/guía/educadora y se obtienen distintos conocimientos que serán útiles en un futuro como educadoras: cómo resolver los conflictos, la capacidad de improvisación, la gestión de los sentimientos de los/as niños/as, etc. Después de cada sesión se recopila la información sobre la clase (cómo ha ido la clase, sentimientos, acontecimientos, discusiones, anécdotas…). Así después, se comparan los resultados con los objetivos que se crearon en un principio. Es decir, se recoge toda la información posible utilizando distintas herramientas y, después, se analiza y compara con los objetivos creados en un principio. Para acabar, se llega a unas conclusiones del servicio, como que a través de los juegos cooperativos se ha desarrollado una buena convivencia. En la cual, los alumnos han trabajado en equipo, se respetan y aceptan, crean vínculos estrechos y se basan en tener comunicación. Además, a través de estas actividades han trabajado las capacidades y habilidades motoras múltiples. Finalmente, se han desarrollado nuevas destrezas como docentes a través de la metodología Aprendizaje por Servicio. Por tanto, podemos decir que este trabajo ha cumplido sus objetivos, además de contar con una bonita experiencia." https://addi.ehu.es/handle/10810/29250,2018-10-23,"The purpose of this Final Degree P roject has been to recreate in scale the Suspension B ridge of Bis cay by using mainly the Lego Mindstorms kit. The work has included a previous design, the construction of the bridge and its respective control. The previous design has been carried out by AutoDeskFusion 360 software. As far as the construction is concerned, diverse elements have been used , including pieces of Lego, Tetrix bars and additional material s . In order to control the bridge, programming has been carried out by Bric x Command Centre software , using NXC, a programming language similar to C with minor modifications.","El objeto de este Trabajo Fin de Grado ha sido recrear el funcionamiento básico del Puente Colgante de Vizcaya mediante el uso de la plataforma Lego Mindstorms principalmente. El trabajo ha incluido el estudio de viabilidad, el diseño previo, la construcción del Puente y su control. Para realizar el diseño previo se ha utilizado el software AutoDeskFusion 360. En cuanto a la construcción se refiere, los elementos utilizados han sido diversos, incluyendo piezas de Lego, barras Tetrix y materiales adicionales. Para el control del Puente, la programación se ha llevado a cabo mediante Bricx Command Center con NXC, un lenguaje de programación similar a C." https://addi.ehu.es/handle/10810/72692,2025-02-13,"The use of plastic products has considerably increased during the past few years due to the numerous advantages such as easy processing or the low density of the materials, which makes them useful in a large list of applications. However, this fast growth has created one of the most important environmental problems existing nowadays, as emissions derived from the manufacturing and subsequent degradation of plastic products and their accumulation, threatens the fauna and flora of ecosystems, so as humanity. For this reason, it has become imperative to search for an alternative able to revert the critical situation in which the planet is involved. Among all the options proposed, bioplastics turned out to be one of the most promising ones. In this work, computer aided design (CAD) and life cycle analysis (LCA) methodologies are implemented for the fabrication of agricultural and fishing devices and the analysis of the environmental impacts that the manufacturing of this products generate, according to the standard ISO 14040:2006. To do so, additive manufacturing combined with different types of bioplastics are being selected: polylactic acid (PLA), polyhydroxybutyrate (PHB) and a blend of both (PLA-PHB).","La utilización de los productos plásticos ha experimentado un crecimiento considerable durante los últimos años debido a las numerosas ventajas que estos aportan como, por ejemplo, la facilidad de procesamiento y la baja densidad de los materiales, lo que los hace útiles en una larga lista de aplicaciones. Sin embargo, esto, a su vez ha creado uno de los problemas medioambientales más importantes de este siglo, ya que las emisiones que derivan tanto de la fabricación como de la posterior degradación de los plásticos y su acumulación, amenazan seriamente a la fauna y flora de los ecosistemas, así como a la humanidad. Por este motivo, se ha vuelto imperativo buscar alternativas que sean capaces de revertir la situación crítica en el que se encuentra el planeta. De entre todas las alternativas, los plásticos biodegradables hechos a partir de recursos renovables han resultado ser una de las más prometedoras. En este trabajo, se pretende implementar la tecnología de diseño asistido por ordenador (CAD) junto con la metodología de análisis del ciclo de vida (ACV) para la fabricación de prototipos del sector marino y de la agricultura, y, el análisis de los impactos que la fabricación de estos prototipos genera, de acuerdo a la norma ISO 14040:2006. Para la obtención de los prototipos se ha optado por la fabricación aditiva combinada con el empleo de diferentes tipos de polímeros biodegradables: ácido poliláctico (PLA), polyhyroxybutyrato (PHB) y una mezcla de ambos (PLA-PHB)." https://addi.ehu.es/handle/10810/60004,2023-02-20,"Considering that the aim of the education system is to achieve inclusion, it is essential to offer the necessary support to all pupils. In fact, inclusion pays special attention to students who may be in a situation of higher risk of exclusion; among them, students with High Capacities. These students often have difficulties and obstacles to fulfill their development and learning process. Therefore, through the case study, the most useful educational practices for High Capacities pupil have been analyzed. In order to do this, the voices of the participants were used to analyse the detection process, the learning process, the educational practices, the collaboration between the different agents and the formation that teachers have received. In addition, a reflection has been made on the responsibility that the agents of this pupil´s context must assume.","Teniendo en cuenta que el objetivo del sistema educativo es conseguir la inclusión, es imprescindible ofrecer a todo el alumnado el apoyo necesario. De hecho, la inclusión presta especial atención al alumnado que puede encontrarse en una situación de mayor riesgo de exclusión, como puede ser el alumnado con Altas Capacidades. Muchas veces tienen dificultades y obstáculos para cumplir con su proceso de desarrollo y aprendizaje. Por ello, a través del estudio de caso se han analizado cuáles son las prácticas educativas más útiles para una alumna con Altas Capacidades. Para ello, se han utilizado las voces de los y las participantes para analizar el proceso de detección, el proceso de aprendizaje, las prácticas educativas, la colaboración entre los diferentes agentes y las formaciones que reciben los profesionales. Así mismo, se ha reflexionado sobre la responsabilidad que deben asumir los agentes del contexto de esta alumna." https://addi.ehu.es/handle/10810/68121,2016-12-01,"It has traditionally been thought that movement of human groups across the Pyrenees would have been difficult in the Palaeolithic, although there are data contradicting this view. It may even be proposed that a Pyrenean region existed in the Palaeolithic with specific cultural traits and a series of sites, especially in the Magdalenian. The existence of routes across the central parts of the Pyrenees is not incompatible, however, with a preference for the western and eastern routes between the Iberian Peninsula and the rest of Europe. With this hypothesis, we propose to explore the western route for the movement of populations, the one that crosses the Basque Country, through different kinds of record: the location of the archaeological sites themselves, the distribution of lithic raw materials, the technocomplexes, and the similarities and differences in the cultural and subsistence behaviour of the human groups. We will retake the theoretical approach proposed at the International Meeting on Prehistorical Pyrenees (Tarascon, 2004), to check its validity, twelve years later.","Tradicionalmente, viene considerándose que el paso de los grupos humanos por los Pirineos resulta dificultoso durante el Paleolítico y existen, efectivamente, datos que contradicen este planteamiento. Incluso podemos valorar como verosímil la existencia de una región paleolítica pirenaica, con rasgos culturales específicos y una serie de yacimientos implicados, especialmente durante el Magdaleniense. La existencia de rutas de tránsito a través de los tramos centrales de los Pirineos no es incompatible, sin embargo, con una mayor preferencia por los pasos occidental y oriental entre la Península Ibérica y el resto del continente europeo. Partiendo de esta hipótesis, nos proponemos explorar la ruta occidental del poblamiento peninsular, la que cruza el País Vasco, a partir de diferentes tipos de registro: la propia dispersión de los yacimientos arqueológicos, la distribución de materias primas líticas, los tecnocomplejos y las similitudes o diferencias en los comportamientos culturales y económicos de los grupos humanos. Para ello, partimos de la reflexión teórica efectuada en el Coloquio de Tarascon (2004), para comprobar la validez de aquella propuesta, desde la perspectiva de doce años." https://addi.ehu.es/handle/10810/53957,2021-11-22,"In this Master's Thesis a model of a hybrid plant based on renewable energies will be developed using the simulation software PowerFactory. Based on this model and the provisions of the national Grid Code, static and dynamic studies will be carried out to analyze the grid connection of the proposed installation, taking into account requirements such as power-frequency control or reactive power capacity. Through the use of real meteorological data, several cases will be raised to verify that the operation of the plant is correct in different situations.","En este Trabajo de Fin de Máster se ha desarrollado un modelo de una planta híbrida basada en energías renovables mediante el software de simulación PowerFactory. Basándose en ese modelo y en lo establecido en el Código de Red nacional, se han llevado a cabo estudios estáticos y dinámicos que permitan analizar la conexión a red de la instalación planteada, teniendo en cuenta requisitos tales como el control de potencia- frecuencia o la capacidad de potencia reactiva. Mediante el uso de datos meteorológicos reales, se plantearán varios casos para comprobar que el funcionamiento de la planta sea correcto en diversas situaciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/14374,2015-02-09,"The solar photovoltaic energy is electricity generation system that has increasingly transformed important in developed countries. In this context, Spain has always been a country that has invested it throughout their history. In recent years, however, because of the tariff deficit, the situation has changed, introducing measures to save costs which in the long run deteriorate the sector. In this work, has presented a study about photovoltaic business world. To do this, it has inquired to several companies about the situation of the sector and the prospects for growth and development within that environment. At last, it has been concluded with some of the consequences that may occur due to changes in legislation.","La energía solar fotovoltaica es un sistema de generación eléctrica cada vez más importante entre los países desarrollados. En este contexto, España siempre ha sido una de los países que más ha invertido a lo largo de su historia. En los últimos años, sin embargo, por culpa del déficit tarifario esta situación ha cambiado, implantando medidas para ahorrar costes que a largo plazo deterioran dicho sector. En el trabajo, se presenta un estudio que muestra la actualidad de este tejido empresarial. Para ello, se ha realizado una encuesta a varias empresas, sobre la situación del sector y las perspectivas de crecimiento y desarrollo dentro de ese entorno. Así, se ha concluido con algunas de las consecuencias que pueden suceder debido al cambio de legislación." https://addi.ehu.es/handle/10810/47106,2020-10-21,"ABSTRACT “In this Master’s Dissertation, inverter models and plant models will be developed in simulation softwares, such as PSS/E and PowerFactory, for the optimum control of inverters behaviour in generation plants. Stationary simulations will be carried out to verify the correct design of the plant and if it complies with the minimum reactive power capacity as established by the corresponding Network Code. The dynamic simulations will also check the correct operation of the inverter model to meet the dynamic requirements established by the Network Code.”","RESUMEN “En este Trabajo de Fin de Máster se van a desarrollar modelos de inversor y modelos de planta en softwares de simulación, tales como PSS/E y PowerFactory, para el óptimo control del comportamiento de los inversores en plantas de generación. Se van a realizar simulaciones estacionarias para verificar el correcto diseño de la planta y si cumple con la capacidad mínima de potencia reactiva tal y como establece el Código de Red correspondiente. Mediante las simulaciones dinámicas también se comprobará el correcto funcionamiento del modelo de inversor para cumplir con los requisitos dinámicos establecidos por el Código de Red.""" https://addi.ehu.es/handle/10810/63396,2021-07,"This article aims to use feminist and collective literary criticism to analyze the novel Aitaren etxea by making use of the polyphony of voices and a polyhedral gaze. In this multiple crossing of looks and voices, we have first listened to the author, Karmele Jaio. Afterwards, we have carried out the geographical itinerary that accompanies this work. Finally, we have carried out a dialogic gathering with a reading group. We have transcribed and analyzed the three tools using the NVIVO 12 software. Thus, we have made use of qualitative research to approach the literary text. As a conclusion we can appreciate that this piece of research is a process of meaningful learning","Este artículo tiene como objetivo emplear la crítica literaria feminista y colectiva para analizar la novela Aitaren etxea haciendo uso de la polifonía y de una mirada poliédrica. En este múltiple cruce de miradas y voces primeramente hemos escuchado a Karmele Jaio. Después, hemos llevado a cabo el itinerario geográfico que acompaña a esta obra. Finalmente, hemos realizado una tertulia dialógica con un grupo de lectura. Hemos transcrito y analizado las tres herramientas usando el software NVIVO 12. Así, hemos utilizado la investigación cualitativa para acercarnos al texto literario y podemos concluir que la propia investigación constituye un proceso de aprendizaje significativo." https://addi.ehu.es/handle/10810/66648,2008,"This paper presents the objectives, methodology and general results of a research project of UNESCO Chair on “Sustainable Development and Environmental Education” (Code UNESCO 04/02). The purposes have been the analysis and assessment of several parameters as quality, anthropogenic effect and landscape fragility in the different visual spaces of the Biosphere Reserve of Urdaibai. With this aim a methodology has been developed that consists on the delimitation of different visual catchments, their characterization in physical, visual and structural attributes that afterwards have been turned in landscape parameters dealt with geographical information technologies. The result has been a varied landscape diagnostic according to the nowadays situation, the prognostic and the probable happening of land uses changes and the admittance capacity of each visual space that conforms Urdaibai. For the sustainability of Urdaibai the last scope of this research project has been the suggestion of some guidelines to try to keep the situation, when a positive balance, or improve the landscape diagnosis in case of not.","En este artículo se presentan los objetivos, la metodología desarrollada y los resultados generales obtenidos en un proyecto de investigación financiado por la Cátedra UNESCO sobre Desarrollo Sostenible y Educación Ambiental (Código Proyecto: UNESCO 04/02). En el mismo se han planteado como objetivos específicos el análisis y valoración de parámetros como la calidad, incidencia antrópica y fragilidad paisajística de los diferentes espacios visuales de la Reserva. Con este fin se ha desarrollado un método de trabajo que ha consistido en delimitar las diferentes cuencas visuales, caracterizarlas atendiendo a cualidades físicas, visuales y estructurales que posteriormente han sido convertidas en parámetros paisajísticos tratados con tecnologías de información geográfica. Este recorrido metodológico ha dado como resultado un diagnóstico paisajístico variado en función del estado actual de cada uno de los espacios visuales que componen Urdaibai, de los pronósticos y las expectativas de modificación de usos de suelo y de la capacidad de acogida de cada espacio. En aras de la sostenibilidad de Urdaibai intentar mantener, en caso de balances positivos, o mejorar el diagnóstico paisajístico a través de la propuesta de directrices de uso, ha sido el último de los objetivos de este proyecto de investigación." https://addi.ehu.es/handle/10810/72617,2025-02-11,"New smart network provide innovation and development of new technologies in electrical network. However, there are electrical faults in the distribution network that cause anomalous intensities in the network, causing seious consequences. This project proposes methods for detecting different types of electrical faults. For that, theoretical basis from each method is examined, including those based on artificial inteligence. According to simulation, several methods based on artificial inteligence are studied and results are compared.After that, an electrical fault detection test is conducted with several models. Finally, a number of conclusions are presented and new ideas are proposed for improving the project in future work.","Las nuevas redes inteligentes aportan innovación y desarrollo de nuevas tecnologías en la red eléctrica. Aún así en la red de distribución ocurren fallos eléctricos que provocan intensidades anómalas en la red que causan graves consecuencias. Este proyecto se centra en proponer diferentes métodos de detección de fallos eléctricos de distintos tipos. Para ello se analiza la base teórica de cada método, incluyendo los que se basan en la inteligencia artificial. En cuanto a la simulación, se analizan distintos métodos basados en inteligencia artificial y se comparan los resultados. Posteriormente se hace la prueba de detección de fallo eléctrico con varios modelos. Finalmente, se sacan varias conclusiones del proyecto y se proponen ideas que podrían mejorar en futuros trabajos." https://addi.ehu.es/handle/10810/11284,2013,"The present work deals with figure of the unknown painters Pedro de Arroquía(1600-1652) and his son Cosme Ignacio (1689-1740), from Gipuzkoa. Their output is mainly located in the Basque Country and La Rioja and we present some of their conserved and documented paintings, unknown up to now.","En este trabajo presentamos el perfil humano y profesional de Pedro de Arroquía (1667-1738) y de su hijo Cosme Ignacio (1689-1740), dos desconocidos pintores guipuzcoanos que trabajaron a lo largo del País Vasco y la Rioja, dando a conocer algunas obras inéditas de su producción documentada y conservada." https://addi.ehu.es/handle/10810/73388,2025-05-07,"In recent years, the LGTBIQA+ collective has made great strides. However, there is still a lot of work to be done in schools in Alava and the Basque Country to guarantee recognition and respect for this group, especially among the new generations who will make up our society in the future. For this reason, in this research work we are going to carry out a qualitative analysis of the treatment of the LGTBIQA+ collective in schools in Alava. In order to find out about the situation in the different schools, we will carry out a conceptual, historical and sociological review of the phenomenon. We will then try to understand the treatment given to the group in schools in Alava. Through qualitative methodology, by means of interviews with teachers from different schools and families of the group. The analysis of this information will help us to gain a deeper understanding of the reality of the schools. Moreover, to find out the challenges and eliminate barriers that the Basque Education System has to face in this area","En los últimos años, el colectivo LGTBIQA+ ha dado grandes pasos. Sin embargo, todavía queda mucho trabajo por hacer en las escuelas alavesas y vascas para garantizar el reconocimiento y el respeto a este colectivo, sobre todo, entre las nuevas generaciones que conformarán nuestra sociedad en el futuro. Por ello, en este trabajo de investigación vamos a realizar un análisis cualitativo del tratamiento del colectivo LGTBIQA+ en las escuelas alavesas. Con el objetivo de conocer la situación en las diferentes escuelas, realizaremos un repaso conceptual, histórico y sociológico del fenómeno. Después, trataremos de entender el tratamiento que se da al colectivo en los centros de Álava a través de la metodología cualitativa, mediante entrevistas al profesorado de diferentes centros y a familias del colectivo. El análisis de esta información nos servirá para comprender de una manera más profunda la realidad de las escuelas. Más aún, para conocer los retos y eliminar barreras a las que tiene que enfrentarse el Sistema Educativo Vasco en esta materia." https://addi.ehu.es/handle/10810/32235,2019-03-29,"ENGLISH: ABSTRACT For this project, a Ball & Beam system has been designed, assembled and produced from scratch. Although the aim of the project is to design and control previously mentioned system, it has tried to embrace as much specialities as can, in order to scope what the Industrial Technical Engineering in Electronics and Automatics degree has provided to the student. Starting from the 3D design of the parts that have been printed, followed by the acquisition of analogic signals, signal adaptation using electronic instrumentation techniques, using digital electronics, programming in high level languages, using control, regulation and automatisms concepts and trying to apply all the knowledge gotten these lasts years. In this project you will find the development of the theorical mathematical model of the Ball & Beam system, followed by its transfer function contrast with the actual real plant. Referring to the control made, a continuous controller has been designed, followed by his discreate version of it, in order to reach a optimal settling time with the minimum overshoot possible, accepting a minimal error due to the misread of the analogic distance. Keywords: Control, Raspberry Pi, rocker, Ball & Beam","ESPAÑOL: RESUMEN En este proyecto, se ha diseñado y fabricado un sistema Ball & Beam partiendo desde cero. Aunque el objetivo principal del proyecto sea el diseño y control del sistema anteriormente mencionado, se han intentado abarcar todas las especialidades, para poder así profundizar en todos los ámbitos que el grado de Ingeniería Técnica Industrial Electrónica y Automática nos ha proporcionado. Comenzando por el diseño 3D de las piezas a prototipar, pasando por la adquisición de señales analógicas, la adaptación de señales con métodos de instrumentación electrónica, recurriendo a la electrónica digital, programando en lenguajes de alto nivel, aplicando los conceptos sobre regulación automática y automatismos, se han intentado aplicar los conocimientos adquiridos estos últimos años. En esta memoria encontrará el desarrollo del modelo matemático del sistema Ball & Beam teórico, junto con su respectiva TF y contraste con la planta real. En lo que al control se refiere, se ha diseñado un controlador continuo con su posterior discretización, para conseguir estabilizar en un tiempo de respuesta óptimo y con el menor rebose posible, admitiendo un error mínimo dado por la lectura de la distancia analógica. Palabras clave: Control, Raspberry Pi, balancín, Ball & Beam" https://addi.ehu.es/handle/10810/67770,2024-05-08,"The aim of this study was to find out the main reason for studying Social Education among the students of the Faculty of Education of Bilbao (UPV/EHU) of the 2002-2021 cohorts of new entrants. The sample consisted of 611 cases, 115 (19%) men and 491 (81%) women. These motives were categorised using peers/judges as a guarantee of intersubjectivity and Schwartz's value model as a theoretical-conceptual framework. The most common values are ""Hedonism"" (20.6%), followed by ""Achievement"" (15.9%) and ""Undifferentiated"" (15.9%). Values related to the helping relationship are ""Benevolence"" (14.8%) and ""Universalism"" (12.5%). The opposite values have the lowest values: ""Power"" (1.0%), ""Tradition"" (1.2%) and ""Security"" (0.7%).","Este trabajo ha tratado de conocer el motivo principal para realizar los estudios de Educación Social del alumnado de la Facultad de Educación de Bilbao (UPV/EHU) de las cohortes de nuevo ingreso 2002-2021. Se ha contado con una muestra de 611 casos, 115 (19%) hombres y 491 (81%) mujeres. Se ha procedido a la categorización de dichos motivos mediante pares/jueces como garantía de intersubjetividad y del modelo de valores de Schwartz como marco teórico-conceptual. Los valores más presentes son el de “Hedonismo” (20.6%), seguido de “Logro” (15.9%) e “Indiferenciado” (15.9%). Los valores relacionados con la Relación de Ayuda son “Benevolencia” (14.8%) y “Universalismo” (12.5%). Los valores contrapuestos obtienen los valores más bajos: “Poder” (1.0%), “Tradición” (1.2%) y “Seguridad” (0.7%)." https://addi.ehu.es/handle/10810/27746,2011,"Reflections on the social dimension of history and historians have a long tradition. However, they are normally kept within the limits imposed by historiography. We believe that it is necessary to discuss the practical possibilities of making history´s social dimension effective. This aim is based on two claims: first, that historical knowledge can and should play a part in the transformation of society; second, that historians can be social agents with a legitimate capacity of action outside the academic field. In this article, we want to consider the immediate social milieu in which that action could take place: the city. We took Salamanca, the city in which we live and work, as a case study, in order to analyze the available and potential means for the transfer of historical knowledge and the specific areas in which historians could contribute to the social building of the city.","La reflexión sobre la dimensión social de los historiadores cuenta ya con una larga tradición. Sin embargo, las consideraciones suelen quedar restringidas al ámbito del pensamiento historiográfico. Es por ello que creemos preciso polemizar sobre las posibilidades prácticas de hacer efectiva dicha dimensión social. Este planteamiento implica una doble reivindicación: por un lado, del conocimiento histórico como herramienta de transformación de la sociedad; por otro, como hipótesis de trabajo, la de los historiadores como agentes sociales con capacidad y legitimidad para actuar como tal fuera del espacio académico. En este artículo, pretendemos estudiar el ámbito inmediato en el que dicha acción puede llevarse a cabo: la ciudad. Para ello, hemos tomado como caso de estudio la ciudad que habitamos y en la que trabajamos: Salamanca. Llevaremos a cabo un análisis de las vías potenciales de transferencia del conocimiento histórico, así como de los ámbitos específicos en los que la participación del historiador podría contribuir a la construcción social de la ciudad." https://addi.ehu.es/handle/10810/42081,2020-03-10,"The playground is a free space and time to rest and play, it is related to freedom and sports practice. But recess does not have to be a time-out, it's much more than that, it's certainly an educational space and time. The playgrounds of today have a standardized installation and follow an old model, they have no color, they hardly have any nature, they are monotonous and soccer-centered, they have a low motor participation and offer few game options; that is, they are limited. That is why the objective of this work is to question that point of view and the configuration of the playground, believing that a change is necessary and working in favor of it. There is an invasion of sport in school playgrounds, which causes gender inequalities, limitations in relationships and impoverishes the motor culture. Therefore, some criteria will be explained in order to transform the playground in a collective way and turn it into an educational space. To achieve this, it is necessary for the educational community to carry out a participatory process. Consequently, this dissertation will explain specific strategies to materialize changes from the mobility, in that way and according to researches, other problems mentioned above will be solved, getting an educational, participatory, coeducational and inclusive playground with an active mobility and a good offer for socialize, which will help the integral development of the child .","El patio es un espacio y tiempo libre para descansar y jugar, se relaciona con la libertad y la práctica deportiva. Pero el recreo no tiene que ser un tiempo muerto, es mucho más que eso, ciertamente es un espacio y tiempo educativo. Los patios de hoy en día tienden a disponer de una instalación estandarizada y siguen un modelo viejo, no tienen color, sin apenas naturaleza, son monótonos y futbol-céntricos, tienen una participación motora baja y ofrecen pocas opciones de juego; es decir están limitados. El objetivo de este trabajo es poner en duda el punto de vista y la configuración del patio, creyendo que un cambio es necesario y trabajando a favor de este. Hay una invasión del deporte en los patios de los colegios, que causa desigualdades de género, limitaciones en las relaciones y empobrece la cultura motriz. Por ello se pretende exponer criterios concretos para poder transformar el patio de una manera colectiva y convertirlo en un espacio educativo. Para conseguirlo es necesario que la comunidad educativa lleve a cabo un proceso participativo. En consecuencia, en este trabajo se presentan estrategias específicas para materializar cambios desde la motricidad, que según defienden las investigaciones recientes, pretenden contribuir a resolver los otros problemas antes mencionados, consiguiendo un patio educativo, participativo, motrizmente activo, socializador, coeducativo e inclusivo, que ayude al desarrollo integral del niño." https://addi.ehu.es/handle/10810/52136,2021-06-30,"Firefighter´s performance has a direct impact on saving human lives and property. The physical aspect has been the most representative determining factors when investigating this matter, but there are other parameters that could influence it and must be taken into account. The main aim of this work is to broaden the vision of the firefighter performance through a job-specific integrative review. This may depend on many factors specific to this profession, as well as physical aptitudes, physiological stress, psychology, lesionability, health and technical-tactical factors. This point of view can help to understand more deeply the variables to take into account when acting and prepare more specifically for it. In the same way, it shows critical aspects that have direct interference with its performance that must be taken into account when organizing more detailed prevention in this profession.","El rendimiento del bombero puede repercutir de manera directa en salvar vidas humanas y bienes. El aspecto físico ha sido el condicionante más representativo a la hora de investigar esta materia, pero hay otros factores que pueden influir en la misma y hay que tener en cuenta. El objetivo de este trabajo es ampliar la visión del rendimiento en los bomberos mediante una revisión integrativa de esta. Este podrá depender de muchos factores específicos de esta profesión, así como las aptitudes físicas, el estrés fisiológico, la psicología, la lesionabilidad, la salud y los factores técnico-tácticos. Este punto de vista puede ayudar a entender más profundamente las variables a tener en cuenta a la hora de actuar y prepararse de forma más específica para la misma. Del mismo modo, muestra aspectos críticos que tienen interferencia directa con el rendimiento del mismo y que habrá de tenerse en cuenta a la hora de organizar una prevención más detallada en esta profesión." https://addi.ehu.es/handle/10810/67688,2024-05-07,"Gender stereotypes and gender related differences are still present in the subject of Physical Education. These ideas are deeply rooted in our society, and they establish how a person has to act depending on their gender. That makes schools an appropriate space to break with these ideas and work on the path of change, but they can also transmit or perpetuate those gender stereotypes. Therefore, the aim of this work is to know the existing gender stereotypes in the subject of Physical Education. For this purpose, a qualitative analysis was completed and to collect the data were to conduct interviews to a group of Physical Education teachers; from their perception it was possible to identify the different gender stereotypes. From the results obtained, it can be concluded that gender stereotypes are still part of day-to-day Physical Education classes; they can be observed in the relationships of the classroom, in the teaching processes, in the attitudes and behaviours of the students, among others. This highlights the necessity to continue working on teacher training and in awareness from a gender perspective.","En la asignatura de Educación Física sigue existiendo la presencia de estereotipos de género y se dan importantes diferencias relacionadas con el género. Estas ideas que están muy arraigadas en nuestra sociedad establecen cómo debe ser una persona por pertenecer a un género. Así pues, hay que tener en cuenta que las escuelas son un espacio único para romper con esas ideas y emprender el camino del cambio, pero que a su vez también puede transmitir o perpetuar los estereotipos de género. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo es conocer los estereotipos de género existentes en la asignatura de Educación Física. Para ello, se ha realizado un análisis cualitativo y para recoger los datos se han llevado a cabo entrevistas a un grupo de profesores de Educación Física; desde su percepción se han podido identificar los diferentes estereotipos de género. De los resultados obtenidos, se concluye que los estereotipos de género siguen formando parte del día a día de las clases de Educación Física; se pueden observar en las relaciones que se dan en el aula, en los procesos de enseñanza, en las actitudes y comportamientos del alumnado, entre otros. De esta manera, se pone de manifiesto la necesidad de seguir trabajando en la formación y sensibilización del profesorado desde la perspectiva de género." https://addi.ehu.es/handle/10810/14628,2015-02-26,"It was one year ago when the much talk‐about real decree entered into force, requiring the energy certification of the houses for sale or rent. This project contextualized that law with the European energy objectives established for 2020, delving deeper into the certification methodology and underlining its importance in order to achieve the mentioned objectives. Basically, the project has two main parts. In the first part, the most extensive one, a house is been energetically qualified, obtaining the worst possible score, expressed with the letter G. In the second part, the feasibility of possible actions to improve the energy efficiency of the evaluated home is been analyzed. The letter E grade can be fairly straightforward achieved, with acceptable payback. Furthermore, it is even possible to obtain a letter C rating, implementing more than just one measure simultaneously; however, the payback would be greater.","Se cumple un año desde la sonada entrada en vigor del real decreto que obliga a la certificación energética de las viviendas que se vendan o arrenden. Este proyecto contextualiza dicha norma en la necesidad de lograr los objetivos energéticos europeos marcados para el año 2020, ahonda con más profundidad en la metodología para la certificación y subraya la importancia de esta última para la consecución de dichos objetivos. El proyecto se divide fundamentalmente en dos partes. En una primera parte, la más extensa, se califica energéticamente una vivienda, obteniéndose la peor calificación posible expresada por la letra G. En la segunda parte se analiza la viabilidad de posibles medidas que mejoren la eficiencia energética de la vivienda analizada. La calificación de letra E puede obtenerse de manera bastante sencilla, con payback muy aceptables. Además, obtener la calificación C también es posible aplicando más de una medida al mismo tiempo, pero los payback serían mayores." https://addi.ehu.es/handle/10810/17676,2016-03-16,"In the Pre-Primary Education stage, the myth plays an essential role, helping to develop the intertext of the child, which is one of the foundations of Western culture and knowing about it is vital to the understanding of numerous literary works (and even all types of art works). Moreover, it shares many features with the popular tale, which makes its incorporation into the classroom easier through the appropriate adaptations. In this paper, based on the heroic myth of Perseus and its many existing adaptations, didactic proposal, which includes an adaptation of the myth itself and a series of activities, has been done in order to make the myth interesting and accessible to every child.","En la etapa de Educación Infantil, el mito cumple una función esencial, colaborando en el desarrollo del intertexto del niño, pues es una de las bases de la cultura occidental y su conocimiento es vital para la comprensión de numerosas obras literarias (e incluso artísticas de todo tipo). Además, comparte varios rasgos con el cuento popular, lo que hace más sencilla su incorporación al aula por medio de las adaptaciones adecuadas. En el presente trabajo, tomando como base el mito heroico de Perseo y las muchas adaptaciones que de él existen, se ha planteado una propuesta didáctica que incluye una adaptación propia del mito y una serie de actividades, para acercar dicho mito al niño de forma que le resulte interesante y accesible." https://addi.ehu.es/handle/10810/26132,1992,"it is accomplished an analysis about drugs regulation, and the particular case of the Ley de Seguridad Ciudadana and the Basque Country legislation concerning this subject.","se realiza un análisis sobre la normativa existente en materia de drogas, y más en concreto sobre la Ley de Seguridad Ciudadana y la legislación del País Vasco en lo referente al tema." https://addi.ehu.es/handle/10810/24251,2017-09,"The purpose of this document is to make a small study about the grounding systems in the distribution network, and how they influence the line’s behavior under electric faults. Firstly, the grounding systems are described. Secondly, some Matlab simulations with a model are made, testing the different types of grounding systems previously mentioned. Finally, the results are compared and it is analyzed what problems and consequences they lead to, not only to the electrical power system but also to other distribution systems, such as communications or natural resources (water, etc.)","En el presente trabajo se va a realizar un pequeño estudio sobre los sistemas de puesta a tierra presentes en las redes de distribución, y la influencia que tienen estas puestas a tierra en el comportamiento de la red ante faltas. Para ello, primeramente, se mostrarán los tipos de puesta a tierra, haciendo un análisis de las mismas. Posteriormente, se harán unas simulaciones, utilizando el Matlab, de un sistema de distribución patrón ante una serie de faltas eléctricas probando los distintos tipos de puestas a tierra previamente mencionadas. Por último, se compararán las respuestas del sistema y se analizará qué problemas y consecuencias pueden acarrear cada una de ellas, no solo al sistema eléctrico de potencia, sino también al sistema de comunicaciones y distribución de otros recursos (agua, gas, etc.)." https://addi.ehu.es/handle/10810/16476,2015-12-16,"Energy certification about the building placed at 23 2ºB Basurto-Castrejana Road, will be carried out, through the tool CE3x, provided by the Spanish Government. In addition, technical improvements to be implemented in the building will be projected in order to increase the energetic qualification; these improvements will be analyzed technically as well as economically, finally choosing the best solution.","Se realizará la certificación energética de la vivienda sita en Ctra. Basurto-Castrejana 23 2ºB, mediante la herramienta CE3x, facilitada por el Gobierno de España. Se proyectarán, además, mejoras técnicas a implementar en el edificio para elevar su calificación energética, las cuales se analizarán tanto técnica como económicamente, eligiendo finalmente la solución óptima." https://addi.ehu.es/handle/10810/20876,2017-03-07,"In this paper we analyze the influence of the Protected Denomination of Origin (PDO) on the consumer. This influence will be analyzed in a theoretical and also in a practical way. In the theoretical analysis, the singularity and quality perceptions created in the consumer will be analyzed, and also the utility this distinctive has for the enterprise to create competitive advantages. In the practical analysis a survey will be done among some of the producers of the Protected Denomination of Origin Bizkaiko Txakolina in order to compare their opinions with the theory developed in the qualitative analysis. After that, some of this producers will be asked about some results in order to know their opinion.","En este trabajo se analiza la influencia de las Denominaciones de Origen Protegidas (DOP) sobre el consumidor. Esta influencia se analizara de una forma tanto teórica como práctica. En el análisis teórico, se analizaran las percepciones de calidad y singularidad que se generan en el consumidor, así como la utilidad que tienen estos distintivos en el ámbito empresarial a la hora de crear ventajas competitivas. Por otra parte en el análisis práctico se realizara una encuesta a varios productores de la Denominación de Origen Protegida Bizkaiko Txakolina para comparar sus opiniones con lo desarrollado en el análisis teórico, tras la encuesta, se les harán unas preguntas para conocer su opinión acerca de algunos resultados obtenidos." https://addi.ehu.es/handle/10810/25914,2018-03-22,"The aim of this project is to design and accomplish a mathematical intervention based on quotidian situations. So, in this project we can find the intervention´s design, the intervention and the conclusions that have resulted of it. The intervention has been accomplished in Kanpazar school in Portugalete and in a pre-school´s 5-year-old classroom with 17 students. Parties are situations which often take place at pre-school level. For this reason, the proposal that is done in this project is based on the preparation of a party and at the same time, on working out some mathematical contents and processes. While the students prepare the party, they find some problems that have to be resolved using mathematics. In general, student participation, curiosity and motivation have been higher than in other mathematical activities that have been done in the classroom. Therefore, it can be concluded that teaching mathematics in real contexts has a positive result","La finalidad de este trabajo es diseñar y llevar a cabo una intervención matemática a través de una situación cotidiana. Por eso, en este trabajo se pueden encontrar el diseño de la intervención, la intervención y las conclusiones que se han sacado de esta. La intervención se ha llevado a cabo en la escuela Kanpazar de Portugalete, en el aula de educación infantil de 5 años y con 17 alumnos. Las fiestas son situaciones que se dan muchas veces en educación infantil. Por esa razón, la propuesta que se hace en este trabajo se basa en la preparación de una fiesta y a su vez, en trabajar algunos contenidos y procesos matemáticos. Al preparar la fiesta, los alumnos se encuentran con problemas que deben resolver mediante las matemáticas. En general, la participación de los alumnos, la curiosidad y la motivación han sido mayores que en otras actividades matemáticas que se han hecho en el aula. Por lo tanto, se puede concluir que trabajar las matemáticas en contexto reales tiene un resultado positivo." https://addi.ehu.es/handle/10810/19664,2016-11-30,"In this document is going to be calculated the residual heat of a used nuclear fuel element. Once the spent fuel is translated to the pool, the calculation of the heat that still flows from the spent fuel is going to be done. Those calculations are based on the amount and type of fuel, among other factors. It is also going to be calculated the cooling system of the pool where the spent fuel is stored. This way the accumulated heat on the pool is going to be removed from the system, according to the standars taken to maintain the security of the pool system. It also has to be mentioned that the calculation of the residual heat and its cooling is just a part of the process of the waste of spent fuel. And this is just a small part of the electric generation that comes from nuclear sources as well.","En este documento se propone el cálculo del calor residual en un elemento combustible nuclear gastado. Una vez el combustible ya usado es trasladado a la piscina, se procederá a calcular el calor que de este combustible sigue emanando. Estos cálculos se realizarán según el tipo y la cantidad de combustible utilizados entre otros factores. Se procederá también al cálculo del sistema de refrigeración de la piscina donde se depositará el combustible gastado. De esta manera se disipará el calor acumulado en la misma, de acuerdo a los estándares establecidos para mantener la seguridad en dicha instalación. Cabe destacar que el cálculo del calor residual y la refrigeración del mismo es sólo una parte del proceso de desecho del combustible gastado. Que a su vez es una pequeña parte de la generación de energía eléctrica mediante combustible nuclear." https://addi.ehu.es/handle/10810/16445,2015-12-14,"The following End of Degree Project describes the design process of a flexible joint (also known as a flexure) which will be located in the upper part of the arm of a parallel manipulator. Because of the architecture of these mechanisms, and in order to allow the platform to describe precise trajectories, this joint needs to deform when subject to forces and moments. The result is an adequate design that maximizes the deformations of the joint whilst also guaranteeing an adequate life for the desired application and maximum stress below the material’s yield stress. All of the process is done with specialized CAE software.","ES]El Trabajo Fin de Grado que se presenta a continuación tiene como objetivo principal el diseño de una unión flexible que formará parte de las patas de un robot de cinemática paralela. Por la propia arquitectura de estos mecanismos, y para dotar a la plataforma de movimientos precisos, esta unión, ubicada en la parte superior de las patas, debe deformarse al ser sometida a esfuerzos de flexión y torsión. Se realiza un adecuado diseño que maximice las deformaciones de dicha unión a la par que se garantiza una adecuada duración de la misma para la aplicación requerida. A su vez, se comprueba que las tensiones a las que se verá sometida no superan el límite de fluencia del material elegido. Todo ello se realiza de forma computacional mediante el método de los elementos finitos." https://addi.ehu.es/handle/10810/14462,2015-02-23,"In the current industrial environment, additive manufacturing is an alternative to meet the new needs of the market, which cannot be solved by conventional fabrication techniques. Additive manufacturing (AM) represents a change in methods and industrial processes, allowing to produce elements that were impossible to make before. Its major applications are located in the medical, aerospace or automotive sector. There are numerous techniques, classified according to different views; for instance, the way through energy is supplied to the parts that are being produced. It presents numerous advantages such as the complexity of the geometry of the elements that can be manufactured. However, there are limitations such as the cost of the materials to be used. The whole design begins with the 3D CAD / CAM technology, and a wide variety of materials, both metal and plastic, can be used. Even under low standards, in the coming decades, it is expected from this technology to reach its full potential and to be commonly used in its auspicious sectors of exploitation.","En el ámbito industrial actual, la fabricación aditiva supone una alternativa para dar respuesta a las nuevas necesidades del mercado, que no pueden verse resueltas mediante las técnicas de fabricación clásicas. La fabricación aditiva (AM Adittive Manufacturing) representa un cambio en métodos y procesos industriales, permitiendo llevar a cabo piezas antes imposibles de realizar. Tiene sus principales aplicaciones en el sector médico, aeronáutico o el sector de la automoción. Se dan numerosas técnicas clasificadas por diferentes criterios, como el medio a través del cual se aporta la energía. Presenta numerosas ventajas como la complejidad en la geometría de las piezas que se pueden fabricar, a pesar de que aún no está totalmente desarrollada y presenta limitaciones como el coste de material. Todo el diseño parte de las tecnologías CAD/CAM 3D, y se fabrica ya en una amplia variedad de materiales, tanto metálicos como plásticos. Aún bajo poca normativa, se espera que en las próximas décadas esta tecnología desarrolle todo su potencial y sea de uso habitual en los sectores propicios para su explotación." https://addi.ehu.es/handle/10810/36586,2019-11-27,"This project develops a logistical reorganization analysis carried out in the productive environment of the company Edscha Santander, performing a study of Lean Manufacturing tools and the technologies of the Industry 4.0, and making a detailed analysis of systems such as the dynamic shelves, the Kanban method, geolocised wheelbarrows, the train or the Automatic Guided Vehicles (AGV). The whole project is focused on achieving a continuous improvement and an increasement of the productivity.","El presente proyecto desarrolla un análisis de la reorganización logística llevada a cabo en el entorno productivo de la empresa Edscha Santander, realizando un estudio de herramientas Lean y tecnologías de la Industria 4.0, analizando de manera detallada sistemas como las estanterías dinámicas, el Kanban, las carretillas geolocalizadas, el tren o el AGV. Todo ello enfocado a conseguir una mejora continua y un aumento de la productividad." https://addi.ehu.es/handle/10810/36537,2019-11-27,"Abstract (English): This report describes the process of the balancing of a mechanism, specifically, of a four-bar linkage. The aim is to reduce or to remove inercial forces and moments which are the cause of vibrations or,even the cause of fatigue-failure. In order to solve this issue, all the coefficients which are reliant on time in the expression of the track of the centre of gravity are eliminated by the addition of counterweights so as to maintain this centre of gravity stationary. This process is carried out using Solid Edge, a software which facilitates the calculation of the position and magnitude of the aforementioned counterweights. Finally, a 3D construction of the mechanism is made to verify the results obtained analitically.","Resumen (Castellano): El siguiente documento presenta el desarrollo del proceso de equilibrado de un mecanismo, más concretamente de un cuadrilátero articulado, con el objetivo de reducir o eliminar fuerzas y momentos de inercia indeseados causantes de vibraciones e, incluso, de fallo de la máquina por fatiga. Para ello, se eliminan todos los coeficientes que dependen del tiempo en la trayectoria del centro de gravedad mediante la inclusión de unos contrapesos para que éste se mantenga fijo. Este proceso se ha llevado a cabo haciendo uso de Solid Edge, un programa que ha facilitado la obtención de la posición y magnitud de dichos contrapesos, desde el punto de vista teórico. Finalmente, se ha fabricado el mecanismo en cuestión mediante impresión 3D y se ha comprobado mecánicamente la veracidad de los resultados obtenidos analíticamente." https://addi.ehu.es/handle/10810/36499,2019-11-27,"Abstract This Project has the aim of analyzing the main mechanism of the radial AICE (alternative internal combustion engine) and developing a 3-dimension model through CAD software, specifically, through CATIA V5. Likewise, the model developed will be assessed with ANSYS, a program which analyzes by means of the finite element method (FEM), capable of simulating the kinematic and dynamic behaviour of the device. This survey will be used to evaluate the designed mechanism based on the stress obtained as a result.","Resumen El presente proyecto tiene como objetivo analizar el mecanismo principal del MCIA (motor de combustión interna alternativo) radial y desarrollar un modelo en 3 dimensiones mediante software CAD, más concretamente, mediante CATIA V5. Asimismo, el modelo desarrollado será examinado con ANSYS, un programa de análisis por el método de elementos finitos (MEF), capaz de simular el comportamiento cinemático y dinámico del mecanismo. Dicho estudio servirá para evaluar el mecanismo diseñado en base a las tensiones obtenidas como resultado." https://addi.ehu.es/handle/10810/50951,2021-04-15,"People with autism spectrum disorder usually have few social skills, and poor communicative and motor performance. That is why they cannot successfully relate to others. The aim of this study is to carry out an intervention with a group of four students diagnosed with ASD, analyzing the communicative and motor capacities through the theater. Three types of methodologies were used to carry out the research: guided discovery, learning environments and problem solving. The results obtained were analyzed and taking into account the previous hypothesis of the work. In this hypothesis it is stated that theatrical practices help children with autism to work social skills, communication and motor skills. Therefore, through this work we will analyze whether the theater is effective to offer a quality educational intervention to students with ASD and achieve the proposed objectives.","Las personas con trastorno del espectro autista, normalmente, tienen pocas habilidades sociales, y un rendimiento comunicativo y motriz pobre. Es por ello que no pueden relacionarse con éxito con los demás. El objetivo de este estudio es llevar a cabo una intervención con un grupo de cuatro alumnos con diagnóstico de TEA, trabajando las capacidades comunicativas y motrices a través del teatro. Se ha hecho uso de tres tipos de metodologías para llevar a cabo la investigación: descubrimiento guiado, ambientes de aprendizaje y resolución de problemas. Se han analizado los resultados logrados tomando en cuenta la hipótesis previa del trabajo. En esta hipótesis se afirma que las prácticas teatrales ayudan a los niños con autismo a trabajar las habilidades sociales, la comunicación y la motricidad. Por tanto, a través de este trabajo se analizará si el teatro es efectivo para ofrecer una intervención educativa de calidad al alumnado con TEA y conseguir los objetivos propuestos." https://addi.ehu.es/handle/10810/25250,2003,"The role of mass media in the social perception of insecurity has acquired a greater relevance in the last years. The development without precedents of the society of information can constitute a breach of social harmony. So that, and starting from the distinction between “the lack of safety” and “the fear of crime”, the mediatic discourses about delinquency, the crime and the offenders profile are analyzed, emphasizing the forgetfulness of the victims. The complexity of the criminal phenomenon necessarily entails the knowledge acquisition in the matter to inform adequately about the criminal justice system, and about the emotional, human, cultural and social dimensions of the crime, the offender and the victims.","El papel de los medios de comunicación en la percepción social de la inseguridad ha adquirido una mayor relevancia en los últimos años. El desarrollo sin precedentes de la sociedad de la información puede constituir una perturbación de la armonía social. De esta forma, y partiendo de la distinción entre “inseguridad ciudadana” y “miedo al delito”, se analizan los discursos mediáticos sobre la delincuencia, el delito y el perfil de los delincuentes, destacando el olvido de las víctimas. La complejidad del fenómeno criminal conlleva necesariamente la adquisición de conocimientos en la materia para informar de forma adecuada sobre el sistema de justicia penal, y las dimensiones emocionales, humanas, culturales y sociales del delito, del delincuente y de las víctimas." https://addi.ehu.es/handle/10810/67683,2024-05-07,"Through the research work carried out, the strategies for the inclusion of immigrant students in Primary Education are analyzed. In recent decades immigration has been increasing and many of its effects have been transferred to the classroom. Faced with this situation, the school has had to face the new challenges of the inclusive school. The main objective of this work is to know from the perspective of the professionals who work in the educational system the reality that surrounds the inclusion of immigrant students in the classroom, as well as the difficulties they encounter, the barriers to their full inclusion and the proposed integration strategies. For this, three in-depth interviews have been carried out with two teachers and the school's administrative staff, with the aim of obtaining a complete and detailed vision of the perspective they have on the subject, the needs they find with these students and the educational strategies and practices that are being implemented to achieve an effective inclusion of immigrant students. According to the extracted results, it is concluded that the school community lacks knowledge and communication about support plans for immigrant students, which creates a gap between theory and practice. Despite the school's commitment to provide assistance, areas for improvement are identified, such as the need for more staff training, a closer relationship with immigrant communities, etc.","A través del trabajo de investigación realizado se analizan las estrategias para la inclusión del alumnado inmigrante en Educación Primaria. En las últimas décadas la inmigración ha ido en aumento y muchos de sus efectos se han trasladado a las aulas. Ante esta situación, la escuela ha tenido que enfrentarse a los nuevos desafíos de la escuela inclusiva. El objetivo principal de este trabajo es conocer desde la perspectiva de las y los profesionales que trabajan en el sistema educativo la realidad que rodea la inclusión del alumnado inmigrante en el aula, así como las dificultades que encuentran, las barreras para su plena inclusión y las estrategias de integración planteadas. Para ello, se han realizado tres entrevistas en profundidad a dos docentes y al personal administrativo de la escuela, con el objetivo de obtener una visión completa y detallada acerca de la perspectiva que tienen sobre el tema, las necesidades que encuentran con este alumnado y las estrategias y prácticas educativas que se están implementando para lograr una inclusión efectiva del alumnado inmigrante. Según los resultados extraídos, se concluye que la comunidad escolar carece de conocimiento y comunicación sobre los planes de apoyo a estudiantes inmigrantes, lo que genera una brecha entre la teoría y la práctica. A pesar del compromiso de la escuela en brindar asistencia, se identifican áreas de mejora, como la necesidad de mayor capacitación del personal, una relación más estrecha con las comunidades inmigrantes, etc." https://addi.ehu.es/handle/10810/47008,2020-10-19,"ENGLISH: In the photovoltaic industry, solar cells are the main component for the manufacturing of solar panels, in series and / or parallel connection, to integrate the complete photovoltaic module. Solar cells can have characteristic defects, such as micro cracks, broken fingers, defective contacts between cells, cells with fissures or broken cells, which are not noticeable to the naked eye. The objective of this project is based on finding the cause of the defects of a cell in a photovoltaic module through a simple new characterization method. Methodologies will be obtained and verified to extract the electrical characteristics of solar cells that are included in solar modules with only the two electrical terminals of the module being accessible. This project achieves a powerful an efficient tool focused on the photovoltaic module maintenance sector.","ESPAÑOL: En la industria fotovoltaica, las células solares son el principal componente para la fabricación de paneles solares, en conexión serie y/o en paralelo, para integrar el módulo fotovoltaico completo. Las células solares pueden presentar defectos característicos, tales como micro grietas, dedos rotos, contactos defectuosos entre células, células con fisuras o células rotas, los cuales no son perceptibles a simple vista. El objetivo de este proyecto se basa en encontrar la causa de los defectos de una célula en un módulo fotovoltaico a través de un simple nuevo método de caracterización. Se obtendrán y verificarán metodologías para la extracción de las características eléctricas de células solares que están incluidas en módulos solares, teniendo sólo accesibles los dos terminales eléctricos del módulo. En este proyecto se consigue una potente y eficaz herramienta enfocada al sector de mantenimiento de módulos fotovoltaicos." https://addi.ehu.es/handle/10810/62801,2023-10-10,"A digital twin is a virtual representation of a device or process in a plant. Technologies used in modeling of digital twins allow for the virtual commissioning of a process, that consists of the offline verification of its control system through the running simulation of the digital twin along the controller code. The virtual commissioning can be performed using Software in the Loop (SiL) simulation or Hardware in the Loop (HiL). SiL simulation implies the virtualization not only of the controller but the of process as well, whereas HiL simulation only implies the virtualization of the process. In this context, this project details the virtual commissioning, using SiL simulation, of a Flowpack machine destined to a food industry production line. For this, the following software tools belonging to Mitsubishi Electric’s PLM portfolio are used: the new Digital Twin simulation tool (Gemini), the controller programming tool (GX Works3) and the HMI programming tool (GT Designer3).","Un gemelo digital es una representación virtual de un dispositivo o proceso de una planta. Las tecnologías para el modelado de gemelos digitales permiten realizar la puesta en marcha virtual o virtual commissioning de un proceso, que consiste en la verificación offline del sistema de control del proceso mediante la simulación del funcionamiento conjunto de gemelo digital del proceso y el código del controlador. La puesta en marcha virtual se puede realizar mediante simulación Software in the Loop (SiL) o Hardware in the Loop (HiL). La simulación SiL implica la virtualización tanto del controlador como la del proceso, mientras que la simulación HiL únicamente implica la virtualización del proceso. En este contexto, en este proyecto se realiza la puesta en marcha virtual mediante simulación SiL de una máquina Flowpack destinada a una línea de producción de la industria alimentaria. Para ello, se utilizan las herramientas software del porfolio PLM de la empresa Mitsubishi Electric, a saber: la nueva herramienta de simulación de Gemelos Digitales (Gemini), la herramienta de programación de controladores (GX Works3) y la herramienta de programación de HMI (GT Designer3)." https://addi.ehu.es/handle/10810/54046,2021-11-23,"The continuous social development and technological advancement has generated a strong and growing need to develop more and more complex hardware systems, which can adjust to the characteristics of one or more systems within the industry and are capable of providing all the features that such systems require. Thanks to Field Programmable Gate Arrays devices or FPGAs, hardware designers are able to program, test, correct and expand their designs, even before being manufactured and commissioned, which in turn provides greater security and guarantee of correct operation. To facilitate the task of designers, the suppliers of these devices have not only developed various software tools through which programming and debugging of the design can be carried out, but also they have designed several development boards, on which tests and trials can be carried out, both of a hardware design and a Software design. One of the most used tools when performing such tests on FPGAs devices are the Integrated logic Analyzer, or ILA. These logic analyzers allow you to create a connection with a control system to perform the monitoring and debugging of the internal signals of the design. The connection with this control system is made through the JTAG Boundary Scan interface of the FPGA device. This serial communication interface has a short-range and requires short distances between development boards and control systems. This is a big problem within the needs of nowadays society, since it prevents designers from carrying out tests and trials remotely from anywhere in the world and also limits them in aspects such as time or resources. Based on this panorama, this project seeks to eliminate these problems by adding an Ethernet interface within an FPGA design, which can connect to the ILA debugger and collecting and transmitting the acquired data to a control system remotely. For this purpose, an analysis and investigation of the debugging tools available in the current market has been carried out, emphasizing mainly those offered by the supplier Xilinx: the debugging cores LogiCore IP ILA and LogiCore IP Debug Bridge and the software application xvcServer within the Petalinux tools. Their characteristics and limitations, functionalities, necessary configurations and requirements have been studied in order to later combine them in such a way that a simple FPGA design capable of fulfilling the need to monitor and debug the system remotely can be created. From the design obtained, three connection tests have been carried out in different environments: Direct connection through Ethernet cable, remote connection by Wi-Fi in the same local area network and remote connection through a Virtual Private Network, VPN, by Internet. Several debugging tests have been made to observe and compare the main differences of each environment, considering above all, the stability of the connection, the speed of data transmission and the different possible problems that may occur within each network.","El continuo desarrollo social y el avance tecnológico, han generado una fuerte y creciente necesidad de desarrollar sistemas hardware cada vez más complejos, que se ajusten a las características de los nuevos sistemas dentro de la industria, y que sean capaces de proporcionar todas las prestaciones que dichos sistemas requieren. Gracias a los dispositivos FPGA (Field Programmable Gate Arrays), los diseñadores hardware son capaces de programar, probar, corregir y ampliar sus diseños, antes de ser fabricados y puestos en marcha, lo que a su vez proporciona mayor seguridad y garantía de un correcto funcionamiento. Para facilitar la tarea de los diseñadores, los proveedores de estos dispositivos no solo han desarrollado varias herramientas software, a través de las cuales se puede realizar la programación y depuración del diseño. Sino que también han diseñado varias placas de desarrollo, sobre las cuales se pueden realizar las pruebas y ensayos, tanto de un diseño hardware como un diseño Software. Una de las herramientas más utilizadas a la hora de realizar dichas pruebas en dispositivos FPGAs, son los analizadores lógicos embebidos o ILA (Integrated logic Analyzer). Estos analizadores lógicos permiten crear una conexión con un sistema de control para realizar la monitorización y depuración de las señales internas del diseño. La conexión con dicho sistema de control se realiza a través de la interfaz JTAG Boundary Scan del dispositivo FPGA. Esta interfaz de comunicación serie es de corto alcance y requiere cortas distancias entre las placas de desarrollo y los sistemas de control. Esto supone un gran problema dentro de las necesidades de la sociedad actual, ya que impide a los diseñadores realizar pruebas y ensayos de forma remota desde cualquier parte del mundo y los limita también en aspectos como el tiempo y recursos. Partiendo de esta base, en el presente proyecto se busca eliminar dichos problemas añadiendo una interfaz de comunicación Ethernet dentro de un diseño en FPGA, que sea capaz de conectarse al núcleo del depurador ILA para recoger y trasmitir los datos adquiridos, a un sistema de control de forma remota. Para ello, se ha realizado un análisis e investigación de las herramientas de depuración que hay en el mercado actual, haciendo hincapié principalmente en las que ofrece el proveedor Xilinx: los núcleos de depuración LogiCore IP ILA y el LocgiCore IP Debug Bridge y la aplicación software xvcServer dentro de las herramientas de Petalinux. Se han estudiado sus características y limitaciones, sus funcionalidades, las configuraciones y requerimientos necesarios, etc. para posteriormente combinarlas de tal forma que pueda crearse un diseño sencillo en FPGA, capaz de cumplir con la necesidad de monitorizar y depurar el sistema de forma remota. Del diseño obtenido se han realizado tres pruebas de conexión en entornos diferentes: Conexión directa a través de cable Ethernet, conexión remota por wifi en una misma red de área local y conexión remota a través de una red VPN (Virtual Private Network) por internet. De cada prueba se han hecho varias depuraciones para observar y comparar las principales diferencias de cada entorno, teniendo en cuenta sobre todo, la estabilidad de la conexión, las velocidades de transmisión de datos y los posibles problemas que puedan llegar a ocurrir dentro de cada red." https://addi.ehu.es/handle/10810/25624,1993,"From the view of Social Psychology studies (attribution process), the answers to a questionnaire sent to penitentiary staff are summarized and commented.","Se resumen y comentan, desde la doctrina de la Psicología social (proceso de atribución), las respuestas al cuestionario enviado a los funcionarios(as) de instituciones penitenciarias." https://addi.ehu.es/handle/10810/20874,2017-03-07,"The main objective of this essay is the study of the quality control in a process, specifically the production of brake discs, using the multivariate statistical analysis. Throughout this document the theoretical contents governing statistical quality controls are shown, in the case we are looking forward to one variable control whereas if there are more than one variables which we have to control. The relationship of how multiple variables could affect each other to the process control will be emphasized. If this phenomenon is not taken care it could be possible to think that the process is under control, because the variables of interest are suitable for the tolerance that is defined, whatever what is really happening is that the final product does not have all the required functionality. Then, because of a real company cannot provide information about averages, variances and correlations, estimation process of those variables will be introduced. This way a practical resolution could be shown Finally, conclusions of the study will be presented.","El principal objetivo de este trabajo es el estudio del control de calidad de un proceso, concretamente el de fabricación de discos de freno, mediante el uso del análisis estadístico multivariante. A lo largo del documento se mostrarán las bases teóricas que rigen el control estadístico de calidad, tanto en el caso de una variable como en el caso de que existan múltiples variables. Además se enfatizará en como la relación de las diversas variables afecta en el control del proceso. Es importante recalcar que de no tener en cuenta este fenómeno se puede llegar a pensar que el proceso está bajo control, dado que todas las variables que nos interesan están dentro de los parámetros de tolerancia, pero lo que sucede en realidad es que la pieza no dispone de la funcionalidad que requiere. Posteriormente, debido a que no se dispone de una empresa real de la que obtener la toma de datos como medias, varianzas y correlaciones se introducirá el proceso de estimación de variables. De esta manera, se podrá mostrar un caso práctico del control multivariante. Finalmente se expondrán las conclusiones que se extrapolen de la realización del estudio." https://addi.ehu.es/handle/10810/72636,2025-02-11,"This text contains the analysis, test data, budget and plans used for the improvement and optimisation of a test bench for biconical axles and bogies. The final objective of this Final Degree Project is to develop a test bench that facilitates the experimental study of the problem of the dynamic instability of railway axles and bogies. To this end, corrections will be made to an existing test bench belonging to the Bilbao School of Engineering of the University of the Basque Country (UPV/EHU). All these improvements, both those finally applied and those discarded, will be drafted and documented with their respective calculations and models. In order to check the efficiency of these corrections, tests will be carried out on the bench itself and an attempt will be made to improve by means of the trial and error method, documenting the process. The budget used in these improvements and the parts to improve in a near future will also be included.","El presente texto contiene el análisis, datos de ensayo, presupuesto y planos utilizados para el análisis, mejora y optimización de un banco de ensayos para ejes bicónicos y bogies. El objetivo final de este Trabajo de Fin de Grado es conseguir desarrollar un banco de ensayos que facilite el estudio experimental del problema de la inestabilidad dinámica de ejes y bogies de ferrocarril. Para ello se realizarán correcciones a un banco de ensayos ya existente, perteneciente a la Escuela de Ingeniería de Bilbao de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU). Todas estas mejoras, tanto las aplicadas finalmente como las descartadas, estarán redactadas y documentadas con sus respectivos cálculos y modelos. Para comprobar la eficiencia de estas correcciones se realizarán ensayos en el propio banco y se intentará mejorar mediante el método ensayo error documentando el proceso. También se incluirá el presupuesto utilizado en dichas mejoras y los puntos por mejorar." https://addi.ehu.es/handle/10810/36490,2019-11-27,"This Project is based on stablishing different communication protocols that enables the collection of data generated by an automatized system, which is controlled by a PLC. For that purpose, SIMATIC IOT2040-called device is used, which will process the generated data, for later storing in the cloud.This type of applications is getting a very high importancein the industry due to the emergence of the Industry 4.0.","Este trabajo se basa en establecer diferentes protocolos de comunicación con los que poder adquirir datos generados por un sistema automatizado, que está controlado por un PLC. Para ello, se emplea el dispositivo SIMATIC IOT 2040, el cual se encarga de procesar de forma automática la información generada, que posteriormente será almacenada en la nube. Este tipo de aplicaciones adquiere un gran valor en el con la llegada de la industria 4.0." https://addi.ehu.es/handle/10810/60872,2023-04-21,"Women are less active in leisure than men, and more so in immigrant women. The purpose of this study was to recognize the difficulties and the reasons for doing physical activity of Latin women in leisure, and to obtain information about their needs and interests. A qualitative methodology was used based on feminist views and socioecological models. Through conversational techniques, deepening interrogations, the voices of participants became known for their experience and their gaze. The results underlined the inconvenience of being a woman and an immigrant in their voices as well as the lack of time due to caring responsibilities. The main reason to be physically active was that it was their moment of freedom. They pointed out among their proposals for the future, that if they were to extend the offer of activities aimed at women and take into account their income, it would help change their lifestyle and expand their chances of being physically active. Consequently, besides the obstacles such as stereotypes ans caring responsibilities, and stereotyopes related to the body image of these women for being women, they also answered that migration policies, the looks and the diminution of others create a greater barrier to physical activity.","Se ha constatado que en su ocio las mujeres realizan menos actividad física que los hombres y las mujeres inmigrantes menos aún. El objetivo de este trabajo fue conocer los hábitos, obstáculos y razones de la actividad física en el tiempo libre de mujeres latinoamericanas de Lasarte-Oria para así, conocer sus necesidades e intereses. Para ello, mediante el método cualitativo, se ha usado como base la prespectiva feminista y el modelo socioecólogico. Mediante la técnica de entrevista se han logrado las voces, vivencias y la mirada de estas mujeres. En general, han destacado los obstáculos, desde lo que conlleva ser mujer e inmigrante hasta lo que suponen las responsabilidades de cuidado. La razón más importante para practicar actividad física fue tener un momento de desconexión. Las mujeres hicieron hincapié en propuestas de mejora para el futuro como ofrecer más actividades dirigidas a mujeres teniendo en cuenta sus ingresos. En consecuencia, además de las barreras asociadas a los estereotipos de la imagen corporal y de las responsabilidades de cuidado que tienen estas mujeres por el hecho de ser mujeres, las políticas migratorias, las miradas ajenas y los menosprecios han puesto de manifiesto una mayor barrera en la práctica de la actividad física." https://addi.ehu.es/handle/10810/53313,2021-10-08,"The aim of this project is to develop an Android application that will be integrated into the GidaBot navigation system, developed by the RSAIT research group. Through this navigation system developed by RSAIT, robots that act as guides take users to a specific destination in a building. In the current state of affairs, when any robot in the GidaBot system completes a guidance service, it always stops at the end goal. Consequently, if another user wants to use the robot, they will have to look for the robot. Therefore, a possible solution to this problem is that, at the end of the guiding work, the robots move to specific points, so that users can find the robots more easily. On the other hand, another option, and precisely the one presented in this EDP, is for the user to indicate their location to the robot, and for the robot to approach the user to finally drive him to his destination. In this sense, the application designed in this EDP and that will deal with this problem, has been called GidaBotApp, and this report will cover all the tasks carried out to be able to develop the application; from the planning of the project tasks, through the implementation of the application, to the conclusions of the work carried out.","El objetivo de este proyecto es desarrollar una aplicación Android que se integrará en el sistema de navegación GidaBot, desarrollado por el grupo de investigación RSAIT. A través de este sistema de navegación desarrollado por RSAIT, unos robots que hacen de guía trasladan a los usuarios a un destino concreto de un edificio. En la situación actual, cuando cualquier robot del sistema GidaBot termina un servicio de guía, siempre se detiene en el objetivo final. En consecuencia, si otro usuario quiere utilizar el robot, deberá buscar el robot. Por lo tanto, una posible solución a este problema es que al finalizar el trabajo de guía los robots se desplacen a puntos concretos para que los usuarios puedan encontrar los robots más fácilmente. Por otra parte, otra opción, y precisamente la que se presenta en este TFG, es que el usuario indique al robot su ubicación, y que el robot se acerque al usuario para conducirlo finalmente a su destino. En este sentido, se ha denominado GidaBotApp a la aplicación diseñada en este TFG y que hará frente a este problema, y en esta memoria se explicarán todas las tareas realiza das para poder desarrollar la aplicación; desde la planificación de las tareas del proyecto, pasando por la implementación de la aplicación, hasta las conclusiones del trabajo reali zado." https://addi.ehu.es/handle/10810/13330,2014-05-27,"This Final Degree Project accomplished the design and coding of Faborez, a social app for requesting instant favors. The development has been carried out with the direct integration and cooperation of the users into de project, starting with an initial Minimum Viable Product and integrating their feedback in a continuous feature growth. The development has been made using recent technologies, all of them based on open source: MongoDB and Redis for data storage, Sails.js as the platform supporting the backend and developing both web and Android clients.","Este Proyecto Fin de Carrera ha realizado el diseño y la implementación de la aplicación social Faborez, para la petición de favores instantáneos. El desarrollo se ha realizado en un marco de integración y colaboración directa de los usuarios en el proyecto, partiendo de un Minimum Viable Product inicial e integrando su feedback en la progresiva ampliación de las características del servicio. En implementación se han utilizado tecnologías emergentes, todas de código abierto: MongoDB y Redis para el almacenamiento de datos, Sails.js como plataforma base para el backend y desarrollando como clientes una aplicación web y otra Android nativa." https://addi.ehu.es/handle/10810/51002,2021-04-15,"The labels that the society establishes for the different stereotypes and gender roles affect the opinions, attitudes and behavior of the students. That’s why students work for equality in society in many subjects. In this way, it is important to do the same work in sports and to emphasize the thoughts and attitudes that they expose. In this End of Degree Project, we have worked with a group of Primary Education students. The process has had three phases: survey, intervention and assessment. Firstly, the students were surveyed on sexist attitudes, so that they could reflect on the stereotypes of different genders and roles in sport. Afterwards, and taking into account its results, a necessary intervention has been proposed. Finally, taking into account the evaluation tables, their work has been evalueted.","Las etiquetas que se establecen a los distintos estereotipos y roles de género afectan en las opiniones, actitudes y comportamiento de los estudiantes. Es por eso que los estudiantes trabajan la igualdad en la sociedad en muchas asignaturas. De esa manera, es importante hacer ese mismo trabajo en el deporte y poner hincapié en los pensamientos y actitudes que ellos exponen. En este Trabajo de Fin de Grado, se ha trabajado con un grupo de Educación Primaria. El proceso ha tenido tres fases: encuesta, intervención y valoración. En primer lugar, se les ha hecho a los alumnos una encuesta sobre actitudes sexistas, para que pudieran reflexionar sobre los estereotipos de distintos géneros y roles en el deporte. Después, y teniendo en cuenta sus resultados, se ha propuesto una necesaria intervención. Por último, teniendo en cuenta las tablas de evaluación, se ha valorado su trabajo." https://addi.ehu.es/handle/10810/69696,2024-10-04,"The aim of this paper is to study the new reform of civil cassation as a result of Royal Decree 5/2023. The search for procedural efficiency has led to a reform that has been called for by the doctrine, courts and litigants alike. A reform, however, which, in the interests of procedural efficiency, has led to an increase in the power of the Supreme Court and the conversion of its intervention into an extraordinary case.","El presente trabajo tiene como objetivo el estudio sobre la nueva reforma de la casación civil a raíz del Real Decreto 5/2023. La búsqueda de la eficiencia procesal ha propulsado una renovación que venía siendo reclamada tanto por la doctrina, como por los órganos jurisdiccionales y los justiciables. Una reforma, sin embargo, que en aras de la eficiencia procesal ha supuesto el auge de la potestad del Tribunal Supremo y la conversión de su intervención en un supuesto extraordinario." https://addi.ehu.es/handle/10810/29438,2018-10-31,"This project introduces the design and analysis of three reconfigurable parallel manipulators. The investigation will be performed with a software called GIM, which will enable the kinematic and dynamic analysis to be carried out. Furthermore, various reconfigurations will be studied for each mechanism and an application example will be implemented for one of the mechanisms. A reconfigurable parallel manipulator consists of numerous kinematic chains connected to both a fixed and mobile platform. Consequently, faster and more accurate mechanism are obtained and, in addition, the different reconfigurations allow additional possibilities to modify their structures and enable to carry out different activities to the original mechanism.","En este trabajo se diseñan y analizan tres manipuladores paralelos reconfigurables. El estudio se realizará con el software GIM con el que en primer lugar se abordarán los estudios cinemáticos y dinámicos. A su vez, se propondrán diferentes reconfiguraciones para cada uno de los mecanismos y se realizará un ejemplo de aplicación de uno de los mecanismos estudiados. Un manipulador paralelo reconfigurable consiste en la unión de numerosas cadenas cinemáticas a una base fija y a otra móvil. Como consecuencia, se obtiene unos mecanismos más rápidos y precisos, además sus reconfiguraciones dan posibilidades adicionales, modificando sus estructuras y pudiendo realizar acciones distintas al mecanismo original." https://addi.ehu.es/handle/10810/14317,2015-02-02,"In this project, different solutions of front and cover of a residential building are analyzed, looking for energy efficiency and economy. Departing from a concrete case, there are studied the thermal loads of the existing building and of two other possible solutions. In the alternatives solutions, sustainable materials are used, in order to do the minor environmental impact as possible. It has also been analyzed the profitability of these solutions, to verify which is most appropriated from an economic point of view.","En el proyecto se analizan diferentes soluciones de fachada y cubierta de un edificio residencial, buscando la eficiencia energética y la economía. Para ello, partiendo de un caso concreto, se estudian las cargas térmicas del edificio existente y de otras dos soluciones posibles. En estas además, se utilizan materiales sostenibles, con el fin de hacer el menor impacto medioambiental posible. Se ha analizado también la rentabilidad de estas soluciones, para comprobar cuál es la más adecuada desde un punto de vista económico." https://addi.ehu.es/handle/10810/60769,2023-04-18,"This paper will be focused on a brand’s identity and how culture affects it delivery. In order to have a foundation and understand more complex topics first will be discussed what branding is and how to create value for a brand. Next the topic of brand identity will be introduced and analyse more deep elements of it, such as how to build it, international brand identity and lastly, through a case study, we will analyse how a brand changes their formal brand identity affected by different cultures.","En este proyecto se va a analizar cómo las diferentes culturas afectan a la identidad de una marca. Para poder entender temas más complejos, primero se va a explicar qué es el branding y cómo crea valor para una marca. Una vez explicado esto, se va a presentar el concepto de la identidad de la marca y cómo construirla, vamos a analizar elementos más concretos sobre esto, tales como cómo construir una identidad de marca, identidad de marca internacional y, para terminar, se va a analizar los cambios que hace una marca a su identidad formal internacional debido al efecto de diferentes culturas." https://addi.ehu.es/handle/10810/29401,2018-10-30,"In this era dominated by digital technologies, industry, as in many other areas, is undergoing a process of a profound transformation, although many are not aware of it. This, has become one of the biggest challenges of today, including the industry and the society in general. The IIoT, is one of the most representative sets of technologies within this context, being essential to carry out the complete digitalization of industrial companies. As its name suggests, it is the IoT (Internet of Things) applied at the industrial level. In other words, it is the industrial application of a set of technologies that aims to provide objects with Internet connectedness, being a process/method/application that is in its initial phase and offers a great opportunity to be deepened and learn about. To get to know it in greater depth, firstly, the IIoT and the technologies that compose it have been analysed in a theoretical manner. Then, after having chosen between the technologies analysed in the theoretical part, the examples of two practical applications have been exposed. In addition, an analysis of several companies that offers IIoT services and products in the Basque Country has been conducted, obtaining substantial information about them after completing a questionnaire. Based on the research carried out, several conclusions have been drawn up, thus completing a document that aims to help companies that want to take advantage of the endless opportunities offered by the IIoT.","En esta época dominada por las tecnologías digitales, la industria, al igual que en muchas otras áreas, vive un proceso de profunda transformación, aunque muchos no sean conscientes de ello. Este, se ha convertido en uno de los mayores desafíos de la actualidad, incluyendo tanto al mundo de la industria como a la sociedad en general. El IIoT es uno de los conjuntos de tecnologías más representantes dentro de este contexto, siendo a su vez imprescindible para llevar a cabo la completa digitalización de las empresas industriales. Como apunta su nombre, se trata del IoT(Internet of Things) aplicado a nivel industrial, es decir, la aplicación industrial del conjunto de tecnologías que tiene como objetivo dotar a los objetos de conexión a Internet. Esta, aún se encuentra en su primera fase y ofrece una gran oportunidad de profundizar y aprender. Para conocerla con mayor profundidad, en primer lugar, se ha analizado de forma teórica el IIoT y las tecnologías que lo componen. A continuación, tras haber realizado la elección entre las tecnologías analizadas en la parte teórica, se han expuesto los ejemplos de dos aplicaciones prácticas. Además, se ha realizado el análisis de diversas empresas que ofrecen tanto servicios como productos IIoT en el País Vasco, obteniendo información acerca de ellas y realizando, a la postre, un cuestionario. A partir de la investigación realizada, se han deducido varias conclusiones, completando así un documento que pretende ayudar a las empresas que desean aprovechar las infinitas oportunidades que ofrece el IIoT." https://addi.ehu.es/handle/10810/14378,2015-02-10,"The objective of this project is to carry out an innovative sizing of residential buildings´ inner walls, taking into account the classical walls´requirements, and being the reduction of material cuantities an important part of that sizing. For this aim, an already desinged plasterboard wall is going to be taken as a base, and in which insulation is going to be put in an optimum way, so as to mantain or even improve mechanical, thermal an fire protection requirements given by conventional walls. The choice of the type of insulation is going to be carried out through a comparison of two industrial insulations that will be defined on the next pages.","El objetivo del presente proyecto es el de llevar a cabo un dimensionado innovador de las medianeras de viviendas residenciales, teniendo en cuenta los requerimientos de las paredes estandares usadas hasta ahora, y siendo la reducción del material parte importante de dicho dimensionado. Para llevar a cabo dicho objetivo se tomará como referencia una pared de yeso, al cual se le va a añadir aislante para, de una manera optima, mantener e incluso mejorar los requerimientos mecánicos, térmicos y antifuego de las paredes convencionales. La elección del aislante se llevará a cabo mediante una comparación de dos aislantes industriales, mas adelante definidos." https://addi.ehu.es/handle/10810/31779,2019-02-28,"The objective of this End of Degree Project is the analysis of the intervention of the “Programa Municipal de Educación de Calle” in the Vitoria-Gasteiz Sansomendi neighbourhood. The Sansomendi neighbourhood population is mostly gipsys. The gipsy community is a minoritarian social group that it has been socially marginalized due to the preconceptions that non-gipsy population has about them. This fact has a very negative impact on the social and individual development of the gipsy community members. The main objective of this work is to get familiar with the social intervention that the community workers carry out, having into account the interprofessional relationships, the phases of the socio-educational intervention and the strengths and weaknesses that that this plan represents. For this aim four interviews have been made, one to a community worker from the neighbourhood, another to a Gao Lacho Drom community worker, one to an IPI Sansomendi teacher and a final one to two youngsters who have taken part in the plan. It could be finally said that both community development and the horizontal relationships built around the dialog are the keys for a successful intervention.","El objeto de estudio de este Trabajo de Fin de Grado es la intervención del Programa Municipal de Educación de Calle en el barrio de Sansomendi de Vitoria-Gasteiz. Sansomendi es un barrio donde residen en su gran mayoría personas de la etnia gitana. La comunidad gitana es una comunidad minoritaria cuya concepción social ha sido complementada mayormente en base a prejuicios. Este hecho hace que el desarrollo individual y social de estas personas tenga que hacer frente a obstáculos y limitaciones de derechos. El objetivo principal de este trabajo es conocer la intervención socio-educativa de los profesionales de la educación de calle, teniendo en cuenta las relaciones interprofesionales, las fases de intervención socio-educativa y sus potencialidades y dificultades. Para ello se ha realizado una entrevista a un educador de calle del barrio, a la una educadora de Gao Lacho Drom, a una profesora de la escuela IPI Sansomendi y una entrevista conjunta a dos jóvenes que han participado en el programa de educación de calle. Se concluye que tanto el trabajo comunitario, como las relaciones construidas desde la horizontalidad y dialógicas, son clave para el éxito de la intervención." https://addi.ehu.es/handle/10810/37157,2019-12-20,"Abstract: in this work a problem is modeled mathematically and it is solved using mathematical software. Concretely, the problem of garbage pickup route planning is tackled, as it can be modeled mathematically and solved computationally using different strategies. We define the problem, we solve it using a genetic algorithm and the efficiency of the algorithm has been measured. To do so, the first step is to apply both brute force and genetic algorithm to the short dimension matrix. When the efficiency of the genetic algorithm is proven, the method is applied on another matrix with greater dimension, trying to get an optimum result for the route.","Resumen: en este proyecto se ha modelado matemáticamente un problema y se ha resuelto mediante técnicas computacionales. Concretamente, se ha ajustado el problema de planificación de gestión de residuos, por poder ser moldeable matemáticamente y solucionable mediante diferentes estrategias. Una vez que el problema está definido, se ha resuelto usando el algoritmo genético y se ha medido la eficiencia del algoritmo. Para ello, primero se han hecho los cálculos en una matriz de pequeña dimensión aplicando la fuerza bruta y el algoritmo genético. Cuando la eficiencia del algoritmo genético está comprobada, se ha aplicado el algoritmo genético a una matriz de mayor dimensión, intentando conseguir un resultado optimo de la ruta." https://addi.ehu.es/handle/10810/14401,2015-02-12,"This project is about the development of core in a FPGA to get, thanks to a GPS module, a precise time reference, required for a master PTP (IEEE-1588) computer, at low cost and with Grand Master quality.","este proyecto trata sobre el desarrollo de un core en una FPGA para conseguir, gracias a un módulo GPS, una referencia temporal precisa, necesaria para un equipo PTP master (IEEE-1588), a bajo coste y con calidad Grand Master." https://addi.ehu.es/handle/10810/47014,2020-10-19,"In the context of the growing demand for the development of renewable energies and the need to diversify it, this work aims to propose the improvement of a Wells turbine. For this, the conditions of its operation at the Mutriku wave power plant have been taken into account. A study of aerodynamic profiles will be carried out using computational fluid mechanics (CFD) tools, from which it is expected to obtain an airfoil proposal that, under the given operating conditions, represents a considerable improvement. The importance of a computational analysis to find solutions to real problems is being more evident, both in the academic and industrial domains. The results obtained can be both indicative and complementary, thus becoming a practical tool for understanding certain phenomena in detail.","En el contexto de la creciente demanda del desarrollo de las energías renovables y a la necesidad de diversificarlo, este trabajo pretende proponer la mejora de una turbina Wells. Para ello, se han tenido en cuenta las condiciones de su funcionamiento en la central olamotriz de Mutriku. Se llevará a cabo un estudio de perfiles aerodinámicos mediante el empleo de herramientas de mecánica de fluidos computacional (CFD), del cual se espera obtener una propuesta de perfil que, bajo las condiciones de funcionamiento dadas, supongan una mejora considerable. La importancia del estudio computacional para buscar soluciones a problemas reales es cada vez más evidente, tanto en el entorno académico como en el industrial. Los resultados obtenidos pueden ser tanto orientativos como complementarios, convirtiéndose así en una herramienta práctica para la comprensión de ciertos fenómenos en detalle." https://addi.ehu.es/handle/10810/50180,2021-02-12,"Emotional development is an essential element to achieve the full development of the individual. People with ASD, especially, tend to show difficulties in the field of emotional competencies. Because of this, and having in mind the huge beneficial use of the TIC with the students that have SEN, and the positive teaching impact of the children’s stories, this final paper of the degree has been created, which has the objective of creating a proposal of educative intervention where a tool for the emotional self-regulation is offered. The didactic material that had been created is a serie of digital stories, this tool is adapted to the special needs of students that have ASD to facilitate their inclusion.","El desarrollo emocional es un elemento indispensable para lograr el desarrollo integral de la persona. Las personas con TEA, especialmente, presentan dificultades en el ámbito de las competencias emocionales. Debido a esto, y teniendo en cuenta el amplio beneficio del uso de las TIC con el alumnado con NEE, y el impacto educativo positivo de los cuentos infantiles, surge este trabajo de fin de grado, cuyo objetivo es crear una propuesta de intervención educativa donde se ofrece una herramienta para la autorregulación emocional. El material creado es una serie de cuentos digitales, adaptada a las necesidades educativas del alumnado con TEA para facilitar su inclusión." https://addi.ehu.es/handle/10810/63250,2023-11-30,"The growth of electric mobility has generated an increasing demand for accessible and efficient charging points in urban areas and roads. In this sense, electric vehicle charging pavements, also called eRoads, offer an opportunity to integrate electric vehicle charging infrastructure in an unobtrusive and efficient manner, minimizing the need for separate charging structures. Throughout this study, we address both the more general characteristics of these roads, as well as some of the technical challenges of this integration, taking, as far as possible, references from studies with real data from simulations and experimental analysis.","El crecimiento de la movilidad eléctrica ha generado una demanda creciente de puntos de recarga accesibles y eficientes en áreas urbanas y carreteras. En este sentido, los pavimentos para recarga de vehículos eléctricos, también llamados eRoad, ofrecen una oportunidad para integrar la infraestructura de carga de vehículos eléctricos de manera discreta y eficaz, minimizando la necesidad de estructuras de carga independientes. A lo largo de este estudio, se abordan tanto las características más generales de estas carreteras, como algunos de los desafíos técnicos de esta integración, tomando, en la medida de lo posible, referencias de estudios con datos reales de simulaciones y análisis experimentales." https://addi.ehu.es/handle/10810/51048,2021-04-16,"During the management of a landfill, some gases are generated as a product of the decomposition of the organic matter present in the waste. The landfill gas consists mainly of methane and carbon dioxide, both greenhouse gases (GHGs). Methane can be used as fuel source for heat and electricity generation. However, to meet the quality requirements for the incorporation into the natural gas distribution network, it must be subjected to a purification process (upgrading). A large amount of carbon dioxide is generated during the purification process due to its high concentration in landfill gas (approximately 33% in volume). These days, with the increasingly restrictive GHG emissions policies, a proper management of these gases has become crucial.This work explores different alternatives for the recovery of carbon dioxide generated in the biomethane upgrading step, including the most promising processes and their most relevant characteristics. After selecting the best alternative, a technical study will be caried out for its implementation and both the operating conditions and the cost of the project will be provided.","Durante la gestión de un vertedero se generan gases producto de la descomposición de la materia orgánica presente en los residuos. Este gas de vertedero está compuesto principalmente por metano y dióxido de carbono, ambos gases de efecto invernadero (GEI). El metano puede utilizarse como combustible para le generación de calor y electricidad, sin embargo, para cumplir con los requisitos exigidos y poder ser incorporado a la red de distribución de gas naturaldebe ser sometido a un proceso de purificación (upgrading).Durante el proceso de purificación se genera gran cantidad de dióxido de carbono debido su elevada concentración en el gas de vertedero (aproximadamente un 33%). En la actualidad, con políticas cada vez más restrictivas respecto a los límites de emisión, una correcta gestión de las emisiones de GEI es fundamental.En este trabajo se estudian lasdiferentes alternativas para la valorización del dióxido de carbono generado en el proceso de upgrading de biometano, incluyendo los procesos más prometedores, así como las características más relevantes de cada uno de estos procesos.Seleccionada la mejor alternativa, se llevará a cabo un estudio técnico para su implantación y se evaluarán tanto las condiciones de proceso como el coste de la propia instalación." https://addi.ehu.es/handle/10810/73081,2025-03-31,"Challenge-Based Learning (CBL) is an active methodology that engages students in solving real-world problems, fostering their ability to analyze, diagnose, and propose creative solutions. In this context, students will conduct an analysis and diagnosis of a municipality, developing a territorial planning proposal that integrates sustainability and climate change adaptation criteria. This practical approach, inspired by initiatives such as ¡Nosotros Proponemos! and programs like the School Agenda 21 (recently integrated into frameworks such as the Basque Government’s Ikasgelas Agenda 2030), aims to connect learning with social reality by involving local stakeholders (municipalities, technicians, society) to ensure student proposals transcend the classroom and can be implemented. To enrich the experience, final projects will be shared with the municipalities analyzed, promoting their presentation in public sessions or technical conferences (e.g., Local Sustainability Forums). This not only motivates students by validating their work but also contributes to updating tools like General Urban Planning Plans (PGOU), many of which in the Basque Country require revisions to address climate challenges and the Sustainable Development Goals (SDGs). Additionally, participation in events such as Climate Change Week or university project competitions will be explored to amplify the impact and visibility of the proposals.","La educación basada en retos (EBR) es una metodología activa que sitúa a los estudiantes frente a problemas reales, fomentando su capacidad para analizar, diagnosticar y proponer soluciones creativas. En este contexto, los alumnos realizarán un análisis y diagnóstico de un municipio, elaborando una propuesta de ordenación territorial que integre criterios de sostenibilidad y adaptación al cambio climático. Esta aproximación práctica, inspirada en iniciativas como ¡Nosotros proponemos! y programas de la Agenda 21 Escolar (hasta hace bien poco integrados en marcos como Ikasgelas Agenda 2030 del Gobierno Vasco), busca conectar el aprendizaje con la realidad social, involucrando a agentes locales (ayuntamientos, técnicos, sociedad) para que las propuestas estudiantiles trasciendan el aula y puedan implementarse. Para enriquecer la experiencia, los trabajos finales se compartirán con los ayuntamientos de los municipios analizados, promoviendo su presentación en sesiones públicas o jornadas técnicas (ej. Foros de Sostenibilidad Local). Esto no solo motiva a los estudiantes al ver su trabajo valorado, sino que también contribuye a la renovación de instrumentos como los PGOUs (Planes Generales de Ordenación Urbana), muchos de los cuales en Euskadi requieren actualización ante los retos climáticos y los ODS. Además, se explorará la participación en eventos como la Semana del Cambio Climático o concursos de proyectos universitarios, ampliando el impacto y visibilidad de las propuestas." https://addi.ehu.es/handle/10810/53997,2021-11-23,"The present work has been carried out in the Asymmetric Catalysis Research group of the Department of Organic Chemistry I under the supervision of Dr. Aitor Landa Álvarez. The purpose of this study is the stereoselective synthesis of quaternary a,a-disubstituted a-amino acids through the asymmetic Michael reaction between N1-acyl 2-benzylthioimidazolones and vinyl sulfones promoted by bifunctional organic catalysts.","El presente trabajo se ha realizado en el grupo de Investigación de Catálisis Asimétrica del departamento de Química Orgánica I bajo la supervisión del Dr. Aitor Landa Álvarez. La finalidad de este estudio es la síntesis estereoselectiva de a-aminoácidos a,a-disustituidos cuaternarios mediante la reacción de Michael asimétrica de N1-acil 2-benciltioimidazolonas a vinil sulfonas promovida por catalizadores orgánicos bifuncionales." https://addi.ehu.es/handle/10810/36701,2019-12-04,"Layer division multiplexing (LDM), also known as non-orthogonal multiple access (NOMA), is a novel access technique based on power multiplexing. Its use has recently been applied in the ATSC 3.0 standard, using two layers in the transmission of digital terrestrial television (DTT) to offer mobile and fixed services [1] [2]. Until now,the capacity of LDM has been limited to theuse of two layers. The main goalof this project is to extendthe research to multiple layers to evaluate its potential. Therefore, the theoretical analysis [3] has been implemented in a simulation tool, which has allowedto obtain the results to acquireafirst idea of its performance. First of all,both,the architecture defined for the communications system andthe development of the toolare presented. Then,the conclusions obtained from the simulations,which have been carried out with the developed tool are presented. Finally, new application scenarios that could benefit ofthis case are proposed.","La multiplexación por división en capas (Layered Division Multiplexing, LDM), también conocido como acceso múltiple no-ortogonal (Non-Orthogonal Multiple Access, NOMA), es una novedosa técnica de acceso basada en la multiplexación por potencia. Su uso ha sido aplicado recientemente en el estándar ATSC 3.0, empleando dos capas en la transmisión de la televisión digital terrestre (TDT) para ofrecer servicios móviles y fijos. Es decir, hasta ahora se ha limitado la capacidad de LDM en el empleo únicamente de dos capas. El objetivo principal de este proyecto, es extender la investigación a múltiples capas para evaluar su potencial. Para ello, se ha implementado el análisis teórico en una herramienta de simulación, la cual ha permitido conseguir unos resultados para adquirir una primera idea de su rendimiento. En primer lugar, se presenta tanto la arquitectura definida para el sistema de comunicaciones, como el desarrollo de la herramienta y, a continuación, las conclusiones obtenidas a partir de las simulaciones realizadas con la herramienta implementada. Finalmente, se presentan nuevos escenarios de aplicación que podrían aprovechar este caso." https://addi.ehu.es/handle/10810/24436,2017-09,"Drilling is one of the most frequent processes in the aeronautical industry. Due to the latest technological developments the automation of this operation is being carried out by all the companies in this sector. This automation process needs several systems that capture instantaneous data, one of them regarding the efforts that the tool suffers during the drilling operation. The objective of this project is to analyse the possible options and to obtain the design of a sensitized bucha used for drilling with a pneumatic ADU, in order to be able to instantly measure the transmitted efforts. Moreover, apart from the analysis and design of the tool, the best sensorial system to measure the internal strains will be proposed.","El taladrado es una de las operaciones más frecuentes en la industria aeronáutica. Debido al avance de la tecnología, la automatización de esta operación está a la orden del día en todas las empresas del sector. Dicho proceso requiere de multitud de sistemas que captan datos instantáneamente. Uno de ellos es el de obtención de los esfuerzos que sufre la herramienta durante el taladrado. El objetivo de este proyecto es analizar las posibles opciones y obtener el diseño de una bucha sensorizada para taladrado con ADU (advanced drilling unit) neumática, de forma que puedan medirse los esfuerzos que se transmiten al instante. Para ello, además del diseño y el análisis de la herramienta, se propone el mejor sistema sensorial para la medición de las tensiones internas producidas." https://addi.ehu.es/handle/10810/27820,2018-06-29,"The technological immaturity shown in additive manufacturing, together with the profit it can offer, has resulted in a great interest from the large manufacturing industries and the more advanced sectors of the market, like the medical or the aeronautic, that demand a faster development of this technology. At the request of IK4-TEKNIKER technological center, this work has been carried out with the main objective of collaborating in this development by creating a tool capable of generating the toolpaths that the machine should follow as it deposits the material. The Matlab programming software has been used to develop a tool aimed at the fabrication of simple pieces through the strategy of 2.5 axes and 5 axes simultaneously. Finally, the functionality of the program had been checked through the use of the toolpaths generated in the LMD additive manufacturing process using steel in different shapes, such as dust and thread.","La inmadurez tecnológica que presenta la fabricación aditiva, junto a los beneficios técnicos que promete ofrecer, han resultado en un gran interés por parte de las grandes industrias manufactureras y los más avanzados sectores del mercado como el médico y el aeronáutico, que demandan un rápido desarrollo de esta tecnología. A petición del centro tecnológico IK4-TEKNIKER, se ha realizado este trabajo con el objetivo principal de colaborar en este desarrollo mediante la creación de una herramienta capaz de generar las trayectorias que debe seguir la máquina a medida que va depositando el material. Se ha empleado el software de programación Matlab para desarrollar una herramienta dirigida a la fabricación de piezas sencillas mediante la estrategia de 2,5 ejes y de 5 ejes simultáneos. Finalmente, se ha verificado la funcionalidad de los programas a través de la utilización de las trayectorias generadas en el proceso de fabricación aditiva LMD mediante el uso de acero en forma de polvo y en forma de hilo." https://addi.ehu.es/handle/10810/14283,2015-01-26,"The aim of this End of Degree Project is to design a trajectory interpolator and to code it in Labview. Thus, the kinematic equations of the mechanism that is going to be used (a 5R parallel kinematics robot) need to be calculated, and a workspace based upon the previous results suggested. Afterwards, different velocity profiles (trapezoidal velocity, trapezoidal acceleration and sinusoidal) will be deduced and coded. Thanks to them, the mechanism will be able to move in straight lines, but when it comes to curves, splines must be used. The characteristics of the available motors will be experimentally analyzed and the maximum achievable velocities will be computed.We shall therefore be able to present a software useful to create trajectories for the 5R robot. The budget of the project, as well as the main risks, are also included in this document, among other important issues. The document ends with appendices containing CAD drawings, results and code.","El objetivo principal del presente Trabajo Fin de Grado es diseñar un interpolador de trayectorias y programarlo en Labview. Para ello, se ha de analizar primeramente la cinemática del mecanismo a utilizar, un robot de cinemática paralela 5R, y calcular su espacio de trabajo. Después, se deducirán y programarán diversos perfiles de velocidades (trapezoidal de velocidades, trapezoidal de aceleraciones y sinusoidal) para moverse en rectas, así como el movimiento en curvas mediante splines. También se hallarán experimentalmente las características de los motores disponibles y se averiguarán las velocidades máximas que puede alcanzar el mecanismo. Así podremos presentar un software que sirva para generar trayectorias para el robot 5R. Se presentan también, entre otros, el presupuesto del proyecto y los riesgos en los que se puede incurrir. El documento finaliza con unos anexos de planos CAD, resultados y código de programación." https://addi.ehu.es/handle/10810/16488,2015-12-16,"The Electric Engineering department of the Faculty of Engineering of Bilbao has a solar photovoltaic system in one of its laboratories for teaching and research. This TFG involves development of a software aplication, which monitors this system with the later objective of supervise and analyse the optimum operation of the system.","El Dpto de Ingeniería Eléctrica en la ETSI de Bilbao dispone, en uno de sus laboratorios destinados a la docencia e investigación, de una instalación de generación solar fotovoltaica. Este TFG ha realizado una aplicación software que monitoriza dicha instalación, con el objetivo de poder posteriormente supervisar y analizar el funcionamiento óptimo de la misma." https://addi.ehu.es/handle/10810/53949,2021-11-22,"This final master project (master's thesis) is based on the equipment analysis of a model hydroelectric plant. This analysis allows to stablish and develop a basic preventive maintenance plan. To achieve this aim, a detailed description of each part of the plant was carried out. Then, the target points were detected and defined to apply them the maintenance tasks. Based on these target points, the annual maintenance plan was elaborated, arranging each one in a equitative way depending on its periocity throughout the year. Finally, this plan was adapted to a real case, couppling it to Sollano hydroelectric plant. This plant was located nearby Ordunte reservoir dam.","Este trabajo de fin de master se ha basado en el análisis de equipos de una central hidroeléctrica tipo para mediante ello realizar un plan básico de mantenimiento preventivo. Para ello se ha realizado la descripción de cada una de las partes de una central, para posteriormente detectar y definir los puntos sobre los que incidir con los trabajos de mantenimiento. Mediante los cuales de ha elaborado el plan de mantenimiento anual, organizando cada uno de ellos de manera equitativa a lo largo del año según su periodicidad. Por último, se ha adaptado dicho plan general a un caso real, acoplándolo a la central hidroeléctrica de Sollano, ubicada a pie de presa del embalse de Ordunte." https://addi.ehu.es/handle/10810/27906,2012,"Post-processual archaeology in Spain has had a short historiographical trajectory. Rather than trying to carry out the historiography of this theoretical framework by Spanish archaeologists –an issue that has already been assessed by other authors– this paper will develop one of the principles of post-processual archaeology, that is, the acknowledgment of the alterity of past societies. In particular, it will consider a case study of the Middle and Late Bronze Age of central Iberia (18th to 10th centuries B.C.), the archaeological group of Cogotas I. In order to do so it will analyse those archaeological contexts in which we can find complete pots and quern stone deposits. This will enable us to identify the formal categories according to which the prehistoric communities performed the filling of the pits, some of which could correspond to the way in which this Bronze Age society was organised.","La arqueología posprocesual en España tiene ya un recorrido historiográfico. Antes que desarrollar su historiografía–por otra parte, ya recogida en varios trabajos- se apostará por desarrollar uno de los principios de la arqueología posprocesual, el del reconocimiento de la alteridad de las poblaciones pasadas aplicándolo al caso concreto del Bronce Medio-Tardío del interior peninsular (siglos XVIII-X cal AC), el llamado grupo arqueológico de Cogotas I. Para ello se analizarán aquellos contextos en los que aparecen cerámicas completas, depósitos de elementos de molienda y de hoz. El resultado será la exploración de algunas categorías formales propias de las comunidades prehistóricas que imperaron en los patrones de relleno de los hoyos, algunos de los cuales podrían tener su correspondencia con el modo en que estaba organizada esta sociedad de la Edad del Bronce." https://addi.ehu.es/handle/10810/14305,2015-01-30,"The South Pointing Chariot is an ancient mechanism of Chinese origin, used initially as a guidance tool, being its main feature the existence of one point which always has zero absolute angular velocity. Taking its foundations as basis, the chance of making systems of stationary direction guidance does exist nowadays, including several applications and offering, for example, the possibility of using it as a stabilizer system. In order to do that, its kinematic analysis has to be performed, to understand its way of functioning, and verify that the results are correct, what can be done by using a prototype. The performance of the prototype includes the design and subsequent manufacture.","El South Pointing Chariot es un antiguo mecanismo de origen chino usado en sus inicios como instrumento de orientación, siendo su principal característica la existencia de un punto que siempre tiene velocidad angular absoluta nula. Tomando sus fundamentos como base, es posible realizar sistemas de guiado en direcciones estacionarias con múltiples aplicaciones en la actualidad, pudiendo usarse, por ejemplo, como sistema estabilizador. Para ello, debe realizarse su análisis cinemático, para comprender su funcionamiento, y comprobar que los resultados son correctos, pudiéndose hacer esto mediante un prototipo. La realización del prototipo engloba su diseño y posterior fabricación." https://addi.ehu.es/handle/10810/51656,2021,"Throughout the 19th century the use of wallpaper as a decorative wall covering became widespread throughout Spain. The creation of a large number of factories specialised in this ornamental product and the incorporation of new technologies allowed a significant increase in production with the consequent reduction in price. At the same time, the emergence of a large number of small shops helped to popularise it. In this way, it adapted to the tastes and fashions of the moment, becoming an indispensable element in the interior decoration of homes.","A lo largo del siglo XIX el uso del papel pintado como revestimiento mural decorativo se fue generalizando en toda España. La creación de gran cantidad de fábricas especializadas en este producto ornamental y la incorporación de nuevas tecnologías permitieron aumentar significativamente su producción con el consiguiente abaratamiento del mismo. Paralelamente, el surgimiento de infinidad de pequeños establecimientos de venta ayudó con su popularización. De esta forma se adaptó a los gustos y modas del momento convirtiéndose en un elemento indispensable de la decoración interior de las viviendas." https://addi.ehu.es/handle/10810/73373,2025-05-07,"Music is a fundamental part of children's lives, as it can be used to work on aspects such as emotions, instruments, dance and performance. The general objectives of this work are to analyse the relationship with music in the classroom and in the family context, and from there to create a didactic unit centred on music to promote the integral development of children. The process of completing the work is described below: at the university, the topic was chosen and a meeting was held with the tutor. At this meeting, we specified what to do and received approval from the teacher to carry out the proposal at the school. Subsequently, the observation process was conducted, the intervention was planned and executed, and results and conclusions were obtained using questionnaires. This didactic 3 proposal was designed to be carried out with pupils in the second stage of Infant Education, specifically with 4-year-old children. Three surveys were conducted for the design of this intervention: one addressed to parents to evaluate the importance of music in their homes, one addressed to the practice tutor to evaluate the importance of music in the classroom, and another to evaluate the established didactic proposal. The results obtained provide a comprehensive view of the impact and value of music in early childhood education, both at school and at home. Based on the results gathered in the evaluation criteria questionnaire completed by the tutor, the proposed intervention shows a significant contribution to the comprehensive development of the pupils. Finally, as a conclusion, the importance of working on music and emotions in early childhood education can be seen. Furthermore, in this process it has been proven that relating these two elements to dance is beneficial, as when children dance and move to the rhythm of the music, they experience emotions directly. However, as a proposal for improvement, it would be advisable to dedicate more time to the planning of the activities and their execution.","La música es una parte fundamental de las vidas de los niños, ya que a través de ella se pueden trabajar aspectos como las emociones, los instrumentos, la danza o la interpretación. Los objetivos generales de este trabajo son analizar la relación con la música en el aula del centro y en el contexto familiar, y a partir de ahí crear una unidad didáctica centrada en la música para promover el desarrollo integral de los niños y niñas. En primer 2 lugar, se describe el proceso realizado para completar el trabajo: en la universidad, se ha elegido el tema y se ha mantenido una reunión con el tutor. En esta, se ha concretado qué hacer y se ha recibido la aprobación para llevar a cabo la propuesta en la escuela por parte del profesor. Posteriormente, se ha realizado el proceso de observación, se ha planificado y llevado a cabo la intervención y se han obtenido resultados y conclusiones mediante la utilización de cuestionarios. Esta propuesta didáctica que plantea el trabajo se ha diseñado para realizarla con el alumnado de la segunda etapa de Educación Infantil, concretamente con niños y niñas de 4 años. Para el diseño de esta intervención se realizaron tres encuestas: una dirigida a la familias para evaluar la importancia de la música en sus hogares y otra dirigida al tutor o tutora de prácticas para evaluar la importancia de la música en el aula y realizar una evaluación sobre la propuesta didáctica establecida. Los resultados obtenidos aportan una visión integral sobre el impacto y el valor de la música en la educación infantil, tanto en el ámbito escolar como en el familiar. En base a los resultados recogidos en el cuestionario de criterios de evaluación cumplimentado por el tutor, la intervención propuesta muestra una gran contribución al desarrollo integral del alumnado. Finalmente, como conclusión, se observa la importancia de trabajar la música y las emociones en la Educación Infantil. Además, en este proceso se ha comprobado que relacionar estos dos elementos con la danza es beneficioso, ya que cuando los niños bailan y se mueven al ritmo de la música, experimentan las emociones de forma directa. No obstante, como propuesta de mejora, sería recomendable dedicar más tiempo a la planificación de las actividades y su ejecución." https://addi.ehu.es/handle/10810/32242,2019-03-29,The Project consists in the design of an injection mould for the mass production of the handle of an electric planer. The plastic handle is part of a DEXTER brand electric planer which model is DPP-665. The project will be carried out using Siemens PLM-NX10´s MoldWizard module and Autodesk Moldflow Adviser 2017.,"El proyecto consiste en el diseño de un molde de inyección para la posterior fabricación en serie de mangos plásticos para una cepilladora eléctrica. La pieza a fabricar, será un mango plástico perteneciente a la cepilladora eléctrica DPP-665 de la marca DEXTER. El proyecto se llevará a cabo mediante el módulo MoldWizard de Siemens PLM-NX10 y Autodesk Moldflow Adviser 2017." https://addi.ehu.es/handle/10810/72726,2025-02-13,"In medicine, to provide an accurate diagnosis and optimize resources, the correct understanding of clinical documents is crucial. Temporal relation extraction involves properly ordering relevant events over time and can be of great help in facilitating the comprehension of clinical texts. However, due to the nature of medical data, it is challenging to obtain large quantities of data to train language models, resulting in fewer pretrained models in this domain and complicating tasks such as relation extraction. In this Bachelor’s Thesis, an analysis of the state of the art in the field of temporal relation extraction is conducted, and it is investigated whether the use of more innovative techniques,such as Natural Language Inference (NLI), yields better results. Additionally, NLI is used in conjunction with Zero-Shot and Few-Shot Learning (ZSL and FSL) to analyze if it is possible to extract temporal relations using limited data, based on the promising results published using the NLI methodology in similar tasks such as semantic relation extraction. This approach aims to address the issue of the scarcity of medical data. In this work, it has been observed that the combination of NLI with ZSL and FSL is capable of extracting temporal relations, significantly improving the results obtained by state-of-theart techniques with limited training data. However, when a large amount of data is available,state-of-the-art techniques still outperform, although NLI approaches the results.","En medicina, para ofrecer un diagnóstico correcto y optimizar los recursos, la correcta comprensión de los documentos clínicos es crucial. La extracción de relaciones temporales consiste en ordenar adecuadamente los eventos relevantes a lo largo del tiempo, y puede ser de gran ayuda para facilitar la comprensión de textos médicos. Pero debido a la naturaleza de los datos médicos, es difícil contar con grandes cantidades de datos para entrenar modelos de lenguaje y por ello hay menor cantidad de modelos pre-entrenados en este dominio, dificultando las tareas como la extracción de relaciones. En este Trabajo de Fin de Grado se realiza un análisis del estado del arte en el ámbito de la extracción de las relaciones temporales y se investiga si con el uso de técnicas más innovadoras como es el caso de la Inferencia de Lenguaje Natural (Natural Language Inference, NLI) se obtienen mejores resultados. Además, se utiliza NLI junto a Zero-Shot y Few-Shot Learning (ZSL y FSL) para analizar si es posible extraer relaciones temporales utilizando pocos datos, en base a los buenos resultados publicados utilizando la metodología NLI en tareas similares como la extracción de relaciones semánticas. De esta forma se busca atajar la problemática de la escasez de datos de ámbito médico. En este proyecto se ha visto que la combinación de NLI con ZSL y FSL es capaz de extraer relaciones temporales mejorando con creces los resultados que obtienen las técnicas del estado del arte con pocos datos de entrenamiento. En el caso de disponer de una gran cantidad de datos, en cambio, las técnicas del estado del arte siguen siendo superiores, aunque el NLI se aproxima a los resultados." https://addi.ehu.es/handle/10810/19865,2016-12-15,"Optimization is a mathematics technique with a great amount of appliances on lots of fields of engineering. Since it helps the designer get an effective solution with a noticeable decrease in the cost of the project, it shows great benefits. Throw the following pages a brief description of the optimization techniques used in structural desing is displayed. Following this description, there is a more in-depth analisys of the topology optimization technique throw the study of a case. This case of study is a pedestrian bridge. Using this case study, the effect of different parameters will be analysed. This analysis will be the base to determine wich of the desings obtained with the optimization process is the most suitable for the previously determined criteria. Once the design is selected, it will be analysed in detail. This analysis’ purpose is to verify that the design actually meets the specifications as well as getting the final dimmensions of the bridge`s elements. Then, some comments are made about the conclusions derived from the analisys, looking how the topology optimization technique fits in the design process.","La optimización es una técnica matemática con gran cantidad de aplicaciones en distintos campos de la ingeniería. Presenta importantes ventajas ya que ayuda a obtener soluciones de diseño efectivas minimizando, en la medida de lo posible, los costes de desarrollo del proyecto. En las siguientes páginas se expone una breve presentación de los métodos de optimización utilizados en diseño de estructuras para después analizar más en detalle la optimización de topología, mediante el estudio de un caso concreto. El caso de estudio para esta parte del trabajo será una pasarela peatonal. Sobre este caso de estudio se analizará el efecto de diversos parámetros a la hora de obtener un diseño mediante optimización de topología. Este análisis servirá para determinar cual de los diseños obtenidos es el más viable en base a ciertos criterios establecidos previamente. Una vez seleccionado el diseño se procederá a realizar sobre él una comprobación más exhaustiva además de dimensionar adecuadamente todos sus elementos. En base a estos análisis se comentan las conclusiones obtenidas, analizando el alcance de las técnicas de optimización de topología dentro del proceso de diseño." https://addi.ehu.es/handle/10810/19444,2016-10-27,"The aim of this end of degree project is to analyze different kinds of hardware components (sensors, servomotors,…) in order to design and develop an humanoid low-cost robot, which will take part on the competition CEABOT 2016 in September. Once the alternatives study is done, the design and the implementation phases are carried out. Finally, there is a validation phase by means of different checks so as to test the correct design of the humanoid robot to succeed in the competition. Otherwise, the design is modified.","El objetivo de este Trabajo Fin de Grado es analizar los diferentes tipos de componentes hardware (sensores, servomotores,…) para diseñar y desarrollar un robot humanoide de bajo coste que participe en Septiembre en el concurso CEABOT 2016. Una vez realizado el estudio de alternativas, se llevan a cabo las fases de diseño e implementación. Por último, se efectúa una etapa de validación mediante distintas pruebas con el fin de corroborar el correcto diseño del robot humanoide para la competición y, en caso contrario, corregirlo." https://addi.ehu.es/handle/10810/16181,2015-11-24,"In this work theoretical aspects of biogas purification and/or methane removal (when biogas valorization is not possible) using biological methods (biofiltration) have been deeply reviewed. Biogas sources (uncontrolled generation or controlled production) along with typical concentrations of compounds found in the biogas have been also collected. Hydrogen sulfide (H2S), mercaptans and siloxanes biodegradation has been detailed, as they are the principal contaminants damaging biogas valorization systems. The study included the removal of these contaminants damaging biogas valorization systems. The study included the removal of these contaminants by means of different biofiltration configurations, such as biofiltration, biotrickling filtration and bioscrubbing. For each case, optimal temperature and differences between operating in acid or basic pH have been recorded. The influence of the minimum oxygen quantity to guarantee a complete biodegradation of H2S and avoid solid sulphur accumulation within the bioreactor (values of O2/H2S up to 49.2 have been necessary for complete oxidation), the nitrogen supply in anaerobic conditions (minimum supply of 200 mgN-NO3 -/L has been recorded) and the influence of compounds generated from partial biodegradation processes (elemental sulfur (S0), methanol, formaldehyde, etc.) has been analyzed) in the bioreactor performance has been also analyzed.","En el siguiente trabajo se ha realizado una revisión bibliográfica en la que se muestran los resultados obtenidos al llevar a cabo la purificación del biogás y/o la eliminación del metano, en los casos en los que su valorización no sea posible, mediante métodos biológicos (biofiltración). Se recogen asimismo las diversas fuentes desde las que se genera el biogás (generación incontrolada o producción controlada) junto con las concentraciones típicas de todos los compuestos que pueden formar su composición. En la purificación del biogás se ha estudiado la eliminación de compuestos perjudiciales para el aprovechamiento energético del biogás, como son el sulfuro de hidrógeno (H2S), los mercaptanos y los siloxanos. Para el estudio de los compuestos a eliminar se ha diferenciado entre distintas configuraciones de biorreactores (biofiltros, biofiltros percoladores y biolavadores) y para cada una de ellas se han recogido datos representativos como la temperatura óptima de operación, las diferencias entre operar a pH ácido o básico (teniendo en cuenta que el pH natural de operación es ácido pero que en estas condiciones la solubilidad del H2S es menor y el relleno se deteriora con mayor rapidez). También se ha analizado la influencia de la cantidad de oxígeno necesario para garantizar la degradación total de los contaminantes y evitar la acumulación de depósitos de azufre, llegando incluso a necesitarse proporciones de O2/H2S de 49.2 para la oxidación completa del H2S. Se ha estudiado también la cantidad necesaria de nitrógeno (nutriente) en los procesos llevados a cabo en condiciones anaerobias (cercana a 200 mgN-NO3 -/L), así como el efecto que tienen los compuestos producidos en la oxidación parcial (azufre elemental (S0), metanol, formaldehido, etc.) en el funcionamiento del sistema." https://addi.ehu.es/handle/10810/58429,2022-11-18,"The widow's pension consists of the economic benefit received by the beneficiary, who meets the required requirements, for the death of the deceased subject, with whom he has maintained a marriage bond or has been a common-law partner. This TFG analyzes the window’s pension from its beginnings to the present day and its general requirements, focusing on the conflictive points of the window’s pension. On the one hand, I have made an analysis of the facto couples as beneficiaries of the pension, and the access requirements demanded to them, with the modifications that these requirements have undergone over time. On the other hand, this TFG deals with the acess to pension in case of marital crisis and the particular situation of victims of gender violence.","La pensión de viudedad consiste en la prestación económica que recibe el beneficiario, que cumpla los requisitos exigidos, por el fallecimiento del sujeto causante, con el que ha mantenido un vínculo matrimonial o haya sido pareja de hecho. El presente Trabajo de Fin de Grado analiza la pensión desde sus inicios hasta el día de hoy y sus requisitos generales , centrándose en los puntos conflictivos que han acompañado a la misma. Por una parte, se analiza a las parejas de hecho como beneficiarias de la pensión, junto con los requisitos de acceso exigidos a las mismas y las modificaciones que dichos requisitos han sufrido a lo largo del tiempo. Por otra parte, se estudia el acceso a la pensión en caso de crisis matrimoniales y la particular situación de las victimas de violencia de genero." https://addi.ehu.es/handle/10810/24473,2017-09,"Generating! energy! in! a! cost! effective!way!has!been! a!main! objective! for! years.! Nowadays,! however,! it! is! equally! if! not! more! important! to! reduce! its! consumption!as! this!will! inevitably! result! in! a!decrease! in! cost.!The! residential! market! is! one! of! the! highest! demanding! sectors! when! it! comes! to! energy! consumption,!hence!this!assignment!is!focused!on!this!area. efficiency!rating.!The!thermal!behavior!is!analysed!using!a!software!designed!for! this!goal,!CE3X.! ! Once! the! efficiency! score! has! been! obtained! there! will! be! three! alternative! proposals!in!order!to!reduce!the!consumption!and!improve!the!efficiency!score. ! The! assignment! details! how! the! energy! consumption! data! of! a! household! is! assessed!from!a!thermodynamical!perspective!in!order!to!provide!an!energy.","Producir!energía!de!manera!rentable!ha!sido!el!objetivo!!durante!mucho!tiempo.! Hoy!en!día!en!cambio,!es!igual!o!más!importante!reducir!el!consumo!energético,! dado! que! conseguir! reducir! el! consumo! energético! trae! consigo! abaratar! la! producción! de! energía.! El! sector! residencial! es! uno! de! los! sectores! con!mayor! demanda!energética,!por!ello!este!trabajo!se!centra!en!este!sector.! ! El! trabajo! se! centra! en! el! análisis! energético! desde! el! punto! de! vista! termodinámico!de!una!residencia!para!su!calificación!energética.!Para!analizar!el! comportamiento!térmico!se!utilizará!un!software!diseñado!con!este!objetivo,!el! CE3X.! ! Una! vez! concluida! la! calificación! energética! se! propondrán! tres! alternativas! posibles!con!el!objetivo!de!mejorar!la!calificación!obtenida!y!reducir!el!consumo de energía." https://addi.ehu.es/handle/10810/50729,2021-03-22,"Wanting to respond to the needs of the public school Ramón Bajo, and through the methodology Service-learning, in this Bachelor’s Degree Final Project, an analytic tool has been designed that aims to analyze gender from an intersectional point of view. This tool, in a cross-sectional way, observes three dimensions (language and communication; relationships; attitude and space), and within each of these dimensions, four distinct interactions (children-children; teachers-teachers; children-teachers; teachers-children).","Queriendo dar respuesta a las necesidades del colegio público Ramón Bajo, y a través de la metodología Aprendizaje-servicio (ApS), en este Trabajo de Fin de Grado se ha diseñado una herramienta de observación que tiene como fin el análisis del género desde un punto de vista interseccional. Esta herramienta, de un modo transversal, observa tres dimensiones (lenguaje y comunicación; relaciones; actitud y espacio), y dentro de cada una de esas dimensiones, cuatro interacciones distintas (niñxs-niñxs; profesorxs-profesorxs; niñxs-profesorxs; profesorxs-niñxs)." https://addi.ehu.es/handle/10810/19551,2016-11-17,"The development of this final degree project is dimed to execute a theoretical analysis of the optimum investment in security and health conditions of the job, taking into account the costs of it and the benefits that it generates. After, different developed methodologies for the calculation of work accidents costs will be analysed because it is a key factor in the study of the profitability of this investment. The reason of this investigation is, on the one hand, the lack of preventive culture of Spanish enterprises and, on the other hand, the short term vision of small and medium enterprises. The objective is to demonstrate that a less capital investment does not always mean a greater benefit for the business on the long term.","El desarrollo de este trabajo de fin de grado tiene como objetivo realizar un análisis teórico de la inversión óptima en seguridad e higiene del trabajo teniendo en cuenta los costes que supone y los beneficios que genera. Después se analizarán diferentes metodologías desarrolladas para la estimación de costes de accidentes, ya que es un factor clave en el análisis de rentabilidad de esta inversión. La razón de esta investigación es por una parte, la falta de cultura preventiva en las empresas españolas y por otra, la visión a corto plazo de las pequeñas y medianas empresas. Y el objetivo es demostrar que una menor inversión no siempre significa un mayor beneficio para el negocio a largo plazo. De esta manera se pretende por un lado, cambiar la mentalidad que hasta ahora han adoptado muchos empresarios y por otro, ofrecer una metodología que pueda ayudar, sobre todo a las pequeñas y medianas empresas, a la búsqueda de este óptimo económico en el ámbito de la seguridad e higiene del trabajo." https://addi.ehu.es/handle/10810/26225,1991,"In this paper a psychosocial model of drug addiction is presented according to the research outcome in the field of transcultural studies, personality and learning theories. The validity of data and the possibility of gathering all the scopes in an integrated model are discussed.","Se presenta en este trabajo un modelo psicosocial de toxicomanías según los resultados de la investigación obtenidos en el ámbito de los estudios transculturales, de la psicología de la personalidad y de las teorías del condicionamiento. Se comenta la validez de los datos aportados en estos estudios y se plantea la posibilidad de abordar las diferentes perspectivas en un modelo integrador." https://addi.ehu.es/handle/10810/58598,2022-11-29,"Nowadays, obtaining renewable energies is a great challenge in order to generate a more sustainable society. In this sense, the construction sector plays an important role, not only by trying to achieve installations with lower consumption, but also by developing systems that allow energy to be obtained from a renewable medium such as the sea. This requires structures capable of supporting other loads in addition to conventional ones, such as those exerted by water. A good understanding of this aspect will encourage the construction of this type of system, increasing the percentage of renewable energy consumption by means of a booming source, which is the ocean.","Hoy en día, la obtención de energías renovables supone un gran reto para generar una sociedad más sostenible. En este sentido, el sector de la construcción adquiere un gran papel, no sólo tratando de conseguir instalaciones con un menor consumo, sino también elaborando sistemas que permitan obtener la energía de un medio renovable como es el mar. Para ello se requieren estructuras capaces de soportar otras cargas además de las convencionales, como son las ejercidas por el agua. Conocer bien este aspecto fomentará la construcción de este tipo de sistemas, aumentando el porcentaje de consumo de energías renovables mediante una fuente en auge, que es el océano." https://addi.ehu.es/handle/10810/63724,2023-07-04,"This research focuses on a concerning issue related to human rights violations: the practice of torture and other ill-treatment towards detained individuals. This academic work has as its main objective to analyze the use of video surveillance systems as a tool to prevent this criminal phenomenon. The innovative approach of this study lies in exploring the potential of this technology to reduce the likelihood of these crimes, as well as the challenges that arise due to the lack of current specific regulations regarding the use of surveillance and the protection of fundamental rights, such as privacy and the safeguarding of personal data of recorded individuals","La presente investigación se centra en una preocupante problemática relacionada con la vulneración de derechos humanos: la práctica de la tortura y otros malos tratos hacia las personas detenidas. Este trabajo académico tiene como objetivo principal analizar el uso de sistemas de videovigilancia como herramienta para prevenir este fenómeno delictivo. El enfoque innovador de este trabajo reside en explorar el potencial de esta tecnología para reducir la probabilidad de que ocurran estos delitos, así como los desafíos que surgen debido a la falta de una regulación específica actual en relación con la utilización de la videovigilancia y la protección de los derechos fundamentales, como la intimidad y la protección de los datos personales de las personas que son grabadas." https://addi.ehu.es/handle/10810/54369,2021-12-03,"In the last decades, molecular methods are becoming increasingly relevant in the assessment of sex, sex differentiation and gametogenesis staging in teleost fish as they can provide more accurate estimates than histological or visual analysis of gonads. This is a requirement of the EU Data Collection Framework as part of the policy to improve fisheries management, where fecundity estimates of commercial fish stocks are of prime interest. In this study, we wanted to analyse the differential transcription distinguishing ovaries and testes in fish by studying the levels of transcription of amino acid-specific transfer RNAs (tRNA). Expression of tRNAs was hypothesised to be a lot higher in ovaries than in testes, as it has already been proved with the other major product of RNA polymerase III activity, 5S rRNA. The teleosts species selected for this study were the zebrafish, Danio rerio, as laboratory model species whose genome has been fully sequenced, and the thicklip grey mullet, Chelon labrosus, as pollution sentinel species that in the Basque coast has displayed cases of intersex with oocytes produced in testis due to exposure to xenoestrogens. Primers for PCR analysis were designed against the multiple genes displayed in the genome of zebrafish targeting specific amino acid tRNAs. Such primers allowed quantification of transcription levels of selenocysteine, suppressor, phenylalanine, tryptophan and alanine tRNAs showing higher transcription levels in testes than in ovaries. These results against expectations could be due to the different cross-amplification of primers across the more than 50 genes per analysed specific tRNA or due to tRNA structural properties that did not allow adequate PCR analysis. No amplification was obtained in the case of C. labrosus with the exception of suppressor tRNA. Small RNA capillary electrophoresis of total RNA, which allows identification of very small RNA fragments up to 200 bp in length, showed higher production of tRNAs, as well as of 5S rRNA, in the ovaries than in testes in both species. The calculated tRNA/5S rRNA index value showed no differences between gonads of both sexes but the tRNA/5.8S rRNA index clearly showed the highest levels in ovaries than in testes. These differences were only significant in the case of C. labrosus (analysed C. labrosus ovaries were all previtellogenic). This proves a high RNA polymerase III activity during the early phases of oogenesis in C. labrosus that results in high levels of tRNA and 5S rRNA. Conversely, RNA polymerase I activity and production of 5,8S, 18S and 28S rRNA is initiated with vitellogenesis which explains low levels in the studied mullet samples. In the meantime, zebrafish ovaries were showing oocytes in all stages of oogenesis and this did not allow significant differences in tRNA/5.8S rRNA index values between gonads. Bulk tRNA production has been proven to be a good marker to identify sex in teleost fish when comparing gonads in the early stages of gametogenesis. Similarly, the tRNA/5.8S rRNA index has shown to be a useful proxy to identify the oogenesis stage in fish ovaries. Further research is necessary to elucidate the usefulness of each specific tRNA in the monitoring and staging of ovarian gametogenesis in teleost fish.","En las últimas décadas, los métodos moleculares son cada vez más relevantes en la evaluación del sexo, la diferenciación del sexo y el estadiaje de la gametogénesis en peces teleósteos, ya que pueden proporcionar estimaciones más precisas que el análisis histológico o visual de las gónadas. Este es un requisito del Marco de Recogida de Datos de la UE como parte de la política de mejora de la gestión pesquera, en la que las estimaciones de fecundidad de las poblaciones de peces comerciales son de interés primordial. En este estudio, queríamos analizar la transcripción diferencial que distingue a los ovarios y a los testículos en los peces mediante el estudio de los niveles de transcripción de los ARN de transferencia (ARNt) específicos de los aminoácidos. Se planteó la hipótesis de que la expresión de los ARNt es mucho mayor en los ovarios que en los testículos, como ya se ha demostrado con el otro producto principal de la actividad de la ARN polimerasa III, el ARNr 5S. Las especies de teleósteos seleccionadas para este estudio fueron el pez cebra, Danio rerio, como especie modelo de laboratorio cuyo genoma ha sido completamente secuenciado, y el salmonete de labios gruesos, Chelon labrosus, como especie centinela de contaminación que en la costa vasca ha presentado casos de intersexualidad con ovocitos producidos en testículos debido a la exposición a xenoestrógenos. Se diseñaron cebadores para el análisis por PCR contra los múltiples genes que aparecen en el genoma del pez cebra dirigidos a aminoácidos específicos de los ARNt. Dichos cebadores permitieron cuantificar los niveles de transcripción de los ARNt de selenocisteína, supresor, fenilalanina, triptófano y alanina, mostrando mayores niveles de transcripción en los testículos que en los ovarios. Estos resultados contrarios a las expectativas podrían deberse a la diferente amplificación cruzada de los cebadores en los más de 50 genes por ARNt específico analizado o a las propiedades estructurales del ARNt que no permitieron un análisis adecuado por PCR. No se obtuvo ninguna amplificación en el caso de C. labrosus con la excepción del ARNt supresor. La electroforesis capilar de ARN pequeño del ARN total, que permite identificar fragmentos de ARN muy pequeños de hasta 200 pb de longitud, mostró una mayor producción de ARNt, así como de ARNr 5S, en los ovarios que en los testículos en ambas especies. El valor del índice ARNt/5S ARNr calculado no mostró diferencias entre las gónadas de ambos sexos, pero el índice ARNt/5.8S ARNr mostró claramente los niveles más altos en los ovarios que en los testículos. Estas diferencias sólo fueron significativas en el caso de C. labrosus (los ovarios de C. labrosus analizados eran todos previtelogénicos). Esto demuestra una elevada actividad de la ARN polimerasa III durante las fases tempranas de la oogénesis en C. labrosus que da lugar a altos niveles de ARNt y ARNr 5S. Por el contrario, la actividad de la ARN polimerasa I y la producción de ARNr 5,8S, 18S y 28S se inicia con la vitelogénesis, lo que explica los bajos niveles en las muestras de mújol estudiadas. Mientras tanto, los ovarios de pez cebra mostraban ovocitos en todas las etapas de la oogénesis y esto no permitió diferencias significativas en los valores del índice de ARNt/5,8S rRNA entre las gónadas. Se ha demostrado que la producción de ARNt en masa es un buen marcador para identificar el sexo en los peces teleósteos cuando se comparan las gónadas en las primeras etapas de la gametogénesis. Del mismo modo, el índice de ARNt/5,8S ha demostrado ser un indicador útil para identificar la fase de oogénesis en los ovarios de los peces. Es necesario seguir investigando para dilucidar la utilidad de cada ARNt específico en el seguimiento y la estadificación de la gametogénesis ovárica en los peces teleósteos." https://addi.ehu.es/handle/10810/23132,2017-07,"This document includes the analysis by finite elements of the frame of a bicycle. The analysis is based on a normalized test of the ISO 4210 rule. To be exact, a simulation of the fall of a 22,5-kg mass over a frame-fork ensemble is done. In this inform the steps made to the complexion of the simulation and the obtaining of the results are included. To fulfil this goal, how the geometries are built is explained, followed by the explanation of meshing of the different elements with the help of a finite elements program. Last, it is clarified how the simulation is done and the results are collected. In the final part of the document, the results are analysed and are accompanied by some conclusions.","Este documento incluye el análisis por elemento finitos del cuadro de una bicicleta de paseo. El análisis se basa en uno de los ensayos normalizados regulados por la norma ISO 4210. En concreto, se ha llevado a cabo la simulación del ensayo de la caída de una masa de 22,5 kg sobre el conjunto cuadro-horquilla. En este informe se detallan los pasos seguidos para la realización de la simulación y la obtención de los resultados. Para ello, primero se aclara como se construyen las geometrías necesarias seguido del posterior mallado de las mismas con un programa de elementos finitos. Finalmente, se define el lanzamiento de la simulación y la obtención de los resultados. En la parte final de este informe, se analizan los resultados y se acompañan de unas conclusiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/14395,2015-02-12,"With the advent of digital technologies and new compression systems, the same information can be transmitted in less space. Furthermore, the use of mobile technologies is evolving considerably, bringing many benefits. This is what has led to the reléase of radio spectrum in the 800 MHz band for coexistence in the broadcasting and mobile communications in adjacent bands. Through this Project the performance of both systems will be studied, for what values of protection ratios and overloading thresholds will be obtained.","Con la llegada de las tecnologías digitales y los nuevos sistemas de compresión, la misma información puede ser transmitida en menor espacio. Además, el uso de las tecnologías móviles está evolucionando considerablemente, aportando numerosos beneficios. Es esto lo que ha motivado la liberación del espectro radioeléctrico en la banda de 800 MHz para la convivencia del servicio de radiodifusión y el de comunicaciones móviles en bandas adyacentes. Mediante la realización de este proyecto se estudiará el comportamiento de ambos sistemas, para lo que se obtendrán valores de relaciones de protección y umbrales de sobrecarga." https://addi.ehu.es/handle/10810/22912,2017-07,"Due to the increase of the energy demand and its concentration at peak hours, the active management of the demand is a primary need. In this way, focusing on the necessity of achieving an efficient and sustainable electric system, the habits and the demand profile will be modified. Therefore, what it is really interesting is to study the strategies of the active management of the demand and gather as much information as it is possible about different applicable methods in a near area and previous experiences. Vehicle-to-Grid (V2G) type of electric vehicles are a really compelling option to play an important role in the active management of the demand. In this case, the prime objectives of the following Bachelor’s thesis are: Description and analysis of Vehicle-to-Grid (V2G) type of EV and to study the contribution it may give to the active management of the demand. Study of the implementation of the V2G to a practical case.","Debido al aumento de la demanda y a su concentración en horas punta, ha surgido la necesidad de gestionarla activamente. De esta manera, se modificarían los hábitos y perfiles de demanda, con el objetivo de conseguir un sistema eléctrico eficiente y sostenible. Por lo tanto, resulta de interés el estudiar las estrategias de gestión activa de la demanda, experiencias previas y posibles aplicaciones en nuestro entorno más cercano. Los vehículos eléctricos de tipo Vehicle-to-Grid (V2G) constituyen una interesante opción para participar en la gestión activa de la demanda. En dicho marco, los objetivos del presente trabajo de fin de grado son: Descripción y análisis de vehículos eléctricos Vehicle-to-Grid (V2G) y su posible aportación a la gestión activa de la demanda. Introducción de vehículos eléctricos V2G en un caso práctico." https://addi.ehu.es/handle/10810/23052,2013,"The purpose of this research is to provide a descriptive analysis of the experience by threatened people and victims of ETA of violence in the Basque Country. For such purpose, specific aspects are addressed regarding the violence situation, the strategies of psychological harassment and the psychosocial effects, based on interviews with threatened people and on a survey. The study gives the main characteristics of the chronic harassment situation in the Basque Country and highlights the importance of psychological terrorism strategies and its psychosocial impact on victims and threatened people. Study findings could be aimed at improving the knowledge on the victimization of those who have been threatened in the Basque Country.","El propósito de esta investigación consiste en aportar un análisis descriptivo sobre la experiencia de la violencia sufrida por víctimas y amenazados de ETA en Euskadi. Para ello, partiendo de entrevistas con personas amenazadas y de una encuesta, se abordan aspectos específicos sobre la situación de violencia, sobre las estrategias de acoso psicológico y los efectos psicosociales derivados. El estudio señala las principales características de una situación de acoso que ha sido crónica en Euskadi, destacando la relevancia de las estrategias de terrorismo psicológico y las consecuencias psicosociales derivadas sobre víctimas y amenazados. Las implicaciones del estudio pueden ir dirigidas a mejorar el conocimiento sobre la victimación de quienes han sido amenazados en Euskadi." https://addi.ehu.es/handle/10810/14388,2015-02-10,"The purpose of this dissertation is the analysis of the motion capacities of the SCARA robot, and together with path planning methods, their implementation in a graphic software for motion simulation. Starting out from a basic knowledge of serial robot kinematics, it has been applied to a specific type and its particularities have been developed, aimed to two main objectives: The knowledge of the motion capacities of the SCARA robot. The implementation of a path planning method. To start with, the state of the art has been analysed, in order to gather information about the main applications and the path types. Besides, path planning methods have been investigated to try and find the most suitable one for this use. Afterwards, the analysis of the robot has been carried out, with the help of the usual mathematical tools and procedures, in order to get the workspace and the singular positions of the robot, crucial for this matter. Then, a graphic software has been developed to simulate the motion capacities. Options have been added to create paths based on the most typical applications. To end with, a path planning method incorporating obstacle avoidance has been implemented, within “pick and place” type trajectories.","El objeto de este trabajo es el análisis de la capacidad de movimiento del robot SCARA, y junto con métodos de síntesis de trayectorias, su implementación en un software gráfico para la simulación del movimiento. Partiendo de un conocimiento básico de la cinemática de los robots serie, se ha aplicado a un tipo concreto y se han desarrollado las particularidades que este presenta, dirigido a dos objetivos: El conocimiento de la capacidad de movimiento del robot SCARA. La implementación de un método de síntesis de trayectorias. Para empezar, se ha analizado el estado del arte, con objeto de recabar información respecto a las aplicaciones principales y los tipos de trayectoria. A su vez, se han investigado métodos de síntesis de trayectorias, a fin de encontrar el más adecuado para este uso. Seguido, se ha realizado el análisis del robot, utilizando las herramientas matemáticas habituales, para conseguir el espacio de trabajo y posiciones singulares del robot, vitales en este ámbito. Después, se ha desarrollado un software gráfico para simular las capacidades de movimiento. Se han añadido opciones para la creación de trayectorias basadas en las aplicaciones más habituales. Para finalizar, se ha implementado un método de síntesis de trayectorias evitando obstáculos, dentro de las trayectorias tipo “pick and place”." https://addi.ehu.es/handle/10810/25003,2017,"This work refers to the differences between men and women in the field of sport. It is obvious that we live in a male-centred society, this it can be seen in the low appearance that women have in the media. As a result, our society is full of stereotypes. Linked to this, comes the discrimination inside and outside the schools, in a conscious or unconscious way. Both the media and the schools like the family and friends play an important role in the struggle for gender equality, so the work is imperative. A questionnaire was carried out to the students of sixth in Vitoria ´s School, after several discussions have been made. With these two tools, information has been collected to analyze it. Thanks to this, the idea that have children on the sports world and the reality living has become known. With this research it can be concluded that nowadays the society is changing little by little. Finally, today´s education it is directed towards a society based on equality. However, there is still much work to do.","En este trabajo, se habla de las diferencias que existen entre hombres y mujeres, en el ámbito del deporte. Es obvio que vivimos en una sociedad androcentrista, esto lo podemos observar en la escasa aparición que tienen las mujeres en los medios de comunicación. Como consecuencia, nuestra sociedad está llena de estereotipos. Ligado a esto, surge la discriminación dentro y fuera de los centros, de manera consciente o inconsciente. Tanto los medios de comunicación y las escuelas, cómo la familia y los amigos, desempeñan un papel fundamental en la lucha por la igualdad de género, por eso el trabajo de éstos es imprescindible. Dicho esto, a las alumnas y los alumnos de sexto de una escuela de Vitoria se les ha efectuado un cuestionario personal y posteriormente se han realizado varios debates. Con estas dos herramientas se ha recogido información para después poder analizarla. Gracias a esto, se ha conocido la idea que poseen niños y niñas sobre el mundo del deporte y la realidad que viven. Con este trabajo se puede concluir que actualmente la sociedad está cambiando poco a poco. Para finalizar, la educación actual está dirigida hacia una sociedad basada en la igualdad, sin embargo todavía queda mucho trabajo por hacer." https://addi.ehu.es/handle/10810/20070,2017-01-03,"The principal aim of this Bachelor Thesis is to design a machine which will allow the baserritarra of Euskal Herria to produce a natural and competitive yoghourt of good quality. The project has been developed with the help of Francisco Javier Campa Gómez, tutor from the Mechanical department in the Faculty of Engineering of Bilbao. The collaboration of technical members from the Company A.T.A. Tecnología Alimentaria S.L., has also been crucial for the evolution of the project. Actually, a marketed device by this company will be used as a model for designing the current machine. Firstly, basic requirements that the machine needs to fulfil will be defined, then, the main function of the machine will be separated in different subfunctions, and after a deeper design and calculation of each subfunction they will be integrated into a global set. To finish up, the budget for the final machine will be estimated.","El presente Trabajo de Fin de Grado tiene como objetivo el diseño de una máquina que permitirá al baserritarra de Euskal Herria elaborar yogures naturales y competitivos de buena calidad. El proyecto se ha llevado a cabo con la ayuda del tutor del departamento de Mecánica, Francisco Javier Campa Gómez en la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao. La colaboración de los miembros de la empresa A.T.A. Tecnología Alimentaria S.L. también ha sido primordial. Precisamente, se va a tomar como modelo una máquina que comercializa la empresa anteriormente mencionada y a partir de este modelo se va a desarrollar la maquina a diseñar. Primero, se definirán los requisitos que deberá cumplir el diseño, a continuación, la función principal será dividida en varias subfunciones, las cuales serán diseñadas y calculadas más a fondo, y finalmente los desarrollos de cada disciplina se integrarán en un conjunto global. Para concluir, se calculará el presupuesto de dicha máquina." https://addi.ehu.es/handle/10810/23143,2017-07,"The main objective of this project is to study the efficiency and productivity of Leizaran´s hydropower plant (Gipuzkoa, Spain). For this, we will study all the parts of the plant in order to watch where we can make an improvement. First of all, we will make a technical study, in case of being a possible option, we will make an economical one too. Finally, we will choose the best option to study it in the final draft.","El objetivo principal de este proyecto es hacer un estudio de la eficiencia y productividad de la central hidroeléctrica del Leizarán, que se encuentra en Guipuzcoa (España). Para ello se estudiarán todos los elementos de la central, viendo en cuál de ellos se puede obtener alguna mejora. Primero se hará un estudio técnico para estudiar la viabilidad de cada propuesta, y en caso de ser viable se procederá a realizar un estudio económico posterior. Finalmente, se seleccionará la opción óptima para poder desarrollarla en el anteproyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/20029,2016-12-29,"Generally, the responsibility of the dropout is attributed to the student. This work shows a wider view about this phenomenon, considering the student a victim of a discriminatory education system. The Economic Globalization that traps us and the education in our schools go together and the education system whose objective is to maintain the current economical organization, does not take into account the student diversity. This work purposes two different achievable initiatives for the educator, adapted to this reality and considering that they would help to decrease the school failure: the emotional education and the collaboration of the whole community.","En general, la responsabilidad del fracaso escolar suele ser achacada a el/la alumno/a. A través de este trabajo, se quiere promover una mirada más amplia sobre el fenómeno, considerando a el/la alumno/a víctima de un sistema educativo excluyente. La globalización económica que nos tiene atrapados/as en sus redes y la educación que se imparte en nuestras escuelas van de la mano, y el sistema educativo cuyo objetivo es mantener la organización económica vigente, no toma en consideración la diversidad del alumnado. En este trabajo, se proponen dos iniciativas asequibles para el/la educador/a mientras la realidad siga siendo la analizada, considerando que ayudarían a disminuir el fracaso escolar: la educación emocional y la colaboración de toda la comunidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/19730,2016-12-02,"Nowadays it is very important to find the ways to reduce the energy use and promote the use of renewable energy and measures of energetic efficiency, because it is very urgent to reduce the greenhouse effect, which are so damaging for the environment. With the aim of achieving these objectives, different European directives and laws in each country have been proposed. Moreover, after the Protocol of Kioto the 20/20/20 objectives were presented. During these pages, we will focus on the case of buildings and more precisely in the case of hospitals, which are important consumers of energy due to their characteristics. By means of the analysis of hospitals, we will try to reach the definition of the nZEB in the form of energy use in kWh/ year m2. The definition of a nearly zero energy building is a necessity due to the fact that this definition has only been given in 15 countries and Spain is not one of them.","En los últimos años ha surgido la necesidad de reducir el consumo de energía y promover el uso de energías renovables y de las medidas de eficiencia energética, ya que es necesario reducir las emisiones de gases de efecto invernadero tan perjudiciales para el medioambiente. Con el fin de lograr estos objetivos se proponen diversas directivas europeas y leyes en cada país, además después del Protocolo de Kioto se presentan los objetivos 20/20/20 que se describirán más adelante. A lo largo de este trabajo nos centraremos en el caso del consumo de los edificios y más concretamente de los hospitales, ya que son uno de los mayores consumidores de energía debido a sus características. A partir del análisis de los hospitales se buscará definir un edificio de consumo casi nulo, nZEB, en este caso se busca llegar definir un nZEB en forma de consumo en kWh/ año m2. La definición de dichos edificios es necesaria, ya que solo existe en 15 países y ninguno de ellos es España." https://addi.ehu.es/handle/10810/27844,2011,"In the last two decades the great number of archaeological excavations made in Balmaseda (Bizkaia) has allowed to identify elements, materials and structures, mainly related with industrial activities and referring to the medieval and postmedieval occupation of the city. In this paper we provide the results obtained in the archaeological intervention made in Cubo 3, 5, 7 street (also known as “La Cárcel”) in 2007-2008. The analyses of the recovered materials are focused on the most represented material, being the pottery and fauna remains.","En las dos últimas décadas la realización de numerosas intervenciones arqueológicas en solares de Balmaseda (Bizkaia) ha posibilitado la detección de elementos, materiales y estructuras, la mayoría relacionados con actividades industriales y referentes a la ocupación medieval y postmedieval de la villa. En este artículo ofrecemos los resultados obtenidos en la intervención arqueológica realizada en la Calle Cubo 3, 5 y 7 (también denominada “La Cárcel”) en el año 2007-2008. Los análisis de los materiales recuperados se centran en los restos más abundantes como son la cerámica y la fauna." https://addi.ehu.es/handle/10810/70295,2024-06-11,"The establishment of double jurisdiction in administrative sanctions has sparked extensive debate in the legal sphere, both nationally and internationally. This topic has garnered significant interest from supranational judicial bodies. A particularly notable case is that of Saquetti Iglesias against Spain, in which the European Court of Human Rights issued important guidelines for Spanish courts. This court has emphasized the importance of ensuring the right to a second trial in cases of administrative sanctions, considering it as an essential element to safeguard human rights and procedural fairness. In this context, both international jurisprudence and legislation, including Article 2 of Protocol 7 of the European Convention on Human Rights, have established clear criteria on the necessity of double instance in the field of administrative sanctioning. We will also mention Organic Law 7/2015, of July 21, and the requirement of objective cassation interest.","La instauración del doble grado de jurisdicción en las sanciones administrativas ha generado un amplio debate en el ámbito jurídico, tanto a nivel nacional como internacional. Este tema ha suscitado un considerable interés por parte de organismos judiciales supranacionales. Un caso especialmente destacado es el de Saquetti Iglesias contra España, en el cual el Tribunal Europeo de Derechos Humanos emitió importantes directrices para los tribunales españoles. Este tribunal ha enfatizado la importancia de garantizar el derecho a un segundo juicio en casos de sanciones administrativas, considerándolo como un elemento esencial para salvaguardar los derechos humanos y la equidad procesal. En este contexto, tanto la jurisprudencia como la legislación internacionales, incluyendo el artículo 2 del Protocolo 7 del Convenio Europeo de Derechos Humanos, han establecido criterios claros sobre la necesidad de la doble instancia en el ámbito administrativo sancionador. Mencionaremos también la Ley Orgánica 7/2015, de 21 de julio, y el requisito del interés casacional objetivo." https://addi.ehu.es/handle/10810/73383,2025-05-07,"Considering the integral formation of the students, the approach to the emotional part is a subject that is becoming increasingly important in the educational field. The subject of Physical Education is ideal to encourage the development of students' emotions, since the different motor situations proposed to relate to each other in this subject allow the development of the physical, cognitive, social and emotional part of the students. In this sense, the aim of this research has been to analyze the emotions that Physical Education sessions produce in Primary Education students, in order to help Physical Education teachers to organize their sessions in an adequate way. This research has been carried out at Ikastola Olabide in Vitoria-Gasteiz. The work has been carried out in the Physical Education sessions of 3rd grade of Primary School (7-8 years old). The results have been collected for 4 weeks in two classrooms with the same characteristics. The three variables analyzed were the type of activity, the outcome (win or lose) and gender. Most of the results obtained coincide with those observed in the literature. Cooperative activities have been the ones with the most positive emotions and the least negative emotions. In the types of games in which there is competitiveness and a winner or loser, negative emotions are imposed, i.e., it has been seen that students attach great importance to winning, which makes the intensity of the negative emotions they feel when they lose quite high. Finally, it has also been confirmed that there are differences according to gender, although in this study this is not so noticeable. However, it will be necessary to carry out research of longer duration and with larger samples to confirm with greater certainty the influence of these variables on students' emotions. This would help Physical Education teachers to know in advance the impact of their sessions on the emotional environment of the students. Thus, by knowing the emotions that primary school students feel, we will seek to promote positive emotional experiences and encourage students to become attached to physical activity.","Teniendo en cuenta la formación integral del alumnado, el abordaje de la parte emocional es un tema que está cobrando cada vez más importancia en el ámbito educativo. La materia de Educación Física es ideal para fomentar la elaboración de las emociones del alumnado, ya que las diferentes situaciones motrices que se proponen para relacionarse en esta materia permiten desarrollar la parte física, cognitiva, social y emocional del alumnado. En este sentido, el objetivo de esta investigación ha sido analizar las emociones que las sesiones de Educación Física producen a los alumnos de Educación Primaria, y así poder ayudar al profesorado de Educación Física a organizar sus sesiones de una manera adecuada. Esta investigación se ha llevado a cabo en la Ikastola Olabide de Vitoria-Gasteiz. El trabajo se ha llevado a cabo en las sesiones de Educación Física de 3º de Primaria (7-8 años). Durante 4 semanas se han recogido los resultados en dos aulas de las mismas características. Las tres variables analizadas han sido el tipo de actividad, el resultado (perder o ganar) y el género. La mayoría de los resultados obtenidos coinciden con los obtenidos en las investigaciones realizadas hasta el momento. Las actividades de cooperación han sido las que más emociones positivas y menos emociones negativas han aflorado. En los tipos de juego en los que hay competitividad y un ganador o perdedor se imponen emociones negativas, es decir, se ha podido ver que los alumnos dan mucha importancia a ganar, lo que hace que la intensidad de las emociones negativas que sienten cuando pierden sea bastante alta. Por último, también se ha podido confirmar que existen diferencias en función del género, aunque en este estudio esto no se note tanto. Sin embargo, será necesario llevar a cabo investigaciones de mayor duración y muestras para confirmar con mayor certeza la influencia de estas variables en las emociones del alumnado. Esto ayudaría a los profesores de Educación Física a conocer de antemano el impacto de sus sesiones en el ámbito emocional del alumnado. Así, conociendo las emociones que sienten los alumnos de Primaria, se buscará fomentar vivencias emocionales positivas y que los alumnos adquieran apego a la actividad física." https://addi.ehu.es/handle/10810/20068,2017-01-03,"This project involves the study of different ways to recover waste heat lost in alternative internal combustion engines. To do this we will focus primarily on three different technologies and compare them considering both technical, economic and environmental impact aspects.","Este proyecto consiste en el estudio de diferentes formas para recuperar el calor residual que se pierde en los motores de combustión interna alternativos. Para ello nos centraremos básicamente en tres tecnologías distintas y las compararemos teniendo en cuenta tanto aspectos técnicos, económicos como de impacto ambiental." https://addi.ehu.es/handle/10810/73392,2025-05-07,"The objective of this study is to analyse the training, perception and intervention methods of Early Childhood Education teachers with respect to communication and language. We have also wanted to observe humanity's knowledge about communication and its variants. To this end, two questionnaires were created, the closed questionnaire was answered by 16 teachers and 74 responses were obtained in the open questionnaire. These instruments collect questions related to the areas mentioned above. The data collected revealed that teachers have little training and knowledge about communication, although they are aware of its importance, today the tools are scarce. Not only are communication problems perceived in teachers, but we also see it in the rest of society.","El presente estudio tiene como objetivo analizar la formación, percepción y métodos de intervención del profesorado de Educación Infantil respecto a la comunicación y el lenguaje. También se ha querido observar el conocimiento de la humanidad acerca de la comunicación y sus variantes. Para ello se crearon dos cuestionarios, el cuestionario cerrado fue respondido por 16 profesores/as y en el cuestionario abierto se obtuvieron 74 respuestas. Estos instrumentos recogen preguntas relativas a los ámbitos previamente mencionados. Los datos recogidos revelaron que el profesorado posee una formación y unos conocimientos escasos acerca de la comunicación, aun siendo conscientes de su importancia hoy por hoy las herramientas son escasas. No solo se perciben los problemas de comunicación en los docentes, sino que también lo vemos en el resto de la sociedad." https://addi.ehu.es/handle/10810/29395,2018-10-30,"The aim of this project is to study the influence of the pyrolysis temperature, oxidation temperature and oxidation time of a combined pyrolysis and oxidation process, obtaining the optimal values for aforesaid factors, in order to recover the fibers from carbon fiber reinforced polymer (CFRP) scrap. Cured CFRP scrap and expired prepreg of a known composition from Airbus have been tested for some pyrolysis and oxidation processes, based on the thermogravimetric analysis. The optimization has been carried out with the2k full factorial method belonging to the Theory of the Design of Experiments and, consequently, following the mathematic model, two levels for each specified to be factor have been chosen, the maximum and the minimum. Making use of the combination of aforementioned values, in this case, with three factors eight combinations, one test for each combination has been performed. Once the results for said tests have been obtained, that is to say, once the weight loss of each one is known, the mathematical analysis has been carried out. The results show that the least relevant factor is the pyrolysis temperature, whereas the other two are shown to be remarkably more influential. Additionally, the obtained optimum values to recover the carbon fibers have been proven experimentally.","El presente trabajo tiene como objetivo estudiar la influencia de la temperatura de pirolisis, temperatura de oxidación y tiempo de oxidación de un proceso combinado de pirolisis y oxidación, obteniendo los valores óptimos de dichos factores, con el fin de recuperar las fibras de desechos de polímeros reforzados con fibras de carbono (CFRP). Para eso, desechos de CFRP curado y de un prepreg caducado de una composición conocida cedidos por Airbus han sido sometidos a varios procesos de pirolisis y oxidación, basándose en el análisis termogravimétrico. La optimización ha sido llevada a cabo con el diseño factorial completo 2k perteneciente a la Teoría de Diseño de Experimentos y, por consiguiente, siguiendo lo expresado en el modelo matemático, se han elegido dos niveles de cada factor a concretar, el máximo y el mínimo. Con la combinación de dichos valores, en este caso, con tres factores ocho combinaciones, se ha ejecutado un ensayo para cada combinación. Una vez obtenidos los resultados de dichos ensayos, esto es, conocido la pérdida de peso de cada uno, se ha desarrollado el análisis matemático. Los resultados muestran que el factor menos relevante es el de la temperatura de pirolisis, siendo los otros dos remarcablemente más influyentes. Igualmente, los valores óptimos obtenidos para recuperar las fibras de carbono han sido demostrados experimentalmente." https://addi.ehu.es/handle/10810/29370,2018-10-30,"In this project, Teal management style is presented in its three dimensions (self-management, wholeness and evolutionary purpose) and then compared to three organizations. Later, Basque organizations areanalysed in order to find similarities with Teal style, using a questionnaire.","Este trabajo presenta el estilo Teal en sus tres dimensiones (autogestión, plenitud y propósito evolutivo) y analiza su semejanza con tres organizaciones diferentes, para después estudiar, mediante un cuestionario, la cercanía de las organizaciones vascas con dicho estilo." https://addi.ehu.es/handle/10810/25285,2000,"The spanish penal Code protects the guarantee of the exercise of fundamental rights regulating in Title XXI the crimes committed against the Constitution. When the offence to the constitutional rights comes from a government employee in the exercise of his duty, an arbitrary and improper conduct of the state power is besides observed. This way, after explaining the common features to these crimes, every figure is analyzed especially these included in articles 529 to 542 of the spanish penal Code.","El Código penal de 1995 protege la garantía de los derechos fundamentales de la persona al tipificar en su Título XXI los delitos cometidos contra la Constitución. Cuando el ataque a las garantías constitucionales proviene de un funcionario público en el ejercicio de su cargo nos encontramos además ante una conducta arbitraria y abusiva del poder estatal. Así, tras explicar los rasgos comunes a estos delitos, se analiza cada figura en particular de las recogidas en los artículos 529-542 del Código penal." https://addi.ehu.es/handle/10810/25852,,"Learning to read and write can be a complex task for children, especially when it comes to a foreign language. In order to become skilful readers, children need to understand the way the sounds of spoken language correspond to its written form. This process is further complicated by the fact that, even if the correspondence between sounds and letters tends to be direct in alphabetical languages, this correlation is not always as direct as we might expect. In this report, a phonics instruction method, known as Jolly Phonics, which emphasizes the relations between sounds and letters in the interest of analysing its advantages and disadvantages, will be studied.","Aprender a leer y escribir es una tarea complicada para los niños, especialmente cuando se trata de un idioma extranjero. Para el correcto desempeño de esta labor, es primordial disponer de ciertos mecanismos, entre ellos el entendimiento de la manera en que los sonidos del habla se corresponden con su forma escrita. Si bien es cierto que en los idiomas alfabéticos existe una correlación directa entre letra y sonido, ésta no siempre resulta ser unívoca, convirtiendo así el aprendizaje lecto-escritor en un auténtico reto. En el presente trabajo se ha analizado un método de instrucción fónica llamado Jolly Phonics, el cual enfatiza las relaciones entre sonido y grafía, para poder identificar sus ventajas e inconvenientes." https://addi.ehu.es/handle/10810/9919,2007,"The Spanish General Accounting Plan has undergone a profound change. The first change that has suffered is the Accounting Framework of accounting, which is the part that sets the basis of accounting. It is here that reflects what the purpose of accounting and the requirements, principles, elements and recognition and measurement bases. Failure to obtain a proper understanding of this first part of the General Accounting Plan, one could argue that accounting is meaningless.","El Plan General Contable ha sufrido un cambio profundo. El primer cambio que ha sufrido es el Marco Conceptual de la contabilidad, que es la parte que fija las bases de la contabilidad. Es aquí donde se refleja cuál es el objetivo de la contabilidad, así como los requisitos, principios, elementos y criterios de registro y valoración. Si no se obtiene una adecuada comprensión de esta primera parte del Plan General Contable, se podría afirmar que la contabilidad no tiene sentido." https://addi.ehu.es/handle/10810/60233,2023-03-03,"In recent decades there have been many advances in the field of education, making traditional education less valuable and giving way to new, more modern and complete educational methods that put the complete attention on the pupil. Nowadays there are different teaching models with which to carry out the subject of Physical Education (sports education, cooperative learning, Personal and Social Responsibility, etc.), so that the most appropriate one can be chosen according to the contents to be taught and the objectives to be achieved. In this work, a Didactic Unit based on the teaching model of Personal and Social Responsibility is designed and carried out with the aim of discovering whether it is an effective method to carry out with Primary Education pupils and to analyse the results of this intervention, concluding whether or not the objectives set have been met.","En las últimas décadas se han dado muchos progresos en el ámbito educativo, haciendo que la educación tradicional haya perdido valor y se haya abierto paso a nuevos métodos educativos más modernos y completos que ponen su total atención en el alumno. Hoy en día existen diferentes modelos de enseñanza con los que llevar a cabo la asignatura de Educación Física (educación deportiva, aprendizaje cooperativo, Responsabilidad Personal y Social, etc.), de manera que se puede elegir el más adecuado según los los contenidos que se quieran impartir y los objetivos que se quieran conseguir. En este trabajo, se diseña y se lleva a cabo una Unidad Didáctica basada en el modelo de enseñanza de Responsabilidad Personal y Social con los objetivos de crear material adaptado a los nuevos tiempos y descubrir si es un método eficaz para llevar a cabo con alumnos de Educación Primaría. Para ello, se analizan los resultados obtenidos a lo largo de dicha intervención, concluyendo si se han cumplido o no los objetivos marcados." https://addi.ehu.es/handle/10810/75393,2025-11-05,"This Master’s Thesis investigates the technical and economic feasibility of a hybrid offshore energy system combining floating wind turbines with a deep-sea hydro-mechanical energy storage solution known as the Ocean Battery. The system harnesses hydrostatic pressure at depths exceeding 1000 meters to store energy as potential energy, using a closed-loop cycle with freshwater-filled flexible bladders. The study presents a comprehensive model that includes wind resource assessment, electrical system design, fluid dynamics calculations, mechanical configuration, and a detailed cost analysis. A modular, surface-anchored design is proposed to avoid seabed excavation, reduce environmental impact, and improve maintainability. Various technical alternatives are evaluated, including reversible turbines and corrosion-resistant materials. Economically, the system still faces high costs per unit of stored energy (LCOS of 777.4 USD/MWh), but it emerges as a promising alternative for remote offshore locations where traditional batteries or land-based pumped hydro are unfeasible. The research concludes that, with improvements in standardization, scaling, and policy support, this system could play a key role in the decarbonization of marine energy infrastructure.","El presente Trabajo de Fin de Máster estudia la viabilidad técnica y económica de un sistema híbrido de generación y almacenamiento de energía en entornos marinos profundos, combinando turbinas eólicas flotantes offshore con un sistema de almacenamiento hidromecánico conocido como Ocean Battery. Este sistema aprovecha la presión hidrostática del fondo marino a más de 1000 metros de profundidad para almacenar energía como energía potencial mediante el uso de agua dulce en circuitos cerrados. La tesis desarrolla un modelo completo que abarca el análisis del recurso eólico, el diseño eléctrico del sistema, cálculos de dinámica de fluidos y diseño mecánico, junto con una estimación económica detallada. El trabajo propone un diseño modular y anclado en superficie que evita excavaciones submarinas, mejora el mantenimiento y reduce el impacto ambiental. Se evalúan distintas alternativas tecnológicas, incluyendo turbinas reversibles y materiales avanzados resistentes a la corrosión. A nivel económico, aunque el sistema aún presenta costes elevados por unidad de energía almacenada (LCOS de 777,4 USD/MWh), se plantea como una solución prometedora para ubicaciones offshore donde las baterías convencionales o el bombeo hidráulico terrestre no son viables. La investigación concluye que, con mejoras en la estandarización, escala y apoyo institucional, este sistema puede contribuir significativamente a la descarbonización energética marina." https://addi.ehu.es/handle/10810/16273,2015-12-01,"During the development of this Bachelor Thesis (TFG) in the 2014-2015 academic year a SCARA-type robot, which operate frequently in the industry, was used. The objectives were to perform a kinematical analysis and program paths that the robot could complete. Firstly, the State of the Art was studied. This part describes industrial robotics and its historical development until today, development that shows a bright future. Besides, some particularities linked to the SCARA have been described: its characteristics, its relevance and its history. When it comes to the robot, a kinematical analysis was carried out on the first place. By means of matrix-based methods the position and velocity problems have been solved, in order to program them using MATLAB. Once the kinematical behaviour of the robot was cleared, the experimental work with the real robot led to a better understanding of its components, its functioning and its control. After that, using the acquired knowledge, some paths have been programmed with the own language of the robot, the V+ language. Finally, the robot was instructed to follow the programmed motion. This Thesis is completed with the task description by means of a Gantt diagram, the budget, the statement of expenses and the risk analysis.","En el desarrollo de este Trabajo de Fin De Grado (TFG) en el curso 2014-2015 se ha trabajado con un robot de tipo SCARA, muy utilizado en la industria. El objetivo era analizar su cinemática y programar trayectorias que el robot pudiera realizar. En primer lugar se ha llevado a cabo un estudio del Estado del Arte, en el que se describe la robótica industrial y su desarrollo histórico hasta nuestros días, desarrollo que presenta un futuro prometedor. Además, se han descrito las particularidades que atañen al SCARA: sus características, su relevancia y su historia. En cuanto al robot, previamente se ha realizado un análisis cinemático del SCARA. Mediante métodos matriciales se han resuelto los problemas de posiciones y velocidades, para luego programarlas en MATLAB. Una vez comprendida su cinemática, se ha interactuado con él en el taller para poder entender su funcionamiento, sus componentes y su control. Después, con los conocimientos que se han adquirido, se han programado varias trayectorias usando el lenguaje del robot, el lenguaje V+, para finalmente ejecutar esos movimientos. El Trabajo se completa con la descripción de las tareas mediante un diagrama de Gantt, el presupuesto, la declaración de gastos y el análisis de riesgos." https://addi.ehu.es/handle/10810/25015,2007,"This article tries to promote a better understanding of political, socio-economic and cultural barriers that women immigrant, victims of violence, must face, from the point of view of current Canadian Law, considering different context: juridical and social, national and international. The analysis of the violence against women victims, in a precarious situation, in Canada, proves the exploitation of women immigrant. The exploitation of women victim is studied from the point of view of human rights, and the tensions, concerning the social services, between the Community and the State are analyzed.","Este artículo pretende favorecer una mayor comprensión de las barreras políticas, socio-económicas y culturales a las que deben enfrentarse las mujeres inmigrantes víctimas de la violencia, teniendo en cuenta el marco jurídico y social, nacional e internacional, desde el punto de vista de la actual legislación canadiense. El examen de la violencia sufrida por las mujeres víctimas con un estatus precario de migración en Canadá demuestra la explotación de las mujeres inmigrantes. Así, se examina la explotación desde la perspectiva de la mujer víctima, desde el punto de vista de los derechos humanos, y se analiza las tensiones entre la Comunidad y el Estado, en relación a los servicios sociales existentes." https://addi.ehu.es/handle/10810/16275,2015-12-01,"The main aim of this Final Project is to automatize a two-linear-axis-warehouse, with the deadline of programming an operator panel so that both an average user and a specialized users can introduce whether they want to insert or take out an object, indicating the position with a coordinate system which is based on dividing the shelves of the warehouse in rows and collumns. In order to do so, part of the control hardware has been changed, including the long established positioning module (IP 246) which, so far had been the controller of the warehouse. This module is limited by an outdated software, with no possibility of implementing an operator panel with the requirements that today’s industry demands. In addition, a S7-300 CPU will be used instead of the SIMATIC S5 CPU which had been used with the old module.","El objetivo principal de este Trabajo Fin de Grado es automatizar un almacén con dos ejes lineales con la meta final de programar un panel de operador para que, ya sea un usuario u operario pueda introducir si desea depositar o recoger un palé, indicando la posición mediante un sistema de coordenadas las cuales dividen a las estanterías del almacén en filas y columnas. Para ello se cambiará parte del hardware de control, el cual incluye el antiguo módulo de posicionamiento (IP 246) que hasta ahora, controlaba el almacén. Esta tarjeta está limitada a un software ya desfasado, sin posibilidad de implementar un panel de operador con los requisitos demandados en la industria de hoy en día. También se ha utilizado una CPU S7-300, a diferencia de la SIMATIC S5 que se utilizaba con la antigua tarjeta." https://addi.ehu.es/handle/10810/42072,2020-03-10,"In terms of Education, this project is intended to show the importance of working and fostering emotional education by corporal expression. The main aim of this project is to desing and to evaluate materials to be used by corporal expression behind a emotional competence prospective. For all that, it is an essay to perform the emotional competence with children from 5 to 7 years old of Primary teaching education, developed in Didactic Secuence of six lessons. Furthermore, appart from the six lessons, two more lessons were made to students mixing the previous six lessons contents. The last two lessons were developed more complexly to the major development of the corporal expression competence. After implementing all the material afore mentioned, it has been concluded that infants are not able to express their emotions in a real way. Nevertheless, in general, students are able to understand their emotional situation. Therefore, is considered really important the implementation of the emotional education into the official curriculum, to satisfy students needs and to work with them in a natural way","Debido a la importancia de trabajar y promover la educación emocional en el aula, en este trabajo se presenta una propuesta educativa basada en promover las competencias emocionales mediante la expresión corporal. Su objetivo es diseñar y evaluar un material educativo para impartirlo con alumnas y alumnos de Educación Primaria, concretamente, en un intervalo de 5 a 7 años. Para ello, se ha diseñado una Secuencia Didáctica formada por seis sesiones diferentes, y con las actividades propuestas para cada sesión, se han diseñado otras dos sesiones más complejas, las cuales se han llevado a cabo en el aula. Después de la implementación del material didáctico mencionado anteriormente, se ha concluido que las alumnas y alumnos no son capaces de expresar de forma correcta sus emociones, pero contrasta con que sí entienden su situación emocional, aunque no en su complejidad. Así pues, se ensalza la importancia de impulsar la educación emocional e introducirla en el currículum oficial con la finalidad de responder a las necesidades de las alumnas y alumnos de forma natural y real" https://addi.ehu.es/handle/10810/23466,2017-11-14,"Muscular hypertrophy is generated when the synthesis of contractile proteins is higher than their degradation. This is caused by specific hypertrophy stimulus. It is estimated that the genetic component has had 35%-80% of influence on muscular hypertrophy. The aim of this research is to clarify that genotypes are related to specific hypertrophy response, by means of the different responses to training that can occur in some people taking into account their genetic factors. For that reason, a meta-analysis has been done and it has concluded with a selection of 5 articles. However, our purpose has not been achieved due to the heterogeneity of the articles. In order to make future research in relation to hypertrophy possible, a revision based on one of the selected articles has been carried out. Such revision has analysed 17 genes in relation to strength and hypertrophy (CCL2, CCR2, FST, GDF8/MSTN, IL15, IL15Rα ACE, ACTN3, ANKRD6, BMP2, IGF1, LEP, LEPR, RTN, SPP1 NOS3 CNTF). In view of the results, more complete research with an agreed methodology is needed, in which a combination of genes and environmental factors are related, therefore making it possible to find a specific hypertrophy response dependent on the genetic profile of the athlete.","La hipertrofia se genera cuando la síntesis de proteína contráctil es superiora su degradación. Mecanismo producido por estímulos hipertróficos concretos. Se estima que el componente genético tiene una influencia de un 35%-80% en la hipertrofia muscular. Por tanto, mediante el presente estudio se pretende esclarecer qué genotipos están relacionados con una determinada respuesta hipertrófica, hallando las diferentes respuestas al entrenamiento que pueden darse en un individuo en base a la genética. Para ello, se ha realizado un meta-análisis, que concluye con 5 artículos seleccionados. Sin embargo, su análisis no se ha podido llevar a cabo dada la heterogeneidad que presentan los estudios. Para posibilitar estudios futuros en relación a la hipertrofia se ha realizado una revisión en base a uno de los artículos seleccionados, analizando 17 genes relacionados con la fuerza y la hipertrofia (CCL2, CCR2, FST, GDF8/MSTN, IL15, IL15Rα ACE, ACTN3, ANKRD6, BMP2, IGF1, LEP, LEPR, RTN, SPP1 NOS3 CNTF). A la vista de los resultados son necesarios estudios más completos y con una metodología consensuada, en los que se relacionen un conjunto de genes y variables ambientales que posibiliten hallar una respuesta hipertrófica concreta en función de la dotación genética del deportista." https://addi.ehu.es/handle/10810/54041,2021-11-23,"Inglés: Through this project, the analysis of shared photovoltaic self-consumption is carried out by means of dynamic distribution coefficients that favour self-consumption and self-sufficiency. To do this, the first thing is carried out research around the energy communities, analysing their operation, regulations, restrictions and different possibilities that they offer. Then, a set of programs is developed using the Matlab tool to estimate the energy that an energy community could generate from the horizontal radiation of a particular place. Finally, different options of energy communities are considered and each type is analysed, with the aim of finding the best configuration for each one, taking into account the power, inclination, azimuth, distribution coefficient and investment coefficient.","Castellano: En este proyecto, se realiza el análisis del autoconsumo fotovoltaico compartido mediante coeficientes de reparto dinámicos que favorecen el autoconsumo y la autosuficiencia. Para ello, lo primero se realiza una investigación alrededor de las comunidades energéticas, analizando su funcionamiento, normativa, restricciones y diferentes posibilidades que estas ofrecen. Después, se desarrolla mediante la herramienta Matlab un conjunto de programas con el que estimar la energía que podría generar una comunidad energética partiendo de la radiación horizontal de un lugar concreto. Finalmente, se plantean diferentes opciones de comunidades energéticas y se analiza cada una de las tipologías, con el objetivo de buscar la mejor configuración para cada una de ellas, teniendo en cuenta la potencia, inclinación, acimut, coeficiente de reparto y coeficiente de inversión." https://addi.ehu.es/handle/10810/36864,2019-12-12,"This final degree Project is focused on the design of support structure for a test stand for a hybrid rocket motor. This test stand will be used exclusively by the BiSKY Team. BiSKY Team is an educational project of the UPV, its purpose is to design and fabricate hybrid propelled rockets. Thanks to this structure they will be able to earn know-how about the motor and its behavior. In the test stand, the thrust, vibrations, temperatures, and other parameters will be measured using sensors. All this information will be very important for the future design of a rocket.","Este trabajo consiste en el diseño de una estructura soporte empleada en un test stand de motor híbrido de cohete. Será fabricado para el uso exclusivo del equipo universitario BiSKY Team. BiSKY Team es un proyecto docente de la UPV, orientado al diseño y la fabricación de cohetes de propulsión híbrida. Gracias a esta estructura, se podrán medir datos como el empuje del motor, las deformaciones y las frecuencias excitadas por la tobera de una cámara de combustión, que solo se pueden obtener experimentalmente. Estos datos son muy valiosos de cara a en un futuro diseñar un cohete." https://addi.ehu.es/handle/10810/15067,2015-05-07,"This Project, fruits of my Final Year Project, aims to describe the most relevant aspects of the Wireless Intrusion Detection Systems (WIDS), such as its history, performance, architectures, deployment and future. After this, the main aim of the project will be exposed. The proposal of a generic WIDS architecture and the development of Antikörper, a Network IDS based fully functional WIDS, which covers all the needs of the actual Wireless LAN networks and which is adaptable for future revisions.","Este proyecto, fruto de mi Trabajo Fin de Grado, pretende describir los aspectos más relevantes de los Wireless Intrusion Detection System (WIDS), tales como su historia, funcionamiento, arquitecturas, implementación o futuro. Tras esto, se expondrá el objetivo principal del proyecto. Proponer una arquitectura genérica para los WIDS y crear Antikörper, un WIDS basado en Network IDS completamente funcional, que cubra totalmente las necesidades de seguridad actuales en las redes Wireless LAN y sea adaptable a futuras revisiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/54009,2021-11-23,"District Energy Systems are one of the most efficient ways of supplying heat and cold to a group of consumers. However, it is necessary to operate these systems as efficiently as possible, especially District Cooling systems in which for various technical reasons optimum operation is essential for cost-effective operation. This is the aim of this project, which focuses particularly on the cooling distribution networks of District Cooling systems. In order to know the operation of a distribution network in depth, depending on its size, it is necessary to take into account the inertias in the network, both thermal and hydraulic, and for this a dynamic modelling is necessary, which means that the variables to be modelled are excessive. Therefore, different network reduction methods will be studied, with the aim of obtaining equivalent networks with fewer variables, and they will be applied to the case of the District Cooling network of Basurto hospital. The network reduction processes will be automated using Matlab and the results obtained will be simulated with the network simulator of Tekniker's thermal engineering department.","Los District Energy Systems son una de las formas más eficientes de suministrar calor y frio a un grupo de consumidores. Aun así, es necesario hacer funcionar estos sistemas de la manera más eficiente posible, sobre todo los sistemas District Cooling en los cuales por diferentes razones técnicas es esencial un funcionamiento óptimo para que sea rentable. Y con ese objetivo parte este proyecto, que se centra particularmente en las redes de distribución de frio de los sistemas District Cooling. Para conocer el funcionamiento de una red de distribución a fondo, dependiendo de su tamaño, es necesario tener en cuenta las inercias en la red, tanto térmicas como hidráulicas, y para ello un modelado dinámico es necesario, lo que conlleva que las variables a modelar sean demasiadas. Por lo tanto, se van a estudiar diferentes métodos de reducción de redes, con el objetivo de obtener redes equivalentes con menos variables, y se van a aplicar para el caso de la red de District Cooling del hospital de Basurto. Los procesos de reducción de redes se van a automatizar mediante Matlab y simular los resultados obtenidos con el simulador de redes del departamento de ingeniería térmica de Tekniker." https://addi.ehu.es/handle/10810/37060,2019-12-19,"Abstract: the following project will deal with the design and analysis of a bicycle frame. The aim is to simulate the frame under certain loads and carry out two fatigue tests, specified in the ISO 4210-6:2015 standard. Firstly, the effect that the parameters of the frame have on the performance will be studied (geometrical aspects of the frame and the materials). Once this is known, the design of the frame will be developed. In order to accomplish the project, two different types of programs were used: a CAD software for the modelling and a Finite Element analysis software for the trials. 5 different tests will be carried out: three of them concerning the study of the frame under certain loads in different cycling situations (starting, climbing and braking) and two fatigue tests according to the ISO standards (fatigue test under horizontal forces and fatigue test under a vertical force).","Resumen: en el presente proyecto se realizará el diseño y el análisis de un cuadro de bicicleta, con el objetivo de simular el cuadro bajo distintas solicitaciones y realizar dos ensayos de fatiga definidos en la Norma ISO 4210-6:2015. Primeramente, se estudiarán los efectos de los distintos parámetros del cuadro en el rendimiento de la bicicleta, tanto los aspectos geométricos como los materiales de fabricación. Esta información se utilizará para desarrollar un diseño del cuadro, que posteriormente será objeto de análisis. Para llevar a cabo el proyecto se utilizarán programas de modelado para el diseño del cuadro y de simulación por Elementos Finitos. El análisis del cuadro consta de 5 ensayos diferentes: tres correspondientes al estudio de las fuerzas que transmite el ciclista en diferentes situaciones (empezando a pedalear, subiendo una pendiente y frenando); y dos ensayos de fatiga según la normativa vigente (ensayo de fatiga por fuerzas horizontales y ensayo de fatiga con una fuerza vertical)." https://addi.ehu.es/handle/10810/29371,2018-10-30,"This document is a study of the designs and the fluid-dynamic processes that are found on electrical energy generation from wave energy. Specifically, it focuses on point absorbers. Firstly, a theoretical explanation about the fluid-dynamic processes that explain wave energy capture is presented along with the factors that have an impact on said processes. Secondly, the essential features in which a wave energy converter should excel in order to show long term economic potential are addressed. To exemplify these aspects, a comparison between two different technologies, the Seabased and Wavebob buoys, is made.","Este documento es un estudio de los diseños y de los procesos fluidodinámicos que se encuentran en la generación de energía eléctrica proveniente de las olas. Concretamente, se centra en los absorbedores puntuales. En primer lugar, se presenta una explicación teórica de los procesos fluidodinámicos que explican cómo se capta la energía de las olas y qué factores influyen en los procesos. En segundo lugar, se presentan los aspectos prácticos que un conversor de energía debe satisfacer para ser viable en el mercado comercial. Para ilustrar estos aspectos, se hace una comparación de dos tecnologías diferentes, las boyas Seabased y Wavebob." https://addi.ehu.es/handle/10810/69953,2024-07-05,"In recent years, questions have been raised about the effectiveness of the traditional sanctioning system for dealing with conflicts related to environmental damage derived from business activity. Faced with this problem, new perspectives on the use of criminal law have emerged, which aim to reduce the use of imprisonment and to promote alternatives focused on responsibility for the damage caused and its reparation. In this context, restorative justice emerges as a transformative approach. This study explores the potential of restorative justice in the business environment for the resolution of conflicts related to damage caused to ecosystems and living beings. The results of the research are encouraging, as they highlight the suitability of restorative justice for the resolution of this kind of environmental harms. However, international standards on restorative jus-tice must be respected and inherent limitations acknowledged. In summary, restorative justice can play a significant role in the business environment by offering both a preventive and restorative function.","En los últimos años, se ha cuestionado la eficacia del sistema sancionador tradicional para abordar los conflictos relacionados con los daños ambientales derivados de la actividad empresarial. Ante esta problemática, han surgido nuevas perspectivas sobre el uso del derecho penal, que apuntan a reducir el uso de la prisión y a promover alternativas enfocadas en la responsabilidad por los daños ocasionados y su reparación. En este con-texto, la justicia restaurativa emerge como un enfoque transformador. Este estudio explora las potencialidades de la justicia restaurativa en el ámbito empresarial para la resolución de conflictos relacionados con los daños causados a los ecosistemas y a los seres vivos. Los resultados de la investigación son alentadores, ya que destacan la idoneidad de la justicia restaurativa para la resolución de este tipo de conflictos medioambientales, siempre y cuando se respeten los estándares internaciones y sin perjuicio de sus limitaciones inherentes. En resumen, la justicia restaurativa puede desempeñar un papel significativo en el ámbito empresarial al ofrecer tanto una función preventiva como reparadora." https://addi.ehu.es/handle/10810/67756,2024-05-08,"The family is the most important group of people that guarantees the well-being, protection and stability of a child. Over the course of time, this group has evolved a great deal and, at present, the diversity of family models is wide. However, there are types of families that are not well known, such as foster families. The school, the second most significant socializing agent for children, should take into account the reality of all families in order to guarantee the well-being of all students. This Final Degree Project is born with the intention of giving a definition of the foster family and to work this type of family in the school through the materials proposed in the work. Thus, the research is presented to work and make known, through children's literature, certain personal or social problems that foster children usually experience.","La familia es el grupo de personas más importante que garantiza el bienestar, la protección y la estabilidad de un/a niño/a. A lo largo del tiempo, este grupo ha evolucionado mucho y, en la actualidad, la diversidad de modelos familiares es amplia. Sin embargo, hay tipos de familias que no son del todo conocidas, como pueden ser, las familias de acogida. La escuela, el segundo agente socializador más significativo de los/as niños/as, debería tener en cuenta la realidad de todas las familias para garantizar el bienestar de todo el alumnado. Este Trabajo de Fin de Grado nace con la intención de dar una definición sobre la familia de acogida y trabajar este tipo de familia en la escuela a través de los materiales propuestos en el trabajo. Así, la investigación se presenta para trabajar y dar a conocer, a través de la literatura infantil, determinados problemas personales o sociales que suelen experimentar los niños y niñas acogidos/as." https://addi.ehu.es/handle/10810/17638,2016-03-16,"Studying the impact that “Learning Communities” project has had in Elejabarri School has been the purpose of this research, by seeing the process of change that the project has had in the school. A qualitative methodology has been used to get that goal, using the interview to collect the necessary data. These interviews have shown that “Learning Communities” has caused a great change in Elejabarri School in all the aspect that have been investigated (absenteeism, number and characteristics of students, attitudes, relationships and results). Therefore, the conclusion that has been reached is that this project is being very effective at this school.","Mediante esta investigación, se ha buscado ver el impacto que ha tenido el proyecto Comunidades de Aprendizaje en el colegio Elejabarri, viendo el proceso de cambio que éste ha producido en el colegio. Para ello, se ha utilizado una metodología cualitativa, utilizando la entrevista, para recoger los datos necesarios. Mediante esas entrevistas se ha visto, que gracias al proyecto, ha habido un gran cambio en el colegio, en todos los aspectos investigados (absentismo; número y características de alumnos; actitudes; relaciones y resultados). Por ello, se ha llegado a la conclusión de que este proyecto está siendo muy efectivo en dicho colegio." https://addi.ehu.es/handle/10810/69665,2024-10-03,"Herman Melville’s novella Billy Budd, set in a ship in war time, exposes the arguments that lead the Captain to execute a sailor, based on the strict application of the law and on a potential threat of mutiny. This morally ambiguous verdict presents a profound question about justice, whose answer is entangled in different topics of philosophy of law such as utilitarianism, the banality of evil, obedience and disobedience of the law, tragic cases and moral dilemmas. Analyzing the events of the story through this philosophical lens, the notion of justice will be examined, exposing at the same time the richness that both law and literature can gain by interacting with each other.","La novela corta Billy Budd de Herman Melville, que se desenlaza en un barco en tiempos de guerra, expone los argumentos que llevan al Capitán a ejecutar a un marinero, basándose en la estricta aplicación de la ley y en una potencial amenaza de amotinamiento. Este moralmente ambiguo veredicto presenta una profunda pregunta sobre la justicia, cuya respuesta se encuentra enredada en diferentes cuestiones de la filosofía del derecho, como el utilitarismo, la banalidad del mal, la obediencia y la desobediencia a la ley, los casos trágicos y los dilemas morales. Analizando los eventos ocurren en la novela a través de la filosofía, la noción de justicia será examinada, exponiendo al mismo tiempo la riqueza que tanto el derecho como la literatura pueden obtener mediante la interacción mutua." https://addi.ehu.es/handle/10810/23354,2017-09,"The aim of this work is to calculate the capacity of the tooth at bending stress using ISO 6336 standards. For that effects the Excel program will be used. Using basic data, the user will be able to know if pair of gears will support the bending stress or not. Starting by the data given by the user and assuming certain suppositions, theoretical results will be obtained. With this results and following the standard methodology the user will arrive to the coefficients with which the theoretical results can be turned to the real working situation. Always inside of the margin of safety that the standard offers. By this way the user will have a fast and useful tool to do first approximation in the calculous.","El objetivo de trabajo es calcular la capacidad a flexión del diente del engranaje en la raíz utilizando la norma ISO 6336. Para ello se utilizará el programa Excel. El usuario, aportando datos básicos, podrá saber si un par de engranajes podrán soportar la carga a flexión o no. Partiendo de los datos aportados por el usuario y asumiendo ciertas suposiciones se conseguirán unos resultados teóricos. Utilizando estos resultados teóricos y siguiendo la metodología de la norma se conseguirán los coeficientes con las que se podrá pasar de los resultados teóricos a reales. Siempre dentro de los márgenes de seguridad que ofrece la norma. De esta forma se podrá tener una herramienta útil y rápida para hacer primeras aproximaciones en los cálculos." https://addi.ehu.es/handle/10810/23092,2017-09,"In emergencies where a patient's life is in danger, breathing is the most important life-sustaining constant. If a patient were to lose his breath, he would also lose his pulse, seriously compromising his health, causing irreversible damage or even death. This project aims to design a respiratory signal monitoring system. These signals will be obtained from the transthoracic impedance of several patients, will be processed to obtain a clearer signal, easy to be understood by humans and, finally, will be shown in a monitoring system along with the respiratory rate. To achieve these objectives, on the one hand, the BIOPAC system has been used to obtain bioimpedance signals and, on the other, the MATLAB software for signal processing and monitoring system implementation.","En situaciones de emergencias en las que la vida de un paciente corra peligro, la respiración es la constante vital más importante. Si un paciente perdiera la respiración, en consecuencia, acabaría perdiendo también el pulso, comprometiendo gravemente su salud, causando daños irreversibles o incluso la muerte. En el presente proyecto se pretende diseñar un sistema de monitorización de señales respiratorias. Dichas señales se obtendrán a partir de la impedancia transtorácica de varios pacientes, serán procesadas para conseguir una señal nítida y fácil de interpretar por el ojo humano y, por último, serán mostradas por un sistema de monitorización junto a la frecuencia respiratoria. Para lograr estos objetivos, se han utilizado, por un lado, el sistema BIOPAC para obtener las señales de bioimpedancia y, por otro, el software MATLAB para el procesado de las señales y la implementación del sistema de monitorización." https://addi.ehu.es/handle/10810/23131,2017-07,"The purpose of this dissertation is to improve the functionality of the unicycles. The design of a hub which makes possible to have two gears in a unicycle has been made. The knowledge acquired while studying the Industrial Technology Engineering Degree has made it possible to complete this dissertation. This work is arranged in a clear order: different technological options of the unicycle world and other options that can be useful have been analyzed so as to be capable of identifying the pros and the cons and then choose and develop one of them. Firstly, different options within the field of unicycles and others that can be useful have been examined. This work appears in the part of alternative analysis. With the information obtained, various possibilities have been compared and one of them has been chosen with the purpose of developing it. The development of the product is explained in the methodology part and in the appendix. On the one hand, a design has been built using the program SolidWorks. On the other hand, a model of the situation has been created with the purpose of doing different calculations and finishing the design of some pieces. Those calculations have made possible to get the strength needed to reach a specific acceleration and the mechanic strength that different pieces should need. Lastly, the activities needed for carrying out the dissertation, the conclusions and the possible future works are described.","Este trabajo tiene como objetivo mejorar la funcionalidad de los monociclos. Para ello y partiendo desde cero, se ha diseñado un eje que permite implantar dos marchas en un monociclo. Todo esto se ha llevado a cabo utilizando los conocimientos adquiridos en el Grado de Tecnología Industrial. El trabajo se basa en un claro orden: examinar las diferentes opciones tecnológicas presentes en el mundo de los monociclos y otras con posibilidad de ser implantadas en este para después elegir y desarrollar una de ellas. Primero, se han analizado tanto las diferentes opciones existentes en el ámbito de los monociclos como otras de posible interés para el proyecto. Todo ello pertenece al apartado análisis de alternativas. Con la información obtenida se han comparado las posibles opciones y una de ellas ha sido elegida para ser desarrollada. A continuación, se ha llevado a cabo el desarrollo el cual aparece en el apartado metodología y en los anexos. Por un lado, se ha hecho un diseño del producto mediante el programa SolidWorks. Por el otro, se ha creado un modelo de la situación para poder hacer diferentes cálculos y con ello acabar de diseñar diferentes componentes. Con estos cálculos, se ha logrado el momento necesario para conseguir una determinada aceleración. Así, se ha podido calcular la resistencia mecánica necesaria en diferentes piezas. Finalmente, se describen las actividades necesarias para sacar adelante este trabajo, las conclusiones y las diferentes líneas futuras." https://addi.ehu.es/handle/10810/25118,2004,"The data of several studies, made in the autonomous regions Basque Country and Navarra, about the dominant values of the population as well as their evolution in the last decade, are commented. Considering the results obtained in these researches, the religious and social reality in the Basque Country is analyzed, and the question of the internal plurality of the Basque society is tackled, explaining the different ways to understand this plurality. Finally is suggested an explanatory hypothesis of the particular connotations that the secularization process in the Basque Country has had.","Se comentan los datos de varios estudios realizados en la Comunidad Autónoma Vasca y en Navarra sobre los valores dominantes en los vascos y navarros, así como su evolución en la última década. A la luz de los resultados obtenidos en dichas investigaciones, se analiza la realidad socio religiosa en el País Vasco, y se aborda la cuestión de la pluralidad interna de la sociedad vasca, explicando las diferentes formas de entender dicha pluralidad. Finalmente se plantea una hipótesis explicativa de las connotaciones particulares que ha tenido el proceso de secularización en el País Vasco." https://addi.ehu.es/handle/10810/29788,2018-11-26,"This project consists of the development of a database including all the space projects made by SENER database with easy access and intuitive utility. This virtual encyclopedia, it is called Aerospedia because it belongs to the Aerospace business unit of SENER. This is based on the MediaWiki platform, the same used for the famous Wikipedia. In performing this database, some templates have been created so the information remains homogenized. These templates have to include the great variety of space projects made along the company history. Additionally, an information net has been created allowing a prompt access with few clics to the desired subject.","El proyecto consiste en el desarrollo de una base de datos de fácil acceso y utilidad intuitiva de proyectos de espacio comandados por SENER. Esta enciclopedia virtual se ha denominado Aerospedia debido a que pertenece a la unidad de negocio Aeroespacial de SENER. Está basada en la plataforma MediaWiki, la misma que utiliza la afamada Wikipedia. Para realizar esta base de datos, se ha tratado de homogeneizar la información que se quiere introducir a través de plantillas que engloben la gran variedad de proyectos llevados a cabo a lo largo de los años. Además se ha desarrollado una red de información con la que acceder en pocos clics a la materia que se quiera" https://addi.ehu.es/handle/10810/25567,1995,"Different questions related to penitentiary voluntary work in Italy are explained, and it is analysed the role of voluntary workers from legislation, from the voluntary assistants and from prisoners, pointing out the importance of training starting from voluntary associations to carry out its labour attendance.","Se exponen diferentes cuestiones en relación al voluntariado penitenciario en Italia y se analiza el papel del trabajador voluntariado desde la legislación, desde los mismos voluntarios y desde los internos en prisión, resaltando la importancia de una preparación que parta de las asociaciones de voluntarios para llevar a cabo su labor de asistencia." https://addi.ehu.es/handle/10810/56793,2022-05-18,"This article aims to provide an overview, from the social sciences, about the plague epidemics that the city of Vitoria suffered between the 14th and 17th centuries. So that it can serve as a historical contextualization to the collective of researchers from scientific areas that rekindle the interest of the Plague from new fields such as paleoclimatology, archeology or ancient DNA techniques, without forgetting the current consideration of re-emerging disease.","Este artículo tiene por fin aportar una visión de conjunto, desde las ciencias sociales, sobre las epidemias de peste que sufrió la ciudad de Vitoria entre los siglos XIV y XVII. De forma que pueda servir de contextualización histórica al colectivo de investigadores de áreas científicas que reavivan el interés de la Peste desde campos novedosos como la paleoclimatología, la arqueología o las técnicas de ADN antiguo, sin olvidar la actual consideración de enfermedad reemergente." https://addi.ehu.es/handle/10810/16177,2015-11-24,"Organizational innovation is a relatively new phenomenon, which holds fewer studies than needed, and therefore, it is important to analyze it in depth. Innovation at the organizational field consists in the introduction of new business practices into work organization or company procedures, new methods in the work stations organization and external relationships management techniques with other private companies or public institutions; a noteworthy useful action for the tough current socio-economic situation of Spain. The main objective of this essay is to understand what is the behavior of the Spanish innovative companies related to organizational innovation activities, taking into consideration their amount of employees, their investment in innovation, the billing and their foundation date; as well as, analyzing the degree of importance of several objectives in organizational innovations that have been introduced in the companies by means of a previous analysis in the “The Technological Innovation Panel”","La innovación organizativa es un fenómeno relativamente nuevo, del que existen menos estudios de los necesarios, y por lo tanto, es importante analizarlo. La innovación en el ámbito organizativo consiste en la introducción de nuevas prácticas empresariales en la organización del trabajo o de los procedimientos de la empresa, nuevos métodos de organización en los lugares de trabajo y nuevos métodos de gestión de las relaciones externas con otras empresas o instituciones públicas, una acción muy útil en la difícil situación socio-económica que se vive actualmente en España. El objetivo de este trabajo es conocer cuál es el comportamiento de las empresas españolas innovadoras en las actividades de innovación organizativa, según su número de empleados, su gasto en innovación, su facturación y su año de creación, y también, analizar cuál es el grado de importancia de distintos objetivos de las innovaciones organizativas que se han introducido en las empresas, mediante el análisis de los datos procedentes del panel de innovación tecnológica (PITEC)." https://addi.ehu.es/handle/10810/36863,2019-12-12,"A prototype to perform facial scans based on photogrammetry is being developed with the collaboration of the Cruces hospital. With the Raspberry Pi and its camera, the prototype makes different photographs and creates a virtual object of the subject. For this reason, it is necessary to design a structure,as light as possible, which contains all the hardware integrated. In order to decrease in time, material and cost duringthe design and manufacturing process, the generative design is used, a new tool incorporated in Solid Edge software. Using this tool, several possible solutions of the different parts of the structure are obtained. These pieces are functionally equivalentto those originally designed but experience a considered reduction in material.","Con la colaboración del hospital de Cruces se está desarrollando un prototipo para realizar escáneres faciales basados en fotogrametría. El prototipo realizado mediante Raspberry Pi y sus cámaras crea un objeto virtual del sujeto con distintas fotos. Para ello, se necesita diseñar una estructura lo más ligera posible que contenga todo el hardware integrado. Con el fin de disminuir en tiempo, material, y coste tanto en el proceso del diseño como en el de fabricación, se hace uso del diseño generativo, la nueva herramienta incorporada en el software Solid Edge. De esta forma se obtienen varias posibles soluciones para las distintas piezas de la estructura. Estas piezas son equivalentes a nivel funcional a las diseñadas originalmente pero experimentan una reducción de material considerada." https://addi.ehu.es/handle/10810/54313,2021-12-02,"A computer controlled magnetic field measuring system designed for the magnetic characterization of a particle accelerator's Low Energy Beam Transport's (LEBT) solenoids is presented. The measuring system was assembled from commercially available components, mainly a Hall sensor and an XYZ positioner, whose selection and implementation is discussed. The measuring system was calibrated and tested on three different experiments. Then, the results of the solenoids' characterization and a comparison between simulated and measured fields are shown. The solenoids' measured field will be used to improve the beam dynamics simulations and through these, the best operation parameters for the LEBT can be found. An unexpected result of this work was that a fault in the manufacturing of the solenoids was discovered.","Se presenta un sistema de medida de campo magnético controlado por ordenador para la caracterización magnética de los solenoides que forman el Transporte de Haz de Baja Energía (LEBT por sus siglas en inglés) de un acelerador de partículas. El sistema de medida se ha diseñado a partir de elementos disponibles comercialmente, principalmente un sensor Hall y un posicionador XYZ, cuya selección e implementación es discutida. El sistema de medida se calibra y prueba mediante 3 experimentos diferentes. A continuación, se muestran los resultados de la caracterización de los solenoides y una comparación entre los campos medidos y simulados. Las medidas del campo de los solenoides serán utilizadas para mejorar simulaciones de dinámica del haz y, a través de ellas, se podrán encontrar los parámetros de operación óptimos para el LEBT. Un resultado inesperado de este trabajo fue el descubrimiento de un error en la fabricación de los solenoides." https://addi.ehu.es/handle/10810/20225,2017-01-11,"The main objective of this project is the creation of the synthetic voice, that is an artificial voice, of a well-known person working with the already existing AhoTTS system, a Text To Speech Conversion System whose function is to translate any input text into audio signals with the protagonist's voice. The famous person from whom we obtain the synthetic voice is the journalist Matías Prats and thanks to that we achieve the main purpose of this project which is the proof of the capacity of this system in terms of the similarity reached. In this document it will be explained the process that has to be done to create a synthetic voice using the AhoTTS system and the final result obtained after finishing this process.","El principal objetivo de este proyecto es la creación de la voz sintética, es decir, artificial, de una persona famosa mediante el sistema ya existente AhoTTS, un sistema de conversión de texto a voz capaz de transformar cualquier texto de entrada en señales de audio con la voz del protagonista en cuestión. La persona famosa de la cual se obtiene la voz sintética es el periodista Matías Prats y gracias a ello se cumple con la finalidad principal de este proyecto que es la demostración de la capacidad de este sistema en cuanto a la similitud obtenida. En este documento se explicará el proceso que se debe llevar a cabo para la creación de una voz sintética mediante el sistema AhoTTS y el resultado obtenido tras finalizar dicho proceso." https://addi.ehu.es/handle/10810/16167,2015-11-24,"The main objective of this work is to analyze the evolution of the organizational structures adopted by enterprises, so as the introduction of the Information and Communication Technologies in bussines area. It will also be analyzed the change of vertical integration strategy, to the actual trend of outsourcing, as well as crowdsourcing and its two most actual areas, the crowdfunding and the Open Source tecnhology. Finally the project is enlightened with the analysis of a real case centered in the evolution of the Eroski Group, its strategy and bussines model, in addition to the influence of the TIC and its movements linked to outsourcing.","Este trabajo tiene como objetivo analizar la evolución de las estructuras organizativas adoptadas por las empresas, así como la introducción de las Tecnologías de la Información y la Comunicación en el sector empresarial. También se analizará el cambio de la integración vertical como estrategia, a la tendencia actual del outsourcing o externalización de tareas, además del crowdsourcing y sus dos vertientes más actuales, el crowdfunding y la tecnología Open Source. Finalmente se ilustra el proyecto con el análisis de un caso real centrado en la evolución del Grupo Eroski, su estrategia y modelo de negocio, así como la influencia de las TIC y sus movimientos en materia de outsourcing." https://addi.ehu.es/handle/10810/37073,2019-12-19,"Given the problem that there are some patients whose respiratory masks do not fit perfectly and therefore do not receive enough air, the need arose to create a personalized union between the respiratory masks and the faces of the patients.The proposedsolution is to create an adaptor between the mask and the areaof interest of the face. This adaptor couldbe printed in 3Din the future andthanks to the scanning technology used, it can be fittedto each case.To do this, scans of the faces of three people with different facial features will be made. The proposal to obtain this scans is a prototype of photogrammetry that is currently in the Hospital de Cruces. Ten scans of each subject will be obtained and later one of those ten will be chosen. To verify the reliability of the choice, a comparison between the ten scans will be made to ensure that the chosen one is true to reality. In addition, the same study will be done with an industrial scanner called GO and the results will be compared.For the subsequent processing and comparison of these scans, a free software, GOM, will be used. It will also be used to finally reverse engineer and get a surface that willserve as the base of the adaptor","Ante el problema de que existen pacientes a los que las máscaras respiratorias no se les ajustan a la perfección y, por tanto, no reciben el aire suficiente, nace la necesidad de crear una unión personalizada entre las máscaras respiratorias y las caras de los pacientes. La solución propuesta es crear un adaptador entre la máscara y la zona de interés de la cara que podrá ser imprimida en 3D y que, gracias a la tecnología de escaneado, podrá adecuarse a cada caso. Para ello, se harán escaneos de las caras de tres personas con rasgos faciales diferentes. La propuesta para obtener los escaneos es un prototipo de fotogrametría que se encuentra en el Hospital de Cruces. Se obtendrán diez escaneos de cada sujeto y, más adelante, se elegirá uno de entre esos diez. Para comprobar la fiabilidad de la elección se hará una comparación entre los diez escaneos para asegurarse que el elegido es ciertamente fiel a la realidad. Además, se hará el mismo estudio con un escáner industrial llamado GO y se compararán los resultados. Para el posterior procesamiento y comparación de esos escaneos se utilizará un software gratuito, GOM. También se utilizará para finalmente realizar la ingeniería inversa y conseguir una superficie que servirá como base del adaptador." https://addi.ehu.es/handle/10810/22934,2017-07,"Due to a more conscious mind about resources’ management, energy efficiency in the building is gaining more and more attention among the fields of the science and technology, when the efficiency gets enhanced the users of the installations of heating and ACS benefit an economic saving. The boiler is the most important part in this sort of facility. That is why throughout this document different sort of boilers are going to be analysed energetically and exergetically in order to choose the best one. In addition, after one of them is chosen, an experiment carried out with it is described. This analysis and experiments provide all the needed assistance to understand how the boiler works and why is the one who best fits according to: the demand, the features of the installation of the dwelling and outdoor temperature.","Debido a una mayor conciencia en la gestión de los recursos, la eficiencia energética en la edificación adquiere cada vez más protagonismo y atención en el marco de la ciencia y la tecnología actual, la mejora de la eficiencia se traduce también en ahorros económicos que siempre atraen al usuario de las instalaciones de calefacción y agua caliente sanitara. La caldera es un elemento muy importante en este tipo de instalaciones, por lo que a lo largo del presente documento se analizarán los diferentes tipos de calderas energética y exergéticamente y se escogerá la mejor opción. Tras la elección, se describirá un experimento realizado con dicha caldera. Estos análisis y experimentos proporcionan todas las observaciones necesarias en la elección de la caldera más adecuada, de acuerdo a: la demanda, las características de la instalación de la vivienda y la temperatura del exterior." https://addi.ehu.es/handle/10810/23205,2017-07,"The aim of this project is to simulate the movement of different bearings and to understand the concept of spatial kinematics, making it easy to program and design a graphical user interface to understand and analyze the spatial kinematics in the subject of secondary mechanics. The following three types of bearings have been selected for this objective: cylindrical ball bearings, cylindrical roller bearings and conical rollers. MatLab has been used in order to carry out this project, which it has a highly detailed, calculative and technical language with a wide range of interactive environments that is ideal for the representation and analysis of programs, graphs or data and algorithms. Once the programming is finished, the student can see the movements of different bearings and calculate their speeds.","El objetivo de este proyecto es crear y programar una interfaz gráfica de fácil manejo, con objeto de comprender y estudiar de una forma interactiva y adecuada los conocimientos de cinemática espacial impartidos en segundo curso en la asignatura de Mecánica. Para ello, se han elegido tres tipos de rodamientos: un rodamiento cilíndrico de bolas, un rodamiento cilíndrico de rodillos y por último, un rodamiento cónico de rodillos. Para poder realizar este programa, se ha utilizado MatLab, un programa de nivel alto en cálculo técnico y que analiza un entorno interactivo amplio, el cual es adecuado para dibujar y analizar graficos y algoritmos. Una vez haya concluido la programación, el alumno podrá ver los movimientos de los diferentes rodamientos y podrá calcular sus velocidades." https://addi.ehu.es/handle/10810/24806,2015,"Trade and transport between Guipúzcoa and Navarre was essential for both. The integration of Guipúzcoa into Castile in 1200 did not change their commercial ties, thanks to the privileges given to their merchants. During the 16th century, after the conquest of Navarre in 1512, the relationships kept on without changes, though the conflicts increased due to the collision of jurisdictions, laws and its interpretations.","El comercio y transporte entre Guipúzcoa y Navarra fue muy importante para ambos territorios. La incorporación de la primera a la Corona de Castilla en 1200 no alteró las estrechas relaciones comerciales, pues ambas coronas trataron de facilitar ambas actividades a través de la concesión de privilegios. Durante el siglo XVI, tras la conquista de Navarra en 1512, las relaciones comerciales siguieron sin alterarse, aunque los conflictos arreciaron ante el choque de legislaciones y las diferentes interpretaciones de ellas." https://addi.ehu.es/handle/10810/53130,2021-09-21,"EN: In search of higher and more constant wind speeds the wind energy sector is shifting offshore. In Europe 80% of the available offshore wind resource is found in waters that are over 60 meters deep, where fixed bottom offshore wind stops being cost-effective and floating foundations designed for deep waters need to be deployed. Spain and Portugal stand out as countries with a very high potential to develop floating offshore wind, but the sector needs to significantly reduce the LCOE to be able to compete with other renewable energy technologies. In this project a tool is developed to evaluate the impact of innovations in floating offshore wind on the LCOE coupled with a protocol to model said impact. The tool is developed in Excel and Visual Basic, and it is composed by a cost and energy production model to which the results of the innovation’s impact evaluation, conducted following the defined protocol, can be incorporated.","ES: En busca de velocidades de viento mayores y más constantes la energía eólica está experimentando una transición hacia la eólica offshore. En Europa el 80% de los recursos eólicos offshore se encuentran en emplazamientos de más de 60 m de profundidad, donde la eólica offshore de base fija no es rentable y es necesaria la implantación de subestructuras flotantes diseñadas para aguas profundas. España y Portugal destacan como países con un gran potencial para desarrollar la energía eólica flotante, pero el sector necesita reducir significativamente el LCOE para alcanzar una posición competitiva frente a otras tecnologías. En este proyecto se desarrolla una herramienta para la evaluación del impacto de innovaciones en eólica flotante sobre el LCOE acompañada de un protocolo para modelizar dicho impacto. La herramienta está desarrollada en Excel y Visual Basic, y está constituida por un modelo de costes y producción de la energía al que se pueden incorporar los resultados de la evaluación del impacto de innovaciones realizada siguiendo el protocolo definido para modelizar dicho impacto." https://addi.ehu.es/handle/10810/45246,2020-07-09,"In recent decades, the demand for energy supply is coming to take great strides and society will face a challenge to continue supplying this growth. In addition, CO2 emissions are increasingly a concern, and, in recent years, there has been a transition towards sources of renewable energy generation. Among these, marine energy is undoubtedly one of the least explored and that is why it has great potential at the level of exploitation in research and development. In this project the dimensioning of the energetic generation of tidal current and its viability in the implantation in different geographic locations is analyzed.","En las últimas décadas, la demanda de suministro de energía está dando grandes pasos y la sociedad se enfrentará un desafío para continuar suministrando recursos para este crecimiento. Además, las emisiones de CO2 son cada vez más preocupantes y, en los últimos años, ha habido una transición hacia las fuentes de generación de energía renovable. Entre estos, la energía marina es sin duda una de las menos exploradas y es por eso que tiene un gran potencial a nivel de explotación en investigación y desarrollo. En este proyecto se analiza el dimensionamiento de la generación energética de la corriente de marea y su viabilidad en la implantación en diferentes ubicaciones geográficas." https://addi.ehu.es/handle/10810/25021,2006,"Terrorism produces serious politic, economic and social problems, not only for the Estate but for victims, relatives and the whole community too. Now it is present through new techniques and strategies, boosted by globalization. Starting from the definition of terrorism, and analysing briefly the typology of terrorists, different forms of victimization and their impact as well as strategies and victimological responses are studied, and different models to face these phenomena are examined.","El fenómeno del terrorismo provoca graves problemas políticos, económicos y sociales, no sólo al Estado sino a las víctimas, a sus familiares y a toda la comunidad, presentándose actualmente con nuevas técnicas y estrategias, potenciado por la globalización. Partiendo de la definición de terrorismo, y analizando brevemente la tipología de terroristas, se estudian las diferentes formas de victimación, su impacto, así como las estrategias y respuestas victimológicas, examinando asimismo los diferentes modelos de atención frente a este fenómeno." https://addi.ehu.es/handle/10810/73466,2025-05-08,"In this Final Degree Project, research is carried out about music therapy and the benefits it provides to children with Autism Spectrum Disorder (ASD). To this end, a bibliographic search is carried out that feeds the work with relevant information issued by experts in the field. In addition, in order to collect first-hand information, a structured interview is proposed that is carried out with professional music therapists, who give their point of view about the educational reality. With all this, it has been shown that music therapy has a positive effect on students suffering from this disorder. Finally, personal conclusions and opinions are written.","En este Trabajo de Fin de Grado se lleva a cabo una investigación acerca de la musicoterapia y los beneficios que esta brinda a los niños con el Trastorno del Espectro Autista (TEA). Para ello, se realiza una búsqueda bibliográfica que nutre el trabajo con información relevante emitida por personas expertas en el ámbito. Además, con el fin de recopilar información de primera mano, se plantea una entrevista estructurada que se lleva a cabo con musicoterapeutas profesionales, que dan su punto de vista acerca de la realidad educativa. Con todo ello, se ha puesto de manifiesto que la musicoterapia afecta de manera positiva al alumnado que padece este trastorno. Para finalizar, se redactan las conclusiones y opiniones personales." https://addi.ehu.es/handle/10810/29277,2018-10-23,"The present final degree project describes the design of a table with two axis which makes cutting operations. It will be considered the programation, launch of the control systems, consign generation and the assembly of the already mentioned axis. It will not be considered the cutting tool corresponding part, and due to the lack of material, neither the motors or the sensors could be assembled. Therefore, the final tests could not be performed. Nevertheless, the programation of the machine was completed and the programs were checked by simulation. The programation of the CPU allows the execution of polygons, circumferences, tangentials and skew curves, covering most of the objects present in the industry.","El presente trabajo de fin de grado describe el diseño de una mesa con dos ejes para realizar operaciones de corte. Se contemplará en el la programación y puesta en marcha de los sistemas de control y generación de consigna y el montaje de los ejes propiamente dichos. No se considerará la parte correspondiente a la herramienta de corte y, debido a la falta de material, no se han podido montar los motores ni los sensores, por lo que no se han podido realizar las pruebas finales. Sin embargo, se ha completado la programación de la máquina y se han comprobado los programas mediante simulación. La programación de la CPU permite la realización de polígonos, circunferencias, tangencias y curvas alabeadas, abarcando de este modo la gran mayoría de las piezas presentes en la industria." https://addi.ehu.es/handle/10810/23428,2017-11-10,"English: The work here proposed present a real-time solution for the Forward Kinematics Problem (FKP) of the parallel robot 3-PRS using an Artificial Neural Network (ANN). The problem of determining the position of the effector depending on the position of the robot actuators implies the resolution of a non linear equation system without an analytic solution. Generally, is solved using numerical methods which obtain high precision but at high computational cost. For this purpose Radial Based Functions (RBF) neural networks will be used in order to solve the FKP reducing the computational time an therefore the computational cost.","Castellano: En este trabajo se presenta una solución en tiempo real al Problema Cinemático Directo(DKP) del robot paralelo 3-PRS haciendo uso de una Red Neuronal Artificial (RNA). Este problema consiste en determinar la posición del efector en función de los actuadores del robot. Esto implica resolver un sistema de ecuaciones no lineales sin solución analítica. Generalmente, se hace uso de métodos numéricos que obtienen un gran grado de precisión pero que implican un coste comunicacional muy alto. En este trabajo se hará uso de las redes neuronales de Función de Base Radial (RBF) para resolver el DKP disminuyendo el tiempo de ejecución y reduciendo el coste computacional." https://addi.ehu.es/handle/10810/23313,2017-09,"This document presents the studies that have been made about the new riveting technologies. The aim of the research is to explain and evaluate the ability of those technologies to solve the issues appeared when using the pneumatic method, in particular with new high performance materials used in automotive and aerospace structure joints. The research will consist of a state of the art of the technologies and a discussion about the result of some experimental analysis carried out.","Este documento presenta los estudios que se han realizado sobre las nuevas tecnologías de remachado. El objetivo de la investigación es explicar y evaluar la capacidad de esas tecnologías para solventar los problemas que surgen a la hora de utilizar el remachado de tipo neumático, especialmente al unir nuevos materiales de altas prestaciones en el sector de la automoción y en el sector aeronáutico. El estudio se divide en el estado del arte de cada una de las tecnologías y la discusión sobre los resultados obtenidos en varios ensayos experimentales llevados a cabo." https://addi.ehu.es/handle/10810/50159,2021-02-12,"Nowadays, the proportion of women that are pursued to science and technology fields is lower than the men that are dedicated to it. This work is centred on detecting the teaching strategies that are used in Primary Education classrooms to empower girls in STEM fields. For that purpose, a mixed research has been carried out by using an ad-hoc designed questionnaire. Once the answers have been analysed, it has been noticed that teachers use coeducation widely, bringing students up on respect, tolerance and equality. Likewise, a gap of specific teaching strategies used to empower girls in STEM subjects has been detected.","En la actualidad, la proporción de mujeres que se dedican al ámbito científico – tecnológico es menor que la de los hombres que lo hacen. Este trabajo se centra en detectar qué estrategias docentes se utilizan en las aulas de Educación Primaria para empoderar a niñas en ámbitos STEM. Para ello, se ha realizado una investigación de tipo mixto, por medio del diseño de un cuestionario ad-hoc. Una vez analizadas sus respuestas, se observa que el profesorado hace un uso generalizado de la coeducación, educando en el respeto, la tolerancia y la igualdad. Asimismo, se detecta una laguna en cuanto a estrategias docentes específicas para el empoderamiento de las niñas en asignaturas STEM." https://addi.ehu.es/handle/10810/42007,2020-03-09,"This research work determines the need of a new educational paradigm focused on creating people who reason, reflect and are able to analyze the abundant information around them. Faced with this, it offers a vision of the importance of developing critical thinking and highlights the role of active methodologies and teachers, who see their teaching identity transformed. The fundamental objectives of this research carried out in 3rd Primary Education have been to analyze the impact that research-based learning methodology has on the development of critical thinking in Primary Education, and at the same time, to analyze the impact of this practice on building my teaching identity. The methodology used has been ethnography along with a case study, based on questionnaires, visual methods and a teaching journal. The findings raise the relevance of the relationship between the implementation of research-based learning methodology and further development of critical student thinking. In addition, the importance of the reflexion, emotional aspects and the tensions and dilemmas generated in the classroom in relation to the construction of teaching identity is raised.","El presente trabajo de investigación determina la necesidad de un nuevo paradigma educativo enfocado a crear personas que razonen, reflexionen y sean capaces de analizar la abundante información que les rodea. Ante esto, se ofrece una visión acerca de la importancia de desarrollar el pensamiento crítico y se remarca el papel de las metodologías activas y del profesorado, que ve transformada su identidad docente. Los objetivos fundamentales de esta investigación realizada en 3º de Educación Primaria han sido, analizar el impacto que la metodología de aprendizaje basado en la investigación tiene en el desarrollo del pensamiento crítico en alumnos de Educación Primaria, y al mismo tiempo, analizar la repercusión de esta práctica en la construcción de mi identidad docente. La metodología utilizada ha sido una etnografía junto con un estudio de casos, basada en cuestionarios, métodos visuales y un diario docente. Las conclusiones plantean la relevancia de la relación entre la implementación de la metodología de aprendizaje basado en la investigación y un mayor desarrollo del pensamiento crítico del alumnado. Además, se plantea la importancia de la reflexión, los aspectos emocionales y las tensiones y dilemas generados en el aula en relación con la construcción de la identidad docente." https://addi.ehu.es/handle/10810/19335,2016-10-19,"The use of biocompatible and biodegradable polymers in the field of medicine has been a breakthrough due to their several advantages. Between these polymers we can find the polymers which are used to do hydrogels. The use of these gels has become very popular because of their properties and applications. These hydrogels can be physical or chemical depending on their chemical link. In the group of physically cross-linked hydrogels we can find poly(vinyl alcohol) (PVA) and chitosan (CS) gels which are triggered by changes in temperature ( are liquid at 4ºC and gel in 37ºC), and which are injectable and useful for drug delivery. However, these hydrogels have very poor mechanical properties, and they deliver very fast de medicine. Due to these problems, by means of this research work, some glass particles (BG) have been added to PVA/CS hydrogels structure and analyzed the effect of these particles in the drug delivery and in other properties. Everything has been done in a solution that represents human body conditions.","El uso de polímeros biodegradables y biocompatibles ha supuesto un gran avance para la medicina ya que estos materiales nos proporcionan muchas ventajas. Entre estos polímeros, el uso de los hidrogeles ha resultado muy satisfactorio gracias a las propiedades y la variedad de aplicaciones que tienen. Los hidrogeles pueden ser físicos o químicos dependiendo del enlace químico que tengan. Entre los físicos, podemos encontrar los formados con polivinil alcohol (PVA) y quitosano (CS). Estos hidrogeles se forman debido a un cambio de temperatura ( a 4ºC la mezcla es líquida y a 37ºC se convierte en gel), son inyectables y pueden utilizarse para liberar fármacos. A pesar de las ventajas que pueden presentar a primera vista, estos hidrogeles, al ser físicos, poseen unas propiedades mecánicas bastante escasas y liberan demasiado rápido el medicamento. Por ello, mediante este trabajo de investigación se han introducido unas partículas de vidrio (Bioglass (BG)) en estos hidrogeles formados con CS y PVA. Utilizando una solución con características parecidas al cuerpo humano se ha analizado el efecto que puede tener el introducir estas partículas a la hora de liberar medicamento y también el efecto que estas tienen en otras propiedades." https://addi.ehu.es/handle/10810/24444,2017-09,"The current project attempts to design measure and manufacture a racing quadcopter, that is, a four-propeller multirotor, able to compete against others of its same class.","El presente proyecto trata de diseñar, dimensionar y fabricar un quadcopter de carreras, es decir, un multirrotor de cuatro hélices, apto para competir contra otros de su misma clase." https://addi.ehu.es/handle/10810/25111,2004,"The analysis of young people’s culture implies the study of the “cyberculture”, and is specifically important the notion of body to determine the sense of the physical aggression. Young people belonging to this culture play with their bodies and their lives, exhibiting the possibility that the body is nothing, and believing that there’s not much difference between living and dying. It is possible that the existence of these values creates a new youth for which the violence has become something daily.","El análisis de la cultura de los jóvenes implica el estudio de la denominada “cibercultura”, y dentro de ésta es importante la noción del cuerpo para así determinar el sentido de la agresión física. Los jóvenes dentro de esta cultura juegan con sus cuerpos y con sus vidas, exhibiendo la posibilidad de que su cuerpo no es nada, de que entre vivir y morir no hay demasiada diferencia. Es posible que la existencia de dichos valores esté creando una nueva juventud para la que la violencia se ha convertido en algo cotidiano." https://addi.ehu.es/handle/10810/14377,2015-02-10,"This project consists in analyzing an ordinary building, located in the north part of the peninsula, which needs an energy restoration. We shall study every possible component that may cause the greatest energy losses: windows, façade, roof, lights and boiler. Right after that, we’ll carry out some improvement suggestions so as to reduce the losses. Next, we will make the investment budget to let the client know the estimated price, as well as the profitability of this energetic plan. Once the study is finished, the construction work would be accomplished, just reaching our goal: an energetically efficient and worthwhile building.","El proyecto consiste en analizar un edificio cualquiera, situado en la zona norte de la península, que necesita una rehabilitación energética. Se estudian todos los posibles elementos por los que hay mayores pérdidas de energía: ventanas, fachada, tejado, iluminación y caldera. A continuación, se desarrollan unas propuestas de mejora para reducir estas pérdidas y se realiza el presupuesto de la inversión que debe hacer el cliente, así como la rentabilidad del proyecto. Una vez terminado el estudio, se llevarían a cabo las obras, logrando un edificio eficiente y rentable energéticamente." https://addi.ehu.es/handle/10810/25278,2001,"The Project of the Law passed on 16 November 2000, about the modification of the Law 10/1995, of 23 November, about the penal Code, and the Law 5/2000, of 12 January, that regulates the criminal responsibility of the minors, in relation to terrorism crimes is analyzed. Thus, the objectives of this reform are explained: to aggravate the penalties because of conducts of urban terrorism, to legislate specifically the riots and quarrels to support the terrorists in the municipal Plenary sessions, to increase the disqualification penalty for the sentenced terrorists, to legislate the apology and the conducts of humiliating terrorism victims, or to increase the time of confinement in closed regime.","Se analiza el Proyecto de Ley Orgánica, aprobado el 16 de noviembre de 2000, de modificación de la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código penal, y de la Ley Orgánica 5/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menores, en relación con los delitos de terrorismo. Así, se explican los objetivos de esta reforma: agravar las penas por conductas de terrorismo urbano, tipificar de manera específica los desórdenes y altercados en los Plenos municipales para apoyar a los terroristas, incrementar la pena de inhabilitación para los terroristas condenados, tipificar nuevamente la apología, tipificar las conductas de humillación a las víctimas de actos terroristas, o incrementar el plazo de internamiento en régimen cerrado." https://addi.ehu.es/handle/10810/36512,2019-11-27,"Thorough the completion of this Final Degree Project the low-level design of the Robotino mobile platform and the WidowX robotic arm attached to it is developed in order to control them. The used equipment will be analysed from the hardware and software point of views to later program applications in ROS (Robot Operating System) using the Python language. With this project, basic robotic services are meant to be offered regarding transport and manipulation in the context of a flexible fabrication system.",A lo largo de este Trabajo Fin de Grado se realiza el diseño y desarrollo de bajo nivel para el control de la plataforma móvil Robotino y del brazo manipulador WidowX que va acoplado a él. Se analizan los equipos utilizados desde los puntos de vista hardware y software para luego programar aplicaciones en el framework robótico ROS (Robot Operating System) en lenguaje Python. Con este proyecto se pretende ofertar servicios robóticos básicos de transporte y manipulación en el contexto de un sistema de fabricación flexible. https://addi.ehu.es/handle/10810/16483,2015-12-16,"This work aims to meet the energetic supply of Abadin’s municipality located in the province of Lugo, taking advantage of the wind resources of the area. This will require an analysis of the total demand of the people and of the wind conditions in the area. Then, the proper emplacement will be chosen where the wind conditions are suitable to install the wind system. Known these data, a wind turbine will be elected and the power that it provides will be calculated according to their characteristics. Finally, it will conclude if the designed wind system covers the energy needs of the municipality or not.","Este trabajo tiene como objetivo satisfacer la demanda de energía del municipio de Abadín, situado en la provincia de Lugo, aprovechando los recursos eólicos de la zona. Para ello será necesario un análisis de la demanda total de la población y de las condiciones del viento en la zona. Después se elegirá el emplazamiento donde las condiciones de viento sean adecuadas para instalar el sistema eólico. Conocidos estos datos, se elegirá un aerogenerador y se calculará la potencia que proporciona en función de sus características. Por último, se concluirá si el sistema eólico diseñado cubre las necesidades energéticas del municipio o no." https://addi.ehu.es/handle/10810/54042,2021-11-23,"Human concern as well as awareness about the forthcoming climate change is increasingly visible nowadays in society and, therefore, emerging technologies capable of changing the course and creating a more sustainable energy sector will play a really important role in the closer future. One of these novel technologies is known as Vehicle-to-Grid or V2G, since it is a technology which can work in both directions of energy flow. When this technology is integrated into the electric vehicle (EV), the vehicle can be charged when the user needs it (as it has been done until now), but the vehicle it also can provide energy to the grid when the network needs it, thus improving the use of renewable energies and stabilization of the connection to the grid. In this work, firstly, the different V2G technologies that appear in the current literature have been studied, being able like this to choose the most suitable for the characteristics of the EV to which it has to be then integrated. Subsequently, the development of the adopted solution has been carried out, it has been implemented in PSIM and, finally, the results of the different simulations have been presented in order to validate the correct operation of the converter.","La concienciación y preocupación humana sobre el inminente cambio climático cada vez es más visible en la sociedad y, por tanto, las tecnologías emergentes capaces de cambiar el rumbo y crear un sector energético más sostenible jugarán un papel muy importante en un futuro próximo. Una de esas tecnologías es conocida como “vehículo a red” o V2G (Vehicle-to-Grid), ya que consigue que el flujo de energía se realice en ambas direcciones. Cuando esta tecnología se integra en el vehículo eléctrico (VE), éste podrá cargarse cuando el usuario lo necesite, pero en otras ocasiones, en la que sea la red la necesitada, el VE podrá proporcionarle esa energía, mejorándose así la utilización de las energías renovables y la estabilización de la conexión a la red eléctrica. En este trabajo, en primer lugar, se han estudiado las diferentes tecnologías V2G existentes en la literatura actual, y así poder escoger la más adecuada para las características del VE al que tiene que ser integrado. A continuación, se ha realizado el desarrollo de la solución adoptada, se ha implementado en PSIM y, por último, se presentan los resultados de las diferentes simulaciones con el fin de validar el correcto funcionamiento del convertidor." https://addi.ehu.es/handle/10810/67761,2024-05-08,"Bullying is a reality that occurs frequently today in the school environment. The goal of this Final Degree Project was to design and implement an intervention for the prevention of bullying, based on the KIVa program and the Peer Tutoring plan, using the Theater of the Oppressed methodology. In a subsidized school in the Autonomous Community of the Basque Country, the complete intervention was put into practice with 75 students (3 groups) in the sixth year of Primary Education. For this, five sessions were necessary. The general goals of the bullying awareness and prevention intervention were met. In addition, as seen in the results, the intervention had a positive impact on the students and improvements were noted in the relationships, respect and collaboration of the students. Consequently, it can be affirmed that the Theater of the Oppressed methodology can be a useful and adequate methodology to prevent bullying.","El acoso escolar es una realidad que se da con frecuencia hoy en día en el ámbito escolar. El objetivo de este Trabajo Fin de Grado era diseñar y poner en marcha una intervención para la prevención del acoso escolar, a partir del programa KIVa y del plan de Tutoría entre iguales, utilizando la metodología Teatro Foro. En un colegio concertado de la Comunidad Autónoma del País Vasco se puso en práctica la intervención completa con 75 alumnos y alumnas (3 grupos) de sexto de Educación Primaria. Para ello fueron necesarias cinco sesiones. Se cumplieron los objetivos generales de la intervención de concienciación y prevención del acoso. Además, como se vio en los resultados, la intervención tuvo un impacto positivo en el alumnado y se dieron mejoras en las relaciones, el respeto y la colaboración del alumnado. En consecuencia, se puede afirmar que la metodología Teatro Foro puede ser una metodología útil y adecuada para prevenir el acoso escolar." https://addi.ehu.es/handle/10810/16431,2015-12-11,"This document describes the design of two essential systems in the rear of a racing motorbike, the chain tensioning system and coupling of rear brake calliper. Alongside these systems will be designed, because of its importance, the swing arm of the bike. These designs must guarantee a set of geometric and resistant requirements and ensure the stability and security of the pilot anytime. At this writing the study of the manufacture of all the elements of the systems is also performed, in order to make viable designs, that are economically feasible and maintaining a high level of quality. In the project the different alternatives of systems that can be adopted with their advantages and disadvantages will be analysed, so, it will be possible to choose, with a high degree of security, the option that best meets the objectives and conditions of the project. It should be pointed out that this project is located inside a larger one, which consists in the design and manufacturing of a racing motorbike to participate in an international tournament called MotoStudent. In this competition different universities of all over the world are involved and the aim for every student team is to successfully design, develop and manufacture a racing motorbike prototype similar to those used in the Moto3 world level category.","En este documento se propone el diseño de dos sistemas imprescindibles en el tren trasero de una moto de competición, el sistema de tensor de cadena y el del acople de pinza de freno trasero. Junto a estos sistemas se diseñará, dada su relevancia, el basculante de la moto. Estos diseños se realizarán de tal manera que cumplan una serie de requisitos geométricos y de resistencia, garantizando en todo momento la estabilidad y seguridad del piloto. Se realizará también el estudio de la fabricación de cada uno de los elementos que componen los sistemas, con el fin de realizar diseños viables, que resulten económicamente factibles y mantengan un alto grado de calidad. En el proyecto se analizarán las diferentes alternativas de los sistemas que se puedan adoptar, sus ventajas y desventajas, para así poder escoger, con un alto grado de seguridad, la opción que mejor cumpla los objetivos y condiciones establecidos. Cabe destacar que este proyecto se encuentra dentro de otro de mayor envergadura consistente en el diseño y la fabricación de una motocicleta de competición para participar en el campeonato internacional llamado “MotoStudent”. Esta competición se realiza entre universidades de todo el mundo y en ella los equipos de estudiantes se enfrentan al desafío de diseñar y desarrollar un prototipo de motocicleta de competición similar a la categoría mundialista de “Moto3”." https://addi.ehu.es/handle/10810/14358,2015-02-06,"The aim of this study is to analyse the different stadards used in sustainable building design according to indicators. In order to achieve a more practical perspective, it has been studied the Project of a house built with the Passivhaus standard in Junguitu, a village close to Vitoria-­‐Gasteiz. The Project has been devided in eleven points: Building´s orientation, compactibility, thermal isolation, thermal jumpers, air tightness, ventilation system, heating system, windows, entrance door and electrical system. In each point several solutions have been studied. Always hoping to obtain the system that best suits each building´s necessities.","Este trabajo tiene como objetivo analizar los distintos criterios empleados en el diseño sostenible de viviendas mediante el uso de indicadores. Para lograr un enfoque más práctico, se ha partido del estudio del proyecto de construcción de una vivienda de tipo Passivhaus en Junguitu, localidad próxima a Vitoria-­‐Gasteiz. Dicho proyecto se ha dividido en once puntos: orientación del edificio, compacidad, aislamiento térmico, inercia térmica, puentes térmicos, estanqueidad al aire, sistema de ventilación, sistema de calefacción, ventanas, puerta entrada a vivienda y instalación eléctrica. En cada uno de ellos se han analizado las distintas soluciones de instalaciones y los criterios establecidos para la obtención del sistema que más se ajusta a las necesidades del edificio." https://addi.ehu.es/handle/10810/14329,2015-02-03,"The aim of this project is the analysis and improvement of a cooling system in the LCCE laboratory in which the Basque Government (EJ/GV) and the University of the Basque Country (UPV/EHU) take part. After the use of the system for a period of time, the heat exchanger for the air part gets filled with ice due to the humidity that the moist air has and the low temperatures, causing a non-desired loss of power. Thus, on the following text, some alternatives are proposed in order to make the ice disappear and recover the normal operation of the system. For this purpose, the installations in the LCCE laboratory have been used, as well as the help of the employees of the latter. The data from the cooling system (temperatures, flows, humidity, etc...) are collected in an Excel automatically, which makes the work easier. The work is structured as follows: Introduction and description of the system. Alternatives and the methodology of the work. Conclusions, sources of information and annexes","El objetivo de este proyecto es el análisis y mejora de un sistema de refrigeración en el Laboratorio de Control de Calidad en la Edificación (LCCE) del Gobierno Vasco/Eusko Jaurlaritza en Vitoria-Gasteiz. Dicho equipo, después de un uso continuado, sufre una colmatación por la formación de hielo en el intercambiador de calor. Por ello, en el siguiente texto se proponen alternativas para acabar con la formación del hielo y poder seguir con el funcionamiento normal del equipo. Se va a proceder a modificar el control de la instalación y también parte de la instalación eléctrica y sensórica. Para ello, se han usado las instalaciones del laboratorio LCCE así como la ayuda de los trabajadores del mismo. Todos los datos del sistema de refrigeración (temperaturas, caudal, humedad, etc...) se toman de un documento Excel que es guardado automáticamente al realizar los ensayos. El trabajo se ha estructurado de la siguiente manera: Introducción y descripción del sistema Análisis de las alternativas y la metodología utilizada Conclusiones, fuentes de información y anexos" https://addi.ehu.es/handle/10810/29159,2018-10-18,"The globalization process that the socioeconomic system has experienced throughout the world has caused companies to be more competitive than ever to survive in the current market. In this context, technology and connectivity have played a fundamental role in all areas of the company, which must now focus on the customer as the nerve center of its activity. In this way, given the importance of optimizing from a strategic and technological point of view the relations of the company with its clients, in the present work has been carried out an analysis of the CRM systems (Customer Relationship Management) in order to understand its operation within a company and to know its state of current technological development. Likewise, this project has also carried out a market study of the main CRM providers in order to present the current range of offer and show a practical and realistic view of the situation of these systems. With the completion of this work is expected to bring CRM systems and its environment to companies and individuals, and thus make a contribution of value that allows those interested to benefit from them.","El proceso globalizador que ha experimentado el sistema socioeconómico en todo el mundo ha causado que las empresas tengan que ser más competitivas que nunca para sobrevivir en el mercado actual. En este contexto, la tecnología y la conectividad han desarrollado un papel fundamental en todos los ámbitos de la empresa, la cual debe ahora enfocarse en el cliente como centro neurálgico de su actividad. De este modo, dada la importancia de optimizar desde un punto de vista estratégico y tecnológico las relaciones de la empresa con sus clientes, en el presente trabajo se ha realizado un análisis de los sistemas CRM (Customer Relationship Management o gestión de relaciones con los clientes) con el objetivo de comprender su funcionamiento dentro de una compañía y de conocer su estado de desarrollo tecnológico actual. Asimismo, en este proyecto también se ha llevado a cabo un estudio de mercado de los principales proveedores de CRM con el fin de presentar la variedad de oferta actual y ofrecer una visión práctica y realista de la situación de estos sistemas. Con la realización de este trabajo se espera acercar los sistemas CRM y su entorno a empresas y particulares, y realizar así un aporte de valor que permita a los interesados beneficiarse de los mismos." https://addi.ehu.es/handle/10810/25633,1993,The author presents some considerations about what is legitimate to expect with regard to death. He distinguishes the different responses dominating in western culture. both sociological as well as anthropological.,"El autor realiza una reflexión sobre lo que es lícito esperar ante la muerte distinguiendo las diferentes respuestas, tanto de carácter sociológico como de carácter antropológico, que predominan en la cultura occidental." https://addi.ehu.es/handle/10810/37126,2019-12-19,"Abstract: the unstoppable growth of the population of Uribe-Kosta (Bizkaia) spotlighted the need of a new hospital meant to be the reference of the region. The new hospital has been built in Urduliz, and although its facilities are more than enough, the access roads to it are not.The project figure out a solution to the latter by the construction of a road that will also be used as an orbital road around Sopela, a village near Urduliz. The designed road is a single two-lane two-way road. The complete project includes the construction of a new piece of road and the improvement of an existing road. Besides, the two intersections created by the construction of the new piece of road are solved by building up two roundabouts.","Resumen: el incesante crecimiento de la población de Uribe-Kosta (Bizkaia) hizo necesaria la construcción de un hospital que pudiese ser tomado como el hospital de referencia de dicha comarca. Dicho hospital se ha construido en la localidad de Urduliz, y si bien es cierto que las instalaciones sanitarias son las necesarias para cumplir el cometido, la infraestructura viaria de acceso al edificio es insuficiente.El proyecto da solución al problema planteado mediante la construcción de una carretera de acceso que sirve además como circunvalación de Sopela, municipio limítrofe de Urduliz.La carretera proyectada es una carretera convencional de dos carriles con doble sentido de circulación y calzada única.El proyecto comprende la construcción de un nuevo tramo de carretera y la adecuación del trazado de una vía ya existente. Además, las dos intersecciones viarias generadas por la construcción del nuevo tramo de carretera se solucionan mediante intersecciones tipo glorieta." https://addi.ehu.es/handle/10810/60010,2023-02-20,"The main objective of social sciences is to prepare students to live together and act critically in society. To this end, it is necessary to promote appropriate methodologies and practices so that students learn with motivation and active participation during the teaching-learning process. For this reason, the aim of this research is to analyse the incidence and the need to work on burning issues in social sciences in Primary Education. In this sense, a group of 5th grade Primary School pupils and teachers from four schools took part in the research. The methodology used was quantitative and qualitative and the information was obtained through questionnaires. In conclusion, it can be said that by working on burning issues in the classroom, pupils work on their critical capacity and their motivation and participation are enhanced.","El objetivo principal de las ciencias sociales es preparar al alumnado para convivir y actuar críticamente en la sociedad. Para ello, es necesario fomentar metodologías y prácticas adecuadas para que el alumnado aprenda con motivación y participación activa durante el proceso de enseñanza-aprendizaje. Por ello, el objetivo de esta investigación es analizar la incidencia y la necesidad de trabajar temas candentes en las ciencias sociales de Educación Primaria. En este sentido, han participado en la investigación un grupo de alumnos/as de 5º de Primaria y profesores/as de cuatro centros. La metodología empleada ha sido cuantitativa y cualitativa y la información se ha obtenido a través de cuestionarios. Como conclusión, se puede decir que trabajando temas candentes en el aula, el alumnado trabaja su capacidad crítica y se potencia su motivación y participación." https://addi.ehu.es/handle/10810/60243,2023-03-03,"We all have some fears, but in childhood there are many fears that stand out among children. In the following work, a theoretical section about fear has been worked on, the theme has been studied in more detail and new knowledge has been acquired. After having received theoretical information, a study was carried out for which books on the fears of children aged 0-6 years were collected from the libraries of Vitoria-Gasteiz. In fact, these children's books were used to study aspects of children's fears in depth. Specifically, what type of fear is present during the book, who is the character in the book who is afraid, how the fear is reflected, how the book ends and how the main character overcomes this fear. The general result of this study was that in most cases it is the child who has the fear and, in the end, overcomes it, and that the library is full of books related to the most common types of children's fears. So, the main conclusion is that children will identify with the main character of the book. And that literature is a very useful tool to combat these fears and learn to manage this emotion in a dynamic way. In addition, literature offers us the chance to get into themes and stories, where enjoyment and learning go together.","Todos tenemos algún miedo, pero en la infancia son muchos los miedos que destacan entre los niños. En el siguiente trabajo se ha trabajado en el apartado teórico sobre el miedo, se ha profundizado en el tema y se han adquirido nuevos conocimientos. Tras recibir información teórica, se ha realizado un estudio para el que se han recopilado libros sobre los miedos de los niños y niñas de 0-6 años de las bibliotecas de Vitoria-Gasteiz. De hecho, a través de estos libros infantiles se han profundizado aspectos sobre el miedo infantil. En concreto, qué tipo de miedo se ve a lo largo de la obra, quién es el personaje del libro que tiene miedo, cómo se refleja el miedo, cómo es el final del libro y cómo el protagonista supera ese miedo. El resultado general de este estudio ha sido que en la mayoría de los casos es el niño el que tiene ese miedo y al final lo supera, y que en la biblioteca abundan los libros relacionados con los tipos de miedo infantiles más comunes. Así que la principal conclusión es que los niños se sentirán identificados con el protagonista del libro. Y que la literatura es una herramienta muy útil para combatir estos miedos y aprender a gestionar esa emoción de forma dinámica. Además, la literatura nos ofrece adentrarnos en temas e historias, donde el disfrute y el aprendizaje vienen de la mano." https://addi.ehu.es/handle/10810/58194,2022-10-26,"Throughout this work a problem that is part of our society, such as female criminality, has been analyzed. Thus, the aim objective of this study is to approach reality regarding the phenomenon of women offenders by adopting a multidisciplinary perspective that encompasses various theoretical perspectives. To this end, a terminological contextualisation has been carried out, followed by an approach to the historical evolution of the figure of the violent woman. Furthermore, in order to reach a greater understanding, it has been essential to investigate the criminal psychological profile of women and their main particularities. All this to subsequently analyze the legal treatment they receive, know their involvement in cybercrime and the emergence of new criminal modalities. Finally, an attempt to detect whether crime rates among women have undergone recent variations has been made , including the case of female juvenile delinquency.","A lo largo de este trabajo se ha procedido a analizar una problemática que forma parte de nuestra sociedad como es la criminalidad femenina. De esta manera, el objetivo del presente estudio es aproximarse a la realidad del fenómeno de las mujeres delincuentes adoptando una perspectiva multidisciplinar que engloba diversas vertientes teóricas. Para ello, se ha optado por la realización de una contextualización terminológica y, seguidamente, un acercamiento a la evolución histórica de la figura de la mujer violenta. En esta línea, con el fin de alcanzar una mayor comprensión, ha resultado esencial indagar en el perfil psicológico criminal de las féminas y sus principales particularidades. Todo ello para posteriormente analizar el trato jurídico que reciben, conocer su implicación en la ciberdelincuencia y el surgimiento de nuevas modalidades delictivas. Finalmente se ha tratado de detectar si las tasas de delincuencia en mujeres han sufrido variaciones recientes, incluyendo el caso de la delincuencia juvenil femenina." https://addi.ehu.es/handle/10810/20104,2017-01-09,"The main objective of this research work has been to analyse the one and two years old children relations. To do it, it have been observed children of this age at the free game. The observation has been realized in Alonsotegi’s Haurreskola, where they follow Pikler-Lóczy model. In the conceptual field they have been explained the opinions of different authors about socialization foundations. In addition, as the research work has been carried out during the free game, it has been emphasized on the importance of the game in the social relations, explaining the necessary requirements to enrich the game. At the end of this field, keeping in mind that the conflicts are a fundamental part of the socialization, it has been analysed how it should be the participation of the educator in situations of conflict. After getting and working the information obtained in the observations during ten days, it has concluded that in this interval of age, because of the scant quantity of conflicts observed, the social relations generate more pleasure that displeasure to the children.","El objetivo principal de este trabajo de investigación ha sido analizar las relaciones de niños de entre uno y dos años, para lo que se ha realizado una observación de niños de esa edad en el juego libre. La observación se ha realizado en la Haurreskola de Alonsotegi, donde siguen el modelo Pikler-Lóczy. En el ámbito conceptual se han explicado las opiniones de distintos autores sobre los fundamentos de la socialización. Además, como el trabajo de investigación se ha llevado a cabo durante el juego libre, se ha hecho hincapié sobre la importancia del juego en las relaciones sociales, explicando los requisitos necesarios para enriquecer el juego. Al final de este ámbito, teniendo en cuenta que los conflictos son parte fundamental de la socialización, se ha analizado como debería ser la participación de la educadora en situaciones de conflicto. Después de conseguir y trabajar los datos obtenidos en las observaciones realizadas durante diez días, se ha concluido en que en ese intervalo de edad las relaciones sociales generan a los niños más placer que displacer, teniendo en cuenta la escasa cantidad de conflictos observados." https://addi.ehu.es/handle/10810/23090,2017-09,"Sensor networks arise thanks to the technology's ability to create a network of constant capture devices, which allows us to record and store certain information, transmit data from one device to another, and then retransmit all the information to store it in a central location. Always bearing in mind that all this will work with a very low energy expenditure. In the case of industrial process automation, called mission-critical applications and investigated by the TSR group (http://www.ehu.eus/tsr_radio) of the University of the Basque Country, not only energy efficient operation is required, but also a strict data transport performance. In particular, the data must be transported to a receiver in an appropriate and reliable way. The main objective of this project is to analyze and evaluate the performance parameters for wireless sensor networks in an industrial environment. In order to be validated the use of this type of networks using the tool, software, simulation NS-3. For this, a characterization of the applications, in wireless sensor networks, according to their network performance characteristics, has been carried out, in order to obtain and classify the existing MAC protocols based on delay and reliability characteristics. In addition, in order to achieve results in the form of simulations, the functionalities of the NS-3 program have been studied and an industrial simulation environment has been created.","Las redes de sensores surgen gracias a las posibilidades que nos da la tecnología de crear una red de dispositivos de captura constante, que nos permita registrar y almacenar una determinada información, transmitir datos de un dispositivo a otro, y después retransmitir toda la información para almacenarla en una localización central. Teniendo, siempre, en cuenta que todo ello funcionará con un gasto de energía muy reducido. Para el caso de la automatización en procesos industriales, denominadas aplicaciones de misión crítica e investigadas por el grupo TSR (http://www.ehu.eus/tsr_radio) de la Universidad del País Vasco, se exige no sólo un funcionamiento eficiente de la energía, sino también un rendimiento estricto del transporte de datos. En particular, los datos deben ser transportados a un receptor de manera apropiada y fiable. El objetivo principal de este proyecto es analizar y evaluar los parámetros de rendimiento para redes inalámbricas de sensores en un entorno industrial. De forma que quede validado el uso de este tipo de redes mediante la herramienta, software, de simulación NS-3. Para ello, se ha realizado una caracterización de las aplicaciones, en redes inalámbricas de sensores, según sus características de rendimiento de red, con el objetivo de obtener y clasificar los protocolos MAC existentes en base a características de retardo y fiabilidad. Además, para poder lograr resultados en forma de simulaciones, se han estudiado las funcionalidades del programa NS-3 y se ha creado un entorno de simulación industrial." https://addi.ehu.es/handle/10810/25023,2006,"Fast and changing developments in Criminology in the last decades makes us reflect on the actual state of the discipline. This science is, at the same time, an educational project, an interdisciplinary research field and a source for criminal policy. As an academic discipline, Criminology has overcome a notable emancipation process, and an undeniable transformation in the historic academic status of Criminology has happened. Having been an auxiliary discipline of law sciences, it is now an autonomous and independent entity with academic and scientific activities that works as a full interdisciplinary field.","El rápido y cambiante desarrollo de la Criminología de las últimas décadas obliga a reflexionar sobre el estado de esta disciplina. Esta ciencia, es simultáneamente un proyecto educativo, un campo de investigación científica interdisciplinar y una fuente para la política criminal. Como disciplina académica, la Criminología ha pasado por un notable proceso de emancipación, produciéndose una innegable transformación en la posición histórica de su estatus académico. Así, de ser una disciplina auxiliar de las ciencias jurídicas, ha pasado a convertirse en una entidad de actividades académicas y científicas autónoma e independiente, funcionando actualmente como un saber interdisciplinar de pleno derecho." https://addi.ehu.es/handle/10810/14061,2015-01-19,"Abstract: This dissertation can be regarded as a research project in that its main purpose is to analyse the conflicts that may arise in a class with five-year-olds. The risk associated with these situations, which are, on the other hand, so common in preschool classrooms, is that they can turn into aggressiveness or violence, tinging the school atmosphere, if they are not treated properly. These conflicts can be interpreted either as plain negative behaviour or, on closer examination, as learning mechanisms employed by children in order to understand and interact with a not always favourable environment. In the latter case, it is made evident that the nature of such conflicts is affected by a number of parameters such as the role that educators play, the organization, the resources provided, the development of the child, etc. From this point of view, a record of the usual classroom conflicts and their frequency has been kept, and the entries have been ordered according to their characteristics by means of tables created and adapted to this end. Their interpretation may be of help to education professionals when it comes to the effective management of conflicts.","Resumen: Este trabajo de fin de grado puede considerarse de investigación, ya que tiene como objetivo analizar los conflictos en un aula de infantil de niños de cinco años. Esta situación, por otra parte tan común en las aulas de Educación Infantil, de no ser tratada correctamente, puede transformarse en situaciones de agresividad y/o violencia, tiñendo el ambiente escolar. Estos conflictos se pueden entender bien como simples conductas negativas o bien, si se hace una reflexión más profunda, como mecanismos de aprendizaje utilizados por el niño para comprender e interactuar con un entorno no demasiado favorable. En este caso se evidencia que la naturaleza de dichos conflictos se ve afectada por varios parámetros como el papel de la educadora, la organización, los materiales o medios ofrecidos, desarrollo del niño, etc. Desde este punto de vista se ha efectuado un registro de frecuencias de los conflictos habituales del aula y se han ordenado según sus características, mediante unas tablas creadas y adaptadas para tal fin. Su interpretación puede ayudar a los profesionales de la infancia a una gestión de los conflictos más eficaz." https://addi.ehu.es/handle/10810/20764,1999,"The object of this article is to present a historical vision on the acceptance that Axular and his book have had over these three long centuries (Gero, 1643). The article also includes some news on what has been analysed and established in the case of Axular by contemporary research. In this sense, in addition to the opinion that society as a whole has shown on the ""urdazubiarra"" throughout history, the article also includes the testimony of various Basque writers. Special mention is also made of the areas in which research has been made over these last few years. In this way, in this work we can find, together with contributions to the biography of Axular, the principal circumstances analysed by researchers on his work, from his religious position to linguistic and literary aspects of his work. And, as it is demanded by the nature and renown of Gero, preferential attention is devoted to the results of the research on the originality of the book and its prose.","El objeto del articulo es presentar una visión histórica sobre la recepción que en estos tres siglos largos han tenido Axular y su libro (Gero, 1643), aportando algunas noticias de lo analizado y establecido sobre el caso de Axular por la investigación contemporánea. En este sentido, además del punto de vista que la sociedad ha mostrado sobre el urdazubiarra a través de la historia, se da a conocer el testimonio de diferentes escritores vascos. Asimismo se haee especial mención de las áreas en que ha trabajado la investigación en estos últimos años. De esta manera, junto a las aportaciones a la biografía de Axular, en este trabajo podemos encontrar las principales circustancias analizadas por las investigaciones en torno a su obra empezando por el planteamiento religioso hasta el aspecto lingüístico-literario de esta. Tal y como exige la naturaleza y renombre del Gero, se dedica una atención preferente a los resultados de la investigación sobre la originalidad del libro y de su prosa." https://addi.ehu.es/handle/10810/18317,2016-05-31,"Renewable energy is the energy produced by natural sources. Those natural sources used for obtaining energy are the following: the sun, wind, water…The renewable energy that has achieved the biggest expansion is the wind energy. That’s because the low cost and the reduce environmental impact. Because of this, wind energy has become a clean, competitive and economically viable energy. Although, the production process of the wind turbines show us many disadvantages on the drying process. Because of the high temperatures many material degradation happens. In this research, characterization of wind turbine blades will be explained, and also the degradation that PVC material suffers in the drying process.","La energía renovable es la energía generada a partir de fuentes naturales. Muchos de los recursos naturales utilizados para la obtención de energía son la energía solar, eólica, hidráulica... Entre las fuentes de energías renovables, la energía eólica es una de las más importantes. Especialmente debido a su insignificante impacto ambiental y su mínimo coste. Como resultado, se obtiene una energía limpia, competitiva y económicamente viable. Aun así, la fabricación de estas palas eólicas presenta una clara desventaja a la hora del proceso de curado de las mismas, debido a un material que se degrada. En este estudio trabajaremos la caracterización del material que compone una pala eólica y haremos un control del “poli cloruro de vinilo” (PVC)." https://addi.ehu.es/handle/10810/73394,2025-05-07,"Recent studies have shown that technological dependence has become a social issue among children and adolescents in recent years. That's why this End of Grade Work is decided, with the aim of knowing what ICT dependence is on Primary School students. To this end, the tool used is used to collect the data from the ""Cuestionario de uso problemático de nuevas tecnologías"" (Labrador et al., 2013). The sample analyzed was 52 5th and 6th grade primary school students, including 27 boys and 25 girls, all from the same school. For the purposes of the results, it has been observed that the sample includes moderate dependence on ICT. Also, boys are more addicted to mobile phones and video games than girls. In terms of age, it has been found that the older they become, the greater the degree of dependence on ICT. The results show that sports-related activities can reduce dependence on television and the Internet. On the other hand, the other extra-curricular actions studied have no effect on dependence. Finally, it should be noted that the results obtained in this work are valuable in assessing the propensity of students to develop ICT dependence. In other words, it can be concluded that boys aged 11 to 12 have a greater degree of ease in developing their dependence on various ICTs compared to girls aged 9 to 10. Likewise, extra-curricular actions, besides sport, are not the best instruments for reducing dependencies.","Las últimas investigaciones han mostrado cómo en los últimos años la adicción a las tecnologías se ha convertido en un tema de clemencia social entre niños, niñas y adolescentes. Por ello, este Trabajo de Fin de Grado tiene como objetivo conocer la dependencia de las TIC en el alumnado de EP. Para ello, la herramienta utilizada es la encuesta validada ""Cuestionario de uso problemático de nuevas tecnologías"" (Labrador et al., 2013). La muestra analizada ha sido de 52 alumnos de 5º y 6º de EP, en la que participaron 27 chicos y 25 chicas, todos del mismo centro. En términos de resultados, se observa que dentro de esta muestra existe una dependencia media de las TIC. También que los chicos tienen un mayor grado de dependencia del móvil y de los videojuegos. En cuanto a la edad, se constata que el grado de dependencia de las TIC aumenta a medida que esta aumenta. Acabando con los resultados, se ha visto que las acciones relacionadas con los deportes son capaces de reducir la dependencia de la televisión y de internet. En cambio, las otras actividades extraescolares analizadas no tienen ningún impacto sobre la dependencia. Por último, señalar que los resultados obtenidos en este trabajo son valiosos para ver la tendencia del alumnado a desarrollar adicciones a las TIC. Es decir, se puede concluir que los chicos de 11 a 12 años tienen más facilidad para desarrollar la adicción a las TICs que las chicas de 9 a 10 años. Asimismo, las actividades extraescolares, al margen del deporte, no son la mejor herramienta para reducir las adicciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/53176,2021-06-22,"NICTs have led to major changes in the way workers provide services to companies, resulting in a ""telework"" approach, with little and incomplete legislation to date. The purpose of this work is to attempt to clarify and explain the current legislation. Due to COVID-19, this approach has increased. Next, the focus should be on preventing occupational risks, which is an important aspect of maintaining any employment relationship. But does the Law on Prevention of Risks at Work apply to teleworkers? In terms of health and safety at work, do they enjoy the same rights of protection as other workers? How can the employer comply with his obligations without infringing the fundamental rights of the worker? In case of non-compliance, are there sanctions for the employer and for the worker? All these issues will be addressed in this research.","Las NTIC han llevado cambios importantes en la forma en que los trabajadores brindan servicios a las empresas, lo que ha dado como resultado un enfoque de ""teletrabajo"", con poca e incompleta legislación hasta la fecha. El propósito de este trabajo es intentar aclarar y explicar la legislación vigente. Debido al COVID-19, este enfoque ha ido en aumento. A continuación, hay que centrarse en prevenir los riesgos laborales, que es un aspecto importante para mantener cualquier relación laboral. Pero, ¿La Ley de Prevención de Riesgos Laborales, se aplica a los teletrabajadores? En términos de seguridad y salud en el trabajo, ¿Disfrutan de los mismos derechos de protección que los demás trabajadores? ¿Cómo puede llegar el empresario a cumplir sus obligaciones sin vulnerar derechos fundamentales del trabajador? En caso de no cumplir ¿hay sanciones para el empresario? ¿y para el trabajador? Todos estos problemas se resolverán en esta investigación." https://addi.ehu.es/handle/10810/19842,2016-12-12,"The aim of this Final Degree Work is to take advantage of the sea water to supply the showers in a beach of the spanish shore. For that, an analysis that allows to obtain the uptake system and the most suitable point of study is performed. Furthermore, a description of the ecological device used is provided and the saving of the water acquired in the summer period is estimated.",El objetivo de este Trabajo de Fin de Grado es aprovechar el agua del mar para abastecer las duchas situadas en una playa de la costa española. Para ello se realiza un análisis que permita obtener el sistema de captación y punto de estudio más idóneos. Adicionalmente se proporciona una descripción del dispositivo ecológico utilizado y se estima el ahorro de agua conseguido con el mismo en el periodo estival. https://addi.ehu.es/handle/10810/59965,2023-02-20,"The aim of this study was to analyse the anxiety level of basketball and football players aged 8-12 years through quantitative research. In this study, 200 players from a sports club and a school participated and the results were compared by age, gender, sport and team. For the analysis of the data, the Spanish version of the competitive anxiety scale (SAS-2) was used and was carried out by means of surveys. The results of the study have shown that older players experience a higher level of anxiety than younger players and those in the sports club experience a higher level of anxiety than those in the school. With regard to gender and type of sport, no significant results were obtained. However, differences were observed between women and men in the ways of manifesting anxiety.","El objetivo de este estudio ha sido analizar el nivel de ansiedad de los jugadores de baloncesto y fútbol de 8 a 12 años a través de una investigación cuantitativa. En este estudio han participado 200 jugadores de un club deportivo y un colegio y los resultados se han comparado por edad, género, deporte y equipo. Para el análisis de los datos se ha utilizado la versión adaptada al español de la escala de ansiedad competitiva (SAS-2) y se ha llevado a cabo mediante encuesta. Los resultados del estudio han demostrado que los jugadores de mayor edad experimentan un nivel de ansiedad mayor que los pequeños y los del club deportivo mayor que los del colegio. En cuanto al género y tipo de deporte, no se han obtenido resultados significativos. Sin embargo, se observan diferencias entre mujeres y hombres en las formas de manifestar la ansiedad." https://addi.ehu.es/handle/10810/27744,2011,"The review of the town planning regulations of Miranda de Ebro, promoted by the local and regional authorities, should mean a progress in the historical, archeological and patrimonial knowledge of this municipality. However, this path is full of troubles and problems that make the archeological works difficult, including some hardly understandable practices of the archeologists themselves.","La revisión de las normas urbanísticas de Miranda de Ebro impulsada por las autoridades locales y autonómicas debería suponer un avance en el conocimiento histórico, arqueológico y patrimonial de este término municipal. Sin embargo este camino se encuentra plagado de dificultades y problemas que dificultan el trabajo arqueológico, incluyendo algunas prácticas difícilmente comprensibles de los propios arqueólogos." https://addi.ehu.es/handle/10810/19543,2016-11-16,"The aim of this project is to program the machining of a support in the shape of a revolver drum. To do this, the piece must be designed and the CAD file must be created, using the Solid Edge ST8 program. Then, using the Velocity SurfCam 4.0 program, the CAD file will be generated for the machining of the support.","El objetivo de este proyecto es programar el mecanizado de un soporte en forma de tambor de revólver. Para ello, se debe diseñar la pieza y crear el archivo CAD, usando el programa Solid Edge ST8. Después, empleando el programa SurfCam Velocity 4.0, se generará el archivo CAM para el posterior mecanizado del soporte." https://addi.ehu.es/handle/10810/63257,2023-11-30,"In this work, the effects of solar radiation outside earth's atmosphere have been studied experimentally for fluorescent fiber solar concentrators. The spectral intensity emitted by nine doped polymer optical fibers has been measured as a function of illuminated-length and/or time. The results were compared with those obtained using the same fibers under solar irradiation at the earth's surface. The fiber doped with Lumogen Red (1000 ppm) and the fiber co-doped with Lumogen Red and Yellow (500 500 ppm) have shown the best results, with an output power of 0.1 mW for an illuminated fiber length of 5 cm. Photostability studies of the codoped fiber under LEO cycles show that, when the fiber is not illuminated, the emitted intensity recovers relatively around 90%.","En este trabajo se han estudiado experimentalmente los efectos de la radiación solar fuera de la atmósfera terrestre en concentradores solares de fibras luminiscentes. Se ha medido la intensidad espectral emitida por nueve fibras ópticas de polímero dopadas, en función de la longitud iluminada y/o del tiempo. Los resultados se han comparado con los obtenidos utilizando las mismas fibras bajo radiación solar en la superficie terrestre. Los mejores resultados se han obtenido con la fibra dopada con Lumogen Red (1000 ppm) y con la fibra codopada con Lumogen Red y Yellow (500 500 ppm), alcanzando los 0.1 mW de potencia para una longitud iluminada de 5 cm. Los estudios de fotoestabilidad de la fibra codopada siguiendo ciclos LEO, muestran que, cuando la fibra no está iluminada, la intensidad emitida se recupera relativamente alrededor de un 90%." https://addi.ehu.es/handle/10810/7552,2005,"One of the purposes of the teaching of the Mathematics in all the educational levels is the development of the intellectual capacities of the pupils. The spatial ability has had a treatment deficit in the School if we compare it with the treatment given to the numerical ability or to the reasoning ability. The reviews made from the Mathematics Education reveal the importance of their study though the lack of reference frameworks disperse and hinder enormously the results obtainment that to be conclusive have of be replied. From there that the investigation line proposed analyze the problem of the spatial ability from three points of view: the structure, the development and the improvement proposals since proposing models contrasted is the only one form of guaranteeing a correct diagnosis that make possible standards to improve the spatial ability of the pupils.","Una de las finalidades de la enseñanza de la matemática en todos los niveles educativos es el desarrollo de las capacidades intelectuales de los alumnos. La capacidad espacial ha tenido un déficit de tratamiento en la escuela si lo comparamos con el tratamiento dado a la capacidad numérica o a la capacidad de razonamiento. Las revisiones hechas desde la educación matemática revelan la importancia de su estudio aunque la falta de marcos de referencia dispersan y dificultan enormemente la obtención de resultados que para ser concluyentes han de ser replicables. De ahí que la línea de investigación propuesta analice el problema de la capacidad espacial desde una triple vertiente: la estructura, el desarrollo y las propuestas de mejora, ya que proponiendo modelos contrastados en esas tres vertientes es la única forma de garantizar un diagnóstico correcto que posibilite pautas para mejorar la capacidad espacial de los alumnos." https://addi.ehu.es/handle/10810/19907,2016-12-20,"In the current document, we will study the possibility of using nuclear fusion as a relevant source of energy for the end of the century. This is meant to happen under the frame of the achievement of a clean, sustainable economy, given that the main technological challenges relative to the most developed fusion reactor; the Tokamak kind, have been overcome by 2050. Nowadays, people are each time more concerned and conscious about climate change and decreasing the emission of the GHG that provoke it. This has lead to an accelerated development of alternative technologies to fossil fuels. These, though necessary, present several drawbacks hard to overcome, making the a technology as fusion an attractive asset. The main goal of this project is, on the one hand, understanding the basic processes regarding to nuclear fusion and the functioning of the Tokamak. On the other hand, we intend to prove the need of development of this technology from a climatic perspective, as well as the economic viability related to fuel supply. For this aim, we will first calculate the necessary amount of fuel for a base fusion plant. Secondly, we will analyse several climate scenarios developed by reference organisations, with the purpose of estimating the fusion power that would be necessary to install in order to keep below the 2ºC limit, established in COP21. Finally, we will analyse fusion fuels market so as to ensure if the new demand set off by this technology could be satisfied.","En el presente documento se va a estudiar la posibilidad de empleo de la fusión nuclear como fuente relevante de generación de energía para finales de siglo. Esto se hará en el marco de la obtención de una economía limpia y sostenible, suponiendo que los principales retos tecnológicos del reactor de fusión más avanzado; el de tipo Tokamak, hayan sido superados en torno al año 2050. En la actualidad, hay cada vez más preocupación y concienciación respecto al cambio climático y la reducción de emisión de los gases de efecto invernadero que lo provocan. Esto ha llevado al desarrollo acelerado de tecnologías alternativas a los combustibles fósiles. Estas, aunque necesarias, presentan diversas desventajas difícilmente salvables, razón por la cual el desarrollo de una tecnología como la fusión resulta tan atractivo. El objetivo de este proyecto es, por una parte, comprender los procesos básicos de la fusión y del funcionamiento del Tokamak. Por otra parte, se busca justificar la necesidad de desarrollo de esta tecnología desde una perspectiva climática, así como la viabilidad económica desde el punto de vista del abastecimiento de combustible. Para esto, en primer lugar se calculará el combustible necesario para una planta de fusión base. En segundo lugar, se analizarán los escenarios climáticos de distintas organizaciones de referencia, con el fin de estimar la potencia de fusión que sería preciso instalar para mantenerse por debajo del límite de 2ºC establecido en la COP21. Por último, se analizará el mercado de combustibles de fusión con el objetivo de establecer si se podría satisfacer la nueva demanda que esta tecnología supondría en cada escenario analizado." https://addi.ehu.es/handle/10810/28066,2013,"The main objective of this paper is to offer a wide perspective of anthracology (charcoal analysis) through different studies in order to explore the diverse theoretical and methodological approaches of the discipline. We illustrate the interest of anthracology as a way to create datasets related to human behaviour and to cultural and economic aspects of past societies. We will analyse the different approaches of the discipline through three examples: The Abric Romaní site with a Palaeolithic sequence, the Talayot de ca’s Canar a social and/or ceremonial context and a roman gum oven. Each of these contexts and chronological periods provide a specific anthracological perspective which allows suggesting inferences in relation to different wood uses and different vegetal communities at the NE of the Iberian Peninsula and the Balearic Islands.","El objetivo de este trabajo es ofrecer una visión amplia de la antracología a través de diferentes trabajos para explorar las diversas aproximaciones teóricas y metodológicas de esta disciplina. De este modo mostraremos el interés de la antracología como medio para obtener datos sobre comportamiento humano y sobre aspectos culturales y económicos de las sociedades pretéritas. Analizaremos las diferentes aproximaciones de la disciplina a través de tres ejemplos: El Abric Romaní que presenta una secuencia del Paleolítico, el Talayot de ca’s Canar un contexto de carácter social y/o ceremonial de la Edad del Hierro y un horno de resina de época romana. Cada uno de los contextos y periodos a los que están adscritos proporcionan una perspectiva de la antracología diferente que nos permite realizar inferencias sobre los distintos usos de la madera y las diversas comunidades vegetales en el NE de la Península Ibérica y de las Illes Balears." https://addi.ehu.es/handle/10810/57120,2022-08-02,"Conventional manufacturing systems are immersed in a transition towards a more flexible production model that allows them to meet current market demands. The Industry 4.0 paradigm proposes the use of tools and technologies that increase the efficiency and adaptability of production processes to deal with a globalized and highly competitive market. To achieve these objectives, two key factors can be identified: robotization and decentralization. One of the determining technologies in this new production model is collaborative robotics, considering that it provides strength, resistance and precision in carrying out tasks, and, above all, the ability for people and robots to collaborate in carrying out these tasks. Thus, the use of collaborative robotics allows maximizing the flexibility, productivity and quality of the processes. Multi-agent systems have proven to be adequate to meet the connectivity and decentralization requirements of manufacturing assets in different industrial environments, to the point that the Industrial Agent concept is conceived as an implementation of the Component I4.0 concept (a particularization of the Cyberphysical System concept aligned with the RAMI 4.0 reference architecture) through agents. In this context, this work contributes to the integration of an assembly station (formed by a collaborative robot and a PLC) as an industrial agent within FlexManSys, a manufacturing application management platform developed by the GCIS research group of the UPV/ EHU. A 4-layer architecture is followed allows the integration of the assembly station as an I4.0 component within the intelligent platform. This integration comprises: the identification and programming of station operations, in a modular way to maximize the flexibility of the system; the definition of the necessary mechanisms for the exchange of data between the asset and its associated agent, and the definition of an interface, at the system level, that allows the virtual management of the station.","Los sistemas de fabricación convencionales se encuentran inmersos en una transición hacia un modelo de producción más flexible que permita cubrir las demandas actuales del mercado. El paradigma de la Industria 4.0 plantea el uso de herramientas y tecnologías que aumenten la eficiencia y la capacidad de adaptación de los procesos productivos para hacer frente a un mercado globalizado y con una alta competitividad. Para lograr estos objetivos se pueden identificar dos factores clave: la robotización y la descentralización. Una de las tecnologías determinantes en este nuevo modelo de producción es la robótica colaborativa, ya que aporta fuerza, resistencia y precisión en la realización de tareas, y, sobre todo, capacidad para que personas y robots puedan colaborar en la realización de dichas tareas. Así, el uso de la robótica colaborativa permite maximizar la flexibilidad, la productividad y la calidad de los procesos. Los sistemas multiagente han demostrado ser adecuados para satisfacer los requisitos de conectividad y descentralización de los activos de fabricación en diferentes entornos industriales, hasta el punto de que el concepto de Agente Industrial se concibe como una implementación del concepto de Componente I4.0 (una particularización del concepto de Sistema Ciberfísico alineado con la arquitectura de referencia RAMI 4.0) mediante agentes. Este este contexto, este trabajo contribuye a la integración de una estación de ensamblado (formada por un robot colaborativo y un PLC) como agente industrial dentro FlexManSys, una plataforma de gestión de aplicaciones de fabricación desarrollada por el grupo de investigación GCIS de la UPV/EHU. Se sigue una arquitectura en 4 capas que permite la integración de la estación de ensamblado como componente I4.0 dentro de la plataforma inteligente. Esta integración comprende: la identificación y programación de las operaciones de la estación, de forma modular para maximizar la flexibilidad del sistema; la definición de los mecanismos necesarios para el intercambio de datos entre el activo y su agente asociado, y la definición de una interfaz, a nivel de sistema, que permita la gestión virtual de la estación." https://addi.ehu.es/handle/10810/25868,2018-03-21,"An approach to the concept of family and their new typologies, has allowed the conceptualization and characterization of social collective compound by families whose only adult figure is a woman, known as single-parent families. Through a theoretical analysis of scientific, political and legislative documents it has gone into detail about real circumstances that, in general, wrap these families. And in addition the role of social-educational professionals in socio-educational action with these families has been analyzed.","Una aproximación al concepto de familia y sus nuevas tipologías, ha permitido la conceptualización y caracterización del colectivo social compuesto por familias cuya única figura adulta es una mujer, denominadas familias monomarentales. A través de un análisis teórico de documentos científicos, políticos y legislativos se ha profundizado en las circunstancias reales que envuelven, en términos generales, a dichas familias. Y además, se ha analizado el papel que tienen los y las profesionales de la Educación Social en la acción socioeducativa con estas familias." https://addi.ehu.es/handle/10810/60789,2023-04-18,"The problems that hinder the Spanish public pension system are gradually increasing and that is one of the reasons why the recommendation and the need to acquire other retirement savings alternatives are growing. In this context, this FDP aims to analyse the situation of Spanish public pensions and ascertain the rest of the alternatives for retirement savings, establishing a couple of real cases of some of the alternatives. In order to achieve the established objectives, not only has information from different sources been collected, but also an independent consultant has been interviewed. The main outcomes to be highlighted are that individuals should hire a private alternative to generate higher retirement savings, and that the best option is to do so at the moment of joining the labour market.","Cada vez son mayores los problemas que dificultan el sistema público de pensiones español y es por ello por lo que surge la recomendación y, cada vez más, la necesidad de contratar otras alternativas de ahorro para la jubilación. En este contexto, este TFG pretende analizar la situación de las pensiones públicas españolas y conocer el resto de las alternativas de ahorro para la jubilación, estableciendo un par de casos reales de alguna de las alternativas. Para lograr la consecución de los objetivos establecidos, por un lado, se ha recopilado información de diferentes fuentes y, por otro lado, se ha entrevistado a una consultora independiente. Los principales resultados a destacar son que los individuos deben contratar una alternativa privada para generar mayores ahorros para la jubilación, y que la mejor opción es contratarlo en el momento de entrada al mercado laboral." https://addi.ehu.es/handle/10810/17614,2016-03-15,"ENGLISH: The aim of this assignment will be to promote the use of creativity through arts, taking into account an interdisciplinary point of view. Therefore, a project will be proposed in which, apart from making students learn different content, they will develop their critical awareness and their initiative. The main aim of this project will undoubtedly be the development of children’s imagination. In the area of education, the importance of creating people who think autonomously is as indisputable as designing new methodologies directed to developing the personality of the individual rather than their book knowledge. In fact, that would be the only way to face the challenges that this and next societies give to their citizens.","ESPAÑOL: El objetivo de este trabajo será fomentar la imaginación a través de las artes en la escuela desde una perspectiva interdisciplinar. Para ello, además de la apropiación de conocimientos en el alumnado, se procederá a presentar un proyecto que despierte su espíritu crítico y su iniciativa, siendo el desarrollo de su imaginación el objetivo clave de éste. La importancia de crear seres que piensen por sí mismos es indiscutible en el ámbito de la educación, tanto eso como diseñar metodologías que estén dirigidas a desarrollar la personalidad del individuo por encima de su intelecto. De hecho, esa sería la única forma de conseguir hacer frente a los retos que nos presenten tanto ésta como las sociedades del futuro." https://addi.ehu.es/handle/10810/26276,1989,"This article analyzes, in first place Human Rights in our juridical system and in second place the especial relationship between these rights and Criminal law.","Se hace en primer término una referencia a los Derechos Humanos, en nuestro ordenamiento jurídico, para pasar después a la especial relación entre estos derechos y el Derecho penal." https://addi.ehu.es/handle/10810/50156,2021-02-12,"The research aims to analyze the evolution of self-esteem in students who are in Primary Education stage (6-12 years), in order to improve the didactic proposals and interventions of the teachers, in order to guarantee the well-being and integral development of the child. Based on the bibliographic research carried out in the theoretical framework, 149 students of the Primary Education received the questionnaire of the Rosenberg Self-Esteem Scale. On this scale there are ten items to be answered according to the four-point Likert scale. The quantitative analysis of data suggests a negative evolution of self-esteem in the Primary Education and a significant differentiation between gender. Based on the conclusions of the results, an informative decalogue aimed at teachers has been designed, in which strategies and recommendations for the day to day are suggested.","El presente Trabajo Fin de Grado pretende analizar la evolución de la autoestima en alumnos y alumnas que se encuentran en la etapa de Educación Primaria (6-12 años), con el fin de mejorar las propuestas didácticas y las intervenciones del profesorado, para garantizar así el bienestar y el desarrollo integral del alumnado. En base a la investigación bibliográfica realizada en el marco teórico, 149 alumnos y alumnas de la etapa de Educación Primaria han recibido el cuestionario de la Escala de Autoestima de Rosenberg. En esta escala hay diez ítems que se responden según la escala de cuatro puntos de Likert. El análisis cuantitativo de los datos sugiere una evolución negativa de la autoestima en la etapa de Educación Primaria y una diferenciación significativa entre géneros. A partir de las conclusiones de los resultados se ha diseñado un decálogo divulgativo dirigido al profesorado, en el que se sugieren estrategias y recomendaciones para el día a día." https://addi.ehu.es/handle/10810/67710,2024-05-07,"In the current reality of multiculturalism, attitudes such as racism are increasing both in society and in schools. Taking into account that there is greater cultural diversity in schools, in this Final Degree Project we will examine the training and knowledge of Primary Education teachers about interculturality. It also analyses different prejudices and experiences of these teachers regarding immigrant pupils and families. In addition, the importance of the plural identity of pupils is discussed, highlighting its positive influence on immigrant pupils or pupils with a different culture. To do all this, different teachers' voices are used to show the current reality and raise awareness of the issue.","En la realidad actual, en esta multiculturalidad, actitudes como el racismo están aumentando tanto en la sociedad como en las escuelas. Teniendo en cuenta que existe una mayor diversidad cultural en las escuelas, en este Trabajo de Fin de Grado se dará a conocer la formación y el conocimiento del profesorado de Educación Primaria sobre la interculturalidad. Asimismo, se analizan diferentes prejuicios y vivencias de estos profesores en torno a los alumnos y familias inmigrantes. Además, se debate sobre la importancia de la identidad plural del alumnado, destacando su influencia positiva en el alumnado inmigrante o con una cultura diferente. Para llevar a cabo todo esto, se utilizan diferentes voces del profesorado para mostrar la realidad actual y concienciar sobre el tema" https://addi.ehu.es/handle/10810/34846,2019-07-26,"By mean ofthis project the design and dimensioningof a controlled combustion plant for municipal solid waste (MSW)has been carried out, which will be located in the community of Madrid. The installationwill takeadvantage of the heat emittedby the incineration to produce electrical energy through a ""Rankine"" cycle. Concurrently, thenecessaryeconomic, environmental andrisk studies have been carried out to analyse itsviability.","Mediante el presente proyecto, se ha llevado a cabo el diseño y el dimensionamiento de una planta de combustión controlada de residuos sólidos urbanos (RSU), la cual se ubicará en la comunidad de Madrid. La instalación aprovechará el calor desprendido por la incineración para producir energía eléctrica mediante un ciclo de “Rankine”. Al mismo tiempo, se ha procedido a la realización de los estudios económicos, medioambientales y de riesgos pertinentes para analizar su viabilidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/19870,2016-12-15,"The main aim of this project is to study deeply inductive voltage transformers, by analysing their characteristics and developing a nonlinear inductance model which allows its software modelling. MATLAB commercial programme will be used to make this model and to check its validity for different situations.","El objetivo principal de este trabajo es profundizar en el estudio de los transformadores de tensión inductivos, analizando sus características y desarrollando un modelo de inductancia no lineal que permita su modelización software. Se utilizará el programa comercial MATLAB para realizar este modelo y comprobar su validez en distintas circunstancias." https://addi.ehu.es/handle/10810/23318,2017-09,"In the following research different superalloys machining have been studied applying the broaching process and analyzing different changes in the tool geometry and in its coating as well as in the cutting process parameters, with the aim of optimizing those factors equally as improving the productivity of the operation and to ensure a depth study in the process of broaching. To this end, diverse simulations have been done using a Finite Element software named AdvantEdge and with which it has been scored a high approach in broaching machining without using real materials, tools or machinery and due to this reducing considerably experimental costs. In this way, the program allows to analyze the different simulations by the research in different factors, starting from process temperatures or cutting forces, up to industrial more important issues such as tool-life and break or piece accuracy. When performing this project, firstly, Inconel 718 superalloy has been applied as the principal material and machined in dry conditions starting with the study of different simulations by changing the broaching tool geometric parameters and continuously, by analyzing the changes in the process cutting parameters. Once results have been considered and established the most effective parameters, diverse simulations have been performed with Waspaloy in order to compare the two superalloys and to ensure the improvement of both, physical and mechanical properties of this last material.","En el siguiente proyecto se ha estudiado el mecanizado de distintas superaleaciones mediante el proceso de brochado, analizando el cambio de diversos parámetros en la geometria de la herramienta, asi como su recubrimiento y la variación en distintos parámetros de corte para obtener como resultado final tanto la optimización de dichos factores como una mejora en la productividad del proceso y una mayor profundización en el estudio de la operación. Para ello se ha empleado el programa de EF AdvantEdge mediante el cual se han recreado distintas simulaciones para aproximar el mecanizado mediante brochado de una forma virtual bastante próxima a la real, sin tener acceso a los materiales, herramientas y maquinaria respectiva y reduciendo considerablemente los costes experimentales. Además de lo anteriormente mencionado, el programa facilita el análisis de las simulaciones mediante distintos resultados, pudiendo estudiar desde la variación de la temperatura y las fuerzas de corte de dicha simulación hasta factores con mayor relevancia en el sector industrial, como por ejemplo la vida de la herramienta y su rotura o el acabado de la pieza. A la hora de desarrollar el trabajo, primeramente, se ha utilizado la superaleación de Inconel 718 como material principal para mecanizar en seco, siendo el cambio en los parámetros geométricos de la herramienta de brochado los primeros en estudiar y posteriormente los parámetros de corte. Una vez analizados los resultados y estableciendo los parámetros mas efectivos, se ha procedido a simular la mecanización del Waspaloy para poder comparar los dos materiales y así corroborar la mejora de las propiedades físicas y mecánicas de esta última superaleación." https://addi.ehu.es/handle/10810/20226,2017-01-11,"In the last years, systems to help rescuers with cardiopulmonary resuscitation or CPR have been studied and developed. These kinds of investigations are important in order to improve the quality of the chest compressions carried out during the resuscitation. The final project described in this document is based on the implementation of a system capable of extracting data generated by a digital sensor through the software Matlab. For its development, it is used an accelerometer of the brand Analog Devices, ADXL345, which is communicated with a laptop through the bus I2C. Due to the bus type of the sensor, a card which works as an intermediary between the sensor and the laptop must be introduced. That card will be of the brand National Instruments, NI USB-8451. Besides, simultaneously and synchronously with the acquisition, data obtained can be visualized in real time. Once the acquisition is completed, data is stored in a register for the subsequent study. In order to materialize this idea, two graphic platforms must be created in Matlab to provide the system with a greater grade of flexibility and versatility. These tools are characterized by its easy use and simplicity for the final user.","A lo largo de los últimos años se ha venido estudiando y desarrollando sistemas para ayudar a los rescatadores en la realización de la Resucitación Cardiopulmonar o RCP. Este tipo de investigaciones son importantes para mejorar la calidad de las compresiones torácicas realizadas durante la resucitación. El Trabajo Fin de Grado descrito en este documento consiste en la realización de un sistema capaz de extraer los datos generados por un sensor digital a través del software Matlab. Para el desarrollo se utiliza un acelerómetro de la marca Analog Devices, ADXL345, que se comunica mediante el bus I2C con un ordenador portátil. Debido al tipo de bus del sensor, hay que introducir una tarjeta que ejerza de intermediaria entre el sensor y el ordenador. Dicha tarjeta será de la marca National Instruments, NI USB-8451. Además, de forma simultánea y sincronizada a la adquisición, los datos obtenidos se visualizan en tiempo real. Una vez finalizado el tiempo de la adquisición, los datos se almacenan en un registro para su posterior estudio. Para la materialización de este trabajo, se crean dos plataformas gráficas en Matlab para dotar al sistema de un mayor grado de flexibilidad y versatilidad. Estas herramientas se caracterizan por su facilidad de uso y simplicidad para el usuario final." https://addi.ehu.es/handle/10810/19524,2016-11-15,"The aim of this work is the static study and the optimization of the design of a mechanic element by the Finite Element Method (FEM) for its implementation in diferent mechanisms, thanks to the design platform Workbench of the company ANSYS. Once the most suitable design is achieved to stand moment , deformation and precision, without permanent deformation, the 3D printing of the piece will proceed.","El objetivo de este proyecto es el estudio estático y la optimización del diseño de una pieza mediante el Método de Elementos Finitos (MEF), para su posterior implantación en mecanismos, gracias la plataforma de diseño Workbench de la empresa ANSYS. Una vez se consigan los diseños mas adecuados en soportar tensión, mayor deformación y precisión, sin que se produzcan deformaciones permanentes, se procederá al impresión en 3D del mecanismo." https://addi.ehu.es/handle/10810/14316,2015-02-02,"This project comes from the main investigation line of the CompMech team, from the Mechanical Engineering Department, which assumes the cost of the robot and its maintenance. From here on, the main purpose of this investigation line is to understand how to control the robot in order to develop a practical application with the real prototype. For this achievement, the main working tool will be the software RobotStudio, which gives the chance to create paths, to optimize them and to implement practical applications. This project contains the first steps in the investigation field of robotics, being a solid and useful base for further studies. In this way, this project provides a starting point for more complex studies in this field, in order to be helpful if new applications are carried out.","El origen de este proyecto se encuentra dentro de la línea de investigación del equipo CompMech del Departamento de Ingeniería Mecánica de la Escuela, el cual financia tanto la inversión como el mantenimiento del prototipo utilizado en este proyecto. Partiendo de esta base, el objetivo principal de esta línea de estudio es profundizar en el control del robot para poder después llegar a desarrollar una aplicación práctica. Para lograr este objetivo se trabajará con el software RobotStudio, mediante el cual se llevarán a cabo diferentes tareas tales como la generación de trayectorias, optimización de las mismas y la implementación de aplicaciones prácticas. En este trabajo se dan los primeros pasos hacia el control del robot, siendo una base de partida para estudios más complejos y profundos. De modo que el objetivo principal es dar los primeros pasos en el campo de estudio de la robótica, para proporcionar una base sólida y útil que sea válida para el desarrollo de posteriores aplicaciones prácticas más complejas." https://addi.ehu.es/handle/10810/20896,2017-03-09,"The constant searching for alternative energy to direct use of fuels produced directly from oil refining fossil joined with the increasingly universal policies of resource recovery of waste and especially of Solid Waste, the increasing use of plastics in large amounts, especially as packaging of all kinds of products, makes a searching of a technology that allows the manufacture of diesel fuel for use in both automotive and industrial services. While existing facilities are scarce as industrial level, this is a promising alternative to the use of alternative fuels from other sources. This paper aims to understand the technology that is being implemented in various companies in the world, raw material needs, its origin and its characteristics, waste generated and its possible uses.","La constante búsqueda de energías alternativas a la utilización directa de combustibles procedentes directamente del refino hidrocarburos fósiles unido a las políticas cada vez más universales de la recuperación de recursos de los residuos y en especial de los Residuos Sólidos Urbanos, la creciente utilización de plásticos en grandes cantidades, en especial como envases de todo tipo de productos, hace que se esté abriendo camino una tecnología que permite la fabricación de combustible diésel para usos, tanto de automoción como de servicios industriales. Si bien las instalaciones existentes a nivel industrial siguen siendo escasas es una alternativa prometedora a la utilización de combustibles de otras procedencias. El presente trabajo pretende conocer la tecnología que se está aplicando en diversas instalaciones en el mundo, las necesidades de materia prima, su procedencia y sus características, los residuos que generan y sus posibles utilidades." https://addi.ehu.es/handle/10810/14423,2015-02-16,"Nowadays, wirelles communication system support a wide range of services like voice, data and video that require high tramsmision rates. Therefore the improvement of the link quality offered by MIMO systems is very important. The problem to avoid is mutual coupling between antennas when we place multiple antennas in a mobile terminal that prevent the correct operation. In this document a study of the different methods of decoupling between PIFA antennas in a mobile terminal has been made.","Hoy en día, los sistemas de comunicación inalámbricos soportan un amplio número de servicios como la voz, datos y vídeos que requieren unas grandes tasas de transmisión. Por ello la mejora de la calidad del enlace que ofrecen los sistemas MIMO es clave. El problema surge al colocar varias antenas en un terminal móvil sin que aparezca un acoplamiento entre las distintas antenas que evite el correcto funcionamiento de estas. En este documento se realizará un estudio de los diferentes métodos de desacoplo entre antenas PIFA (Planar Inverted-F antenna) en un terminal móvil." https://addi.ehu.es/handle/10810/72789,2025-02-14,"This construction project aims to provide Zarautz with a large-surface supermarket. Due to the closeness of this establishment to the A-8 highway, inhabitants of nearby towns and neighborhoods would have the possibility to do their shopping without having to drive to big cities such as Donosti or Bilbao. Thus, this would also help meet the needs of Zarautz’s population, which increases significantly during the summer months.","El objeto de este proyecto constructivo es dotar al pueblo de Zarautz de un supermercado de gran superficie. Dada la proximidad a la que se ubicaría el supermercado de la A-8, los residentes de pueblos y barrios de los alrededores tendrían la posibilidad de realizar sus compras sin tener que desplazarse a grandes ciudades como Donosti o Bilbao. Además, contribuiría a subsanar el alza de la demanda que se da debido al crecimiento de la población de Zarautz durante los meses de verano." https://addi.ehu.es/handle/10810/19588,2016-11-23,"This project aims to establish a methodology suited to characterize the clutter of wind turbines on weather radars, from samples obtained by real radars affected by wind farms. To be able to make a correct selection of the wind turbines that affect the radar, certain criteria is defined and set out, as well as other criteria to be taken into account when making an analysis of the samples received. This project was created with the objective of achieving the coexistence between wind power and meteorological radars.","El propósito de este proyecto es definir una metodología adecuada para poder caracterizar el clutter de los aerogeneradores en los radares meteorológicos, a partir de muestras obtenidas por radares reales afectados por parques eólicos. Para ello se definen y establecen ciertos criterios a tener en cuenta para realizar una correcta selección de aerogeneradores que afecten al radar, así como otros criterios a tener en cuenta a la hora de realizar el análisis de las muestras recibidas. Este proyecto nace con el objetivo de conseguir la coexistencia entre energía eólica y radares meteorológicos, siendo parte de la solución planteada para conseguirlo." https://addi.ehu.es/handle/10810/32256,2019-03-29,"Summary (Ingles): The proyect consist of the creation of a marl quarry in the municipality of Rio de Losa, located in the valley with the same name, to supplay a cement plant that can be located in the area, since the envioronment it this rich in limestone and marls necessary for the production of cement. The extraction will be done in open sky through the use of the technique of driling and blasting. In the development of this project, the environment that surrounds the area to be explored is studied in order to make a correct mining desing that always tries to optimize reservers and maintain safety as a basic pillar. The study of the machinery, both mobile and fixed, necessary to carry out drilling, loading, trasport and comminution tasks is also carried out. Finally, an economic study of the feasibility of the proyect will be made.","Resumen: El proyecto consiste en la creación de una cantera de marga en el municipio de Rio de Losa, situado en el valle que lleva su nombre, para surtir así de materia prima a una cementera que se podria instalar en la zona, ya que, el entorno es rico en calizas y margas necesarias para la elaboración de cementos. La extración de la marga se hará a cielo abierto mediante banqueo descendente utilizando la técnica de perforación y voladura. En el desarrollo de este proyecto se estudiará el medio que rodea la zona a explotar para poder hacer un correcto diseño de la explotación que intentará optimizar las reservas siempre manteniendo la seguridad como pilar básico. También se realizará el estudio de la maquinaria tanto móvil como fija necesaria para llevar a cabo las labores de perforación, carga, transporte y conminución. Por último se hará un estudio económico de la viabilidad del proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/60850,2023-04-21,"A comparison of the physical performances was made according to the level of the teams of the Spanish top league, Liga Santander. To determine the level of each team, the points obtained in the first 19 matches of the season 2021-2022, were taken into account, classifying the teams in 4 different categories (TOP1, TOP2, TOP3 and TOP4). For the analysis of the data, the physical requirements of a total of 20 teams were analyzed, analyzing 190 games and 380 files. For the comparison of physical performances, the total distance traveled per minute and the distance traveled per minute at more than 21 km/h of each team, with and without possession of the ball were analyzed, taking into account the effective play time (EPT). Physical variables analyzed are: Distance per minute with possession of the ball (DTPOS/min); distance per minute without possession of the ball (DTnoPOS/min); distance per minute with possession of the ball and speed greater than 21 km/h (DT21POS/min); distance per minute without possession of the ball and more than 21 km/h (DT21noPOS/min). Among the findings, it was observed that in all the analyzed cases, less distances were met with possession of the ball than without it. On the one hand, with the possession of the ball, the teams located in the highest zone of the classification reached the lowest values. On the other hand, the teams that have the least value without possession of the ball, are placed in the lowest places of the classification. In addition, the matches played at home and away from home were analyzed without any significant difference. The results of this research offer us the possibility of carrying out an in-depth analysis of the competition that combines physical and tactical dimensions, anticipating the physical demands demanded by the games ahead of us. Once we know the physical demands we will encounter during the game, we will have the opportunity to control both the load and the strategy of the week.","Se realizó una comparación de los rendimientos físicos según el nivel de los equipos de la máxima liga española, LaLiga Santander. Para determinar el nivel de cada equipo, se tuvieron en cuenta los puntos obtenidos en las 19 primeras jornadas de la temporada 2021-2022, clasificando a los equipos en 4 categorías diferentes (TOP1, TOP2, TOP3 y TOP4). Para el análisis de los datos, se analizaron los requerimientos físicos de un total de 20 equipos analizando 190 partidos y 380 archivos. Para la comparación de rendimientos físicos, se analizó la distancia total recorrida por minuto y la distancia recorrida por minuto a más de 21 km/h de cada equipo con y sin posesión de balón, teniendo en cuenta el tiempo de juego efectivo (TJE). Las variables físicas analizadas fueron: distancia total por minuto con posesión de balón (DTPOS/min); distancia total por minuto sin posesión de balón (DTnoPOS/min); distancia por minuto con posesión de balón y velocidad superior a 21 km/h (DT21POS/min); distancia por minuto sin posesión de balón y a más de 21 km/h (DT21noPOS/min). Entre los hallazgos se observó que en todos los casos analizados se cumplen menos distancias con la posesión de balón que sin ella. Por un lado, con la posesión de balón, los equipos situados en la zona más alta de la clasificación alcanzaron los valores más bajos. Por otro lado, los equipos que menos valor tienen sin posesión de balón, se sitúan en los puestos bajos de la clasificación. Además, se analizaron los partidos jugados en casa y fuera de casa sin observar ninguna diferencia significativa. Los resultados de esta investigación nos ofrecen la posibilidad de realizar un análisis en profundidad de la competición que aúna dimensiones físicas y tácticas, previendo las exigencias físicas que exigen los partidos que tenemos por delante. Una vez que sepamos las exigencias físicas que encontraremos durante el partido, tendremos la oportunidad de controlar tanto la carga como la estrategia del microziclo." https://addi.ehu.es/handle/10810/25912,2018-03-22,"This work analyzes the circumstances of how teachers and children under 12 years old are using digital media tools and Internet services and how is the risk perception in a primary school. Therefore, it has explored if teachers and children do not comply with the terms of services that they use. Consequently, this circumstance is going to be analyzed by case study research to reveal if there is an important lack of compliance with the rules when children use digital platforms and Internet social networks. The results show how different use and perception of the risk have children and their teachers. In the conclusions it is explained the struggels and limitations of school to teach about ICTs which the use at home and in the school is totaly different and there is a big gap between teachers and students´ perception of the risk. Moreover, there are some students who do not comply the rules at all, particuraly, out of school.","En este trabajo de investigación se analiza el uso que el profesorado y el alumnado menor de 12 años hace de las TIC y de internet, así como la perceción del riesgo de estas tecnologías en un centro de primaria. Por tanto, se incide en el uso y percepcion del incumplimiento de las normas del profesorado y de los estudiantes, analizando hasta qué punto siguen las cumplen. Para ello se realiza una investigación con estudio de casos tanto para ver si cumplen con las normas de los servicios de internet, como de las redes sociales y las plataformas digitales. Los resultados muestran que las percepciones de los riesgos entre profesorado y alumnado son totalmente diferentes. En las conclusiones, se exponen las dificultades que la escuela tiene para educar con las TIC, puesto que son diferentes las que usan en la escuela y en casa y donde la distancia en la percepción del riesgo de las mismas entre el profesorado y el alumnado es muy grande. Además, algunos estudiantes no cumplen ninguna de estas normas, especialmente, fuera de la escuela." https://addi.ehu.es/handle/10810/42078,2020-03-10,"In this project, observations of music sessions carried out with 5-year-old children from the Errekalde Herri eskola school of Oñati are presented. The main objective of the project was the analysis of the musical education children receive. In order to conduct this study, information gathered by the systematic observation was used, taking into account the different existing music theories. This way, conclusions of the behaviour of the children were obtained so as to observe the influence of the musical activity on children’s development.","En este trabajo se presenta la observación de unas sesiones de música realizadas en la escuela de Errekalde Herri eskola de Oñati en el aula de 5 años. El objetivo principal ha sido observar cómo es la educación musical que reciben los niños. Para ello, se ha recopilado la información mediante la observación sistemática y teniendo en cuenta las diferentes teorías musicales, se han deducido algunas conclusiones del comportamiento observado. Después de realizar esta observación se constata la influencia que tiene la actividad musical en el desarrollo del niño." https://addi.ehu.es/handle/10810/29247,2018-10-23,"In the present project, climatological, meteorological and energy consumption data will be analyzed, processed and correlated in order to try to predict energy consumption based on weather forecasts. The fundamental concepts of statistics and Machine Learning will be studied exhaustively. The methodology used is based on the R language and will use open source libraries for data mining techniques and supervised (predictive) automatic learning, which predicts an unknown value that in this case will be the electrical energyconsumed, based on a set of previously known data. Techniques will also be used to manage and format the data obtained from open data repositories (Open Data). A comparison will be made between 5 models based on supervised data mining techniques based on the results obtained from the prediction of energy consumption and comparing these with real consumption data.","En el presente proyecto se analizarán, procesarán y correlacionarán datos climatológicos, meteorológicos y de consumo energético, con el objetivo de intentar predecir consumos energéticos a partir de las previsiones meteorológicas. Se estudiarán de manera exhaustiva los conceptos fundamentales de estadística y de Machine Learning. La metodología utilizada está basada en el lenguaje R y se hará uso de librerías de código abierto para técnicas de minería de datos y Aprendizaje Automático supervisado (predictivo), el cual predice un valor desconocido, que en este caso será la energía eléctrica que se estima consumir, a partir de un conjunto de datos conocidos previamente. También se usarán técnicas para manejar y formatear los datos que se obtengan de repositorios de datos abiertos (Open Data). Se realizará una comparativa entre 5 modelos basados en técnicas supervisadas de minería de datos, a partir de los resultados obtenidos de la predicción del consumo energético y comparando estos con datos reales de consumo." https://addi.ehu.es/handle/10810/31749,2019-02-28,"The basis of this work is self-knowledge. Although education still does not pay enough attention to it, it is essential for learning. Based on that, an intervention has been designed and carried out with students of the first year of primary education. Being aware of the fact that changes in self-awareness occur in the long run, the purpose of this work is to facilitate the students new roads through a set of activities that are based on plurality. Taking into account the results obtained from the Pretest and Postest questionnaires some conclusions of the intervention in the classroom have been carried out. Afterwards, self-criticism has been made, and there has also been a reflection on the influence of society on our self-knowledge.","La base de este trabajo es el autoconocimiento. A pesar de que en la educación todavía no se le da la suficiente importancia, éste es imprescindible para el aprendizaje. Sobre ello, se ha diseñado una intervención que ha sido llevada a la práctica con alumnos de primer curso de educación primaria. Sabiendo que los cambios en el autoconocimiento se dan a la larga, el propósito de este trabajo, es facilitar a los alumnos nuevos pensamientos y/o caminos, mediante un conjunto de actividades, las cuales tienen como base la pluralidad. Teniendo en cuenta los resultados obtenidos de los cuestionarios Pretest y Postest, se han sacado algunas conclusiones de la intervención en el aula. Después, se ha hecho autocrítica sobre lo realizado y se ha reflexionado sobre la influencia de la sociedad en nuestro autoconocimiento." https://addi.ehu.es/handle/10810/26370,2018-04-17,"In this work we study three topologies defined over the same set: the hedgehog. As the name suggests, the hedgehog can be described as a set of spines identified at a single point. The first topology on the hedgehog will be a quotient topology, and the resulting space will said to be the quotient hedgehog. The main feature of the next topology, which we shall refer to as the compact hedgehog, will, of course, be compactness. The third and last topology will be generated by a metric, and thus the resulting space will said to be the metric hedgehog. Each of the spaces has its particular properties and several interesting implications in Topology.","En este trabajo estudiamos tres topologías definidas sobre un mismo conjunto: el erizo. Como el nombre sugiere, el erizo puede ser descrito como un conjunto de espinas identificadas en un solo punto. La primera topología en el erizo será una topología cociente y el espacio resultante es conocido como erizo cociente. La segunda topología se caracteriza por su compacidad y le llamaremos erizo compacto. Finamente, veremos el erizo como un espacio métrico, y el espacio será denominado erizo métrico. Cada una de las tres topologías tiene sus peculiaridades y diversas e importantes implicaciones en el ámbito de la Topología General." https://addi.ehu.es/handle/10810/72788,2025-02-14,"This project presents a health and food application that makes it easy to track your diet and eating habits. With an extensive database of recipes it allows you to easily record your meals and get a detailed breakdown of the calories, vitamins and minerals you consume. It is especially focused on vegans and / or vegetarians who need to change their eating habits and it is more complicated to complete a healthy and complete diet. To achieve this goal, the website has a personalized nutritional calculator that allows users to enter their personal data and health goals to track food, both at the macronutrient and micronutrient level. In addition, an informative blog is provided with up-to-date articles on nutrition, physical exercise and healthy lifestyles. Also included is a section dedicated to finding recipes, with easy-to-prepare alternatives using fresh, nutritious and seasonal ingredients. Finally, we can see the national seasonal products for each month, trying to favor local consumption.","Este proyecto presenta una aplicación de salud y alimentación que facilita el seguimiento de tu dieta y hábitos alimenticios. Con una extensa base de datos de recetas permite registrar fácilmente tus comidas y obtener un desglose detallado de las calorías, vitaminas y minerales que consumes. Especialmente está enfocado en personas veganas y/o vegetarianas que necesitan cambiar de hábitos alimenticios y es más complicado completar una dieta sana y completa. Para lograr este objetivo, la web cuenta con una calculadora nutricional personalizada que permite a los usuarios ingresar sus datos personales y objetivos de salud para hacer el seguimiento de la alimentación, tanto a nivel de macronutrientes como micronutrientes. Además, se proporciona un blog informativo con artículos actualizados sobre nutrición, ejercicios físicos y estilos de vida saludables. También se incluye una sección dedicada a la búsqueda de recetas, con alternativas fáciles de preparar utilizando ingredientes frescos, nutritivos y de temporada. Por último, podemos ver los productos de temporada nacionales para cada mes, tratando de favorecer el consumo local." https://addi.ehu.es/handle/10810/30304,2018-12-12,"Summary: A large number of accidents related to lifeboats have been observed in recent years, resulting in injuries and even deaths. As a result, it was decided to carry out an analysis of selected incidents that occurred on different ships and at different moments in time. In this way observe the evolution and the causes. To understand the reasons, a redaction of the boats operation is developed. Finally, it is determined that lack of maintenance and lack of training are the main culprits of fatalities and that they are mainly focused on davit boats.","Resumen En los últimos años, se han observado un gran número de accidentes relacionados con los botes salvavidas, produciendo heridos e incluso fallecidos. A raíz de ello, se decide realizar un análisis sobre algunos incidentes escogidos, ocurridos en diversos buques y diferentes momentos en el tiempo, para observar la evolución y también las causas. Para comprender las razones, se desarrolla una redacción sobre la operatividad de los botes. Finalmente, se determina que la falta de mantenimiento y de formación, son las principales culpables de las fatalidades y que se centran principalmente en los botes de pescante." https://addi.ehu.es/handle/10810/16263,2015-11-30,"The purpose of this dissertation is the design of an electric skateboard, using the knowledge acquired while studying the Industrial Technology Engineering Degree. The skateboard is a common transport way used by the teens due to its fun. Having in mind the simplicity and economy, the aim of this work is to mix the fun with the commitment to the environment. This work has a clear way: at the beginning the state of the current market is analyzed so as to have the possibility to propose various possible designs and choose the best one to be developed. So, the design process has this structure: Firstly the state of the current market of electric skateboards is analyzed to, subsequently, and keeping in mind which are the objectives of the project, be able to propose some designs in the part of alternative analysis. Each proposed design will be analyzed taking in account pros and contras and one specific design will be selected for its development. A CAD model of the selected option will be realized, and then the real situation will be mathematically modelized for the subsequent computations presented in the parts of methodology and appendix, as for example determining the power necessary to reach certain acceleration or calculations needed for choosing the elements in the transmission, etc. This way, also, apart from the design developed, a more complex and optimized design is proposed which is focused on industry for a future open investigation role. Finally, all activities needed for carrying out the project are presented with their duration, budget and declaration of costs, risk analysis and final conclusions obtained from the project.","Este trabajo tiene como objeto realizar el diseño de un skate motorizado, aplicando los conceptos adquiridos en el Grado en Ingeniería en Tecnología Industrial. El skate es un medio de transporte muy utilizado entre la juventud por su diversión, y teniendo en cuenta la simplicidad y la economía, con este diseño propuesto se pretenden mezclar el entretenimiento y el compromiso con el medio ambiente. El trabajo tiene un claro camino: al principio se analiza el estado del mercado actual, para más tarde poder proponer ciertos diseños posibles, y poder escoger el mejor a ser desarrollado. Por lo tanto, el proceso de diseño, que es empezado desde una base nula, tiene esta estructura: Para empezar, se analiza el estado del mercado de los skate motorizados, para, a continuación y teniendo en cuenta cuales son los objetivos del proyecto, poder proponer unos diseños posibles, pertenecientes al apartado análisis de alternativas. Se analizarán dichas propuestas contrastando los factores a favor y en contra y se procederá a elegir una solución a desarrollar. Se realizará un modelo CAD del diseño elegido, para después poder modelizar matemáticamente la situación física y realizar los cálculos necesarios aclarados en el apartado de metodología y anexos, como por ejemplo determinar la potencia necesaria para conseguir cierta aceleración, o realizar los cálculos necesarios para poder decidir los elementos en la transmisión, etc. De este modo, aparte del diseño desarrollado, se propone también un diseño optimizado más complejo, enfocado al mundo de la empresa, con un futuro camino de investigación abierto. Por último, se describen todas las actividades que se han tenido que cumplir para la realización del proyecto y su duración, presupuesto y declaración de gastos, análisis de riesgos y conclusiones que se han sacado del proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/42059,2020-03-10,"Nowadays, families and schools are essential for education, formation and individual´s development. Therefore, this end-of-degree project´s aim is to examine what kind of participation parents have in the school. To begin with, a theoretical framework is developed using a very extensive bibliography, in which it is possible to get to know information about the family and the school; for example, the importance of the parental involvement, the resources available for participation, etc. To continue, parents of the five-year early childhood education class at the school in Trapaga have answered a questionnaire, in which questions about the family involvement in the school appeared. Finally, once the answers to the questionnaires were obtained, results and conclusions were drawn to analyze the participation and the parental involvement in the school.","Hoy en día las familias y las escuelas son imprescindibles para la educación, la formación y el desarrollo del individuo. Por lo tanto, éste Trabajo Final de Grado tiene como objetivo examinar que clase de participación tienen los padres y madres en la escuela. Para empezar, se desarrolla un marco teórico utilizando una bibliografía muy extensa, en la cual hay posibilidad de conocer información sobre la familia y la escuela; por ejemplo, la importancia que tiene la participación de los padres, los recursos que hay para participar, etc. Para continuar, los padres de la clase de cinco años de Educación Infantil del colegio situado en el Valle de Trápaga han respondido un cuestionario, en el cual aparecen preguntas sobre la participación de las familias en la escuela. Para finalizar, una vez obtenidas las respuestas de los cuestionarios, he adquirido unos resultados y conclusiones para conocer cuál es la participación y la implicación de los padres de este colegio." https://addi.ehu.es/handle/10810/60264,2023-03-06,"This Final Degree Project presents a way of working the contents of the area of Natural Sciences, more specifically the basic concepts of forces, through a series of activities designed and based on exploration and experimentation. The objective of this study is, on the one hand, to design and carry out activities so that primary school children can internalize and acquire the basic concepts of forces, also verifying that these designed activities are valid and correct. And, on the other hand, the objective of the study is also to demonstrate that the children to whom it is being applied, are able to fulfill the objective of the study, which is to acquire and internalize the concepts, in our case, that of forces. To carry out the study, 20 students between 10 and 11 years old were selected. It was carried out in a school in Vitoria-Gasteiz, with a duration of four hours, divided into three consecutive days, where the first and the last one took one hour and the second two. All the data was recorded and analyzed using the Excel tool, making use of tables and graphs. The conclusion is that through the questionnaires carried out, it is demonstrated that the activities designed produce significant improvements in the students. In addition to showing that children at this educational stage are capable of acquiring and internalizing basic concepts of force through exploration and experimentation.","En este Trabajo Fin de Grado se presenta una forma de trabajar los contenidos del área de Ciencias de la Naturaleza, más concretamente los conceptos básicos de fuerza, a través de una serie de actividades diseñadas y basadas en la indagación y experimentación. Este estudio tiene como objetivo, por un lado, el diseño y realización de actividades para que los niños y niñas de la etapa de primaria puedan interiorizar y adquirir los conceptos básicos de la fuerza, comprobando además que estas actividades diseñadas son válidas y correctas. Y, por otro lado, el objetivo del estudio es también evidenciar que los niños a los que se aplica, son capaces de cumplir con el mismo, que es adquirir e interiorizar los conceptos, en nuestro caso el de fuerza. Para llevar a cabo el estudio se seleccionaron 20 alumnos de entre 10 y 11 años. Se realizó en un centro escolar en Vitoria-Gasteiz, con una duración de cuatro horas, divididas en tres días seguidos, donde el primero y el último se empleó una hora y el segundo dos. Todos los datos fueron registrados y analizados mediante la herramienta Excel, haciendo uso de tablas y gráficas. La conclusión es que, a través de los cuestionarios realizados, se demuestra que las actividades diseñadas producen mejoras significativas en los alumnos y alumnas. Además de evidenciar que los niños y niñas en esta etapa educativa son capaces de adquirir e interiorizar conceptos básicos de fuerza a través de la indagación y experimentación." https://addi.ehu.es/handle/10810/20322,2017-01-12,"The increase in the use of renewable energy can lead to periods with electric power surplus, which can be exploited to generate methane. The methane production methods proposed in this project arises upon the chemical reaction known as Sabatier reaction: CO2 + 4 H2  CH4 + 2 H2O. In order to make this reaction possible, the intervention of a catalyst is required. This project shows the effectiveness of a catalysts composed of nickel and alumina. In addition to the catalyst a carbon-based absorbent material will be introduced in the reactor, biocoke. This material that comes from the pyrolysis of biomass it is pretreated with a CaCl2 solution and heated to 200 °C. The chemical reaction occurs at a temperature of 350 °C and atmospheric pressure, obtaining conversion values up to 17,87%.","Debido al incremento en el uso de la energía renovable, en ocasiones pueden existir excedentes energéticos que pueden ser aprovechados para generar metano. La forma de producir metano que se presenta en este documento surge a partir de la siguiente reacción química, llamada reacción de Sabatier: CO2 + 4 H2  CH4 + 2 H2O. Para que dicha reacción química sea posible, es necesaria la intervención de un catalizador. Este documento muestra la eficacia de un catalizador formado por níquel y alúmina. En el reactor se introducirá, junto al catalizador, un material adsorbente con base de carbono, concretamente biocoque precedente de la pirólisis de biomasa. Este adsorbente es pretratado con una disolución de CaCl2 y calentado posteriormente hasta los 200 °C. La reacción química se desarrolla a 350 °C de temperatura y a presión atmosférica y se obtienen valores de conversión de hasta un 17,87%." https://addi.ehu.es/handle/10810/55068,2022-01-18,"The main purpose of this Adoption Work is the engagement with monomaral and migrant women through humor. To this end, after being diarily with these women and receiving information about the mood, some actions have been designed based on the goals of sustainable Development. Besides, with the intention of directing intervention to social inclusion, actions have been carried out with five women demonstrating the viability of the intervention. With the results obtained, the functions of the pedagogy of humour have been found to be beneficial for the development of women in a state of neglect.","El objetivo principal de este Trabajo de Fin de Grado es la intervención con mujeres monomarentales y migrantes a través del humor. Para ello, tras estar en el día a día de estas mujeres y recibir información sobre el humor, se han diseñado unas acciones que tienen como base los Objetivos de Desarrollo Sostenible. Además, y con la intención de orientar la intervención a Educación Social, las acciones se han llevado a cabo con cinco mujeres demostrando la viabilidad de la intervención. Con los resultados obtenidos se ha visto que las funciones de la pedagogía del humor son beneficiosas para el desarrollo de las mujeres en situaciones de exclusión." https://addi.ehu.es/handle/10810/11603,2014-02-21T12:05:12Z,"Dating documents is one of the most frequent problems the Forensic Document Examiners deal with. This research faces the problem sensu lato. For this purpose, the topic is contextualized, and an exhaustive study of the conducted research in the field of dating inks and in the resolution of the sequential order of crossings, is done. The second section is dedicated on the subject of aging and dating inks. The second chapter faces the study of ink dating methods by monitoring the evaporation of volatile components: on sampling, optimization of the extraction, using RTL tool in GC-MS to highlight differences between batches of inks, monitoring the evaporation of volatiles when there are several layers of paper, and a proposal for mass independent aging curves based on the loss of volatile compounds. A real court case, in which different techniques and conclusions of this chapter have been applied, is developed to illustrate it. In the third chapter, a study about the binder resins used in ink formulations and its aging processes is performed. Various techniques for studying the effect of the evolution of resins with time are proposed: development of a predictive model with data obtained from UV-Vis-NIR reflectance spectra, study of the strokes with scanning electron microscopy, and monitoring the bands of functional groups in the FTIR spectra of the ink samples. The results for the predictive model are promising to get to the resolution of the raised problem. In the fourth chapter, the field of dating opens understanding this as the establishment of the temporal sequence between different elements of the document. Techniques as confocal and atomic force microscopy, as well as metallographic microscope are applied. At the end of the chapter another real court case in which one of these techniques has been applied for its resolution, is presented.","Uno de los problemas a los que más frecuentemente se enfrenta el analista forense de documentos es el de datar los mismos. En este trabajo se enfrenta el tema sensu lato. Para ello, en la primera parte se contextualiza la cuestión y, se hace un estudio exhaustivo de las investigaciones que se han llevado a cabo hasta la fecha sobre la datación de tintas y la resolución del orden secuencial de cruzamientos. La segunda parte está dedicada al estudio de envejecimiento y datación de tintas. El capítulo dos enfrenta el estudio de los métodos de datación de tintas mediante el seguimiento de la evaporación de volátiles: la toma de muestra, optimización de la extracción, utilización de la herramienta RTL al aplicar la técnica GC-MS para poner en evidencia diferencias entre lotes de tintas, seguimiento de la evaporación de volátiles cuando se tienen varias capas de papel, y una propuesta de curvas de envejecimiento independientes de la masa basadas en la pérdida de volátiles. Este capítulo se ilustra con un caso judicial real en el que se han aplicado las diferentes técnicas y conclusiones obtenidas en el mismo. En el tercer capítulo se realiza un estudio sobre las resinas utilizadas en la formulación de las tintas, su envejecimiento y el seguimiento del mismo. Se proponen varias técnicas para el estudio de la evolución de las resinas con el tiempo: desarrollo de un modelo predictivo con los datos obtenidos de las medidas de reflectancia UV-Vis-NIR, estudio de los trazos con microscopía de barrido electrónico, y seguimiento de las bandas de grupos funcionales en los espectros FTIR de las muestras de tinta. Los resultados obtenidos revelan un camino prometedor para llegar a la resolución del problema planteado. En la Sección tercera se abre el campo de la datación entendiendo esta como el establecimiento de la secuencia temporal entre elementos que conforman el documento. Se aplican técnicas como la microscopía confocal, el microscopio de fuerza atómica y el microscopio metalográfico. Al final del capítulo se presenta otro caso judicial real en el que se ha aplicado una de estas técnicas para su resolución." https://addi.ehu.es/handle/10810/8310,2012-07-10T11:57:53Z,"Understanding the physical and temporal factors that structure populations is essential to their conservation and management. The main objective of this thesis is to identify ancient and contemporary processes shaping genetic variation of the forest dwelling European pine marten (Martes martes L. 1758), trough two distinct disciplines: phylogeography (i.e combination of phylogenetics and biogeography) and landscape genetics (i.e combination of population genetics and landscape ecology). Firstly, this thesis reviews the intraspecific phylogenetic, population genetic, and landscape genetic studies conducted on the 8 recognized Martes species populations; discusses commonalities found across the species in terms of habitats deemed important for connectivity; and identifies knowledge gaps for understanding movement and substructure. Secondly, we investigated the phylogeographic pattern of the European pine marten, providing new insights into the cryptic northern glacial refugia and postglacial recolonization of Europe as well as into genetic relationships between M. martes and M. zibellina. Thirdly, in order to understand how landscape and environmental features influence population genetic structure, non-invasive genetic sampling (i.e sampling genetic material without disturbing the target species) of faeces in combination with landscape genetics methods have been used for the study of this rare and elusive species. For the consecution of this objective we initially designed and applied a non-invasive species identification method to asses the distribution of sympatric martens from fecal DNA (M. martes and M. foina) and thereafter, by means of microsatellite analysis we investigated the spatial genetic structure of the pine marten inhabiting a fragmented landscape. Bayesian spatial and non-spatial models allowed us to detect several populations with genetic discontinuities being associated to human induced landscape transformations (i.e. urban areas, road networks and forest fragmentation processes). Finally, we evaluated the influence of several landscape features on pine marten gene flow within a regional ecological network (Basque country, Spain) through individual-based least-cost distance GIS analysis. Our results confirmed the validity of the designed corridors and the need to keep taking them into account in land use planning. Besides, we identified areas of intensive agriculture and the major road networks as landscape features which limit pine marten gene flow. To the best of our knowledge, this is the first time that a GIS modeled ecological network has been evaluated through a landscape genetics approach.","El estudio de los factores físicos y temporales que influyen en los procesos de estructuración poblacional resulta esencial para una adecuada gestión y conservación de las especies. El principal objetivo de esta tesis es identificar los procesos históricos y contemporáneos que han determinado la distribución actual de la variación genética de una especie eminentemente forestal como la marta europea (Martes martes L. 1758) a través de dos disciplinas: la filogeografía (i.e. la combinación de la filogenia y la biogeografía) y la genética del paisaje (i.e. la combinación de la genética de poblaciones y la ecología del paisaje). En primer lugar, esta tesis hace una revisión exhaustiva de los diferentes estudios llevados a cabo en las 8 especies del género Martes en lo concerniente a las filogenias intra-específicas, la genética de poblaciones y la genética del paisaje; discute los patrones generales detectados en las diferentes especies en relación a los hábitats considerados de especial relevancia para la conectividad; e identifica las principales lagunas de conocimiento en lo que respecta a la comprensión de los patrones dispersivos y la sub-estructuración poblacional. En segundo lugar, investigamos el patrón filogeográfico de la marta europea aportando nuevas evidencias sobre la existencia de refugios crípticos más allá de las Penínsulas mediterráneas; sobre los procesos de recolonización post-glacial de Europa así como acerca de las relaciones genéticas entre M. martes y M. zibellina. En tercer lugar, la aplicación de técnicas moleculares en muestras noinvasivas (i.e la obtención de material genético sin necesidad de capturar o interferir con la especie objetivo) en combinación con métodos de genética del paisaje nos permitió el estudio de una especie rara y elusiva con el objetivo de comprender los factores ambientales y territoriales que influyen sobre su distribución y sobre la estructuración de sus poblaciones. Para ello, se desarrolló inicialmente un método genético no-invasivo que permitió determinar la distribución de las especies simpátricas del género Martes (M. martes y M. foina) a partir del ADN extraído de muestras fecales y, posteriormente, investigar mediante el uso de marcadores microsatélites la estructuración genética espacial de la marta en un ambiente fragmentado. Los modelos Bayesianos espaciales y no-espaciales nos permitieron detectar diferentes poblaciones cuyas discontinuidades genéticas aparecen asociadas a transformaciones paisajísticas de carácter antropogénico (i.e. áreas urbanas, infraestructuras viarias, y procesos de fragmentación forestal). Por último, evaluamos la influencia de diferentes variables paisajísticas sobre el flujo génico de la marta en el marco de una red ecológica regional (País Vasco, España) mediante la utilización de distancias de mínimo-coste y análisis GIS. Nuestros resultados confirmaron la validez de los corredores diseñados y por tanto, la necesidad de seguir considerándolos como herramientas útiles en la planificación territorial. Además, identificamos que los elementos paisajísticos que limitan mayoritariamente el flujo génico de la marta son las áreas de agricultura intensiva, las principales infraestructuras viarias así como las zonas urbanizadas. Este trabajo es pionero en la evaluación a través de un estudio basado en genética del pasaje, de una red ecológica modelizada mediante GIS." https://addi.ehu.es/handle/10810/26292,1994-12,"This paper presents a reflexion about peace by considering its roots. It is argued that it can only be achieved by everybody's effort trough dialogue, excluding war. It is underlined that it is always constituted within some short of personal or collective emigration.","Se realiza una reflexión sobre la paz tratando sus raíces y se explica que ésta sólo se puede construir entre todos a través de diálogo, nunca sobre la guerra, subrayando que siempre se constituye en el seno de algún tipo de emigración personal o colectiva." https://addi.ehu.es/handle/10810/72748,2025-02-13,"In response to the challenges of the aviation sector, aligning with the European Green Deal to reduce the carbon footprint and addressing the Covid-19 crisis, this project tackles the need for disruptive technologies to achieve the zero-emission aircraft goals. The main objective of the work is to improve the reception stage of an optical sensor system compared to the sensor used in tetaste (Aerodynamic Technologies for Geared Turbofans) project, in order to make it more compact and improve its response speed. To this end, a new photodiode has been selected and a new reception circuit has been designed, in addition to proceeding with the fabrication and characterization of the circuit. The results obtained demonstrate that the developed optical detector has a greater response amplitude range, allowing for greater precision in measuring the rotor blade clearance, as well as a shorter signal rise time. These conclusions enable further research and improve the efficiency of the global system.","En respuesta a los desafíos del sector aeronáutico, alinearse con el European Green Deal para la reducción de la huella de carbono y afrontar la crisis del Covid-19, este proyecto aborda la necesidad de tecnologías disruptivas para alcanzar los objetivos de los aviones de cero emisiones. El objetivo principal del trabajo es mejorar la etapa de recepción de un sistema sensor óptico en comparación con el sensor utilizado en el proyecto TASTE (Tecnologías Aerodinámicas para Turbofanes Engranados), con el fin de hacerla más compacta y mejorar su velocidad de respuesta. Para ello, se ha seleccionado un nuevo fotodiodo y se ha diseñado un nuevo circuito de recepción, además de proceder a la fabricación y caracterización del circuito. Los resultados obtenidos demuestran que el receptor óptico desarrollado presenta un mayor rango de amplitud de respuesta, lo que permite una mayor precisión en la medida del juego de álabe del rotor, además de un menor tiempo de subida de la señal. Estas conclusiones permiten avanzar en la investigación y mejorar la eficacia del sistema global." https://addi.ehu.es/handle/10810/69468,2024-07,"This paper explores the potential outcomes of using ICTs for Foreign Language Learning in a primary school, along with fostering the development of the digital competence as regulated in the European Framework. A student-created podcast project was implemented, following a task-based approach aiming to improve communicative language aspects through fostering interaction and collaboration. The methods for collecting the data were an observation chart to analyse improvements on pronunciation and intonation, an observation chart to measure the development of digital competence manifested throughout the process, and a questionnaire to obtain students’ perceptions regarding motivational aspects of the project. Results indicated that students improved in pronunciation and intonation through repeated recording of the podcast, applying implicit and explicit feedback. In addition, most students felt motivated towards the project, with gender differences mostly regarding self-confidence and perceived usefulness. The project contributed on the development of the digital competence at a basic level. However, further research is needed due to the limited sample size to draw firmer conclusions on the topic.","Este artículo explora los posibles resultados del uso de las TIC para el aprendizaje de lenguas extranjeras en un centro de educación primaria, junto con el fomento del desarrollo de la competencia digital regulada en el Marco Europeo. Para la investigación se implementó un proyecto de pódcast creado por los estudiantes, siguiendo un enfoque de aprendizaje basado en tareas, con el objetivo de mejorar los aspectos comunicativos del lenguaje mediante el fomento de la interacción y la colaboración entre alumnos. Los métodos de recogida de datos fueron una tabla de observación para analizar mejoras en pronunciación y entonación, una tabla de observación para medir el desarrollo de la competencia digital manifestado a lo largo del proceso, y un cuestionario para obtener las percepciones de los estudiantes sobre los aspectos motivacionales del proyecto. Los resultados indicaron que los estudiantes mejoraron en pronunciación y entonación mediante la grabación repetida del pódcast, aplicando retroacción implícita y explícita. Además, la mayoría de los estudiantes se sintieron motivados hacia el proyecto, con diferencias de género, sobre todo en cuanto a la confianza en sí mismos y la utilidad percibida de este. El proyecto contribuyó al desarrollo de la competencia digital a un nivel básico. Sin embargo, debido al tamaño limitado de la muestra, es necesario seguir investigando para extraer conclusiones más firmes sobre el tema." https://addi.ehu.es/handle/10810/67719,2024-05-07,"The present End-of-Grade Project (EGP) is intended for children in Early Childhood Education to discover the possibilities offered by music and to develop the abilities they can find within it. Therefore, it can be said that the main objective is to work music through a didactic sequence aimed at 5-year-old class and demonstrate the importance of music as a pedagogical tool in the Early Childhood Education stage. Likewise, in the sessions launched and taking advantage of the observation, information has been collected, obtaining results and drawing conclusions. In addition, through the questionnaires carried out both to the children, as well as those that they have carried out, it has been possible to observe if the activities have been satisfactory and appropriate for them both cooperatively and individually. This proposal shows the musical development, as well as the verbal and non-verbal abilities of each child. To finish, this work arises from the importance of working on music in the Early Childhood Education stage using different musical tools.","Este presente Trabajo de Fin de Grado (TFG) tiene como intención, que los niños y niñas de Educación Infantil descubran las posibilidades que ofrece la música y desarrollen las capacidades que pueden encontrar dentro de esta. Por lo tanto, se puede decir que el objetivo principal de este escrito es trabajar la música a través de una secuencia didáctica dirigida a al aula de 5 años y hacer ver la importancia que tiene la música como herramienta pedagógica en la etapa de Educación Infantil. Asimismo, a través de las sesiones llevadas a cabo y, aprovechando la observación de las mismas, se ha recabado información útil tanto para los resultados como las conclusiones. Además, a través de las tablas de observación y evaluación realizadas tanto al alumnado, como los que ellos y ellas han llevado a cabo, se ha podido observar si las actividades han sido satisfactorias y adecuadas para ellos y ellas tanto de forma cooperativa como individual. Esta propuesta, muestra el desarrollo musical de cada niño o niña, así como las capacidades verbales y no verbales de cada uno/a. Además, este trabajo surge de la importancia de trabajar la música en la etapa de Educación Infantil utilizando diferentes herramientas musicales." https://addi.ehu.es/handle/10810/16278,2015-12-01,"In this End of Grade work bolted joints sequences will be analyzed by flanges offshore pipelines under pressure (the tubes that typically transport gas and oil). Although the effects of the elastic and pivotal interaction make it so difficult, it is necessary for the screws that tighten the flange to spread the load over all screws uniformly to prevent escapes. In fact, the economic investments involving these infrastructures are very high. Today, there are several standardized screwed sequences by ASME, but these sequences must be followed in a very strict way, tighten all the screws one by one, usually at very uncomfortable angles, so they are clearly a waste of time for their complexity. Therefore, to simplify them and save time and money, the aim will be to optimize these screwed sequences. For this purpose, some tests will be conducted on two models that will depend on some parameters; in order to observe its influence on tightening sequences.","En este Trabajo de Fin de Grado se analizarán las secuencias de atornillado de uniones mediante bridas offshore de tuberías bajo presión (los tubos que habitualmente transportan gas y petróleo). Aunque los efectos de la interacción elástica y el pivotamiento lo dificulten, es necesario que las cargas de los tornillos que aprietan la brida estén repartidas de una manera uniforme para prevenir escapes, ya que las inversiones económicas que suponen estas infraestructuras son muy elevadas. Hoy en día, existen varias secuencias de atornillado normalizadas por ASME, pero éstas secuencias tienen que seguirse de una manera muy estricta, atornillando todos los tornillos uno a uno en situaciones por lo general muy incómodas, por lo que suponen una pérdida de tiempo por su complejidad. Por lo tanto, para poder simplificarlas y ahorrar tiempo y dinero, el objetivo será el de optimizar dichas secuencias de atornillado. Para ello, se realizarán unos análisis en dos modelos que dependerán de unos parámetros, para poder observar su influencia en las secuencias de apriete." https://addi.ehu.es/handle/10810/68436,2024-06-14,"Many times, when talking about the success of schooling, reference is made to the importance of good treatment of students. For this, it is essential to offer all students equal opportunities for education and learning, by keeping in mind their adverse experiences and needs. Among these are students who have suffered or are suffering from Adverse Childrenhood Experiences (ACE), which are often unknown, invisible and even uncomfortable for the school community. Through this end-of-degree project, knowledge about their meaning and consequences is offered, through the study and explanation of what the school should do in response to them, the relationship between teachers and students, as well as teaching function, and teacher training. At all times, in order to guarantee the principle of universal justice in the school environment, the importance of helping ACEs from an early age is highlighted, investigating deficiencies and opportunities. To do this, the course Haurtzaroan adbertsitateak bizi izan dituzten umeen eskolaratze prozesuak ikertzen eta laguntzen (in english, Investigating and helping the schooling processes of children who have suffered adversities in childhood), offered in 2022 by the Udako Ikastaroak foundation (UIK, in english, Summer courses) of the University of The Basque Country (UPV/EHU) has been studied using the qualitative method. In addition to analyzing the contributions of international expert participants from the school community, the teacher and researcher of the university 2 and also creator of the same Gema Lasarte has been interviewed in depth to complete the information and reinforce the results of this research. This project aims to make known and disseminate the reality of ACEs among teachers, collecting and studying the experts´ advice to help them and improve the teaching function. The results and conclusions of this work focus on the need to improve the quality of teacher training.","Muchas veces, cuando se habla del éxito de la escolarización, se hace referencia a la importancia del buen trato al alumnado. Para ello, es imprescindible ofrecer a todos los alumnos posibilidades igualitarias para la educación y el aprendizaje, teniendo en cuenta sus experiencias y necesidades adversas. Entre ellas se encuentran los alumnos que han padecido o están padeciendo las Adverse Childrenhood Experiences (ACE) o Experiencias Adversas en la Infancia (EAI), las cuales a menudo son desconocidas, invisibles e incluso incómodas para la comunidad escolar. A través de este trabajo de fin de grado, se ofrece conocimiento sobre su significado y consecuencias, mediante el estudio y explicación de lo que debe hacer la escuela frente a ellas, la relación entre el profesorado y el alumnado, así 1 como la función docente, y, la formación del profesorado. En todo momento, para garantizar el principio de la justicia universal en el ámbito escolar, se destaca la importancia de ayudar en las ACE desde edades tempranas, investigando las carencias y las oportunidades. Para ello, se ha estudiado mediante el método cualitativo el curso Haurtzaroan adbertsitateak bizi izan dituzten umeen eskolaratze prozesuak ikertzen eta laguntzen (en castellano, Investigando y ayudando los procesos de escolarización de niños/niñas que han padecido adversidades en la infancia), ofrecido en 2022 por la fundación Udako Ikastaroak (UIK, en castellano, Cursos de verano) de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU). Además de analizar las aportaciones de participantes expertos internacionales de la comunidad escolar, se ha entrevistado en profundidad a la profesora e investigadora de la universidad y creadora del mismo Gema Lasarte para completar la información y reforzar los resultados de esta investigación. Este trabajo tiene como objetivo dar a conocer y difundir la realidad de las ACE entre el profesorado, recogiendo y estudiando los consejos de los expertos para ayudar a estos y mejorar la función docente. Los resultados y conclusiones de este trabajo ponen el foco en la necesidad de mejorar la calidad de la formación de los profesores." https://addi.ehu.es/handle/10810/67885,2024-05-10,"The adequation of the processor in a Computing System is a critical aspect regarding performance and system costs. This device must be composed of hardware that enables the processor to execute the tasks that the system has to deal with most efficiently, in order to maximize the general efficiency of the system. By doing so, the creation of powerful systems for specific tasks can be achieved, such as obtaining energy-efficient systems that are cheaper to produce. However, processor design has not been an easy task until now. The design process has always belonged to a closed and proprietary industry, mainly because a few companies have carried out the design and fabrication of processors, creating devices that implement Instruction Set Architectures (ISA) only known by these companies. The flowering of RISC-V, one of the first open ISAs, has democratised the processor design process, as it has brought to engineers a tool that enables processor and System-on-Chip (SoC) design without any kind of restriction, leveraging the interest in purpose-specific processors. The design of a SoC based on a RISC-V processor has been carried out in this project. An analysis of the different open-source RISC-V processors available has also been made to choose the processor of the system. The aforementioned design will be the basis for the ASIC that the APERT research team is planning to create. For this reason, the design has been made to permit the inclusion of extra IP (Intellectual property) blocks, so that the Research Team can include extra functionalities in the final design.","En los sistemas de computación, el nivel de adecuación del procesador es un aspecto crítico respecto al rendimiento y los costes del sistema. Dicho dispositivo debe de estar compuesto por un hardware el cual permita ejecutar las tareas que se le presentan al sistema de la manera más eficiente, para así incrementar también la eficiencia general del sistema lo máximo posible. De esta manera, se pueden crear sistemas muy potentes para las tareas objetivo, energéticamente eficientes y más baratos en cuanto a su fabricación. No obstante, el diseño de procesadores no ha sido, hasta hoy en día, una tarea fácil de realizar. El diseño de procesadores ha pertenecido tradicionalmente a una industria cerrada y propietaria, dado que el diseño y fabricación de estos dispositivos ha sido llevada a cabo por unas pocas empresas, las cuales implementaban una Instruction Set Architecture (ISA) conocida únicamente por ellos. La aparición de la ISA abierta RISC-V ha democratizado el proceso del diseño de procesadores, ya que ha otorgado a los ingenieros una herramienta que permite el diseño de estos dispositivos y System-on-Chip (SoC) para tareas específicas, eliminando cualquier limitación en el diseño de estos, tanto en el aspecto técnico como el económico. En este proyecto se ha diseñado un SoC basado en un procesador RISC-V, para ello realizando una comparativa entre los procesadores RISC-V de código abierto disponibles. Dicho diseño será la base para el ASIC que el equipo de investigación APERT quiere realizar. El diseño del SoC está pensado además para permitir al grupo de investigación añadir bloques IP (Intellectual Property) adicionales." https://addi.ehu.es/handle/10810/25625,1993,"By means of pointing out caracteristics, tendencies and causing forces, a general approach is made towards a Sociology applied to the study of crime and criminality.","Se realiza una aproximación general a la Sociología aplicada al estudio del crimen y de la criminalidad, apuntando las características, tendencias y fuerzas que la originan." https://addi.ehu.es/handle/10810/19735,2016-12-02,"In this final grade thesis the substitution of a roof for a deteriorated industrial unit will be developed. For that new layouts and calculus will be made. The roof will be designed to adjusts to the measures of the former structure and local conditions, so it can resist any possible situation that will put a strain on it. Nowadays, to carry out any kind of construction it’s compulsory to respect different laws and rules. Therefore, this research will be made following the CTE (Código Técnico de la Edificación) and the EAE (instrucciones del Acero Estructural). Following these documents and accomplishing their requirements, the materials to use will be chosen and the roof designed. In the same way, the profiles that will form the roof will be selected. Thus, so this project can become in a functional structure and in no need of an overpriced investment, the chosen material will be steel. To carry out this project, the design will be made with a specific computer program following the previously named laws and checking the different load limits. This computer program will gave the different results and the roof will be designed according to them.","En este trabajo de fin de grado se ha elaborado la sustitución del tejado de una nave industrial deteriorada. Para ello, se ha diseñado y calculado el nuevo tejado. Se ha diseñado adaptándose a las dimensiones de la antigua estructura y a las condiciones locales de tal forma que sea capaz de soportar las posibles situaciones de carga que se puedan dar. Hoy en día, para llevar a cabo cualquier tipo de construcción, es necesario respetar diferentes leyes y reglas. Por lo tanto, este trabajo se ha realizado siguiendo el CTE (código técnico de la edificación) y el EAE (instrucciones del acero estructural). Conforme a estos documentos y de forma que cumpla todos los requisitos, se ha elegido el material y diseñado el tejado. De la misma manera, se han elegido los perfiles que componen el tejado. Por lo tanto, para que sea una obra funcional y no necesite una inversión económica demasiado grande, el material elegido ha sido el acero. Para llevar adelante este trabajo, se ha diseñado mediante un programa de ordenador siguiendo las leyes anteriormente mencionadas y se han comprobado las diferentes situaciones de carga que se puedan dar. El mismo programa ha aportado los resultados y se ha rediseñado el tejado en función de ellos." https://addi.ehu.es/handle/10810/54040,2021-11-23,"In order to study the nature of Saturn’s wind structures, an analysis of the planet’s southern hemisphere turbulence is made by calculating the power spectra of the passive tracers of its atmosphere. Spectral behavior of photometric cuts across all of the planet’s longitudes are analysed, between latitudes of 15 º and 45 ºS. Furthermore, a profile of zonal and meridional winds is measured by the PICV3 correlator and through the cloud tracking method between latitudes of 0 º and 70 ºS. For both analyses, images with the CB2 filter from the Cassini mission, February 2005, were used.","A fin de estudiar la naturaleza de las estructuras de vientos en Saturno, se presenta un análisis de la turbulencia del hemisferio sur del planeta a través del cálculo de la potencia espectral de los trazadores pasivos de su atmósfera. Se analiza el comportamiento espectral de cortes fotométricos cubriendo el paralelo completo, en latitudes comprendidas entre los 15 º y los 45 ºS. Además, se mide el perfil de vientos, tanto zonales como meridionales, mediante el uso del correlador PICV3 y el método manual de cloud tracking, abarcando las latitudes entre los 0 º y los 70 ºS. Para ambos trabajos se emplean imágenes en el filtro CB2 obtenidas en febrero de 2005 por la misión Cassini." https://addi.ehu.es/handle/10810/60856,2023-04-21,"The aim of this qualitative study was to analyze the habits, reasons and barriers to Leisure Time Physical Activity (LTPA) of adult women in Gipuzkoa who have an affective relationship with the dependent person and who have had to assume this caregiving responsibility, and to propose practical applications that may be useful for improving their quality of life. For this purpose, semi-structured and individual interviews were carried out with three women from Gipuzkoa, who are Informal Caregivers (IC), in order to learn firsthand about their reality. The results emphasized the lack of LTPA, causing a worsening of their physical health (back pain, for example) and mental health (anxiety, stress). The main barrier was the lack of free and leisure time, derived from the gender roles assigned by society and the lack of socioeconomic support from public policies and institutions; in the case of subsidies it was indicated that they exist, but that having so many conditions they had to fight for their acquisition. As main reason stands out the maintenance of mental wellbeing, where, both through low intensity and natural activities, happiness is sought both in the hedonic and eudaimonic dimensions. The main conclusion aws that there is still a long way to go into the care of caregivers and that LTPA can be a tool for their well-being. These results could be useful in the future to adjust the conditions of support for ICs and to carry out a multidimensional leisure intervention adapted for them.","El objetivo de este estudio cualitativo fue analizar los hábitos, motivos y barreras para la realización de la Actividad Física (AF) de ocio de las mujeres adultas de Gipuzkoa que tienen una relación afectiva con la persona dependiente y que han tenido que asumir esta responsabilidad de cuidado, y proponer una serie de aplicaciones prácticas que puedan ser útiles para la mejora de su calidad de vida. Para ello, se realizaron entrevistas semiestructuradas e individuales a tres mujeres guipuzcoanas, que son Cuidadoras Informales (CI), con el fin de conocer de primera mano su realidad. Los resultados han destacado la falta de AF de ocio, provocando un empeoramiento tanto de la salud física (lumbalgias, por ejemplo) como mental (ansiedad, estrés) de estas mujeres. El principal obstáculo fue la falta de tiempo libre y de ocio, derivada de los roles de género asignados por la sociedad y de la falta de apoyo socioeconómico de las políticas e instituciones públicas; en el caso de las subvenciones se indicaba que existen, pero que al tener tantas condiciones tenían que luchar para su adquisición. Como razón principal destacó el mantenimiento del bienestar mental, donde, tanto a través de actividades de baja intensidad como en la naturaleza, se buscaba la felicidad tanto en la dimensión hedónica como en la eudaimónica. La principal conclusión fue que todavía queda mucho camino por recorrer en el cuidado de las personas cuidadoras y que la AF puede ser una herramienta para su bienestar. Estos resultados podrían servir en el futuro para ajustar las condiciones de las ayudas dirigidas a las CI y para llevar a cabo una intervención multidimensional de ocio adaptada a ellas." https://addi.ehu.es/handle/10810/26700,1995,"After a brief analysis of the situation generated by masse immigration movements, economical immigration and asylum phenomena are studied, standing out the problem of people who can´t legalize its situation or whose request is refused.","Tras un breve análisis de la situación generada por los movimientos migratorios masivos, se trata el fenómeno de la inmigración económica y del asilo centrándose en el problema de las personas que no consiguen realizar su situación o que ven rechazada la solicitud de asilo." https://addi.ehu.es/handle/10810/23356,2017-09,"The objective of this project is to evaluate the dried and extracted orujillo, to generate 3 MWe of electrical energy in a biomass plant. This residue is burned in a boiler to produce steam and to expand it through a turbine producing electricity, which is known as the Rankine cycle. To get an idea of the size of this project, it will be necessary to describe the management of the waste, a description of the plant and its dimensioning. All this accompanied by an economic study to evaluate its viability.","El objetivo de este proyecto es valorar el orujillo seco y extractado, para generar 3 MWe de energía eléctrica en una planta de biomasa. Este residuo se quema en una caldera para producir vapor y expansionarlo a través de una turbina produciendo electricidad, que se conoce como el ciclo de Rankine. Para tener una idea del tamaño de este proyecto, será necesario describir la gestión del residuo, una descripción de la planta y su dimensionamiento. Todo ello acompañado de un estudio económico para evaluar su viabilidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/73474,2025-05-08,"This work analyses the influence of the internal logic of the game on the students' emotions, considering on the one hand linear and cyclical time, and on the other hand, the type of relationships. To this end, the influence that time and the relationships of games have on pupils' emotions has been analysed among 6th grade pupils at the Barrutia Ikastola. The main objective of the research was to identify the emotions expressed by the pupils, taking into account the internal logic of the motor games, in order to measure the emotional experiences of the participants in the different physical activities. To this end, quantitative (389 samples) and qualitative (diaries) results were analysed. The intensity and frequency of emotions were analysed, distinguishing between positive and negative emotions. Using the emotion scale (Alcaraz-Muñoz et al., 2022), students measured nine different emotions in each game. Among the conclusions analysed, in the linear time games, anger predominates as the main negative emotion. It has also been observed that emotions are experienced more intensely in memory activities. In general, after analysing the influence of the type of game time on emotions, differences have been identified that will be explained in the paper","Este trabajo analiza la influencia de la lógica interna del juego en las emociones del alumnado, considerando por un lado el tiempo lineal y cíclico, y por otro el tipo de relaciones. Para ello, entre los alumnos de 6º de la Ikastola Barrutia se ha analizado la influencia que el tiempo y las relaciones de los juegos tienen en las emociones de los alumnados. El objetivo principal de la investigación ha sido identificar las emociones que se manifiestan entre el alumnado, teniendo en cuenta la lógica interna de los juegos motores, para medir las vivencias emocionales de los participantes en las diferentes actividades físicas. Para ello se han analizado los resultados cuantitativos (389 muestras) y cualitativos (diarios). Se ha analizado la intensidad y frecuencia de las emociones, distinguiendo entre emociones positivas y negativas. Utilizando la escala de emociones (Alcaraz-Muñoz et al., 2022), los alumnos midieron nueve emociones diferentes en cada juego. Entre las conclusiones, en los juegos de tiempo lineal predomina la ira como principal emoción negativa. También se ha observado que en las actividades con memoria se viven con mayor intensidad las emociones. En general, tras analizar la influencia del tipo de tiempo de juego en las emociones, se han identificado las diferencias que se explicarán durante el trabajo." https://addi.ehu.es/handle/10810/59630,2023-01-30,"The aim of this End of Degree Project is to carry out an analysis of the situation of women engaged in prostitution in Bilbao, focusing on the violence they suffer, in order to find ways to improve their situation. To this end, the various aspects of the phenomenon of prostitution (sexuality, intersectionality, rules and laws, etc.) have been deepened, and two associations in Bilbao, Askabide and Sister Oblata, have participated through interviews. Both associations are closely aware of the reality of these women and are also a very useful tool for improving their situation. With information both in scientific literature and in collaboration with professionals from associations, an intervention project is proposed to address the situation of violence against women in prostitution, with the aim of raising awareness among women and society, while improving their living conditions.","Con este Trabajo de Fin de Grado se pretende realizar un análisis sobre la situación de las mujeres que ejercen la prostitución en Bilbao, centrándose en la violencia que sufren, para buscar cómo mejorar su situación. Para ello, se ha profundizado en los diferentes aspectos que conforman el fenómeno de la prostitución (sexualidad, interseccionalidad, normas, etc.) y, además, han participado dos asociaciones de Bilbao, Askabide y Hermanas Oblatas, a través de entrevistas. Ambas asociaciones conocen de cerca la realidad de estas mujeres y, además, son una herramienta muy útil para que la situación de las mujeres vaya a mejor. Con la información recibida tanto en la literatura científica como con el apoyo de profesionales de las asociaciones, se propone un proyecto de intervención con mujeres que ejercen la prostitución, con el objetivo de concienciar a las mujeres y a la sociedad sobre la situación de violencia que viven y mejorar su situación vital." https://addi.ehu.es/handle/10810/19276,2016-10-14,The following report contains a proposal for the manufacture of grooved joints by WEDM (wire electrical discharge machining). The aim of these unions is to provide a joint to guarantee the operation of gear shift system of a racing motorcycle. The union made by WEDM will be placed on the gear shift system of the motostudent from the engineering school of Bilbao 2016 edition.,El informe presentado a continuación contiene una propuesta para la fabricación de uniones ranuradas mediante electroerosión por hilo. El objetivo de estas uniones es aportar una unión que garantice el funcionamiento del sistema de cambio de marcha de una motocicleta de competición. La unión fabricada mediante electroerosión se colocará en el sistema de cambio de marcha de la motostudent de la escuela de ingenieros de Bilbao de la edición 2016. https://addi.ehu.es/handle/10810/40432,2020-02-05,"In this research we analyze the evolution of the daily mean expenditure of tourists in Spain for the period 2004-2014. In the descriptive part of the literature, we summarize the information related to the factors that may have a positive and negative effect on the tourism expenditure. The database from which data have been extracted, “The Survey of the Institute of Tourism Studies of Spain (EGATUR)”, available at the TURESPAÑA website (https://www.tourspain.es/es-es) is also analyzed. This is a survey carried out by ITE-Turespaña from 2004 to 2015, which is also standardized within the European Union Statistical System. In the empirical part, we have defined specific pseudo-panels and propose a multiple linear regression method approach corrected for the possible heteroscedasticity and autocorrelation in the data. Our conclusions support the fact that the average daily expenditure increases year after year, and, in addition, that expenditure may increase or decrease depending on the age of the tourists. However, our analysis indicates that gender is not a statistically significant factor.","El presente trabajo analiza la evolución del gasto medio diario de los turistas en España durante los años 2004-2014. En la parte descriptiva sintetizamos la literatura relacionada con los factores que influyen tanto de forma positiva como negativa en el gasto medio de los turistas. De igual forma, también analizamos la fuente o base de datos sobre las que se ha extraído la información que utilizaremos para nuestro análisis, “la Encuesta del Instituto de Estudios Turísticos de España (EGATUR)”, disponible en el sitio web de TURESPAÑA (https://www.tourspain.es/es-es). Se trata de una encuesta realizada por ITE-Turespaña desde 2004 al 2015 y que está estandarizada dentro del Sistema Estadístico de la Unión Europea. En la parte empírica, hemos definido pseudo-paneles específicos y proponemos un enfoque metodológico de regresión lineal múltiple corregido para la posible heterocedasticidad y autocorrelación en los datos. Nuestras conclusiones respaldan el hecho de que el gasto medio diario aumenta año tras año y, además, dependiendo la edad de los turistas, dicho gasto puede aumentar o disminuir. Sin embargo, el género no resulta ser un factor estadísticamente significativo en nuestro análisis." https://addi.ehu.es/handle/10810/43106,2020-05-08,"Through this work, the hydrodynamic study of a gas ship of L= 360 m length has been developed, applying modifications to the bow and analyzing the resistance to the advance and the behavior in the sea by means of the program of naval architecture and design of ships Maxsurf.A decrease of 2.43% in the resistance to the advance and effective power of the ship with the bow type inverted in front of the ship with bulb has been obtained. An improvement in the behaviour of the ship with the bow inverted has alsobeen observed by carrying out tests with waves of between 4 and 6m in height and a frequency of 0.601 rad/s and 0.999 rad/s.Once the study was completed, the analysis of the respective manufacturing processes at ship scale with different bows was carriedout using the CAM section of the Fusion 360software. It has been observed that the manufacture of the ship with bulb requires the manufacture of specific tools, as well as a greater number of machine stops for tool change. Finally, a three-axis machiningcentre has been used to obtain the scale model (1:1000) in aluminium (quality 5083 H111) of the ship with the new inverted bow design, for which 14 hours of machine time have been spent.","Mediante este trabajo se ha desarrollado el estudio hidrodinámico de un buque gaserode L= 360 m de eslora, aplicándole modificaciones en la proa y analizando la resistencia al avance y el comportamiento en la mar medianteel programadearquitectura naval ydiseño de buquesMaxsurf.Se ha obtenido una disminución del 2,43%en la resistencia al avance y potencia efectiva delbuque con la proa tipo invertida frente al buque con bulbo. También se ha observado una mejora en el comportamiento del buque con proa invertida realizando ensayoscon olas de entre 4 y 6m de altura y frecuencia de 0,601 rad/s y 0,999 rad/s.Una vez terminadoel estudio, se ha llevado a caboel análisis de los respectivos procesos de fabricaciónaescala del buque con distintas proasmediante el apartado CAM del software Fusion 360. Se ha observado que para la fabricación del buque con bulbose necesita la fabricación de utillajesespecíficos, así como un mayor número de paradas de máquina para el cambio de herramienta. Finalmente, se ha utilizadoun centro de mecanizado de tres ejes para la obtención del modelo a escala (1:1000) en aluminio (calidad 5083 H111)del buque con el nuevo diseño de proa invertida, para lo que se han empleado 14 horas de tiempo en máquina." https://addi.ehu.es/handle/10810/25573,1995,"Through a study about euthanasia with regard to the enlightened thought and with the history of criminological thought, some problems about the ""social refusal"" that presents the voluntary death are explained. Likewise, the possibles interpretation ways for the comprehension of these questions are pointed out.","A través del estudio de la eutanasia en relación con el pensamiento ilustrado y con la historia del pensamiento criminológico, se exponen algunos problemas, y las posibles vías interpretativas para su comprensión, sobre la ""negatividad social"" que presenta la muerte voluntaria." https://addi.ehu.es/handle/10810/72706,2025-02-13,"The aim of the project is the design and sizing of a photovoltaic installation for the university sports center of the EHU in Leioa. Through this project, the aim is to provide the building with a source of generation that allows it to be self-sufficient while remaining connected to the grid, without generating surpluses. The sizing is carried out by analyzing the energy demand of the sports center and the radiation on it. For this, two possible alternatives are examined; in the first one, the panels are installed maintaining parallelism with the facade of the building. In the second, the installation is analyzed at an azimuth angle as favorable as possible (0º), i.e., with the panels completely facing south. To carry out the comparison between the two alternatives, both the PVsyst simulation software has been used in the technical field, as well as an economic study that reflects which of the alternatives is more profitable. After the comparison, it is concluded that the installation to be developed is the first of them, since it has a greater number of panels. As a result, it is able to generate a greater amount of energy, which translates into greater economic savings for the sports center.","El proyecto tiene como objetivo el diseño y dimensionamiento de una instalación fotovoltaica para el polideportivo universitario de la EHU en Leioa. Mediante este proyecto, se busca dotar al edificio de una fuente de generación que le permita autoabastecerse a la vez que se mantiene conectado a la red, sin generar excedentes. El dimensionamiento se lleva a cabo analizando la demanda energética del polideportivo y la radiación sobre el mismo. Para ello, se estudian dos posibles alternativas; en la primera de ellas, los paneles se instalan manteniendo el paralelismo con la fachada del edificio. En la segunda, se estudia la instalación en un ángulo azimut lo más favorable posible (0º), es decir; con los paneles totalmente enfrentados al sur. Para llevar a cabo la comparativa entre ambas alternativas, se ha utilizado tanto el software de simulación PVsyst en el ámbito técnico, como un estudio economico que refleja cual de las alternativas es más rentable. Realizada la comparativa, se concluye que la instalación a desarrollar es la primera de ellas, ya que dispone de un mayor número de paneles. Como consecuencia, es capaz de generar una mayor cantidad de energía, lo cual se traduce en un mayor ahorro económico para el polideportivo." https://addi.ehu.es/handle/10810/14422,2015-02-16,"This project aims to design and implement a prototype of a solar charger for mobile phones of last generation. The prototype consist of a photovoltaic panel, voltage and current regulators, a MPPT, a battery charge control regulator, an auxiliary battery and an USB connection to connect to the device to load. For its realization, we will conduct a preliminary study to obtain knowledge about the functioning of the new technologies in this area, its supply in the market, and will make use of the tools needed to design, implementation and post-tests.","Este proyecto tiene como objetivo diseñar e implementar un prototipo de un cargador fotovoltaico para teléfonos móviles de última generación. Dicho prototipo constará de un panel fotovoltaico, reguladores de tensión y corriente, un MPPT, un regulador de carga de batería, una batería auxiliar y una conexión USB para conectarlo al dispositivo a cargar. Para su realización, se llevará a cabo un estudio previo para obtener conocimientos sobre el funcionamiento de las nuevas tecnologías en esta área, su oferta en el mercado, y se hará uso de las herramientas necesarias para su diseño, implementación y pruebas posteriores." https://addi.ehu.es/handle/10810/20865,2017-03-06,"The final degree thesis presented beneath aims to show the usefulness of linear programming, highlighting the improved model of the Simplex method used to solve transportation problems. In order to do so, the theoretical framework of linear programming will be first discussed, as well as the fundamentals and the methodology to be used when solving problems manually. Later on, right after the above-mentioned discussion, an analysis of the different software available today in order to solve issues regarding transportation will be conducted. Therefore, the assignment will point out the existence of effective methods to optimize the resources available in the company and will show how those tools can help achieve that optimal situation.","El Trabajo de Fin de Grado que se presenta en este escrito pretende mostrar la utilidad de la programación lineal, haciendo hincapié en el modelo mejorado del método Simplex para resolver problemas de transporte. Se expondrá el marco teórico de la programación lineal, así como los fundamentos y la metodología a emplear para resolver problemas manualmente. Posteriormente se analizarán los diferentes programas informáticos disponibles en la actualidad, capaces de resolver problemas de tipo transporte. El trabajo tiene por objetivo mostrar que existen métodos muy eficaces para optimizar los recursos disponibles en la empresa y cómo estas herramientas pueden ayudar a lograr esa situación óptima." https://addi.ehu.es/handle/10810/47021,2020-10-19,"Ingelesa: The scoreboards used in most frontons are electronic. The reasons for using this type of markers are the simple control and clarity with which you see the numbers. However, these types of markers have a clear drawback, the price. The price is around 2,000 €. Through this project, a cheaper way of making the electronic scoreboards will be sought.","Gaztelania: Los marcadores que se utilizan en la mayoría de los frontones son electrónicos. Las razones para utilizar este tipo de marcadores son el control sencillo y la claridad con la que se ven los números. Sin embargo, este tipo de marcadores tienen un inconveniente claro, el precio. El precio está alrededor de los 2.000 €. Mediante este proyecto, se buscará una forma más barata de hacer el marcador electrónico." https://addi.ehu.es/handle/10810/50178,2021-02-12,"Neuroeducation studies the relationship between neuroscience and education; in other words, it studies the basics of proper learning considering the stages of brain development. In this process, special attention is paid to creativity. Creativity is a personality trait that everyone has and can developed, it is linked to entrepreneurship and problem solving. This work examines the development of creativity in education. The main objective of this work is to study the presence and evolution of creativity in the Primary Education. For this reason, 180 students aged 6 to 12 completed the CREA questionnaire. After the analysis of the data and the results obtained, a functional proposal has been developed in the form of a triptych for primary education teachers. The aim of the triptych is to highlight the importance of creativity in school and to propose techniques and resources to train it.","La neuroeducación investiga la relación entre la neurociencia y la educación; es decir, teniendo en cuenta las fases de desarrollo del cerebro, examina las bases de un aprendizaje adecuado. En este proceso, se le da importancia a la creatividad. La creatividad es una característica de la personalidad, la cual todos los humanos la tenemos y se puede desarrollar, tiene relación con el emprendimiento y la solución de problemas. En este trabajo, se ha investigado el desarrollo que tiene la creatividad en educación. El objetivo principal de este trabajo es examinar la presencia y evolución que tiene la creatividad en la etapa de Educación Primaria. Para ello, 180 estudiantes entre 6 y 12 años han realizado el cuestionario CREA. Tras el análisis de los datos y los resultados obtenidos, se ha desarrollado una propuesta funcional en forma de tríptico para el profesorado de Educación Primaria. El objetivo del tríptico es subrayar la importancia que tiene la creatividad en la escuela y proponer diferentes técnicas y recursos para entrenarla." https://addi.ehu.es/handle/10810/70297,2024-06-07,"This project highlights the importance of integrating gender perspective in the interpretation and application of Law, especially in the field of labor law, providing interpretive criteria to achieve its inclusion. Not only is a regulatory framework that encompasses the gender perspective needed, but also professionals who have the capacity to prosecute according to its parameters. From this premise, we seek to adapt the interpretations of the norms to the social context, taking into account that a multitude of factors are intertwined and prevent equality and favor discrimination against women, creating obstacles to achieving equal status regarding men.","El presente trabajo pone en manifiesto la importancia de la integración de la perspectiva de género en la interpretación y aplicación del derecho, especialmente en el ámbito del derecho del trabajo y la seguridad social, aportando criterios interpretativos para ese fin. No solo es necesario un cuerpo normativo que abarque la perspectiva de género, sino profesionales que alberguen la capacidad de enjuiciar de acuerdo con los parámetros de esta. Desde esta premisa, se busca adaptar las interpretaciones de las normas al contexto social, teniendo en cuenta que en este se entrelazan multitud de factores que impiden la igualdad y favorecen a la discriminación de las mujeres, creando obstáculos para alcanzar estatus paritarios respecto de los varones." https://addi.ehu.es/handle/10810/14059,2015-01-19,"The project described below consists of the creation of a community garden. The project is based on food sovereignty, community development and sustainability. It is intended to the participants to acquire training and critical awareness about the modes of production and agricultural consumption. To stimulate involvement we will use group dynamics, talks, projections, discussions, excursions, etc. Not to mention us in any moment of manual work and all necessary actions for the creation of the own garden.","El proyecto que se expone a continuación consiste en la creación de un Huerto Urbano Comunitario. Los criterios en los que se sustenta son; la soberanía alimentaria, el desarrollo comunitario y la sostenibilidad. Se pretende con él que los participantes adquieran formación y conciencia crítica sobre los modos de producción y consumo agrícola. Para ello se estimulará la implicación mediante dinámicas de grupo, charlas, proyecciones, excursiones, debates, etc. Sin olvidarnos en ningún momento del trabajo manual y todas las acciones necesarias para la creación del propio huerto." https://addi.ehu.es/handle/10810/16259,2015-11-30,"This project intends to become an useful tool for Guascor I+D, a Spanish company dedicated to the design and production of cogeneration engines, by elaborating an organizational improvement proposal that will provide a stimulus for its growth in a near future. It is focused on the optimal use of resources and the avoidance of planning errors that could lead to a delay in the established delivery dates. The technical approach is based on the Project Planning Maturity Model developed by its author Harold Kerzner, which highlights the deficient processes that must be modified. The effectiveness of this proposal is to be analyzed throughout this paper and will be corroborated by its subsequent application in the company.","Este proyecto tiene la intención de convertirse en una herramienta útil para Guascor I + D, empresa española dedicada al diseño y producción de motores de cogeneración, mediante la elaboración de una propuesta de mejora de la organización que proporcionará un estímulo para su crecimiento en un futuro cercano. Se centra en el uso óptimo de los recursos y en evitar errores de planificación que podrían conducir a un retraso en los plazos de entrega establecidos. El enfoque técnico se basa en el Modelo de Madurez en la Gestión de Proyectos desarrollado por su autor Harold Kerzner, que identifica los procesos deficientes que han de ser modificados. La efectividad de esta propuesta se analiza en este documento y será corroborado por su posterior aplicación en la empresa." https://addi.ehu.es/handle/10810/70183,2024-06-10,"Technological progress has brought us to a point where classic shipping roles, such as the captain, are dispensable. These radical changes in classical shipping have a series of effects on the contract of carriage by sea, its parties, and the accountability of the subjects. Can this be the end of shipping as we know it? Can autonomous vessels be the subject of rights and obligations? Have the political powers done anything to regulate these new figures? Subjects such as the shipowner, and the carrier are greatly affected by these automated vessels. At the same time, there is the emergence of particular accountability, such as the delay of the autonomous vessel. In short, how do we deal with this new world? These are all fundamental questions that will be answered in the following pages.","El progreso tecnológico nos ha llevado a un punto en el que figuras clásicas de la navegación, como el capitán, son prescindibles. Estos cambios radicales en la navegación clásica tienen una serie de efectos sobre el contrato de transporte marítimo, sus partes, y la responsabilidad de los sujetos. ¿Puede ser el fin de la navegación como la conocemos? ¿Los buques autónomos pueden ser objeto de derechos y obligaciones? ¿Los poderes políticos han hecho algo por regular estas nuevas figuras? Sujetos como el armador, el naviero, y el porteador presentan una gran afección por estos buques automatizados. A su vez se da el nacimiento de responsabilidades particulares, como la del retraso del buque autónomo. En definitiva, ¿cómo hacemos frente a este nuevo mundo? Todas estas son cuestiones fundamentales que serán respondidas en las páginas que suceden." https://addi.ehu.es/handle/10810/23412,2017-11-10,"Resumen en inglés (Abstract): Cardiac arrest is one of the primary causes of depth in developed countries. The survival of the patients that suffers a cardiac arrest is related to different factors. The most important is the early start of the cardiopulmonary resuscitation maneuver (CPR), which combines chest compressions (CC) and ventilations to generate a minimal flux of oxygenated blood to the heart and brain. The current recommendations of resuscitation guidelines about CC are focus on frequency, depth and chest release between compressions. However, recently have been proposed novel CC quality parameters, such as Release Velocity (RV), that is defined as the maximum velocity of the chest during the decompression phase. The capacity of the RV as a quality parameter of the CPR independent of the classic parameters has not been conveniently demonstrated. However, the proposal of novel quality metrics opens an interesting avenue of investigation. The aim of this work is to design automatic tools to extract parameters and metrics from CC administrated on a resuscitation mannequin, and to study the relation between the novel parameters and more classic quality parameters, as well as to compare the obtained results with the obtained parameters while applying CC in real scenarios.","Resumen en castellano: La parada cardiorrespiratoria (PCR) es una de las principales causas de muerte en los países desarrollados. La supervivencia de los pacientes que sufren una PCR está relacionada con diversos factores. El más importante es el comienzo temprano de la maniobra de resucitación cardiopulmonar (RCP,) que combina compresiones torácicas (CT) y ventilaciones para generar un mínimo flujo de sangre oxigenada en el corazón y el cerebro. Las recomendaciones actuales de las guías de resucitación sobre la calidad de las CT se centran en la frecuencia, profundidad y la completa relajación del pecho entre compresiones. Sin embargo, recientemente se han propuesto nuevos parámetros de calidad de las CT, como la Release Velocity (RV), que se define como la máxima velocidad del pecho durante la fase de descompresión. La capacidad de la RV como parámetro de calidad de RCP independiente de los parámetros clásicos no ha sido convenientemente demostrada. Sin embargo, la propuesta de métricas de la calidad nuevas abre una interesante vía de investigación. El objetivo de este trabajo es diseñar herramientas automáticas para extraer parámetros y métricas de las CT administrados sobre un maniquí de resucitación y estudiar la relación que existe entre nuevos parámetros y los parámetros de calidad más clásicos, así como comparar los resultados obtenidos con los parámetros obtenidos al aplicar CT en escenarios reales." https://addi.ehu.es/handle/10810/20883,2017-03-08,"Due to the continual use of conventional sources of energy, an environmental degradation is taking place. In order to avoid a further deterioration and minimize the environmental impact, clean energies are being implemented in tourist establishments. A rural house in the municipality of Gautegiz Arteaga (Bizkaia) could be held up as a model. Its main goal is to make energy self-sufficient, reducing to the slightest figure its dependence to electrical network. To achieve this aim, analysis and feasibility of some of renewable energy will be performed.","Debido al uso continuado de fuentes de energía convencionales, como el carbón y el petróleo, está causando el deterioro ambiental. Por eso, para evitar que el impacto ambiental sea mayor, se ha optado por la implantación de energías limpias y renovables en la utilización de establecimientos turísticos. Un ejemplo de este tipo de establecimientos es el de una casa rural situada en el municipio de Gautegiz Arteaga (Bizkaia), cuyo principal objetivo es ser autosuficiente, a medida de que sea posible, esto es, que su dependencia de la red eléctrica sea mínima. Para lograr este objetivo se va a llevar a cabo el análisis y viabilidad de la eficiencia energética de algunas energías renovables." https://addi.ehu.es/handle/10810/36707,2019-12-04,"INGLES The air pollution has been increasing uncontrollably for many years. Undoubtedly sea transport has responsibility in this matter. Hopefully, the International Maritime Organization works (IMO) on the problem to moderate it. So, on the below thesis, is cited the regulation that establish this Organization about the limits of the ships’ emissions which will must be allowed. It´s not easy to develop a solution because there are a lot of variables. This thesis shows the changes that they have to make on ships from operational-level, to about design and the equipment of new ships. And also, the collaboration and adjustments from the ports.","ESPAÑOL La contaminación atmosférica a nivel mundial, lleva ya muchos años aumentando descontroladamente. Indudablemente el transporte marítimo tiene responsabilidad en este asunto. Afortunadamente la Organización Marítima Internacional (OMI) trabaja en este problema para ir moderándolo, por lo que se cita la regulación que establece esta Organización sobre los límites de la cantidad de emisiones que deben y que deberán generar los buques. No es fácil de desarrollar una solución ya que entran bastantes variables en juego. Este trabajo trata sobre los cambios que se tienen que producir en el modo de operar por el buque, en el diseño y equipamiento de los nuevos barcos y también la colaboración y adaptación por parte de los puertos a los cambios necesarios." https://addi.ehu.es/handle/10810/69479,2024-07,"The interactive groups are being implemented in more and more schools, and given its success, this paper analyses whether interactive groups are an effective resource for working in the field of mathematics. Geared towards that, the focus has been on inclusion, evaluation, the benefits obtained with regard to the usual sessions and challenges or disadvantages. For this purpose, questionnaires were given to pupils in the fifth and sixth years of primary school and interviews were conducted with pupils and teachers. It is therefore concluded that interactive groups are an excellent opportunity to reduce inequalities and ensure quality education.","La forma de trabajar en los grupos interactivos se está implantando en cada vez más centros y, dado su éxito, este trabajo analiza si los grupos interactivos son o no un medio eficaz para trabajar el área matemática. Para ello, se ha puesto el foco en la inclusión, la evaluación, los beneficios que se obtienen respecto a las sesiones habituales y los retos o desventajas. Para ello, se han pasado cuestionarios a los alumnos de quinto y sexto de Primaria y se han realizado entrevistas con alumnos y profesores. Por consiguiente, se concluye que los grupos interactivos son una gran oportunidad para reducir las desigualdades y garantizar una educación de calidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/24315,2014,"The following article explains the regulating of the criminal liability of legal persons in Denmark and Holland. It treats the material and personal area of the application of criminal responsibility, imputation criteria, the sanctions and procedural aspects of execution.","En el siguiente artículo se explica la regulación de la responsabilidad penal de las personas jurídicas en Dinamarca y Holanda. El artículo se ocupa del ámbito de aplicación material y personal de esta responsabilidad, los criterios de imputación, las sanciones aplicables, así como la problemática procesal." https://addi.ehu.es/handle/10810/28284,2013,"The main aim of this paper is to assess the paleopalynological register available for the Roman period in the present territory of the Autonomous Community of the Basque Country and the Chartered Community of Navarre. While pollen analyses for this period have increased significantly in recent years, there are still important gaps. It aims not only to make a synthesis, but also seeks to refute certain traditional theories as the supposed introduction of the chestnut and walnut in the territory by Romans.","El objetivo principal de este artículo es la valoración del registro paleopalinológico disponible para el período romano en el territorio actual de la Comunidad Autónoma de País Vasco y la Comunidad Foral de Navarra. Si bien los análisis polínicos para este período han aumentado considerablemente en los últimos años, todavía existen importantes carencias. Se pretende no sólo aportar un estado de la cuestión de dicho análisis, sino que además, se procura rebatir ciertas teorías tradicionales como la supuesta introducción del castaño y nogal en el territorio por parte de los romanos." https://addi.ehu.es/handle/10810/25411,1999,"In the penal procedure, to seek the real truth during the phase of investigation is the responsability of the Examining Magistrate, the Public Prosecutor, Judicial Police, the accuser parts ant the accused. Nothing is proved until the oral judgement, and the police reports, the same as the police data investigation that it includes, only have a reporting value. However, in these reports it can be finded some data with different significance, because Judicial Police fulfils some functions that have a very special importance when affect the penal process.","En el procedimiento penal por delitos, les corresponde al Juez de Instrucción, al Fiscal, a la Policía Judicial, a las partes acusadoras y al propio acusado buscar la verdad material o real durante la fase de investigación. Nada llega probado al juicio oral, y el atestado policial, así como los datos de investigación policial que constan en el mismo, tienen, en principio, únicamente valor de denuncia. Ahora bien, en dichos atestados se pueden encontrar diligencias de distinta significación, ya que la Policía Judicial desempeña funciones que alcanzan un muy especial relieve cuando inciden en el proceso penal." https://addi.ehu.es/handle/10810/50174,2021-02-12,"The main objective of this work is to combine teaching, creation and literature. In this work it is proposed to use as an educational resource the stories created by teachers. On the one hand, literary creation exercises have been carried out to analyse the development of creative capacity in the educational field. On the other hand, the process of creating a story has been documented. Finally, a classroom intervention has been designed using the story created above as a resource. From this process it has been deducted that creative capacity is a resource that can be worked on. And that it is a good option to use the stories created by the teachers in teaching.","El objetivo principal de este trabajo es combinar la enseñanza, la creación y la literatura. En él se propone utilizar como recurso educativo los cuentos creados por el profesorado. Por un lado, se han realizado ejercicios de creación literaria para analizar el desarrollo de la capacidad creativa en el ámbito educativo. Por otro lado, se ha documentado el proceso de creación de un cuento. Por último, se ha diseñado una intervención para el aula utilizando como recurso el cuento creado anteriormente. De este proceso se ha deducido que la capacidad creativa es un recurso que se puede trabajar y que es una buena opción utilizar en la enseñanza los cuentos creados por el profesorado." https://addi.ehu.es/handle/10810/20467,2007,"Basque literature from past centuries has had few opportunities of dealing with the process which books undergo at the printers and fewer still of looking into the versions taken to printers by writers and the corrections made to them afterwards. In the case of classical works from Basque literature and of these, in general, those which were practically lost in the time abysm of the XVI and XVII centuries, we can, as a rule, speak of little more than copies already printed. Unfortunately, on more occasions than one would wish, such testimony is limited to mere reference by somebody or, in the best of events, to reference in an odd copy from the edition. And in this respect, there would appear to be little difference between great and lesser authors because apparently the work of most of our classics was futile. Nevertheless, in this article, I wished to use the work provided by the main author of Basque literature to demonstrate that it is possible to make precious discoveries in the books we have hidden away and, making use of the occasion, to speak about the process prior to printing and other matters. In fact, of the mere dozen copies known to us of the first edition of Axular’s Gero, there is one not particularly valued copy, belonging to Julio de Urquijo, which contains many interesting things which fail to appear in the other copies. The booklet “M” is one of the most remarkable and important of these.","Si pocas han sido las oportunidades de que la literatura vasca de los siglos precedentes ha gozado para mostrar el proceso que sigue el libro en la imprenta, menor, incluso, ha sido el número de las que ha dispuesto para reflejar la problemática de las versiones aportadas por los escritores y de sus correspondientes correcciones. En este sentido, las obras clásicas de la literatura vasca, y en especial las relegadas en los abismos de los siglos XVI y XVII, apenas si pueden hablar más allá del texto impreso en que vieron la luz. Son testimonios que a menudo se basan en ejemplares únicos y/o incompletos, y, no infrecuentemente, se nutren sólo de referencias ajenas. Y en esto no hay diferencias entre nuestros autores: mayores o menores, los más de nuestros clásicos han resultado baldíos en este aspecto. Con todo, este artículo ha querido valerse de la obra del principal autor de la literatura vasca para demostrar que aún es posible la sorpresa y el descubrimiento precioso y, a su vez, tratar acerca de los trabajos previos a la impresión definitiva de una obra. De hecho, entre la escasa docena de ejemplares que ha llegado a nosotros de la primera edición del Gero de Axular hay uno, recogido –pero no especialmente valorado– por Julio de Urquijo, donde aparecen interesantes elementos que no constan en los ejemplares restantes. El pliego o cuadernillo ""M"" es uno de los más notables e interesantes." https://addi.ehu.es/handle/10810/71407,2024-06-27,"The objective of this work is to analyze the right to education and the possible situation of lack of protection due to the lack of schooling of the minors of the community called The Twelve Tribes. To achieve this, will be investigated the legal aspects related to the right to education, at international, national and autonomic level. In addition, the current conditions of these minors in terms of their access to education will be evaluated and the social and legal implications of their situation will be considered.","El objetivo de este trabajo es analizar el derecho a la educación y la posible situación de desamparo ante la no escolarización de los menores de la comunidad denominada Las Doce Tribus. Para lograrlo, se investigarán los aspectos legales relacionados con el derecho a la educación, a nivel internacional, nacional y autonómico. Además, se evaluarán las condiciones actuales de estos menores en cuanto a su acceso a la educación y se considerarán las implicaciones sociales y jurídicas de su situación." https://addi.ehu.es/handle/10810/54088,2021-11-25,"In the development of this paper, the importance of promoting the teaching of foreign languages in Early Childhood Education and the new and effective methodologies and strategies that can be used at this stage will be discussed and investigated. The teaching of the English language, taking into account the Linguistically and Culturally Responsive Teaching methodology, is intended to be culturally responsive, due to the Translanguaging methodology related to it, children can build bridges with their mother language and all this will be prosecuted by using the Total Physical Respone Storytelling methodology. In order to achieve this objective, it will take the form of a practical intervention in which four different culturally responsive stories will be proposed, which will be told by using different pictograms and dramatized through body language. Promoting the inclusion of all students and working with English in a natural way for children, encouraging comprehension and speanking.","En el desarrollo del presente trabajo, se hablará e investigará sobre la importancia de promover la enseñanza de la lengua extranjera en la Educación Infantil y sobre las nuevas y eficaces metodologías y estrategias que se pueden utilizar en esta etapa. La enseñanza de la lengua inglesa, teniendo en cuenta la metodología Linguistically and Culturally Responsive Teaching, se pretende que sea culturalmente receptiva, gracias a la metodología Translanguaging relacionada con ella, que los niños y niñas construyan puentes con su lengua materna y todo ello utilizando la metodología Total Physical Response Storytelling. Para llevar a cabo este objetivo, se plasmará en una intervención práctica en la que se propondrán cuatro cuentos los cuales son diversos culturalmente, que se contarán a través de diferentes pictogramas y se dramatizarán a través del lenguaje corporal. De esta manera, fomentando la inclusión de todos los alumnos y trabajando el inglés de una manera natural para los niños y niñas, fomentando la comprensión y la oralidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/28327,2014,"From archaeology it is possible to access the material context of what happened in an objective manner. However, many readings about social groups of the past do not respect this principle. On the one hand, postmodernist approaches suppose a catastrophe, when defending that everything is a question of perceptions and aesthetics. In the same way, “dangerous friendships” between some proposals and neoliberalism, reclaiming a supposed equality, snatched scientific force for to known reality of women and men of the past and the present. In addition, from relativists, essentialists and universalist positions, social subjects are exposed to almost inevitable destinations, naturalizing the statu quo. In this moment, when the academic world seems to become increasingly conservative and static, we think that a materialist and feminist position in historical research is required. We are betting on Archaeology as social science, compromised with the improvement of the living conditions of women and men. Opposite to idealisms and mythologizations, and in front to prevailing androcentrism, we believe that is possible not engender convenient manipulations of the past.","Desde la Arqueología es factible acceder al contexto material de lo que aconteció de una manera objetiva. Sin embargo, muchas de las lecturas que se realizan sobre los grupos sociales del pasado no se acogen a este principio. Por una parte, la catástrofe que suponen los planteamientos posmodernistas ha llevado a proponer que todo es cuestión de percepciones y de estética. De igual forma, las “amistades peligrosas” que algunas propuestas han entretejido con los neoliberalismos, bajo el lema de la búsqueda de una supuesta igualdad, ha arrebatado fuerza científica al conocimiento de la realidad de las mujeres y los hombres del pasado y del presente. Además, desde presupuestos relativistas, esencialistas y universalistas se muestra a los sujetos sociales abocados a destinos casi inevitables, naturalizando el statu quo. En un momento como el actual, en que el mundo académico parece tornarse cada vez más inmovilista y conservador, pensamos que es necesaria una posición materialista y feminista en la investigación histórica. Apostamos por una Arqueología como ciencia social comprometida con la mejora de las condiciones de vida de las mujeres y hombres. Frente a idealismos y mitificaciones y ante el androcentrismo imperante, creemos que es posible no engendrar manipulaciones convenientes sobre el pasado." https://addi.ehu.es/handle/10810/16300,2015-12-02,"There are a large number of methods for calculation of fatigue in parts under multiaxial stress states. Each method has an optimum field of application: for ductile materials, brittle materials, with and without mean stress, etc. This work end-of-degree intends to study the precision that provide different methods of global approach (non-critical plane) and compare their results in order to decide which are the most suitable for the more frequent load cases in the automobiles´ shafts.","Existe un elevado número de métodos para cálculos de fatiga en piezas sometidas a estados de tensiones multiaxiales. Cada método tiene un campo óptimo de aplicación: para materiales dúctiles, frágiles, estados con y sin tensiones medias, etc. En este Trabajo de Fin de Grado se trata de estudiar la precisión que proporcionan diferentes métodos de enfoque global (no de plano crítico) y comparar sus resultados a fin de decidir cuáles son los idóneos para los casos de carga más frecuentes en los ejes de transmisiones en automóviles." https://addi.ehu.es/handle/10810/36580,2019-11-27,"After the signing of the Kyoto Protocol and the subsequent Paris Agreement, it was agreed to pursue the decarbonisation of transport to mitigate the negative effects that the emission of CO2 and other greenhouse gases have on the planet. Of all the CO2 emissions from fossil fuel consumption worldwide, 24.9% of these originated in transportation in 2016, being the second most polluting sector after the manufacturing industry with a representation of 36.5% (1). To achieve this goal, the European Union has aimed at electric vehicles as the answer to this great problem, since these do not generate direct emissions of CO2. Leaving aside the environmental aspect of the electric vehicle, this work will focus on the economic consequences that this change of transport model would have on the European economy. The automotive industry is of vital importance for the economy of our continent, and this would undergo major changes. The sector provides work to around 12 million people and accounts for 4% of the gross domestic product of the European Union. In addition to this, it represents the largest private investor in research and development in the continent (2). Major changes that will radically transform the automotive sector will affect the industry in the coming years. The mining industry will gain much greater prominence due to the great increase in the demand of minerals such as lithium, copper or platinum, indispensable for the manufacture of batteries, electrical circuits and fuel cells respectively. On the other hand, the demand for electric batteries, a sector in which China is a world leader with that of electric motors, would increase exponentially. In addition to this, the mechanical aspect of the car loses great relevance in it, greatly simplifying its design and opening the doors of this market to new companies with great financial muscle and knowledge of electricity and electronics. This new paradigm faced by one of the most economically relevant industries would have consequences in most sectors due to its multiplying effect on suppliers (materials processing industries) and derivative industries (repairs, mobility services or information and communication technologies).","Tras la firma del Protocolo de Kyoto y la posterior del Acuerdo de Paris, se acordó perseguir la descarbonización del transporte para mitigar los efectos negativos que la emisión de CO2 y otros gases de efecto invernadero tienen sobre el planeta. De todas las emisiones de CO2 por consumo de combustibles fósiles a nivel mundial el 24,9% de estas tenían su origen en el transporte en el año 2016, siendo el segundo sector más contaminante tras la industria manufacturera con una representación del 36,5%. Para alcanzar este objetivo la Unión Europea ha apuntado a los vehículos eléctricos como la respuesta a este gran problema, ya que estos no generan emisiones directas de CO2. Dejando de lado el aspecto medioambiental del vehículo eléctrico, este trabajo se centrará en las consecuencias económicas que este cambio de modelo de transporte tendría sobre la economía europea. La industria automotriz es de vital importancia para la economía de nuestro continente, y esta sufriría cambios de grandes dimensiones. El sector proporciona trabajo a en torno a 12 millones de personas y supone el 4% del producto interior bruto de la Unión Europea. Además de esto, representa el mayor inversor privado en investigación y desarrollo del continente. Grandes cambios que transformarán de manera radical el sector del automóvil afectarán a la industria en los próximos años. La industria minera cobrará mucho mayor protagonismo debido al gran aumento de la demanda de minerales como el litio, el cobre o el níquel, indispensables para la fabricación de baterías, circuitos eléctricos y pilas de combustible respectivamente. Por otro lado, la demanda de baterías eléctricas, sector en el que China es líder mundial junto al de los motores eléctricos, aumentaría de manera exponencial. Además de esto, el aspecto mecánico del automóvil pierde gran relevancia en el automóvil, simplificando mucho su diseño y abriendo las puertas de este mercado a nuevas empresas con gran músculo financiero y conocimientos de electricidad y electrónica. Este nuevo paradigma al que se enfrenta una de las industrias de mayor relevancia económica tendría consecuencias en la mayoría de los sectores debido a su efecto multiplicador sobre proveedores (industrias de procesamiento de materiales) e industrias derivadas (reparaciones, servicios de movilidad o tecnologías de la información y la comunicación)." https://addi.ehu.es/handle/10810/53550,,"Immigration is a current reality in the Basque Country. As we live in a globalized world, people from different countries come together and this phenomenon has logically reached the education system. This final degree work describes the data provided by the National Institute of Statistics, compares the data on the immigrant population with those of the national population, and analyses the data on immigration, analysing the Navarre education system. As well, in the practical part of this work, qualitative analyses in the two public centres of the Txantrea district of Pamplona were carried out through personal interviews between experts in the field and people who are familiar with the educational field. After listening to the speeches of the expert people, the information and the reality of immigration and diversity in the two schools of the Txantrea district were analysed. Consequently, the general situation in the region of Pamplona and Navarre was analysed, focusing on aspects related to the motivation, attitude towards immigration and projects of the people interviewed. Finally, has been designed the Elkar Ezagutuz project, aimed at the García Galdeano and Bernart Etxepare centres, and with it the opinions and points of view of experts on the project.","La inmigración es una realidad actual en Euskal Herria. Como vivimos en un mundo globalizado, se juntan personas de diferentes países y este fenómeno lógicamente llega al sistema educativo. En este trabajo de fin de grado se describen los datos proporcionados por el Instituto Nacional de Estadística, se han comparado los datos de la población inmigrante con los de la población nacional y se han analizado los datos de inmigración, analizando el Sistema Educativo de Navarra. Asimismo, en el apartado práctico de este trabajo se han realizado mediante entrevistas personales entre personas expertas en la materia y personas que conocen bien el ámbito educativo análisis cualitativos en los dos centros públicos del barrio pamplonés de la Txantrea. Después de escuchar los discursos de las personas expertas, se ha analizado la información y la realidad que se vive en los dos centros educativos públicos del barrio de la Txantrea en relación a la inmigración y a la diversidad y, en consecuencia, se ha analizado cuál es la situación general de la comarca de Pamplona y Navarra, profundizando en aspectos relacionados con la motivación, actitud hacia la inmigración y proyectos de las personas entrevistadas. Para finalizar, se ha diseñado el proyecto Elkar Ezagutuz, dirigido a los centros García Galdeano y Bernart Etxepare y con él se muestran las opiniones y puntos de vista de expertos en torno al proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/20944,2017-03-14,"The aim of this work is to deal with interculturality in order to have an inclusive school. In order to do it, we have based our research on Tagalo language and different songs and games have been gathered to work on them at schools. First of all, the development of language inclusion has been explained. Secondly, regarding methodology, to build up the last resullts, steps carried out in the web are shown.To carry on, in the development of this work, didactic proposals have been made. Last but not least, the results and the conclusion drawn from them are exposed; the goal is to create a school where inteculturality is guaranteed.","El objetivo de este trabajo es trabajar la interculturalidad con el fin de conseguir una escuela inclusiba. Para ello nos hemos basado en el Tagalo y se han recopilado canciones, juegos, historias… para después hacer una propuesta didáctica. En el primer punto se habla sobre el camino recorrido en la historia para llegar a la inclusión. En la segunda parte, la metodología, se cuenta la forma de trabjar que se ha utilizado para realizar la página web. A continuación, en el desarrollo del trabajo, se presentan las propuestas didácticas y por último se muestra el prodúcto final con sus respectivas conclusiones con el fin de garantizar una escuela que trabaje la interculturalidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/19861,2016-12-14,"Strong odors generated in the wastewater treatment plants are a problem of social unrest, so they need to be treated. The conversion of a washing system of a chemical gas in a biofilter, a biological system that would reduce costs and improve the efficiency of the process of the purification of the gas, is presented. The transformation will greatly reduce the environmental impact by eliminating chemical reagents and by changing them for microorganisms as a means of decontamination. The biofilter will consist of three levels arranged in series and made of PVC, resistant to corrosion that could be generated by the gas flow.","Los fuertes olores generados en las plantas de tratamiento de aguas residuales generan un grave problema de malestar social, por lo que necesitan ser sometidos a tratamiento para minimizar sus efectos. El presente trabajo recoge la conversión de un sistema de lavado químico de gases en un biofiltro, sistema biológico que permita reducir costes y mejorar la eficiencia del proceso de la purificación del gas. La transformación reducirá en gran medida el impacto ambiental debido a la eliminación de los reactivos químicos, siendo los microorganismos los encargados de degradar la carga contaminante en el biofiltro. El biofiltro constará de tres niveles dispuestos en serie y fabricados en PVC, resistente a la corrosión que podría ser generada por el flujo de gas." https://addi.ehu.es/handle/10810/62977,2023-06-27,"Roma arrived to the Iberian Peninsula in the year 1425 and until 1499 they moved freely through these territories through the protection of Insurance Letters granted by the different kings. However, from 1499 onwards, a very severe persecution policy began against them, which went from forced settlement to attempted extermination. In the 19th and 20th centuries, discrimination against this group was based on laws that tried to eradicate vagrancy and on the different Royal Orders that inserted the presumption of guilt of the Roma. In addition, currently there are also certain laws that have a direct impact on the Gypsy community: the Spanish Constitution of 1978, the Law of Equal Treatment and Non-Discrimination and the Civil Code with regard to Romani marriages. Consequently, the legal status that the Gypsies have had throughout history has a direct impact on today's society.","Los gitanos llegaron a la Península Ibérica en el año 1425 y hasta 1499 transitaron libremente por estos territorios mediante la protección de Cartas de Seguro otorgadas por los diferentes reyes. Sin embargo, a partir del año 1499 comenzó una política de persecución muy severa en contra de éstos que versó desde el asentamiento forzoso hasta el intento de exterminio. En el siglo XIX y XX la discriminación hacia este colectivo se basó en leyes que intentaban erradicar la vagancia y en las diferentes Reales órdenes que insertaron la presunción de culpabilidad de los gitanos. Además, actuamente también existen ciertas leyes que inciden directamente en la comunidad gitana: la Constitución Española de 1978, la Ley de igualdad de trato y no discriminación y el Código Civil en lo que respecta al matrimonio gitano. Consecuentemente, la condición jurídica que los gitanos han tenido a lo largo de la Historia tiene un impacto directo en la sociedad actual." https://addi.ehu.es/handle/10810/26219,1994-12,"The evolution of the right of asylum in France is analysed pointing out that, although it was traditionally considered as a sacred right, it has been progressively limited. Likewise it is explained how this right of asylum is currently presented as a State right which must be defined within the European construction.","Se realiza un análisis de la evolución del derecho de asilo en Francia señalando que, aunque tradicionalmente se planteaba como un derecho sagrado, se ha ido limitando progresivamente. Asimismo se explica que este derecho de asilo actualmente se presenta como un derecho de Estado que todavía hay que precisar en el marco de la construcción europea." https://addi.ehu.es/handle/10810/63074,2023-06-07,"The sex/gender system rooted in the Spanish State is binary in that it recognizes only two sexes: women and men. This is problematic, particularly for intersex persons, since Spanish law obliges the registration of sex in the civil registry, although it does not foresee its reality. In addition, the social need and legal obligation to classify them and place them in social groups brings with it “corrective” surgical interventions and unnecessary hormoneations. Based on the general hypothesis that the sex-gender power system that articulates our social reality structurally and systematically discriminates intersex people and perpetuates human rights violations against these people, the aim of this study, based on the personal account of an intersex person, is to conduct a socio-legal analysis of intersex realities and propose measures to recognize and protect their rights, guaranteeing social justice.","El sistema sexo/género enraizado en el Estado español es binario en cuanto solo reconoce dos sexos: mujeres y hombres. Esto resulta problemático, particularmente para las personas intersex, puesto que la legislación española obliga a inscribir en el registro civil el sexo, a pesar de no prever su realidad. Además, la necesidad social y la obligación jurídica de calificarlos y situarlos en grupos sociales, trae con ello intervenciones quirúrgicas “correctivas” y hormonaciones innecesarias. Basado en la hipótesis general de que el sistema de poder sexo-género que articula nuestra realidad social, discrimina estructural y sistemáticamente a las personas intersex y lleva a cabo violaciones de derechos humanos de estas personas; es objetivo de este trabajo, partiendo del relato personal de una persona intersex, realizar un análisis socio-jurídico de las realidades intersex, y proponer medidas de reconocimiento y protección de sus derechos, garantizando la justicia social." https://addi.ehu.es/handle/10810/31770,2019-02-28,"{EN] This investigation examined the influence of the Network Society in the educational relations of street education, and the challenges it presents to the street educators in this context. To do so, theoretical concepts of street education and Network Society were used as a basis. Through qualitative methodology, the information received from the interviews of street educators from Vitoria-Gasteiz was analyzed in depth. This way, the changes that occurred in relations and interventions were investigated; social media having extended relations from a social to a digital scope. Even though the contact between minors and the educators is the same in the street, social media allows professionals to always be there.","Mediante esta investigación se examinaron la influencia de La Sociedad Red en las relaciones de la educación de calle y los retos que se presentan a educadoras/es en ese contexto. Para ello, se tomaron como base conceptos teóricos sobre la educación de calle y La Sociedad Red. A través de la metodología cualitativa se analizó la información recibida de las entrevistas en profundidad hechas a educadoras/es de calle de Vitoria-Gasteiz. De este modo, se investigaron cambios surgidos en relaciones e intervenciones; las redes sociales han ampliado las relaciones desde el ámbito social hasta el digital. Aunque el contacto entre menores y educadoras/es presencial sea el mismo, mediante las redes sociales los/las profesionales pueden “estar ahí” siempre." https://addi.ehu.es/handle/10810/25419,1999,"The presence of transnational criminal organizations, the aim of which is the traffic of people with the purpose of sex exploitation, acquires each time more importance. After a brief analysis of the international legislation’s evolution in this matter, the national substantive legislation is studied, dwelling upon the 1995 Penal Code’s Modifications introduced as a result of the Organic Law 11/1999, the 30th of April, as well as the national procedural Law.","La presencia de organizaciones criminales de carácter transnacional que tienen por objeto el tráfico de personas con fines de explotación sexual adquiere cada día más importancia. Tras un breve análisis de la evolución de la legislación internacional en esta materia, se estudia la legislación sustantiva de ámbito nacional, deteniéndose en las modificaciones del Código penal de 1995 por la Ley Orgánica 11/1999, de 30 de abril, así como la legislación procesal de ámbito nacional." https://addi.ehu.es/handle/10810/18391,2015-06-29,"The latest mobile devices available nowadays are leading to the development of a new generation of mobile applications that are able to react to context. Context- awareness requires data from the environment, usually collected by means of sensors embedded in mobile devices or connected to them through wireless networks. Developers of mobile applications are faced with several challenges when it comes to the creation of context-aware applications. Sensor and device heterogeneity stand out among these challenges. In order to assist designers, we propose a layered conceptual framework for sensor abstraction and virtualization, called Igerri. Its main objective is to facilitate the development of context-aware applications independently of the specific sensors available in the user environment. To avoid the need to directly manage physical sensors, a layered structure of virtual and abstract sensors is conceived. Two software components, based on the proposed framework, have been designed in order to test Igerris robustness. The first one processes the information from the successive sensor layers and generates high-level context information. The second is responsible for managing network aspects and real time settings. This implementation has been tested using a representative context-aware application in different scenarios. The results obtained show that the implementation, and therefore the conceptual framework, is suitable for dealing with context information and hiding sensor programming.","Los dispositivos móviles disponibles en la actualidad facilitan el desarrollo de una nueva generación de aplicaciones móviles que son capaces de reaccionar al contexto. La computación sensible al contexto requiere datos del entorno que normalmente se obtienen por medio de sensores embebidos en dispositivos móviles o conectados a ellos a través de redes inalámbricas. Los desarrolladores de aplicaciones móviles se enfrentan a varios retos para crear aplicaciones sensibles al contexto. Entre estos retos destaca la necesidad de tratar la heterogeneidad de los sensores y de los dispositivos móviles. Con el fin de ayudar a los desarrolladores, esta tesis propone un marco conceptual para la abstracción multinivel y la virtualización de sensores, llamado Igerri. Su principal objetivo es facilitar el desarrollo de aplicaciones sensibles al contexto independientemente de los sensores específicos que se encuentren en el entorno. Para evitar la necesidad de manipular directamente los sensores físicos, se ha concebido una estructura multinivel de sensores virtuales y abstractos. Se han diseñado dos componentes software basados en el marco propuesto para comprobar la robustez de Igerri. El primero procesa la información de la estructura multinivel de sensores y genera información de contexto de alto nivel. El segundo es responsable de administrar, en tiempo real, las opciones de red y la configuración de los sensores. Esta implementación ha sido probada en diferentes escenarios usando una aplicación representativa y sensible al contexto. Los resultados obtenidos muestran que la implementación, y por tanto el marco conceptual que le da soporte, es adecuada para tratar la información de contexto y ocultar los problemas de programación de los sensores." https://addi.ehu.es/handle/10810/72739,2025-02-13,"English - Nowadays, there are many bearings in wind turbines, but this project will specifically focus on slewing bearings, those found between the blade-hub and nacelle-tower connections. To understand the behaviour of these bearings, it is necessary to thoroughly know both the static and dynamic properties. To identify and quantify the dynamic properties, tests will need to be done, and for this, an electrodynamic shaker will be used. However, if the dimensions of the bearing are much larger than those of the shaker, a coupling will need to be placed between them. To ensure the success of the tests, it will be necessary to determine the natural frequency and weight of the coupling element that will be used. The objective of this project is to optimize the design of the coupling element so that it has a higher natural frequency than the frequency that will be excited during the tests and to make it as lightweight as possible.","Hoy en día, en los aerogeneradores se pueden encontrar muchos tipos de rodamientos, pero este proyecto solo se centrará en los rodamientos de vuelco, los que se encuentran entre las conexiones pala-buje y góndola-torre. Para conocer el comportamiento de estos rodamientos, es necesario conocer bien tanto las propiedades estáticas como las dinámicas. Para identificar y cuantificar las propiedades dinámicas, será necesario realizar ensayos, y para ello se utilizará un excitador electrodinámico. Sin embargo, si las dimensiones del rodamiento son mucho mayores que las del excitador, será necesario colocar un acoplamiento entre ambos. Para garantizar el éxito de los ensayos, será necesario determinar la frecuencia natural y el peso del elemento que se usará como acoplamiento. El objetivo de este proyecto es optimizar el diseño del elemento para que tenga una frecuencia natural mayor que la frecuencia que se excitará en los ensayos y para que sea lo más ligero posible." https://addi.ehu.es/handle/10810/23218,2017-07,"This Project consists on the manufacturing of a rib, which is the part that gives the wing of an aircraft the correct shape to produce lift when flying. This Project is made with the High Performance Manufacturing Group. The Project includes the design and the manufacturing of the rib. The analysis of different materials and designs will be taken into account, as they are an important part of the rib. For the Project, a NX 10 license and a 3 axis milling machine are used, which are both included in the Mechanical Workplace, that is where the High Performance Manufacturing Group researches.","Este proyecto consiste en la fabricación de una costilla del ala de un avión, que tiene como objetivo en el avión dar forma al ala para que produzca la fuerza de sustentación necesaria. El proyecto se realiza con ayuda del Grupo de Fabricación de Alto Rendimiento. El proyecto incluye el diseño de la costilla y la fabricación. En el proyecto se tiene en cuenta el análisis de diferentes materiales y diseños, ya que van a ser parte muy importante de la pieza. Para el proyecto se utiliza principalmente una licencia de NX 10 y una máquina fresadora de 3 ejes, que forman parte del taller mecánico, que es donde el Grupo de Fabricación de Alto Rendimiento hace las investigaciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/60231,2023-03-03,"In recent years, concern for the environment and the health of the population is increasing, school children present more and more diseases related to bad life habits. This work is an investigation on the knowledge of primary school students in healthy and sustainable eating, proposing and carrying out a didactic unit to improve health and sustainable eating habits. The results of the work show that the students of the last cycle of primary education have acceptable knowledge about healthy eating and sustainability, but, however, the majority do not have healthy and sustainable eating habits. This project has been carried out in the primary school of a concerted school located in Vitoria-Gasteiz. For the elaboration of the didactic unit, the previous ideas of the students about eating habits and healthy and sustainable eating were collected through tests. In addition, we sought to detect beliefs and needs of the educational community through a questionnaire. With this information, a total of nine intervention sessions have been prepared and carried out. The evaluation instruments developed have allowed obtaining sufficient conclusions and results, taking into account what was observed in the didactic unit, aspects for improvement, new proposals and conclusions have been extracted, enriching the work.","En los últimos años, la preocupación por el medio ambiente y la salud de la población es cada vez mayor, los niños en edad escolar presentan cada vez más enfermedades relacionadas con los malos habitos de vida. Este trabajo es una investigación sobre los conocimientos de los alumnos de educación primaria en alimentación saludable y sostenible, proponiendo y llevando a cabo una unidad didáctica para mejorar la salud y los hábitos alimentarios sostenibles. Los resultados del trabajo demuestran que los alumnos del último ciclo de educación primaria tienen conocimientos aceptables sobre alimentación sana y sostenibilidad, pero, sin embargo, la mayoría no tienen hábitos alimentarios saludables y sostenibles. Este proyecto se ha realizado en quito de primaria de una escuela concertada ubicada en Vitoria-Gasteiz. Para la elaboración de la unidad didáctica se recogieron las ideas previas de los alumnos sobre hábitos alimenticios y alimentación sana y sostenible mediante unos test. Además, se buscó detectar creencias y necesidades de la comunidad educativa a través de un cuestionario. Con esta información, se han preparado y llevando a cabo un total de nueve sesiones de intervención. Los instrumentos de evaluación elaborados han permitido obtener conclusiones y resultados suficientes, teniendo en cuenta lo observado en la unidad didáctica se han extraído aspectos de mejora, nuevas propuestas y conclusiones, enriqueciendo el trabajo." https://addi.ehu.es/handle/10810/73497,2025-05-12,"Despite the fact that several authors emphasise the usefulness of poetry for children's intellectual and personal development, very few children's poetry books are used in schools. This has to do, in large part, with the lack of information that exists on this genre, as children's poetry has an evident void in the field of research. Thus, with the aim of overcoming this obstacle and opening up opportunities for Basque children's poetry in schools, the aim of this Master's Thesis is to characterise Basque children's poetry, in the hope that knowledge of it will make it possible to become aware of its usefulness. For this purpose, a selection has been made of the works of Juan Kruz Igerabide (1956), in order to analyse the characteristics of the poems by means of literary analysis, on basis of the models proposed by Arcadio López Casanova (1994) and Olga Muñoz Navarro (2022). Furthermore, based on the work of Olga Muñoz Navarro (2022), a comparative methodology is used to verify whether the children's poetry published by Juan Kruz Igerabide falls within the framework of Spanish children's poetry. The results of the analysis of Igerabide's poems show a strong tendency towards haiku, with the prevailing themes of nature, brevity, poetic images and stylistic figures affecting semantics. The comparison of Spanish lyric poetry with the children's poetry of Juan Kruz Igerabide reveals that, although it differs in some aspects, the characteristics of Spanish children's poetry are very similar to those of Igerabide's children's poetry detailed in this study.","A pesar de que varios autores subrayan la utilidad de la poesía para el desarrollo intelectual y personal del infante, en las escuelas se utilizan muy pocos libros de poesía infantil. Esto tiene que ver, en gran parte, con la falta de información que existe sobre este género, ya que la poesía infantil tiene un vacío evidente en el ámbito de la investigación. Así, con la intención de superar este obstáculo y abrir caminos en la escuela a la poesía infantil vasca, el objetivo de este Trabajo de Fin de Máster es caracterizar la poesía infantil vasca, confiando en que su conocimiento permita tomar conciencia de su utilidad. Para ello, se ha realizado una selección de obras de Juan Kruz Igerabide (1956), para posteriormente, mediante análisis literario, analizar las características de los poemas siguiendo los modelos propuestos por Arcadio López Casanova (1994) y Olga Muñoz Navarro (2022). Además, tomando como punto de partida la obra de Olga Muñoz Navarro (2022), se comprueba con metodología comparativa si la poesía infantil publicada por Juan Kruz Igerabide se enmarca dentro del marco de la poesía infantil española. Los resultados del análisis de los poemas de Igerabide muestran una fuerte tendencia hacia el haiku, prevaleciendo la temática de la naturaleza, la brevedad, las imágenes poéticas y las figuras estilísticas que afectan a la semántica. La comparación de la lírica española con la poesía infantil de Juan Kruz Igerabide revela que, aunque se distingue en algunos aspectos, las características de la poesía infantil española son muy similares a las de la poesía infantil de Igerabide detalladas en este estudio." https://addi.ehu.es/handle/10810/31383,2019-02-05,"The ENCIENDE report indicates the urgent need to promote an adequate scientific education from 3 years of age. Therefore, the main objective of this paper is the design and implementation of a project tested in a child's classroom to analyze whether project-based learning is capable of laying the foundations for fostering scientific competence and favoring inclusion. Throughout the activities different experiments were carried out that showed that there are deficiencies in aspects related to argumentation, that experimentation favors inquiry and research and that a cooperative learning structure makes inclusion possible.","El presente trabajo tiene como objetivo principal el diseño e implementación de un proyecto testeado en un aula de infantil para analizar si el aprendizaje basado en proyectos es susceptible de plantar las bases para fomentar competencia científica y favorecer la inclusión. El informe ENCIENDE señala la apremiante necesidad de impulsar una adecuada educación científica desde los 3 años de edad. A lo largo de las actividades se realizaron diferentes experimentos que mostraron que existen carencias en aspectos relacionados con la argumentación, que la experimentación favorece la indagación e investigación y que una estructura de aprendizaje cooperativo posibilita la inclusión." https://addi.ehu.es/handle/10810/18300,2016-05-26,"The aim of this project is programming, by Labview tool, a software for reading and storing data collected by an analog inclinometer made by STW Technic. Once the program is ready, a series of tests will proceed to perform by vibrating at different frequencies and with different amplitude angle to determine the limits of measurement of the sensor.","El objetivo del presente proyecto es la programación, mediante la herramienta Labview, de un software para la lectura y almacenamiento de los datos recogidos por un inclinómetro analógico de la marca STW Technic. Una vez el programa esté listo, se procederá a realizar una serie de pruebas mediante vibraciones a distintas frecuencias y con distinta amplitud de ángulo para determinar los límites de medida del sensor." https://addi.ehu.es/handle/10810/19692,2016-12-01,"This Final Project aims to carry out the design of a solar photovoltaic system connected to the network in a home in Loiu, in order to obtain an shall be calculated and chosen, and taking into account the initial investment, the energy generated and the market price the feasibility of the project shall be analyzed. economic benefit. With this purpose all the elements that define the installation","El presente Trabajo Fin de Grado tiene por objetivo llevar a cabo el diseño de una instalación solar fotovoltaica conectada a la red en una vivienda de Loiu, con el fin de obtener un beneficio económico. Para ello se calcularán y escogerán todos los elementos que definen el sistema, y teniendo en cuenta la inversión inicial, la energía generada y el precio de mercado se analizará la viabilidad de la instalación." https://addi.ehu.es/handle/10810/26879,1996,"Mr. Julio Car Baroja, etnographer, anthropologist, historian, drawer, was a prolific author with more than 40 wprks. Essential member of the Spanish cultural life, collaborator in scientific research everywhere, he was respected as a sceptic learned man but also, especially, as a good man. All his work demonstrates that he was an intellectual and humanist, a great expert on History and Culture.","D. Julio Caro Baroja, etnógrafo, antropólogo, historiador, dibujante, fue in autor de gran fecundidad con más de 40 obras. Parte imprescindible de la vida cultural española, colaborador en investigaciones de todo el mundo, es considerado como un sabio escéptico, y, sobre todo, un hombre bueno, Toda su obra muestra que, ademas de intelectual, era un humanista, gran conocedor de la historia y de la cultura." https://addi.ehu.es/handle/10810/39128,2020,"The II UPV/EHU Doctoral Conference, under the slogan «Gure ikerketa / Our research», is organised by the Master and Doctoral School, and is held at the Bizkaia Aretoa in Bilbao on 3rd July 2019. Over a hundred doctoral students will take part in this event, in which they will present their research work both in poster format and orally, through the «My thesis in 180 seconds» modality. This II Doctoral Conference follows the first session held in 2016, and aims to establish itself as a transversal activity. It is held every three years and offers all the doctoral students at the UPV/EHU the chance to take part in the Conference. It endeavours to be a meeting point for the entire university community, and pursues the following objectives: — To publicise the research activity carried out as part of the different doctoral programmes at the UPV/EHU. — To encourage doctoral students to familiarise themselves with activities that entail a transfer and dissemination of knowledge to society. — To promote an exchange of experiences and opinions between people who are researching into different areas of knowledge. — To highlight the importance of doctoral studies as an educational means to facilitate and improve integration into the labour market. Participation in the II Conference has been arranged around 6 main subject areas: A. Health, demographic change, sport and well-being. B. Energy, transport and industry 4.0. C. Reflective societies and social change. D. Food safety and eco-systems. E. Climate, environment, resources and raw materials. F. Culture, leisure and creativity. The opening conference of this event will be led by Dr Koldo Ostolaza Zamora, from ITP AERO, who will give a talk about the subject «Doctors in business». This volume contains a summary of the presentations, both in poster and oral format, under the «My thesis in 180 seconds» modality, that are submitted in the II UPV/EHU Doctoral Conference.","Bajo el lema «Gure ikerketa / Nuestra investigación», las II Jornadas Doctorales de la UPV/EHU, organizadas por la Escuela de Máster y Doctorado, se celebrarán en el Bizkaia Aretoa de Bilbao el 3 de julio de 2019. En ellas, donde más de un centenar de doctorandas y doctorandos presentarán sus trabajos de investigación, tanto en el formato de comunicación-póster como en el de presentación oral mediante la modalidad de «Mi tesis en 180 segundos». Estas II Jornadas Doctorales, tras las desarrolladas en 2016, buscan consolidarse como una actividad de carácter transversal. Con una periodicidad trienal, las jornadas ofrecen la oportunidad de participar en ellas a todas las doctorandas y doctorandos de la UPV/EHU durante su periodo formativo. Contempladas como un punto de encuentro para toda la comunidad universitaria, las II Jornadas Doctorales persiguen los siguientes objetivos: — Dar a conocer la actividad investigadora de los diferentes programas de doctorado de la UPV/EHU. — Promover que las y los doctorandos se familiaricen con las actividades de transferencia y divulgación de conocimiento a la sociedad. — Impulsar el intercambio de experiencias y opiniones entre personas que investigan en diferentes ramas de conocimiento. — Poner en valor el doctorado como una formación que facilita y mejora la inserción laboral. La participación en las II Jornadas se ha articulado en torno a 6 áreas temáticas: A. Salud, cambio demográfico, deporte y bienestar. B. Energía, transporte e industria 4.0. C. Sociedades reflexivas y cambio social. D. Seguridad alimentaria y ecosistemas. E. Clima, medio ambiente, recursos y materias primas. F. Cultura, ocio y creatividad. La conferencia inaugural de este evento correrá a cargo del Dr. Koldo Ostolaza Zamora, de la compañía ITP AERO, quien disertará sobre el tema «Doctores en la empresa». El presente volumen recoge los resúmenes de las comunicaciones, tanto en formato póster como oral bajo la fórmula «Mi tesis en 180 segundos», presentadas a las II Jornadas Doctorales de la UPV/EHU." https://addi.ehu.es/handle/10810/19341,2016-10-20,"The project consists of designing a road bicycle frame made from Aluminium 6061. The frame should be as light as possible, yet would be capable of resisting the loads that it is subjected to. Initially, the influence that the different parameters (which define the frame geometry) have on stress distribution is studied. It is found that the parameters which should be taken into account in the design are the seat tube angle and the top tube horizontal. An optimization of these parameters is made in order to minimize the maximum stresses on the frame. Optimization of the tubes sections is performed, with the objective of minimizing the frame weight, and the frame is modelled using a CAD program, achieving a final weight of 1144 grams. Finally, using finite element analysis software, a simulation of two of the tests which are established by the normative is carried out: the impact test (falling mass) and the fatigue test with horizontal forces, both of which the frame satisfactorily passes.","El proyecto consiste en diseñar un cuadro de una bicicleta de carretera de Aluminio 6061 que, siendo lo más ligero posible, sea capaz de resistir las solicitaciones de carga a las que se ve sometido este elemento. En primer lugar, se estudia la influencia que tienen en la distribución de tensiones los distintos parámetros que definen la geometría del cuadro. Se obtiene que los parámetros que deben ser tenidos en cuenta en el diseño son el seat tube angle y el top tube horizontal y se realiza una optimización de estos parámetros para minimizar las tensiones máximas en el cuadro. Posteriormente, se realiza una optimización de las secciones de los tubos con el objetivo de minimizar el peso del cuadro y se modela este cuadro empleando un programa CAD, logrando un peso final de 1144 gramos. Finalmente, utilizando un programa de elementos finitos, se lleva a cabo una simulación de dos de los ensayos que establece la normativa: el ensayo de choque (caída de una masa) y el ensayo de fatiga por fuerzas horizontales, los cuales pasa el cuadro satisfactoriamente." https://addi.ehu.es/handle/10810/29205,2018-10-22,"In this project, a web application has been developed, with the goal to provide a tool to design screens or conversations of a Chatbot for Telegram. Django has been used for that, a known web framework of open code written in python. The web application has a multi-user support and it is multi-language. When it comes to the conversation designs, the drag & drop utility is provided as a method to add components to the screen, allowing to use the same utility to arrange the attached components. It allows also to organize the screens by projects, to eliminate them or to save them to edit them later on. In addition to that, it is possible to simulate a screen of a mobile device to verify that the created design until that time adjusts to its limits, having the possibility to create and download an image from the screen design.","En este proyecto se ha desarrollado una aplicación web, con el objetivo de proporcionar una herramienta para diseñar las pantallas o conversaciones de un Chatbot para Telegram. Para ello, se ha utilizado Django, el conocido framework web de código abierto escrito en python. La aplicación web tiene soporte multiusuario y es multiidioma. En lo que respecta al diseño de las conversaciones, se ofrece la utilidad drag & drop como método de añadir componentes a la pantalla, permitiendo también usar la misma utilidad para ordenar los componentes insertados. Permite además organizar las pantallas por proyectos, eliminarlas y guardarlas para su posterior edición. Además, es posible simular la pantalla de un dispositivo móvil para verificar que el diseño realizado hasta el momento se ajusta a sus lı́mites, teniendo la posibilidad de generar y descargar una imagen del diseño de pantalla realizado." https://addi.ehu.es/handle/10810/31750,2019-02-28,"Due to the importance of the emotional intelligence in the current society, and of course, considering its educational scope, and taking into account that stories are one of the most appropriate tools to help children in their emotional development, this work pretends to evaluate the rol and the presence of the emotional intelligence and stories focused on the topic of the emotion in Childhood Educational rooms, and also in families. In order to do it, teacher’s and family member’s feelings are collected. It is also recommended a range of guides with abundant material and a proposal of intervention to work emotional intelligence while Childhood Education is offered.","Dada la importancia de la inteligencia emocional en la sociedad actual y, por supuesto, en el ámbito educativo, y teniendo en cuenta que el cuento infantil es una de las herramientas más adecuadas para ayudar a los niños y niñas en su desarrollo emocional, este trabajo pretende evaluar el papel y la presencia de la inteligencia emocional y de los cuentos que tratan el tema de las emociones en las aulas de Educación Infantil, así como en las familias. Para ello, se recoge la opinión del profesorado y de los familiares en torno a este tema. Asimismo, se ofrece una propuesta de intervención para trabajar la inteligencia emocional en la etapa de Educación Infantil, dentro de la cual se recomiendan una serie de guías con abundante material." https://addi.ehu.es/handle/10810/22915,2017-07,The aim of this project is to study the options available of Siemens´s TIA Portal engineering tool used for making reconfigurable lines of production. The capacities of the studied functions will be proved by designing a reconfigurable line of production.,Este proyecto estudia las opciones de las que dispone la herramienta de ingeniería TIA Portal de Siemens para reconfigurar líneas de fabricación. Las capacidades de las funciones estudiadas se comprobarán diseñando una pequeña línea de fabricación reconfigurable. https://addi.ehu.es/handle/10810/23230,2017-07,"The purpose of this project is to analyse the Norm ISO 15066 on collaborative robots for the design of a correct and secure flexible manipulator. The project arises due to the necessity of working out the problems of security that could appear in the implementation and use of collaborative robots. For this reason, there is the need to analyse the behaviour of a collaborative robot as well as the security measures and protective conditions necessary to secure the integrity of human beings that work with it.","El objetivo de este proyecto es analizar la Norma ISO 15066 sobre robots colaborativos para el diseño correcto y seguro de un manipulador flexible. El proyecto aparece dada la necesidad de solventar los problemas de seguridad que podrían surgir en la implementación y uso de un robot colaborativo. Para ello, se deberá de analizar el comportamiento de un robot colaborativo así como las medidas de seguridad y condiciones de protección necesarias para asegurar la integridad del ser humano que trabaje con él." https://addi.ehu.es/handle/10810/72716,2025-02-13,"This Final Degree Project proposes the design, simulation and prototyping of a system equipped with solar energy, capable of reading a micro SD card and playing an audio file. The aim of this system is to place it in any outdoor space to help visually impaired people to identify what is in front of them. A photovoltaic plate will convert solar energy into electricity, which will be stored in a battery. For this process, it is necessary to adapt the voltage of the solar cells to the voltage of the battery, reducing it from 6 V to 4.2 V by means of a buck circuit designed for this purpose. In this same circuit, the voltage reaching the battery will be regulated by adjusting the duty cycle of a PWM signal generated by the ATMega328-U microcontroller. In addition, the microcontroller will manage the communication with the micro SD card to read and play the audio file. Both the microcontroller and the micro SD card will be powered at 5 V by an MT3608 boost converter. To ensure adequate loudness, an audio amplification circuit has been added to the system. A simulation of the different components mentioned has been carried out using Proteus 8 software, and the characteristics of various signals have been analysed through their graphs. After ensuring correct operation, assembly was carried out on a printed circuit PCB to reduce the size of the system. A protective case was also designed and printed with a 3D printer. The challenges and decisions taken during the development of the project are detailed in this technical report. An analysis of the results obtained has also been carried out, from which conclusions are drawn and presented at the end of the work.","En este Trabajo de Fin de Grado se propone el diseño, simulación y prototipado de un sistema equipado con energía solar, capaz de leer una tarjeta micro SD y reproducir un archivo de audio. El objetivo de este sistema es ubicarlo en cualquier espacio al aire libre para ayudar a personas con discapacidad visual a identificar lo que se encuentra delante de ellos. Una placa fotovoltaica convertirá la energía solar en electricidad, que posteriormente se almacenará en una batería. Para este proceso, es necesario adaptar la tensión de las células solares a la tensión de la batería, reduciendo de 6 V a 4,2 V mediante un circuito buck diseñado para tal fin. En este mismo circuito, la tensión que llega a la batería se regulará ajustando el ciclo de trabajo de una señal PWM generada por el microcontrolador ATMega328-U. Además, el microcontrolador gestionará la comunicación con la tarjeta micro SD para leer y reproducir el archivo de audio. Tanto el microcontrolador como la tarjeta micro SD serán alimentados a 5 V mediante un convertidor boost MT3608. Para asegurar un adecuado volumen, se ha añadido al sistema un circuito de amplificación de audio. Se ha llevado a cabo una simulación de los diferentes componentes mencionados utilizando el software Proteus 8, y se han analizado las características de varias señales a través de sus gráficos. Tras garantizar su correcto funcionamiento, se ha realizado el montaje en un circuito impreso PCB para reducir el tamaño del sistema. También se ha diseñado una carcasa de protección la cual ha sido realizado una impresora 3D. Los desafíos y decisiones tomadas durante el desarrollo del proyecto se detallan en esta memoria técnica. Asimismo, se ha realizado un análisis de los resultados obtenidos, del cual se extraen conclusiones presentadas al final del trabajo." https://addi.ehu.es/handle/10810/14399,2015-02-12,"This project has its aim in analyzing the performance of different cryptographic techniques that the HIP mobility protocol can use to provide the security services that are determined. The first thing to do is to select the different cryptographic algorithms that HIP could use to cover the security services considered the most relevant, which are authentication, confidentiality and integrity of data. Then the most significant parameters in relation to performance will be identified, and a scenario and a test plan will be defined to take measurements. Later the masurements will be taken with the previously selected cryptographic algoritms, and finally the obtained results will be analyzed and evaluated to determine the efficiency of each cryptographic algorithm.","Este proyecto tiene como objetivo analizar el rendimiento de diferentes técnicas criptográficas que el protocolo de movilidad HIP puede utilizar para proporcionar los servicios de seguridad que se determinen. Lo primero que se hará será seleccionar los diferentes algoritmos criptográficos que HIP podría utilizar para cubrir los servicios de seguridad considerados más relevantes, estos son autenticación, confidencialidad e integridad de datos. A continuación se identificarán los parámetros más significativos en relación al rendimiento y se definirá un escenario y un plan de pruebas para realizar las mediciones. Posteriormente se realizarán las mediciones con los algoritmos criptográficos previamente seleccionados, y por último se analizarán y valorarán los resultados obtenidos para así determinar la eficiencia de cada algoritmo criptográfico." https://addi.ehu.es/handle/10810/51006,2021-04-15,"This research study, consist in analyze and investigate the gender stereotypes that could be in sports, physical activities or Physical Education. In this research, will analyze some images and photos that a Physical Education teacher could percieve visually, always being the gender the principal target of study. Apart from that, sometimes the situation of the human in each image or photo will be object of study also.The objective of this analysis will be, to analyse what kind of gender stereotypes could be transmited by those images and also to emphasize the need to work on a nowadays not commun pedagogy in Physical Education, that is the critical pedagogy. For these research, it have been used two analisis tools. On the one hand, it has been used a modification of the work that is called “One Minute Sculptures” by the artist Erwin Wurm. That modification has been used with a class of 6th grade of primary in Bentades Ikastetxea school. On the other hand, it has been analyzed two textbooks about Physical Education. One book was from the ninety ́s decade and the other one was from the beginning of XXI.century, exactly from the 2006 year. Taking this research in account, this need to work on the critical pedagogy born as a consequence of the visual culture. In fact, this visual culture give us some gender stereotypes. Those ones, usually are transmitted by the hidden resume, so they are not able to see. Because of that, it could be practical to work on those ones by the critical pedagogy. For that work, the Physical Education could be a effective tool, because the objective of this subject is to develop the human ́s body. So, this course could be the best context to develop the human body physically and psychological-socially Keywords: Visual culture, gender stereotypes, hidden resume, Physical Education, critical pedagogy.","Este trabajo, consiste en analizar e investigar los estereotipos de género que se dan tanto en el deporte, como en la actividad física o en las clases de Educación Física. En este trabajo, se analizarán las imágenes o fotos que podría percibir percibir visualmente un profesor de Educación Física, siendo el género el objeto principal de análisis en todo momento. A parte, en muchas ocasiones, lo que el humano este haciendo en esa imagen o foto será objeto de análisis. El objetivo de este análisis, entonces, será analizar que estereotipos de género deportivos contienen las imágenes que puedan percibir los profesores y remarcar la necesidad de trabajar una pedagogía poco común en la práctica de Educación Física, la pedagogía crítica. Para poder analizar esas cuestiones, se han llevado a cabo dos herramientas de análisis. Por una parte, se ha puesto en marcha una adaptación de la obra “One Minute Sculptures” del artista Erwin Wurm con una clase de 6.primaria de la escuela Bentades Ikastetxea. Por otro lado, se han analizado las imágenes de dos libros de texto de 1 Educación Física, uno de la década de los 90 y otro de principios del siglo XXI, exactamente del año 2006. Basándonos en este trabajo de análisis, la necesidad de trabajar este punto de vista pedagógico crítico surge como consecuencia de la cultura visual, y es que, esta cultura visual nos transmite muchos estereotipos de género. Estos mensajes estereotipados, se suelen transmitir mediante el currículum oculto, por lo tanto, son invisibles y a causa de esa invisibilidad, puede ser práctico y útil analizarlo desde una pedagogía crítica. Para ello, la Educación Física podría ser una herramienta eficaz, ya que esta asignatura sirve para el desarrollo del cuerpo humano. Por lo tanto, sería un contexto idóneo para desarrollar el cuerpo física y psicológica-socialmente Palabras clave: Cultura visual, estereotipos de género, Educación Física, currículum oculto, pedagogía crítica." https://addi.ehu.es/handle/10810/20868,2017-03-06,"In this final grade work the concepts of Energy Certification, Construction Standards and Energy Rating, which are closely related to the new perspective of building innovation, were analyzed and distinguished. In order to do this, these terms were defined and the current legislation was studied, focusing the study in the Passivhaus Construction Standard. To do this, energy rating limits for this city were calculated and the consumptions of a Passivhaus were placed within those limits.","En este trabajo de fin de grado se han analizado y distinguido los conceptos de Certificación energética, Estándares de Construcción y Calificación energética que están estrechamente relacionados con la nueva perspectiva para la innovación en la edificación. Una vez definidos dichos términos y analizada la normativa vigente, el estudio se ha centrado en el Estándar de Construcción Passivhaus. Para ello, se han calculado los límites de calificación energética para dicha ciudad utilizando la base de datos del IDAE (Instituto para la Diversificación y Ahorro de la Energía) y se han situado los consumos de un caso real de una Passivhaus dentro de dichos límites obtenidos." https://addi.ehu.es/handle/10810/29255,2018-10-23,"This work is intended to develop a cross flow turbine for developing communities. It is divided into four main blocks: A spread sheet will be made and introducing in it a few parameters, it will return the data for an ideal wheel. Another block is a real assembly where all the mechanical elements and the wheel have been dimensioned using the spread sheet. The wheel of the real assembly has been simulated by CFD program, obtaining in this way the yield of the turbine. Finally, a scale model has been manufactured to have a real example of this turbine. Also mechanical and electrical yield will be calculated with this example.","En este trabajo se pretende desarrollar una turbina de flujo cruzado para comunidades en vías de desarrollo. Se dividirá en cuatro grandes bloques: Se realizará una hoja de cálculo que introduciendo unos pocos parámetros devolverá los datos para un rodete ideal. Otro bloque se trata de un montaje real donde se ha dimensionado todos los elementos mecánicos y el rodete mediante el uso de la hoja de cálculo. El rodete del montaje real ha sido simulado mediante un programa de volúmenes finitos obteniendo de esta forma el rendimiento. Finalmente se ha fabricado un modelo a escala para la realización de banco demostrativo del cual se extraerá el rendimiento mecánico y eléctrico." https://addi.ehu.es/handle/10810/29400,2018-10-30,"Inglés --> The purpose of this project is to implement a radar using SDR for commercial aircraft locator by ADS-B and then use this knowledge to create an improvement that allows the extension of the detection area of the aircrafts. To fulfil this objective a series of tools that will allow us to carry out the reception of the ADS-B, the decoding of the signal and post-processing of the data will be analysed carefully. Once the necessary tools have been acquired, which can be either software or hardware, field tests will be carried out to demonstrate the validity of the work done.","Español --> El objetivo de este proyecto es implementar un radar SDR para localizador aviones comerciales mediante ADS-B y posteriormente usar ese conocimiento adquirido en crear una mejora que permita una ampliación del rango de detección de los aviones. Para conseguir ese objetivo se analizarán con detenimiento una serie de herramientas que nos permitirán llevar a cabo la recepción de las señales ADS-B, su decodificación y su posterior procesado. Una vez adquiridas las herramientas necearías, que pueden ser tanto de software como de hardware, se realizarán pruebas de campo que nos demuestren la validez de los trabajos realizados." https://addi.ehu.es/handle/10810/72632,2025-02-11,"With the goal of finding guidelines for the design of drives for high-precision path-following machines, a numerical relationship has been found between the gain of the controller that commands the drive and its design parameters. From modelling the system formed by the controller and the drive, simulations and calculations have been carried out through the computer program MatLab in order to obtain aforesaid relationship. The outcome of this study will help to reduce times and simplify the design stage of this type of drives.","Con el objetivo de encontrar pautas para el diseño de accionamientos para máquinas de alta precisión de seguimiento de trayectorias se ha encontrado una relación numérica entre la ganancia del controlador que gobierna el accionamiento y los parámetros de diseño del mismo. A partir de modelizaciones del sistema formado por el controlador y el accionamiento se han realizado simulaciones y cálculos a través del programa informático MatLab con el fin de obtener dicha relación. El resultado del presente estudio ayudará a reducir tiempos y simplificar la etapa de diseño de este tipo de accionamientos." https://addi.ehu.es/handle/10810/42034,2019-12-19,"This PhD thesis contributes on designing and applying data mining techniques targeting the improvement of Human Computer Interaction (HCI) in different contexts. The main objectives of the thesis are to design systems based on data mining methods for modelling behaviour on interaction and use data. Moreover, having to work often in unsupervised learning contexts has lead to contribute methodologically to clustering validation regardless of the context; an unsolved problem in machine learning. Cluster Validity Indexes (CVIs) partially solve this problem by providing a quality score of the partitions, but none of them has proven to robustly face the broad range of conditions. In this regard, in the first contribution several CVI decision fusion (voting) approaches are proposed, showing that they are promising strategies for clustering validation.In the Human-Computer Interaction context, the contributions are structured in three different areas. The accessibility area is analysed in the first one where an efficient system to automatically detect navigation problems of users, with and without disabilities, is presented. The next contribution is focused on the medical informatics and it analyses the interaction in a medical dashboard used to support the decision-making of clinicians (SMASH). On the one hand, connections between visual and interaction behaviours on SMASH are studied. On the other hand, based on the interaction behaviours observed in SMASH, two main cohorts of users are automatically detected and characterised: primary (pharmacists) vs secondary (non-pharmacists).Finally, two contributions on the e-Services area are made, focusing on their interaction and use respectively. In the first one, potential students aiming to enrol the University of the Basque Country (UPV/EHU) are satisfactorily modelled based on the interactive behaviours they showed in the web of this university. The second one, empirically analyses and characterises the use of e-Government services in different European countries based on survey data provided by Eurostat","Esta tesis doctoral contribuye al diseño y la aplicación de técnicas de minería de datos dirigidas a la mejora de la Interacción Persona-Computadora (IPC) en diferentes contextos. Los objetivos principales de la tesis son diseñar sistemas basados en métodos de minería de datos para modelar el comportamiento en datos de interacción y uso. Además, como los contextos de aprendizaje no supervisado han sido una constante en nuestro trabajo, hemos contribuido metodológicamente a la validación de clustering independientemente del contexto de los datos; problema no resuelto en el aprendizaje automático. Los índices de validación de cluster (CVI) resuelven parcialmente este problema al proporcionar un valor cuantitativo de calidad de las particiones, pero ninguno de ellos ha demostrado poder enfrentarse de manera robusta en una amplia gama de condiciones. En este sentido, en la primera contribución se proponen varios sistemas de fusión de decisiones (votaciones) entre CVIs, demostrando que son estrategias prometedoras para la validación de cluster.En el contexto de Interacción-Persona Computador, las contribuciones están estructuradas en tres áreas diferentes. En la primera de ellas se analiza el área de accesibilidad, presentando un sistema eficiente para detectar automáticamente los problemas de navegación de los usuarios, con y sin discapacidad.La siguiente contribución se centra en la informática médica y analiza la interacción en una pizarra médica web (SMASH) utilizada para asistir en la toma de decisiones de los médicos. Por un lado, se estudian las conexiones entre los comportamientos visuales y de interacción en SMASH. Por otro lado, en base a los comportamientos de interacción observados en SMASH, se detectan y caracterizan automáticamente dos grupos principales de usuarios: primario (farmacéuticos) y secundario (no farmacéuticos).Finalmente, se realizan dos contribuciones en el área de servicios electrónicos, centrándose en su interacción y uso, respectivamente. En la primera, se modelan satisfactoriamente los estudiantes que potencialmente desean matricularse en la Universidad del País Vasco (UPV / EHU), en función de los comportamientos interactivos que muestran en la web de esta universidad. La segunda contribución, analiza empíricamente y caracteriza el uso de los servicios de gobierno electrónico en diferentes países europeos en base a datos de encuestas proporcionados por Eurostat." https://addi.ehu.es/handle/10810/28645,2014,"Social inequality concerning the heterosexual/homosexual binary, where the first term is conceptualized as hegemonic and normative and the second remains stigmatized, has spread among all the archaeological fields, from theory to methodology and fieldwork. The aim of this text is to demonstrate and denounce this inequality, as well as to suggest some theoretical alternatives for an unbiased study of sexuality in past societies.","La desigualdad social estructurada en torno a los términos heterosexual y homosexual, según la cual el primero se impone como hegemónico y normativo y el segundo es estigmatizado, ha penetrado en todos los campos del quehacer arqueológico, desde los planteamientos teóricos hasta la metodología y el trabajo de campo. El objetivo de este texto es evidenciar y denunciar esta desigualdad, así como ofrecer algunas alternativas para un estudio no sesgado de la sexualidad en las sociedades del pasado." https://addi.ehu.es/handle/10810/23790,2017-11-27,"As the Internet of Things (IoT) expands, the demand for interconnected devices increases. In response, standards that offer a long range coverage and low energy consumption have been developed. This features will be essential in a new scenario in which it is expected that many devices will be required high connectivity. One of the most prominent standards is LPWAN, which optimizes reach, battery life and manufacturing cost in exchange for a lower data rate, making it a very suitable standard for IoT. The capabilities of these new technologies offer the unprecedented possibility of providing connectivity to sensors in previously unreachable places. However, this also raises new challenges. One of the most outstanding LPWAN technologies, LoRaWAN, is a non-IP based protocol, therefore, it requires a gateway to connect to an IP network such as the Internet. In order to reach remote locations in many cases this gateway has to be positioned in areas where obtaining Internet access is not a trivial problem. It is at this point, when community networks, such as Guifi.net, can provide the connectivity that regular Internet providers are not able to supply. This thesis will analyze the possibilities of connectivity for sensor networks using community networks to reach Internet connection, for this purpose a proof of concept (PoC) of a LoRaWAN network will be developed and connected to the Internet through Guifi.net.","Conforme se va expandiendo el Internet de las Cosas (IoT) la demanda de dispositivos interconectados aumenta. Como respuesta, se han comenzado a desarrollar estándares que ofrecen alto rango de cobertura y bajo consumo energético, características que serán indispensables en un nuevo escenario en el que se prevé que multitud de dispositivos precisen de gran conectividad. Uno de los estándares que más despunta es LPWAN, que optimiza el alcance, la vida de la batería y el coste de producción a cambio de una menor frecuencia de transmisión de datos, haciéndolo así un estándar idóneo para el IoT. Las características de estas nuevas tecnologías ofrecen la posibilidad inédita de dar conectividad a sensores en lugares anteriormente inalcanzables. No obstante, esto no viene sin nuevos retos. Una de las tecnologías LPWAN más destacadas, LoRaWAN, es un protocolo no-IP, por lo tanto, requiere de un gateway para conectarse a una red IP como Internet. Para alcanzar lugares remotos este gateway, en muchos casos, tiene que colocarse en zonas en las que conseguir acceso a Internet no es un problema trivial. En este punto, las redes comunitarias, como Guifi.net, pueden proveer una conectividad que las distribuidoras de Internet convencionales no son capaces de proporcionar. En este estudio se van a analizar las posibilidades de conectividad que tienen las redes de sensores valiéndose de las redes comunitarias para poder conectarse a Internet, para ello se va a desarrollar una prueba de concepto (PoC) de una red LoRaWAN que será conectada a Internet mediante Guifi.net." https://addi.ehu.es/handle/10810/58203,2022-10-27,"Access to justice is closely linked to the fundamental right recognized bythe Spanish Constitution in its article 24 like is the right to effective judicial protection.Starting from the premise that it is considered a fundamental right of all citizens, only those who have economic resources to cover the expenses generated by the exercise of the right to effective judicial protection will not be able to access justice, since this would mean that only those who have sufficient economic means will be able to assert their subjectiveright before the jurisdictional bodies or, what is the same, subject to the jurisdiction of the courts. From the foregoing reflection, based on reasons of material justice, both the order to pay costs and the right to legal aid are justified, by virtue of which the beneficiary of the same will be able to litigate at no cost to their economy. Therefore, in this work we will carry out a study the Free Justice and the procedural costs, concluding with the imposition of costs on the beneficiaries ofther Free Justice.","El acceso a la justicia está íntimamente ligado con el derecho fundamental que reconoce la Constitución Española en su artículo 24 como es el derecho a la tutela judicial efectiva. Partiendo de la base de que se consideran derecho fundamental de todos los ciudadanos, no podrán acceder a la justicia únicamente aquellos que posean recursos económicos suficientes como para poder hacer frente a los gastos que genera el ejercicio del derecho a la tutela judicial efectiva, pues ello significaría que solo quién tenga medios económicos suficientes va a poder hacer valer su derecho subjetivo ante los órganos jurisdiccionales. De la anterior reflexión basada en razones de justicia material, alcanza justificación tanto la condena en costas como el derecho a la justicia gratuita, en virtud del cual el beneficiado por el mismo va a poder litigar sin coste alguno para su economía. Por lo que en este trabajo realizaremos un estudio detallado tanto de la justicia gratuita como de las costas procesales, concluyendo con la imposición en costas a los beneficiarios de la Justicia Gratuita." https://addi.ehu.es/handle/10810/20993,2012,"The First Symposium on Victimology (Jerusalem, 1973) was the point of departure for the concept of Victimology and victim, as well as the relation between both. The new scientifi c and victimological focus brought a new dimension to the nature of penal reaction and led to the inclusion of mechanisms of reparation for damage suffered by direct and indirect victims. In the same way that Criminology brought a new dimension to Penal Law in the XIX century, when Cesare Lombroso placed the “offender and the study of his personality” at the heart of the debate, Victimology leads us to consider, among other things, what mechanisms must be created to provide a solid base for the creation of a penal system that is protective of human rights, beyond the “Penal Right of the Enemy”.","El Primer Symposium de Victimología (Jerusalén 1973) fue un punto de partida en el concepto de Victimología y de víctima, así como en cuanto a la relación existente entre ambos. El nuevo enfoque científi co victimológico igualmente sirvió para redimensionar la naturaleza de la reacción penal y para incluir mecanismos de reparación del daño para las víctimas directas e indirectas. Al igual que la Criminología redimensionó en el siglo XIX al Derecho Penal con Cesare Lombroso poniendo en el centro del debate al “hombre delincuente y el estudio de su personalidad”, la Victimología nos lleva a considerar, entre otras cosas, qué mecanismos deben crearse para fundamentar y crear un sistema penal protector de los derechos humanos, más allá del “Derecho Penal del Enemigo”." https://addi.ehu.es/handle/10810/25351,1999,"After the statement of the European Council position, through the analysis of some of this Recommendations, relating to the economical delinquency, the difficulty of define this concept is standed out. Likewise, it is explained the projection of this kind of criminality in the Penal Code of 1973, in the reform projects and the Law 8/1983 of june the 25th, and a specific reference to the penal protection of the consumers.","Tras exponer la posición del Consejo de Europa, a través del análisis de varias de sus Recomendaciones, en orden a la delincuencia económica se subraya la dificultad de definir dicho concepto. Asimismo, se explica la proyección de este tipo de criminalidad en el Código penal de 1973, los proyectos de reforma y la Ley Orgánica 8/1983 de 25 de junio, para finalizar con una especial referencia a la protección penal del consumidor." https://addi.ehu.es/handle/10810/53928,2021-11-22,"This End-of-Degree Project focuses on the gender perspective at constitutional field. Particularly, the study of whether women are subjects or objects of law in the constituent processes. To this end, the history of constitutionalism will be reviewed, starting with the birth of the subject's legal-political field and then moving on to the historical development of Spanish Constitutionalism. Throughout the project, we introduce a feminist methodology in order to highlight some of the proposals that can be made to make women a real subject and thus make the legal order possible for real equality between women and men.","En este Trabajo de Fin de Grado se aborda un punto de interés en el ámbito constitucional y de perspectiva de género: analizar si las mujeres son sujeto u objeto de derecho en los procesos constituyentes, para lo cual se repasará la historia del constitucionalismo situando el punto de partida en el nacimiento del ámbito jurídico-político del sujeto y pasando después a la trayectoria histórica del constitucionalismo español, recordando el papel de las mujeres constituyentes. Todo el trabajo se desarrollará desde la perspectiva de la metodología feminista, exponiendo una serie de propuestas que se puedan dar para que la mujer se convierta en sujeto de derecho y así, sea posible la igualdad real entre mujeres y hombres en el ordenamiento jurídico." https://addi.ehu.es/handle/10810/63073,2023-06-08,"Dismissal without cause is an unlawful phenomenon present in labor relations. The most relevant aspects that arouse the interest of this work are, on the one hand, the current classification of unjustified dismissal as inappropiate and not as null; and, on the other hand, the compensation that corresponds to it according to that classification. In this sense, we will analyze the characteristics of the compensation and whether it is appropriate to recognize a complementary compensation to repair all the possible injuries caused to the dismissed worker","El despido sin causa es un fenómeno alegal presente en las relaciones laborales. Los aspectos más relevantes que suscitan el interés de este trabajo son, por una parte, la calificación actual del despido injustificado como improcedente y no como nulo; y, por otra, la indemnización que le corresponde atendiendo a dicha calificación. En este sentido, se analizarán las características de la indemnización y si procede reconocer una compensación complementaria que repare todas las posibles lesiones ocasionadas al trabajador despedido" https://addi.ehu.es/handle/10810/25430,1999,"The witness’ Psychology is a highly complicated doctrine which field of interest is very extensive. After a brief explanation about its field of study, three main chapters are tackled: lie’s evaluation, witness’ evaluation and children’s evidence. Nowadays the credibility’s determination seems to escape human capacities, but witness’ Psychology had opened a way in this matter.","La Psicología del Testimonio es una disciplina sumamente compleja cuyo campo de interés es muy amplio. Tras explicar brevemente su ámbito de estudio, se abordan tres capítulos principales: la evaluación de la mentira, la evaluación del testimonio y el testimonio del niño. La determinación de la credibilidad parece hoy en día escapar a las capacidades humanas, pero la Psicología del Testimonio ha abierto un camino en esta materia." https://addi.ehu.es/handle/10810/72736,2025-02-13,"This project’s first goal is to study the public collective equipment that would be needed in the Amezola neighbourhood, located in the district of Recalde in Bilbao. On the other hand, based on the information obtained above, the second aim of the assignment is to propose a design that adapts to the use that has been established in the vacant plot after the transfer of the University School of Technical Industrial Engineering to the area of San Mames in 2012 and calculate the basic structure thereof, from the Technical Code for Buildings (TCB) as well as the General Plan of Urban Management of Bilbao (GPUM) and using the engineering software CYPE.","El primer objetivo de este proyecto es el estudio de los equipamientos colectivos públicos que serían necesarios en el barrio de Amezola, situado en el distrito de Recalde en Bilbao. Por otra parte, a partir de la información obtenida anteriormente, el segundo objetivo del trabajo consiste en proponer un diseño que se adapte al uso establecido en el solar vacante tras el traslado de la Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Industrial (EUITI) a la zona de San Mamés en el año 2012 y calcular la estructura básica del mismo, a partir del Código Técnico de la Edificación (CTE) así como del Plan General de Ordenación Urbana de Bilbao (PGOU) y utilizando el software de ingeniería CYPE." https://addi.ehu.es/handle/10810/21003,2017-03-20,"In this Work of End of Degree (WED), the process that Itelazpi S.A. is conducting for the planning, installation and launching of the Digital Terrestrial Television (DTT) multiplex MPE4 and MPE5 in the Autonomous Community of Euskadi is analyzed. The planning of the project and the budget are also analyzed before the installation, then, the launching and the validation of the equipment that will be installed once the Basque Government orders.","En este Trabajo de Fin de Grado (TFG), se aborda el proceso que Itelazpi S.A. está llevando a cabo para la planificación, instalación y puesta en marcha de los múltiplex de televisión digital terrestre (TDT) MPE4 y MPE5 en la Comunidad Autónoma Vasca. Se analiza la planificación del proyecto y el presupuesto, previos a la instalación, la puesta en marcha y la validación de los equipos que se instalarán una vez se reciba la encomienda del Gobierno Vasco." https://addi.ehu.es/handle/10810/25269,2001,"The family violence is a complex situation that to be solved must be object of a different approach in the education and training process, being totally necessary the penalizing mechanisms. The need to inform the victims of these crimes is a priority question, so that they can know the importance of their rights as well as the consequences of taking a legal action from the point of view of the process. In this sense, the legal operators’ formation is essential to treat the victims suitably and to obtain therefore an improvement in the quality of the assistance.","La violencia familiar es una situación compleja que para poder resolverse debe ser objeto de un enfoque distinto en el proceso educativo y de formación de las personas, resultando totalmente necesarios los mecanismos legales sancionatorios. La necesidad de información a las víctimas de estos delitos es una cuestión prioritaria, para que puedan conocer la trascendencia de sus derechos así como las consecuencias de la presentación de una denuncia desde el punto de vista del proceso. En este sentido, la formación de los operadores jurídicos es imprescindible para atender adecuadamente a las víctimas y conseguir así una mejora en la calidad de la asistencia." https://addi.ehu.es/handle/10810/14015,2015-01-16,"The self-concept has a vital importance in the development of the individual, for that reason in this project an intervention is designed and implemented in order to acquire a well-adjusted self-concept. Therefore, some dynamics are carried out in a concrete class-group and time. Moreover, in order to assess the possible differences, various measurement tools are used both before the intervention and after it. Finally, some differences can be observed, which highlight the importance and possible effectiveness of programmes that are based on this construct, more than showing big changes in the students.","El autoconcepto es una pieza esencial para el desarrollo adecuado del individuo, por lo que en este trabajo se elabora y aplica una intervención en relación al logro de un autoconcepto ajustado. Para ello, se llevan a cabo una serie de dinámicas en un grupo-clase y periodo de tiempo específicos. Asimismo, se utilizan una serie de instrumentos de medida previa y posteriormente a la intervención, con el objetivo de evaluar las posibles variaciones en lo que al autoconcepto de los alumnos respecta. Finalmente, se concluyen ciertas variaciones que más que reflejar grandes cambios en el autoconcepto del alumnado, indican la importancia y posible eficacia de programas que dirigen su atención a dicho constructo" https://addi.ehu.es/handle/10810/20018,2016-12-29,"Telling stories to children has been considered very important, even in formal education. In this work oral techniques used in story accounting or reading were studied, by means of a theoretical and practical approach examining recorded stories. This corpus of three stories by the well-known storytelling Koldo Amestoy has been analyzed describing speed, breaks made by the storyteller, volume and intonation. To analyze it the theoretical criteria has been predicted and then tested if they agreed or not; describing through communication strategies the cases that did not coincide. In this way, teachers will know how to use strategies when telling stories, turning the story telling into something much more meaningful.","Contar cuentos a los niños se ha considerado muy importante, incluso en la educación formal. En este trabajo se ha realizado un estudio de las técnicas orales utilizadas al contar y/o leer cuentos, a través de un acercamiento teórico-práctico y el examen de cuentos grabados. En este corpus, formado por tres cuentos del conocido cuentacuentos Koldo Amestoy, se ha analizado la velocidad, la cantidad de pausas realizadas, el volumen y la entonación. Para el análisis se predicen primero los criterios teóricos y después, se ha comprobado si coincidían o no; describiendo por medio de estrategias de comunicación en los casos que no coincidían. De este modo, el docente sabrá cómo utilizar las estrategias al contar cuentos, convirtiéndolo en algo mucho más significativo." https://addi.ehu.es/handle/10810/29461,2018-10-31,"The characteristics of passive houses have been described in this Final Degree Paper anda study of the thermodynamic variables of the external walls of Holland, Switzerland, Czech Republic, Luxenburg and Spain has also been carried out. The variables analysed have been defined and the effect of these variables and the climatic zone on passive houses has also been studied. The following databases have been used to obtain the data of 3 the houses: Passive House Database and Zebra 2020. In addition, apart from studying the most commonly used thermal insulations, the economic cost of these have also been discussed and the results and conclusions of the work carried out have been revealed.","En este Trabajo de Fin de Grado se han descrito las características de las casas pasivas y también se ha realizado un estudio de las variables termodinámicas de las paredes externas de Holanda, Suiza, República Checa, Luxenburgo y España. Se han definido las variables analizadas y también se ha estudiado el efecto que tienen estas variables y la zona climática en las casas pasivas. Para la obtención de los datos de las casas se han utilizado los siguientes bases de datos: Passive House Database y Zebra 2020. Además, aparte de estudiar los aislamientos térmicos más utilizados, también se ha tratado su coste económico y se han mostrado los resultados y las conclusiones del trabajo realizado." https://addi.ehu.es/handle/10810/19603,2016-11-24,"The aim of this project is to meet the technical requirements of an interdisciplinary research work which objective is to assess if the performance of cardiopulmonary resuscitation (CPR) suppression methods is good enough for the correct diagnosis of the filtered electrocardiogram (ECG) by medical personnel. To carry out this project a database was composed of 822 segments extracted from a large database containing 238 episodes of out-of-hospital cardiac arrest episodes. To extract the segments, a graphic user interface has been developed, which is able to automatically extract the segments of interest. It also displays the ECG and the compression depth signals. It also allows the user to review manually these segments. The database contains ECG signals partially corrupted by CPR artifact. In order to suppress the CPR artifact these segments have been processed using a least mean square (LMS) adaptive filter. Once the artifact was eliminated, a second graphic interface was developed to allow the display of the filtered ECG, so that the physicians could annotate the underlying rhythm. Once the annotation process is done, the results will be analyzed to determine if the rhythm annotations are correct and to assess the agreement between reviewers. The contributions that have been made in this project are the design and development of the two tools mentioned above and a database useful for future studies. The first tool allows to automatically extract segments from cardiac arrest episodes. It also allows the user to manually review those segments and to add or delete segments. The second interface allows the annotation of the rhythm presented in ECG, making easy the comparison of annotations of different medical reviewers.","Este proyecto pretende cubrir las necesidades técnicas de un proyecto de investigación, cuyo objetivo es comprobar si las técnicas de eliminación de la interferencia generada por el masaje de resucitación cardiopulmonar (RCP) en el electrocardiograma (ECG) son lo suficientemente efectivas como para que el ECG resultante (una vez eliminada la interferencia) sea correctamente diagnosticado por parte de personal médico experto. Para llevar a cabo este proyecto se ha generado una base de datos compuesta por 822 segmentos extraídos de una gran base de datos que contiene 238 episodios de parada cardiorrespiratoria extra-hospitalaria. Para extraer los segmentos, se ha desarrollado una interfaz gráfica capaz de extraer de manera automática los segmentos de interés. Además, muestra la señal ECG y la profundidad de compresión, permitiendo revisar manualmente dichos segmentos. La base de datos a analizar contiene segmentos formados por señales ECG parcialmente corruptos por la interferencia RCP, por lo que se han procesado mediante un algoritmo de supresión (filtro adaptativo LMS). Eliminada la interferencia se ha desarrollado una segunda interfaz gráfica que permita visualizar el EGC filtrado para que los médicos puedan anotar el ECG resultante. Una vez se obtengan las anotaciones por parte del personal médico, los resultados obtenidos se procesarán para determinar si el diagnóstico es correcto y para evaluar el acuerdo entre las anotaciones de los distintos médicos implicados en el estudio. Las aportaciones que se han hecho con este proyecto son el diseño y desarrollo de las dos herramientas arriba mencionadas, además de una base de datos de análisis útil para futuros estudios. La primera herramienta permite realizar cortes, sobre cualquier episodio de parada cardiorrespiratoria, de manera automática; permite revisarlos manualmente, añadir nuevos cortes y borrarlos en caso de no ser del agrado del usuario. La segunda interfaz desarrollada permite la anotación de ritmos cardiacos sobre la base de datos para su posterior análisis, de esta manera se facilita la comparación de los diferentes diagnósticos médicos y poder extraer unas conclusiones fiables." https://addi.ehu.es/handle/10810/26152,1992,it is explained the meaning of the Criminology and the legislative penal policy and it is brought out the difficulty and the importance of the criminological research and its role in the criminal policy praxis.,se explica el significado de la Criminología y la política legislativa penal y se resalta la dificultad y la importancia de la investigación criminológica y su papel en la práxis político-criminal. https://addi.ehu.es/handle/10810/21006,2017-03-21,"In the following degree, final project, it is presented a design and study of an ecological craft beer production plant. After analyzing the market status in the province and the multiple possible options, a production process adapted to the business characteristics is designed. After the process design, the different environmental impacts originated in this process are studied focus on providing different mitigation systems for them. Finally, the whole designed system will be analyzed in order to determine its economic viability in the proposed business.","En el presente trabajo de fin de grado se lleva a cabo el estudio y diseño de una planta para la fabricación de cerveza con origen artesanal y ecológico. Tras analizar el estado del mercado en la provincia y las opciones posibles, se diseña un proceso de producción artesanal adecuado a las características del negocio. Una vez diseñado el sistema de producción, se realiza un estudio de los diferentes impactos medioambientales que conlleva un proceso de estas características, para después diseñar las medidas adecuadas de corrección y mitigación de dichos impactos. Finalmente, se analizará si todo el sistema diseñado es viable económicamente para ser implementado en el negocio propuesto." https://addi.ehu.es/handle/10810/59528,2023-01-26,"In recent years, GNSS (Global Navigation Satellite System) have been evolving and improving their performance. This work focuses on the European geolocation system, called Galileo, and consists of the design and implementation of a demonstrator of the signals transmitted by the satellites of this system. First of all, the signals used in this system are described and a software is developed to simulate them using the Matlab program. For this purpose, the relevant elements for the generation of each signal are studied, such as PRN codes, modulations, multiplexing schemes and subcarriers. The results of the obtained signals are contrasted with the theory provided by the European Space Agency. The signals can be handled by the graphic interface of the demonstrator, in which different functionalities have been incorporated so that an external user (student) can simulate and represent the signals of the Galileo navigation system and learn about them. In order to make the handling of the demonstrator easier for the student, a user manual is created where each step in the interface is explained in detail.","En los últimos años, las GNSS (Global Navigation Satellite System) han ido evolucionando y mejorando sus prestaciones. Este trabajo se centra en el sistema de geolocalización europeo, llamado Galileo y consiste en el diseño e implementación de un demostrador de las señales transmitidas por los satélites de ese sistema. En primer lugar, se describen las señales utilizadas en este sistema y se desarrolla un software en el que se simulan mediante el programa de Matlab. Para ello, se estudian los elementos relevantes para la generación de cada señal, como los códigos PRN, las modulaciones utilizadas, los esquemas de multiplexación y las subportadoras. Los resultados de las señales obtenidas se contrastan con la teoría proporcionada por la Agencia Espacial Europea. Las señales pueden ser manejadas por la interfaz gráfica del demostrador, en la que se han incorporado diferentes funcionalidades para que un usuario externo (alumno) pueda simular y representar las señales del sistema de navegación Galileo y aprender sobre ellas. Con el objetivo de que el manejo del demostrador sea sencillo para el alumno, se crea un manual de usuario donde se explica detalladamente cada paso a realizar en la interfaz." https://addi.ehu.es/handle/10810/14438,2015-02-17,"The aim of this project is the development of a software to control a sensorized mannequin, with the goal of promoting research on the area of cardiopulmonary resuscitation. To develop this control system a mannequin was used, equipped with sensors to record the most important parameters in cardiopulmonary resuscitation. A National Instruments DAQ card was the interface between the sensors and the control system. Following this scheme, the main functionalities of this software are to transfer an electrocardiogram signal to the mannequin to simulate the mannequin's heart, to visualize and store the information obtained from the sensors in real time and to reproduce previously recorded registers. The main reasons for developing this software are the improvement CPR quality and to improve the understanding of how the CPR artifact in the ECG is generated in the skin-electrode interface. Ultimately, the goal is to promote the development of tools to improve the surveillance of patients who suffer cardiac arrests. In fact, cardiac arrest is one of the most important causes of death in developed countries.","El objetivo de este proyecto es crear un software que controle un maniquí sensorizado, para así poder impulsar la investigación en el mundo de la resucitación cardiopulmonar. Para poder llevar a cabo este control, el maniquí se ha dotado de sensores que permiten recoger los parámetro de calidad más importantes de la resucitación cardiopulmonar, usando la tarjeta de adquisición de datos NI-DAQ de National Instruments como interfaz entre la plataforma software y el maniquí sensorizado. Siguiendo este esquema, las funcionalidades más importantes que ofrece este software son las siguientes: transferir una señal electrocardiográfica al maniquí para simular su corazón, almacenar la información recogida de los sensores mientras estas señales son visualizadas en tiempo real, y la reproducción de registros anteriormente grabados. Las razones más importantes que impulsan el desarrollo de este software son mejorar la calidad de la RCP y caracterizar la interferencia que produce el contacto entre los electrodos y la piel del paciente en el electrocardiograma, para así poder promover el desarrollo de nuevas tecnologías que ayudarán a incrementar la esperanza de vida de las personas que padecen problemas cardiopulmonares. A fin de cuentas, hoy en día la causa principal de muerte en los países desarrollados es la parada cardiorrespiratoria." https://addi.ehu.es/handle/10810/29259,2018-10-23,"Summary (English): Formula 1 is the pick of automobilism, and Formula Student, the principal students’ motorsport competition. The first one is rigidly ruled by the International Automobilism Federation, while the second one allows the development of innovative solutions with almost no restrictions. For this reason, in this thesis it is presented the path for the design of a suspension focussed on a students’ competition, based on the designs used in current Formula 1. But before arriving to a certain geometry and elements, this thesis starts studying all the common and competition suspension typologies, with the aim of understanding the development of these systems in a better way and its evolution along the time until arriving to the current situation. After this previous analysis, it is decided that the double wishbone suspension is the most suitable one for a single seater, thanks to all the possibilities that it offers referring to modifications. And it will use the same configuration as a Formula 1, excepting some modifications which are consequence of the difference between both type of vehicle. Hereunder, some of the main features of the single seater for which this system has been designed are shown: • Suspension travel in bound and rebound: 25.4 mm (specified in Formula Student’s rules) • Roll angle: 1.5º, typical value for this type of single seaters • Steering travel: 25 mm, typical value for this type of single seaters • Wheelbase: 1530 mm, low value, as circuits have short straights and closed corners • Track: 1220 mm, high value to reduce centre of gravity’s height • Mass: sprung 170 kg, driver 70 kg, unsprung 40 kg, aerodynamic load 60 kg • Height of centres of gravity: 270 mm in sprung mass, recommended value for these type of vehicles, and 264.8 mm for the whole mass • Tyre size: 10 inches • Weight balance: 42.95 % in the front axis, adjustable with setups • Brake balance: 60 % in the front axis, 80 % for the brake test, adjustable with setups Once the vehicle’s features have been set, based on real data and rules, the scope of the project is studied, where all the tubes that include the suspension will be designed, including the tie rod, push rod, whole wishbones and rocker (all the elements with S355 steel, due to its high strength). Apart from that, it will be chosen the most suitable damper for the vehicle, and all the data needed for the manufacturing of a torsion spring (used as an elastic element) will be calculated. Therefore, the links between all the elements will not be designed (bolted and welded connections). After setting all the initial conditions, a kinematic analysis is run by using Lotus Suspension Analysis software, where the geometry of the suspension is obtained based on the handling of the vehicle that is wanted to be achieved. Once adequate results have been obtained, with all the parameters inside the stablished boundaries, emphasising the changes in camber and toe angles (with low variations), and roll centre’s height (always above the ground), this stage is concluded and it can be started with the following one, the dynamic analysis. The next analysis consists on running different simulations based on real situations that the vehicle will have to face, with the aim of obtaining the reactions that will suffer each element and dimension them. For this purpose, the Adams Car software will be used, as it is specialized on vehicle’s simulations and can recreate all the single seater’s and surroundings features with great accuracy. But, as this project lacks of the data of a whole real car, a model provided by the company in charge of the development of the software, MSC Software, is used, adapting it to the design features that have been mentioned. This model shows some limitations that have affected to some elements from the design, like the need of producing a torsion spring that can deal with big deformations. Even tough, the results obtained are correct and have been obtained by running the following simulations: • Brake test with a brake balance of an 80 % in the front axis • Constant radius turning • Simulation of different types of braking around a real Formula Student circuit, with the aim of studying the behaviour of the suspension against fatigue Once all the forces have been calculated, all the elements mentioned in the scope are designed, using the finite element method in Ansys Workbench (and manual calculus when possible), by increasing loads with a safety factor of 1.2 and reducing the material’s fatigue limit with modifying coefficients. The results achieved are as follows: • Lower wishbone: tube with an outer diameter of 10 mm and a thickness of 1 mm, with low range for optimization • Upper wishbone: tube with an outer diameter of 12 mm and a thickness of 1 mm, also optimized • Tie rod and push rod: they use the same tube as the lower wishbone, to seize material, and have a great safety factor • Rocker and rocker-axis: the rocker has been designed with a big central hole (which could still be optimized in some zones), while the rocker-axis has been designed with a specific safety factor, since the features of the link with the torsion spring cannot be determined • Torsion spring: all the data needed for its manufacturing is calculated, based on the twist that will support Finally, the possible next updates of the suspension are presented, among the ones spotlight seizing completely all the possibilities that Adams Car offers (with more real-situation-based simulations) and the future replacement of the material of some of the elements, changing S355 steel with carbon fibre, apart from calculating all the welding, links and accomplishing all the tests needed to end with the validation of the system.","Resumen (castellano): La Fórmula 1 es la meca del automovilismo, y la Formula Student, la principal competición automovilística de estudiantes. La primera está rígidamente regulada por la Federación Internacional de Automovilismo, mientras que la segunda permite el desarrollo de innovadoras soluciones sin apenas restricciones. Por ello, en este proyecto se presenta el camino para el diseño de una suspensión ideada para una competición estudiantil, basándose en los diseños empleados en la Fórmula 1 actual. Pero antes de llegar a un tipo de geometría y elementos concretos, se comienza estudiando todas las tipologías de suspensiones convencionales y de competición, con el fin de entender mejor el desarrollo de estos sistemas y su evolución con el paso del tiempo hasta llegar a la situación actual. Tras este análisis previo, se decide que la suspensión de doble trapecio es la más adecuada para un monoplaza, gracias a las posibilidades que ofrece en cuanto a modificaciones. Y empleará la misma configuración que un Fórmula 1, a excepción de algunas modificaciones que son consecuencia de la diferencia en las características en ambos tipos de monoplaza. A continuación, se muestran algunas de las características principales del monoplaza para el que se diseña este sistema: • Recorrido de la suspensión en bote y rebote: 25,4 mm (especificado en la normativa Formula Student) • Roll Angle (ángulo de balanceo del monoplaza): 1,5º, valor típico para este tipo de monoplazas • Recorrido de la dirección: 25 mm, valor típico para este tipo de monoplazas • Batalla: 1530 mm, valor reducido, pues los circuitos son de rectas cortas y curvas cerradas • Vía: 1220 mm, valor elevado para reducir la altura del centro de gravedad • Masas: suspendida en vacío 170 kg, piloto 70 kg, no suspendida 40 kg, carga aerodinámica 60 kg • Altura de los centros de gravedad: 270 mm en la masa suspendida, valor recomendado en este tipo de monoplazas, y 264,8 mm en la masa total • Tamaño de los neumáticos: 10 pulgadas • Repartos: de pesos 42,95 % en el eje delantero, 60 % de frenada en el eje delantero y 80 % de frenada en el eje delantero para el caso crítico de los test de frenada. Ambos parámetros son ajustables mediante reglajes Con las características del monoplaza fijadas en base a datos reales y normativa, se estudia el alcance del proyecto, en el que se dimensionarán todos los tubos que componen la suspensión, incluyendo el push rod, tie rod, trapecios completos y rocker (todas las piezas en acero S355 por su alta resistencia). Además, también se escogerá el amortiguador más adecuado y se calcularán los datos necesarios para la fabricación de un resorte a torsión que se utilizará como elemento elástico. Por lo tanto, no se dimensionan uniones entre elementos (tornillería y soldadura). Una vez fijadas todas las condiciones previas, se realiza un análisis cinemático mediante el software Lotus Suspension Analysis, en el que se obtiene la geometría de la suspensión en base al comportamiento del vehículo buscado. Tras obtener unos resultados adecuados, con todos los parámetros dentro los límites establecidos, entre los que destacan los valores del cambio del ángulo de ataque y de caída de las ruedas (con pequeñas variaciones), así como la altura del centro de balanceo (siempre por encima del suelo), se da por concluida esta etapa y se plantea la siguiente, el análisis dinámico. El siguiente análisis consiste en llevar a cabo distintas simulaciones de situaciones reales a las que se someterá el monoplaza para obtener las reacciones que tendrá que soportar cada elemento, para dimensionar en base a ellos. Para ello, se utiliza en software Adams Car, especializado en la simulación de vehículos, y capaz de replicar todas las características del vehículo y su entorno con gran exactitud. A falta de tener datos de un monoplaza real, se utiliza un modelo facilitado por la empresa desarrolladora del programa, MSC Software, adecuándolo a las características de diseño mencionadas. Dicho modelo presenta algunas limitaciones que han afectado a algunos elementos del diseño, como la necesidad de fabricar un resorte a torsión que permita grandes deformaciones. Aún así, los resultados obtenidos son correctos, y se han obtenido mediante la simulación de las siguientes situaciones: • Test de frenada con un reparto de pesos del 80% en el eje delantero • Giro de radio constante • Simulación de varios tipos de frenada alrededor de un circuito real de Formula Student para estudiar el comportamiento de la suspensión a fatiga Una vez se han obtenido todos los esfuerzos, se dimensionan todos y cada uno de los elementos mostrados en el alcance, mediante el método de elementos finitos en Ansys Workbench (y cálculos a mano si es posible), mayorando las cargas con un coeficiente de seguridad de 1,2 y minorando el límite a fatiga del material mediante coeficientes modificativos obteniendo los siguientes resultados: • Trapecio inferior: con tubo de diámetro exterior de 10 mm y espesor 1 mm, poco margen de optimización • Trapecio superior: con tubo de diámetro exterior de 12 mm y espesor de 1 mm, también optimizado • Tie rod y push rod: emplean el mismo tubo que en el trapecio inferior, para aprovechar el material, y cuentan con un gran margen de seguridad • Rocker y eje del rocker: el rocker se ha diseñado con un gran vaciado central (que podría seguir optimizándose en algunas zonas), mientras que el eje se ha dimensionado con cierto margen de seguridad, ya que no se pueden determinar las características de la unión con el resorte de torsión • Resorte de torsión: se calculan los datos necesarios para su fabricación, a partir del giro que soportará Por último, se plantean los posibles próximos pasos de mejora del sistema, entre los que destacan aprovechar al completo las posibilidades que ofrece Adams Car (con más simulaciones de condiciones reales) y la sustitución futura del material de algunos de los elementos, fabricados en acero S355, por fibra de carbono, además de calcular todas las soldaduras, uniones, y llevar a cabo los ensayos reales necesarios para terminar de validar el sistema." https://addi.ehu.es/handle/10810/17681,2016-03-16,"The aim of this work has been the analysis and assessment of the use of the Basque dances on Primary schools and videos appearing in Youtube; and in order to do that analysis I have observed dances made by pupils and groups of Basque dances. For doing this research, I have used the ethnographical online method. The results show that the Primary schools upload few videos of their Basque dances to Internet; and also that the Basque dances help and offer benefits to the pupil´s formation; considering that the Basque dances ask for working some essential aspects for the integral development of the pupils. In addition, the pupils have the option to know and also to enjoy the cultural heritage of their nation.","El objetivo principal de este trabajo ha sido analizar y valorar el uso de las danzas vascas que más se bailan en las escuelas de Educación Primaria y aparecen en Youtube; para lo que se han examinado las danzas bailadas tanto por alumnos de escuelas de primaria como por grupos de danzas vascas. Para realizar esta investigación se ha empleado el método de la etnografía virtual. Los resultados muestran que las escuelas cuelgan pocos vídeos de sus bailes en Internet, y también que las danzas vascas ayudan y ofrecen beneficios en la formación de los alumnos, ya que mediante esos bailes se trabajan los diferentes aspectos que son imprescindibles en el desarrollo integral del alumnado. Además, gracias a las danzas vascas los niños tienen la opción de conocer y de disfrutar del patrimonio cultural de su pueblo." https://addi.ehu.es/handle/10810/18688,2008-07-28,"Nowadays the creation of new denominations in specialty areas is a relevant question for minority languages as Basque in which the influence of neology from other more wide spread languages as English or Spanish is significant. This is the main reason that leads us to carry out a study of the neologism formation methods in Basque for specialty languages. It will be developed through the analysis of the health sciences terminology. Our main aim is to conduct an assessment of the adequacy level of the neologisms created in dentistry in Basque to the existing rules as well as the identification of trends concerning specialised neology for this language. In this assessment, we study the linguistic and terminological adequacy, comparing the terminology with the rules and guidelines established in each case by different institutions and important authors. We structure this work in two parts: The first part has theoretical and methodological content. It deals with the neology activity in general and particularly with the case of Basque. We set out some aspects on Basque in the specialties field as well as general questions on terminology, specialty languages and neology. Once this framework has been established, we study the specific methods to form denominations in Basque to finally carry out an analysis of the terms of our corpus work, comprised by texts on dentistry and similar sciences in the Basque language. In the aforementioned analysis, apart from considering the productivity and relevance of the diverse lexicogenetic processes for Basque in this specialty, we also make a reference to the peculiarities of the Basque terminology, as it is the case of the handling of referential adjectives. The second part has a practical-descriptive nature and leads to a multilingual glossary in the dentistry field. Considering the results, the predominant neology trends in the dentistry area can be identified, answering to questions like: Is the formation of words with own resources common in the Basque language? What is the influence of the learned forming elements? To what extent is the transfer of the terminology used in modern languages as French, Spanish or English chosen? Likewise, the distribution of grammatical categories of the terms is analysed and the proportions of the simple terminological units, the simple compounds – with a significant presence in Basque language – and the compounds and syntagmatic structures are compared, specially mentioning the complex syntagms.","La creación de nuevas denominaciones en los ámbitos de especialidad resulta hoy en día una cuestión de particular relevancia en lenguas minoritarias como el euskera, en las que es notable la influencia en materia de neología de otras lenguas de uso más extendido como el inglés o el español. Ésta es precisamente la razón principal que nos ha encaminado a llevar a cabo un estudio de los métodos de formación de neologismos en euskera para los lenguajes de especialidad, que desarrollamos a través del análisis de la terminología de las ciencias de la salud. Nuestro propósito fundamental es la realización de una valoración del nivel de adecuación de los neologismos creados en odontología en euskera a las normas existentes, así como la comprobación de las tendencias en materia de neología especializada para esta lengua. En esta valoración examinamos tanto la adecuación lingüística como la adecuación terminológica, contrastando dicha terminología con el conjunto de normas y pautas establecidas en cada caso por los distintos organismos, instituciones y autores de relevancia. Para ello estructuramos nuestro trabajo en dos partes: La primera, de contenido teórico y metodológico, versa sobre la actividad neológica general y en lengua vasca en particular. En ella exponemos algunos aspectos sobre el euskera de especialidad, así como cuestiones generales sobre la terminología, las lenguas de especialidad y la neología. Una vez establecido este marco, examinamos los métodos concretos de formación de denominaciones en la lengua vasca para llevar a cabo finalmente un análisis de los términos constatados en nuestro corpus de trabajo, compuesto por textos sobre odontología y ciencias afines en lengua vasca. En dicho análisis, además de observar la productividad y la relevancia de los distintos procesos lexigogenéticos para el euskera en esta especialidad, hacemos alusión a particularidades de la terminología en euskera, como es el trato de los adjetivos referenciales. La segunda parte tiene un carácter práctico-descriptivo y da lugar a un glosario multilingüe en el ámbito de la odontología. En vista de los resultados encontrados se comprueban cuáles son las tendencias neológicas dominantes en el campo de la odontología, respondiendo a cuestiones como ¿es común la formación de palabras con recursos propios de la lengua vasca? ¿cuál es la influencia de los formantes cultos? ¿hasta qué punto se recurre a la traslación de la terminología utilizada en lenguas modernas como el francés, el español o el inglés?, etc. Asimismo, también se analiza la distribución de las categorías gramaticales de los términos y se comparan las proporciones de unidades terminológicas simples, los compuestos simples –con una presencia importante en lengua vasca– y los compuestos y las estructuras sintagmáticas, haciendo mención especial a los sintagmas complejos." https://addi.ehu.es/handle/10810/27349,1998,"The jail is the great one forgotten of the wellfare’s society. The prison doesn’t rehabilitate, and on top wipes out people. In consequence, there are many raised challenges in the penitentiary environment, for exemple how to obtain an equalitarian penal Code, that defends the rihgts of the weakest, or how to overcome the problems that are presents at the judicial pursuit of the sentence. This way, some alternatives to prison could be developed: the execution in terapeutic centers, the mediation, the attendance to the community like “restitution”, the alternative execution and the proving freedom.","La cárcel es la gran olvidada de la sociedad de bienestar, la prisión no sólo no rehabilita sino que aniquila a la persona. En consecuencia, son muchos los retos que se plantean en el ámbito penitenciario, como conseguir un Código penal igualitario que comience defendiendo los derechos de los más débiles o superar los problemas que se presentan en el seguimiento judicial de la sentencia. Así, podrían desarrollarse algunas alternativas a la prisión: el cumplimiento en centros terapéuticos, la mediación, la asistencia a la comunidad como “restitución”, el cumplimiento alternativo y la libertad “a prueba”." https://addi.ehu.es/handle/10810/50171,2021-02-12,"Children receive information on written language from an early age and begin to work on writing in the Early Childhood stage. In order to learn about the initial approach to writing, research has been carried out with the aim of analysing the evolution of four- and five-year-old children. To this end, throughout the course, writings of four and five year old children from an educational centre based on the constructivist model were collected and analysed according to the characteristics of the writing phases in order to describe the evolution. For this, a qualitative methodology has been used. As for the results, it was concluded that all the children have evolved in writing and that the evolution has been quite balanced.","Los niños y niñas reciben información sobre el lenguaje escrito desde pequeños y comienzan a trabajar la escritura en la etapa de Educación Infantil. Para conocer de cerca el proceso de acercamiento inicial de la escritura, se ha realizado un trabajo de investigación con el objetivo de analizar la evolución de los niños y niñas de cuatro y cinco años. Para ello, a lo largo del curso se han recogido escritos de niños y niñas de cuatro y cinco años de un centro educativo basado en el modelo constructivista y se han analizado en función de las características de las fases de escritura para describir la evolución. Para ello, se ha utilizado una metodología cualitativa. En cuanto a los resultados, se concluye que todos los niños y niñas han evolucionado en la escritura y que la evolución ha sido bastante equilibrada." https://addi.ehu.es/handle/10810/36506,2019-11-27,"Abstract The Organisation Environmental Footprint (OEF) is a measure of environmental impact assessment to analyse the interaction between organisations and the natural environment. For this purpose, the whole life cycle is taken into account, and the entry and exit flows related to the activity carried out in the organisation (consumptions, emissions, discharges, waste) are computed. The main objective of this work is to carry out the OEF of the Campus of Leioa (University of the Basque Country - UPV/EHU). This work has been carried out thanks to a multidisciplinary team formed by teaching and research staff, service administration staff and students of the UPV / EHU, within the Campus Bizia Lab program. This work has followed the ""Organisation Environmental Footprint Guide"" reference proposed by the European Commission in 2013 and ""Analysis of Life Cycle and Carbon Footprint"" of IHOBE. To model the impacts, OpenLCA free software has been used, including the Ecoinvent 3.3 database. Among the conclusions that have been drawn from the analysis are the great impact linked to transportation to the campus and the fact that the majority of impact sources are located outside de Basque Country.","Evaluación ambiental del Campus de Leioa mediante la aplicación de la Huella Ambiental de Organización y estudio de posibles vías para su mejora. ---***--- Resumen La Huella Ambiental de las Organizaciones es una medida de evaluación de impacto ambiental para analizar la interacción de las organizaciones con el medio natural. Para ello, se tiene en cuenta todo el ciclo de vida del conjunto, y se computan los flujos de entrada y salida ligados a la actividad llevada a cabo en la organización (consumos, emisiones, vertidos, residuos). El objetivo de este trabajo es evaluar la HAO del Campus de Leioa, de la Universidad del País Vasco/Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/EHU). Para poder realizar esta labor, este trabajo se ha llevado a cabo gracias a un equipo multidisciplinar formado por personal docente e investigador, personal de administración de servicios y alumnado de la UPV/EHU, dentro del programa Campus Bizia Lab. Este trabajo ha seguido como referencia la “Guía de la Huella Ambiental de Organizaciones” propuesta por la Comisión Europea en 2013 y “Análisis de Ciclo de vida y Huella de Carbono” del IHOBE. Para la modelización se ha utilizado el software libre OpenLCA, introduciendo la base de datos Ecoinvent 3.3. Entre las conclusiones que se han sacado en el análisis destacan el gran impacto ligado al transporte al campus y la localización de la mayoría de impactos fuera de la CAPV." https://addi.ehu.es/handle/10810/14010,2015-01-16,"Clubhouse Euskadi is an innovative approach in the field of Social Education, specifically in the field of mental illness. It is a psychosocial rehabilitation model that promotes social inclusion of people in a working environment to achieve the autonomy of them. This is achieved by organizing a day center, based on a collaborative and egalitarian labor among its members and professionals, which promote access to transitional jobs and even independent jobs. Education and leisure are in turn, essential components that affect the period of improvement.","Clubhouse Euskadi es una propuesta innovadora en el campo de la Educación Social, concretamente en el ámbito de la enfermedad mental. Se trata de un modelo de rehabilitación psicosocial que promueve la inclusión social de las personas en un clima de trabajo, para alcanzar la autonomía propia de las mismas. Ésta se logra mediante la organización de un centro diurno, basado en un trabajo colaborativo e igualitario entre sus miembros y profesionales, que fomentan el acceso a empleos de transición e incluso independientes. La educación y el ocio son, a su vez, componentes esenciales que influyen en el periodo de mejora." https://addi.ehu.es/handle/10810/14349,2015-02-05,"The aim of this report is to produce the energy performance certificate of flat from a residential block located in Leioa. Furthermore, different measures, which could improve its thermal behaviour, and their economic viability are analysed.","El documento que se presenta tiene como finalidad realizar la certificación energética de una vivienda perteneciente a un bloque residencial situado en Leioa. Además, se estudian diferentes medidas para obtener un mejor comportamiento térmico y se analiza la viabilidad económica de las mismas" https://addi.ehu.es/handle/10810/7990,2010-11-19,"Life is a journey sometimes interrupted in a sudden and unexpected way. In 40% of sudden out-of-hospital cardiac arrest (OHCA) cases the initially recorded heart rhythm is ventricular fibrillation (VF). The only effective way to treat VF is by procuring a defibrillating electrical shock to the heart. In an out-of-hospital setting, the shock is delivered using an automated external defibrillator (AED), a device capable of analyzing the victim’s electrocardiogram (ECG)to detect if a shockable rhythm is present. Survival from OHCA depends largely on two factors: early defibrillation and early cardiopulmonary resuscitation (CPR), which prolongs the window of opportunity for defibrillation. CPR must be stopped for a reliable AED rhythm analysis because chest compressions introduce artifacts in the ECG. Unfortunately, interrupting CPR adversely affects defibrillation success. The use of AEDs in 1 to 8 year olds was approved in 2003. AEDs, which were originally designed for adult patients, must accurately discriminate pediatric arrhythmias to be safely used in children. Several AEDs have been adapted for pediatric use, either by demonstrating that existing adult algorithms accurately diagnose pediatric arrhythmias or by creating specific algorithms to diagnose pediatric arrhythmias. This thesis presents a new AED algorithm designed for adult and pediatric patients together. The algorithm is thoroughly tested using pediatric and adult arrhythmia databases compliant with the American Heart Association (AHA) statements, and on real resuscitation data with and without CPR artifacts. The work started with a long experimental phase in which 1090 pediatric rhythms were retrospectively collected and classified to create a comprehensive database of pediatric arrhythmias. Additionally, an existing adult database was revised and 928 new adult rhythms were collected and classified. The complete dataset is composed of 2782 registers, 1270 were used to develop the algorithm and 1512 to test it. Then, a new AED shock advice algorithm composed of four subalgorithms was designed. These sub-algorithms are based on a set of new arrhythmia detection features derived from several signal domains such as time, frequency, slope or the autocorrelation function. The algorithm exceeded the AHA performance goals for the detection of shockable and non-shockable rhythms both on adult and pediatric arrhythmias. The work concluded with the analysis of the performance of the algorithm for real resuscitation data extracted from a comprehensive database of OHCA episodes. All AHA performance goals were met for artifact-free OHCA rhythms. Then, the performance of the algorithm during chest compressions was assessed, before and after the suppression of the CPR artifact. The CPR artifact was suppressed using a new methodology developed as part of this thesis work. Although shockable rhythms were accurately identified after filtering, non-shockable rhythms were not.","La fibrilación ventricular (VF) es el primer ritmo registrado en el 40\,\% de las muertes súbitas por paro cardiorrespiratorio extrahospitalario (PCRE). El único tratamiento eficaz para la FV es la desfibrilación mediante una descarga eléctrica. Fuera del hospital, la descarga se administra mediante un desfibrilador externo automático (DEA), que previamente analiza el electrocardiograma (ECG) del paciente y comprueba si presenta un ritmo desfibrilable. La supervivencia en un caso de PCRE depende fundamentalmente de dos factores: la desfibrilación temprana y la resucitación cardiopulmonar (RCP) temprana, que prolonga la FV y por lo tanto la oportunidad de desfibrilación. Para un correcto análisis del ritmo cardiaco es necesario interrumpir la RCP, ya que, debido a las compresiones torácicas, la RCP introduce artefactos en el ECG. Desafortunadamente, la interrupción de la RCP afecta negativamente al éxito en la desfibrilación. En 2003 se aprobó el uso del DEA en pacientes entre 1 y 8 años. Los DEA, que originalmente se diseñaron para pacientes adultos, deben discriminar de forma precisa las arritmias pediátricas para que su uso en niños sea seguro. Varios DEAs se han adaptado para uso pediátrico, bien demostrando la precisión de los algoritmos para adultos con arritmias pediátricas, o bien mediante algoritmos específicos para arritmias pediátricas. Esta tesis presenta un nuevo algoritmo DEA diseñado conjuntamente para pacientes adultos y pediátricos. El algoritmo se ha probado exhaustivamente en bases de datos acordes a los requisitos de la American Heart Association (AHA), y en registros de resucitación con y sin artefacto RCP. El trabajo comenzó con una larga fase experimental en la que se recopilaron y clasificaron retrospectivamente un total de 1090 ritmos pediátricos. Además, se revisó una base de arritmias de adultos y se añadieron 928 nuevos ritmos de adultos. La base de datos final contiene 2782 registros, 1270 se usaron para diseñar el algoritmo y 1512 para validarlo. A continuación, se diseñó un nuevo algoritmo DEA compuesto de cuatro subalgoritmos. Estos subalgoritmos están basados en un conjunto de nuevos parámetros para la detección de arritmias, calculados en diversos dominios de la señal, como el tiempo, la frecuencia, la pendiente o la función de autocorrelación. El algoritmo cumple las exigencias de la AHA para la detección de ritmos desfibrilables y no-desfibrilables tanto en pacientes adultos como en pediátricos. El trabajo concluyó con el análisis del comportamiento del algoritmo con episodios reales de resucitación. En los ritmos que no contenían artefacto RCP se cumplieron las exigencias de la AHA. Posteriormente, se estudió la precisión del algoritmo durante las compresiones torácicas, antes y después de filtrar el artefacto RCP. Para suprimir el artefacto se utilizó un nuevo método desarrollado a lo largo de la tesis. Los ritmos desfibrilables se detectaron de forma precisa tras el filtrado, los no-desfibrilables sin embargo no." https://addi.ehu.es/handle/10810/60853,2023-04-21,"The present work is focused on developing through nonlinear pedagogy a periodization for the development of the skills of football goalkeepers in a professional womens football environment. For this purpose, the design of the football goalkeepers tasks will be based on the methodological principles of nonlinear pedagogy. The teaching learning process is understood by the interaction between the goalkeeper and the game context. It should be emphasized that acting on the constraints of the task is the main tool of the coach within the nonlinear pedagogy; because, through its manipulation, she can guide the goalkeepers behaviors towards the achievement of the proposed learning objectives.","El presente trabajo se centra en desarrollar a través de la pedagogía no lineal una periodización para el desarrollo de las habilidades de las porteras de futbol dentro de un entorno profesional de fútbol femenino. Para ello, el diseño de tareas de las porteras de fútbol estará basado en los principios metodológicos de la pedagogía no lineal. El proceso de enseñanza aprendizaje es entendido por la interacción entre la portera y el contexto de juego. Hay que subrayar que la actuación sobre los constreñimientos de la tarea es la principal herramienta del entrenador dentro de la pedagogía no lineal; pues, mediante su manipulación puede orientar los comportamientos de las porteras hacia la consecución de los objetivos de aprendizaje propuestos" https://addi.ehu.es/handle/10810/58174,2022-10-24,"Female genital mutilation is a ritual deeply rooted in the culture of multiple countries that represents a serious violation of the human rights of women, which as a result of migratory phenomena has been extended worldwide. The objective of this research work is to complete an analysis of this practice from its characteristics and cultural importance, to its treatment at a national and international level, focusing on its typification in the Spanish Penal Code. In addition, the various prevention strategies in which health, education and social services professionals are involved will be studied. Key","La mutilación genital femenina es un ritual sumamente arraigado en la cultura de múltiples países que supone una grave violación de los derechos humanos de las mujeres, la cual a raiz de los fenomenos migratorios ha sido extendida a nivel mundial. El objetivo del presente trabajo es realizar un análisis de esta práctica desde sus características y la importancia cultural, hasta su tratamiento a nivel nacional e internacional, centrándonos en su tipificación en el CP español. Además, se estudiarán las diversas estrategias de prevención en las que se involucran a profesionales de la salud, educación y servicios sociales." https://addi.ehu.es/handle/10810/31780,2019-02-28,"During the last few years, there has been a change in the way we understand the world, and the way we communicate. In this new context, ICTs and social networks have acquired a crucial role. Youtube is used by millions of people, especially among teenagers. The aim of this work is to use Youtube as a resource to teach English as a foreign language. This proposal makes students become youtubers by using the video in a didactic context and, this way, developing students´ oral competence. The results claim that this proposal is highly attractive and interesting for pupils, and consequently can be implemented effectively.","Durante los últimos años ha cambiado nuestra forma de entender el mundo, y sobre todo la forma en la que nos comunicamos. En este nuevo contexto, las TIC y las redes sociales han adquirido un papel crucial. YouTube es utilizado por millones de usuarios, sobre todo jóvenes. El presente trabajo utiliza la plataforma de YouTube como recurso para aprender una lengua extranjera. Se propone que los alumnos se conviertan en youtubers, utilizando el vídeo dentro de un contexto didáctico, y así desarrollar la competencia oral. Los resultados obtenidos muestran que la propuesta puede llevarse a cabo eficazmente, resultando altamente atractivo e interesante a los alumnos, y logrando obtener resultados enriquecedores." https://addi.ehu.es/handle/10810/43115,2020-05-08,"This document is the Final Degree Project to obtain a degree in Industrial Organization Engineering, with the objective of implementing a company that produces and markets surfboards at the industrial level in Bizkaia. The work consists of a feasibility plan in which all the details of the business idea of the implementation of this company will be collected. This document tries to examine the technical and commercial and financial viability of the creation of the Jay Surfboards. Thanks to this document, the analysis and planning of the project will be possible, in addition to serving as a “business card”, with the intention that the entities to whom the financing is requested know the project in an accurately and briefly way.","El presente documento es el Trabajo de Fin de Grado para la obtención del título de graduada en Ingeniería en Organización Industrial, con el objetivo de la implantación de una empresa que produce y comercializa tablas de surf a nivel industrial en Bizkaia. El trabajo consiste en un plan de viabilidad en el que quedarán recogidos todos los detalles de la idea de negocio de la implantación de esta empresa. El presente documento, trata de examinar la viabilidad tanto técnica como comercial y financiera sobre la creación de la empresa Jay Surfboards. Gracias a este documento, será posible el análisis y planificación del proyecto, además de servir como “tarjeta de presentación”, con la intención de que las entidades a las que se solicita la financiación conozcan el proyecto de forma precisa y escueta." https://addi.ehu.es/handle/10810/29372,2018-10-30,"Inglés - The Internet of Things is a term that will suppose a revolution in the world of telecommunications. Thanks to the massive deployment of every kind of sensors for many different purposes, it is possible to obtain any quantifiable parameter. That information must be send to a receiving point to be transfer to a server in order to be used by an application who needs that data. For this reason, it is necessary the knowledge of the technology that sensors are using. When the needed configuration is known it is impossible to apply this set up for each sensor individually, this must be a general process. This report has concluded which are the most important parameters and factors of the LoRa technology and how they affect to the functioning of the network. This study has obtained this conclusion theoretically and with laboratory tests for the commercial RN 2483 devices. Observing the importance of a correct general configuration of the network in order to offer an IoT network service.","Castellano - El termino Internet of Things está llamado a ser una auténtica revolución en el mundo de las telecomunicaciones. Gracias al despliegue masivo de sensores de diversa índole se pueden obtener datos de cualquier tipo de parámetro cuantificable. Esa información que proporcionan los sensores debe ser enviada hacia un punto receptor para posteriormente ser tratada por la aplicación que necesitan hacer uso de esos datos. Para ello es necesario conocer el tipo de tecnología de transmisión que tienen implementado los sensores. A una vez conocida la configuración necesaria para cada sensor este procedimiento debe ser un proceso generalizado ya que resultaría inviable realizar este proceso uno a uno. Este estudio ha concluido cuales son los parámetros principales de la tecnología LoRa y como afectan a la red. Este estudio se ha realizado tanto de forma teórica como a partir del comportamiento de los módulos RN 2483.Observando la importancia de una correcta configuración general de la red para poder ofrecer un servicio de redes IoT." https://addi.ehu.es/handle/10810/20032,2016-12-29,"This degree´s final project is a qualitative research. In this qualitative essay a subject is understood, described, compared and investigated. This work's purpose is analyzing how tradition is updated and in order to do this Olentzero, which is part of the Basque mythology, is going to be examined. In order to accomplish this investigation, there are different parts in this essay: the information obtained through different sources and documents about the legend of Olentzero, the analysis of the songs which have been assigned to it and the analysis of a modern literary text. Through this work, it can be deduced that the tradition is indeed updated and Olentzero is not an exception.","Este Trabajo de Fin de Curso es un estudio cualitativo. En este trabajo cualitativo se entiende un tema, se describe, se compara y se investiga. El objetivo del trabajo es ver cómo se actualiza la tradición, y para eso se analiza el caso de Olentzero, que forma parte de la mitología vasca. Para llevar adelante esa investigación, en el trabajo hay diferentes partes: la información de diferentes fuentes y documentos sobre la leyenda de Olentzero, el análisis de las canciones que se le han asignado a Olentzero y el análisis de un texto literario moderno. Mediante este trabajo se puede deducir que la tradición si se actualiza y que la leyenda de Olentzero no ha sido una excepción." https://addi.ehu.es/handle/10810/21012,2017-03-21,"This project analyses the operation of the hydro-electric power plant of Moncabril, taking into account the main elements that take part in the generation of the process, besides the constructive elements of itself. Finally it is meant to accomplish an improvement in the process of generation of it, including economical costs and its profits.","En este trabajo se analiza el funcionamiento de la central hidroeléctrica de Moncabril, teniendo en cuenta los elementos principales que participan en la generación, así como los elementos constructivos de la misma. En última instancia se pretende realizar una mejora en el proceso de generación de la misma, incluyendo el coste económico y sus beneficios." https://addi.ehu.es/handle/10810/59969,2023-02-20,"Among the school activities, the scope of literature as an instrument for the complete training of students, including education in values, can be highlighted. The main aim of this Final Degree Project is to observe the values and countervalues transmitted by the books that children must read compulsorily or voluntarily throughout the school year. With this bibliographic review it is intended not only to raise awareness of the importance of what children read but also to reach an educational improvement in this area.","Dentro de las actividades escolares destaca el alcance de la literatura como instrumento para la formación completa del alumnado, incluyendo la educación en valores. El presente Trabajo de Fin de Grado tiene como objetivo principal la observación de los valores y contravalores que transmiten los libros que de forma obligada o voluntaria leen los niños a lo largo del curso escolar. Con esta revisión bibliográfica se pretende no solo concienciar sobre la importancia que tiene lo que leen los niños sino de llegar a una mejora educativa en este ámbito." https://addi.ehu.es/handle/10810/72689,2025-02-13,"In recent decades, electricity consumption has soared dramatically worldwide. This increase in energy demand is expected to continue to rise unchecked. This increased consumption, together with the problems of traditional sources of energy generation from fossil fuels and their direct impact on CO2 emissions, have reactivated the debate on the use of alternatives capable of generating energy without polluting emissions in the process, such as renewable energies or nuclear energy. One of the great problems of nuclear power is the socially widespread fear of nuclear disasters such as the explosion of reactor 4 at Chernobyl in 1986, the detonation of the nuclear bombs at Hiroshima and Nagasaki in 1945, or the tsunami disaster at the Fukushima power plant in 2011. The exposure of atomic power in these cases has led to the rejection of nuclear power in many cases. This project addresses this problem of sustainable electricity generation by focusing on technological developments in nuclear power generation. The review of the different technologies presented here aims to show the improvements that have already been implemented, both in terms of efficiency and safety, and the activities that are being carried out to generate nuclear energy in a safe and sustainable way. This review of technologies will cover different aspects of nuclear energy generation such as the optimisation of fission processes with latest generation reactors, nuclear waste management or energy production by fusion processes. In the optimisation of fission processes, a brief introduction to existing reactor generations will be given, followed by an overview of advances in state-of-the-art reactor designs, including fast breeder neutron reactors designed to produce more fuel than they consume. In terms of waste management, the options used today will be presented and technologies such as advanced conditioning or deep geological disposal strategies carried out by SKB, a Swedish company dedicated to the management and disposal of nuclear waste and fuel, will be examined. Finally, nuclear fusion technology for power generation will be introduced by providing a brief background on fusion and its reactions and explaining the existing designs for a future nuclear fusion reactor. The two ideas for reactor plasma confinement, magnetic confinement and inertial confinement, will be presented, as well as the materials to be used in DEMO, which will be the first approach to the commercialisation of nuclear fusion energy.","En las últimas décadas el consumo de energía eléctrica se ha disparado notablemente a nivel mundial. Se espera que este aumento de la demanda de energía siga subiendo de manera descontrolada. Este mayor consumo, unido a la problemática de las fuentes tradicionales de generación de energía a partir de combustibles fósiles y su impacto directo en las emisiones de CO2, han reactivado el debate sobre el uso de alternativas capaces de generar energía sin emisiones contaminantes en su proceso, tales como las energías renovables o la nuclear. Uno de los grandes problemas de la energía nuclear es el miedo socialmente extendido por culpa del rastro que dejan en la historia los desastres nucleares como la explosión del reactor 4 de Chernóbil en 1986, la detonación de las bombas nucleares en Hiroshima y Nagasaki en 1945, o el desastre provocado por un tsunami en la central de Fukushima en 2011. La exposición del poder atómico en estos casos ha dado lugar al rechazo de la energía nuclear en muchos casos. El presente proyecto aborda esta problemática de generación sostenible de energía eléctrica incidiendo en los desarrollos tecnológicos para la generación de energía nuclear. La revisión de las distintas tecnologías que aquí se presentan, pretende mostrar las mejoras que se han implementado ya, tanto en eficiencia como en seguridad, así como las actividades que se están llevando a cabo para poder generar energía nuclear de forma segura y sostenible. Esta revisión de tecnologías cubrirá diferentes aspectos de la generación de energía nuclear como la optimización de los procesos de fisión con reactores de última generación, la gestión de residuos nucleares o la producción de energía mediante los procesos fusión. En la optimización de los procesos de fisión se hará una breve introducción sobre las generaciones de reactores existentes para posteriormente profundizar en avances en los diseños de reactores de última generación, incluyendo los reactores reproductores rápidos de neutrones diseñados para producir más combustible del que consumen. En cuanto a la gestión de residuos se presentarán las opciones utilizadas hoy en día y se revisarán tecnologías como el acondicionamiento avanzado o las estrategias de almacenamiento geológico profundo llevado a cabo por SKB, empresa sueca dedicada a la gestión y eliminación de residuos y combustible nuclear. Por último, se introducirá la tecnología de fusión nuclear para la generación de energía aportando unos breves fundamentos sobre la fusión y sus reacciones y se explicarán los diseños existentes para un futuro reactor de fusión nuclear. Se presentarán las dos ideas para el confinamiento del plasma del reactor, el confinamiento magnético y el confinamiento inercial, así como los materiales a emplear en DEMO, lo que será el primer acercamiento a la comercialización de la energía nuclear de fusión." https://addi.ehu.es/handle/10810/19848,2016-12-13,"The main objective of the degree’s finale work is the design of an four bar linkage whose aim is to move the position of the lower tray of a dishwasher to put it higher, in order to make the loading and unloading easier. The idea of having to make less effort to raise the mechanism will be solved by using gas spring. The design will be the first thing of this project which includes a kinematic and dynamic study and determine each element; the last thing of it will be to obtain the finale plans, it will be made by CAD program. Thanks to this, the student will be able to make a mechanism which could help people with physical problems and also gain experience in the mechanic design.","El objetivo principal de este trabajo de fin de grado es el diseño de un cuadrilátero articulado que tiene como finalidad transportar la bandeja inferior de un lavavajillas y situarla en una posición más elevada, para facilitar la carga y descarga de vajilla. La elevación se accionará mediante unos muelles neumáticos, de tal forma que sean necesarios esfuerzos menores. Para su diseño, primero se realizará una estudio cinemático y dinámico del mecanismo, después se definen todos sus elementos y por último se obtendrán los planos mediante un programa CAD. Gracias a esto, el alumno será capaz de llevar a cabo el diseño de un mecanismo que pueda ayudar a las personas con problemas físicos y además obtener experiencia en el diseño de mecanismos." https://addi.ehu.es/handle/10810/55038,2022-01-18,"The structural violence perpetrated on women responds to a patriarchal society delimited in the hegemonic world view. Confronting this reality, the Feminist Autodefense contradicts the innate conception of genre roles and raises awareness about the social construction of such. The current research intends to analyze women's necessities and the benefits of the FAD practice. To this end, 10 women who respond to the role of trainers and pupils have been interviewed. Subsequently, a second analysis has been carried out about fear perception of women from different generations. The research shows as its main outcome that FAD has a positive impact on women's well-being and quality of life by strengthening their self-esteem and fighting their fears.","La violencia estructural ejercida hacia las mujeres responde a una sociedad patriarcal enmarcada en la cosmovisión hegemónica. Ante esta realidad, la Autodefensa Feminista contradice la concepción innata de los roles de género y conciencia acerca de la construcción social de los mismos. Esta investigación, pretende indagar sobre las necesidades de las mujeres y los beneficios vinculados a la práctica de la ADF. Para ello se han entrevistado a 10 mujeres que responden al rol de formadoras y alumnas. Posteriormente, se ha realizado un segundo análisis sobre la percepción del miedo de las mujeres en distintas generaciones. El trabajo muestra como resultado principal que, la ADF incide positivamente en el bienestar y la calidad de vida de las mujeres al fortalecer la autoestima y combatir los miedos." https://addi.ehu.es/handle/10810/25595,1994,"Present tendencies of research to reach the ctiminological knowledge are explained bringing out comparative studies as the leading method, and beside this some lines of research are explained. In the same way the consequences of this tendencies are expounded and it is shown the importance of Statistics, to conclude pointing out the difficulties to incorporate the penal system to the comparative research.","Se explican las actuales tendencias de la investigación para alcanzar el conocimiento criminológico, resaltando el estudio comparado como el método dominante, y exponiendo además algunas líneas de investigación. Asimismo se expresan las consecuencias de esta tendencia y se pone de manifiesto la importancia de la Estadística, para finalizar mostrando las dificultades de la incorporación del sistema penal a la investigación comparada." https://addi.ehu.es/handle/10810/20873,2017-03-07,"This project aims to make a study of the technical and economic viability of an implantation of a large comercial establishment which sells all kinds of construction materials in the Basque Country. The project includes a study of all the businesses that currently are being successful and a general study of the factors that can affect the opening of the establishment. The project is based on a technical description of the structure of the establishment to confront correctly the necessities that it will have after being opened and on a description of the organization of the workers. Finally, it is included a study of the economic and viability that would suppose the opening of the establishment and how it could be profitable.","Este proyecto tiene como objetivo hacer un estudio de la viabilidad técnica y económica de la implantación de un gran establecimiento comercial que vende todo tipo de materiales de construcción en el País Vasco. Para ello, el proyecto incluye un estudio de las diferentes empresas del sector que están teniendo éxito actualmente y un estudio general de los factores que pueden afectar a la apertura del negocio. El proyecto se basa en una descripción técnica del funcionamiento del negocio y de las necesidades para su correcto funcionamiento. Por último, se incluye un estudio de la viabilidad económica y financiera de la implantación del negocio descrito a lo largo del proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/58695,2022-12-09,"In order to address the health crisis caused by COVID-19, the Spanish Government established a series of measures affecting fundamental rights and freedoms, This work will include an analysis of the measures implemented at the beginning of the pandemic, with a particular focus on freedom of movement. Furthermore, the legal dispute arising from these measures will be raised through the judgments of the Constitutional Court and the examination of their individual votes. Given that the pandemic we have experienced has been international, this paper also analyses the measures and resources used by the European States to deal with the consequences of the pandemic, both by each State and by the European Union. Lastly, the Constitutional Court had declared the situation of alarm unconstitutional and the way in which the legislator could deal with similar situations that might occur in the future would be analysed.","Con el fin de hacer frente a la crisis sanitaria provocada por la COVID-19, el Gobierno español estableció una serie de medidas que afectaban a los derechos y libertades fundamentales, en este trabajo se realizará un análisis de las medidas que se implementaron al principio de la pandemia, centrándose sobre todo en la libertad de circulación. Por otra parte, la controversia jurídica derivada de estas medidas se planteará mediante las sentencias del Tribunal Constitucional y el examen de sus votos particulares. Dado que la pandemia que hemos vivido ha sido internacional, en el presente trabajo se analizan también las medidas y recursos utilizados por los Estados Europeos para hacer frente a las consecuencias de la pandemia, tanto por cada Estado como por la Unión Europea. Por último, el Tribunal Constitucional ha declarado inconstitucional la situación de alarma, por lo que se analizará el modo en que el legislador puede hacer frente a situaciones similares que puedan producirse en el futuro." https://addi.ehu.es/handle/10810/59973,2023-02-20,"The objective of the current study has been to analyse the impact of the Augmented Reality (AR) emerging technology on English language learning in a group of 6th grade students of Primary Education. For this purpose, both a story enriched by Augmented Reality and a set of AR activities have been designed to work on the vocabulary, grammatical structures and phonics of the syllabus. The proposal has been assessed through a pre- and post-test, a survey and observation, and the results have shown that the use of AR integrating storytelling videos, images and audio files has had a positive impact on students’ learning outcomes and motivation levels.","El objetivo del presente estudio ha sido analizar el impacto de la tecnología emergente de la Realidad Aumentada (RA) en el aprendizaje de la lengua inglesa en un grupo de alumnos de 6º curso de Educación Primaria. Para ello, se ha diseñado un cuento enriquecido por Realidad Aumentada y un conjunto de actividades de RA para trabajar el vocabulario, las estructuras gramaticales y la fonética del temario. La propuesta se ha evaluado a través de un pre y post test, una encuesta y la observación, y los resultados han demostrado que el uso de la RA integrando videos de cuentacuentos, imágenes y archivos de audio ha tenido un impacto positivo en los resultados de aprendizaje de los alumnos y en sus niveles de motivación." https://addi.ehu.es/handle/10810/20038,2016-12-29,"The child is a social being from the moment in which he lives inside a society. Taking into account that the integral development of children is one of the main objectives of Primary Education, it is necessary to help students become critic and active citizens of the society in which they live, and the Social Sciences can be an effective tool to achieve this. For this reason, once that an approach to the history of the Social Sciences in school and their current challenges is made, and in view of the importance that the students identify the functionality of learning them, it has been designed an investigation to know the opinion of a group of students from the sixth grade of Primary Education about the functionality, methodology and motivation of the social sciences in the school. Regarding the results of the investigation, there have been identified the most important needs and, with them in mind, some recommendations have been designed in order to improve the teaching practice in the Social Sciences.(Inglés)","El niño es un ser social desde el momento en el que vive dentro de una sociedad. Siendo el desarrollo integral de los niños/as uno de los objetivos principales de la Educación Primaria, es necesario ayudar al alumnado a ser participantes críticos y activos de la sociedad, pudiendo serlas Ciencias Sociales una herramienta eficaz para conseguirlo. Por ello, una vez realizado un acercamiento a la historia de las Ciencias Sociales en la escuela y a los retos actuales de las mismas, y en vista de la importancia de que el alumnado identifique la funcionalidad de aprenderlas, se ha diseñado una investigación para conocer la opinión de un grupo de alumnos de sexto curso de Educación Primaria acerca de la funcionalidad, metodología y motivación de las Ciencias Sociales en la escuela. Teniendo en cuenta los resultados de dicha investigación, se han identificado las necesidades más importantes y se han diseñado una serie de recomendaciones para mejorar la práctica educativa en las Ciencias Sociales.(Castellano)" https://addi.ehu.es/handle/10810/50734,2021-03-22,"This work is a End of Grade Project in which the Service Learning (SL) method has been implemented through the motor activity to respond to the needs of the groups of students in the last years of Pre-school Education in an educational centre. To do this, we contacted the centre, the management team and concluded that they had needs for cooperation and coexistence, so we designed and/or planned the service. Through this service, in addition to students learning to work in cooperation, we have tried to strengthen relations between students and promote coexistence as we have tried to offer and promote a place for interculturality. The service has consisted of offering 12 half-hour sessions of cooperative games to children who cannot participate in extracurricular activities, in which 44 children have participated. In addition to the service, the students who have participated in the Service Learning (SL) have had the objective of entering into the role of teachers, offering the possibility of acting as educators and putting into practice what they have learned. To promote interculturality, we have taken traditional games from different areas of the world and, to work on cooperation, we have adapted these games to encourage us to work with each other. At the same time, throughout the sessions, we have collected information through a diary, and the reflections collected in it have guided us to improve the following sessions. The diary was marked and also served to make an analysis of the service and the sessions to see if the objectives we have set have been achieved and if the service has been useful. As a conclusion, through this work, apart from providing a service to the centre, a strategy of learning and intervention with SL (Service Learning) has been known. Furthermore, as future teachers, it has allowed the acquisition of competences and skills, among which is the learning of the need to carry out a pedagogical reflection: training of the sessions, carrying them out, detection of needs, search for strategies to satisfy the needs and search for improvements in the sessions. In conclusion, we can say that the level of satisfaction of the students and the school has been good.","Este trabajo es un Trabajo de Fin de Grado en el que se ha puesto en marcha el método de Aprendizaje Servicio (ApS) a través de la actividad motriz para dar respuesta a las necesidades de los grupos de alumnos y alumnas de los últimos cursos de Educación Infantil de un centro educativo. Para ello, nos hemos puesto en contacto con el centro, con el equipo directivo y con la conclusión de que tenían necesidades de cooperación y convivencia, hemos realizado un diseño y/o planificación del servicio. A través de este servicio, además de que el alumnado aprenda a trabajar en cooperación, se ha tratado de reforzar las relaciones entre el alumnado y de fomentar la convivencia a medida que se ha intentado ofrecer y potenciar un espacio a la interculturalidad. El servicio ha consistido en ofrecer 12 sesiones de media hora de juegos cooperativos a niños que no pueden participar en actividades extraescolares, en las que han participado 44 niños. Además del servicio, los alumnos y alumnas que hemos participado en el Aprendizaje Servicio (ApS) hemos tenido como objetivo adentrarnos en el papel de profesores y profesoras, ofreciendo la posibilidad de actuar como educadores y educadoras y poner en marcha lo aprendido. Para fomentar la interculturalidad, se han tomado juegos tradicionales de diferentes zonas del mundo y, para trabajar la cooperación, hemos adaptado estos juegos para animarnos a trabajar entre nosotros. Al mismo tiempo, a lo largo de las sesiones, hemos realizado una recogida de información a través de un diario, y las reflexiones recogidas en el mismo nos han orientado a mejorar las sesiones siguientes. El diario estaba pautado y también ha servido para hacer un análisis del servicio y de las sesiones para ver si se han conseguido los objetivos que nos hemos marcado y si el servicio ha resultado útil. Como conclusión, a través de este trabajo, además de dar un servicio al centro, se ha conocido una estrategia de aprendizaje e intervención con ApS (con el Aprendizaje Servicio), además, como futuros profesores y profesoras, se ha permitido la adquisición de competencias y destrezas, entre las que se encuentra el aprendizaje de la necesidad de realizar una reflexión pedagógica: formación de las sesiones, llevarlas a cabo, detección de necesidades, búsqueda de estrategias para satisfacer las necesidades y búsqueda de mejoras de las sesiones. Para terminar, podemos decir que el nivel de satisfacción del alumnado y del centro ha sido bueno." https://addi.ehu.es/handle/10810/68843,2024-07-09,"In recent years, IoT has grown significantly, with LoRa technology standing out for its wide range and low power consumption. Itelazpi, a Basque public company, has deployed an extensive LoRa network in the BAC, connecting more than 100,000 IoT devices, the vast majority being water metering devices. This network has been key to efficient water monitoring and management, enabling real-time data collection and optimising water resource management. This master's thesis is part of an educational cooperation internship at Itelazpi, carried out over more than two and a half years. This work aims to optimise the existing network by adjusting the quality of service (QoS) parameters of the LoRaWAN protocol, without the need to add more hardware. The town of Galdakao, with adequate coverage and a high density of devices, has been selected as a pilot study area to implement and validate these improvements. To do this, we will first define the parameters that will be used to measure the quality of the network, as well as the methods for extracting them and the way in which they will be presented in the form of graphs for analysis. Once this has been defined, a desktop application will be developed capable of obtaining the resulting graphs with as little user interaction as possible, in order to automate most of the analysis process and be able to perform these analyses in any area of the network. In order to determine the impact of modifying certain QoS parameters of the LoRaWAN protocol, an analysis will first be performed prior to any changes, in order to observe the current state of the network in the area under study. Once this has been done, certain QoS parameters will be modified according to the results to be obtained, and another analysis will be carried out again, to observe the state of the network after the changes have been applied. Finally, after studying the impact of the changes made, other final changes will be made in order to maximise the improvements obtained and mitigate the negative impact of changing certain parameters. This will serve to re-analyse the state of the network and obtain conclusions on the impact of the change of different parameters, which will be applicable to the rest of the network.","En los últimos años, el IoT ha crecido significativamente, con la tecnología LoRa destacando por su amplio alcance y bajo consumo energético. Itelazpi, una empresa pública vasca, ha desplegado una extensa red LoRa en la CAV, conectando más de 100.000 dispositivos IoT, la gran mayoría siendo dispositivos metering de agua. Esta red ha sido clave para la monitorización y gestión eficiente del agua, permitiendo la recopilación de datos en tiempo real y optimizando la administración de recursos hídricos. Este trabajo de fin de master se enmarca en unas prácticas de cooperación educativa en Itelazpi, desarrolladas durante más de dos años y medio. Este trabajo se propone optimizar la red existente mediante ajustes en los parámetros de calidad de servicio (QoS) del protocolo LoRaWAN, sin necesidad de añadir más hardware. La localidad de Galdakao, con una cobertura adecuada y una alta densidad de dispositivos, ha sido seleccionada como zona de estudio piloto para implementar y validar estas mejoras. Para ello, primero se definirán los parámetros que se van a utilizar para poder medir la calidad de la red, al igual que los métodos de extracción de estos y la forma en la que se presentarán en forma de gráficos para poder analizarlos. Una vez definido esto, se desarrollará una aplicación de escritorio capaz de obtener los gráficos resultantes con la mínima interacción del usuario posible, para así poder automatizar la mayoría del proceso del análisis y ser capaz de realizar estos análisis en cualquier zona de la red. Para poder determinar el impacto de la modificación de ciertos parámetros QoS del protocolo LoRaWAN, primero se realizará un análisis previo a cualquier cambio, para poder observar el estado actual de la red en la zona estudiada. Una vez hecho esto, se modificarán ciertos parámetros QoS en función de los resultados que se quieran obtener, y se volverá a realizar otro análisis, para observar el estado de la red después de haberle aplicado los cambios. Finalmente, tras estudiar el impacto de los cambios realizados, se realizarán otros cambios finales con el fin de maximizar las mejoras obtenidas y paliar el impacto negativo que pueda suponer el cambio de ciertos parámetros. Esto servirá para volver a analizar el estado de la red y obtener conclusiones sobre el impacto del cambio de diferentes parámetros, los cuales serán aplicables al resto de la red." https://addi.ehu.es/handle/10810/37115,2019-12-19,"INGLES The purpose of this project is to design, develop and subsequently assembly an automated fish tank, capable of performing various controls on the factors that surround it and that can compromise it, both internally and externally. Through an LCD screen, the different parameters will be displayed. As an alternative you can access these data through an application on your mobile phone via Bluetooth. For this, different sensors will be distributed throughout the fish tank, which will be responsible for collecting information related to internal and external temperature, water level and turbidity. The sensors will take all the information to an Arduino microcontroller that will analyze and process all this information and then send it to the LCD screen and to control the water inlet or outlet valves.","CASTELLANO La finalidad de este proyecto consiste en el diseño, desarrollo y posterior montaje de una pecera automatizada, capaz de realizar diversos controles sobre los factores que la rodean y que puedan comprometerla tanto internamente como externamente. Mediante una pantalla LCD, se mostrarán los distintos parámetros cada cierto tiempo. Como alternativa se podrá acceder a estos datos a través de una aplicación en el móvil vía bluetooth. Para ello, se repartirán distintos sensores por toda la pecera, los cuales serán los encargados de recoger la información relacionada con la temperatura interna y externa, con el nivel del agua y la turbidez. Estos llevarán la información a un micro-controlador Arduino que analizará y procesará toda esta información para después enviarla a la pantalla LCD y para controlar las válvulas de entrada o salida de agua." https://addi.ehu.es/handle/10810/53946,2021-11-22,"ABSTRACT (English): In a society in which fossil raw materials such as oil are rooted in almost all areas, we have been talking for years about a change in the energy model. There are several consequences that the immoderate lifestyle led by human beings has created so far: the plastic continent formed in the Pacific, the decrease of air quality in cities, deforestation... Trying to take steps towards a more sustainable future, several states in the world have committed to take measures to reduce greenhouse gas emissions, as is the case of the Paris Convention signed in 2015. However, this transition towards a more sustainable and cleaner life, beyond the measures that can be taken in institutions, will also involve a change in the individual's living habits, such as people's consumption habits. In the case of photovoltaic installations, for example, it will be necessary to rethink the way of consuming electricity: how to turn on high consumption appliances at times of higher generation ... As a result, even being a new issue, energy communities is a new concept that can revolutionize the mentality of society in the generation and management of energy, extending self-consumption from single owners to a group of people beyond. Throughout the proyect, the compatibility for individual and shared self-consumption in the Otxarkoaga neighbourhood of Bilbao will be analysed. With this work, the capacity to satisfy the energy consumption of the houses through photovoltaic energy will be determined. Giving different uses to the energy generated, 3 different cases have been proposed, analysing the benefits and weaknesses that the different models of self-consumption would have.","RESUMEN(Castellano): En una sociedad en la que las materias primas fósiles como el petróleo están arraigadas en casi todas las áreas, hace años que se habla sobre un cambio en el modelo energético. Las varias las consecuencias que el estilo de vida desmesurado llevado por el ser humano ha creado hasta ahora: el continente de plástico formado en el Pacífico, la disminución de la calidad del aire en las ciudades, la deforestación… Tratando de dar pasos hacia un futuro más sostenible, varios estados del mundo se han comprometido a tomar medidas para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, como es el caso del Convenio de París firmado en 2015. Sin embargo, esta transición hacia una vida más sostenible y limpia, más allá de las medidas que se pueden tomar en las instituciones, también supondrá un cambio en los hábitos de vida del individuo, como los hábitos de consumo de las personas. En el caso de las instalaciones fotovoltaicas, por ejemplo, habrá que repensar la forma de consumir electricidad: como encender los electrodomésticos de gran consumo en los momentos de mayor generación… A raíz de ello, aun siendo un tema novedoso, las comunidades energéticas es nuevo concepto puede revolucionar la mentalidad de la sociedad en la generación y gestión de la energía, extendiendo el autoconsumo desde propietarios únicos a un grupo de personas más allá. A lo largo del proyecto se analizará la compatibilidad para el autoconsumo individual y compartido del barrio bilbaíno de Otxarkoaga. Con este trabajo se determinará la capacidad de satisfacer el consumo energético de las viviendas a través de la energía fotovoltaica. Dando diferentes usos a la energía generada se han planteado 3 casos diferentes, analizando los beneficios y debilidades que tendrían los diferentes modelos de autoconsumo." https://addi.ehu.es/handle/10810/69560,2024-09-26,"The regional communication of assets is the matrimonial economic regime typical of the Tierra Llana of Bizkaia, Llodio and Aramaio, which is distinguished by the creation of a universal community of assets over all the assets of the spouses and by its dissolutive alternation (consolidation/non- consolidation). It is regulated in the current Law 5/2015 of Basque Civil Law and applies to spouses who agree to it as the main matrimonial property regime and to those who, due to not agreeing on marriage settlements, have the Basque civil neighborhood registered, provided that the legal requirements are met. Depending on the form of dissolution of the regime, the liquidation of the marriage must be treated as a community of property (unconsolidated form) or as a community of property between the surviving spouse and the common descendants of the marriage (consolidated form). Within each of these assumptions, the tax analysis involves taking into account the possibility of excess adjudication when distributing marital assets between the spouses or between the surviving spouse and common descendants. Thus, the indivisibility of the assets to be treated and the possibility of not detracting from them must be taken into account, distributing, to each party, the proportional share that it deserves on the community, allocating, to one, the entire asset and paying , to the other, the proportional part in money.","La comunicación foral de bienes es el régimen económico matrimonial propio de la Tierra Llana de Bizkaia, Llodio y Aramaio, que se distingue por la creación de una comunidad universal de bienes sobre todos los bienes de los cónyuges y por su alternatividad disolutoria (consolidación/no consolidación). Se encuentra regulado en la actual Ley 5/2015 de Derecho Civil Vasco y se aplica a los cónyuges que lo acuerdan como régimen económico matrimonial principal y a los que, por no acordar capitulaciones matrimoniales tengan la vecindad civil vasca aforada, siempre que concurran los requisitos legales. Dependiendo de la forma de disolución del régimen, la liquidación del matrimonio debe tratarse como una sociedad de gananciales (forma no consolidada) o como una comunidad de bienes entre el cónyuge supérstite y los descendientes comunes del matrimonio (forma consolidada). Dentro de cada uno de éstos supuestos, el análisis fiscal supone tener en cuenta la posibilidad de que existan excesos de adjudicación a la hora de repartir los bienes matrimoniales entre los cónyuges o entre el cónyuge supérstite y los descendientes comunes. Así pues, se tiene que tener en cuenta la indivisibilidad de los bienes a tratar y la posibilidad de no desmerecer éstos, repartiendo, a cada parte, la cuota proporcional que merece sobre la comunidad, adjudicando, a una, la totalidad del bien y abonando, a la otra, la parte proporcional en dinero." https://addi.ehu.es/handle/10810/26991,1996,"The concept of terror and its derivations are analysable and have a present-day signification. From a historical point of view, the terror casuistry is expounded through several ways of expression: divine or confessional origin, product of youth violence, political or religious nature...","El término ""terror"", y sus derivados, se presta a una reflexión con una significación muy actual, por ello, y desde un punto de vista histórico, se explica una casuística del terror, deteniéndose en el estudio de las diferentes formas en que se manifiesta: de origen divino y confesional, producido por violencia juvenil, de carácter político, por grupos religiosos y la represión terrorífica." https://addi.ehu.es/handle/10810/17685,2016-03-16,"Due to the changes in our society, early school attendance has increased significantly in recent years. During the first months of their lives, children have to get away from their parents and go to a nursery. However, the necessities on the first childhood or children between 0 and 3 years old are not the same as the ones of children in the second stage of pre-school kindergarten. Therefore, there is a necessity to continue adapting our scholar system to this new situation. In this project a different way to observe and treat children will be explained, a way which was offered by the paediatrician Emmi Pikler and is applied in Lóczy. For that purpose, a part of the Pikler-Lóczy pedagogy will be deeply analysed, the daily cares. Although this model differs from the one we currently have in our nurseries, it gives us the opportunity to reconsider our work.","Debido a los cambios que ha sufrido la sociedad, en los últimos años ha habido un notable incremento en la escolarización temprana. En sus primeros meses de vida, los niños deben separarse de sus padres para ir a la escuela infantil. Aún así, debemos tener en cuenta que las necesidades de la primera infancia o de los niños de 0 a 3 años no son las mismas que las de los niños del segundo ciclo de Educación Infantil y, por lo tanto, es necesario seguir adaptando nuestro sistema educativo a esa nueva situación que se nos presenta. En este trabajo se plantea una manera distinta de observar y tratar al niño, modelo que estableció la pediatra Emmi Pikler y que se lleva a cabo en Lóczy. Para ello, nos sumergiremos y analizaremos a fondo una parte de la pedagogía Pikler-Lóczy, los cuidados cotidianos. Aunque ese modelo que se presenta difiera mucho del que disponemos actualmente en las escuelas infantiles de nuestro entorno, nos ofrece la oportunidad de replantear nuestra labor." https://addi.ehu.es/handle/10810/24360,2015,"The author presents the sociological and crime-related circumstances in the region of Ciudad Juárez, Mexico. The article describes de femicides since 1993 and the reactions of the authorities in this regard. The situation in Mexico is presented together with the international instruments on the topic. The paper analyses the struggle of local human rights organisations and the important role they played in attracting the intervention of the United Nations Committee on the Elimination of Discrimination against Women and the report by such organism, as well as the proceedings against Mexico before the InterAmerican Court of Human Rights. Finally, it studies the progress which has taken place as a result of the intervention of the aforementioned international organisms.","Se presentan las circunstancias sociológicas y de criminalidad en la región de Ciudad Juárez, México. Se describen los feminicidios desde 1993 y las reacciones de las autoridades al respecto. Se presenta la situación de México en relación con los instrumentos internacionales propios tema. Se analiza la lucha de las organizaciones locales defensoras de los Derechos Humanos y su trascendencia para atraer la intervención del Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer de la Organización de las Naciones Unidas y el dictamen que se emitió por dicho organismo, como también el proceso contra México ante la Corte interamericana de Derechos Humanos, para concluir con los avances ha llevado con motivo de la intervención de dichos organismos internacionales." https://addi.ehu.es/handle/10810/22634,2017-06-21,"This Bachelor Thesis, named “La mujer en las profesiones jurídicas y la vida pública: de Roma a nuestros días”, has as object to investigate the role played by women through the centuries, in those fields. As we are going to see, despite the fact that each historic period has its own particularities, a certain ideological continuity is going to be maintained. Thus, over the centuries, and until reaching the XXth century, women are going to be excluded, using quite similar arguments.","El presente Trabajo de Fin de Grado, titulado “La mujer en las profesiones jurídicas y la vida pública: de Roma a nuestros días”, tiene como objeto de investigación el papel jugado por las mujeres, a lo largo de los siglos, en dichos espacios. Como veremos a lo largo de esta investigación, a pesar de que cada periodo histórico tiene sus especificidades, se mantendrá una cierta continuidad ideológica. Así, a lo largo de los siglos,y hasta llegar al siglo XX, se excluirá a las mujeres, utilizando argumentos realmente similares." https://addi.ehu.es/handle/10810/60005,2023-02-20,"The level of knowledge of Basque has increased, but in recent years the use of the language has decreased considerably. Something similar has happened in the educational context, and it is even more worrying if we consider that these are the educators of the future. Therefore, the main objective of this Final Degree Project is to analyze the situation of Basque among Primary Education teachers of the Faculty of Education of Bilbao, looking for the existing relationships between self-concept, learning strategies, motivation, use and attitudes. For this purpose, a questionnaire has been designed to collect information, following the thesis of a leading expert in the field. After analyzing the answers received, the existing linguistic reality in the Faculty of Education of Bilbao has been defined and a video has been created as an informative proposal.","El nivel de conocimiento del euskera ha aumentado, pero en los últimos años el uso de la lengua ha descendido considerablemente. Algo similar ha ocurrido en el contexto educativo, y resulta ser más preocupante aún si tenemos en cuenta que se trata de los educadores del futuro. Por ello, el objetivo principal de este Trabajo de Fin de Grado es analizar la situación del euskera entre el profesorado de Educación Primaria de la Facultad de Educación de Bilbao, buscando las relaciones existentes entre el autoconcepto, las estrategias de aprendizaje, la motivación, el uso y las actitudes. Para ello, se ha diseñado un cuestionario para recabar información, siguiendo la tesis de un destacado experto en la materia. Tras analizar las respuestas recibidas, se ha definido la realidad lingüística existente en la Facultad de Educación de Bilbao y se ha creado un vídeo como propuesta divulgativa." https://addi.ehu.es/handle/10810/16182,2015-11-24,"In this project, there have been analyzed the trends of extreme temperatures and extreme events in the Northern Iberia from the daily records of fourteen observatories from NCDC - GSOD dataset (1973-2014) and also of four ancient observatories located in this region from ECA&D (1928-2014). There have been calculated the climatic indices developed by the ETCCDMI and it has been quantified the significance of trends using Mann – Kendall’s test. Results show a rise in extreme temperatures as well as extreme events in most observatiories, this trend has been more pronounced during the last forty years.","En este trabajo se han analizado las tendencias de las temperaturas extremas y los eventos extremos en la Cornisa Cantábrica a partir de los registros diarios de catorce observatorios de la base de datos NCDC-GSOD (1973-2014) y cuatro observatorios centenarios también situados en esta región de ECA&D (1928-2014). Para ello, se han calculado los índices climáticos desarrollados por el ETCCDMI y se ha cuantificado la significación de las tendencias mediante el test de Mann-Kendall. Se ha observado un ascenso de las temperaturas extremas y eventos extremos en la mayoría de las estaciones, siendo el aumento más acusado a lo largo de los últimos cuarenta años" https://addi.ehu.es/handle/10810/23169,2017-07,"In the present research the efforts have been conducted to the development of the machinability of superalloy Inconel 718. As drilling exercise is more complicated that turning due to the discontinuity in the cutting forces, it has been chosen for the test. In order to overcome all the problems produced by the heat generated during the cutting it has been analysed the usage of different cutting fluids by simulation. Simulation enables the approximation to real solutions without having access to the materials, tools and machines. Even though the absolute solution is not accurate, it is useful to compare the effect of different parameters reducing the costs of the analysis. The main objective of the research is to see how different cutting fluids affect on the reduction of the temperatures and, with that, to conclude the improvement of the productivity and the lifecycle of the tool. But once having access to the simulator, it has taken advantage to see the effect of other parameters different than the coolants. Apart from the mentioned above, it has been also analysed the hazards of using traditional coolants for highlighting the benefits of cryogenic coolant. The oil-based coolants more than damaging the environment can be harmful for the workers health. That is the reason why there are some rules that must be followed in order to ensure the workers well-being when using the mentioned fluids.","En el presente trabajo se ha hecho un esfuerzo en mejorar la maquinabilidad de la superaleación Inconel 718. Al ser el ejercicio de fresado más complicado que el de torneado, debido a la discontinuidad de la fuerza de corte, éste ha sido el que se ha decidido analizar. Con el objetivo de superar los problemas causados por el calor generado durante el corte se ha analizado la utilización de diferentes refrigeradores mediante la simulación, el cual habilita una aproximación al resultado real sin tener acceso a los materiales, las piezas y las máquinas. A pesar de que la aproximación al resultado real todavía no es exacto, el software es absolutamente adecuado para comparar el efecto de diferentes parámetros, reduciendo el coste del análisis. El principal objetivo de este trabajo es ver cómo afecta la utilización de diferentes fluidos de corte o la no utilización en la reducción de temperaturas, y con esto deducir la mejora en la productividad y el ciclo de vida de la herramienta. Pero ya que se tiene a mano una herramienta tan valiosa para la simulación, se aprovecha para comparar cómo afectan otros parámetros diferentes de los refrigerantes. Además de lo mencionado, se han analizado los daños producidos por la utilización de refrigerantes tradicionales para así subrayar las ventajas del refrigerante criogénico. Las taladrinas basadas en aceite aparte de dañar al medioambiente, pueden ser perjudiciales para la salud del operario. Por lo tanto, deben considerarse estrictas medidas de seguridad con tal de asegurar el bienestar del trabajador al usar los fluidos mencionados." https://addi.ehu.es/handle/10810/29468,2018-10-31,"This project consists of a business plan for the opening of the LaBohème winery, and it aims to analyse the technical, commercial and financial viability of carrying out the business idea, which arises after detecting a market niche for signature wines and a high demand for more select products.","El presente proyecto consiste en un plan de negocio para la apertura de la bodega LaBohème. El proyecto trata de analizar las viabilidades técnicas, comerciales y financieras para llevar a cabo la idea de negocio, la cual surge tras detectar un nicho de mercado en el que existe una escasa oferta de vinos de autor y una alta demanda de vinos más selectos." https://addi.ehu.es/handle/10810/23351,2017-09,"This project is aimed at studying and understanding the situation of the two most important marine renewable energies that use seawater as a source of energy: tidal and wave power energies. To do so, both sources of energy will be explained in detail, as well as the different types of wave and tidal energy converters and their current situation in Spain and in the world. Other useful parameters will also be analyzed in order to compare the status of development of these energy sources with others, which will give the reader a clearer vision of the topic.","El objetivo de este trabajo es el estudio y comprensión de la situación de las dos energías renovables más importantes que utilizan el agua marina como fuente de energía: la energía undimotriz y la energía mareomotriz. Para ello, se explicará en detalle el funcionamiento de cada una de ellas, así como los diferentes tipos de dispositivos de captación existentes y su situación actual en España y en el mundo. También se analizarán otros parámetros útiles para la comprensión de su estado de desarrollo, comparando estos métodos de extracción con otros existentes, para así, dar una visión más clara del tema al lector." https://addi.ehu.es/handle/10810/69697,2024-10-04,"The chain of custody is a fundamental procedure in our current criminal process, scientific and technological advances have brought new developments in this area such as DNA testing. Due to the violation of rights that the removal of such samples may imply, it could be assumed that the regulation regarding the chain of custody of these samples would be extensive. However, in this regulation we can find a number of gaps that complicate the proper development of the chain of custody of DNA samples and bring with it legal uncertainty to which case law must be invoked when we are faced with irregular situations in which the fundamental rights of the parties to the process may have been violated.","La cadena de custodia es un procedimiento fundamental en nuestro actual proceso penal, los avances científicos y tecnológicos trajeron consigo novedades en este ámbito tales como las pruebas de ADN. Debido a la vulneración de derechos que puede suponer la extracción de este tipo de muestras, cabría suponer que la regulación en lo que a la cadena de custodia de estas muestras respecta sería extensa. Sin embargo, en dicha regulación, podemos encontrar varios vacíos que complican el correcto desarrollo de este procedimiento y traen consigo una inseguridad jurídica, ante la cual se debe recurrir a la jurisprudencia cuando nos hayamos frente a situaciones irregulares en las que se pueden haber vulnerado los derechos fundamentales de las personas partes del proceso." https://addi.ehu.es/handle/10810/19839,2016-12-12,"The aim of this Degree Final Project is to carry out a study about the possible improvement of the energetic production in the hydroelectric plant of the water reservoir of Arlanzón. This means to pump an extra volume of water from de reservoir of Úzquiza to the Arlanzón’s one using wind energy. The selection of this type of energy source is given after analyzing different possible alternatives. Based on the available data, the wind turbine system is designed and its production together with the central´s one, with and without pumping, are estimated, describing at all times the methodology and resources used. An economic analysis of which is the improvement project presented at this work is also carried out, as well as the planning of the different tasks required for this work. Thus, it is possible to draw a series of final conclusions regarding the work done.","El objetivo de este Trabajo Fin de Grado es realizar un estudio de la posible mejora de la producción energética que se puede llevar a cabo en la central hidroeléctrica del embalse de Arlanzón mediante el bombeo de agua desde el embalse de Úzquiza, empleando para ello energía eólica. La selección de este tipo de fuente energética se da tras el análisis de diferentes posibles alternativas. En base a los datos de los que se dispone, se diseña la instalación eólica y se estima su producción y la de la central con y sin bombeo, describiendo en todo momento la metodología seguida y los recursos empleados. Asimismo, se lleva a cabo un análisis económico de lo que supone el proyecto de mejora presentado en el trabajo, y se planifican las diferentes tareas necesarias para llevar a cabo este trabajo. De este modo, es posible extraer una serie de conclusiones finales con respecto al trabajo realizado." https://addi.ehu.es/handle/10810/53749,2021-06-28,"The social reintegration is one of the key factors in reducing the recidivism of offenders, in fact, it is essential to know the situation they face after their release. Therefore, the main objective of this work will be to analyze the process that is carried out so that sexual offenders against minors have a dignified reinsertion. For this purpose, the situation in prison and the treatment they will receive in prison has been analyzed, as well as their possibilities once they leave prison. To this end, in addition to the collection of information, various interviews have been conducted with experts in their treatment. In addition, the social reception that will be necessary in their reintegration will be investigated through a survey through the Internet. The results of this work indicate what is expected; that child sex offenders will find many problems to reintegrate. It is therefore necessary for experts to devise interventions to reduce the dignified reintegration of sex offenders against minors and the consequent reoffending of minors, for the benefit of all.","La reinserción es uno de los factores clave para reducir la reincidencia de los delincuentes, por ello, es imprescindible conocer la situación a la que se enfrentan tras su excarcelación. Por ello, el objetivo principal de este trabajo será analizar el proceso que se realiza para que los delincuentes sexuales contra menores tengan una reinserción digna. Para ello, se analizará la situación que viven en prisión y el tratamiento que recibirán en ella, así como sus posibilidades una vez salgan de prisión. Para poder hacer la investigación, además de la recogida de información, se han realizado diferentes entrevistas dirigidas a personas expertas en el tratamiento penitenciario de los agresores sexuales. Además, también se ha investigado la acogida social que será necesaria en su reinserción; mediante una encuesta a través Internet. Los resultados de este trabajo indican lo esperado; que los delincuentes sexuales de menores se van a encontrar muchos problemas para su reinserción. Por tanto, es necesario que los expertos planteen intervenciones para que los delincuentes sexuales de menores obtengan una reinserción diga; y por consiguiente, se reduzca su reincidencia." https://addi.ehu.es/handle/10810/25925,2018-03-22,"In this work we discuss the use of the standard language and the dialects from the point of view of the education. The work has two parts: in the first one we reflect on whether the linguistic characteristics of the children deserve their place in school and we show a favourable attitude towards using the characteristics of the Basque dialects in the areas where they are present; in the second part we make an empirical research in two schools from the area of Gernika-Lumo to see to what extent the characteristics of the area are accepted or left aside. The results show us that the analysed features have received a disapproval of 36,03%, but they have also received certain approval tendency. To conclude, we would propose to take care of the dialects´ features, and we see advisable to improve teachers´ training in terms of different linguistic models, from the perspective of the school.","En este trabajo tratamos el uso de la lengua estándar y los dialectos desde el punto de vista de la enseñanza. El trabajo consta de dos partes: en la primera reflexionamos sobre si las características lingüísticas de los niños merecen su lugar en la escuela y mostramos una actitud favorable hacia utilizar las características de los dialectos de la lengua vasca en las zonas en las que estén presentes; en la segunda parte hacemos un análisis empírico en dos centros de la zona de Gernika-Lumo para ver hasta qué punto se aceptan o se dejan de lado las características de dicha zona. Los resultados nos muestran que las características analizadas han recibido una reprobación del 36,03%, pero que asimismo, también hay una cierta tendencia de aprobación. Para concluir, propondríamos cuidar las características de los dialectos de la lengua vasca, y vemos conveniente mejorar la formación del profesorado en cuanto a los distintos modelos lingüísticos, desde la perspectiva de la escuela." https://addi.ehu.es/handle/10810/26882,1996,"A short reflection about different sides of the life and works of M. Julio Caro Baroja is made: his close relationship with de Basque Institut of Criminology, his large and exceptional work, his love to the Basque language, his labour as Director of the International Journal of Basque Studies for twelve years. Finally, it is pointed out what Caro Baroja meant to the culture world, as a clear and admirable researcher and thinker, and his love to the real friendship.","Se realiza una breve reflexión sobre diversos aspectos de la vida y de la obra de D. Julio Caro: su estrecha relación con el Instituto Vasco de Criminología, su extensa y excepcional obra, su amor al euskera,y su trabajo como Director de la Revista Internacional de Estudios Vascos durante doce años. Finalmente, se muestra lo que Caro Baroja representó en el mundo de la cultura, como investigador y pensador claro y admirable,y su amor a la verdadera amistad." https://addi.ehu.es/handle/10810/20886,2017-03-08,"This study pretend to judge the different urban wastewater treatment technologies to it posterior reusing, by analyzing the results obtained from those technologies: the treatment efficiency, environmental impact, the initial costs and the uses of the treatment unities. Selecting the best alternatives for water reusing treatment technologies possible, based on the quality of the required treated water and the results of the study.","Con este estudio se pretende valorar las distintas tecnologías de tratamientos de regeneración de aguas residuales urbanas para su posterior reutilización mediante el análisis de eficiencias de depuración, impactos ambientales, y de costes iniciales y de explotación de la unidad de tratamientos y a partir de los resultados obtenidos, seleccionar las mejores alternativas posibles de tecnologías de tratamientos de reutilización en función de la calidad de agua tratada requerida." https://addi.ehu.es/handle/10810/20066,2017-01-03,"In this project there has been realized the pre-design and the calculation of the metallic structure and the foundation of an industrial. The dimension of the building has been decided based on a plot from an industrial zone of Beasain. Firstly, there has been proposed and analysed some alternatives. It has been chosen the most suitable one for this case, after that, the structure has been developed and optimized.","En este proyecto se ha realizado el pre-diseño y el cálculo de la estructura metálica y de la cimentación de una nave industrial. Las dimensiones del pabellón se han definido en base a una parcela ubicada en una zona industrial de Beasain. En primer lugar, se han planteado y analizado unas cuantas alternativas. Se ha elegido la más adecuada para este caso, después se ha desarrollado y optimizado." https://addi.ehu.es/handle/10810/14679,2014-06-20T06:25:43Z,"The objective of this project is to estimate a fruit demand system for the Spanish economy. For doing that, we have chosen variables that we think that influence in fruit consumption decision. On the one hand, we have chosen different variables that describe the families (age, education level, number of family members by age, place of residence and nationality), on the other hand, variables related to the market side (fruits prices and spending). Our results suggest that there are different consumption habits depending on the fruits we are analyzing, some are consumed jointly and others are substitutes. ENGLISH","El objetivo de este trabajo es estimar un sistema de demanda de las frutas para la economía española. Para ello, se han elegido variables que creemos que puede influir en la toma de decisiones de consumo de la fruta; por un lado se han elegido diferentes variables que caracterizan las familias (edad, nivel de estudios, número de miembros en la familia por edades, lugar de residencia, y nacionalidad) y por otro lado variables relacionadas con el mercado (precio y gasto en frutas). Entre los resultados, cabe destacar que los factores económicos influyen notoriamente, junto con el lugar de residencia y al número de miembros de las familias. Además se observa que existen diferentes hábitos de consumo según la fruta que analicemos, unas se consumen conjuntamente y otras se van alternando. CASTELLANO" https://addi.ehu.es/handle/10810/18673,2016-07-20,"It is known that most of the problems applied in the real life present uncertainty. In the rst part of the dissertation, basic concepts and properties of the Stochastic Programming have been introduced to the reader, also known as Optimization under Uncertainty. Moreover, since stochastic programs are complex to compute, we have presented some other models such as wait-and-wee, expected value and the expected result of using expected value. The expected value of perfect information and the value of stochastic solution measures quantify how worthy the Stochastic Programming is, with respect to the other models. In the second part, it has been designed and implemented with the modeller GAMS and the optimizer CPLEX an application that optimizes the distribution of non-perishable products, guaranteeing some nutritional requirements with minimum cost. It has been developed within Hazia project, managed by Sortarazi association and associated with Food Bank of Biscay and Basic Social Services of several districts of Biscay.","La incertidumbre es inherente a la mayor ía de los problemas de la vida real. En la primera parte de la disertaci ón se estudian conceptos y propiedades b ásicas de Programaci ón Estoc ástica, tambi én llamada Optimizaci ón bajo Incertidumbre. Adem ás, dado que los problemas estoc ásticos son complejos de resolver, se han presentado otros modelos como espera y observa, el valor esperado y el resultado esperado de utilizar la soluci ón que proporciona el valor esperado. Las medidas del valor esperado de la informaci ón perfecta y el valor de la soluci ón estoc ástica cuantifi can lo que aporta la programaci ón estoc ástica frente a otros modelos. En la segunda parte, se ha diseñado e implementado con el modelizador GAMS y el optimizador CPLEX una aplicaci ón que optimiza la distribuci ón de productos no perecederos, que garanticen ciertos requerimientos nutricionales al mí nimo coste. Se ha desarrollado dentro del proyecto Hazia, gestionado por la asociaci ón Sortarazi y vinculado al Banco de Alimentos de Vizcaya y a los Servicios Sociales de Base de varios municipios vizcaínos." https://addi.ehu.es/handle/10810/55056,2022-01-18,"Communicative competence is presented as fundamental for the future of students, as well as the knowledge of a second language such as English. This work is concretized in the implementation of the strategy of Literary Dialogue Gatherings in two groups of students of the sixth grade of Primary School with the aim of analysing both the advantages and the benefits that this educational strategy can bring in the communicative competence. Through the communication methodology, it was observed, among others, results of improvement in the instrumental dimension in foreign language (L2) of students of the English subject of the last year of Primary Education.","La competencia comunicativa se presenta como fundamental para el futuro del alumnado, así como el conocimiento de un segundo idioma como el inglés. Este trabajo se concreta en la implementación de la estrategia de Tertulias Literarias Dialógicas en dos grupos de alumnos y alumnas de sexto curso de Primaria con el objetivo de analizar tanto las ventajas como los beneficios que puede aportar esta estrategia educativa en la competencia comunicativa. A través de la metodología comunicativa se observaron, entre otros, resultados de mejora en la dimensión instrumental en lengua extranjera (L2) de los estudiantes de la asignatura de inglés del último curso de Educación Primaria." https://addi.ehu.es/handle/10810/24772,2015,"Our object is to get to know the Álava hospital network in the Modern Age. For this we base ourselves fundamentally in the responses of the Province to a Royal Provision of 1739, which allows an approach to its functioning, aims, target group, services and workers. Hospitals made up a network of solidarity that limited the helplessness of its inhabitants without family support, made available means of subsistence to the needy, avoided the settling of vagabonds and offered security to pilgrims and travellers making the roads passable. In 1739 this system was already in crisis.","Nuestro objeto es conocer la red hospitalaria alavesa en la Edad Moderna. Para ello nos basamos fundamentalmente en las contestaciones de la Provincia a una Real Provisión de 1739, que permiten un acercamiento a su funcionamiento, fines, destinatarios, servicios y trabajadores. Los hospitales constituyeron una red de solidaridad que limitaba el desamparo de sus vecinos sin apoyo familiar, facilitaba medios de subsistencia a menesterosos, evitaba el asentamiento de vagabundos y ofrecía seguridad a peregrinos y transeúntes haciendo transitables los caminos. En 1739, este sistema estaba ya en crisis." https://addi.ehu.es/handle/10810/16336,2015-12-03,"The main object of this work is to analyze the inrush currents, using for that the software tool MatLab. Through this tool, those current’s behaviour and progress will be studied as a function of some input parameters. In this way, they can appraise which methods are more efficient in the reduction of the harmful effects that inrush current can produce in the equipments.","El objetivo principal de este trabajo es analizar las corrientes de energización, haciendo uso para ello de la herramienta software MatLab. Mediante esta herramienta, se estudiará el comportamiento y la evolución de dichas corrientes en función de varios parámetros de entrada. De este modo se podrán evaluar qué métodos son más eficientes en la reducción de los efectos perjudiciales que dichas corrientes pueden producir en los equipos." https://addi.ehu.es/handle/10810/31754,2019-02-28,"The behavior and management of spaces, materials and educators, are key elements in the teaching processes of children, and specifically in Early Childhood Education. A good organization adapted to the characteristics and needs of children, will be useful in their autonomous development. The main objective of this work has been to analyze three elements (space, materials and behavior of the educator) in different classrooms of two years. For this, it has been used the observation methodology, and the research has been done in four classrooms of different structures. In the obtained results, three types of structures for spatial planning have been detected, different materials that can be offered in classrooms of two years have been identified and, finally, several behavior patterns of educators have been defined.","El comportamiento y la gestión de los espacios, materiales y educadores/as, son elementos clave en los procesos de enseñanza de los niños/as, y específicamente en Educación Infantil. Una buena organización adaptada a las características y necesidades de los niños/as será útil en su desarrollo autónomo. El objetivo principal de este trabajo ha sido analizar tres elementos (espacio, materiales y comportamiento del educador/a) en diferentes aulas de dos años. Para ello, se ha utilizado la metodología de la observación, y la investigación, se ha llevado a cabo en cuatro aulas de diferentes estructuras. En los resultados obtenidos, se han detectado tres tipos de estructuras para la planificación espacial, se han identificado diferentes materiales que se pueden ofrecer en aulas de dos años y, finalmente, se han definido varios patrones de comportamiento de los educadores/as." https://addi.ehu.es/handle/10810/26279,1989,"Human behaviour, characteristic of a rational animal, follows instinctive guide lines which are modulated by the intellect. The more society respects biological laws that affect man, the fairer and more harmonic it will be.","La conducta humana – como corresponde a la de un animal racional – sigue unas pautas instintivas, moduladas por el intelecto. La sociedad será tanto más justa y armónica cuanto más respete las leyes biológicas que afectan al hombre." https://addi.ehu.es/handle/10810/16504,2015-12-17,"The IGAGEE system provides an integrated solution to simplify the automation of tests and the management of the equipment and results in laboratory experimental environments. In this type of sceneries is necessary to control many elements coordinately and manage complex configuration and results information. The IGAGEE system allows: (a) resolve the integration of the available tools, (b) organizes the configuration and result files, (c) offer a unique interface to the users for the management and visualization of data, and (d) resolve the remote management of the test equipment. IGAGEE has been designed searching for generic solutions that can be applied to different scenarios. To validate the design proposal, an initial prototype has been developed to attend the specific necessities of the NQaS research group in his investigation about Traffic Monitoring and Analysis in the net.","El sistema IGAGEE proporciona una solución integrada para facilitar la automatización de pruebas y la gestión de equipamiento y resultados en entornos experimentales de laboratorio. En este tipo de escenarios es necesario controlar elementos diversos de forma coordinada y manejar información compleja de configuración y resultados. El sistema IGAGEE permite: (a) resolver de forma adecuada la integración de las herramientas disponibles, (b) solucionar la organización de las configuraciones y resultados, (c) ofrecer una interfaz única a los usuarios para la gestión y visualización de datos y (d) resolver la gestión remota del equipamiento de pruebas. Se ha diseñado el sistema IGAGEE buscando soluciones generales aplicables a entornos diferentes. Para la validación de las propuestas de diseño se ha desarrollado un prototipo inicial atendiendo a las necesidades concretas del grupo de investigación NQaS en su línea de investigación sobre Análisis y Monitorización de Tráfico en red." https://addi.ehu.es/handle/10810/26995,1996,"Several elements and comments about the personality of St. Ignatius are displayed. Many studies of some authors ponder aspects and happenings of his liferace, activism morals. They also declare that there are still too many hidden points, too much disafreement about St. Ignatius.","Se presentan diferentes elementos, observaciones, en torno a la figura de San Ignacio de Loyola. A través de diversos estudios de algunos autores se reflexiona sobre aspectos y episodios de su vida: la raza, el activismo, la moral. Por otra parte, nos muestra cómo queda siempre mucho oculto o sobre lo que no hay demasiado acuerdo respecto a San Ignacio." https://addi.ehu.es/handle/10810/58600,2022-11-29,The development of an application for Android devices has been carried out whose main function is the acquisition of data with temporary requirements sent by a Smart Tip. The connection between the Android device on which the application is installed and the Smart Tip is made via Bluetooth Low Energy. The Smart Tip is designed to be placed on the crutch used by people with Multiple Sclerosis. The data acquired is indicative of the person's walking status and its objective is to provide information about the user of the Smart Tip. This work is included within the SMARTIP project of the ViSens research group.,Se ha llevado a cabo el desarrollo de una aplicación para dispositivos Android cuya principal función es la adquisición con requisitos temporales enviados por una Contera Inteligente (CI). La conexión entre el dispositivo Android en el que se instale la aplicación y la CI se realiza mediante Bluetooth Low Energy. La CI está diseñada para ser colocada en la muleta empleada por personas con Esclerosis Múltiple (EM). Los datos adquiridos son indicativos del estado de marcha de la persona y su objetivo es proporcionar información sobre la persona usuaria de la CI. Este trabajo se engloba dentro del proyecto SMARTIP del grupo de investigación ViSens. https://addi.ehu.es/handle/10810/14691,2015-03-02,"The present end of Grade work is based on the design of the pneumatic circuit for a conforming machine. The design is carried out with the Fluidsim program. Firstly, the scheme of the basic movements for a conforming machine should be defined. Secondly, two possible circuits will be developed. After that, both of them will be verify in the pneumatic panel of the Laboratory of the School of Engineers of Bilbao and the elements of the circuit will be dimensioned for a specific case. Finally, conclusions from each design will be extracted.","Este trabajo de fin de grado se basa en el diseño de un circuito neumático para una máquina conformadora. El diseño se efectúa con el programa Fluidsim. Primeramente se define un esquema de los movimientos básicos que se realiza en la conformación. Para el diseño del circuito se desarrollan dos posibles soluciones. Más tarde, se verifica su funcionamiento en el panel del Laboratorio de la Escuela de Ingenieros de Bilbao y se dimensionarán los elementos del circuito para un caso concreto. Por último, se extraerán las conclusiones pertinentes de cada circuito ensayado." https://addi.ehu.es/handle/10810/59698,2023-02-07,"With the increasing demands of manufacturing, the need to operate under strict performance specifications and the advent of innovative coupled and nonlinear dynamics systems, there is a growing interest in developing control strategies to meet these requirements. The following work presents the study and implementation of a complex intelligent predictive control strategy for multivariable nonlinear systems (iMO-NMPC), on simulation and real-time platforms, using MATLAB® and the C MEX S-Functions API of Simulink®. Keywords: nonlinear model predictive control, iMO-NMPC, MATLAB/Simulink, S","Ante las crecientes exigencias de fabricación, la necesidad de operar bajo especificaciones de rendimiento estrictas y el advenimiento de sistemas innovadores de dinámicas acopladas y no lineales, crece el interés por desarrollar estrategias de control que hagan frente a dichos requerimientos. En el trabajo a continuación presenta el estudio y la implementación de una compleja estrategia de control predictivo inteligente para sistemas multivariables no lineales (iMONMPC), sobre plataformas de simulación y de tiempo real, mediante MATLAB® y el API de C MEX S-Functions de Simulink®." https://addi.ehu.es/handle/10810/16487,2015-12-16,"Worldwide textile top companies are competing to be word’s number 1 everyday. To acomplish this goal, different sales strategies need to be used. One of this strategies is to put any plastic made ornament in their products so that the buyers will take a look of them. On the other hand, the machining tecnologies are in full advance and the manufacturing of different pieces or molds is improving. This is why, in this work a plastic injection molds, with the Adidas logo on it, manufacturing is being estuduied and analized. The different materials for the mold are going to be studied and the different choices for de machining taht are in used in these kind of projects are going to be analized. Besides, the advances in the CAD/CAM programs are very useful in this kind of Works. These programs are capable of making the best machining strategies and to create the lines that are going to be introduced in our machine.","Las compañías líderes del mundo textil compiten cada día por ser las número 1 en cuanto a ventas se refiere. Para ello, son necesarias diferentes estrategias de venta. Una de ellas es la adición de diferentes adornos de plástico que hacen que el comprador se fije en sus productos. Por otro lado, las tecnologías de mecanizado están en pleno avance y la fabricación de piezas o moldes es cada vez más eficiente. Por eso en este trabajo se quiere analizar y estudiar la fabricación de un molde de inyección de plástico con el logotipo de una de las marcas más famosas en el mundo, Adidas. Se ha de llevar a cabo un estudio de los posibles materiales a utilizar para el molde, así como, las distintas alternativas de mecanizado que hoy en día se emplean para este tipo de procesos. Además, los avances en los distintos programas CAD/CAM son de especial ayuda para este tipo de trabajos. Estos programas son capaces de trazar las trayectorias más eficientes a la hora de mecanizar distintos tipos de piezas y postprocesar la programación de dichas trayectorias para luego ser introducidas en los centros CNC." https://addi.ehu.es/handle/10810/71406,2024-06-27,"The aim of this study is to conduct an analysis of the sanctions imposed by the General Statute of the Legal Profession in the event of a violation of professional secrecy between lawyers. For this purpose, a legal methodology is employed, based on the Spanish legislation and contrasted with jurisprudence and doctrine. Through the analysis, the intention is to provide a critical assessment to draw conclusions and offer relevant proposals.","El propósito de este trabajo consiste en efectuar un análisis sobre las sanciones que impone el Estatuto General de la Abogacía frente a una violación del secreto profesional entre abogados. Para esto, se emplea una metodología jurídica, basada en la normativa estatal española y contrastada con la jurisprudencia y la doctrina. De este modo, se ha llevado a cabo un análisis de las mismas con el fin de extraer posteriormente algunas conclusiones y propuestas." https://addi.ehu.es/handle/10810/29192,2018-10-22,"The main object of this project is to analyze the behavior of three-phase transformers to asymmetric loads according to their type of connection, using the software tool MatLab. Using this tool, it will be studied how do three-phase transformers perform when connecting different single-phase asymmetric loads depending on how the primary and secondary windings are connected.","El objetivo principal de este trabajo es analizar el comportamiento de los transformadores trifásicos ante cargas asimétricas según su tipo de conexión, utilizando para ello la herramienta software MatLab. Mediante esta herramienta, se estudiará cómo actúan los transformadores al conectarles diferentescargas asimétricas monofásicas dependiendo de cómo estén conectados los devanados primario y secundario." https://addi.ehu.es/handle/10810/47113,2020-10-21,"Through this project, an analysis of a new communications technology called Wi-SUN is carried out for its future implementation in smart meters, promoting the transformation of conventional electrical networks into smart grids. To do this, first, an investigation is carried out around the different existing communications technologies applied to smart grids, comparing them with this new technology. Then, the most characteristic aspects of the technology are described and its structure is analyzed, providing information about the different protocols of which it is composed Finally, configuration and connectivity tests are carried out using evaluation boards from two different manufacturers, such as Rhom and Renesas, to test the Wi-SUN technology, using different configurations, moving the devices away to test their coverage and putting obstacles to communications to confirm their correct operation.","Mediante este proyecto se realiza un análisis de una tecnología de comunicaciones nueva llamada Wi-SUN para su futura implementación en los contadores inteligentes, favoreciendo a la transformación de las redes eléctricas convencionales en redes inteligentes. Para ello, primero, se realiza una investigación alrededor de las diferentes tecnologías de comunicaciones actuales aplicadas a las redes eléctricas inteligentes, comparándolas con esta nueva tecnología. Después, se describen los aspectos más característicos de la tecnología y se analiza su estructura dando a conocer los diferentes protocolos de los que se compone Por último, se realizan pruebas de configuración y conectividad utilizando placas de evaluación de dos diferentes fabricantes, como son Rhom y Renesas, para probar la tecnología Wi-SUN, utilizando diferentes configuraciones, alejando los dispositivos para probar su cobertura y poniendo trabas a las comunicaciones para confirmar su correcto funcionamiento." https://addi.ehu.es/handle/10810/37070,2019-12-19,"With the moving years, the requirements of the environment at the political, economic and social level have been increased and influenced the behavior from the market; this has forced firms to be in constant change and offer products at lower cost in the shortest possible time and with the desired quality. From this perspective, it has been developed a lot of theories, among them the Toyota Production System, which is applied in the majority of companies and gives as a result greater responding capacity to the business, so the best result is obtained in qualitative and quantitative terms; for those reasons that concept is intended to be applied in the case study. The project is focusing on one of the pillars of the Toyota Production System called ""kaizen"" which means to change for the better, eliminating all kinds of waste; being this, the philosophy that follows the lean manufacturing, by the other handthis study will also consider other improvement techniques. Therefore, a complete analysis will be done of the company “Foundation Lantegi Batuak” and it will be focused on one of the workshops of which it is composed, but also its facilities and activities that carries out in order to finally focuson the specific context of implementation (boiler section). The aim is to perform an analysis of the value chain of the section, in order to standardize the times of each of the stages and reduce the lead time, therefore a flowchart will be developed with the corresponding timings which will be later captured in a current VSM and with the improvement techniques learned, a future VSM will be built later eliminating all sorts of waste","Con el pasar de los años, los requerimientos del entorno: a nivel político, económico y social, se han acrecentado y han influido en el comportamiento del mercado; lo que ha obligado a las empresas, a estar en constante cambio; ofreciendo productos de menor coste, en el menor tiempo posible y con la mayor calidad deseada. Bajo esta perspectiva, se ha desarrollado una serie de teorías, entre ellas el Sistema de Producción Toyota, que se ha aplicado a muchas empresas; dando como resultado compañías con mayor capacidad de respuesta, mayor solvencia económica, razones por las que se pretende emplear en la empresa caso de estudio. Así pues, el proyecto está enfocado en uno de los pilares sobre los que se sustenta el sistema de producción Toyota, llamado “kaizen” que significa cambiar para mejor, eliminando todo tipo de despilfarros, siendo este ultimo la filosofía que sigue el Lean Manufacturing, por otro lado, se estudiarán diferentes técnicas de mejora. Por consiguiente, se hará un análisis completo de la empresa, fundación Lantegi Batuak, un estudio centrado en uno de los talleres del que se compone; así como de sus instalaciones, actividades que desempeña, para finalmente, centrarse en el contexto específico de aplicación (sección calderería). Se pretende realizar, el análisis de la cadena de valor de la sección, con dos objetivos; estandarizar los tiempos en cada una de las etapas y reducir el lead time; para ello se hará un diagrama de flujo, con la correspondiente toma de tiempos, que serán plasmados en un VSM actual y con la ayuda de las técnicas de mejora aprendidas se construirá el VSM futuro, eliminando así todo tipo de desperdicios." https://addi.ehu.es/handle/10810/55058,2022-01-18,"Violence in dating relationships has been perceived in recent times as a social and public health problem, since the prevalences are very high. The objective of this research is to measure the impact of violence in dating relationships and the factors related to it (sexism, self-esteem). This study has been carried out with 403 people of both genders and between the ages of 18 and 30. It has concluded that there is a correlation between violence and sexism and that self-esteem has a negative relation with victimization. In addition, in victimization -specifically in the types of relational and physical violence- there is a difference between sexes, with a more prononced victimization of boys in this type. Age has also been significant: young adults have had a higher score in violence. This research has been offline and I consider that investigating online violence will be important in future research.","La violencia en las relaciones de noviazgo ha sido percibida en los últimos tiempos como un problema social y de salud pública, ya que las prevalencias son muy altas. El objetivo de esta investigación es medir el impacto de la violencia en las relaciones de noviazgo y los factores relacionados con ella (sexismo, autoestima). En este estudio han participado 403 personas de ambos sexos y entre 18 y 30 años. Se concluye que existe una correlación entre violencia y sexismo y que la autoestima tiene una relación negativa con la victimización. Además, en la victimización, en concreto en los tipos de violencia relacional y física, se da una diferencia entre sexos, con una mayor victimización de los chicos en este tipo. La edad ha sido significativa, los jóvenes adultos han tenido una puntuación más alta en violencia. Esta investigación ha sido offline y considero importante la violencia investigada online en las investigaciones de futuro." https://addi.ehu.es/handle/10810/59993,2023-02-20,"Dyslexia is a very common learning difficulty in Primary Education classrooms. However, the poor training of teachers and the use of scientifically unproven methodologies make it difficult to carry out a correct intervention. In this work, the essentials to plan an intervention and the potential and effectiveness of the best-known methodologies to deal with this problem are thoroughly explored. To do this, a questionnaire that collected data from 26 PE teachers was created, and two interviews with experts on the subject were carried out. The results showed a lack of knowledge on the subject by teachers, the use of interventions not adjusted to the individuality of the students, and the importance of working on phonological awareness. The conclusions are raised according to the results obtained.","La dislexia es una dificultad del aprendizaje muy común en las aulas de Educación Primaria. Sin embargo, la escasa formación del profesorado y el uso de metodologías no probadas científicamente dificultan realizar una correcta intervención. En este trabajo se exploran a fondo los imprescindibles para planear una intervención y el potencial y eficacia de las metodologías más conocidas para tratar esta problemática. Para ello se creó un cuestionario que recogió datos de 26 docentes de Ed. Primaria, y se realizaron dos entrevistas a expertas en el tema. Los resultaron mostraron un pobre conocimiento del tema por parte del profesorado, el empleo de intervenciones no ajustadas a la individualidad de los y las estudiantes, y la importancia de trabajar la conciencia fonológica. Las conclusiones se plantean a la luz de los resultados obtenidos." https://addi.ehu.es/handle/10810/37118,2019-12-19,"This document describes the development of an opensource tool programmed with Mathematica® and designed to support students in subjects dealing with the analysis and design of control systems. This tool shows the temporal analysis, the location of poles and zeros and the frequency analysis of a feedback system using its transfer functions. The program is capable of facilitating the temporal response, the root locusand the Bode diagram of the system, as well as its dynamics and stability parameters: settling time; steady-state values of output and error; location of poles and zeros; gain margin; phase margin; and cutoff frequencies. It is designed so that it does not require prior knowledge to be used, since it has a clear interface andintuitive controls.","El presente documento describe el desarrollo de una herramienta opensource programada con Mathematica® y pensada para dar soporte a alumnos de asignaturas donde se trate el análisis y el diseño de sistemas de control. La herramienta muestra el análisis temporal, la ubicación de los polos y ceros y el análisis frecuencial de un sistema realimentado definido por sus funciones de transferencia. La herramienta es capaz de facilitar la respuesta temporal, el lugar de las raíces y el diagrama de Bode del sistema, así como parámetros de su dinámica y estabilidad: tiempo de establecimiento; valores de la salida y el error en régimen estacionario; ubicación de polos y ceros; margen de ganancia; margen de fase; y frecuencias de ruptura. Está concebida para que no requiera de conocimiento previo para ser utilizada ya que cuenta con una interfaz clara y controles intuitivos. - Español" https://addi.ehu.es/handle/10810/19924,2016-12-21,"The premise of this project work has been defining the test cycles for the gearbox of a wind turbine that will be tested in the just mentioned nacelle test rig. As it does not exist a standard methodology to test a wind turbine or any of its components, the work described in this thesis pretends to be a structured methodology which can be implemented to test a gearbox of a wind turbine, in order to proof the correct operation of it and determine its critical operating conditions, before it is put in a field to produce power. In total, four different tests have been designed making a total duration of the measurement campaign of the gearbox of 19 days. In those tests, different parameters of the gearbox will be measured and analyzed.","El objetivo de este trabajo ha sido definir los ciclos de ensayo para la caja de engranajes de un aerogenerador, cuyo nacel será probado íntegramente en un banco de ensayos. Como no existe una metodología estándar para ensayar una turbina eólica o cualquiera de sus componentes, el trabajo descrito en esta tesis pretende ser una metodología estructurada que pueda ser implementada para probar una caja de engranajes de un aerogenerador (multiplicadora). Durante el rodaje del nacel en el banco de ensayos, se comprueba su correcto funcionamiento, así como sus condiciones críticas de funcionamiento, antes de ser instalado en su empacamiento final, con el fin de producir energía. En total, han sido diseñados cuatro ciclos de ensayo, con una duración total de la campaña de medida de la multiplicadora de 19 días. En esas pruebas, serán medidos y analizados diferentes parámetros de la multiplicadora." https://addi.ehu.es/handle/10810/41374,2020-02-20,"The reality of our schools is getting more and more diverse and students who suffer from dyslexia are part of that diversity. In order to provide these kids a high-quality education, it is important our teachers to be prepared. Thus, the aim of this paper is to explore the knowledge of Primary school teachers regarding dyslexia. On the one hand, an online questionnaire was used to evaluate them, where 60 teachers took part in. On the other hand, 10 teachers from Lea-Artibai region were interviewed to examine the methods and strategies that they use. The results show that Primary school teachers not only have enough knowledge about dyslexia, but also use many strategies to help students. Nonetheless, the study concludes that some methods are still unfamiliar to them.","La realidad de nuestros centros educativos es cada vez más plural y los/as niños/as disléxicos/as son parte de esa diversidad. Para dar un tratamiento adecuado a estos/as niño/as es necesario que los/as profesores/as tengan conocimientos sobre este trastorno. Por consiguiente, el objetivo principal de este trabajo es examinar los conocimientos que tienen los maestros/as de Educación Primaria acerca de la dislexia. Por un lado, se ha utilizado un cuestionario publicado en línea para evaluarlos, en el cual han participado 60 profesores/as. Por otro lado, se ha entrevistado a 10 profesores/as de la comarca de Lea-Artibai para conocer los métodos y las estrategias que emplean. Los resultados obtenidos muestran que además de que la mayoría de los profesores/as tiene conocimientos correctos sobre el tema, emplean muchas estrategias para ayudarles. No obstante, se ha deducido que no conocen algunos métodos para tratar la dislexia." https://addi.ehu.es/handle/10810/73377,2025-05-07,"This paper analyzes the importance of emotional education in conflict resolution at the Early Childhood Education stage. The main objectives of this qualitative research are to identify the most frequent conflicts at this stage and to design and implement a proposal to work on emotional education. For this purpose, we have used the tools of conflict observation, sociograms, informal interviews and a diary. This research analyzes how the understanding and regulation of emotions from an early age can influence the resolution of conflicts between peers. The research has been carried out in an educational center in Vitoria-Gasteiz, where different educational proposals based on the development of emotional competences and conflict management have been implemented. The results show that some interventions not only reduce the frequency of conflicts, but also improve children's ability to manage their emotions and solve problems assertively.","Este trabajo analiza la importancia de la educación emocional en la resolución de conflictos en la etapa de Educación Infantil. Los principales objetivos de esta investigación cualitativa son identificar los conflictos más frecuentes en esta etapa y diseñar e implementar una propuesta para trabajar la educación emocional. Para ello, se han utilizado las herramientas de registro de observación de conflictos, sociogramas, entrevistas informales y un diario. En esta investigación se analiza cómo la comprensión y regulación de las emociones desde una edad temprana puede influir en la resolución de conflictos entre iguales. La investigación se ha llevado a cabo en un centro educativo de Vitoria-Gasteiz, donde se han implementado diferentes propuestas educativas basadas en el desarrollo de competencias emocionales y la gestión de conflictos. Los resultados muestran que algunas intervenciones no sólo reducen la frecuencia de los conflictos, sino que también mejoran la capacidad de los niños para manejar sus emociones y resolver problemas de forma asertiva" https://addi.ehu.es/handle/10810/51013,2021-04-15,"The starting point of this degree final project has been how to work on literature through educational workshops in primary education. For this, a didactic sequence designed for sixth grade students called creating stories in groups in Primary School has been carried out. Furthermore, the details of this educational project and the results obtained through it will be published in these next pages.","El punto de partida de este trabajo de fin de grado ha sido el cómo trabajar la literatura mediante talleres educativos en la educación básica. Para ello, se ha llevado a cabo una secuencia didáctica diseñado para alumnos de sexto de primaria denominado creando historias en grupos en Educación Primaria. Los detalles de este proyecto educativo y los resultados obtenidos a través de él se publicarán en este trabajo." https://addi.ehu.es/handle/10810/31756,2019-02-28,"According to many recent researches, each one’s learning style, as well as the learning strategies employed, play a key role on the process of learning a new language. These learning styles and strategies have been defined and classified by several authors. Moreover, different methods aimed at developing them both, altogether with the figure of the good language learner, have been closely examined. On a local level, both the European Common Reference Framework and the Basque educative curriculum focus on learning strategies. Based on what has been exposed, the learning styles and strategies of a group of students have been analysed in this project, reaching the conclusion that students prefer to learn through games and audio-visual resources. Finally, a website containing language skill reinforcing games has been developed.","Tal y como señalan recientes investigaciones, el estilo de aprendizaje de uno/a mismo/a, así como las estrategias de aprendizaje que se emplean, juegan un papel transcendental en el proceso de aprendizaje de un idioma. Diversos autores han definido y clasificado los estilos y las estrategias de aprendizaje. Asimismo, también se han desarrollado propuestas metodológicas para la enseñanza de los mismos o se ha investigado acerca de el/la buen/a estudiante. A nivel local, cabe destacar que el Marco Común Europeo de Referencia y el currículum educativo vasco también tratan las estrategias de aprendizaje. Por todo lo anterior, en este trabajo se han analizado los estilos y las estrategias de aprendizaje de un grupo de alumnos/as, llegando a la conclusión de que al alumnado le gusta aprender jugando y mediante recursos audiovisuales. Finalmente, se ha desarrollado una página web con juegos para mejorar la capacidad lingüística y se han incluido en ella diversos recursos audiovisuales." https://addi.ehu.es/handle/10810/14373,2015-02-09,"In the current context of economic crisis, transformation of the models of production and globalization, research, development and innovation (R&D&I) has become an essential factor for the growth of countries and the business leadership. In the search of such innovation, technological innovation, that is, the innovation in product or process, has gained great relevance due to the constant technological adaptations which enterprises must face nowadays. In addition, if having strategic information is in general important for the business so that it will not lose competitiveness, for innovation processes it is even more important. The strategic information can be obtained from many sources and the importance given to each of them is different. Considering that the objective of this research is to analyze this connection, we can conclude that, on the one hand, the enterprises that innovate in product or process give the most importance to the information obtained from inside the business when it comes to develop technological innovation. On the other hand, they value less the information obtained from public institutions, in other words, sources like universities or higher education centers, public research organizations or technological centers.","En el actual contexto de crisis económica, transformación de los modelos de producción y globalización, la investigación, el desarrollo y la innovación (I+D+i) se han convertido en un factor determinante para el crecimiento de los países y el liderazgo empresarial. En la búsqueda de dicha innovación, la innovación tecnológica, es decir, la innovación en producto o proceso, ha adquirido una gran relevancia dadas las continuas adecuaciones tecnológicas a las que tienen que hacer frente las empresas hoy en día. Además, aun cuando generalmente el poseer información estratégica resulta importante para no perder competitividad en la empresa, lo es aún más a la hora de llevar a cabo actividades de innovación. La información estratégica puede ser obtenida a través de diversas fuentes y la importancia que se le atribuye a cada una de ellas es diferente. Teniendo en cuenta que el objetivo de este trabajo es el de analizar dicha relación, podemos concluir, por un lado, que a la hora de llevar a cabo actividades de innovación tecnológica, las empresas que innovan tanto en producto como en proceso dan mayor importancia a la información proveniente de la propia empresa. Por otro lado, es a la información proveniente de instituciones públicas, es decir, de universidades u otros centros de enseñanza superior, de organismos públicos de investigación y de centros tecnológicos a la que se le da escasa importancia." https://addi.ehu.es/handle/10810/37448,2020-01-03,"In this study, the changes caused by the Guggenheim effect in Bilbao, as well as the new city constituted from the transformation process will be detailly explained. In order to achieve the proposal of the research, the creation of new spaces and urban planning, the hegemonic activities in these spaces and the imaginary created around them will be the core ideas. Through direct observation, the importance of the infrastructures, initiatives and events implemented will be studied. Criticisms based on social movements against the configuration of the city will be also exposed.","Por medio de este estudio se darán a conocer tanto los cambios provocados por el efecto Guggenheim en Bilbao, como la nueva ciudad constituida a partir del proceso de transformación. Para ello, los ejes fundamentales serán la creación de nuevos espacios y la ordenación urbana, las actividades hegemónicas en dichos espacios y el imaginario creado en torno a estos. Por medio de la observación directa, se estudiará la importancia de las infraestructuras, iniciativas y eventos puestos en marcha. Se expondrán las críticas que parten de los movimientos sociales en contra de la configuración de la ciudad." https://addi.ehu.es/handle/10810/25366,1999,"Penal Law must be established on the principles of legality, guilt and slightest intervention. But, we don’t have to forget that Penal Law forms a unity with the Procedural Law and penal enforcement, and only from this perspective the penal system can be fulfiled. In this way, judicial activity must be based on some principles compatible with human rights defence, to obtain a valid penal justice for the social demands, and judges have to be human and technicaly trained and must be independent and submited only to the rule of the Law.","El Derecho penal debe construirse sobre los principios de legalidad, culpabilidad e intervención mínima. Pero no hay que olvidar que el Derecho penal constituye una unidad con el Derecho procesal y de ejecución penal, y sólo bajo esta perspectiva puede llevarse a la práctica el sistema penal. Así, la actividad judicial, para conseguir una justicia penal válida a las exigencias sociales, debe basarse en unos principios compatibles con la defensa de los derechos humanos, y el juez, además de estar preparado humana y técnicamente, ha de ser independiente y someterse únicamente al imperio de la ley." https://addi.ehu.es/handle/10810/54120,2021-11-25,"Through this Final Project, and taking into account the context of Physical Education, I will analyse the motor problems that children suffer in Physical Education classes in Primary Education. After clarifying some concepts in the theoretical framework, I am also going to review the current situation in the Basque Country with regard to this situation. I will also analyse how the curriculum in the Basque Country deals with this topic. I am algo going to include information about teacher’s opinion about this topic. To do this, I will analyse the responses to a survey to which 9 teachers have answered. After that, I will make a didactic proposal. The Didactic Unit aims to deal with a specific ""disability"". Finally, taking into account the information that has been worked on during the work and the results of the survey, I will make my own reflection.","Mediante este Trabajo de Fin de Grado y teniendo en cuenta el contexto de la Educación Física, voy a analizar los problemas motores que sufren los niños y niñas en las clases de Educación Física en la Educación Primaria. Después de aclarar algunos conceptos en el marco teórico, también voy a repasar la situación actual del País Vasco respecto a esta situación. También analizaré cómo aborda esta problemática el currículum del País Vasco. Además, trataré de recoger la opinión que tienen los profesores y las profesoras respecto a este tema. Para ello, analizaré las respuestas de una encuesta a la que han respondido 9 profesores y profesoras. A continuación, haré una propuesta didáctica. La Unidad Didáctica tiene como objetivo hacer frente a una “discapacidad” concreta. Por último, teniendo en cuenta la información que se ha trabajado durante el trabajo y los resultados de la encuesta, haré una reflexión propia." https://addi.ehu.es/handle/10810/40646,2020-02-13,"For several years now, the IASB (international accounting regulatory body) had been working on a project to improve and deepen on the requirements to recognize revenue, due to inconsistencies and divergence regarding different regulation and also due to the lacking detailed guidance of the previous standards. Therefore, on May 2014, IFRS 15 was issued: “Revenue from Contracts with Customers”, which includes more information and requirements and which brings old regulation together, resulting in a new analysis approach. It is expected that the adoption of the new revenue standard will entail a significant impact on the financial information for those companies that apply IFRS. In this project, the requirements of IFRS 15 are studied in detail, its implementation project and its impact on a chosen industry: telecommunications. Based on the consolidated annual accounts of three listed telecommunications companies (MásMóvil Ibercom, Orange and Telefónica), changes and new requirements of the transition from the former revenue standard to current IFRS 15 are studied, exposing the primary reasons of the alteration on the financial information and comparing the results obtained with the three companies, in order to ascertain whether the impact has been the same. Thus, it has been concluded that the impact of IFRS 15 has not been really significant in numerical terms, that is to say, quantitative information has not been significantly altered. However, the adoption of the new standard has given rise to considerable changes in the way of presenting financial information.","Ya desde hace varios años, el IASB (organismo regulador de la contabilidad a nivel internacional) estuvo trabajando en un proyecto para mejorar y profundizar en los requerimientos de reconocimiento de ingresos ordinarios, debido a inconsistencias y discrepancias entre diferente normativa y debido también a la falta de información detallada de la anterior norma. Por ello, en mayo de 2014, se emitió la NIIF 15: “Ingresos de Actividades Ordinarias procedentes de Contratos con Clientes”, la cual incluye más información y requerimientos y aglutina toda la normativa anterior, lo que da lugar a un nuevo enfoque de análisis respecto de la antigua norma. Se espera que la adopción de esta nueva norma suponga un impacto significativo en la información financiera de entidades que aplican NIIF. En este trabajo, se analizan detalladamente los requerimientos de la NIIF 15, su proyecto de implementación y el impacto en una industria concreto: el de las telecomunicaciones. Tomando como base las cuentas anuales consolidadas de tres empresas de telecomunicaciones cotizadas (Orange, MásMóvil Ibercom y Telefónica), se han analizado los cambios y requerimientos de transición de la anterior norma de ingresos a la NIIF 15, exponiendo las principales causas de la alteración de la información financiera y comparando los resultados obtenidos del análisis de las tres empresas, para así comprobar si el impacto ha sido el mismo. Se ha concluido, así, que el impacto de la NIIF 15 no ha sido realmente significativo en términos numéricos, es decir, la información cuantitativa que las empresas presentan no se ha visto significativamente alterada. No obstante, la adopción de la nueva norma ha supuesto cambios notables en la manera de presentar la información financiera." https://addi.ehu.es/handle/10810/23138,2017-07,"The aim of this research project is to present a plan for the Plaza Unamuno of Bilbao, so as to mitigate heat in such public space in the summer months. The structure of the contents that are developed have three different parts: Firstly, a theoretical introduction of the factors that influence in the thermal comfort of open spaces in cities is done. Secondly, with the objective of mitigating heat in open public spaces of cities, environmental, design and material solutions are presented which would make a more comfortable place for the social connivance. Finally, a solution will be applied for the heat mitigation in the urban public space mentioned before, thus, Plaza Unamuno. ENVI-MET software has been used to make the research about thermal comfort. This software has been made to make this kind of studies.","El proyecto investigador tiene como objeto presentar un plan de adecuación de la Plaza Unamuno de Bilbao, con el fin de mitigar el calor que se da en dicho espacio público durante los meses de verano. La estructura de los contenidos que se desarrollan a continuación consta de tres apartados: En primer lugar, se hace un planteamiento de los factores que pueden influir en el confort térmico de los espacios abiertos de las ciudades. En segundo lugar, con el objetivo concreto de mitigar el calor de los espacios abiertos de las ciudades, se presentarán soluciones medioambientales, de diseño y de materiales que harían de dicho espacio público un lugar más confortable para la convivencia social. En tercer lugar, se aplicará una solución concreta para la mitigación de calor en el espacio público urbano citado anteriormente, esto es, en la Plaza Unamuno de Bilbao. Para llevar a cabo el estudio del confort térmico actual se ha utilizado el software ENVI-MET. Se ha puesto en práctica la posibilidad de dicho software para hacer este tipo de estudios." https://addi.ehu.es/handle/10810/17664,2016-03-16,"This paper report describes a diagnosis carried out in a second primary education classroom with high rate of immigration, which was previously known by the Grade of Primary practices carried out in that school. From the results of this diagnosis, and the different existing cultures in the selected class, a collection of stories has been created. In addition, the use of augmented reality is integrated into the story as an innovative intention to promote students an appeal in reading from an intercultural point of view, which has become increasingly visible in our classrooms.","Este trabajo presenta un diagnóstico llevado a cabo en un aula de segundo de Educación Primaria con alto índice de inmigración, que se conocía con anterioridad por unas prácticas del Grado de Educación Primaria llevadas a cabo en esa escuela. A partir de los resultados de este diagnóstico se ha creado una colección de cuentos de las culturas existentes en el aula seleccionada. Además, en el cuento se integra como innovación el uso de la Realidad Aumentada y se pretende, también, fomentar entre el alumnado el gusto de la lectura desde el punto de vista intercultural, aspecto cada vez más visible en los centros de enseñanza actuales." https://addi.ehu.es/handle/10810/55045,2022-01-18,"The main objective of this Final Degree Project is to analyze the work of the people dedicated to leisure in the neighborhoods of Deusto and the different resources they use, specifically those related to the inclusion of immigrants. For this purpose, a qualitative research has been carried out, through which different free time clubs have been contacted and a questionnaire has been designed and sent to different instructors of these groups in Deusto. Through this research, it has been proved that, after the evolution leisure groups have had over the years, they are a useful tool in the processes of social integration and in helping immigrants feel part of a community.","El objetivo principal de este Trabajo de Fin de Grado, es el análisis del trabajo de las personas dedicadas al ocio en los barrios de Deusto y de los diferentes recursos que utilizan, en concreto a los que se refiere a la inclusión con las personas inmigrantes. Para ello, a través de la metodología cualitativa, se ha contactado con diferentes grupos de tiempo libre y se ha diseñado un cuestionario que ha sido enviado a diferentes monitores de los grupos de Deusto. A través de esta investigación, se ha comprobado que, tras la evolución que han tenido a lo largo de los años, los grupos de ocio, son una herramienta útil en los procesos de integración social y para ayudar a los inmigrantes a sentirse parte de una comunidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/14338,2015-02-04,"The main point of this project is to optimize a motorcycle chassis in a resistant way. To achieve this, the first chassis design is going to be optimized in a specific area, so that the forces acting in that area are supported with the least possible weight. A competition called Motostudent provides real data which is used for developing this project and therefore the results of this work will also be real. To conclude, the software used for carrying out this project is Creo 2.0.","Se trata de optimizar, desde un punto de vista resistente, un chasis de motocicleta. Partiendo del diseño inicial del chasis, se optimizara este diseño en zonas locales para que el mismo soporte las cargas aplicadas con el menor peso posible. Para el desarrollo del trabajo se suministran datos reales tomados de la competición Motostudent, en consecuencia, los resultados que se obtendrán serán también reales. El desarrollo se realizará con el software Creo2.0." https://addi.ehu.es/handle/10810/19577,2016-11-22,"The purpose of this project is to obtain 2,5-Dimethylfuran (DMF) from 5-hydroxymethylfurfural (HMF) via heterogeneous catalysis. DMF has physical properties that make strong candidate to be an alternative to gasoline or a oxygenate bioadditive that improves the octane rating. The processes reported in the literature involve reaction steps heterogeneously catalyzed by precious or noble metals involving high process cost. The project aims to address the synthesis of DMF using cheaper transition metals catalysts that make the process economically viable. To get this, monometallic (Cu) or bimetallic catalysts supported on zirconia (ZrO2) will be used and it will be also studied the influence of the addition of ruthenium Ru in the yield and selectivity for its industrial production.","La finalidad del proyecto es obtener 2,5-Dimetilfurano (DMF) a partir 5-hidroximetilfurfural (HMF) vía catálisis heterogénea. El DMF tiene unas propiedades físicas que lo hacen firme candidato para ser un biocombustible alternativo a la gasolina o bioaditivo oxigenado que mejore el índice de octano. Los procesos recogidos en la literatura involucran etapas de reacción de catálisis heterogénea con el uso de metales preciosos o nobles que suponen un alto coste de proceso. En el desarrollo del proyecto se pretende abordar la síntesis del DMF con el uso de metales de transición más baratos haciendo el proceso económicamente más viable. Para ello se emplearán catalizadores mono-metálicos (Cu) o bimetálicos soportados sobre zirconia (ZrO2) y se estudiará la influencia de la adición de rutenio (Ru) al catalizador en el rendimiento y selectividad hacia la producción del bioaditivo." https://addi.ehu.es/handle/10810/14711,2015-03-04,"The aim of the following Bachelor Thesis, titled ‘Acoustic Modelling of the Interior of a High Speed Train’, is to analyse the low-frequency acoustics of the interior of a high speed railway carriage. The topic has been chosen due to the fact that high speed trains are every time more present in our environment, being Noise Control and Reduction a very important subject in order to ensure acceptable comfort levels inside the trains. Among the noise, to which high speed trains are subjected, low-frequency noise is the most critical to control and reduce. Therefore, this project will work in that direction. The structure of the Thesis is going to be the following: Firstly, the context around the project will be analysed and so will be the motivations underlying it. Later on, the theoretical aspects behind the analysis that will be done will be explained. Subsequently, the practical example chosen for this project, the interior of a railway carriage of the train model ‘Serie 120’ by Renfe, built by CAF [1, 2, 3], will be analysed. Both modal analysis and harmonic response analysis will be undergone. The results obtained for this example will allow drawing some conclusions, as well as proposing some applications for the conclusions. Finally, some lines of research derived from this project will be proposed.","El presente Trabajo de Fin de Grado, titulado ‘Modelización Acústica del Interior de un Tren de Alta Velocidad’, tiene como objetivo el análisis acústico a bajas frecuencias del habitáculo de un coche de un tren de alta velocidad. La temática ha sido elegida debido a la creciente presencia de trenes de alta velocidad en nuestro entorno, en los cuales el Control Acústico o de Ruidos es un aspecto muy importante para el confort del medio de transporte. Dentro de los ruidos por los que se ve afectado el tren, los de baja frecuencia son los más difíciles de tratar y controlar, y es por ello que van a constituir la línea de trabajo de este proyecto. La estructura de lo que se va a tratar en este proyecto es la siguiente: En primer lugar, se analizará el contexto en que se encuadra este proyecto y las razones que han llevado a su realización. Posteriormente, se explicarán los fundamentos teóricos que hay detrás de los análisis que se van a realizar. Más adelante se pasará al análisis del caso práctico que se ha elegido para ilustrar el proyecto: el habitáculo de un coche del tren Serie 120 de Renfe, construido por CAF [1, 2, 3]. Se realizarán tanto análisis modales como de respuesta forzada. Dicho ejemplo servirá de base para asentar las conclusiones y proponer la aplicación que se les puede dar a éstas, así como las líneas de investigación para las cuales este proyecto puede ser un punto de partida." https://addi.ehu.es/handle/10810/22272,2012,"This article deals with some commonly held false myths about the victims of terrorism; it holds that they, and all of civil society, can/should be key, active agents of the social fight against terrorism. Through the moving testimony of some victims of ETA, the research presented in the article invites Spanish society, the political class and democratic institutions to assume public and collective responsibilities in the face of terrorist crimes and the victims of such crime. It urges them to assume the responsibility of refusing to give legitimacy to the terrorist narrative, of distinguishing between who is the victim of terrorism and who are the executioners, and of preventing the impunity of terrorists. Fully recognising the meaning of the word victims would be a first step towards paying the moral and collective debt that can never be paid to such victims, but which is a debt that we have all acquired with victims of terrorism.","Este artículo se propone desmentir algunos falsos mitos en torno a las víctimas del terrorismo, considerando que ellas y toda la sociedad civil pueden/deben ser actores relevantes y eficaces en la lucha social contra el terrorismo. A través de conmovedores testimonios de algunas víctimas de ETA, la investigación invita a la sociedad española, a la política y a las instituciones democráticas a asumir importantes responsabilidades públicas y colectivas frente a los crímenes terroristas y a sus víctimas. Asumir las responsabilidades de deslegitimar la narrativa terrorista, distinguir entre quién es la víctima del terrorismo y quiénes son los verdugos, impedir la impunidad de los terroristas, reconocer plenamente la significación de las víctimas sería un primer paso para pagar la incompensable deuda moral y colectiva que todos hemos adquirido con las víctimas del terrorismo." https://addi.ehu.es/handle/10810/59923,2023-02-16,"Heat exchangers are intended to be as efficient, inexpensive, lightweight and small as possible. For this reason, the addition of flow control devices to increase the exchanged heat in heat exchangers has become a popular research topic. In this work, the influence of the implementation of vane-type Vortex Generators (VGs) in a fin-and-tube heat exchanger is investigated. For this purpose, several simulations by means of Computational Fluid Dynamics (CFD) tools are performed, considering different Reynolds numbers (Re) and angles of attack (α) of the VGs, in order to evaluate the hydraulic and thermal performance of the heat exchanger under different conditions. In addition, the generated vortexes and the pressure, velocity and temperature fields are analyzed; in order to achieve a better understanding of the flow behavior inside the heat exchanger. The results show that the implementation of VGs, in comparison with the baseline case without VGs, improves thermal performance in all the studied cases, but it also reduces hydraulic performance. Considering both hydraulic and thermal performance, the results show that the greatest performance improvements are obtained with the lowest angles of attack.","Se pretende que los intercambiadores de calor sean lo más eficientes, baratos, ligeros y pequeños posible. Por este motivo, la adición de dispositivos de control de flujo para la mejora del calor intercambiado en los intercambiadores de calor se ha vuelto un tema de investigación muy popular. En este trabajo, se ha estudiado la influencia que tiene la implementación de Generadores de Vórtices (GVs) en un intercambiador de calor de aletas y tubos. Con este objetivo, se han lanzado múltiples simulaciones mediante herramientas de Dinámica de Fluidos Computacional (CFD, Computational Fluid Dynamics), considerando diferentes números de Reynolds (Re) y ángulos de ataque (α) de los GVs, con el fin de analizar el comportamiento térmico e hidráulico del intercambiador de calor bajo diferentes condiciones. Adicionalmente, se han analizado los vórtices generados y los campos de presión, velocidad y temperatura; con el objetivo de obtener una mejor comprensión del comportamiento del flujo dentro del intercambiador de calor. Los resultados muestran que la implementación de GVs, en comparación con el caso base sin GVs, mejora el rendimiento térmico en todos los casos estudiados, pero también empeora el rendimiento hidráulico. Considerando tanto el rendimiento hidráulico como el térmico, los resultados muestran que los mejores rendimientos globales se obtienen con los ángulos de ataque más bajos." https://addi.ehu.es/handle/10810/25619,1993,"Disciplinary penitentiary Law can only function on behalf of general interests. Therefore it is not an aim in itself, but a way to facilitate the achivement of the prison constitutional objectives. Positive sanctions or sanctions as a reward should not be used to limit the penitentiary benefits of the prisoners better adapted to the penitentiary regime.",El Derecho disciplinario penitenciario sólo puede estar al servicio de intereses generales por lo que no es un fin en sí mismo sino un medio para facilitar el logro de las finalidades constitucionales de la prisión. Las sanciones positivas o premia les no deben servir para limitar los beneficios penitenciarios a los internos mejor adaptados al régimen penitenciario. https://addi.ehu.es/handle/10810/37082,2019-12-19,"The aim of this paper is to provide the reader knowledge about what aphase selector is, which are the operating principles and the theoretical foundationson which it is based. For a proper understanding of the theory, some simulations ofa real phase selector were added, which may help to bolster the concepts previouslyexplained.","El propósito de este trabajo es proporcionar al lector de este los co-nocimientos sobre qué es un selector de fases, los principios de funcionamiento quetiene y en que fundamentos teóricos se basa. Para una correcta comprensión, sehan añadido simulaciones de un selector de fase real que servirán para afianzar losconceptos teóricos previamente explicados." https://addi.ehu.es/handle/10810/23046,2013,"This work covers several issues regarding the victims before the international criminal courts: the very concept of victim, the specificity of the prosecuted crimes and the need to protect the witnesses-victims. It also deals with the difficulties of the victim’s position within the process, given the different legal cultures of the concerned countries.","El trabajo aborda varias cuestiones en relación con las víctimas ante las jurisdicciones penales internacionales: el propio concepto de víctima, la especificidad de los crímenes enjuiciados en estas jurisdicciones y la necesidad de proteger a los testigos-víctimas. También se ocupa de las dificultades que presenta la posición de la víctima en el proceso, dadas las diferentes culturas jurídicas de los países afectados." https://addi.ehu.es/handle/10810/29792,2018-11-26,"In this project, a theorical and practical comparison of middleware MQTT is made based on a use of case so as to know and deploy the solution that garantees the fulfillment of a group of requirements that have been inittialy defined offering the best performance based on defined indicators. Firstly, a use of case and the requirements to fulfill are defined. Secondly, the mínimum characteristics that MQTT middlewares have to offer in order to guarantee those requirements are defined. Later, once the MQTT middlewares that do not guarantee one of the requirements have been discarded a performance analysis is performed in order to know who optimizes the performance of some indicators defined in the first instance. Finally, if the optimum solution is known, it is deployed in the defined use of case.","En este proyecto, en base a un caso de uso dado se realiza una comparación teórica y práctica de middlewares MQTT para conocer y desplegar la solución que garantice el cumplimiento de una serie de prestaciones inicialmente definidas ofreciendo el mejor rendimiento en base a unos indicadores definidos. Primeramente, se define el caso de uso y las prestaciones a cumplir. A continuación, se definen las características mínimas que han de ofrecer los middlewares MQTT para poder garantizar dichas prestaciones. Posteriormente, descartados los middlewares MQTT que no garanticen alguna de las prestaciones se realiza un análisis del rendimiento de los resultantes con el objetivo de conocer aquel que optimice el rendimiento en base a unos indicadores inicialmente definidos. Finalmente, conocida la solución óptima se procede a desplegar la misma en el caso de uso definido." https://addi.ehu.es/handle/10810/60281,2023-03-06,"In this work, the deaf community’s daily oppressions are observed and the quality of the educational system for deaf children is analyzed. To this end, personal experiences were studied, and a Forum Theatre was created to portray the situation of deaf people. In this way, the solutions to the barriers and obstacles that the deaf community encounter were proposed through debate and theatre performances. For this purpose, two theatre workshops, named the Theatre of the Oppressed, were carried out by deaf adults, teenagers, and children. Moreover, education professionals, as well as members of the deaf community, were interviewed: three teachers who work in different areas and a deaf person. Regarding the conclusions of the intervention, the main constraint for deaf people is communication, which ends up generating a lack of access to general information and difficulties in relating. These obstacles affect contexts as diverse as everyday life, leisure, health, education, etc. As a conclusion, the education of deaf children must be adapted to their own needs; since the capacities of each deaf child are very different to others, the necessary resources for each boy or girl vary a lot.","En este trabajo por una lado se observan las opresiones que sufre la comunidad sorda en su día a día, pero también se analiza la calidad del lugar de los niños sordos en el sistema educativo. Para ello se han utilizado vivencias personales reales y se ha creado un Teatro Foro donde reflexionar sobre la situación de las personas sordas y proponer soluciones a estos obstáculos sufridos a través del debate y la representación. Para poder llevar a cabo todo esto, se han realizado dos talleres de teatro basados en el Teatro del Oprimido, tanto con adultos como con niños y adolescentes sordos. Además, se han entrevistado diferentes profesionales y miembros de la comunidad sorda. En concreto, tres profesoras que trabajan en diferentes áreas y una persona sorda. Tal y como se ha explicado en las conclusiones de la intervención, el principal obstáculo para las personas sordas es la comunicación, lo que genera falta de acceso a la información y dificultades para relacionarse. Estas barreras inciden en contextos tan diversos como el día a día, el ocio, la salud, la educación, etc. La educación de los niños/as sordos/as se debe adaptar a sus necesidades propias, ya que las capacidades de cada niño sordo son muy diferentes y variadas, por lo que los recursos que necesita cada niño y niña son muy variables." https://addi.ehu.es/handle/10810/26308,1988,"Starting with the report of some crimes committed in the Basque Country, the deep change in all aspects of our social and cultural life is studied.","Partiendo del relato de unos crímenes sucedidos en el País Vasco, se analiza el profundo cambio habido en todos los aspectos de la vida social y cultural de nuestra sociedad." https://addi.ehu.es/handle/10810/58766,2022-12-14,"Local commerce has been impacted by various external factors over the last decades. From the changeover to the euro in the early 2000s, to the great economic recession in 2008, to a global pandemic in the last two years. During this period, society has continually evolved, changing tastes and preferences, which has been a major challenge for small businesses. In this way, local trade has been studied by economists and institutions in order to push it towards new trends. The presence on the Internet is increasing, which is why the digital transformation is becoming so important. New technologies provide a wide range of opportunities for commerce, but they must be used correctly, otherwise they will be incurring on a cost. In this context, data and data-driven management is one of the main pillars by which local councils, associations and businesses are being guided. The research has been carried out in several stages. Firstly, a contextualization of urban commerce and open shopping centers was carried out. In addition to explaining the many concepts related to the subject, a presentation of the city under study was made. Finally, a qualitative research was carried out in collaboration with the marketing consulting company Neuromobile and Asociación de Comerciantes de Villena. Thanks to the cession of the data collected through a survey carried out by them, it has been possible to accomplish an analysis of the same, obtaining several conclusions that will be presented at the end of the study.","El comercio local se ha visto afectado por diversos factores externos en las últimas décadas. Desde el cambio al euro a principios de la década de los 2000, pasando por la gran recesión económica de 2008, hasta una pandemia mundial en los últimos dos años. Durante este periodo, la sociedad ha evolucionado continuamente, cambiando gustos y preferencias, lo que ha supuesto un gran reto para el pequeño comercio. Así, el comercio local ha sido estudiado por economistas e instituciones para impulsarlo hacia nuevas tendencias. La presencia en Internet es cada vez mayor, por lo que la transformación digital está adquiriendo una gran importancia. Las nuevas tecnologías aportan un amplio abanico de oportunidades al comercio pero se debe hacer un correcto uso de estas, ya que si así no fuera, se estaría incurriendo en un coste. En este contexto, el dato y la gestión a través de este es uno de los principales pilares por el cual tanto ayuntamientos como asociaciones y comercios se están guiando. La investigación se ha llevado a cabo en varias etapas. En primer lugar, se ha realizado una contextualización del comercio urbano y de los centros comerciales abiertos. Además de explicar los numerosos conceptos relacionados con el tema, se realizará una presentación de la ciudad objeto de estudio. Por último, se llevará a cabo una investigación cualitativa en colaboración con la empresa de consultoría de marketing Neuromobile y la Asociación de Comerciantes de Villena. Gracias a la cesión de los datos recogidos a través de una encuesta realizada por ellos, se ha podido realizar un análisis de estos, obteniendo varias conclusiones que se presentarán al final de la tesis." https://addi.ehu.es/handle/10810/57121,2022-08-02,"Intelligent electronic devices or IEDs have become indispensable elements in the new smart grids as they are responsible for their protection and control. The communication protocols for IEDs are established under the IEC 61850 standard and, among them, MMS (Manufactoring Message Specification) is considered to be the most important. Given its relevance, MMS has become a frequent target of cyber-attacks. In this project, a role-based access system or RBAC established under the IEC 62351 standard is implemented as a cybersecurity mechanism over MMS communications of IEC 61850 servers in IEDs. To validate the correct implementation of the RBAC, an IEC 61850 client application has been implemented to check the correct operation of the services provided by the server. i The RBAC implemented on the IED servers allows the control of the client tasks on these devices, while providing a level of access security as a suitable mechanism to prevent cyber-attacks.","Los dispositivos electrónicos inteligentes o IEDs se han convertido en elementos indispensables dentro de las nuevas redes eléctricas inteligentes al encargarse de su protección y control. Los protocolos de comunicación para los IEDs se establecen bajo la norma IEC 61850 y, entre ellos, MMS (Manufactoring Message Specification) es considerado como el de mayor importancia. Dada su relevancia, MMS se ha convertido en objetivo frecuente de ciberataques. En este proyecto se implementa un sistema de acceso basado en roles o RBAC establecido bajo la norma IEC 62351 como mecanismo de ciberseguridad sobre comunicaciones MMS de servidores IEC 61850 en IEDs. Para validar la correcta implementación del RBAC se ha implementado una aplicación cliente IEC 61850 que permite comprobar el correcto funcionamiento de los servicios proporcionados por el servidor. El RBAC implementado sobre los servidores de los IEDs permite el control de las tareas de los clientes sobre dichos dispositivos, al mismo tiempo que proporciona un nivel de seguridad de acceso como mecanismo adecuado para evitar ciberataques." https://addi.ehu.es/handle/10810/29225,2018-10-23,"The use of Atomic Force Microscopy (AFM) has been a major step forward in the field of material characterization. Optical microscopy could only provide us two-dimensional images, whereas AFM brought us the next step: obtaining three-dimensional images of material topography, at a nanometric scale. Besides topography, it is also important to know about the characterization of a material. Among the modules that can be used in AFM, the PeakForce Tapping module is the one that brings us closer to this goal. This module has been recently set in the Group in Science and Engineering of Polymeric Biomaterials (ZIBIO) research group, the one the student is working with. Therefore, the objective of this project is setting up the PeakForce Tapping mode, aiming to carry out an initial run-through.","El uso del Microscopio de Fuerzas Atómicas (Atomic Force Microscopy, AFM) ha supuesto un gran avance en el campo de la caracterización de materiales. Anteriormente, los métodos ópticos de microscopía solo permitían obtener imágenes en dos dimensiones. El AFM ha permitido dar un paso más: con él podemos conseguir imágenes tridimensionales de la topografía de un material a escala nanométrica. En un material, además de la topografía, conviene conocer también sus características mecánicas. Entre los distintos modos de los que dispone el AFM, el módulo PeakForce Tapping es aquel que mejor permite alcanzar este objetivo. Este módulo se acaba de incorporar al Grupo de Investigación en Ciencia e Ingeniería de Biomateriales Poliméricos (ZIBIO) con el que colabora el estudiante. Este proyecto pretende, por tanto, poner a punto el modo PeakForce Tapping, para utilizarlo posteriormente en el análisis de polímeros." https://addi.ehu.es/handle/10810/25262,2002,"The topic of harm reduction programs for illegal substances in the U.S.A. today is a rather minimal endeavor, in spite of these programs began here during the 1970s. The dominant method of handling users of illegal drugs since 1980 has increasingly become the criminal justice system. This is reflected in increases in arrests for drug offenses and increases in the numbers of persons in prisons convicted of drug offenses. Despite, and in some cases in reaction to, the immense expansion of the use of criminal law and incarceration in the handling of drug offenders, harm reduction policies are emerging in several states, particularly in the west.","Actualmente, en E.E.U.U los esfuerzos a favor de los programas de reducción de daños en materia de drogas son mínimos, a pesar de que estos programas aparecieran en los años 70. El sistema de justicia penal se ha convertido, desde los años 80, en el elemento predominante para controlar a los usuarios de drogas ilegales. Esto se refleja en el aumento del número de detenciones relacionadas con las drogas, así como en un mayor número de personas en prisión condenadas por este tipo de delitos. A pesar de, y en algunos casos como reacción a la considerable generalización del uso del derecho penal y el encarcelamiento para hacer frente a la delincuencia relacionada con la droga, las políticas de reducción de daños están apareciendo en varios estados, particularmente en el oeste." https://addi.ehu.es/handle/10810/23319,2017-09,"The present work aims to evaluate the energetic potential along the coast of the Basque Country, analysing different parameters of 7 representative points situated at different distances alongside the coast. These points have been evaluated through the analysis of the data provided by the Minister of Development and Ports of the State of the Spanish Government in the period of 2007-2016. At the same time, the performance of 7 different WECs have been tested, evaluating different parameters such as the generated electric power, the device size or the wave width used. Also, this study has tried to create some technical criteria in order to be able to evaluate the performance and efficiency of the devices in any place, and, as a consequence to select and compare the optimum WEC for each place.","En el presente trabajo se ha evaluado el potencial energético de la costa del País Vasco, analizando diversos parámetros de 7 puntos representativos ubicados a diferentes distancias de la costa. Estos puntos han sido evaluados mediante el análisis de los conjuntos de datos del oleaje del periodo 2007-2016 provisto por el Ministerio de Fomento y Puertos del Estado. A su vez, se ha evaluado el comportamiento de 7 diferentes WECs (captador de olas en energía), evaluando diferentes aspectos como la potencia eléctrica generada, las dimensiones del dispositivo o el ancho de ola aprovechado para la producción eléctrica. Además, se han creado unas pautas para poder evaluar el rendimiento e idoneidad de un dispositivo en un emplazamiento cualquiera con el fin de establecer unos criterios para la selección del WEC óptimo." https://addi.ehu.es/handle/10810/45242,2020-07-09,"Thorough this Final Degree Project, we developed the software to control the Tinkerkit Braccio robotic arm. This arm is controlled by an Arduino MEGA2560 board. It is usually controlled using the Arduino IDE, but we are going to design a driver to control it using ROS. Inglés.","A lo largo de este Trabajo de Fin de Grado, hemos desarrollado el control de un brazo robótico Tinkerkit Braccio, el cual se controla por medio de una placa Arduino MEGA 2560. Generalmente el brazo se controla desde el entorno del Arduino, pero en este trabajo vamos a controlarlo a través de ROS, para lo que vamos a diseñar un driver para Arduino. Español." https://addi.ehu.es/handle/10810/13989,2015-01-16,"Nowadays’ consumer is constantly evolving since the rise of mobile devices. The multichannel strategy of retail companies has been a constant since the advent of Internet and influences the choice of the place where customers buy. Recently, they have started to use all of them simultaneously to make their purchasing processes. They are called omnichannel customers. Mobile devices have allowed the ubiquity connexion, both direct access customers to the online store at any time as the company to its own customers, as well as multimedia interaction with the brick-and-mortar store when they are therein. This work seeks to understand how mobile devices have influenced the behaviour and experience of consumers and which strategies should be adopted in this new context.","El consumidor actual está en constante evolución desde la aparición de los dispositivos móviles. La estrategia multicanal de las empresas de distribución comercial ha sido una constante desde la llegada de Internet e influye a la hora de elegir en cuál de ellos van a comprar los consumidores. Pero de un tiempo a esta parte, han comenzado a utilizarlos todos simultáneamente cuando se disponen a realizar sus procesos de compra. Es al que denominamos consumidor omnicanal. Los dispositivos móviles han permitido, gracias a la conexión en ubicuidad, tanto el acceso directo de la clientela a la tienda online en cualquier momento como el de la propia empresa a sus clientes, así como la interacción multimedia con la tienda física cuando estos se encuentran en ella. Este trabajo busca conocer cómo han influido los dispositivos móviles en el comportamiento y experiencia de compra de los consumidores y las estrategias que se deberían adoptar en este nuevo contexto." https://addi.ehu.es/handle/10810/72792,2025-02-14,"Today, the Internet is the main source of information and advertising. It has helped to create great advances, but it has also generated many problems. One of these problems arises when a child's parents share photographs on social networks, infringing the rights to honour, personal and family privacy and image. This practice, also known as sharenting, contributes to creating the child's identity and digital footprint, which can never be deleted. This document examines the current problems of sharenting and its clashes with the identity rights of minors. It is also important to analyse the limits of parental authority when this information is published on social networks and to observe when a minor is mature enough to allow his or her parents to publish his or her photographs. In Spanish law, minors are protected by the concept of ‘best interests of the minor’, but to what extent does sharenting not violate these rights?","En la actualidad, Internet es la principal fuente de información y publicidad. Ha contribuido a crear grandes avances, pero también ha generado muchos problemas. Uno de estos problemas surge cuando los padres de un menor comparten fotografías en las redes sociales, vulnerando los derechos al honor, a la intimidad personal y familiar y a la imagen. Esta práctica, también conocida como sharenting, contribuye a crear la identidad y huella digitales del menor, que nunca podrá ser eliminada. En este trabajo se profundiza en los problemas actuales del sharenting y en sus choques con los derechos de identidad de los menores. Asimismo, es importante analizar los límites de la patria potestad cuando esta información se publica en las redes sociales y observar cuando un menor tiene suficiente madurez para permitir que sus progenitores publiquen sus fotografías. En la legislación española, los menores están protegidos por el concepto de ‘interés superior del menor’, pero ¿hasta qué punto el sharenting no vulnera esos derechos?" https://addi.ehu.es/handle/10810/25024,2006,"Development of cooperation in criminal matters in the politic and geographic European area started with the action of the European Council, which in 1949 created the European committee on crime problems. Cooperation has been lately emphasized within the European Union, especially after the Tampere Council and the application of the texts of Schengen. Now the work in the liberty, security and justice area is centred in immigration policies, asylum, barrier and visa control; in reinforcing political and criminal cooperation; and in cooperation in civil matters. Strictly speaking it is not possible to talk about a common criminal policy, but this would be very desirable to guarantee the security in the Union.","El desarrollo de la cooperación en materia penal en el espacio geográfico y político europeo parte de la acción del Consejo de Europa, que en 1949 creó ya el comité europeo para los problemas criminales, y se ha visto acentuado en los últimos años en el seno de la Unión europea, particularmente a partir del Consejo de Tampere y de la aplicación de los textos de Schengen. En la actualidad, el trabajo en el espacio de libertad, seguridad y justicia se centra en la política de inmigración, de asilo, de control de fronteras y visados, en el refuerzo de la cooperación penal y policial y en la cooperación en materia civil. Propiamente no cabe hablar de una política penal común que sin embargo sería muy deseable para garantizar la seguridad en la Unión." https://addi.ehu.es/handle/10810/37061,2019-12-19,"The robotic arm TinkerKit Braccio is made up of six servomotors which are controlled by Arduino Mega 2560 board. Until nowadays, the jointed movement of the arm is programmed by Arduino platform. The finality of this project is to do this control of movements with the well-known platform ROS, for which will be necessary to create a driver which will communicate the platform with the mentioned board. Inglés.","El brazo robótico Tinkerkit Braccio está formado por seis servomotores controlados por una placa Arduino Mega 2560. Hasta el momento, la programación de los movimientos articulados del brazo se ejecuta desde el programa de Arduino. La idea de este proyecto es conseguir hacer el mencionado control utilizando la conocida plataforma de ROS, para lo que será necesario crear un driver que comunique esta plataforma con la mencionada placa. Español." https://addi.ehu.es/handle/10810/28483,2014,"This paper shows a detailed study of oral pathologies in a sample from the medieval monastery of San Pablo (Burgos, Spain). Presence or absence and type of dental caries, calculus, periodontal disease, abscesses and dental wear have been recorded in 71 individuals of both sexes and all groups of ages-at-death. To do that, an especial database was created, in which the type and severity of each disease were recorded. Four different age groups were established based on permanent molar eruption, which allow us to determine different developmental status.","El siguiente trabajo aborda el estudio de las patologías dentales presentes en los individuos hallados en el claustro del convento de San Pablo (Burgos), perteneciente a los siglos XIV-XVI. La muestra consiste en un total de 71 individuos de ambos sexos, que abarcan todos los grupos de edad. Se han registrado la presencia o ausencia de diferentes patologías orales: caries, cálculo, enfermedad periodontal, abscesos y desgaste dental. Para el registro se ha elaborado una base de datos en la que se ha anotado el tipo y la gravedad de cada enfermedad. Se establecieron cuatro grupos diferentes, basados en la erupción de los molares permanentes, para determinar diferentes estatus en el desarrollo." https://addi.ehu.es/handle/10810/24387,2010,"The aim of this paper is to contribute to the theoretical and operational development of the phenomenon known in the scientific literature as the fear of crime. Specifically, a definition of the construct and operationalizations that could help solving methodological problems commonly present in this research area are proposed. Using a representative sample of the residents in Bilbao (Basque Country) the prevalence of fear of crime episodes in an objectively secure city, in a concrete geographic and cultural context is analyzed. The relevance of these fears and the usefulness of the proposed measures is discussed.","El objetivo de este trabajo es contribuir al desarrollo teórico y operativo del fenómeno reconocido en la literatura especializada como miedo al delito. Concretamente se propone una definición del constructo, y operacionalizaciones que puedan ayudar a superar las limitaciones metodológicas que han caracterizado este área de estudio. Con una muestra representativa de residentes en Bilbao (País Vasco) se analiza la prevalencia de episodios de miedo al delito en la vida cotidiana, en una ciudad objetivamente segura y en un contexto geográfico y cultural concreto. Se discuten la relevancia de estos temores y la utilidad de las medidas de operacionalización propuestas." https://addi.ehu.es/handle/10810/31475,2019-02-11,"In this work, a more active way of working mathematics has been set out, where that subject is taught together with Physical Education, taking as a base Problem-Based Learning. The main aim of this work has been researching the effectiveness of working the two subjects mentioned above in an interdisciplinary way, carrying out a qualitative investigation. For this research several techniques (questionnaires, different interventions and group communication) have been used in a class of fifth grade of primary school and taking into account the positive results that have been given, it would be interesting the implementation of this type of activities by the educational system.","En este trabajo se ha planteado un modo de impartir las matemáticas más activo, donde esta materia se trabaje unida a la educación física, basándose en un aprendizaje basado en problemas. El objetivo principal de este trabajo ha sido investigar sobre la eficacia de trabajar de una manera interdisciplinaria las dos asignaturas mencionadas anteriormente, llevando a cabo una investigación cualitativa. Para esta investigación se han utilizado varias técnicas (encuestas, diferentes intervenciones y comunicación en grupo) en una clase de quinto de primaria y teniendo en cuenta que se han dado resultados positivos, sería interesante la implementación de este tipo de actividades por parte del sistema educativo." https://addi.ehu.es/handle/10810/19357,2016-10-24,"The present project studies, sizes and simulates the use of a capacitive voltage transformer for the protection of measuring tools and devices in a high voltage grid. The electrical parameters and the design of the transformer have been calculated considering the values from the source of the measuring devices, that certainly they are the values from the secondary of the transformer. It is necessary that all the parameters from the transformer are properly calculated in order to ensure the safety of the devices, without any danger to the installation neither for the personnel in the surrounding area. The chosen high voltage grid provides a 230kV nominal voltage and the capacitive voltage transformer supplies 115V to its secondary.","Este proyecto estudia, dimensiona y simula el empleo de un transformador de tensión capacitivo para la protección de aparatos y herramientas de medida en una red de alta tensión. Partiendo de unos valores de tensión predefinidos, que son los valores del secundario, es decir, los valores de la tensión a la que se alimentaran los dispositivos de medida; se ha diseñado un transformador de tensión capacitivo con parámetros ajustados para cumplir con su cometido. Es preciso que el transformador garantice la seguridad de los dispositivos de medida que parten de su secundario realizando una conversión de tensión óptima, sin peligro alguno para la instalación y ni para el personal que se encuentre en las proximidades. La red de alta tensión escogida tiene una tensión nominal de 230kV y la tensión a la que se debe suministrar la energía es de 115V." https://addi.ehu.es/handle/10810/43097,2020-05-08,"This End of Degree Project is part of the EHUkhi project, a working group made up of administration and services staff, teachers and students that has been formed thanks to the Campus Bizia Lab (CBL) programme, which aims to respond to sustainability challenges within the University itself. This End of Degree Project aims to analyse the production of the photovoltaic potential in the University of Engineers of Bilbao. Through this work, the methodological bases for the calculation of the photovoltaic potential of any building have been established. For this purpose, building maps have been combined with maps containing the orography of the surroundings, as well as maps containing the necessary information to calculate the photovoltaic potential (for example, radiation, slope, orientation...) in order to obtain the production of each building, both per year, per month and per hour per day. In addition, a basic energy analysis has been carried out (through the calculation of the supply rate of each building and the energy pay back of the panels).","Este trabajo de fin de grado forma parte del proyecto EHUkhi, un grupo de trabajo compuesto de personal de administración y servicios, profesores y alumnado que se ha formado gracias al programa Campus Bizia Lab (CBL) que tiene como objetivo responder a retos de sostenibilidad dentro la propia Universidad. Este Trabajo de Fin de Grado tiene como objetivo analizar la producción del potencial fotovoltaico en la Escuela de Ingenieros de Bilbao. Mediante este trabajo se han establecido las bases metodológicas para el cálculo del potencial fotovoltaico de cualquier edificio. Para ello, se han combinado mapas de edificios con mapas que contienen la orografía de los alrededores, así como mapas que contienen la información necesaria para calcular el potencial fotovoltaico (por ejemplo, radiación, pendiente, orientación…) para poder obtener la producción de cada edificio, tanto por año, como por mes y por horas diarias. Además de eso, se ha llevado a cabo un análisis energético básico (a través del cálculo de la tasa de suministro de cada edificio y el pay back energético de los paneles)." https://addi.ehu.es/handle/10810/16282,2015-12-01,"The current project’s aim is to optimize the parameters of the stamping from the geometry of the dies of an automobile´s piece, in order to ensure the quality of the parameters that are demanded by this type of process to be done. To achieve this objective, we have a finite-element-based simulation software with the name of Pam Stamp 2G, in which it will carry out the design. It addition, it´s available the matrix of the piece required for an easier solution. The project will contain a detailed description of the set up process of the whole academic year, which will be complemented with a Gantt diagram, as well as the decisions taken during the work in order to obtain the optimal development of it. Finally, it will also have a budget with a detailed presentation of the costs of the whole project.","El presente proyecto tiene como objetivo optimizar los parámetros de conformado a partir de la geometría de los troqueles de una pieza de un automóvil, con el fin de asegurar los parámetros de calidad que se exigen a este tipo de procesos se cumplan. Para ello, se dispone de un programa de simulación en elementos finitos cuyo nombre es Pam-Stamp 2G, en el cual se va a llevar a cabo el diseño. Además, se dispone de la matriz de la pieza requerida para una mayor facilidad de resolución. El proyecto constará de una descripción detallada del proceso de diseño del conformado durante todo el curso académico, complementado con un diagrama Gantt, así como las decisiones adoptadas durante el trabajo para lograr un desarrollo óptimo del mismo. Por último, contendrá también un presupuesto en el que se detallará los gastos que ha supuesto el desarrollo completo del trabajo." https://addi.ehu.es/handle/10810/21852,2017-03,"This project, that is part of neurGai has consisted of the design and development of a web application. This application shows the data offered by the Fronius inverter located in the electronics department of the Technical and High School of Engineering Bilbao and which in turn is connected to some solar panels on the roof of the department. The data obtained are shown in table format and gives the option of displaying the data in bar graph format. Both the graphs and tables show data such as the solar radiation obtained, wind, energy accumulated during the year and the energy accumulated since the Fronius inverter was first connected. All data is stored in a MySQL-based database. NeurGai is also a project to raise awareness about the need for energy consumption and the use of renewable energies, for this, there is a blog [1] which explains the use of the different tools within the project, among which this Project can be found.","Este proyecto que forma parte de neurGai ha consistido en el diseño y desarrollo de una aplicación web. Esta aplicación muestra los datos que ofrece el inversor Fronius situado en el departamento de electrónica de la Escuela Técnica y Superior de Ingeniería Bilbao y que a su vez está conectado a unas placas solares sobre el tejado del departamento. Los datos obtenidos se muestran en formato de tabla y da la opción de mostrar los datos en formato gráfico de barras. Tanto los gráficos como las tablas muestran datos como la radiación solar obtenida, el viento, energía acumulada durante el año y la energía acumulada desde que se conectó por primera vez el inversor Fronius. Todos los datos se guardan en una base de datos basada en MySQL. neurGai es además un proyecto sobre la sensibilización sobre la necesidad del consumo energético y el uso de las energías renovables, para ello, existe un blog [1] en el que se explica el uso de las distintas herramientas dentro del proyecto, entre las que se encuentra la de este proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/24385,2010,"The European Union has important implications for the daily reality of citizens, and diverse initiatives in Justice and Interior Affairs have been developed in order to guarantee the peaceful exercise of their rights and liberties. This article reviews the activities of the European Union in the field of Interior Security, and concludes that the Basque Country Police Force, the Ertzaintza, must adapt its action to these activities in order to guarantee the security of the citizens to whom it protects, and to cooperate, networking, in favour of the whole European Union.","La proyección de la Unión Europea sobre la realidad cotidiana de sus ciudadanos es amplia y, con la pretensión de garantizar el pacífico disfrute de los derechos y libertades de los ciudadanos que la integran, ha ido poniendo en marcha diversas iniciativas en el ámbito de Justicia y Asuntos de Interior. El presente artículo realiza un repaso de las actuaciones en vigor de la UE en el ámbito de la seguridad interior, para concluir que el cuerpo policial dependiente del Gobierno Vasco, la Ertzaintza, debe adaptar su funcionamiento a tales actuaciones, para garantizar la seguridad de los ciudadanos a los que da cobertura directa, y cooperar en red en pro de la seguridad del resto de la UE." https://addi.ehu.es/handle/10810/13185,2014-07-30T11:12:26Z,"English: In this project a low-cost system has been developed for electrocardiogram reading and visualization in an Android app. An artificial intelligence module was also created to generate an automated and reasoned diagnostic on the received data. The project has been developed around open source technologies: Arduino as the base for the electronic system, Android to access the information on a portable device and CLIPS as the engine for the expert system which generates the diagnostic.","Castellano: A lo largo de este proyecto se ha desarrollado un sistema de bajo coste para la tomade electrocardiogramas y posterior visualización de los mismos en un dispositivo Android. Además se ha creado un módulo inteligente capaz de realizar un diagnóstico de manera automática y razonada sobre los datos recogidos. El proyecto se ha realizado principalmente sobre tecnologías abiertas: Arduino como componente central del sistema electrónico, Android para visualizar datos en una plataforma móvil y CLIPS como motor sobre el cual se ha desarrollado el sistema experto que realiza el diagnóstico." https://addi.ehu.es/handle/10810/23229,2017-07,"Hydrogels are materials with special properties. Probably, the most distinctive of them is their capability to absorb large quantities of water, increasing their volume considerably but maintaining their original shape. Their porous structure enables them to absorb medicaments that are dissolved in the water. For that reason, hydrogels that are triggered by changes in the environmental temperature have become increasingly interesting in the biomedical field, especially as drug delivery systems and for use in tissue engineering. In this project, formation of a chitosan/poly(vinyl alcohol) based and antibiotic loaded hydrogel is proposed. Then, speed of load liberation will be measured using a spectrophotometer. Gels with different percentages of chitosan and poly(vinyl alcohol) will be prepared, as well as different antibiotics (levofloxacin and thiamphenicol), so as to analyze the effect of those in the liberation process.","Los hidrogeles son materiales que poseen propiedades particulares. La más característica de ellas probablemente sea su capacidad para absorber grandes cantidades de agua, aumentando considerablemente su volumen pero manteniendo su forma. Su estructura porosa permite la absorción de medicamentos disueltos en el agua. Por ello, los hidrogeles activados por cambios en la temperatura ambiente están generando cada vez más interés en el campo biomédico, especialmente como sistemas de liberación de medicamentos y para su uso en ingeniería tisular. En este proyecto se propone la mezcla de un hidrogel basado en quitosano y poli(alcohol vinílico), cargado con antibiótico. A continuación, se realizarán medidas de la velocidad de liberación de la carga usando un espectrofotómetro. Se prepararán geles con distintas proporciones de quitosano y poli(alcohol vinílico), así como con distintos antibióticos (levofloxacino y tianfenicol). El objetivo es observar el efecto producido por la variación de la proporción de los componentes en la velocidad de liberación del medicamento." https://addi.ehu.es/handle/10810/22917,2017-07,"Nowadays, due to our energy consumption, it is very important to reduce our petrol dependency. In order to that, in this project 2,5-dimethylfuran biofuel is going to be produced by catalyst heterogeneous of 5-hidroximethylfurfural. DMF has physical properties that make strong candidate to be an alternative to gasoline or a oxygenate bio additive that improves the octane rating. Many processes explained in bibliography produce DMF with precious or noble metals, which increase the cost of it. The project aims to address the synthesis of DMF using cheaper transition metals catalysts that make the process economically viable. Cupper catalysts will be used, supported on zirconia, but it will also be analysed the influence of ruthenium, ceria and also nickel in the yield and selectivity for its industrial production.","Hoy en día, debido al aumento del consumo energético se necesitan diferentes vías para disminuir la dependencia del petróleo. Por ello, en este proyecto se pretende producir el biocombustible 2,5-dimetilfurano (DMF) por vía catálisis heterogénea mediante 5-hidroximetilfurfural (HMF). El DMF tiene unas propiedades físicas que lo hacen firme candidato para ser un biocombustible alternativo a la gasolina o bioaditivo oxigenado que mejore el índice de octano. Los procesos recogidos en la literatura involucran etapas de reacción de catálisis heterogénea con el uso de metales preciosos o nobles que suponen un alto coste de proceso. Sin embargo, en este proyecto se van a preparar formulaciones catalíticas con metales nobles para disminuir el coste. Para ello, se usarán catalizadores de cobre soportados sobre circonio, así como se analizará la influencia de la adición de rutenio, cerio o níquel en términos de rendimiento hacia el biocombustible." https://addi.ehu.es/handle/10810/34849,2019-07-26,"This work tries to calculate and analyze the extraction of as much wave energy as possible using an offshore vessel to later on, transfer electricity to other vessels. To carry out the work has had to complete a study of the area where wants to place the ship and also the designs of the ship and electrical machines. In addition, to do all this, we have searched for a suitable area by nautical charts and wave histories, and also, have used many computer programs such as Microsoft Excel, MAXSURF and LabVIEW, among others. The electric machines result in a high power, between 350 and 800kW, extracted from the waves. In the case of the calculations referred to the ship, it is seen that it is able to withstand that type of waves with good stability. For this reason, it is observed that, with this energy extraction system, it is possible to achieve a greater amount of electric energy in comparison with other extraction methods that exist in this field, being able to be a renewable electric energy extraction system with much future, since it can be placed in different parts of the planet having a great performance.","Mediante este trabajo se trata de calcular y analizar la extracción de la mayor cantidad de energía undimotriz posible empleando un buque offshore para más adelante poder ceder electricidad o a otros buques. Para llevar a cabo el trabajo se ha tenido que completar un estudio de la zona donde se quiere colocar el buque y también de los diseños del buque y de las máquinas eléctricas. Además, para realizar todo esto, se ha buscado una zona adecuada mediante cartas náuticas e historiales de oleajes, y también, se han empleado diversos programas de ordenador como son el Microsoft Excel, MAXSURF y LabVIEW, entre otros. Las máquinas eléctricas dan como resultado una potencia elevada, entre 350 y 800kW, extraída del oleaje. En el caso de los cálculos referidos al buque, se ve que es capaz de aguantar ese tipo de oleaje con una buena estabilidad. Por ello se observa que, con este sistema de extracción de energía, se puede llegar a conseguir una mayor cantidad de energía eléctrica en comparación con otros métodos de extracción que existen en este campo, pudiendo ser un sistema de extracción de energía eléctrica renovable con mucho futuro, ya que se puede colocar en diversos puntos del planeta teniendo un gran rendimiento." https://addi.ehu.es/handle/10810/73253,2025-05-07,"In a globalized and technologically advanced context, the acquisition of computer-related skills has become essential for the preparation of students in the 21st century. In this sense, education must adapt to provide students with the skills necessary to succeed in an increasingly digitalized world. Computational thinking emerges as a response to this need, since it is not only about learning to program, but also about developing problem-solving, creativity and critical thinking skills that are essential in a wide range of professional fields. Therefore, the objective of this innovative project has been to create a digital platform aimed at Primary teachers. It has been created to know the general characteristics of the implementation of educational programming and to observe the exercises that can be performed in the different subjects.","En un contexto globalizado y tecnológicamente avanzado, la adquisición de habilidades relacionadas con la informática se ha vuelto esencial para la preparación de los estudiantes en el siglo XXI. En este sentido, la educación debe adaptarse para proporcionar a los estudiantes las habilidades necesarias para tener éxito en un mundo cada vez más digitalizado. El pensamiento computacional emerge como una respuesta a esta necesidad, ya que no solo se trata de aprender a programar, sino de desarrollar habilidades de resolución de problemas, creatividad y pensamiento crítico que son fundamentales en una amplia gama de campos profesionales. Por ello, el objetivo de este innovador proyecto ha sido crear una plataforma digital orientada a profesores de Primaria. La página web ha sido creada para conocer las características generales de la implantación de la programación educativa y observar los ejercicios que se pueden realizar en las diferentes asignaturas." https://addi.ehu.es/handle/10810/50964,2021-04-15,"Gender segregation and stereotypes in society are also reflected in sports, which has a direct impact on students' attitudes and opinions towards them. Therefore, as you work to achieve gender equality in the classroom, it is important to pay attention and work on students' attitudes towards sport and Physical Education too. In this project, an intervention proposal is made to work on gender distinction and attitudes in sport with Primary School students. Some elementary school students have completed a questionnaire on sexist attitudes to identify their views and needs on this topic. Subsequently, an intervention proposal was designed based on the students' responses and an evaluation was carried out to determine their suitability.","La segregación de género y los estereotipos de la sociedad, los cuales también se ven reflejados en el mundo del deporte, tiene un impacto directo en las actitudes y opiniones de los alumnos/as hacia el deporte. Por lo tanto, a medida que se trabaja para lograr la igualdad de género en el aula, es importante prestar atención y trabajar las actitudes de los alumnos/as hacia el deporte y la Educación Física. En este Trabajo de Fin de Grado, se hace una propuesta de intervención para trabajar la distinción de género y las actitudes sexistas en el deporte con alumnos/as de primaria. Algunos alumnos/as de Educación Primaria han completado un cuestionario sobre actitudes sexistas para identificar sus puntos de vista y necesidades sobre el tema anteriormente mencionado. Posteriormente, se diseñó una propuesta de intervención basada en las respuestas de los estudiantes y se realizó una evaluación para determinar su idoneidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/16254,2015-11-30,This end of degree project has as main objective the design and manufacture of a coaxial continuous nozzle in order to provide cover material for laser cladding. A graphic design and a finite elements program are going to be used in order to determine the behavior of the powder and gas in the inside of the nozzle.,Este trabajo de fin de grado tiene como objetivo principal el diseño y la posterior fabricación de una boquilla coaxial que aporte material de cobertura para “laser cladding”. Para ello se utilizarán programas de diseño gráfico para hacer la geometría y programas de elementos finitos para simular el comportamiento del polvo y el gas dentro de la boquilla. https://addi.ehu.es/handle/10810/27324,1997,"Religion plays a very important role in configuration of societies’ identity that have differents cultures and developpements. Starting from this idea, certain caracteristics of religious fundamentalismus and their specifications are analyzed. Likewise this text analyses religion’s behaviour on nationalism conflicts and the way that monoteism can use to constitute a great impulse to universality.","La religión juega un papel muy importante en sociedades de diferente cultura y desarrollo, en la configuración de la identidad de un grupo. Partiendo de esta idea se analizan algunas características de los fundamentalismos religiosos y sus manifestaciones, indicando sus especificidades. Asimismo, se analizan la actuación de la religión en los conflictos nacionalistas, y la forma en que el monoteísmo puede constituir un gran impulso hacia la universalidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/16189,2015-11-25,"Metallic arc welding using covered electrodes is the most common welding process. Sometimes the covering contains naturally occurring radioactive materials (NORMs). In Spain the most frequently used electrodes are covered with rutile mixed with other materials. Rutile contains some detectable natural radionuclides, so it can be considered a NORM. This paper mainly focuses on the application of the methodology set out in the Safety Guide 11.3 of the Nuclear Safety Council (methodology for evaluation of the radiological impact on the NORM industries), as a tool to get the dose at a factory which produces this type of electrode and evaluate the radiological impact on a specific installation. To do this, the required steps were systematically applied to ensure compliance. The benefits inherent in the study were analyzed and areas of higher radiation and the position of workers were identified. Having previously assessed radiation doses by other methods, simulation methods, new radiation protection guidelines, such as the need for personal dosimeters and radiation monitors, were introduced.","El proceso de soldadura más común es la soldadura por arco metálico con electrodos revestidos. A veces ese revestimiento contiene materiales radiactivos de origen natural (NORMs). En España los electrodos más utilizados son los recubiertos de rutilo mezclado con otros materiales. El rutilo contiene algunos radionúclidos naturales detectables, por lo que puede ser considerado como un NORM. Este trabajo principalmente se centra en la aplicación de la metodología expuesta en la Guía de Seguridad 11.3 del Consejo de Seguridad Nuclear (Metodología para la evaluación del impacto radiológico en las industrias NORM), como una herramienta para obtener las dosis en una fábrica que produce este tipo de electrodo y evaluar el impacto radiológico en una instalación específica. Para ello, se aplicaron en dicha instalación los pasos requeridos por la metodología para su cumplimiento. Se analizaron los beneficios inherentes al estudio y se identificaron las zonas de radiación más altas así como la posición de los trabajadores. Habiendo hecho uso de evaluaciones de dosis llevadas a cabo con anterioridad por otros procedimientos, métodos de simulación, se establecieron las pautas de protección radiológica a seguir para el cumplimiento de dicha guía, mediante la colocación de dosímetros personales y monitores de radiación." https://addi.ehu.es/handle/10810/62808,2023-10-10,"In recent years, batteries have gained prominence due to a combination of factors that have increased their importance. Some of these factors include the increasing demand for energy and the adoption of renewable energy sources. Vanadium Redox Flow Batteries (VRFB) are presented as a suitable option for stationary applications, as they offer long life, high efficiency and safety. However, their low power density and high costs are considered major disadvantages for their commercial integration. To address these problems, new cell geometries and electrode configurations are being tested. The aim of this work is to analyse the impact of applying variable electrode compression on the electrochemical performance of vanadium redox flow batteries. Computational Fluid Dynamics (CFD) tools have been used to carry out this task. The fluid dynamic and electrochemical analysis of the cell has been carried out. In addition, a comparison of the results obtained from applying variable compression with cases with electrode compression has been carried out in order to understand the behaviour of the cell under different conditions. Variable compression offers higher voltage and power density values when working with higher electrolyte flow rates. However, determining the active area value under variable compression is an important factor in improving the performance obtained from variable compression.","En los últimos años, las baterías han ganado protagonismo debido a una combinación de factores que han aumentado su importancia. Algunos de estos factores incluyen la creciente demanda de energía y la adopción de fuentes de energía renovable. Las baterías de flujo redox de vanadio (VRFB, Vanadium Redox Flow Batteries) se presentan como una opción adecuada para aplicaciones estacionarias, ya que ofrecen una vida útil prolongada, alta eficiencia y seguridad. Sin embargo, su baja densidad de potencia y los altos costos se consideran desventajas importantes para su integración comercial. Para hacer frente a estos problemas, se están probando nuevas geometrías de celda y configuraciones de electrodos. El objetivo de este trabajo es analizar el impacto de aplicar una compresión variable a los electrodos en el rendimiento electroquímico de las baterías de flujo redox de vanadio. Para la realización de la tarea se han empleado herramientas de Dinámica de Fluidos Computacional (CFD, Computational Fluid Dynamics). Se ha realizado el análisis fluidodinámico y electroquímico de la celda. Además, se ha llevado a cabo la comparación de los resultados obtenidos de aplicar una compresión variable con casos con compresión de electrodo, a fin de comprender el comportamiento de la celda bajo diferentes condiciones. La compresión variable ofrece valores de voltaje y densidad de potencia mayores cuando trabaja con caudales de electrolito mayores. Sin embargo, determinar el valor de área activa bajo una compresión variable es un factor importante a la hora de mejorar el rendimiento obtenido de la compresión variable." https://addi.ehu.es/handle/10810/29235,2018-10-23,"This project aims to analyze the economic optimization of the operation and the dimensioning of different equipments that make up the thermal installations of a house. For this analysis, a methodology based on linear mathematical programming is presented, analyzing the different equipments available, and selecting the optimum technology from the economic point of view.","Con este proyecto se pretende analizar la optimización economica de la operación y del dimensionamiento de los diferentes equipos que conforman las instalaciones térmicas de la vivienda. Para dicho análisis se presenta una metodología basada en programación matemática lineal, analizando los diferentes equipos disponibles, y seleccionando la tecnología óptima desde el punto de vista economico." https://addi.ehu.es/handle/10810/26322,1988,"Regarding the necessary renewal of Juvenile Tutelary Law, the inspiring criteria of this legislative reform are started in this article in relation to age limits, characteristics of juvenile courts and penalty responses in the light of Comparative Law.","Ante la necesaria renovación del Derecho tutelar de menores, se repasan los criterios que deben inspirar esta reforma legislativa, en cuanto a los límites de edad, concepto de infracción juvenil, características de los Tribunales y respuestas sancionadora a la luz del Derecho Comparado." https://addi.ehu.es/handle/10810/14398,2015-02-12,"In this project it is designed and developed everything that is needed for the creation and establishment of an integrated communication system for ambulances using new generation networks, following the NGN structure (Next Generation Networking). With this aim, the usual operation of the ambulances and their methodology regarding the use of the current media is analysed in depth. Thereby, the system is developed fulfilling all the current emergency services media requirements and making up for their deficiencies, being extremely relevant all the multimedia communications.","En este proyecto se diseña y se desarrolla todo lo necesario para la realización y el establecimiento de un sistema de comunicaciones integrales para ambulancias haciendo uso de redes de nueva generación, siguiendo la estructura de NGN (Next Generation Networking). Con este fin, se analiza en profundidad el funcionamiento habitual de las ambulancias y su metodología en el uso de los medios de comunicación actuales. De esta manera, el sistema se desarrollará cumpliendo todas las características de los medios de comunicación de emergencias actuales y supliendo las deficiencias de estos, siendo de relevancia todas las comunicaciones multimedia" https://addi.ehu.es/handle/10810/41361,2020-02-20,"The aim of the present research is to analyse the training, knowledge, experiences and modes for intervention of Primary School teachers with students with ADHD. For this purpose, the MAE-TDAH questionnaire and another created by the author of this study were used and applied to 43 teachers from 9 different education centres. In this way, the results showed that teachers have little training, limited knowledge and some intervention difficulties with these students.","El presente estudio tuvo como objetivo principal analizar la formación, conocimientos, experiencias y modos de intervención del profesorado de Educación Primaria con alumnado con TDAH. Con este fin, se utilizaron el cuestionario MAE-TDAH y otro creado por el autor de este estudio, y se aplicaron a 43 profesores/as de 9 centros escolares distintos. Los resultados mostraron que estos/as tenían una escasa formación, limitados conocimientos y algunas dificultades de intervención con estos/as alumnos/as." https://addi.ehu.es/handle/10810/72715,2025-02-13,"In recent years, the advance of Machine Learning (ML) and the digitization of information have significantly transformed healthcare systems, enabling more efficient and accurate management of clinical data. However, there are difficulties in obtaining data from this sector due to patient privacy and the sensitivity of the information. This makes it difficult to access and use the large volumes of data needed to train ML models. The objective of this project is to segment sections in unstructured clinical narratives in Spanish to facilitate the extraction and processing of relevant information. To meet this objective, techniques will be used to increase the amount and diversity of data and to use the latter to train a model capable of detecting predefined parts in clinical narratives. Different methods and techniques from Natural Language Processing (NLP) will be combined and will be able to work with limited and unstructured data. Through section segmentations, healthcare personnel will have better access to clinical information, which significantly improves the quality of patient care. In addition, this project defines a standard for clinical narratives and will also facilitate the exchange of information between healthcare systems. All this, in addition to optimizing time and resources, reduces the risk of medical errors and improves coordination between healthcare institutions. This project represents a significant advance in the field of NLP applied to medicine. It lays the groundwork for future work to further improve the management and analysis of clinical data in different healthcare environments.","En los últimos años, el avance del Aprendizaje Automático (Machine Learning, ML) y la digitalización de la información han transformado significativamente los sistemas sanitarios, permitiendo una gestión más eficaz y precisa de los datos clínicos. Sin embargo, existen dificultades para obtener datos de este sector debido a la privacidad de los pacientes y la sensibilidad de la información. Esto dificulta el acceso y utilización de volúmenes de datos elevados necesarios para el entrenamiento de modelos ML. El objetivo de este proyecto es segmentar secciones en narrativas clínicas no estructuradas en castellano para facilitar la extracción y procesamiento de información relevante. Para cumplir este objetivo se utilizarán técnicas para aumentar la cantidad y diversidad de datos y utilizar estos últimos para entrenar un modelo capaz de detectar partes predefinidas en narrativas clínicas. Se combinan diferentes métodos y técnicas del Procesamiento del Lenguaje Natural (Natural Language Processing, NLP) que serán capaces de trabajar con datos limitados y no estructurados. A través de las segmentaciones de las secciones el personal sanitario tendrá mejor acceso a la información clínica, lo que mejora considerablemente la calidad de la atención al paciente. Además, este proyecto define un estándar para las narrativas clínicas y también facilitará el intercambio de información entre los sistemas sanitarios. Todo ello, además de optimizar tiempo y recursos, reduce el riesgo de errores médicos y mejora la coordinación entre las instituciones sanitarias. Este proyecto supone un avance significativo en el ámbito NLP aplicado a la medicina. Define las bases para futuros trabajos que mejoren aún más la gestión y análisis de los datos clínicos en los diferentes entornos sanitarios." https://addi.ehu.es/handle/10810/47012,2020-10-19,"ABSTRACT (inglés) This project describes the process of designing and manufacturing a progressive die for the serial production of an engine mounting bracket. To do this, it proceeds to study the piece and the optimal process for its manufacture. The arrangement of the sheet metal strip is also studied prior to the design of the tooling, in order to optimize the process to the maximum and obtain good performance and economic viability. It is justified by analysis and theoretical foundation each and every one of the decisions made in the design process. Once the design is completed, a budget is made to estimate the cost of design and manufacture of the tooling.","RESUMEN (castellano) En el presente proyecto se describe el proceso de diseño y fabricación de una matriz progresiva para la obtención en serie de un soporte de montaje de motor. Para ello se procede a realizar un estudio de la pieza y del proceso óptimo para su fabricación. Se estudia también la disposición de la banda de chapa previamente al diseño del utillaje, con el fin de optimizar al máximo el proceso y obtener un buen rendimiento y viabilidad económica. Se justifican mediante cálculos y fundamentación teórica todas y cada una de las decisiones tomadas en el proceso de diseño. Una vez finalizado el diseño se realiza un presupuesto para estimar el coste de diseño y fabricación del utillaje." https://addi.ehu.es/handle/10810/25844,2018-03-21,"ÈN] The present work tries to bring the Greek myths to the classrooms of Pre-Primary Education since these have been referents of multitude of artistic productions throughout history, becoming part of our collective imaginary. Because of their antiquity, myths share certain characteristics with folk tales, and although there are adaptations intended for children, neither the first nor the second foster their visual reading. Therefore, this work proposes the creation of a purely illustrated album, based on an own adaptation of the myth of Perseus, to use it in a children's classroom as a resource through which children can become familiar with mythology and also star working both with intertextuality and visual language.","El presente trabajo pretende acercar los mitos griegos a las aulas de Educación Infantil ya que éstos han sido referentes de multitud de producciones artísticas a lo largo de la historia, llegando a formar parte de nuestro imaginario colectivo. Por su antigüedad, los mitos comparten ciertas características con los cuentos populares, y a pesar de existir adaptaciones destinadas a niños, ni los primeros ni los segundos fomentan su lectura visual. Por ello, este trabajo propone la creación de un álbum puramente ilustrado, basado en una adaptación propia del mito de Perseo, para utilizarlo en un aula de infantil como recurso a través del cual los niños pueden familiarizarse con la mitología y trabajar asimismo tanto la intertextualidad como el lenguaje visual." https://addi.ehu.es/handle/10810/25591,1994,"This statistical research concluded an automatic classification of residents population in Proyecto Hombre at Guipúzcoa, taking as a basis an opinion poll accomplished amongst the 360 persons tended in this region, and it is obtained a typology of these residents.","Esta investigación estadística lleva a cabo una clasificación automática de la población de residentes en Proyecto Hombre de Guipúzcoa, en base a una encuesta realizada entre las 360 personas atendidas en esta zona, obteniéndose una tipología de dichos residentes." https://addi.ehu.es/handle/10810/14084,2015-01-19,"The aim of this work is, to analyse and to examine, the work of the intuition and the creativity in the problems of books of text of Primary Education, taking as base EAE's curriculum. In turn, they will put in practical on creative problems with a group of children who work books of text with this type of lacks, there being analysed the behaviour and the reaction of the pupils.","El objetivo de este trabajo es, analizar y examinar, el trabajo de la intuición y la creatividad en los problemas de libros de texto de Educación Primaria, cogiendo como base el curriculum de EAE. A su vez, se pondrán en práctica problemas creativos con un grupo de niños que trabajen libros de texto con este tipo de carencias, analizándose el comportamiento y la reacción de los alumnos." https://addi.ehu.es/handle/10810/26697,1995,"After an exam about origin and causes of the Refugee phenomenon, its incidence in present society, the generalized preoccupation produced and the measures adopted by governments are studied. And, trough the analusis of the legislation in the matter, it is explained how this phenomenon put up with the loss of juridical system of guarantees.","Tras examinar el origen y causas del fenómeno del Refugiado se estudia su incidencia en la sociedad actual, la preocupación generalizada que produce y las medidas adoptadas por los gobiernos, explicando, con el análisis de la legislación al respecto, cómo este fenómeno conlleva a la quiebra del sistema jurídico de garantías." https://addi.ehu.es/handle/10810/26577,1994-12,"Taking into account population mouvements, it is analysed the challenge of the will of creating an open, solidarity and multicultural society, and the means which can be provided by the institutions in order to fight for cultural integration, the effectivity of human rights and peace are presented.","Ante los movimientos de población se analiza el reto que supone la voluntad de crear una sociedad abierta, solidaria y multicultural, y se exponen los medios que se pueden aportar desde las instituciones para luchar por la integración cultural, la efectividad de los derechos humanos y la paz." https://addi.ehu.es/handle/10810/23070,2017-09,"The aim of this Project is the setting-up of a contact manager which allows to create, delete and modify the contacts through the web and synchronize them with an Android device using open source libraries and infrastructure. Through this manager the contacts elds will be able to be modi ed in a easy and in a transparent way, allowing the users with less experience who wants to use a synchronize CardDAV based service without having to modify the vCards by their own. Also in this project it will be implemented a contact management system in a di erent way of the Google alternative, without the edition and synchronization mechanisms of Google, which allows the user to keep his contact privacy.","El objetivo de este proyecto es la creación de un gestor de contactos que permita crear, eliminar y editar contactos vía web, y sincronizarlos con dispositivos Android utilizando librerías y una infraestructura de software libre. Mediante este gestor se podrán modi car los campos de un contacto vía web de manera sencilla y transparente para el usuario, permitiendo que usuarios menos experimentados que deseen usar un servicio basado en sincronización CardDAV puedan hacerlo sin necesidad de modi car las vCards directamente. Además se implementara un sistema de gestión de contactos de una manera alternativa a la propuesta por Google, sin necesidad de recurrir a los mecanismos de edición y/o sincronización de Google, lo que permite mantener la privacidad de nuestra gestión de contactos." https://addi.ehu.es/handle/10810/36589,2019-11-27,"Abstract: the main objective of this final degree work is to analyse the impact of Multiwalled Carbon Nanotubes(MWCNTs)adhesion,in the microstructure and in vitro degradation of porous scaffolds, for tissue engineering,made from PLLA (Poly-L-lactic) and nanohydroxyapatite (nHA) particles. For this, Thermally Induced Phase Separation (TIPS) technique has been used.An in vitro degradation has been realized once the scaffolds obtained,during someweeks,taking some data such as: amount of water absorbed, pH variation and the loss of mass. Then, a Differential Calorimetry Scanning (DSC) has been done and the microstructure has been observed using the Electronic Scanning Microscopy (SEM) of the university.","Resumen: el objetivo de este proyecto final de grado ha sido analizar el impacto de los Nanotubos de Carbono dePared Múltiple (MWCNTs) en la microestructura y la degradación in vitro de andamios porosos(Scaffolds en inglés) para la Ingeniería de Tejidos (IT), fabricados a base de PLLA (Poli-L-lactida) y partículas de nanohidroxiapatita (nHA). Para la fabricación se ha empleado la técnica de separación de fases inducida térmicamente (TIPS) mediante un liofilizador. Una vez obtenidos los andamios se ha realizado una degradación in vitro durante variassemanas y se han recogido datos como: cantidad de agua absorbida, variación de pH y la pérdida de masa. Posteriormente se ha realizado un análisis térmico diferencial (DSC) y se ha observado la microestructura en el Microscopio de Barrido Electrónico (SEM) de la universidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/25030,2006,"Requirements that must be fulfilled for the enforcement, if appropriate, of the article 30 of the Spanish Penal Law to crimes committed in the Internet are briefly exposed. Taking this into account, juridical and penal problems related to some kind of crimes that are criminologically relevant are analyzed. These are: copyright crimes, deceptive publicity and pornography distribution when minors or incapables have taken part of it.","Se realiza una breve exposición de los requisitos que deben concurrir para la aplicación, si es que procede, del artículo 30 del Código Penal a delitos cometidos a través de Internet. Sobre tal base se analizan, sucintamente, los problemas jurídico-penales que se presentan en relación con algunos de los grupos de delitos que poseen una mayor relevancia criminológica en tal ámbito, como son los delitos contra la propiedad intelectual, la publicidad engañosa y la difusión de pornografía en cuya elaboración hayan participado menores o incapaces." https://addi.ehu.es/handle/10810/19454,2016-10-28,"The ADM group of the Faculty of Engineering of the University of the Basque Country develops a research line based on slewing bearings and the current project is part of this investigation. The purpose of the project is to obtain an analytical formula that fits the output data from a series of analysis permormed via finite element method for slewing bearings by the ADM group. This analysis has modeled a sector of the bearing and has obtained the friction moment under preload conditions. These values of friction moment must be fitted to an analytical formula considering three variables (preload, initial contact angle, and osculation ratio). Once created a methodology for fitting analytical expressions, this may be used for future work of the research group.","El grupo de análisis y diseño mecánico (ADM) del departamento de ingeniería mecánica de la ETSI-Bilbao lleva a cabo una línea de investigación en base a los rodamientos de vuelco. El proyecto aquí descrito es parte de esta investigación. Se desea obtener una fórmula analítica que ajuste los datos obtenidos a partir de un análisis por el método de los elementos finitos realizado para estos rodamientos. En dicho análisis se ha modelizado un sector del rodamiento y se ha obtenido el par de fricción bajo condición de precarga. Esos valores del par de fricción se deben ajustar a una fórmula analítica en función de tres variables (precarga, ángulo inicial de contacto y conformidad bola-pista). Con la realización del proyecto se logrará una metodología para calcular expresiones analíticas para futuros trabajos del grupo de investigación." https://addi.ehu.es/handle/10810/29295,2018-10-23,"Coach and bus are the most used public transport in Eibar. Nevertheless, the current bus station is obsolete as for both size and services. It has no enough space for all the coach and bus traffic and the waiting area is located out in the open. In order to satisfy all current needs, the ESTUDIO DE EMPLAZAMIENTO Y PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE LA NUEVA ESTACIÓN DE AUTOBUSES DE EIBAR project has been developed. This project departs from the necessity of a new bus station for finding the best location, assigning the most efficient distribution and defining the new bus station as well as its execution.","El autobús es el transporte público más utilizado por los eibarreses en sus desplazamientos. Sin embargo, la actual estación de autobuses ha quedado obsoleta en cuanto a tamaño y servicios. No cuenta con espacio suficiente para albergar todo el tráfico de autobuses y la zona de espera se encuentra a la intemperie. Con el objetivo de construir una nueva estación que satisfaga todas las necesidades actuales de usuarios de autobús se ha desarrollado el presente proyecto ESTUDIO DE EMPLAZAMIENTO Y PROYECTO DE CONSTRUCCIÓN DE LA NUEVA ESTACIÓN DE AUTOBUSES DE EIBAR. El proyecto parte de la necesidad de una nueva estación para hallar el mejor emplazamiento, distribuir la estación de la manera las eficiente y definir la nueva estación de autobuses así como su ejecución." https://addi.ehu.es/handle/10810/14023,2015-01-16,"In this work the main characteristics of the accentual system of ten young people from Ondarroa are studied. On the one hand, their mother tongue, or as here presented as the home model has been investigated, and on the other hand their school model. The main objective is to prove not only that both accentual systems are completely different but also that they work like two different languages. That is why a list of nouns and adjectives have been elaborated in order to observe what happens to the accent. Next, the informers have been recorded. Finally, the data has been analised and in the end it has been proved that both accentual systems are totally different. As a conclusion, it is necessary to create didactic proyects for school.","En este trabajo se estudian las principales características del sistema acentual de diez jóvenes ondarreses. Por una parte, se investiga su lengua materna, el que aquí se muestra como el modelo de casa, y por otro lado, el de la escuela. El principal objetivo es demostrar que además de ser completamente distintos, estos dos sistemas acentuales funcionan como dos idiomas distintos. Es por eso que se ha efectuado una lista de sustantivos y adjetivos y se ha comprobado lo que pasa con el acento. A continuación, se ha grabado a los informantes . Por último, se han analizado los datos y se ha visto que en definitiva los dos sistemas acentuales son completamente distintos. Por consiguiente, es necesario crear propuestas didácticas para la escuela." https://addi.ehu.es/handle/10810/26214,1994-12,"The conflicts created because of present forced migrations generate a new delinquency, and these population groups members assume the role of system victimary and victim. This system, although formed in accordance with majorities principle, must guarantee minorities rights.","Los conflictos que se crean por las actuales migraciones forzadas generan una nueva delincuencia, asumiendo los miembros de estos grupos de población el papel de victimario y víctima del sistema. Sistema que, aunque se configure conforme al principio de las mayorías, debe garantizar el derecho de las minorías." https://addi.ehu.es/handle/10810/14091,2015-01-19,"Abstract: We have studied the autonomous behaviour of two year old children based on the succesfull academic method from the Emmi-Pikler and Pikler-Loczy Institute. This has been carried out by giving freedom to areas where autonomous behaviour could be developed, whereas reducing the involvement of the educators and leaving free spaces to children. We have observed the ability to put on their blouse, buttoning it and tying the shoelaces at the time of going to the canteen. After seeing a positive evolution and the cooperative mood created among children in all the studied areas, we can deduce the importance of the increase of the autonomy. It is in the hand of the educators and adults extend appropriate conditions to help children in their way to an autonomous behaviour, to recognize their achievements and give them continuous positive feedback. However, while always realizing the different goals and rythms that children may have.","Resumen: Se ha estudiado el comportamiento autónomo de niños de dos años de edad, basandose en el exitoso método académico del Instituto Emmi-Pikler y Pikler- Loczy. Esto se ha llevado a cabo dando libertad a las zonas donde el comportamiento autónomo podría desarrollarse, reduciendo a la vez la participación de los educadores y dejando espacios libres para los niños. Hemos observado la capacidad de ponerse su blusa, abotonarse y atarse los cordones de los zapatos, en el momento de ir al comedor. Después de ver una evolución positiva y el ánimo de cooperación creado entre los niños en todas las áreas estudiadas, podemos deducir la importancia del aumento de la autonomía. Está en manos de los educadores y adultos generar condiciones apropiadas a los niños en su camino a un comportamiento autónomo, a reconocer sus logros y darles una retroalimentación positiva continua. Siempre teniendo en cuenta los objetivos y ritmos diferentes que los niños puedan tener." https://addi.ehu.es/handle/10810/31751,2019-02-28,"Nowadays society is surrounded by technology. For this reason, the use of Internet has reached to schools and leisure time. Children between 10-13 years of age are immersed in the social media and we have to be aware of the risks they can cause. In fact, the well-known bullying of a few years ago is becoming cyberbullying and many of young people are being attacked throuth Internet rather than on the street. This work presents an innovative proposal to work Cyberbullying: a MOOC course aimed at children aged 10-13 years. This Mooc offers a site for teachers and students of third cycle of Primary Education, so that the can learn how to act on the Internet in a safe way. Because, it has been proven that many times they do not know how to deal with this type of Cyberbullying situations.","Cabe mencionar que hoy en día la sociedad esta rodeada por la tecnología. Por este motivo, el uso de Internet ha llegado a las aulas y al tiempo de ocio. Los niños entre 10-13 años se encuentran sumergidos en las redes sociales y se debe concienciar de los peligros que pueden acarrear. De hecho, el bien famoso bullying de hace unos años se está convirtiendo en cyberbullying y muchos jóvenes reciben ataques por Internet, más que en la calle. Este trabajo presenta una propuesta innovadora para trabajar el Cyberbullying: un curso MOOC dirigido a jóvenes y niños de 10-13 años. Mediante este MOOC, se ofrece una web para los/as docentes y los/as alumnos/as de tercer ciclo de Educación Primaria, para que de este modo, puedan aprender como actuar de una forma segura en Internet. Pues se ha comprobado que muchas veces no saben cómo hacer frente a este tipo de situaciones de Cyberbullying." https://addi.ehu.es/handle/10810/20069,2017-01-03,"In the last decades the medical field has boosted the manufacture of new synthetic polymers that satisfy the demand of biodegradable materials in clinical applications. The aim of this project is copolymerizing dl,lactide (D,L-LA) with ethylene brassylate (EB) as a strategy to obtain a set of materials that improve the flexibility and ductility of polylactide maintaining the amorphous character of the poly (d, l-lactide). To get this various copolymers containing a 3 to 39% of EB were synthesized by ring opening polymerization and its chemical and physical properties were evaluated in comparison with the poly(d,l-lactide) ones. Those polymers with 5-12% of EB (which had a transition temperature above 25 °) proved to be the most interesting ones because of its high rate of degradation (5-6 times the corresponding homopolymer of PDLLA), its improved thermal stability and their attractive mechanical properties both room temperature (introduction of the material) and at 37ºC, the human body temperature.","En las últimas décadas el campo médico ha impulsado la fabricación de nuevos polímeros sintéticos que satisfagan la demanda de materiales biodegradables en diversas aplicaciones clínicas. En el presente proyecto se plantea la copolimerización de dl,lactida (D,L-LA) con ethylene brassylate (EB) como estrategia para obtener un conjunto de materiales que mejoren la flexibilidad y la ductilidad de las polilactidas manteniendo el carácter amorfo de la poli(d,l-lactida). Para ello se sintetizaron mediante polimerización por apertura de anillo diversos copolímeros con contenidos en EB de un 3 a un 39% y se evaluaron sus propiedades químicas y físicas en comparación con la poli(d,l-lactida). Aquellos polímeros con un 5-12% de EB (los cuales presentaron una temperatura de transición superior a los 25ºC) resultaron ser los de mayor interés debido a su alta velocidad de degradación (5-6 veces superior a la correspondiente al homopolímero de partida, la PDLLA), su estabilidad térmica mejorada y sus atractivas propiedades mecánicas tanto a temperatura ambiente (implantación del material) como a 37ºC, la temperatura del cuerpo humano." https://addi.ehu.es/handle/10810/36040,2019-10-17,"The present project that has been carried out in Ibermática S.A., describes the process used to develop new customized features for the Microsoft Dynamics CRM Online platform for its integration with the BPM VDoc support platform. The result has been the creation of two totally differentiated applications, on the one hand, a Windows application that allows the automatic creation of marketing lists and the synchronization of contacts between platforms and, on the other, a plug-in that triggers the Sales record flow from the CRM. In order to achieve these results, it was necessary to know the platforms to be integrated, analyze the needs of the interested parties, propose a solution and perform software tests to guarantee that the functional specifications are met. The implementation has been made using a variety of Microsoft .NET framework technologies, highlighting the software development kit (SDK) for Microsoft Dynamics 365 that allows access to CRM data and metadata.","El presente proyecto realizado en Ibermática S.A, describe el proceso empleado para desarrollar nuevas funcionalidades personalizadas para la plataforma Microsoft Dynamics CRM Online para su integración posterior con la plataforma de soporte BPM VDoc. El resultado ha sido la creación de dos aplicaciones totalmente diferenciadas, por una parte, una aplicación Windows que permite la creación automática de listas de marketing y la sincronización de los contactos entre plataformas y, por la otra, un plug-in que desencadena el flujo de registro de ventas desde el CRM. Para alcanzar estos resultados hay que conocer las plataformas a integrar, analizar las necesidades de los interesados, plantear una solución y realizar pruebas software para garantizar que las aplicaciones cumplen las especificaciones funcionales. La implementación se ha realizado empleando una gran variedad de tecnologías del framework .NET de Microsoft, destacando el kit de desarrollo software (SDK) para Microsoft Dynamics 365 que permite acceder a los datos y metadatos del CRM." https://addi.ehu.es/handle/10810/37075,2019-12-19,"This Final Degree Project provides the research and analysis of several parallel manipulators’ working area, 5R, Delta and Stewart robots in particular. In addition, the modelling for a possible implementation for each of these robots has been carried out. The analysis has been accomplished by using GIM software (created by CompMech group) which allows the manipulators’ modelling, their kinematics, dynamics and working area’s research. The main goal of this project is to expand the development of parallel manipulators and to optimize their working area.","En este Trabajo de Fin de Grado se ha realizado un estudio y análisis del espacio de trabajo de varios manipuladores paralelos, en concreto los robots: 5R, Delta y Stewart; además, se ha procedido a realizar una modelización de una posible aplicación para cada uno de estos robots. El análisis se ha llevado a cabo mediante el software GIM, creado por el grupo CompMech, que permite la modelización de los manipuladores, el estudio de su cinemática y dinámica y el espacio de trabajo. El objetivo principal del proyecto es ampliar el desarrollo de los manipuladores paralelos y la optimización de su espacio de trabajo." https://addi.ehu.es/handle/10810/16326,2015-12-03,"This project aims at supporting the generation of energy by cogeneration using a renewable energy source. It is intended to propose a solution that meets the basic needs of the University Hospital of Alava, at its headquarters of the Hospital de Santiago, in an economically profitable way. This project is part of efforts to promote renewable energies that began with the Kyoto protocol, which was followed by the Europe 20/20/20 goals. An approach to the utilization of geothermal energy as a renewable energy source that reduces the environmental impact will be made. The hospital building to take in consideration has already a system of energy generation with cogeneration, considered within the special regime according to the use of residual energy for processes that otherwise would have required fuel consumption. Different alternatives for generating thermal energy using a geothermic source will be raised. Geothermal energy being from renewable sources, it is a source of non-fossil fuel energy, and its benefits will be placed analyzing how it improves the carbon footprint of the hospital. Finally, to assess whether this is a viable project an economic study will be consider analyzing the budget and profitability analysis.","Este proyecto tiene como objetivo apoyar a la generación de energía por cogeneración mediante una fuente de energía renovable. Se pretende plantear una solución que satisfaga parte de las necesidades básicas del Hospital Universitario de Álava, en su sede del Hospital de Santiago, de una forma económicamente rentable. Este proyecto se enmarca dentro de los esfuerzos en la promoción de energías renovables que comenzaron con el protocolo Kioto, al que le siguieron los objetivos Europa 20/20/20. Se realizará un acercamiento a la utilización de la energía renovable geotérmica como fuente de energía que disminuye el impacto ambiental. El edificio hospitalario considerado ya cuenta con un sistema de generación energética con cogeneración, considerada dentro del régimen especial, por la utilización de energía residual para procesos que de otra manera hubieran requerido consumo de combustible. Se plantearán diferentes alternativas para la generación de energía térmica con geotermia, que al ser de origen renovable, es una fuente de energía de combustibles no fósiles, y se demostraran sus beneficios analizando cómo mejora la huella de carbono del hospital con la propuesta. Finalmente, para valorar si se trata de un proyecto viable se planteará el estudio económico analizando el presupuesto y análisis de rentabilidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/20895,2017-03-09,"We present this work with the objective of making everyone become themselves into a musical instrument, because we think it is a good resource to develop creativity, expression and audition in Child Schools. With this purpose, we have created an educational project based on the use of body and voice for which we have had into account the Curriculum as well as some methodological proposals. Our project has many different activities which we had the opportunity to prove in a school. The results we have obtained in these have pointed out the sense and the origin of our work: whatever resource is enough to play music and therefore, to put out the world we have inside. The teacher has the task to create and give different resources that make getting this objective possible.","Presentamos este trabajo con la intención de que cada cual se transforme en instrumento musical, ya que creemos que es un recurso adecuado para el desarrollo de la creatividad, la escucha y la expresión en el aula de Educación Infantil. Con este objetivo, hemos creado un proyecto educativo basado en la utilización del cuerpo y la voz, para el cual hemos tenido en cuenta tanto diversas propuestas metodológicas como el propio Curriculum de esta etapa. Las distintas actividades desarrolladas han sido puestas en práctica en una escuela. Los resultados obtenidos confirman el sentido y punto de partida de nuestro trabajo: cualquier recurso es suficiente para hacer música y para desarrollar nuestra creatividad y expresividad. Crear y ofrecer diferentes recursos que lo hagan posible será una de las principales funciones del maestro o maestra de Infantil." https://addi.ehu.es/handle/10810/54018,2021-11-23,"This project provides a design and implementation of a certificate validation system for Internet of Things (IoT) scenarios. During the establishment of a secure communication, a significant step to carry out by an endpoint is to authenticate the remote communication peer, which usually involves validating the digital certificate of that peer. Unfortunately, this leads to a significant computing cost; thus, validation becomes difficult for IoT devices to perform. Therefore, this project proposes a solution whose scope is to delegate certificate validation actions to another intermediate device in the network in a totally transparent way for the remote peers. In this case, a programmable switch is going to check the authenticity of the endpoint an IoT device is going to communicate with. In particular, it will verify the signature of the certificate and check whether it is revoked. This system will be implemented on the basis of Software Defined Networking (SDN) and In-Network Computing (INC) as they are particularly well-suited to IoT scenarios. In order to make the switch carry out validation operations, both its control and data plane will be programmed. Finally, the impact that this solution has on network performance will be evaluated.","Este proyecto proporciona un diseño e implementación de un sistema de validación de certificados para escenarios de Internet of Things (IoT). En el transcurso del establecimiento de una conexión segura, una acción importante que debe llevar a cabo una entidad final de la comunicación es autenticar el otro extremo, lo que normalmente implica validar el certificado digital de dicho extremo. Desafortunadamente, esto conlleva un coste computacional importante, por lo que la validación resulta difícil de realizar para los dispositivos IoT. Por ello, este proyecto propone una solución cuyo objetivo es delegar las acciones de validación del certificado a otro dispositivo intermedio de la red de forma totalmente transparente para los extremos. En este caso, un switch programable va a comprobar la autenticidad del extremo remoto con el que se va a comunicar un dispositivo IoT. En particular, verificará la firma del certificado y comprobará si este está revocado. Este sistema se implementará basándose en las redes definidas por software (SDN) y la computación en red (INC), ya que se adaptan especialmente bien a escenarios IoT. Para que el switch realice las operaciones de validación, se programará tanto su plano de control como el de datos. Por último, se evaluará el impacto que esta solución tiene sobre el rendimiento de la red." https://addi.ehu.es/handle/10810/36614,2019-11-28,"In this B.Sc. Thesis a mobile application aimed to improve Firefighting and Rescue Service’s mission-criticalcommunicationssystems,to be run on top of augmented reality (AR) glasses,is presented. The rationale behind this thesis is,in a nutshell,the following: firefighters while wearingthe smart glasses, will be able to managetheircommunication system through specific voice commands, allowing them to make and answer private or group calls aswell as emergency calls. In addition, the images recorded by the glasses will be sentto a server. In this way, a live-broadcast video of the emergency at handwill be available atthe main fire station. The enhanced situational awareness brought by the video and the invaluable informationthereinwill thus help to optimizethe decision-making process and the overall response to the emergency.","Este Trabajo de Fin de Grado presenta una aplicación móvil dirigida a mejorar el sistema de comunicación del SEIS (Servicio de Extinción de Incendios y Salvamento) en situaciones críticas. Dicha aplicaciónserá implementada mediante unas gafas inteligentes. El planteamiento del proyecto es el siguiente: el cuerpo de bomber@s llevará las gafas inteligentes puestas, de manera que podrán gestionar el sistema de comunicación de misión crítica mediante la voz. Para ello, se han configurado una serie de comandos fáciles de recordar y utilizar, que responderán a las necesidades de cada bomber@. Las principales funcionalidades que ofrece la aplicación son dos. La primera de ellas, hacer y recibir llamadas, tanto de emergencia como normales y privadas o de grupo. La segunda, grabar imágenes de la situación con la cámara de las gafas y enviarlas a un servidor, para que puedan ser vistas y analizadas en la central. Así, se podrá optimizar la gestión de la respuesta." https://addi.ehu.es/handle/10810/16435,2015-12-11,"EN]This is a document done to try to see the effect of a nuclear power plant accident. In particular, it studies what would be the radiation doses delivered to the people in the close areas around the power plant of Garoña, if it had suffered from a loss of coolant accident during its normal functioning.","Este es un documento realizado con la intención de analizar el efecto de un accidente nuclear en una central tipo. Más concretamente, qué nivel de dosis afectaría a la población en torno a una central nuclear seleccionada, Garoña, si durante su actividad hubiese sufrido de una pérdida de refrigerante." https://addi.ehu.es/handle/10810/19917,2016-12-21,"The mobile communication technologies have evolved incredibly during the last decade, when technologies such as 3G and 4G have been developed and deployed massively. The latter, within its LTE (Long Term Evolution) standard, has offered users a way to connect to the internet at high speed rates, almost at any geographical point. At the same time, the wireless user's demand of streaming and video services has increased considerably during the mentioned period. The aim of this Master's Degree Final Project is to study the development of LTE's alternative broadcast technology eMBMS (enhanced Multimedia Broadcast Multicast Sevice), also known as LTE Broadcast, within 3GPP (3rd Generation Partnership Project). After its deployment in LTE networks, it will allow users to have television and streaming services on their mobile receivers anywhere.","Los tecnologías de comunicaciones móviles han experimentado una gran evolución durante la última década, en la que se han desarrollado y desplegado de forma masiva tecnologías como el 3G y 4G. Esta última, con su estándar LTE (Long Term Evolution), ha proporcionado a los usuarios de una conexión a internet de alta velocidad en prácticamente cualquier punto geográfico. A su vez, la demanda por parte de los usuarios inalámbricos de servicios de streaming y video ha aumentado considerablemente a lo largo del periodo mencionado. En este Trabajo de Fin de Máster se estudia el desarrollo de la tecnología alternativa de radiodifusión eMBMS (enhanced Multimedia Broadcast Multicast Sevice) de LTE, también conocida como radiodifusión de LTE, en el foro de estandarización 3GPP (3rd Generation Partnership Project). Esta tecnología permitirá a los usuarios, tras su despliegue masivo en las redes LTE, acceder a servicios de televisión y streaming en cualquier lugar a través de sus dispositivos receptores móviles." https://addi.ehu.es/handle/10810/51049,2021-04-16,"In recent years, interest in obtaining biodegradable materials with new properties has been on the rise. This is why in this project we have chosen to carry out a study that contributes to this currently relevant concern, by adding inorganic reinforcements of different characteristics, such as barium titanate (TiBaO3), titanium oxide (TiO2) and aluminium oxide (Al2O3), to a biodegradable polymeric material such as poly-L-lactide (PLLA).The aim of the analysisof these three systems is to determine if there is any change in the mechanical properties of poly-L-lactide. Specifically, the goalis to increase the properties related to the ductile behaviour of PLLA. This would result in a material that is considerably suitable for the field of medical implants, due to its good physical properties combined with the biodegradability and biocompatibility of poly-L-lactide.In order to determine the optimal loading ratio, the addition was carried out in different percentages for each of the three systems: 0.1%, 0.5%, 1%, 5%, 10%. The PLLA was mixed with each of these filler percentages in the molten state in a mixer and passed to an injector, where the specimens were obtained.The mechanical propertieswere testedbyquasi-static tensile conditions. The analysis of the thermal properties was carried out using differential scanning calorimetry and thermogravimetric analysis. Finally, to check the molecular distribution of these samples after processing, gel permeation chromatography was used.","En los últimos años el interés por obtener materiales biodegradables con nuevas propiedades es un tema que se encuentra en auge. Es por esto por lo que en este proyecto sea ha optado por llevar a cabo un estudio que contribuya con esta preocupación tan relevante en la actualidad, mediante la adición de refuerzos inorgánicos de diferentes características, como el titanato de bario (TiBaO3), óxido de titanio (TiO2) y el óxido de aluminio (Al2O3), a un material polimérico biodegradable como la poli-L-lactida (PLLA). El objetivo de la síntesis de estos tres sistemas es determinar si se produce algún cambio en las propiedades mecánicas y físico-químicas de la poli-L-lactida. Concretamente, lo que se busca es aumentar las propiedades relacionadas con el comportamiento dúctil del PLLA. De esta manera, se lograría producir un material considerablemente adecuado para el ámbito de los implantes médicos, debido a unas buenas propiedades físicas unidas a la biodegradabilidad y biocompatibilidad de la poli-L-lactida. Para poder determinar qué proporción de carga resulta ser óptima, la adición se llevó a cabo en diferentes porcentajes para cada uno de los tres sistemas, siendo estos: 0,1%, 0,5%, 1%, 5%, 10%. La mezcla del PLLA con cada uno de estos porcentajes de carga se ha realizado en estado fundido en una mezcladora y pasado a una inyectora, donde se obtuvieron las probetas. Para determinar las propiedades mecánicas se han sometido a un ensayo de tracción. El análisis de las propiedades térmicas se ha llevado a cabo mediante la calorimetría diferencial de barrido y el análisis termogravimétrico. Finalmente, para comprobar la distribución molecular de estas muestras tras su procesamiento, se ha empleado la cromatografía de permeación de gel. Castellano" https://addi.ehu.es/handle/10810/14391,2015-02-11,"The digital terrestrial television broadcasting standard DVB-T (Digital Video Broadcasting - Terrestrial) is one of the most widespread standard in the world. Its successor, DVB-T2, has been deployed in 24 and adopted in 32 other countries during the last five years. The deployment of DVB-T2 has coincided with the fast development of mobile telephony, with which it shares the UHF band. Due to the limitations of the spectrum, it is necessary to consider the possibility of providing DVB-T2 services in the VHF band. The objective of this final degree project is to examine the planning aspects of DVB-T2 networks in VHF band. In order to do this, the areas affected by the band change are analyzed, such as electric field estimation, signal transmission and reception components characteristics and standard parameters. In addition, minimum field intensities and maximum coverage ranges are calculated for different configurations.","El estándar de radiodifusión de televisión digital terrestre DVB-T (Digital Video Broadcasting - Terrestrial) es uno de los estándares más extendidos en todo el mundo. Su sucesor, DVB-T2, ha sido desplegado en 24 países y adoptado por otros 32 a lo largo de los últimos cinco años. Este despliegue ha coincidido con el rápido desarrollo de la telefonía móvil, con la que comparte la banda UHF. Debido a las limitaciones del espectro, es necesario estudiar la posibilidad de ofrecer los servicios de DVB-T2 en la banda VHF. El objetivo de este trabajo de fin de grado es estudiar los criterios de planificación de las redes DVB-T2 en la banda VHF. Para ello se analizan las áreas afectadas por el cambio de banda, como son la estimación del campo eléctrico, los características de los componentes de transmisión y recepción de la señal y los parámetros estándar. Además, se calculan las intensidades mínimas de campo y los alcances máximos de cobertura para diferentes configuraciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/25924,2018-03-22,"The Child Education sector is expected to provide a quality response to early childhood schooling, an increasingly generalized trend in our societies. Education providers need to be knowledgeable of children’s capabilities in the early months so as to ensure the optimal development of infants and toddlers. Children are active human beings from birth, with a distinct interest in exploring their environments. Thus, the main objective of my graduation thesis is to document children’s competencies in the early months of life. My research focuses on the observation of an infant’s free play during her first year of life, and more specifically on her attention to self-inducted activities. The analysis of my findings indicate that by respecting children’s capabilities and by appropriately fostering their competencies in the first months of life we will be contributing to children’s harmonious development in infancy and early childhood.","La Educación Infantil se encuentra ante el reto de responder de manera adecuada a la escolarización temprana, una realidad cada vez más generalizada en nuestra sociedad. Los educadores y educadoras deben ser conocedores de las capacidades propias del bebé para asegurar su desarrollo óptimo. El objetivo de mi trabajo de fin de grado es documentar las competencias de los niños pequeños, seres activos desde su nacimiento y dotados de una gran inquietud por descubrir su entorno. El trabajo se centra en la observación del juego libre de un bebé en su primer año de vida, y más concretamente en el estudio de su atención hacia las actividades autoinducidas. Los resultados indican que si respetamos las capacidades propias de los niños pequeños y potenciamos sus competencias estaremos trabajando a favor de un desarrollo infantil harmónico." https://addi.ehu.es/handle/10810/59526,2023-01-26,"Telecommunications are increasingly broadband. In January this year, the number of Internet users reached 4.49 billion worldwide, about 62.5% of the world's population. Also, daily Internet consumption was almost 7 hours last year thanks to broadband. This type of network provides downstream and upstream access bit rates that support all types of available services resulting in a good quality Internet. However, the emergence of these new services makes the measurement of QoS (Quality of Service) more difficult because the complexity of the network increases, especially in wireless networks due to the higher number of interferences. The information obtained from network traffic is too extensive for a human being to be able to obtain the relationships between the different factors and establish which of them are the most helpful in estimating QoS. The solution involves the use of machine learning, known as machine learning, which is a branch of artificial intelligence formed by various algorithms that are designed to establish patterns between different datasets. Thus, the objective of this work is the design of a system for the improvement of QoS in Wi-Fi networks. Keywords: machine learning, QoS, cluster, degree of influence, resources.","Las telecomunicaciones son cada vez más de banda ancha. En enero de este año, se alcanzaron 4950 millones de usuarios de internet en todo el mundo, alrededor del 62,5 % de la población mundial. Asimismo, el consumo de Internet diario fue de casi 7 horas el año pasado gracias a la banda ancha. Este tipo de red proporciona tasas de bits de acceso en sentido descendente y ascendente que soportan todos los tipos de servicios disponibles originando un Internet de buena calidad. No obstante, la aparición de estos nuevos servicios hace que la medición de la calidad del servicio QoS (Quality of Service) sea más ardua porque la complejidad de la red aumenta y sobre todo en las redes inalámbricas debido a que sufren mayor número de interferencias. La información obtenida del tráfico de la red es demasiado extensa para que un ser humano sea capaz de obtener las relaciones entre los diferentes factores y establecer cuáles de ellos son los que más ayudan a estimar la QoS. La solución pasa por el uso del aprendizaje automático, conocido como machine learning, que es una rama de la inteligencia artificial formada por diversos algoritmos que están diseñados para establecer patrones entre diversos conjuntos de datos, datasets. Así pues, el objetivo de este trabajo consiste en el diseño de un sistema para la mejora de la QoS en redes Wi-Fi. Palabras clave: aprendizaje automático, QoS, cluster, grado de influencia, recursos" https://addi.ehu.es/handle/10810/17632,2016-03-16,"Service-Learning (S-L) is an educational proposal which combines service and learning in a well assembled project to meet the true socioeducational needs inside a concrete context. The intervention project below presented is aimed at using the Aldauri Foundation time bank with the objective of meeting needs related to the ICTs training, derived from the impact of the digital divide. It is expected elderly people to improve in using these technologies through providing a service directed to immigrants taking part in the time bank.","El aprendizaje -servicio (A-S) es una propuesta educativa que combina aprendizaje y servicio en un mismo proyecto bien articulado para responder a necesidades socioeducativas reales de un contexto. El proyecto de intervención que a continuación se presenta, se dirige a la utilización del banco del tiempo de la Fundación Aldauri con el objetivo de cubrir necesidades relativas a la formación en TIC, derivadas del impacto de la brecha digital. En él se pretende que personas mayores avancen en la utilización de estas tecnologías a través de la prestación de un servicio dirigido a las personas inmigrantes participantes en el banco del tiempo." https://addi.ehu.es/handle/10810/20044,2016-12-29,"In this Final Degree Assessment, on the one hand, different educational methodologies of Ireland and The Basque Country have been investigated by the analysis through videos. On the other hand, in order to make the characteristics of Ireland’s traditional education and Basque Country’s Based Project Learning (BPL) known, didactic proposals have been developed, with each country’s culture as content. Those proposals have also been developed by Information and Communication Technologies (ICT). The proposals have been carried out, in Ireland, showing the Basque culture through BLP and in The Basque Country, showing the Irish culture through traditional education. To sum up, both contexts’ experiences have been evaluated getting the opinions of the teachers and the students, and to publish the work in its entirety, a website has been created.","En este Trabajo de Fin de Grado, por un lado, se han investigado las diferentes metodologías educativas de dos escuelas de Irlanda y del País Vasco, empleando el análisis mediante videos. Por otro lado, para dar a conocer las características de la educación tradicional de Irlanda y el Aprendizaje Basado en Proyectos (ABP) del País Vasco, se han desarrollado unas propuestas didácticas con la cultura de cada país como contenido. Dichas propuestas se han desarrollado también a través de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC). En Irlanda se ha puesto en marcha la propuesta que enseña la cultura vasca mediante ABP, y en el País Vasco se ha puesto en marcha el proyecto que muestra la cultura irlandesa mediante una metodología tradicional. Para concluir, las experiencias de ambos contextos han sido evaluadas recogiendo opiniones del profesorado y alumnado, y para publicar el trabajo en su totalidad se ha creado una web." https://addi.ehu.es/handle/10810/19351,2016-10-21,"The single storey steel buildings are exposed to variable actions, being the forces acting horizontally the most critical ones, due to their changeability. In order to ensure the safety of people and processes inside these facilities, the actions affecting them must be measured and a clear commitment must be developed to avoid possible structural issues. Therefore, it is necessary to study how different kinds of typologies of steel buildings can be designed to withstand external actions and to conduct calculations so as to support theoretical concepts with practical evidences, being the compliance of these tasks the main aim of this project.","Los edificios industriales de una única planta en estructura metálica están expuestos a acciones variables, siendo las que inciden horizontalmente en las estructuras las más críticas debido a su variabilidad. Con el fin de garantizar la seguridad de las personas y de los procesos productivos en el interior de estos edificios, dichas acciones se deben determinar, evitando posibles fallos estructurales. De esta manera, resulta necesario analizar las distintas tipologías del edificio que permitan resistir las acciones horizontales, y llevar a cabo aplicaciones prácticas para confirmar los conceptos teóricos estudiados, siendo el cumplimiento de estos propósitos el objeto principal de este Trabajo de Fin de Grado" https://addi.ehu.es/handle/10810/25476,1997,"The causes that stop the consolidation of Judicial Police as an operative institutions are analyzed. In this way, in addition to question the option of the police type adopted, the organic composition of Judicial Police Units, its double dependence (the organic governmental one and the functional of the judges) and the adequate moments of intervention are debated, alluding to the problem of the patrimonial responsible authority because of its actions.","Se analizan las causas que impiden que la Policía Judicial se consolide como institución operativa. Así, además de cuestionar la opción del propio modelo de policía adoptado, se debate sobre la composición orgánica de las Unidades de Policía Judicial, su doble dependencia (la orgánica gubernativa y la funcional de los jueces) y los momentos adecuados de intervención, aludiendo al problema de la autoridad responsable patrimonialmente por sus actuaciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/25119,2004,"The present Islam in its religious dimension is described, explaining the pillars, or orders, in which it is sustained, pillars that define greater or smaller ortodoxia of the numerous existing Muslim sects. Also, the legal schools in the sunnita Islam, violent text the mystical interpretations of the Corán appear, as well as the defense of some to reestablish the Islamic Law, showing how it is in the legal question where it is the key of the problems of the present Islam.","Se describe el Islam actual en su dimensión religiosa, explicando los pilares, o mandamientos, en los que se sustenta, pilares que definen la mayor o menor ortodoxia de las numerosas sectas musulmanas existentes. Asimismo, se presentan las escuelas jurídicas en el Islam sunnita, las interpretaciones místicas de textos violentos del Corán, así como la defensa de algunos por restablecer la Ley Islámica, mostrando cómo es en la cuestión jurídica donde está la clave de los problemas del Islam actual." https://addi.ehu.es/handle/10810/20097,2017-01-09,"In this work an intervention, carried out in Txintxirri Ikastola in Infant Education from the music area, is presented taking as a starting point the pedagogic innovation project the school is involved and the concrete reality of the classroom. The main objective has been offering resources to boost the systematic use of the music. Different activities have been planned integrated in the global interests the classroom works. After the intervention it has been verified that through music activities the attention span and the group work are increased.","En este trabajo se presenta una intervención realizada en Educación Infantil desde el área de música en la ikastola Txintxirri. Se ha partido del proyecto de innovación pedagógica en el que está inmersa la escuela, así como la realidad concreta del aula. El objetivo principal ha sido el de ofrecer recursos para impulsar la utilización sistemática de la música. Se han planteado diversas actividades integradas en los centros de interés globales a partir de los que se trabaja en el aula. Tras esta intervención se constata que a través de actividades musicales aumenta la capacidad de atención y de trabajo en equipo." https://addi.ehu.es/handle/10810/75579,2025-11-11,"The European Union has just taken a further step in the protection of fundamental rights, paving the way for its accession to the European Convention of Human Rights and Fundamental Freedoms. At least, that is what the media has reported from the recent case law of the Court of Justice of the European Union, in cases Neves 77 and KS & KD. In this essay, I will try to give context and put these two decisions into perspective, analysing the judgments and talking about the Union’s compliance with the mandate contained in article 6(2) of the Treaty of the European Union. Ultimately, I will discuss the main obstacles in the process of accession; the impact of these two judgements on it; and the “state of affairs” of this process in light of the recent case law.","La Unión Europea (UE o Unión) acaba de dar un paso más en la protección de los derechos fundamentales, dejando la vía abierta para su adhesión al Convenio Europeo de Derechos Humanos y de las Libertades Fundamentales (CEDH). O al menos ese es el eco que se ha hecho por la prensa de las dos recientes sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea (TJUE), asuntos Neves 77 y KS & KD. En el presente trabajo, contextualizaremos y analizaremos la mencionada jurisprudencia, y hablaremos sobre el cumplimiento por la Unión del mandato del artículo 6(2) del Tratado de la Unión Europea (TUE) a la luz de ésta. En definitiva, hablaremos sobre los principales obstáculos del proceso de adhesión; la repercusión de estas dos sentencias en él; así como del “estado de las cosas” en que se encuentra este proceso a la luz de la reciente jurisprudencia." https://addi.ehu.es/handle/10810/16524,2015-12-18,"The aim of this work is the design and implementation of additional OpenFlow complement that allows the execution of messages on the switch inside a previously defined specific lapse of time. Firstly, we will have to define the objectives and the specifications of the work to subsequently perform the design of a scenario through the analysis of possible alternatives, and that will allow the resolution of these objectives. Right after, it will be added the necessary code which makes equipment able to carry out the sending and execution of the messages in the time programmed and it will be finished by making simulations and testing the functioning as well as the format used by the messages exchanged between the controller and the switches it handles with the objective of verify the viability of the developed module.","El objetivo de este trabajo es el diseño e implementación de un complemento adicional a OpenFlow que permita la ejecución de los mensajes en el switch dentro de un espacio de tiempo concreto que previamente ha sido definido. El primer paso será la definición de objetivos y especificaciones del trabajo, para posteriormente realizar el diseño de un escenario mediante el análisis de posibles alternativas, y que permitirá la consecución de dichos objetivos. A continuación se añadirá el código necesario para que los equipos sean capaces de realizar el envío y ejecución de los mensajes en el tiempo programado y se finalizará realizando simulaciones y pruebas tanto del funcionamiento como del formato que utilizan los mensajes intercambiados entre el controlador y los switches que maneja, con el objetivo de verificar la viabilidad del módulo desarrollado." https://addi.ehu.es/handle/10810/58476,2022-07-05,"An analysis of the possibilities of homoparental families to have offspring, summarizing how sexual orientation has been used as a discriminatory element, the evolution of its acceptance and the jurisprudence related to it, then how homosexual marriage has been legalized at the European level. once these bases have been established, the three ways that exist (the three ways that currently exist) for the formation of a homoparental family are analyzed: homoparental adoption, international adoption and surrogacy.","Un análisis de las posibilidades de tener descendencia de las familias homoparentales, para ello se resume como la orientación sexual se ha utilizado como elemento discriminatorio, la evolución de su aceptación y la jurisprudencia relativa a la misma, posteriormente como el matrimonio homosexual se ha legalizado en el ámbito europeo. una vez establecidas esas bases se analizan los tres modos que existen (hoy en día) para la formación de una familia homoparental: adopción homoparental, adopción internacional y gestación subrogada." https://addi.ehu.es/handle/10810/25863,2018-03-21,In this paper we study the habits and knowledges that the students of the third cycle of Primary Education – 11-12 years old – have. For this reason a survey has been passed over several schools in two distinct cultural contexts and it has been concluded that there is a percentage of students who don't have adequate oral health habits and that many don't know enought about it. Finally a series of educational recommendations that can serve to improve the habits and knowledges that the students have regarding to the oral health have been made.,"En este trabajo se estudian los hábitos y conocimientos que el alumnado de tercer ciclo de Educación Primaria (11-12 años) manifiesta tener. Para ello se ha pasado una encuesta en varios centros escolares de dos contextos culturales diferentes y se ha llegado a la conclusión de que hay un porcentaje de alumnos que no tienen unos hábitos de salud bucodental adecuados y que, además, muchos no tienen conocimientos suficientes. Por último se han realizado una serie de recomendaciones educativas que pueden servir para mejorar los hábitos y conocimientos que el alumnado tiene con respecto a la salud bucodental." https://addi.ehu.es/handle/10810/14346,2015-02-05,"This Project is about the design of a pneumatic circuit. It is based on a pneumatic cylinder that operates a ladle. Initially, a basic circuit that completes the essential goal is chosen. In order to improve the original circuit more sophisticated elements are added. For its theoretical development, it has been used the FluidSIM program, and its results have been the basis for building the circuits in the pneumatic panel, that is located in the Faculty of Engineering’s Fluid Laboratory. Finally, an ilustrative example of the sizing of the pneumatic cilyndre is showed.",En el presente trabajo se diseña el circuito neumático para el accionamiento de una cuchara de colada. Se comienza con la solución menos automatizada a la que se le van añadiendo elementos para mejorar el circuito hasta llegar a la forma de funcionamiento deseada. Para su desarrollo se han realizado los circuitos de forma teórica con el programa FluidSIM y posteriormente de forma práctica en un panel neumático en el laboratorio de fluidos de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao. Finalmente se presenta un ejemplo ilustrativo del dimensionamiento del cilindro neumático. https://addi.ehu.es/handle/10810/14742,2015-03-12,"This document paper presents a study and analysis of indicators of the quality of business (QoBiz) in the field of telecommunications services. More specifically, taking as a starting point the master thesis work “Definición de un Modelo para la Gestión de la Calidad de Negocio (QoBiz) en los Sevcios de Telecomunicación” (Cristobo), this document is a proposal to progress in the study of QoBiz management model. To improve this model, it will be developed an analysis of different standards and tools used today in the business world in order to achieve more general quality and performance indicators while the QoBiz management model consolidates. These indicators will be applied in phases of business process flows selected in advance.","Este documento presenta un estudio y análisis sobre indicadores de la calidad de negocio (QoBiz) en el ámbito de los servicios de telecomunicación. Precisamente, el trabajo es una propuesta para avanzar en el estudio del modelo de gestión de la QoBiz tomando como punto de partida el modelo presentado en el trabajo de Tesis de Fin de Master “Definición de un Modelo para la Gestión de la Calidad de Negocio (QoBiz) en los Sevcios de Telecomunicación” (Cristobo). Para mejorar este modelo, se desarrollará un análisis de varios estándares y herramientas empleadas hoy en día en el mundo empresarial, lo que nos permitirá no sólo conseguir unos indicadores de calidad y de desempeño más generales para poder aplicarse en escenarios reales sino también consolidar el modelo de gestión de la QoBiz. Estos indicadores se medirán en las diferentes fases de unos Flujos de Procesos de negocio seleccionados de antemano." https://addi.ehu.es/handle/10810/23235,2017-07,"This document presents an inventory of the atmospheric emissions due to road traffic in the city of Bilbao in years 2007 and 2012. Warmed up motor emissions of the primary contaminants have been calculated, specifically nitrogen oxides, hydrocarbons, carbon monoxide and particulate matter, as well as carbon dioxide (responsible for the greenhouse effect). A methodology developed in ETSI-Bilbao University has been applied. Such technique uses traffic data and emission factors, being necessary firstly a classification of the city traffic by measurements at street level. As a result, daily average and total emissions have been obtained for each road sector. Moreover maps showing emission concentration locations have been developed and a comparative of the contaminants emitted as a function of the type of vehicle has been performed.","En este documento se presenta un inventario de emisiones atmosféricas debidas al tráfico rodado en la ciudad de Bilbao, en los años 2007 y 2012. Se han calculado las emisiones en caliente de los contaminantes primarios, concretamente, los óxidos de nitrógeno, los hidrocarburos, el monóxido de carbono y la materia particulada, así como, el dióxido de carbono (gas de efecto invernadero). Para ello, se ha aplicado una metodología desarrollada en la ETSI-Bilbao, que emplea datos de tráfico y factores de emisión, siendo necesario en este caso, realizar sondeos para clasificar el tráfico urbano. Como resultado, se han obtenido las emisiones medias diarias en cada tramo de carretera y las emisiones totales, así mismo, se han elaborado unos mapas de localización de las emisiones y una comparativa de los porcentajes de contaminantes en función del tipo de vehículo." https://addi.ehu.es/handle/10810/29433,2018-10-31,"This text, first of all, shows the evolution of renewable energies during the last years, especially about solar photovoltaic energy. Besides, with the aim of learning more about this type of energy, a programmable power source will be used. This will be used to program and emulate different types of photovoltaic installations.","En este documento, para empezar, se analiza la evolución de las energías renovables en los últimos años, especialmente de la energía solar fotovoltaica. Además, con la intención de aprender más sobre este tipo de energía, se hará uso de una fuente de tensión programable. Ésta se usará para programar y emular diferentes tipos de instalaciones fotovoltaicas." https://addi.ehu.es/handle/10810/24375,2011,"When the law of sanitary measures of nicotine addiction 28/2005 becomes effective, it reached a milestone in the Spanish modern public health. In this work it is shown a revision of the different elements of this law and its contribution to the prevention of nicotine addiction and public health. When effective, adolescent’s nicotine addiction prevalence decrease, as well as the cigarette sales and the heart attacks. To continue progressing in the prevention of nicotine addiction, the rules about the use of tobacco in small bars of the hotel industry must be eliminated and the tax system of the tobacco products reinforced.","La entrada en vigor de la Ley 28/2005, de 26 de diciembre, de medidas sanitarias frente al tabaquismo y reguladora de la venta, el suministro, el consumo y la publicidad de los productos del tabaco representó un hito en la salud pública moderna en España. Este trabajo plantea una revisión de los distintos componentes de esta norma y su aportación a la prevención del tabaquismo y a la salud pública. Tras su entrada en vigor, se aprecia un descenso en la prevalencia del tabaquismo en adolescentes, hay una disminución en las ventas de cigarrillos, y un descenso en la morbilidad por infarto agudo de miocardio. Para seguir progresando en la prevención del tabaquismo, habría que eliminar la exención de la normas sobre consumo de los pequeños locales de hostelería, y reforzar la fiscalidad sobre las labores de tabaco." https://addi.ehu.es/handle/10810/14709,2015-03-04,"The main objective of this project consists on designing, mounting and verifying the validity of the cable based positioning-system applied to a 5R parallelkinematics mechanism, being posible its generalization to any other both spatial nor bidimensional mechanical system. This report must make the reader aware of the various practical di culties encountered when analyzing the proposed monitoring system, as well as of the mathematical foundations of the analytical approach to their solution. The reader will also nd detailed descriptions and plans concerning the system's assembly, empirical results obtained from exhaustive experimental analysis and the main risks for the achievment of this project.","El objetivo del presente proyecto es el de diseñar, construir y verificar la validez de un sistema de medida de posición mediante sensores por cable para un mecanismo de cinemática paralela 5R, extensible a cualquier otro mecanismo espacial o planar. En el presente informe el lector encontrará un análisis exhaustivo de los inconvenientes prácticos derivados de la naturaleza del método de monitorización propuesto, el desarrollo completo del modelo matemático obtenido para solventarlos, descripciones y planos sobre el montaje in situ del sistema de medida, resultados empíricos sobre el manipulador paralelo y posibles riesgos para la consecución del proyecto" https://addi.ehu.es/handle/10810/36746,2018-12-14,"Due to the competition of funding among different sectors of the economy and society, Pavement Management Systems (PMS) have become necessary for road agencies to design more cost-effective and longer lasting pavements and to better allocate available funds. Within the PMS, the performance models are a key factor, as they are able to predict the future condition of the pavements.The Regional Government of Biscay (RGB) manages and is responsible of almost the entire interurban road network in the territory of Biscay, making a total of more than 1.300 km under its control. Aiming to efficiently manage its resources, the RGB has developed a PMS, where all the information about roads is stored.The aim of this PhD thesis is to develop performance models for the International Roughness Index (IRI) and the Side-force coefficient to predict the future condition of the road network of Biscay. IRI models are developed for new two-lane roads with flexible and semi-rigid pavements. The proposed models for forecasting skid resistance can be deployed in any type of road, two-lane roads or double carriageway roads and for all the usual materials in surface layers.-----","Debido a la competencia por la obtención de fondos de los diferentes sectores de la economía y de la sociedad, los Sistemas de Gestión de Firmes (SGF) se han convertido en necesarios para las administraciones viarias para conseguir unos pavimentos más eficientes con respecto a su coste y con mayor duración y asignar mejor los fondos disponibles en actuaciones. Dentro de los SGF, los modelos de comportamiento son un factor clave, dado que son capaces de predecir el estado futuro de los pavimentos. La Diputación Foral de Bizkaia (DFB) gestiona y es responsable de la mayoría de las carreteras interurbanas que discurren por el territorio histórico de Bizkaia, teniendo bajo su control directo más de 1.300 km de carreteras. Para una más eficiente gestión de sus recursos, la DFB ha desarrollado un SGF, donde se encuentra almacenada toda la información relativa a las carreteras.El objetivo de esta tesis es desarrollar unos modelos de comportamiento para el International Roughness Index (IRI) y el Coeficiente de Rozamiento Transversal (CRT) para predecir el estado futuro de la red viaria de Bizkaia. Los modelos de IRI se desarrollan para nuevas carreteras convencionales de dos carriles con firmes flexibles y semirrígidos. El modelo desarrollado para el CRT puede ser utilizado en cualquier tipo de carretera, convencional o de calzadas separadas y todos los materiales habituales en la capa de rodadura." https://addi.ehu.es/handle/10810/72786,2025-02-14,"A Tower Defense game has been designed, implemented and debugged making use of object oriented programming (OOP) and created in Unreal Engine 5, an innovative professional tool made for the development of video games. This game is based in the confrontation of turrets that fight for the player and robots that are opposed to these, there being different kinds of characters for each side. A wide range of actions have been designed with animations for each one, as well as artificial intelligence (AI) algorithms that make active decisions about their functions in the game. Furthermore, the video game includes lots of levels that take place in a battlefield shaped as a three-dimensional environment. The player places his/her towers here, with the goal of defending themself from waves of enemies in many different levels. Each of these provide different combinations of opponent types, alongside the possible unlock of a brand new tower when completed. The program includes a main menu that is loaded by default from where settings can be altered, game rules maybeviewed, progress in the game can be continued and more.","Se ha diseñado, implementado y testado un videojuego de defensa de torres haciendo uso de la lógica de la programación orientada a objetos (POO) y creado en el motor de juego Unreal Engine 5, una herramienta profesional innovadora concebida para el desarrollo de videojuegos. Es un juego que se basa en el enfrentamiento de torretas que luchan por el jugador y robots que se oponen a estas, habiendo distintos tipos de personajes en cada bando. Se han diseñado una gran variedad de acciones con animaciones por cada uno, así como algoritmos de inteligencia artificial (IA) que toman decisiones activas sobre sus funciones en el juego. Además, el videojuego posee una gran variedad de niveles en un entorno tridimensional virtual que toma aspecto de campo de batalla. El jugador sitúa sus construcciones aquí, con el propósito de defenderse de oleadas de enemigos a lo largo de una gran variedad de niveles distintos. Cada uno de estos presenta distintas combinaciones de tipos de oponentes, junto con el posible desbloqueo de una nueva torreta utilizable al completarlo. El programa también dispone de un menú principal que se carga por defecto desde donde se permite modificar ajustes, ver las normas de partida, continuar el juego desde el nivel en el que se dejó y más." https://addi.ehu.es/handle/10810/25360,1999,"The penal reform of the 21 june 1989 about injuries and sexual aggressions is analysed from a criminological, penal and of the criminal policy perspective. It is pointed out the change related to the good juridicaly protected, and also other sides are studied: the passive person, the different penal types, the applicable penalties or some procedural questions which have an effect on these crimes. Likewise, the modifications introduced in the matter of crimes against corporal integrity and physical and mental health are examined.","Se analiza la reforma penal de 21 de junio de 1989 sobre las lesiones y las agresiones sexuales desde una perspectiva criminológica, penal y de política criminal. Además de apuntar el cambio experimentado en lo referente al bien jurídico protegido, se estudian otros aspectos en relación al sujeto pasivo, los diferentes tipos penales, las penas aplicables o cuestiones procesales que afectan a estos delitos. Asimismo, se examinan las modificaciones introducidas en los delitos contra la integridad corporal y la salud física y mental." https://addi.ehu.es/handle/10810/25621,1993,"Brief considerations about the controversy of the alternative measures to prison. Study of some measures introduced by the penal Code Project, and their subsequent problems, treating the rnatter from a political point of view.","Breve reflexión sobre la controversia de las medidas alternativas a la prisión. Examen de algunas de las medidas que introduce el Proyecto de Código penal y los problemas que conllevan, contemplando el tema desde el punto de vista político." https://addi.ehu.es/handle/10810/54649,2021-12-22,"Introduction: The introduction of antiretroviral therapy (ART) has decreased the mortality of HIV transforming the infection into a chronic illness. Consequently, the average age of individuals in Infectious Diseases consultations has increased. A higher burden of age associated comorbidities with an earlier outbreak has been described in these patients, contributing to fragility and low quality of life. Objectives: We aimed to analyze the prevalence of main comorbidities in >55 years HIV-positive subjects under follow-up in Basurto University Hospital (BUH). // // Methods: Retrospective cross-sectional study of proportional morbidity in HIV-infected patients >55 years of age recruited in the VACH cohort under active follow-up in BUH. // // Results: HIV-infected patients with active ART included in the VACH cohort are 1.315. The mean age in the cohort is 51,85 years (21-92). Those >55 years old are 469 (35%), 372 were analyzed in this study (at least 1 visit in the last year). 70% of them were male and 50,84% were sexually transmitted followed by injection drug users (IDU) (45,81%). Mean time since diagnosis is 23,38 years (1-39), 90% are in virological suppressed (<50 copies / mm3) and present 714 T CD4 lymphocytes / mm3 average. Prevalence of main comorbidities is as follows: Neuropsychiatric condition 48,79% (95CI: 43,6-53,9), hypertension 40,6% (95CI: 34,4-45,6), hyperlipidemia 33,3% (95CI: 28,5-38,3), malignances 15% (95CI: 11,6-19,1), diabetes mellitus (DM) 21,7% (95CI: 17,6- 26,2), cardiovascular disease (CVD: strokes and/or myocardial infarction) account for 18,6% (95CI: 13,2-21,1), chronic kidney disease (CKD) (GFR <60 mL / min) 10,5% (95CI: 7,5 -14,0), osteoporosis 10,2% (95CI: 7.3-13.7) and 10% of individuals present cirrhosis (95CI: 7,1-13,4). Multimorbidity (≥ 2 comorbidities) is found in 60% (226/372). Non-ART treatments are on average 5,21 (0-22). // // Conclusions: Current ART has allowed HIV-infected population to achieve similar lifespans to uninfected population. However, they have a higher burden of comorbidities earlier in life, increasing polypharmacy, frailty and lower quality of life. The approach of these patients must be comprehensive beyond viral and immunological control.","Introducción: La infección por VIH antes mortal, se ha convertido en una patología crónica gracias a la terapia antirretroviral (TAR). Consecuentemente la edad media de los pacientes en seguimiento en las consultas de Enfermedades Infecciosas se ha incrementado. Se ha descrito una elevada prevalencia de comorbilidades asociadas al envejecimiento y aparición precoz de las mismas en estos pacientes. // // Objetivo: Analizar la prevalencia de las principales comorbilidades en la cohorte de pacientes con infección por VIH >55 años del Hospital Universitario Basurto (HUB). // // Material y métodos: Análisis descriptivo de morbilidad proporcional, retrospectivo de los pacientes con infección por VIH >55 años, en seguimiento activo en el HUB. // // Resultados: En el HUB hay 1.315 pacientes con infección por VIH con TAR activa incluidos en la cohorte VACH. La edad media es de 51,85 años (21-92). 469 pacientes (35%) son >55 años. De ellos, 372 son objeto de este estudio (al menos 1 visita en el último año). El 70% son varones y la forma de transmisión principal fue vía sexual (50,84%) seguida por usuarios de drogas vía parenteral (UDVP) (45,81%). El tiempo medio desde el diagnóstico es de 23,38 años (1-39), el 90% se encuentran en supresión virológica (<50 copias/mm3) con una media de 714 linfocitos T CD4/ mm3. La prevalencia de las principales comorbilidades es la siguiente: Patología psiquiátrica/deterioro neurocognitivo 48,79% (IC95: 43,6-53,9), hipertensión arterial (HTA) 40,6% (IC95: 34,4-45,6), hiperlipidemia 33,3% (IC95: 28,5-38,3), neoplasias 15% (IC95: 11,6-19,1), diabetes mellitus (DM) 21,7% (IC95: 17,6-26,2), eventos cardiovasculares (ECV) 18,6% (IC95: 13,2-21,1), enfermedad renal crónica (ERC) (FG <60 mL/min) 10,5% (IC95: 7,5-14,0), osteoporosis 10,2% (IC95: 7,3-13,7) y cirrosis 10% (IC95: 7,1-13,4). La multimorbilidad (≥ 2 comorbilidades) se encuentra en el 60% (226/372). Los tratamientos no-TAR son de media 5,21 (0-22). Conclusiones: La TAR ha permitido en pacientes con infección por VIH una esperanza de vida similar a la de la población general. Sin embargo, la elevada prevalencia de comorbilidades genera fragilidad, polifarmacia y menor calidad de vida. El manejo de estos pacientes debe ser integral, más allá del mero control viroinmunológico." https://addi.ehu.es/handle/10810/25110,2005,"Individual and social rights –recognized to everyone and, particularly, to all the citizens– are refused to some drug users due to their marginalisation and their social exclusion that place them in a situation of non-defence. Inside this collective some groups of persons present a situation of particular vulnerability. The case of two particular groups of drug users is studied: users with a dual pathology and women users.","A algunos usuarios de drogas, por la marginación y exclusión social que padecen, les son negados derechos individuales y sociales reconocidos para todas las personas y ciudadanos, encontrándose en una verdadera situación de indefensión. Dentro de este colectivo se observan grupos de personas que presentan una especial situación de vulnerabilidad. Así, se profundiza en la especial problemática de dos grupos concretos de usuarios de drogas: los que padecen una patología dual y las mujeres" https://addi.ehu.es/handle/10810/43285,2020-05-19,"This project called “Musical intelligence and improvisation: playing with body percussion” speaks about music and improvisation. The prestige that music nowadays helds in teaching centres and civilian society has been studied in order to accomplish this project. That is why, going back some years in time, it has been examined the development of music and music Intelligence: starting from analysis of the development that the concept of Intelligence has undergone through history, connecting with the theory of Howard Gardner about multiple intelligences, continuing with the relation that this theory has with music and with the development of music to end up with the research of the importance that music and improvisation have in school. After working in all these areas, the conclusion is clear: there is a terrible deficiency of these subjects in schools. Music has not got the prestige that deserves in the educational system, and that situation must be changed. In fact, the skills that music and improvisation work on are very useful and beneficial for personality growth. And to analyse this, many articles have been studied. In this study, a project is submitted to face the deficiency mentioned before: a teaching, Didactic Unit. A unit in which the exercises are though to develop improvisation and music Intelligence. However, it is known that it is necessary an attractive product to cause positive responses on students. In order to achieve this, it has been decided to use maybe an in between and interesting methodology: The BAPNE methodology and body percussion. The competencies, targets, topics, activities, and means of evaluation that will be worked in the Unit can be seen in the project.","A continuación, tenemos un Trabajo Fin de Grado sobre música e improvisación titulado “Inteligencia musical e improvisación: jugando con la percusión corporal”. Para hacer este trabajo, se ha analizado el prestigio que tiene la música en la escuela y en la sociedad. Por eso, se ha examinado la evolución que la música y la Inteligencia musical han tenido durante los últimos años: empezando por analizar la evolución que ha tenido el concepto de la inteligencia durante toda la historia, conectándolo con la teoría de Howard Gardner de las Inteligencias múltiples, siguiendo con la relación que ésta tiene con la música y la evolución musical, hasta terminar con la importancia que tiene la improvisación en la escuela. Una vez analizado todo esto, la conclusión que se puede sacar es muy clara: en las escuelas hay una carencia enorme sobre estos temas; la música no tiene el prestigio que debería tener en el sistema educativo, y eso hay que cambiarlo. De hecho, las características que la música y la improvisación trabajan son muy beneficiosas para las personas. Además, hay que decir que también ayuda a desarrollar la Inteligencia emocional. Para confirmar todo esto, se han estudiado varios artículos de varios autores. En este trabajo se presenta un proyecto con la intención de enfrentarse a las carencias nombradas previamente, una Unidad Didáctica. En ella, se pueden encontrar ejercicios que están diseñados para intentar desarrollar el nivel de inteligencia musical e improvisación. Aún así, es sabido que los ejercicios han de ser atractivos, para que produzcan aspectos positivos. Con este fin, se ha escogido un intermediario que puede ser interesante: el método BAPNE y la percusión corporal. En este trabajo aparecen los objetivos, las competencias, los contenidos, las actividades y el método de evaluación que trabajara esta Unidad Didáctica." https://addi.ehu.es/handle/10810/51041,2021-04-16,"Anxiety disorder is a very common psychological problem nowadays. However, most of society does not know what its causes and consequences are, especially in childhood, specifically in the ages between 2 and 6 years old due to the scarce information available in this regard. The aim of this work is to show to future teachers, as well as those who are currently working, why children suffer from anxiety in childhood, together with tools so that they are able to detect it in the classroom and treat it through a plan of action or therapy, and thus, prevent its consequences from worsening in adult life. First, a conceptual analysis is carried out on the term anxiety, as well as on the aetiology, prevalence and typology of the disorder. Subsequently, the emotional consequences and the impact it has on an academic level are shown, and a system for detecting anxiety in the classroom is provided. Then, the concomitance with other types of disorders in childhood is shown, as well as the diagnostic criteria to determine the type of anxiety they suffer; followed by the explanation of the main treatment therapies. Finally, several proposals for mindfulness intervention in Early Childhood Education are analysed and a training workshop is designed to reduce anxiety in children from 2 to 3 years old through this meditation technique. Keywords: anxiety, emotional education, treatment therapies, mindfulness, Early Childhood Education.","El trastorno de ansiedad es un problema psicológico muy común en la actualidad; sin embargo, la mayor parte de la sociedad desconoce cuáles son sus causas y consecuencias, sobre todo en la etapa infantil, concretamente en las edades comprendidas entre 2 y 6 años, debido a la escasa información que hay al respecto. La intención de este trabajo es dar a conocer al futuro profesorado, así como a los que están en activo, el por qué los niños y niñas sufren ansiedad en la infancia, ofrecerles herramientas para poder detectarla en el aula y tratarla a través de un plan de acción o terapia, y así evitar que sus consecuencias se agraven en la vida adulta. Primeramente, se realiza un análisis conceptual sobre el término ansiedad, así como de la etiología, la prevalencia y la tipología del trastorno. Posteriormente, se dan a conocer las consecuencias emocionales y la repercusión que tiene a nivel académico, y se facilita un sistema de detección de la ansiedad en el aula. Seguidamente, se muestra la concomitancia con otros tipos de trastornos en la infancia, se señalan los criterios de diagnóstico para determinar el tipo de ansiedad que padecen y se explican las principales terapias de tratamiento. Para finalizar, se analizan diversas propuestas de intervención del mindfulness en Educación Infantil y se diseña un taller para disminuir la ansiedad en los niños y niñas de 2 a 3 años a través de esta técnica de meditación. Palabras clave: ansiedad, educación emocional, terapias de tratamiento, mindfulness, Educación Infantil." https://addi.ehu.es/handle/10810/20318,2017-01-12,"The number plate identification has endless applications in the field of maintaining control over vehicle in various situations. Because of the importance of the unsupervised controlling of vehicles the objective of this project it is to develop an algorithm for automatic vehicle license plate recognition (ANPR). The ANPR systems have gained much interest in recent years along with the improvement of digital cameras and the gain in computational capacity of computers. To develop this project, it has designed a system that allows the identification of license plates composed of five main blocks: location of the vehicle plate within the image, extraction of the plate to separate it from the image, processing plate to remove impurities and noise and facilitate subsequent detection, segmentation and identification the characters. The final phase of this project is the detection of the characters, it has been chosen an artificial neural network for the detection because they present very interesting characteristics such as learning and flexibility that allow to achieve high rates of success.","La identificación de matrículas tiene un sinfín de aplicaciones en el campo de mantener control sobre vehículos en varias situaciones. Debido a la importancia que tiene el control no supervisado de vehículos, el objetivo general de este proyecto es desarrollar un algoritmo para el reconocimiento automático de matrículas de vehículos (ANPR). Los sistemas ANPR han ganado mucho interés en los últimos años junto con la mejora de las cámaras digitales y la ganancia en capacidad computacional de los ordenadores. Para desarrollar este proyecto, se ha diseñado un sistema que permite la identificación de matrículas compuesto por cinco bloques principales: localización de la matrícula del vehículo dentro de la imagen, extracción de la matrícula para separarla de la imagen, procesado de la matrícula para eliminar impurezas y ruido y facilitar la posterior detección, segmentación de los caracteres e identificación de los mismos. Para la fase final de este proyecto que consiste en la detección de los caracteres, se ha elegido como método una red neuronal artificial debido a que presentan características muy interesante como son el aprendizaje y la flexibilidad que permiten conseguir altas tasas de acierto." https://addi.ehu.es/handle/10810/31348,2018,"In order to be healthy in the future, it is to do physical activity. Inside the educational system, physical education is the field that focuses on working the physical activity. Although, more often than not, enough is not done. In this work, the new technologies and the physical education will be joined to mesure the physical activity. For that, the student from Gallego Gorria primary school will be analyzed through the use of ONwalk 500 podometer. During 3 months, in each session, the number of steps, the distance (km), the burnt kilokalories and the time on move of each student will be counted, so then it can be compared with the reccomendations of the health experts.","Para tener una buena salud en el futuro, es necesario hacer actividad física. Dentro del sistema educativo, la educación física es el campo dedicado a trabajar la actividad física. Pero, muchas veces no se hace la suficiente. En este trabajo, se unirán las nuevas tecnologías y la educación física para medir la actividad física de estas sesiones. Para ello, se analizará a los alumnos del colegio Gallego Gorria mediante el podómetro ONwalk 500. Durante 3 meses, en cada sesión de contaran los pasos, la distancia (km), las kilocalorías quemadas y el tiempo en movimiento los alumnos, para después compararlo con las recomendaciones de los expertos en salud." https://addi.ehu.es/handle/10810/19586,2016-11-23,"The current document contains a resume of the final degree work, which consist on a technological upgrade of an existing statistic controller server application of the subject information systems’ architecture from the third course of the engineering of telecommunication technologies degree. The aim behind the technological upgrade is to redesign the different layers of the application so the application could play its main function more effectively. It’s going to start from the actual architecture of the application, partially based on the Model View Controller design pattern, to change make an architectonical upgrade to change its organization to a multitier architecture. This will allow the execution of the application within the new technologies and new devices and also to make the next extensions for the rest of the subjects.","El presente trabajo pretende hacer una remodelación tecnológica de un servidor de estadísticos de la asignatura arquitectura de sistemas de información de tercero de grado en ingeniería en tecnología de telecomunicación. En dicha remodelación se pretende rediseñar las diferentes capas de la aplicación con el objetivo de que la aplicación pueda desempeñar su principal función más efectivamente. Para ello, se partirá de la arquitectura de la aplicación actual, parcialmente basada en el patrón de diseño Modelo Vista Controlador, y se realizará una remodelación arquitectónica para cambiar la organización de la aplicación a una arquitectura multitier o multicapa. Esto permitirá, adaptar la aplicación a las nuevas tecnologías y nuevos dispositivos además de permitir realizar las posteriores ampliaciones para el resto de asignaturas." https://addi.ehu.es/handle/10810/50183,2021-02-12,"After analysing the presence of humour in postmodern picturebooks of children’s literature, the present work offers a reading guide for primary school teachers. It has compiled humorous postmodern picturebooks aimed at students aged between six and twelve and proposed certain activities to carry out with some of them. To do so, it has been essential to analyse the presence of humour in both postmodern Children’s Literature and postmodern picturebooks. Based on this bibliographic research, the guide has been divided into seven categories: metafiction, nonsense, irony, polyphony, exaggeration, intertextuality and contradiction.","Tras analizar la presencia del humor en el álbum postmoderno de Literatura Infantil, en este Trabajo de Fin de Grado se ofrece una guía de lectura dirigida al profesorado de Educación Primaria. En ella se han recopilado álbumes de humor postmodernos dirigidos al alumnado de entre seis y doce años y propuesto ciertas actividades para trabajar algunos. Para ello ha sido fundamental analizar la presencia del humor tanto en la Literatura Infantil postmoderna como en el álbum postmoderno. En base a este análisis bibliográfico, la guía se ha dividido en siete categorías: metaficción, sinsentido, ironía, polifonía, exageración, intertextualidad y contradicción." https://addi.ehu.es/handle/10810/19615,2016-11-25,"The main objective of the project described in this document is to get as a final product a free software and open source calendar system, that fulfills its mission efficiently. It is thought to give all basic functionalities that other calendar applications have. Another goal of the current project is to design and deploy some new functionalities, for example: event filtering when an authorized user tries to insert them into another user calendar, public calendar creation to use them as a base schema or as a model. Those calendars need to be capable of update themselves from year to year. To reach this objective, the idea is to reuse an existing open source project. A secondary goal is to fix the bugs that this base project might have.","El proyecto descrito en este documento tiene por objetivo conseguir como producto final un sistema de agenda de software libre y open source, que cumpla eficientemente con su cometido. Además de otorgar las funcionalidades básicas que las aplicaciones de agenda ya aportan, se pretenden diseñar y desarrollar nuevas funcionalidades, como son las siguientes: filtrado de eventos cuando un usuario autorizado trate de introducirlos en el calendario de otro usuario, generación de calendarios públicos a utilizar como plantillas que además sean capaces de actualizar automáticamente la fecha de sus eventos de año a año (para plantillas que se repiten anualmente como son las clases de un centro educativo) . Para ello se va a reutilizar algún proyecto open source ya existente. Se aprovecha también para pulir los fallos que ese proyecto pudiera tener." https://addi.ehu.es/handle/10810/21531,2017-05-16,"Nowadays the amount of people who die because of cardiac arrest is significantly higher than others like the ones related to traffic accidents or fires, even if these have more relevancy in the media but it’s repercussion is way lower. This must be matter of concern because a good training of the population in rescuing and first aid would be very important for reducing some of these deaths. Resuscitation guidelines were founded with the objective of going forward on the research. These guidelines summarize the advances made in the field of cardiac arrest and take them as a baseline to recommend an actuation protocol for high-risk situations. Resuscitation guidelines, published every 5 years, base their development in the deep research of 3 main parameters taking part during the compressions delivered during heart massage: depth, rate and compression/decompression time/total cycle time relation. These 3 parameters define the quality of the cardiopulmonary resuscitation, and this is why researches have focused on the analysis of their behaviour in order to improve the performance of the emergency equipment. Nevertheless, recently the existence of a new independent parameter has been proposed. This parameter, chest decompression velocity, would be an important source in order to assess the quality of compressions. Zoll Medical Corporation company in collaboration with many other partners has recently published a research concluding that, even though if there is not a strong evidence to say this new parameter is relevant, it can be a new way to research. The main question is if this parameter actually is an independent parameter from the traditional ones or if it’s somehow related with any of them, and therefore it does not have as much information as it seemed. In this context this document develops the observational study performed over a previously recorded database, focusing on the analysis of the variable of velocity of the chest release. A specifically developed tool allows the characterization of each of the compressions of the database, extracting its main parameters for their observational analysis. Extracted conclusions will not be only a scientific progress for themselves, but in positive case they will also open a new way of research in relation to this new parameter.","Hoy en día las muertes por parada cardiorrespiratoria superan en número a otras más mediáticas como aquellas que se producen por incendios o en accidentes de tráfico y sin embargo su repercusión es mucho menor. Esto debe ser motivo de preocupación ya que con una correcta formación de la población en materia de resucitación cardíaca muchas de estas muertes podrían ser evitadas. Con el objetivo de avanzar en la investigación sobre la reanimación cardiopulmonar surgen las guías de resucitación, que aglutinan los avances realizados en el campo y los toman como base para recomendar un protocolo de actuación en casos críticos. Las guías de resucitación publicadas cada 5 años basan su desarrollo en la investigación de 3 parámetros principales presentes en las compresiones realizadas durante el masaje cardíaco: la profundidad, la frecuencia y la relación entre el tiempo de compresión/descompresion y el tiempo total de ciclo. Estos 3 parámetros definen la calidad de la reanimación cardiopulmonar, y es por ello que hasta la actualidad los estudios se han centrado en analizar su comportamiento de cara a mejorar la respuesta de los equipos de emergencia. Sin embargo recientemente se ha propuesto la existencia de otro parámetro independiente que pueda constituir una fuente de información relevante de cara a evaluar la calidad de las compresiones: la velocidad de descompresión del pecho. La compañía Zoll Medical Corporation en colaboración con diferentes partners ha publicado recientemente un estudio en el que concluye que si bien no puede garantizar la relevancia de este parámetro, si abre una nueva vía de investigación en torno a él. La incógnita principal es si realmente este parámetro es un parámetro independiente a los tradicionales o si guarda relación con alguno de ellos y por tanto, no confiere tanta información como se pensaba. En este contexto, este documento detalla el estudio observacional realizado sobre una base de registros previamente grabada en el que se profundiza en el análisis de la variable de velocidad. Una herramienta desarrollada para este trabajo permite caracterizar de manera unívoca cada una de las compresiones presentes en la base de registros, extrayendo sus parámetros principales para su posterior análisis observacional. Las conclusiones extraídas no sólo serán un avance científico en sí mismas, sino que en caso de ser positivas abrirán un camino de investigación en relación a este nuevo parámetro." https://addi.ehu.es/handle/10810/37127,2019-12-19,"Abstract: the great economic development of the province of Bizkaia in the last 40 years has made it become the population nucleus of the Basque Autonomous Community, registering the highest population density with regard to Áraba and Guipúzcoa. According to recent studies, this population is immersed in a period of economic upswing, which is assuming a notable increase in the number of vehicles registered in the province, which brings with it a problem of parking saturation in the most populated municipalities. Specifically, Bilbao is the municipality where the most problems of saturation of parking spaces are registered, because it is the municipality where almost half of the population of Bizkaia resides. For this reason, the Bilbao City Council has carried out in recent years the creation of about fifty municipally owned car park buildings for the parking of vehicles by residents of the Villa. Even so, according to data published by the City Council in its annual report, the municipal car parks of Bilbao register a high occupation, reason for which it is decided to study the feasibility of implementing a new municipal deterrent parking in one of the most saturated neighborhoods of the municipality, the neighborhood of Rekalde (District 7).","Resumen: el gran desarrollo económico de la provincia de Bizkaia en los últimos 40 años ha hecho que se convierta en el núcleo poblacional de la Comunidad Autónoma Vasca, registrando la mayor densidad de población respecto a Áraba y Guipuzkoa. Según estudios recientes, dicha población se encuentra inmersa en una época de bonanza económica, lo que está suponiendo un notable aumento de parque de vehículos matriculados en la provincia que, trae consigo un problema de saturación de aparcamiento en los municipios más poblados. En concreto, Bilbao es el municipio donde mayores problemas de saturación de plazas de aparcamiento se registran ya que, es el municipio donde reside casi la mitad de la población de Bizkaia. Por ello, el Ayuntamiento de Bilbao ha llevado a cabo en los últimos años la creación de medio centenar de edificios de aparcamientos de titularidad municipal destinados al estacionamiento de vehículos por parte de vecinos residentes de la Villa. Aun así, según datos publicados por el Ayuntamiento en su memoria anual, los aparcamientos municipales de Bilbao registran una alta ocupación, motivo por el cual se decide estudiar la viabilidad de ejecución de un nuevo aparcamiento disuasorio municipal en uno de los barrios más saturados del municipio, el barrio de Rekalde (Distrito 7)." https://addi.ehu.es/handle/10810/31778,2019-02-28,"As the result of the changes in the society in the last few years, children are being educated earlier at schools. The change from the family to the school is not an easy process for these children and teachers must know the capacities of their pupils so as to help in this process. So the aim of this work is to know how a good process of reception can happen. In order to get this, the work starts from the observation of each part which participates in the educational process –pupils, family and teachers-, as each one has an influence in the rest. The results has shown us that to achieve a good educational reception we must take into account some factors, being the child and his/her capacities the center of the process.","Como consecuencia de los cambios ocurridos en la sociedad en los últimos años, se escolariza antes a los niños y niñas. El salto que se produce de la familia a la escuela no es un proceso fácil para ellos y los educadores deben conocer las capacidades de los bebés y niños pequeños para ayudarles adecuadamente en dicho proceso. Así pues, el objetivo que persigue este Trabajo de Fin de Grado es conocer cómo se produce una correcta acogida en el proceso de escolarización. Para ello, el punto de partida del trabajo es la observación sistemática de los participantes en la acogida –niños, familias y educadores- puesto que la actuación de cada uno influye en el resto. Los resultados de esta observación nos muestran que para lograr una acogida correcta se tienen que tener en cuenta diversos factores que facilitan el proceso, siendo en todo momento el niño el protagonista y también sus capacidades." https://addi.ehu.es/handle/10810/32236,2019-03-29,"The project developed at the Bilbao Engineering School in collaboration with Emergencias-Osakidetza is based on the analysis of biomedical signals in the field of cardiorespiratory arrest. Cardiorespiratory arrest is defined as the sudden arrest of the mechanical activity of the heart. There are two points to patient survival: early cardiopulmonary resuscitation, and early defibrillation. Once the health personnel arrive, they apply advanced life support techniques. In this project, the records obtained belong to four different bases of advanced life support of Emergencias-Osakidetza. The objective of the project is the analysis and characterization of records of extra-hospital cardiorespiratory arrest received. Therefore, the base of records is obtained for further treatment. The visualization tool is developed to analyse biomedical signals and clinical data. In addition, characterization of the database is performed for parameters of interest such as sex, age or the complexion of the patient. And finally, cardiorespiratory arrest episodes for quality RCP are characterized. Through the MATLAB programming environment, a tool has been developed to visualize the signals recorded by the monitor-defibrillator, as well as the additional information of the patient. In addition, a viewer has been developed to visualize cardiorespiratory arrest signals in windows of programmable duration. The parameters of interest of the clinical data of the patients have been characterized. And finally, quality metrics have been obtained from two different points of view. The first is based on the quality reports of cardiopulmonary resuscitation obtained by the CODE-STAT program and the second is the results obtained through the program developed in MATLAB for the calculation of quality parameters for own use. In conclusion, the collaboration of the Signal and Communications Group with Emergencies-Osakidetza would be maintained at a future because the research it is necessary to obtain the data and its subsequent characterization. All this, contributes to improve care in the face of cardiorespiratory arrest, an area in which studies must continue to be developed.","El trabajo fin de grado desarrollado en la Escuela de Ingeniería de Bilbao en colaboración con Emergencias-Osakidetza está basado en el análisis de señales biomédicas en el ámbito de la parada cardiorrespiratoria. Se define la parada cardiorrespiratoria como la detención súbita de la actividad mecánica del corazón. Hay dos puntos clave para la supervivencia del paciente: la reanimación cardiopulmonar precoz, y la desfibrilación precoz. Una vez llega el personal sanitario, se hace cargo de la situación aplicando técnicas de soporte vital avanzado. En este proyecto se recopilan registros de parada pertenecientes a cuatro bases de soporte vital avanzado de Emergencias-Osakidetza. El objetivo del proyecto es el análisis y la caracterización de la base de registros de parada cardiorrespiratoria extra-hospitalaria recibida. Por lo tanto, se obtiene la base de registros para su posterior tratamiento. Se desarrolla la herramienta de visualización que permite analizar las señales biomédicas y los datos clínicos. Además, se realiza la caracterización de la base de datos para parámetros de interés como pueden ser el sexo, la edad o la complexión del paciente. Y finalmente, se caracterizan los episodios de parada para la calidad RCP. Mediante el entorno de programación MATLAB se ha desarrollado una herramienta que permite visualizar las señales grabadas por el monitor-desfibrilador, así como la información adicional del paciente. Además, se ha desarrollado un visor que permite visualizar las señales de parada cardiorrespiratoria en ventanas de duración programable. Se han caracterizado los parámetros de interés de los datos clínicos de los pacientes. Y finalmente, se han obtenido métricas de calidad desde dos puntos de vista diferentes. El primero se basa en los informes de calidad de la reanimación cardiopulmonar obtenidos por el programa CODE-STAT y el segundo, se trata de los resultados obtenidos mediante el programa desarrollado en MATLAB para uso propio que calcula los parámetros de calidad. En conclusión, la colaboración del Grupo de Señal y Comunicaciones de la universidad con Emergencias-Osakidetza estaría bien que se mantuviera a nivel de futuro ya que para la investigación es necesaria la obtención de los datos y su posterior caracterización. Todo ello contribuye a mejorar la atención ante una parada cardiorrespiratoria, ámbito en el que se deben seguir desarrollando estudios." https://addi.ehu.es/handle/10810/68840,2024-07-09,"Photovoltaics are becoming increasingly important in the power generation industry. As a result, the crystalline silicon solar cells used in the industry for the fabrication of photovoltaic panels have evolved considerably, with IBC cells being the most recent. These cells use more complex and expensive structures than their predecessors (Al BSF and PERC), achieving higher efficiency. They are mainly manufactured by three companies, each with its own technology. As a result, IBC cells are in high demand for research to reach more companies in the industry. In this project, IBC cells have been characterised according to technological and geometrical parameters. Regarding the technological parameters, the IV curve of the cell was measured at different illuminations using SolarTiM software. In addition, the Multiv software was used to define the parameters. It has been observed that these are very high efficiency cells, with a VOC of 720 mV, an ISC of 40 mA/cm2 and a breakdown voltage of 2.5 V (VBR). In order to carry out these measurements, laboratory machines mainly designed for traditional solar cells have been adapted for IBC cells. To achieve this, the layout of a PCB has been designed using multisim/ultiboard applications, and the prototype has been fabricated using chemistry. This prototype has been used both to measure global parameters and to carry out electroluminescence measurements. As for the geometrical parameters, measurements of the IBC solar cell were taken using the laboratory's 3D microscope. Finally, the analysis of the series resistance in the cell geometry and its relationship with efficiency was concluded. It has been proven that the value of the measured series resistances corresponds to the theoretical development.","La energía fotovoltaica está adquiriendo cada vez más importancia en la industria de la generación energética. Por ello, las células solares de silicio cristalino utilizadas en la industria para la fabricación de paneles fotovoltaicos, han evolucionado mucho, siendo las células IBC las más recientes. Estas células utilizan estructuras más complejas y costosas que sus antecesoras (Al BSF y PERC), consiguiendo una mayor eficiencia. Son fabricadas principalmente por tres empresas, cada una con su propia tecnología. Por ello, las células IBC tienen una gran demanda de investigación para que lleguen a más empresas de la industria. En este proyecto se ha realizado la caracterización de las células IBC según parámetros tecnológicos y geométricos. En cuanto a los parámetros tecnológicos, se ha medido la curva IV de la célula a diferentes iluminaciones mediante el software SolarTiM. Además, para definir los parámetros se ha utilizado el software Multiv. Se ha observado que se trata de células de altísima eficiencia, con un VOC de 720 mV, el ISC de 40 mA/cm2 y tensión de ruptura de 2,5 V (VBR). Para poder realizar estas medidas, las máquinas de laboratorio principalmente diseñadas para células solares tradicionales se han tenido que adaptar a las células IBC. Para ello se ha diseñado el layout de un soporte PCB en las aplicaciones multisim/ultiboard, y se ha fabricado el prototipo mediante química. Este prototipo ha sido utilizado tanto para medir parámetros globales como para realizar medidas de electroluminiscencia. En cuanto a los parámetros geométricos, se han tomado las medidas de la célula solar IBC mediante el microscopio 3D del laboratorio. Por último, se ha concluido con el análisis de la resistencia serie en la geometría de la célula y su relación con la eficiencia. Se ha demostrado que el valor de las resistencias en serie medidas se corresponden con el desarrollo teórico." https://addi.ehu.es/handle/10810/16345,2015-12-04,"The purpose of this project is to program and machine of a mould for aluminium injection, in order to obtein from it a bateria pedal drum. For this, it will firstly be needed to program on CAD the mould for aluminium injection. After that, the program will be held in Surfcam V4.0, software developed by Vero Software, to define the path of the tool taking its forms into account. Once defined the paths on the program, this will be executed in a machining center over an aluminium billet.","El objetivo de este trabajo es programar y mecanizar un molde de inyección de aluminio, con el objetivo de obtener un pedal de batería. Para ello, previamente se necesitará diseñar en CAD el molde, para posteriormente exportarlo al programa Surfcam V4.0, donde se definirán las trayectorias de las herramientas teniendo en cuenta su geometría. Una vez definidas en el programa, éste se ejecutará en un centro de mecanizado sobre un tocho de aluminio." https://addi.ehu.es/handle/10810/23134,2017-07,"The progress made in the field of robotics over the last few years has provided the means to automate several tasks, which has led to a vast productivity and security increase in industry, in addition spreading to other fields such as medicine. Nevertheless, these systems present some disadvantages, for instance, the difficulty to work in a cooperative manner with people, due to the risk involved in the procedure. For this reason, inspired by natural elements such as octopuses’ tentacles, soft robots are being developed in order to make up for the disadvantages of traditional robots. The objective of this paper is to analyze and evaluate several techniques to reduce the vibrations originated by the movement of a flexible parallel kinematic manipulator. In order to do this a simplified mathematical model of the robot and its control system has been designed with MATLAB and Simulink, which allows to simulate the displacement and accelerations on the terminal element, as well as to test the vibration control methods.","Los avances de la robótica en los últimos años han hecho posible automatizar diversas tareas, aumentando así la productividad y la seguridad en la industria, además de extenderse a nuevos campos como el de la medicina. Sin embargo, estos sistemas presentan varios inconvenientes como la dificultad para realizar trabajos colaborativos con personas, debido al riesgo que supondría. Por ello, inspirándose en elementos naturales como los tentáculos de los pulpos, se están desarrollando robots flexibles que suplen algunas de las carencias de los robots tradicionales. El objetivo de este trabajo es el análisis y la evaluación de varias técnicas para reducir las vibraciones originadas durante el movimiento de un manipulador paralelo flexible. Para ello se ha diseñado un modelo matemático simplificado del robot y su sistema de control mediante MATLAB y Simulink. Utilizando ese modelo como base se ha realizado la simulación del movimiento y la aceleración del elemento terminal para una determinada consigna de movimiento, además de probar la efectividad de los distintos métodos de control de vibraciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/25489,1997,"During the last decades it can be observed an increment of illegal activities carried by groups, that gave rise to a more corporative criminality, the organized crime. The criminal associations are characterized by an elevated complexity of organization and they work according to economic approachs; these facts bring a great difficulty to recognize the organized criminality. These organizations have problems with the investment of the accumulated ready money and they face the need of the “money-laundering.”","En los últimos decenios se observa un incremento de las actividades ilegales llevadas a cabo por grupos, evolucionando hacia una criminalidad más corporativa, el crimen organizado. Las asociaciones criminales se caracterizan por su elevada complejidad a nivel organizativo, trabajando según criterios económicos, lo que deriva en una gran dificultad para reconocer su criminalidad. Pero estas organizaciones encuentran problemas para la inversión de la liquidez acumulada por lo que se plantean la necesidad del “blanqueo de capitales”." https://addi.ehu.es/handle/10810/55042,2022-01-18,"When talking about the importance of children's stories in the educational stage of Pre-Primary Education, it is also essential how these stories are read. Research on how these narratives are conducted in classrooms suggests that these are not usually given effectively. For this purpose, this work aims to deal with how this activity is performed at school. To do this, research has been carried out on the strategies that teachers must take into account and, subsequently, a questionnaire to know what happens in the school reality. The results indicate that the people surveyed are not only aware of these strategies but also make use of them.","Cuando se habla de la importancia de los cuentos en la etapa educativa de Educación Infantil, también es esencial el cómo se leen esos cuentos. Las investigaciones sobre cómo se realizan estas narraciones en las aulas apuntan a que estas no suelen darse de manera efectiva. Al efecto, este trabajo busca comprobar cómo se está realizando esta práctica en el contexto escolar. Para ello, se ha llevado a cabo una investigación sobre las estrategias que el profesorado de Educación Infantil debe tener en cuenta y, posteriormente, un cuestionario para conocer qué ocurre en la realidad escolar. Los resultados indican que las personas encuestadas no solo son conscientes de estas estrategias si no que, además, hacen uso de ellas." https://addi.ehu.es/handle/10810/14740,2015-03-12,"The aim of this project is to find different alternatives for forest waste´s energetic valorization, analyze the process and the different machinery involved, and finally choose the most suitable one based on certain criterion.","Mediante este proyecto, se trata de buscar diferentes alternativas de valorización energética de residuos forestales, analizar su proceso y los equipos involucrados, y al final elegir la más adecuada en base a ciertos criterios." https://addi.ehu.es/handle/10810/50726,2021-03-22,"The family and the school play a fundamental role in the child's education, both emotionally and academically. At school, the subject of the family is worked on, but over the years its vision has not changed and children internalize the traditional family model from an early age. They spend many hours in school and in order to feel respected and accepted it is essential to value their family. Therefore, it is necessary for teachers to know the reality of each child and their family situation, in order to be able to give presence in the classroom, transmitting diversity and respect. The aim of this End of Degree Project is to analyse the presence and characteristics of the new family models in the Basque Autonomous Community, especially in Infant Education. In addition, new family models will be described and the image of children around the family, the treatment of the subject and the role of women will be analysed. Methodologically, in order to achieve the above-mentioned objectives, biographical and statistical sources have been used in the first place to obtain objective theories and data. After having information about the family, taking advantage of observation, interviews, activities, a template and analysis of materials carried out in a school, own results have been obtained. The results obtained about the school analyzed have been interesting; in this school it can be said that there is a diversity of family models, but the model of majority families is traditional. It has been observed that the role of women is related to gender roles; although most women are workers, most of them are in charge of domestic and childcare tasks. In addition, school materials are outdated and reflect gender inequality and a single family model. Moreover, teachers do not guarantee diversity or respect children with new family models. Values such as diversity and respect are essential to achieving an inclusive school. In short, by analysing the biographical and statistical sources and the conclusions drawn from the school's research, the aim is to provide a current view of the subject of the family and its teaching.","La familia y la escuela desempeñan un papel fundamental en la educación del niño, tanto a nivel emocional como académico. En la escuela se trabaja el tema de la familia, pero a lo largo de los años no ha cambiado su visión y los niños y niñas interiorizan desde pequeños el modelo de la familia tradicional. Estos realizan muchas horas en la escuela y para sentirse respetados y aceptados es imprescindible valorar a su familia. Por lo tanto, es necesario que los profesores y profesoras conozcan la realidad de cada niño y su situación familiar, para así poder dar presencia en el aula, transmitiendo diversidad y respeto. El objetivo de este Trabajo Fin de Grado es analizar la presencia y características de los nuevos modelos de familia en la Comunidad Autónoma Vasca, en especial en Educación Infantil. Además se describirán nuevos modelos de familia y se analizará la imagen de los niños en torno a la familia, el tratamiento del tema y el papel de la mujer. Metodológicamente, para la consecución de los citados objetivos se han utilizado en primer lugar fuentes biográficas y estadísticas para la obtención de teorías y datos objetivos. Tras disponer de información sobre la familia, aprovechando la observación, entrevistas, actividades, una plantilla y análisis de materiales realizados en una escuela, se han obtenido resultados propios. Los resultados obtenidos en torno a la escuela analizada han sido interesantes; en esta escuela se puede decir que hay diversidad de modelos de familia, pero el modelo de familias mayoritarias es tradicional. Se ha observado que el rol de las mujeres está relacionado con los roles de género; aunque la mayoría de las mujeres son trabajadoras, la mayoría de ellas se encargan de las tareas domésticas y de cuidado de los niños. Además, en cuanto a los materiales escolares, están obsoletos y reflejan desigualdad de género y un único modelo de familia. Además, el profesorado no garantiza la diversidad ni respeta a niños y niñas con nuevos modelos familiares. Y es que para lograr una escuela inclusiva son imprescindibles valores como la diversidad y el respeto. En definitiva, analizando las fuentes biográficas y estadísticas y las conclusiones extraídas de la investigación del centro, se pretende aportar una visión actual del tema de la familia y su enseñanza." https://addi.ehu.es/handle/10810/24231,2017-09,"The objective of this Final Thesis is to conduct a benchmarking analysis of the Basque Country with other European regions (Västsverige, North Rhine-Westphalia, West Midlands and Nord-Pas-de-Calais) to assess the effectiveness of industrial and innovation policy, identify the strengths and weaknesses of the strategies put in place in the last decades to promote economic and industrial change and propose lines of improvement for the future. To this end, the context of industrial and innovation policy in the EU is analyzed and the fundamental characteristics of the economic structure and industrial and innovation governance pursued in each of the regions are studied. The benchmarking analysis focuses on two main areas: regional performance in innovation and regional competitiveness. Finally, from the application of the benchmarking analysis some lessons are drawn for the future of industrial and innovation policy in the Basque Country.","El objetivo de este Trabajo de Fin de Grado es realizar un análisis de benchmarking del País Vasco con otras regiones europeas (Västsverige, Renania del Norte-Westfalia, West Midlands y Nord-Pas-de-Calais), para evaluar la eficacia de la política industrial y de innovación, identificar las fortalezas y debilidades de las estrategias puestas en marcha en las últimas décadas para promover el cambio económico e industrial y proponer líneas de mejora para el futuro. Para ello, se analiza el contexto de la política industrial y de innovación en la UE y se estudian las características fundamentales de la estructura económica y de la gobernanza industrial y de innovación seguidas en cada una de las regiones. El análisis de benchmarking se centra en dos ámbitos principales, el rendimiento regional en innovación y la competitividad regional. Por último, de la aplicación del benchmarking se extraen lecciones para el futuro de la política industrial y de innovación en el País Vasco." https://addi.ehu.es/handle/10810/23355,2017-09,"The main objective of the present work is to carry out a study and analysis of the current transformers which are used for measurement and protection, and the subsequent modelling of these. Using the Matlab software tool, it will be possible to model the current transformer to facilitate its study, and to be able to examine its behavior in its different states of operation.","El objetivo principal del presente trabajo es realizar un estudio y un análisis de los transformadores de intensidad que son utilizados para medida y protección, y la posterior modelización de éstos. Mediante la herramienta software Matlab, se conseguirá modelizar el transformador de intensidad para facilitar así su estudio, y poder examinar su comportamiento en sus diferentes estados de funcionamiento." https://addi.ehu.es/handle/10810/59707,2023-02-07,In this paper the Operational Modal Analysis of a wind turbine tower present in the DeepCWind project with NREL 5MW turbine and OC4 semi-submersible platform has been performed. The data of the displacements of different points of the tower have been obtained by exciting it with different types of waves of the generator by means of finite elements and to validate the process the results of modal parameters obtained have been compared with those obtained by the scientific community with positive results.,En este trabajo se ha realizado al Análisis Modal Operacional de una torre del aerogenerador presente en el proyecto DeepCWind con turbina NREL 5MW y plataforma semisumergible OC4. Se han obtenido los datos de los desplazamientos de distintos puntos de la torre excitándolo con diferentes tipos de oleaje del generador mediante elementos finitos y para validar el proceso se han comparado los resultados de parámetros modales obtenidos con los obtenidos por la comunidad científica con resultados positivos. https://addi.ehu.es/handle/10810/43107,2020-05-08,"The purpose of this assignment is to study the feasibility of the LNG taking into account the reduction of emissions of the MARPOL regulation in 2020 and to study the maneuvers used for transporting LNG in a safely manner.Throughout this study, the LNG and diesel fuels, such as the HFO, components will be studied along with other low sulfur alternatives like the VLSO. Furthermore, the effects provoked by NOx, SOx and COx emissions in the environment will be studied. The price of the GNL in the market and its possibilities to be an efficient fuel in the future will be covered along with several systems implanted in the ports for moving and supplying the LNG, like the TTS and the STS. Moreover, a detailed description of how to organize a maneuver in the supply taking into consideration the system employed will be studied, dividing the maneuver in 3 courses of action. A study that consists of the compatibility between the transmitter and the receptor taking intoaccount climate conditions, communications and the interconnection of the hoses. The leakage risks during a supply maneuver will be studied and the risks of no controlling them. Finally, a regulatory compilation will be provided of the different aspects covering the bunkering, from the port infrastructures to the regulations for the formation and certifications of the on-board operators.As a result, the capacity of the LNG for being a component with a great capacity of development in the maritime sectoris reached as a conclusion and itis possible for the LNG to be able to create new alternative routes, improving both the efficiency and the speed in its services and having the possibility to be a new energetic option for the maritime sector.","EL propósito de este trabajo es estudiar la viabilidad del GNL teniendo en cuenta la reducción de emisiones de la normativa MARPOL en 2020 y estudiar las maniobras utilizadas para trasegar el combustible GNL de forma segura. A lo largo de este trabajo se estudiarán los compuestos de emisión entre el GNL y combustibles diésel como el HFO y otras alternativas con bajo porcentaje de azufre como el VLSO, así como los efectos provocados por la emisión de NOx, SOx y COx en el medio ambiente. Se estudiará el precio del GNL en el mercado y sus posibilidades para ser en el futuro un combustible eficiente y con precios razonables. Se estudiará varios de los sistemas implantados en los puertos para trasladar y suministrar el GNL como por ejemplo el TTS y STS. Además, de una descripción detallada de cómo organizar una maniobra de suministro teniendo en cuenta el sistema utilizado dividiendo la maniobra en tres periodos de actuación. Se estudiará en qué consiste un estudio de compatibilidad entre el emisor y el receptor teniendo en cuenta condiciones del clima, de comunicación y las interconexiones de las mangueras. Se explicará los riesgos de fuga durante una maniobra de suministro y en que otros peligros podría derivar de no ser controlada. Finalmente, se realizará una colección de normativas que regulan diferentes aspectos del bunkering desde infraestructuras portuarias hasta regulaciones para la formación y certificación de operarios a bordo. Como resultado, después de haber realizado el trabajo he llegado a la conclusión de que el GNL es un compuesto que tiene una gran capacidad de desarrollo en el sector marítimo pudiendo crear nuevas rutas alternativas, pudiéndose mejorar la eficiencia y velocidad en sus servicios y teniendo posibilidades de ser la nueva opción energética del sector marítimo." https://addi.ehu.es/handle/10810/15794,2013,"In this module we will try to reflect on responsible consumption, conscious and transforming from a gender perspective, trying to answer the following questions: What is the role of gender inequalities in the current economic model? What impact does the production model in working conditions and the satisfaction of needs of women and men? Are there gender differences in consumption? What do women and men consume and why? How does advertising to women and men, girls and boys? How advertising affects our identity and our life choices? What is the relationship of gender to sustainable consumption? What role do women play in relation to the environment? What does responsible drinking from a gender perspective? It also proposes an exercise in self-reflection about our gender status and consumption practices.","En este módulo vamos a tratar de reflexionar sobre el consumo responsable, consciente y transformador desde una perspectiva de género, tratando de responder a las siguientes preguntas: ¿Qué papel juegan las desigualdades de género en el modelo económico actual? ¿Qué impactos tiene el modelo de producción en las condiciones laborales y en la satisfacción de necesidades por parte de mujeres y hombres? ¿Hay diferencias de género en el consumo? ¿Qué consumen las mujeres y los hombres y por qué? ¿Cómo trata la publicidad a las mujeres y a los hombres, niñas y niños? ¿Cómo condiciona la publicidad nuestra identidad y nuestras opciones de vida? ¿Cuál es la relación del género con el consumo sostenible? ¿Qué papel desempeñan las mujeres con relación al medio ambiente? ¿Qué supone un consumo responsable desde una perspectiva feminista y de género? Se propone además un ejercicio para la autorreflexión sobre nuestra condición de género y prácticas de consumo." https://addi.ehu.es/handle/10810/36831,2019-12-12,"Abstract: the aim of this project is to detect childhood asthma in children between the ages of 4 and 11, in a didactic way. In order to calculate it, it has been used a test of UnitedHealthCare's Asthma Action America organization. By answering the questions in that test, the user gets a score which can indicate if medical assistance is necessary in the patient. These functionalities have been carried out by creating a bot from the Telegram messaging application. Among the functions that you can perform with the bot, you can highlight the following ones: the capability to collect the user's data, and also to ask the test questions and if necessary, determine the appointment with the assigned doctor. The user selects a date for the appointment and an email will be sent to the doctor, in addition, the appointment will be added in Google Calendar. Furthermore, the data obtained in the bot will be analyzed, for this purpose a website has been developed to the doctor’s use. The website shows the medical agenda and the data of his patients. Patient data includes your personal data, the history of doctor's appointments, and some analyses obtained from the data extracted from the bot","Resumen: el objetivo de este proyecto es detectar el asma infantil de niños entre 4 y 11 años de forma didáctica. Para ello, se ha hecho uso del test de la organización Asthma Action America de UnitedHealthCare. Se obtiene una puntuación respondiendo a las preguntas de dicho test mediante el cual se puede conocer si la asistencia médica es necesaria en el paciente. Estas funcionalidades se han llevado a cabo mediante la creación de un bot de la aplicación de mensajería Telegram. Entre las funciones que puede realizar con el bot, se pueden destacar las siguientes, recoge los datos del usuario, formula las preguntas del test y si es necesario, determina la cita con el médico asignado. El usuario selecciona una fecha para la cita y se enviará un correo al médico además de sumarle la cita en Google Calendar. Asimismo, se analizarán los datos obtenidos en el bot, para ello se ha desarrollado una página web dirigida al médico, en la que se muestran la agenda médica y los datos de sus pacientes. Entre los datos de pacientes se encuentran, sus datos personales, su histórico de citas con el médico y algunos análisis obtenidos con los datos extraídos del bot" https://addi.ehu.es/handle/10810/29456,2018-10-31,"This project consists in the development and implementation of a software that optimizes the deployment of new communication nodes in catastrophic areas, in order to provide a larger area of coverage for rescue teams. For its development, a multi-objective problem (in which the objectives are, provide the minimum cost of deployment and the maximum area covered) which gives as a result the position of the nodes in a large area. For the resolution of this problem bio-inspired algorithms will be used, these algorithms provide a balanced solution for the 2 objectives. In this problem we have opted for the following algorithms: NSGAII, SMPSO and MOEAD.","Este proyecto consiste en el desarrollo e implementación de un software que optimice el despliegue de nuevos nodos de comunicación en áreas catastróficas, para de esta forma proporcionar una mayor área de cobertura a los equipos de rescate. Para su desarrollo, se plantea un problema multi-objetivo (en el cual se busca el mínimo coste de despliegue y la máxima área cubierta) que dé como solución la posición de los nodos en un área extensa. Para la resolución de este problema se utilizaran algoritmos bioinspirado, los cuales proporcionan una solución equilibrada para los 2 objetivos planteados. En este problema se ha optado por los algoritmos NSGAII, SMPSO y MOEAD." https://addi.ehu.es/handle/10810/14347,2015-02-05,"The following work is a study of the different types of structural possibilities for a covered parking space, constructed in either wood or steel. In order to make the proper analysis, it is necessary to study the various advantages and disadvantages of a construction of this type by looking at multiple factors ranging from materials required, functionality, maintenance, aesthetics, difficulty of execution and obviously costs. Once the factors have been considered a design can be made using either of the two materials specified previously. Upon completion of the design of the structure, which should principally be based on functionality, a further analysis is required to determine which type of foundations are suitable to support the proposed structure. Once the dimensions of the structure have been calculated using Tricalc software, further exact measurements and construction details are made in order to determine the material used for construction i.e wood or steel. An economic study is done on both options, including maintenance costs and finally a decision is made on which material would adapt better to the site surroundings.","En este trabajo se hace un análisis y una comparación de las diferentes formas estructurales que puede adoptar una marquesina de aparcamiento, principalmente estructuras hechas en madera y acero. Para la realización del citado análisis se han valorado las ventajas y desventajas de los materiales, funcionalidad, mantenimiento, estética, dificultad de ejecución y economicidad, realizándose asimismo un diseño de marquesina utilizando uno u otro de los materiales citados. Para la ejecución de la marquesina, se formula un diseño que cumplimente los condicionantes de funcionalidad del elemento. A su vez, se analiza, parte por parte, todo el sistema estructural, empezando por determinar las acciones que van a aparecer y deberán ser transmitidas al terreno. Una vez obtenidos los esfuerzos que se han de transmitir, se formula una hipótesis de calidad del terreno de cimentación, con el fin de determinar las características de la cimentación. Previamente se realiza un predimensionado del sistema estructural, para cuyo cálculo se ha utilizado el programa informático Tricalc. Obtenidas las dimensiones exactas y los detalles constructivos para cada una de las opciones de materiales a analizar (madera y acero), se evalúa económicamente cada diseño obtenido, para determinar la solución más económica y rentable desde el punto de vista, por ejemplo del montaje y desmontaje, así como por el mantenimiento. Además de las funciones estructurales, también se analiza la adaptación al entorno de la madera y el acero." https://addi.ehu.es/handle/10810/43095,2020-05-08,"This work is a technical study that explains the activity developed in the Jeremias industrial group. This document examines two of the main activities carried out in that company. On the one hand, the process for carrying out an assessment of collective chimneys for boilers is described and on the other hand the different systems of controlled mechanical ventilation for homes are analyzed. For both cases, a study of a residential building is carried out as an example of what was described above.The work strictly follows the indications of the following regulations: UNE 123001: Calculation, design and installation of modular fireplaces. The Indoor Air Quality section in the Basic Health Document of the Technical Building Code (CTE). In the study of collective chimneys for boilers the following points are analyzed: Selection of the necessary chimney system and material. Calculationof necessary chimney diameter.In the study of controlled mechanical ventilation (VCM) for homes, the following points will be analyzed: Types of VMC systems. Calculation of ducts section. Calculation of load losses. Selection of ventilator or heat recuperator. The work also consists of the necessary documentation for easy understanding of it, such as: plans, graphs, tables, representative figures, simple examples of each topic discussed ...","Este trabajo es un estudio técnico que explicala actividad desarrolladaen el grupo industrial Jeremias. En este documento se estudian dos de las actividades principales realizadas en dicha empresa. Por un lado, se describe el proceso para realizar una valoración de chimeneas colectivas para calderas y por otro lado se analizan los diferentes sistemas de ventilación mecánica controlada para viviendas. Para ambos casos, se realiza un estudio de un edificio de viviendas como ejemplo de lo descrito anteriormente. El trabajo sigue rigurosamente las indicaciones de las siguientes normativas:UNE 123001: Cálculo, diseño e instalación de chimeneas modulares. El apartado de Calidad del aire interior en el Documento Básico de Salubridad del Código Técnico de la edificación (CTE). En el estudio de chimeneas colectivas para calderas se analizanlos siguientes puntos: Selección del sistema y material necesario dechimenea. Cálculo del diámetro necesario de chimenea.En el estudio de ventilación mecánica controlada (VCM) para viviendas se analizarán los siguientes puntos: Tipos de sistemas de VMC. Cálculo de sección de conductos.Cálculo de pérdidas de carga. Selección de ventilador o recuperador de calor. El trabajo también consta de la documentación necesaria para el fácil entendimiento del mismo, como pueden ser: planos,gráficas,tablas, figuras representativas, ejemplos sencillosde cada tema tratado..." https://addi.ehu.es/handle/10810/25485,1997,"The dispositions about the treatment of young offenders that have been in force in Spain have not obtained the expected effects. The need of promulgating a Regulating Law of a Justice to Minors with a view to manage their social recuperation has leaded to a Bill approved by the Council of Ministers, july 4, 1997. Bill, which general lines are exposed, centering in the substantive and procedural aspects, as well as in its general principles.","Las disposiciones que han estado vigentes en España sobre el tratamiento de los menores delincuentes no han obtenido los resultados esperados. La necesidad de promulgar una Ley reguladora de la Justicia de Menores, de cara a conseguir su recuperación social, ha desembocado en un Anteproyecto aprobado por el Consejo de Ministros el 4 de julio de 1997. Anteproyecto, cuyas líneas generales se exponen, centrándose en los aspectos sustantivos, orgánicos y procesales, así como en sus principios generales." https://addi.ehu.es/handle/10810/37094,2019-12-19,The purpose of this proyect is to test diferent computer comunications bet-wen computers. The project is focused on the analysis of the security standard I.E.E.E.802.1AE and its aplication on Linux operating system. This standard allows a securecomunication betwen computers. Other technologies related with this one will be studiedas well.,"El objetivo de este proyecto es probar distintas configuraciones de comunicación entre ordenadores. El proyecto está enfocado al análisis de la norma de seguridad IEEE 802.1AE y su aplicación en el sistema operativo Linux. Esta norma permite realizar una comunicación segura entre dos o más ordenadores. Asimismo, en este proyecto se estudian otras tecnologías relacionadas con la aplicación de ésta." https://addi.ehu.es/handle/10810/63722,2023-06-13,"Smart contracts have had a significant impact, with millions of registrations on the Ethereum Blockchain and a significant volume of cryptocurrency transactions in Spain, which shows the reach of this technology. This paper focuses on examining the transactions carried out through Smart Contracts and their legal scope, both in the purchase and sale of crypto assets and in the counterparties through Blockchain, analyzing the need for specific regulation and considering the framework of Private International Law due to the international nature of this technology.","Los Smart contracts han tenido un impacto significativo, con millones de registros en la Blockchain de Ethereum y un importante volumen de transacciones de criptomonedas en España, lo que evidencia el alcance de esta tecnología. Este trabajo se enfoca en examinar las transacciones realizadas mediante Smart contracts y su cabida legal, tanto en la compraventa de cripto activos como en las contraprestaciones mediante Blockchain, analizando la necesidad de regulación específica y considerando el marco del Derecho Internacional Privado debido a la naturaleza internacional de esta tecnología." https://addi.ehu.es/handle/10810/51036,2021-04-16,"This Final Degree Project provides poetry thought out a proposal geared towards Early Childhood Education, in particular, to 5 year old classroom. Considering the experts knowledge in this area, poetry and game had been unified in this didactic proposal, having as main objective enjoy, learn and stimulate children interests. Furthermore, the project theoretical content would be focus on Basque Culture, explaining hereafter the information need to carry out a practice. Therefore, we would set up a way from Basque Literature, crossing over Basque Child and Youth Literature, to Children´s Poetry and game, being these latter a way to enjoy. Moreover, we would take into consideration Early Childhood Education Curriculum. In the activities, it would be outline not only the playful way, but also the relationship built up between poetry and children so that they develop their skills, turning sounds into a game.","Este Trabajo de Fin de Grado trata la poesía mediante una propuesta dirigida a Educación Infantil, en concreto, al aula de 5 años. Considerando la opinión de los expertos en la materia, poesía y juego serán unificados en la propuesta, teniendo como principal objetivo disfrutar, aprender e incentivar los intereses de los niños y niñas. Asimismo, el apartado teórico del trabajo se centrará en la cultura vasca, explicando a continuación lo necesario para pasar a la práctica. Por consiguiente, recorreremos un trayecto desde la Literatura Vasca, atravesando la Literatura Infantil y Juvenil Vasca, hasta la Poesía Infantil y el juego, siendo estos últimos el medio de disfrute. Además, se tendrá en cuenta el Currículo de Educación Infantil. En las actividades, no solo se destacará el aspecto lúdico, sino que también se construirá una relación entre poesía y niños/as con el fin de desarrollar las habilidades pertinentes, transformando así los sonidos en juego." https://addi.ehu.es/handle/10810/25264,2002,"The drug use related to the leisure increases and is characterized by the use of different substances mixed and by the ignorance of the possible adulteration in the illegal substances. This, together with the absence of information or the incomplete information, produces many more damages to the health than the use itself. This way, after explaning the fact of the drug use and analyzing the programs of harm and risks reduction, it is examined the testing drugs program like a strategy of prevention in this matter, centering on its objectives, legal aspects and working, as well as its starting-up in the Basque Country.","El consumo de drogas relacionadas con el ocio va en aumento caracterizándose por el policonsumo y por el desconocimiento de la posible adulteración existente en las sustancias ilegalizadas, lo que, junto a la ausencia de información o la información sesgada, está produciendo muchos más daños a la salud que el propio consumo. Así, tras exponer la realidad actual del consumo de drogas y analizar los programas de reducción de riesgos, se examina el testado de sustancias como estrategia de prevención en materia de drogas, explicando sus objetivos, aspectos jurídicos y funcionamiento, así como su puesta en práctica en la Comunidad Autónoma Vasca." https://addi.ehu.es/handle/10810/19601,2016-11-24,"The objective of this project is the development of an application in Java to detect license plates and get the characters of those plates to be used in different areas such as pay parking’s. We will work on images of vehicles previously taken by a camera. It is divided into three main blocks: detection of the license plate, treatment of that plate and character recognition. This optimizes the process of recognition and allows obtaining satisfactory results invariant to translation, scaling and rotation. In order to facilitate the development, we use the open source code library called OpenCV, which is based on the programming language C++ and developed for image processing obtained by artificial vision. The fact of making an application in JAVA with libraries based on C++ is a significant handicap, so that JavaCPP libraries are used since they are responsible for building a bridge between these programming languages.","El objetivo de este proyecto consiste en el desarrollo de una aplicación en JAVA que permita detectar matrículas y extraer los caracteres de las mismas para poder ser utilizados en diferentes ámbitos como, por ejemplo, en parkings de pago. Se trabajará sobre imágenes de vehículos tomadas previamente mediante una cámara. Se divide en tres bloques principales: detección de la matrícula, tratamiento de dicha matrícula y reconocimiento de los caracteres. Esto permite optimizar el proceso de reconocimiento y obtener unos resultados satisfactorios invariantes a la traslación, escala y rotación. Con el fin de facilitar el desarrollo, se hace uso de la librería de código abierto Open Source Computer Vision Library (OpenCV), que está basada en el lenguaje de programación C++ y desarrollada para el tratamiento de imágenes por visión artificial. El hecho de realizar una aplicación en Java con librerías basadas en C++ resulta un handicap notable, por ello se utiliza la librería JavaCPP puesto que se encarga de construir un puente entre dichos lenguajes de programación." https://addi.ehu.es/handle/10810/19645,2016-11-29,"In this document we will analyse the advantages of the implementation of temperature measurement system via a pyrometer in the laser additive manufacturing processes and, this way, understand the behaviour of the pieces as a result of the high temperatures given in the process. The temperature is a decisive variable in these processes, since is because the temperature gradients given that the fusion and after solidification, in the specified geometries, of the metal powder happens. Therefore, understand the answer of the different materials to the temperature changes will allow us to be closer to optimize the additive manufacturing processes.","En este documento vamos a analizar las ventajas que proporciona la implantación de un sistema de medición de temperatura por medio de pirómetros en los procesos de fabricación aditiva por láser y, de esta manera, comprender el comportamiento de las piezas sometidas a elevadas temperaturas. La temperatura es una variable decisiva en dichos procesos ya que, debido los gradientes de temperatura, se produce la fusión y posterior solidificación, en las geometrías especificadas, del polvo metálico aportado. Por lo tanto, comprender la respuesta de los diversos materiales ante los cambios de temperatura nos permitirá estar más cerca de lograr la optimización de los procesos de fabricación aditiva." https://addi.ehu.es/handle/10810/47026,2020-10-19,"This work consists of the analysis of a photovoltaic system connected to the grid installed in 2007 in a house in Gorliz. Once the main components that are part of this photovoltaic system have been identified and their corresponding theoretical aspects have been presented, the sizing of the system is. Related to this, the economic balance of the installation of this system over the years, and its conclusion has been analyzed. The main objective of this work is to isolate this house from the electrical network, proposing an off-grid system. To this end, the consumption requirements of this specific house have been analyzed and modifications to the current system have been proposed. The desynchronization of the consumption with the production throughout the different stations of the year being the main problem, the idea of using more photovoltaic modules to cover the necessary consumption in winter has been discarded. Therefore, a hybrid system has been chosen to cover consumption through solar and wind energy. Starting from this point, different wind generators have been analyzed, taking into account the weather conditions and wind speed of the town. After choosing a wind generator, a storage system has been proposed for the consumption requirements of the house for 4 days in winter. Several types of batteries on the market have been analyzed and those that could best meet the specifications of the hybrid system have been chosen and their connection has been justified. Related to this, the connections between the photovoltaic modules have been modified and components such as charge controllers have been added to adapt to this new storage system. Finally, a forecast and economic balance has been made of what it would mean to install this off-grid system and its corresponding savings in electricity consumption. As an alternative, it has been proposed to sell the extra produced electricity to the electricity grid, but this has been rejected because it does not generate enough income. Therefore, it has been concluded that a hybrid system totally isolated from the electricity grid is the best option.","Este trabajo consiste en el análisis de un sistema fotovoltaico conectado a la red instalado en 2007 en una vivienda de Gorliz. Una vez se han identificado los componentes principales que componen este sistema fotovoltaico y se han presentado sus correspondientes aspectos teóricos, se habla del dimensionamiento de dicho sistema. Relacionado con esto, se ha analizado el balance económico que ha supuesto la instalación de este sistema en el transcurso de los años y su conclusión final. El objetivo principal de este trabajo se trata de aislar esta vivienda de la red eléctrica. Para ello, se han analizado los requisitos de consumo de esta vivienda en concreto y propuesto modificaciones en el sistema actual. Siendo el problema principal la desincronización del consumo con la producción a lo largo de las diferentes estaciones del año, se ha descartado la idea de usar más módulos fotovoltaicos para cubrir el consumo necesario en invierno. Por ello, se ha optado por un sistema híbrido que cubra el consumo mediante energía solar y eólica. Partiendo de este punto, se han analizado diferentes generadores eólicos teniendo en cuenta las condiciones meteorológicas y velocidad del viento de la localidad. Tras elegir un generador eólico, se ha planteado un sistema de almacenamiento para los requisitos de consumo de la vivienda de 4 días de invierno. Se han analizado varios tipos de baterías del mercado y elegido las que mejor pudieran ajustarse a las especificaciones del sistema híbrido y se ha justificado su conexión. Relacionado con esto, se han modificado las conexiones entre los módulos fotovoltaicos y añadido componentes como reguladores de carga para adaptarse a este nuevo sistema de almacenamiento. Por último, se ha hecho una previsión y balance económico de lo que supondría instalar este sistema aislado de la red. Como alternativa, se ha propuesto vender el excedente producido a la red eléctrica, pero se ha descartado por no generar suficientes ingresos. Por ello, se ha llegado a la conclusión de que un sistema híbrido totalmente aislado de la red eléctrica es la mejor opción." https://addi.ehu.es/handle/10810/25107,2005,The aim of this contribution is to present a conceptualization of normalization and other terms that are present in the debate on the policies over drugs as a social phenomenon. The author revises the present legislation on cannabis and tries to concretize what is the normalization of cannabis and what should be done at a legal level in order to assure a consistency of this legislation with the principles of a Social and Democratic State.,El presente trabajo realiza una conceptualización terminológica de lo que se entiende por normalización y otros términos que están presentes en los debates sobre las políticas en el fenómeno social de las drogas. Se profundiza en la actual legislación en materia de cannabis y se intenta concretar en qué consiste la normalización del cannabis y qué pasos se deberían dar en el campo legislativo para que dicha legislación fuera coherente con los principios que inspiran el Estado social y democrático de Derecho. https://addi.ehu.es/handle/10810/14375,2015-02-09,"This project consists on an economic study of the sites for a wave energy park in the Basque Country that present better potential for harvesting the wave energy. The two sites of the Basque coast with better wave resource will be selected and a study of the profitability of the park in those sites will be carried on. Moreover, those facts with more influence in the profitability of the park will be analyzed, in order to compare both sites and select the one which more advantages present.","El proyecto consiste en el análisis económico de un parque undimotriz en aquellos emplazamientos de la costa del País Vasco más susceptibles de ser aprovechados para la generación de energía proveniente de las olas. Se seleccionarán los dos emplazamientos que mejor recurso de olas disponen y se estudiará la rentabilidad del parque en dichas localizaciones, analizando aquellos factores que mayor influencia tienen en la rentabilidad, a fin de realizar una comparativa entre estos dos emplazamientos y seleccionar aquel que mayores ventajas presente." https://addi.ehu.es/handle/10810/25484,1997,"In the judicial procedure, the technical aid to the judge to achieve an integral cosmovision of the criminal fact, its protagonists and the way to redress the injury, supposes an implicit call to the criminological expert. An adequate imbrication of him in the judicial field requires a reform in three levels: substantive, procedural and judicial. Pointed out the need of this global change, a study of the criminologists function is made in the light of the normative in force, in the field of the substantive Law as well as in the bosom of the procedural Law.","En el proceso, el auxilio técnico al juez para lograr una cosmovisión integral del hecho criminal, de sus protagonistas y del modo de restaurar el daño, supone una llamada implícita al perito criminólogo. Una adecuada imbricación de éste en el ámbito judicial requiere una reforma en tres niveles: material, procesal y judicial. Apuntada la necesidad de este cambio global, se realiza un examen de la función del criminólogo a la luz de la normativa vigente, tanto en el ámbito del Derecho material como en el seno del Derecho procesal." https://addi.ehu.es/handle/10810/50177,2021-02-12,"The characteristics of child protection resources with the vulnerable situation of MENAs could favour the appearance of Burnout Syndrome among social education professionals working in this field. This quantitative study seeks to know its prevalence and does so through the Maslach Burnout Inventory. The results showed a significant risk of Burnout in the work activity, which brings a decrease in the capacity and quality of response of resources and compromises the welfare of educators and children. This poses a responsibility of knowing in depth the syndrome to promote an early detection.","Las características de los recursos de protección de menores junto a la vulnerable situación de los MENAs podrían favorecer la aparición del Síndrome de Burnout entre los/as profesionales de la educación social que trabajan en este ámbito. Este estudio cuantitativo busca conocer su prevalencia y lo hace a través del Maslach Burnout Inventory. Los resultados demostraron un importante riesgo de quemarse en la actividad laboral, lo que trae consigo una disminución de la capacidad y la calidad de respuesta de los recursos y compromete el bienestar de los educadores/as y los menores. Ello plantea la responsabilidad de conocer en profundidad el síndrome para favorecer una detección temprana." https://addi.ehu.es/handle/10810/16523,2015-12-18,"The principal objective of this project is to develop the library in Matlab-Simulink corresponding to an OBD (On Board Diagnostic system) for electric vehicles. It is intended to check the correct operation of the library running the software in real time with a PLC provided by Tecnalia, making communication between PLC and PC by CAN bus. In this context, the implementation of the project will follow the methodology V cycle in software with the following main phases: Development of communications in Simulink (Platform PC). Software Implementation in fast prototyping platforms (DSpace). Validation and testing. Final implementation in DSP.","El objetivo principal de este proyecto consiste en desarrollar una librería en Matlab- Simulink correspondiente a un OBD (Sistema de diagnóstico a bordo) para el vehículo eléctrico. Se pretende comprobar el correcto funcionamiento de la librería ejecutando el software en tiempo real mediante un PLC proporcionado por Tecnalia, realizando la comunicación entre PLC y PC mediante bus CAN. En este contexto, la ejecución del proyecto seguiría la metodología de software del ciclo en V con las siguientes fases principales: Desarrollo de las comunicaciones en Simulink (Plataforma PC).Implementación del software en plataformas de prototipado rápido (Dspace). Validación y testeo. Implementación final en DSP." https://addi.ehu.es/handle/10810/14318,2015-02-02,"The main purpose of this end-of-degree work is to contribute to the development of a research project, by including a pneumatic grip system to the 5R parallel kinematic mechanism. The stated project is part of a research line that concerns the study and development of this kind of mechanisms; in other words, apart from the utility it might have by itself, this work is conceived with the intention of being part of a project of bigger magnitude. In order for this project to achieve success, close collaboration amongst researchers and the sharing of their work and discoveries will be essential. This Work consists on designing, manufacturing and controlling the pneumatic grip system of the 5R. After considering all the possible alternatives, and taking into account the limitations imposed by the 5R, the correct components will be chosen so that the system will be able to perform its two intended functions: - Pick up objects - Move along the z axis to displace objects. Before the assembly of the pneumatic system, it is necessary to manufacture the linking pieces between the system and the robot, and between the pneumatic components themselves. Furthermore, a controlling program will be developed. To conclude the work and validate the system’s suitability relevant tests will be carried out.","El presente Trabajo de Fin de Grado tiene la finalidad de contribuir al desarrollo de una línea de investigación mediante la implementación de un sistema neumático de agarre al mecanismo de cinemática paralela 5R. Dicho proyecto se integra dentro de una línea de investigación basada en el desarrollo y estudio de mecanismos de este tipo. Así, este Trabajo supone una pequeña parte de un proyecto de mayor envergadura, para cuyo éxito será necesaria la colaboración con otros investigadores y la integración de este trabajo al realizado por ellos. Consiste en diseñar, fabricar y controlar un sistema neumático de agarre al mecanismo 5R. El diseño se realizará sopesándose las distintas alternativas que existen, teniéndose en cuenta las limitaciones impuestas por el 5R. En el diseño se escogen los componentes correctos para conseguir que el sistema realice sus dos funciones:  Agarrar piezas.  Movimiento en el eje z que le permita desplazar el objeto. Antes del ensamblaje de los componentes neumáticos, y teniendo en cuenta el diseño realizado, se fabricarán las piezas necesarias para poder integrarlo al 5R y para, a su vez, juntar los componentes entre sí. A continuación, se desarrollará un programa informático para poder controlar el sistema. Finalmente, para verificar su correcto funcionamiento, se realizarán las pruebas pertinentes." https://addi.ehu.es/handle/10810/36826,2019-12-12,"The SATEC off-site branch office in Bilbao is in need of a bettercorporative network infrastructure. Its poor bandwidthand huge latencies are giving a hard time to its employees. Since they moved in to this office in 2017, due to budget issues, the design and deployment for the new network was never achieved, so they were stuck with an inefficient temporary one.The objective is to make a deep analysis of the current situation, detect the reasons for the poor connectivity and propose a new design to achieve the necessary conditions for a rightful quality of the services available at the site.Through this proposal, there is an intention of designing an off-site branch prototype reference for the rest of the networks.","La sucursal en Bilbao de la empresa SATEC necesita mejorar la infraestructura de su red corporativa. La baja velocidad y las altas latencias están provocando muchos inconvenientes a sus empleados. Desde la migración de oficina en 2017, la falta de recursos para llevar acabo de forma adecuada el diseño y despliegue de la nueva red ha desembocado en que la oficina cuente con una red de carácter temporal de forma indefinida. El objetivo de este trabajo es desarrollar un profundo análisis orientado a detectar las razones detrás del bajo rendimiento de la red. En base al análisis desarrollado, se propone un diseño adecuado que permita lograr las condiciones necesarias para proporcionar a los usuarios una calidad digna de los servicios disponibles en la sucursal. Con esta propuesta de diseño se pretende establecer un prototipo de referencia para la futura mejora del resto de sucursales de SATEC." https://addi.ehu.es/handle/10810/58411,2022-06-12,"Due to the way in which society itself functions and structures, through the course of history people with disabilities have been sidelined to a status of exclusion where their rights and freedoms have been limited. This cojuncture can be well appreciated in the labor sphere checking out the Iow rates of engagement people with disabilities have in the labor market. However, many steps have been taken trying to combat this inequality by means of law and public action since supranational organisations and states themselves became aware of it. Using many different economic aids to promote the hiring of people with disabilities stands out in the private sector of the labor sphere among the wicle variety of measures applied trying to fight the aforementioned inequality. Although it is worth studying the justification and the effectiveness these measures have had up until now to elucidate if the approach has been accurate.","Durante el transcurso de la historia, a raíz del modo en que la sociedad se estructura y funciona, las personas con discapacidad se han visto relegadas a una situación de exclusión en la que sus derechos y libertades han estado restringidos. En el ámbito laboral esta coyuntura puede apreciarse al reparar en la baja tasa de participación de las personas con discapacidad en el mercado del trabajo. Sin embargo, desde que las instituciones supranacionales y los propios estados comenzaron a reparar en ello, se ha ido tomando conciencia de la situación y progresivamente se han impulsado diversas medidas para tratar de hacer frente a la desigualdad desde el marco normativo y la acción pública. Entre las distintas recetas aplicadas podemos destacar la utilización de diversos incentivos económicos para tratar de promover la contratación de las personas en situación de discapacidad en el sector privado del ámbito laboral. Técnicas, no obstante, sobre cuya efectividad y justificación hasta la fecha merece la pena reflexionar para tratar de dilucidar si el enfoque de las mismas ha sido acertado." https://addi.ehu.es/handle/10810/37116,2019-12-19,"Abstract: the microcontrollers are getting a lot of importance today; there are numerous ways to make programs that have been developed, from low-level languages to high-level languages. The higher the level, the more complex they will be. A simple classification, for example would be the following: Machine language, assembler, c language and graphic environment. With the diffusion of microcontrollers, it has been possible to develop new graphic programming environments, such as Matlab or Labview. Modeling can be made with these programs, specifically control modeling. These environments facilitate programming. In this project we are going to develop a PID control to control the height of a ball with a fan. In order to make this happen two things are going to be checked, on the one hand the Matlab and Arduino environments, to see the differences between one and the other, on the other hand the signal capture modes will be checked in Matlab to understand the differences of using the predefined blocks in Matlab or using the s-function block.","Resumen: con la importancia que están obteniendo los microcontroladores hoy en día, se han desarrollado numerosas formas para hacer programas, desde lenguajes de bajo nivel a lenguajes de alto nivel. Cuanto mayor nivel tengan tendrán mayor complejidad, haciendo una clasificacion simple, por ejemplo tenemos los siguientes: Lenguaje maquina, ensamblador, lenguaje en c y entorno visual. Con la difusión que se ha dado de los microcontroladores, se ha logrado desarrollar nuevos entornos visuales de programacion, como por ejemplo, Matlab y Labview. Con esos programas se hace modelado, concretamente modelado de control automatico. Esos entornos facilitan la programación. En este proyecto se va a desarrollar un control PID para controlar la altura de una bola con un ventilador, para ello se van comprobar dos cosas, por una parte los entornos Matlab y Arduino, para ver las diferencias entre uno y otro, por otra parte se van a comprobar los modos de captura de señal en Matlab para entender las diferencias de utilizar los bloques predefinidos en Matlab o utilizar el bloque s-function." https://addi.ehu.es/handle/10810/67775,2024-05-08,"The aim of this work is to explore oral corrections, specifically the treatment of pronunciation errors, using two different types of corrective feedback, recast and prompts (in the form of repetitions), and evaluating to what extent the type of correction context affected students' beliefs. In order to work on Goal 3 of UNESCO's Agenda 2030 in the Primary EFL classroom, an intervention was designed and implemented for the 4th year of Primary Education in a public school, using oral communication and two correction strategies as a basis. Although the results are not fully consistent, there is a tendency in the students' responses to show a positive attitude towards the correction of their pronunciation errors.","El objetivo de este trabajo son las correcciones orales, concretamente el tratamiento de los errores de pronunciación, utilizando dos tipos diferentes de feedback correctivo, la reformulación y los prompts (en forma de repeticiones), y evaluando en qué medida el tipo de contexto de corrección afectaba a las creencias de los estudiantes. Con el fin de trabajar el Objetivo 3 de la Agenda 2030 de la UNESCO en el aula de EFL de Primaria, se diseñó e implementó una intervención para 4º de Educación Primaria, utilizando como base la comunicación oral y dos tipos de corrección. Aunque los resultados no son del todo consistentes, existe una tendencia en las respuestas de los alumnos a mostrar una actitud positiva hacia la corrección de sus errores de pronunciación." https://addi.ehu.es/handle/10810/67740,2024-05-08,"This Final Degree Project presents an innovation proposal whose main objective was to create a Game Library and its resources and implement it in the classroom to improve motivation and favour the development of the areas of vocabulary, grammar and oral communication in the foreign language competence, aimed at a group of students in the fourth year of primary education. The Game Library was designed, created, implemented and evaluated during the internship period, through the use of several technological applications and evaluating the games by means of two evaluation scales, which indicated that the innovation created was beneficial for the students, thus demonstrating its relevance.","Este Trabajo de Fin de Grado presenta una propuesta de innovación cuyo objetivo principal fue crear una Juegoteca y sus recursos y ponerla en marcha en el aula para mejorar la motivación y favorecer el desarrollo de las áreas de vocabulario, gramática y comunicación oral en la competencia de lengua extranjera, dirigida a un grupo de estudiantes de cuarto de educación primaria. La Juegoteca fue diseñada, creada, puesta en marcha y evaluada durante el periodo de las prácticas, gracias al uso de ciertas aplicaciones tecnológicas y evaluando los juegos mediante dos escalas de evaluación, las cuales indicaron que la innovación creada fue beneficiosa para el alumnado, demostrando así su relevancia." https://addi.ehu.es/handle/10810/16451,2015-12-14,"The aim of this proyect is to analize the energetical and economical viability of a fuel cell stack instalation, used as a cogeneration machine, in an unifamiliar house in the city of Madrid. At the same time, it´s made a comparation between this tecnology and an instalation of a condensation boiler combined with the electrical grid.","El siguiente proyecto analiza la viabilidad energética y económica que supone la instalación de una tecnología de pilas de combustible como cogeneración en una vivienda unifamiliar en Madrid. Al mismo tiempo, se compara dicha instalación con otra más desarrollada como es la combinación entre una caldera de condensación y la red eléctrica." https://addi.ehu.es/handle/10810/18860,2016-09-09,"The objective of this project is to measure the effectiveness of a system based on NIRS (Near-Infrared Spectroscopy), a non-invasive technique, to assess the physiological state of a patient by measuring the patient’s heart rate and respiratory rate. PPG (Photoplethysmogram) is the most widespread technique to measure oxygenation, primarily at the patient’s finger. However, in emergency situations, the cardiovascular system gives preference to the vital organs, that is the heart and brain. Monitoring the brain’s oxygenation is a reliable way to verify that these two organs are supplied by a continuous oxygen flow. It has been recently shown that NIRS can provide promising future results in this area. That is why in some medical scenarios PPG has been recently replaced by NIRS, which is nowadays used in many medical applications, such as cardiovascular surgery or monitoring during general anesthesia. If NIRS, besides brain oxygenation, was able to measure other physiological parameters (heart and respiratory rate), facilitating many medical scenes, the monitoring of many vital constants could be carried out with a single device. To verify that this type of device is realizable, it will be necessary to validate that NIRS signals are able to provide information about heart and respiratory rates, which is just the primary objective of this work. In order to achieve this objective, other secondary objectives are proposed: first, a database containing NIRS signals and the signals needed to monitor the actual heart and respiratory rates will be created. To complete this database a synchronous system to acquire these signals will be developed too. Finally, signal processing algorithms will be created in order to evaluate the effectiveness of NIRS signals to monitor the heart and respitatory rates.","El objetivo de este trabajo consiste en medir la efectividad de un sistema basado en la técnica no invasiva NIRS (Near-Infrared Spectroscopy) a la hora de medir respuestas fisiológicas del paciente, como la frecuencia cardiaca y la frecuencia respiratoria. Hasta ahora, en situaciones médicas habituales en las que era necesaria la monitorización de la oxigenación del paciente se utilizaba la técnica PPG (Photoplethysmogram), técnica que permite medir el nivel de oxigenación en el dedo índice. En las situaciones de emergencia, en cambio, el sistema cardiovascular da preferencia a los órganos vitales, el corazón y el cerebro. Para validar que son abastecidos constantemente con un flujo continuo de oxigeno, es necesario medir el nivel de oxigenación en el cerebro. Recientemente se ha comprobado que la técnica NIRS puede proporcionar resultados prometedores en este ámbito, al contrario que la técnica PPG. Es por esto que en los últimos años, la técnica NIRS ha remplazado a la técnica PPG utilizada en la mayor parte de los escenarios médicos, empezando a formar parte de muchas aplicaciones médicas como puede ser la monitorización de la cirugía cardiovascular o la monitorización durante anestesia general. En caso de que la técnica NIRS fuera capaz de permitir la medición de otros parámetros fisiológicos (frecuencia cardiaca y respiratoria), aparte de la oxigenación cerebral, facilitaría muchos escenarios médicos, ya que con un solo dispositivo se podría llevar a cabo la monitorización de varias constantes vitales. Para comprobar que este tipo de dispositivo es viable, lo primero es comprobar que la señal NIRS es capaz de proporcionar información sobre estas constantes vitales, siendo éste el objetivo primordial del proyecto que se presenta a continuación. Para llevar a cabo este último objetivo, se proponen varios objetivos secundarios: primero, se creará una base de datos que contenga las señales NIRS y señales de las cuales se pueda extraer de manera fiable los parámetros fisiológicos que se están buscando. Para crear esta base de datos, será necesario desarrollar un sistema síncrono de medida que permita adquirir al mismo tiempo todas las señales mencionadas anteriormente. Por último, para evaluar la efectividad de las señales NIRS, se desarrollarán algunos algoritmos basados en el procesamiento de señal." https://addi.ehu.es/handle/10810/24770,2015,"This article aims to analyse commercial relations between Álava and Navarra between the centuries of Late Middle Ages and the first half of the 16th century. Despite the political vicissitudes suffered by both territories, in 1199 and 1512, commercial relations did not come to an end, but rather they were consolidated and strengthened. This commerce was strategic for both territories, since it allowed for the meeting of demand for products in which each of them was deficient. Said commerce benefited all layers of society, however, it also served as a cover for intense smuggling and illegal commerce. Those fraudulent activities took place in the heat of an elaborate discourse which justified the privileged situation of the border territories, always under the threat that if such privileges did not exist, the royal incomes would be affected.","El presente artículo pretende analizar las relaciones comerciales entre Álava y Navarra entre los siglos bajomedievales y la primera mitad del siglo XVI. A pesar de las vicisitudes políticas que sufrieron ambos territorios, en 1199 y 1512, las relaciones comerciales no finalizaron, más bien se fueron consolidando y fortaleciendo. Este comercio era estratégico para ambos territorios, toda vez que permitía cubrir la demanda de productos en los que cada uno de ellos era deficitario. Dicho comercio benefició a todas las capas de la sociedad, sin embargo, también sirvió de tapadera para un intenso contrabando y comercio ilegal. Esas actividades fraudulentas tuvieron lugar al calor de un elaborado discurso que justificaba la privilegiada situación de los territorios fronterizos, siempre bajo la amenaza de que de no mediar tales privilegios las rentas reales se verían afectadas." https://addi.ehu.es/handle/10810/23198,2017-07,"The ADM group of the Faculty of Engineering of the University of the Basque Country is involved in a line of research focused on slewing bearings. The project described hereunder, whose aim is to determine the geometry of the races of those bearings experimentally, is closely related to a PhD thesis that is being completed by a member of that group. In order to achieve the goal of this project, measured data from a set of manufactured bearings have been analyzed, organized and postprocessed. The software program developed calculates a circumference shaped quadratic approximation by means of optimization functions, providing as an output the radius of the approximated circumference and the coordinates of its center. After evaluating the measuring procedure, a technical report has been completed.","El grupo ADM del departamento de Ingeniería Mecánica de la Escuela de Ingeniería de Bilbao mantiene una línea de investigación en torno a los rodamientos de vuelco. El proyecto que se presenta a continuación tiene estrecha relación con una tesis doctoral que se lleva a cabo en este grupo, y tiene como objetivo determinar experimentalmente la geometría de las pistas de dichos rodamientos. Para ello se han interpretado, organizado y se ha hecho un posprocesado de los datos recibidos de las mediciones de unos rodamientos fabricados con anterioridad. El programa que se ha desarrollado para ello realiza una aproximación cuadrática con forma de circunferencia mediante funciones de optimización, consiguiendo las coordenadas y el radio de dicha aproximación como resultado del proyecto. Para finalizar, se ha evaluado el proceso de medición y se ha completado un informe técnico." https://addi.ehu.es/handle/10810/4342,2011-08,"This article addresses the way the media globalization is challenging the national communication spaces, and therefore some of the most important resources that states have used while attempting to build the nation. Cultural spaces, public spheres and shared identities, all on a national basis, they seem to be overcome by the access and use of media beyond the state borders. This makes the debate on multicultural societies, and on the ways to manage this diversity ,to be more relevant than ever. We should not forget, however, that media globalization has not erased the previous trends of cultural hegemony by some actors and models on a global level; it simply has become that quite more complex.","En este artículo analizamos cómo la globalización de los medios está poniendo en cuestión los espacios nacionales de comunicación, y por ende algunos de los más importantes recursos con los que los estados han abordado el reto de la creación de la nación. Espacios culturales, esferas públicas e identidades compartidas, todas de base nacional, empiezan a ser superadas por el acceso y uso a medios de comunicación más allá de las fronteras estatales. Este hecho hace que el debate sobre las sociedades multiculturales, y las formas de gestionar esa diversidad, esté más vigente que nunca. Siempre que sin olvidar que la globalización de los medios no ha eliminado las anteriores tendencias de hegemonía cultural por parte de algunos agentes y modelos a nivel planetario, sino que las vuelven más complejas." https://addi.ehu.es/handle/10810/25019,2006,"A significant portion of young people share some common characteristics beyond geographic, social, religious and gender frontiers. While enjoying high levels of personal freedom, they are submitted to extreme forms of social control. After a brief review of the criminal responsibility of Minors, youth criminal behaviour is analysed through different approaches to criminality conceptions, trying to come close to the reality of the problem.","Una parte significativa de los jóvenes comparten unos rasgos que trascienden más allá de las fronteras geográficas, sociales, religiosas y de género. Disfrutando de altos niveles de libertad personal, al mismo tiempo están sometidos a nuevas formas de control social extremas. Tras un breve repaso a la cuestión de la responsabilidad penal de los menores, se analizan las conductas delictivas de los jóvenes, a través de los diferentes enfoques sobre las concepciones da la criminalidad, para intentar aproximarse a la realidad del problema." https://addi.ehu.es/handle/10810/20506,2008,"The first edition of Axular’s ""Gero"" was printed by Guillaume Milanges in Bordeaux in 1643. As so often used to happen, the editors attempted to rectify some of the mistakes in the edition with handwritten corrections. However, not all of the copies published were corrected and the style of correction differed among those which actually were. This means we can verify with some ease that most of the copies still preserved were non-corrected books, no small number of which were then corrected at later dates. The present article aims to identify the corrections made and, at the same time, isolate those which can be claimed original. The criteria used to categorise the versions is mainly based on those copies with handwritten corrections (i.e.the Pau copy, in the Azkue library, and one of the two copies kept in the Centro Cultural K. M.), and, although the hundreds of new mistakes which it contains may at first suggest to the contrary, on what is considered the second edition (""Gueroko guero""), almost all of the handwritten corrections to the first edition appearing in print. The list of corrections written in the Milanges edition is also provided.","La primera edición de ""Gero"", el libro escrito por Axular, vio la luz en Burdeos en la imprenta de Guillaume Milanges, en 1643. Tal y como frecuentemente solía ocurrir, los editores intentaron subsanar algunos fallos de aquella edición mediante correcciones escritas a mano. Sin embargo, no se corrigieron todos los ejemplares publicados, y entre los que sí lo fueron, la corrección se realizó de manera diferente. Según esto, se puede verificar fácilmente que la mayor parte de los ejemplares conservados en la actualidad fueron libros no corregidos, y que no pocos de ellos recibieron correcciones posteriores. El artículo publicado en estas páginas intenta identificar las diferentes correcciones realizadas y, al mismo tiempo, establecer cuáles de ellas fueron las originales. El criterio utilizado para cotejar las versiones se fundamenta principalmente en los libros que contienen correcciones manuscritas, esto es, en el ejemplar de Pau, en el de la biblioteca Azkue, y en uno de los dos libros conservados en el Centro Cultural K. M., y, aunque en un principio pudiera parecer lo contrario –a que se cuentan por centenares los nuevos errores que contiene–, también en el que se considera segunda edición (el ""Gueroko guero""), debido a que se trasladaron a las páginas de la nueva edición casi todas las correcciones manuscritas realizadas en la primera. Se ofrece igualmente la lista de correcciones escritas en la edición de Milanges." https://addi.ehu.es/handle/10810/25622,1993,"Starting from an explanation of the fundamental aim and objectives of the voluntary service, it is analysed his intervention at different fields, to come to sorne valid conclusions about the real sense of the volunteers labour.","Se parte de una explicación sobre el fin y objetivos fundamentales del voluntariado, para pasar a un análisis de su actuación en diferentes ámbitos y poder llegar a unas conclusiones sobre el verdadero sentido del trabajo de los voluntarios." https://addi.ehu.es/handle/10810/23066,2017-09,"This document has the aim of improving the fabrication process through plastic injection. As such, the feasibility of being able to check the density, temperature and pressure of the item at each stage of the process has been studied. The project has consisted in preparing the necessary technology for testing through ultrasounds for their ultimate use during the fabrication process. In order to be able to carry out the research, it has been necessary to conduct a number of tests at the “Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao” (Bilbao’s Technical School of Engineers); however, the final test was performed at a facility dedicated to the research, technological development and innovation of Polymer and Food Technology, Leartiker, situated in the municipality of Markina.","Este documento tiene como objetivo mejorar el proceso de fabricación por inyección de plástico. Para ello se ha estudiado la viabilidad de comprobar en cada momento del proceso, la densidad, temperatura y presión de la pieza. El proyecto ha consistido en poner a punto la tecnología de ensayos mediante ultrasonidos para su empleo durante el proceso de fabricación. Para ello ha sido necesario realizar numerosos ensayos en la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao, mientras que la prueba definitiva fue llevada a cabo en el centro dedicado a la investigación, desarrollo tecnológico e innovación especializado en la Tecnología de los Polímeros, así como la Tecnología de Alimentos, Leartiker, ubicado en el término de municipal de Markina." https://addi.ehu.es/handle/10810/29769,2017-06-19,"This paper shows the realization of a forensic criminological report in the field of criminal justice. Also, the paper explains some criminological areas and theories. It shows the characteristics of forensic reports and some forensic criminological reports services are presented. Finally one criminal case is explained to prepare a criminological report, specifically, the report aims to assess whether the case meets the criteria to transfer the case to mediation services.","Este trabajo versa sobre la realización de un informe criminológico forense en el ámbito de la justicia penal. Aparte, se presentan diferentes ámbitos y teorías criminológicas. Tras esto, se exponen las diferentes características de los informes periciales, además de mostrar algunos servicios que el informe criminológico forense puede llevar a cabo. Para finalizar se presenta un caso para confeccionar un informe pericial. El informe tiene como objetivo valorar si el caso cumple los criterios para ser derivado a mediación." https://addi.ehu.es/handle/10810/26277,1989,The origin and activities of the Office for Help to Victims of Crimes in Valencia and its progress during these three years are described.,Se describe el origen y las actividades de la Oficina de Ayuda a las Víctimas de los Delitos en Valencia y los progresos que se han logrado durante los tres primeros años. https://addi.ehu.es/handle/10810/37161,2019-12-20,"In the present work, the study of the operation of a plant for energy recovery of the sludge from a WWTP will be carried out. This type of facility consists of a boiler, where the waste to be valorizatedis burned; a turbine, a generator, a condenser, a degasser and a pump. To begin with, the operation and basic processes that take place in a WWTP until getting the sludge to be valued, will be studied. The different alternatives that can be found for this waste will also be analyzed. Once the alternative that is going to be carried out (incineration) has been chosen, each of the basic elements of the recovery plant will be explained. Furthermore, a sizing of the plant will be carried out taking into account the characteristics of the waste, the operation data and data given by the manufacturers of the equipment. From this dimensioning, the most relevant data of the plant will be obtained, such as the mass flow rates required for the operation of the plant or the power that will be obtained annually. Once the characteristic data of the plant is obtained, an economic study will be carried out that will be based on calculating the price of each one of the necessary elements, the expenses that are given throughout the useful life of the facility, the annual income that will be obtained and the simple return time. In addition, a schedule will be made in which the main necessary tasks to carry out the project and the time required for each of them will be described. Finally, the conclusions obtained afterdoing this work will be explained.","En el presente trabajo se realizará el estudio del funcionamiento de una planta de valorización energética de los lodos de una EDAR. Este tipo de instalaciones consta de una caldera, donde se quema el residuo a valorizar; una turbina, un generador, un condensador, un desgasificador y una bomba. Para comenzar con el trabajo, se estudiará el funcionamiento y procesos básicos que se dan en una EDAR hasta conseguir los lodos a valorizar. También se estudiarán las diferentes alternativas que se pueden encontrarpara dicho residuo. Una vez elegida la alternativa que se va a llevar a cabo (la incineración), se explicará cada uno delos elementos básicos de la planta de valorización anteriormente mencionados.Por otro lado, se realizará un dimensionamiento de la planta teniendo en cuenta las características del residuo y los datos de operación y de los fabricantes de los equipos que se van a utilizar. De este dimensionamiento se obtendrán los datos más relevantes de la planta, como pueden ser los caudales másicos necesarios para el funcionamiento de la planta o la potencia que se obtendrá anualmente.Una vez se obtengan los datos característicos de la planta, se llevará a cabo un estudio económico que se basará en calcular el precio de cada uno de los elementos necesarios, los gastos que se dan a lo largo de la vida útil de los mismos, los ingresos anuales que se obtendrán gracias a laplanta y el tiempo de retorno simple. Además, se realizará un cronograma en el que se describirán las tareas principales necesarias para la realización del proyecto y el tiempo que requiere cada una de ellas. Finalmente, se expondrán las conclusiones obtenidas tras la realización del presente trabajo." https://addi.ehu.es/handle/10810/14802,2015-03-30,"For a good development of elastic optical networks, the design of flexible optical switching nodes is required. This work analyses the previously proposed flexible architectures and, based on the most appropriate, which is the Architecture on Demand (AoD), proposes a specific configuration of the node that includes spatial and spectral switching and the wavelength conversion functionality with a low blocking probability and the minimum amount of modules; the characteristics of the traffic that the designed node is able to cope with are specified in the last chapter. An evaluation of the designed node is also done, and, compared to the other architectures, it is shown that the Architecture on Demand gives better results than others and that it has a higher potential for future developments.","Para un buen desarrollo de las redes ópticas elásticas, se requiere el diseño de nodos de conmutación ópticas flexibles. Este trabajo analiza las arquitecturas flexibles propuestas anteriormente y, basándose en la más adecuada, es decir, en la arquitectura bajo demanda (AoD), propone una configuración del nodo que incluye conmutación espacial y espectral y la funcionalidad de conversión de longitud de onda con una baja probabilidad de bloqueo y la cantidad mínima de módulos; las características del tráfico al que el nodo diseñado es capaz de hacer frente se especifican al final. También se hace la evaluación del nodo diseñado, y, en comparación con las otras arquitecturas, se demuestra que la arquitectura bajo demanda da mejores resultados que los demás y que tiene un mayor potencial para futuros desarrollos." https://addi.ehu.es/handle/10810/27818,2018-06-29,"This Master’s degree final project is part of the CbLino project, supported by the Sustainability Department of the University of the Basque Country (UPV/EHU). New biomaterial composites were developed and manufactured. A resin from natural resources (SUPER SAP ®) was reinforced by a bidirectional flax and oak wood laminates. Normalized tensile and three-point bending tests were carried out and it was observed that the oak wood laminates in the outer layers give a great aesthetic finish and the tensile stiffness increases 2% compared to the Flax reinforced biocomposite. Regarding the results of three-point bending, the oak laminates in the core provide a greater flexure breaking strength, which now is a 10% higher than the flax reinforced biocomposite. The SEM micrographs show an idea of the good fiber and matrix adhesion. Finally, both finite element analysis and a real wind tunnel test have mechanically validated the use of the developed biomaterials in the manufacture of blades for mini-wind turbines.","[ES El presente Trabajo Fin de Master se encuadra dentro del proyecto CbLino subvencionado por el Departamento de Sostenibilidad de la UPV/EHU. Se han desarrollado y fabricado nuevos biomateriales compuestos por una resina de origen natural (SUPER SAP ®) reforzada por tejido de lino bidireccional y madera de roble. Se han realizado ensayos de tracción y flexión normalizados observándose que el refuerzo de madera de roble en las capas exteriores otorga al biomaterial un gran acabado estético y un aumento del 2% en la rigidez a tracción frente al biocomposite de Lino. En cuanto a los resultados de flexión, el roble en el núcleo proporciona una mayor resistencia a la rotura siendo esta un 10% superior al biocomposite de Lino. Las Micrografías de SEM dan una idea de la buena adhesión entre fibra-matriz. Por último, tanto la simulación por elementos finitos como la comprobación en el túnel del viento, ha validado mecánicamente la utilización de los biomateriales desarrollados en la fabricación de palas para mini-aerogenerador." https://addi.ehu.es/handle/10810/73626,2025-06-04,"The use of artificial intelligence powered biometric systems can result very useful in a great range of areas, and the criminal field is no exception. However, the regulations applicable to the use of these technologies must be strictly complied, since their use involves the processing of a special category of personal data: biometric data. With regard to this, it will be necessary to analyse the existing rules on fundamental rights, personal data protection and artificial intelligence. Particularly, facial recognition based on artificial intelligence enables to identify and authenticate people, and even to categorise them or recognise their emotions. Therefore, its use during the criminal investigation may be useful as to the effectiveness of police and judicial proceedings, aiming to be valid as evidence at a later stage. However, in addition to the risks related to the accuracy of the technology and the quality of data, their use in criminal proceedings has implications for fundamental rights and procedural guarantees, especially the right to the protection of personal data, the right to equality and non-discrimination, and the right to an effective judicial protection.","El uso de sistemas biométricos que incorporan inteligencia artificial puede ser de gran utilidad en ámbitos muy diversos, y el ámbito penal no es una excepción. No obstante, debe cumplirse de forma estricta la normativa aplicable al uso de estas tecnologías, debido a que su empleo conlleva el tratamiento de una categoría especial de datos personales: los datos biométricos. En este sentido, será necesario analizar la normativa vigente relativa a los derechos fundamentales, la protección de datos personales y la inteligencia artificial. En particular, el reconocimiento facial basado en inteligencia artificial permite identificar y autentificar a las personas físicas, e incluso categorizarlas o reconocer sus emociones. Por ello, su uso durante la fase de investigación penal puede resultar útil en términos de eficacia de las actuaciones policiales y jurisdiccionales, con el fin de servir como prueba posteriormente. Sin embargo, además de los riesgos relativos a la precisión de la tecnología y la calidad de los datos, su empleo en el contexto de un proceso penal tiene implicaciones para los derechos fundamentales y garantías procesales, en especial, el derecho a la protección de datos personales, el derecho a la igualdad y no discriminación, y el derecho a la tutela judicial efectiva." https://addi.ehu.es/handle/10810/19498,2016-11-09,"Scientific knowledge about the interaction between the human body tissues and implants, called tissue engineering, in the same way that recent advances in the fields of physiology and biology have increased the interest sharply in metals biodegradable in the last decade. Above that, in the last years, the study of biodegradable metals has become one of the most revolutionary field among the different biomaterials. As a result in the last ten years has been a large increase in the publication of research on biodegradable metals. This new class of biomaterials is expected to be used for short time application implants. [2] Given the above, it appears very interesting for the scientific community the characterization of such biodegradable metals. Because of that develop that study that consist in the characterization of three of the biodegradable metals: magnesium pure, a magnesium alloy and stainless steel (most commonly used).","El conocimiento científico sobre la interacción entre los tejidos del cuerpo humano y los implantes, es decir la ingeniería de tejidos , de la misma forma que los recientes avances en los ámbitos de la fisiología y biología han hecho aumentar el interés de manera pronunciada en los metales biodegradables en la última década. Debido a lo mencionado, en los últimos años, el estudio de metales biodegradables se ha convertido uno de los campos más revolucionarios entre los biomateriales. Como consecuencia en la última década se ha dado un gran incremento en la publicación de investigaciones sobre metales biodegradables. Esta nueva clase de biomateriales se espera que se use para implantes con una función temporal. [2] Teniendo en cuenta lo expuesto anteriormente, se observa de gran interés la caracterización de dichos metales biodegradables para la comunidad científica. Por ello, se desarrolla esta investigación que consiste en la caracterización de 3 de estos metales biodegradables: magnesio puro, una aleación del magnesio y acero inoxidable (de mayor uso)." https://addi.ehu.es/handle/10810/23053,2013,"This work suggests the need to broaden the application to a greater number of convicted persons of suspended prison sentence for drug addicts. In the fi rst part a body of evidence is provided, which justifi es the assumption that special suspension is less applied than it might. In the second part several arguments are presented, which could explain the limitation of this tool: an unclear legal regulation, the lack of a pre- sentence socio-criminal report and certain characteristics of our legal culture. And lastly, three elements linked to the legal and judicial individualization process are presented; the adoption in our country would increase the credibility and spread of this community punishment: the Therapeutic Jurisprudence, the Drug Treatment Courts and the Pre-Sentence Report.","El presente trabajo sugiere la necesidad de ampliar la aplicación de la suspensión de la pena de prisión para drogodependientes a un número mayor de penados. En un primer apartado, se aporta un conjunto de evidencias que permiten presumir que la suspensión especial se aplica menos de lo que podría aplicarse. En el segundo apartado, se ofrecen algunos argumentos que podrían explicar la limitación de este recurso: una regulación legal confusa, la falta de un informe criminológico-social previo a la sentencia y determinadas características de nuestra cultura judicial. Y finalmente, se exponen tres elementos vinculados con el proceso de individualización legal y judicial, cuya adopción en nuestro país permitiría incrementar tanto la credibilidad como la extensión de esta pena comunitaria: la Therapeutic Jurisprudence, los Drug Treatment Courts y el Pre-Sentence Report." https://addi.ehu.es/handle/10810/37153,2019-12-20,"Abstract: The aim of this work is to analyse the different devices that exist to control and monitor the operation of photovoltaic systems when they work in one of their two usual ways: as systems isolated from a network. It starts giving a general explanation about photovoltaic energy, photovoltaic systems connected to a network and the ones thatare isolated from a network. Afterwards, taking into consideration different alternatives of monitoring systems, one specific control is suggested for an isolated photovoltaic system.","Resumen: Este Trabajo Fin de Grado consiste en el análisis de los diferentes dispositivos que existen para el control y monitorización de la operación de sistemas fotovoltaicos cuando funcionan en una de sus dos formas habituales: sistemas aislados de red. Se comienza dando una explicación general sobre la energía fotovoltaica, los sistemas fotovoltaicos conectados a red y los aislados de red. Posteriormente, partiendo de distintas alternativas de sistemas de monitorización, se propone un determinado control para una instalación fotovoltaica aislada." https://addi.ehu.es/handle/10810/29525,2018-11-02,"In this work, a stability study will be carried out on two tuna vessels when they are in specific navigation conditions that produce a series of disturbances in the stability data. A review is made of the main characteristics of the boats in relation to the forms of the hull and dynamic and static equilibrium. During the development of this project it has gone through different stages of development to be able to perform stability calculations due to the need to use a computer software for fast data collection and trend tables. The main phases of the project have been three: First phase is a first contact with the shapes of the two boats thanks to having their shape plans available. Second phase is focused on the transfer of the forms of the plan to a 3d model with which to work in the following phases of the project. Third phase use of naval architecture software with which the tables and data will be obtained in order to carry out a detailed study of the causes and problems that occur. Throughout the project different scientific branches have been working on the construction and movement of ships, mainly in this work dealing with naval architecture issues.","En este trabajo se va a realizar un estudio de estabilidad a dos buques atuneros cuando se encuentran en unas condiciones de navegación concretas que les producen una serie de perturbaciones en los datos de estabilidad. Se hace un repaso sobre las principales características de los barcos en lo referido a las formas del casco y equilibrios dinámico y estático. Durante el desarrollo de este proyecto se ha pasado por diferentes fases de desarrollo hasta poder realizar los cálculos de estabilidad debido a la necesidad de usar un software informático para obtención rápida de datos y tablas de tendencia. Las fases principales del proyecto han sido tres: Primera fase se realiza una primera toma de contacto con las formas de los dos barcos gracias a tener disponibles sus planos de formas. Segunda fase está focalizada en el traslado de las formas del plano a un modelo 3d con el cual trabajar en las siguientes fases del proyecto. Tercera fase utilización de software arquitectura naval con el cual obtendrán las tablas y datos para poder realizar un estudio al detallado sobre las causas y problemas que se produce. Durante todo el proyecto se han trabajo distintas ramas científicas que afectan a la construcción y movimiento de los buques principalmente en este trabajo se tratan temas de arquitectura naval." https://addi.ehu.es/handle/10810/19499,2016-11-09,"This work tries to establish the profile an engineer who wants to engage in the design and construction of structures, mainly building, must have. It will focus from the perspective of one who conceives and designs structures, not from the perspective of those who calculate them, which is an important operation but provides only a checkup, without improving the functionality and the design idea of the structure. That is, create something new that meets the functionality and safety of an artificially created space. The so-called structural engineer must have functions to perform, some responsibilities, means to exploit and should also be aware of the complexity of solving a building and its structure, leading to a multidisciplinary work and the need to face the same language to communicate with other team members, who will have different degrees and very diverse backgrounds.","Este trabajo de fin de grado trata de establecer el perfil que ha de tener un ingeniero que quiera dedicarse al diseño y construcción de estructuras, principalmente de edificación. Se enfocará desde la perspectiva de quien concibe y diseña las estructuras, no desde la visión de quien las calcula, operación de suma importancia pero que aporta únicamente una comprobación, sin mejorar la funcionalidad y la idea del diseño de la estructura. Es decir, a partir de un programa de necesidades, crea algo nuevo que satisface la funcionalidad y la seguridad de un espacio creado artificialmente. El denominado ingeniero de estructuras tendrá unas funciones a realizar, unas responsabilidades y unos medios a explotar, además debe ser consciente de la complejidad que supone la resolución de un edificio y de su estructura, lo que conlleva a un trabajo multidisciplinar y la necesidad de afrontar un mismo lenguaje para comunicarse con los restantes miembros del equipo, que dispondrán de diferentes titulaciones y formación muy diversa." https://addi.ehu.es/handle/10810/60263,2023-03-06,"Despite the existence of a notable consensus on the benefit and necessity of the participation of boys and girls in schools, little importance is usually given to that participation. Aware that this term could be understood in a broad way, it is essential to first understand what participation could mean, in order to improve reality. Thus, the starting point of this writing is the evocation of the words of different experts; once the aspects to be sought are in hand, it will be possible to cover the central objective of this work, that is, to make the gap between the theoretical consensus and daily praxis disappear. For this, a guide with rubrics, checklists and other instruments will be offered. This guide has three objectives: on the one hand, to understand what participation is, bringing its components closer to education professionals; second, to facilitate self-assessment or self-criticism, providing criteria to question the practice itself; and thirdly, to show the way, showing what specific point one should focus on in order to improve. This guide should be permanently reviewed by professionals, seeking continuous, formative and qualitative evaluation, that is, permanent improvement. Therefore, with this work it is intended to find a real functionality to the subject, going beyond the stagnation of a banal apology, to offer a tool that can be useful and get students to be seen as people with protagonism and involvement, that is, as active agents.","A pesar de existir un notable consenso sobre el beneficio y necesidad de la participación de los niños y niñas, en los centros escolares se suele dar poca importancia a dicha participación. Consciente de que este término se podría entender de una manera amplia, es imprescindible entender primero la participación que se busca, para partiendo de ella intentar mejorar la realidad. Así, el punto de partida de este escrito es la evocación de las palabras de los diferentes expertos; una vez que se tengan entre manos los aspectos a buscar, se permitirá cubrir el eje o objetivo central de este trabajo, es decir, hacer desaparecer la brecha entre el consenso teórico y la praxis cotidiana. Para ello se ofrecerá una guía con rúbricas, listas de cotejo y otros instrumentos. Esta guía tiene tres objetivos: por un lado, hacer comprensiva lo que es la participación, acercando sus componentes a los profesionales de la educación; en segundo lugar, facilitar la autoevaluación o autocrítica, aportando criterios para cuestionar la propia práctica; y en tercer lugar, mostrar el camino, haciendo ver en qué punto concreto debería uno poner el foco para mejorar. Esta guía debería estar constantemente revisada por los profesionales, buscando una evaluación continua, formativa y cualitativa, es decir, una mejora permanente. Por lo tanto, con este trabajo se pretende buscar una funcionalidad real al tema, yendo más allá del estancamiento de una apología banal, para ofrecer una herramienta que pueda ser útil y conseguir que los alumnos sean vistos como personas con protagonismo e implicación, es decir, como agentes activos." https://addi.ehu.es/handle/10810/34839,2019-07-26,"Ingles: The aim of this project is based on realizing a study of the behavior of the ORC for different calorific power. It will be necessary to design the ORC, by means of which electrical energy is obtained in a ship taking advance of the waste heat recovery of the high temperature cooling water (for cylinder block, cylinder head and air cooler). The work fluid of the cycle is R1233zd(E). The heat exchangers needed in the cycle for 300, 600, 900 and 1.200 kW calorific power configurations will be designed with the logarithmic mean temperature difference LMTD method. For the calculations, EES program will be used. Finally, the operation data for 6 months of a motor Wärtsilä 9L32 installed on a ship will be analyzed, with which will calculate the electric power produced in each configuration of ORC and the fuel that would save the ship.","Castellano: El objetivo del siguiente trabajo, consiste en realizar un estudio que permita optimizar la instalación de un ciclo ORC para diferentes potencias caloríficas disponibles. Para ello será necesario diseñar el ciclo ORC, mediante el cual se va obtener energía eléctrica en un buque aprovechando el calor residual del agua de refrigeración a alta temperatura del motor (camisas, culatas y enfriador de aire). El fluido de trabajo en el ciclo es el R1233zd(E). Se diseñarán los intercambiadores de calor necesarios en el ciclo para configuraciones de 300, 600, 900 y 1.200 kW de potencia calorífica, empleando el método de la temperatura media logarítmica LMTD. Para los cálculos, se empleará el programa informático EES. Por último, se analizarán los datos de operación durante 6 meses de un motor Wärtsilä 9L32 instalado en un buque, con los que se calculará la energía eléctrica que se produce con cada configuración de ORC y el combustible que permitiría ahorrar al buque." https://addi.ehu.es/handle/10810/25095,2005,"EGO (Espoir Goutte d’Or), an association located in Paris, presents some problems connected with their activities. Globalization has brought a harmonization of drug uses and now it is possible to trace the use of a substance from Egypt to India; in a certain sense, the particular uses of each culture have disappeared. On the other hand, in a capitalist context, globalisation has generated groups of population (“circulation of the misery”) that cannot be integrated. Finally, harm reduction is not really a policy because it has not been integrated at the legal level and its field of application is reduced by public security reasons.","La Asociación EGO (Espoir Goutte d’Or) en París analiza los problemas que van surgiendo en su trabajo. Debido a la globalización se ha producido una armonización de consumos, con lo cual es posible atestiguar el uso de una sustancia desde Egipto hasta la India. Por ello, podemos decir que han desaparecido los usos propios de cada cultura. La globalización, dentro del contexto del capitalismo, ha generado grupos de población que no se van a integrar, una suerte de “circulación de la miseria”. Además la reducción de daños no es una política porque no se halla integrada en las leyes y porque su ámbito de actuación se reduce por cuestiones de la seguridad publica." https://addi.ehu.es/handle/10810/63237,2023-11-30,"The permeable pavement area in the renovated district of Txomin-Enea in Donostia-San Sebastián, monitored to analyze the evacuation flow to the sanitation network, makes it possible to compare the advantages of its use with the traditional waterproof finish. The aim of this work is to give value to the investment made with its establishment, emphasizing, on the one hand, the advantages of soil permeability, and, on the other hand, the real follow-up of a case study. By configuring permeable layers, rainwater infiltrates the ground and its emptying stops and slows down, significantly reducing the load of the drainage network. The introduction of this technique, included among sustainable urban drainage systems, on roads where waterproof soil is normally chosen, becomes more important with the increase and intensity of hydrological phenomena. From the evidence obtained through monitoring, it can be concluded that they effectively manage rainwater in both mild and violent storms, mitigating the emergence of wells, runoff and loads in the municipal sewerage network. Investing in this seemingly invisible infrastructure for citizens adapts the urban environment to the natural cycle of water and protects it, creating a city that increases the resilience of these events hardened by climate change.","La zona de pavimento permeable ubicada en el renovado barrio de Txomin-Enea en San Sebastián, monitorizada para analizar el caudal de evacuación a la red de saneamiento, permite comparar las ventajas de su uso frente al acabado tradicional impermeable. A través de este trabajo, se persigue poner en valor la apuesta realizada con su implantación, resaltando las ventajas que tiene, por un lado, la permeabilización del suelo y, por otro, el seguimiento real de un caso de estudio. Mediante una configuración de capas permeables, el agua pluvial se infiltra al terreno, reteniendo y ralentizando su evacuación, lo cual minimiza considerablemente la carga en la red de drenaje. La implementación de esta técnica recogida entre los Sistemas Urbanos de Drenaje Sostenible en calzadas donde usualmente se opta por suelo impermeable cobra más importancia con el aumento e intensidad de los fenómenos hidrológicos. Las evidencias obtenidas gracias a la monitorización permiten concluir que gestionan eficientemente el agua pluvial tanto en tormentas leves como intensas mitigando la aparición de balsas, escorrentías y sobrecargas en la red de alcantarillado municipal. La inversión en esta infraestructura, aparentemente invisible para el ciudadano, adapta el entorno urbano al ciclo natural del agua y lo protege dando lugar a una ciudad que aumenta su resiliencia a estos eventos endurecidos a consecuencia del cambio climático." https://addi.ehu.es/handle/10810/26889,1996,"The prologue written by Julio Caro Baroja for the book Crisis of Represive law is transcribed. After having displayed the huge world changes during the firs middle of the 20 th. century, Antonio Beristain, author of this book, talks about justice and its application, crimes an punishment. He moves on to reconsider the situation in every fiel of action.","Se transcribe el prólogo que realizó Julio Caro Baroja al libro Crisis del Derecho represivo. Tras mostrar los enormes cambios que sufrió el mundo durante la primera mitad del siglo XX, se comenta la revisión que Antonio Beristain, autor del libro antes citado, realiza a la Justicia, su aplicación, los delitos, y las penas; y se subraya la necesidad de reconsiderar la situación en todos los campos de acción." https://addi.ehu.es/handle/10810/37057,2019-12-19,"ABSTRACT This document contains the description of the design and manufacture of a cooling system using a Peltier cell, which allows the temperature of a closed environment to be lowered, and can reach temperatures of up to 4 ºC.An electronic study has been carried out, with which the entire project has been implemented from the selection of specific components to its operation, always simulating everything in asoftware environment until obtaining the final results.A PCB has been designed by software, joining in a single board, all the circuits designed, leaving a product with a semi-professional finish. To create the printed circuit board, a photosensitive copper plate and a chemical attack method have been used.The electronic circuit is commanded by a microcontroller that collects the signals from the temperature sensor, and is responsible for sending them to a designed thermostat circuit, which will allow to regulate the temperature.An electrical consumption measurement system has also been designed that will be processed by the microcontroller.The user can navigate using three physical buttons, through a menu that will show the different parameters through a screen.Finally, a check of the different circuit blocks has been carried out, also verifying the operation of the final device.","RESUMEN El presente documento contiene la descripción del diseño yde lafabricaciónde un sistema de refrigeración mediante una célula Peltier, que permite bajar la temperatura de un entorno cerrado, pudiendo llegar a temperaturas de hasta 4ºC.Se ha realizadoun estudio electrónico, con el que se ha implementadotodo el proyecto desde la selección de componentes específicos hasta su funcionamiento, siempre simulandotodo en un entorno software hasta obtener losresultados finales.Seha diseñadouna placa de circuito impresomediante software, uniendo en una sola placa, todos los circuitos diseñados, quedando así un producto con un acabado semi-profesional. Para crear la PCBse ha utilizadouna placa de cobre fotosensible, y un método de atacado químico.El circuito electrónico es comandado por un microcontrolador que recoge las señales del sensor de temperatura, y se encarga de mandarlas a un circuito termostato diseñado, que permitirá regular la temperatura.También se ha diseñado un sistema de medición de consumo eléctrico que será procesado por el microcontrolador.El usuario puede navegarutilizando tres botones físicos, por un menú que mostrará los diferentes parámetros a través de una pantalla.Finalmente, se ha realizadouna comprobación de los diferentes bloques de circuitos, verificando también el funcionamiento del dispositivo final." https://addi.ehu.es/handle/10810/59520,2023-01-26,"This project consists in the analysis, implementation and tuning of a propagation channel model for wireless communications in industrial environments. This work is based on the QuaDRiGa channel model, a geometry-based stochastic model, well aligned with the characteristics of 3GPP 5G channel models in the 0.5 -100 GHz frequency range. This kind of models are meant to play a key role in the definition and standardization of future propagation channel models. However, at this moment, the use of these models is not as spread as it should, probably due to the lack of a clear methodology and the existence of simple, yet not that accomplished models. In this project, not only the nature of this model is defined but also the advantages over more conventional propagation models. Moreover, this work establishes a methodology for implementing, tuning and validating a geometry-based stochastic model of the likes of QuaDRiGa. Finally, this model has been calibrated using field measurements extracted from industrial environments, available via open source databases. By simulating the implemented model, it has been possible to determine the effectivity and precision in performance of such model.","En este trabajo se ha analizado, implementado y ajustado un modelo de propagación para comunicaciones inalámbricas en entornos industriales. El proyecto se ha basado en el modelo de canal de QuaDRiGa, un modelo de tipo geométrico-estocástico cuyas características se alinean con los modelos de canal definidos por 3GPP para comunicaciones 5G entre 0.5 y 100 GHz. Esta clase de modelos están llamados a jugar un rol esencial en la definición y estandarización de futuros canales de propagación. Sin embargo, por el momento, el uso de estos modelos no se encuentra del todo extendido, debido a la ausencia de una metodología clara y a la existencia de otros modelos más sencillos pero no tan completos. En este proyecto, se define la naturaleza de estos modelos así como las ventajas que ofrecen frente a otros más convencionales. Además, se establece una metodología para la implementación, ajuste y validación de un modelo geométrico-estocástico como lo es QuaDRiGa. Finalmente, se ha calibrado dicho modelo mediante medidas de campo extraídas de escenarios industriales, disponibles en bases de datos abiertas. Mediante la simulación del modelo implementado, se ha conseguido determinar la efectividad y precisión del mismo." https://addi.ehu.es/handle/10810/46262,2020,This research has the objective of studying the role of women within prostitution regulations during the classical and pre-byzantine periods. For this the works that make up the Justinian Legislation have been analysed and finally an approach to visigothic law has been made throughout the analysis of this practice in the Lex Visigothorum.,El presente trabajo tiene por objeto el estudio del papel de la mujer en la regulación de la prostitución durante la época clásica y protobizantina. Para ello se han analizado las diferentes obras que componen la legislación justinianea y finalmente se ha realizado una aproximación al Derecho Visigodo mediante el análisis de esta práctica en la Lex Visigothorum. https://addi.ehu.es/handle/10810/20021,2016-12-29,"The Asperger syndrome is a quite unknown topic in the Education. A lot of teachers do not have knowledge about this syndrome and this is harmful for students who endure it. So, the aim of this project is to examine the attitudes teachers have about this syndrome, as well as to give them help in order to work with these students. To that end, after carrying out a theoretical basis, teachers´ knowledge, feelings and attitudes towards Asperger syndrome have been investigated by conducting a survey 16 teachers have answered. The results verify the lack of training about the Asperger syndrome some teachers have. So, in order to help them, certain guidelines to act inside the classroom with these students are offered.","El síndrome de Asperger es un tema bastante desconocido en la Educación. Muchos/as docentes no tienen conocimientos sobre este síndrome y esto perjudica a los/as alumno/as que lo padecen. Por tanto, el objetivo de este trabajo es examinar las actitudes de los/as maestros/as hacia el síndrome de Asperger, así como darles ayuda para trabajar con estos/as alumnos/as. Para ello, tras llevar a cabo un acercamiento teórico sobre el síndrome, mediante una encuesta realizada a 16 docentes, se han investigado los conocimientos, sentimientos y conductas de los/as profesores/as en relación a este síndrome, resultados que demuestran la falta de formación de muchos/as profesores/as sobre él. Así, para ayudar a los/as maestros/as, se ofrecen pautas para actuar en el aula con estos/as alumnos/as." https://addi.ehu.es/handle/10810/24377,2011,"Smoke-free areas promotion is a fundamental initiative to eliminate the exposition to environment tobacco smoke, especially in the case of vulnerable or captive groups, like children or workers in closed spaces. To evaluate the effectiveness of rules sensitive and specific markers of exposition are required, even though the presence of environmental tobacco smoke at low concentrations usually happens unnoticed and, then, the risk of exposure is ignored or under-estimated.","La promoción de los espacios sin humo es una iniciativa fundamental para eliminar la exposición al humo ambiental de tabaco (HAT), especialmente entre los colectivos vulnerables o cautivos, como los niños o los trabajadores en espacios cerrados. Para evaluar la efectividad de las normativas es preciso disponer de marcadores de la exposición suficientemente sensibles y específicos, ya que la presencia de HAT a concentraciones bajas suele pasar desapercibida y por tanto el riesgo de la exposición es ignorado o infraestimado." https://addi.ehu.es/handle/10810/25847,2018-03-21,"[EN[ Climate change is one of the most severe problems of modern society. Education, regarding its compromise on changing and improving society, has the duty of answering this problem. In this work, according to Environmental Education and its bases, we propose an intervention on a classroom of the third grade of elementary school with the aim of developing the main objectives of the EE. As for the pupils, they were introduced to the problem of climate change underlining the necessity of finding a solution and working collectively seeking this objective under an atmosphere of autonomy and responsibility. The final objective has been to stimulate good habits within the environment, hoping new ideas, values and attitudes to come across along this path. Results have been considered to be positive, registering significant forwards in the level of awareness and behavior despite not being able to fulfil all the objectives. Therefore, it has been proved that the EE is an excellent model to incentive environmental responsibility, critical thinking and a change in people attitudes, providing the continuation of the method.","El cambio climático es uno de los problemas más graves de la sociedad actual. La educación, considerada su función de cambiar y mejorar la sociedad, tiene el deber de dar una respuesta a esta situación. En este trabajo, siguiendo la Educación Ambiental y sus bases, se ha propuesto una intervención para un aula de 3ero de Primaria, con la intención de trabajar los objetivos principales de la EA. A los alumnos se les ha explicado el problema del cambio climático, remarcando la necesidad de encontrar una solución para éste, y han trabajado en grupos en busca de este objetivo, convirtiendo el aula en un contexto de autonomía y responsabilidad. El objetivo final ha sido estimular hábitos responsables para con el medio ambiente, con la esperanza de que nuevas ideas, valores y actitudes surjan en este camino. Los resultados se han considerado positivos, pues se han dado avances significativos en cuanto a nivel de conocimiento y comportamiento pese a que no todos los objetivos se han cumplido. Ha quedado demostrado que la EA es un modelo excelente para promover la responsabilidad para con el medioambiente, el pensamiento crítico y el cambio de actitudes entre las personas, pero que para ello se debe hacer una apuesta de continuidad a su favor." https://addi.ehu.es/handle/10810/14630,2015-02-26,"In this report the effectiveness of a dental implant with conical connection is researched. More accurately, the force required to extract a dental implant is analysed, taking into account that the knowledge of its value is essential to guarantee the patient’s health and comfort. First of all the context is described in order to know in what fields this project is important. Next, the main objectives will be explained, as well as the scientific and economic benefits. Different ways to achieve the objectives will be analysed, and after considering the advantages and disadvantages of all of them, the most suitable one will be selected. Afterwards, the selected method will be explained, describing all the work done in the project step by step. The Gantt diagram will be used to show the planning of all the work done clearly from the beginning to the end of the project. There will be three main stages in the diagram mentioned before: pre-design of the experiments, experimental campaign and interpretation of the results. Finally, the results of the experiments and analysis done will be summed up, explaining the consequences they involve. At this point, a response to the objectives that were set out at the beginning will be given, and the possible future lines resulting from this project will be mentioned.","En este informe se investiga la efectividad de un implante dental de conexión cónica. Con más exactitud, se analiza la fuerza necesaria para poder extraer un implante dental, teniendo en cuenta que el conocimiento de su valor es imprescindible para cerciorar la salud y el confort del paciente. Para saber los campos en los que este proyecto tiene importancia, primero se describirá el contexto. A continuación, se explicarán los objetivos principales y los beneficios, tanto científicos como económicos.Se analizarán diferentes caminos para lograr los objetivos, y valorando las ventajas y desventajas de cada uno se escogerá aquel que mejor se adecue a este caso. Seguidamente, se explicará el método seleccionado, describiendo los trabajos realizados en el proyecto paso a paso. Se hará uso del diagrama de Gantt para exponer de forma clara la planificación de los trabajos realizados desde la puesta en marcha del proyecto hasta su fin. En dicho diagrama se diferenciarán tres etapas principales: pre-diseño de los ensayos, campaña experimental e interpretación de los resultados. Por último, se resumirán los resultados de los ensayos y análisis llevados a cabo, explicando las consecuencias que ésos conllevan. Con este punto se dará una respuesta a los objetivos planteados en un principio, y se mencionarán las líneas futuras que pueden derivar de este proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/29151,2018-10-18,"This project is aimed at studying and understanding the adaptation of an existing scooter engine, inside the Euro 3 emissions standards, to its operation with LPG. To do this, this project will present the necessity of alternative fuels working in the transport, and the benefits and disadvantages of them. After this, the original engine will be analyzed with the aim of helping to understand the subsequent adapted engine operation. Finally, the needed components and operations for the adaptation of LPG system will be analyzed, and the procedure of adjusting the parameters for correct operation will be presented.","El objetivo de este trabajo es el estudio y comprensión de la adaptación de un motor de scooter que está sujeto a la normativa Euro 3 a su funcionamiento con GLP. Para ello, se enmarcará al proyecto dentro de la necesidad de combustibles alternativos en el transporte y se expondrán las ventajas e inconvenientes de éstos. Posteriormente se analizará el motor original con el objetivo de ayudar al entendimiento del posterior funcionamiento del motor adaptado. Por último, se analizarán los componentes y operaciones necesarios para la implantación del sistema de GLP, y se expondrá el procedimiento para ajustar los parámetros para el correcto funcionamiento con GLP." https://addi.ehu.es/handle/10810/19328,2016-10-18,"The aim of this project is to characterize the fatigue behaviour of the steel 34CrNiMo6 when multiaxial stresses are applied on it. The study of this particular steel (normally used for some machines’ parts resisting work cycles) will consist of two main parts: - The first phase, where many tests will be executed (with both uniaxial and multiaxial stresses), providing us a vast database of fatigue resistance results. - The second phase will consist in treating these results in order to draw a Basquin curve of the steel for each situation (uniaxial and different kinds of multiaxial stresses).","El objetivo de este proyecto es caracterizar el comportamiento a fatiga del acero 34CrNiMo6 cuando está sometido a tensiones multiaxiales. El estudio de este acero particular (normalmente utilizado para ciertos elementos de máquinas que deben resistir gran cantidad de ciclos de trabajo) consistirá en dos partes: - En la primera, se realizarán numerosos ensayos (tanto uni como multiaxiales), permitiendo obtener una base de datos de resultados representativa. - En la segunda, en base a lo obtenido en la anterior, se tratarán estos resultados para poder trazar la curva de Basquin del acero para cada situación (tensión uniaxial y los diferentes tipos de tensiones multiaxiales)." https://addi.ehu.es/handle/10810/14687,2015-03-02,"The main objective of this project is to modelize correctly the boundary layer of the airfoil where takes place the transition from laminar to turbulent flow. As a secondary objective there is the strengthening of the theoretical basis of the fluid mechanics learned in the university, along with the acquirement of knowledge related with aerodynamics, more specifically with the boundary layer. In the first part the general concepts of the airfoils are discussed and there will be a brief introduction to the different types of existing mesh. The concept of boundary layer will be explained and everything about it as well. Next, the selection of criteria for the most appropriate turbulence model is established and the results of various types of turbulence models are shown above. Once selected turbulence model will deepen in its study by applying it to several NACA profiles. The results will be analyzed and the errors and possible solutions will be sought. Finally, we shall draw conclusions on the model chosen and compared with a series of experimental tests to validate it.","El objetivo principal de este proyecto se centra en modelizar correctamente la capa límite sobre el perfil alar donde se produce la transición del régimen laminar al régimen transitorio. Como objetivo secundario se encuentra el afianzamiento de las bases teóricas de mecánica de fluidos obtenidas en la escuela y la adquisición de más conocimientos relacionados con la aerodinámica, concretamente con la capa límite. En una primera parte se tratarán los conceptos generales de los perfiles alares y se hará una breve introducción a los distintos tipos de mallado existentes. También se explicará el concepto de capa límite y todo lo relacionado con ella. A continuación, se establecerán los criterios de selección del modelo de turbulencia más adecuado y se mostrarán los resultados obtenidos de los distintos tipos de modelos de turbulencia anteriormente mencionados. Una vez seleccionado un modelo de turbulencia se profundizará en su estudio, aplicándolo a varios perfiles NACA. Se analizarán los resultados obtenidos y los errores y se buscarán posibles soluciones. Finalmente, se procederá a sacar las conclusiones del modelo escogido y se comparará con una serie de ensayos experimentales con objeto de poder validarlo." https://addi.ehu.es/handle/10810/50959,,"In this End of Grade Project, relationships, socialization and coexistence among primary school students of Laiotz public school from Segura will be analyzed through a participatory observation. Due to the influence of the social imagery when creating groups of friends, it can be observed that the most frequent discriminations that occur in society are reflected in school. It can be deduced that power relations predominate, relations in which there are both dominant students and those who have no power. These latter ones are considered as stigmatized identities or invisible and therefore they are forced to make efforts and adaptations in order to gain collevtice acceptance. Although identified as silent conflicts, after investigating the damage they cause to personal and social well-being, self-esteem, the contruction of personal identity and school performance among other factors, it is clear that it is an issue that deserves to be given a voice. In this first objective of the work some gaps identified, and in order to respond them an intervention and a project with a systematic observation is carried out, which is completed with an in-depth bibliographical search.Thus, given the impossibility of changing society as a whole and after becoming aware of the value of emotional education and the importance of empowering students, the second objective of the work includes a didactic proposal. Through activities that promote self-esteem and empathy, as well as recommendations, this proposal is designed so that it reinforces students’ resources and to provides the right tools to face difficult situations.","En este Trabajo de Fin de Grado se analizan las relaciones, la socialización y la convivencia entre los alumnos de Primaria de la escuela pública Laiotz de Segura a través de una observación participativa. Debido a la influencia del imaginario social a la hora de crear grupos de amigos, se observa que las discriminaciones más frecuentes que se dan en la sociedad se reflejan en el centro educativo. Se deduce que predominan las relaciones de poder, entre las cuales se encuentran alumnos dominantes y sumisos. Estos últimos se consideran identidades estigmatizadas las cuales se invisibilizan, obligándolas de este modo a realizar esfuerzos y adaptaciones para la aceptación colectiva. Se identifican como conflictos silenciosos, pero a los que hay que dar voz, tras investigar los daños que ocasionan en el bienestar personal y social, en la autoestima, en la construcción de la identidad personal, en el rendimiento escolar, etc. En este primer objetivo se identifican algunas lagunas, y con el fin de dar respuesta a ellas se lleva a cabo una intervención y un proyecto con una observación sistemática que se completa con una profunda búsqueda bibliográfica. Así, ante la imposibilidad de cambiar el conjunto de la sociedad, tras tomar conciencia del valor de la educación emocional y de la importancia del empoderamiento del alumnado, a modo de resultado y con el fin de alcanzar el segundo objetivo del trabajo se diseña una propuesta didáctica que les servirá para reforzar sus recursos y así hacer frente a situaciones difíciles, ofreciendo recomendaciones y actividades para fomentar la autoestima y la empatía." https://addi.ehu.es/handle/10810/27843,2011,"The paper focus on the analysis of the products generated in the manufacture of a handaxe through the foundations of the Analytic Typology. There were several objectives. The first one was related to the methodological practice, in which the own analytic dynamics in the study of this kind of remains is tested. The second one focus on the search of a line of investigation for the definition of some technique characteristics that can determine this type of artefacts (handaxes) and, at the same time, can define significant remains which reflect this manufacture process. For this purpose, and following analytic parameters, information related to morphology and general typometry of the products of debited was extracted. At the same time the heels and the technique definition of its dorsal faces were analysed. The results have shown to be satisfactory, even though they are limited due to the nature of the experimenting process. They have defined characteristic elements that are present in the manufacture remains of the artefacts, so this work might be understood as the opening of a new line of research that the Grupo de Investigación en Tipología Analítica (GITA) is going to develop.","El trabajo que se presenta a continuación centra su atención en el análisis de los productos de talla generados en la fabricación de un bifaz a partir de los fundamentos establecidos en la Tipología Analítica. Los objetivos de esta experimentación son varios. El primero de ellos está vinculado a la práctica metodológica, donde se testa la validación de la propia dinámica analítica en el estudio de este tipo de restos. El segundo se orienta a la búsqueda de una línea de estudio para la definición de ciertos caracteres técnicos que determinen a este tipo de artefactos (los bifaces) que, a su vez, pueda definir ciertos restos significativos que reflejen este proceso de talla. Para ello, y siguiendo unos parámetros analíticos, se ha extraído información relacionada con la morfología y tipometría general de los productos de debitado, a su vez se han analizado los talones de los mismos y la definición técnica de sus caras dorsales. Los resultados obtenidos, aunque restringidos por la propia naturaleza de la experiencia, han resultado ser satisfactorios, definiendo elementos característicos presentes en los restos de la talla de estos útiles, por lo que el presente trabajo debe entenderse como la apertura de una nueva línea de investigación que desde el Grupo de Investigación en Tipología Analítica (GITA) se ha comenzado a desarrollar." https://addi.ehu.es/handle/10810/16474,2015-12-15,"The purpose of this Project is to analyze the different ways to control induction motors’ speed because it’s the most important type of electrical machine which is used in industry and also at home. First of all, it’s going to be made a study about the advantages that induction motors offer instead of direct current motors, like the price or the maintenance. Afterwards, conventional methodologies are studied. However, these kind of methodologies aren’t used so we will focus on the current ways. These are based on the variation of grid’s frequency and they are divided in two groups: scalar control and vector control.","El objetivo de este trabajo es analizar los diferentes métodos de control de velocidad de motores asíncronos ya que es la maquina eléctrica más importante tanto en la industria como en la vida doméstica. Primero se estudian las ventajas que ofrece este tipo de motor frente a los motores de corriente continua, como el precio o el mantenimiento. Después se estudian las metodologías convencionales. Sin embargo, este tipo de métodos no son utilizados actualmente por lo que se analizaran en profundidad los métodos de control actual: control escalar y control vectorial." https://addi.ehu.es/handle/10810/37101,2019-12-19,"In the last decades, technologies that make possible communication between devices through the electrical network have been developed; they are known as PLC (Power Line Communications). This new communication channel, the low voltage network, is very changeable and unstable, features that are not recommended. These facts make necessary the study and characterization of this new communication channel, and also, the radioelectric emissions that are injected by electrical and electronic devices in the aforementioned medium. The aim of this work, on the one hand, is to try to simulate, by software, the conditions of a LISN (Line Impedance Stabilization Network), to characterize the behavior of this device when it is used to measure electrical emissions generated by the EUT (Equipment Under Test) and the output impedance presented by the devices. With all these simulations, this project is going to try to quantify the fidelity and the uncertainty of the measurements made with the LISN. On the other hand, a new electrical scheme will be proposed for the construction of new LISN models, in which their electrical characteristics are more similar to the ones that the current electrical grid has.","En las últimas décadas, se han desarrollado tecnologías que hacen posible la comunicación entre dispositivos a través de la red eléctrica, conocidas como PLC (Power Line Communications). Este medio de comunicación es muy cambiante e inestable, unas características nada recomendables para un canal de comunicación. Este hecho hace necesario el estudio y caracterización, tanto de este nuevo canal de comunicación, como de las emisiones radioeléctricas que inyectan los dispositivos eléctricos y electrónicos en el mencionado medio. El objetivo de este trabajo es tratar de simular, mediante software, las condiciones de una LISN (Line Impedance Stabilization Network, en inglés) y caracterizar el comportamiento de esta red de estabilización cuando se emplea en la medida de emisiones eléctricas generadas por los EUT (Equipment Under Test, equipo sometido a ensayo), y la impedancia de salida que presentan estos últimos. Con todo ello, se intentará cuantificar la fiabilidad y la incertidumbre de las mediciones realizadas con la LISN. Por otro lado, se propondrá un nuevo esquema eléctrico para la construcción de nuevos modelos de LISN, de manera que sus características eléctricas sean más parecidas a las de la red eléctrica actual." https://addi.ehu.es/handle/10810/47696,2020-11-04,"English: The viability of doped plastic optical fibers (POFs) as luminescent solar concentrators to be used in space applications has been studied. For this purpose, a set of computational tools has been developed with the ability to simulate the behavior of doped POFs given known operational parameters. The capabilities of these computational tools include the simulation of multiple organic dye dopants and rare earth dopants in the same fiber. The tools have been adapted for the particularities of space applications. Other effects exclusive to space environments such as temperature variation and ionizing radiation have been studied from a theoretical point of view.","Español: Se ha estudiado la viabilidad del uso en aplicaciones espaciales de fibras ópticas de plástico (POFs) dopadas como concentradores solares luminiscentes. Con este propósito se ha desarrollado un conjunto de herramientas computacionales capaces de simular el comportamiento de las POFs dopadas dados parámetros operacionales conocidos. Las capacidades de estas herramientas computacionales incluyen la simulación de múltiples dopantes orgánicos y dopantes de tierras raras en la misma fibra. Las herramientas se han adaptado para las particularidades de las aplicaciones espaciales. Otros efectos exclusivos a entornos espaciales tales como la variación de la temperatura y la radiación ionizante se han estudiado desde un punto de vista teórico." https://addi.ehu.es/handle/10810/37162,2019-12-20,"Abstratc: in this project, a vending machine is designed and developed. For that, the main project is divided in smaller parts, which will ease the execution of it. First, building part, where the design and crafting of the case is made. Then, the programing part, where using Arduino, the code of the venduino program is made. Last but not the least, the electric part, where different connections of all the components are studied and performed. Following this path, and the correct election of components, steps are taken to carry out the project. Through the document, with the objectives always in mind, the analysis of conditions will be made, and the different available components to do this machine will be explained. Then, the technique description of the chosen components will come. A design will be given conditioned by the different parts. After that, the planning will come. The budget, and the consequences will end the document. Throughout this work, the student tries to guarantee the competences acquired throughout the degree, from an electronic point of view, explaining the operation and programming of the electronic devices used by the vending machine.","Resumen: en este proyecto, se lleva a cabo el diseño y el desarrollo de una máquina de vending. Para ello, el proyecto principal se divide en partes más pequeñas que facilitaran su ejecución. Para empezar, la parte de la construcción de la caja, en la que ese tratara el diseño y la construcción de la caja. Después, la parte de la programación, donde usando Arduino, se creará un código que lleve a cabo el correcto funcionamiento de la máquina de vending. Para terminar, la parte eléctrica, en la que se trataran las diferentes conexiones. Siguiendo esta hoja de ruta, y seleccionando los componentes adecuados, se llevará a cabo el proyecto. En el documento, con los objetivos siempre en mente, se hará una descripción de las condiciones, y se discutirán los diferentes elementos que se pueden usar para completar esta aplicación. Se dará una descripción técnica de los elementos seleccionados. Según esta elección, se hablará de un diseño y para terminar, se dará una planificación del proyecto, su presupuesto y las consecuencias obtenidas al terminar el proyecto. A lo largo del proyecto, el alumno pretende demostrar las competencias obtenidas a lo largo del grado, desde el punto de vista de la electrónica, explicando la programación y el funcionamiento de los diferentes componentes electrónicos tratados." https://addi.ehu.es/handle/10810/25637,1993,"The ""Global Ethics"" Declaration, made by six thousand leaders of 130 religions in Chicago, is summarized and commented.","Se resume y comenta la Declaración de la ""Ética global' formulada por seis mil dirigentes de 130 religiones, en Chicago." https://addi.ehu.es/handle/10810/36843,2019-12-12,"Abstract: a PID controller is one of the most used controllers for its ability to achieve an accurate response in feedback mechanisms, but due to this, each parameter must be regulated correctly with a microcontroller. Its programming can be done in C code, assembler, graphical notation, etc. Tuning a PID controller by programming an Arduino microcontroller requires several attempts until a valid behaviour is obtained. In order to optimize the time used reprogramming the parameters, they can be acquired via Simulink. In this project, a PID controller has been developed with Simulink using a ball and beam nonlinear system as a starting point. By using Arduino and Simulink together, the response of a servomotor can be controlled so the ball keeps at a specific distance. An infrared distance sensor will measure the distance of the ball and a PID controller will create a servo signal of variable pulse similar to a PWM signal that the servomotor needs to keep the ball at the desired distance. To implement the Arduino code in Simulink, a custom block was created using the s-function builder block. By executing the model of the system, a PID control algorithm is created and it can be downloaded to the Arduino board so it becomes a standalone device running independently of Simulink. When the model is executed in Simulink, it is possible to tune the parameters of the PID controller externally and in real time using Simulink, to avoid loading each new program to the Arduino board and, therefore, saving time.","Resumen: el control PID es uno de los controladores más empleados por su capacidad de conseguir una buena respuesta en sistemas realimentados, pero para ello, cada parámetro debe ser ajustado correctamente en un microcontrolador. Su programación puede realizarse en código C, ensamblador, entorno gráfico, etc. Afinar un control PID programando un microcontrolador Arduino requiere de varios intentos hasta conseguir una respuesta válida y por ello se ha pensado optimizar el tiempo que se emplea programando el ajuste vía Simulink. Mediante esta aplicación se ha desarrollado un control PID en Simulink utilizando un sistema no lineal “ball and beam” como punto de partida. Este proyecto emplea Arduino y Simulink para controlar la respuesta de un servomotor y mantener una pelota a una distancia específica. Un sensor infrarrojo de distancia medirá la distancia a la se encuentra la bola y un control PID ajustará una señal parecida a una PWM pero que en realidad es una señal de servo de pulso variable que recibirá el servomotor para mantenerla a la distancia deseada. Para implementar el código Arduino en Simulink, se ha creado un bloque personalizado partiendo del bloque “s-function builder”. El modelo completo crea un algoritmo de control PID que se descarga en la placa de Arduino y se ejecuta de manera independiente (standalone) a Simulink. Ejecutando el sistema en Simulink es posible afinar los parámetros del control PID en Simulink de manera externa en tiempo real y no cargar un programa por cada cambio en la placa de Arduino, ahorrando así tiempo." https://addi.ehu.es/handle/10810/62921,2023-06-26,"The main purpose of this work is to examine the protection that the surviving spouse or civil partner receives in forced share succession under Law 5/2015 of 25 June on Basque Civil Law (LDCV). In fact, in addition to establishing, for the first time throughout the Autonomous Community of the Basque Country (CAPV), a single and unitary regulation of Basque civil law, a number of aspects have been amended in order to improve the situation of the surviving spouse and civil partner. In other words, what is intended to be dealt with in this study would be to examine whether the new Basque law responds to the current social needs by examining whether the protection of forced succession is appropriate to the current situation of the surviving spouse and civil partner.","El objetivo principal de este trabajo, en la Ley 5/2015, de 25 de junio, de Derecho Civil Vasco (LDCV), es analizar la protección en la sucesión forzosa del cónyuge viudo o pareja de hecho superviviente. De hecho, además de establecer por primera vez una regulación única y unitaria del Derecho civil vasco en toda la Comunidad Autónoma del País Vasco, a través de esta ley se han reformado diversos aspectos para mejorar la situación del cónyuge viudo o la pareja de hecho superviviente. En otras palabras, lo que se pretende abordar en esta investigación sería analizar si la nueva ley vasca responde a las necesidades sociales actuales, analizando si las protecciones sucesorias obligatorias son adecuadas a la situación actual del cónyuge viudo o pareja de hecho superviviente." https://addi.ehu.es/handle/10810/59927,2023-02-16,"This Master's Thesis deals with the design and sizing of different photovoltaic installations for collective self-consumption in public buildings in the town of Arrigorriaga, in order to know their photovoltaic potential. Using the PVsyst tool, it has been possible to carry out a study of the 14 public buildings in the municipality, in order to know if they have enough photovoltaic potential to cover their demand. In order to carry out this project, we have studied what renewable energies are, the different types of generation systems using photovoltaic solar modules, the different elements that make up this type of installation, the steps to follow that must be taken into account when making an installation as described, several simulation tools and the use of the selected software (PVsyst), to finally know if the roofs of the town have enough potential to make the installation feasible. Key words:","Este Trabajo de Fin de Máster (TFM) trata sobre el diseño y dimensionamiento de diferentes instalaciones fotovoltaicas para realizar un autoconsumo colectivo en los edificios públicos de la localidad de Arrigorriaga, con la finalidad de conocer el potencial fotovoltaico de los mismos. Mediante la herramienta PVsyst, se ha podido realizar un estudio de los 14 edificios públicos que se encuentran en el municipio, con el fin de saber si estos cuentan con el suficiente potencial fotovoltaico como para cubrir la demanda de los mismos. Para poder realizar este proyecto, se ha estudiado que son las energías renovables, los diferentes tipos de sistemas de generación mediante módulos solares fotovoltaicos, los diferentes elementos que componen este tipo de instalaciones, los pasos a seguir que se deben de tener en cuenta al hacer una instalación como la que se describe, varias herramientas de simulación y el uso del software seleccionado (PVsyst), para finalmente, conocer si las cubiertas de la localidad cuentan con el potencial suficiente como para que realizar la instalación sea factible." https://addi.ehu.es/handle/10810/16301,2015-12-02,"This document presents the results of the different analyzed features of the Sinamics G120 variable frequency drive. The device has been configured using the TIA Portal control software to perform speed control works on an induction motor, as well as position control for motor shaft and a linear axis attached to it.","En este documento se exponen los resultados de las diferentes funcionalidades analizadas del variador de frecuencia Sinamics G120. El dispositivo se ha configurado mediante el software de control TIA Portal para la realización de tareas de control de velocidad de un motor de inducción, así como el control de posición del eje del motor y de un eje lineal acoplado al mismo." https://addi.ehu.es/handle/10810/24468,2017-09,"One of the biggest problems that electric vehicles have nowadays is the autonomy of their batteries and the consumption they have. In fact, the batteries autonomy is too low and its consumption is too high. In order to improve the facilities of this vehicle, the research made in the kinetic energy recovery system (KERS) is important. The aim of this Project is to use the technology of the ultracapacitors and the electric converters to safe the energy that would be spent when the car slows down. In this document some research will be done in order to improve the system that is already known, the interleaving converter system.","Uno de los mayores problemas que los vehículos eléctricos tienen hoy en día es la autonomía de sus baterías y el consumo que tienen. De hecho, la autonomía de las baterías es demasiado baja y su consumo es demasiado alto. Con el fin de mejorar las prestaciones de este tipo de vehículo, la investigación realizada en el sistema de recuperación de energía cinética (KERS) se hace imprescindible. El objetivo de este proyecto es utilizar la tecnología de los ultracapacitores y los convertidores eléctricos para recuperar la energía que se gastaría cuando el coche frena. En este documento se realizarán algunas investigaciones para mejorar el sistema que ya se conoce, el sistema con convertidores entrelazados." https://addi.ehu.es/handle/10810/29805,2018-11-26,"The main objective of this work is to realize a study of the planning of the electrical transport grid, focusig in the 400 kV double circuit line Güeñes – Itxaso. Using PSSE tool, the behaviour of the line under different working conditions will be analyzed.","El objetivo principal de este trabajo es realizar un estudio de planificación de la red eléctrica de transporte, centrándose principalmente en el estudio de la línea de doble circuito de 400 kV Güeñes – Itxaso. Para ello, utilizando la herramienta PSSE, se analiza el comportamiento de dicha línea bajo diferentes condiciones de operación." https://addi.ehu.es/handle/10810/43102,2020-05-08,"In this projectit is proposed a solution so that the team Formula Student Bizkaia can carry out the management of wastes correctly. For that purpose, it is taken into consideration the legislation that regulates the classification, storage, transportation and treatment of hazardouswastes. Respecting these rules, it is designed a protocol that allows the hole team members for knowing how to act with the wastes. In order to develop the protocol, they have been kept in mind the different workshops, the products used in the construction of the vehicle and the waste generation of previous years","En este trabajo se propone una solución para que el equipo de Formula Student Bizkaia pueda llevar a cabo una correcta gestión de residuos. Para ello, se ha tenido en consideración la legislación que regula la clasificación, almacenamiento, transporte y tratamiento de los residuos peligrosos. Respetando estas normas, se ha diseñado un protocolo que permita a todo el equipo conocer cómo se debe actuar con los subproductos. Para poder plantear el protocolo, se han tenido en cuenta las características de los talleres, los productos utilizados en la construcción del monoplaza y la generación de residuos en años anteriores." https://addi.ehu.es/handle/10810/60045,2023-02-22,"Inglés: Multiple missions have been sent to gather information about Mars’ surface and atmosphere. The use of spectroscopy on planetary atmospheres is useful to determine its composition. In this work, the atmosphere of Mars is charac- terized using observations retrieved by the ChemCam instrument of the Mars Science Laboratory mission and simulated radiance spectrums by the Planetary Spectrum Generator (PSG) tool of NASA.First, atmospheric models of Mars are loaded into the PSG and afterwards information about the scattering aerosols which influence the spectrum is obtained by means of a retrieval process. Then, these spectra are evaluated to determine the components of the atmosphere by analyzing the absorption lines.Finally, the obtained results and the feasibility of using the PSG tool in future projects are discussed.","Español: Múltiples misiones se han enviado a Marte para estudiar su superficie y atmósfera. La aplicación de la espectroscopía a las atmósferas planetarias es de gran utilidad para determinar sus composiciones. En este proyecto se caracteriza la atmósfera de Marte mediante el instrumento ChemCam de la misión Mars Science Laboratory y la herramienta Planetary Spectrum Generator (PSG) de NASA, la cual se emplea para simular los espectros de radiancia observados por el instrumento. Para ello, primero se generan modelos atmosféricos de Marte en PSG y después se lleva a cabo un proceso de retrieval por medio del cual se obtiene información de los aerosoles presentes y que influyen en el espectro. Luego, se estudian estos espectros para determinar los componentes presentes en la atmósfera gracias a las líneas de absorción. Por último, se discuten los resultados obtenidos y la viabilidad de la herramienta utilizada para la caracterización en otros proyectos." https://addi.ehu.es/handle/10810/19457,2016-10-28,"The purpose of this End of Grade work is to develop and design the Pro-Link triangle of the rear suspension that is supposed to be installed on a competition motorbike. The project will be focused on the design of the triangle which will allow the motorbike get the correct rear suspension. This project rose up from the need to get a variable stiffness when the motorbike approaches a pothole, the stiffness will increase in those cases and will remain soft in normal conditions. This configuration will reduce the vibrations that the driver is subjected when passing a pothole and make the driving more comfortable.","En este Trabajo de Fin de Grado se definirán el desarrollo y el diseño del triángulo de suspensión Pro-Link utilizado en la suspensión trasera de una moto de competición. El trabajo está enfocado exclusivamente en diseñar el triángulo que permitirá obtener la correcta suspensión trasera. El trabajo nace de la necesidad de diseñar y obtener una rigidez del sistema de suspensión variable la cual aumentará su resistencia a medida que la rueda trasera ascienda en su paso por cualquier irregularidad del asfalto. Esta nueva configuración progresiva reducirá las vibraciones y hará de la conducción un manejo más cómodo." https://addi.ehu.es/handle/10810/19568,2016-11-21,"This project will describe, analyze and compare the most used company valuation methods. The main objective of valuating a company is to get the price that should be paid for it, which is usually more complicated than it may seem. Divided in different typologies, the valuation methods shown in the project should enable any professional (either with non-financial background) to understand the basics of valuation, transmitting a general idea about this essential and necessary topic in most management positions. Apart from the explicit methods, this project will also show the peculiarities to be considered when valuing companies in different sectors and across their life cycle.","En este proyecto se describen, analizan y comparan los métodos de valoración de empresas más utilizados. El objetivo de valorar una empresa es obtener el precio que un comprador debería pagar por ella, tarea más complicada de lo que puede parecer aparentemente. Divididos por diferentes tipologías, los métodos que se muestran durante el proyecto habilitarán a cualquier profesional (incluso sin background financiero) a entender las bases de valoración de empresas, aportándole unos conocimientos esenciales para la muchos puestos de gestión. Aparte de los métodos, también se expondrán las peculiaridades a tener en cuenta a la hora de realizar la valoración de empresas en diferentes sectores y en diferentes etapas de madurez." https://addi.ehu.es/handle/10810/54316,2021-12-02,"Magnetotactic bacteria (MTB) are prokaryotic microorganisms capable of orienting themselves in external magnetic fields and swimming along field lines, a skill called magnetotaxis, thanks to the synthesis of magnetic nanoparticles called magnetosomes. It has been proposed to use magnetotaxis to artificially control the movement of these bacteria. This control must be preceded by an exhaustive characterization of its properties and therefore in this work the morphological and magnetic characteristics of the MTB Magnetospirillum magneticum AMB-1 are described. The size and distribution of magnetosomes in the bacterium as well as its remanence and coercivity in different situations are analyzed.","Las bacterias magnetotácticas (MTB) son microorganismos procariotas capaces de orientarse en campos magnéticos externos y nadar a lo largo de las líneas de campo, habilidad denominada magnetotaxis, gracias a la síntesis de nanopartículas magnéticas denominadas magnetosomas. Se ha propuesto utilizar la magnetotaxis para controlar de forma artificial el movimiento de las bacterias. Este control debe estar precedido por una caracterización exhaustiva de sus propiedades y por ello en este trabajo se describen las características morfológicas y magnéticas de la MTB Magnetospirillum magneticum AMB-1. Se analiza el tamaño y distribución de los magnetosomas en la bacteria así como su remanencia y coercitividad en distintas situaciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/23105,2017-07,"The use of biodegradable polymers in biomedicine is on the rise, and composites with loads or reinforcements are an ideal choice for implants, bone cements and drug delivery systems. The matrix of poly(ethylene brassylate) was reinforced with cellulose nanocrystals, in order to achieve a material with superior mechanical properties and higher thermal stability. The composite was characterized through calorimetries, tensile tests and thermogravimetries, so as to determine the effects of different load concentrations. It was found that the Young modulus grew up to a 20 % with just an addition of 2,5 % of nanocellulose; that the degradation started at a temperature of approximately 250 °C for every composite, instead of starting at 300 °C, as it did for the polymer; that there was no chemical interaction between the chains of the matrix and those of the reinforcement; and, that as the load increased, the polymer lost its ductility, and became rather brittle.","La aplicación de los polímeros biodegradables en la biomedicina está en auge, y los composites con cargas o refuerzos son una perfecta alternativa para implantes, cementos óseos y sistemas de liberación de fármacos. Con el fin de conseguir un material con propiedades mecánicas superiores y mayor estabilidad térmica, se reforzó la matriz del poly(ethylene brassylate) con nanocristales de celulosa. La caracterización se llevo a cabo mediante calorimetrías, ensayos mecánicos y termogravimetrías para estudiar los efectos de diferentes concentraciones de carga. Se encontró que el módulo elástico aumentaba un 20 % con tan solo un 2,5 % de nanocelulosa; que la temperatura de inicio de la degradación bajaba de 300 °C a 250 °C, y era aproximadamente la misma para todas las concentraciones; que no se producía interacción química entre las cadenas de la matriz y del refuerzo; y, que según aumenta la carga, el polímero perdía su carácter dúctil." https://addi.ehu.es/handle/10810/54090,2021-11-25,"In a good education, values are fundamental, because only in this way do people really grow. Educating in values is necessary so that citizens can face challenges and committing themselves to the construction of a much more just, inclusive and intercultural society. The work that follows is dedicated to values. More specifically, about the values transmitted by the materials that boys and girls use daily at school. The main objective of the research has been, throughout all the work, to demonstrate the values transmitted by the materials that can be found in Early Childhood Education classrooms. To carry out this research, an investigation based on the qualitative method has been carried out: selection, observation and analysis of materials and evaluation. After an exhaustive analysis of all the materials and their verification with the theories of the authors, the main result is that, although a concern about the values that are transmitted has been detected, as far as the materials are concerned, this has not been detected. Of all the materials analyzed, more than half transmit negative values. Consequently, this study highlights the need to change the focus on values education.","En una buena educación los valores son fundamentales, porque las personas sólo así crecen realmente. Educar en valores es necesario para que los ciudadanos sean capaces de afrontar retos y comprometerse en la construcción de una sociedad mucho más justa, inclusiva e intercultural. El trabajo que se presenta a continuación está dedicado a los valores. Más concretamente, sobre los valores que transmiten los materiales que los niños y niñas utilizan diariamente en la escuela. La investigación ha tenido como objetivo principal, a lo largo de todo el trabajo, demostrar los valores que transmiten los materiales que se pueden encontrar en las aulas de Educación Infantil. Para llevar a cabo esta investigación se ha llevado a cabo una investigación basada en el método cualitativo: selección, observación y análisis de materiales y evaluación. Tras un análisis exhaustivo de todos los materiales y su verificación con las teorías de los autores, el principal resultado es que, si bien se ha detectado una preocupación por los valores que se transmiten, en cuanto a los materiales se refiere no se ha detectado dicha preocupación. De todos los materiales analizados, más de la mitad transmiten valores negativos. En consecuencia, este estudio pone de manifiesto la necesidad de cambiar el enfoque en la educación en valores." https://addi.ehu.es/handle/10810/29280,2018-10-23,"The purpose of using a gas turbine combined cycle (GTCC) in the power generation is to generate electric power at lower cost per kWh, higher efficiencies, with a reasonable investment per MW installed and a shorter payback, while minimizing the environmental impact. They can be arranged in different configurations, depending on the size of the installation, the purpose, the desired efficiencies, and the amount invested. The main issue held on by this project is carrying out a design and the sizing of a GTCC power plant with the sole purpose of generating electrical power.","El propósito de utilizar un ciclo combinado (CC) en la producción de energía es generar energía eléctrica a un menor coste por kWh, a mayores eficiencias, con una inversión razonable por MW instalada y una amortización más corta, a su vez minimizando el impacto ambiental. Se pueden instalar en diferentes configuraciones, dependiendo del tamaño de la instalación, el propósito, las eficiencias deseadas y la inversión. El principal objetivo de este proyecto es llevar a cabo el diseño y dimensionamiento correcto de una planta de ciclo combinado cuyo único propósito es de generar energía eléctrica." https://addi.ehu.es/handle/10810/72604,2025-02-10,"Multiple sclerosis (MS) is a chronic disease of the central nervous system, characterized by the destruction of myelin, which interferes with communication between the brain and the body. This autoimmune condition of unknown cause and with variable symptoms, such as vision problems, muscle weakness, fatigue, and cognitive problems, mostly affects young people. It is a disease that progresses gradually, especially in women between 20-40 years old, with a variable and unpredictable course, and that currently has no curative treatment. One of the most significant problems of patients is the physical disability they suffer, as MS causes musculoskeletal deterioration, loss of tone and weakness, which increases immobility, causes pain and reduces quality of life. Therefore, it is essential to highlight the importance of physical activity in these patients to delay the progression of this disease and improve their quality of life. The purpose of this work is to carry out a literature review on the disease and the possible effects of physical exercise in people who suffer from it, and to propose a physical exercise programme taking into account the current scientific evidence which includes recommendations, among others, of the frequency, time and type of activity to be carried out, always adapting the programme to the individual needs of each patient.","La esclerosis múltiple (EM) es una enfermedad crónica del sistema nervioso central, caracterizada por la destrucción de la mielina, lo que interfiere en la comunicación entre el cerebro y el cuerpo. Esta afección autoinmune de causa desconocida y con síntomas variables, como pueden ser problemas de visión, debilidad muscular, fatiga, y problemas cognitivos, afecta sobre todo a gente joven. Es una enfermedad que progresa de manera gradual, sobre todo en mujeres entre 20-40 años, con un curso variable e impredecible, y que a día de hoy no tiene tratamiento curativo. Uno de los problemas más significativos de los pacientes es la incapacidad física que sufren ya que la EM produce deterioro osteomuscular, pérdida de tono y debilidad, lo que aumenta la inmovilidad, provoca dolor y reduce la calidad de vida. Por ello, es fundamental destacar la importancia de la actividad física en estos pacientes para retrasar la evolución de esta enfermedad y mejorar su calidad de vida. El propósito de este trabajo es llevar a cabo una revisión bibliográfica sobre la enfermedad y los posibles efectos del ejercicio físico en las personas que la padecen, y proponer un programa de ejercicio físico teniendo en cuenta la evidencia científica actual donde se incluyen recomendaciones, entre otras, de la frecuencia, tiempo y tipo de actividad a realizar siempre adaptando el programa a las necesidades individuales de cada paciente." https://addi.ehu.es/handle/10810/41449,2020,"The present work is a collection of solved exam problems, corresponding to the subject of Management of Resources and Hydraulic Facilities, taught in the Civil Engineering Grade of the Bilbao Engineering Faculty. The book not only includes the resolutions of the proposed problems, but also introduces some basic concepts to understand them. Based on the discipline topics, the collection has been divided into six chapters. The first two are related to the understanding of water or resource, since they are based on the oods generated by storms and their routing. The next three develop the hydraulic works needed to manage the resource. The latter develops concepts relating to hydropower plants.","La presente obra es una colección de problemas de examen resueltos, correspondiente a la asignatura de Gestión de Recursos e Instalaciones Hidráulicas, impartido en el Grado de Ingeniería Civil de la Escuela de Ingeniería de Bilbao. El libro no solo recoge las resoluciones de los problemas propuestos, sino que también se introducen algunos conceptos básicos para entenderlos. En base al temario de la asignatura, la colección se ha dividido en seis capítulos. Los dos primeros están relacionados con el agua o el conocimiento del recurso, pues se basan en las avenidas generadas por las tormentas y su tránsito. Los tres siguientes desarrollan las obras hidráulicas necesarias para gestionar el recurso. El último desarrolla conceptos relativos a las centrales hidroeléctricas." https://addi.ehu.es/handle/10810/25474,1997,"In the society of the third millennium the criminological Science has a significant importance and it is become a social demand. University, and concretely the Basque Institut of Criminology, will carry out one of its functions, as the opening to society, to the constant dialog with it, will assist to Public Powers, will help to disadvantaged people, and will be implicated in the peace process and in the commitment of human rights’ respect.","En la sociedad del tercer milenio lo criminológico tiene una importancia trascendental y se convierte en una demanda social. La Universidad, y en concreto el Instituto Vasco de Criminología, va a cumplir con una de sus funciones como es la apertura a la sociedad, al diálogo constante con ella, asistirá a los Poderes Públicos, ayudará a las personas más desfavorecidas y se implicará en el proceso de paz y en el compromiso del respeto de los derechos humanos." https://addi.ehu.es/handle/10810/14428,2015-02-17,"In this study, first of all, we have studied how SIW technology works. After broadening the knowledge on similar microwave technologies like microstrip, waveguide or other similar transmission lines, we have learned how to compare and to establish equivalences with SIW technology. Then, using HFSS simulation tool, we have designed and simulated SIW antennas of different properties and sizes, and we analyzed the results, including radiation diagrams and S parameters. Finally, these results have been interpreted to reach a conclusion. In this report we explained SIW technology benefits over its predecessors, all steps to make the designs and the interpretation of results. As well we explained different phases in this job and the budget.","En este trabajo principalmente hemos estudiado el funcionamiento de la tecnología SIW. Después, y no antes de aumentar el conocimiento sobre las parecidas tecnologías de microondas estudiadas en la universidad (microstrip, guía de onda y parecidas líneas de trasmisión), hemos aprendido como comparar e hacer las equivalencias con la tecnología SIW. Con la herramienta de simulación HFSS, hemos diseñado y simulado diferentes antenas con tecnología SIW (con propiedades y tamaños diferentes) y estudiado sus resultados, tal como los diagramas de radiación y los parámetros S. Por último, hemos interpretado estos resultados y se han sacado conclusiones. Aparte de los beneficios de la tecnología SIW sobre sus predecesoras, todas las pautas realizadas para hacer los diseños y la interpretación de los resultados obtenidos se explicarán en esta memoria. También se explicarán en este documento las diferentes fases realizadas en este trabajo y el presupuesto." https://addi.ehu.es/handle/10810/21530,2017-05-16,"The first step of this work has been the study of the different classifications of voices, currently available. Then, and once the best classification and the qualifiers that best suit our needs have been chosen, we proceed to evaluate the available synthetic voices according to these qualifiers. In order to do the best and most exact evaluation, a web test has been created, using as evaluators normal people who are potential users of Zure TTS. Finally, after the evaluation, the results obtained have been analyzed. A graph has been created for each synthetic voice representing the values it has obtained in the test and with all the values obtained a catalogue with all the usable voices has been built. Apart from this, new voices have been added to the catalog with the intention of improving it.","En este trabajo, antes de todo, se han estudiado las diferentes clasificaciones de voces que existen actualmente. Después, una vez elegido la clasificación y calificativos que mejor se adaptan a nuestras necesidades se ha procedido a evaluar las voces sintéticas disponibles. Para que esta evaluación fuese lo más exacta posible, se ha hecho un test vía web, utilizando como evaluadores personas normales que podrían ser usuarios del servicio que ofrece el proyecto Zure TTS. Por último, una vez hecha toda la evaluación, se ha hecho una interpretación de las respuestas. Se le ha hecho un gráfico a cada voz sintética representando los valores que ha obtenido en las calificaciones y con todos los valores obtenidos se ha hecho un catálogo con todas las voces utilizables. A parte de esto, se han añadido nuevas voces al catálogo con la intención de mejorarlo." https://addi.ehu.es/handle/10810/37076,2019-12-19,"In the present End of Degree Project, a study of the implementation of a wind farm is carried out. The purpose consists basically of the cooperation with the environmental plan and objectives established by the government for next years, taking of the use of renewable energies. For selecting the suitable location, someaspects have been kept in mind: wind potential of some places; the present occupation of them by wind farms trying to get a well-balanced installation; accessibility of those sites, etc. All of them have been obtained thanks to previous studies done by IDAE (Instituto para la Diversificación y ahorro de la Energía)and the analysis done based on them. Once the location has been obtained, there has been proceeding with the definition of its wind potential by different tools. For it, from Ventusky web application, and based on a 15-months-period, it has been possible to stablish the averages, mean directions, the velocity curve, the wind rose, Weibull distribution... Then, analyzing all the alternatives set out, both the selection of the wind turbine and the design of the wind farm have been done, according to characteristics of the place and type of wind on it. Last, after it all, an approximation of the annual generation have been calculated. Finally, an environmental impact study and an economic viability study have determined the possibility of real execution.","En este presente Trabajo de Fin de Grado se realiza el estudio para la implementación de un parque eólico en España, con el fin de colaborar con los planes y objetivos medioambientales marcados por le gobierno para los próximos años, cuyo objetivo es el impulso del uso de fuentes de energía renovables. Para la selección del emplazamiento se han tenido en cuenta varios aspectos: el potencial eólico disponible en diferentes zonas; la actual ocupación por parte de los parques, intentando lograr una instalación equilibrada en el estado; la accesibilidad de los lugares potenciales, etc. Todos ellos obtenidos gracias a estudios previos realizados por la IDEA(Instituto para la Diversificación y ahorro de la Energía)y al análisis realizado a partir de estos. Una vez se tiene la ubicación óptima, se ha procedido a definir su potencial mediante distintas herramientas. Para ello, partiendo de la aplicación Web Ventusky, y basando el estudio en un periodo de tiempo de 15 meses, ha sido posible establecer las velocidades medias del viento, sus direcciones dominantes, rosa de los vientos, distribución de Weibull y curva de velocidad... Tras ello, y analizando varias alternativas planteadas, se han realizado tanto la elección del aerogenerador como el diseño del parque en función de las iicaracterísticas del lugar elegido y del vientoque existe en dicho lugar. Finalmente, gracias a todo lo anterior se ha logrado una aproximación de la energía anual que generará el parque. Por último, mediante el estudio de Impacto Ambiental y el análisis de viabilidad económica se ha determinado la posibilidad de ejecución real." https://addi.ehu.es/handle/10810/23312,2017-09,"The aim of this project is to develop a new method in order to determine the activity of Cs-137 in drinking water in a faster and easier way than the actual one done in the LMBA. Before that, it is necessary to make some tests with the purpose of studying the viability of this new method.","El principal objetivo de este trabajo es desarrollar un nuevo método para determinar la actividad de Cs-137 en el agua de consumo mediante filtración, de forma más rápida y sencilla que el actual en el LMBA. Para ello, es necesario hacer unos ensayos previos con el fin de estudiar la viabilidad de este nuevo método." https://addi.ehu.es/handle/10810/59506,2023-01-25,"Quantum computing is an area of computing that is currently still being studied and developed but one which promises great advances and innovations. This is because these systems are theoretically capable of storing many more states of information than their classic counterparts and of operating with much more efficiently with certain types of algorithms. This project focuses on testing different applications to see if the expected results are achieved. To this end, firstly, theoretical basis of quantum computing and some of its case study applications are studied. After that, the environments or infrastructures that current companies make available to users through cloud computing environments are analyzed. Of these systems, after deciding to work with the IBM Q online platform, a more in-depth analysis is made of it by observing the systems it offers, its functionalities and its Qiskit software development kit. Using the tools offered by IBM Q and Qiskit, several applications are tested: a quantum algorithm that promises to offer a quadratic speedup over a classical algorithm and some applications from the areas of machine learning, problem optimization and finance. Finally, tests are conducted to assess the performance and usability of the applications, the results obtained and execution times, which indicates that real quantum computers of the IBM platform provide significantly higher execution times than their simulators. Several improvements or extensions that could be made in future work are also proposed.","La computación cuántica es un área de la informática que actualmente se sigue estudiando y desarrollando pero que promete grandes cambios. Esto es debido a que teóricamente estos sistemas son capaces de almacenar muchos más estados de información que en la computación clásica y operar con algoritmos más eficientes. Este proyecto se centra en probar distintas aplicaciones para comprobar si realmente se consiguen los resultados esperados. Para ello, en primer lugar, se estudia la base teórica de la computación cuántica y las aplicaciones en las que se puede utilizar. Posteriormente, se analizan los entornos o infraestructuras que las empresas actuales ponen a disposición de los usuarios a través de la nube para poder trabajar con esta tecnología. De los sistemas analizados, tras decidir trabajar con la plataforma online IBM Q de la empresa IBM, se hace un análisis más profundo de él observando los sistemas que ofrece, sus funcionalidades y su kit de desarrollo de software Qiskit. Utilizando las herramientas ofrecidas por IBM Q y Qiskit, se prueban varias aplicaciones: un algoritmo cuántico que promete ofrecer una aceleración cuadrática respecto a un algoritmo clásico, y aplicaciones en las áreas del aprendizaje automático, optimización de problemas y finanzas. Finalmente, se analizan las pruebas realizadas para observar la usabilidad de las aplicaciones, los resultados obtenidos y tiempos de ejecución, los cuales indican que los computadores cuánticos reales de la plataforma IBM proveen tiempos de ejecución significativamente mayores que sus simuladores. También se proponen varias mejoras o ampliaciones que podrían realizarse en trabajos futuros." https://addi.ehu.es/handle/10810/24258,2017-09,"The objective of this project is the study, development and evaluation of a photovoltaic system in order to feed a single-family home located in the province of Vizcaya, specifically in the village of Getxo. The project will be carried out mainly by the PVsyst program, but it will be also helped by Excel calculations and taking data from different official sources.","El objetivo del proyecto es el estudio, desarrollo y evaluación de un sistema fotovoltaico para la alimentación eléctrica de una vivienda unifamiliar situada en la provincia de Vizcaya, concretamente en la localidad de Getxo. Se llevará a cabo el trabajo a través del programa PVsyst, acompañándolo de cálculos en hoja Excel a la vez que se toman datos de diferentes fuentes oficiales." https://addi.ehu.es/handle/10810/59972,2023-02-20,"Learning content through a second language is a challenging task for students and teachers. Information and communication technologies such as Augmented Reality (AR) provide means to facilitate learning. The main goal of this work is to assess the effectiveness of AR to teach Social Science in a Content and Language Integrated Learning (CLIL) context in Primary Education. Additionally, students' use of technologies and students' and teachers' opinions about AR as a teaching tool are analysed. The results indicate that AR fostered learning in most of the activities and that both students and teachers supported the use of technology.","El aprendizaje de contenidos en una segunda lengua es un reto para alumnado y profesorado. Las tecnologías de la información y la comunicación, como la Realidad Aumentada (RA), facilitan esta tarea. El objetivo principal del trabajo es evaluar la eficacia de la RA en un contexto de Aprendizaje Integrado de Contenidos y Lenguas (AICLE) en Educación Primaria. Además, se analiza el uso que hace el alumnado de las tecnologías y las opiniones de alumnado y profesorado sobre el uso de la RA como herramienta de enseñanza. Los resultados indican que el alumnado mejoró significativamente en la mayoría de las actividades y que ambos colectivos están a favor del uso de la tecnología en el aula." https://addi.ehu.es/handle/10810/16521,2015-12-18,"In this Project of Final Grade the performance of LDM (Layered Division Multiplexing) for digital terrestrial broadcasting in cases of fixed or portable reception is studied. To do so, a software program is adapted, in order to recreate, as faithfully as possible, the physical layer of the LDM system. This program consists of several parameters that determinate the operation characteristics of the system. Once adapted, the program is used to simulate the performance of the system at different work environments or channels (Gauss, Rice and Rayleigh), getting results which allow us to evaluate the features of the system in each environment.","En este Trabajo de Fin de Grado se estudia el comportamiento de LDM (Layered Division Multiplexing) para la radiodifusión digital terrestre en los casos de recepción fijo y portátil. Para ello, se adapta un programa que recrea, de la forma más fiel posible, la capa física del sistema LDM. Este programa consta de múltiples parámetros que determinan las características de funcionamiento del sistema. Una vez adaptado, el programa se utiliza para simular el comportamiento del sistema en diferentes entornos de trabajo o canales (Gauss, Rice y Rayleigh) consiguiendo unos resultados que nos permiten evaluar las prestaciones del sistema en cada entorno." https://addi.ehu.es/handle/10810/16500,2015-12-17,"The aim of this project is to study the performance of the LTE technology in an urban scenario. To achieve this goal, OMNeT++ and SUMO softwares are integrated so that they work together to simulate the route of a single vehicle, or many of them, that maintain ongoing LTE connections with a connection point, measuring that way meaningful parameters such as packet loss or delay. The obtained outcome will help to determinate an optimal distribution of the LTE infrastructures while minimum QoS is guaranteed. With the obtained results, LTE technology's limits will be studied and those limits that guarantee a minimum QoS for the end user identified.","El objetivo principal de este proyecto es el estudio del rendimiento de la tecnología LTE en un entorno interurbano. Para ello, se han integrado los softwares OMNeT++ y SUMO para un trabajo conjunto en la simulación de los recorridos de uno o varios vehículos que mantienen una comunicación en curso con un punto de conexión, para, de esta manera, poder evaluar parámetros significativos como el retardo o la pérdida de paquetes. Mediante los resultados obtenidos, se estudiarán los límites de la capacidad de la tecnología LTE para así poder identificar los que garantizan un QoS mínimo para el usuario." https://addi.ehu.es/handle/10810/25510,1997,"In Colombia, in the last years, the terrorism has had the civil unarmed population as its principal victim. The state’s response to this phenomenon has been produced fundamentally by the penal traditional Law, that is unware of human dimension of the victims and delinquent and reacts with absolutely inefficient measures. The penal system must try to attend to the victims and to avoid the marginalism, understanding as such not only to the subject damaged by all those offences but also people who are victimiced.","En Colombia, en los últimos años, el terrorismo ha tenido como víctima principal a la población civil desarmada. La respuesta estatal a este fenómeno se ha producido fundamentalmente desde el Derecho penal tradicional ignorando la dimensión humana de las víctimas y de los delincuentes, reaccionando con medidas absolutamente ineficaces. El sistema penal debe procurar atender a las víctimas y evitar su marginación, entendiendo como tales no sólo al sujeto pasivo del delito sino a todas aquellas personas que son victimizadas." https://addi.ehu.es/handle/10810/17643,2016-03-16,"Although these last years the knowledge about euskera is rising up, the use of it is decreasing both in scholar and social fields. In this project, I have worked in an investigation about the utilization of the language in a classroom of Pre-school Education of kids with 5 years old from D model and I have analyzed the parameters which can concern this use. So I have prepared some questions based on a project called ARRUE for professors, kids and parents of these kids. Furthermore, I have made some analysis about the use of the language in different situations (inside and outside the classroom with the professor, inside the classroom with the classmates doing some exercises, inside the classroom with the classmates in their free time or in the break time with the classmates) and this way, with all of this information, try to find some solutions to encourage the use of the euskera.","Aunque estos últimos años el conocimiento acerca del euskera haya aumentado progresivamente, su uso decrece tanto en el ámbito social como en el escolar. En este proyecto, se ha llevado a cabo una investigación sobre el uso de la lengua en una clase de alumnos de Educación Infantil de cinco años perteneciente al modelo D y se han estudiado los parámetros que pueden afectar a dicho uso. Con este fin, se ha procedido a unas encuestas basadas en el proyecto ARRUE para los profesores, alumnos y padres/madres de los mismos. También se ha procedido al análisis del uso de la lengua de los jóvenes para diferentes situaciones (dentro y fuera de la clase con los profesores, en el aula con los compañeros mientras completan sus ejercicios, en su tiempo libre dentro de la clase y en el recreo con sus compañeros) y valiéndonos de esta información, poder tomar medidas para incentivar el uso del euskera." https://addi.ehu.es/handle/10810/19642,2016-11-29,"Distributed energy resources generate interfering signals and electrical noise that may have severe influence on the Smart Grids communications over Power Line Communications, as they can generate interfering signals and high level electric noise that can cause loss of metering and control data. The main object of this project was to create an application that characterizes those noise levels, in order to describe and analyze the influence of the power generated by distributed energy resources on Narrowband Power Line Communications through several test measurements. Results achieved in the application show the origin of these perturbations and may help to address a future solution to these communication disturbances.","Las generación distribuida genera señales interferentes y ruido eléctrico, los cuales influyen en las comunicaciones llevadas a cabo en las Smart Grids sobre Power Line Communications, ya que señales interferentes o un alto nivel de ruido pueden causar la pérdida de datos de medición y control. El objetivo principal de este proyecto fue crear una aplicación que caracterice dichos niveles de ruido, con el fin de describir y analizar su influencia en las redes distribuidas en las comunicaciones de banda estrecha mediante Power Line Communications. Para ello se realizaron varias medidas de prueba que posteriormente se analizaron. Los resultados obtenidos muestran el origen de estas perturbaciones y pueden ser de gran ayuda al seleccionar una futura solución para estos trastornos en la comunicaciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/69074,2024-07-29,"The global market share of renewable electricity generation increased at an average compound rate of 15% between 2015 and 2020 and 348 GW in 2022 alone, which could result in a renewable share of 45% in energy generation by 2030 if the current trend continues. Therefore, action is required to reduce the number of suboptimal solutions resulting from the accelerated adoption rate,while ensuring the continued exponential growth. A novel approach to streamline the workflow in residential solar installation design processes through the development of a digital tool is proposed. The solution istructured into two layers. The first layer comprises a Simulink model of the most prevalent solar technologies, namely Photovoltaic (PV), Solar Thermal (ST) and Photovoltaic Thermal (PVT). The second layer contains an economic analysis tool developed in MATLAB. The initial model performs a transient simulation of the solar installation over the course of a year, considering generic clientprovided inputs, such as the available surface area, energy consumption, solar panel model, location and ambient conditions, and then extrapolates for the lifespan of the system. Subsequent to this, the second layer utilises the outputs from the Simulink model to conduct an economic analysis, identifying the key economic parameters of the installation with the objective of determining the optimal technical parameters, such as collector area, storage size and solar share,among others. A case study was conducted on a Swedish residential building with limited roof area, utilising the developed tool, with a changing number of installed solar panels. The electric and thermal effective efficiencies varied from 9.2% to 10.9% and from 20.2% to 51.8% for PV and ST systems,respectively,depending on the number of panels in the installation. For PVT systems, the effective electric, thermal and total efficiencies varied from 9.0% to 11.5%,17.2% to 43.7%, and 26.3% to 55.2%,respectively. A Net Present Value (NPV) analysis indicated that the optimal installation comprised 70 PV panels and 30 ST panels, resulting in an NPV of €117 888.","La cuota de mercado mundial de la generación de electricidad renovable aumentó a una tasa compuesta promedio del 15% entre 2015 y 2020 y 348 GW solo en 2022, lo que podría resultar en una cuota renovable del 45 % en la generación de energía en 2030 si la tendencia actual continúa. Por lo tanto, es necesario tomar medidas para reducir la cantidad de soluciones subóptimas que se obtienen como resultado de una tasa de adopción acelerada, al mismo tiempo que se garantiza la continuidad del crecimiento exponencial. Se propone un nuevo enfoque para optimizar el flujo de trabajo en los procesos de diseño de instalaciones solares residenciales mediante el desarrollo de una herramienta digital. Esta solución está estructurada en dos capas, la primera es un modelo de las diferentes tecnologías solares prevalentes, a saber, fotovoltaica (PV), solar térmica (ST) y fotovoltaica térmica (PVT) en Simulink, y la segunda capa contiene una herramienta de análisis económico desarrollada en MATLAB. El modelo inicial realiza una simulación transitoria de la instalación solar en el transcurso de un año, considerando las condiciones genéricas de la instalación proporcionados por el cliente, como el área de superficie disponible, el consumo de energía, el modelo de panel solar, la ubicación y las condiciones ambientales, y luego extrapola a la vida útil del sistema. Posteriormente, la segunda capa utiliza los resultados del modelo transitorio para realizar un análisis económico, identificando los parámetros económicos clave de la instalación con el objetivo de determinar los parámetros técnicos óptimos, como el área del colector, el tamaño del almacenamiento y la participación solar, entre otros. Se realizó un estudio practico en un edificio residencial sueco con área de techo limitada,utilizando la herramienta desarrollada, con un número variable de paneles solares instalados. Las eficiencias efectivas eléctricas y térmicas variaron de 9,2% a 10,9% y de 20,2% a 51,8% para los sistemas fotovoltaicos y ST,respectivamente, según la cantidad de paneles en la instalación. Para los sistemas PVT, las eficiencias eléctricas, térmicas y totales efectivas variaron de 9,0% a 11,5%, 17,2% a 43,7% y 26,3% a 55,2%, respectivamente. Un análisis del valor actual neto (VAN) indicó que la instalación óptima comprendía 70 paneles fotovoltaicos y 30 paneles ST, lo que resultó en un VAN de 117 888 €." https://addi.ehu.es/handle/10810/56642,2021,"The consideration of the 1834 cholera in Vitoria as a minor epidemic, derived from the deficient official count, contrasts with its role in the effective introduction of the potato into the urban diet. An accounting using sacramental registers is proposed as an alternative to determine its actual scope. Compared to the 62 official deaths between August and November, 142 sacramental deaths are counted above the average for the decade. It can be concluded that the official count only accounts for a small fraction of those affected, probably because of an economic interest, and is not representative of the real incidence of cholera. The attributable mortality would be at least twice the official figures, and could even be triple times higher, as the change in the mortality trend suggests an onset at the end of June, and not in August when it was declared.","La consideración del cólera de 1834 en Vitoria como epidemia menor, derivada del deficiente recuento oficial, contrasta con su papel en la introducción efectiva de la patata en la dieta urbana. Se propone una contabilidad alternativa mediante registros sacramentales para determinar su alcance real. Frente a los 62 fallecimientos oficiales entre agosto y noviembre, se contabilizan 142 defunciones sacramentadas por encima de la media de su decenio. Se concluye que el recuento oficial solo contabilizó una pequeña fracción de afectados, probablemente por interés económico, no siendo representativo de la incidencia real. La mortalidad atribuible alcanzaría el doble de las cifras oficiales pudiendo triplicarlas, pues el cambio de tendencia sugiere un inicio de la epidemia a últimos de junio, y no en agosto, cuando se declara." https://addi.ehu.es/handle/10810/59979,2023-02-20,"The importance of emotions in our lives is enormous, and learning how to regulate them well from childhood onwards is vital. In this Final Degree Project, four year old children’s capacity for emotional regulation has been measured, and an educational intervention has been carried out to improve it. For this purpose, a scale has been used to measure both emotional regulation and emotion lability/negativity, and based on the results, an educational intervention has been designed and applied. The objective of this intervention was to train 15 children in emotional regulation skills. As a result of the intervention, a slight improvement has been observed, so we conclude the importance of the intervention in emotional regulation in early childhood.","La importancia de las emociones en nuestras vidas es enorme y aprender a regularlas adecuadamente desde pequeños es vital. Por ello, en este TFG se ha elaborado una intervención educativa para medir la capacidad de regulación emocional de los niños y niñas de cuatro años y mejorarla. Para ello, se ha utilizado una escala que mide tanto la regulación emocional como la labilidad/negatividad de las emociones, y a raíz de los resultados se ha diseñado una intervención educativa. El objetivo de esta intervención ha sido formar a 15 niños y niñas en competencias de regulación emocional. Tras la intervención se ha observado una leve mejoría por lo que pone de manifesto la importancia de la intervención en regulación emocional en la infancia temprana." https://addi.ehu.es/handle/10810/30296,2018-12-12,"The aim of the following Undergraduate Degree Project, is to hydrodynamically design and optimize a hydrofoil for surfing. The hydrofoil is a system of increasing use and interest; therefore, a complete study of the design has been made, both conceptual and the mechanical and hydrodynamic resistance. Through SolidWorks, a new 3D design has been suggested introducing a new biomimetic geometry. Besides, it has been proven by Finite Elements that the structural strength of the carbon fiber design is adequate. Lastly, it is worth mentioning the improvement of the 30% of the hydrodynamic performance that has been achieved by means of Computational Fluid Dynamics. In short, the suggested new design is suitable for the practice of the surfoil and may be subjected to future trials with the manufacturing of prototypes.","En el presente Trabajo Fin de Grado (TFG) para la obtención del título de Grado en Marina, se ha diseñado y optimizado hidrodinámicamente un hidroala o hydrofoil para la práctica del surf. El hydrofoil es un sistema de creciente utilización e interés, por lo que se ha realizado un estudio completo del diseño, es decir, tanto conceptual como de resistencia mecánica e hidrodinámica. Mediante el programa SolidWorks se ha realizado el diseño 3D proponiendo una nueva geometría biomimética basada en las ballenas. Igualmente, se ha comprobado mediante Elementos Finitos que la resistencia estructural del diseño con fibra de carbono es adecuada y, por último, mediante Fluidodinámica Computacional se ha conseguido aumentar el rendimiento hidrodinámico en un 30%. En conclusión, el nuevo diseño propuesto es adecuado para la práctica del surfoil y puede someterse a futuros ensayos con la fabricación de prototipos." https://addi.ehu.es/handle/10810/25363,1999,"This work is an homage to Saint Ignatius of Loyola from the perspective of a judge because he knew to achieve the true justice as a real ideal thing of cohabitation through his daily duty conforming with social reality to manage his positive transfomration. The Law, that allways must be social harmony, peace builded from the balance, by the justice, receives at the fifth centenary the great lesson from Saint Ignatius of Loyola.","Este trabajo es un homenaje a San Ignacio de Loyola desde la perspectiva de un juez porque él supo realizar la verdadera justicia como ideal auténtico de convivencia a través de su quehacer diario acomodándose a la realidad social para sobre ella conseguir su positiva transformación. El Derecho que ha de ser siempre armonía social, paz construida desde el equilibrio, por la justicia, recibe en el Quinto Centenario la gran lección de San Ignacio de Loyola." https://addi.ehu.es/handle/10810/60259,2023-03-06,"Within the Basque Country, immigration has increased significantly in the past few decades and interculturality, therefore, as well. In this context and setting emotional education as our base, developing cultural identity and cross-identity in the Primary Education stage will help students identify their own identity, while learning to self-respect, accept and value the culture(s) acquired from their families and society. As a means to achieve this end, this report will set out a didactic proposal to work on cultural identity, basing all the contents on emotional education. This didactic proposal will help to analyse all the emotions felt and their cause. Thus, it will help the students in the second cycle of Primary School to know their own crossed identity. In order to contextualize the topic, the theoretical basis of identity, emotional education, emotional skills and psychological development","En la Comunidad Autónoma Vasca, la inmigración ha aumentado notablemente en las últimas décadas y la interculturalidad, por tanto, también. Dentro de ese contexto y poniendo como base la educación emocional, desarrollar la identidad cultural y la identidad cruzada en la etapa de Educación Primaria ayudará a identificar la propia identidad, además de aprender a autorrespetarse, aceptar y valor la(s) cultura(s) adquiridas(s) de la familia y de la sociedad. Para ello, a partir de la educación emocional, se expondrá una propuesta didáctica para trabajar la identidad cultural, desde los orígenes individuales hasta la actualidad. Esta propuesta didáctica, que ayudará a analizar en todo momento las emociones existentes y su porqué, ayudará al alumnado de segundo ciclo de Primaria a conocer su propia identidad cruzada. Con el fin de contextualizar el tema, se explicarán en la base teórica de la identidad, la educación y las competencias emocionales, y el desarrollo psicológico. No obstante, el objeto principal de este informe es la propia propuesta didáctica." https://addi.ehu.es/handle/10810/24241,2017-09,"The aim of this project is to design a computer program to control the Delta robot. This gadget is formed by an arm, which is capable to hold small cubes using a pin. In the scene, there will be cubes of different colours orderlessly placed in which will simulate an industrial store. The robot will take them one by one, and after approximating them to a camera, it will classify them by colours into different boxes. For this to happen, it is necessary to design a program that can identify the colour of the cube using Lab View, and another one to control the movements of the robot, using Sysmac Studio.","El objetivo de este proyecto es diseñar un programa de ordenador capaz de controlar el robot Delta. Este robot está formado por un brazo con una pinza en su extremo, mediante la cual es capaz de coger cubos pequeños. En el escenario habrá cubos de diferentes colores colocados desordenadamente en lo que simulará un almacén industrial. El robot los cogerá uno a uno, y tras aproximarlos a la cámara, los clasificará en cajas dependiendo de su color. Para que esto ocurra, es necesario diseñar un programa que identifique el color de cada cubo usando Lab View, y otro programa que controle los movimientos del robot usando Sysmac Studio." https://addi.ehu.es/handle/10810/69475,2024-07,"This paper focuses on the instruction and integration of new and low-achieving students in the English class. For that, four schools in the Basque Autonomous Community were observed, five teachers were interviewed and a proposal for one school was designed. The objective of this study was to see how these students were helped and integrated in English and to find what should be done to achieve inclusion. The results indicate that these students are not helped and integrated effectively, and that schools should promote cooperative teamwork, interactive groups and tutored libraries to achieve those objectives.","Este trabajo se centra en la instrucción e integración de estudiantes nuevos y de bajo rendimiento en clases de inglés. Para ello, se observaron cuatro escuelas de la Comunidad Autónoma Vasca, se entrevistó a cinco docentes y se diseñó una propuesta para un centro. El objetivo de este estudio fue ver cómo se integraba y ayudaba a estos estudiantes en inglés, y cómo lograr la inclusión. Los resultados indican que ni se les ayuda ni se les integra de manera efectiva y que las escuelas deberían promover el trabajo cooperativo, los grupos interactivos y las bibliotecas tutorizadas para lograr esos objetivos." https://addi.ehu.es/handle/10810/36526,2019-11-27,"This document will describe the design of an industrial piece. Concretely it is a mold for the injection of plastics, with which the Spinner will be manufactured, a toy very demanded in the last years. On the one hand, the design of the mold will be carried out, using drawings made with CAD tools, based on the results obtained in a simulation process of plastic injection. This simulation will provide an idea of what the optimal mold design will be. On the other hand, the manufacturing process of the mold will be designed, performing an analysis of its geometry and designing a process sheet of the machining operations that will be necessary to obtain it. For this purpose, a series of cutting tools will be chosen according to these operations. Once the process sheet is finished, the CNC program will be done to carry out the machining of the mold.","Este documento describe el diseño de una pieza industrial. Concretamente se trata de un molde para la inyección de plástico, con el que se fabricará el Spinner, una pieza de juguetería muy demandada en los últimos años. Por un lado, se realizará el diseño del molde, mediante dibujos hechos con herramientas CAD, en base a los resultados obtenidos en un proceso de simulación de la inyección de plástico. Esta simulación aportará una idea de cuál será el diseño óptimo del molde. Por el otro lado, se diseñará el proceso la fabricación del molde, realizando un análisis de su geometría y diseñando una hoja de procesos de las operaciones de mecanizado que serán necesarias para su obtención. Para ello se elegirán una serie de herramientas de corte acorde con estas operaciones. Una vez terminada la hoja de procesos, se realizará el programa CNC para llevar a cabo el mecanizado del molde." https://addi.ehu.es/handle/10810/50988,2021-04-15,"In the darkness of time the first stories of history are lost. But we know that these have been told by word of mouth and that they have become a transport of values. However, due to the evolution of society, these values have changed year after year. That is why stories have undergone numerous rewrites. There is no doubt that one of these changes has been given by the progress made in recent decades in the field of women's equality, which has forced both governments and the media to change their patriarchal discourse. This Final Degree Project comes to analyze whether stories are the reflection of that society that struggles to change the gender perspective. Therefore, the Children and Youth literature used in schools today from the point of view of gender equality will be analyzed.","En la oscuridad del tiempo se pierden los primeros cuentos de la historia. Pero sabemos que estos han sido contados de boca en boca y que se han convertido en transporte de valores. Sin embargo, a causa de la evolución de la sociedad, año tras año esos valores han ido cambiando. Es por ello, que los cuentos han sufrido numerosas reescrituras. No cabe duda, de que uno de esos cambios ha venido dado por los progresos obtenidos en las últimas décadas en el ámbito de la igualdad de la mujer, que ha obligado tanto a los gobiernos como a los medios de comunicación a cambiar su discurso patriarcal. Este Trabajo de Fin de Grado viene a analizar si los cuentos son el reflejo de esa sociedad que lucha por cambiar la perspectiva de género. Por lo tanto, se analizará la literatura Infantil y Juvenil utilizada en los colegios hoy en día desde el punto de vista de la igualdad de género." https://addi.ehu.es/handle/10810/75423,2025-11-05,"This work presents the complete development of a conversational model based on the GPT-2 architecture, trained from scratch in Basque. Given the limited representation of this language in large language models, the main objective has been to maximize the effciency of the entire training process, carrying out a transversal optimization across all its phases: from implementing improvements in the model architecture, to developing a custom scraper, through the meticulous collection and cleaning of the corpus, as well as the creation of the most adapted and effective tokenizer for Basque texts developed to date. In this way, the project not only provides a model capable of generating coherent text in Basque, but also a complete pipeline for the development of LLMs in any language with low digital representation, democratizing access to these technologies. Moreover, all of this was achieved without clusters, without supercomputers, nor hardware specifically optimized for artificial intelligence and neural networks. Just the user and a gaming laptop.","El presente trabajo presenta el desarrollo completo de un modelo conversacional con la arquitectura de GPT-2, entrenado desde cero en euskera. Ante la escasa representación de esta lengua en los grandes modelos de lenguaje, el objetivo principal ha sido maximizar la eficiencia del proceso completo de entrenamiento, llevando a cabo una optimización transversal en todas las fases del mismo: desde la implementación de mejoras en la arquitectura del modelo, hasta el desarrollo de un scraper propio, pasando por la recolección y depuración minuciosa del corpus, así como la creación del tokenizador más adaptado y eficaz para textos en euskera que se ha creado hasta la fecha. De esta manera, el proyecto no solo aporta un modelo capaz de generar texto coherente en euskera, sino también un pipeline completo para el desarrollo de modelos LLM en cualquier lengua con baja representación digital, democratizando el acceso a estas tecnologías. Además, todo ello se ha realizado sin clusters, sin supercomputadoras ni elementos hardware específicamente optimizados para inteligencia artificial y redes neuronales. Únicamente el usuario y un ordenador portátil gaming." https://addi.ehu.es/handle/10810/60427,2023-03-21,"This Final Degree Project aims to know and develop the social phenomenon known as job precariousness, in addition to establishing and identifying its connection with the cleaning department through a qualitative investigation. It is worth mentioning that throughout the work there is a special emphasis on labour differences between the work stuff of the Basque Government and the outsourced cleaning service that work in the University of the Basque Country (UPV/EHU). Specially, cleaning ladies of the UPV/EHU; after making a series of semi structured interviews, will offer their vision of the current employment they occupy, as well as their perception of discrimination on the cleaning sector. Additionally, their testimonies include the motivations that prompted the strike that took place at de university the first two weeks in March this year.","Este Trabajo de Fin de Grado tiene el objetivo de conocer y desarrollar el fenómeno social conocido como la precariedad laboral, además de establecer e identificar la conexión de ésta con el sector de la limpieza a través de una investigación cualitativa. Cabe mencionar que a lo largo del trabajo se hace especial hincapié en las diferencias laborales existentes entre el personal laboral del servicio de limpieza del Gobierno Vasco y las trabajadoras subcontratadas que prestan sus servicios en la Universidad del País Vasco/ Euskal Herriko Unibertsitatea (UPV/ EHU). Concretamente, las trabajadoras de la limpieza de la UPV/EHU, mediante la realización de entrevistas semiestructuradas, ofrecerán su visión del empleo actual que ocupan, así como su percepción de la discriminación existente en el sector de la limpieza. Además, sus testimonios incluyen las motivaciones de la huelga de limpieza que tuvo lugar en la universidad las dos primeras semanas de marzo de este mismo año." https://addi.ehu.es/handle/10810/14075,2015-01-19,"ABSTRACT: The sight to first childhood has changed according to scientific advances and especially concerning psychomotor development. Conceptions of the baby as a passive human being have evolved to more respectful ways in front of the individual earlier domains. In this article, we will revise Emmi Pikler´s contributions. She was a Hungarian pediatrician who developed a kind of qualified institutional breeding with some pedagogic principles in which she proposes a different way of watching the newborn and toddler and a transformation of the roll that we make as educator with each girl or boy we take charge of. All this leads to question the traditional teaching institution to construct a didactic system based on love and respect to the child.","RESUMEN: La mirada a la primera infancia se ha transformado de acuerdo a los avances científicos y especialmente en lo relativo al desarrollo psicomotor. Concepciones que veían al bebé como un ser pasivo, han evolucionado a maneras más respetuosas ante las competencias tempranas del sujeto. En este trabajo, repasaremos las aportaciones de Emmi Pikler, pediatra húngara que desarrolló un modo de crianza institucionalizada de calidad con una serie de principios pedagógicos en los que propone una manera diferente de mirar al recién nacido y al niño pequeño y una transformación del rol que desempeñamos como educadores/as en nuestra relación con cada niño y niña al cargo. Esto significa cuestionar la función docente tradicional, para la construcción de un sistema didáctico basado en el amor y el respeto hacia el niño." https://addi.ehu.es/handle/10810/14056,2015-01-19,"ABSTRACT: This research is located in Primary teachers´ emotional competences. The aim is to know which are teachers stress situations and how do they respond to them. The research uses a qualitative methodology. To collect the information, it has used teacher´s camp notes. Among the results, include the perceived of the lack of authority as the origin of the situations that generate stress and teachers´ discomfort.","RESUMEN: Esta investigación se sitúa en el ámbito de las competencias emocionales de los docentes de Educación Primaria. Se ha planteado como objetivo conocer qué situaciones tensionan al profesorado y cómo responde éste ante ellas. La metodología utilizada ha sido cualitativa. La recogida de información se ha realizado mediante notas de campo elaboradas por los propios docentes. Entre los resultados obtenidos, destaca la percepción de la pérdida de autoridad como factor desencadenante de situaciones de tensión y malestar." https://addi.ehu.es/handle/10810/51034,2021-04-16,"The magnitude of communicative purview is confirmed by Elementary Education´s curriculum. Thus, the relevance of working on language and literature, which are essential in the communicative skills and creativity, will be exposed on literary workshops. Consequently, creativity, literature and language, being together, will allow to develop people’s abilities. Therefore, literary workshops will be introduced at school, where creativity can be expanded. Different techniques that became popular in United States, South America, France, Italy and Spain have been taken into account in the process of developing written competences. Besides, these techniques of creative handwriting have been tested on Elementary Education´s future teachers, challenging the success of different exercises.","En el curriculum de Educación Primaria se confirma la importancia de la competencia comunicativa. Por ese motivo, se expondrá la importancia de trabajar la lengua y la literatura en los Talleres Literarios ya que, son la base de la capacidad comunicativa y de la creatividad. Esta última, junto con la literatura y el lenguaje, trabajando en conjunto, permitirán desarrollar las capacidades de las personas. La escuela será el lugar donde presentar los talleres literarios por su gran capacidad de desarrollo creativo. Es por ello que en el proceso de desarrollar la competencia escrita y creativa, se han tenido en cuenta las técnicas que se popularizaron en Estados Unidos, Latinoamérica, Francia, Italia y España; incluso se han llegado a probar también, con los futuros docentes de Educación Infantil, poniendo a prueba el éxito de diferentes ejercicios." https://addi.ehu.es/handle/10810/37072,2019-12-19,"The globalization process experimented by the World in the last years has forced the companies to be more and more competitives so they can survive in the current market. For the high-tecnology sectors, as the aeronautical is,the cooperation between companies has became essential for developing new risky projects, in the technological and financial sense.Keeping this in mind, at the begining of this century was born the following concept: Golbal Manufacturing Virtual Network.This strategy consist on the cooperation between companies belonging to the same sector, even if they are competitors, so they can afford projects that would be imposible to afford individually.All that in a 4.0 Industry context, wich is characterized bythe use of the electronics, information anda comunication technologies, the establishment of the ciber-physical sistems and the use of the internet for the industrial procedures.","El proceso de globalización que ha experimentado el mundo en los últimos años ha obligado a las empresas a ser cada vez más competitivas para sobrevivir en el mercado actual. Para los sectores de alta tecnología, como lo es el aeronáutico, la colaboración entre empresas es fundamental para desarrollar nuevos proyectos en los que existen enormes riesgos financieros y tecnológicos.Teniendo eso en cuenta, a principios de siglo nace el concepto de las Redes Virtuales de Fabricación Global(RVFG);el cual se explicará a fondo en el presente trabajo y que consiste enuna estrategia que consiste en la colaboración entre empresas que pertenecen al mismo sector, aunque sean competidoras entre ellas, y que permite a las compañías afrontar proyectos que no podrían llevarse a cabo individualmente y que además permite a las empresas acceder a ciertos conocimientos tecnológicos que de otro modo les sería muy difícil.Todo esto bajo un contexto de Industria 4.0 o Cuarta Revolución Industrial hacia la que avanza el mundo manufacturero. Esta revolución se caracteriza por el uso de las tecnologías de laelectrónica, información y comunicación, así como de la implantación de los sistemas ciberfísicos en la industria y del uso del internet para los procesos industriales" https://addi.ehu.es/handle/10810/16274,2015-12-01,"The purpose of this project is to carry out the conceptual design, modeling and structural analysis of a road geometry bicycle frame, using tools such as Computer Aided Design software and Finite Elements Analysis software.. The initial model will be analyzed an optimized to fulfill the strength requirements of the assumed load scenario. The aim of this project it is to complete the first stage of a hypothetic industrial production case.","El objetivo de este proyecto es llevar a cabo el diseño conceptual, modelado y análisis estructural de un cuadro de bicicleta de geometría de carretera, empleando herramientas de Diseño Asistido por Ordenador y software de Análisis con Elementos Finitos. El modelo inicial será analizado y optimizado de cara a que cumpla los requerimientos resitentes del escenario de cargas asumido. El propósito de este proyecto es completar la primera fase de un hipotético caso de producción." https://addi.ehu.es/handle/10810/37143,2019-12-20,"Abstract: during recent times, the urban evolution that has taken place in the town of Portugalete has brought a transformation of the urban environment of this borough. Previously it was dedicating exclusively to the industry sector and now the services and tourism sector are taking more and more importance in this town. Therefore, it has experienced an important increase in the flow of vehicles. Conditioned by this transformation, the project is framed as a deterrent parking solution for both the parking of the vehicles approaching the villa from other provinces to get to know our town as to move to other municipalities thanks to the nearby location of it to the metro station and to strategic stops of Bizkaibus transport. The car park consists of a ground floor of 66552.88 m2, formed by 198 pillars that are supported on insulated shoes of 180 x180 x 40 cm. The perimeter wall will be made by screen walls of 6 meters in length and 40 cm thick that will hold the terrain to avoid possible displacements of this. The capacity of the same will be 231 places distributed as follows: 7 places for people with reduced mobility, 22 seats for two-wheeled vehicles and 202 for passenger cars. The car park has 3 pedestrian accesses, of which two have elevators located as close as possible to the places of people with reduced mobility for their better accessibility. On the roof of the parking lot will be built an urbanization that will be formed by a playground, gardens, and an area where the flea market can be located without hindering viability in the area. For this reason, it is proposed the construction of an underground parking, which aims to meet the demand of parking in the Repelega neighborhood. The study of the viability of this idea appears in the attached document.","Resumen: el municipio de Portugalete durante los últimos tiempos ha llevado a cabo una enorme transformación de su entorno urbano, pasando de ser un municipio que se dedicaba exclusivamente al sector industrial a ser pionero en la mejora en los ámbitos de los sectores de servicios y de turismo, lo que ha provocado una mayor movilidad de vehículos dentro y a través de la noble villa. Condicionado por esta transformación, el proyecto se enmarca como una solución de parking disuasorio tanto para el estacionamiento de los vehículos que se acercan a la villa desde otras provincias para conocer nuestro pueblo como para desplazarse a otros municipios gracias a la cercana ubicación del mismo a la estación del metro y a paradas estratégicas del transporte Bizkaibus. El aparcamiento consta de una planta bajo rasante DE 66552,88 m2, formada por 198 pilares que van apoyados sobre zapatas aisladas de 180 x180 x 40 cm. El muro perimetral se realizará mediante muros pantalla de 6 metros de longitud y 40 cm de espesor que sujetará el terreno para evitar posibles desplazamientos de este. La capacidad del mismo será de 231 plazas distribuidas de la siguiente manera: 7 plazas para personas de movilidad reducida, 22 plazas para vehículos de dos ruedas y 202 para turismos. El parking tiene 3 accesos peatonales, de los cuales dos poseen elevadores ubicados lo mas cercano posible a las plazas de personas de movilidad reducida para su mejor accesibilidad. En la cubierta del aparcamiento se construirá una urbanización que estará formada por un parque infantil, jardines, y una zona donde se podrá ubicar el mercadillo sin que obstaculice la viabilidad en la zona. Por este motivo, se propone la construcción de un aparcamiento subterráneo, del cual se estudiará su viabilidad en los documentos adjuntos, y que tiene como finalidad satisfacer la demanda de la zona en el barrio de Repelega." https://addi.ehu.es/handle/10810/72845,2025-02-20,"In the face of serious damage to the environment caused by individuals, public or private corporations, and multinational companies, which has been increasing in recent decades, there is an urgent need to establish a legal framework at the international level to ensure global environmental protection. This final degree project aims to analyze through an analysis of doctrinal approaches and bibliographic sources whether ecocide could overcome obstacles and materialize as an international crime. To do this, it is necessary to examine the influence of its origin and evolution in the international framework, taking into account the context of its emergence and the nature of the protected legal asset. Finally, a factual situation that occurred in Peru is presented, the identified facts of which could be classified as an ecocide crime in the hypothetical case of implementation.","Ante los graves daños contra el medio ambiente ocasionado por individuos, corporaciones públicas o privadas y las empresas multinacionales, que ha ido in crescendo en las últimas décadas, surge la imperiosa necesidad de establecer un marco jurídico en el ámbito internacional que asegure la protección del medio ambiente a nivel global. El presente trabajo de fin de grado, pretende analizar a través de un análisis de las aproximaciones doctrinales y fuentes bibliográficas, si el ecocidio podría superar los obstáculos y concretarse como crimen internacional. Para ello, es necesario examinar la influencia de su origen y evolución en el marco internacional, teniendo en cuenta el contexto de su surgimiento y el carácter del bien jurídico protegido. Para finalizar, se plantea una situación fáctica acontecida en Perú, cuyos hechos identificados podrían ser calificables como un crimen de ecocidio en el hipotético caso de encontrarse implementado." https://addi.ehu.es/handle/10810/60843,2023-04-21,"The main objectives of this study were to analyze the motives and barriers that people with physical disabilities have when practicing physical activity (PA) and the level of PA according to their experiences in physical education (PE). 42 adults with physical disabilities participated in the study. The participants answered the Motives and Barriers to Physical Activity and Sport (MBAFD) and the Physical Activity Scale for Individuals with Physical Disabilities (PASIPD) questionnaires. Feeling good about themselves while doing PA was the main motive conceived. The main barrier was the scarcity of possibilities to perform adapted PA. On the other hand, in the motive item ""To improve my mental well-being"", and in the barrier item ""The spaces where I can practice are not adequate"" significant differences were observed by those who had positive experiences in PA. Regarding the level of PA, no differences were observed between positive and negative experiences. However, those who had positive experiences, in general showed greater motives for practicing PA. People with physical disabilities tend to have different motives and barriers to PA, and these may be greatly influenced by their experiences in PE, thus limiting their future level of PA. Therefore, an inclusive PE that guarantees positive experiences and the participation of all students will be important. This will mean more reasons to practice PA and fewer obstacles. However, there is a clear need to increase the supply of adapted PA aimed at individual wellbeing.","Los objetivos principales de este estudio han sido analizar los motivos y barreras que tienen las personas con discapacidad física a la hora de practicar actividad física (AF) y el nivel de AF en función de sus experiencias en la educación física (EF). En ella participaron 42 personas adultas con discapacidad física. Los participantes respondieron a los cuestionarios Motivos y Barreras para la Actividad Física y el Deporte (MBAFD) y Phisicale Activity Scale for Individuals with Physical Disabilities (PASIPD). El hecho de sentirse bien consigo mismos al hacer AF fue el principal motivo concebido. En cambio, la principal barrera fue la escasez de posibilidades de realizar un AF adaptada. Por otra parte, en el ítem de motivo “Para mejorar mi bienestar mental”, y en el ítem de barrea “Los espacios donde puedo practicar no son adecuados” se observaron diferencias significativas por parte de quienes tuvieron experiencias positivas (EP) en la EF. En cuanto al nivel de AF, no se observaron diferencias entre EP y EN. Sin embargo, quienes tuvieron EP en general mostraron mayores motivos para la práctica de AF. Las personas con discapacidad física suelen tener diferentes motivos y barreras para realizar AF, y en ellas pueden influir en gran medida las experiencias vividas en la EF, limitando así el nivel de AF en el futuro de las mismas. Por ello, será importante una EF inclusiva que garantice la EP y la participación de todo el alumnado. Esto supondrá tener más motivos para practicar AF y menos obstáculos. Por otro lado, es evidente la necesidad de incrementar la oferta de AF adaptada dirigida al bienestar individual." https://addi.ehu.es/handle/10810/54022,2021-11-23,"The aim of this Master's Thesis is to create a system for its use in humanitarian emergency situations, that can be a removable and reusable structure whenever necessary. For this purpose, there have been analyzed current alternatives and it has been proposed a solution that improves the conditions of comfort and sustainability that are offered today. This solution, based on wood to achieve these improvements, is made up of structural wooden frames and a lightweight framework enclosure. Throughout the work, different calculations (structural, thermal, etc.) are developed, as well as plans, budget and other sections, to have a global and detailed vision of this new alternative and be able to establish the viability of the system compared to current solutions.","Mediante este Trabajo de Fin de Máster, se busca crear un sistema para su utilización en situaciones de emergencia humanitaria, con el objetivo de que pueda ser una estructura desmontable y reutilizable en el momento que sea necesario. Para ello, se han analizado las alternativas actuales y se ha planteado una solución que mejore las condiciones de confort y sostenibilidad que se ofrecen hoy en día. Esta solución, basada en la madera para poder conseguir esas condiciones mejoradas, está formada por pórticos de madera estructurales y un cerramiento de entramado ligero. A lo largo del trabajo, se desarrollan los diferentes cálculos (estructurales, térmicos, etc.), así como los planos, presupuesto y otros apartados, para tener una visión global y detallada de esta nueva alternativa y poder así, establecer la viabilidad del sistema ideado en comparación con las soluciones actuales." https://addi.ehu.es/handle/10810/23137,2017-07,"The purpose of this document is to analyse with finite elements a spring energized seal for a valve to avoid possible fluid leaks. Two types of geometries will be analysed: the first of all, a two-dimensional geometry will be analysed and later, the real three-dimensional model. Also the possible contact problems in a cryogenic application (temperatures under 0ºC and high pressure of fluid inside the valve) will be studied. In order to do that, the latest computer programs will be used: one for creating the geometric model and the other to detect with finite elements possible failures during the valve operating process. At the end of the project, we expect to achieve that the F.E. (Finite Elements) program can simulate the insertion and operating process of the seal and that the seal can resist the cryogenic conditions.","El propósito del presente documento es analizar mediante elementos finitos una junta bilabial de resorte de una válvula para evitar fugas de fluido. Se analizarán dos tipos de geometrías para el resorte: primero una bidimensional para realizar una primera aproximación y posteriormente, se analizará la geometría real en 3D. También se comprobarán los posibles problemas de contacto que pudieran aparecer en una aplicación criogénica (temperaturas bajo 0ºC y alta presión del fluido dentro de la válvula). Para ello, se utilizarán dos programas de última generación: uno para crear el modelo geométrico y otro para detectar mediante elementos finitos los posibles fallos que pudieran darse durante el funcionamiento de la junta. Al final del presente proyecto se espera comprobar que el programa de elementos finitos es capaz de simular el proceso real de inserción y funcionamiento de la junta y que la junta aguanta las condiciones criogénicas." https://addi.ehu.es/handle/10810/58393,2022-11-17,"Violence against women is a structural problem worldwide. Thus, in recent decades, states have created various international legal tools to try to protect women's human rights. It is important to analyse the impact of these international legal instruments and, in particular, a regional court ruling - the Inter-American Court of Human Rights - on a state's domestic policies and legislation. To this end, we have limited our field of study to Ciudad Juárez, a Mexican city that is a paradigmatic example of violence against women. As the central axis of the work, we have analysed the emblematic judgement of the Inter-American Court of Human Rights in 2009, which established Mexico's international responsibility for the disappearance and death of three women. The judgment also established reforms, public policies and prevention programmes. Did the judgment and the international process have a real impact on domestic legislation?","La violencia contra la mujer es un problema estructural a nivel mundial. De este modo en las últimas décadas RFlos Estados han creado distintas herramientas jurídicas internacionales para intentar proteger los derechos humanos de las mujeres. Es importante analizar el impacto que tienen estos instrumentos jurídicos internacionales y, en concreto, una resolución de un tribunal regional — La Corte Interamericana de Derechos Humanos— en las políticas y en la legislación interna de un Estado. Para ello, hemos acotado nuestro campo de estudia a Ciudad Juárez, ciudad mexicana paradigmática en la violencia contra la mujer. Como eje central del trabajo hemos analizado la sentencia emblemática de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de 2009, en la que se establece la responsabilidad internacional de México por la desaparición y muerte de tres mujeres. En la sentencia se establecen además reformas, políticas públicas y programas de prevención. ¿Tuvo la sentencia y el proceso internacional impacto real en la legislación interna?" https://addi.ehu.es/handle/10810/47713,2020-11-04,"Abstract: One of the most important aspects that causes the need for continuous improvement of the production process in the company is the enormous competitiveness of the aeronautical sector. A company like ITPAero, which leads several aspects of the sector, has the necessity of a constant improvement in production times, documentation management and reduction of faulty parts. The project optimizes and standardizes the EDM process in slots of aeronautical vanes wich are manufactured at ITPAero. Aspects such as the statistical study of the process, the internal programming of the process and the management of the parts that suffer from deviations will be addressed. The aim of the project is to give an answer to the emerging demands. Due to technological advances, it is increasingly feasible to face challenges of this nature, a remarkable example is the parameterized programming allowed by modern EDM machines. This document attempts to reflect the solution adopted in ITPAero's production lines to meet the project's objectives.","Resumen: La gran competitividad existente en el sector aeronáutico provoca la necesidad de mejorar continuamente los procesos productivos de la empresa. Una empresa como ITPAero, que lidera varios aspectos del sector, necesita una mejora constante en tiempos de producción, gestión de la documentación y reducción de piezas defectuosas. Se plantea un proyecto en el que se optimiza y estandariza en la medida de lo posible el proceso de EDM en ranuras de los vanos aeronáuticos que se fabrican en ITPAero. Se abordarán aspectos de todo tipo como, el estudio estadístico del proceso, la programación interna del proceso y la gestión de las piezas que sufren desviaciones. Con todo esto se pretende dar una respuesta a las necesidades emergentes. Debido a los avances tecnológicos, cada vez resulta más viable hacer frente a retos de esta índole. Un gran ejemplo de ello es la programación parametrizada que permiten las máquinas modernas de EDM. Este documento trata de reflejar la solución adoptada en las líneas de producción de ITPAero para cumplir los objetivos del proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/14299,2015-01-29,"The importance of collaboration for firm innovation has been well established but much of the research focuses on large firms, with little research on small and medium enterprises. This paper investigates the determinants of innovation collaboration of innovative firms. We expect that knowledge spillovers on innovation influence partner selection and that collaboration is a way to reduce barriers that a firm considers to be important at the time of innovating. The results indicate that firms that undertake innovation collaboration tend to have spillovers from universities and technological center.","La importancia de la colaboración para la innovación se ha recogido en la literatura pero la mayoría de los estudios se centran en grandes empresas, dejando un vacio en el estudio de las pequeñas y medianas empresas. Este trabajo estudia los determinantes de las Pymes para la cooperación en innovación tecnológica. Se contempla que las fuentes de información influyen en la elección del socio de la cooperación y que la cooperación es una manera de reducir las barreras que la empresa considera importante a la hora de innovar. Los resultados del estudio indican que las empresas que cooperan en la innovación tienden a tener como fuentes de información a las universidades y centros tecnológicos." https://addi.ehu.es/handle/10810/16520,2015-12-18,"The purpose of this project is to study and analyse signals of digital television, provided for mobile services, by using LDM technology. In order to achieve this, it will be needed the use of different transmission configurations (modulation, code rate…) suitable for this type of service, as well as propagation channels showing movement situations, such as pedestrian or mobile. This project comes as a response of recent research in LDM technology, which has been proposed as a Physical Layer technology to the ATSC 3.0 Next Generation Digital TV standard.","El propósito de este proyecto es analizar y estudiar las señales de televisión digital provistas para la recepción móvil, utilizando la tecnología LDM. Con el fin de lograr esto, será necesario la utilización de diferentes configuraciones de transmisión (modulación, code rate…) apropiadas para este tipo de servicio, así como canales de propagación que reflejen situaciones de movilidad. El origen de este proyecto viene dado por una reciente investigación de la tecnología LDM, la cual ha sido propuesta como la capa física del nuevo estándar de televisión digital ATSC 3.0." https://addi.ehu.es/handle/10810/20015,2016-12-29,"Educating future successful and competent people means carrying about the happiness and the present of the children we work with. This paper introduces a didactic proposal applied in the first cycle of primary education, specifically a group of 25 children between 6 and 7 years old. Its aim was to promote the happiness of the pupils in order to improve their learning. Based on Howard Gardner’s Theory of Multiple Intelligences, it expected to respect the diversity in the classroom, recognizing and promoting the different abilities/strengths of each pupil. In this way the children, feeling that they are worth and capable, have increased their motivation making their learning more significant.","Educar a futuras personas exitosas y competentes supone atender a la felicidad y al presente de los niños/as con los que trabajamos. Este trabajo presenta una propuesta didáctica aplicada en el primer ciclo de Educación Primaria, con un grupo de 25 niños/as entre 6 y 7 años. El objetivo de la propuesta ha sido favorecer la felicidad de los alumnos/as para potenciar así su aprendizaje. Basándose en la Teoría de las Inteligencias Múltiples de Howard Gardner, ha pretendido a su vez respetar la diversidad del aula, reconociendo e impulsando las diferentes fortalezas de cada alumno. De ese modo, los niños/as al sentirse valorados y capaces, han disparado su motivación haciendo así que los aprendizajes sean más significativos." https://addi.ehu.es/handle/10810/22854,2017-07,"Structural skins are a kind of structural systems that are really used in the contemporary architecture and which have huge potential. In this type of systems, the structure and the enclosure of the building join together generating a single continuous element or skin. In this project those systems are studied, focusing in the skins that are constituted by exo-structures. Besides, the analysis of real buildings based in this structural system is done, studying the main characteristics of them, with the aim of reaching elements that all of them have in common, in order to conclude about their structural functioning. In the other hand, different enclosure resolutions are analysed, their characteristics and the comfort demands that need to be satisfied.","Las pieles y fachadas estructurales son sistemas estructurales en los que estructura y cerramiento se unen creando un único elemento continuo o piel. Estos sistemas son muy utilizados en la arquitectura contemporánea y tienen un gran potencial. En este trabajo se analizan este tipo de sistemas, centrándose en las pieles que están constituidas por exo-estructuras. Además se hace un análisis de una serie de edificios existentes basados en este sistema estructural, estudiando las características de cada una de sus estructuras con el objetivo de llegar a unas conclusiones generales sobre su funcionamiento estructural. Finalmente, se analizan las posibles resoluciones de los cerramientos, sus características y las exigencias de confort que deben satisfacer." https://addi.ehu.es/handle/10810/32231,2019-03-29,"The evolution that has been carried out in the Villa of Bilbao during the last decades has brought about a transformation of the environment, shifting from being oriented towards industry to being so to the service sector. This has generated a greater mobility that has influenced the whole city. Currently, there is a certain saturation of vehicles in the most populated and crowded neighbourhoods; making it difficult when it comes to finding a parking place. Thanks to the parking regulation service, there is an attempt to alleviate the aforementioned issue. However, this does not seem to be enough. Moreover, the fact of introducing the OTA (parking regulation ordinance) in most of the city has derived in the use of peripheral neighbourhoods as parking deterrents. An example of this situation is the neighbourhood of La Peña, located in district Ibaiondo, which has certain areas devoted to parking. Nevertheless, it is collapsed by the huge demand generated since 2014, when the OTA was introduced in its adjoining areas. For this reason, the building of a deterrent parking is suggested, whose viability will be looked into in the attached documents; and that aims to meet the demand in the neighbourhood of La Peña – Abusu.","La evolución que se ha llevado a cabo en la Villa de Bilbao durante las últimas décadas ha traído consigo una transformación del entorno, pasando de estar orientada hacia la industria a estarlo hacia el sector servicios. Ello ha generado una mayor movilidad que ha influido en toda la ciudad. En la actualidad, existe una cierta saturación de vehículos en los barrios más poblados y concurridos; provocando una dificultad a la hora de encontrar un estacionamiento. Gracias al servicio de regulación de aparcamiento, se intenta aliviar dicho inconveniente, no obstante, esto no llega a ser suficiente. Además, el implantar la OTA en gran parte de la ciudad, ha ocasionado que se utilicen los barrios periféricos, como disuasorios de aparcamientos. Un ejemplo de esta situación es el barrio de La Peña, situado en el distrito Ibaiondo, el cual tiene determinadas zonas destinadas al aparcamiento. Sin embargo, se ve colapsado por la ingente demanda que se ha generado desde el 2014 cuando se implantó la OTA en sus zonas colindantes. Por este motivo se propone la construcción de un aparcamiento disuasorio, del cual se estudiará su viabilidad en los documentos adjuntos; y que tiene como fin satisfacer la demanda en el barrio de La Peña – Abusu." https://addi.ehu.es/handle/10810/29286,2018-10-23,"Nowadays in a lot of devices, like washing machines, exist planned obsolescence. Because of this, in this Project is going to be design the control of a washing machine with a free software like Arduino is. Considering that this device is composed with a engine, valves, a water pump...the Project is going to focus on the control of the engine as is the most complica ted part of the machine. At first, it is going to decide what kind of control will be choose (control in direct current or alternating current). Secondly, it is going to design the power circuit and study what is the best Arduino for this project","Debida a la obsolescencia programada que existe en las lavadoras de hoy en día, en este proyecto se diseñará su control con un software libre como es el de Arduino. Puesto que se requieren controlar varios accionamientos (motor, válvulas, bomba de agua...) se empezará con el diseño de control del motor ya que es el más complejo. El primer paso es decidir qué tipo de control se va a llevar a cabo, control en corriente alterna o en continua. Una vez analizadas las dos alternativas se ha decidido realizar un control en continua ya que es más eficiente. El siguiente paso será diseñar el circuito de potencia para el microcontrolador elegido. Basado en estudios previos, dada la resolución de la señal PWM requerida para este motor, se utilizará el Arduino Mega." https://addi.ehu.es/handle/10810/17686,2016-03-16,"Nowadays, most of the scientists agree on the importance of teaching the scientific competence. Even so, in many schools the different competences of the scientific competence is not taught. That is why in the following pages has been developed a proposal to work the properties of matter, density or floating using the use of data and argument competence of the scientific competence. In this way, information about what children know, like relate the mass and the air of an object with the flotation and what problems children have such the density concept and the difficult to make justify arguments are been taken.","Hoy en día, a la hora de enseñar ciencia, la mayoría de los científicos coinciden en la importancia de la competencia científica. Aun así, en muchos colegios las diferentes dimensiones de la competencia científica se dejan a un lado. Sabiendo esto, en la siguiente propuesta se han usado las propiedades de la materia, densidad y flotación para trabajar aspectos como el uso de datos y la competencia argumentativa de la competencia científica. De este modo, se han conseguido datos sobre que saben los alumnos, tales como relacionar el peso y la cantidad de aire en un objeto con la flotabilidad y las dificultades tanto a la hora de justificar respuestas como sobre el concepto densidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/14308,2015-01-30,"The main purpose of this end-of-degree work is to contribute to the development of a research project, by analyzing and designing a flexure guided nanopositioning stage. The stated project is part of a research line promoted by the University of the Basque Country and the group EGILE CORPORATION XXI, which bases its activity in high precision manufacturing. The re-design of the flexure guided nanopositioning stage starts from a current design, and the intention is to obtain a better performance of the mechanism, according to the precision, ease of analysis and range of movement, by changing its geometry. The tasks that will be carried out can be summarized as follows: to obtain a simplified model of the stage, by converting the flexure hinges into normal rigid links with an equivalent stiffness; to define the geometry of the new stage, based on the new requirements of precision and range of movement; and to verify the suitability of the new design, analyzing the amplitude of the deformations and the precision of those, the modes of vibration and the relationship between the actuation force and the obtained movement, via FEA.","El Trabajo de Fin de Grado que se presenta tiene por objeto la contribución a un proyecto de investigación mediante el análisis y diseño de una mesa de posicionamiento basada en flexión para un mecanismo de nanoposicionamiento XY. Dicho proyecto se integra dentro de una línea de investigación promovida por la Universidad del País Vasco y el grupo empresarial EGILE CORPORATION XXI, especializado en la fabricación de componentes y mecanizados de alta precisión. Consiste en rediseñar la mesa de un mecanismo de nanoposicionamiento. Para ello se parte de un diseño actual y mediante la modificación de su geometría, se pretende obtener unas mejores prestaciones en cuanto a precisión, facilidad de predicción del comportamiento y amplitud del movimiento. Las tareas a llevar a cabo serán las siguientes: obtención de un modelo simplificado de la mesa, convirtiendo las juntas flexibles reales en juntas tradicionales con una cierta rigidez torsional; definición de la geometría en base a los requisitos fijados, tanto de amplitud como de precisión; y verificación del diseño elegido, mediante el cálculo por MEF del rango de movimiento y precisión del mismo, frecuencias naturales y relación entre la fuerza aplicada y el movimiento obtenido." https://addi.ehu.es/handle/10810/29453,2018-10-31,"Ingelesez: In recent years results obtained in nature by researchers have offered sustainable solutions to new technologies and designs, welcoming the practice known as Biomimetics. Eight pair of mollusc shells have been analysed in this work, offering a valid methodology for their analysis. It is focused on the research of the most effective method for 3D scanning and point cloud processing, prompting a clear methodology of the procedure used, being useful in future works. The results obtained in this work, as well as the landmarks of the shells, will be used to guide future studies of biomimetics and geometrical morphology.","Gazteleraz: En los últimos años los resultados obtenidos de la naturaleza por los investigadores han ofrecido soluciones sostenibles para nuevas tecnologías y para nuevos diseños dando la bienvenida a la práctica conocida como la Biomimética. En este trabajo se han analizado ocho parejas de cascarones de moluscos ofreciendo una metodología válida para su análisis. Se centra en la búsqueda del método más eficaz para el escaneado 3D y procesamiento de nube de puntos, determinando una clara metodología del procedimiento utilizado, siendo esta útil en futuros trabajos. Los resultados obtenidos en este trabajo, así como los landmarks de los cascarones, servirán para guiar estudios de biomimética y morfología geométrica en un futuro." https://addi.ehu.es/handle/10810/36513,2019-11-27,"Throughout this document, the control of a WidowX robotic arm and its sensorization aredeveloped, mountedon top of a TurtleBot 2 structure. The aim of this project is to add the capabilities this robotic arm provides to a mobile base part of a flexible manufacturing system. Every piece of hardware isdescribed in order to grasp how everything interacts. The control of these devices is conducted using ROS (Robot Operating System). ROS’ working structure and how it manages the devices’ control are explained.","En este trabajo fin de grado se desarrolla el control de un brazo robótico manipulador WidowX y su sensorización, todo ello montado sobre una plataforma TurtleBot 2. Este trabajo pretende integrar las funciones propias del brazo con las de una base móvil para ofrecer servicios de transporte y manipulación en un sistema de fabricación flexible. Para entender este conjunto se describen todos los equipos que lo componen. El control de todos estos dispositivos se realiza desde ROS (Robot Operating System) y se desarrolla la interacción de los equipos en este entorno." https://addi.ehu.es/handle/10810/70294,2024-07-01,"The present research has evaluated the perception of urban safety of women over 55 years old in the Txurruka Square in Mutriku and their social participation in this space based on CPTED principles. The study has been carried out mainly through the technique of non-participant observation of the environmental and social characteristics (n=892) of the space, complemented by an-interview with a referent of the city council (n=1) and a focus group (n=5) of the target population. The results show the relationship between the perception of safety and the decision of social participation of women over 55 years old in the square. Finally, environmental, social and collaborative proposals are collected to improve the perception of safety based on the CPTED.","La presente investigación ha evaluado la percepción de seguridad urbana de mujeres mayores de 55 años en la Plaza Txurruka de Mutriku y su participación social en dicho espacio en base a principios de la CPTED. El estudio se ha realizado principalmente a través de la técnica de observación no participante de las características ambientales y sociales (n=892) del espacio, complementada con una entrevista a una referente del ayuntamiento (n=1) y un focus group (n=5) de la población meta. Los resultados muestran la relación entre la percepción de seguridad y la decisión de participación social de las mujeres mayores de 55 años en la plaza. Finalmente, se recogen propuestas ambientales, sociales y colaborativas para mejorar la percepción de seguridad en base a la CPTED." https://addi.ehu.es/handle/10810/25281,2000,"The current Title XIV of the spanish penal Code gathers the crimes against the Public Finance and the Social Insurance. After a thorough study about article 305 relative to crimes of tax fraud, there are analyzed other criminal figures included in this Title, in which from 1995 some innovations as the frauds to the Finance of European Communities are introduced.","La actual rúbrica del Título XIV del código penal recoge los delitos contra la Hacienda Pública y la Seguridad Social. Tras un detenido estudio sobre el artículo 305 relativo al delito de defraudación tributaria, se analizan las demás figuras delictivas comprendidas en este Título, en el que a partir de 1995 se introdujeron algunas novedades como la tipificación de los fraudes a la Hacienda de las Comunidades Europeas." https://addi.ehu.es/handle/10810/22267,2012,"This work focuses on victims, and examines the developments that have taken place in recent years within different organisations (The UN, The Council of Europe, The European Union) with regard to policy and legislation concerning victims of terrorism. After a brief introduction that discusses the rights of victims, the work goes on to analyse whether the distinction between the rights of victims of conventional crimes and victims of terrorism is justified, especially in the light of the difficulties raised by the context of terrorist victimisation with regard to the exercise of rights, especially in the cases of mass victimisation.","Poniendo a las víctimas en el centro de atención, el presente trabajo se centra en los desarrollos habidos en los últimos años en el seno de diferentes organizaciones (ONU, Consejo de Europa, Unión Europea) por lo que respecta a la política y legislación concerniente a las víctimas del terrorismo. Tras una breve introducción sobre los derechos de las víctimas, se analiza si se encuentra justificada la distinción entre derechos de las víctimas de los delitos convencionales y los derechos de las víctimas del terrorismo, particularmente a la vista de las dificultades que suscita el contexto de la victimización terrorista en cuanto al ejercicio de los derechos y muy en especial en los casos de victimización de masas." https://addi.ehu.es/handle/10810/51050,2021-04-16,"The purpose of this work is to study the miscibility between poly (DL-lactic acid)(PDLLA) and var-ious drugs in order to improve oral bioavailability derived from low aqueous solubility. The tech-nique used to manufacture the mixtures has been carried out using the solvent casting method. Likewise, differential scanning calorimetry (DSC)was also used to determine the possible misci-bility using the criterion of a single glass transition temperature (Tg) for each of the samples.","El propósito de este trabajo es estudiar la miscibilidad entre el poli (DL-láctico) (PDLLA) y diver-sos fármacos con el fin de mejorar la biodisponibilidad oral derivado de la baja solubilidad acuosa. La técnica empleada para fabricar las mezclas se ha realizado mediante el método de disolución-evaporación conocido como “solvent casting”. Asimismo, se ha utilizado la calori-metría diferencial de barrido (DSC) para determinar la posible miscibilidad mediante el criterio de una única temperatura de transición vítrea (Tg) de cada una de las muestras." https://addi.ehu.es/handle/10810/69893,2024-10-11,"The following project aims to analyze how mergers and acquisitions may affect competition and whether the procedure and guidelines used by the different national and communitary competition authorities are adequate to determine the possible infringements of competition. In order to do this, the project studies both the theoretical and practical side of the issue by analyzing the different laws and rules that regulate the procedure and the criteria, and different procedures in which the mentioned authorities apply that regulation and criteria in order to settle the cases. Finally some conclusions derived from the analysis are exposed.","El presente trabajo tiene como objetivo analizar la posible afectación que tienen las operaciones de adquisición y fusión de empresas en la competencia y la adecuación del procedimiento y criterios empleados por las diferentes autoridades de competencia, tanto nacionales como comunitarias, para determinar la existencia de una posible vulneración en la libre competencia como consecuencia de la operación. Para ello, se han estudiado de manera teórica la normativa relativa a los procedimientos así como de manera práctica diferentes supuestos en los que las autoridades aplican el procedimiento y criterios previstos por las normas. Tras esto se presentan diferentes conclusiones derivadas del ya mencionado análisis." https://addi.ehu.es/handle/10810/14307,2015-01-30,"There are different proposals to obtain the stress concentration factor for fatigue analysis: Neuber, Peterson, critical distances, correction of the finite element model, among others. This paper tries to study the main proposals and compare them systematically using as a reference notched pieces of simple geometry and draw conclusions for design and mechanical analysis.","Existen diferentes propuestas para obtener el coeficiente de concentración de tensiones para el análisis de fatiga: Neuber, Peterson, distancia crítica, corrección de modelo de elementos finitos, etc. En este trabajo se trata de estudiar los principales y compararlos entre ellos de forma sistemática utilizando como referencia piezas con entallas de geometría sencilla y extrayendo conclusiones útiles para diseño y análisis mecánico." https://addi.ehu.es/handle/10810/19330,2016-10-18,"This Final Year Project analyzes and solves the position problem for a mechanism composed of two flexible bars of variable length. These bars are pinned together at one end and clamped at the other one. In order to achieve this, the nonlinear deformation of the flexible bars is analytically studied, taking into account the different flexure modes. The results are validated through numerical analysis using finite elements models with nonlinearities. Its application to the last generation of collaborative robots is also discussed.","En este Trabajo de Fin de Grado se lleva a cabo el análisis y resolución del problema de posición de un mecanismo constituido por dos barras flexibles de longitud variable, unidas entre sí por un par de rotación y al sistema fijo mediante pares prismáticos. Para ello, se realiza el estudio analítico de la deformación no lineal de barras flexibles teniendo en cuenta los distintos modos de flexión. Los resultados se validan con análisis numéricos usando modelos de elementos finitos y contemplando no linealidades. También se analiza su aplicación a la última generación de robots colaborativos." https://addi.ehu.es/handle/10810/28904,2018,"In this Final Degree Project, it has been made a study about the relationships in Physical Education motor situations of the school CEIP Learreta- Markina (2017-2018) from Mallabia. For that, at first it has been made a study on the history of Physical Education, on games and activities, on the science of praxeology and internal logic among others. All of these have been done through by a deep bibliographic search. This way, it has been known the reality of the chosen school. It has been made an observation and interpretation of 25 different activities where it has been studied and later compared with other researches. On that study, sociomotor situations have come above psychomotor situations and inside the sociomotor situations, we could clearly see the superiority of the situations of the opponent and cooperation ones at the same time, comparing with other sociomotor situations. Therefore, the Physical Education teacher of this school reflects a tremendous tendency to impart a social and socialistic programmation on his classes.","En este Trabajo de Fin de Grado se han analizado las relaciones de las situaciones motrices empleadas en Educación Física, en 5º y 6º de Primaria, en la escuela Learreta- Markina CEIP de Mallabia (2017-2018). Para ello, anteriormente se ha realizado una profunda búsqueda bibliográfica sobre la historia de la Educación Física, sobre los juegos de la Educación Física, sobre la ciencia de la praxiología y sobre la lógica interna. A continuación, se examinan las diferentes relaciones de las 25 situaciones motrices realizadas en las clases de Educación Física de una manera cuantitativa, para después comparar esos datos obtenidos con diferentes investigaciones realizadas anteriormente de una manera cualitativa. Así pues, podemos observar la clara superioridad de las acciones sociomotrices sobre las psicomotrices, y la tendencia que tiene el profesor de Educación Física para trabajar con acciones de cooperación y oposición al mismo tiempo, dejando en un segundo plano las acciones solo de oposición y las acciones solo de cooperación . Por lo cual, se puede destacar (teniendo en cuenta sus propuestas didácticas) el valor social y la importancia que le da a la socialización este profesor." https://addi.ehu.es/handle/10810/23296,2017-07,"Given the diversity of old and obsolete management applications existing in the municipalities of Bizkaia, in order to unify functions in an application, the software project called Municipal Administrative Manager is born. This final project deals with the development of a part of this global project, namely the functionalities related to tax management (taxes, rates and public prices, standard, exemptions, bonuses ...). These new functionalities are requested by the city councils to the BiscayTIK Foundation, which, in turn, is in charge of contracting the services to the company Oesia Networks S.L. to develop the project. For all this, communication between the three entities is fundamental and must be constant.","Ante la diversidad de aplicaciones de gestión antiguas y obsoletas existentes en los ayuntamientos de Bizkaia, con el fin de unificar funciones en una aplicación, nace el proyecto del software denominado Gestor Administrativo Municipal. El presente Trabajo Fin de Grado aborda el desarrollo de una parte de dicho proyecto global, concretamente las funcionalidades referentes a la gestión tributaria (impuestos, tasas y precios públicos, padrón, exenciones, bonificaciones…). Dichas nuevas funcionalidades son solicitadas por los ayuntamientos a la Fundación BiscayTIK que, a su vez, se encarga de contratar los servicios a la empresa Oesia Networks S.L. para que desarrolle el proyecto. Por todo ello, la comunicación entre las tres entidades es fundamental y debe ser constante." https://addi.ehu.es/handle/10810/23210,2017-07,"The document that is shown is the report corresponding to the final grade project analysis of the effect of intermittent faults on the distribution web with inductive grounding. The project has been done with the program Matlab, specifically with the extension Simulink, with which a generic model of the distribution web has been developed. The model is based on real equipment, thus the simulated setups are trustworthy. To end with this resume, counting on the mentioned model, an analysis of the intermittent faults’ effects in various cases have been developed, introducing changes of the setup in each case.","El documento que se presenta es el informe correspondiente al trabajo de fin de grado Análisis del efecto de faltas intermitentes en la red de distribución con neutro inductivo. El proyecto ha sido llevado a cabo mediante el programa Matlab, concretamente con la extensión Simulink, mediante la cual se ha desarrollado un modelo genérico de la red de distribución. El modelo de la simulación está basado en equipos reales, por lo que las situaciones simuladas son fidedignas. Por último, partiendo de dicho modelo, se ha analizado el efecto de las faltas intermitentes en diferentes casos, variando la disposición de la línea en cada simulación." https://addi.ehu.es/handle/10810/14321,2015-02-02,"Through this work, we have made the energy certification of a house. To do this, we have compiled the necessary information and to calculate the heat losses we have used the software CE3X. After doing this, some improvements have been proposed taking into account the European and Spanish legislation to see if these organisms could help these changes to happen. After the improvements, the calification of the house has changed from F to C. Finally, technical reports and estimations of the costs of those improvements have been done.","Por medio de este trabajo, se ha realizado la certificación energética de una casa. Para ello, se ha recopilado la información necesaria y se ha empleado el software CE3X para calcular las pérdidas de calor en el dicho inmueble. Después de hacer esto, se han desarrollado unas propuestas de mejora teniendo en cuenta la legislación Europea y Española para saber si podríamos optar a ayudas al realizar estos cambios. Haciendo esto, se ha mejorado la calificación de una F a una C. Por último, se han realizado los informes técnicos y presupuestos de las mejoras anteriormente citadas." https://addi.ehu.es/handle/10810/22932,2017-07,"Climate change is one of the main concerns nowadaus. For this reason, the development of new techniques for the production of compounds that replace, for example, oil and its derivates, is a booming section. The production of furfural, a compound known as a “bulding block” or compound basis from which to obtain various material and compounds, has been referred in this document. This can be achieved from the isolation of C5 sugars contained in lignocellulosic material. Nevertheless, not all lignocellulosic material has the same potential for this purpose. Along the experimental phase two lignocellulosic biomasses have been characterized in the lavoratory: hemp and radiata pine. The achieved main conclusion as been that hemp seems to be the most suitable lignocelulosic biomass among the tested ones, since more kg of furfural can be produced from the same amount of raw material.","El cambio climático constituye una de las principales preocupaciones hoy en día. Por este motivo, en la actualidad, el desarrollo de nuevas técnicas para la obtención de compuestos que sustituyan, entre otros, el petróleo y sus derivados, es un sector en auge. En el presente documento se ha contemplado, más concretamente, la obtención de un compuesto denominado furfural, un “building block” o compuesto base a partir del cual obtener distintos materiales y compuestos. Éste se puede conseguir a partir del aislamiento de los azúcares C5 contenidos en la materia lignocelulósica. No obstantes, no toda la materia lignocelulósica presenta el mismo potencial para obtener este u otros compuestos de alto valor añadido. A lo largo de la fase experimental se han caracterizado en el laboratorio dos muestras de biomasa lignocelulósica: cáñamo y pino radiata. Como resultado se ha obtenido que, realizando una comparación entre ambos, la muestra con un mayor potencial sería la de cáñamo, resultando que, realizando las transformaciones adecuadas, podría obtenerse más cantidad de furfural además de otros compuestos interesantes a nivel industrial." https://addi.ehu.es/handle/10810/74866,2025-10-02,"School anxiety is defined as a set of emotional, cognitive and physical responses to school situations, being considered in recent times one of the most common childhood-juvenile disorders and with greater consequences at this stage. The main objective of this qualitative-quantitative research is to analyze the concept of school anxiety and to identify the main factors that cause it in the Primary Education stage. As well as to review the assessment methods and intervention strategies applied in the educational context. For this purpose, three research tools have been applied with a group of sixth grade students: an interview with the classroom tutor, five classroom observation sessions and a student survey. The data obtained show that evaluation situations, social interaction and family pressure are the main causes of academic anxiety, presenting mainly behavioral and physical symptoms mostly in girls. It has also reinforced the idea of offering educators and family members better training on mental health, in order to address this problem and provide a comprehensive response to students, along with a safe, empathetic and healthy educational environment.","La ansiedad escolar se conoce como un conjunto de respuestas emocionales, cognitivas y físicas que se dan ante situaciones escolares. Ha sido considerado en los últimos tiempos uno de los trastornos infanto-juveniles más comunes y con mayores consecuencias en esta etapa. El objetivo principal de esta investigación cualitativa-cuantitativa es analizar el concepto de ansiedad escolar e identificar los factores principales que lo causan en la etapa de Educación Primaria. Así como, revisar los métodos de evaluación y las estrategias de intervención que se aplican en el contexto educativo. Para ello, se han aplicado con un grupo de sexto de primaria tres herramientas de investigación: una entrevista a la tutora del aula, cinco sesiones de observación en el aula y una encuesta a el alumnado. Los datos obtenidos muestran que las situaciones de evaluación, la interacción social y la presión familiar son los principales causantes de ansiedad académica, presentándose principalmente síntomas conductuales y físicos mayoritariamente en las chicas. Así mismo se ha reforzado la idea de ofrecer a educadores y familiares una mejor formación sobre la salud mental, para poder abordar esta problemática y ofrecer una respuesta integral al alumnado, junto con un entorno educativo seguro, empático y saludable." https://addi.ehu.es/handle/10810/47011,2020-10-19,"The aim of this end-of-degree work is to carry out the electrical installation of a house. Basic notions of electricity must be taken as a starting point and complemented by the REBT. Firstly, the design of the electrical installation of the building is carried out using the AutoCAD program and then the calculations of the sections are made and the protections to be installed need to be checked.","El objetivo del presente trabajo de fin de grado es realizar una instalación eléctrica de una vivienda. Para ello, se debe partir de unas nociones básicas de electricidad y complementarlas mediante el REBT. En primer lugar, se efectúa el diseño de la instalación eléctrica del inmueble mediante el programa AutoCAD y posteriormente, se realizan los cálculos de las secciones y se comprueban las protecciones que se deben instalar." https://addi.ehu.es/handle/10810/51010,2021-04-15,"This work approaches the influence of Physical Education on children´s personality, focusing especially on the Primary Education years. In particular, this research studies the interaction between different personal aspects of the students, analysing, among others, the association between their identities, self-esteem, physical and social skills. In fact, all these aspects take great importance in this age group, since it is a critical stage in social-emotional development. The research results and conclusions show that the self-concept and self-esteem of primary school children is largely influenced by the expectations of teachers, indeed, there is evidence that students were more likely to enjoy Physical Education when the teacher showed positive attitude. Moreover, although self-esteem is an aspect that depends on multiple factors, it should be noted that students who practice physical activity have commonly a higher self-esteem. However, in addition to physical activity, the research showed that social skills also interact with the level of self-esteem.","Se trata de un estudio sobre la influencia de la Educación Física en la personalidad de los niños y niñas, centrado en la etapa de Educación Primaria. De este modo, se ha investigado la interacción entre diferentes aspectos del alumnado, analizando, entre otros, la relación que tienen sus identidades, autoestima, aptitudes físicas y sociales. De hecho, todos estos aspectos están muy presentes en esta franja de edad debido a la influencia que suponen en su desarrollo. Tal y como se explica en los resultados y conclusiones de la investigación, el autoconcepto y la autoestima de los niños y niñas de Educación Primaria está influido en gran medida por las expectativas del profesorado, que además, en lo que respecta a la materia de Educación Física, tienen percepciones más positivas respecto a la misma. La autoestima, es un aspecto que depende de varios factores, pero cabe destacar que el alumnado que practica Actividad Física tiene una mayor autoestima. Aunque, además de la aptitud física, también hay competencias sociales que interactúan con el nivel de autoestima." https://addi.ehu.es/handle/10810/62978,2023-06-26,"In the last years, pushbacks, as a response of state’s authorities, have become a practice as common as judged because of its illicitness. On this matter, people have often criticised that these returns do not fulfil those obligations and rights stipulated by the national and international rules (especially those related to human rights). In this dynamic, the Spanish state has gotten used to performing these practices on its borders (such as the border located in Ceuta) in order to deal with the irregular entrances of immigrants from Morocco. However, at the present the legality of the performance of this pushbacks carried out by the Spanish authorities is still on debate","Las devoluciones en caliente como respuesta de las autoridades de los Estados frente a la inmigración irregular se ha convertido, en los últimos años, en una práctica tan común como juzgada por su ilicitud. En este sentido, se ha venido criticando que estas devoluciones no cumplen con los diferentes derechos y obligaciones dispuestos tanto en las normas nacionales, como en las internacionales (especialmente en aquellas referidas a los derechos humanos). En esta dinámica, el Estado español ha acostumbrado a hacer uso de esta práctica en sus líneas fronterizas, como sucede en el caso de la frontera ceutí, para lidiar con las entradas irregulares de inmigrantes procedentes de Marruecos. Sin embargo, la legalidad del uso de las devoluciones en caliente por parte de las autoridades españolas continúa siendo objeto de debate en la actualidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/29148,2018-10-18,"Abstract: Providing Borglum Kollegiet with power by using different renewable energies has a twofold objective: to contribute towards the conservation of the environment and natural resources and to achieve being self-sufficient in terms of energy. Firstly, the residence is described together with the heating, hot water for sanitary use and electricity system supply. Some key features of the danish energy model are highlighted and the main objectives for the coming years are mentioned. Besides, a detailed study of the primary renewable energies at global level is carried out and their advantages and drawbacks are explained. Taking into account the characteristics of the place, three of them are chosen: biomass and geothermal energy for thermal power and wind energy for electric power; and the possibility of implementing them is analysed. Finally, an economic study is undertaken which shows the feasibility of the project and the annual economic savings that it would generate.","Resumen: El abastecimiento de energía a la residencia Borglum Kollegiet mediante varias Energías Renovables tiene un doble objetivo: contribuir a la conservación del medio ambiente y conseguir que sea autosuficiente en materia energética. Para comenzar, se describe la residencia, así como el sistema de abastecimiento eléctrico y térmico actual. Además, se destacan algunos datos del modelo energético danés y sus metas más ambiciosas a corto plazo en lo que se refiere a energía y medio ambiente. Asimismo, se realiza un estudio de las energías renovables predominantes hoy en día para el suministro de calor, ACS y electricidad en donde se incluyen sus principales ventajas y desventajas. A continuación, se analiza la aplicabilidad de algunas de ellas a la residencia que es objeto de estudio y se dimensionan los equipos necesarios para el abastecimiento parcial con energía obtenida de la biomasa, energía geotérmica y energía eólica. Para finalizar se lleva a cabo un estudio económico con el fin de conocer el tiempo requerido para la amortización del proyecto propuesto y los beneficios anuales que podrían obtenerse." https://addi.ehu.es/handle/10810/25902,2018-03-22,"Nowadays, the presence of foreign students in schools has increased which in addition to promoting the Basque language, must respect and treat each child's mother tongue. Therefore, in this task we have examined 8 foreign and 8 autochthonous 5-year-old children enrolled in a language immersion programme, making use of several linguistic features (nouns, verbs, adjectives, adverbs, determinants, conjunctions and declination) with the aim of assesing their the oral knowledge and proposing activites for them to make progresss. For this, the children were interviewed using some pictures. These interviews were transcribed and analised quantitatively and qualitatively using charts.","Hoy día, la presencia de alumnos/as extranjeros/as ha aumentado en las escuelas, por lo que éstas, además de impulsar el euskera, deben respetar y tratar la lengua materna de cada niño/a. Por eso, en este trabajo se ha analizado el uso de la lengua analizando varias características lingüísticas (sustantivos, verbos, adjetivos, adverbios, determinantes, conjunciones y declinación) en 8 niños/as extranjeros/as y 8 niños/as autóctonos/as de 5 años, escolarizados en un programa de inmersión lingüística, con el objetivo de documentar el conocimiento oral de los mismos/as y proponer actividades de mejora. Para ello, los/as niños/as han sido entrevistados utilizando secuencias de imágenes. Estas entrevistas han sido transcritas y mediante tablas se ha hecho un análisis cuantitativo y cualitativo de los resultados obtenidos." https://addi.ehu.es/handle/10810/14320,2015-02-02,"In this Project design and optimization of a very small wind turbine powering gridisolated electrical systems is done; concretely, it will be applied to a lighting system. Each wind turbine component is analysed, comparing different possible choices and selecting easy, non-expensive, and efficient solutions for all of them. A first dimensioning is also carried out. The design effort has been focused on blades because of being considered the most critical and less normalized component. Tools for aerodynamic detailed analysis and optimization have been studied, and they have been implemented in Matlab. An optimal design, adjusted to the system needs, has this way been obtained. Moreover, the required planning tasks have been accomplished by analysing the multiple technical, economic, social and environmental profits this Project will accomplish and carrying out a complete programming and cost study.","En este Proyecto se desarrolla el diseño y la optimización de un aerogenerador de muy pequeña potencia enfocado a alimentar sistemas eléctricos aislados; concretamente, un sistema de iluminación. Se analizan todos los componentes del sistema aerogenerador, comparando las diversas alternativas posibles y eligiendo soluciones sencillas, baratas y eficientes para cada uno de ellos. Asimismo, se lleva a cabo un primer dimensionamiento de los mismos. El esfuerzo de diseño se ha centrado en las palas, por considerarse el componente más crítico y menos normalizado. Se han estudiado herramientas para su análisis detallado y su optimización desde el punto de vista aerodinámico, y éstas han sido implementadas en Matlab. Esto ha permitido generar un diseño óptimo ajustado a las necesidades del sistema. Asimismo, se han realizado las correspondientes tareas de planificación, analizado los múltiples beneficios de tipo técnico, económico, social y ambiental que la ejecución del presente Proyecto reportará, haciendo una programación completa del mismo y un análisis de los costes que supondrá." https://addi.ehu.es/handle/10810/25570,1995,"After a brief explanation about physician-patient relation, in which the importance of this relation for !he medical care is pointed out, their essential characters, volitive, sentient and intellectual are analysed, to open the way to the study of the fundamental factors of the medical praclice: diagnostic, treatment amd prognosis.","Tras una breve exposición sobre los orígenes de la relación médico-paciente. en la que se resalta la importancia de esta relación en la asistencia médica, se analizan sus caracteres esenciales, volitivo, sensorial e intelectual, para dar paso al estudio de los elementos fundamentales del quehacer médico: d diagnóstico, el tratamiento y el pronóstico." https://addi.ehu.es/handle/10810/26491,1987,"After analycing the economical crisis influence on delinquency development, he studies the Actual Code answers, The 1980 Proyect and the 1983 Law Proposed Proposal, ending with the new perspectives for the future.","Después de analizar la influencia de las crisis económicas en la evolución delincuencial, estudia las respuestas en el Código vigente, el Proyecto de 1980 y la Propuesta de Anteproyecto de 1983, finalizando con las nuevas perspectivas que se vislumbran." https://addi.ehu.es/handle/10810/29448,2018-10-31,The aim of the project is the start-up of an Eclipse SCADA platform for the monitoring of a basic automation system with access to the process variables through a communication system with control devices.,El objetivo del trabajo es la puesta en marcha de una plataforma Eclipse SCADA para la monitorización de un sistema básico de automatización con acceso a las variables de proceso a través de un sistema de comunicación con dispositivos de control. https://addi.ehu.es/handle/10810/46920,2020-10-15,"Historically, the Basque Country has been a territory of great industrial activity, especially in the field of steel manufacturing. For this reason, today it is the autonomous community that generates the most waste from the metallurgical industry in all of Spain, where most of it is made up of black steel slag, around 370,000 tons of slag annually. Despite the fact that a large volume of this slag is valued by sectors such as construction or the metallurgical industry itself, a large part of black steel slag is disposed of in Basque landfills, a figure that has increased in recent years, with the consequent environmental impact that this entails. Taking into account the need to identify new possibilities for the recovery of steel slag, and the great room for improvement in terms of waste heat recovery from the Basque industry, detailed by the Basque Energy Agency in its annual reports, the use of it as a thermal storage material, it is presented as a potential possibility of recovery in a strategic sector such as the energy sector. Therefore, in order to promote energy recovery practices, in this document, in addition to analyzing the physical-thermal properties of slag, an analysis of the economic, energy and environmental benefits that the recovery of slag, as a raw material for thermal storage systems, if these were installed in all electric arc furnaces in the Autonomous Community of the Basque Country. Likewise, this possibility of energy recovery, together with various possibilities promoted by the Basque public administration in the construction sector, would constitute a great step for the Autonomous Community of the Basque Country towards a more circular economy where slag would go from being considered as a waste deposited in a landfill, to be considered as a low cost and high performance by-product.","Historicamente el País Vasco ha sido un territorio una gran actividad industrial, sobre todo en el ámbito de la fabricación de acero. Por ello, a día de hoy es la comunidad autónoma que más residuos de la industria metalúrgica genera de toda España, donde la mayor parte de ellos son constituidos por la escoria negra de acería, alrededor de 370.000 toneladas de escoria anualmente. A pesar de que un gran volumen de esa escoria es valorizada por sectores como el de la construcción o la propia industria metalúrgica, una gran parte de la escoria negra de acería se desecha en vertederos vascos, cifra que ha aumentado en los últimos años, con el consiguiente impacto ambiental que ello supone. Teniendo en cuenta la necesidad de identificar nuevas posibilidades de valorización de la escoria de acería, y el gran margen de mejora en materia de recuperación de calor residual de la industria vasca, detallado por el Ente Vasco de la Energía en sus informes anuales, el uso de la misma como material de almacenamiento térmico, se presenta como una potencial posibilidad de valorización en un sector estratégico como es el sector de la energía. Por lo que, con el fin de fomentar las prácticas de valorización energética, en el presente documento, además de analizar las propiedades físico-térmicas de la escoria, se realizado un análisis de los beneficios económicos, energéticos y ambientales que traería consigo la valorización de la escoria, como materia prima para sistemas de almacenamiento térmico, si estos fueran instalados en todos los hornos de arco eléctrico de la Comunidad Autónoma del País Vasco. Así mismo, esta posibilidad de valorización energética, junto con diversas posibilidades impulsadas por la administración pública vasca en el sector de la costruccion, constituirían un gran paso para la Comunidad Autónoma del País Vasco hacia una economía más circular donde la escoria pasaría de ser considerada como un residuo depositado en vertedero, a considerarse como un subproducto de bajo coste y altas prestaciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/14094,2015-01-19,"Abstract: This Degree’s Final Project aims the study of itineraries in the space through its representation in the plane. An educative proposal was presented base on the realistic mathematical teaching. Using as a context the itinerary in the school environment, we had mathematized a context where children live and experience, by designing tasks and activities that enabled us to relate the mathematical processes with the curriculum content for this stage. The implementation in the school in which we were doing the practices allowed us to analyze the achieved results that presented in the conclusions.","Resumen: Este Trabajo de Fin de Grado tiene como objeto de estudio los recorridos en el espacio a través de su representación en el plano. Presentamos una propuesta educativa basada en los principios de la enseñanza matemática realista. Utilizando como contexto los recorridos en el entorno de la escuela, matematizamos un contexto en el que los niños y niñas viven y experimentan, diseñando tareas y actividades que nos permitieron relacionar los procesos matemáticos con los contenidos curriculares de esta etapa. La implementación en el centro en el que realizábamos las prácticas nos permitió analizar los resultados obtenidos que presentamos en las conclusiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/29458,2018-10-31,"Sudden cardiac arrest is the absence of blood circulation due to the sudden cessation of the mechanical activity of the heart. Two actuations are very important after a sudden cardiac arrest: early cardiopulmonary resuscitation (CPR) and early defibrillation. The quality of chest compressions is essential to increase the possibilities of survival. For this reason, the acceleration signal can be used to calculate the depth signal of the compressions. The depth signal is off-line obtained from the registers. This work studies two methods to get the depth signal off-line from the acceleration signal during the CPR. In this study, registers with CPR information and the MATLAB software for signal processing have been used. In order to check the reliability of the methods, a graphical representation has been implemented.","Se entiende como parada cardiorrespiratoria el cese de la circulación sanguínea provocada por la detención súbita de la actividad mecánica del corazón. En episodios de parada cardiorrespiratoria dos actuaciones son fundamentales: la reanimación cardiopulmonar precoz (RCP) y la desfibrilación precoz. Para aumentar las posibilidades de supervivencia de la persona afectada, la calidad de las compresiones es de gran importancia. Para comprobar la actuación en episodios de parada cardiorrespiratoria, se puede registrar la señal de aceleración durante la reanimación y posteriormente obtener la señal de profundidad de las compresiones. Este proceso se realiza de manera off-line, a partir de los registros en los que se ha guardado la señal. En este trabajo se estudian dos métodos que permiten obtener la señal de profundidad de las compresiones de manera off-line a partir de la señal de aceleración. Se utilizarán unos registros con información de reanimaciones cardiorrespiratorias realizadas y el software MATLAB. Para comprobar el funcionamiento de cada uno de los métodos, se ha realizado una representación gráfica de las señales obtenidas mediante los dos métodos." https://addi.ehu.es/handle/10810/19641,2016-11-29,"The purpose of this project is to improve the functionality of WebODF´s editor application. WebODF along with its editor applications allows the visualization and modification of ODF documents from inside a browser, which can be used for wikis and collaborative editing, in a similar manner as Google Docs’ editor. However, compared to a normal office suite, these editors lack many essential features, without which even relatively simple documents cannot be made. Due to this lack of features, the potential of these applications remains untapped. Thus, this project aims to fix part of this problem, by adding features so the editors are closer in functionality to a full-fledged office suite.","El propósito de este proyecto es mejorar la funcionalidad de la aplicación de editor de WebODF. WebODF junto con las aplicaciones de editor que incluye permite la modificación y visualización de elementos ODF dentro de un navegador web, lo que puede ser usado en wikis y en editores colaborativos, de manera similar al editor de Google Docs, por ejemplo. No obstante, comparado con una suite de oficina normal, el editor no dispone de muchas de las funcionalidades que se suelen ofrecer, por lo que resulta imposible realizar incluso documentos relativamente simples. Debido a este problema, el potencial de esta aplicación está sin explotar. Por tanto, este projecto tiene como objetivo solucionar en parte este problema, añadiendo nuevas opciones de edición a estas aplicaciones de editor, de forma que se acerquen más en funcionalidad a las suites de oficina comunes." https://addi.ehu.es/handle/10810/16279,2015-12-01,"In a detached house, placed in the northern Spanish ‘Rioja Alavesa’ area (already constructed) with no connection to the electric net, is planned to be installed photovoltaic cells sitting on the roof, with the purpose of being electrically autonomous. As its use is as second residence mainly in the good weather season it may be a profitable inversion.","En una vivienda unifamiliar ya construida y sin conectar a la red eléctrica, situada en Oyón, en la provincia de Álava (al lado de Logroño), se pretenden instalar paneles solares fotovoltaicos en el tejado, de modo que sea autónoma energéticamente hablando. Debido a que se usa como segunda residencia, y básicamente en los meses de buen tiempo, puede ser una inversión interesante" https://addi.ehu.es/handle/10810/14086,2015-01-19,"It is not strange to find at school nowadays some lack of possibilities for the Pre-School’s child to develop creativity. This project has been created with the intention of giving an answer to this lack of possibilities. It is proposed to combine three main means: on one hand, music, because it offers multiple possibilities to develop creativity; on the other hand, motion, which is a very important function in child’s physical and cognitive development; and, finally, the game as an integration element, a basic activity in human’s childhood. The games that will be proposed next, have been specifically created, selected and adapted in order to develop creativity in a playful way. After putting them in practise in the Alkartu Public Ikastola of Barakaldo, we can say that children can develop creativity nearly without limits if the teacher provides them with the suitable means.","No es raro encontrar en la escuela hoy en día una cierta carencia de posibilidades para el desarrollo de la creatividad en el niño de Educación Infantil. Este proyecto ha sido creado con la intención de dar respuesta a esta carencia. Se propone combinar tres medios principales: por una parte, la música, ya que ofrece múltiples posibilidades para el desarrollo de la creatividad; por otra parte, el movimiento, función de capital importancia en el desarrollo físico y cognitivo del niño; y, por último, el juego como elemento integrador, una actividad básica que los seres humanos tenemos en la infancia. Los juegos que a continuación se proponen han sido creados, seleccionados y adaptados para el desarrollo de la creatividad de una forma lúdica. Después de ser puestos en práctica en la Ikastola Pública Alkartu de Barakaldo, podemos decir que los niños pueden desarrollar una creatividad casi ilimitada, si el docente pone a su disposición los medios adecuados." https://addi.ehu.es/handle/10810/73261,2025-05-07,"This thesis validates a 2D APDL steady-state thermal model of a freight train wheel during tread braking by comparing it to a 3D Finite Element model in ANSYS Workbench. The APDL model uses harmonic axisymmetric elements and Fourier-decomposed non-axisymmetric loads, while the Workbench model directly applies the decomposed steady-state thermal load. A transient model is also developed to validate future APDL models with rotating loads. The steady-state model is tested with both simplified and accurate geometries, and the transient model with simplified geometry. All simulations assume fixed wheel conditions.","Esta tesis valida un modelo térmico APDL 2D estacionario de una rueda de tren de mercancías durante el frenado de la banda de rodadura, comparándolo con un modelo de elementos finitos 3D en ANSYS Workbench. El modelo APDL utiliza elementos axisimétricos armónicos y cargas no axisimétricas descompuestas por Fourier, mientras que el modelo Workbench aplica directamente la carga térmica descompuesta en estado estacionario. También se ha desarrollado un modelo transitorio para validar futuros modelos APDL con cargas rotativas. El modelo estacionario se prueba con geometrías simplificadas y precisas, y el modelo transitorio con geometría simplificada. Todas las simulaciones asumen condiciones de rueda fijas." https://addi.ehu.es/handle/10810/50989,2021-04-15,"Throughout history, women have accompanied and continue to accompany inequality as we live in a society full of social inequalities. In school, as a space of socialization, things are not different either. Taking into account this situation, the aim of this work is to know and understand the gender inequalities that occur in Primary Education. For this purpose, a systematic observation of a group of 2nd Primary has been carried out using a template and a field work. After the qualitative analysis of the results, some general conclusions have been drawn, which, with exception, have reflected the following: that gender inequalities in society are reflected in school, that students and teachers reproduce certain stereotypes and attitudes of gender imposed by society and that many of the materials and contents used in the classrooms of Primary are sexist. In view of this, it has been shown that progress has to be made on the path of coeducation and that teachers have a great responsibility in this task.","A lo largo de la historia las mujeres hemos acompañado y seguimos acompañando la desigualdad ya que vivimos en una sociedad llena de desigualdades sociales. En la escuela, como espacio de socialización, las cosas tampoco son diferentes. Teniendo en cuenta esta situación, el objetivo de este trabajo es conocer y comprender las desigualdades de género que se producen en Educación Primaria. Para ello, se ha realizado una observación sistemática de un grupo de 2º de Primaria mediante una plantilla y un trabajo de campo. Tras el análisis cualitativo de los resultados, se han extraído algunas conclusiones generales que, salvo excepciones, han reflejado lo siguiente: que las desigualdades de género en la sociedad se reflejan en la escuela, que el alumnado y el profesorado reproducen determinados estereotipos y actitudes de género impuestas por la sociedad y que muchos de los materiales y contenidos utilizados en las aulas de Primaria son sexistas. A la vista de esto, se ha demostrado que hay que seguir avanzando en el camino de la coeducación y que el profesorado tiene una gran responsabilidad en esta tarea." https://addi.ehu.es/handle/10810/19667,2016-11-30,"In this document it’s been carried out an analysis of the usual tests made on static and rotating electric machines. These tests are important both on the manufacturing step as on the start up, because they allow to characterize the machine and study its operating condition. First of all, it’s been done a theoretical research of these tests and later it’s been carried out a simulation of some of them with the software tool Matlab/Simulink. This way, we have came to some conclusions that allow for proving all that we have previously analyzed on a theoretical way.","En este documento se lleva a cabo un análisis de los ensayos más comunes que se realizan en máquinas eléctricas estáticas y rotativas. Estos ensayos son de importancia capital tanto en la etapa de fabricación como en la puesta en marcha de dichas máquinas, ya que permiten caracterizar la máquina y estudiar su estado. En primer lugar se realiza un estudio teórico de estos ensayos y posteriormente se lleva a cabo una simulación de alguno de éstos mediante la herramienta software Matlab/Simulink. De este modo, se obtienen conclusiones que permiten validar lo anteriormente analizado de forma teórica." https://addi.ehu.es/handle/10810/14436,2015-02-17,"This final Project work discusses the design of a microstrip technology antenna array to be used in the band of 5 GHz of the IEEE 802.11a standard for wireless technologies. The project will apply the theory of arrays to achieve the greatest gain possible, but at the same time trying to get a high bandwidth for the antenna in order to be optimal in the largest possible part of the specified band. The project will start with a single microstrip and it will be design up to a 2x2 array elements. To the first design will be gradually adding all the necessary components (matching network, phase shifters, more number of patches, etc.) to go studying simulations while the design progresses. All designs are made with the ADS (Advanced Design System) software of the company Agilent Technologies. Finally, the array is fabricated and measured to contrast with the simulations.","Este trabajo de fin de grado trata sobre el diseño de un array de antenas en tecnología microstrip para ser utilizado en la banda de 5 GHz del estándar de tecnologías inalámbricas IEEE 802.11a. Se buscará aplicar la teoría de arrays para conseguir la mayor ganancia posible, pero al mismo tiempo tratando de obtener un gran ancho de banda para que la antena sea óptima dentro de la mayor parte posible de la banda especificada. El proyecto partirá de un único parche microstrip para posteriormente ir evolucionando el diseño hasta llegar a un array de 2x2 elementos. Al primer diseño se le irán añadiendo progresivamente todos los componentes necesarios (red de adaptación, desfasadores, mayor número de parches, etc.) para poder ir estudiando las simulaciones a la vez que el diseño progresa. Todos los diseños se realizarán con el software ADS (Advanced Design System) de la compañía Agilent Technologies. Finalmente se fabricará el array diseñado y se medirá para contrastarlo con las simulaciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/30314,2018-12-12,"In this project we have developed the intelligent control of a greenhouse that is connected to cloud using the different elements provided by Anduino and the authors of open hardware that are on brand on this moment in time. The control of the greenhouse is based on the humidity and temperature of air and land. There are also processes involved in the measurement of time but these ones are not considered as part of the control because they do not have closed loops. In this way, using the lecture of these variables the program implemented in Anduino gives the greenhouse the intelligence needed to act autonomously, activating the actuators when needed, including a light source, a ventilator and a water pump. When talking about implementation, we have programed the lecture of the sensors mentioned above. We have also developed a PCB that interconnects the different elements between them so there are no connexion errors and providing the model with a more aesthetically pleasing look. We have designed and manufactured some elements using 3D printing due to the fact that the mock up needed some pieces with a specific geometry","En este proyecto se ha desarrollado el control inteligente de un invernadero que está conectado a la nube haciendo uso de distintos elementos que provee la plataforma Arduino y los fabricantes open hardware que están de moda en la actualidad. El control del invernadero se basa en la humedad y temperatura del aire y de la tierra principalmente. También hay procesos que requieren la medición del tiempo, pero estos no se consideran de control al no ser de lazo cerrado. De este modo, a partir de la lectura de esas variables, el programa implementado en Arduino dota el invernadero de la inteligencia necesaria para que actué de forma autónoma, activando los actuadores cuando sea necesario, siendo éstos una fuente de luz, un ventilador y una bomba de agua. En lo que se refiere a la implementación, se ha programado la lectura de los sensores anteriormente mencionados. Se ha desarrolladotambién una PCB, interconectando los diferentes elementos entre sí, evitando así posibles fallos de conexión, y proporcionando a la maqueta una apariencia más estética. Se han diseñado y fabricadociertos elementos mediante impresión 3D, ya que la maqueta requería ciertas piezas de una geometría específica." https://addi.ehu.es/handle/10810/29503,2018-10-31,"The aim of this project is to design the control system of a heat flow experiment. To achieve this aim, first we must create a software for the identification of the system to later on make the design of the controller and finally with the parameters calculated for the controller we need a software implement the control. For the identification and the control of the heat flow experiment the tool that has been use is a PLC.","El objetivo de este proyecto el diseñar un sistema de control que actúe sobre una maqueta de temperatura real. Para ello, primero se ha creado un software para conseguir un modelo aproximado del sistema, para así después con el modelo poder diseñar el controlador y finalmente implementar un sistema de control sobre la maqueta. Para la identificación y control de la maqueta se ha dispuesto de un PLC." https://addi.ehu.es/handle/10810/63921,2016-12-27,"P. Bourdieu defines habitus as a universal grammar, as a system of assimilated dispositions related to perceptions, thoughts, discourses, acts and practices. Urretabizkaia and Sarrionandia are part of The Field of Translated Basque Literature. Therefore, both of them have a specific habitus that should be understood linked to the socio-economical, political and cultural field in which The Field of Translated Basque Literature is located. In this paper, I will focus on Urretabizkaia’s and Sarrionandia’s translation-habitus: I will discuss their translation habits, their attitudes towards translation, their links to translation, their translation experiences, their contribution to Basque translation and the trace translation has printed on them. For that purpose, I will get back to a questionnaire they answered in 2013, and I will comment and compare their answers to the questions about their language acquisition, their involvement with translation, their experiences with translation, their thoughts about Basque translation and their use of translation or translators in their fictional works.","Según P. Bourdieu, el habitus es una especie de gramática universal, un sistema de actitudes interiorizadas relacionadas con las percepciones, el pensamiento, el discurso, las acciones y las practicas de cada agente. Urretabizkaia y Sarrionandia forman parte del campo de la literatura traducida vasca y, por lo tanto, cuentan con un habitus concreto, estrechamente ligado al campo socio-económico, político y cultural en el que se adscribe el campo en cuestión. Abordaremos aquí los hábitos traductológicos y las actitudes en torno a la traducción de los dos escritores citados; es decir, nos ocuparemos de los usos que han hecho de la traducción, de sus aportaciones y de la huella que la traducción ha dejado en ellos. En este artículo retomaremos las entrevistas que les realizamos en 2013 sobre sus procesos de aprendizaje de lenguas, sobre su relación con la traducción, sobre sus experiencias de traducción, sobre sus opiniones en torno a la traducción vasca y sobre el hecho de haber integrado la traducción en sus obras de ficción. Finalmente, explicamos y comparamos sus respuestas." https://addi.ehu.es/handle/10810/50985,2021-04-15,"Motor skills work has great relevance in personal development, especially at the school stage. The objective of this study is to analyse and compare the motor development program proposed in the formal and non-formal educational fields, in the Ikastola Udarregi in Usurbil (subject of Physical Education) and the Zirimara program (School Sports). From an observational tool designed ad hoc, the tasks collected in both schedules were analysed from a quantitative (motor commitment time) and qualitative (internal logic of the tasks) perspective. Overall, the results showed a high motor compromise, with a high motor time and density (80% and 86%). At the qualitative level, although there was a presence of the different domains of action and different configuration of the tasks according to their internal logic, this was not done in an equitable way, assuming the psychomotor domain, tasks with material and without memory, the greatest weight. In School Sports, a lower motor involvement was observed, with a lower motor commitment time and density. In the management of the motor action domains, in Physical Education a less equitable distribution was observed, with the opposition sociomotor being the domain with the least presence (5%) and the body expression domain the most used (28%). In School Sports, tasks with memory and without material had more weight with respect to what was scheduled in Physical Education. Diagnosing the motor work proposal based on the structural features of the tasks to be implemented can be of great help in identifying and optimizing its teaching potential.","El trabajo de la motricidad tiene una gran relevancia en el desarrollo personal, especialmente en la etapa escolar. El presente estudio tiene como objetivo analizar y comparar el programa de desarrollo motriz propuesto en los ámbitos educativos formal y no formal, en la Ikastola Udarregi de Usurbil (asignatura de Educación Física) y el programa Zirimara (Deporte Escolar). A partir de una herramienta observacional diseñada ad hoc, las tareas recogidas en ambas programaciones fueron analizadas desde una perspectiva cualitativa (lógica interna de las tareas) y cuantitativa (tiempo de compromiso motor). De manera global, los resultados mostraron un compromiso motor elevado, con un tiempo motriz y densidad elevados (80% y 86%). A nivel cualitativo, aunque hubo presencia de los diferentes dominios de acción y diferente configuración de las tareas según su lógica interna, esto no se dio de manera equitativa, asumiendo el dominio psicomotriz, las tareas con material y sin memoria el mayor peso. En el Deporte Escolar se constató una menor implicación motriz, con un tiempo de compromiso motor y densidad más bajos. En el manejo de los dominios de acción motriz, en Educación Física se observó un reparto menos equitativo, siendo el sociomotriz de oposición el dominio de menor presencia (5%) y el de expresión corporal el más utilizado (28%). En el Deporte Escolar, las tareas con memoria y sin material tuvieron más peso con respecto a lo programado en Educación Física. Diagnosticar la propuesta de trabajo motriz en base a los rasgos estructurales de las tareas a implementar puede resultar de gran ayuda para identificar y optimizar su potencial didáctico." https://addi.ehu.es/handle/10810/42085,2020-03-10,"During this piece of work, we can observe the importance that scientific education has in pre-school (2 to 6 year olds) in order to make girls and boys understand and transmit scientific concepts in an accurate way. Likewise, this piece of work reveals us how teachers should teach in class and also, the preconceived ideas that children commonly have, so that the learning process is made as adecuate as possible. Furthermore, the investigation that has taken place in a semi-private school, explains how to teach science by scientific workshops and also, how to use Formative Assesment in an appropiate way, including in it Scientific Talk and an assesment rubric.","A lo largo de este Trabajo de Fin de Grado, se puede observar la importancia que tiene trabajar la Educación Científica en el aula de Educación Infantil (2-6), para así poder formar en el futuro a niños y a niñas capaces de entender y transmitir conceptos científicos de forma precisa. Asimismo, se detalla cómo debe actuar el profesorado, y a su vez, las ideas que tiene el alumnado, para que así se pueda dar un proceso de enseñanza-aprendizaje adecuado. Por otro lado, la investigación realizada en una escuela concertada, destaca cómo llevar a cabo un taller científico en el aula y, además, cómo llevar a cabo su Evaluación Formativa pertinente, incluyendo en ella una prueba de charla científica y una rúbrica de evaluación basada en los procesos científicos básicos." https://addi.ehu.es/handle/10810/25626,1993,"The problem of criminal responsability is analysed from the point of view of Clinical Criminology, focusing on the study of criminal personality and on the Criminology of the ""taking into action"".","Se analiza el problema de la responsabilidad criminal desde el punto de vista de la Criminología Clínica, centrándose en el estudio de la personalidad criminal y de la Criminología del ""paso al acto""." https://addi.ehu.es/handle/10810/20037,2016-12-29,"The aim of this Grade Final Project has been to design and create a collection of comics that incorporate a technological innovation, Augmented Reality, to work and think about gender violence at the school. To do this, we have created a collection of five comics, which are classified in the different courses that Primary Education has; and which are finally online available by a web page. In order to provide both students and teachers in Basque comics, to work gender violence in an innovative and interactive way.","El objetivo de este Trabajo de Fin de Grado ha sido diseñar una colección de comics que cuentan con Realidad Aumentada como tecnología innovadora, con el fin de trabajar y poder ofrecer la posibilidad de reflexionar acerca de la violencia de género en la escuela. Para ello, se ha creado una colección de cinco cómics, clasificados en los diferentes ciclos con los que cuenta la Educación Primaria; y que finalmente se encuentran a disposición de cualquiera de manera online en una página web. Con el fin de ofrecer tanto a los alumnos como a los profesores cómics en Euskera para poder trabajar la violencia de género de manera innovadora e interactiva." https://addi.ehu.es/handle/10810/29146,2018-10-18,"The project consists on the supply of electrical and thermal energy, using renewable energy equipment, for a residential area of 300 homes located in Madrid. The objective of this project would be completed by 3 different energies: solar thermal, cogeneration and minieolic. With minieolic and cogeneration electrical energy will be obtained, and the thermal energy will be obtained with solar thermal and the part of cogeneration destinated to heat. Finally, an economic analysis of the project will be made to verify Its viability.","El proyecto consiste en el abastecimiento de energía eléctrica y térmica, utilizando equipos de energía renovable, de una urbanización de 300 viviendas situada en Madrid. El objetivo de este proyecto se completará mediante 3 energías diferentes: solar térmica, cogeneración y minieólica. Con minieólica y cogeneración obtendremos energía eléctrica, y la energía térmica la obtendremos con solar térmica y con la parte de cogeneración destinada a calor. Por último, se hará un análisis económico de este proyecto para comprobar si es viable o no." https://addi.ehu.es/handle/10810/67746,2024-05-08,"This project is about an investigation into the level of language acquisition of children in pre-school education. For this purpose, nine children were asked to retell the story of 'Elmer' twice, two months apart. After the recordings, children’s productions were analysed on the basis of different characteristics related to the morphosyntactic dimension. After the analysis, the different productions of the children were compared, as they were of different ages (3, 4 and 5 years old) and their mother languages were also different (Basque, Spanish and Arabic).","Este trabajo trata de una investigación para ver el nivel de adquisición del lenguaje que tienen los niños de Educación Infantil. Para ello, se pidió a nueve niños que recontasen el cuento de ‘Elmer’ dos veces con dos meses de diferencia. Tras las grabaciones, estas se analizaron en base a diferentes características relacionadas con la dimensión morfosintáctica. Después de realizar el análisis, se compararon las diferentes producciones de los niños, ya que estos tenían edades diferentes (3, 4 y 5 años) y, además, sus lenguas maternas también eran diferentes (euskera, castellano y árabe)." https://addi.ehu.es/handle/10810/25870,2018-03-21,"The development of technology has brought with it the creation of a new society, where the media are integrated into our day-to-day. The media are creators of knowledge, therefore, to be able to be integrated in society and to confront the stereotypes and prejudices that the media transmitted, it is important to develop the media capacity of the population. This work of intervention has especially focused on the group on risk of social exclusion formed by the persons with HIV. This work includes the workshops developed on and by the mass media, from February to April of 2017 in the Association T4 for the fight against AIDS. The general objectives of the research are: to develop the media capacity of a group in risk of social exclusion and, using the audio-visual material created through the given formation, to provoke the awareness of the pupils of the University School of teaching of Bilbao. The obtained results reflect the development of the media capacity of the participants and the awareness of the pupils.","El desarrollo de las tecnologías ha traído consigo la creación de una nueva sociedad, donde los medios de comunicación están integrados en nuestro día a día. Los medios de comunicación son creadores del conocimiento, por lo tanto, para poder estar integrado en la sociedad y hacer frente a los estereotipos y prejuicios que los medios transmiten, es importante desarrollar la capacidad mediática de la población. Este trabajo de intervención ha centrado el foco especialmente en el colectivo en riesgo de exclusión social formado por las personas con VIH. Este trabajo recoge los talleres desarrollados sobre y mediante los medios de comunicación, de febrero a abril de 2017 en la Asociación T4 de lucha contra el SIDA. Los objetivos generales de la investigación son: desarrollar la capacidad mediática de un colectivo en riesgo de exclusión social y, utilizando el material audio-visual creado mediante la formación impartida, suscitar la sensibilización de los alumnos de la Escuela Universitaria de magisterio de Bilbao. Los resultados obtenidos reflejan el desarrollo de la capacidad mediática de los participantes y la sensibilización de los alumnos" https://addi.ehu.es/handle/10810/70272,2024-10-31,"Electromagnetic transient studies are used to analyse the response of the electrical system to fast transient conditions caused by lightning strikes, resonances, short circuits, etc. These studies are essential for designing reliable power systems, especially with the growing integration of renewable energy sources, such as solar power and wind. In this research project, a comparison between two advanced simulation tools, GridPack-EMT and PSCAD, is being made. On the one hand, PSCAD is widely used in academia and business because of its user-friendly interface and detailed modelling. On the other hand, GridPack-EMT, an extension of GridPack, offers specialized capabilities for simulating electromagnetic transients in big networks. In this research, an analysis of both these tools is carried out, evaluating their accuracy and applicability in modelling grid stability under fault conditions. Additionally, we have evaluated the influence of different PETSc solver options on GridPack-EMT’s performance. The study highlights the strengths and limitations of each tool, which is important for researches when selecting the appropriate simulation software for EMT studies. Future work emphasizes the need for improved documentation and standardization in GridPack-EMT to enhance its usability and reliability.","Los estudios de transitorios electromagnéticos se utilizan para analizar la respuesta del sistema eléctrico a condiciones transitorias rápidas provocadas por rayos, resonancias, cortocircuitos, etc. Estos estudios son esenciales para diseñar sistemas eléctricos fiables, especialmente con la creciente integración de fuentes de energía renovables, como la solar y la eólica. En este proyecto de investigación se realiza una comparación entre dos herramientas avanzadas de simulación, GridPack-EMT y PSCAD. Por un lado, PSCAD se utiliza ampliamente en el mundo académico y empresarial por su interfaz fácil de usar y su modelización detallada. Por otro lado, GridPack-EMT, una extensión de GridPack, ofrece capacidades especializadas para simular transitorios electromagnéticos en grandes redes. En esta investigación, se lleva a cabo un análisis de estas dos herramientas, evaluando su precisión y aplicabilidad en la modelización de la estabilidad de la red en condiciones de fallo. Además, hemos evaluado la influencia de diferentes opciones del solver PETSc en el rendimiento de GridPack-EMT. El estudio pone de relieve los puntos fuertes y las limitaciones de cada herramienta, lo cual es importante para los investigadores a la hora de seleccionar el software de simulación adecuado para los estudios de EMT. El trabajo futuro enfatiza la necesidad de mejorar la documentación y la estandarización en GridPack-EMT para mejorar su usabilidad y fiabilidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/17641,2016-03-16,"This project is based on impulse the participation of both family and community in the field of education and for this, a successful approach and its development, the Interactive Groups, are given in the ikastola R.M. Azkue of Lekeitio. Having analyzed the inclusive education and the methodology that follows this practice, the results obtained from the heterogeneous group of children and the implication in the centre of both community and family confirms the profits obtained.","Este trabajo se centra en impulsar la participación de la familia y de la comunidad y para ello se da a conocer una propuesta de éxito educativo y su aplicación en la ikastola R.M. Azkue de Lekeitio, los Grupos Interactivos. Analizando el contexto de la educación inclusiva y la metodología que sigue esta práctica, los resultados obtenidos del agrupamiento heterogéneo de los niños y la implicación en el centro tanto de la comunidad como de la familia nos confirman los beneficios obtenidos." https://addi.ehu.es/handle/10810/19485,2016-11-07,"Energy certification about the building placed at 74 1ºD Rekalde Street, will be carried out, through the tool CE3x, provided by the Spanish Government. In addition, technical improvements to be implemented in the building will be projected in order to increase the energetic qualification. These improvements will be analyzed technically as well as economically, finally choosing the best solution.","Se realizará, mediante el programa CE3x facilitado por el Gobierno de España, la certificación energética de la vivienda situada en Alameda Rekalde 74 1º D. Además, se proyectarán mejoras técnicas a implementar en el edificio con el fin de elevar su calificación energética. Dichas mejoras se analizarán de forma técnica y económica, eligiendo finalmente la solución óptima." https://addi.ehu.es/handle/10810/29463,2018-10-31,"Abstract: In this final grade work an analysis of the components and energy consumption of the Passive Houses has been carried out. To do this, first the 2010/31/UE Directive has been analyzed where nZEB buildings are defined. Then, the term Passive House has been defined and among the standards that certify this type of houses, the German Passivhaus standard has been selected. In order to know the nationalities of the manufacturers of the components of these passive houses, two of the most important databases of the Passive House Institute have been used. Finally, in relation to the energy consumption of buildings, the cases of Germany, Spain, France and the United Kingdom have been analyzed. Each country divides its geography into different climatic zones and follows different criteria for calculating energy consumption. With respect to this last issue, it has been seen that there is still a lot to investigate, and a possible method to face this problem is described.","Resumen: En este trabajo de fin de grado se ha realizado un análisis de los componentes y el consumo energético de las casas Passive House. Para ello, primero se ha analizado la Directiva 2010/31/UE en donde se definen los edificios nZEB. A continuación se ha definido el término Passive House y entre los estándares que certifican a este tipo de casas, se ha profundizado en el estándar alemán Passivhaus. Con el objetivo de saber las nacionalidades de los fabricantes de los componentes de estas casas pasivas, se ha trabajado con dos de las bases de datos más importantes del Passive House Institute. Por último, con respecto al consumo energético de los edificios, se han analizado los casos de Alemania, España, Francia y Reino Unido. Cada país divide su geografía en distintas zonas climáticas y sigue distintos criterios para el cálculo del consumo energético. Con respecto a este último tema, se ve que aún hay mucho por investigar y se describe un posible método para enfrentar este problema." https://addi.ehu.es/handle/10810/10188,2013-02-21T11:18:18Z,"Nowadays the majority of scientific areas are involved in the nanoscience revolution. Nanoparticles attract special interest of many researchers from the point of view both fundamental science and technological applications. They offer the ability to create sensors that are capable of detecting one virus or such a small concentration of pathogenic substance, that can not be detected by conventional methods. At present, exist 82 cancer treatments based on the use of nanoparticles. Composite materials with nanoparticles are employed as electromagnetic radiation absorbers for protection in the microwave frequencies radiation range. In envarienmental science, metal nanoparticles are used as antipollution material. In this work we have studied the structure and the magnetic properties of FeNi nanoparticles prepared by the method of the electric explosion of wire (EEW). The studies using the technique of X-Ray diffraction (XDR) lead us to conclusion that the nanoparticles are crystallized in a cubic system FCC with 3,596 Å cell parameter. We had also achieved the coherent domain size as high as 35 nm. The samples were subjected to a controlled temperature program to analyze the development of the crystal structure and the crystal size, both in oxygen atmosphere and in vacuum. For learning more about electronic microscopy techniques, useful for present research project, I have attended the course “Fundamentals of scanning electronic microscopy and microanalysis” taught by SGIker at the UPV/EHU. Both SEM and TEM electron microscopes were used in order to obtain the high resolution images of the samples and to analyze their elemental composition. We calculated the mean particle size of the sample (58 nm) using the images taken by SEM. The size of the particles and/or aggregates was measured by Mastersizer 2000 using a laser diffraction method. Breaking the aggregates as much possible we were able to achieve the average size value approaching the size of a single particle (100 nm). Finally, for the magnetic characterization vibrating sample magnetometer (VSM) was employed for the measurement of the magnetic moment of the sample, achieving the saturation magnetization of 125 emu/g for FeNi EEW nanoparticles. We have fabricated and characterized the magnetic nanoparticles of iron-nickel showing interesting structural and magnetic properties. The abstract based on the results obtained in present research project was sent to a specialized congress on the materials science (ISMANAM - 2013, Italy).","Actualmente ninguna área científica es ajena a la revolución de la nanociencia; las nanopartículas atraen el interés de muchos investigadores desde el punto de vista de la ciencia fundamental y para sus aplicaciones tecnológicas. Las nanopartículas ofrecen la posibilidad de fabricar sensores que sean capaces de detectar desde un virus hasta concentraciones de substancias patógenas que no pueden ser detectadas por los métodos convencionales. Hoy en día existes 82 tratamientos contra el cáncer basadas en la utilización de nanopartículas y los materiales composite con nanopartículas se utilizan como medio de protección frente la radiación del rango de microondas. En la rama de ciencias ambientales, las nanopartículas metálicas sirven como materiales anticontaminantes. En este trabajo se ha estudiado la estructura y las propiedades magnéticas de las nanopartículas de FeNi preparadas mediante el método de explosión eléctrica de hilo. Con la técnica de Rayos–X(DRX) se ha determinado que las nanopartículas se cristalizan en un sistema cúbico FCC con un parámetro de celda de 3.596 Å, también, se ha obtenido el tamaño de dominio coherente que es de 35 nm. La muestra se ha sometido a un programa de temperatura controlada para seguir la evolución de la estructura cristalina y del tamaño del cristal, tanto en atmósfera oxidante como en vacío. Para el aprendizaje de los microscopios utilizados en este trabajo, se ha asistido al curso “Fundamentos de microscopia electrónica de barrido y microanálisis” impartido por SGIker de la UPV/EHU. Se han empleado los microscopios electrónicos SEM y TEM para obtener imágenes de gran resolución de la muestra y analizar su contenido elemental. Partiendo de las imágenes sacadas por el SEM se ha calculado el valor medio del tamaño de las partículas de la muestra, 58 nm. Mediante el Mastersizer 2000 se ha medido el tamaño de las partículas y/o agregados por método de difracción láser, disgregando la muestra todo lo posible hasta conseguir el tamaño medio que se aproxime al de una sola partícula, 100nm. Por último, para la caracterización magnética se ha servido del VSM que mide el momento magnético de una muestra cuando ésta vibra en presencia de un campo magnético estático, consiguiendo una imanación de saturación de 125 emu/g. Hemos fabricado y caracterizado las nanopartículas magnéticas de hierro-níquel y los resultados obtenidos han sido enviados a un congreso especializado de ciencia de materiales (ISMANAM - 2013, Italia)." https://addi.ehu.es/handle/10810/71240,2018-12-30,"Knowing and valuing ecosystems, as well as the benefits they provide (known as ecosystem services), is essential for making appropriate decisions about the environment. Promoting teaching-learning processes about the benefits of biodiversity can help children, young people and adults to carry out a critical analysis of reality and make responsible decisions. Despite this, while the concept of ecosystem services has gained global relevance in both science and policy, in the educational sphere this concept needs to be developed and gain importance. Therefore, in order to promote teaching-learning processes on ecosystem services, this paper presents a didactic intervention based on active methodologies. This didactic intervention has been already implemented for three years with great success.","Conocer y valorar los ecosistemas, así como los beneficios que estos nos brindan (denominados servicios de los ecosistemas), es imprescindible para tomar decisiones adecuadas sobre el medio ambiente. Impulsar procesos de enseñanza-aprendizaje sobre los beneficios que nos aporta la biodiversidad puede ayudar a los niños y niñas, jóvenes y adultos a realizar un análisis crítico de la realidad y a tomar decisiones responsables. Sin embargo, aunque el concepto de servicios de los ecosistemas ha adquirido gran relevancia a nivel mundial tanto en la esfera científica como política, este concepto está aún sin desarrollar en el ámbito de la educación. Por ello, con el objetivo de impulsar procesos de enseñanza-aprendizaje sobre los servicios de los ecosistemas, en este trabajo se presenta una intervención didáctica basada en metodologías activas que ha sido implementada con éxito durante tres años." https://addi.ehu.es/handle/10810/54138,2021-11-26,"EN: This Master’s Thesis is focused on the methods to measure the Non-Intentional Emissions (NIE) in the Low Voltage (LV) grid. These measurement methods have commonly been related to Electromagnetic Interference (EMI) of Electromagnetic Compatibility (EMC) tests. Nevertheless, these procedures are intended to be performed in controlled test environments, i.e. laboratories. Additionally, in the LV grid, Compatibility Levels (CL) for emissions in this medium must be complied with. The waveforms which exceed the CL in the LV grid can affect the correct operation of the rest of the equipment connected to the grid and the communications propagated through this. Furthermore, this medium is a very hostile environment for communications, as it has very changeable properties that are dependent on the consumption, type, number, et cetera of the connected devices. For these reasons, it is essential to correctly characterise the electromagnetic emissions that exist in the LV network. For this purpose, measurement methods that provide the amplitude of the emissions in the spectrum must be used, which have to be designed for the low-voltage network. This Master's Thesis addresses these issues with two main works. First, a comparison has been made with the existing NIE measurement methods, both in the literature and in the EMC and Power Quality (PQ) standards. The second contribution of this work is the proposed three EMI measurement methods for the characterisation of the network waveforms. A digital implementation of CISPR 16-1-1 has been defined, a procedure with which the CL of the grid must be verified. Secondly, a new measurement method, the RMS-A method, has been developed in this work, which allows to calculate the RMS values of the spectrum in the CISPR Band A. Additionally, other new EMI method has been designed, the Approximated Quasi-Peak (AppQP), which provides values similar to CISPR 16-1-1; however, it has lower computational complexity and needs fewer memory requirements.","ES: Este Trabajo Fin de Máster se centra en los métodos de medida de las Emisiones No Intencionales (NIE) en la red de Baja Tensión (BT). Este tipo de métodos de medida han sido comúnmente relacionados con los ensayos de Interferencia Electromagnética (EMI) de las pruebas de Compatibilidad Electromagnética (EMC). Sin embargo, estos procedimientos están pensados para ser realizados en entornos de prueba controlados, es decir, en laboratorios. Además, se han definido Niveles de Compatibilidad (CL) para las emisiones existentes en la red de BT, los cuales no deben de superarse, pues podrían afectar al correcto funcionamiento del resto de equipos conectados a la red y a las comunicaciones que se propagan a través de este medio (PLC). Por otro lado, este medio es un entorno muy hostil para las comunicaciones, ya que tiene propiedades muy cambiantes que dependen del modo de funcionamiento, tipo, número, etc. de los dispositivos conectados. Por estas razones, es importante caracterizar correctamente las emisiones electromagnéticas que existen en la red de BT. Para ello, es necesario utilizar métodos de medida que proporcionen, de forma precisa, valores relacionados con la amplitud de las emisiones en el espectro, los cuales deben estar diseñados para las características concretas de la red de baja tensión y para la naturaleza de las emisiones. Este Trabajo Fin de Master aborda estas cuestiones con dos aportaciones principales. En la primera, se ha realizado una comparativa de los métodos de medida de NIE existentes, tanto en la literatura como en los estándares de EMC y de Calidad de la Energía (PQ). La segunda aportación de este trabajo son los tres métodos de medida de EMI propuestos para la caracterización de las emisiones en la red eléctrica. Se ha definido una implementación digital del estándar del CISPR 16-1-1 con parámetros fijos, procedimiento con el que se deben verificar los CL de las emisiones de la red. En segundo lugar, en este trabajo se ha desarrollado un nuevo método de medición, el método RMS-A, que permite calcular los valores RMS del espectro en la banda A del CISPR. En segundo lugar, en este trabajo se ha desarrollado un nuevo método de medida, el método RMS-A, que permite calcular los valores RMS del espectro en la banda A de CISPR. Además, se ha diseñado otro nuevo método para la medida de NIE, el Approximated Quasi-Peak (AppQP), que proporciona valores similares a los de la norma CISPR 16-1-1, pero con un coste computacional menor y menos recursos de memoria." https://addi.ehu.es/handle/10810/25907,2018-03-22,"The main goal of this paper is to explore the minority languages of the Spanish State, while working with the consciousness towards them. In order to provide a wider perspective to the topic and reflect the Basque, Galician, Asturian and Catalan languages, a documentary in which four minority language speakers’ take part has been created. Alongside the documentary, a didactic unit addressed to students of sixth course of primary school has also been attached. This didactic proposal will be based on an activity notebook that distinguishes three main phases: before watch-ing the documentary, while watching it and after watching it. In each phase, a group or individual activity has been proposed. To conclude with the paper, a general con-clusion about the created resource has been written.","El objetivo de este trabajo es profundizar en el estado de las lenguas minorizadas del Estado Español, mientras se trabaja la conciencia hacia éstas. Para ello, se ha creado un documental en el cual aparecen cuatro hablantes de lenguas minoriza-das, así como, el euskera, el gallego, el asturiano y el catalán. Junto a ello, se pre-senta una propuesta didáctica, en forma de cuaderno de actividades, dirigida a los alumnos de 6º de primaria. En el cuaderno, se distinguen tres fases diferentes: an-tes de ver el documental, mientras y después. Se propone una actividad en cada fase, y se llevarán a cabo de manera colectiva o individual. Para acabar con el tra-bajo, se ha escrito la conclusión sobre el recurso que se ha creado." https://addi.ehu.es/handle/10810/42071,2020-03-10,"School bullying is an increasingly occurring issue and, to avoid this, it is important that children are educated in equality values since an early stage. Thus, teachers' role is crucial in this process of growth, in order to provide the necessary education and avoid this problem right from the start. The aim of this paper is to design an intervention to prevent bullying through emotional education by using KiVa and Pentacidad programs as a basis. 25 Primary Education students were the subjects of this study, who were registered in a public school in the Basque Country, and who worked on the activities for a period of two weeks. The results obtained have been multiple and positive. On the one hand, they have been able to strengthen the relationship among students and their sense of respect. On the other hand, they were able to identify their emotions as well as share them with each other and hence create an awareness about the school bullying problem. In addition, the duration of the study has not been enough and therefore, it is necessary to continue working on the topic in the future. However, the project´s usefulness was confirmed, as students built an awareness that made a change in their attitude.","Cada día se dan más casos de acoso escolar y para evitarlo es importante educar en valores e igualdad desde pequeños. Por ello, es imprescindible el papel del profesorado en el proceso de crecimiento. El objetivo de este trabajo de fin de grado es diseñar una intervención para la prevención del acoso escolar mediante la educación emocional y para ello se han utilizado los programas KiVa y Pentacidad. La muestra que se ha utilizado ha sido un grupo de 25 alumnos de segundo curso de primaria de un colegio público de la Comunidad Autónoma Vasca, los cuales durante dos semanas han participado en varios ejercicios. De ellos se han obtenido varios resultados, entre otros, se ha podido observar que la relación y el respeto entre los alumnos ha mejorado, han conocido sus emociones, las han identificado y compartido con sus compañeros y asimismo, han creado conciencia sobre el acoso escolar. El periodo no ha sido suficiente para tratar el tema a fondo, por lo que se debe seguir trabajando con ellos sobre él. Aun así, se ha podido verificar la utilidad del proyecto, creando conciencia en los alumnos y provocando cambios en su actitud." https://addi.ehu.es/handle/10810/20020,2016-12-29,"For a long time now, in most Preschools, an assembly takes place every morning. Through the routines and group activities that are carried out in this meeting, both students and teachers participate in a constant interaction, working a wide range of skills. Through this paper, a situation of a real assembly is described in a context where a program of language immersion is developed, in order to later look into the possibilities that it offers as a resource for the acquisition of a second language. (ENGLISH)","Desde hace tiempo, en la gran mayoría de centros que imparten Educación Infantil, cada mañana se lleva a cabo una asamblea. Por medio de las rutinas y actividades grupales que se realizan en esta reunión, el alumnado y profesorado participa en una interacción constante, trabajando numerosas capacidades. A través de este trabajo, se ha descrito una situación real de asamblea en un contexto en el que se desarrolla un programa de inmersión lingüística, para posteriormente indagar en las posibilidades que ofrece como recurso en la adquisición de segundas lenguas. (ESPAÑOL)" https://addi.ehu.es/handle/10810/22673,2017-07-24,"On the one hand, in an aim to understand the real Physical Education (PE) curriculum, a case study of eight specialists has been conducted in three Primary Schools to analyse the internal logic of 1,272 tasks assigned by PE teachers over 200 teaching hours. Subsequently, an ethnographic report has been written on both the tutor-based classroom sessions and the PE teacher-based gymnasium sessions. This report is the basis for the analysis of the specific culture of the areas known as key (instrumental) areas and the PE area. These two types of school subcultures are reflected in the analysis of the material, of time, of space and of the relationship. It has been deduced that there exists a homogeneous school culture which encourages all the areas to comply with certain common principles. Furthermore, each subculture presents a series of specific characteristics which influence this homogeneous culture and draw it towards one of these two poles. On the other hand, the general official curriculum and the development of the official curriculum of the PE area have also been analysed. It has been determined that the latter curriculum transmits an idea of PE as being mechanical, acultural, acritical and asystematic. Finally, the conclusions drawn from the curriculum analysis and the ethnographic analysis determine that PE is an area gripped by a power struggle between the different areas. First of all, the official curriculum for the area insists on the mechanical image of the area based on the development of body and movement whereas the real curriculum adopts its own stance that the specialist teaching staff, with different levels of awareness, support the idea of social learning, that of the student and how he/she relates to the other students. This means that the official curriculum recreates the social image of the area, reinforcing its low status, while the real curriculum manages to break away from the Cartesian duality. Secondly, despite the fact that PE does comply with the philosophy of the general curriculum and the general principles of school culture, paradoxically it is relegated in the academic schedule due to its procedural nature, its social character and its process-based aspect.","Por una parte, con la finalidad de conocer el currículo real de la EF se realiza un estudio de casos con ocho especialistas en tres centros de Primaria. Se analiza la lógica interna de las 1.272 tareas propuestas por el profesorado de EF durante 200 horas lectivas. Después, se escribe un informe etnográfico sobre las sesiones que se imparten en el aula por una tutora y en el gimnasio por los maestros y maestras de EF. Este informe es la base para analizar la cultura particular de las áreas llamadas instrumentales y la de la EF. Estos dos tipos de subculturas escolares se reflejan en el espejo que ofrece el análisis del material, el tiempo, el espacio y la relación. Se desprende que existe una cultura escolar homogénea que arrastra a todas las áreas a cumplir unos principios comunes. Además, cada subcultura presenta una serie de características propias que influye en dicha cultura homogénea atrayéndola hacia uno de estos dos polos. Por otra parte, se analiza el currículo oficial general y el desarrollo del currículo oficial del área de EF. Se resuelve que dicho currículo transmite una idea de la EF mecanicista, acultural, acrítica y asistemática. Finalmente se articulan las conclusiones del análisis curricular y del análisis etnográfico para determinar que la EF es un área atenazada en medio de una lucha de poder entre las diversas áreas. En primer lugar, el currículo oficial del área insiste en su imagen mecanicista basada en el desarrollo del cuerpo y del movimiento, mientras que el currículo real sigue su propio camino en el que el profesorado especialista de manera más o menos inconsciente sustenta la idea de aprendizaje social, la de un alumno o alumna que se relaciona con el resto. Es decir, el currículo oficial reproduce la imagen social que se tiene del área y que justifica su bajo estatus, mientras el currículo real consigue romper con el dualismo cartesiano. En segundo lugar, la EF cumple con la filosofía del currículo general y con los principios generales de la cultura escolar, pero paradójicamente es relegada en el reparto horario por su naturaleza procedimental, por su carácter social y por su índole procesual." https://addi.ehu.es/handle/10810/23414,2017-11-10,"The main objective of this project is to compare the two most popular software for the simulation of the process of hot forming in two real parts used in the automotive industry. Then these data are compared with the experimental measurements obtained in the workshop and will quantify the accuracy of each software. The two latest versions of Autoform R6/R7 and Pam Stamp 2017 have been used for the simulation. First, CAD software Catia has been used to define the tools during the process from the final geometry of the part. This document describes the steps to follow to obtain the various tools and simulation programming. On the other hand, describes the current situation of the international and national automotive industry, emphasizing the situation and advantages of hot stamping.","El principal objetivo de este proyecto es comparar los dos software más populares para la simulación del proceso de embutición en caliente en dos piezas reales del sector del automóvil. Después estos datos se compararan con los datos experimentales obtenidos en el taller y se cuantificará la precisión de cada software. Para la simulación se han empleado las dos últimas versiones de Autoform R6/R7 y Pam Stamp 2017. En primer lugar se ha utilizado el programa de diseño CAD Catia para definir a partir de la geometría final de la pieza las herramientas necesarias durante el proceso. En este documento se describe los pasos a seguir para la obtención de la distintas herramientas y programación de la simulación. Por otro parte, se describe la situación actual del sector del automóvil internacional y a nivel nacional, haciendo hincapié en la situación y ventajas de la embutición en caliente." https://addi.ehu.es/handle/10810/20149,2017-01-10,"The neurGAI project consists of the design and development of an application for an ARM Cortex based development board. neurGAI instantly tracks the energetic consumption in an electrical installation (eg. Housing). The board has a Bluetooth® unit to communicate with any Android device with neurGAI mobile application installed, being showed the measures made along with the cost of the different rates of the electricity market. All the measures are saved in a Excel-type file so the user can access them anytime. Moreover, neurGAI is a project to raise awareness about the need to control power consumption. To this end, a blog [1] has been set up to explain how neurGAI works and the impact of the data provided on electricity invoice.","El proyecto neurGAI consiste en el diseño y desarrollo de una aplicación para una plataforma de desarrollo basada en ARM Cortex. La aplicación monitoriza instantáneamente el consumo energético de una instalación eléctrica (ej. vivienda) de manera local. La plataforma cuenta con un módulo Bluetooth® adicional mediante el cual se comunica con cualquier dispositivo Android que tenga la aplicación neurGAI instalada, siendo así mostradas las medidas realizadas por la plataforma junto al coste económico de las diferentes tarifas del mercado eléctrico. Todas las medidas realizadas por neurGAI se almacenan en unos ficheros en formato Excel y están a disposición del usuario. neurGAI es, además, un proyecto de sensibilización sobre la necesidad del control de consumo eléctrico. Para ello, se ha habilitado un blog [11] que explica el funcionamiento de neurGAI y del impacto de los datos que aporta en la factura eléctrica." https://addi.ehu.es/handle/10810/67702,2024-05-07,"One ofthe ways in which the human being acquires ha bits and teachings is through the games. These cause the player to experience a multitude of emotions, which make each participant experience the game in a different way. Within the motor action domain of cooperation-opposition, games in which the participants collaborate as a tea m facing an opposing group, this research focuses on the game of Marro. Thus, the m a in objective of this research was to describe the emotional experience of primary school students in the game of Marro in general and in terms of gender. For this purpose, 193 students of the last cycle of Primary Education of two priva te schools in the Basque Country, 85 girls and 108 boys, played for ten minutes the game of Marro, a game in which the objective is to conquer the opponent's back line without being caught. The students assessed the intensity of the emotions experienced using the Games and Emotions Scale for Children (GESC), translated into Basque. According to the results, most of the students, regardless of gender, felt more intense joy and happiness when playing Marro. There is much similarity between the intensity ofthe emotions felt by girls and boys when playing this duel. Also, the emotions grouped as positive were felt more intensely than those grouped as negative. lt would be interesting that primary school teachers use these games of the motor action domain of cooperationopposition to pro mote the enjoyment of all students, regardless oftheir gender.","Una de las formas en las que el ser humano adquiere hábitos y enseñanzas es mediante el juego. Estos, provocan que el jugador experimente multitud de emociones, que hacen que cada participante viva el juego de una forma diferente. Dentro del dominio de acción motriz de cooperación-oposición, juegos en los cuales los participantes colaboran en equipo enfrentándose a un grupo oponente, esta investigación se centra en el juego del Marro. Así, el objetivo principal de esta investigación fue describir la vivencia emocional del alumnado de Educación Primaria en el juego del Marro en general y en función del género. Para ello, 193 alumnos y alumnas del último ciclo de Educación Primaria de dos escuelas privadas del País Vasco, 85 chicas y 108 chicos, jugaron durante diez minutos al juego del Marro, un juego en el que el objetivo es conquistar la línea de fondo adversaria, sin ser atrapado. El alumnado valoró la intensidad de las emociones vividas a través de la versión traducida al euskera de la escala Games and Emotions Scale for Children (GES-C). Si atendemos a los resultados, la mayoría del alumnado, independientemente del género, sintió más intensamente alegría y felicidad al jugar al Marro. Hay mucha similitud entre la intensidad de las emociones sentidas por chicas y chicos al jugar a este duelo. Asimismo, las emociones agrupadas como positivas se han sentido más intensamente que las agrupadas como negativas. Sería interesante que el profesorado de primaria utilizase estos juegos del dominio de acción motriz de cooperación-oposición para fomentar la diversión de todo el alumnado, independientemente de su género." https://addi.ehu.es/handle/10810/18655,2016-07-18,"The aim of this paper is to show the general characteristics of prison environment and its reality, focusing on imprisonment and the alternatives to imprisonment. It is made a critical analyze of the penitentiary institution revealing the limitations of the prison regarding the rights of prisoners and making a description of the main negative effects generated on these people. Since the consolidation of the Penal code of 1995 to the last penal reform of 2015, there has been an important 5 continual hardening in the sentencing system and, also, an increase of punishment rigor. Consequently, the application of alternatives to imprisonment is reduced, questioning the constitutional principle described in Article 25.2 oriented to the resocialization of the imprisoned population and the principles of minimum intervention or ultima ratio of the Criminal Law.","el objetivo del presente trabajo es mostrar las características generales de la actual realidad penitenciaria en cuanto a la pena de prisión y las penas alternativas. Se analiza la pena de prisión desde una perspectiva crítica dando a conocer las limitaciones que presenta la prisión en cuanto a los derechos de las personas presas y haciendo una descripción sobre los principales efectos negativos que genera sobre estas personas. Desde la consolidación del Código Penal de 1995 hasta la última reforma penal de 2015 se ha dado un incremento constante de la dureza de las penas, aumentando la duración de la pena de prisión y su cumplimiento dentro de la prisión. Consecuentemente, se reduce la aplicación de las penas alternativas a la prisión, contrariando así el principio constitucional descrito en el artículo 25.2 orientado a la resocialización del penado y el principio de intervención mínima o ultima ratio del Derecho Penal." https://addi.ehu.es/handle/10810/29196,2018-10-22,"In the following document an exergy analysis of a conventional cycle power production plant is made. The objective of conducting this analysis is to obtain information of all the energy flows to which each equipment is subjected during the course of the cycle and to calculate the performance of each equipment. The main interest is to detect the sources of inefficiency to avoid wasting the energy contained in the fuel. Its final objective will be the proposal of an alternative to improve the performance of the cycle. Thus, apart from achieving an economic benefit, it will contribute to the reduction of polluting emissions to the atmosphere in accordance with the commitment made in the Kyoto Protocol.","En el siguiente documento en castellano se realiza un análisis exergético de una planta de producción de potencia de ciclo convencional. El objetivo de la realización de este análisis es obtener información sobre todos los flujos de energía a los que se ven sometidos los equipos en el transcurso del ciclo y calcular los rendimientos de los equipos. El interés principal es detectar las fuentes de ineficiencia del ciclo para evitar el derroche de la energía contenida en el combustible. Su objetivo final será la búsqueda de una alternativa de mejora para el ciclo que contribuya a un aumento del rendimiento energético del mismo. Así, aparte de lograr un beneficio económico se contribuirá a la disminución de emisiones contaminantes a la atmósfera de acuerdo con el compromiso llevado a cabo en el Protocolo de Kioto." https://addi.ehu.es/handle/10810/36515,2019-11-27,"In this document a project about reconfigurable mechanisms is developed, which consist of a particular kind of mechanism capable of reaching different configurations by changing the number, characteristics and/or the relative disposition of their elements and/or kinematic joints in order to perform several functions. Due to the advantages offered by the polyvalence of these mechanisms, they are very interesting for different sectors, among which the industry and the space sector stand out. Aiming for the systematization of the design process of this type of mechanism, a methodology is proposed, divided in three main blocks: in the first block, the definition and study of the kinematics and dynamics of the configurations is set out; in the second one, the development of the reconfiguration mechanism; and, in the third one, the determination of the reconfiguration trigger. Along with the description of the blocks suggested, developed examples of application are provided, so as to help the understanding of the concepts involved.","En la presente memoria se desarrolla un trabajo sobre mecanismos reconfigurables, los cuales consisten en mecanismos capaces de alcanzar diferentes configuraciones a partir de la modificación del número, características y/o de la disposición relativa de sus elementos y/o pares cinemáticos con objeto de desempeñar diversas funciones. Debido a las ventajas que ofrece su polivalencia, estos mecanismos resultan muy interesantes para diferentes sectores, entre los cuales destacan la industria y el sector espacial. Con el fin de sistematizar el proceso de diseño de los mismos, se propone una metodología, dividida en tres bloques: en el primer bloque, se plantea la definición y análisis cinemático y dinámico de las configuraciones; en el segundo, el desarrollo del mecanismo de reconfiguración; y, en el tercero, la determinación del modo de activación de dicha reconfiguración. Junto a la descripción de los bloques propuestos, se proporcionan y desarrollan ejemplos de aplicación que sirvan para facilitar la comprensión de los conceptos expuestos." https://addi.ehu.es/handle/10810/36534,2019-11-27,"In this document a comparison between the experimental and theoretical modal analysis of a disc of a brake is carried out. In order to do the theoretical analysis, the Finite Element Method have been used thanks to the software ANSYS. On the other hand, the program BK Connect has been used to make the correlation where the results obtained from experimental modal analysis are saved. Therefore, to make the connection between those two programs possible, a new program has been developed with Fortran, which creates some files with universal format. These files can be opened by BK Connect, so that the comparison with the experimental analysis can be done. In fact, using the Modal Assurance Criterion (MAC) the correlation has been made and the results have been represented in a graphic.","En este documento se ha llevado a cabo la comparación teórica y experimental del análisis modal del disco de un freno. Para ello, haciendo uso del software ANSYS se ha hecho el análisis teórico utilizando el método de elementos finitos. Dicha correlación se ha llevado a cabo mediante el programa BK Connect, en el cual está guardado el análisis experimental previamente realizado. Por consiguiente, para posibilitar la conexión entre ambos, se ha desarrollado un programa mediante el lenguaje Fortran, el cual transforma los datos teóricos en formato universal. Así, se han creado varios archivos que pueden ser abiertos por BK Connect y que se han comparado con los datos experimentales. De hecho, para la validación de los datos experimentales se han comparado los datos mediante el llamado Modal Assurance Criterion (MAC)." https://addi.ehu.es/handle/10810/14067,2015-01-19,"ABSTRACT:It has always existed controversy about the way kids acquire written language and the best teaching method for it. In this study, it has been studied the influence of the teacher´s psycho pedagogical perspective on the written language learning process of kids. The investigation has been both qualitative and quantitative, and it has been carried out making a synchronous research in Avellaneda, Etorkizuna and Eguzkbegi schools, located in Bizkaia, which apply different innovative methodologies. The sample group has been composed of 55 students (5 year old classroom) and 6 teachers. The results indicate that kids that have been brought up with a traditional approach feel more confident about figurative aspects of the language, while the ones brought up with a constructivism approach develop more communicative skills. The fact that each one has its pros y and cons makes it difficult to decide which the most suitable one is.","RESUMEN CASTELLANO:La polémica acerca de la manera en la que los niños interiorizan el lenguaje escrito y cuál es el mejor método de enseñanza ha existido desde siempre. Así, hemos investigado la influencia que ejerce el enfoque psicopedagógico del profesor en el proceso de aprendizaje del lenguaje escrito por parte del niño. Se presenta una investigación cualitativa y cuantitativa, que se ha realizado llevando a cabo una investigación sincrónica en los colegios Avellaneda, Etorkizuna y Eguzkibegi de Bizkaia, los cuales aplican diferentes metodologías innovadoras. El grupo de muestreo lo han completado 55 estudiantes que están en la clase de 5 años de Infantil y 6 profesores. Los resultados reflejan que los niños y niñas con los que se ha aplicado un planteamiento tradicional presentan mayor seguridad ante a los aspectos figurativos del lenguaje, mientras que los niños con los que se ha utilizado un planteamiento constructivista, muestran una mayor capacidad comunicativa. El hecho de que cada modelo tenga sus puntos fuetes y débiles, dificulta obtener conclusiones claras sobre la idoneidad de un único método." https://addi.ehu.es/handle/10810/72781,2025-02-14,"This Bachelor's Thesis presents an alternative proposal to other technologies as a solution to address link failures in telecommunications networks using DPDK technology along with its corresponding performance analysis. More specifically, the project leverages the concept of hardware virtualization and DPDK technology for the design and development of a solution that allows packet processing and response to link failures.","Este TFG presenta una propuesta de solución ante situaciones de fallos de enlaces en redes de telecomunicaciones, haciendo uso de la tecnología DPDK junto con un análisis de rendimiento de dicha solución. De forma más concreta, el proyecto aprovecha el concepto de virtualización de hardware y la tecnología DPDK para el diseño y desarrollo de una solución que permite el procesado de paquetes y la atención y reacción a caídas de enlace" https://addi.ehu.es/handle/10810/25859,2018-03-21,"The children´s tale is a tool that helps children in the process of socialization, but sometimes it suffers from stereotyped or even sexist content. The present work collects the teachers opinions about coeducation and their implication, analyzes from a gender perspective the tales received by boys and girls through a wide variety of channels (society, family, school) and includes an intervention performed in a classroom of Early Childhood Education. All of this is done with the aim of thinking about the importance of tales and their contents, in order to achieve the model of coeducational school, that is, education for equality.","El cuento infantil es una herramienta que ayuda a los niños y niñas en el proceso de socialización, pero que adolece en ocasiones de contenidos estereotipados o incluso sexistas. En el presente trabajo se recoge la opinión del profesorado sobre la coeducación y su implicación en ella, se analizan desde una perspectiva de género los cuentos que reciben los niños y niñas a través de diferentes vías (social, familiar, escolar) y se realiza una intervención en un aula de Educación Infantil. Todo ello con el objetivo de reflexionar sobre la importancia que tienen los cuentos y sus contenidos para lograr alcanzar el modelo de escuela coeducativa, es decir, la educación para la igualdad." https://addi.ehu.es/handle/10810/47716,2020-11-04,"Abstract: The connection of new electrical installations to the transmission grid must be carried out in such a way as to ensure that the safety of the electrical system is not compromised. This aspect is of particular relevance in the case of the new renewable generation based on the use of power electronics due to its different characteristics with respect to the traditional synchronous generation. This work reviews the new methodology proposed by REE for calculating the maximum connection capacity of new renewable generation at a point in the network, in addition to applying it to a test network.","Resumen: La conexión de nuevas instalaciones a la red de transporte debe realizarse de manera que se garantice que la seguridad del sistema eléctrico no se vea comprometida. Este aspecto es de particular relevancia en el caso de nueva generación renovable basada en la utilización de electrónica de potencia debido a sus diferentes características con respecto a la generación síncrona tradicional. El presente trabajo revisa la nueva metodología propuesta por REE para el cálculo de la capacidad máxima de conexión de nueva generación renovable en un punto de la red, además de aplicarla en una red de ensayo." https://addi.ehu.es/handle/10810/59995,2023-02-20,"As we live in a constantly changing society, it is evident that the education field is no exception. Thus, it is urgent to reinvent the current educational system and establish a more open interdisciplinary model. The aim of this report is to analyze whether or not social educators should have a place in today's schools, so a quantitative applied research with a descriptive design has been carried out. The survey tool was used to analyze the opinion of 70 professionals from both Social Education and school education, who undertake their activity in the territory of Biscay. The results obtained indicate that social educators are professionals who enrich the school context and that they should be integrated in current centers. Likewise, they express the need to implement a model that responsibly attends the social sphere and works in coordination with the reference contexts. Although there were not many opposing opinions, those that were analyzed came mainly from the school education branch, specifically from young professionals with less than five years of experience.","En la medida en que vivimos en una sociedad en constante cambio, es evidente que el ámbito educativo no es una excepción; en consecuencia, urge reinventar el sistema educativo actual y establecer un modelo interdisciplinar más abierto. El objetivo del presente informe es analizar si los/las educadores/as sociales deberían tener o no cabida en los centros escolares actuales, por lo que se ha llevado a cabo una investigación aplicada de carácter cuantitativo y diseño descriptivo. A través de la herramienta de la encuesta se ha analizado la opinión de 70 profesionales de Educación Social y educación escolar que emprenden su actividad en el territorio de Vizcaya. Los resultados obtenidos señalan que los/las educadores/as sociales son profesionales que enriquecen el contexto escolar y que deberían estar integrados/as en los centros actuales. Asimismo, manifiestan la necesidad de implantar un modelo que atienda con responsabilidad al ámbito social y trabaje en coordinación con los contextos de referencia. Aunque no se han recogido muchas opiniones en contra, las que se han analizado provenían mayoritariamente de la rama de educación escolar, en concreto, de jóvenes profesionales con menos de cinco años de experiencia." https://addi.ehu.es/handle/10810/37155,2019-12-20,"The intention of this work is to make a study of how to address the safety of machines in the industrial field. For this purpose, the current legislation and the security strategy to be followed will be studied. The protection measures existingin the market will be analysed and in addition, two rules that calculate the level of protection of the system will be deepened. After this theoretical study of safety, a practical application of the device that has the most presence in machinery will be made: the emergency stop button. To do this, an assembly will be made, with the necessary hardware and software (TIA Portal), in the laboratory of Systems Engineering and Automation Department of the School of Engineering of Bilbao.","Mediante este trabajo se pretende hacer un estudio de como abordar la seguridad de máquinas en el ámbito industrial. Para ello se estudiará la legislación vigente y la estrategia de seguridad que se ha de seguir. Se analizarán las medidas de protección existentes en el mercado, y, además, se profundizará en dos normas que calculan el nivel de protección del sistema. Tras este estudio teórico de la seguridad, se realizará una aplicación práctica del dispositivo que más presencia tiene en máquinas: el pulsador de parada de emergencia. Para ello se hará un montaje, con el hardware y software (TIA Portal) necesarios, en el laboratorio del Departamento de Ingeniería de Sistemas y Automática de la Escuela de Ingeniería de Bilbao." https://addi.ehu.es/handle/10810/67881,2024-05-10,"The following project contains a study on machine learning techniques to enable the improvement of quality-of-service management procedures on wireless local area networks. Particularly, this project aims to analyse the applicability of clustering techniques on the processes of environment differentiation and user profile classification. Therefore, detailed initial conceptual research has been done on the IEEE 802.11 technology characteristics and its use cases. Based on that study, several simulation patterns have been developed and key performance indicators have been defined. In the same way, a theorical analysis of the aptitude of clustering techniques has been carried out focusing on their ability to improve quality of service management processes. Once the conceptual research has been completed, multiple casuistries inferred from it have been implemented throughout the use of a wireless network simulator. Once the simulations have been finished, clustering techniques are used to process the output of the simulator. Finally, the analysis of the suitability of the algorithms over the results takes place. To validate the techniques for QoS improvement procedures, a comparison between the case study metrics and the final cluster results is performed.","El presente proyecto comprende un estudio de técnicas de aprendizaje automático para la mejora de los procedimientos de gestión de la calidad de servicio en redes inalámbricas de área local. En concreto, se analiza la aplicabilidad de las técnicas de agrupamiento sobre las tareas de diferenciación de entornos y clasificación de perfiles. Para dicho fin, inicialmente se ha desarrollado un extenso estudio teórico de las características de la tecnología IEEE 802.11 y sus casos de uso para generar los patrones de simulación a emplear y definir los indicadores de rendimiento clave. Asimismo, se ha realizado un análisis teórico de la aptitud de múltiples técnicas de agrupamiento para los procesos de mejora de la calidad de servicio. Una vez cerrado el estudio conceptual, se hace uso de un simulador de redes inalámbricas para introducir múltiples casuísticas de utilización de la tecnología en base a lo definido en un inicio. Acto seguido, la salida del simulador es procesada mediante las técnicas de agrupamiento. La validación de los algoritmos se lleva a cabo mediante la aplicación de estos sobre los resultados de simulación y su posterior análisis. La síntesis final del estudio toma como soporte fundamental la comparación de las métricas de simulación correspondiente a cada caso bajo estudio con los grupos generados mediante aprendizaje automático." https://addi.ehu.es/handle/10810/69689,2024-10-04,"In my work I have proceeded to analyse the procedures that exist in our Spanish legal system for acquiring Spanish nationality. To do so, I have made an introduction analysing the concept of nationality, then I have proceeded to investigate the regulation of nationality, first in the field of international and European law and then in our country. After analysing the existing regulations in our country, I decided to analyse point by point the three different procedures for acquiring Spanish nationality: acquisition by naturalisation, nationality by residence and the most recent, the law of democratic memory, which has been creating so much controversy in recent months. In each of these procedures, apart from describing the procedure and what it consists of, using the law as a basis, I have gone a step further and have also analysed the different legal problems that have arisen in many cases, using doctrinal articles and case law from different courts in our country.","En mi trabajo he procedido a analizar los tramites que existen en nuestro ordenamiento jurídico español para conseguir la adquisición de la nacionalidad española. Para ello, he realizado una introducción analizando el concepto de nacionalidad, posteriormente he procedido a investigar sobre la regulación de la nacionalidad, primero en el ámbito del derecho internacional y europeo y después en el de nuestro país. Tras analizar la regulación existente en nuestro país he decidido analizar punto por punto los tres diferentes tramites que existen para la adquisición de la nacionalidad española: la adquisición por carta de naturaleza, la nacionalidad por residencia y la mas reciente, la ley de memoria democrática, que tanta controversia esta creando en los últimos meses. En cada uno de esos tramites aparte de describir el procedimiento y en que consiste utilizando de base la ley, he ido un paso más allá, y he analizado también los diferentes problemas jurídicos en los que han derivado en muchos casos, para ello utilizando artículos doctrinales y jurisprudencia de diferentes tribunales de nuestro país." https://addi.ehu.es/handle/10810/19868,2016-12-15,"The purpose of this project is to program and design an easy to handle and an interactive graphical user interface (GUI) to represent and calculate the responses of different mechatronic drives. For this, it will be using the following three mechatronic systems with 1 or 2 degree of freedom: linear motors, torque motors and ball screws. This programming and design of the user interface will be made with MatLab, a program with a high level technical computing language and an interactive environment for algorithm development and visualization and analysis of both data and graphics. Once the program is finished, the engineer will be able to pre display, calculate and to keep an eye on system responses in order to cheapen possible initial costs of erroneous designs.","El objetivo de este proyecto es programar y diseñar una interfaz gráfica de usuario intuitiva y fácil de usar para representar y calcular las respuestas de diferentes accionamientos mecatrónicos. Para ello, se hará uso de los modelos de 1 o 2 grados de libertad de tres sistemas mecatrónicos: motor lineal eléctrico, motor de par o ""torque motor"" y husillo a bolas. Dicha programación y diseño de la interfaz de usuario se realizará mediante MatLab, un programa con un lenguaje de cálculo técnico de alto nivel y un entorno interactivo para el desarrollo de algoritmos y la visualización y análisis tanto de datos como de gráficos. Una vez el programa este terminado el ingeniero podrá pre visualizar, calcular y controlar las respuestas de los sistemas para así abaratar posibles costes iniciales de diseños erróneos." https://addi.ehu.es/handle/10810/26050,1990,"The author of this article, starting from the "" PALERMO AFFAIR"" makes an analysis of the cultural, economic and political changes in Italy to fight against the mafia; and the important help of the Political Education Institute of Palermo in this subject.","El autor del artículo, partiendo del ""CASO PALERMO"", va haciendo un análisis de los cambios culturales, económicos y políticos en Italia dirigidos a luchar contra la mafia; y la importancia que ha tenido en ello el Instituto de Formación Política de Palermo." https://addi.ehu.es/handle/10810/60265,2023-03-06,"In this Final Degree project, the aim is to analyse the role played by art installations today in the field of education, specifically in the infant stage, which is between 0 and 6 years of age. In order to do so, a research work has been carried out structured in different phases. The work has been supported by referents in subjects such as art education, drama, contemporary art and early childhood education. As we have been able to observe in the bibliographic search carried out at the beginning of this work. The analysis of the current situation has been supported by two questionnaires carried out with an early childhood educator. Finally, an intervention was carried out to test the benefits of art installations with 4-year-old children.","En el presente trabajo de Fin de Grado, se quiere analizar el papel que desenfunda la instalación artística hoy en día en el ámbito educativo, concretamente en la etapa Infantil que comprende entre los 0 y los 6 años de edad. Para ello, se ha hecho un trabajo de investigación estructurado en diferentes fases. Referentes en materias como la educación artística, dramatización, arte contemporáneo o Educación Infantil respaldan este trabajo. Como hemos podido observar en la búsqueda bibliográfica que se realizó al inicio de este trabajo. El análisis de la actual situación ha sido secundado con dos cuestionarios realizados a una educadora infantil. Para terminar, se ha llevado a cabo una intervención para comprobar los beneficios de las instalaciones artísticas con niños de 4 años." https://addi.ehu.es/handle/10810/32263,2019-03-29,"The study of usability in applications is more and more important, as the success of it is directly related to its usability degree. For this reason, a web tool called Usability Analysis Tool has been implemented, which aim is to be a support to mitigate the work involved in making this study. The user can make use of this web tool, in order to obtain numerical and graphical results of the three principal objectives of usability, which are: effectiveness, efficiency and satisfaction. The results about the objective of effectiveness offered by the web tool are the estimations of the sample success rate, the population success rate and confidence intervals. On the other hand, the efficiency results are the estimations of the median of the execution time of the tasks, confidence intervals and loss level. Finally, the results of satisfaction are estimations of the satisfaction degree, its average and its respective confidence interval. With those results, the analyst user can identify those actions in which users who have made use of the application have had problems when performing them, and then decide whether to improve or not the application that is evaluating.","La realización del estudio de usabilidad en las aplicaciones se hace cada vez más importante, ya que el éxito de la misma está directamente relacionado con su grado de usabilidad. Por ello se ha implementado una herramienta web llamada Usability Analysis Tool, que sirva de apoyo para atenuar el trabajo que conlleva realizar ese estudio. El usuario puede hacer uso de esta herramienta web, con la finalidad de obtener resultados numéricos y gráficos de los tres objetivos básicos de la usabilidad, que son: la efectividad, la eficiencia y la satisfacción. Los resultados que ofrece la herramienta web acerca del objetivo de la efectividad, son las estimaciones de la tasa de éxito muestral, la tasa de éxito poblacional y los intervalos de confianza. Por otro lado, los resultados de la eficiencia son las estimaciones de la mediana del tiempo de ejecución de las tareas, intervalos de confianza y el nivel de pérdida. Y por último los resultados de la satisfacción son las estimaciones del grado de satisfacción, la media de éste y su respectivo intervalo de confianza. Con los resultados obtenidos, el usuario analista puede identificar aquellas acciones en las que los usuarios que han hecho uso de la aplicación, han tenido problemas al momento de realizarlas; para posteriormente decidir si mejorar o no la aplicación que este evaluando." https://addi.ehu.es/handle/10810/60279,2023-03-06,"The objective of this study is to highlight the importance of activities in nature in education and to design, carry out and evaluate a didactic sequence for primary school students. To this end, the generalities of these activities have been defined and explained. Its presence in the current Basque curriculum, which is quite small, is analysed below. Thus, the literature has seen the benefits and effects that can be obtained from the frequent incorporation of activities and games in the natural environment to primary education. In view of the analysis, in Errekabarri School, a didactic sequence was designed for a group of first grade students based on careers in orientation. The implementation of track games aims, among other things, the ability to understand and interpret children, the ability to behave in teams and the initiation of guidance.","El objetivo de este trabajo se centra en poner en manifiesto la importancia que pueden tener actividades en la naturaleza en la educación y diseñar, llevar a cabo y evaluaruna secuencia didáctica para alumnos de Educación Primaria. Para ello, en primer lugar, se han definido y explicado las generalidades de estas actividades. A continuación se analiza su presencia en el actual currículo vasco, que es bastante reducida. Así, en la literatura se han visto los beneficios y los efectos que se pueden obtener de la incorporación frecuente de actividades y juegos en el medio natural a la Educación Primaria. Teniendo en cuenta lo analizado, en el colegio Errekabarri se ha diseñado una secuencia didáctica para un grupo de 1º de Primaria y basada en carreras de orientación. La puesta en marcha de juegos de pistas pretende, entre otras cosas, la capacidad de comprensión e interpretación de los niños, la habilidad para comportarse en equipo y la iniciación a la orientación." https://addi.ehu.es/handle/10810/72587,2024-07-01,"The purpose of this work is to analyze the effectiveness of existing international instruments in dealing with international child abduction caused by domestic violence. The paper focuses mainly on the Hague Convention and the Brussels IIb Regulation. After an analysis of the current situation, a critique is made, proposing alternatives and ending with conclusions.","Este trabajo tiene como fin analizar la efectividad de los instrumentos internacionales vigentes a la hora de hacer frente a la sustracción internacional de menores causadas por violencia doméstica. El trabajo se centra mayoritariamente en el Convenio de la Haya y en el Reglamento Bruselas II ter. Después de efectuar un análisis de la situación actual, se realiza una crítica, proponiendo otras alternativas y terminando con las conclusiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/19566,2016-11-21,"The aim of this project is to study the technical, economic and financial viability of the construction and exploitation of an automotive spare parts storing building. An analysis of the automotive industry is going to be done and, based on the conclusions reached, a business model will be presented. Likewise, it is especially important to analyze the different alternatives for the geographic location of the warehouse, due to the fact that an optimum location will be one of the key aspects in order the business to be successful. It is also relevant the fact that, by the moment, the warehouse will be just operating in the northern area of Spain. The reasons beyond this will be explained along the development of the project. The business model analysis will influence the implantation of a storing building that will meet all the requirements previously established. The ordination and the implantation of the warehouse, as well as the description of the auxiliary services that are going to be installed, are both going to be included in the technical study. Subsequently, the economic and financial viability of the business will be analyzed in order to determine whether the project will be profitable or not. In order to do so, indicators such as the PAY-BACK, the NPV and the IRR are going to be used. Also, this study is going to focus on how the company is going to be financed.","En el siguiente proyecto se va a realizar un estudio de viabilidad técnica y económica-financiera de la construcción y explotación de un almacén de recambios para el automóvil. Se realizará un análisis del sector y a partir de las conclusiones obtenidas se presentará un modelo de negocio. Asimismo, resultará especialmente importante el estudio de localización puesto que la buena localización del almacén supondrá uno de los factores más importantes y claves para el éxito del negocio. También es relevante el hecho de que, por el momento, el almacén solo dará servicio a la Zona Norte de España, cuyas razones se explican a lo largo del desarrollo del trabajo. El estudio del modelo de negocio de plasmará en la implantación de un almacén que cumpla con las características definidas. En el estudio de viabilidad técnica se explicará la ordenación e implantación del almacén y los servicios auxiliares necesarios. En consecuencia, se efectuará el estudio de viabilidad económica-financiera del negocio para así poder determinar la rentabilidad del proyecto. Para ello se utilizarán los indicadores del PAY-BACK, el VAN y la TIR. En este estudio también se explicará el método de financiación de la empresa que va a llevar a cabo el proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/74856,2025-10-02,"In this Final Degree Project, a systematic review has been carried out to analyse the impact of the Flipped Classroom methodology on student autonomy. The Flipped Classroom turns the traditional classroom into a classroom in which the content is worked on at home before going to class with the help of technology. This allows more time in the classroom to practice content and resolve doubts, making class time more effective. In order to select the systematic review articles, the prism method has been used and a total of 18 different research studies (quantitative, qualitative and mixed) have been taken. After analysing these studies, it was found that the Flipped Classroom methodology significantly improves student autonomy if it is carried out properly.","En este Trabajo de Fin de Grado se ha llevado a cabo una revisión sistemática para analizar el impacto de la metodología ""Flipped Classroom"" en la autonomía del alumnado. El ""Flipped Classroom"" da la vuelta a una clase tradicional ya que los contenidos se trabajan en casa antes de ir a clase con ayuda de la tecnología. Esto permite que en el aula haya más tiempo para practicar contenidos y resolver dudas haciendo así que las horas de clase sean más efectivas. Para seleccionar los artículos de la revisión sistemática se ha utilizado el método prisma y se han tomado un total de 18 investigaciones diferentes (cuantitativas, cualitativas y mixtas). Tras el análisis de estos estudios se ha comprobado que la metodología ""Flipped Classroom"" mejora significativamente la autonomía del alumnado si se lleva a cabo de forma adecuada." https://addi.ehu.es/handle/10810/70276,2024-10-31,"A significant portion of human exposure to outdoor-origin ozone and particulate matter occurs indoors, particularly within residential buildings. The penetration factor of these pollutants through leaks in a building’s exterior envelope is a critical factor determining their infiltration and persistence indoors. However, experimental data on the penetration factors of ozone and particles in real-world buildings remain scarce. In previous studies, efforts were made to refine methods for measuring the penetration factors of ozone, PM2.5 and ultrafine particles (UFPs) in residential settings under infiltration conditions. In this study, a combined instrumentation system was developed and applied to assess 22 homes in Chicago, IL, which exhibited a range of building envelope characteristics. The sample included both single-family and multi-family residences, with a subset evaluated before and after energy efficiency retrofits. Average penetration factors (± SD) for PM2.5, UFPs and ozone in single-family homes were 0.80 ± 0.09, 0.70 ± 0.11 and 0.73 ± 0.16, respectively, while in multi-family homes, these values were 0.90 ± 0.13, 0.75 ± 0.16 and 0.71 ± 0.23, respectively. In a subset of 13 homes, pre- and post-retrofit measurements revealed no significant changes in penetration factors for ozone, PM2.5 or UFPs. However, the retrofits, which predominantly involved attic insulation and air-sealing, resulted in an average increase in airtightness of only 14% (ranging from 0% to 46%)","Gran parte de la exposición humana al ozono y a las partículas de origen exterior ocurre en interiores, especialmente en edificios residenciales. El factor de penetración de estos contaminantes a través de las filtraciones en la fachada de un edificio es un parámetro clave que determina su infiltración y permanencia en el interior. Sin embargo, los datos experimentales sobre los factores de penetración de ozono y partículas en edificios reales son limitados. En estudios previos, se ha trabajado para mejorar los métodos de medición de los factores de penetración de ozono, PM2.5 y partículas ultrafinas (UFP) en viviendas bajo condiciones de infiltración. En este trabajo, se ha diseñado un sistema de instrumentación combinado y se han aplicado estos métodos en una muestra diversa de 22 viviendas en Chicago, IL, con distintas características en la envolvente de los edificios, abarcando tanto casas unifamiliares como multifamiliares. También se han evaluado algunas viviendas antes y después de realizar mejoras en la eficiencia energética. Los factores de penetración promedio (± DE) para PM2.5, UFP y ozono en casas unifamiliares fueron 0.80 ± 0.09, 0.70 ± 0.11 y 0.73 ± 0.16, respectivamente, mientras que en las viviendas multifamiliares los valores fueron de 0.90 ± 0.13, 0.75 ± 0.16 y 0.71 ± 0.23, respectivamente. En 13 de las viviendas, donde se realizaron mediciones tanto antes como después de las mejoras, no se observaron cambios consistentes en los factores de penetración del ozono, PM2.5 o UFP. Sin embargo, las mejoras más comunes, como el aislamiento de áticos y el sellado de aire, solo aumentaron la hermeticidad en un promedio del 14% (con un rango de entre 0% y 46%)" https://addi.ehu.es/handle/10810/16465,2015-12-15,"The massive penetration level of wind power system causes the displacement of large conventional generation base on thermal generation plants. The contribution of this type of generation is necessary. The aim of T.F.G. is to analyze the impact of wind power generation in the frequency system, as well as the different proposals for this type of generation to participate in the frequency control. First the basic aspects of wind power generation are described. Then, frequency control and the different types of mechanisms which contribute to the frequency control in wind power generation are analyzed. Finally a practical example through Matlab/Simulink program will be made. The aim of this example is to analyze on simplified way the behavior of frequency control in wind power generation electrical system.","de generación convencional basada en grandes centrales de generación térmica por lo que es necesaria la contribución de este tipo de generación en el mantenimiento de las magnitudes básicas del sistema. El objetivo del T.F.G, será analizar el impacto de la generación eólica en la frecuencia del sistema, así como las diferentes propuestas para que este tipo de generación participe en el control de frecuencia. En primer lugar se describen los aspectos técnicos de la generación eólica. A continuación se analiza el control de frecuencia y se examinan diferentes mecanismos de contribución de la generación eólica al control de frecuencia. Finalmente se realizará un ejemplo práctico mediante el programa de simulación Matlab/Simulink con objeto de analizar de forma simplificada el comportamiento de control de frecuencia en sistemas eléctricos con generación eólica." https://addi.ehu.es/handle/10810/26054,1990,"Starting from the Ley Orgánica General Penitenciaria (LOGP) it is studied different fields of penitentiary institutions such as its structure, human resources, educative model in prison and penitentiary health.","Partiendo de la L.O.G.P. se van estudiando diversos ámbitos de las instituciones penitenciarias como pueden ser la estructura de los mismos, los recursos humanos, el modelo educativo en prisión y la sanidad penitenciaria." https://addi.ehu.es/handle/10810/24994,2008,"In a period marked for the globalization of communications and the use of internet for billions of users, the utilization of this media can produce radically different goals. To link the Islamic terrorism with the global net is not crazy. We study in this work the Yihadist radicalization of the Muslim youth who live in the European land and the role of internet in this process from the juridical and criminological perspective.","En una era marcada por la globalización de las comunicaciones y el uso de Internet por miles de millones de usuarios, la utilización de este medio de comunicación puede producirse con objetivos radicalmente dispares. Así, no parece descabellado relacionar el terrorismo islamista con la red global. En este trabajo se afronta el estudio de la radicalización yihadista de los jóvenes musulmanes asentados en territorio europeo y el papel que juega Internet en dicho proceso, abordando dicho análisis desde una perspectiva criminológica y jurídica." https://addi.ehu.es/handle/10810/18318,2016-05-31,"This document contains the experimental study consisting of a comparison between different catalysts for hydrogen production from biogas, using advanced reaction systems, microreactors. Hydrogen is an energy carrier that can be used as fuel, and therefore, a perfect candidate to replace those fuels that come from fossil sources. This Project based on the development of a process known as biogas tri-reforming. The main advantage of this hydrogen production technique, compared to the conventional ones, regards to the raw material used, biogas, which is a renewable source. In order to carry out this study, different catalysts were prepared, all of them based on platinum. The choice of this noble metal is due to its high reactivity, especially when used in micro-structured reaction systems. With the aim of reducing the cost associated to the catalyst itself, cheaper metals were mixed with platinum, to analyze their suitability under tri-reforming process conditions. Therefore, being the catalyst containing 5% of platinum the reference, other catalysts were prepared with the same total metal amount, 5%. These catalysts were denoted as follows: 2.5(Pt-Me), being Me the second metallic specie. After catalysts preparation, several experiments using a conventional fixed bed reactor were conducted. The objective was to stablish certain experimental conditions to allow an appropriate comparison between catalysts. Thus, catalytic activity tests were performed at extremely low temperatures and high space velocities, through which the differences between catalysts were more significant. Once the operating conditions for an optimal comparison between catalysts were stablished, the corresponding activity tests using microreactors were carried out. These tests were based on operating at a constant space velocity to study the influence of temperature. In addition, stability tests were performed for 110 hours under the most unfavorable operating conditions. Finally, the comparison of the experimental tests was carried out basing on the CH4 and CO2 conversions and the H2 yield calculated. It was concluded that the best candidate for the tri-reforming process is the catalyst 2.5(Pt-Pd).","En el presente documento se expone el estudio experimental que consiste en la comparación de diferentes catalizadores en sistemas de reacción avanzados, microrreactores, para la producción de hidrógeno a partir de biogás. El hidrógeno es un vector energético que puede emplearse como combustible, y por tanto, un candidato perfecto para sustituir aquellos combustibles provenientes de fuentes fósiles. Este Proyecto de Fin de Grado se ha basado en desarrollar el proceso conocido como tri-reformado de biogás. Esta técnica, al contrario que las técnicas convencionales de producción, presenta numerosas ventajas ya que la materia prima empleada, el biogás, es una fuente de origen renovable. Para llevar a cabo este estudio se han preparado distintos catalizadores, basados todos ellos en platino. La elección de este metal noble es debido a su alto grado de reactividad, especialmente en sistemas de reacción micro-estructurados. Con el objetivo de reducir los costes asociados al propio catalizador, se añadieron, junto con el platino, otros metales más baratos a fin de analizar su idoneidad en el proceso del tri-reformado. Por tanto, partiendo de un catalizador de referencia que contiene un 5% de platino, se prepararon otros catalizadores mantenido constante, en un 5%, la composición de metal total. Estos catalizadores se han denominado de la siguiente manera: 2.5(Pt-Me), siendo Me cada especie metálica diferente. Tras preparar los catalizadores, se llevaron a cabo diferentes experimentos con un reactor convencional de lecho fijo. El objetivo fue establecer unas condiciones de operación tal que asegurasen una adecuada comparación entre catalizadores. De este modo, se realizaron ensayos de actividad catalítica a diferentes temperaturas y velocidades espaciales para someter a los catalizadores a condiciones de operación extremas, bajo las cuales, las diferencias entre catalizadores fueran más notorias. Una vez detalladas las condiciones de operación adecuadas para la comparación de catalizadores, se llevaron a cabo los correspondientes ensayos con los catalizadores impregnados en los sistemas de reacción avanzados, denominados micorreactores. Estos ensayos se basaron en operar a una velocidad espacial constante para estudiar la influencia de la temperatura. Además, se llevaron a cabo ensayos de estabilidad de hasta 110 horas en las condiciones de operación más desfavorables. Por último se compararon las conversiones de CH4 y CO2 y el rendimiento de H2 de todas las formulaciones catalíticas preparadas, y se concluyó que el mejor candidato para el proceso del tri-reformado es el catalizador 2.5(Pt-Pd)." https://addi.ehu.es/handle/10810/25511,1996,"Racism is genuinely a modern phenomenon. Because of this, a reflection about tolerance and solidarity in relation to displaced population and general migrations becomes necessary to solve the problems that these minorities suffer. This might be possible through a definition of a new human rights policy enabling positive acftion to give a coherent response with regard to the present situation.","El racismo constituye un fenómeno genuinamente moderno, por ello es necesaria una reflexión sobre la tolerancia y la solidaridad respecto de la población desplazada, de las migraciones en general, que tienda a solucionar los problemas que sufren estas minorías, a través de la definición de una nueva política de Derechos Humanos que potencie políticas de acción positiva para dar una respuesta coherente ante la situación actual." https://addi.ehu.es/handle/10810/73242,2025-05-07,"The guide “Promoting Children's Literacy and English Communication through eTwinning” provides primary school teachers with a comprehensive toolkit to improve pedagogical practices and engage students in collaborative learning experiences. By integrating eTwinning with children's literacy, the guide fosters creativity, critical thinking and intercultural awareness among students. The results demonstrate a positive transformation in confidence and willingness to initiate collaborative projects. This work represents a significant advance in leveraging digital tools for educational enrichment, with implications for professional development and innovative practices in language education.","La guía ""Promoviendo la Alfabetización Infantil y la Comunicación en Inglés a través de eTwinning"" proporciona a docentes de educación primaria una caja de herramientas completa para mejorar las prácticas pedagógicas e involucrar a estudiantes en experiencias de aprendizaje colaborativo. Al integrar eTwinning con la alfabetización infantil, la guía fomenta la creatividad, el pensamiento crítico y la conciencia intercultural entre estudiantes. Los resultados demuestran una transformación positiva en la confianza y disposición para iniciar proyectos colaborativos. Este trabajo representa un avance significativo en el aprovechamiento de herramientas digitales para el enriquecimiento educativo, con implicaciones para el desarrollo profesional y prácticas innovadoras en la educación lingüística." https://addi.ehu.es/handle/10810/55040,2022-01-18,"Analyzing the role that the groups of popular boxing have in the community and the effects that these groups have on people participating in these groups has been the aim of this investigation of the Grade of Social Education. This investigation was done regarding the popular boxing groups of Palestra Popolare La Fontina of Pisa (Italy) and Sanifight of San Inazio, Bilbao. A qualitative methodology has been used to achieve that goal, using the interview to collect the necessary data. These interviews have shown that these groups of popular boxing are an inclusive element in the community, activating participants, developing personal autonomy and creating a feeling of belonging. Therefore, the conclusion that has been reached is that these groups of popular boxing are beneficial for the activation of the community and for the people who participate in these groups.","Esta investigación del Grado de Educación Social estudia la actividad de los grupos de boxeo popular Palestra Popolare La Fontina, de Pisa (Italia), y Sanifight, del barrio San Inazio de Bilbao, y tiene como objetivo analizar el rol que cumplen en la comunidad estos grupos de boxeo popular y los efectos que tienen sobre sus participantes. Para ello se ha utilizado la metodología cualitativa, a través de entrevistas para recabar los datos necesarios. Mediante estas entrevistas se ha visto que los grupos de boxeo popular son un elemento inclusivo en la comunidad, ya que activan a los participantes, desarrollan la autonomía personal y crean un sentimiento de pertenencia. Por lo cual, se ha llegado a la conclusión de que estos grupos de boxeo popular son beneficiosos tanto para la activación de la comunidad como para los individuos que participan en estos grupos." https://addi.ehu.es/handle/10810/16240,2015-11-27,"Nowadays, a lot of industries such as aviation or space industries are looking for new materials with excellent properties. However, these materials often present other kind of handicaps, for example, machinability. With this TFG, the grinding of one of these materials, Inconel 718, will be studied. To achieve the objective, this TFG will be performed in three steps. Firstly, it is necessary to analyze the material Inconel 718 and its properties. After that, its grinding process will be studied, emphasizing the wheel wear; and finally, will be done a search of alternatives or solutions to improve the grinding process. The performance of this TFG is quite necessary to understand the behavior of the grinding wheel during the process and improve it by lessening its wear.","Cada vez más industrias como las aeronáuticas o espaciales buscan nuevos materiales con excelentes propiedades hoy en día. Sin embargo, estos materiales suelen presentar hándicaps como por ejemplo su maquinabilidad. Mediante este TFG, se estudiará el rectificado de uno de estos materiales, el Inconel 718. Para conseguir los objetivos, este TFG se elaborará en varias etapas. Primero es necesario conocer las propiedades del Inconel 718 y analizarlas. Tras esto, se realizará el mismo proceso con el proceso de rectificado, haciendo hincapié en el desgaste de muelas; para finalmente, encontrar soluciones y alternativas que optimicen el proceso de rectificado. La ejecución de este TFG permitirá comprender y minimizar el desgaste de las muelas durante el proceso de rectificado." https://addi.ehu.es/handle/10810/30298,2018-12-12,"SUMMARY: In this end of degree work is studied the need to make an intervention in Nabarniz in order to treat wastewater, damaging as little as possible the enviroment. This village belongs to Bizkaia (Basque Country) and it has an old depuration system which is not in proper conditions. Because of that, this town is one of the few villages in the area which does not comply with current regulations. In order to solve this problem, the proposed solution is an WTP. This end of degree work reflects the design and dimensioning of this one, just like the title of the work says. This work is composed by four sections: Memory, Planes, Sheet of Technical Prescriptions and Budget. The Memory, which is the most extended part of these four, is formed by Descriptive Memory and Annexed Documents. In the Memory is explained in more detail how the current depuration system is and its effects. They are also explained different systems that can be used too for each one of the treatments and which one is chosen and why, partly as the result of calculations made. They appear in the Annexes that complement the Memory. The section of Planes allows reader to see how this WTP is going to be and its location and accesses. They may also be seen the different systems which constitute the WTP and its dimensions. The Sheet of Technical Conditions includes characteristics of the different installations and conditions which have to comply the materials used. Finally, in the Budget is reflected the cost of whole installation, breaking down this total cost into the different parts which define the WTP whith theirrepective costs.","RESUMEN En este Trabajo Fin de Grado se estudia la necesidad de realizar una intervención en Nabarniz para tratar las aguas residuales y, así, dañar lo menos posible al medio ambiente. Dicho municipio pertenece a la provincia de Bizkaia (País Vasco) y dispone de un sistema de depuración en mal estado y anticuado, lo que le hace ser uno de los pocos muni cipios de la zona que no cumplen la normativa actual. La solución al problema que se propone es una EDAR y este Trabajo Fin de Grado refleja el diseño y dimensionamiento de ésta como su propio título indica. El Trabajo está formado por cuatro secciones: Memoria, Planos, Pliego de Prescripciones Técnicas y Presupuesto, de las cuales la Memoria, formada por Memoria Descriptiva y Anejos, será la parte más extensa de las cuatro. En la Memoria se explica más detalladamente el sistema de depuración actual y sus defectos, además de los distintos sistemas que se pueden utilizar para cada uno de los tratamientos y cuál de ellos se escoge y el por qué, gracias en parte a los cálculos realizados y que se presentan en los Anejos que complementan la Memoria. La sección de Planos permite al lector ver cómo será la EDAR y el emplazamiento de ésta en el municipio y sus accesos. También se pueden ver los diferentes sistemas que forman la EDAR con sus dimensiones. El Pliego de Prescripciones Técnicas contiene las características de las diferentes instalaciones y las condiciones que deberán cumplir los materiales utilizados. Por último, en el presupuesto se refleja el coste de toda la instalación, desglosando este coste total en las distintas partes que definen la EDAR con sus respectivos costes." https://addi.ehu.es/handle/10810/14016,2015-01-16,"This is a FDA about the education of people with functional diversity. After reviewing the course of the same throughout history, the different educational systems in the Basque Country and Ireland are discussed. This is a research paper that includes a comprehensive literature review on the topic, including the collection of data in both countries, through subjective questionnaires completed by teachers of both. The purpose of these instruments was to know and compare the attitudes of each other, taking into account the importance of the same. After the research, was stated that the two countries have different ways of understanding the special education: while in the Basque Country are moving from integration to inclusion, in Ireland are full of contradictions; as the fact that although inclusion is promoted, they continue keeping special schools. In Ireland the situation has to change, but here too. Inclusion is the way education must follow; it will not be an easy road, but living with children with functional diversity is an option and we can all be winners.","Este es un TFG sobre la educación de las personas con diversidad funcional. Tras repasar el recorrido de dicha educación a lo largo de la historia, se analizan los sistemas educativos de la CAPV e Irlanda. Se trata de un trabajo de investigación que incluye tanto una exhaustiva revisión bibliográfica sobre el tema, como la recogida de datos en ambos países, a través de cuestionarios de opinión completados por el profesorado de ambos. El objetivo de estos instrumentos era conocer y comparar las actitudes de unos y otros, teniendo en cuenta la importancia de las mismas. Tras el trabajo de investigación, se concluyó que los dos países siguen manteniendo diferentes formas de entender la educación especial: mientras que en la CAPV se está pasando de la integración a la inclusión, en Irlanda existen varias contradicciones; ya que aunque se promueva la inclusión, siguen manteniendo las escuelas de educación especial. En Irlanda tiene que cambiar la situación, pero aquí también. La inclusión es el camino a seguir; no va a ser un camino fácil, pero convivir con niños con diversidad funcional es una opción y todos podemos ser vencedores." https://addi.ehu.es/handle/10810/28308,2013,"This paper has its origin in the accumulation and analysis of more than 250 graffiti heads in the city of Saragossa (Spain). Their resemblance to those humans heads from the Palaeolithic rock-art brought about us a thought about the nature of this kind of representations. Everything seems to point out that the formal similarities are not casual. On the contrary, these motives seem to be a way for the expression of human emotions, something that appears in every epoch in an underground and extraofficial way. The concept of “caricature” is a modern theoretical construction that discerns a large number of representations that are not considered in the aesthetic established canons, but they use the same proceeding. The current definition for this term appears as a real handicap for the study and comprehension of a phenomenon which origins seems to be intrinsecal to Human being. The Archaeology needs to think about a new concept for “caricature”, trying to be aware of some prejudices and admitting new questions about the Palaeolithic rock-art human heads.","El presente estudio nace de la acumulación y análisis de más doscientas cincuenta cabezas de graffiti de la ciudad de Zaragoza, cuyo parecido con las cabezas humanas del arte paleolítico suscitó una reflexión acerca de la naturaleza de estas representaciones. Todo parece indicar que las semejanzas formales no son casuales sino que responden a una forma de expresión de las emociones humanas que aparece en todas las épocas de manera clandestina y extraoficial. El concepto de caricatura es una construcción teórica de época moderna que discrimina un gran número de representaciones que no entran en los cánones establecidos por la estética, pero usan un mismo procedimiento. La definición actual de este término impide estudiar y comprender los orígenes de un fenómeno que parece en gran medida consustancial al ser humano. La Arqueología necesita pensar el concepto de caricatura para ser consciente de ciertos prejuicios y admitir nuevos interrogantes acerca de estas representaciones de cabezas humanas paleolíticas." https://addi.ehu.es/handle/10810/23177,2017-07,"Virtualization of a container system based on the Raspberry Pi low cost platform. The aim of the project is the implementation of a CODESYS based program for controlling any industrial plant, accomplishing the requirements of the PLC IEC 61131-3 standard. Those containers are held on Docker which is an open-source project that automates the deployment of applications inside software containers.","Virtualización de un sistema de contenedores en una plataforma de bajo coste basada en la computadora de placa simple (SBC) Raspberry Pi. El objetivo de la virtualización mediante el software Docker, es la implantación de un sistema de control que permita la automatización de una planta según el estándar internacional para PLCs IEC 61131-3 mediante CODESYS." https://addi.ehu.es/handle/10810/53931,2021-11-22,"INGLES: In order to entertain and get robotics closer to the user, this work presents a robotic cell for the resolution of Rubik’s cubes. The system consists of the YuMi two-armed collaborative robot and an artificial vision camera. Thanks to this camera, the system is able to detect the position and configuration of the Rubik’s cube, in addition to identifying whether it is a 2x2 or 3x3 cube. Once the cube is detected, the robot uses its both arms to solve the cube with the minimum number of turns and movements possible. Additionally, in order to increase communication between the system and the user, a touch screen and a sound module have been added.","ESPAÑOL: Con objeto de entretener y acercar al usuario al mundo de la robótica, este trabajo presenta una célula robotizada para la resolución de cubos de Rubik. El sistema está formado por el robot colaborativo YuMi de dos brazos y una cámara de visión artificial. Gracias a esta cámara, el sistema es capaz de detectar la posición y la configuración del cubo de Rubik, además de identificar si se trata de un cubo de 2x2 o de 3x3. Una vez detectado el cubo, el robot utiliza los dos brazos para resolver el cubo con el mínimo número de giros y movimientos posibles. Adicionalmente, con el fin de aumentar la comunicación entre el sistema y el usuario, se le ha añadido una pantalla táctil y un módulo de sonido." https://addi.ehu.es/handle/10810/29494,2018-10-31,"The present study aims to propose a viable solution both technically and economically for electric energy in a sustainable way. For the solution that is presented, the Oria River belonging to the province of Guipúzcoa has been taken as the location, however, calculations can be extrapolated to other locations conditions. The main objective of the project is to obtain electricity through the use of hydraulic energy, however, in view to reduce costs, any option that requires civil works has been discarded, therefore, the choice being a turbine of the Venturi-type, where a commercial turbine in the market will be chosen and a Venturi tube will be designed to improve the conditions of the river. In addition, the connecting elements (turbine, girder, concrete block and anchor plate fasteners) will be calculated and be screened to ensure stability and full resistance of the system.","El presente estudio pretende proponer una solución viable tanto técnica como económicamente para la obtención de energía eléctrica de forma sostenible. Para la solución que se presenta se ha tomado como localización el río Oria perteneciente a la provincia de Guipúzcoa, sin embargo, los cálculos realizados pueden ser extrapolables a las condiciones de otra ubicación. El principal objetivo del proyecto es la obtención de electricidad mediante el aprovechamiento de la energía hidráulica, no obstante, en vista a reducir los costos se descarta cualquier opción que requiera obra civil, por consiguiente, se ha optado por una turbina del tipo Venturi, donde se escogerá una turbina comercial del mercado y se diseñará un tubo de Venturi para mejorar las condiciones del río. Además, los elementos de unión (sujeciones de la turbina, viga, placa de anclaje y zapata) se calcularán y proyectarán para garantizar la estabilidad y resistencia íntegra del sistema." https://addi.ehu.es/handle/10810/19471,2016-11-04,"The aeronautical environment, as well as its specific turbomachinery component based manufacturing are growing sectors to develop. The complex geometry forms they are integrated by imply a huge dilemma in terms of production processes. It is due to this that this project is conceived as a solution to the aforementioned dilemma, not only implementing a turbomachining paths simulation methodology, but also a virtual collision verifying process between tools-machine-equipment.","Tanto el entorno aeronáutico como en especial la rama de fabricación de componentes de turbomaquinaria se presentan como sectores en auge y desarrollo. Estos componentes presentan geometrías complejas que entrañan una amplia problemática a la hora de fabricarlos. Es por ello que el presente proyecto se concibe como solución a dicha problemática, implementando en él una metodología de simulación de trayectorias de mecanizado de uno de estos turbocomponentes, así como de verificación virtual de posibles colisiones entre herramienta-máquina-utillajes." https://addi.ehu.es/handle/10810/24359,2015,"The present article, which derives from the author’s paper at the Conference on “Accountability within the Police Institution”, addresses the tensions between the discretion and freedom regarding police activity, on the one hand, and the possible abuses when policing, on the other hand.","El presente artículo, derivado de la ponencia del autor en la Jornada sobre “La Rendición de Cuentas en la Institución Policial”, estudia las tensiones que se dan entre la discrecionalidad y la libertad de la actuación policial, por un lado, y la posible práctica abusiva en el ejercicio de dicha actuación, por otro." https://addi.ehu.es/handle/10810/72597,2025-02-10,"This document comprises a bibliographic review and subsequent educational proposal presented as a a learning situation that aims to analyze the situation of the Physical Education subject in the new interdisciplinary framework proposed by the new LOMLOE educational law. It seems that the strategic future of the latest pedagogical trends the basis of the teaching-learning process will lay on work by knowledge areas, interdisciplinarity and proposals in which students will feel a connection with contents and, therefore motivated to learn. At this point that is so complicated for all the agents that make up the academic system, this work, presented as a learning situation, aims to provide a response to interdisciplinarity, starting from the Physical Education subject, a subject that is somehow a separate piece in the academic framework since it does not belong to any of the main areas: science area, language area, science area or artistic area.","El presente documento es una revisión bibliográfica y posterior propuesta educativa en forma de situación de aprendizaje que pretende analizar la situación de la educación física en el nuevo marco interdisciplinar que nos presenta la nueva ley educativa LOMLOE. Parece que el futuro estratégico de las últimas corrientes pedagógicas tiene como eje en el proceso de enseñanza-aprendizaje el trabajo por áreas, la interdisciplinariedad y las propuestas donde los alumnos y alumnas se sientan motivados al sentir una conexión por el contenido a trabajar. En este punto tan complicado para todos los agentes que componen el sistema académico, este trabajo pretende dar en forma de situación de aprendizaje, una respuesta a la interdisciplinariedad, partiendo de la materia de educación física, asignatura que de alguna manera queda aislada en el marco académico ya que no pertenece a ninguna de las áreas principales: área de ciencias, área de lenguas, área del conocimiento del medio ni área artística." https://addi.ehu.es/handle/10810/23146,2017-07,"The main purpose of this project is the analysis of a slab track system. The loads and deformations that support some elements of the structure to the passage of a train are estimated, in addition to defining the dimensions and properties, such as rigidity, of some elements. For this purpose, an engineering software has been used to evaluate these properties by doing some experiments.","El principal objetivo de este trabajo de fin de grado es el análisis de una vía en placa. Se han estimado las cargas y deformaciones que soportan algunos elementos de la estructura al paso de un tren, además de definir las dimensiones y propiedades, por ejemplo la rigidez, de estos elementos. Para ello se ha utilizado un software de ingeniería que permite valorar estas propiedades mediante ensayos." https://addi.ehu.es/handle/10810/73264,2025-05-07,"This thesis explores the emerging Digital Enhanced Cordless Telecommunications New Radio + (DECT NR+) technology, focusing the work in examining and evaluating its capabilities, performance, and position within the landscape of Low-Power Wide-Area Network (LP-WAN) technologies and the fulfillments of the requirements for the new use cases designed for 5G. Through simulations using NS3 and MATLAB, the study evaluates the scalability of the technology. Moreover, an extensive performance analysis with the first generation of compatible devices has been conducted by designing, developing, and executing targeted scenarios to test key performance parameters. The results of this evaluations have been compared to the requirements of the 5G use cases for this technology was designed for and a specific use case has been developed taking into account on what the technology offers. Based on the evaluation, a novel use case leveraging DECT NR+'s unique features was developed, showcasing its potential applications in smart lighting applications. This research contributes to the understanding of DECT NR+ as a viable LP-WAN technology for the 5G ecosystems.","Esta tesis explora la tecnología emergente Digital Enhanced Cordless Telecommunications New Radio + (DECT NR+), centrándose en el examen y evaluación de sus capacidades, rendimiento y posición dentro del panorama de las tecnologías de Red de Área Amplia de Bajo Consumo (LP-WAN) y el cumplimiento de los requisitos para los nuevos casos de uso diseñados para 5G. A través de simulaciones utilizando NS3 y MATLAB, el estudio evalúa la escalabilidad de la tecnología. Además, se ha realizado un análisis exhaustivo del rendimiento con la primera generación de dispositivos compatibles mediante el diseño, desarrollo y ejecución de escenarios dirigidos para probar parámetros clave de rendimiento. Los resultados de estas evaluaciones han sido comparados con los requisitos de los casos de uso 5G para los que fue diseñada esta tecnología y se ha desarrollado un caso de uso específico para iluminación inteligente en el contexto de Smart Cities teniendo en cuenta las capacidades de la tecnología. Esta investigación contribuye al entendimiento de DECT NR+ como una tecnología LP-WAN viable para los ecosistemas 5G." https://addi.ehu.es/handle/10810/50966,2021-04-15,"The objective of this Final-Year Dissertation is to design a didactic unit that promotes a healthy and sustainable diet. For this purpose, information on the subject has been sought in different bibliographical sources and research has been carried out at the Larrabetzu public school in order to identify and analyse students’ knowledge deficiencies on the subject. Two quantitative questionnaires were used to carry out the study, one aimed at teachers and the other at students. A total of 86 students and teachers participated in the study and the results were very useful for the design of the teaching unit. Once the answers have been analysed, it has been established that the main objective of the didactic unit is to promote the consumption of fruit and vegetables in order to encourage a healthy and sustainable diet. Furthermore, in order to take advantage of the resources available at the school, a large part of the focus of the didactic unit is on the school garden.","El objetivo de este Trabajo Fin de Grado es diseñar una unidad didáctica que fomente una alimentación sana y sostenible. Para ello se ha buscado información sobre el tema en distintas fuentes bibliográficas y se ha realizado una investigación en la escuela pública de Larrabetzu con el fin de analizar las carencias del alumnado en el tema. Para la realización del estudio se han utilizado dos cuestionarios cuantitativos, uno dirigido a los profesores y otro al alumnado. En total han participado en el estudio 86 alumnos y profesores y los resultados han servido de gran utilidad para el diseño de la unidad didáctica. Una vez analizadas las respuestas, se ha constatado que el objetivo principal de la unidad didáctica es fomentar el consumo de frutas y verduras para poder fomentar una alimentación sana y sostenible. Además, para aprovechar los recursos con los que cuenta la escuela gran parte del enfoque de la unidad didáctica está centrado en la huerta escolar." https://addi.ehu.es/handle/10810/41355,2020-02-20,"The following investigation tries to evaluate the existing knowledge level and the general opinion in society about the subject of gender diversity. It serves to justify the need to create different improvement plans which could be used to acknowledge and initiate a social change regarding current perceptions that people have. For this purpose, a theoretical review of historical development is carried out, and follows up a qualitative as well as a quantitative investigation that analyzes the knowledge of the participants. To conclude, a proposal to improve the detected situation is presented.","La siguiente investigación trata de evaluar el nivel de conocimiento y la opinión general existente en la sociedad acerca de la diversidad de género. Con ello, se trata de justificar la necesidad de crear distintos planes de mejora, con los cuales podríamos llegar a entender e iniciar un cambio social con respecto a las percepciones actuales. Para ello, se realiza una revisión teórica del desarrollo histórico y se lleva a cabo una investigación tanto cualitativa como cuantitativa, en la que se analiza el conocimiento de los participantes. Para finalizar, presentamos una propuesta de mejora a la situación detectada." https://addi.ehu.es/handle/10810/16473,2015-12-15,"The purpose of this Final Project is to calculate the movements needed for the actuators of the platform of a parallel kinematic mechanism, in order to locate the piece in a suitable position to carry out its micro-milling. To develop the project, it will be needed a programming software such as Matlab. This work arises from the need of supporting a bigger project on the design of a parallel kinematic manipulator, with flexible joints. Thus it is intended that while the tool is stationary, the micro-milling of molds for manufacturing micro-lenses is achieved by the movement of the manipulator. The inverse kinematics have been resolved and the task space have been calculated. Assignments, budget and project risks will be presented in this paper. This document ends with annexes in which the programming code is included.","El objetivo principal de este Trabajo Fin de Grado consiste en calcular los movimientos que son necesarios en los actuadores de la plataforma de un mecanismo de cinemática paralela, a fin de poder localizar la pieza en la posición adecuada para poder llevar a cabo la operación de microfresado de la misma. Para desarrollar el proyecto se necesitará un software de programación como es Matlab. Este trabajo surge de la necesidad de dar soporte a un proyecto mayor que consiste en el diseño de un manipulador de cinemática paralela cuyas juntas funcionan por deformación. Se pretende que mientras la herramienta se encuentra inmóvil, se consiga el microfresado de moldes para la fabricación de microlentes mediante el movimiento del manipulador. Se ha resuelto la cinemática inversa y se ha calculado el espacio de trabajo. En este documento se van a presentar las tareas, el presupuesto y los riesgos del proyecto así como unos anexos en los que se incluirá el código de la programación." https://addi.ehu.es/handle/10810/59633,2023-02-01,"In today's society there are great social problems and it is evident that we are living dark and uncertain times; the solution to these concerns for many people is simple: security and punishment. To this end, criminal law is the effective instrument used to build order, but there are other alternatives, and we are confident that we will seek a fairer and more balanced society away from prisons. That is why, with this work, we want to defend the use of criminal mediation, especially in the area of minors that we are going to deal with. In order to this purpose, the following lines shall first examine the nature of the minor and its rights in the criminal sphere, taking into account the origin of the criminal law of minors and its legal framework. We shall then look at alternative criminal mediation in juvenile criminal proceedings, examining its regulation and functioning. In this regard, we will approach our territorial area by analyzing the effectiveness of this instrument in Basque society, thus knowing the reality of the criminal mediation of minors in the Autonomous Community of the Basque Country. Finally, we shall present proposals and conclusions to strengthen criminal mediation.","Por todos son conocidos los grandes problemas sociales que sufrimos en la actualidad y se destaca que vivimos tiempos oscuros e inseguros; la solución de muchos ante estas preocupaciones es simple: seguridad y castigo. Para ello, el Derecho Penal es el instrumento eficaz con el que se construye el orden, pero hay otras alternativas con las que creemos que buscaremos una sociedad más justa y equilibrada lejos de las cárceles. Por ello, con este trabajo pretendemos hacer una defensa del uso de la mediación penal, especialmente en el ámbito de los menores que vamos a abordar. Con este fin, en las siguientes líneas vamos a realizar, en primer lugar, un análisis de la naturaleza del menor y de sus derechos en el ámbito penal, atendiendo al origen del Derecho Penal de los Menores y su marco jurídico. A continuación, nos centraremos en la mediación penal como alternativa al proceso penal de menores, analizando así su regulación y funcionamiento. En este sentido, nos acercaremos a nuestro ámbito territorial, analizando la eficacia de este instrumento en la sociedad vasca, para así conocer la realidad la mediación penal de menores en la Comunidad Autónoma Vasca. Por último, se exponen las propuestas y conclusiones para reforzar la mediación penal." https://addi.ehu.es/handle/10810/67708,2024-05-07,"This final degree project focuses on the promotion of interculturality through dialogic literary gatherings. In addition, the understanding and analysis of cultural diversity has been fundamental to quantify the effectiveness of the conversations. Therefore, it has been necessary to understand the existing cultural diversity in the community, identifying cultures and valuing the opportunities and challenges that arise from it. This educational strategy is based on dialogic learning. The objective of this type of methodology is to encourage active participation and critical dialogues among participants, allowing them to reflect on different cultural perspectives through literature. This research is framed in the context of the third year of Primary Education students of a Learning Community in Vitoria. The main objective of this work is to evaluate the impact of the literary dialogic gatherings in the promotion of interculturality, as part of the school community project. In order to significantly evaluate the results obtained, the field notebook perspective has been used. This evaluation approach was based on the collection of qualitative data through direct observation of the literary discussions and the collection of testimonies of the participants. Thus, the students' attitudes and perceptions about cultural diversity were analyzed, as well as the development of communicative skills and critical thinking in the conversations.","Este trabajo de fin de grado se centra en la promoción de la interculturalidad a través de tertulias literarias dialógicas. Además, la comprensión y el análisis de la diversidad cultural ha sido fundamental para cuantificar la eficacia de las conversaciones. Por ello, ha sido necesario comprender la diversidad cultural existente en la comunidad, identificando las culturas y valorando las oportunidades y retos que surgen de ella. Esta estrategia educativa se basa en el aprendizaje dialógico. El objetivo de este tipo de metodología es incentivar la participación activa y los diálogos críticos entre los participantes, permitiendo reflexionar a través de la literatura sobre diferentes perspectivas culturales. Esta investigación se enmarca en el contexto del alumnado de tercer curso de Educación Primaria de una Comunidad de Aprendizaje de Vitoria. El objetivo principal de este trabajo es evaluar el impacto de las tertulias dialógicas literarias en la promoción de la interculturalidad, formando parte del proyecto de la comunidad escolar. Para evaluar significativamente los resultados obtenidos, se ha utilizado la perspectiva del cuaderno de campo. Este enfoque de 1 evaluación se ha basado en la recopilación de datos cualitativos mediante la observación directa de las tertulias literarias y la recogida de testimonios de los participantes. Por ello, se han analizado las actitudes y percepciones del alumnado sobre la diversidad cultural, así como el desarrollo de habilidades comunicativas y pensamiento crítico en las conversaciones" https://addi.ehu.es/handle/10810/25120,2004,"Some aspects related to the Islamic fundamentalism are mentioned, making a comparison between the roots of the Islam, the Judaism and the Christianity, the three great religions monotheists. Thus, the author deals with the essential questions of these religions, explaining their negative as well as positive aspects, and showing the complexity of the fundamentalism, suggesting how the faith can, with relative facility, slide towards absolute convictions.","Se mencionan algunos aspectos relacionados con el fundamentalismo islámico, realizando una comparación entre las raíces del Islam, el judaísmo y el cristianismo, las tres grandes religiones monoteístas. Así, se profundiza en cuestiones esenciales de estas religiones, explicando los aspectos tanto negativos como positivos de éstas, y mostrando la complejidad del fundamentalismo, indicando cómo la fe puede, con relativa facilidad, deslizarse hacia convicciones absolutas." https://addi.ehu.es/handle/10810/16260,2015-11-30,"The purpose of this Project is to establish an organizational department based on Project Management Office in a specific business. The Project studies some different ways to apply the new organization step by step, appart from explaining the different kinds of management offices that could be implanted in a business. This Project arises as a response to the increasing number of Research and Development (R&D) departments, which although being characterized by their wide knowledge of technical features, have a lack of in other branches of knowledge, such as the ones that have to do with Project direction or management. In spite of having worked without these techniques until a few years ago, this improvement is very beneficial providing opportunities to reduce costs and optimize available resources and capacities.","El objetivo de este proyecto es establecer un departamento organizacional basado en la creación de una oficina de gestión de proyectos en una empresa específica. El proyecto estudia diferentes formas de implantar la nueva organización paso a paso, aparte de explicar las diferentes tipologías de oficinas de gestión de proyectos que pueden ser implantadas en una empresa. Este proyecto nace como respuesta al reciente incremento de departamentos de Investigación desarrollo e innovación (I+D+i), los cuales poseen grandes conocimientos técnicos para llevar a cabo labores técnicas muy complejas. Sin embargo, poseen carencias en otras ramas del conocimiento, como son las relacionadas con dirección de proyectos. Aún habiendo trabajado sin estas técnicas hasta hace unos pocos años, esta mejora es muy ventajosa ofreciendo una gran oportunidad de reducir costes y optimizar recursos y capacidades." https://addi.ehu.es/handle/10810/26996,1996,"The preface that José Luis L. Aranguren wrote for the book of Antonio Beristain Ciencia penal y Criminología is transcribed, in which not only its criminal content, but the criminological questions that he treats are pointed out: terrorism, prison, police, the ethical problem of criminal law... In the same way, it is underlined an important reflection about the social model where we live.","Se transcribe el prólogo que realizó José Luis L. Aranguren al libro Ciencia penal y Criminología, de Antonio Beristain, en el que se resalta no sólo el contenido penal del mismo sino las cuestiones criminológicas que trata: el terrorismo, la cárcel, la policía, el problema ético del Derecho penal, etcétera. Del mismo modo, se subraya la importante reflexión realizada sobre el modelo de sociedad en el que entramos." https://addi.ehu.es/handle/10810/16194,2015-11-25,"The main objective of this project is to get the mechanical characteristic of the chassis of the car, using lighter and finer metal sheets and improving the productivity of the process .For this, it is necessary to simulate the cooling process that occurs during the hot stamping process with cooling pipes. For doing it, it is used a finite elements software called ANSYS, until it is obtained the real performance of the metal sheet during the cooling process within the acceptable limits. As secondary objective there is the consolidation of the theoretical basis of Science of Materials and the acquisition of more knowledge related to the heat exchange between solid bodies, focused on the temperature distribution on the surface of these. In the first part it is dealt with the general ideas of hot stamping and its possible variations. The main need for using new materials is going to be explained too, as well as the reason for using cooling pipes. Next, the geometry of the metal sheet is going to be determined, as well as the different geometries of the hot forming dies, which will have different distribution of cooling pipes. In addition the criterion for carrying out the transient thermal analysis to the die-sheet-mould is determined. Once the type of the analysis is selected it is going deep in its study, applying it to the different pipes geometries. Then the obtained results and errors are going to be analyzed and solutions are going to be found. At last, it is going to come to the conclusions about the simulation made and the results between the different geometries of pipes are going to be discussed.","El objetivo principal de este proyecto se centra en conseguir las características mecánicas requeridas por los componentes del chasis de los vehículos con una reducción de peso y mejora de productividad, para ellos es necesario simular el proceso de templado que se da durante la estampación en caliente de una pieza de chapa mediante utillajes con conductos de refrigeración. Para ello se ha utilizado el programa de elementos finitos ANSYS hasta obtener un proceso de embutición simulado que represente con una desviación dentro de los límites aceptables el comportamiento real de la chapa en la etapa de refrigeración. Como objetivo secundario se encuentra el afianzamiento de las bases teóricas de ciencia de materiales y la adquisición de más conocimientos relacionados con la transmisión de calor entre cuerpos sólidos, centrándose sobre todo en la distribución de temperaturas sobre la superficie de éstos. En una primera parte se tratarán los conceptos generales de la estampación en caliente y sus posibles variantes. También se explicará la necesidad del uso de nuevos materiales para la industria automovilística, así como la razón por la cual se utilizan conductos de refrigeración. A continuación, se definirá la geometría de la chapa a analizar, tanto las consecuentes geometrías de los utillajes, que tendrán diferentes distribuciones de conductos de refrigeración. Además se establecerán los criterios para realizar el análisis térmico transitorio del conjunto troquel – chapa – matriz. Una vez seleccionado el tipo de análisis se profundizará en su estudio, aplicándolo a los diferentes utillajes ya citados. Se analizarán los resultados obtenidos y los errores y se buscarán posibles alternativas. Finalmente, se procederá a sacar las conclusiones de la simulación realizada y se procederá a comparar los resultados obtenidos con las diferentes distribuciones de conductos de refrigeración en los utillajes." https://addi.ehu.es/handle/10810/16482,2015-12-16,"At present, the transport model has made little progress in the attempt to curb climate change and in environmental protection. In addition, the big business that exists after oil makes this type of transport is unsustainable. That's why being developed at national and international level, a solution to this problem is the use of electric vehicles (EV). The massive introduction of EV will allow the extensive use of non-polluting energy sources and intermittent, such as renewable energy. However, EVs are far from proven technology. There are still many issues around it that have to be resolved, among them are the development of the batteries, their business model and the influence of cost or connection EV on the grid. The latter problem will be greatly influenced by the social behavior of future drivers, which is the centerpiece of the project.","En la actualidad, el modelo de transporte apenas ha avanzado en el intento de frenar el Cambio Climático o en el cuidado del medio ambiente. Además, el gran negocio que existe detrás del petróleo hace que este tipo de transporte sea poco sostenible. Es por eso que se está desarrollando, a nivel nacional e internacional, una solución a dicho problema que es el uso del vehiculó eléctrico (VE). La introducción masiva del VE permitirá el uso extensivo de fuentes de energía no contaminantes e intermitentes, como son las energías renovables. Sin embargo, los VEs están lejos de ser una tecnología probada. Existen aún muchos problemas en torno a él que deben ser resueltos, entre ellos se encuentra el desarrollo de las baterías, su modelo de negocio y coste o la influencia de la conexión del VE sobre la red eléctrica. Este último problema, estará muy influenciado por el comportamiento social del futuro conductor, lo cual es el eje central del proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/23219,2017-07,"The project justifies the need of constructing big span structures, presents the problem of its design and analyzes the various solutions available, focusing on lattice beams and composite beams made of steel and its advantages and disadvantages. In order to complete the study of lattice beams, the project includes the design of a hangar at Loiu airport using them.","El proyecto evidencia la necesidad de construir estructuras de grandes luces, presenta el problema que plantea su diseño en ausencia de apoyos intermedios y analiza las diversas soluciones disponibles, centrándose en las vigas de celosía y vigas compuestas fabricadas en acero y en sus ventajas e inconvenientes. Para completar el estudio de las vigas de celosía, se utilizan para realizar la aproximación al diseño de un hangar en el aeropuerto de Loiu." https://addi.ehu.es/handle/10810/26150,1992,"it is discussed the subject of medical case of victims, the relation between Medicine and Victims, as well as the possible victimation of patients when they receive medical care.","se aborda el tema de la asistencia médica a las víctimas, la relación entre la Medicina y la Víctima así como la posible victimización del enfermo en el momento de recibir atención médica." https://addi.ehu.es/handle/10810/58319,2022-11-11,"Everyone has the right to receive financial compensation for damages, whether they are material or moral. Although in cases of gender violence there is no specific law that dictates quantitative scales, the possibility of resorting to other legal and doctrinal mechanisms exists, especially in the case of material damages. Regarding the reparation of moral damages, determining assessment criteria that can be taken into account by the courts to establish the moral amount of the woman who has been assaulted will be more difficult.","Toda persona tiene el derecho de recibir una compensación económica por los daños causados, ya sean materiales o morales. Si bien en los casos de violencia de género no existe ninguna ley específica que dictamine unos baremos cuantitativos, existe la posibilidad de acudir a otros mecanismos legales y doctrinales, sobre todo en caso de daños materiales. En cuanto a la reparación del daño moral, será más difícil determinar unos criterios de valoración que puedan tener en cuenta los tribunales para establecer la cuantía moral de la mujer violentada." https://addi.ehu.es/handle/10810/23094,2017,"Software Defined Networks (SDNs) have meant an important change from traditional telecommunications networks. This change has been caused by a growing demand of capacity and speed in networks to accommodate the new services that are emerging every day. In order to bring SDNs to users, is essential that they trust SDNs and it is in this context where the need for the current Degree Ending Work (DEW), which main goal is to increase the security level in SDNs, through the design and development of an application based in policies. This application will detect possible threats or attacks from flows in the network.","Las Redes Definidas por Software (SDNs) han supuesto un importante cambio frente a las redes de telecomunicaciones tradicionales. Este cambio ha estado motivado por la creciente necesidad de capacidad y velocidad en las redes para dar cabida a los nuevos servicios que aparecen día a día. Para acercar la realidad de las SDNs a los usuarios es fundamental que éstos confíen en las mismas, de esta forma se define el contexto en el que surge la necesidad del presente Trabajo de Fin de Grado (TFG) cuyo objetivo principal es incrementar el nivel de seguridad en las SDNs, a través del diseño y desarrollo de una aplicación basada en políticas que detecte posibles amenazas o ataques en los flujos que circulan por la red." https://addi.ehu.es/handle/10810/36867,2019-12-12,"In this document, the design of a mobile substation is exposed in order to carry out improvement operations in the fixed substation, as well as maintenance operations, the location of the substation will be the island of MallorcaThe design options of a substation are many, being able to be adapted to the needs of the client, in this context, it is important to know what type of substation is more viable for the use that is going to be given to it. It is important to consider the existing restrictions and especially in the transport the substation to places of difficult access","En este documento se exponen los criterios utilizados para el diseño de una subestación móvil, que permita realizar operaciones de mejora y mantenimiento en la subestación fija. La ubicación de dicha subestación será la isla de Mallorca. Las opciones de diseño de una subestación son muy variadas, pudiendo ser adaptadas a las necesidades del cliente, en este contexto, es importante valorar qué tipo de configuración es más viable para el uso que se le va a dar posteriormente, considerando en todo momento las restricciones existentes y haciendo especial hincapié en la necesidad de poder transportar la subestación a lugares remotos donde sea necesario su uso." https://addi.ehu.es/handle/10810/16341,2015-12-04,"The constant annual increase in the world consumption of stainless steel over the 20th century has led to a need among engineers, architects and designers for information about the properties of this material, as well as its diverse range of applications. The following document aims to study, from an academic viewpoint, the manufacturing process of the stainless steel, analyze its main families and consider their suitability for different applications, facilitating understanding of the different properties of this material.In order to do so, this handbook will introduce the main stainless steels grades, together with a broad view of their metallurgical, physical and mechanical properties; in addition to some possible applications and fabrication techniques. It will be provided, as well, a brief description of the corrosion and its consequences, explained from the stainless steel’s standpoint.","El constante aumento anual de la utilización de los aceros inoxidables a lo largo del siglo XX ha suscitado la necesidad por parte de ingenieros, diseñadores y arquitectos de conocer y analizar tanto las propiedades de este material, como su amplia escala de aplicaciones. El siguiente documento tiene por objeto estudiar, desde un punto de vista académico, el proceso de fabricación de los aceros inoxidables, analizar sus familias principales y plantear su adecuación para diferentes aplicaciones; facilitando de esta manera la comprensión de las propiedades de este material. Para ello, mediante la recopilación de información de distintas fuentes de carácter científico, se presentarán los diferentes grados de los aceros inoxidables, junto con una vista general de sus propiedades metalúrgicas, físicas y mecánicas; además de posibles aplicaciones y técnicas de fabricación. Se proveerá en este escrito, asimismo, una breve descripción del fenómeno de la corrosión y sus consecuencias, valiéndose del punto de vista de estos aceros." https://addi.ehu.es/handle/10810/24312,2014,"The next job studies closely the protocol action on workplace mobbing at the University of Cádiz, aimed at the groups that make up the university community: faculty, administrative staff, students and contracted staff to provide services to the university. It is considered of special interest to implement these protocols in universities, considering that are suitable for generated such situations.","En el siguiente trabajo se analiza con detenimiento el protocolo de actuación sobre el acoso laboral de la Universidad de Cádiz, dirigido a los colectivos que conforman la comunidad universitaria: profesorado, PAS, estudiantes, así como contratados/as que prestan sus servicios a la universidad. El artículo destaca el especial interés que suscita la implementación de estos protocolos en las Universidades, al estimar que son un ámbito propicio para que se generen tales situaciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/14361,2015-02-06,"In every environment around us the bet for equality is a key factor in order to improve itself. The equality between genders in the scientific research world is nowadays still a challenge among the institutions which compose the system. In the Basque Country the institutions support the technological innovation progress. Moreover, It exists a strong system that makes possible the latter progress, which is necessary in order the R+D to work and go further correctly in all its branches. With the proposal of knowing the current situation in the Basque Country, the aim of this research is to study the relationship between the evolution of R & D and the presence of the female researcher in R & D in the Basque Country. In general the study allows us to conclude that the presence of the investigating woman and spending on R & D have a similar evolution over the past twenty years.","La apuesta por la igualdad en cualquier ámbito de nuestro entorno es un aspecto clave para la mejora de él. La igualdad en la investigación científica y desarrollo tecnológico es todavía un reto entre las instituciones que componen el sistema. En el País Vasco, existe un potente sistema y estructura de apoyo institucional a la ciencia, la tecnología y la innovación, y es imprescindible su correcto funcionamiento para un adecuado desarrollo de la I+D en todas sus vertientes. Para conocer la situación actual del País Vasco, este trabajo de investigación tiene como objetivo estudiar la relación existente entre la evolución del gasto en I+D y la evolución de la presencia de la mujer investigadora en actividades de I+D en el País Vasco. En general, el estudio nos permite concluir que la presencia de la mujer investigadora y el gasto en I+D han evolución de manera similar en los últimos veinte años." https://addi.ehu.es/handle/10810/63468,2023-06-09,"[ENThere is no solid jurisprudential criterion in the field of health, so there is still no agreement in the doctrine, especially in terms of the expectations to be applied. Jurisprudence and the Basque Legal Advisory Commissions opinions serious lack of diligence has become the main cause of liability claims in the healthcare field, thus distorting the aspect of the objectivity of liability. With regard to the doctrine of loss of opportunity, minimum and maximum limits must be established in terms of the possibilities of cure or improvement. With regard to informed consent, this is so important that it coincides with the important consequences of the non-fulfilment of such consent, which is the fact that it is incumbent on the ""lex artis ad hoc"". Although there is no specific legal regulation on the doctrine of disproportionate damage, the Supreme Court has created a jurisprudential channel for the individual to be able to claim disproportionate damage, always in relation to the intervention carried out. In this way, a possible means of compensation is established, although it fully complies with the ""lex artis"". ]","En materia de sanidad no se encuentra un criterio jurisprudencial sólido, por lo que todavía no se encuentra de acuerdo la doctrina, sobre todo en las expectativas a aplicar. Tanto en la jurisprudencia como en los dictámenes de la Comisión Jurídica Asesora de Euskadi, en relación a la realidad actual, la falta grave de diligencia se ha convertido en la principal causa de reclamación de responsabilidad en el ámbito sanitario, desvirtuando así el aspecto de la objetividad de la responsabilidad. En cuanto a la doctrina de la pérdida de oportunidad, deben establecerse unos límites mínimos y máximos en cuanto a las posibilidades de curación o mejora. Respecto al consentimiento informado, éste es tan importante, que las consecuencias del incumplimiento de dicho consentimiento se unifican con las de la “lex artis ad hoc”. Sobre la doctrina del daño desproporcionado, aunque no existe una regulación legal específica, el Tribunal Supremo se ha ocupado de crear una vía jurisprudencial para que el particular pueda reclamar los daños desproporcionados, siempre en relación con la intervención realizada. De este modo, se configura una posible vía de resarcimiento, aun cumpliendo plenamente con la “lex artis”." https://addi.ehu.es/handle/10810/27822,2018-06-29,"Polymeric drug delivery systemshave supposed an important advance in the drug administration, since they can improve the drug solubility and bioactivity, prolonging their effect and reducing the side effects that traditional delivery systems cause. In this field, systems which allows the controlled and simultaneous delivery of different therapeutic agentshave become so popular. Thus, by mean of researching work, it has been studied the use of chitosan (CS) based hydrogels for the dual and simultaneous delivery of a hydrophilic agent (tetracycline hydrochloride (TCH)) and a hydrophobic agent (ibuprofen (IBU)). TCH has been added directly to the three-dimensional hydrogel structure, while IBU has been previously encapsulated in polymeric bioresorbable poly (lactic-co-glycolic) (PLGA) nano- and micrometric sized particles. Once the particles have been made, they have been introduced in the hydrogel structure. Because of its high-water solubility and limited interaction with the polymeric matrix, TCH has been delivered in the first hours. In the case of IBU, it shows a prolonged drug delivery which is limited by the gradual hydrolytic degradation of micro- and nanoparticles.","Los dispositivos poliméricos para la liberación controlada de fármacos han supuesto un importante avance con respecto a los sistemas tradicionales, mejorando la solubilidad y bioactividad de los fármacos, prolongando su efecto y reduciendo los efectos adversos. En este ámbito, son de gran interés, los sistemas que permiten la liberación simultánea y controlada de varios agentes terapéuticos de distintas naturalezas para así conseguir una optimización terapéutica elevada. Por ello, en el presente estudio, se ha contemplado el uso de hidrogeles inyectables basados en quitosano (CS) para la liberación dual y simultanea de un agente hidrófilo (hidrocloruro de tetraciclina(TCH)) y otro hidrófobo (ibuprofeno (IBU)). LaTCH se ha incorporado directamente en la matriz tridimensional del hidrogel, mientras que el IBU ha sido previamente encapsulado en partículas poliméricas bioreabsorbibles de ácido poli(láctico-co-glicólico) (PLGA) de tamaño micro- y nanométrico. Estas últimas han sido posteriormente embebidas en la estructura del hidrogel. La TCH se libera en las primeras horas de incubación debido a su elevada solubilidad en agua y limitada interaccion con la matriz polimérica. En el caso del IBU, este presenta una liberación más prolongada la cual viene determinada por la degradación hidrolítica gradual de las micro- y nanopartículas poliméricas." https://addi.ehu.es/handle/10810/27912,2012,"The purpose of this paper is based in a propositive approach preferentially oriented towards the use of Marxian categories and directed especially to its application in determined archaeological and historical contexts, that is, the development of productive forces in the framework of the production relationships of the called “allodial regime” in Catalonia, especially in the counties of Osona and Manresa (Central Catalonia) during the 9th-11th centuries. The aim is to raise some theoretical reflections centered on the concretion of social materiality as real and historically determined expression. For the present example, this is to link a material reality, such as ceramic productions and workshops of origin, with a documentary and abstract legal knowledge we have about a particular social formation based on the premise that it was this same material reality that set in its development that abstraction so far has been studied mainly in its documentary aspect.","El objeto de este artículo se basa preferentemente en un planteamiento propositivo orientado por el uso de categorías marxianas y dirigido especialmente a su aplicación en contextos históricos y arqueológicos determinados, esto es, el desarrollo de las fuerzas productivas en el marco de las relaciones de producción del denominado régimen alodial en Cataluña y, especialmente, en los condados de Osona y Manresa (Cataluña Central) durante los siglos IX-XI. Se pretende así plantear algunas reflexiones teóricas centradas en la concreción de la materialidad social como expresión real e históricamente determinada. Para el ejemplo que nos ocupa, se trata de vincular una realidad material, como son las producciones cerámicas y sus talleres de origen, con un conocimiento documental y jurídico abstracto que poseemos sobre una formación social particular partiendo de la premisa que fue ésta misma realidad material la que configuró en su desarrollo dicha abstracción que hasta ahora se ha venido estudiando principalmente en su vertiente documental." https://addi.ehu.es/handle/10810/24442,2017-09,"A structure that is subjected to an earthquake experiences horizontal forces that must be able to support and transmit. In this work of end of degree, the different alternatives that exist and that can be applied so that the structure is able to support these forces will be studied. Within these alternatives we have different structural typologies as well as many systems that can be combined to, in addition to avoiding the collapse of the structure, to minimize the damage that suffers during the earthquake. It is important to point out that the most important goal of this study is to minimize the risk of loss of human lives in addition to minimizing economic losses. The development of this comparative study will be done in a general way, with an emphasis on conceptual concepts, not including design specifications, demonstrations, analytical developments and numerical examples of calculation.","Una estructura que se ve sometida a un sismo experimenta unas fuerzas horizontales que debe ser capaz de soportar y transmitir. En este trabajo de fin de grado se van a estudiar las diferentes alternativas que existen y que se pueden aplicar para que la estructura sea capaz de soportar dichas fuerzas. Dentro de estas alternativas tenemos diferentes tipologías estructurales así como numerosos sistemas que se pueden combinar con el fin de, además de evitar el colapso de la estructura, minimizar el daño que sufre durante el sismo. Es importante remarcar que el fin último de todo esto es minimizar el riesgo de pérdida de vidas humanas además de minimizar las pérdidas económicas. El desarrollo de este estudio comparativo se va a hacer de forma general, haciendo énfasis en los aspectos conceptuales, no se incluyen especificaciones de diseño, demostraciones, desarrollos analíticos ni ejemplos numéricos de cálculo." https://addi.ehu.es/handle/10810/16353,2015-12-04,"The use of biocompatible and biodegradable polymers in the field of medicine has been a breakthrough. They are of great importance in the field of implants (screws, pins, plates, etc ...) and tissue engineering. Still, implants of these polymers have a distinct disadvantage compared to traditional metal materials: lack of radiopacity. In this research has examined the effect of adding a radiopaque charge in the in vitro degradation under the human body conditions (pH = 7.2 and 37), more particularly the 70% system degradation poly (L- lactide) (PLLA) and 30% barium sulfate (BaSO4). It is concluded that the analyzed radiopaque charge has not affected significantly to degradation of PLLA, therefore, the system is viable.","El uso de polímeros biocompatibles y biodegradables en el ámbito de la medicina ha supuesto un gran avance. Son de gran importancia en el ámbito de los implantes (tornillos, clavos, placas, etcétera…) y de la ingeniería de tejidos. Aun así, los implantes de estos polímeros presentan una clara desventaja frente a los materiales metálicos tradicionales: la falta de radio opacidad. En este trabajo de investigación se ha analizado el efecto de la adición de una carga radiopaca en la degradación in vitro en condiciones del cuerpo humano (pH=7,2 y 37ºC), más concretamente la degradación del sistema 70% poli(L-lactida) (PLLA) y 30% sulfato de bario (BaSO4). Se ha concluido que la carga radiopaca analizada no ha afectado de manera significativa a la degradación del PLLA, por lo tanto, el sistema es viable." https://addi.ehu.es/handle/10810/62944,2023-07-04,"This research focuses on learning about the perception of civic insecurity felt by the female gender in Egia (Donostia-San Sebastián) and how to prevent it from an environmental criminology point of view. To do so, a mixed metodology has been implemented in which a survey was made to both the citicens of Egia and a focus group from that same place. Afterwards, the obtained results were analised in order to know the factors and reasons contributing to the perception of insecurity, the confrontation strategies used and the criminal typology and places that generate more insecurity in women. Finally, prevention proposals have been implemented considering the results obtained.","Esta investigación se centra en conocer la percepción de inseguridad ciudadana que siente el género femenino en el barrio de Egia de Donostia-San Sebastián y en cómo prevenirlas desde un enfoque de la criminología ambiental. Para abordarlo se ha aplicado una metodología mixta donde se optó por la realización de una encuesta a la ciudadanía de Egia y un grupo de discusión a mujeres de dicho barrio. Tras ello se han analizado los resultados obtenidos con la finalidad de conocer los factores y razones que contribuyen a la percepción de inseguridad ciudadana con enfoque de género, las estrategias de afrontamiento utilizadas y la tipología delictiva y los lugares que generan mayor inseguridad en las mujeres. Por último, se sintetizan propuestas de prevención según los resultados obtenidos." https://addi.ehu.es/handle/10810/26146,1992,the autor classifies the social sectors because of drug influence on them and he suggests answers to their differents problems.,el autor hace una clasificación de los sectores sociales en razón a la influencia de la droga sobre ellos y propone respuestas a sus diferentes problemas. https://addi.ehu.es/handle/10810/36832,2019-12-12,"The main objective of this project is the development of the idea of the realization of tattoos by automatic means, inspired bythe mechanisms that make the 3D printers work the way they do. For this purpose, a 3D model of a prototype was made via the software AUTOCAD Inventor. The different mechanisms that were used in the model were analysed with different methods (some with the FEM, finite element method, and others with more classic ones, with free solid equations) in order to optimize them. The point that was wanted to be achieved was reached in the development of the idea and some parts were left to be studied in further detail in the future. Though, at least some suggestions were stablished in order to guide the future steps, like some test, alternative uses for the machine.","El objetivo de este trabajo de fin de grado está enfocado al desarrollo de una idea como es la realización de tatuajes de forma automática, inspirada en los mecanismos que rigen las impresoras 3D. Para ello se ha realizado un modelo completo de la idea en el software AUTOCAD Inventor y se han estudiado los distintos mecanismos que definen su funcionalidad por diferentes medios (algún estudio por elemento finitos y otros por ecuaciones de sólido libre), mejorando y optimizando estos. Se ha llegado hasta el punto que se quería alcanzar en el desarrollo de la idea y se han dejado partes planteadas para una posible ampliación a futuro de mayor detalle y con posibilidades de llegar a un prototipado real, ofreciendo propuestas para ensayos, usos alternativos de la máquina, estudios de partes en mayor profundidad…" https://addi.ehu.es/handle/10810/24712,2017-12-30,"Corporate self-regulation is a phenomenon that has been widely disseminated in recent years. In this contribution we will focus on the analysis of two scholarly perspectives that have analyzed this issue: the theory of clubs and the theory of information asymmetries. The clubs provide valuable information about the activities of their members reducing information asymmetries. Successful clubs induce their members to voluntarily undertake actions for environmental improvement with greater commitment than they would do unilaterally, and very often motivate the adoption of environmental self-regulation tools as the international standard ISO 14001 for environmental management or the EMAS Regulation. This article aims to analyze the general and specific criticism that is made to these private self-regulation tools.","La autorregulación voluntaria empresarial (self-regulation) es un fenómeno que ha tenido gran difusión en los últimos años. En esta contribución nos centraremos en el análisis de dos de las perspectivas académicas que han tratado de analizarlo: la teoría de los clubs y las asimetrías de información. Los clubs proveen de valiosa información sobre las actividades de sus miembros, reduciendo, de este modo, las asimetrías de información. Los clubs exitosos inducen a sus miembros a emprender de forma voluntaria acciones de mejora ambiental de mayor compromiso que las que habrían acometido unilateralmente, y muy frecuentemente motivan la adopción de herramientas de tipo soft-law de autorregulación empresarial medioambiental como el estándar internacional ISO 14001 para la gestión medio ambiental, o el Reglamento EMAS. Este artículo tiene como objetivo analizar y confluir la crítica general y específica que se realiza a estas herramientas privadas de autorregulación." https://addi.ehu.es/handle/10810/14394,2015-02-11,"This project is about analysing the interference caused by the cardiopulmonary resuscitation in the electrocardiogram and the thoracic impedance signals. The aim is to relate these two interferences and develop, for that purpose, the appropriate tool. Determining this relation would help to find the way to weaken the impact of the interference, which would lead to improve the survival chances. A new database has been generated out of out-of-hospital cardiac arrest episodes following some established criteria. This new database contains 237 records of 37 different patients, with duration greater than 10 s and recorded during cardiopulmonary resuscitation from patients in asystole rhythm. Besides, a graphical interface tool has been developed in order to characterise the interference. The interface allows showing the electrocardiogram and thoracic impedance signals in time and frequency domains, and extracting the characteristic parameters. These parameters are the maximum and minimum values for each chest compression, their positions, fundamental frequency and harmonics, and the corresponding amplitude values. The tool has been applied to process the database. Finally, a second graphical interface has been developed to deal with the obtained results, where the statistic distributions and their linear relation are analysed. The main contribution of this project is, therefore, the development of a powerful tool to analyse the interference caused by the cardiopulmonary resuscitation in the electrocardiogram and in the thoracic impedance signals. Moreover, this tool would be capable of working with any other database containing this kind of signals.","En este proyecto se estudia la interferencia provocada por el masaje de resucitación cardiopulmonar en el electrocardiograma y en la señal de impedancia torácica. El objetivo es analizar la relación entre ellas, desarrollando la herramienta adecuada para ello. Definir esta relación sería de gran ayuda para atenuar el efecto de dicha interferencia, lo que supondría un aumento en las posibilidades de resucitación. Para llevar a cabo el proyecto se ha generado una base de datos propia partiendo de registros de paradas cardiorrespiratorias extrahospitalarias. Esta nueva base de datos contiene 237 cortes correspondientes a 37 pacientes, siendo todos los episodios de al menos 10 segundos de duración y durante los cuales el paciente, en asistolia, recibe masaje cardiaco. Por otro lado, se ha desarrollado una interfaz gráfica para caracterizar la interferencia. Ésta muestra las señales del electrocardiograma y de impedancia torácica, tanto en tiempo como en frecuencia, y permite, además, extraer los parámetros característicos, bien automáticamente o bien de forma manual. Dichos parámetros son los máximos y los mínimos de cada compresión, sus posiciones y la frecuencia fundamental, sus armónicos y las correspondientes amplitudes. Mediante esta herramienta se han procesado los episodios de la base de datos previamente creada. Por último, con el fin de tratar los resultados obtenidos, se ha generado una segunda interfaz gráfica para estudiar sus distribuciones estadísticas y la relación lineal entre éstas. La mayor aportación del proyecto, por tanto, es el desarrollo de una potente herramienta eficaz para el estudio de la interferencia provocada por el masaje de resucitación cardiopulmonar, un instrumento que puede ser implementado para analizar episodios de resucitación de cualquier tipo de procedencia." https://addi.ehu.es/handle/10810/25467,1998,"The privative of liberty penalty stills being the more common punishment nowadays. After explaining the spanish penitentiary system, its specific problems are analyzed: the complaint procedure, the political control, the sanitary and medical attendance, the penitentiary work, the disciplinary and security measures. Likewise, the situation of special groups of prisoners are analyzed: maximum security, long duration, women, young people, drug addicts, foreigners, ethnic and religious groups.","La pena privativa de libertad sigue siendo la más frecuentemente utilizada en nuestros días. Tras explicar el sistema penitenciario español, se abordan sus problemas específicos, como el procedimiento de queja, el control político, la asistencia médica y sanitaria, el trabajo penitenciario, las medidas disciplinarias y de seguridad, entre otros. Asimismo, se analiza la situación de categorías especiales de presos, entre los que se alude a los internos en máxima seguridad, los de larga duración, las mujeres presas, los jóvenes, los drogodependientes, los presos extranjeros y grupos étnicos y religiosos." https://addi.ehu.es/handle/10810/50160,2021-02-12,"Society has undergone great changes in recent decades, especially in the family sphere. Today, many different family models are found and students need to know and respect them, as all family models are stable and appropriate. Therefore, the innovative teaching material proposed in this work aims to sensitize students to family diversity, guaranteeing respect, equity and inclusion. For this, innovative activities have been created to work on family diversity, among which the digital escape room predominates. To measure the degree of satisfaction with the innovative material, a survey has been distributed among 88 students from 6 to 12 years old. Among the results obtained, it should be noted that with the innovative material created, students learn in a fun way, promoting meaningful and motivating learning.","La sociedad ha experimentado grandes cambios en las últimas décadas, especialmente en el ámbito familiar. Hoy en día, se encuentran muchos modelos familiares diferentes y es necesario que los estudiantes los conozcan y respeten, ya que todos los modelos familiares son estables y apropiados. Por lo tanto, el material didáctico innovador propuesto en este trabajo pretende que el alumnado sea consciente de la diversidad familiar, garantizando el respeto, la equidad y la inclusividad. Para ello, se han creado actividades innovadoras para trabajar la diversidad familiar, entre las que predomina la Escape Room digital. Para medir el grado de satisfacción con el material innovador, se ha distribuido una encuesta entre 88 alumnos y alumnas de 6 a 12 años. Entre los resultados obtenidos cabe destacar que con el material innovador creado los alumnos aprenden de una manera divertida, fomentando un aprendizaje significativo y motivador." https://addi.ehu.es/handle/10810/55048,2022-01-18,"The main purpose of this work is to study emotions in youth literature, specifically in Juan Kruz Igerabide's Hamabi galdera pianoari (1999) book. For this purpose a theoretical framework about emotion, emotional education, expression of emotions in curriculum and literature, and finally, for the dialogical literature of tertulia has been realized. The emotions of the novel mentioned have been discussed following the classification of the emotions from the pedagogical point of view proposed by Rafael Bisquerra (2009). Finally, a proposal is made for dialogical tertulia aimed at students in the second cycle of primary school.","El objetivo principal de este trabajo consiste en analizar las emociones en la literatura juvenil, más concretamente en el libro Hamabi galdera pianoari (1999) de Juan Kruz Igerabide. Para ello, primero se ha confeccionado un marco teórico sobre las emociones, la educación emocional, su presencia en el currículum y en la literatura, y finalmente, sobre la tertulia-literaria dialógica. A continuación, se han analizado las emociones en la novela mencionada siguiendo la clasificación desde el punto de vista pedagógico que plantea Rafael Bisquerra (2009). Finalmente, se hace una propuesta de una tertulia dialógica dirigida a niños y niñas de segundo ciclo de educación primaria." https://addi.ehu.es/handle/10810/19584,2016-11-23,"In this Final Dissertation, the conversion of the odour control chemical scrubber located at the wastewater treatment plant of Orduña into a fixed bed biofilter is proposed. The reutilization of the scrubber tank as the structural unit for the biofilter is proposed based on the bibliographic review of the main odour sources and the state of the art technology. At the same time, the internal structure is designed in order to support the total weight of the packing material without drilling through the tank walls. The packing material is divided in three levels, and each of them contains the microorganisms responsible for the pollutants’ degradation. After a compulsory acclimation period, the proposed alternative will be able to treat a gas stream of 24,000 m3/h polluted with organic volatile compounds (VOCs) with an equal or superior performance when compared with the original chemical scrubber.","El presente Trabajo de Fin de Grado lleva a cabo el estudio y propuesta de una alternativa para la conversión en la EDAR de Orduña de un lavador químico de tratamiento de olores en un biofiltro de lecho fijo equipado con un soporte orgánico. Tras la revisión bibliográfica, tanto de la generación de olores como del estado de la tecnología existente, se propone la reutilización del tanque lavador como unidad estructural base para un biofiltro. Paralelamente, se diseña una estructura interior que será capaz de soportar el peso del medio filtrante sin la necesidad de perforar las paredes del tanque. El diseño del nuevo sistema consiste en la disposición del relleno en tres pisos, en los cuales los microorganismos desarrollados sobre el soporte transformarán los compuestos contaminantes en compuestos inocuos. Tras un periodo obligatorio de aclimatación por parte de los microorganismos, la alternativa propuesta será capaz de tratar 24.000 m3/h de una corriente gaseosa contaminada con compuestos orgánicos volátiles (COV), debiendo alcanzar eficacias de degradación iguales o superiores a las existentes en la actualidad con el sistema de lavado químico." https://addi.ehu.es/handle/10810/27292,1997,"Once explained the different models of socio-cultural integration, the analysis of race phenomenon is displayed and centred on several term’s definition. At last, it is here showed the work accomplished for international and european legislation about human rights to overcome this problem.","Tras explicar los diferentes modelos de integración socioculturales, se realiza un análisis del fenómeno del racismo centrándose en las diversas definiciones del término. Finalmente, se muestra el trabajo realizado para superar este problema desde la legislación internacional y europea sobre Derechos Humanos." https://addi.ehu.es/handle/10810/57108,2022-08-02,"In the context of climate change, the building sector plays a very important role due to its energy consumption. The reduction of energy demand and passive solutions are increasingly necessary, in order to mitigate or try to stop global warming. Due to this, the knowledge of the variables that affect the energy demand of buildings is necessary. The objective of this study is to identify and analyze the effect of the different construction factors of buildings on the heating energy demand in residential buildings, using as an example the case study of various types of buildings located in the Otxarkoaga neighborhood (Bilbao). For this, after a literature review of studies previously carried out in similar fields, 8 construction parameters of buildings have been selected, through which the heating energy demand in buildings has been analyzed using the Design Builder software. The results show that air infiltrations play a very important role in the energy demand of buildings, followed by the thermal transmittance of the walls, the thermal transmittance of the windows and the percentage of the glazed area of the facade.","En el contexto del cambio climático, el sector de la edificación tiene un papel muy importante debido a su consumo energético. La reducción de la demanda energética y las soluciones pasivas son cada vez más necesarias, con el fin de mitigar o intentar frenar el calentamiento global. Debido a esto, el conocimiento de las variables que afectan a la demanda energética de los edificios resulta necesario. El presente estudio tiene como objetivo identificar y analizar la afección de los diferentes factores constructivos de los edificios en la demanda de calefacción en edificios residenciales, usando como ejemplo el caso de estudio de varias tipologías de edificios ubicados en el barrio Otxarkoaga (Bilbao). Para ello, después de una revisión bibliografía de estudios previamente realizados en campos similares, se han seleccionado 8 parámetros constructivos de los edificios, mediante los cuales se ha analizado la demanda energética de calefacción en los edificios usando el software Design Builder. Los resultados muestran que las infiltraciones de aire tienen un papel muy importante en la demanda energética de los edificios, seguidas de la transmitancia térmica de los muros, la transmitancia térmica de las ventanas y el porcentaje del área acristalada de la fachada." https://addi.ehu.es/handle/10810/14737,2015-03-12,"This project presents a methodology for estimating rain lengths over slant paths derived from elevation scans obtained from meteorological radar, in Álava. Estimation of height and length of rain is discussed for observed events. Case studies for stratiform and convective rain distributions are analyzed. The spatial and temporal variability with different elevation angles are also analyzed. Finally, a version of the implemented algorithm is presented in order to use it in generating time series rain lengths that is used to do a statistical study of the rain effective lengths variability for different paths.","En este proyecto se presenta un estudio sobre la estimación de la longitud efectiva de lluvia derivada de los escaneos de elevación obtenidos por el radar meteorológico de Kapildui, en Álava. Se estudia la altura y la longitud de la lluvia para distintos eventos: para lluvia estratiforme y para lluvia convectiva. Se analizará la variabilidad espacial y temporal para diferentes ángulos de elevación del radar. Finalmente, se presentará una versión del algoritmo implementado para el cálculo de longitudes efectivas de lluvia y se realizará un estudio estadístico de la variabilidad de ésta para diferentes direcciones y con diferentes eventos de lluvia." https://addi.ehu.es/handle/10810/37147,2019-12-20,"Abstract: This Project is based on the topological optimisation study of the contours used for structural design. The procedure involves the search of a topology that maintains the mechanical properties of the structure under the effects of loads and pre-established constraints, starting from an initial domain and diminishing the volume of the material used. This Project is divided into several parts. It begins with the theoretical analysis and interpretation of the topological optimisation results via Matlab code. The objective of this analysis is to obtain the contours resulting from the density difference; that is to say, the contours that separate the white areas (density value 0) from the black zones (density value 1). The domain is divided into finite elements, the density value of which is arranged into a matrix. Consequently, the Finite Element Method (FEM) is used. At the end of the process, a CAD file containing the contours obtained from the density matrix will be created and 3D printing methods will be used so as to generate the physical representation of the structure.","Resumen: Este proyecto consiste en el estudio de los contornos de la optimización topológica para el diseño de estructuras. El procedimiento a seguir consiste en encontrar la topología que mantenga las propiedades mecánicas de la estructura ante unas cargas y restricciones preestablecidas, a partir de un dominio inicial dado, disminuyendo el volumen de materia hasta lo deseado. El trabajo se puede dividir en varias partes, empezando por el análisis teórico e interpretación de resultados de la optimización topológica mediante un código de Matlab. Al hacer el análisis de estos resultados, el objetivo del proyecto es conseguir los contornos que sucede el cambio de densidades, esto es, los contornos que dividen las zonas blancas (de densidad 0) de las negras (de densidad 1). Para esto, se emplea el Método de Elementos Finitos (MEF), ya que la variable principal del proyecto es la matriz que contiene el valor las densidades de cada elemento finito en que se divide el dominio conseguido. Para terminar, se creara un archivo CAD con los contornos conseguidos de la matriz de densidades y la estructura se imprimirá en 3 dimensiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/22918,2017-07,"The aim of the current Bachelor Thesis is to study the evolution of contamination by nutrients and metals in an urban basin and to determine the efficacy of the WWTP treatments. This project is divided in two parts. Firstly, a bibliographical search of the main characteristics of the urban basins, both their sources of pollution and the produced impact. Secondly, an experimental analysis of different parameters in order to draw conclusions based on the results obtained. The main purpose of this project is to evaluate the effect of the contribution of urban wastewater effluents on the quality of surface waters in the Deba river catchment.","El presente trabajo de fin de grado, tiene como objetivo realizar un estudio de la evolución de la contaminación por nutrientes y metales en una cuenca urbana y la determinación de la eficacia de los tratamientos de EDAR. Este trabajo está divido en dos partes; en primer lugar, una búsqueda bibliográfica de las principales características de las cuencas urbanas, tanto sus fuentes de contaminación como el impacto producido. En segundo lugar, un análisis experimental de diferentes parámetros que permitan realizar el posterior análisis de los resultados obtenidos, con el fin de la elaboración de las conclusiones finales. El objetivo principal de este TFG es la evaluación del efecto de los aportes de los efluentes de aguas residuales urbanas sobre la calidad de las aguas superficiales en la cuenca del río Deba." https://addi.ehu.es/handle/10810/73378,2025-05-07,"Autism Spectrum Disorder comprises 3 groups of symptoms: alterations in the characteristics of communication and language, alterations in interactions and relationships with other people, and alterations in their behaviors, interests and activities. In the face of these difficulties, literature is an ideal way to improve the social and emotional development of these children, precisely through stories. Therefore, the aim of this work has been to adapt a story for children with Autism Spectrum Disorder (ASD) in Early Childhood Education. This story has been adapted by means of pictograms and additional activities have been designed to work on it. This work has been carried out in two classrooms of 4 and 5 years old classrooms in a school in Vitoria-Gasteiz. The results obtained through the evaluation sheets indicate that the children, as they have been trained in Basque, have shown interest in the activities proposed, collaboration has been encouraged and they have assumed and respected the different rhythms and abilities among them. However, differences have been observed among children with ASD, with very different participation and interest in the intervention. Therefore, it can be concluded that it is important to work with children during the first hours of the day, that there is great diversity among children with autism, that routines are essential for children with this disorder and that it is very difficult to achieve real inclusion. Finally, proposals for the future are presented.","El Trastorno del Espectro Autista comprende 3 grupos de síntomas: alteraciones en las características de la comunicación y el lenguaje, alteraciones en las interacciones y relaciones con otras personas, y alteraciones en sus comportamientos, intereses y actividades. Ante estas dificultades, la literatura es una medio idóneo para mejorar el desarrollo social y emocional de estos niños, precisamente a través de los cuentos. Por ello, el objetivo de este trabajo ha sido adaptar un cuento para niños con Trastorno del Espectro Autista (TEA) de Educación Infantil. Este cuento ha sido adaptado mediante pictogramas y se han diseñado actividades adicionales para trabajarlo. Este trabajo se ha llevado a cabo en dos aulas de 4 y 5 años de una escuela de Vitoria-Gasteiz. Los resultados obtenidos a través de las hojas de evaluación indican que los niños, a medida que se han formado en euskera, han mostrado interés por las actividades planteadas, se ha fomentado la colaboración y han asumido y respetado los diferentes ritmos y capacidades entre ellos. Sin embargo, se han observado diferencias entre los niños con TEA, con una participación e interés muy diferentes en la intervención. Por lo tanto, se puede concluir que es importante trabajar con los niños las primeras horas del día, que hay una gran diversidad entre los niños con autismo, que las rutinas son imprescindibles para los niños con este trastorno y que es muy difícil conseguir una inclusión real. Finalmente, se presentan propuestas de cara al futuro." https://addi.ehu.es/handle/10810/29392,2018-10-30,"Inglés The objective of the present final degree work is to control the robotic arm Braccio from the informatic program Matlab. The Braccio robotic arm from Tinkerkit has 5 degrees of freedom plus a gripper, with a total of 6 servos (small motors). In order to reach the objective a connection between Matlab and the servos of the robotic arm has been developed, so that it is possible to control the servos via a Grapchic User Interface (GUI). For the creation of this GUI and its subjacent programs, the lengths of the arm’s parts and the limits at which the servos can turn will be needed. The GUI will have three functions: control by forward kinematics, control by inverse kinematics and workspace.","Castellano El objetivo del presente trabajo fin de grado es controlar el brazo robótico Braccio mediante el programa informático Matlab. El brazo robótico Braccio de Tinkerkit tiene 5 grados de libertad más una pinza, lo cual acaban siendo 6 servos (pequeños motores). Para lograr el objetivo se tendrá que establecer un puente mediante Matlab y los servos del brazo robótico, los cuales podrán ser controlados por una interfaz gráfica que se creará. Para la creación de esta interfaz gráfica además de sus subyacentes programas, se necesitarán las longitudes de las partes del brazo y los límites a los que puedan girar los servos. La interfaz gráfica tendrá tres funciones: control mediante cinemática inversa, control mediante cinemática directa y espacio de trabajo." https://addi.ehu.es/handle/10810/69491,2024-09-18,"This paper addresses the role of the European Central Bank (ECB) within the European Union (EU) as a key institution in the formulation and conduct of monetary policy in the euro area. The analysis focuses on how the organisational and functional structure of the ECB and the European System of Central Banks (ESCB) poses challenges to ensuring its democratic legitimacy within the framework of the prevailing constitutional democracy model in the EU. Particular reference will be made to its statutory independence in pursuit of its primary objective of price stability. However, this independence raises questions regarding the transparency of its actions and the existing mechanisms of democratic control. This will be followed by an analysis of a ruling of the German Federal Constitutional Court (FCC) that addresses the question of democratic legitimacy within the ECB, providing a legal and jurisprudential perspective to the study. Finally, a reflection will be made on the democratic legitimacy of the ECB, considering its important role in the European context.","En el presente trabajo se aborda el papel del Banco Central Europeo (BCE) dentro de la Unión Europea (UE) como institución clave en la formulación y ejecución de la política monetaria en la eurozona. El análisis se centra en cómo la estructura organizativa y funcional del BCE y del Sistema Europeo de Bancos Centrales (SEBC) plantea desafíos para garantizar su legitimidad democrática dentro del marco del modelo de Democracia constitucional predominante en la UE. Se hará especial alusión a su independencia, otorgada por las leyes, en la búsqueda de su principal objetivo: la estabilidad de precios. Sin embargo, esta independencia plantea interrogantes en relación a la transparencia de su actuación y a los mecanismos existentes de control democrático. Posteriormente, se analizará una sentencia del Tribunal Constitucional Federal Alemán (TFC) que aborda la cuestión de legitimidad democrática en el seno del BCE, proporcionando una perspectiva legal y jurisprudencial al estudio. Finalmente, se hará una reflexión sobre la legitimidad democrática del BCE, considerando su importante papel en el contexto europeo." https://addi.ehu.es/handle/10810/25786,2018-03-20,"“This study is about the possibility of changing the Stern tube aft seal on a LNG Carrier, to do so it highlights the importance of the stern tube lubricating system on board. In this study, the functioning of both systems will be analysed, the system on board as well as the new system also mentioning more alternatives. In addition, an evaluation of both systems attending the maintenance routines and periods, the costs and the efficiency of the new system in case of failure in the actual one. Finally, KEMEL air seal type AX system is proposed, detailing the location and the needs for introducing this new system on board.”","Este trabajo consiste en el estudio del cambio del sello de popa de la bocina de un buque LNG, para ello en el trabajo se pone de manifiesto la importancia del sistema de lubricación de la bocina en el funcionamiento del buque. En el estudio se analizará tanto la instalación actualmente a bordo como la instalación que se pretende instalar y se mencionarán otras posibles alternativas. Además de incluir una evaluación de ambos sistemas se mencionan los mantenimientos programados e intervalos, los costes de la nueva instalación y la efectividad del sistema destacando los problemas que pudiera generar el sistema actual en caso de fallo. Por último, se propone la instalación del nuevo sistema con un sello de aire tipo AX Kemel." https://addi.ehu.es/handle/10810/17630,2016-03-16,"This interventional work, built from a socio-critical perspective, presents a socioeducational intervention developed on the city of Aracajú, Brasil. The mentioned intervention, in, with and for a group of people with scarce economic resources, especially women, is based on cooperation to development which seems as a tool to generate experiences that can face the disastrous consequences of the economic, cultural, politic and social models that exist at present. Among the impacts of this grade work we can summarize: the foundation of a neighbour association, the creation of a profile of this association on Facebook and the startup of community actions of resistance and sustainability as a solidary bingo club, women empowering workshops and a solidary bazaar.The results of this research confirm the urgency of strategy development, measures and actions that can promote the change of a welfare model to an autonomous model.","Este trabajo de intervención, construido desde la perspectiva sociocrítica, presenta una intervención socioeducativa desarrollada en la ciudad de Aracaju, Brasil. La citada intervención, en, con y para un grupo de personas con escasos recursos económicos, sobre todo mujeres, se basa en la cooperación al desarrollo entendido como instrumento capaz de generar experiencias que posibilitan hacer frente a las consecuencias nefastas de los modelos económico, cultural, político y social dominantes en la actualidad. Entre los impactos de este trabajo podemos citar la fundación de una asociación de vecinas y vecinos, la creación de un perfil de dicha asociación en Facebook y la puesta en marcha de acciones comunitarias como un bingo solidario, talleres de empoderamiento de mujeres y un bazar solidario. Los resultados de este trabajo permiten afirmar que urge el fomento de estrategias, medidas y acciones que favorezcan el paso de un modelo asistencial a un modelo de autonomía." https://addi.ehu.es/handle/10810/28344,2014,"Social inequalities in the prehispanic societies of southwest Colombia during the early period (500 BC – 1000 AD) can be seen in funerary mounds containing sculptures, and tombs including costly grave goods. These differences have been attributed to leadership based on ritual authority and inter-elite alliance, rather than economic or coercive power. Although such a model assumes a low status for women, scholars have emphasized the high status of women. By using recent information from the Upper Cauca river valley, this paper evaluates previous conceptions of the lack of coercive power of leaders to mobilize labor for communal and personal projects as well as the relative status of women through observing the presence or absence of female infanticide.","Las desigualdades sociales en las sociedades prehispánicas tempranas (500 a.C –1000 d.C.) del suroccidente de Colombia fueron materializadas a través de la construcción de montículos funerarios con esculturas o en objetos exóticos y de oro representando seres sobrenaturales depositados como ajuar en pocas tumbas. Estas diferencias han sido interpretadas como el resultado del liderazgo basado en autoridad ritual y de alianzas entre las élites, pero con poco control económico o coercitivo. Paralelamente, se ha enfatizado el relativo alto estatus de las mujeres a pesar que dicha interpretación contradice el modelo de las alianzas entre élites. Basado en la información de sitios tempranos descubiertos recientemente en el valle alto del río Cauca, evalúo la capacidad coercitiva de los líderes para movilizar mano de obra para proyectos comunales y personales, así como el status de las mujeres evaluando una de las expectativas del modelo de la ‘supremacía masculina’: el infanticidio femenino." https://addi.ehu.es/handle/10810/19700,2016-12-01,"The purpose of this project is to validate experimentally some models that characterize the behavior of a mechanism formed by a belt, a plate, and several mass on top of the plate. This project comes as a response to an increasing problem of accuracy. The given data or the friction could be the reason of this lack of accuracy.","El objetivo de este proyecto es validar experimentalmente una serie de modelos que caracterizan el comportamiento de un accionamiento compuesto por una correa, una placa, y masas sobre la placa. El proyecto se utiliza para compensar la falta de precisión en los datos dados por el fabricante o por pérdidas por fricción. Para ello se calcularán unos parámetros dinámicos." https://addi.ehu.es/handle/10810/24314,2014,"The following article shows how is regulate the criminal liability of legal persons in Belgium, its characteristics, the offenses for which a legal person can respond and their penalties, among other important subjects also, the problems caused by its application.","En el siguiente artículo se muestra la regulación belga de la responsabilidad penal de las personas jurídicas; sus características, los delitos por los cuales pueden las personas jurídicas responder penalmente, sus penas, así como la problemática suscitada en su aplicación práctica." https://addi.ehu.es/handle/10810/16456,2015-12-15,"The purpose of this thesis is to analyze the existing mechanism against the torture as well as the reality of this type of crime from a criminological perspective. It is divide in three parts: on the one hand, the fundamental issues about the torture. The history, the concept and the legal context are analyze on this part, with the objective of establish a general idea of this crime. On the other hand, an analysis of the torture from the criminological theories is done with the purpose of determine why this happened and the prevention methods that exist for it. Finally, an analysis of the reality of torture is develop, explaining the work “Torture Investigation Project (1960-2013)”. By this work, it is also analyzed the role of the criminologist on the investigations of human rights violations.","El objetivo del presente trabajo es analizar los mecanismos existentes contra la tortura y la realidad de este delito desde una perspectiva criminológica. Está dividido en tres partes: por un lado, las cuestiones fundamentales sobre la tortura. Aquí se analizan la historia, el concepto y el contexto legal, con el objetivo de establecer una idea general sobre este delito. Por otro lado, se realiza un análisis de la tortura desde las teorías criminológicas con el objetivo de determinar por qué ocurre y qué métodos de prevención existen. Por último, se realiza un análisis sobre la realidad de la tortura, explicando el trabajo “Proyecto Investigación Tortura (1960-2013)”. Se analiza también mediante ese proyecto el papel del criminólogo en las investigaciones sobre violaciones de derechos humanos." https://addi.ehu.es/handle/10810/25140,2003,"The criminological problem of young immigrants can be analyzed only as a result of a social, cultural, political and economic context that tends to place this group out of the community and out of its established forms of social participation. The establishment of subcultures marginalized in the receiving countries, the violent confrontations and other problems shared with a part of the European youth, causes the appearance of criminal races or deviant styles of life that, based on the characteristics of each country, derive in problems of a very diverse nature, as it is shown in this contribution, that analyzes the situation of young immigrants in Western Europe countries.","La problemática criminológica de los jóvenes inmigrantes sólo puede analizarse como resultado de un contexto social, cultural, político y económico que tiende a situar a este colectivo al margen de la comunidad y sus formas establecidas de participación social. La creación de subculturas marginadas en los países receptores, los enfrentamientos violentos y otros problemas compartidos con buena parte de la juventud europea, propician la aparición de carreras delictivas o, cuando menos, de estilos de vida desviados, que en función de las características de cada país derivan en problemáticas de naturaleza muy diversa, tal y como se muestra en este artículo, al analizar la situación de los jóvenes inmigrantes en los países de la Europa Occidental." https://addi.ehu.es/handle/10810/36539,2019-11-27,"Abstract: wire bearings are a type of slewing bearings that are mainly characterized by using wires as raceway. Consequently, their behavior is completely different from slewing bearings. Recently, in a study carried out by the ADM investigation group of Bilbao´s Mechanical Engineering Department, both types of bearing were compared via Finite Elements models. In this Final Degree Work, the influence of ball preload in static structural behavior of wire bearings under axial load is studied using the same Finite Element model. During the set up, rolling elements with bigger dimensions than nominal value are inserted, which generate forces in the contacts known as preload. To study this phenomenon, stiffness, load static capacity, contact forces, wire twist, and truncation of the contact ellipse will be analyzed changing two parameter values: preload and contact conformity.","Resumen: los rodamientos de alambres son una clase de rodamientos de vuelco, que se caracterizan principalmente en emplear alambres como pista de rodadura. Como consecuencia, tienen un comportamiento completamente diferente a los rodamientos convencionales. Recientemente, en un estudio llevado a cabo por el grupo de investigación ADM del departamento de Ingeniería Mecánica de Bilbao, se compararon ambos tipos de rodamientos a través de modelos de Elementos Finitos. En este Trabajo Fin de Grado, se estudia la influencia de la precarga de bola en el comportamiento estático estructural de los rodamientos de alambres bajo carga axial, empleando el mismo modelo de Elementos Finitos. Durante el montaje, se introducen elementos rodantes con mayores dimensiones que el nominal, lo que generan fuerzas en los contactos llamadas precarga. Para estudiar este fenómeno, se analizarán la rigidez, la capacidad estática de carga, las fuerzas en el contacto, el giro del alambre y el truncamiento de la elipse de contacto, variando los valores de dos parámetros: la precarga y la conformidad de contacto." https://addi.ehu.es/handle/10810/31922,2019-03-07,"This final project will focus on the importance of inclusion in Physical Education classes based on observations made in an elementary school in Vitoria-Gasteiz. The results of questionnaires given to current students in addition to real-time observations are used to formulate a plan “Arin arin inklusioari ekin”. The proposal is designed to work with students of the 2nd cycle of Primary Education in which different activities were designed both games currently played by students and others adapted for children with handicaps. With the implementation of these activities, students will feel and understand what the Special Educational Needs (SEN) are. The study will experiment with different limits and understand and evaluate the importance of the SEN, measuring empathy and respect. This proposal’s objective will promote inclusion through emotional understanding and empathy in students. Key Words: Inclusion, Physical Education, emotions, awareness, Primary Education","Este trabajo de Fin de Grado presenta una propuesta didáctica para trabajar la inclusión mediante la asignatura de Educación Física, basándose en la realidad de un colegio de Vitoria-Gasteiz. Para ello, se utilizará lo observado en el colegio y los resultados de las encuestas hechas a los alumnos, presentando así la propuesta didáctica de sensibilización llamada “Arin arin inklusioari ekin”. La propuesta está diseñada para trabajar con alumnos de 2º ciclo de Educación Primaria en la cual, se han diseñado diferentes actividades; juegos de hoy en día y deportes adaptados para personas con discapacidad. Con la práctica de las diferentes actividades, van a sentir y entender lo que son las Necesidades Educativas Especiales (NEE), van a experimentar diferentes límites y van a conocer y valorar la importancia de la ayuda, la empatía y el respeto. Beneficiándonos de todo lo que fomenta la Educación física, este trabajo tiene como objetivo trabar la inclusión desde las emociones. Palabras clave: Inclusión, Educación Física, emociones, sensibilización, Educación Primaria" https://addi.ehu.es/handle/10810/67748,2024-05-08,"The objective of this research work is to establish a relationship between football literature and education, analysing the pedagogical value of football literature. For this purpose, based on the novel Egun gorriak (2019) by Esti Vivanco, a didactic proposal has been developed for the 4th year of Primary Education, previously carrying out a narratological analysis following the model of Gérard Genette (1989), and analysing the emotions and values displayed in it based on the classification models of Rafael Bisquerra (2009) and Ricardo Marín Ibáñez (1990), in order to guarantee the appropriateness of the messages and learning that it transmits. Hence, it has been concluded that football literature can be a potential tool for education, since being a subject close to the reality of the pupils, it not only awakens their motivation and interest, but it provides the opportunity to develop communicative competence and to work on emotions and values.","El objetivo de este trabajo de investigación es establecer una relación entre la literatura sobre fútbol y la educación, analizando el valor pedagógico de la literatura sobre fútbol. Para ello, a partir de la novela Egun gorriak (2019) de Esti Vivanco, se ha desarrollado una propuesta didáctica para el 4º curso de Educación Primaria, realizando antes un análisis narratológico siguiendo el modelo de Gérard Genette (1989), y analizando las emociones y valores que aparecen en la misma a partir de los modelos de clasificación de Rafael Bisquerra (2009) y Ricardo Marín Ibáñez (1990), con el fin de garantizar la adecuación de los mensajes y aprendizajes que transmite. Así, se ha llegado a la conclusión de que la literatura sobre fútbol puede ser una herramienta potencial para la educación, ya que, siendo un tema cercano a la realidad del alumnado, no sólo despierta su motivación e interés, sino que también ofrece la oportunidad de desarrollar la competencia comunicativa y trabajar las emociones y los valores." https://addi.ehu.es/handle/10810/29471,2018-10-31,"The purpose of this document is to detail the design and implementation of a low cost platform based on Matlab and Raspberry Pi so that future students can develop control algorithms on different systems. The platform must be capable of capturing the signals coming from the MS150 Feedback system, processing them and executing the control program, generating a control signal that excites the actuator of the system and maintains the system in the desired operating conditions.","El propósito de este documento es detallar el diseño e implantación de una plataforma de bajo coste basado en Matlab y Raspberry Pi para que futuros alumnos puedan desarrollar algoritmos de control sobre sistemas diferentes. La plataforma debe ser capa de captar la señales provenientes del sistema Feedback MS150, procesarlas y ejecutar el programa de control, generando un señal de control que excite el actuador el sistema y mantenga el sistema en las condiciones deseadas de funcionamiento." https://addi.ehu.es/handle/10810/25096,2005,"This contribution analyzes the basic features of globalisation and their relationship to the drugs issue; the emergence of harm and risk reduction policies is also considered. Illegal traffic of drugs can be seen as an element in the consolidation of the world balance of forces. A “positive culture of drugs” is formulated against prohibitionism, trying to minimize the most negative aspects through a normalization process and assuring at the same time the participation of citizens able to guarantee a transparent and democratic management of the issue.","Se analizan las características básicas de la globalización y su relación con la cuestión de las drogas y, por otra parte, la emergencia de políticas de reducción de daños y riesgos. El tráfico ilegal de drogas se puede considerar como elemento de poder que consolida el desequilibrio mundial de fuerzas. Frente al prohibicionismo se contrapone una “cultura positiva de las drogas” que permita minimizar sus aspectos más negativos en un proceso de normalización, asegurando además una participación ciudadana que garantice una gestión democrática transparente." https://addi.ehu.es/handle/10810/37096,2019-12-19,"Climate instalation for a building of 63 Official Protection Homes, built in height. The installation consists of a mechanical ventilation system with control by CO2 (depending on the occupancy of each of the houses), central power production system for heating and Hot Water, with preheating of the Hot Water by solar thermal panel, with counters for the cost-sharing of each of the users.","Instalación de Climatización para un edificio de 63 Viviendas de Protección Oficial, construido en altura. La instalación consta de un sistema de ventilación mecánico con control mediante sonda de CO2 (en función de la ocupación de cada una de las viviendas), sistema central de producción de energía para la Calefacción y ACS, con precalentamiento del ACS mediante captadores solares térmicos, con contadores para el reparto de costes de cada uno de los usuarios." https://addi.ehu.es/handle/10810/16102,2015-11-16,"This paper analyses the formation and perfection of the electronic contracts between consumers and traders. For that purpose, we will focus on the spanish regulation on electronic commerce, but also special attention is paid to the European Union Law as well as to the international legal framework. Mainly, it exposes the phases that precede the contract formation, the perfection of the contract and the achnowledgment or receipt. Finally, the right of withdrawal is particularly mentioned.","Este trabajo analiza la formación y el perfeccionamiento de los contratos electrónicos celebrados entre consumidores y empresarios. Para ello, nuestro examen se centrará en la legislación española sobre esta materia, teniendo también presente tanto la regulación de la Unión Europea como la internacional. Así, analizaremos las fases que preceden a la perfección, el perfeccionamiento y la confirmación de la aceptación. Finalmente, tendrá mención especial el derecho de desistimiento." https://addi.ehu.es/handle/10810/72738,2025-02-13,"In this Bachelor’s Thesis (BTh), a study on the self-sustainability of a semi-detached house located in Betren, in the Catalan Pyrenees, has been carried out. After analysing the meteorological data of the area, the current consumption of the house, and the possible alternative options to the current technologies, the installation of a biomass boiler to run with pellets is proposed. This option has been considered the most economical and technologically efficient. In the event of an increase of the facility consumption, aerothermal energy would also be a profitable option. Regarding the self-sustainability of electricity, the installation of photovoltaic solar panels has not been considered profitable due to the low consumption; however, if a change in consumption occurs, it could become profitable, especially if used during the summer months.","En este Trabajo de Fin de Grado (TFG) se ha realizado un estudio de autosostenibilidad de una casa adosada situada en Betrén, en el Pirineo Catalán. Tras estudiar los datos meteorológicos de la zona, el consumo actual y las posibles alternativas a las tecnologías actuales se propone instalar una caldera de biomasa para su funcionamiento con pellets. Esta opción se ha considerado la más económica y tecnológicamente eficiente. En el caso de darse una subida en el consumo de la instalación, la aerotermia sería también una propuesta rentable. Respecto a la autosostenibilidad de la electricidad, no se ha considerado rentable la instalación de paneles solares fotovoltaicos debido al bajo consumo; no obstante, en el caso de suceder un cambio en el mismo, podría considerarse rentable, sobre todo si se utilizara en los meses de verano." https://addi.ehu.es/handle/10810/29479,2018-10-31,"In the Project “Civil Work for Wave Pool, with its Instalations and Services, in Getxo, Bizkaia” a site will be adapted to the creation of an entertainment area, in which a pool with artificial waves will be installed. To guarantee the users comfort, different instalations will be built, apart from a parking area.","En el proyecto “Obra Civil para Piscina de Olas, con sus Instalaciones y Servicios, en Getxo, Bizkaia” se adecuará un solar para la creación de un área de ocio en la cual se instalará una piscina de olas artificiales. Para garantizar la comodidad del usuario, se construirán una serie de instalaciones, además de una zona de aparcamientos." https://addi.ehu.es/handle/10810/25848,2018-03-21,"The purpose of the Final Project presented below is to communicate socio-affective learning strategies when learning a language. To this end, the following stages have been completed. First, to see if students in the third cycle of Primary School make use of learning strategies when learning languages. Second, to be aware of which are used and make a comparison. And, finally, to create a material to teach and promote the use of socio-affective strategies. In order to do the study, 63 students have responded to a questionnaire. Based on the results, and considering the benefits of knowing how to manage the socio-affective dimension when it comes to learning a language, a comic book called ""Erdu!"" has been created. In addition, a didactic guide has been added for use in the classroom.","El propósito del Trabajo de Fin de Grado que se presenta a continuación es dar a conocer las estrategias de aprendizaje socio-afectivas al aprender una lengua. Con este fin, se han completado tres pasos. En primer lugar, analizar si los estudiantes del tercer ciclo de Primaria hacen uso de las estrategias de aprendizaje cuando aprenden idiomas. En segundo lugar, hacer una comparación de las que usan. Y, por último, crear un material para enseñar y promover el uso de las estrategias socio-afectivas. Para hacer el estudio, 63 estudiantes han respondido a un cuestionario. Con base en los resultados, y a sabiendas de los beneficios que da el saber gestionar la dimensión socio-afectiva a la hora de aprender una lengua, se ha creado un libro de historietas llamado “Erdu!”. Además, se ha agregado una guía didáctica para utilizarlo en el aula." https://addi.ehu.es/handle/10810/57111,2022-08-02,"This research work deals with the refurbishment of the thermal installations of the LQCB (Laboratory for Quality Control in Building), specifically the installations that supply the heating demands of this building. To this end, the current installations are initially analysed with the aim of improving them and then different refurbishment options are proposed in order to study their viability and profitability, both economically and environmentally. Among these proposals are the implementation of geothermal technology, aerothermal technology without any boiler support for when the demand is very high and aerothermal technology with boiler support for when the demand is very high. Between the three options, it can be seen that the geothermal installation is neither logistically nor economically viable, but it does provide an environmental benefit by reducing CO2 emissions into the atmosphere. The aerothermal installation with back-up boilers is viable from a logistical point of view, as there would be no need to carry out any building work or change the hydraulic circuit, but it is not economically or environmentally profitable. And finally, the aerothermal installation without back-up boilers is viable and profitable from all points of view, logistically, economically and environmentally. Therefore, the chosen proposal for the rehabilitation of the current installations would be the aerothermal installation without back-up boilers.","El presente trabajo de investigación trata sobre la rehabilitación de las instalaciones térmicas del LCCE (Laboratorio de Control de la Calidad en la Edificación), en concreto las instalaciones que abastecen las demandas de calefacción de dicho edificio. Para ello se analizan inicialmente las instalaciones actuales con el objetivo de mejorarlas y después se proponen diferentes opciones de rehabilitación para estudiar su viabilidad y rentabilidad, tanto económica como medioambiental. Entre esas propuestas están la implementación de la tecnología geotérmica, de la tecnología aerotérmica sin ningún apoyo de calderas para cuando la demanda sea muy elevada y de la tecnología aerotérmica con el apoyo de calderas para cuando la demanda sea muy elevada. Entre las tres opciones, se puede observar que la instalación geotérmica no es viable ni logística ni económicamente pero sí que supone un beneficio medioambiental por su reducción de emisiones de CO2 a la atmosfera. La instalación aerotérmica con calderas de apoyo es viable desde el punto de vista logístico, ya que no habría que realizar ninguna obra ni cambiar el circuito hidráulico, pero económica y medioambientalmente no es nada rentable. Y, por último, la instalación aerotérmica sin calderas de apoyo es viable y rentable desde todos los puntos de vista, tanto logística, económica como medioambientalmente. Por lo tanto, la propuesta elegida para la rehabilitación de las actuales instalaciones sería la de la instalación aerotérmica sin calderas de apoyo." https://addi.ehu.es/handle/10810/19354,2016-10-21,"This project consists in developing a gamma spectrometry to 12 different ionic exchange resins from a steam generator belonging of a nuclear power plant. The activities obtained will be checked in order to know which its main component are, also to see if the results shown respect or correlate to those expected in this type of power plant. At last, with the results obtained and information from a beta and alfa spectrometry, determine whether the scaling factors between key radionuclides and difficult to measure ones in nuclear plants, stablished by Swedish SKB (Sweden Nuclear Fuel and Waste Management Company), are accurate for this specific situation.","El presente estudio consiste en realizar una espectrometría gamma a 12 resinas de intercambio iónico obtenidas de un generador de vapor en una central nuclear. Los resultados de actividad obtenidos serán estudiados para conocer si la actividad de las resinas concuerda con la actividad habitual en una instalación de ese tipo. A continuación, con la información obtenida y resultados de espectrometrías beta y alfa realizadas a las muestras, se determinará si las correlaciones entre radionucleidos clave y radionucleidos de difícil medida, establecidos por el instituto Sueco SKB (Sweden Nuclear Fuel and Waste Management Company), son adecuadas para este caso concreto." https://addi.ehu.es/handle/10810/73469,2025-05-08,"In this Final Degree Project a critical reading of the musical work of the clown group Txirri, Mirri eta Txiribiton is carried out, as well as sharing the conclusions drawn from it. In order to make this possible, in addition to compiling data and general elements on the figure of the clown, the available information on the basque clown group has been collected. In this way, and after having listened to and described the 22 records that make up the musical work of Txirri, Mirri and Txiribiton, I have been able to critically express the main aspects that stand out in it, arguing the richness and value of the same.","En este Trabajo de Fin de Grado se realiza la lectura crítica de la obra musical del grupo de payasos Txirri, Mirri eta Txiribiton, al igual que se comparten las conclusiones extraídas de la misma. Para que esto sea posible, además de recopilar datos y elementos generales sobre la figura del payaso, se ha recogido la información disponible en torno al grupo de payasos. De esta manera, y después de haber escuchado y descrito los 22 discos que componen la obra de Txirri, Mirri y Txiribiton, he podido expresar de manera crítica los principales aspectos que destacan en la obra musical de los payasos, argumentando la riqueza y el valor del mismo." https://addi.ehu.es/handle/10810/17616,2016-03-15,"The aim of this Final Grade Project is to identify the attitudes and prejudices towards the Basque language of immigrants resident in Biscay. Therefore, this project is based on a quantitative research with a sample of 180 people aged between 18 and 60 years. Thus, it was possible to reflect on the results to enhance the presence of Basque in society and at the same time, to promote the integration of this group. Considering the results of the quantitative study and analyzing the attitudes, willingness, motivation, prejudice and reasons why immigrants do not learn Basque, it has been created the website “Bai Es Guay” in order to facilitate learning this language.","El objetivo de este Trabajo de Fin de Grado es identificar las actitudes y prejuicios lingüísticos hacia el euskera de las personas inmigrantes residentes en Vizcaya. Por ello, se ha realizado una investigación cuantitativa con una muestra de 180 personas de entre 18 y 60 años. De este modo, se ha podido reflexionar sobre los resultados obtenidos para potenciar la presencia del euskera en la sociedad y al mismo tiempo, acercar este colectivo a dicha lengua. Teniendo en cuenta los resultados obtenidos en el estudio cuantitativo y analizando las actitudes, disposición, motivaciones, prejuicios y razones por las que las personas inmigrantes no aprenden euskera se ha creado la página web “Bai Es Guay” con el propósito de facilitar el aprendizaje de este idioma a este colectivo." https://addi.ehu.es/handle/10810/37069,2019-12-19,"Abstract: in the present Project, the stabilization of the cliff section that is located in the Cala Senokozuloa in Pasaia San Pedro will be carried out. For this, two methods will be done; the installation of a drainage gutter located along the road that crowns the cliff, and a system of permanent anchorages using cables, and its subsequent tensioning and gunning.","Resumen: en el presente Proyecto se va a realizar la estabilización del tramo del acantilado que se encuentra en la cala Senokozuloa en Pasaia San Pedro. Para ello, se llevarán a cabo dos métodos; la instalación de una cuneta de drenaje situada a lo largo de la carretera que corona el acantilado, y un sistema de anclajes permanentes mediante cables, y su posterior tesado y gunitado." https://addi.ehu.es/handle/10810/20060,2017-01-02,"Nowadays the commercial fishing energy source depends heavily on fossil fuels. The environmental legislation and the constant fluctuation in the fuel cost lead us to analyze other alternatives for the propulsion systems. Diesel electric propulsion could be an interesting alternative instead of the conventional diesel mechanical propulsion systems on vessels working under specific operating conditions. This work investigates the possibility of replacing the conventional propulsion system installed on a purse-seine fishing vessel, for another diesel-electric system. All this with the aim of getting profitability from an energetic point of view.","Los combustibles fósiles son a día de hoy, la principal fuente de energía para la propulsión de buques en el mundo de la pesca comercial. Las diversas condiciones legislativas ambientales y la constante fluctuación de los precios de los combustibles, nos llevan a analizar opciones alternativas para la propulsión de los buques de pesca. Los sistemas de propulsión diesel eléctrica, pueden ser una buena alternativa a los sistemas convencionales de propulsión diesel mecánica, en buques que trabajan en unas condiciones operativas concretas. En el presente trabajo, se estudia la posibilidad de sustituir el sistema de propulsión convencional, instalado en un buque para pesca de cerco, por un sistema diesel eléctrico. Todo ello con el objetivo de conseguir rentabilidad desde un punto de vista energético." https://addi.ehu.es/handle/10810/17653,2016-03-16,"Due to the technological revolution in the last years, children's and young adult´s literature has change its form, in order to conform to the current audiovisual media; becoming more attractive and understandable to the young public. Taking the novel Momo as an example, the strategies used for its cinematographic cartoons adaptation have been analyzed, as well as, deepen in the comparison between the storyline of both expression means. Trough this analysis, it has been proved that the adaptations mentioned imply a simplification of the original work, which it does not justify the dismiss to use them as an educational tool.","A causa de la revolución de las nuevas tecnologías en los últimos años, la literatura infantil y juvenil ha cambiado su forma, adaptándose a los medios-audiovisuales para así resultar más atractiva y entendible para el receptor infantil. Tomando como ejemplo la novela Momo, se han analizado las estrategias empleadas para su adaptación cinematográfica de dibujos animados y se han comparado las tramas de ambos medios de expresión. Mediante este análisis se ha podido comprobar que, en efecto, estas adaptaciones implican una simplificación de la obra de origen, lo que no es justificación suficiente para que éstas sean ignoradas o despreciadas y que se descarten como posible herramienta educativa." https://addi.ehu.es/handle/10810/67763,2024-05-08,"The main aim of this work is to analyse the interest in bertsolaritza among pupils in the third cycle of primary education and what kind of knowledge and prejudices they have about bertso, in order to see whether or not bertsolaritza can be applied to education on the basis of their suggestions. To do this, all the pupils in the third cycle of a school in a Basque town in Bizkaia answered a questionnaire created for this work, taking into account the scientific and bibliographical research carried out in the theoretical framework. On the basis of the results obtained, the pupils showed an interest in bertsolaritza and enjoyed working on it, even if the context was not bertsozale. Furthermore, the pupils made suggestions for integrating bertsolaritza into formal education. Two of these proposals have been selected and prepared as examples to work on in formal education.","El objetivo principal de este trabajo es analizar cuál es el interés por el bertsolarismo de los alumnos y alumnas que están en el tercer ciclo de Educación Primaria y qué tipo de conocimiento y prejuicios tienen sobre el bertso, para ver si el bertsolarismo puede o no aplicarse a la educación a partir de sus sugerencias. Para ello, todos los alumnos y alumnas del tercer ciclo de un centro de enseñanza de una localidad vasca de Bizkaia han respondido a un cuestionario creado para este trabajo teniendo en cuenta la investigación científica y bibliográfica realizada en el marco teórico. En base a los resultados obtenidos, los alumnos y alumnas han mostrado interés por el bertsolarismo, les gusta trabajarlo aunque el contexto no sea bertsozale. Además, los alumnos y alumnas han dado sugerencias para integrar el bertsolarismo en la educación formal. Dos de estas propuestas han sido seleccionadas y preparadas como ejemplo para trabajar en la educación formal." https://addi.ehu.es/handle/10810/60238,2023-03-03,"Education and Basque. It is clear that these are two different concepts, since each has its own meaning and characteristics. But both have always been studied both in the field of sociolinguistics and in the field of Basque cultural activity. So, they have something in common. In this sense, these concepts have brought us many controversies in our society, since in the Basque Autonomous Community education and Basque go hand in hand. That this is so, nowadays is done on the one hand by the belief that education has to be Euskaldun, but on the other hand it is also influenced by the objective that children, centered on Euskara, should be bilingual or multilingual, as multilingualism is becoming more and more important. However, there are situations in which, for different reasons, the treatment of the Basque language is not as good as it is thought, perhaps the quality does not reach the required level neither by the teachers nor by the children. Or perhaps the influence of a giant language such as Spanish is evident, almost completely stepping on the Basque language. In order to put aside all these concerns and doubts and open the doors to the reality that lies ahead of us, Practicum III has been used for research reasons. Therefore, data and appropriate answers have been collected from continuous observation, focused on previously defined research objectives. Thus, to answer these research questions, a qualitative research design has been used, based on classroom observations and interviews with two teachers and the school principal. Focused on the multiple data and/or ideas extracted, attitudes in favor of linguistic diversity are mainly defended, accompanying awareness, affection and motivation towards the Basque language. On the contrary, once again the conclusion has been reached that it is something to be taken care of, obviating the actions that lead to its eradication. Looking ahead, it would be good to redo this research; open the interview to a greater number of people (teachers and families) and carry out the same research, since one of the main objectives would be to analyze the situation of the Basque language, so that monitoring its evolution would provide many updated and interesting data.","Educacion y euskera. Es evidente que se trata de dos conceptos distintos, ya que cada uno tiene su significado y caracteristicas. Pero ambos han sido siempre estudiados tanto en el ambito de la sociolinguistica como en el de la actividad cultural vasca. Asi que tienen algo en comun. En este sentido, estos conceptos nos han traido muchas controversias a nuestra sociedad, ya que en la Comunidad Autonoma Vasca la educacion y el euskera van de la mano. Que esto sea asi, es por diferentes razones, porque por un lado, tenemos la creencia de que la educacion debe ser vasca, pero por otro lado tambien, influye el hecho de que los ninos y ninas, sean bilingues o plurilingues, ya que cada vez es mas importante el plurilinguismo. Sin embargo, hay situaciones en las que, por diferentes razones, el tratamiento del euskera no es tan bueno como se piensa, quizas la calidad no alcanza el nivel requerido ni por parte del profesorado ni por parte de los ninos. O quiza sea evidente la influencia de una gran lengua como el castellano, pudiendo ejercer influencia sobre el euskera. Para dejar de lado todas estas inquietudes y dudas y abrir las puertas a la realidad que tenemos por delante, se ha utilizado el Practicum III. En el, por un lado, se han recogido datos para la elaboracion de los resultados a partir de la observacion permanente, centradas en objetivos de investigacion previamente definidos. Asi, para responder a estas preguntas de investigacion, se ha utilizado la metodologia cualitativa, basandose en la observacion en clase y entrevistas con dos miembros del profesorado y el director del centro. Centrados en los multiples datos y/o ideas extraidas, se defienden principalmente actitudes a favor de la diversidad linguistica, acompanando la sensibilizacion, el afecto y la motivacion hacia el euskera. Por el contrario, una vez mas se ha llegado a la conclusion de que es algo que hay que cuidar, obviando las acciones que llevan a cabo su erradicacion. Con la mirada puesta en el futuro, estaria bien rehacer esta investigacion; abrir la entrevista a un mayor numero de personas (profesores y familias) y realizar la misma investigacion, ya que uno de los objetivos principales seria analizar la situacion del euskera, por lo que realizar un seguimiento de su evolucion aportaria muchos datos actualizados e interesantes." https://addi.ehu.es/handle/10810/36812,2019-12-12,"This project briefs the right adjustment of a distance protection relay in a electric transport line set between Aldeadavila and Villarino. Different faults will be simulated and the relay's performance will be analysed. Eventually, the relay's own software will be used in order to adjust it optimally.","En este proyecto se llevará a cabo un estudio del ajuste de un relé de pro-tección de distancia en una línea de transporte de energía eléctrica ubicadaentre Aldeadávila y Villarino.Se simularán con ayuda de equipos informáticos las distintas faltas y seanalizará el funcionamiento de la protección.Por último, se utilizará el software propio del relé para ajustarlo de formaóptima." https://addi.ehu.es/handle/10810/19333,2016-10-19,"In this work the methodology to follow in order to get the design and manufacturing of a sprocket for the chain transmission of a competition motorcycle will be explained, more exactly, for the ETSIB MotoStudent team’s motorcycle. This project must be generalized for any kind of sprocket; that is why the design will be parameterized depending on the requirements.","En este trabajo se va a tratar la metodología a seguir para lograr el diseño y la fabricación de una corona para la transmisión por cadena de una motocicleta de competición, concretamente para la motocicleta del equipo MotoStudent de la ETSIB. El proyecto debe ser generalizado para cualquier tipo de corona, por lo tanto el diseño será parametrizable en función de los requerimientos." https://addi.ehu.es/handle/10810/43276,2020-05-19,"The aim of this end-of-degree project is to analyse the influence of the mother tongue in a bilingual region as Basque Country when it comes to learning a third language. To do that, eight 6th grade primary students of the Tokieder public school (Vitoria-Gasteiz) were randomly selected, and their English oral competence was evaluated. Participants were asked to do three different tasks. The first, a survey for themselves, to know their linguistic habits and their language knowleadge. The second, a survey for their parents. And finally, an individual oral interview in English and Spanish.","El propósito de este Trabajo de Fin de Grado es analizar la influencia de la lengua materna a la hora de aprender una tercera lengua en un territorio bilingüe como es Euskadi. Para ello, se han escogido al azar ocho alumnas y alumnos de 6º de Primaria de la escuela pública Tokieder (Vitoria-Gasteiz), a las y los cuales se les evalúa su competencia oral en inglés. A los participantes se les ha pedido que realicen tres tareas. La primera, un cuestionario dirigido a ellos mismos, para conocer sus hábitos lingüísticos y su nivel de conocimiento. La segunda, un cuestionario dirigido a sus padres. Y, por último, una entrevista individual oral con cada uno de ellos en inglés y en castellano." https://addi.ehu.es/handle/10810/51039,2021-04-16,"Nowadays, more importance is given to emotional work with people, starting from childhood, as the axis of educational curriculum. Emotional or socio-affective education puts emotions at the center of education. Emotions have always affected what happens in the classroom. Unfortunately it has not been given the importance it deserves until recently. This work is focused and to be carried out beginning in the 3rd grade of Primary Education. Through both theoretical and practical content, by a didactic unit, this program utilizes the Pixar film ""Inside Out"". It will cover aspects of awareness, regulation and emotional autonomy, as well as social and emotional competence in turn giving children skills at their disposal to help them succeed through their entire life. This will be achieved using diverse activities that are carried out through play, dramatizations, storytelling and more. The aim is to make students aware of their emotional world, learn how to manage it effectively and to be able to face as many day-to-day challenges by developing life skills. In short, this curriculum teaches the children to be more resilient, well rounded people.","Hoy en día se le da más importancia al trabajo emocional con las personas, empezando desde la infancia, como eje dentro los currículos educativos. La educación emocional o socioafectiva trata de poner las emociones en el centro de la educación. Las emociones han afectado siempre a lo que ocurre en el aula, pero ha sido siempre de manera secundaria, no dándole la verdadera importancia que se merecen. Este trabajo está enfocado para llevarlo a cabo en el aula de 3o de Educación Primaria y pretende dar cobertura al aspecto ya mencionado anteriormente, a través de contenidos tanto teóricos como prácticos, mediante una unidad didáctica, partiendo de la película de Pixar “Del Revés”, y trabajando la conciencia, la regulación y la autonomía emocional, así como la competencia social y las competencias para la vida y el bienestar, mediante diversas actividades que se llevan a cabo a través del juego, las dramatizaciones, el cuento y otras. Es decir, el objetivo es que el alumnado tome conciencia de su mundo emocional, aprenda a gestionar las emociones de una manera eficaz y sea capaz de afrontar tanto los retos del día a día como los del futuro desarrollando las habilidades para la vida y el bienestar; en definitiva, aprenda a ser mejor persona." https://addi.ehu.es/handle/10810/60204,2023-03-01,"Bone damage caused by trauma, infection, tumors or even aging, make bone one of the most transplanted tissues globally. To date, from a clinical point of view, the most effective method for bone transplantation is the use of autologous grafts due to their osteoinductive, osteoconductive and osteogenic properties. However, donor site morbidity and limited bone supply make it necessary to study new ways to obtain bone tissue. At this point, bone tissue engineering is of special interest, as the combination of stem cells with osteoinductive biomaterials resembles the performance of autologous grafts. Bone development is controlled by a wide variety of factors in vivo. Among them, mechanical stimuli stand out, key in the induction of osteogenesis in adipose derived stem cells (ASC). In this work we have sought to induce the osteogenic differentiation process in ASC through a nanovibration mechanism generated by a bioreactor. The final aim is to implement a simple, reproducible and scalable protocol under GMP (Good Manufacturing Practices) quality standards to develop a Cell Therapy Product without any chemical induction. The results obtained through the analysis of early markers such as, alkaline phosphatase activity and gene expression of osteonectin (SPARC) and bone sialoprotein (IBSP), demonstrate pre-differentiation of nanovibrated ASCs to osteogenic lineages, compared to controls. These preliminary results could be the basis for promising advances in bone cell-therapy.","El daño óseo causado por traumatismos, infecciones, tumores o incluso por envejecimiento, hacen que el hueso sea uno de los tejidos más trasplantado globalmente. Hasta la fecha el método más eficaz, desde un punto de vista clínico, para el trasplante óseo es el tejido autólogo gracias a sus propiedades osteoinductoras, osteoconductoras y osteogénicas. Sin embargo, complicaciones en el sitio de extracción y su suministro limitado, hacen que se necesiten estudiar nuevas vías para la obtención de tejido óseo. En este punto, cobra especial interés la ingeniería tisular aplicada a hueso, gracias a la combinación de células madre con biomateriales con capacidad osteoinductora podrían igualar el rendimiento de los injertos autólogos. El desarrollo óseo está sujeto al control de una amplia variedad de factores in vivo. Entre ellos destacan los estímulos mecánicos, claves en la inducción de la osteogénesis en células madre mesenquimales derivadas de tejidos adiposo (ASC). En este trabajo se ha buscado inducir el proceso de diferenciación osteogénica en ASCs mediante un mecanismo de nanovibración generado por un biorreactor. Con el objetivo de implantar un protocolo sencillo, reproducible y escalable bajo los estándares de calidad NCF (Normas de Correcta Fabricación) para la producción de tejido óseo sin necesidad de inducción química. Los resultados obtenidos mediante el análisis de marcadores tempranos como, la actividad fosfatasa alcalina y la expresión génica de osteonectina (SPARC) y sialoproteína ósea (IBSP) reflejan una pre-diferenciación de las ASCs nanovibradas a linajes osteogénicos, respecto a los controles. Estos resultados preliminares podrían ser la base para obtener avances prometedores en el mundo de la terapia celular aplicada a hueso." https://addi.ehu.es/handle/10810/25135,2003,"The fundamental axioms of the Criminology are not legal or religious dogmas that need to be demonstrated, because they are based on the tradition, the culture, the values. These axioms are characterized by their inexorability and permanence, but also by its constant evolution. The humanity axiom forces us to foster the value of the compassion. The shared universal responsibility means that each one and all we are ethically responsible to live according to the values, the justice, the peace, the human rights, the sustainable development, and so on. The axiom of the transdisciplinarity invites us to watch beyond the scientific disciplines, to watch towards the metascientific, the metarational, the axiologic, the transcendental, the Mystery. And the globalizaton as well as the multiculturality can contribute to these axioms positively.","Los axiomas fundamentales de la Criminología no son dogmas jurídicos o religiosos que necesiten demostración, ya que se apoyan en la tradición, en la cultura, en los valores. Estos axiomas se caracterizan por su inexorabilidad y permanencia, pero también por su constante evolución. El axioma de humanidad nos obliga a cultivar el valor de la compasión. La responsabilidad universal compartida significa que cada uno y todos somos éticamente responsables de vivir de acuerdo a los valores, la justicia, la paz, los derechos humanos, el desarrollo sostenible, etc. El axioma de la transdisciplinariedad nos invita a mirar más allá de las disciplinas científicas, es decir, mirar hacia lo metacientífico, lo metarracional, lo axiológico, lo trascendente, el misterio. Y tanto la globalización como la multiculturalidad pueden incidir positivamente en ellos." https://addi.ehu.es/handle/10810/47007,2020-10-19,"The Aholab research group has developed a mobile application called AhoTTS, which allows the synthetization of text to voice. This is performed by two voices in Spanish and Basque (one voice for each language) that come pre-installed in the application. On the other hand, there is the service of AhoMyTTS by which anyone can synthesize their voice and donate it or save it for a private use. With this project both services have been unified, adding to the application the possibility of downloading the variety of voices donated by the AhoMyTTS users and also the private voices that one has stored. An application has been created in the server that distributes the voices requested and works independently, which allows the development of different client applications and in different platforms. Now, AhoTTS includes the possibility of seeing the public voices catalogue downloaded from the server and also the private ones if the user has been previously validated. Once the list is been obtained, a voice can be selected for its download and installation.","El grupo de investigación de Aholab ha desarrollado una aplicación de móvil llamada AhoTTS que permite la síntesis de texto a voz. Esto se realiza tanto en castellano como en euskera mediante dos voces (una para cada idioma) que vienen preinstaladas en la aplicación. Por otro lado, está el servicio de AhoMyTTS, con el que cualquiera puede sintetizar su voz y donarla o guardarla para un uso privado. Con este proyecto se han unido estos dos servicios, añadiéndole a la aplicación la posibilidad de descargar la variedad de voces donada por los usuarios de AhoMyTTS y también las voces privadas que uno tenga guardadas. Se ha creado una aplicación en el servidor que distribuye las voces solicitadas y funciona de forma independiente, lo que permite desarrollar aplicaciones cliente diferentes y en distintas plataformas. Ahora, AhoTTS da la posibilidad de ver el catálogo de voces públicas descargado del servidor y también las voces privadas si se valida el usuario previamente. Una vez obtenida la lista de voces se puede seleccionar una para su descarga e instalación." https://addi.ehu.es/handle/10810/14093,2015-01-19,"In the last decade, social diversity has been clearly visible in our schools. This fact has leaded our educational system to develop policies and plans in order to improve these schools. In this paper, we will focus on the educational practices that are carried at Hijas de la Caridad de Nuestra Señora de Begoña. And we will also provide different proposals oriented to the creation of a more inclusive school center. Finally, for achieving our goals, we have used focal group techniques and we have count with the help of active members of the educational community. (Inglés)","En la última década, la diversidad social se ha visto reflejada en nuestras escuelas, y ha llevado a nuestro sistema educativo a desarrollar políticas y planes de actuación que favorezcan el desarrollo de una escuela de calidad para todos. En el presente trabajo planteamos analizar las prácticas educativas que llevan a cabo en el centro Hijas de la Caridad de Nuestra Señora de Begoña, y realizar propuestas de mejora que puedan contribuir al progreso hacia un centro más inclusivo. Para el desarrollo del trabajo hemos utilizado la técnica de grupos focales contando con la participación de miembros activos de la comunidad educativa. (Español)" https://addi.ehu.es/handle/10810/25284,2000,"The goal of this study was to know the stereotypes about physical appearance of delinquents, and how they influence on the identification of persons. For that, an experiment was carried out with two groups of 60 undergraduates' students in each one. The results support the existence of stereotypes about the appearance of the delinquents.","El presente trabajo tiene como objetivo conocer las ideas estereotipadas que tienen las personas sobre la apariencia física de los delincuentes, y cómo influyen éstas en la identificación de las personas. Para ello, se llevó a cabo un experimento en el que participaron dos grupos de 60 estudiantes universitarios en cada uno. Los resultados confirmaron la existencia de ideas estereotipadas sobre los delincuentes." https://addi.ehu.es/handle/10810/26677,1995,"In present social context the people who is different is perceived as a danger, and this generate insecurity; ending all that in racial discrimination and xenophobia. By this argument, and in sight of the policy adopted in the matter in European Union countries, measures that should be undertaken to solve these problems are pointed out.","En el contexto de la sociedad actual se percibe al que es distinto como un peligro, generándose inseguridad que desemboca en discriminación y xenofobia. En base a este razonamiento, y a la vista de la política adoptada al respecto en los países de la Unión Europea, se apuntan las medidas que podrían emprenderse para hacer frente a estos problemas." https://addi.ehu.es/handle/10810/41366,2020-02-20,"Drawing is a valuable tool for communication between human beings. However, drawing interest decreases at primary school. In the following investigation, we will arise the main reasons for this loss of interest, and we will demonstrate that drawing is not only aimed at entertaining children; we will particularly emphasize the importance of drawing in the teaching-learning process. In order to carry out a brief analysis based on the various researches performed by several authors, qualitative surveys have been done for both teachers and primary school pupils. If you were asked about your interest in drawing, what would you answer?","El dibujo constituye una valiosa herramienta de comunicación entre los seres humanos; sin embargo, el interés por el mismo merma tras la etapa de Educación Primaria. En la siguiente investigación se reflejan los motivos de esta situación, y se muestra que la función del dibujo no es únicamente el entretenimiento de los niños, recalcando la importancia del dibujo en el proceso de enseñanza-aprendizaje. De esta forma, se ha elaborado una investigación profunda de varios autores, y se han realizado encuestas de carácter cualitativo a profesores y alumnado de Educación Primaria. Si te preguntaran cuál es tu interés por el dibujo, ¿cuál sería tu respuesta?" https://addi.ehu.es/handle/10810/29249,2018-10-23,"This document presents the methodology followed for the construction and control of a model of the Artxanda funicular, using the Lego Mindstorms NXT kit. It is a project carried out as End of Degree Work, in collaboration with the Department of Automation and Control. Throughout the same the different stages are exposed, like the previous study of viability, the design of the model, the construction of this or the programming of the control system. A detailed list of the tasks performed and a project budget have also been included.","En este documento se expone la metodología seguida para la realización de la construcción y el control de una maqueta del funicular de Artxanda, utilizando para ello el kit Lego Mindstorms NXT. Es un proyecto realizado como Trabajo de fin de Grado, en colaboración con el Departamento de Automática y Control. A lo largo del mismo se exponen las diferentes etapas, como el estudio previo de viabilidad, el diseño de la maqueta, la construcción de esta o la programación del sistema de control. Se ha incluido también una lista detalla de las tareas realizadas y un presupuesto del proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/20028,2016-12-29,"The theoretical work has been carried clearly outlines how important it is to consider the emotions of the students. To ensure the student's experience is positive their needs should be met, as a means to achieve academic development. However, to achieve comprehensive development, teachers need to meet the challenge of social-emotional education. During the initial and permanent training, in that matter; besides of the student´s well-being, also provides so to the teachers. The base and starting point are Vygotsky's sociocultural theory in general. Pointing out the concept of experience; from there, research has been made about the integration of the cognitive, the effective and emotional in education. Also, what has been considered is the creation of socio-emotional competencies for the teachers. The theoretical consulted sources confirm that scholar context understood as a space that facilitates the interaction, relation, and communication. These must provide a place where the emotional security and the well-being of the students are granted.","En este trabajo teórico se ha subrayado la importancia de tener en cuenta las emociones para poder cubrir las necesidades del alumno y que su vivencia escolar sea positiva, como medio para lograr el desarrollo académico y personal del mismo. Pero el reto del desarrollo integral requiere una educación socio-emocional del profesorado, en la formación inicial y permanente; ello, además del bienestar del alumno, también posibilita el del profesor. Se ha tomado como base y punto de partida la psicología histórico-cultural de Vygotski en general, y en concreto el concepto de vivencia; partiendo de ahí, se ha indagado en trabajos actuales sobre la integración de lo cognitivo, lo afectivo y lo emocional en la educación, así como los que han tratado sobre la formación de competencias socio-emocionales del profesorado. Las fuentes teóricas consultadas confirman que el contexto escolar entendido como un espacio que hace posible interacción, relaciones y comunicación, debe ser un lugar en el que la seguridad emocional y el bienestar del alumno estén garantizados." https://addi.ehu.es/handle/10810/67766,2024-05-08,"Reading involves an interaction between the reader and the text, and it's not only cognitive, it's also physical, that is, we relate not only to the text itself, but also to its technological support. So the interaction we establish with the printed reading can be very different from the digital format. The main purpose of this work, therefore, is to examine the influence of the support (paper and screen) on the reading comprehension of the third cycle of primary school students. To this end, 89 third-cycle primary school students have answered two validated Reading Comprehension Assessment (RCA) questionnaires, one on paper and one on screen, and the differences in reading comprehension have been analysed. The main conclusion can be said to be that the trend is to understand it better on paper than on screen.","La lectura implica una interacción entre el lector y el texto, que no sólo es cognitivo, sino también físico, es decir, nos asociamos no sólo al texto en sí, sino también a su soporte tecnológico. Por eso, la interacción que establecemos con la lectura impresa puede ser muy diferente a la que establecemos con el formato digital. Por tanto, el objetivo principal de este trabajo es analizar la influencia del soporte de la lectura (papel y pantalla) en la comprensión lectora del alumnado de 3º ciclo de Educación Primaria. Para ello, 89 alumnos y alumnas del tercer ciclo de Educación Primaria han respondido a dos cuestionarios del test validado de Evaluación de la Comprensión Lectora (ECL), uno en papel y otro en pantalla, y se han analizado las diferencias entre ambos en cuanto a comprensión lectora. Como conclusión principal se puede decir que la tendencia es entender mejor sobre el papel que sobre la pantalla." https://addi.ehu.es/handle/10810/29262,,"This document will explain the solution that has been made for the design of the front inferior train of the motorbike for the Bilbao Engineering School’s MotoStudent team. The main aim of the design is to make a competitive front rear that will satisfy the regulations of the organization and also the requirements proposed by the team. These requirements will be mainly determined by the braking of the motorbike, as this is the most critical situation for the ensemble. Moreover, it is required to be as much lightweight as possible and to have a proper stiffness in order to achieve competitiveness. Lastly, the ensemble will be designed to be easy to assemble and disassemble, since in the competition the team will have a timed test of the disassemble of the front train.","En este documento se procederá a explicar la solución que se ha realizado para el diseño de tren delantero de la moto del equipo de MotoStudent de la Escuela de Ingeniería de Bilbao. El principal objetivo del diseño es conseguir un tren delantero competitivo que cumpla con la normativa de la organización y los requerimientos propuestos por el mismo equipo. Estos requerimientos estarán determinados mayormente por la frenada de la moto, puesto que esta es la situación más crítica para el conjunto. Asimismo, se requiere un conjunto lo más ligero posible y con la rigidez adecuada para conseguir dicha competitividad. Finalmente, se diseñara para que se fácil de montar y desmontar, dado que en la competición el equipo deberá hacer una prueba cronometrada del desmontaje del tren delantero." https://addi.ehu.es/handle/10810/26493,1987,"After being exposed the opinion of a wide sector of the spaniards (and an opinion polle in Euskadi), he coments the reasons in favour of death penalty abolishment even in war time, against what it is stablished on the Constitution of 1978.","Después de exponer la opinión de un amplio sector de los españoles (y una encuesta en Euskadi) comenta los argumentos en favor de la abolición de la pena capital incluso en tiempos de guerra, contra lo establecido en la Constitución de 1978." https://addi.ehu.es/handle/10810/14053,2015-01-19,"Some children, at early literacy, have problems with written language. These problems, usually, are errors that are part of the learning process, but sometimes they can be indicative of a language disorder. As a result, teachers, as far as possible, have to try to prevent these problems. In this research, in addition to the errors that children have, we investigated the lacks that have schools-teachers in this learning. After evaluate the information, it has been seen that children make similar mistakes and that teachers have difficulties with basic concepts of written language. Moreover, we have seen that the methods used do not facilitate the learning process of children. As a consequence, there has been suggested a proposal to prevent problems and lacks.","Algunos niños, al comienzo de la alfabetización, tienen problemas con el lenguaje escrito. Estos problemas, normalmente, son errores que forman parte del proceso de aprendizaje, pero a veces pueden ser indicadores de un trastorno del lenguaje. Debido a ello, el profesorado, dentro de sus posibilidades, tiene que intentar prevenir esos problemas. En esta investigación, además de los errores que tienen los niños, se han investigado las carencias que tienen los colegios y profesores en este tipo de enseñanza. Después, de valorar los datos, se ha visto que los niños cometen errores parecidos y que el profesorado tiene dificultades con los conceptos básicos del lenguaje escrito. Además de eso, hemos visto que los métodos que utilizan no facilitan el proceso de aprendizaje de los niños. Por todo ello, se ha presentado una propuesta para la prevención de estos problemas y carencias." https://addi.ehu.es/handle/10810/51008,2021-04-15,"These days, we are part of a globalized society. So much so that it is easy to bump into people from all over the world. Knowing so, diversity has also arrived to the Basque Country and schools are the best example of it. Students from different countries and cultures coexist and live together there, which is a sign of coeducation and interculturalism. But this should not only be an ephemeral representation, but part of an educational process. So, as whole, it is deeply important to work within the classroom the importance of cultural diversity. The aim of this work is to analyze and evince the importance of interculturalism in schools and in various foundations or supports used there, such as workbooks, in particular, or diverse educational materials, in general. This work consists of two parts. On the one hand, three different schools located in the area of Tolosaldea, in Gipuzkoa, have been analyzed through a questionnaire. On the other hand, 12 workbooks from Elementary Education (belonging to three different publishing houses) have been examined in order to study the presence and importance of interculturalism in them. Finally, there has been posed and set out a didactic intervention which encourages and promotes interculturalism, taking especially into consideration the needs and gaps detected in the questionnaires and the examined workbooks throughout this process.","Vivimos en una sociedad globalizada. Tanto que cada vez es más habitual coincidir o encontrarse con gente de cualquier rincón del mundo. Así pues, la diversidad también ha llegado al País Vasco y claro ejemplo de ello son los centros educativos. En ellos, conviven alumnos y alumnas pertenecientes a diferentes culturas y aunque sea enriquecedor, no debe quedarse en una representación efímera. Es, por tanto, indispensable que la diversidad cultural o la interculturalidad sean parte del proceso educativo y se trabajen dentro del aula. Este trabajo pretende analizar y evidenciar la importancia de la interculturalidad tanto el centro educativo como en los soportes, materiales educativos, libros de texto, etc. empleados en él. Para ello, por una parte, se han analizado a través de un cuestionario tres centros de la zona geográfica de Tolosaldea, ubicado en Gipuzkoa. Por otra parte, se han examinado 12 libros de texto de Educación Primaria pertenecientes a tres editoriales diferentes con el objetivo de analizar la presencia de la interculturalidad en ellos. Para finalizar, dadas las carencias y necesidades detectadas en los cuestionarios y libros de textos analizados, se ha propuesto una intervención didáctica que fomente la interculturalidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/23236,2017-07,"In the field of sport, as in nearly every aspect of life, the use of polymeric materials is more frequent every day due to, among other properties, the fact that they are faster and cheaper to process and, at the same time, show a good mechanical resistance. Therefore, leather, iron, wood and other traditional material used in sport in the past have been replaced by high technology chemical products. In fact, it would be impossible nowadays to think a sport would survive without the use of such materials and still further to think of being competitive in the professional world. Handball is not an exception and thereby the use of polymers plays an essential role, that goes well beyond the sports equipment, in the coatings and protections players wear on the palms of their hands which is the research in this paper. For such protection, the use of special microcellular polyurethane called Sylomer is proposed, due to the great elasticity of such material, its resistance to water and therefore to sweat and the wide of loads it cover. To achieve this, several members of the Olarreta ball society in Larrabetzu will test different density materials with the different balls regarding their hardness in order to choose the most adequate with the aim to get results which are at least equal to those at the moment with the material currently used; in that case, a future deeper research will be opened about the material or, in contrary, it will be excluded.","En el ámbito del deporte, como en casi todos los aspectos de la vida, el uso de los materiales poliméricos es cada vez más frecuente debido a que, entre otras propiedades, son más rápidos y económicos de procesar y a la vez presentan una buena resistencia mecánica. De modo que el cuero, el hierro, la madera y otros materiales tradicionales anteriormente usados en el deporte han dejado paso a compuestos químicos de alta tecnología. De hecho, a día de hoy resultaría imposible pensar en un deporte que sobreviviera sin el uso de dichos materiales, y más aún en conseguir ser competitivo en el mundo profesional. La pelota mano no va a ser una excepción y por lo tanto el uso de polímeros juega un papel imprescindible, más allá de lo que al equipamiento deportivo se refiere, en los recubrimientos y protecciones que se ponen los jugadores en las palmas de las manos, que es sobre lo que investigará este trabajo. Para dicha protección se propone el uso de un poliuretano micro-celular especial llamado Sylomer, debido a la gran elasticidad de este material, su resistencia al agua y por lo tanto al sudor y al gran rango de cargas que abarca. Para ello se contará con la ayuda de varios miembros de la sociedad de pelota Olarreta de Larrabetzu, probando así los materiales de diversas densidades con las diferentes pelotas según su dureza y eligiendo el más adecuado, con el fin de obtener unos resultados que, como mínimo, igualen los obtenidos hasta el momento con los materiales actuales; en ese caso se dejará abierta una futura y más profunda investigación acerca del material o por el contrario, se descartará." https://addi.ehu.es/handle/10810/42009,2020-03-09,"The main objectives of this Final Degree Project are the realization of a rubric to analyze the free-choice-spaces of science, to make a diagnosis of the interior and exterior spaces of some schools of Vitoria-Gasteiz with the help of those rubrics and to do a practical proposal with all the information collected above. For this, in the first place, there will be a broad theoretical framework on scientific literacy and science spaces of free choice. Afterward, the objectives of this work will be established. Following that, the carried out methodology to achieve these objectives will be explained, such as, the broad bibliography that has been used, the meetings that have been held, the training that has been done, the observations that have been made in the schools… Finally, the obtained results will be presented. In these results the rubrics made to analyze the interior and exterior spaces, the diagnoses made in schools and the comparison between them and the practical proposal made taking into account all the above can be found. Along with this, the conclusions made during this process and the achieved results will be presented.","Los objetivos principales de este Trabajo de Fin de Grado son la realización de una rúbrica para analizar los espacios de ciencia de libre elección, hacer un diagnóstico de los espacios interiores y exteriores de algunas escuelas de Vitoria-Gasteiz con la ayuda de esas rúbricas y hacer una propuesta práctica con toda la información recogida anteriormente. Para ello, en primer lugar habrá un marco teórico amplio sobre la alfabetización científica y sobre los espacios de ciencia de libre elección. Después, se establecerán los objetivos de este trabajo. Se explicará la metodología realizada para lograr dichos objetivos, es decir, la amplia búsqueda bibliográfica realizada, las reuniones que se han realizado, las formaciones que se han hecho, las observaciones que se han hecho en las escuelas etc. Para finalizar, se expondrán los resultados obtenidos. En esos resultados se podrán encontrar las rúbricas realizadas para analizar los espacios interiores y exteriores, los diagnósticos realizados en las escuelas y la comparación entre éstas y la propuesta práctica realizada teniendo en cuenta todo lo dicho anteriormente. Junto con esto, se expondrán las conclusiones extraídas durante este proceso y después de haber conseguido los resultados." https://addi.ehu.es/handle/10810/73355,2025-05-07,"Cooperative learning, in which students use different communication strategies, has been shown to have many benefits in terms of student learning, and by meeting the requirements of the educational curriculum, it turns out to be a great learning method. That is why the aim of this study was to establish meaningful interactions between peers in order to analyse the interaction strategies used by these students. Specifically, in order to analyse 20 pupils in a 5-year-old classroom of a public school where Basque is taught through the linguistic immersion programme and where the pupils' native language is Spanish, Basque or both. For this purpose, an intervention was carried out in pairs. The pairs, which were formed according to their native language, performed two communicative tasks and their interaction was recorded. For the analysis of the data, the interaction strategies were classified and counted in categories and, finally, the percentages were obtained. The results show a higher number of used strategies related to linguistic involvement and, in general, the couple that has Spanish as their mother tongue has been the one that has used the most strategies. Based on these results, some suggestions have been proposed for the linguistic didactics of this stage.","Se ha demostrado que el aprendizaje cooperativo, en el que los alumnos utilizan diferentes estrategias de comunicación, tiene muchos beneficios en cuanto al aprendizaje de los alumnos se refiere, y al cumplir los requisitos del currículum educativo, resulta ser un gran método de aprendizaje. Es por eso que el objetivo de este estudio ha sido establecer interacciones significativas entre iguales con el fin de analizar las estrategias de interacción que utilizan dichos alumnos. Concretamente con el fin de analizar a 20 alumnos de un aula de 5 años de un colegio público en el que se imparte euskera mediante el programa de inmersión lingüística y donde la lengua materna del alumnado es el castellano, euskera o ambos. Para ello, se realizó una intervención que se llevó a cabo en parejas. Las parejas, las cuales estaban formadas según la lengua materna, cumplieron dos tareas comunicativas y se grabó su interacción. Para el análisis de los datos se clasificaron y contabilizaron las estrategias de interacción en categorías y finalmente se obtuvieron los porcentajes. Los resultados muestran un mayor número uso de estrategias relacionadas con la implicación lingüística y, por lo general, la pareja que tiene el castellano como lengua materna ha sido la que más estrategias ha utilizado. Reparando estos resultados, se han propuesto algunas sugerencias para la didáctica lingüística de esta etapa." https://addi.ehu.es/handle/10810/16302,2015-12-02,The purpose of this project is to model the behavior of elastomers using finite element method. This modeling is necessary due to the complexity of elastomers and their large differences with more commonly used materials in mechanical engineering. The aim is to calculate the stiffness of the material and model their behavior.,El objetivo de este trabajo es analizar el comportamiento de materiales elastómeros mediante el método de elementos finitos. Este análisis es necesario por la complejidad de los elastómeros y su comportamiento no común entre los materiales normalmente utilizados en ingeniería. Se pretende calcular la rigidez del material y modelizar su comportamiento. https://addi.ehu.es/handle/10810/59971,2023-02-20,"Emotional education is a discipline that is constantly evolving, but which, to date, is still not given the importance it really has in Early Childhood Education. For this reason, the aim of this study is to find out about the training and attitudes of early childhood education teachers, as well as what they do in the classroom to work in this area. To this end, a questionnaire was drawn up to which this group of teachers responded anonymously. The results obtained indicate that teachers show a favourable attitude towards emotional education, an aspect they work on practically on a daily basis in the classroom, but little training in this area, despite their interest in it. Therefore, the pending issue is the training of teachers themselves, a key aspect in order to improve, in turn, the emotional education of Early Childhood Education pupils.","La educación emocional es una disciplina en constante evolución, pero a la que, a día de hoy, aún no se le otorga la importancia que realmente posee en Educación Infantil. Por ello, este trabajo persigue el objetivo de conocer la formación y las actitudes del profesorado de Educación infantil, así como lo que éste lleva a cabo en el aula para trabajar este ámbito. Para este fin, se elaboró un cuestionario al que este colectivo respondió anónimamente. Los resultados obtenidos indican que el profesorado muestra una actitud favorable hacia la educación emocional, aspecto que trabaja prácticamente a diario en el aula, pero una escasa formación al respecto a pesar del interés por la misma. Por lo tanto, la asignatura pendiente es la formación del propio profesorado, aspecto clave para mejorar, a su vez, la educación emocional del alumnado de Educación Infantil." https://addi.ehu.es/handle/10810/25429,1999,"Some interesting questions about judicial Police are discussed. From the point of view of the Law in the matter, it is exhaustively analysed the judicial Police’s composition, the intervention’s principles and its main functions. Likewise, it is searched for the response to the questions about its control and dependence, analysing the Constitution and the Organic Law of Judicial Power.","Se debaten algunas cuestiones de gran interés en torno a la Policía Judicial. A la luz de la legislación al respecto, se analiza en profundidad su composición, los principios de actuación así como sus principales funciones. Asimismo, se busca la respuesta a las cuestiones tantas veces planteadas sobre su control y dependencia, analizando en este sentido la Constitución y a Ley Orgánica del Poder Judicial." https://addi.ehu.es/handle/10810/43105,2020-05-08,"(Inglés) Wind turbines are electric generators powered by then wind, taking advantage of the pressure difference on both sides of the blade. These wind turbines are distinguished in two types according to the position of the axis of rotation of the propeller: VAWT and HAWT. Currently, due to the limitation of available locations and the environmental restrictions to place a wind turbine, various concepts arise to place them offshore. These concepts are distinguished in three groups: semi-submersible platforms – buoyancy stabilized, tension leg platforms – mooring line stabilized and spar buoy – ballast stabilized. In this Final Degree Work, the wind turbine blade is designed and simulated in Star CCM+ Software to validate it. In order to validate the design, the power generated in the simulation is compared with de theoretical power. On the other hand, a prototype of a semi-submersible offshore platform is simulated in the same simulator. In this study, the platform is placed in a wave environment and the corresponding loads of the wind turbine are applied, and the inclination and the vertical movement of the structure are analysed.","(Castellano) Los aerogeneradores son generadores eléctricos accionados por el viento, aprovechando la diferencia de presiones a ambos lados del perfil de la pala de la hélice. Estos aerogeneradores se distinguen en dos tipos según la posición del eje de rotación de la hélice: VAWT y HAWT. Actualmente, debido a la limitación de ubicaciones disponibles y las restricciones ambientales para colocar un aerogenerador, surgen diversos conceptos para ubicarlos en el mar. Estos conceptos se distinguen en tres grupos: semi-submersible platforms – buoyancy stabilized, tension leg platforms – mooring line stabilized y spar buoy – ballast stabilized. En este Trabado de Fin de Grado, se realiza el diseño de la pala del aerogenerador y se simula en el Software Star CCM+ para dar validez al diseño creado. Para poder darle validez al diseño, se compara la potencia generada en la simulación con la potencia teórica determinada. Por otro lado, se realiza un prototipo de una plataforma Offshore semisumergible que se simula en el mismo simulador. En este estudio se coloca la plataforma en un entorno de olas y se le aplican las cargas correspondientes del aerogenerador, y se analiza la inclinación y el movimiento vertical de la estructura." https://addi.ehu.es/handle/10810/22255,2017-07-21T10:20:18Z,"The photo project Pauxa tries to picture the invisible from the perception and feelings of a blind person, thus creating a group of images and stories. Therefore, to know how a blind person perceives the world, first of all, the source and construction of the images were studied. Then, a trip was taken, in order to look for new stimuli far from everyday routine, and a photographic memory of that trip was also made. On the one hand, the context of a given moment was photographed; on the other hand, there was the representation of what a blind person could feel at that very moment. At the same time, while learning that taking pictures is not only about seeing but also about smelling, touching, feeling...the rest of the senses have been given great importance: touch, smell, hearing,… even feeling have been included in the project.","El proyecto fotográfico Pauxa trata de fotografiar lo invisible desde la percepción y las sensaciones de una persona ciega creando un conjunto de imágenes e historias. Así pues, para conocer cómo una persona ciega percibe el mundo, lo primero de todo, se estudió el origen y la construcción de las imágenes. Después, se realizó un viaje para buscar nuevos estímulos fuera de la rutina y se hizo una memoria fotográfica de ese viaje. Por un lado, se fotografió el contexto de un momento determinado y por otro, trato de representarse lo que una persona ciega podía percibir en ese mismo instante. Al mismo tiempo, al aprender que fotografiar no es solo mirar, si no que es también oler, tocar, escuchar, sentir… se ha querido dar suma importancia al resto de sentidos, el tacto, el olfato, el oido.. incluso el sentimiento, incluyéndolos en el proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/14357,2015-02-06,"This work is about the exergetic analysisis of a microcogeneration plant designed to satisfy the sanitary hot water demand of an apartment block. The hot water is generated by a boiler that has a variable output and a microcogeneration unit that produces 5 kW of electricity and 12 kW of thermal energy. The exergetic analysis carried out in this study allows to determinate how efficient the use of the fuel is in the case of the microcogeneration plant, and compare it to the case of a conventional plant.","El presente trabajo consiste en el análisis exergético de una planta experimental con microcogeneración diseñada para satisfacer la demanda de agua caliente sanitaria de un bloque de viviendas. El ACS la generan una caldera con producción de energía térmica variable y una unidad de microcogneración que produce 5 kW eléctricos y 12 kW térmicos. El análisis exergético que se realiza en el trabajo permite determinar la eficiencia del uso que se hace del combustible, y compararla con la de una planta convencional." https://addi.ehu.es/handle/10810/7985,2007,"In this paper, I review five issues that illustrate the evolution of the death penalty in the Crown of Castile during the Middle Ages. First, I explain the shift from the private way to do justice to the public one, linking with the cases where revenge was officially maintained, after achieving the judge’s permission. Second, I review the ways of applying death penalty, focussing on the following: hanging by the feet, arrow shooting, drowning, and culleum. Third, I describe the ritual put in practise during the execution of death penalty, from the time when the convicted criminal leaves the jail and is lead to the scaffold, to the time when the body is buried or exposed until it decomposed. Forth, I provide some thoughts about the role of the accused’s rebelliousness or contempt of court as for the application of justice with respect to death penalty. And finally, I analyse the circumstances that led the Crown of Castile, from the 15th century, to relegate death penalty to a secondary place in the collection of possible punishments, and to prefer ways of punishing that conveyed some public utility.","A lo largo de este artículo se pasan revista a cinco cuentiones que muestran la evolución de la pena de muerte en la Corona de Castilla a lo largo de la Edad Media. En primer lugar, se presta atención al paso de la ejecución privada de la justicia a la pública y en qué casos se mantuvo la venganza, aunque con la autorización judicial. En segundo lugar, se pasa revista a las formas de aplicar la pena de muerte, privilegiando los siguientes tipos: el ahorcamiento por los pies, el asaeteamiento, el empozamiento y el encubamiento. En tercer lugar, se expone el ritual de ejecución de las penas capitales desde que el reo sale de la cárcel y es conducido al cadalso, hasta que el cuerpo es sepultado o queda expuesto a perpetuidad. En cuarto lugar, se reflexiona sobre la incidencia de la rebeldía o contumacia del acusado ante los requerimientos de la justicia en la imposición de la pena de muerte. En quinto y último lugar, se analizan las circunstancias que llevaron a la Corona de Castilla, a partir del último tercio del siglo XV, a relegar la pena de muerte entre el elenco punitivo y preferir castigos que tuvieran utilidad pública." https://addi.ehu.es/handle/10810/25362,1999,"This work starts making an analysis of the unity between science and practice in different subjects like Biology and Ecology, to analyse afterwards this relationship in penal and penitentiary Law, and in Criminology.","Se inicia el trabajo con un análisis de la unión entre la ciencia y la práctica en diversas materias como la Biología y la Ecología, para después analizar dicha relación en el Derecho penal, penitenciario y en la Criminología." https://addi.ehu.es/handle/10810/54106,2021-11-25,"This document aims to underline the importance of scientific literacy during the years of compulsory education, with emphasis on the age of 5 years, with experimentation, enquiry, and scientific conversation in mind. To this end, it describes an educational context based mainly on the care of ants, taking as a reference the pedagogical thinking of the Escuela Nueva. The objective of the proposal is to encourage the acquisition of scientific work habits while at the same time trying to improve the insect model of the children with whom it has been carried out. In order to promote meaningful and effective learning, which allows for the activation and application of diverse knowledge in other life situations where it is necessary, the progression of the Big Ideas of Science Education has been considered at all times, so it can be said that this work is intended to be a kind of initiation into these.","Mediante este documento se pretende subrayar la importancia de la alfabetización científica durante los años de enseñanza obligatoria, haciendo hincapié en la edad de 5 años, teniendo muy presente la experimentación, la indagación y la conversación científica. Para ello describe un contexto educativo que se basa principalmente en el cuidado de las hormigas, tomando como referencia el pensamiento pedagógico de la Escuela Nueva. El objetivo de la propuesta consiste en fomentar la adquisición de hábitos del trabajo científico a la vez que se intenta mejorar el modelo de insecto de los niñas y niñas con los que se ha llevado a cabo. Para propiciar un aprendizaje significativo y efectivo, el cual permita activar saberes diversos en otras situaciones de la vida donde fueran necesarias, se ha considerado en todo momento la progresión de las Grandes Ideas de la Educación en Ciencias, por lo que se puede decir que este trabajo pretende ser una iniciación en estas." https://addi.ehu.es/handle/10810/37092,2019-12-19,"In out-of-hospital cardiac arrest (OHCA) episodes, the patient's chance of survival can be increased if an immediate defibrillation is performed when necessary. In these situations the use of automatic external defibrillators is essential. These devices record and automatically analyze the patient's electrocardiogram (ECG) and, in case of detecting a shockable rhythm, they advise and apply defibrillation. The aim of this project was to carry out a defibrillation recommendation algorithm (DRA) based on machine learning. The work database was created using 4212 5-second-long ECG segments belonging to 855 patients from the Basque Autonomous Community. The work database was divided into two subgroups. The training subset was formed by 60% of the patients and the test subset by the remaining 40%. The ECG segments were band-pass-filtered (1 -30 Hz), features were extracted and, based on these, the DRA was developed. This DRA had two stages. The first one was an asystolic (AS) detector, which decided wheter the ECG segment belonged to an AS or not by analyzing the power of the ECG. If it did not, the segment was analyzed by the ventricular fibrillation (VF) detector, which constituted the second stage. The FV detector was based on a hidden Markov model (HMM) and classified the rhythms as defibrillable or non-defibrillable based on the extracted features. The optimization of the algorithm was done by using the training subset. The optimum power threshold of the AS detector was obtained after an exhaustive search in a specific interval. The optimization of the FV detector, was developed by approaching the progressive envelope that used a 10-iteration cross validation. Using the test subset, the performance of the algorithm was calculated according to sensitivity (SE) and specificity (SP) metrics. The training/test procedure was repeated 50 times in order to estimate the performance metrics' distribution. The results obtained were compared with those obtained by a commercial algorithm. The performance of the algorithm was of mean (standard deviation) SE=97.7% (1.0) and SP=99.1% (0.4), while the performance of the commercial algorithm, SE=94.2% (1.3) and SP=99.8 (0.1). Both methods met the minimum conditions required by the American Heart Association (SE>90% and SP>95%). However, the DRA presents an improvement of 3.5 points in the SE metric and only a 0.7 point disappovement in SP when compared with the commercial algorithm. Therefore, it is concluded that a defibrillation recommendation algorithm based on the HMM is capable of accurately classifying both defibrillable and non-defibrillable rhythms in episodes of OHCA and could definitely improve the performance of commercial algorithms.","En los episodios de parada cardiorespiratoria extrahospitalaria (PCEH) la probabilidad de supervivencia del paciente puede incrementarse si se realiza una desfibrilación inmediata en los casos que sea necesario. En estas situaciones el uso de los desfibriladores externos automáticos es esencial. Estos dispositivos registran, analizan automáticamente el electrocardiograma (ECG) del paciente y en caso de detectar un ritmo desfibrilable, aconsejan y aplican la desfibrilación. El objetivo de este proyecto fue realizar un algoritmo de recomendación de desfibrilación (ARD) basado en el aprendizaje automático. La base de datos de trabajo se creó utilizando 4212 ECGs de duración de 5 segundos pertenecientes a 855 pacientes de la Comunidad Autónoma Vasca. La base de datos de trabajo se dividió en dos subgrupos. El subgrupo de entrenamiento lo constituyeron el 60% de los pacientes y el subgrupo de evaluación el restante 40%. Los segmentos ECG se filtraron con un filtro paso banda (1 -30 Hz), se les extrajeron características y en base a esas características se desarrolló el ARD. Estaba constituido por dos etapas. La primera, era un detector de asistolias (AS), el cual analizando la potencia del ECG decidía si el segmento ECG pertenecía a una AS o no. Si no se trataba de una AS, el segmento era analizado por el detector de fibrilación ventricular (FV) de la segunda etapa. El detector FV estaba basado en un modelo oculto de Markov (MOM) y clasificaba los ritmos como desfibrilables o no desfibrilables en base a las características extraidas. La optimización del ARD se hizo utilizando el subconjunto de entrenamiento. El umbral óptimo de potencia del detector AS se realizó mediante una búsqueda en un intervalo específico. La optimización del detector FV, se hizo mediante aproximación al envolvente progresivo que utilizaba la convalidación cruzada con 10 iteraciones. Utilizando el subgrupo de evaluación, el rendimiento del ARD se calculó según las métricas de sensibilidad (SE) y específicidad (SP). El procedimiento de entrenamiento/evaluación se repitió 50 veces para estimar la distribución de las métricas de rendimiento. Los resultados obtenidos se compararon con los obtenidos por un algoritmo comercial. El rendimiento del algoritmo fue de media (desviación estándar) SE=97.7% (1.0) y SP=99.1% (0.4) y el del algoritmo comercial, SE=94.2% (1.3) y SP=99.8 (0.1). Los dos métodos cumplieron las condiciones mínimas exigidas por la Asociación Americana del Corazón (SE>90% y el SP>95%). Sin embargo, el ARD presenta una mejora de 3.5 puntos en la métrica SE y sólo una desmejora de 0.7 puntos en SP en cuanto al algoritmo comercial. Por tanto, un ARD basado en el MOM clasifica con precisión los ritmos desfibrilables y no desfibrilables en los episodios de PCEH y puede mejorar el rendimiento de los algoritmos comerciales." https://addi.ehu.es/handle/10810/27347,1998,"A reflection on the execution’s form of the penal sanctions is carried out. First, it’s observed the fact that the jail is based on a conception of the penal right as science of the punishment and it offers dissatisfactories results in order to delinquency’s reduction. This text exposes and comments the purpose of the punishment and of its execution, but it insitst too on the crticism to the pedagogical socializator system, that employes the “regulation-treatment” structure.","Se realiza un reflexión sobre la forma de cumplimiento de las sanciones penales. Para ello, y después de analizar el hecho de que la cárcel se apoye en una concepción del Derecho penal como ciencia del castigo, brindando resultados insatisfactorios en orden a la reducción de la delincuencia, se exponen y comentan los fines de las penas y la finalidad del cumplimiento de la pena, y se insiste en la crítica del subsistema pedagógico resocializador a cuya aplicación sirve la estructura régimen-tratamiento." https://addi.ehu.es/handle/10810/36528,2019-11-27,"Abstract: this project carries out the theoretical study and hardware construction, including a description of the design and the simulation process, of a battery charger for low-power portable electronic applications powered by photovoltaic solar energy or electricity grid. To that end, this technical document begins by establishing initial objectives to be met in the development of the project on the basis of initial requirements. A structural design of the battery charger body is then carried out. In this way, the work is differentiated into four parts, such as obtaining electrical energy, converting power, charging the batteries and adapting to the output of the circuit, or charging a portable device. In order to be able to design each of these parts, a work of documentation has been done, study of alternatives to finish up with a solution chosen, after carrying out calculations to select the specific components of each part. Lastly, this technical document sets out the conclusions based on the results obtained, detailing the economic cost of carrying out this project, as well as the management of the times of completion. The final prototype charges Ni-MH batteries either by photovoltaic energy or by connecting to the electricity grid. This energy, if it comes from the electrical network, is adapted by means of a linear power source. On the other hand, photovoltaic energy does not need to be adapted, but it has a voltage level indicator to know the state of the power of the panels in real time. The incoming energy is adapted to the requirements of the charge controller circuit by means of a DC-DC buck converter. The DS2715 integrated circuit is used for optimum battery charging. At the output, a linear regulator adapts the battery voltage to the permissible 5 V via a USB port that can power low-power portable devices. Throughout the development of the project, the different structural parts have been first designed and second simulated using NI Multisim 14.0; once the correct functioning of the circuits has been verified in simulation, an initial assembly has been carried out on protoboards. Once the operation of the circuits has been verified in reality, a final prototype is manufactured on PCB printed cards, for which the layouts have been designed using the NI Ultiboard 14.0 program.","Resumen: este proyecto realiza el estudio teórico y la construcción hardware, describiendo el proceso de diseño y simulación, de un cargador de baterías para aplicaciones electrónicas portátiles de baja potencia alimentado energía solar fotovoltaica o por red eléctrica. Para ello, en este documento técnico se comienza estableciendo unos objetivos de partida a cumplir en el desarrollo del proyecto en base a unos requerimientos iniciales. Se realiza después un trabajo de diseño estructural del cuerpo del cargador de baterías. De esta manera, el trabajo se diferencia en cuatro partes como son, la obtención de energía eléctrica, la conversión de potencia, el proceso de carga de baterías y la adaptación a la salida del circuito, o carga de dispositivo portátil. Para poder diseñar cada una de estas partes, se ha hecho un trabajo de documentación, estudio de alternativas y se ha optado por una solución, realizando cálculos para seleccionar los componentes específicos de cada parte. Finalmente, en este documento técnico se exponen las conclusiones en función de los resultados obtenidos, detallando el coste económico de la realización de este proyecto, así como la gestión de los tiempos de la realización. El prototipo final realizado permite cargar baterías de Ni-MH bien por energía fotovoltaica o bien conectándose a la red eléctrica. Esta energía si proviene de la red eléctrica se adapta mediante una fuente de alimentación lineal, la energía fotovoltaica en cambio, no necesita adaptación, pero tiene un indicador de nivel de tensión para conocer el estado de la potencia de los paneles en tiempo real. La energía entrante se adaptada a los requisitos del circuito controlador de carga mediante un convertidor DC-DC tipo buck. Para realizar la carga óptima de las baterías se utiliza el circuito integrado DS2715. En la salida, un regulador lineal adapta la tensión de las baterías a los 5V admisibles por un puerto USB que podrá alimentar dispositivos portátiles de baja potencia. A lo largo del desarrollo del proyecto, se han diseñado las diferentes partes estructurales, para después simularlas mediante NI Multisim 14.0; una vez comprobado correcto funcionamiento en simulación de los circuitos, se ha realizado un montaje inicial de los mismos sobre protoboards y placas de pruebas. Una vez comprobado su funcionamiento en la realidad se realiza la fabricación de un prototipo final sobre tarjetas impresas PCB, para lo cual se han diseñado los layouts mediante el programa de NI Ultiboard 14.0." https://addi.ehu.es/handle/10810/48526,2020-11-20,"This work aims to analyse the keys to the Weimar Republic (1918-1933), the po-litical and social system that emerged in Germany after its defeat in the Great War. De-spite its turbulent origins, the new republic could have become a European point of ref-erence because of the democratic spirit and social content that inspired its constitution. But this was not the case. The pressure of the winners to collect their war debts and the lack of basic consensus among the Germans themselves ended up frustrating such a promising social and political experiment. The political, economic and socio-cultural aspects that led to this great disappointment will be explained with the help of the spe-cialized bibliography. Perhaps the ultimate explanation for the failure of the historical experience lies in the fact that Weimar, as has ironically been said more than once, was a republic without republicans. Keywords: Germany, Weimar Republic, political and social history","Este trabajo se propone analizar las claves de la República de Weimar (1918-1933), el sistema político y social surgido en Alemania tras su derrota en la Primera Guerra Mundial. A pesar de sus orígenes turbulentos, la nueva república se podría haber convertido en un referente europeo por la voluntad democrática y el contenido social que inspiró su constitución. Pero no fue así. La presión de los vencedores por cobrarse las deudas de guerra y la falta de consensos básicos entre los propios alemanes acabaron frustrando un experimento social y político tan prometedor. Con ayuda de la bibliografía especializada se explicarán los aspectos políticos, económicos y socioculturales que condujeron a esa gran decepción. Quizá la explicación última del fracaso de experiencia histórica resida en que Weimar, como irónicamente se ha dicho más de una vez, fue una república sin republicanos." https://addi.ehu.es/handle/10810/29202,2018-10-22,"Abstract: Many of the incidents associated with the electrical system are characterized by their own forms of tension and intensity and characteristics of the phenomenon that causes them. These phenomena can seriously affect the electrical installations, conditioning their correct operation, which is why they must be detected in order to act accordingly. A possible way to detect this phenomenon is the identification of the waveform of the voltage and current signals. To this effect, you can use different mathematical tools such as “The Wavelet Transform” or the use of artificial intelligence techniques. The objective of this paper is to study this type of mathematical tools and apply them in the characterization of certain electrical signals. The Matlab commercial program will be used as a computer support.","Resumen: Muchas de las incidencias asociadas al sistema eléctrico se caracterizan por presentar formas de tensión y o intensidad propias y características del fenómeno que las provoca. Estos fenómenos pueden afectar seriamente a las instalaciones eléctricas, condicionando su correcto funcionamiento, por lo que es preciso su detección para poder actuar en consecuencia. Una posible vía para la detección de este fenómeno es la identificación de la forma de onda de las señales de tensión e intensidad. Para ello se pueden utilizar diferentes herramientas matemáticas como la Transformada Wavelet o el uso de técnicas de inteligencia artificial. El objetivo del presente trabajo es estudiar este tipo de herramientas matemáticas y aplicarlas en la caracterización de determina das señales eléctricas. Se utilizará como soporte informático el programa comercial Matlab." https://addi.ehu.es/handle/10810/17678,2016-03-16,"The study poses a quantitative examination on the issue of how primary school children grasp the Newton´s laws of motion. To that end, the knowledge on this topic expressed by 94 children by means of a modified version of the FCI (Force Concept Inventory) test is examined. The results seem to be in line with those undertaken in international arena which point out, on the one hand, that there is no difference between boys and girls concerning the understanding of Newton's laws and, on the other hand, that the Newton´s laws are not similarly understood","El principal objetivo de este estudio ha sido realizar un examen cuantitativo sobre las leyes del movimiento de Newton en el tercer ciclo de primaria. Para ello, se ha procedido a modificar el test prototipo FCI (Force Concept Inventory), para así amoldarlo al tercer ciclo de primaria y usarlo con 94 estudiantes de la ikastola Seber Altube de Gernika-Lumo. Los resultados obtenidos concuerdan con otros muchos estudios realizados, donde no se muestran diferencias de género en este ámbito, pero sí que se encuentran diferencias significativas si se comparan los resultados obtenidos entre las diferentes leyes de Newton." https://addi.ehu.es/handle/10810/57129,2022-08-02,"Abstract: In this work, the process to automated detection, contour tracing and export of a model obtained by topology optimization to a CAD file, will be describe with the objective of using it to manufacture parts through additive manufacturing. This process consists of devising a method able to interpret the results of topology optimization using a set of algorithms programmed in \textit{Python} language, and taking traditional image processing methods as a reference. The algorithms will be divided into a series of processes that will begin by filtering the data to obtain a binary image, distinguishing each of the holes or empty domains, extracting the limits of each contour and applying the necessary techniques for smoothing and simplifying the contours. These algorithms, although based on other algorithms with different purposes, is a specific method for two-dimensional topology optimization solutions with square elements. Finally, taking advantage of the fact that the FreeCAD software integrates the Python language by default to create parts using code, the data obtained from the previous processes will be used to generate the corresponding CAD model.","Resumen Español: En este trabajo se describirá el proceso de detección, trazado de contornos y exportación, automatizados, de un modelo obtenido mediante una optimización topológica a un archivo CAD, con el objetivo de usarlo para fabricar las piezas mediante fabricación aditiva. Este proceso consiste en idear un método capaz de interpretar los resultados de optimización topológica mediante un conjunto de algoritmos programados en lenguaje \textit{Python}, y tomando como referencia métodos tradicionales de procesamiento de imágenes. Los algoritmos se dividirán en una serie de procesos que comenzarán por filtrar los datos para obtener una imagen binaria, distinguir cada uno de los agujeros o dominios vacíos, extraer los límites de cada contorno y aplicar las técnicas necesarias de suavizado y simplificación de los contornos. Estos algoritmos, aunque tomando su base en otros de distinta finalidad, es un método propio y específico para soluciones de optimización topológica, bidimensional y con elementos cuadrados. Por último, aprovechando que el software FreeCAD integra el lenguaje Python por defecto para crear piezas mediante código, se emplearán los datos obtenidos de los procesos anteriores para generar el modelo CAD correspondiente." https://addi.ehu.es/handle/10810/17618,2016-03-15,"Any woman might suffer from Gender-Based Violence (GBV) all along her lifespan. Specific and distinguishing aspects have been studied, revealing that women over 65, victims of GBV, present difficulty when perceiving and breaking with this situation. Based on the conclusions of this analysis, it has been observed that the tackling of this issue requires specialized intervention. Therefore, socio-educative intervention guidelines have been devised as the basis for a reality-adapted, transformative practice.","La violencia de género puede afectar a cualquier mujer a lo largo de todo el ciclo vital. Se han estudiado aspectos específicos y diferenciales que ponen de manifiesto como las mujeres mayores de 65 años víctimas de violencia de género presentan dificultades para la percepción y ruptura con esta situación. En base a las conclusiones de dicho análisis se ha observado que el abordaje de esta problemática necesita una intervención especializada, por lo que se han elaborado pautas de intervención socioeducativa para una praxis transformadora y adaptada a su realidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/31764,2019-02-28,"PISA reports that Spain performs below other OECD countries in reading comprehension. That is why the objective of this research was to verify if students’ poor reading skills are influenced by the lack of use of reading comprehension strategies. In answer to this hypothesis pupils performed, first, a reading comprehension test and, afterwards, a test to measure the readers’ awareness level. Results show that only half of students normally use reading strategies and that their use favours reading comprehension.","El informe PISA sitúa al estado español a la cola de los países de la OCDE en materia de comprensión lectora. Este hecho generó la necesidad de verificar si los bajos índices de comprensión lectora se hallan influenciados por la falta de puesta en práctica de estrategias de lectura por parte del alumnado. Para dar respuesta a esta hipótesis se procedió a realizar a los escolares una prueba de comprensión lectora y, posteriormente, un test que analizó su grado de conciencia lectora. Los resultados indican que tan solo la mitad de los estudiantes hacen uso de estrategias de comprensión lectora y que su empleo favorece el éxito del proceso lector." https://addi.ehu.es/handle/10810/29157,2018-10-18,"The present project frames the investigation on the analysis and development of a mechanism that forms the movement of a “compliant” robot, not developed to date. The exposed project is a memory of the development of an idea or prototype that covers the theoretical modeling of a team, which also provides a new solution to the techniques used in the field of engineering. It is a new type of robot based on the deformation of 2 rigid bars that provide a certain freedom of movement to the head or junction point of them. The document includes the dynamic and kinematic aspects that determines the mechanical behavior of the mechanism, as well as its dimensioning, the material with which it is manufactured and the work area it can cover. We also analyze the possible mistakes of calculation that area committed and how to minimize them. Finally, an alternative to the robot is offered, depending on the material for which it is made, and a possible application in current society is proposed.","El presente proyecto enmarca la investigación sobre el análisis y desarrollo de un mecanismo que conforma el movimiento de un manipulador o de un robot tipo “compliant”, no desarrollado hasta la fecha. El proyecto expuesto es una memoria del desarrollo de una idea o prototipo que cubre el modelado teórico de un equipo, el cual también aporta una nueva solución a las técnicas utilizadas en el ámbito de la ingeniería. Se trata de una nueva tipología de robot basada en la deformación de 2 barras rígidas, las cuales dotan de una cierta libertad de movimiento al cabezal o punto de unión de las mismas. En el documento se recogen los aspectos dinámicos y cinemáticos que determinan el comportamiento mecánico del mecanismo, así como su dimensionamiento, el material con el que está fabricado y el área de trabajo que puede abarcar. También se analizan los posibles errores de cálculo que se cometen y cómo minimizarlos. Finalmente, se ofrece una alternativa al robot, en función del material por el cual se conforma, y se plantea una posible aplicación en la sociedad actual. Idioma: Castellano" https://addi.ehu.es/handle/10810/34847,2019-07-26,"Abstract: The aimof this project is to evaluate the dried and extracted orujillo, to generate 5MWe of electrical energy in a biomass plant. This residue is burned in a boiler to produce steam and to expand it through a turbine producing electricity, which is known as the Rankine cycle. To get an idea of the size of this project, it will be necessary to describe the management of the waste, a description of the plant and its dimensioning. All this accompanied by an economic study to evaluate its viability.","Resumen: El objetivo de este proyecto es valorar el orujillo seco y extractado, para generar 5MWe de energía eléctrica en una planta de biomasa. Este residuo se quema en una caldera para producir vapor y expansionarlo a través de una turbina produciendoelectricidad, que se conoce como el ciclo Rankine. Para tener una idea del tamaño de este proyecto, será necesario describir la gestión del residuo, una descripción de la planta y su dimensionamiento. Todo ello acompañado de un estudio económico para evaluar su viabilidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/37063,2019-12-19,"Abstract: the main objective of this project is the design, structural calculation and definition at the constructive level of a new industrial building dedicated to serve as an annexed building to a skeet shooting field, located in the munipality of Gumiel de Izán (Burgos). The construction of this warehouse seeks to provide the necessary storage service of the skeet shooting field, as well as to provide a comfort service and social recreation to the clients, giving the accessibility of these uses to the adjoining regions. The building will have a 32 metre long metal structure and 16 meters of light, with a total constructed area of 512 m². It will consist of 6 porticos, whose design will have two gaps of 8 meters, one of 6 and another two of 5 meters. The roof will be gabled with an inclination of 10° and the enclosure will be sandwich panel. The free height of the pillars that make up the porticos will be 8 meters, since 1 meter of these will be buried, being the foundation of them based on isolated reinforced concrete footings joined by tied beams. The building will have a mezzanine area of 256 m², which can be accessed through a metal frame staircase. This area will be destined to the location of a large dining room, a private office and both male and female toilets. In the lower part of the mezzanine will be the hall, the reception/secretary through which will be posible to access to the cold zone, the male and female changing rooms and a lounge that will serve both a recreation area and a meeting area. The rest of the warehouse will be destined to the work of storage of the different tools and necessary materials to carry out the correct operation of the skeet shooting field.","Resumen: el objetivo principal del presente proyecto es el diseño, cálculo estructural y definición a nivel constructivo de una nueva nave industrial destinada a servir como edificio anexo a un campo de tiro al plato, situada en el municipio de Gumiel de Izán (Burgos). La construcción de dicha nave buscará dar el servicio de almacenaje necesario del campo de tiro, así como de dar un servicio de confort y esparcimiento social a los clientes, dando la accesibilidad de estos usos a las comarcas colindantes. La nave estará formada por una estructura metálica de 32 metros de longitud y 16 metros de luz, con una superficie total construida de 512 m². Estará compuesta por 6 pórticos, cuyo diseño constará de dos vanos de 8 metros, uno de 6 y otros dos de 5 metros. La cubierta será a dos aguas con una inclinación de 10°, siendo el cerramiento de tipo panel sándwich. La altura libre de los pilares que componen los pórticos será de 8 metros, pues 1 metro de éstos irá enterrado, siendo la cimentación de los mismos a base de zapatas aisladas de hormigón armado unidas entre ellas por vigas de atado. La nave en cuestión contará con una zona de entreplanta de 256 m² de superficie, a la cual se podrá acceder a través de una escalera de estructura metálica. Esta zona estará destinada al emplazamiento de un comedor de grandes dimensiones, un despacho privado y aseos tanto masculinos como femeninos. La parte inferior de la entreplanta acogerá al vestíbulo, la recepción/secretaría a través de la cual podrá accederse a la zona fría, los vestuarios masculinos y femeninos y un salón que servirá tanto de zona de esparcimiento como de zona de reuniones. El resto de la nave estará destinada a la labor de almacenaje de las distintas herramientas y materiales necesarios para llevar a cabo el correcto funcionamiento del campo de tiro." https://addi.ehu.es/handle/10810/67757,2024-05-08,"The well-being of children is a condition that all social agents must ensure, as it is a human right of children. Therefore, the aim of this work is to create a website to support pupils who are suffering or have suffered from child protection in the Early Childhood Education stage in order to offer guidance and materials for teachers and families. In order to achieve this objective, interviews have been conducted with different experts, testimonies have been collected from different education professionals and different bibliographical sources have been analysed. Finally, all the information and different guidelines and resources have been published on the website in order to make the need for child protection visible at a social level.","El bienestar de los niños y niñas es una condición que todos los agentes sociales deben garantizar, ya que es un derecho humano de los niños y niñas. Por ello, el objetivo de este trabajo es crear una página web de apoyo al alumnado que está sufriendo o ha recibido desprotección infantil en la etapa de Educación Infantil para ofrecer orientaciones y materiales para el profesorado y las familias. Para la consecución del objetivo se han realizado entrevistas a diferentes expertas, se han recogido testimonios de diferentes profesionales de la educación y se han analizado diferentes fuentes bibliográficas. Por último, se ha publicado en la página web toda la información y diferentes orientaciones y recursos para visibilizar la necesidad de la protección a la infancia a nivel social." https://addi.ehu.es/handle/10810/14402,2015-02-12,"This project is about designing and developing a brand new next-generation 112 application. To do this, a study of all possible alternatives is performed, setting the objective of creating an application that is based on new generation networks, better known as NGN. This application will connect to the emergency services (ambulance, fire, police ...), providing the location of the user and, based on this, contact the nearest possible service. Also, with this project we can check if those new emerging technologies can be used for another purpose.","Este proyecto trata acerca de diseñar y desarrollar una nueva aplicación de 112 de nueva generación. Para ello, se realiza un estudio de todas las alternativas posibles y se establece como objetivo la creación de una aplicación que se base en las redes de nueva generación, más conocidas como NGN. Esta aplicación se conectará con los servicios de emergencia (ambulancias, bomberos, policía…), proporcionando la localización del usuario y, en base a ello, contactar con el servicio más cercano posible. Además, se trata de comprobar si las nuevas tecnologías emergentes pueden ser utilizadas cualquier otro fin." https://addi.ehu.es/handle/10810/36590,2019-11-27,"A new phase selector is presented based on the total fault currents for line differential protection. Analysing the theoretical behaviour of fault currents in sequence networks, a selector will be modelled to determine the type of fault and, therefore, the phases that will be affected in each type of fault. With the proposed method, a considerable increase in the sensitivity of the differential protection will be achieved. Furthermore, through simulations both, its reliability and its effectiveness will be verified.","Se propone un nuevo selector de fases basado en las corrientes totales de falta para protección diferencial de línea. Analizando el comportamiento teórico de las corrientes de falta en las redes de secuencia, se modelará un selector que determinará el tipo de falta y, por tanto, las fases que estarán siendo afectadas en cada caso. Con el método propuesto se logrará un aumento considerable en la sensibilidad de la protección diferencial. Además, a través de las simulaciones realizadas se verificará tanto su fiabilidad como su efectividad." https://addi.ehu.es/handle/10810/25453,1998,"The videographic proof is already fully recognized by Doctrine and Jurisprudence as an instrument to prove in penal procedure, but some problems can be presented. After explaining the constitutional limits for its obtention, the procedural guarantees that must be respected to its valid incorporation to the action are analysed as well as the proving efficacy of the obtained images to destroy the innocence presumtion of the defendant. Likewise, the Law 4/97, of the 4th of august, that regualtes the videocameras used by Security Forces and Corps in public places is commented.","La prueba videográfica está ya plenamente reconocida por la Doctrina y Jurisprudencia como instrumento de prueba en el proceso penal, pero se pueden plantear diversos problemas. Tras explicar los límites constitucionales para su obtención, se analizan las garantías procesales que han de respetarse para su incorporación válida al proceso y la eficacia probatoria de las imágenes obtenidas para destruir la presunción de inocencia del imputado. Asimismo se comenta la Ley Orgánica 4/97, de 4 de agosto, por la que se regula la utilización de videocámaras por las Fuerzas y Cuerpos de Seguridad en lugares públicos." https://addi.ehu.es/handle/10810/7991,2001,"Throughout the pages of this paper reviews various issues that allow an approach to the various forms of everyday life and mentality of the Basque Country and Navarre during the late Medieval period. These questions refer to the primum vivere, the life cycle, to control the private lives of individuals and communities by public authorities, festivals, superstitions and other aspects of culture such as literature, historiography and art.","A lo largo de las páginas de este trabajo se pasa revista a diversas cuestiones que permiten realizar una aproximación a las diversas formas de vida cotidiana y mentalidad del País Vasco y Navarra durante los siglos bajomedievales. Esas cuestiones aluden al primum vivere, al ciclo vital, al control de la vida privada de los individuos y pública de las comunidades por parte de las autoridades, las fiestas, las supersticiones y distintos aspectos relativos a la cultura, como literatura, historiografía y arte." https://addi.ehu.es/handle/10810/50965,2021-04-15,"Since the 1950s, animal-assisted intervention (AAI) has been used to co-help in the psychological treatment of patients. Given the benefits generated in people, this practice, known as animal-assisted therapy (AAT), has nowadays been extended to other areas, such as animal-assisted education (AAE). Although there are numerous examples of the use of AAT as specific interventions for the resolution of specific problems, its use cannot be considered to be generalised. In particular, it is rare to find a framework of application in which AAT pedagogical programmes are developed that coexist with school projects in a stable manner over time. The aim of this Final Degree Project is to describe the problems associated with the introduction of a complete AAE pedagogical programme, as well as to make known the potential of the animal-educatee relationship as a pedagogical tool to facilitate the development of Bisquerra's (2009) emotional competences referenced in the Heiziberri 2020 programme. The implementation of an innovative pedagogical approach requires knowledge of both the expectations and the needs and expectations existing in the possible field of application. This evaluation is carried out on the reality of AAE in early childhood education institutions in Vitoria-Gasteiz. The compilation of the experiences of the main experts in the field of AAE in Spain carried out in the study leads to the presentation of a proposal for a methodology or structured process for the introduction of AAE, the purpose of which is to facilitate the detection and systematic resolution of the problems inherent in the introduction of this innovative tool. The motivation of a proposal of AAE pedagogical intervention presents the introduction of the animal in the classroom as a motivating element and third neutral mediator for the development of emotional competences, through the transitional quality of the object of attachment, Bowlby (1977), Winicott (1994) that is deposited on the animal that co-helps in the educational programme, triggering the secondary model of buffering described in the theory of social mediation (Barrón, 1996; Cohen and Wills, 1985; Cohen and cols, 2000; Gracia and cols, 1995, 2002; Rodriguez, 2001).","Desde la década de los cincuenta del pasado siglo, comienza a utilizarse la intervención asistida con animales (IAA) para co-ayudar al tratamiento psicológico de pacientes. Dados los beneficios generados en las personas, esta práctica, conocida como terapia asistida con animales (TAA), se ha extendido hoy en día a otros ámbitos, como la educación asistida con animales (EAA) Si bien existen numerosos ejemplos de la utilización de la EAA en intervenciones puntuales para la resolución de problemáticas específicas, no se puede considerar como generalizado el uso de esta. En particular resulta ser poco frecuente un marco de aplicación en el que se desarrollen programas pedagógicos EAA que convivan con los proyectos de las escuelas de manera estable en el tiempo. El presente Trabajo de Fin de Grado tiene como objetivo describir la problemática asociada a la introducción de un programa pedagógico completo EAA, así como dar a conocer la potencialidad de la relación animal-educando como herramienta pedagógica para facilitar el desarrollo de las competencias emocionales de Bisquerra (2009) referenciadas en el programa Heziberri 2020. La puesta en práctica de un enfoque pedagógico innovador requiere del conocimiento tanto de las expectativas, como de las necesidades existentes en el posible ámbito de aplicación. Para ello se evalúa la viabilidad de introducción de la EAA en las instituciones de educación infantil de Vitoria-Gasteiz. La compilación de las experiencias de los principales expertos en el ámbito de las IAA en el estado español realizada en el estudio, lleva a la presentación de una propuesta de metodología o proceso estructurado de introducción de la EAA, cuyo propósito es facilitar la detección y resolución sistemática de la problemática inherente a la introducción de esta herramienta innovadora. La motivación de una propuesta de intervención pedagógica EAA presenta la introducción del animal en las aulas como elemento motivador y tercer mediador neutral para el desarrollo de las competencias emocionales, a través de la cualidad transicional del objeto de apego, Bowlby (1977) , Winicott (1994) que se deposita sobre el animal que coayuda en el programa educativo, desencadenando el modelo secundario de amortiguación descrito en la teoría de la mediación social (Barrón, 1996; Cohen y Wills, 1985; Cohen y Cols,, 2000; Gracia y cols., 1995, 2002; Rodríguez, 2001)." https://addi.ehu.es/handle/10810/67917,2024-05-10,"This project is about the evolution of the methods by which there was a breakthrough in the development of metal structures during the 19th and early 20th century. At the same time, this document will be accompanied by recommendations for the rehabilitation and characterisation of these structures. Structural elements not only end up presenting pathologies that worsen their resistance behaviour, but also the design stresses are altered due to the constant updating of regulations.","El presente proyecto trata sobre la evolución de los métodos por los cuales hubo un gran avance en el desarrollo de las estructuras metálicas durante el siglo XIX y principios del XX. A su vez, el documento irá acompañado de recomendaciones para la rehabilitación y caracterización de estas estructuras. Los elementos estructurales no solo acaban presentando patologías que empeoran su comportamiento resistente, también las solicitaciones se ven alteradas debido a la actualización constante de las normativas." https://addi.ehu.es/handle/10810/55061,2022-01-18,"In this Final Degree Project, the aim is to explore the educational benefits of musical stories, based on movement, as a pedagogical tool in Early Childhood Education, taking into account the competences appearing in the curriculum. Furthermore, due to the situation of Covid19 , taking into account the restrictions in the methodology of the centre observed, we have tried to enhance and reclaim the limited musical sessions, project- and free movement-based learning and interdisciplinarity, implementing an intervention in a 5 year old classroom. Therefore, in this FDP, qualitative methodology is utilised, using observations, interviews and the teacher's diary. Lastly, regarding results and conclusions, it has been shown that the integration of the different aspects of the curriculum has been reinforced in a playful and creative way, promoting students' comprehensive development. Improvements on the lack of resources and on the less worked curricular competences are also mentioned.","En este Trabajo de Fin de Grado, se pretende analizar los beneficios educativos del cuento musical, basado en el movimiento, como herramienta pedagógica en Educación Infantil, teniendo en cuenta las competencias que aparecen en el currículo. Además, debido a la situación del Covid19, teniendo en cuenta las restricciones en la metodología del centro observado, hemos tratado de reforzar las sesiones musicales limitadas, el aprendizaje basado en proyectos y en la libre circulación y la interdisciplinariedad, implementando una intervención en un aula de 5 años. Así, en este TFG se emplea una metodología cualitativa, utilizando observaciones, entrevistas y el diario del profesor. Por último, en cuanto a resultados y conclusiones, se ha demostrado que la integración de los diferentes aspectos del currículo ha sido reforzada de una manera lúdica y creativa, facilitando el desarrollo integral del alumnado. También se mencionan mejoras sobre la falta de recursos y las competencias menos trabajadas." https://addi.ehu.es/handle/10810/41362,2020-02-20,"Conflicts occur in schools on a daiy basis, therefore, it is essential for teachers to know and us the educational value of these conclicts. This End of Degree Essay´s purpose is to design a programme to resolve conflicts among peers. To this purpose, a previous diagnosis of 4th grade has been made through Observational Methodology. The results demonstrate violent behaviour among students when facing conflictc. Thus, a teaching intervention has been developed to elaborate techniques and strategies to resolve conflicts. The results of a pilot phase have shown changes in the behaviour of students. The importance of working on conflict resolution with students should be note to enhance their overall development.","Diariamente ocurren conflictos en los centros escolares, por tanto, resulta imprescindible para el profesorado conocer y utilizar el valor educativo de estos. El siguiente Trabajo de Fin de Grado tiene como objetivo diseñar un programa para la resolución de conflictos entre iguales. Para ello, se ha realizado un diagnóstico previo en un aula de 4º de Educación Primaria hacienda uso de la Metodología Observacional. Los resultados evidencian que el alumnado muestra comportamientos violentos alumnos ante los conflictos. Así, se ha llevado a cabo una propuesta de intervención para desarrollar técnicas y estrategias de resolución de conflictos. Tras una prueba piloto los resultados obtenidos muestran cambios en los comportamientos de los alumnos. Cabe destacar la importancia de trabajar la resolución de conflictos para el desarrollo integral de los alumnos." https://addi.ehu.es/handle/10810/23170,2017-07,"The aim of this project is to design the process sheet of a Barcelona type fire raccord. The manufacturing process of this raccord is composed of two stages. The first stage consists in a hot stamping resulting in an approximation of the final form. The second stage consists in the final machining of the raccord. This project will focus in the second stage in which all the cut parameters should be obtained in order to fill in the process sheet. For this purpose, the Sandvik catalog will be used to choose the required tools and cut parameters.","El objetivo de este trabajo de fin de grado es diseñar la hoja de procesos de un racor de incendios tipo Barcelona. El proceso de fabricación de este racor está compuesto por dos etapas. La primera etapa consiste en una estampación en caliente con la que se obtiene una aproximación a la forma final, y la segunda etapa consiste en el mecanizado final de la pieza. El proyecto se centrará en la segunda etapa, debiéndose obtener todos los datos necesarios para la elaboración de la hoja de procesos. Con este fin, se utilizará el catálogo Sandvik para la elección de las herramientas y los parámetros de mecanizado necesarios." https://addi.ehu.es/handle/10810/59700,2023-02-07,"The main purpose of the current project is to carry out the design and calculation of a the low voltage electrical installation of a metal workshop Thus, in first place the needed power to carry out the activity has been estimated so that the wire sizes of each circuit can be calculated. Next the conduits that carry the conductors have been designed and laid out. In order to protect the installation, short circuit currents have been worked out for all of the conductors and consequently, the electrical protections have been dimensioned. Eventually, a lighting studio has been carried out regarding each room necesseties. Technical conditions of the installation have been designed according to current norms and technical and legal provisions to preserve users’ and goods’ safety as well as to ensure normal operation of itself.","El presente proyecto tiene como finalidad la realización y justificación del diseño y cálculo de la instalación de baja tensión de una nave industrial de carpintería metálica. Para dicho fin se ha procedido a estimar la potencia necesaria para desarrollar la actividad, a partir de ello se han calculado las secciones de los conductores de los diferentes circuitos que alimentan a las cargas, así como las canalizaciones que alojan dichos conductores. Para proteger la instalación se han calculado las corrientes de circuitos de los conductores y se han dimensionado las protecciones para garantizar la seguridad de los usuarios. Finalmente se ha realizado un estudio luminotécnico en función de las necesidades de cada estancia. Las condiciones técnicas de la instalación se han diseñado conforma a las normativas y a las disposiciones técnicas y legales vigentes, para así preservar la seguridad de las personas y bienes así como el asegurar el normal funcionamiento de la instalación." https://addi.ehu.es/handle/10810/67581,2024-05-07,"This Final Degree Project analyses the consumption of omnivorous, vegetarian and vegan diets in the Spanish autonomous communities in the year 2021, identifying and analysing the socio-economic and socio-demographic factors that influence them. The methodology used has paved the way for the creation of consumption baskets, the collection of data from the Spanish Ministry of Agriculture, Fisheries and Food (MAPA) and the Spanish National Statistics Institute (INE), and the generation of statistical analyses. The results show the differences in dietary consumption by geographical location, per cápita income and basket prices. In conclusion, the findings are highlighted and recommendations for future research are given.","En el presente Trabajo Fin de Grado se ha realizado un análisis del consumo de dietas omnívoras, vegetarianas y veganas por las comunidades autónomas españolas en el año 2021, identificando y analizando los factores socioeconómicos y sociodemográficos que influyen en ellas. La metodología empleada ha abierto el camino para la creación de cestas de consumo, la recogida de datos del Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación (MAPA) y del Instituto Nacional de Estadística (INE), y la generación de análisis estadísticos. Los resultados muestran las diferencias en los consumos de las dietas por su localización geográfica, renta per cápita y precio de las cestas. Como conclusión, se destacan los descubrimientos y se dan recomendaciones para futuras investigaciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/75587,2025-11-11,"Surrogacy or gestational surrogacy is a practice that requires assisted reproduction for its effectiveness. In the Spanish legal system, as in many other countries, this type of agreement is null and void. However, more and more people are resorting to this practise, either because of reproductive difficulties or because of the acceptance of different models within society, in which natural procreation is not possible for biological reasons. The absence of uniform regulation in the international legal system promotes displacement to countries where this practice is permitted and regulated. This phenomenon, known as “reproductive tourism”, generates legal conflicts when returning to the countries of origin, fundamentally with regard to the recognition of filiation. Both state and supra-state courts have been obligated to pronounce themselves by means of different resolutions, in order to protect the interests of the parties involved, and especially with regard to the best interests of the minor, an aspect on which the present analysis will focus.","La gestación subrogada o gestación por sustitución es una práctica que requiere de la reproducción asistida para su efectividad. En el ordenamiento jurídico español, al igual que en otros muchos países, este tipo de acuerdo es nulo de pleno derecho. Sin embargo, cada vez son más las personas que recurren a esta práctica, ya sea por existir dificultades reproductivas, como por la aceptación de diferentes modelos dentro de la sociedad, en los que por razones biológicas no es posible la procreación natural. La ausencia de una regulación uniforme en el ordenamiento jurídico internacional promueve el desplazamiento a países donde esta práctica está permitida y regulada. Este fenómeno conocido como “turismo reproductivo” genera conflictos legales al regresar a los países de origen, fundamentalmente en lo que respecta al reconocimiento de la filiación. Tanto los tribunales estatales como los supraestatales se han visto obligados a pronunciarse mediante diversas resoluciones, con el fin de proteger los intereses de las partes implicadas y, especialmente, en lo relativo al interés superior del menor, aspecto en el que se centrará el presente análisis." https://addi.ehu.es/handle/10810/36840,2019-12-12,"ABSTRACT (ingles) The main objective of this bachelor project is to research the wireless charging, in order to design a potentially submergible receiver. To implement the project, it is necessary to knowledge the operation characteristics of all the elements and equipment’s which are part of the system. The design of the receiver will be done with the simulation program PSIM, whit the aim of verifying that the results are the good ones. Finally, the proposed design will be built.","RESUMEN (castellano) Este trabajo de fin de grado, tiene como objetivo investigar la transferencia inalámbrica de energía, con el fin de diseñar un prototipo de receptor potencialmente sumergible. Para llevar a cabo este proyecto, es necesario conocer las características de funcionamiento de todos los elementos, dispositivos, y equipos que formarán parte del sistema. A continuación, se procederá a diseñar dicho receptor mediante el programa de simulaciones PSIM, con el objetivo de probar que el resultado es el deseado. Finalmente, se llevará a la practica el diseño propuesto, construyendo dicho dispositivo." https://addi.ehu.es/handle/10810/26306,1988,Considerations on the influence that special civil law in Vizcaya may have over the Basque Country Criminology.,Reflexiones sobre la influencia que en la Criminología de Euskadi puede ejercer el Derecho Civil Foral de Vizcaya https://addi.ehu.es/handle/10810/19526,2016-11-15,"The following Bachelor Thesis titled ‘Engine and tire pavement interaction noise reduction in the interior of a passenger car’ intends to make diverse acoustic analysis inside the cabin of a car. The main objective will be to study the influence of noise considering the air as the only pathway by which it can be spread. Finally they will be proposed some solutions to improve the design, such as introducing absorbent materials inside the cabin or the importance of the element named firewall in order to build in the future vehicles that isolate their occupants from the usual sources of noise in the most efficient possible way. The tools used for this project will be a 3D design software such as Solid Edge ST8 and a finite element software like Ansys.","El presente Trabajo de Fin de Grado titulado ‘Disminución del ruido del motor y de la interacción neumático pavimento en el habitáculo de un automóvil’ tiene como tarea la realización de diversos análisis acústicos dentro de la cabina de un automóvil. El principal objetivo va a ser estudiar la influencia del ruido considerando el aire como su única vía de propagación. También se propondrán algunas soluciones de mejora en el diseño, tales como la introducción de materiales absorbentes en el interior del habitáculo o la relevancia del elemento denominado cortafuegos, de cara a construir en el futuro vehículos que aíslen a sus ocupantes frente a las fuentes habituales de ruido de la manera más eficaz posible. Las herramientas que se emplearan serán un programa de diseño 3D como Solid Edge ST8 y un software de elementos finitos como Ansys." https://addi.ehu.es/handle/10810/54624,2021-12-22,"ENGLISH: In this End of Degree Project, a portable photovoltaic system has been designed and prototyped to charge electronic devices. The system is composed of a solar panel and taking advantage of solar energy produces electrical energy. Besides that, it is equipped with a battery to store all that energy. Finally, the system has the circuits and controllers to accumulate and later use all that energy. Using a 6 V and 150 mA Xunzel solar panel, a 3,7 V Lithium ion 18650 battery charge regulator was designed employing the ATmega328P microcontroller. A switched buck regulator lowers the panel voltage to 4,2 V by changing the duty cycle of the PWM. This allows it to absorb high current when the battery is wasted and vice versa when it is full. With the intention of charging electronic devices with the stored energy, a boost MT3608 circuit and USB output have been added to the system. A 0,96-inch OLED will display the battery status and the current reaching to it. A switch allows selecting the charging or discharging mode. During the work, apart from designing the system, it has also been assembled. To do this, the most correct components for the project have first been chosen from the components on the market. Afterwards, the results obtained through the theoretical calculations have been verified in simulation and in the prototype to detect the errors that may appear before the final design. Finally, the assembly has been carried out on a printed circuit PCB and its correct functioning has been verified. To protect the system and make it portable, a case has been designed and manufactured using 3D printing. All decisions made during the course of the job, as well as the steps taken, have been documented. Once the assembly is finished, the results obtained have been studied and conclusions drawn.","ESPAÑOL: En este Trabajo de Fin de Grado, se ha diseñado y se ha prototipado un sistema fotovoltaico portátil para cargar dispositivos electrónicos. El sistema está compuesto por una placa solar y aprovechando la energía solar produce energía eléctrica. Además de eso, está equipado con una batería para almacenar toda esa energía. Finalmente, el sistema cuenta con los circuitos y los controladores para acumular y utilizar posteriormente toda esa energía. Utilizando un panel solar Xunzel de 6 V y 150 mA, se ha diseñado un regulador de carga de batería de iones de litio 18650 de 3,7 V empleando el microcontrolador ATmega328P. Un regulador reductor conmutado reduce el voltaje de la placa a 4,2 V al cambiar el ciclo de trabajo del PWM. Esto le permite absorber mucha corriente cuando la batería está gastada y lo contrario cuando está llena. Con la intención de cargar dispositivos electrónicos con la energía almacenada, se han agregado al sistema un circuito boost MT3608 y una salida USB. Un OLED de 0,96 pulgadas mostrará el estado de la batería y la corriente que llega a esta. Un interruptor permite seleccionar el modo de carga o descarga. Durante el trabajo, aparte de hacer el diseño del sistema se ha realizado además el montaje de este. Para ello, primero se han elegido de los componentes que hay en el mercado los más correctos para el proyecto. Después, se han comprobado en simulación y en el prototipo los resultados obtenidos mediante los cálculos teóricos para detectar los errores que pueden aparecer antes del diseño final. Para acabar, se ha realizado el montaje en un PCB circuito impreso y se ha comprobado el funcionamiento correcto de este. Para proteger el sistema y que este sea portátil, se ha diseñado y fabricado una carcasa mediante impresión 3D. Se han documentado todas las decisiones tomadas durante el transcurso del trabajo, además de los pasos dados. Una vez finalizado el montaje, se han estudiado los resultados obtenidos y se han sacado conclusiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/74863,2025-10-02,"This study aims to analyze and improve conflict management in third-grade Primary Education Physical Education sessions through cooperative Acrosport activities. School coexistence is understood as an essential component, and it is argued that, when properly managed, conflicts provide valuable opportunities to strengthen peer relationships and develop social skills. In the first phase of the research, observations conducted over two weeks allowed for the analysis of conflict types, student behaviors, and teachers’ intervention strategies. In the second phase, a didactic intervention based on Acrosport was implemented to promote trust, communication, and group cohesion. According to the results, although competitiveness initially prevailed, cooperative activities significantly improved conflict management, social autonomy, and positive coexistence. This proposal aligns with Sustainable Development Goals 3 (good health and well-being) and 4 (quality education), as it promotes students’ physical and emotional well-being and fosters integral education through coexistence competencies. Additionally, Goals 5 (gender equality) and 10 (reduced inequalities) are addressed transversally by encouraging teamwork, equality, and inclusion. Ultimately, through physical and social engagement in Acrosport, this project contributes to building a more sustainable and equitable educational model, strengthening coexistence and supporting the development of active and responsible citizenship.","Este trabajo tiene como objetivo analizar y mejorar la gestión de conflictos en las sesiones de Educación Física de tercer curso de Educación Primaria, a través de actividades cooperativas de Acrosport. La convivencia escolar se entiende como un elemento esencial, y se defiende que los conflictos, cuando se gestionan adecuadamente, ofrecen oportunidades valiosas para fortalecer las relaciones entre el alumnado y desarrollar habilidades sociales. En la primera fase de la investigación, mediante observaciones durante dos semanas, se analizaron los tipos de conflicto entre el alumnado, sus comportamientos y las estrategias de intervención del profesorado. En la segunda fase, se llevó a cabo una intervención didáctica basada en el Acrosport, con el fin de fomentar la confianza, la comunicación y la cohesión grupal. Según los resultados, aunque predominó inicialmente la competitividad, las actividades cooperativas contribuyeron a mejorar notablemente la gestión de conflictos, la autonomía social y la convivencia positiva. Esta propuesta se alinea con los Objetivos de Desarrollo Sostenible 3 (salud y bienestar) y 4 (educación de calidad), promoviendo el bienestar físico y emocional del alumnado y una educación integral basada en competencias de convivencia. Asimismo, los objetivos 5 (igualdad de género) y 10 (reducción de las desigualdades) se abordan de manera transversal, fomentando el trabajo en equipo, la igualdad y la inclusión. En definitiva, a través del Acrosport, se impulsa una educación más sostenible y equitativa, fortaleciendo la convivencia y formando ciudadanía activa y responsable." https://addi.ehu.es/handle/10810/29386,2018-10-30,"Research in the medical sector has become a fundamental part of clinical decision-making. Many times clinicians would like to resort to statistical data to be able to find, for example, the frequency of incidence of a disease, to study its seasonality or its prevalence, or the frequency in which a certain medication has been provided for a certain disease, to be able to determine for example if that medication has been proven to cause some adverse effect, knowing if the problem can be potentially widespread or very localized. However, this needs a lot of effort since common properties must be found in a multitude of medical reports. Currently, there are hardly any tools to facilitate this management for health workers, since most of them are focused only on the patient's medical histories and not on the information gathering of all of them in general. This is the reason why it has been decided to carry out this Final Degree Project (FDP). In it, a web application will be presented that automates the management of patients' medical reports and processes them in such a way that temporary statistics can be collected and displayed to users based on specific searches to accelerate the research process. Regarding the tools used for its development, a combination of Java and Spring Framework together with JavaScript and HTML was used. For the storage of data, MySQL, and for the visualization of the graphics, the ChartJS library.","La investigación en el sector de la medicina se ha convertido en algo fundamental para la toma de decisiones clínicas. El personal sanitario muchas veces quisiera recurrir a datos estadísticos para poder encontrar por ejemplo, la frecuencia de incidencia de una enfermedad para estudiar su estacionalidad o su prevalencia, o la frecuencia en la que se ha suministrado una cierta medicación para una determinada enfermedad, para poder determinar por ejemplo si esa medicación se ha probado que puede provocar algún efecto adverso, saber si el problema puede ser potencialmente generalizado o muy localizado. Sin embargo esto necesita mucha dedicación ya que se deben encontrar propiedades en común en multitud de informes médicos. Actualmente no existen apenas herramientas que faciliten esa gestión ya que la mayoría de ellas están orientadas únicamente a las historias clínicas de los pacientes y no a la obtención de información de todos ellos. Es por esto, que se ha decidido realizar este Trabajo de Fin de Grado (TFG). En él, se presentará una aplicación web que automatice la gestión de los informes médicos de los pacientes y los procese de tal manera que se pueda recopilar y mostrar a los usuarios estadísticas temporales en base a búsquedas concretas y poder acelerar así el proceso de investigación. En cuanto a las herramientas utilizadas para su desarrollo, se ha optado por utilizar una combinación de HTML, JavaScript, Java y Spring Framework. Para el almacenamiento de datos se ha utilizado MySQL, y para la visualización de los gráficos la librería ChartJS." https://addi.ehu.es/handle/10810/60269,2023-03-06,"Service-learning is a teaching method that helps the development of academic content while providing a service to the community in response to a social need. In this final degree project, this methodology has been implemented through a service based on cooperative games. The project has been focused on cooperation, as it requires support and reception to achieve a common goal, reinforcing the group identity. The proposed service focuses on the town of Campezo to respond to a need to eliminate inequalities and build a fairer and more inclusive society. The project, which has been conducted in a real context, has offered local children a resource for fun and physical activity on the weekends. It has allowed children from villages in the area to come together in an inclusive and Basque-speaking environment, avoiding the risk of being alone or having a sedentary lifestyle. The proposed service does not provide a definitive answer to the problem, but it has been a small step forward, which has achieved the objectives set from the beginning and has brought benefits to the town. For this reason, the following pages explain the ins and outs of a project that makes putting theory into practice possible.","El aprendizaje-servicio es una metodología docente que ayuda al desarrollo de los contenidos académicos, al tiempo que se presta un servicio a la comunidad atendiendo a alguna necesidad social. En este trabajo de fin de grado se ha puesto en marcha esta metodología a través de un servicio basado en juegos cooperativos. El proyecto se ha centrado en la cooperación, ya que requiere apoyo y recepción para lograr un objetivo común, reforzando el sentimiento de grupo. El servicio planteado pone el foco en la localidad de Campezo para responder a una necesidad de eliminar las desigualdades y construir una sociedad más justa e inclusiva. El proyecto, que ha avanzado en un contexto real, ha ofrecido a los niños de la localidad los fines de semana un recurso para divertirse y hacer actividad física a la vez. Ha permitido que los niños y niñas de los pueblos de la zona se reúnan en un entorno inclusivo y euskaldun, evitando el sendentarismo o la soledad. El servicio planteado no da respuesta definitiva a un problema, pero ha sido un pequeño paso adelante, que ha conseguido los objetivos planteados desde el principio y ha aportado beneficios al pueblo. Por eso, en las siguientes páginas se explican los entresijos de un proyecto que permite llevar a la práctica la teoría." https://addi.ehu.es/handle/10810/19973,2016-12-27,"Anterior cruciate ligament (ACL) tear is nowadays one of the most common injuries in people who practice some physical activity or sport. Though a conservative treatment exists for the above mentioned injury, often, the best option is the reconstruction of the ligament by means of a surgical treatment. But to achieve good results, the rehabilitation after the operation is as important as the operation itself. This rehabilitation is based on two big parts: in the first one, there is gathered information about the knee and the anterior cruciate ligament (anatomy, biomechanics, factors of risk, diagnosis, etc.); by the other hand, in the second part it is proposed a recovery program that could be useful for anyone that has suffered this injury; though the persons who have suffered a tear of the anterior cruciate ligament practice some sport, often these people are not professional, and they could have difficulties to carry out a suitable recovery program after the operation","La rotura del ligamento cruzado anterior es hoy en día una de las lesiones más comunes en las personas que practican alguna actividad física o deporte. Aunque existe un tratamiento conservador de dicha lesión, a menudo, la mejor opción es la reconstrucción del ligamento por medio de un tratamiento quirúrgico. Pero para lograr buenos resultados, la rehabilitación posterior a la operación es tan importante como la operación misma. El trabajo consta de dos grandes apartados: en el primer apartado, se recoge información sobre la rodilla y el ligamento cruzado anterior (anatomía, biomecánica, factores de riesgo, diagnóstico, etc.); y por otro lado, en el segundo apartado, se plantea un programa de recuperación que le puede resultar útil a cualquiera que haya sufrido dicha lesión; aunque las personas que han sufrido una rotura de ligamento cruzado anterior practican algún deporte, muchas veces esas personas no son profesionales, y a menudo despues de la operación tienen dificultades para llevar a cabo un adecuado programa de recuperación." https://addi.ehu.es/handle/10810/27903,2012,"This text is the developed version of a paper presented in 2010 at the XVII Congreso Nacional de Arqueología Argentina. It presents an interpretative proposal that takes the body as a heuristic tool in order to approach personhood in the past. This proposal takes as its starting point the assumption that is methodologically and epistemologically impossible to transfer our model of rationality as the basis on which to build new hypotheses, and invites us to think about the past and the ways in which we look at the past under positive alternatives. At the end of the article there is a discussion which results from self-reflection, following a two-year period of latency. In this discussion, self-criticism calls our attention to the discourse we use in Archaeology and the models we still follow to deal with the analysis of social realities and identities in the past.","Este texto es la versión desarrollada de una comunicación presentada en 2010 en el XVII Congreso Nacional de Arqueología Argentina. En ella se plantea una propuesta interpretativa que toma el cuerpo como herramienta heurística para poder acceder a los modos de ser persona del pasado. Esa propuesta nace bajo el convencimiento de que es metodológica y epistemológicamente imposible trasladar nuestro modelo de racionalidad como base sobre la que construir nuevas hipótesis, e invita a pensar en el pasado y en los modos en los que nos asomamos a ese pasado bajo alternativas positivas. Al final del artículo se abre una discusión, fruto de un trabajo autorreflexivo, después de dos años de latencia. En ella la autocrítica vuelve a lanzar una llamada de atención sobre los discursos que manejamos en Arqueología y los modelos que seguimos para abordar el análisis de las realidades sociales e identitarias en el pasado." https://addi.ehu.es/handle/10810/28168,2018-07-23,"The scope of this job is to improve and facilitate the predictive maintenance of the Sestao Knutsen LNG ship. In order to accomplish this objective, multivariate control charts have been implemented, following the Hotelling T2 technique, which allows to monitorate and correlate each variable of a process in just one chart. Daily samples were taken of 2 trips of the boiler-turbine process definite by six variables, for the later comparison using the multivariate control technique, using the QualStat software. This resulted in a control chart in which was observed the deviation of the second trip process in comparison with the ideal process established by the first trip. From the obtained results, it was concluded that the used technique for the monitoring and the analysis of the studied process of the engine room, was of great help for the detection of deviations with the simple visualization of a chart, which facilitated the prediction and prevention of possible failures and breakdowns. INGLES","En el presente trabajo se ha tratado de mejorar y facilitar el mantenimiento predictivo del buque gasero Sestao Knutsen. Para ello se han implementado gráficos de control multivariante, siguiendo la técnica de T2 de Hotelling, la cual nos permitía correlacionar y monitorizar todas las variables de un proceso en un mismo gráfico. Se tomaron muestras diarias de 2 viajes del proceso de turbina-caldera definido por 6 variables, para la posterior comparación mediante la técnica de control multivariante, ayudándonos del software QualStat. Esto dio como resultado un grafico de control en el que se observó la desviación del proceso correspondiente al 2º viaje, respecto a las condiciones ideales del proceso establecidas por el 1er viaje. De los resultados obtenidos se sacó la conclusión de que la técnica empleada para la monitorización y análisis del proceso estudiado de la sala de maquinas, resultó de gran ayuda para la detección de desviaciones con la simple visualización de un gráfico, lo que facilitaba la predicción y prevención de fallos y averías. CASTELLANO" https://addi.ehu.es/handle/10810/16264,2015-11-30,"The purpose of this project is to increase the knowledge regarding the reconfigurable robotic mechanisms, as well as to put it into practice. These mechanisms can accomplish quick changeovers and they are capable of adapting themselves to many different environments, leading to a reduction in costs and space requirements. For this, the state of the art is studied, in order to gather information about the main applications and the opportunities that this field provides in different areas. Afterwards, it is required the analysis of the motion capacities of a specific robot, and together with path planning methods, its implementation in a graphic software for motion simulation. The software tool ‘Matlab’ is going to be the one that will allow for carrying out the programming and representation throughout the whole project.","Este proyecto tiene como objeto aumentar el conocimiento concerniente a mecanismos robóticos reconfigurables, así como ponerlo en práctica. Estos mecanismos pueden lograr rápidas transiciones y son capaces de adaptarse a sí mismos a muchos entornos diferentes, conduciendo a una reducción de costes y requerimientos de espacio. Para ello, se estudia el estado del arte, de manera que se pueda reunir información sobre las principales aplicaciones y oportunidades que este campo ofrece en diferentes áreas. A continuación, se requiere llevar a cabo un análisis cinemático de un robot específico, y junto a métodos de planificación de trayectorias, su implementación en un software gráfico para simular su movimiento. La herramienta de software “Matlab” va a ser la que permitirá llevar a cabo toda la programación y representación a lo largo de todo el proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/9247,2012,"Pedro de Viteri (Mondragon, 1833-Biarritz, 1908) arrived in the town where he was born in 1893, after having lived in France since he was a child. He returned with the desire to embark on philanthropic work that would change the urban appearance of Mondragon by lending a new, modern air to a town which at that time differed greatly from the environment in which he had hitherto been immersed.","Pedro de Viteri (Mondragón, 1833-Biarritz, 1908) llegó a su villa natal en 1893, después de haber vivido en Francia desde que era un niño. Volvió con el ánimo de emprender una labor filantrópica que cambió la fisonomía urbana de Mondragón, imprimiendo un aire nuevo y moderno a una villa que a la sazón distaba mucho del ambiente en el que él se había movido." https://addi.ehu.es/handle/10810/23349,2017-09,"Nowadays Spain is a pioneering country in the production of wind power, and this situation has led to a lack of space for the construction of new wind farms. Therefore, to be able to obtain a major generation of energy from the wind in Spain there are mostly two options: offshore wind or the renovation of wind farms which are older than 20 years. In this case our project is going to focus on a study of viability on the renovation of the wind farm ‘‘El Perdón’’ in Navarra.","Actualmente España es un país pionero en la producción de energía eólica. Esta situación, a su vez, ha llevado a que no haya más espacio para la construcción de nuevos parques eólicos. Por tanto, para obtener una mayor generación de energía procedente del viento en España hay dos opciones principalmente: la eólica offshore o la renovación de parques eólicos de más de 20 años de antigüedad. En este proyecto estudiaremos la renovación del parque eólico El Perdón en Navarra." https://addi.ehu.es/handle/10810/42076,2020-03-10,"This Last Grade Project talks about the amazing relation that exists between the mathematics and the nature, and also about how it is possible to learn mathematic contents by observing some natural elements. As a consequence of it, a sixth grade of Primary mathematics lesson plan has been designed, in which the nature not only is going to be the main factor to obtain mathematic activities but also a motivating element in the learning process. In addition, with this project the mathematics subject is exposed through a constructivist, globalised and interdisciplinar method, in which children arise as the principal ones of their own learning. To sum up, it is important to consider that this project has not been taken in practice, although it is totally possible to be applied in a classroom of whatever Basque Country’s schools, since it is based in the 2020 Heziberri’s Plan. Keywords: mathematics, nature, natural elements, teaching/learning, motivation, lesson plan and Heziberri 2020.","El presente Trabajo de Fin de Grado presenta la asombrosa relación que existe entre las matemáticas y la naturaleza, y cómo se pueden aprender contenidos matemáticos partiendo de la observación de algunos elementos naturales. Por ello, se ha diseñado una secuencia didáctica para la asignatura de matemáticas de sexto curso de primaria, donde la naturaleza se utiliza como fuente para extraer actividades propiamente matemáticas y como un elemento motivador en el aprendizaje. Asimismo, con esta propuesta, la asignatura se presenta a través de un método constructivista, globalizado e interdisciplinar, donde los niños y las niñas son los dueños de su propio aprendizaje. Cabe destacar que esta propuesta didáctica no se ha puesto en práctica, pero perfectamente se podría llevar a cabo en un aula de cualquier colegio del País Vasco, ya que está fundamentada en el Plan Heziberri 2020." https://addi.ehu.es/handle/10810/60272,2023-03-06,"The main objective of this study is to analyze the relationships that exist among the students of the Upper Primary Education Cycle of a center, through the formation of maps, taking into account the cases of leadership that occur. The analysis of the situation of these relationships will be carried out by means of a sociogram that collects the internal results of the classroom. The observations made over eleven weeks will help to confirm the results of this sociogram. The results obtained will show what the real reality of the students is like, explaining whether there are leadership situations in each classroom. A total of 114 students in the fourth, fifth and sixth grades of primary school participated in this study. After a theoretical framework necessary to inform on the subject, the objectives of the study are set out. In order to achieve these objectives, the participants, the process and the tools involved are described below. Maps of the different classrooms have been developed and their analysis has yielded results and conclusions. The result is the description of the situation of the Upper Primary Education classrooms and the profile of the leaders present in these classrooms. The conclusions explain the current situation in a school by adding words of experts on the subject. To round off the study, the data that have not been observed or taken into account through the boundaries have been pointed out. In the event that the study should be repeated, the necessary material has been placed in the annexes.","El objetivo principal de este estudio es analizar las relaciones que se dan entre el alumnado del Ciclo Superior de Educación Primaria de un centro, a través de las formaciones de mapas, atendiendo a los casos de liderazgo que se dan. El análisis de la situación de estas relaciones se realizará mediante un sociograma que recoja los resultados internos del aula. Las observaciones realizadas a lo largo de once semanas ayudarán a confirmar los resultados de este sociograma. Los resultados obtenidos mostrarán cómo es la realidad real del alumnado, explicando si hay situaciones de liderazgo en cada aula. En este estudio han participado un total de 114 alumnos de cuarto, quinto y sexto de Primaria. Tras un marco teórico necesario para informar sobre el tema, se plantean los objetivos del estudio. Para la consecución de estos objetivos se describen a continuación los participantes, el proceso y las herramientas que intervienen en el mismo. Se han desarrollado los mapas de las diferentes aulas y su análisis ha arrojado resultados yconclusiones. El resultado es la descripción de la situación de las aulas de Educación Primaria Superior y el perfil de los líderes presentes en estas aulas. En las conclusiones se explica la situación actual en un centro escolar añadiendo palabras de expertos sobre el tema. Para redondear el estudio se han señalado los datos que no se han observado ni se han tenido en cuenta a través de los límites. En el caso de que se quisiera repetir el estudio, en los anexos se ha colocado el material necesario." https://addi.ehu.es/handle/10810/26975,1996,"We found the identity of Basque people in non indvidual constituents, such as race (considered from an anthropological point of view), language and its own history, in a certain historical rhythm. Throigh the survey of Basque peculiarities, a reflexion about the Basque Country will be accomplished, including vitality, customs and problems.","La identidad de los vascos se encuentra en elementos no individuales, en la raza, considerada desde el punto de vista antropológico, en la lengua, con su propia historia, en cierto ritmo histórico. A través del estudio de la peculiaridad vasca, se realiza una reflexión en torno al pueblo vasco, su vitalidad, sus costumbres y algunos de sus problemas." https://addi.ehu.es/handle/10810/60257,2023-03-06,"This work reflects on the Hondarribia Alarde, taking its impact on local schools as the main focus of investigation, specifically at Primary Education. It delves into the relationship between local schools and the Alarde conflict from a transfeminist viewpoint. The experiences and perspectives of four educators were documented through in-depth interviews, which is a recognised research technique in qualitative research. With the resolution as the main goal, the work looks towards the future.","En este Trabajo de Fin de Grado se reflexiona en torno al Alarde de Hondarribia, con la escuela como eje central, en particular la etapa de la Educación Primaria. Más concretamente, se indaga en la relación entre la escuela y el conflicto del Alarde desde un posicionamiento transfeminista. Para ello, se recogen vivencias y puntos de vista de cuatro educadoras mediante la entrevista en profundidad, que es una de las técnicas de generación de datos más usadas dentro de la metodología cualitativa. Con la resolución como fin, el trabajo está enfocado al futuro." https://addi.ehu.es/handle/10810/19602,2016-11-24,"The aim of this proyect is the study of the existing anonymization techniques for information data bases and their application to Big Data scenarios. These techniques try to protect the con dentiality of the published data bases, through the suppression or generalization of sensible attributes. This is important nowadays, because of the information generation rate of our society. Lots of those data bases end up being published in di erent media. During the proyect it will also be codi ed a tool for makeing possible an easy anonymization of data bases, using Big Data techniques. Finally is intended to test the tool to guarantee its functionality and performance.","El objetivo de este proyecto es el estudio de las técnicas existentes para la anonimización de bases de datos y su aplicación en escenarios Big Data. Estas técnicas intentan proteger la con dencialidad de las bases de datos publicadas, mediante la supresión o generalización de los atributos sensibles. Esto es importante dado que vivimos en una sociedad que diariamente genera grandes cantidades de datos, muchos de los cuales terminan siendo publicados en diferentes medios de comunicación. También se codi ca una herramienta que permite anonimizar de forma fácil bases de datos, utilizando técnicas propias de los escenarios Big Data. Finalmente se prueba dicha herramienta para garantizar su funcionalidad y probar su rendimiento." https://addi.ehu.es/handle/10810/67880,2024-05-10,"Nowadays, there are methods for analyzing the content of substances or the composition of materials using chemical analysis, which require a specialized laboratory and a time of several days to obtain results. However, a new approach is now emerging that allows the use of new technology to analyze samples more quickly. In the food industry, for example, this technology would allow lower costs, since it would be possible to analyze each of the samples that make up a potentially hazardous batch. In this way, only the samples detected as hazardous would be discarded, without the need to dispense with the entire batch. Through this technology, the need to resort to chemical specialists would be avoided, being able to obtain results quickly without the need for an infrastructure such as a laboratory. In the search for such technology, several options have appeared that can solve these dilemmas depending on the industry that is focused on. This document is focused on showing the development and conclusions obtained from the use of Raman technology as a tool for obtaining data from samples, in this case olives treated with phytosanitary products. For the classification of the data and generation of models capable of predicting and classifying new data correctly, multivariate data analysis has been used, using SIMCA software. Preliminary conclusions regarding the use of this technology in this project can be found at the end of the document. These conclusions are considered preliminary as the study of the project is still in progress.","Hoy en día, existen métodos para analizar el contenido de substancias o la composición de materiales usando análisis químicos, los cuales requieren de un laboratorio especializado y un tiempo de varios días para obtener resultados. Sin embargo, actualmente está surgiendo un nuevo enfoque que permite el uso de nueva tecnología para el análisis de muestras de forma más rápida. En la industria alimentaria, por ejemplo, esta tecnología permitiría abaratar costes, ya que con ella sería posible hacer un análisis a cada una de las muestras que forman un lote potencialmente peligroso. De esta forma, solo las muestras detectadas como peligrosas serían descartadas, sin la necesidad de tener que prescindir de todo el lote. Mediante esta tecnología, se evitaría la necesidad de recurrir a especialistas químicos, siendo capaces de obtener resultados rápidamente sin la necesidad de una infraestructura como un laboratorio. En la búsqueda de esa tecnología han aparecido varias opciones que pueden resolver esos dilemas dependiendo de la industria a la que esté enfocada. Este documento, está enfocado en mostrar el desarrollo y conclusiones obtenidas en torno al uso de la tecnología Raman como herramienta para la obtención de datos de las muestras, en este caso olivas tratadas con fitosanitario. Para la clasificación de los datos y generación de modelos capaces de predecir y clasificar nuevos datos correctamente, se ha hecho uso de análisis de datos multivariante, mediante el software SIMCA. Al final del documento se hallan las conclusiones preliminares respecto al uso de esta tecnología en torno a este proyecto. Estas conclusiones se consideran preliminares ya que el estudio del proyecto sigue en marcha." https://addi.ehu.es/handle/10810/17633,2016-03-16,"This research analyzes the content and characters of several films of The Walt Disney Company. Those movies are full of values and ideological aspects and according to the social learning theory, they have a great influence on children's course of action. These ideas are related to the image that women have in society, the social meaning of family and the political and economical system of our society. Therefore, a methodological resource will be proposed in order to make the children develop their critic sense about animated movies and what they see on the big screen. That proposal is focused on Elementary Education.","Esta investigación analiza el contenido y los personajes de varios largometrajes producidos por la compañía Walt Disney. Las películas están repletas de valores y aspectos ideológicos y, según la teoría del aprendizaje social, tienen una gran influencia sobre la manera de actual de los niños y las niñas. Estas ideas están relacionadas con la imagen social de la mujer, el significado de la familia en la sociedad y el sistema político y económico de nuestra sociedad. Por eso mismo, también se propondrá un recurso metodológico para el aula de Educación Primaria con el que los niños y las niñas desarrollen su sentido crítico a cerca de las películas de animación, para que reflexionen sobre lo que ven en la gran pantalla." https://addi.ehu.es/handle/10810/25901,2018-03-22,"Although 3 out of 10 children suffer from sexual abuse or harassment, research, information and training on this subject are still insufficient. Therefore, the main objective of this work is to provide professionals and future professionals with training and resources for early detection of children sexual abuse. To this end, two programs have been developed: “Breaking the secrets of childhood sexual abuse (ASI)” 1st Conference and online course. In the conference the needs of professionals, future professionals and people interested in the subject were identified with a strong demand to create a support network. Establishing the basis for that network has been the last challenge in the planning and development of the online course where 243 people from all over the world and different professional backgrounds took part.","Aunque hoy en día tres de cada diez niños/as sufren abusos sexuales, los estudios, información y formación respecto al tema es escasa. Siendo esto así, el objetivo final de este Trabajo de Final de Grado es proporcionar formación y herramientas para la detección temprana del ASI y disminuir así las posibles consecuencias físicas y psíquicas del trauma. Para ello se han llevado a cabo dos intervenciones: las I Jornadas “Rompiendo el Secreto del Abuso Sexual Infantil (ASI)” y la formación online del mismo nombre. En las jornadass se identificaron las necesidades de profesionales, futuros profesionales y personas interesadas. Teniendo en cuenta todo lo anterior se planificó y desarrolló una formación en la que tomaron parte 243 profesionales de todo el mundo y diversa índole. El reto de la formación fue la creación de las bases para una red de ayuda y contención." https://addi.ehu.es/handle/10810/67636,2024-05-07,"Superstar architecture can play a key role in the global positioning of museums in the influential mass media, thus successfully attracting cultural tourism. However, one obvious gap is the mapping of media positioning. The aim of this article is precisely to draw and visualise this positioning of the most influential museums through the networks. Two innovative features characterise this study: first, from a theoretical point of view, it links the debate on Superstar Museums to the broader economic debate on the Superstar Economy. According to Rosen's hypothesis, in the case of Superstar Museums, media exposure is concentrated in a handful of museums. In this context, the authors highlight the role of networks. The central nodes of the networks used for the study represent the museums that have the highest visibility in the international media. The second innovative feature of the article is the analysis of co-citation networks in Google News articles during the period 2022. Keywords: Symbolic capital, cultural branding, media, network analysis, node, centrality.","La arquitectura superestrella puede desempeñar un papel clave en el posicionamiento global de los museos en los influyentes medios de comunicación de masas, atrayendo así con éxito el turismo cultural. Sin embargo, una carencia evidente es la cartografía del posicionamiento mediático. El objetivo de este artículo es precisamente dibujar y visualizar este posicionamiento de los museos más influyentes a través de las redes. Dos rasgos innovadores caracterizan este estudio: en primer lugar, desde un punto de vista teórico, vincula el debate sobre los Museos Superestrella al debate económico más amplio sobre la Economía Superestrella. De acuerdo con la hipótesis de Rosen, en el caso de los Museos Superestrella, la exposición mediática se concentra en un puñado de museos. En este contexto, los autores destacan el papel de las redes. Los nodos centrales de las redes utilizadas para el estudio, representan a los museos que tienen la máxima visibilidad en los medios de comunicación internacionales. La segunda característica innovadora del artículo es el análisis de las redes de co-citación en artículos del Google News durante el periodo 2022. Palabras clave: Capital simbólico, marca cultural, medios de comunicación, análisis de redes, nodo, centralidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/23231,2017-07,"This project is about the development of an analytical procedure for reactions and efforts calculation of brackets formed with four bars, which are used for sustaining overhead power cables from railways. Some equations will be obtained for a general case, which will depend on different design variables. These general formulas are applicable to any structure with this configuration and will be programmed in a spreadsheet. Moreover, the use of them will be explained with a practical example. In this way, an easy, cheap and reliable procedure for the designing of the bracket will be achieved.","En el presente escrito se describe un procedimiento analítico para el cálculo de reacciones y esfuerzos en ménsulas formadas por cuatro barras para la sustentación de catenarias ferroviarias. Se obtendrán ecuaciones para un caso general, las cuales estarán en función de diferentes variables de diseño. Estas formulas generales serán aplicables para cualquier estructura con dicha configuración y serán programadas en una hoja de cálculo. Además, con un ejemplo práctico se explicará su utilización. De esta forma, se obtendrá un método fácil, barato y fiable para diseñar la ménsula." https://addi.ehu.es/handle/10810/27171,1996,"The report presented by José Luis L. Aranguren during the Summer Course about ""Human Rights protection in international and Spanish criminal Law"", that the IVAC-KREI organized in San Sebastian during 1989, is collected. In this report a reflection is made about the ethical-juridical dynamic and the role that human rights play there. Likewise, the subsequent colloquy about this subject is shown.","Se recoge la ponencia presentada por José Luis L. Aranguren durante el Curso de Verano, que el IVAC-KREI organizó en San Sebastián durante 1989 sobre ""Protección de los Derechos Humanos en Derecho penal internacional y español"". Durante la misma, se reflexiona en torno a la dinámica ético-jurídica y el papel que en ella juegan los Derechos Humanos. Asimismo, se presenta el coloquio que se desarrolló a continuación." https://addi.ehu.es/handle/10810/53131,2021-09-21,"EN: In the MATHEO project, funded by the Basque Government through the Elkartek collaborative research aid program, three lines of research have been pursued with the aim of developing mathematical models in the knowledge barrier that enable the characterization of the interaction between large structures and the environment, applied to floating offshore wind. In this project, the innovations developed in MATHEO are studied, quantifying their impact on the LCOE using a tool and an innovation evaluation protocol, both custom developed to be used in this project. As a parallel study, critical variables that will be susceptible to variations that can cause significant changes in costs, energy production and the LCOE are identified, in order to be able to define significant areas of innovation for future projects.","ES: En el proyecto MATHEO, financiado por el Gobierno Vasco a través del programa de ayudas a la investigación colaborativa Elkartek, se han perseguido tres líneas de investigación con el objetivo de desarrollar modelos matemáticos en la frontera del conocimiento que faciliten la caracterización de la interacción de grandes estructuras con el medio, con aplicación particular en la energía eólica flotante. En este proyecto se estudian las innovaciones desarrolladas en MATHEO cuantificando su impacto sobre el LCOE utilizando una herramienta y un protocolo de evaluación de innovaciones desarrollados ambos con el objetivo de ser utilizados en este proyecto. Como estudio paralelo se trata, además, de identificar las variables críticas que serán las susceptibles a variaciones que pueden causar cambios significativos en los costes, la producción de energía y sobre el LCOE, con el propósito de poder definir áreas de innovación significativas para futuros proyectos." https://addi.ehu.es/handle/10810/16344,2015-12-04,"The purpose of this project is to design and to build an autonomous identifier and switch for charging batteries conn.ected in series The function of this device, is to establish which is the less charged battery from a bank of lead-­‐ acid batteries, which feed a electric vehicle at the standard of 48 volts. After determining which is he less charged battery, it should redirect the current given by a solar panel to that battery. All this, must be done autonomously, through a specific program, implemented in a microcontroller, which will be developed along this work. In the different phases of this project, the software has been designed, the hardware has been designed and assembled and the correct working of the device has been checked. Also, this project contains a proposal for standard production of the device from the schematics resulting for this project. This project come as response to the current need of increasing the limited autonomy of electric vehicles, for making them more efficient. The project has been developed at the ETSI at Bilbao and pretend to promote the use of the electric vehicles and renewable energies.","El objetivo de este proyecto es diseñar y construir un circuito identificador y conmutador para carga de baterías en serie autónomo. La funcionalidad de este dispositivo es determinar cual es la batería menos cargada de un banco de baterías de ácido plomo que alimenta un coche al estándar de 48 voltios(conformado por cuatro baterías de 12 voltios). Una vez determinado cual es la batería menos cargada debe re-­‐ direccionar la corriente dada por una placa solar a dicha batería. Todo esto debe hacerlo de forma autónoma, a través de un programa específico, implementado en un microcontrolador. En las diferentes fases del proyecto se ha diseñado el software, se ha diseñado y montado el hardware y se ha verificado su correcto funcionamiento. Además se presentan los costes y la viabilidad de una propuesta de fabricación estandarizada a partir de los planos resultantes del proyecto. Este proyecto surge como respuesta a la actual necesidad de aumentar la limitada autonomía de los coches eléctricos y hacerlos más eficientes. El proyecto se ha llevado a cabo en el laboratorio de electrónica de la ETSI de Bilbao y pretende promover el uso de los coches eléctricos y energías renovables." https://addi.ehu.es/handle/10810/67741,2024-05-08,"Death remains a pending issue in the education system. There are profound training needs that are not demanded, one of them is death. With the realization of this work, it was intended to delve, through a mixed design of research, into the reasons why the topic of the pedagogy of death and mourning in the classrooms is not addressed. The sample consisted of 222 primary education teachers, who completed an ad hoc questionnaire. A number of shortcomings were identified, for this reason a didactic proposal was suggested for students in 5th grade. The proposal was based on and sought to develop death from a natural perspective and a previous approach aimed at normalization and awareness of it.","La muerte sigue siendo una asignatura pendiente en el sistema educativo. Hay necesidades formativas profundas que no se demandan, una de ellas es la muerte. Con la realización de este trabajo se pretendió ahondar, a través de un diseño mixto de investigación, en las razones por las cuales no se trataba el tema de la pedagogía de la muerte y el duelo en las aulas. La muestra estuvo compuesta por 222 docentes de Educación Primaria, que cumplimentaron un cuestionario ad hoc. Se detectaron varias carencias, por lo que se planteó una propuesta didáctica dirigida al alumnado de 5º de primaria. La propuesta se basó en y buscó desarrollar la muerte desde una perspectiva natural y un enfoque previo orientado a la normalización y la conciencia de la misma." https://addi.ehu.es/handle/10810/67751,2024-05-08,"Working on contentious issues in Primary Education is one of the most effective methodological proposals for developing students' critical thinking and working on the contents of Social Sciences. However, they still have little presence in classrooms. With this research we want to figure out the perception of Primary Education teachers, both in training and active, about the treatment of controversial topics and historical memory in classrooms. To do so, a questionnaire has been designed and applied to 42 UPV/EHU and BAM students of the Bachelor’s Degree in Primary Education, and to 29 teachers from various schools in Bizkaia. The results have shown the insecurity of the participants regarding these topics, even though the teachers in training are more prepared than those who are active. Therefore, it is necessary to improve the initial and continuous training of teachers, and to increase the use of these issues.","Trabajar temas conflictivos en Educación Primaria es una de las propuestas metodológicas más eficaces para desarrollar el pensamiento crítico del alumnado y trabajar los contenidos de Ciencias Sociales. Sin embargo, todavía tienen escasa presencia en las aulas. Esta investigación quiere conocer la percepción del profesorado de Educación Primaria, en formación y en activo, sobre el tratamiento de los temas candentes y la memoria histórica en las aulas. Para ello, se ha diseñado y aplicado un cuestionario a 42 alumnos/as del Grado de Educación Primaria de la UPV y BAM, y a 29 profesoras/es de diferentes centros de Bizkaia. Los resultados han demostrado la inseguridad de los participantes respecto a estos temas, a pesar de que el profesorado en formación está más preparado que el activo. Por tanto, hay que mejorar la formación inicial y continua del profesorado, y aumentar el uso de estos temas." https://addi.ehu.es/handle/10810/25781,2018-03-20,"The main objective of this project is to carry out the calculations and the mechanical design of a transmission of a car, more accurately the transmission for a BMW 1 series 118d. The transmission is an indispensable system when talking about a car. This is responsible for moving the torque created by the engine to the driving wheels of the car. Following the technical specifications of the manufacturer, the engine has a nominal duty of 143 CV (105 kW) at 4000 rpm. Based on the dimensions and operating conditions and taking into account the existing standards will be carried out the characteristics and calculations necessary to design the mechanical elements of the transmission. An attempt will be made to optimize the manufacturing and the maintenance cost of the previous elements using as far as possible the standardized elements and measures.","El objetivo principal de este proyecto es llevar a cabo los cálculos y el diseño mecánico de una transmisión de un automóvil. Para ser más exactos, la transmisión para un BMW serie 1 118d. La transmisión es un sistema indispensable a la hora de hablar de un automóvil. Esta última se encarga de trasladar el par creado por el motor a las ruedas motrices del automóvil. Siguiendo las especificaciones técnicas del fabricante, el motor tiene una potencia nominal de 143 CV (105 kW) da 4.000 rpm-tara. Basándose en la dimensiones y en las condiciones de funcionamiento, teniendo en cuenta las normas existentes se llevaran a cabo las características y los cálculos necesarios para diseñar los elementos mecánicos de la transmisión. Se intentara optimizar el coste de la fabricación y mantenimiento de los elementos anteriores usando en medida de lo posible elementos y medidas normalizadas." https://addi.ehu.es/handle/10810/20885,2017-03-08,"The development of new techniques to obtain versatile products from biomass has increased in the last 30 years. Among these products, 5-hydromethylfurfural stands out due to its high number of applications and because it can be used as a building block for the obtention of many chemical products. In the investigation group SUPREN there is an investigation line to obtain this compound using heterogeneous catalyst in aqueous and organic systems. How the conditions affect the reaction is studied to reach a high HMF yield. Using metallic catalysts as copper with neutral-basic supports (ZrO2) showed an increase in the HMF yield. The results indicate that a bifasic system using a Cu/ZrO2 catalyst with a 10 % in weight of copper will have an optimum yield to HMF if the reaction lasts almost 4 hours.","El desarrollo de nuevas técnicas para obtener productos de alto valor añadido a partir de biomasa ha experimentado un avance importante en los últimos 30 años. Entre estos productos, destaca el 5-hidroximetilfurfural (HMF) debido a su alto número de aplicaciones y porque se puede usar como punto de partida para lo obtención de muchos otros productos químicos. En el grupo de investigación SUPREN hay una línea de investigación para obtener este compuesto usando catalizadores heterogéneos en sistemas acuosos y orgánicos. Se analiza cómo afectan las condiciones a la reacción para obtener un alto rendimiento a HMF. Según se observó en este trabajo el uso de catalizadores metálicos como el cobre sobre soportes neutros-básicos (ZrO2) favorece el rendimiento del HMF. Los resultados obtenidos indicaron que sistemas bifásicos usando Cu/Zr con un 10 % de cobre en peso tendrán un rendimiento óptimo a HMF con un tiempo de reacción cercano a las 4 horas." https://addi.ehu.es/handle/10810/52115,2021-06-30,"The maximal aerobic power (Wmax), the aerobic threshold and the anaerobic threshold, variables that require incremental exercise tests to be measured, are good predictors of endurance performance. These variables are also very useful for defining training intensity zones. The incremental tests produce acute adaptations in the cardiovascular system and in the muscle tissues cells. Among other variables, the endurance level of subjects could influence their physiological responds during incremental exercise tests. The aim of this study was to compare the maximal blood lactate concentration (LAmax) and the blood lactate concentration of the aerobic (LTD) and anaerobic (DMAX) thresholds between trained and untrained men. 17 cyclists and triathletes (height 177.7 ± 8.3 cm; body mass 74.9 ± 10.1 kg; percentage of body fat 8.6 ± 2.9%) and 17 physically active men but untrained in endurance cycling (height 176.4 ± 4.8 cm; body mass 74.7 ± 6.4 kg; percentage of body fat 9.6 ± 2.0%) realized a maximal incremental test in a cycle ergometer. The trained group showed higher values than the untrained group in WLTD expressed in percentage of Wmax. The untrained group showed higher values than the trained group in the lactate and heart rate values corresponding to LTD and DMAX, and in the maximal heart rate. Significant relationships were found between LTD and the pedal cadence, and between WLTD and WLTDWmax%, in the trained group. Body mass, the intensity corresponding to LTD and Wmax correlated significantly with the pedal cadence in the untrained group. It would be interesting to study deeper the role of the blood lactate concentration and heart rate corresponding to the aerobicand anaerobic thresholds, in the people´s cycle ergometer performance.","La potencia aerobica máxima (Wmax) y los umbrales de lactato son parámetros que determinan el rendimiento de la resistencia y se miden mediante test incrementales. Además son variables muy utilizadas en la planificación del proceso de entrenamiento para establecer las zonas de intensidad y volumen de la carga. Los test incrementales producen cambios en el sistema cardiovascular y en la concentración de los sustratos de las células del tejido muscular. Potencialmente diferentes factores pueden afectar en las respuestas fisiologicas de estos tests, por ejemplo, el nivel de los deportistas. El objetivo principal de este estudio fue analizar si había diferencias significativas en la máxima concentración de lactato en sangre (LA max), y en la concentración de lactato en sangre del umbral aerobico (LTD) y anaeróbico (DMAX) entre hombres entrenados y no entrenados en resistencia. 17 ciclistas o triatletas entrenados (altura 177.7 ± 8.3 cm; masa corporal 74.9 ± 10.1 kg; grasa corporal 8.6 ± 2.9%) y 17 personas físicamente activas, pero no entrenadas en ciclismo (altura 176.4 ± 4.8 cm; masa corporal 74.7 ± 6.4 kg; grasa corporal 9.6 ± 2.0%) de entre 18 y 45 años realizarón un test maximo. El grupo entrenado en ciclismo consiguió valores más altos el WLTD expresado en porcentaje de Wmax que el grupo no entrenado. En los valores de lactato y frecuencia cardíaca (LTD, DMAX, BMmax, BMLTD eta BMDMAX) sin embargo, el grupo no entrenado mostró valores más altos que el grupo entrenado. En el grupo entrenado se encontraron correlaciones positivas entre LTD y la cadencia del pedaleo, y entre WLTD y WLTDWmax%. En el grupo no entrenado se encontró una correlacion negativa en la masa corporal, WLTD y Wmax respecto a la cadencia del pedaleo. Sería interesante estudiar con más profundidad el papel que tienen la concentración del lactato sanguíneo y la frecuencia cardíaca correspondientes a los umbrales aeróbicos y anaeróbicos en el rendimiento que las personas tienen en las pruebas de cicloergómetro." https://addi.ehu.es/handle/10810/8376,2011,"The objective of this work is to introduce and analyse, on one hand, the texts in Castilian Spanish, complete or fragmentary, that are present in the Lazarraga manuscript: poems written in Spanish or alternating Spanish and Basque, and the paratexts of the manuscript; on the other hand, the influence of Castilian Spanish on the Basque texts is also studied: romance sources, loanwords and linguistic calques.","El objetivo de este trabajo es presentar y analizar, por una parte, los textos en castellano, completos o fragmentarios, presentes en el manuscrito Lazarraga: poemas escritos en castellano o alternando castellano y euskera, y los paratextos del manuscrito; por otra parte, se estudia la influencia del castellano en los textos vascos: fuentes romances, préstamos y calcos lingüísticos." https://addi.ehu.es/handle/10810/25009,2007,"The use of computer services, as a way of communication, requires the respect of a certain frame of privacy by the State: the right to the normal use of computer systems, with the guarantee of not being disturbed by unauthorized third parties. After explaining the international norms, the internal legislation regarding this matter is analyzed, with a special emphasis on the penal protection of privacy and personal data, when using the electronic mail or other personal communication modalities by Internet.","La utilización de los servicios informáticos como medio de comunicación conlleva la exigencia del respeto de un margen de privacidad por parte del Estado: el derecho al uso pacífico de los sistemas informáticos, con la garantía de no ser perturbado por terceros no autorizados. Tras exponer la normativa internacional, se analiza la legislación interna en relación a estas cuestiones, haciendo especial hincapié en la protección penal de la intimidad y de los datos personales, al utilizar el correo electrónico u otras formas de comunicación de carácter personal al través de Internet." https://addi.ehu.es/handle/10810/43742,2020-06-03,"Introduction: Chronic hepatitis C continues to bea public health problem that affects 71 million people worldwide. The efficacy and safety of the new direct action antiviral drugs (DAAs) has allowed establishing strategies and objectives for the elimination of the virus (WHO, year 2030). However, these strategies must be individualized in population subgroups with less access to the health systems, establishing micro-elimination measures.Objectives: To evaluate changes in the prevalence of HIV / HCV coinfection, analyzing the efficacy and safety of ADAs. To identify the difficulties in the treatment of certain subgroups and to propose measures that improve prevention and access to diagnosis and treatment.Methods: A descriptive and retrospective observational study of coinfected HIV/HCV patients treated at the Infectious Diseases Service of the University Hospital of Basurto (UHB) until December 31, 2018.Results:We analyzed 742 HIV/HCV coinfected patients. 72.4% are men and 75% are over 50 years old. The most frequently observed genotypes are 1a(37.21%), 3 (27.36%) and 4 (20.66%). The majority of patients (53%) had advanced fibrosis (grade F3 + F4). Treatment with a first line of DAAs achieved a sustained viral response (SVR) in 91% of patients compared to 39% achieved with interferon-ribavirin (PR) treatment. SVR was achieved in 100% of those treated with a second guideline of DAAs. The prevalence of HCV infection in patients with HIV has decreased by 40.7% in 6 years (2013-2018). A percentage of patients have not been treated yet, usually due to loss of follow-up. Discussionand conclusions:The characteristics of the HUB cohort are similar to other Spanish and European cohorts. The elimination of hepatitis C in our environment is getting closer due to the efficacy and safety of the ADAAs since about 100% of patients reach a SVR after one or more lines of treatment. However, it is necessary to reinforce the measures that promote access to diagnosis and treatment to certain subpopulations such as people who inject drugs (PWID). These measures could be implemented in the HUB to achieve microelimination of HCV in patients with HIV infection at the OSI Bilbao-Basurto.","Introducción: La hepatitis C crónica continúa siendo un problema de salud pública que afecta a 71 millones de personas en el mundo. La eficacia y seguridad de los nuevos fármacos antivirales de acción directa (AADs) ha permitido establecer unas estrategias y objetivos para la eliminación del virus (OMS, año 2030). Sin embargo, estas estrategias deben ser individualizadas en subgrupos poblacionales con menor acceso a los sistemas de salud, estableciendo medidas de microeliminación. Objetivos: Evaluar los cambios en la prevalencia de la coinfección VIH/VHC, analizando la eficacia y seguridad de los AADs. Identificar las dificultades en el tratamiento de determinados subgrupos y proponer medidas que mejoren la prevención y el acceso al diagnóstico y tratamiento. Métodos: Estudio observacional descriptivo y retrospectivo de los pacientes coinfectados VIH/VHC atendidos en el Servicio de Enfermedades Infecciosas del Hospital Universitario de Basurto (HUB) hasta el 31 de diciembre de 2018. Resultados: Se han analizado 742 pacientes coinfectados VIH/VHC. El 72,4% son hombres y el 75% son mayores de 50 años. Los genotipos más frecuentemente observados son el 1a (37,21%), el 3 (27,36%) y el 4 (20,66%). La mayoría de pacientes (53%) presentaba fibrosis avanzada (grado F3+F4). El tratamiento con una primera línea de AADs logró una respuesta viral sostenida (RVS) en el 91% de los pacientes frente al 39% logrado con el tratamiento interferón-ribavirina (PR). La RVS se logró en el 100% de los tratados con una segunda pauta de AADs. La prevalencia de la infección por VHC en los pacientes con VIH ha descendido un 40,7% en 6 años (2013-2018). Un porcentaje de pacientes no ha sido aún tratado, generalmente por pérdida de su seguimiento. Discusión y conclusiones: Las características de la cohorte del HUB son similares a otras españolas y europeas. La eliminación de la hepatitis C en nuestro medio está cada vez más cerca gracias a la eficacia y seguridad de los AADs ya que alrededor del 100% de los pacientes alcanza una RVS con las pautas actuales de tratamiento. Sin embargo, se necesita reforzar las medidas que impulsen el acceso al diagnóstico y tratamiento de determinadas subpoblaciones como los usuarios de drogas por vía parenteral (UDVP). Estas medidas podrían implementarse en el HUB para lograr la microeliminación del VHC en los pacientes con infección por VIH en la OSI Bilbao-Basurto." https://addi.ehu.es/handle/10810/60477,2023-03-24,"Automated driving has augmented the interest in evaluating the comfort experienced by passengers in vehicles. In this work, machine learning techniques are used to study the existing relationship between the comfort felt by the vehicle passengers and the signaling obtained from CAN-BUS with the intent of extracting the characteristic driver behaviors originating the discomfort. Data from the Uyanik database is analysed making use of the acceleration threshold theory to assess the comfort. First, the data is preprocessed through a chain of cleaning, normalizing, categorising and oversampling, to be suitable for the algorithms. Then, the implemented machine learning techniques, the Radial Basis Function and the Self Organized Map, are trained utilizing the vehicle data. The Radial Basis Function exhibits poor prediction and indicates an improper comfort categorisation. The Self Organized Map recognizes five different discomforting driving patterns. Each one is analysed, the association between the driving actions the discomfort level are observed and driving recommendations are formed in the nature of gas, break and steering wheel operations. Finally, making use of these analyses, a driver study is conducted allows comparing the maneuvering of the vehicle and the discomfort produced respectively by each driver. Overall, distinct conditions and specific vehicle maneuvering are responsible for producing discomfort and drivers are generally comforting. As future work, Decision Trees or Feature Selection - Extraction algorithms will be implemented, and better data categorisation will be made.","La conducción automatizada ha aumentado el interés por evaluar el confort que experimentan los pasajeros en los vehículos. En este trabajo, se utilizan técnicas de aprendizaje automático para estudiar la relación existente entre el confort sentido por los pasajeros del vehículo y la señalización obtenida de CAN-BUS con la intención de extraer los comportamientos característicos del conductor que originan el malestar. Los datos de la base de datos de Uyanik se analizan haciendo uso de la teoría del umbral de aceleración para evaluar el confort. Primero, los datos se procesan previamente a través de una cadena de limpieza, normalización, categorización y sobremuestreo, para que sean adecuados para los algoritmos. Luego, las técnicas de aprendizaje automático implementadas, la Función de Base Radial y el Mapa Autoorganizado, se entrenan utilizando los datos del vehículo. La Función de Base Radial exhibe una predicción deficiente e indica una incorrecta categorización de la comodidad. El Mapa Autoorganizado reconoce cinco patrones incómodos diferentes de conducción. Cada uno es analizado, la asociación entre las acciones de conducción el nivel de incomodidad es observado y se forman recomendaciones de conducción en forma operaciones de gas, freno y volante. Finalmente, haciendo uso de estos análisis, se realiza un estudio del conductor que permite comparar la maniobrabilidad de los vehículos y la incomodidad producida respectivamente por cada conductor. En general, distintas condiciones y maniobras específicas del vehículo son responsables de producir incomodidad, y los conductores son generalmente reconfortantes. Como trabajo futuro, Árboles de Decisión o Algoritmos de Selección - Extracción serán implementados y se realizará una mejor categorización de los datos." https://addi.ehu.es/handle/10810/59989,2023-02-20,"The teaching of the digestive system (DS) is one of the most common topics in the scientific area, in spite of that, there are few works on digestion in Early Childhood Education. The aim of this work has been to teach the basic concepts of the DS a didactic sequence composed of different strategies, including drawings, 3D models and role play. The drawings were made at the beginning and at the end, the models were created with the help of the children and in the dramatization they were the directors. In addition, the students' opinions were collected, and the model was the most successful activity. The results obtained demonstrate the importance of having combined the three different strategies for the development of knowledge about DS.","La enseñanza del sistema digestivo (SD) es uno de los temas más comunes en el área científica, a pesar de eso, son escasos los trabajos sobre la digestión en Educación Infantil. El objetivo de este trabajo ha sido que el alumnado de 5 años de Educación Infantil aprenda los conceptos básicos del SD. Para eso, la investigadora ha hecho uso de una secuencia didáctica compuesta por diferentes estrategias, entre las cuales se han encontrado, los dibujos, las maquetas en 3D y la dramatización. Los dibujos se han realizado al principio y al final, las maquetas han sido creadas con ayuda del alumnado y en la dramatización ellos y ellas han sido los directores. Además, se ha recogido la opinión del alumnado, siendo la maqueta la actividad que más éxito ha tenido. Los resultados obtenidos demuestran la importancia de haber combinado las tres diferentes estrategias para el desarrollo del conocimiento sobre el SD." https://addi.ehu.es/handle/10810/43058,2020-05-07,"The objective of this work is to demonstrate the importance of language in Early Childhood Education and therefore carry out techniques and resources for children to develop language skills. In order to do this, a reflection on the embrace of language will be made where the factors that influence the development of the language will be named. Furthermore, oral language will be given great importance in this report due to the children through the oral communication have the first touch with the language and in Early Childhood Education oral language is necessary to guarantee the social development of the students (even though in classrooms it is not given enough importance). Thus, the role that plays the teacher in teaching of the oral expression. Finally, different activities will be done to work orality in Early Childhood Education in an innovative and entertaining way in which great importance will be given to the oral communication.","El objetivo de este trabajo es hacer referencia a la importancia de la lengua en Educación Infantil y, por consiguiente, llevar a cabo técnicas y/o recursos para que los niños y niñas desarrollen la competencia lingüística. Para ello, se realizará una reflexión sobre la interiorización del lenguaje donde se nombrarán los factores que influyen en el desarrollo de la lengua. Por otra parte, a la lengua oral se le dará la gran importancia en este informe puesto que los niños y las niñas por medio de la lengua oral, tienen el primer contacto con la lengua y, además, en Educación Infantil la lengua oral es necesaria para que se dé el desarrollo social de los alumnos y alumnas (pese a no dar la gran importancia al oral en las escuelas/clases). Por lo tanto, se tratarán el rol del profesor en la didáctica de la lengua oral y el proceso de la misma en Educación Infantil. Además, se explicarán las etapas en las que los niños y niñas desarrollan el lenguaje oral. Por último, se harán diferentes propuestas para trabajar la oralidad en la Educación Infantil de una manera innovadora y divertida." https://addi.ehu.es/handle/10810/19486,2016-11-07,"The aim of this project is to explain how to design the tools needed for the optimum stamping process of an automotive part and to show the advantages that the PamStamp software can bring to that process. In fact, using this type of software to simulate the stamping process allows optimizing it. For that reason, it is not necessary to manufacture those tools each time different changes are made, minimizing time and costs. In this project, the input parameters of the stamping process will be accurately calculated thanks to the virtual simulations, ensuring the optimum future manufacturing of the chosen automotive part: a wing.","El objetivo principal de este proyecto es explicar cómo diseñar las herramientas necesarias para el proceso de embutición de una pieza de carrocería de automoción de modo que su fabricación sea óptima y mostrar los beneficios que un programa como PamStamp puede aportar al mismo, ya que, de hecho, este tipo de programas simuladores de procesos de estampación permiten optimizarlo. Por esta razón, no es necesario fabricar las herramientas cada vez que se hace un cambio en el diseño, lo que resulta en la minimización de tiempo y costes. En este proyecto, los parámetros de entrada de la estampación serán calculados al detalle gracias a las simulaciones virtuales que el programa nos ofrece, asegurándonos así la fabricación óptima de la pieza elegida: una aleta." https://addi.ehu.es/handle/10810/20100,2017-01-09,"The rewriting of the folk tales is a frequent practice that has facilitated these tales persistence through time and assume a greater role in Children´s literature. In this paper it is made an analysis of several folk tales and different rewrites to determine, through the comparison among them, what changes are carried out on a regular basis at the time of reworking these works for children. In addition, the analysis will help to understand some of the possible reasons why these stories are rewritten","La reescritura de los cuentos populares es una práctica frecuente que ha facilitado que estos cuentos perduren a través del tiempo y cobren un mayor protagonismo en la Literatura Infantil y Juvenil. En este trabajo se realiza un análisis de varios cuentos populares y diferentes reescrituras para determinar, mediante la comparación entre ellos, qué cambios se llevan a cabo de manera frecuente a la hora de reelaborar estas obras para el público infantil. Además, el análisis ayudará a entender algunos de los posibles motivos por los que se reescriben estos cuentos." https://addi.ehu.es/handle/10810/51045,2021-04-16,"The harbour works, as in other field of harbours, they can and should adapt for save their development. The state organization `Puertos del Estado ́ is which has to encourage to port authorities of each Spanish port. Taking advantage of this thesis ́ floating structure, is a good example. Which was already placed on a Bilbao Ports ́ dock and it has been moved with the purpose of increasing another dock in this port. In this way it can avoid building new one just for the increase, that it would be more expensive. But this operation presents difficulties as for Port Authority (due to its part on the organization in this unusual work) as for the part hired which works with maritime equipment. Because it ́s necessary the correct adjustment of a structure that was not made for this purpose.","La obra portuaria, como otros ámbitos portuarios, puede y debe adaptarse para economizar su desarrollo. El ente público empresarial Puertos del Estado es el que tiene el cometido de fomentarlo a las Autoridades Portuarias de cada puerto español. El aprovechamiento del cajón flotante de este trabajo es un claro ejemplo. El cual estaba colocado ya en un muelle del Puerto de Bilbao y se traslada con el propósito de aumentar un pantalán de este mismo puerto. Pudiendo así evitar una construcción únicamente para el aumento, que sería más costosa. Pero esta operación presenta dificultades tanto para la parte de la Autoridad Portuaria (por organizarla siendo tan poco habitual) como por la parte contratada que interviene con equipos marítimos. Ya que se necesita la correcta adaptación de una estructura que no estaba construida para este fin." https://addi.ehu.es/handle/10810/19453,2016-10-28,"The main objective of this essay is to study the influence of the mesh that is over the façade of the Bilboko Industria Ingenieritza Teknikoko Unibertsitate Eskola. More precisely, the aim of this writing is to know how the net affects to the lighting and comfort inside the building. Since an adequate use of the solar resources can lead to an improvement on the efficiency of the building. Before analysing the effects that this protection system may have inside the building, a more simple house will be built, with the objective of investigating different ways for the calculation and modelling. Autodesk Ecotect Analysis will be the programme used to achieve the objectives mentioned before. Due to its versatility and multiplicity of options, beside the calculation, it is also possible to model the 3D building, among other many possibilities. Ones the 3D model is built, the mesh will be studied. That way, it will be possible to compare those results with the bare façade building. Obviously, the suitability of the mesh's analysis will be developed with Bilbao's location and climatology data. These collected data of Bilbao will be used to check out the validity and convenience of the installation of the mesh. At the same time and among other factors, it will be also studied the lighting or the lack of it. Finally, based on all the information recollected in the previous steps, and taking the position and orientation into account, it will be deduced if the mesh has a real porpoise, such as an energetic saving, or if it is just something aesthetic. Due to that, there will be made different options.","El principal objetivo de este proyecto es analizar la influencia que tiene la malla que cubre el edificio de la Escuela Universitaria de Ingeniería Técnica Industrial de Bilbao (EUITI). En concreto, se pretende estudiar cómo afecta dicha malla en la iluminación interior y en el confort del edificio, ya que un buen uso del recurso solar puede contribuir a la mejora de la eficiencia energética del inmueble. Antes de estudiar los efectos de la malla sobre este edificio, se ha llevado a cabo una simulación de una vivienda mucho más simple, con dicho sistema protector, para comprobar tanto diferentes modos de modelización como de cálculo. Para poder llevar a cabo todos estos objetivos, se ha utilizado el programa Autodesk Ecotect Analysis. Debido a la gran versatilidad y multiplicidad de opciones que ofrece dicho programa, además de los cálculos, ha sido posible realizar la modelización del edificio en 3D. Es por ello, que una vez creado el modelo 3D, se ha llevado a cabo el estudio de la malla exterior, para luego poder compararlo con los resultados de la fachada desnuda. El estudio de la idoneidad de la malla, se ha realizado con información sobre la ubicación y climatología de la ciudad de Bilbao. Los datos recogidos sobre la ciudad de Bilbao han servido para analizar la validez y utilidad de esta malla. Al mismo tiempo y entre otros factores se ha estudiado la luminosidad o la falta de ella en el interior del edificio. Para terminar, gracias a todos los datos obtenidos durante los pasos anteriores, y teniendo en cuenta la situación y orientación del edificio, se concluirá si la instalación de la malla ha sido debida a una necesidad de ahorro energético o es meramente una decisión estética. Es por ello, que se han modelizado diferentes situaciones. De esta manera ha sido posible elegir la solución adecuada para este caso en particular que analiza este proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/55046,2022-01-18,"The main aim of this study was to analyse the type of intervention that is carried out with students with dyslexia in schools. With that purpose, a questionnaire was created, which was answered by 16 people with this difficulty, and an interview was held with a professional who works with this type of students on a daily basis. The results showed that in many cases, the difficulty was detected late. In addition, most of the survey respondents stated that dyslexia brought them emotional and social/relational symptoms. Even though they received some support, most of them would like to have received more from their schools than what they received. Finally, some indications or guidelines to be followed by these centres after detecting a case of dyslexia among their students were presented. INGLÉS","El presente estudio tuvo como objetivo principal analizar el tipo de intervención que se lleva a cabo con alumnado con dislexia en los centros escolares. Con este fin, se creó un cuestionario, al cual contestaron 16 personas con esta dificultad y se realizó una entrevista a una profesional que trabaja a diario con este tipo de alumnado. Los resultados mostraron que, en muchos casos, la dificultad se detectó de manera tardía. Además, la mayoría de los/as encuestados/as manifestó que la dislexia les acarreó síntomas emocionales y sociales/relacionales. Así mismo, y aun siendo objeto de algunas ayudas, la mayoría desearía haber recibido más apoyos que los prestados por sus centros escolares. Finalmente, se pudieron conocer algunas indicaciones o pautas a seguir de estos centros tras detectar un caso de dislexia entre su alumnado. CASTELLANO" https://addi.ehu.es/handle/10810/57118,2022-08-02,"Shared control techniques for Automated Driving require high-quality equipment to step up from hardware-in-the-loop simulations to real applications. Nevertheless, not every car used nowadays for Automated Driving research has a suitable steering system. This project develops a fast, reliable, and efficient two-way low-level controller of a power steering, focusing on its application in torque and position control. Hence, following this methodology, not only shared control techniques are enabled by the torque control, but also fully automated vehicles can benefit from the position control.","Las técnicas de control compartido para la conducción automatizada requieren equipos de alta calidad para pasar de simulación hardware-in-the-loop a aplicaciones reales. Sin embargo, no todos los coches utilizados hoy en día para la investigación de la conducción automatizada cuentan con un sistema de dirección adecuado. Este proyecto desarrolla controladores de bajo nivel, rápidos, fiables y eficientes de par y posición para una dirección asistida. De este modo y, siguiendo esta metodología, el control de par no sólo habilita las técnicas de control compartido, sino que también los vehículos totalmente automatizados pueden beneficiarse gracias al control de posición." https://addi.ehu.es/handle/10810/24949,2017,"In this Bachelor’s Degree Final Project, using the Service-learning methodology and after analysing the needs in Ramon Bajo School, we were asked to design a context for children’s well-being and development. Due to this, the activity is going to be made by the workshop methodology focusing on the orchard. The first aim in this project is to analyse the competences and values that were developed in the Service-learning methodology. In this way, analysing criticism, reflection, satiate of the need in the community, group work, autonomy, altruism and commitment. The second aim of the project is to analyse well-being and development of children using the workshop methodology. Thus, analysing, the motivation, contact with nature and communication. For this analysis a daily paper was written to make the categories, together with the contents analysis. With this test it is claimed the productivity and the validity of Service-learning, considering that some competences and values were developed for teachers training and to developed some context for children’s well-being.","En este Trabajo Fin de Grado, a través de la metodología del Aprendizaje-servicio y después de analizar las necesidades de Ramon Bajo, se pidió diseñar un contexto de bienestar y desarrollo para los niños y niñas. Por ello, la actividad a realizar con los niños y niñas de Educación Infantil, es a través de la metodología de los talleres centrada en el huerto escolar. El primer objetivo es analizar las competencias y valores que se desarrollan con el Aprendizaje-servicio. De este modo, analizando la crítica, la reflexión, saciar la necesidad de la comunidad, el trabajo en grupo, la autonomía, el altruismo y el compromiso. El segundo objetivo es, utilizando la metodología de los talleres analizar cuál ha sido el bienestar y desarrollo de los niños y niñas. Así, se analizan la motivación, el contacto con la naturaleza y la comunicación. Para ese análisis, se ha recogido un diario que ha servido, junto con el análisis de contenido, para realizar la categorización. A través del análisis se ha asegurado la productividad y la validez del Aprendizaje-servicio, ya que sirve pare el desarrollo de varias competencias y valores en la formación del profesorado y para desarrollar contextos de bienestar de los niños y niñas." https://addi.ehu.es/handle/10810/19632,2016-11-28,"The following document describes the operation of an electronic circuit whose function is to convert an input analogic signal to a current one and transmit it through a two-wire loop in order to reduce noise and interference during the transmission. Then, when the transmission is over, there is a reconversion to the original voltage signal which is isolated for the next step. If the output signal is completely equal to the incoming one, the target of the project will be achieved.","El siguiente documento describe el funcionamiento de un circuito electrónico cuya función principal es convertir una señal analógica entrante a una señal en corriente que se enviará a través de un lazo de dos hilos, con el objetivo de reducir el ruido y las interferencias durante la transmisión. Una vez finalizada la transmisión, el sistema receptor reconvierte la señal en corriente a la original en tensión, y la aísla de la siguiente etapa. Si la señal saliente es completamente igual a la señal entrante, el objetivo estará cumplido." https://addi.ehu.es/handle/10810/54110,2021-11-25,"In the twenty-first century society, the consequences of the digitalization process can be seen clearly. The majority of the population uses ICTs in their everyday nature, and beyond the academic use of those, ICTs are part of people’s social life. The digitalization process mentioned above has a significant impact on the young population. Social networks and online games are one of the most used tools and young people tend to have a lot of social activity on them. In nowadays society, these tools are another way to relate between people and can affect students' subjectivity. This study analysed young people's ICT usage habits and their perception of privacy. To do so, a questionnaire was distributed to three educational centres, to which 272 pupils responded. The data analysed shows that pupils are daily users of ICT. Even so, there are different aspects in which training is very necessary.","En la sociedad del siglo XXI se ven claramente las consecuencias del proceso de digitalización vivido. La mayoría de la población usa los TIC con cotidianidad y más allá del uso académico los TIC son parte de la vida social de la gente. El proceso de digitalización nombrado anteriormente tiene un peso importante entre la población joven. Las redes sociales y juegos online son unas de las herramientas más utilizadas y los jóvenes suelen tener mucha actividad social en ellas. En la sociedad del siglo XXI estas herramientas son otra forma para relacionarse entre las personas y pueden afectar a la subjetividad de los estudiantes. En este trabajo se han analizado las costumbres de uso de las TIC y la percepción de la privacidad que tienen los jóvenes respecto a eso. Para ello, se ha usado un cuestionario repartido por tres centros docentes en los que han respondido 272 alumnos. En los datos analizados se refleja que los alumnos son usuarios cotidianos de las TIC. Aún así, hay diferentes aspectos en las cuales la formación es muy necesaria." https://addi.ehu.es/handle/10810/37109,2019-12-19,"The objective of the following degree thesis is to get the energy certification of an existing dwelling. For such purpose, the program CE3X will be used to achieve numeric values based on statistic data provided by the data base of the software. Further improvements will be studied and quantified in order to increase the efficiency rate previously obtained. That way energy savings and new energy qualification will be both estimated and evaluated, together with the profitability analysis of the alternatives attending the economic aspect.","El TFG que se presenta a continuación tiene como objetivo la obtención de la certificación energética de una vivienda existente. Para ello se utilizará el programa CE3X con el cual se llevarán a cabo cálculos numéricos basados en datos estadísticos pertenecientes a la base de datos de dicho software. Una vez conseguido el certificado se procederá a proponer y valorar diversas alternativas con el fin de mejorar el resultado del consumo energético previamente obtenido. De este modo se cuantificarán tanto los ahorros energéticos como la nueva calificación energética, además de estudiar brevemente la rentabilidad de cada una de las mejoras ateniéndose al aspecto económico." https://addi.ehu.es/handle/10810/26698,1995,"A reflection about the rigth of Asylum, at national and international level, is made elated to the immigration phenomenon and its incidence. Likewise, a special reference to refugee women is presented, to finish with a brief explanation of the Ombudsman institution actions in the matter.","Se realiza una reflexión acerca del derecho de asilo, a nivel nacional e internacional, en relación con el fenómeno de la inmigración y su incidencia, haciendo una especial referencia a la situación de la mujer refugiada, para terminar exponiendo brevemente las actuaciones de la institución del Defensor del Pueblo en esta materia." https://addi.ehu.es/handle/10810/27985,2018,"The aim of this work is to investigate the didactic value of the story as a tool for teaching mathematics. Literature on mathematics and children's literature at early ages is reviewed. Next, an analysis is given of an intervention carried out using a mathematised story. Finally, some conclusions are drawn regarding the objectives and the implementation of the intervention. These conclusions suggest lines to be followed up for the development and improvement of this didactic implement.","En el presente trabajo se pretende indagar sobre el valor didáctico del cuento como herramienta para enseñar conceptos matemáticos. Para ello se recopila y sintetiza información fundamentada relativa a la importancia de las matemáticas y la literatura infantil en las primeras edades. Seguidamente, a raíz de la matematización de un cuento, se expone el diseño y la puesta en práctica de una intervención que posteriormente se analiza. Para finalizar se extraen algunas conclusiones respecto a los objetivos propuestos inicialmente y a la puesta en práctica de la intervención, lo que da pie a comentar posibles líneas de continuación y de mejora." https://addi.ehu.es/handle/10810/53960,2021-11-22,"The objective of this work focuses on the characterisation of friction and durability of self-lubricating polyurethane seals (HPU Lubric©) for an application such as pneumatic cylinders. For this purpose, a direct comparison will be made with a reference polyurethane (HPU Premium©). These two materials have the same properties with the only difference that HPU Lubric seal has self-lubricating properties. The polymers have been manufactured by the company Trygonal Iberia SL. The main motivation of the project is to develop the test procedure, as there are currently hardly any standard specifications for testing seals of this type, or for polymers in general, compared to those that exist for metals. To carry out the project, tribological characterisation tests were carried out firstly on the SRV tribometer, in which the pin-disc configuration was selected. Being the polyurethane the pin and the disc a chromium-plated steel. Afterwards, tests were carried out on the TESSA seal test bench to obtain the tribological properties of the component and thus, be able to compare these results with the ones obtained on the tribometer. Once the tests were completed, the results obtained were analysed by means of friction force, temperature, and pressure readings, making a comparison between the two materials. In addition, the specimens were analysed both, with the optical magnifying glass and with an optical microscope. The mass of the specimens was measured both, at the beginning and at the end of the test to analyse the mass loss. The results showed an improvement in the tribological properties of the HPU Lubric seals compared to the HPU Premium reference material. This difference was noticeable at higher temperatures, which, at higher temperatures obtained during the tests, i.e. the most extreme conditions for the seal, the self- lubrication of the material causes the seal to suffer less due to a continuous and consistent film that is created on the shaft, reducing both, the friction between the seal and the shaft, and the wear of the seal.","EL objetivo de este trabajo se centra en la caracterización de fricción y durabilidad de juntas de estanqueidad de poliuretano auto lubricado (HPU Lubric©) para una aplicación como pueden ser cilindros neumáticos frente a una junta que se viene utilizando comúnmente (HPU Premium©). Estos dos materiales tienen las mismas propiedades con la única diferencia de que la nueva junta HPU Lubric tiene propiedades de auto lubricado. Los polímeros han sido fabricados por la empresa Trygonal Iberia SL. La principal motivación del proyecto es desarrollar el procedimiento de ensayos, ya que en la actualidad no existen apenas normas estándares para testear juntas de este tipo, ni de polímeros en general, en comparación con las que existen para los metales. Para llevar a cabo el proyecto, se hicieron ensayos para la caracterización tribológica en primer lugar en probeta en el tribómetro SRV, en el cual se utilizó la configuración pin-disco, siendo el disco de acero cromado. Después, se hicieron ensayos en el banco de ensayos de juntas TESSA con la intención de tener propiedades tribológicas de componente y así, poder comparar estas con los resultados obtenidos en el tribómetro. Una vez completados los ensayos, se han analizado los resultados obtenidos mediante la lectura de fuerza de fricción, temperatura y presión, haciendo una comparación entre los dos materiales. Además de ello, las probetas han sido analizadas tanto con la lupa óptica, como con un microscopio óptico. Se ha medido la masa de las probetas tanto al principio como al final del ensayo para la analizar la pérdida de masa. En los resultados se ha podido apreciar en las juntas HPU Lubric una mejora en las propiedades tribológicas de fricción como de durabilidad respecto al material de referencia HPU Premium. Está diferencia ha sido notable a altas temperaturas, el cual, a mayor temperatura obtenida durante el ensayo, es decir, en las condiciones más extremas para la junta, el auto lubricado del material hace que la junta sufra menos gracias a un film continuo y consistente que es creado en el eje reduciendo tanto la fricción entre junta y eje como el desgaste de la junta." https://addi.ehu.es/handle/10810/41364,2020-02-20,"The voice is the teachers’ most used resource in childhood education, apart from being used to do activities and to transmit knowledge, behaviours and rules, it is the main medium to establish an emotional and affective bond. The voice is teachers’ daily tool and for that reason it is important to know how to use it properly; it is so important, that problems related to the voice are the second reason for teachers’ sick leaves. In this project childhood education teachers’ knowledge and behaviour regarding the use of the voice and vocal education have been researched, concluding that there is a big lack of consciousness and knowledge. In order to ensure students’ and teachers’ welfare, it is necessary to offer vocal education and, also, to promise to work on it.","En Educación Infantil la voz es el recurso más utilizado por el profesorado, porque además de emplearse para realizar las actividades y para transmitir conocimiento, actitudes y normas, es el medio principal para establecer el vínculo emocional y afectivo que es básico en la infancia. La voz es la herramienta diaria del profesorado y por lo tanto es importante saber utilizarla correctamente; tal es la importancia, que los problemas de la voz son la segunda razón por la que el profesorado enferma. En este trabajo se han investigado tanto el conocimiento como la actitud del profesorado de Educación Infantil en torno al uso de la voz y la educación vocal, concluyendo que en general hay una gran falta de conciencia y conocimiento. Para garantizar el bienestar del alumnado y del profesorado, es necesario ofrecer formación vocal y un compromiso individual respecto a su uso." https://addi.ehu.es/handle/10810/14408,2015-02-13,"Enhancing the handover process in broadband wireless communication deployment has traditionally motivated many research initiatives. In a high-speed railway domain, the challenge is even greater. Owing to the long distances covered, the mobile node gets involved in a compulsory sequence of handover processes. Consequently, poor performance during the execution of these handover processes significantly degrades the global end-to-end performance. This document proposes a new handover strategy for the railway domain: a decision algorithm for LTE distance based instead of power based. The handover decision is made when the candidate eNB is closer to the UE than the source eNB. Additionally, this decision can be delayed through a threshold. Also, a new function is added to the LTE model of the simulation platform used for verification of this model. This decision mechanism inserts less delay at the handover processes and, thus, the end-to-end quality increases.","Mejorar el proceso de handover en el despliegue de comunicaciones inalámbricas de banda ancha tradicionalmente ha motivado muchas iniciativas de investigación. En el dominio de los ferrocarriles de alta velocidad, el reto es incluso mayor. Debido a las largas distancias que se cubren, el nodo móvil se ve envuelto en una secuencia obligatoria de procesos de handover. Consecuentemente, un rendimiento pobre en la ejecución de esos procesos de handover degrada significativamente el rendimiento global extremo a extremo. Este documento propone una nueva estrategia de handover para el dominio de los ferrocarriles: un algoritmo de decisión para LTE basado en distancia en lugar de en potencia. La decisión de realizar el handover se realiza cuando un eNB candidato se encuentra más cerca del UE que el eNB fuente. Adicionalmente, cabe la posibilidad de retrasar esa decisión mediante un umbral. Asimismo, se añade una nueva función al modelo de LTE de la plataforma de simulación empleada en la verificación de este modelo. Este mecanismo de decisión introduce un retardo menor en los procesos de handover y, en consecuencia, la calidad extremo-a-extremo aumenta." https://addi.ehu.es/handle/10810/43111,2020-05-08,"The project is part of a series of projects which holds the main goal of elaborating a construction guide. This guide is made for the design, development and implementation of a mockup thermal plant, laboratory scaled. The intention of making this mockup is to regulate and control the temperature of a small confined space, by using a thermal resistor, four different temperature sensors and a PID controller. This specific project aims to achieve a better development of the circuits, previously designed in other projects of the series mentioned, for temperature readings so they can be made into PCBs. Real design of the steel frame and its environment needed to confine a space to hold a thermal resistor and its sensors. PID controller’s code implementation. Every aspect related to this project it has been done by open source methodology because of its didactical purpose.","El trabajo conforma una parte de una serie de trabajos cuyo objetivo final es la elaboración de una guía de construcción para el diseño, desarrollo e implementación de una maqueta de una planta térmica, a escala de laboratorio. Con dicha maqueta se quiere regular y controlar la temperatura de un pequeño espacio confinado haciendo uso de una resistencia calefactora, cuatro sensores de temperatura distintos y un controlador tipo PID. Este trabajo en particular tiene como finalidad realizar un mayor desarrollo de los circuitos para la medición de temperatura establecidos anteriormente en la serie de trabajos, para su posterior implementación en placas PCB. Diseño real del bastidor y entorno para confinar un espacio en el que tener la resistencia calefactora y los medidores. Programación de código para el controlador PID. Todo lo relacionado a este trabajo se realiza en código abierto con finalidad didáctica." https://addi.ehu.es/handle/10810/29506,2018-10-31,"The company Valvulas MJ wants to create a new factory, for this purpose the company MJ Instalazioak will perform all the necessary electrical installation. The factory will be located in Urduliz and will aim to manufacture large-sized valves. On the other hand, the electrical installation will take place in an area of 600 m2 with 518 m2 useful area. To perform the electrical installation, the company MJ Instalazioak will design the transformation center and renew all the low voltage installation. The low voltage installation will have the following elements: A general box, a secondary box, lighting circuits, the circuit of forces and the machines. Apart from this, the company valvulas MJ has requested the development of two programs to the company MJ Instalazioak. One of them will consist of monitoring the installation, showing the currents that go to each machine. The other program will be of great help at the time of choosing sections of the wires and the corresponding security elements. The pilot program that indicates the currents that goes to the machine will be an innovative program, in this way, when you have to do the maintenance of the machine, it will be very useful. Later on, if this pilot program is developed, could be achieved the complete control of the all installation The Matlab GUI tool will be used to carry out the program. Using this graphical interface, the current that goes to each machine will be monitored. The program for the selection of the section and the adequate protection of the wires will be a useful program for the maintenance department. In this case, Excel VBA has been used to carry out the program. For example, after a fault in a wire of the installation, this program will be used to change the corresponding protection or wire, or if you want to increase the factory by entering new machines, it will be used to make the correct decision when adding new wires and their corresponding protections. In general the parts of the project are the following points: 1) Development of the project. 1.1. Calculation and design of the transformation center. 1.2. Calculation and design of lighting. 1.3. Calculation and design of emergency lighting. 1.4. Calculation of the section of the wires. 1.5. Calculation of the section of the protections. 1.6. Calculation of grounding. 1.7. Compensation of reactive power. 1.8. Uninterruptible power supply. 2) Program to monitor the installation, showing the currents that go to each machine. 3) Program for the choice of wires and their respective protections. 4) Realization of the intallation.","La empresa Valvulas MJ quiere crear una nueva fábrica, para ello la empresa MJ Instalazioak realizará toda la instalación eléctrica necesaria. La fábrica estará situada en Urduliz y tendrá como objetivo fabricar válvulas de gran tamaño. Por otra parte, la instalación eléctrica se llevará a cabo en una superficie de 600 m2 con 518 m2 útiles. Para llevar a cabo la instalación eléctrica, la empresa MJ Instalazioak diseñará el centro de transformación y renovará toda la instalación de baja tensión. La instalación de baja tensión tendrá los siguientes elementos: Un cuadro general, un cuadro secundario, los circuitos de iluminación, el circuito de fuerzas y las maquinas. Además, la empresa Valvulas MJ ha solicitado el desarrollo de dos programas a la empresa MJ Instalazioak. Un programa consistirá en monitorizar la instalación, monitorizando las corrientes que van a cada máquina. El otro programa, será de gran ayuda a la hora de la elección de secciones de los conductores y los elementos de seguridad correspondientes. El programa piloto que monitoriza la corriente que va a la máquina, será un programa innovador, de esta manera, cuando se tenga que hacer el mantenimiento de la máquina, será muy útil. Más adelante, si se desarrolla este programa piloto, se podría lograr un control completo de toda la instalación. Para llevar a cabo el programa, se utilizará la herramienta GUI de Matlab. Mediante esta interface gráfica, se monitorizará la corriente que va a cada máquina. El programa para la selección de la sección y la protección adecuada de los conductores, será un programa útil para el departamento de mantenimiento. En este caso, para llevar a cabo el programa se ha utilizado VBA de Excel. Por ejemplo, ante un fallo, se puede utilizar este programa para cambiar la protección correspondiente, o si se desea ampliar la fábrica colocando maquinas nuevas, se usará para tomar la decisión correcta en el momento de agregar nuevos conductores y protecciones. En general, las partes del proyecto son las siguientes: 1) Desarrollo del proyecto. 1.1. Cálculo y diseño del centro de transformación. 1.2. Cálculo y diseño de la iluminación. 1.3. Cálculo y diseño de la iluminación de emergencia. 1.4. Cálculo de la sección de los conductores. 1.5. Cálculo de las protecciones. 1.6. Cálculos de puesta a tierra. 1.7. Compensación de la energía reactiva. 1.8. Sistema de alimentación ininterrumpida. 2) Programa para monitorizar la instalación, mostrando las corrientes que van a cada máquina. 3) Programa para la elección de los conductores y sus respectivas protecciones. 4) Realización de la instalación." https://addi.ehu.es/handle/10810/66131,2024-02-28,"The emergence of new information and communication technologies has directly influenced labor relations, contributing, among other things, to increasing the employer's control power. However, it cannot be denied that the use of these mechanisms may violate the fundamental rights of workers. Among these resources, the most common and the one that has generated the most conflicts has been the use of video surveillance cameras. Although the enactment of the Personal Data Protection Law of 2018 regulated the use of these instruments in the workplace for the first time, it has not managed to eradicate all the problems. Therefore, as will be analyzed in this work, the interpretive work carried out by the Courts has been fundamental when it comes to regulating the use of video surveillance cameras in the workplace.","La irrupción de las nuevas tecnologías de la información y la comunicación ha influido directamente en las relaciones laborales, contribuyendo, entre otras cosas, a aumentar el poder de control del empresario. Sin embargo, no puede negarse que el uso de estos mecanismos pueda vulnerar los derechos fundamentales de los trabajadores. Entre estos recursos, el más habitual y el que más conflictos ha generado ha sido el uso de cámaras de videovigilancia. Aunque la promulgación de la Ley de Protección de Datos Personales de 2018 reguló por primera vez el uso de estos instrumentos en el lugar de trabajo, no ha conseguido erradicar todos los problemas. Por ello, tal y como se analizará en este trabajo, la labor interpretativa realizada por los Tribunales ha sido fundamental a la hora de regular el uso de cámaras de videovigilancia en el centro de trabajo." https://addi.ehu.es/handle/10810/29466,2018-10-31,"The “PLAN DE GESTIÓN INTEGRAL DEL AGUA EN AGURAIN/SALVATIERRA (ÁLAVA)” project is developed in the context of a locality where several water management problems can be found. The present water management has a lack of public or private institutions which guarantee and preserve the good operation of the current system. In addition, there are some other issues which affect negatively and directly the environment, the local population and the water clients: pollution episodes, water resource stress, bad situation of the pipe networks.... In this context, the Plan is proposing several measures in order to deal with these problems. The Plan proposes measures considering 3 scenarios: short term (until 2020), medium term (2020-2026) and long term (2026-undisclosed future). Every measure proposed in the short term will be calculated, designed and budgeted in a preliminary project version. In the short term, the most significant measures are the water control via several checkpoints, a new deposit design, the renewal of of the watter supply and sanitation piping networks, the design of a composting plant and the addition of a tertiary treatment to the current management. In the medium and long terms, the most important measures are the inclusion of a new water supply intake which is replacing the current one, a new water treatment plant, and a better monitoring of the networks in general, besides the increase of the complete management. All of these medium and long term proposals are done in a very preliminar mode. Concerning the management institutions, a municipal enterprise is proposed in the short term, increasing the rule to a hinterland scenario in the medium-long term. The information of the Plan is structured via 4 documents: Memoir and Annexes, Plans, Solicitations and Budget, where all the information related to designs and proposals is included. .","El actual trabajo, “PLAN DE GESTIÓN INTEGRAL DEL AGUA EN AGURAIN/SALVATIERRA (ÁLAVA)” se enmarca en el contexto de una localidad que presenta problemáticas muy diversas en el ámbito de la gestión del agua. La gestión actual carece de actores públicos o privados que garanticen y preserven el correcto funcionamiento del sistema hídrico en la localidad. Igualmente, se dan numerosos elementos que afectan negativamente y de forma directa al medio ambiente, al habitante y al consumidor: episodios de contaminación y vertidos, sobreexplotación de recursos hídricos, redes en estado deficiente... De esta forma, el actual Plan idea una serie de medidas para solventar estos déficits. El actual Plan propone medidas contemplando 3 escenarios: el corto plazo (hasta 2020), el medio plazo (2020-2026) y el largo plazo (2026- futuro no definido). Todas aquellas medidas propuestas a corto plazo serán calculadas, diseñadas y presupuestadas a nivel de anteproyecto. A corto plazo, las medidas más significativas son el control del agua mediante varias estaciones, el diseño de un nuevo depósito, la renovación de las redes de abastecimiento y saneamiento, la creación de una planta de compostaje y la inclusión de un tratamiento terciario en la gestión actual. A medio y largo plazo, son destacables la inclusión de una nueva toma de abastecimiento que sustituye a la actual, una nueva ETAP, y una mayor monitorización en las redes, además de la ampliación de la gestión integral, que se incluyen a modo de propuesta preliminar. En cuanto a los organismos de gestión, se propone una empresa a nivel municipal a corto plazo y se amplía la gestión en el escenario a medio-largo plazo a un nivel comarcal. La información del actual Plan se estructura mediante 4 documentos: Memoria y Anejos, Planos, Pliego de Condiciones y Presupuesto, donde se incluye toda la información respecto a diseños y propuestas." https://addi.ehu.es/handle/10810/14437,2015-02-17,"This End of Degree Coursework consists in designing and developing a solution of Resilient Communications for its use in mobility environments, specifically, vehicular environments. A solution will be designed consisting in adding support for multiple ways of communication between two ends for the HIP mobility protocol. This coursework consists in searching for a solution of Resilient Communications, as our primary objective is to increase the availability of the communications system, that is to say, to increase aspects such as failure and security attack tolerance, specifically against attacks against availability.","Este Trabajo de Fin de Grado consiste en diseñar y desarrollar una solución de resilient communications para su uso en entornos de movilidad, en concreto, en entornos vehiculares. Se diseñara una solución que consiste en añadir soporte de múltiples vías de comunicación entre dos extremos para el protocolo de movilidad HIP. Este trabajo consiste en buscar una solución de resilient communications, ya que buscamos como objetivo principal aumentar la disponibilidad del sistema de comunicaciones, es decir, aumentar aspectos tales como la tolerancia a fallos y contra ataques de seguridad, concretamente contra ataques contra la disponibilidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/20041,2016-12-29,"The main objective of this research work has been to analyze the development of the skills of children in Infant Education through the project Talentuz, recently launched in the Public School of Lekeitio. This project, joins the main ideas of the Learning Communities with the basic ideas of Infant Education. Through a practical and theoretical analysis it shows how favorably they develop the knowledge, values and necessary feelings in Infant Education through the use of the project ""Talentuz"". (English) Key words: Infant Education, “Talentuz” Project, Learning Communities, Competences, Capabilities","El principal objetivo de este trabajo de investigación ha sido analizar el desarrollo de las competencias de los niños/as de Educación Infantil a través del Proyecto Talentuz, recientemente puesto en marcha en la Escuela Pública de Lekeitio. Este proyecto, une las ideas principales de las Comunidades de Aprendizaje con las ideas básicas de la Educación Infantil. A través de un análisis práctico y teórico se muestra cómo se desarrollan de forma favorable los conocimientos, valores y sentimientos necesarios en los niños/as de Educacion Infantil mediante la utilizacion del proyecto “Talentuz”. (Castellano) Palabras clave: Educacion Infantil, Proyecto “Talentuz”, Comunidades de Aprendizaje, Competencias, Capacidades" https://addi.ehu.es/handle/10810/29877,2018-11-27,"Out of hospital cardiac arrest is one of the main causes of mortality in developed countries. The only way to fight its fatal outcome is to make a quick and effective intervention. In this country, both factors are conditioned by the services that each community offers in relation to the heart protecction of public spaces. These services range from the deployment of ambulance fleets guaranteeing the arrival of the rescue team in times of ten minutes to the strategic placement of automatic external defibrillators in crowded public places. This work aims to improve the efficiency of automatic external defibrillators by developing a diagnostic algorithm that enables earlier and more efficient defibrillation, thus increasing the chances of survival of patients with out-of-hospital cardiopulmonary arrest.","La parada cardiorrespiratoria extra hospitalaria es una de las principales causas de mortalidad en los países desarrollados. La única manera de combatir su fatal desenlace es efectuar una intervención rápida y eficaz. En este país, ambos factores se ven condicionados por los servicios que cada comunidad ofrece en relación a la cardioprotección de espacios públicos. Estos servicios van desde el despliegue de flotas de ambulancias garantizando la llegada del equipo de salvamento en tiempos de en torno a diez minutos hasta la colocación estratégica de desfibriladores externos automáticos en lugares públicos concurridos. Este trabajo pretende mejorar la eficiencia de los desfibriladores externos automáticos mediante el desarrollo de un algoritmo de diagnostico que posibilite una desfibrilación más temprana y eficiente, aumentando así las probabilidades de supervivencia de los pacientes de paradas cardiorrespiratorias extrahospitalarias." https://addi.ehu.es/handle/10810/25138,2003,"The attempts of globalization of all the empires and colonizations were carried out from the cancellation of the difference and the imposition of an arbitrary homogeneity, all this increased the resentment, the fight of opposites, and prevented to finish with the violence between groups. The foreigner, the stranger, impels to contrast those customs with the own ones, forces to doubt the convictions, and all this generates the anguish and the fear that underlies the conflicts. In the light of this reasoning, the step from hate to violent actions is analyzed focusing on the case of young people as protagonists of this kind of acts, and the treatment of these offences is examined from the juridical point of view.","Los intentos de globalización de todos los imperios y colonizaciones se llevaron a cabo desde la anulación de la diferencia y la imposición de una homogeneidad arbitraria, todo lo cual aumentaba el resentimiento, la lucha de contrarios, y que ha imposibilitado anular la violencia entre grupos. El extranjero, el extraño, impele a contrastar aquellas costumbres con las propias, obliga a dudar de las convicciones, lo que genera la angustia y el miedo que subyacen en todo conflicto. A la luz de este razonamiento, se analiza el paso del odio a las acciones violentas deteniéndose en el caso de los jóvenes como protagonistas de este tipo de actos, y se examina el tratamiento de este tipo de delitos desde el ámbito jurídico penal." https://addi.ehu.es/handle/10810/63698,2023-06-08,"Hate crimes and gender-based violence crimes have become harder to distinguish, confusing them over time and resulting in a crossover of both sociological phenomena. The present study will address the incorporation of gender-based aggravation in Article 22.4 of the Criminal Code as the cause of this cross-linking, while considering the importance of the 2011 Istanbul Convention in this regard. In addition, vicarious violence will be analyzed through a normative, jurisprudential, doctrinal and sociological perspective, with special attention to the application of the gender discrimination aggravating factor in Article 22.4 of the Criminal Code. Finally, the main conclusions of the research work will be presented.","Los delitos de odio y los delitos de violencia de género se han ido aproximando y confundiendo con el tiempo, produciéndose un entrecruzamiento de ambos fenómenos sociológicos. En el presente estudio se abordará la incorporación de la agravante por razones de género al art. 22.4 CP como causa de dicho cruce, considerando la importancia del Convenio de Estambul de 2011 al respecto. Además, se analizará la violencia vicaria a través de una trayectoria normativa, jurisprudencial, doctrinal y sociológica, con especial atención a la aplicación de la agravante de discriminación por razones de género sita en el art. 22.4 CP. Finalmente, se expondrán las conclusiones principales del trabajo de investigación." https://addi.ehu.es/handle/10810/19429,2016-10-26,"This document, analyses by a point of view both theoretical and practical, the different forms of illumination and, more specifically, the interior and industrial lighting. Secondly, it also takes out a simulation of the illumination of an industrial plant, owing to the fact of applying the knowledge theoretically exposed. What is more, in this work we are able to distinguish two parts, a theoretical and a practical one. Inside the theoretical one, firstly it is briefly exposed a body of basic knowledge, like what is the light, the colour and the eye and, the principles of the lighting. Secondly, there will be defined the most common types of lamps, analysing its possible advantages and disadvantages due to the conditions of working and the desired results. The latest point of the previous concepts is a short explanation of the different types of lighting diagrams. When all of this has been done, the main point it will be explained, the interior and industrial illumination. In this chapter, both factors will be exposed as some of the possible accessories which must be taken into account when illuminating an interior installation. Afterwards, the negative consequences due to the illumination nowadays will be analysed, focusing it towards the concept of light pollution, due to that, the possible causes, consequences, and, by the end, some recommendations for decreasing this effect. The latest point of the theoretical part it will be some forms of saving energy both in our house and in plants or in offices. Lastly, due to the application of the previous concepts, and, by this way, get a better knowledge of them, it will be done a simulation of the illumination of an industrial plan of low voltage by different software. In the hole document it have been taking into account the legislation, both National and European, which currently governs this kind of plants.","El presente documento analiza desde un punto de vista tanto teórico como práctico las diferentes formas de iluminación, y, más en concreto, las iluminación interior e industrial. Posteriormente, también se llevará a cabo una simulación de la iluminación de una planta industrial, con el fin de aplicar los conocimientos expuestos teóricamente. En esta obra puede distinguirse dos partes, una exposición teórica y una práctica. Dentro de la parte teórica, en primer lugar, se expone brevemente una serie de conocimientos básicos, tal y como, los conceptos de la luz, el color y el ojo y, los principios de la luminotecnia. Posteriormente, se definirán los tipos de lámparas más comunes analizando sus posibles desventajas y ventajas en función de las condiciones de trabajo y los resultados que se deseen obtener. Un último punto a tratar en esta introducción será una breve explicación de los diferentes tipos de diagramas de iluminación. Una vez hecho todo esto, se expone el tema principal, la iluminación interior e industrial. En dicho capitulo, se expondrán tanto los factores como algunos de los posibles accesorios a tener en cuenta a la hora de iluminar una instalación interior. Además, se explicara brevemente como se deben realizar tanto los cálculos como el diseño de la instalación. Después de todo esto, se analizaran las consecuencias negativas que tiene la iluminación hoy en día, enfocándolo hacia el concepto de contaminación lumínica, y, de esta forma, analizando las posibles causas, consecuencias y, por último, las recomendaciones para disminuir este efecto. El último punto a tratar dentro de la parte teórica serán una serie de formas para ahorrar energía tanto en nuestros hogares como en oficinas u instalaciones. Después, con el fin de aplicar los conocimientos expuestos y, de esta manera entender mejor lo conceptos, se llevará a cabo una simulación de la iluminación en una instalación industrial de baja tensión mediante diferentes programas. En todo el documento se ha tenido en cuenta la normativa, tanto nacional como europea, que rige actualmente este tipo de instalaciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/19343,2016-10-20,"The use of difficult-to-machine materials such as superalloys is increasing in the late years, mainly due to its broad use in aerospace. These materials, such as Inconel® 718®, have excellent thermal properties but very low machinability, and consequently have low productivity and short tool life. The research developed in this work is focused on the grooving of Inconel® 718®with a tool made out of carbide. The relatively high toughness of the carbide, together with other properties, is what makes the machining of Inconel® 718® possible. In order to make it easier machining this kind of materials, cutting fluids is a common technique. These fluids can improve its machinability as well as help in the evacuation of the heat in the contact material-tool. However, the environmental and health hazards associated with the use of conventional cutting fluids together with the development of governmental regulations have resulted in the search of new cutting fluids techniques. The aim of this work is to assess the behavior of the carbide tool under the following cutting fluids: MQL, carbon dioxide (CO2), conventional cutting fluid (6bar) and cutting fluid at high pressure (70bar).","La utilización de materiales difíciles de mecanizar como las superaleaciones se ha extendido en los últimos años, principalmente debido a su amplio uso en el mundo aeronáutico. Este tipo de materiales, como el Inconel® 718®, presentan unas excelentes propiedades mecánicas, pero que su maquinabilidad es muy baja, lo que le lleva a una baja productividad así como a una vida corta de la herramienta. La investigación realizada en este trabajo está centrada en el ranurado de Inconel® 718® con una herramienta de corte de metal duro. La relativa alta tenacidad del metal duro, junto con otras propiedades, es lo que permite la mecanizado de Inconel® 718®. Para hacer más fácil el mecanizado de este tipo de materiales, es habitual la utilización de fluidos de corte. Estos fluidos permiten mejorar la maquinabilidad así como generar una mejor evacuación del calor en el contacto material-herramienta. Sin embargo, los riesgos medioambientales y de salud que acarrean los residuos de estos fluidos, junto a diversas regulaciones establecidas por los gobiernos, han impulsado la búsqueda de nuevos fluidos de corte más limpios. El objetivo de este informe consiste en la evaluación del comportamiento del metal duro al utilizar los siguientes fluidos de corte: MQL, dióxido de carbono (CO2), taladrina convencional (6 bar) y taladrina a alta presión (70 bar)." https://addi.ehu.es/handle/10810/29260,2018-10-23,"In this work is developed the idea of the rehabilitation and the design of the facilities of a house located in the village of Mungia, Bizkaia. Making use of bioclimatic design criteria such as comfort, efficiency and sustainability in the home. From an initial study of both the environment and the structure of the house, the calculations of the energy demand of the same will be carried out. After the implementation of the improvements, it will be recalculated and compared. The different alternatives will be analyzed and the most suitable ones will be selected for the energy supply of the house. Trying that these come from renewable energy sources but always applying criteria of efficiency and economic savings.","En este trabajo se desarrolla la idea de la rehabilitación y el diseño de las instalaciones de una vivienda situada en el municipio de Mungia, Bizkaia. Haciendo uso de criterios de diseño bioclimático como el confort, la eficiencia y la sostenibilidad en la vivienda. A partir de un estudio inicial tanto del entorno como de la estructura de la casa, se realizaran los cálculos de la demanda energética de la misma. Tras la implementación de las mejoras se volverá a calcular y se compararan. Se analizaran las diferentes alternativas y se seleccionaran las más adecuadas para el suministro energético de la vivienda. Tratando de que estas provengan de fuentes energéticas renovables pero siempre aplicando criterios de eficiencia y ahorro económico." https://addi.ehu.es/handle/10810/23051,2013,"This contribution, focused on the international crimes and in which Prof. Tony Peters is remembered, gives an account of the findings of an investigation carried out in Bosnia on the needs of the victims of these serious crimes. In this respect, a revision is done on the rights of the victims of international crimes, less recognized than in domestic jurisdictions; a special mention is made regarding the possibilities of restorative justice in this area by discussing six types of transitional justice policies which could be considered to be restorative.","Desde el recuerdo al Prof. Tony Peters, en la presenta contribución, centrada en los crímenes internacionales, se da cuenta de los resultados de una investigación llevada a cabo en Bosnia, sobre las necesidades de las víctimas de estos graves delitos. En este sentido, se repasan los derechos de las víctimas de crímenes internacionales, menos reconocidos que en las jurisdicciones internas, y se incide de manera especial en las posibilidades de la justicia restaurativa en estos ámbitos, comentando seis prácticas de justicia transicional que podrían ser consideradas como restaurativas." https://addi.ehu.es/handle/10810/19690,2016-12-01,"The following Project will aim to design a low cost platform for measuring physiological signals. The platform is based on using an Arduino UNO and an eHealth module to connect the different sensors. The Arduino will be programmed using Arduino development environment (IDE), and the several tools developed in this project with Python and PHP. To acquire the data several sensors compatible with the eHealth platform will be used, such as body temperature sensor, pulse-oximeter, electrocardiogram and galvanic skin response. The goal is to create a low-cost, user-friendly platform based on Arduino for gathering and processing physiological data.","Este proyecto tratará de diseñar de una plataforma de bajo coste para recoger señales fisiológicas. Esta plataforma estará basada en la utilización de un Arduino UNO y un módulo eHealth para conectar los distintos sensores. Arduino será programado utilizando el entorno de desarrollo de Arduino (IDE), y las distintas herramientas en Python y PHP. Para adquirir los datos se utilizarán sensores compatibles con la plataforma eHealth tales como: sensor de temperatura corporal, pulsioxímetro, electrocardiograma y respuesta galvánica de la piel. El objetivo será crear una plataforma de bajo coste, sencilla de usar, basada en Arduino, para recoger y procesar señales fisiológicas." https://addi.ehu.es/handle/10810/31919,2019-03-07,"Future Classroom Lab is an initiative that comes straight from Brussels joining pedagogical innovation, technology and, of course, education. Future Classroom Lab reimagines the traditional classroom by unravelling the different parts of the creative process in six different areas. This work makes an example of evaluation through pre and post-test to an experimental and control group using standardized tests. Whose results whether positive, negative or similar will help us decide if we should apply this initiative in our school or not. Finally, emphasis will be placed on the need to base changes in education on theoretical foundations and empirical data.","Future Classroom Lab (Aula del Futuro) es una propuesta que llega desde Bruselas aunando innovación pedagógica, tecnología y, cómo no, educación. Future Classroom Lab reimagina el aula tradicional desgranando las diferentes partes del proceso creativo en seis diferentes áreas. En este trabajo se realiza una propuesta de evaluación de la iniciativa mediante pre y post-test a un grupo experimental y otro de control mediante pruebas estandarizadas. Cuyos resultados positivos, negativos o similares nos ayudarían a decidir si implantar la iniciativa en nuestro centro educativo. Finalmente se pondrá acento en la necesidad de basar los cambios en educación en fundamentos teóricos y datos empíricos." https://addi.ehu.es/handle/10810/16307,2015-12-02,"The evolution of tecnology during the last century has made the emissions of greenhouse effect gases to the atmosphere to grow up considerably. This growth has provoqued a noticeable deterioration in the plants health and during this last years it has become a world concerning issue. Among many other measures, the restoration of facades is an important contribution to help the environment. The main objective of this work is to find a wood solution for restoration of facades in different places. This solutions will be adequated to the norms stablished by law, the economic savings of adding one of these restorations will be analized and , to conclude, it wil be studied if the instalation of the selected solutions has a real impact in the emission of greenhouse effect gases.","La evolución de la tecnología durante el último siglo ha hecho aumentar considerablemente las emisiones de contaminantes a la atmosfera. Este aumento ha provocado un deterioro notable en la salud del planeta y durante los últimos años esto se ha convertido en una preocupación a nivel mundial. Entre otras tantas medidas, la rehabilitación de fachadas es una importante contribución a ayudar al medioambiente. El objetivo de este trabajo es encontrar una solución en madera para realizar rehabilitaciones de fachadas en distintos lugares. Se adecuarán estas soluciones a las normas establecidas por la ley, se analizará el ahorro económico que tiene implantar una de estas rehabilitaciones y por último se estudiará si la instalación de las soluciones seleccionadas tiene un impacto real en la emisión de gases de efecto invernadero." https://addi.ehu.es/handle/10810/28343,2014,"The Argaric world has been interpreted as an unequal society with social stratification, characterized as a society of classes. For this reason we have considered, among other analytic variables, the absence or presence of the material culture that forms part of grave goods of the buried individuals, whether they were men or woman, adults or children; and, at a lower extent, the relations of production, distribution and consumption that existed in terms of an increased extraction of surplus carried out by some individuals above others. After reaching this point we must ask: dose the actual state of research allow us to assure the existence of social differences crystallized in counterpart or opposing social classes?; Have we confused our analytical variables with irreconcilable inequalities? What relationships exist between social groups and genders? Trying to answer these questions, this paper aims towards, apart from other objectives, the re-lecture of previously assumed variables as a bases for the justification of social inequality among the Argaric group of Peñalosa, as well as to analyze the relevance or not of social and gender categories. To reach this objective we will use as an empiric basis the material culture (both domestic and funerary) of Peñalosa, we will analyze the construction and organization of the different spaces that structured this site, and finally, we will consider the bodies (or osseous remains) as cultural subjects, where their life experiences and their relations with the surrounding world are reflected.","El mundo argárico ha sido interpretado en clave de desigualdad y estratificación social, caracterizado como una sociedad de clases. Para ello se han tomado entre otras variables analíticas la ausencia o presencia de la cultura material que componían los ajuares funerarios de los individuos inhumados; si éstos eran hombres o mujeres, adultos o individuos infantiles; y, en una menor medida, las relaciones de producción, distribución y consumo en términos de aumento de la extracción de excedente por parte de unos individuos sobre otros. En este momento hemos de preguntarnos: ¿permite el estado actual de la investigación afirmar la existencia de diferencias sociales cristalizadas en clases contrapuestas? ¿Hemos confundido nuestras variables analíticas con desigualdades irreconciliables? ¿Qué relaciones se establecen entre los grupos sociales y las diferencias de género? Intentando dar respuestas, éste trabajo pretende entre otras cuestiones, releer todas aquellas variables asumidas como base de la desigualdad social en un grupo arqueológico argárico concreto, Peñalosa, y analizar la relevancia o no de las categorías sociales y de género en su construcción. Para ello tomaremos como base empírica el conjunto de la cultura material (doméstica y funeraria) de Peñalosa, analizaremos la construcción y organización de los diferentes espacios que lo conforman y por último tomaremos en consideración los cuerpos (o restos óseos) como sujetos de cultura, donde tienen reflejo las experiencias vividas y las relaciones con el mundo que les rodean." https://addi.ehu.es/handle/10810/36486,2019-11-27,"Due to their ability to transmit large amount of information, images have always been important in the scientific-educational field. The use of graphics, diagrams, photographs or models in these fields is increasing. Therefore, people with visual impairment have more problems while accessing this kind of information. In this work, a methodology for analyze, process and create a 3D printing archive from 5 histology images is carried out.","Las imágenes siempre han sido importantes en el ámbito científico-educativo, por su capacidad para transmitir grandes cantidades de información. Cada año se incrementa el peso de los gráficos, diagramas, fotografías o maquetas en este campo. Por lo tanto, las personas con alguna discapacidad visual tienen cada vez más problemas para acceder a dicha información. En este trabajo se desarrolla una metodología para analizar, procesar y crear 5 archivos de impresión 3D correspondientes a 5 imagenes del ámbito de la histologia." https://addi.ehu.es/handle/10810/27821,2018-06-29,"Nowadays, due to the necessity of reducing the energetic dependency, there has been an increase in the research of sustainable systems. The aim is to promote renewable sources of energy. In this project it is presented an innovative combined system with solar contribution to be installed in the façade of a residential building. It is included a hybrid heat pump that has two working modes: water-water and air-water. The objective is to analyze the system in different climates and compare the results, to evaluate the impact of the combined system in the actual market of residential buildings.","La necesidad de reducir la dependencia energética de los edificios origina la búsqueda de alternativas sostenibles para fomentar el uso de sistemas renovables de generación de energía. En este proyecto se presenta un innovador sistema combinado con aportación solar para su instalación sobre la fachada de un edificio. Incorpora la novedad del uso de una bomba de calor híbrida que permite su funcionamiento con dos modos de funcionamiento agua-agua y aire-agua. Con este proyecto se busca analizar este sistema para distintas localizaciones para poder analizar su impacto sobre el mercado de la edificación actual e introducir un sistema con numerosas ventajas arquitectónicas, puesto que su integración en fachada permite un mayor aprovechamiento del espacio disponible." https://addi.ehu.es/handle/10810/67711,2024-05-07,"The aim of this study is to analyze if the illustrations of Primary Education (PE) teaching materials encourage ethnocentric thought or multiculturality, and see what their impact on PE students is. To start with, a bibliography revision of how the school Hidden Visual Curriculum is shown and also, the influence of visual culture in the infant imaginary. The empirical section consists of two parts, both of which have been carried out in a first-class classroom in the Aranbizkarra learning community in Vitoria-Gasteiz. On the one hand, teaching images found in school have been identified and analyzed, following the analysis protocol of the Hidden Visual Curriculum. On the other hand, by answering a questionnaire, students´ imaginary has been analyzed. The aim was to identify children's racism and prejudices of social classes. The results show that the percentage of white characters in the hidden visual curriculum studied is more than half, that is, 74.1% of the references that students receive at school are white. Children relate white race with goodness and success. Therefore, we can conclude that the messages that children receive from school and audiovisual media are full of stereotypes, as well as that they promote a white-ethnocentric culture, having these references a direct effect on the imaginary of the students","El objetivo de esta investigación es analizar si las ilustraciones de materiales didácticos de Educación Primaria (EP) fomentan el pensamiento etnocéntrico o la interculturalidad, investigando su posible impacto en el alumnado de EP. Para situar el tema, en primer lugar se ha realizado una revisión bibliográfica de cómo se expone el currículo visual oculto de la escuela y sobre la influencia de la cultura visual en el imaginario infantil. El apartado empírico consta de dos partes, ambas realizadas en un aula de primer nivel de la escuela Aranbizkarra de Vitoria-Gasteiz. Por un lado, se han identificado y analizado las imágenes didácticas encontradas en el aula siguiendo un protocolo de análisis del Currículo Visual Oculto. Por otro lado, a través de un cuestionario se ha analizado el imaginario del alumnado con el fin de identificar el racismo en la infancia y los prejuicios de las clases sociales. Los resultados muestran que en el currículo visual oculto analizado, el porcentaje de personajes blancos supera la mitad, es decir, el 74,1% de los referentes que reciben los alumnos en la escuela son blancos. Asimismo, en las respuestas los alumnos relacionan la raza blanca con el éxito y lo bueno. Así, se puede concluir que los mensajes que reciben los 1 niños y niñas desde la escuela y medios audiovisuales están cargados de estereotipos, así como que favorecen la cultura blanca-etnocentrista, con estos referentes influyendo directamente en el imaginario del alumnado." https://addi.ehu.es/handle/10810/47702,2020-11-04,"Abstract. In the present work we have tried to improve and optimize the predictive maintenance and failure detection of an offshore wind platform. The purpose of the work has been carried out with the realizationof multivariable control charts, using the Hotelling T2 technique, which allows us to relate and monitor all the required variables.For the simulation of the variables of the offshore wind generator, the software Labview has been used, in which standardized and other error-prone operating data have been reproduced, and then compared using the multivariate control technique, with the help of a specific multivariate software (QualStat). This resulted in a control graph in which the deviation of the process,from the ideal process conditions, was observed.From the results obtained from the work, the conclusions were obtained that the technique used for monitoring and analysis of the process applied to offshore wind generators, was of great help in detecting deviations with the display of a graph, which is very helpful in predicting and preventing failures and breakdowns in the generators.","Resumen. En el presente trabajose ha intentado mejorar y optimizar el mantenimiento predictivo y detección de fallas de una plataforma eólica offshore. El propósito del trabajo se ha llevado a cabo con la realización de cartas de control multivariables, utilizando la técnica de T2de Hotelling, la que nos permite relacionar y monitorizar todas las variables requeridas.Para la simulación de las variables del generador eólico offshore se ha utilizado el software Labview, en el cual se han reproducido datos de funcionamiento normalizadosy otros realizados con error, para después realizar la comparación mediante la técnica de control multivariante, con la ayuda de un software específico multivariante (QualStat). Esto dio como resultado un grafico de control en el que se observó la desviación del proceso, respecto a las condiciones ideales del proceso.Mediante los resultados obtenidos del trabajo se obtuvieron las conclusiones de que la técnica empleada para la monitorización y análisis del proceso aplicado a los generadores eólicos offshore, resulto de gran ayuda para la detección de desviaciones con la visualización de un grafico, lo que sirve de gran ayuda a la hora de predecir y prevenir fallos y averías en los generadores." https://addi.ehu.es/handle/10810/15795,2013,"In this module we will try to reflect on responsible consumption, conscious and transforming from a gender perspective, trying to answer the following questions: What is the role of gender inequalities in the current economic model? What impact does the production model in working conditions and the satisfaction of needs of women and men? Are there gender differences in consumption? What do women and men consume and why? How does advertising to women and men, girls and boys? How advertising affects our identity and our life choices? What is the relationship of gender to sustainable consumption? What role do women play in relation to the environment? What does responsible drinking from a gender perspective? It also proposes an exercise in self-reflection about our gender status and consumption practices.","En este módulo vamos a tratar de reflexionar sobre el consumo responsable, consciente y transformador desde una perspectiva de género, tratando de responder a las siguientes preguntas: ¿Qué papel juegan las desigualdades de género en el modelo económico actual? ¿Qué impactos tiene el modelo de producción en las condiciones laborales y en la satisfacción de necesidades por parte de mujeres y hombres? ¿Hay diferencias de género en el consumo? ¿Qué consumen las mujeres y los hombres y por qué? ¿Cómo trata la publicidad a las mujeres y a los hombres, niñas y niños? ¿Cómo condiciona la publicidad nuestra identidad y nuestras opciones de vida? ¿Cuál es la relación del género con el consumo sostenible? ¿Qué papel desempeñan las mujeres con relación al medio ambiente? ¿Qué supone un consumo responsable desde una perspectiva feminista y de género? Se propone además un ejercicio para la autorreflexión sobre nuestra condición de género y prácticas de consumo." https://addi.ehu.es/handle/10810/72800,2024-06-18,"The competence for the regulatory development of taxes granted by the Spanish Constitution to the Historical Territories of the Basque Country means that they can adopt measures in the form of tax incentives which benefit companies or production sectors in their territory. However, these measures may constitute State aid prohibited by Article 107.1 of the TFEU because they are regionally selective, in the sense that they only benefit companies or sectors of production in their territory. The CJEU has established through repeated case law that infra-state entities may constitute a reference framework for a measure so that it is not regionally selective, provided that they are sufficiently autonomous from the central government. This autonomy must be examined at the institutional, procedural and economic or financial level, interpreting and applying both the case law of the CJEU and European doctrine and the provisions of Spanish law. The conclusions drawn from this examination are set out at the end of the paper.","La competencia de desarrollo normativo de los tributos que otorga la CE a los Territorios Históricos de la CAPV supone que estos puedan adoptar medidas en forma de incentivos fiscales que beneficien a las empresas o sectores de su territorio. Sin embargo, estas medidas pueden constituir ayuda de Estado prohibida por el artículo 107.1 del TFUE por ser regionalmente selectivas, en el sentido que benefician únicamente a las empresas o sectores de producción de su territorio. El TJUE ha establecido a través de reiterada jurisprudencia que las entidades infraestatales pueden constituir marco de referencia de una medida para que no sea regionalmente selectiva, siempre y cuando sean suficientemente autónomas del Gobierno central. Esa autonomía hay que examinarla en el plano institucional, procedimental y económico o financiero, interpretando y aplicando tanto la jurisprudencia del TJUE como la doctrina europea y las disposiciones de derecho foral. De dicho examen se extraen las conclusiones que se exponen al final del trabajo." https://addi.ehu.es/handle/10810/20866,2017-03-06,"People are using more and more Internet as a communication way. On the field of marketing that means that companies must integrate Internet on their marketing strategies. Because of that, marketing traditional views are changing, and nowadays it takes more importance to satisfy customer’s needs. Internet brings the opportunity to establish a close relationship with customers based on the communication of their needs and complaints. Organizations must learn how to use Internet in order to establish those close relations with their customers. Digital marketing can be used for that. Therefore it’s important to understand how e-marketing works. This work will be based on a study of marketing’s new points of view and on an analysis of some e-marketing strategies.","La gente cada vez usa más Internet como medio de comunicación. En el campo del marketing esto se traduce en que las compañías deben integrar Internet en sus estrategias de marketing. Por ello, los puntos de vista del marketing tradicional están cambiando, y hoy día se presta mayor importancia a satisfacer las necesidades del/la consumidor/a. Internet proporciona la oportunidad de establecer una relación cercana con los consumidores basada en la comunicación de sus necesidades y deseos. Las organizaciones debes aprender a utilizar Internet para establecer éste tipo de relaciones con sus clientes. El marketing digital sirve para ello. Por tanto, es importante entender cómo funciona el e-marketing. Este trabajo está basado en un estudio de los nuevos puntos de vista del marketing y en un análisis de algunas estrategias de e-marketing." https://addi.ehu.es/handle/10810/37102,2019-12-19,"The increase in Internet use, in particular social networks, has been a complication in the management of the same. In the field of graph mining, which allows us to visualize a network with users and interactions between them, we have begun to look for a simplification of them for the analysis of the data. In this context, the search for communities that share attributes is raised using optimization algorithms that alleviate the computational cost. This paper presents an algorithm capable of optimally dividing a high-dimensional network, leading to an advance in the field of large-scale optimization, a sub-branch of the recently emerged heuristic that lacks advances related to graph mining.","El crecimiento del uso de Internet, en concreto de las redes sociales, ha supuesto una complicación en la gestión de las mismas. En el campo de la minería de grafos, el cual nos permite visualizar redes con usuarios e interacciones entre los mismos, se ha tratado de buscar una forma de simplificación para ese análisis de datos. En este contexto, se plantea la búsqueda de comunidades que comparten atributos mediante algoritmos de optimización que alivien el coste computacional. En este trabajo, se presenta un algoritmo capaz de particionar una red de alta dimensionalidad de forma óptima, dando lugar a un avance en el campo de la optimización a gran escala, subrama de la heurística surgida recientemente que carece de avances relacionados con la minería de grafos." https://addi.ehu.es/handle/10810/24476,2017-09,"The aim of this project is to examine the small hydro-electric power plant of Molino de Suso, considering its volumen of flow, power and production information in order to analyse its viability and, from an energy and economic perspective, provide some alternatives so as to improve the production. For each given alternative annual energy production will be studied, as well as the estimated budget for the construction and required equipment for it, comparing these options with the current system and, in the end, stating the optimal solution.","El objetivo del siguiente trabajo es estudiar la minicentral hidroeléctrica de Molino de Suso, tomando datos de sus caudales, potencia y producción, mediante los que se analiza su viabilidad con la finalidad de proponer una serie de alternativas para la mejora de la producción, desde el punto de vista energético y económico. Para cada una de las soluciones propuestas se analizará la producción de energía anual, así como el presupuesto estimado de las obras y equipamiento necesario, comparándose con la instalación actual y determinando la solución óptima." https://addi.ehu.es/handle/10810/13719,2011,"The aim of this article is to analyze in a critic way the role of women in the gipuzkoan families during the Ancient Regime. The study of several cases, where some women were involved, allows to study in depth in family structures, trying to insist on the variety of situations and on the importance of passions and feelings wich affect the decisions and strategies establish in the relationship spheres. In order to do that, apart from turn to the wide Spanish and Basque historiography, it has been used the judicial documentation from archives such as Real Chancelleria of Valladolid or General Archives of Gipuzkoa","El presente artículo trata de analizar de forma crítica el papel desempeñado por las mujeres en las familias guipuzcoanas durante el Antiguo Régimen. A través del estudio de una serie de casos en los que se vieron implicadas personas del sexo femenino, se lleva a cabo un análisis profundo de las estructuras familiares, tratando de hacer hincapié en la variedad de situaciones y en la importancia de las pasiones y sentimientos que repercuten en la toma de decisiones y estrategias establecidas en las distintas esferas relacionales. Para ello, además de hacer uso de la importante producción historiográfica vasca y española, se hecha mano de documentación judicial, custodiada en archivos como el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid y el Archivo General de Gipuzkoa" https://addi.ehu.es/handle/10810/14326,2015-02-03,"The purpose of this work is to analyse the influence of the amount and orientation of metallic fibres within self-compacting concrete specimens aiming to strengthen and increase the tensile strength of this material. The combined properties of the SFRC thanks to self-compacting concrete and the inclusion of fibres inside will be presented, as well as the benefits that this new material brings. On the other hand, this work will tried to be placed in a context, analysing at the same time what the extent and key objectives have been taken into account. Then, by way of complementing its context, this work has a state of art, where to mention the necessary methods and tests to get to a result that may help predict what the strength of the material will be, and therefore its toughness or ability to absorb energy, without using more than a quick and easy method, obviating the rest of destructive tests used in this work. To this end, a method will be established, so that by the use of simple laboratory tests, a relationship between the simple method mentioned above, the inductive method, and the theoretical result of the toughness presented by self-compacting SFRC is achieved. It will be noted how the deviation between the experimental tests and theoretical results is negligible, despising situations where very different behaviours arise due to faults during testing.","El objetivo de este trabajo de fin de grado es analizar la influencia que tiene la cuantía y orientación de fibras metálicas presentes en el interior de probetas de hormigón autocompactante y cuyo objetivo es reforzar y aumentar la resistencia a tracción de este material. Se expondrán las propiedades que combina el HACRFA gracias a la autocompactación del hormigón y la inclusión de fibras en su interior y los beneficios que este nuevo material aporta. Por otro lado, se tratara de situar este estudio en un contexto, analizando a la vez cuál es el alcance y los objetivos más importantes que se han tenido en cuenta. A continuación, y a modo de complementación de su contexto, este trabajo tiene un estado del arte, en el que se mencionarán métodos y ensayos necesarios para llegar a un resultado que permita predecir cuál será la resistencia del material, y por tanto su tenacidad o capacidad de absorber energía, sin necesidad de emplear más que un método fácil y rápido, obviando el resto de ensayos destructivos utilizados en este trabajo. Para tal fin, se establece una metodología que, gracias a ensayos de laboratorio, permita establecer una relación entre el método sencillo que se ha mencionado, el método inductivo, y un resultado teórico de la tenacidad que presenta el HACRFA. Se observará cómo la desviación entre los ensayos experimentales y los resultados teóricos obtenidos es prácticamente nula, despreciando situaciones en las que se presenten comportamientos muy diferentes debido a fallos durante los ensayos." https://addi.ehu.es/handle/10810/66795,2024-05-10,"Hospitals around us look very much like science laboratories, far from human ambit, and they are not particularly welcoming. That is the reason why this Master's Thesis aims to investigate the role timber could play in the process of hospital architecture humanisation and how to formalize it. To this end, a bibliographical review of the published literature is made, studying its advantages and disadvantages with special emphasis on the hygienic behaviour of wood due to its importance in a hospital environment. In the same way, a special section is dedicated to technical requirements wood needs to fulfil in terms of fire and the solutions the market currently offers. To close the more theorical portion of the document, a compilation of hospital architecture references that have used timber to a greater or lesser extent in recent years. As a conclusion, all the research previously done is presented through the practical resolution of a theoretical case, San Eloy Hospital's ampliation's timber structure project.","Los hospitales de nuestro entorno tienen un aspecto muy próximo al de los laboratorios científicos, alejado del ámbito humano, y no resultan especialmente acogedores. Es por ello que con este Trabajo Fin de Máster se pretende investigar el papel que pueda ejercer la madera en el proceso de humanización de la arquitectura hospitalaria y estudiar cómo hacerlo posible. Para ello se hace una revisión bibliográfica de la literatura publicada sobre el tema estudiando sus convenientes e inconvenientes, haciendo especial hincapié en lo que se refiere al comportamiento higiénico de la madera debido a la importancia de esté en un entorno hospitalario. De la misma manera, se dedica un apartado especial al estudio de los requerimientos técnicos a cumplir por el material en cuanto al fuego y las opciones que para ello nos ofrece el mercado actualmente. Para cerrar el apartado más teórico del trabajo, se hace una recopilación de referentes que han usado en mayor o menor medida la madera en el ámbito hospitalario en los últimos años. A modo de conclusión, se vuelca todo lo investigado mediante la resolución práctica de un caso teórico, el proyecto de la estructura realizada en madera de la ampliación del hospital San Eloy de Barakaldo." https://addi.ehu.es/handle/10810/54034,2021-11-23,"This Master’s thesis analyses the images taken by the cameras of the Insight space mission on Mars with the aim of identifying convective phenomena with dust content called dust devils. These are common phenomena in Martian meteorology and have been studied with multiple instruments on different space missions. In the Insight mission, very intense convective vortex activity has been detected, but no images of these events have been found in the spacecraft’s cameras. In this project, a software package has been developed to analyse the existing image les, including a differential image analysis algorithm to detect subtle variations between different images.","Este Trabajo de Fin de Máster se analizan las imágenes tomadas por las cámaras de la misión espacial Insight en Marte con el objetivo de identificar en ellas fenómenos convectivos con contenido de polvo llamados dust devils. Estos son fenómenos habituales de la meteorología marciana y han sido estudiados con múltiples instrumentos en diferentes misiones espaciales. En la misión Insight se ha detectado una actividad muy intensa de vórtices convectivos pero no se han encontrado imágenes de estos eventos en las cámaras de dicha nave. En este proyecto se ha desarrollado un paquete de software para analizar los archivos de imagen existentes, incluyendo un algoritmo de análisis diferencial de imágenes para detectar variaciones sutiles entre distintas imágenes." https://addi.ehu.es/handle/10810/31762,2019-02-28,"In the stage of early childhood education the first approach to the writing process is done in schools. Although not obligatory at this stage, the student shows interest with this, also begins in early childhood education and will be strengthened in the following stages. The objective of this study is to analyse the process of writing in children from three, four and five years. To do this, collect data in two centres and will investigate the contribution of the methodologies from the centre to the writing process and the difficulties identified in the process. Through participatory observation, there has been a comparative study. In terms of the results, there are not great differences between both schools or in stages of writing or in the difficulties encountered in the process of writing.","En la etapa de la Educación Infantil el primer acercamiento al proceso de escritura se hace en los centros de enseñanza. Pese a no ser obligatorio en esta etapa, el alumnado muestra interés con este, además comienza en Educación Infantil y se fortalecerá en etapas siguientes. El objetivo de este trabajo es analizar el proceso de escritura en niños de tres, cuatro y cinco años. Para ello, se recogerán datos en dos centros y se investigara la contribución de las metodologías del centro al proceso de la escritura y las dificultades identificadas en el proceso. A través de la observación participativa, se ha realizado un estudio comparativo. En cuanto a los resultados, no se encuentran grandes diferencias entre ambos centros educativos ni en las fases de escritura ni tampoco en las dificultades encontradas en el proceso de escritura." https://addi.ehu.es/handle/10810/42005,2020-03-09,"This proposal has been designed to develop the emotional intelligence in Elementary Education through Physical Education. Therefore, the objective of this proyect is to design a Didactic Unit as well as implement it and analyze its effectiveness. For that, an instrumental and descriptive-qualitative methodology has been carried out. 25 pupils (12 boys and 13 girls) of sixth degree have participated in this proposal. Before and after carrying out the Didactic Unit they have used guided reflection. In order for that to be possible, it has been requested permission from the tutor and the management team. Analyzing the effectiveness of the Didactic Unit in general, a remarkable improvement can be observed in the emotional competences although there have been differences in terms of sex, which indicate that the girls have generally obtained inferior results. With this in mind, possible improvemench to the Didactic Unit are considered","Esta propuesta ha sido diseñada para trabajar la inteligencia emocional en la etapa de Educación Primaria a través de la Educación Física. Por lo tanto, el objetivo de éste trabajo es diseñar una Unidad Didáctica, implementarla y analizar su efectividad. Para ello se ha utilizado metodologia instrumental y descriptiva-cualitativa. En dicha propuesta han participado 25 alumnos y alumnas de sexto (12 chicos y 13 chicas). Antes y después de llevar a cabo la Unidad Didáctica han realizado una reflexión guiada. Para que eso haya sido posible se les ha pedido permiso tanto a la tutora como al equipo de dirección. Analizando la efectividad de la Unidad Didáctica en general, se puede observar una mejoría notable en las competencias emocionales aunque ha habido diferencias en cuanto al sexo, las cuales indican que las chicas por lo general han obtenido resultados inferiores. Teniendo eso en cuenta, se consideran posibles mejoras de la Unidad Didáctica" https://addi.ehu.es/handle/10810/27290,1997,": The diverse conceptions of the term “race” and “racism” and also the manner they are manifest, don’t block the stereotype appearance. Bearing in mind this raising, some juridical considerations about this subject are exposed and remarking how does the spanish Penal Code of 1995 treat this matter, it’s possible to declare that the problem can not be solved only with juridical measures","las diferentes concepciones de los términos “raza” y “racismo” y las formas en que pueden manifestarse no excluyen la creación de estereotipos. Tomando como base este planteamiento se realizan algunas consideraciones jurídicas en torno a esta materia, analizando además el tratamiento de este fenómeno en el Código penal español de 1995, para poder afirmar que la problemática no se resuelve exclusivamente con medidas jurídicas." https://addi.ehu.es/handle/10810/24327,2014,Making victims visible in the legal system generates certain problems in the practice of criminal procedure. We refer specifically to the contradiction that arises between emerging legislation that is increasingly concerned with victimological demands and the architectural and furnished spaces aimed at implementing these regulations. This paper sets out to make the reader reflect on the possible repercussions of this paradox in terms of so-called secondary victimisation.,"La visibilización de las víctimas en el sistema judicial genera ciertos problemas en la práctica del proceso penal. Nos referimos concretamente a la contradicción que surge entre una legislación emergente cada vez más implicada con las demandas victimológicas y los espacios arquitectónicos y de mobiliario destinados a la aplicación de dicha normativa. el presente trabajo pretende hacer reflexionar al lector acerca de la repercusión que puede producir esta paradoja en la denominada victimización secundaria." https://addi.ehu.es/handle/10810/72787,2025-02-14,"Screws are used as a means of fastening and are present in many sectors such as construction, engineering and industry. Their wide use is due to their simple but effective design. However, when a bolted joint is in an area where there is vibration, problems such as fatigue, material wear and self-loosening can occur. Self-loosening is precisely a common and worrying phenomenon in a variety of industrial and mechanical applications, especially in environments such as operating machinery, moving vehicles or structures subjected to dynamic loads, where a gradual loosening process can occur. Therefore, we want to validate an analytical method that could be used to know if the lateral vibrations to which a bolt is exposed are enough or not to produce the loosening of the bolt. It is an analytical method that, through several equations, establishes a form of calculation to determine under what conditions the slippage occurs and thus the loosening of the screw. This work tries to validate an analytical method through the application of this method and the finite element method to the screw head, verifying that the results obtained by the two methods are equivalent.","Los tornillos se usan como medio de sujeción y están presentes en muchos sectores como en la construcción, en la ingeniería, y en la industria. Su gran utilización se debe a su diseño simple, pero efectivo. Sin embargo, cuando una unión atornillada se encuentra en una zona donde hay vibraciones pueden llegar a suceder problemas como fatiga, desgaste de materiales y autoaflojamiento. Es el autoaflojamiento, precisamente, un fenómeno común y preocupante en una variedad de aplicaciones industriales y mecánicas, especialmente en entornos como maquinaria en funcionamiento, vehículos en movimiento o estructuras sometidas a cargas dinámicas, en los que puede producirse un proceso gradual de aflojamiento. Por ello, se quiere validar un método analítico que podría ser usado para saber si las vibraciones laterales a las que está expuesto un tornillo son suficientes o no para producir el aflojamiento de éste. Se trata de un método analítico que, a través de varias ecuaciones, establece una forma de cálculo para determinar en qué condiciones se produce el deslizamiento y con ello el aflojamiento del tornillo. Este trabajo trata de validar un método analítico a través de la aplicación de ese método y del método de los elementos finitos a la cabeza del tornillo, verificando que los resultados obtenidos por los dos métodos son equivalentes." https://addi.ehu.es/handle/10810/27145,2018-05-28,"The objective of this report has been to design and create a multicultural and multilingual game that responds to the shortcomings that exist in this culturally, linguistically and technologically increasingly developed world. For that, taking into account the criteria of the theoretical framework, a diagnosis of several games in the market has been carried out, through a quantitative study. The results obtained with this study have made it clear that there are no games that satisfy our need, so a board game has been designed and created to promote interculturality and multilingualism. In addition, the game incorporates augmented reality as innovation, achieving a game that works interculturality, multilingualism and technology, for a more motivating and meaningful learning.","El objetivo de este trabajo ha sido diseñar y crear un juego multicultural y multilingüe que dé respuesta a carencias que hay en este mundo culturalmente, lingüísticamente y tecnológicamente cada vez más desarrollado. Para ello, teniendo en cuenta los criterios del marco teórico, se ha llevado a cabo un diagnóstico de varios juegos que hay en el mercado, mediante un estudio cuantitativo. Los resultados logrados con ese estudio han dejado claro que no hay juegos que sacien nuestra necesidad, de manera que se ha diseñado y creado un juego de mesa que fomentara la interculturalidad y el multilingüismo. Además, el juego incorpora realidad aumentada como innovación, logrando así un juego que trabaje la interculturalidad, el multilingüismo y la tecnología, para un aprendizaje más motivador y significativo." https://addi.ehu.es/handle/10810/23088,2017-09,"In the present project will be carried out the development of a bot of the free mes-saging application Telegram, with the purpose of granting to the different users upda-ted information of the cinemas of the Spanish country. It is included in this information the entire billboard of the different cinemas, as well as the schedules of the films that are transmitted. In turn, the users will be managed by storing the different locations of the same, and will send only the corresponding information to each user, depending on the location For this realization will be carried out a study of the different possible alternatives, so much for the collection of the required information as for the storage and treat-ment of that information. Once the selection of the best alternatives has been carried out, it will be necessary to integrate these functionalities with the platform offered by the Telegram application for the creation of a bot.","En el presente proyecto se llevará a cabo el desarrollo de un bot de la aplicación de mensajería gratuita Telegram [1], con el fin de otorgar a los diferentes usuarios infor-mación actualizada de los cines del territorio español. Dentro de esta información está incluida toda la cartelera de los diferentes cines, así como los horarios en los cuales las películas son transmitidas. Realizará a su vez una gestión de los usuarios almacenando las diferentes localizaciones de los mismos, y enviando solo la información correspon-diente a cada usuario, dependiendo de la ubicación. Para dicha realización se llevara a cabo un estudio de las diferentes alternativas posibles, tanto para la recogida de la información requerida como para el almacena-miento y tratamiento de la misma. Una vez llevado a cabo la selección de las mejores alternativas será necesario integrar estas funcionalidades con la plataforma que ofrece la aplicación Telegram para la creación de un bot." https://addi.ehu.es/handle/10810/36578,2019-11-27,"Abstract: differential equations are used to describe several phenomena of our environment. Differential equations consist in the derivatives of an unknown function, and the objective is to find the function that satisfies such equation. Due to their complexity, it is not in general possible to find an exact or analytic solution for these equations. For this reason, several mathematical methods have been developed in order to obtain an approximation of the solutions of differential equations. Differential equations are also used in the field of civil engineering. In this project, some civil engineering problems described by differential equations are shown and developed. The objectives have been the following ones: To understand and apply numerical methods on the resolution of differential equations. To solve a problem related to civil engineering described by differential equations. Specifically, the flux of the water after a dam-break has been analysed. In order to achieve these objectives, the following steps have been followed. On the first place, a linear problem that depends on a single variable has been analysed and solved. Specifically, an unidimensional problem has been solved. Secondly, an unidimensional time-dependent linear problem has been understood and solved. Finally, the behaviour of the flux after a dam-break has been studied. This phenomenon is described by Saint-Venant equations, which are two unidimensional and time-dependent equations that define a non-linear problem.","Resumen: se utilizan ecuaciones diferenciales para describir muchos fenómenos de nuestro entorno. En las ecuaciones diferenciales, aparecen derivadas de la función incógnita y el objetivo suele ser hallar la función que satisface dicha ecuación. Dada su complejidad, en la mayor parte de los casos no suele ser posible encontrar el resultado exacto o analítico de éstas. Por este motivo, se han desarrollado diversos métodos matemáticos para obtener los resultados aproximados de las ecuaciones diferenciales. A estos métodos se los conoce como métodos numéricos y algunos de ellos han sido estudiados y tratados en este trabajo. Las ecuaciones diferenciales son utilizadas también en el campo de la ingeniería civil. En este trabajo se presentan y desarrollan varios problemas de ingeniería civil descritos mediante ecuaciones diferenciales. Los objetivos han sido los siguientes: Entender y aplicar métodos numéricos para la resolución de ecuaciones diferenciales. Resolver un problema de la ingeniería civil descrito mediante ecuaciones diferenciales. Específicamente, se ha estudiado el comportamiento del flujo del agua tras la rotura de una presa. Para conseguir estos objetivos se han seguido varios pasos. En primer lugar, se ha analizado y resuelto un problema lineal dependiente de una sola variable. Más específicamente, se ha resuelto un problema unidimensional en espacio. A continuación, se ha comprendido y resuelto un problema lineal unidimensional que depende del tiempo. Finalmente, se ha analizado el comportamiento del flujo del agua a causa de la rotura de una presa. Este fenómeno viene definido por las ecuaciones de Saint-Venant. El problema lo completan dos ecuaciones diferenciales, siendo estas unidimensionales y dependientes del tiempo, que constituyen un problema no-lineal." https://addi.ehu.es/handle/10810/14713,2015-03-04,"This work analyzes the influence that the chosen cut-off and the filter have in the measurement of roughness. Three specimens that have been subjected to different manufacturing processes (milling, grinding and EDM) are measured. In addition, three different instruments are used to do the measurements. After completing the measurements, the results are compared and the conclusions are deduced.","Este trabajo pretende analizar la influencia que tiene la longitud de corte elegida y el filtro empleado en la medida de la rugosidad. Se realizan medidas de rugosidad en tres probetas que han sido sometidas a diferentes procesos de fabricación (fresado, rectificado y electroerosión). Además, se utilizan tres instrumentos diferentes para la medición. Tras realizar las medidas, se comparan los resultados y se extraen las conclusiones" https://addi.ehu.es/handle/10810/28644,2014,"Social inequality implies asymmetric social relationships, understood as the access of the different actors to the material and symbolic resources in a certain context. Then, it is possible to state that the places where state terrorism was practised during the 20th century are prominent basis of social inequality. This inequality comes from the efforts of military and civil elite to execute discretionarily the economic and politico-social control. For this purpose, structural violence was applied against the society as a whole. Its features are condensed in the concentration camps and can still be perceived nowadays. We will make a historiographical review of the different archaeological projects on the concentration camps of some dictatorships of the Southern Cone: Argentina, Chile and Uruguay, as well as the Spanish case. We will tackle the possibilities of Archaeology for the study of such exacerbated forms of contemporary violence when rescuing the microhistories from each place and as a political tool that can contribute to fight against current socioeconomic differences, inherited directly from those repressive contexts.","Si la desigualdad supone unas relaciones sociales asimétricas, en cuanto al acceso diferencial de los diversos actores a los recursos materiales y simbólicos en un contexto dado, es posible afirmar que aquellos lugares en los que se han dado prácticas de terrorismo de estado durante el s. XX seguramente conformen formas bastante notables de desigualdad social. Esa desigualdad proviene de los esfuerzos de una elite militar y civil de ejercer de forma discrecional el control económico y político-social. Para ello fue aplicada una violencia estructural contra el conjunto de la sociedad, cuyos rasgos están condensados en los campos de concentración, y cuyos efectos siguen notándose actualmente. Realizaremos un repaso historiográfico de diferentes proyectos arqueológicos en campos de concentración de algunas de las dictaduras del Cono Sur: Argentina, Chile y Uruguay, así como del caso español. Abordaremos el potencial de la Arqueología en el estudio de estas formas exacerbadas de violencia contemporánea, a la hora de rescatar las microhistorias de cada lugar, y como herramienta política que puede ayudar a luchar contra las desigualdades socioeconómicas actuales, heredadas directamente de aquellos contextos represivos." https://addi.ehu.es/handle/10810/29285,2018-10-23,"The objective of the project is to elaborate a construction guide for the design, development and implementation of a thermal plant at laboratory scale that allows to regulate and control the temperature of a chamber, being able to compensate the temperature changes by means of controllers. The disturbances and heat transfers of the system will produce such changes in temperature. Likewise, an interface has been made for the communication of the user with the model by means of a front panel for the visualization of the results.","El objetivo del trabajo es elaborar una guía de construcción para el diseño, desarrollo e implementación de una planta térmica a escala de laboratorio que permita regular y controlar la temperatura de una cámara, pudiendo compensar los cambios de temperatura por medio de unos controladores. Las perturbaciones y transferencias de calor del sistema producirán dichos cambios en la temperatura. Asimismo se ha realizado una interfaz para la comunicación del usuario con la maqueta por medio de un panel frontal para la visualización de los resultados." https://addi.ehu.es/handle/10810/17665,2016-03-16,"Psychomotor Practice created by pedagogue Bernard Aucouturier, is a method which aims the psychological maturation of the child through the driving route. Being aware of the need to understand motor skills and help the child in his / her development and based on the methodology Aucouturier, the main objective of this work is to give each teacher a chance to think about and improve their own practice. To achieve this aim, it has conducted an analysis of the intervention of the teacher in a classroom of two years, assessing their suitability and setting out a proposal for improvement. Certainly, the main function of the educator in the psychomotor practice is to provide the suitable conditions to intervent in a non-directive way, so that a solid and rigorous professional and personal training is essential.","La Práctica Psicomotriz creada por el pedagogo Bernard Aucouturier, es un método que tiene por objetivo la maduración psicológica del niño a través de la vía motriz. Siendo conscientes de la necesidad de la psicomotricidad para poder entender y ayudar al niño/a en su desarrollo y basándonos en la metodología de Aucouturier, el objetivo principal de este trabajo es ofrecer a cada educador la posibilidad de reflexionar y mejorar su propia práctica. Para ello, se ha realizado un análisis de la intervención del profesor en un aula de dos años, evaluando su adecuación y planteando una propuesta de mejora. Ciertamente, la principal función del educador en la práctica psicomotriz es ofrecer las condiciones adecuadas para intervenir de una manera no directiva, para lo que es imprescindible una formación profesional y personal sólida y rigurosa." https://addi.ehu.es/handle/10810/36813,2019-12-12,"In the last few years the climate change is being a concerning topic. The greenhouseeffect gases are being more and more controlled. The %14 of these gases are emitted bythe fossil combustion vehicles and that is why they have becomed the primary objectivewhen talking about stopping the climate change that we, the hummans are developing.Diverse actions have been carried out with the aim of turning electric the current ve-hicles such as the founds for the investigation and development of this technology. Thisproject aims to contribute to this ecological cause.The aim of this project is to minimice the Common Mode Voltage that is generatedby the electric vehicles inverter and causes problems like the bearing attrition or thehigh electromagnetichal emision. Both these problems can be corrected by changingthe modulation technique at the inverter. That is why in this work two new modula-tions are going to be tested in real time at the electric vehicle model developed at Mat-lab/Simulink by the APERT team, in the OPAL OP4510 real time simulation platform.The obtained results will be compared with the ones of Space Vector PWM (Pulse WidthModulation) because of its well known results","En los ́ultimos a ̃nos, debido al cambio clim ́atico, se est ́an controlando cada vez m ́aslas emisiones de gases de efecto invernadero. El 14% de estos gases los producen losveh ́ıculos de combusti ́on f ́osil, por lo que se han vuelto el objetivo principal a la hora deintentar frenar el fen ́omeno ambiental que estamos creando los humanos.Para ello, se han llevado a cabo diversas acciones entre las que cabe destacar la elec-trificaci ́on del parque m ́ovil. Se han promulgado varias leyes y habilitado fondos paraincentivar la compra y el desarrolo del veh ́ıculo el ́ectrico (EV) y por medio de esteproyecto de fin de grado se pretende colaborar en la investigaci ́on de este sector.En este proyecto se desea minimizar la tensi ́on de modo com ́un. Esta tensi ́on se generaen los inversores de los veh ́ıculos el ́ectricos y es la culpable de da ̃nos en los motores talescomo el desgaste de los rodamientos y de las emisiones electromagn ́eticas elevadas. Es-tos dos problemas se pueden corregir por medio de t ́ecnicas de modulaci ́on. Por ello,en este trabajo se van a probar dos nuevas t ́ecnicas en tiempo real en el modelo de Mat-lab/Simulink del coche el ́ectrico desarrollado por el grupo APERT, en la plataforma desimulaci ́on en tiempo real OPAL OP4510. Los resultados obtenidos se compararar ́ancon la modulaci ́on Space Vector PWM (Pulse Width Modulation) ya que es la m ́as uti-lizada en este ́ambito." https://addi.ehu.es/handle/10810/57133,2022-08-02,"Agile methodologies are becoming the model to follow in terms of project management; this is due to the success obtained with an adequate implementation of the methodologies. Originally, the application of this type of methodology was focused on small teams capable of developing a software project independently. Due to the success achieved in these environments, large organizations are beginning to adopt Agile. The Master's Thesis analyses the scaling of Agile methodologies in large organizations. Two complete scaling frameworks are first analysed; Large Scale Scrum and Scaled Agile Frameworks. The second part of the Master's Final Project analyses the articles published on the adoption of Agile in large organizations. The analysis has focused on identifying the success factors and challenges faced by the companies. Finally, the implementation process of the Agile model in a large current organization has been analysed. Based on the results of the second part, improvements to the adoption process have been identified.","Las metodologías ágiles se están convirtiendo en el modelo a seguir en cuanto a la gestión de los proyectos, esto es debido al éxito obtenido con una implementación adecuada de las metodologías. Originalmente la aplicación de este tipo de metodologías estaba enfocada a equipos pequeños capaces de desarrollar un proyecto de software de manera independiente. Debido al éxito adquirido en estos entornos, las grandes organizaciones están empezando a adoptar Agile. El Trabajo Fin de Master analiza el escalado de las metodologías ágiles en grandes organizaciones. Primero se analizan dos marcos de escalado completos; Large Scale Scrum y Scaled Agile Frameworks. La segunda parte del Trabajo Fin de Master hace un análisis de los artículos publicados de la adopción de Agile en grandes organizaciones. El análisis se ha centrado en identificar los factores de éxito y retos que tuvieron las empresas. Por último, se ha analizado el proceso de implementación del modelo Agile en una gran organización actual. En base a los resultados de la segunda parte se han identificado mejoras al proceso de adopción." https://addi.ehu.es/handle/10810/16428,2015-12-11,"The aim of this work has been to determine a procedure to reuse the metal powder wasted in Laser Material Deposition (LMD) process. The powder needs to be injected into the melt pool of the support but a high ratio of the particles hits against an unmelted area and directly bounces off the deposited area. This process has an efficiency around 40 % depending on each configuration used. The material chosen has been a nickel based superalloy, Inconel 718 due to its potential application in additive manufacturing processes. After the first usage, powder is recollected and sieved.Afterwards undesired fractions are magnetically segregated and the clean fraction is rescreened to obtain data and mixed again, so that it can be reusee. New powder has not been added to the recovered fraction, and this procedure has been repeated five times. Experimental tests have been performed and it has been shown that deposited material present similar results to those obtained with new powder grains. The implementation of this process allows the improvement of the final efficiency, reducing costs and material wastes.","El objetivo de este trabajo ha sido la determinación de un proceso para la reutilización del polvo metálico desperdiciado durante el proceso de aporte por láser. El polvo necesita ser inyectado para ser fundido directamente sobre el aporte pero un alto porcentaje de las partículas golpean el área no fundida y directamente rebotan fuera de la zona de aporte. La eficiencia de las partículas depositadas puede bajar hasta el 40 % dependiendo de la configuración y del tamaño del punto de aporte. El material utilizado ha sido la superaleación de níquel Inconel 718 debido a su potencial aplicación en procesos de fabricación aditiva. Después del primer uso, el polvo es recolectado y tamizado. La fracción indeseada es magnéticamente segregada y la parte limpia es nuevamente tamizada para obtener datos y de nuevo mezclada para estar lista para la reutilización. No ha sido añadido polvo nuevo a la fracción recuperada y este procedimiento ha sido repetido 5 veces. Los test experimentales muestran que el material depositado presenta resultados similares a aquellos obtenidos con polvo nuevo. La implementación de este proceso permite la mejora de la eficiencia final reduciendo tanto costes como residuos materiales." https://addi.ehu.es/handle/10810/62949,2023-07-03,"This study covers a real and painful problem for the LGTBIQ+ population who have been and are victims of hate and discrimination. In order to find out if the criminal process can be improved to avoid revictimization during the process, an analysis of the scientific literature was carried out, accompanied by interviews in order to compare theory and practice of the criminal process. In this way, different professionals of the justice sector were interviewed and provided the reality of the criminal process. Finally, conclusions and proposals for improvement are drawn by all the actors involved in the process. These are aimed at improving training, creating a database that facilitates and speeds up referral to the different services and associations available to the victim, as well as improving the information and support offered to the victim during the process. Always with the aim of reducing the re-victimization of the people going through this process and giving them back the importance they deserve in the process. For which it is also proposed to deepen, train and inform more on restorative justice.","Este trabajo abarca una problemática real y doliente para la población LGTBIQ+ quienes han sido y son víctimas del odio y la discriminación. Con el fin de descubrir si se puede mejorar el proceso penal para evitar revictimizaciones durante el mismo se ha realizado un análisis de la literatura científica, acompañada de entrevistas con el fin de comparar teoría y práctica del proceso penal. De ese modo, se han entrevistado diferentes profesionales del sector de la justicia quienes han proporcionado la realidad del proceso penal. Finalmente, se procede a unas conclusiones y propuesta de mejora a realizar mediante todos los actores del proceso. Estas tratan de mejorar la formación, crear una base de datos que facilite y agilice la derivación a los distintos servicios y asociaciones disponibles para la víctima, así como mejorar la información y acompañamiento que se ofrece a la víctima durante el proceso. Siempre con la finalidad de reducir la revictimización de las personas que transitan ese proceso y devolviéndoles la importancia que merecen en el proceso. Para lo cual también se propone profundizar, formar e informar más en la justicia restaurativa." https://addi.ehu.es/handle/10810/19613,2016-11-25,"This project aims to develop a routing algorithm that optimises the network resources and that will allow the calculation of the paths for the requested services. The first thing that needs to be done is an analysis of the existing alternatives that will allow the development of the algorithm. After the development phase, it will be necessary to carry out unit tests of the developed module. Once the algorithm is checked successfully it will be integrated into DynPaC, that is a framework that allows the addition of unicast flows with limitations of bandwidth. Later a stage is going to be set up where the integration tests will be performed. Lastly, a performance analysis will be done, where the efficiency of the algorithm will be checked.","Este proyecto tiene como objetivo desarrollar un algoritmo de encaminamiento que optimice el uso de los recursos de red y que permita el cálculo de caminos para los servicios que se soliciten. Lo primero que se hará será realizar un análisis de las diferentes alternativas existentes que permitan el desarrollo del algoritmo. Tras la fase de desarrollo, será necesario realizar pruebas unitarias del módulo realizado. Una vez probado con éxito el algoritmo se integrará en DynPaC, que es un framework que permite añadir flujos unicast con limitaciones del ancho de banda. Posteriormente se definirá un escenario donde se realizarán las pruebas de integración que sean necesarias. Por último se realizará un análisis de rendimiento donde se comprobará la eficiencia del algoritmo." https://addi.ehu.es/handle/10810/25353,1999,"The essential points of the Penal Code reform, introduced by the Law 8/1983 of june the 25th, are examined, and it is made a critical judgement of this reform. Likewise, although the evaluation of the reform is positive, it is underlined the necessity of making some important changes related to the crime and penalty theory and, in particular, certain penal types.","Se examinan los puntos fundamentales de la reforma del Código penal introducida por la Ley Orgánica 8/1983 de 25 de junio, realizando un juicio crítico de la misma. De esta forma, y aunque se considera que el balance de la reforma es positivo, se subraya la necesidad de realizar determinados cambios importantes, tanto en relación a la teoría del delito y de la pena como en determinados tipos penales en particular." https://addi.ehu.es/handle/10810/22936,2017-07,"The aim of this work is to describe a theoretical analysis about marketing issues, starting from the traditional aspects of marketing and going through the study of how we got into de digital marketing era. It has also been described how a digital marketing plan must be done by companies, following some structural steps and which strategies are the best in order to get into their wishes. All of this will support a theoretical analysis. At the same way, we will be analysing how sports companies have suited digital marketing to their businesses, also inside this theoretical framework. Together with the analysis, an empirical study has been done about Orbea including how this company assumes the strategies of digital marketing in their business. Also, some conclusions are announced, without losing sight of digital marketing.","El propósito general de este trabajo resulta en analizar de forma teórica los fundamentos del marketing, revisando el paso del marketing tradicional hasta la era digital que se conoce hoy en día. Se analiza también el esquema que una empresa debe seguir para poder realizar un buen pan de marketing digita y qué tipo de estrategias debe llevar a cabo para ello, todo esto dentro de un marco teórico. Del mismo modo, y dentro de este estudio teórico, se estudia la forma en la que las empresas del sector deportivo han tenido que adaptarse a esta nueva tendencia de marketing digital y qué comportamiento han tenido estas acerca del cambio. Acorde con el análisis teórico, se realiza un estudio empírico sobre la empresa Orbea. Se pretende plasmar los descrito dentro del marco teórico en un caso práctico para esta empresa y se estudia la forma en la que se lleva a cabo por la empresa, sacando algunas conclusiones al respecto, desde el punto de vista del marketing digital." https://addi.ehu.es/handle/10810/58692,2022-12-09,"This paper aims to offer a comprehensive analysis of the taxation of crypto assets. The legislative proposals that the European Union is processing will be taken as a starting point, with the aim of clarifying concepts and exposing their taxonomy, which is beginning to be consolidated. Below, the wide variety of operations that can be carried out using cryptoactives will be analysed, through the tax regulations of the Spanish legal system.","El presente trabajo pretende ofrecer un análisis integral de la fiscalidad de los criptoactivos. Se tomarán como punto de partida las propuestas legislativas que está tramitando la Unión Europea, con el objetivo de clarificar conceptos y exponer la taxonomía de los mismos que se comienza a consolidar. A continuación se analizará, a través de la normativa tributaria del ordenamiento jurídico español, la amplia diversidad de operaciones que se puede realizar empleando criptoactivos." https://addi.ehu.es/handle/10810/25603,1994,"Different questions about the new problems of penitentiary Administration introduced by the french new penal Code are undertaken, and the statutory provisions regarding to the privative of liberty penalty, penal measures, length of penalties, etc., are analysed explaining the consequences of this new regulation.","Se abordan las diversas cuestiones relativas a los problemas de la Administración penitenciaria que se plantean con el nuevo Código penal francés, y se analizan las disposiciones referentes a la pena privativa de libertad, las medidas penales, la duración de las penas, etc., explicando las consecuencias de esta nueva regulación." https://addi.ehu.es/handle/10810/24383,2010,"In this article the results of the surveys about the tobacco control activity in European countries made in 2005 and 2007–using the Tobacco Control Scale (TCS)– are described. The most effective tobacco control measures are: the high taxes, the prohibition of advertising, the laws prohibiting tobacco use in working places and the sanitary warnings on tobacco packets. In the conclusions, the changes in several European countries since 2004 are analyzed to measure the improvement of tobacco policies.","En este artículo se comparan los resultados de las investigaciones sobre el control del tabaco realizadas en Europa en 2005 y 2007 mediante el uso de la Escala de Control del Tabaco (TCS). Entre los métodos más eficaces para el control del tabaco destacan el aumento de impuestos, la prohibición de la publicidad, las leyes que prohíben el consumo de tabaco en los lugares de trabajo y las advertencias sanitarias en las cajetillas. En las conclusiones se analizan los cambios experimentados desde 2004 en diferentes países europeos para medir su mejora en relación con las políticas sobre el tabaco." https://addi.ehu.es/handle/10810/20096,2017-01-09,"In This Degree’s Final Project it has been possible to demonstrate that the game is an extremely valuable tool for Education. Taking advantage of the game that generates a positive feeling in the child, it is a matter of correcting their inadequate attitudes and strengthening the correct ones, developing mathematical skills at the same time. This proposal fits within the theoretical framework of the Realistic Mathematical Education . Starting from the interests of the child, significant surroundings have been created that strengthen the resolution of problems through dialogue and the connection between previous knowledge and acquired knowledge of the child. Therefore, this work provides a solid and innovative resource that strengthens the emotional and affective capacities of the child, with the proposition of consolidating their personality and their individual development.","En este trabajo de Fin de Grado se ha podido demostrar que el juego es una herramienta muy valiosa en Educación. Aprovechando el juego que genera un sentimiento positivo en el niño, se tratan de corregir sus actitudes inadecuadas y fortalecer las correctas, desarrollando a la vez, el pensamiento matemático. Esta propuesta se encuadra dentro del marco teórico de la Educación de las Matemáticas Realistas. Partiendo de los intereses del niño, se han creado entornos significativos que potencien la resolución de problemas mediante el dialogo y la conexión entre los conocimientos previos y adquiridos del niño.Por tanto, este trabajo supone un recurso firme e innovador que potencia las capacidades emocionales y afectivas del niño, con el propósito de consolidar su personalidad y su desarrollo individual" https://addi.ehu.es/handle/10810/25551,1996,"Present regulation about mental patients' admissions, especially involuntary ones, displays some conceptual and operative objections. Some basic data regarding involuntary admissions at the Psychiatric Service of the Hospital in Galdácano (Vizcaya) are explained, alowing tackle described objections and progress towards a guarantee of total quality in the psychiatric admission process.","La normativa actual sobre el internamiento de enfermos mentales, especialmente el involuntario, presenta algunos inconvenientes de tipo conceptual y operativo. Se exponen algunos datos básicos referidos a los ingresos involuntarios en el Servicio de Psiquiatría del Hospital de Galdácano (Vizcaya), que permiten abordar los inconvenientes reseñados y avanzar hacia una garantía de calidad total en el proceso del ingreso psiquiátrico." https://addi.ehu.es/handle/10810/26574,1994-12,A reflexion about problems and situations emerging from intercultural conflicts is carried out. It is proposed an acknowledgement of fundamental values of humanism and solidarity as base for cultural integration and peace.,Se realiza una reflexión sobre los problemas y situaciones que surgen de los conflictos interculturales y se propugna un reconocimiento de los valores fundamentales de humanismo y solidaridad como base para la integración cultural y la paz. https://addi.ehu.es/handle/10810/19929,2016-12-21,"The present paper gathers up the analytic and methodology of 3D print applied over complex mechanisms manufacturing, including diverse contact pairs like rotational and prismatic ones. This technology's viability, its state of art and its application is analyzed, besides its application over mechanisms fast prototyping and real manufacturing.","El presente documento recoge la analítica y metodología de la impresión 3D aplicada a la fabricación de mecanismos complejos de distintos pares de contacto, incluyendo rotacionales y prismáticos. Se analiza la viabilidad de dicha tecnología, el estado actual de la misma y su uso en el prototipado de mecanismos, e incluso su extensión a la fabricación de mecanismos de aplicación real." https://addi.ehu.es/handle/10810/24370,2011,"First published under the author’s secret name, Dei delitti e delle pene was banned as early as 1764 by the Inquisitors of the Venetian Republic and immediately attracted the interest of the Sacred Congregation of the Index, who were responsible for compiling and divulging the Index librorum prohibitorum. It was not included in the 1764 edition, but it was registered in the many supplements of the Index, before it offi cially featured in the general list in 1786. The formula devised to secure its inclusion in the Index has been the subject of much speculation –as have Voltaire’s possible connection and motivation–. In this regard there are still many areas of doubt that require clarification.","Publicado inicialmente con el nombre oculto de su autor durante un cierto tiempo, la obra Dei delitti e delle pene, cuya circulación fue prohibida ya en 1764 por los Inquisidores del Estado de la República Veneciana, suscitó enseguida el interés de la Congregación del Índice, encargada de la compilación y gestión del Index librorum prohibitorum. No incluida en la edición de 1764 de este último, su registro en el mismo aparece en los diversos suplementos del Index, hasta que en 1786 se recoge en la lista general. Pues bien, la fórmula adoptada para la inclusión en el Índice no ha dejado de suscitar equívocos –como por lo que respecta a la conexión con Voltaire y su propia motivación- que siguen requiriendo un esfuerzo de clarificación." https://addi.ehu.es/handle/10810/37152,2019-12-20,"Abstract: the project ""Documentary management system of voluntary practices using digital signature"" consists of the design and implementation of a web system accessible by students, teachers and companies, to carry out the management of selection and documentation of business practices. The application is designed to carry out the signing of the contract as easy and comfortable as possible, using the digital signature, and this contributes to a sustainable development. This document details the entire project execution process, starting with the initial approach, which is the pre-creation phase, followed by the original requirements, analysis, design and development. Then, the final tests of the system are specified and, at the end, the evaluation of the whole process is presented, carrying out the evaluation of the finished project.","Resumen: el proyecto “Sistema de gestión documental de prácticas voluntarias utilizando firma digital” consiste en el diseño e implementación de un sistema web accesible por alumnos, profesores y empresas, para realizar la gestión de selección y documentación de prácticas empresariales. La aplicación está diseñada para llevar a cabo la firma del contrato lo más fácil y cómoda posible, haciendo uso de la firma digital, y así contribuir al desarrollo sostenible. En este documento se detalla todo el proceso de ejecución del proyecto, empezando por el planteamiento inicial, que es la fase previa a la creación, seguido por los requisitos originales, el análisis, diseño y desarrollo. A continuación, se especifican las pruebas finales del sistema y, para finalizar, se presenta la evaluación de todo el proceso realizando la valoración del proyecto acabado" https://addi.ehu.es/handle/10810/14638,2015-02-26,"The research project seeks to study the behavior of an airfoil against a turbulent flow, in this case air. Its aim is to assess the pressures on that airfoil, which it will be an spoiler type Formula Student single seater car, to check if this study brings some benefits to the application of this aerodynamic package. With the introduction of this spoiler into the single seater what we like to obtain is to get a better grip in the curves, with the resistance of the straight road being as minimal as possible to the advance of the car, since the aim is to make the circuit distance in the shortest time possible. Thus, there are two variables to consider when designing the spoiler. On the one hand, we have to improve the grip of tyres over the pavement when driving around a curve, which will allow us to drive faster and therefore in less time. On the other hand, the opposition exerted by the spoiler in the straight pavement advance that decreases its maximal speed. To summarize, the aim is to compare the horizontal and the vertical forces made by the air over the airfoil which will be introduced in the single seater and to evaluate whether it is beneficial to the car, that is to say, if by adding said profile the car moves faster with the spoiler than without it. For that reason, simulations will be made with a physical modeling software of flows and turbulences over a given spoiler design, with different types of flows in order to simulate road conditions as well as possible, and we will get the results about the air pressure that is exerted on the spoiler´s surface. After that, horizontal and vertical forces will be obtained and the data will be analyzed. Apart from the obtained results, other variables should be taken into consideration, such as the materials that will be employed to manufacture it, the manufacturing process itself, and the cost of that process and the materials that will be used.","El proyecto investigador tiene el objeto el estudio del comportamiento de un perfil aerodinámico frente a un flujo turbulento, en este caso el aire. Se trata de evaluar las presiones que se ejercen sobre dicho perfil, que será un alerón de monoplaza tipo Formula Student, para comprobar si aporta alguna mejora en el comportamiento del monoplaza la introducción de este paquete aerodinámico. Con la introducción de este perfil en el monoplaza se pretende ganar un mayor agarre en el paso por curva siendo la resistencia al avance en recta la mínima posible, ya que lo que se pretende es hacer el recorrido del circuito en el menor tiempo posible. Por tanto hay dos variables a tener en cuenta a la hora de diseñar el alerón, por un lado esta mejorar el agarre de los neumáticos sobre el asfalto al tomar una curva, lo que nos permitirá tomar la curva a mayor velocidad y por tanto en menos tiempo, y por otro lado, la oposición que el alerón ejerce en el avance en recta disminuyendo su velocidad máxima. En resumen, se trata de comparar la fuerza horizontal y la fuerza vertical que el aire ejerce sobre el perfil aerodinámico a introducir en el monoplaza y evaluar si es beneficioso para este, es decir, si añadiendo dicho perfil se realiza el trazado del circuito en menor tiempo que sin él. Para ello se realizarán simulaciones con un software de modelado físico de flujos y turbulencias sobre un diseño de un alerón dado, con diferentes tipos de flujo, de forma que se asemeje de mejor forma a las condiciones de la pista y se obtendrán los resultados de las presiones que el flujo de aire ejerce sobre las superficies del perfil. Después se obtendrán las fuerzas puntuales vertical y horizontal y se analizaran los datos obtenidos. Deberán tenerse en cuenta, además de los resultados obtenidos, los materiales a emplear a la hora de su fabricación, el proceso de dicha fabricación y el coste que supone tanto el proceso como los materiales empleados." https://addi.ehu.es/handle/10810/20897,2017-03-09,"The massive consumption of fossil fuels in the transportation sector give rise to the emission of various forms of pollutants into the atmosphere. Moreover, the depletion of the reserves of these fuels has promoted the research and development of alternative sources of energy. Within this scenario it is remarkable the potential of hydrogen due to its possibility to be stored and the wide variety of ways that can be produced. The present study deals with the analysis of hydrogen as a potential energy vector on large scale and, in particular, with the analysis of the various technologies to be stored in vehicles taking into account, both currently available or commercialized systems and under development technologies.","El colosal consumo de combustibles fósiles en el sector transporte, cuyos productos de combustión dan lugar a diversas formas de emisiones contaminantes, junto con el hecho de que las reservas de éstos son cada vez más limitadas ha promovido la investigación y el desarrollo de tecnologías alternativas. De entre ellas, es destacable el uso del hidrógeno por las distintas posibilidades de su almacenamiento y la gran variedad de fuentes de las que puede ser producido. En el presente estudio se aborda el análisis del hidrógeno como potencial vector energético a gran escala y más en profundidad el análisis de las diversas tecnologías para su almacenamiento a bordo de vehículos terrestres, tanto las disponibles actualmente como aquellas que se encuentran aún en fase de desarrollo tecnológico." https://addi.ehu.es/handle/10810/29396,2018-10-30,"ENGLISH: The following project has tried to design a building to cover an Olympic pool. The building will be located in the sports centre of the municipality of Portugalete. The objective of the construction will be to host national and international swimming championships throughout the year. The building consists of a single floor of 60 * 35 m and a maximum height of 11 m.","CASTELLANO: Mediante el siguiente proyecto se ha tratado de diseñar un edificio para cubrir una piscina olímpica. El edificio estará situado en el polideportivo municipal del ayuntamiento de Portugalete. El objetivo de la construcción será poder acoger campeonatos nacionales e internacionales de natación durante todo el año. El edificio está formado por un único piso de 60*35 m y una altura máxima de 11 m." https://addi.ehu.es/handle/10810/26052,1990,"It is discussed the prison functionary training, establishing its objectives, one of them should be the reintegration of prisoners.","Se aborda el tema de la formación del funcionariado, planteando los objetivos que ésta debe tener, y cómo uno de ellos es la reinserción de los internos." https://addi.ehu.es/handle/10810/19644,2016-11-29,"The next project consists on the design and CNC programming of a laptop keyboard case. The case will be made of aluminum and its manufacturing will be done by 2-axis and a half milling. There will be two different stages in the project: the first phase will consist on designing the piece following the requirements requested by the customers using a CAD program, and, then, will start the process of the numeric control programming for its manufacturing in the manufacturing centre. The milling will be designed using a FAGOR numeric control simulator.","El siguiente proyecto consiste en realizar el diseño y la programación CNC para la fabricación de la carcasa del teclado de ordenador portátil. La carcasa será de aluminio, y su fabricación se llevará a cabo en una fresadora de 2 ejes y medio. Habrá dos etapas en el proyecto: la primera fase consistirá en el diseño de la pieza siguiendo los requerimientos del cliente y utilizando un programa de CAD, y posteriormente, se creará el programa de control numérico para su producción en los centros de fabricación. Para ello será necesario utilizar un simulador CNC de FAGOR." https://addi.ehu.es/handle/10810/37087,2019-12-19,"Abstract: this project is an investigation carried out in collaboration with the Bilbao City Council that is located in the Etxebarria Park in Bilbao. What we want to achieve with this research is to demonstrate that it is possible to build more sustainable cities and that in the future it will be necessary to build cities from a greener perspective. To this end, it has been explained what are they and what types of sustainable urban drainage systems exist. In addition, examples have been given from Spain and the Basque Country. The main objective is to locate sustainable urban drainage systems in the park and analyze the consequences of the sanitation network with the EPA-SWMM program. In this software, the existing sanitation network has been designed and the selected sustainable drains have been added. The proposed urban system will consist on three bioretention drains and an infiltration trench. In addition, these systems will be integrated into the network and will not change the use of the park. With this system of sustainable drainage, it will be possible to reduce the flow of the tip and, above all, reduce the total volume of water that the subcatchments will suffer.","Resumen: este proyecto es una investigación llevada a cabo en el Parque Etxebarria, realizada en colaboración con el Ayuntamiento de Bilbao. Lo que queremos lograr con esta investigación es demostrar que es posible construir ciudades más sostenibles y que en un futuro será necesario construir ciudades desde una perspectiva más verde. Con este fin, se ha explicado qué son y qué tipos de sistemas de drenaje urbanos sostenibles existen. Además, se han dado ejemplos de España y del País Vasco. El objetivo principal del proyecto es ubicar sistemas de drenaje urbano sostenibles en el parque y analizar las consecuencias la red de saneamiento con el programa EPA-SWMM. En este software, se ha diseñado la red de saneamiento existente y se han agregado los drenajes sostenibles seleccionados. El sistema urbano propuesto consistirá en tres drenajes de bioretención y una zanja de infiltración. Además, estos sistemas se integrarán en la red y no cambiarán el uso del parque. Con este sistema de drenajes sostenibles se logrará reducir el flujo de la punta y, sobre todo, reducir el volumen total de agua que sufrirán las subcuencas." https://addi.ehu.es/handle/10810/23178,2017-07,"Analysis of the impact of wind on the transmission structures of electricity. The theoretical study of the wind has been carried out to better understand its effects on the towers. The various problems that have been addressed in the useful life of the towers have been classified. Finally, various solutions to problems have been specified.","Análisis del impacto del viento en las estructuras de transmisión de electricidad. Se ha procedido al estudio teórico del viento para poder entender mejor sus efectos en las torres. Se han clasificado los distintos problemas que se afrontan en la vida útil de las torres. Por último, se han especificado diversas soluciones a los problemas." https://addi.ehu.es/handle/10810/29193,2018-10-22,"Electric companies have engaged with a great evolution in their telecommunications capabilities during the present decade to improve their telecommunications infrastructure to provide connectivity solutions via the electric infrastructure with the Powerline Communications Technology (PLC). The vast variety of diverse medium voltage cables that are being used for these purpose, the different distances covered, and also the difference between old cables types (electromagnetic shielding, …), and the new cable types, have conditioned the real performance of the network. The main goal of this work is to study the correlation between the distances and cable types being used in this kind of communications, and the performance obtained, so that improvements can be achieved for future deployments.","Durante la última década, las compañías eléctricas se han comprometido con una gran evolución en su infraestructura de telecomunicaciones, para proveer soluciones de conectividad por medio de la infraestructura eléctrica, haciendo uso de la tecnología Powerline Communications (PLC). La vasta diversidad de cables de media tensión que se utilizan para este propósito, las diferentes distancias cubiertas, e incluso las diferencias entre tipos de cable viejo (con protección electromagnética,…), y los tipos de cable nuevos, han condicionado el rendimiento real de la red. El propósito principal de este trabajo es estudiar la correlación entre las distancias y el tipo de cable utilizado en este tipo de comunicaciones, y el rendimiento obtenido, con lo que se puedan lograr mejoras en futuras implementaciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/29237,2018-10-23,"The main goal of this project is to analyze the Ferranti Effect and calculate its appearance by varying the load conditions and the design parameters of the transformer. For this purpose, a graphical user interface will be developed in Matlab that allows to introduce the design parameters of the transformer and the load conditions and, based on these values, calculate the phase shift from which the Ferranti Effect is produced.","El objetivo principal de este trabajo es analizar el Efecto Ferranti y calcular su aparición variando las condiciones de carga y los parámetros de diseño del transformador. Para ello se desarrollará una interfaz gráfica de usuario en Matlab que permite introducir los parámetros de diseño del transformador y las condiciones de carga y, en base a dichos valores calcular el desfase a partir del cual se produce el Efecto Ferranti. El TFG se desarrolla en español." https://addi.ehu.es/handle/10810/63104,2023-06-09,"The main objective of this undergraduate thesis is to establish the content and scope of Articles 32 and 34 of the Spanish Mortgage Law, and consequently, to analyze the figure of the third party that generates so much controversy in legal doctrine and establish its scope of protection. This work begins with a summary of the background, main characteristics, and guiding principles of the Spanish land registry system, along with a brief comparison of this system with the French and German ones. Building on this foundation, a presentation and explanation of the main characteristics of the third party figure will be given, followed by an analysis of the protection system created for it by the Spanish Land Registry and a comparison of the legal provisions. In addition to this, after gathering and analyzing the content of Article 1473 of the Civil Code, the case of double sale will be presented, and its main differences with the case of sale of someone else's property will be mentioned. Similarly, to conclude, a brief explanation will be provided on the relationship between Article 1473 of the Civil Code and Article 32, and above all, with Article 34 of the Mortgage Law, and how this affects the protection of the third party.","El principal objetivo de este Trabajo de Fin de Grado es analizar el contenido y ámbito de aplicación de los artículos 32 y 34 de la Ley Hipotecaria española, y, en consecuencia, examinar la figura del tercero registral, que tanta controversia ha ocasionado en la doctrina. Este trabajo da comienzo mediante una síntesis de los antecedentes históricos, características principales y principios rectores del sistema registral español, acompañada de un somero contraste de este sistema con los sistemas francés y alemán. En un segundo apartado, se ofrece una presentación y explicación de las características principales de la figura del tercero registral, fijando el ámbito de su protección tras abordar el contraste entre las aparentemente contrapuestas disposiciones legales implicadas. En un tercer apartado, finalmente, tras analizar el contenido del artículo 1473 del Código Civil, se presenta el supuesto de la doble venta y se mencionan las principales diferencias con relación al supuesto de venta de cosa ajena. De la misma forma, se explica brevemente la relación del artículo 1473 del Código Civil con el artículo 32, y sobre todo, con el artículo 34 la Ley Hipotecaria, destacando la forma en que esto afecta a la protección del tercero." https://addi.ehu.es/handle/10810/27749,2011,"In recent decades, the application of Palynology to the study of different archaeological contexts has known an important development. However, its practice is still so inadequate in historical deposits, especially if it is to the Postclassic periods. For this reason we will exhibit a state of the art of palaeopalynological studies whose sequences have been documented record of medieval times. To do this, we collected data for palaeopalynological works performed throughout the mainland area, both natural deposits, and archaeological.","En las últimas décadas, la aplicación de la Palinología al estudio de diferentes contextos arqueológicos ha conocido un importante desarrollo. Sin embargo, su práctica en depósitos históricos resulta aún deficitaria, más aún si cabe para los periodos postclásicos. Por este motivo se expone un estado de la cuestión sobre los estudios paleopalinológicos en cuyas secuencias ha sido documentado registro de época medieval. Para ello, se han recogido datos correspondientes a trabajos paleopalinológicos realizados en el conjunto del ámbito peninsular, tanto en depósitos de origen no antrópico, como arqueológicos." https://addi.ehu.es/handle/10810/29244,2018-10-23,"Inglés: The degree thesis presented here aims to obtain the energy certificate of an existing residence through the use of simplified methods executed by the CE3X software. The program is based on the comparison of the building to be certified and a database that has been prepared specially for each of the cities representative of the climatic zones. Once the energy rating has been obtained, various possible improvement alternatives will be proposed in order to improve the energy rating and to reduce energy consumption. In addition, a brief economic study will be carried out where the profitability of each alternative will be analyzed.","Castellano: El TFG que se presenta a continuación tiene como objetivo obtener el certificado energético de una vivienda existente mediante la utilización de métodos simplificativos ejecutados por el software CE3X. El programa se basa en la comparación del edificio objeto de la certificación y una base de datos que ha sido elaborada para cada una de las ciudades representativas de las zonas climáticas. Una vez conseguida la calificación energética, se plantearán diversas alternativas de mejora posibles con el fin de conseguir mejorar la calificación energética y reducir el consumo de energía. Asimismo, se realizará un breve estudio económico donde se estudiará la rentabilidad de cada alternativa." https://addi.ehu.es/handle/10810/49232,2020-12-23,"Although new methodologies are gradually being developed, traditional education prevails in everyday lessons. Additionally, there is very little literature on teaching Technology. In order to make a contribution to Technology Education, we will develop a didactic proposal to teach introduction to Digital Electronics in high school. To do that, we will use a widely accepted methodology in the teaching community: Design-Based Research (DBR). This methodology, which covers the principles of constructivism, is made up of several iterative phases that feed into each other. Those iterative cycles make it possible to evaluate and rebuild the design whenever is needed. Furthermore, being a flexible methodology allows researchers borrow methods from other methodologies. First of all, we will look at what has been researched in Technology Education, focusing on constructivism theory and DBR methodology. Afterwards, we will do an epistemological analysis to see what engineering tells us about the basic concepts of Digital Electronics. Finally, combining this knowledge with the aforementioned methodology, we will design a Teaching Learning Sequence that will be applicable in the classroom.","Aunque se están desarrollando nuevas metodologías, la educación tradicional prevalece en las lecciones cotidianas. Además, hay muy poca literatura sobre tecnología de enseñanza. Con el fin de contribuir a la Educación Tecnológica, desarrollaremos una propuesta didáctica para enseñar introducción a la Electrónica Digital en la escuela secundaria. Para ello, utilizaremos una metodología ampliamente aceptada en la comunidad docente: Investigación Basada en el Diseño (DBR). Esta metodología, que abarca los principios del constructivismo, se compone de varias fases iterativas que se alimentan entre sí. Esos ciclos iterativos hacen posible evaluar y reconstruir el diseño siempre que sea necesario. Además, ser una metodología flexible permite a los investigadores pedir prestado métodos de otras metodologías. En primer lugar, analizaremos lo que se ha investigado en Educación Tecnológica, centrándonos en la teoría del constructivismo y la metodología DBR. Posteriormente, haremos un análisis epistemológico para ver lo que la ingeniería nos dice sobre los conceptos básicos de Electrónica Digital. Finalmente, combinando este conocimiento con la metodología mencionada, diseñaremos una Secuencia de Aprendizaje Docente que será aplicable en el aula." https://addi.ehu.es/handle/10810/25527,2017,"As Axular himself admits, in the Gero book there are some paragraphs taken from contemporary devotion books. They are not filler paragraphs, but elements at the service of the textual composition. Based on the identification of one of these sources (P. Guzman, Bienes de el honesto trabajo, 1614), this present article attempts to carry a provisional contribution, even if it is limited to the first chapter of the book. Thus, the article allows to appreciate the Axular’s rhetorical way of organizing the cited chapter and introducing an until now unidentified source.","Tal como reconoció Axular, en el libro Gero hay diversos párrafos recogidos a partir de libros de culto de la época. Sin embargo, no suelen ser pasajes introducidos como mero relleno, sino herramientas de la técnica retórica para apuntalar los capítulos. Al hilo de identificar alguna de esas fuentes (Guzmán, Bienes de el honesto trabajo, 1614) este artículo ha intentado traer una muestra temporal, si bien es cierto que, en esta ocasión, el campo de acción se ha limitado al primer capítulo del escritor vasco. Así, se tratará sobre los modos de tejer un capítulo completo que empleaba Axular y de integrar los pasajes de esa fuente que estaba por identificar." https://addi.ehu.es/handle/10810/21009,2017-03-21,"The following document presents the proposal for a bachelor’s thesis of industrial engineering degree about the analysis and comparative study of structural options for multi-floor buildings directed to activities of the third sector made up of steel and precast concrete. First of all, we will go through the construction as a system to later on introduce the structural system and the different possible alternatives. After choosing porch system, we will study the deformations and stability of the multi-floor structure depending on the joints and geometry. Afterwards, we will approach both materials under study, steel and precast concrete. They will be introduced and the alternatives and main characteristics of their principal elements will also be commented. Finally, we will discuss the advantages and disadvantages of each material.","El siguiente documento presenta la propuesta del trabajo de fin de grado en ingeniería en tecnología industrial del análisis y la comparativa de alternativas estructurales de edificios multiplanta para actividades del sector terciario en acero y hormigón prefabricado. En primer lugar comenzaremos hablando del edificio como sistema para posteriormente introducir el sistema estructural y con él las diferentes alternativas que se nos plantean. Escogeremos el sistema aporticado y estudiaremos las deformaciones y la estabilidad de la estructura de planta múltiple en función de sus uniones y su geometría. Posteriormente hablaremos de los dos materiales en estudio, el acero y el hormigón prefabricado. Serán introducidos y comentadas las alternativas y características de sus elementos principales. Finalmente acabaremos comentando las ventajas y desventajas de cada material y los compararemos frente a frente en una tabla." https://addi.ehu.es/handle/10810/14350,2015-02-05,"The objective of this work is to obtain the energetic rate of a building and to do a project of possible improvements. The certification has been obtained with the computer-program CE3X, this tool is authorized by the Industry Ministry. The mark of the building has been 89.8 G and after introducing the improvement steps the mark has been 14.8 C, according to the European regulations. In addition, pictures of the CE3X and pictures of the real certificate are shown. The planning and the budget are also included in this document.","Este trabajo tiene como objetivos realizar la auditoria energética de un edificio de viviendas y planificar un proyecto de posibles mejoras para aumentar la nota obtenida. La certificación se ha llevado a cabo mediante el programa CE3X, programa homologado por el Ministerio de Industria. La calificación del edificio ha sido 89.8 G y tras implantar las mejoras se ha conseguido una puntuación de 14.8 C, de acuerdo con la actual normativa europea. También, se adjuntan varias imágenes sobre el funcionamiento del programa CE3X además del certificado real obtenido. La planificación y el presupuesto de las mejoras están incluidos en este documento." https://addi.ehu.es/handle/10810/70348,2018,"This work is based on the censorship-translation-ideology relationship and has a double objective: to propose a research programme and to present a classification model for the data available so far. On the one hand, it presents a research-scheme based on the theory of fields, complementary to the schemes presented in previous papers, but which reveals both creative and destructive conditioning factors arising from the combination of censorship and translation in the field of Basque Studies. A general framework of this type is fundamental for visualizing new lines of research and classifying the data that Historical Memory in Iberian Literatures (MHLI) research-group has extracted in the documentation-process carried out in the General Administration Archive (AGA). In this sense, research questions related to the research-scheme presented are proposed, as far as they are useful for the exploitation of the data extracted from the censorship files of the AGA. On the other hand, the research-scheme proposed is used to classify the data available so far in relation to Franco’s censorship and translation in the field of Basque Studies (this work focuses on examples of censorship cases related to written texts), in order to debate issues such as the elements of social structures that influence translation processes, discourses, corpora and canon eliminated and promoted in censorship situations, as well as translation strategies to avoid or support the censorship process.","En este trabajo se parte de la relación censura-traducción-ideología con un doble objetivo: proponer un programa de investigación y presentar un modelo de clasificación de datos disponibles hasta el momento. Por un lado, se presenta un esquema de investigación basado en la teoría de los campos, complementario con esquemas presentados anteriormente, pero que revela tanto condicionantes creativos como destructivos surgidos de la combinación de variables censura y traducción en el ámbito de los estudios vascos. Un marco general de este tipo resulta fundamental para visualizar nuevas líneas de investigación y clasificar los datos extraídos del vaciado que está realizando el grupo de investigación Memoria Histórica en las Literaturas Ibéricas (MHLI) en el Archivo General de la Administración (AGA). En ese sentido, se proponen preguntas de investigación relacionadas con el programa presentado; se trata de preguntas de investigación útiles para la explotación de los datos extraídos de las fichas de censura del AGA. Por otro lado, se hace uso del esquema presentado para comenzar a clasificar los datos de los que se dispone en relación a la censura franquista y la traducción en el ámbito vasco (el presente trabajo se centra en ejemplos en casos de censura relacionados con textos escritos), con el fin de debatir sobre temas tales como los elementos de las estructuras sociales que influyen en los procesos de traducción, los discursos, los corpora y el canon eliminado y promovido en situaciones de censura, así como las estrategias de traducción para esquivar o apoyar el proceso censor." https://addi.ehu.es/handle/10810/29198,2018-10-22,"The main objective of this project is the simulation of a bicycle frame test, precisely the Crash test (fall of a mass) described in the Spanish standard UNE-EN ISO 4210-6. To do so, the creation of the frame will be needed, along with the fork and the mass, which would carry out the crash. The simulation and the analysis will be developed by a Finite Element software.","El principal objetivo de este proyecto es la simulación del ensayo de un cuadro de bicicleta, concretamente del Ensayo de choque (caída de una masa) definida en la norma española UNE-EN ISO 4210-6 que se describirá más adelante. Para ello será necesario crear el modelo del cuadro junto con la horquilla y la masa con la que se efectuará el choque. La simulación y el análisis se llevarán a cabo mediante un software de Elementos Finitos." https://addi.ehu.es/handle/10810/19845,2016-12-13,"The main purpose of this project is to optimize the energy distribution in air lines. The maximun curret that can flow continuosly throughout a conductor without being damaged is called ampacity. Ampacity depends on factors related to its construction material and the environmental conditions where the conductor is located. It is highly important to measure the enviromental conditions all the time in order to calculate accurately the ampacity. However, it would requiere the instalation of measuring centers in each tower distributions. Alternatively, this project relies on weather forecasts that provide AEMET (State Meteorological Agency). Weather forecasts are not always sufficiently accurate, therefore, this proyect compare weather forecasts data with data taken in real time by measuring centers installed in Sakana.","El objetivo del presente proyecto es optimizar la distribución de energía en las líneas aéreas. La máxima corriente que puede circular por un conductor de forma continua sin que este sufra daños se llama ampacidad. La ampacidad depende de los materiales de construcción de la línea y de las condiciones ambientales del sitio donde este colocada la línea. Es muy importante conocer las condiciones medioambientales en cada momento para calcular de forma precisa la ampacidad. Sin embargo, esto requeriría la instalación de centros de medida en cada torre de distribución. Como alternativa, en este proyecto se basa en las predicciones meteorológicas que nos proporciona AEMET (Agencia Estatal de Meteorología). Las predicciones meteorológicas no siempre son suficientemente precisas, por ello, este proyecto compara los datos obtenidos de las predicciones meteorológicas con los datos medidos a tiempo real con los centros de medida instalados en Sakana." https://addi.ehu.es/handle/10810/45247,2020-07-09,"The purpose of this Final Degree project is the design and realization of a microbot capable of being controlled by radiofrequency and infrared. Given the high automation that occurs in most industrial sectors, we find more and more spaces of difficult access for the human being and where, in case of wanting to make any type of measurements, the figure of small, robust and sensorized robots is necessary, capable of transmitting the information collected in real time to an HMI device or to a data gathering system. In this case, the possibility of carrying out a microbot that carries different sensors has been considered so that, in the event of a possible intervention in confined spaces, the technician can evaluate possible environmental risks before entering and thus avoid possible fatal consequences. This type of microbots can also be programmed to work autonomously, entering areas restricted to humans in order to detect possible anomalies in places where it is not possible to place fixed sensors. If we also communicate these devices, capable of moving autonomously, in a plant, with connected operators, there are countless use cases to improve the safety and health of employees of an industrial production plant, avoiding exposing them to high noise levels, pollution, radiation and helping them in case of an emergency.","El Objeto de este trabajo de Fin de Grado es el diseño y la realización de un microbot capaz de ser controlado por radiofrecuencia e infrarrojos. Dada la alta automatización que se presenta en la mayoría de sectores industriales, cada vez nos encontramos con más espacios de difícil acceso para el ser humano y donde, en caso de querer realizar cualquier tipo de mediciones, se hace necesaria la figura de robots de pequeño tamaño, robustos y sensorizados, capaces de transmitir la información recolectada en tiempo real a un dispositivo HMI o a un sistema de captura de información. En este caso, se ha planteado la posibilidad de realizar un microbot que portara distintos sensores para que, ante una posible intervención en espacios confinados, el técnico pueda evaluar posibles riesgos ambientales antes de entrar y evitar así posibles consecuencias fatales. Este tipo de microbots se pueden programas además para trabajar de forma autónoma, entrando en áreas restringidas al ser humano para poder detectar posibles anomalías en lugares donde no es posible colocar sensores fijos. Si además comunicáramos estos dispositivos capaces de moverse de manera autónoma en una planta, con operarios conectados, existen infinidad de casos de uso para mejorar la seguridad y la salud de los empleados de una planta de producción industrial, evitando exponerles a altos niveles de ruido, contaminación, radiación y ayudándoles en caso de alguna emergencia." https://addi.ehu.es/handle/10810/55054,2022-01-18,"In our society, important steps have been taken in favour of women’s rights. Even so, we still have a long way to achieve a society and an education system based on equality and for this, it is necessary to work on coeducation with students. Therefore, in order to verify that coeducation is systematically worked in Primary Education, surveys have been distributed to 100 pupils, 73 teachers and 150 family members, from which it has been concluded that coeducation is not sufficiently worked. Consequently, the aim of the proposed innovative teaching material is to make Primary Education students aware of the importance of coeducation, that is, that they know that all people are different, creating respectful behaviours towards those differences, and ensuring empathy and healthy relationships.","En nuestra sociedad se han dado pasos importantes a favor de los derechos de las mujeres. Aun así, nos falta mucho para conseguir una sociedad y un sistema educativo basado en la igualdad y para ello, es necesario trabajar la coeducación con el alumnado. Por consiguiente, para comprobar que la coeducación se trabaja sistemáticamente en Educación Primaria, se han repartido encuestas a 100 alumnxs, 73 profesorxs y 150 familiares, de las cuales se ha concluido que la coeducación no se trabaja suficientemente. Por tanto, el objetivo del material didáctico innovador propuesto es que lxs alumnxs de Educación Primaria se den cuenta de la importancia de la coeducación, esto es, que sepan que todas las personas somos diferentes, creando comportamientos de respeto hacia estas diferencias, y garantizando la empatía y las relaciones sanas. Este está dirigido a alumnxs de 5º y 6º de Educación Primaria y a lxs docentes y familiares de estxs." https://addi.ehu.es/handle/10810/36516,2019-11-27,"The aim of this project is to design and carry out an artificial neural network capable of predicting the meteorological variables of a high voltage line. In order to make this network, RStudio has been used. Once the meteorological conditions are predicted, the ampacity of the high voltage line is calculated","El objetivo de este trabajo es diseñar y llevar a cabo una red neuronal artificial capaz de predecir las variables meteorológicas de una línea de alta tensión. Para poder realizar esta red, se ha utilizado RStudio. Una vez predichas las condiciones meteorológicas, se ha calculado la ampacidad de la línea de alta tensión." https://addi.ehu.es/handle/10810/25608,1994,"From criminal policy, crimes against sexual liberty and its treatment by Justice Administration are studied, seting out the subject as a matter of social control to desviation in the same way some victimological reflections about the situation of passive individual sujet of these crimes are accompllshed.","Se estudian, desde la política criminal, los delitos contra la libertad sexual y su tratamiento por la Administración de Justicia, planteando el tema como una cuestión de control social de una desviación; con algunas reflexiones de carácter victimológico sobre la situación del sujeto pasivo de estos delitos." https://addi.ehu.es/handle/10810/72701,2025-02-13,"The present document focuses on the electrical and control development of a potable water supply system for a hypothetical population located in an area with irregular terrain characteristics. To address this project, it begins by highlighting the importance of water for life on Earth and explaining in detail the treatment process necessary to convert water into potable water. Next, the design of the water supply system is presented, analyzing the various electromechanical devices to be used and the required synchronization between them to ensure efficient operation. Subsequently, technical calculations are performed for the proper selection of electrical devices, and the system is implemented in specialized automation software, allowing for real-time monitoring and control. Finally, an analysis of what was studied during the process is carried out, and potential improvements are proposed to ensure a safe and efficient water supply for the population.","El presente documento se centra en el desarrollo eléctrico y de control de un sistema de abastecimiento de agua potable para una hipotética población situada en un terreno con características irregulares. Para abordar este proyecto, se comienza destacando la importancia del agua para la vida en la Tierra y explicando detalladamente el proceso de tratamiento necesario para convertir el agua en potable. A continuación, se presenta el diseño del sistema de abastecimiento de agua, analizando los diversos dispositivos electromecánicos a emplear y la sincronización requerida entre ellos para garantizar un funcionamiento eficiente. Posteriormente, se realizan cálculos técnicos para la selección adecuada de dispositivos eléctricos y se implementa el sistema en un software de automatización especializado, permitiendo su monitorización y control en tiempo real. Finalmente, se realiza un análisis de lo estudiado durante el proceso y se proponen posibles mejoras a implementar, asegurando así un suministro de agua seguro y eficiente para la población." https://addi.ehu.es/handle/10810/23357,2017-09,"The present work is a theoretical – experimental study for the implementation of a system of mechanical vibrations of several degrees of freedom with the purpose of making a contribution to the development of a practice for the course of mechanical vibrations. This study which validates a simplified procedure for the analysis of a car suspension where the mechanical system consist of three different planes: the first refers to the road, the intermediate represents the plane of the wheels and the last one the chassis. In this simplified analysis procedure, the fundamental mode of vibrations and the natural frequency of a car suspension must be estimated on the basis of a truck-dependent movement. The model that will be carried out by this study is based on another product of the company Quanser Innovate Educate. This will require an extensive knowledge base in 3D design for the prototype, for it is necessary the knowledge of a program like CATIA, and apply the knowledge acquired in the subject of theory of mechanisms and mechanical vibrations, to facilitate the calculations is necessary the knowledge of software tools such as Mathematica or Octave.","El presente trabajo es un estudio teórico – experimental para la implementación de un sistema de vibraciones mecánicas de varios grados de libertad con el propósito de hacer una contribución al desarrollo de una práctica para el curso de vibraciones mecánicas. Se presenta un estudio donde se valida un procedimiento simplificado para el análisis de una amortiguación de un automóvil donde el sistema mecánico consta de tres diferentes planos: el primero hace referencia a la calzada, el intermedio representa el plano de las ruedas y por último el chasis. En este procedimiento de análisis simplificado se debe estimar el modo fundamental de vibración y la frecuencia natural de la amortiguación del bólido con base de un movimiento dependiente de la carreta. El modelo que se va llevar a cabo mediante este estudio, está basado en otro producto de la empresa Quanser Innovate Educate. Para ello será necesaria una base de conocimiento extensa en diseño en 3D para el prototipo, para ello es necesario el conocimiento de un programa como CATIA, y aplicar los conocimientos adquiridos en la asignatura teoría de mecanismos y vibraciones mecánicas, para facilitar los cálculos es necesaria el conocimiento de herramientas como Mathematica u Octave." https://addi.ehu.es/handle/10810/32257,2019-03-29,"The purpose of the present end-of-degree project is to define the calculations, studies and works necessary for the constructionof the facilities required for a cryptomoney mining farm. The industrial building will be located in Torre-Pacheco, municipality of Murcia, in the Roldan industrial estate.This industrialbuildingisgabled roofwith an inclination of 11.3 degrees, has a spanof 20 meters and a length of 50 meters. The vertical height is 7 meters and maximum up to 9 meters. Both the enclosure of the roof and the sides will be sandwich-typepanel.In one of the gable, a space of 5x20 meters itreservesfor storage, to take advantage of this space, a mezzanine with a height of 4 meters will build for maintenance personnelwork.Due to the activity ofthis industrial building, we have designeda beamto supporttheweight of the evaporative air conditioner and on the two side of the buildingwill have axial fans to avoid the overpressure exerted by the air conditioner.","El presente trabajo de fin de gradotiene por objeto la definición de los cálculos, estudios y obras necesarias para la construcción de las instalaciones requeridas para una granja de minería de cryptomonedas. La nave industrial estará situadaen Torre-Pacheco, municipio de Murcia, en el polígono industrial Roldan.El edificio es una nave industriala dos aguas con una inclinaciónde 11,3 grados, tiene una luz de 20 metros y una longitud de 50 metros. La altura rasante es de 7 metros y máxima hasta cumbrera de 9 metros. Tanto el cerramiento de la cubierta y los laterales serán del tipo panel sándwich. En uno de los pórticos hastiales y contiguo, se ha reservadoun espacio de 5x20 metros paraalmacén de repuestos y con el fin de aprovechar este espacio, también se dispondrá una entreplanta a 4 metros de altura destinados para área de trabajos para personares demantenimiento.Debido a la actividad que se destina esta nave se ha diseñado una viga donde soportará el peso del climatizador evaporativoy en la fachada dispondrá de ventiladores axiales para evitar la sobrepresión ejercida por el climatizador" https://addi.ehu.es/handle/10810/19442,2016-10-27,"The aim of this document is to develop different programming strategies on humanoid robots to take part on the competition CEABOT 2016 that will take place in Madrid in September. The challenges that will have to be passed on the competition will be analyzed and the available resources will be checked, both human and material ones, in order to adapt the strategies to them. Finally, once all the strategies are designed they will be implemented in the chosen robot and will be tested in simulations of the real challenge to detect the possible fails and solve them.","En este documento se pretende llevar a cabo el desarrollo de estrategias de programación de un robot humanoide para participar en las diferentes pruebas del concurso nacional CEABOT, que tendrá lugar en Septiembre 2016 en la ETSI de Madrid. En él se analizarán los recursos disponibles y las pruebas que deben superarse y se plantearán distintas alternativas para superarlas. Se seleccionará la más adecuada para cada una y se detallará su implementación en el robot, así como las pruebas de verificación que sean necesarias para validarlas." https://addi.ehu.es/handle/10810/17640,2016-03-16,"School failure is harmful not just to the family coping with school failure, but to the whole society. It is worrying the fact that our schools are unable to ensure an adequate education for all students. If the teaching staff are not provided with all necessary resources to make all students reach their academic goals, all of our efforts will be useless. This work aims to clarify the concept of 'school failure': factors leading to it, consequences issuing from it and its main reasons are identified from a multidisciplinary point of view, the current situation is analysed and some standards are proposed in order to foresee and prevent school failure.","El Fracaso escolar es perjudicial no solo para la familia que lo padece, sino para toda la sociedad. Es preocupante el hecho de que nuestros colegios no sean capaces de asegurar una educación adecuada de todos los alumnos. Si los profesores no tenemos los recursos para conseguir el éxito de nuestros estudiantes, todos nuestros esfuerzos serán en vano. En este trabajo a través de la recogida de información, se aclara el significado de Fracaso Escolar, se identifican sus factores, razones y consecuencias desde un punto de vista multidisciplinar, se hace un análisis de la situación y se proponen unas pautas para prever y prevenir el fracaso escolar." https://addi.ehu.es/handle/10810/36835,2019-12-12,"Sudden death due to cardiac arrest (SCA) is the main cause of death worldwide and according to some studies, due to the global increase in cardiovascular diseases, the probability of suffering SCA will increase. Although there are progresses in recovery techniques, the probability of surviving a cardiac arrest is low. Nowadays, the probability of suffering from SCA outside the hospital is high, having a lower probability of survival than if it occurred inside the hospital (<% 10). In cardiorespiratory stops it is essential to have an early detection and the knowledge of the different stages of the protocols to follow for their recovery. In a SCA, the basic clinical information provided by the electrocardiogram (ECG) is essential; therefore, it is important to develop specific and solid methods of automatic identification of the ECG for several applications: rhythm diagnosis, rhythm detection, thermodynamically characterization of the patients, ... Therefore, the detection of QRS waves is necessary because that contain the energy of the heartbeat; however, it must be taken into account that there is no regulation of the start and end of the waves on the ECG. In a SCA, very irregular and aberrant rhythms arise; above all, the so-called PEA rhythms (Pulseless electrical activity), with a very unique and versatile QRS. Therefore, the main objective of the project is the proposal of an algorithm capable of segmenting the QRS in a short time and organized rhythm ECG, which has as an additional application the power to classify the rhythms PR (Pulse-generating rhythm) and PEA. To do this, we analyze the algorithm that has been developed and published for stable rhythms. It is also considered as the basis for the creation of the algorithm whose objective is the project. With the help of the graphical interfaces of MATLAB, the database and the algorithm of stable rhythms have been managed. With the reference segmentation marked in the database a statistical evaluation was carried out to obtain the most optimal algorithm possible. Likewise, the QRS metrics have been used for the classification capacity of PR and PEA. Analyzing the results of the function, it is concluded that it has good segmentation capabilities, but a poor capacity to classify. This occurs by the criteria used in reference QRS segmentation.","La muerte súbita por parada cardiaca es la principal causa de muerte a nivel mundial y según algunos estudios, debido al aumento global de las enfermedades cardiovasculares la probabilidad de sufrir una parada cardiaca aumentará. Aunque haya progresos en las técnicas de recuperación la probabilidad de sobrevivir a una parada cardiaca es baja. Hoy en día, la probabilidad de sufrir una parada cardiaca fuera del hospital es alta, teniendo una probabilidad de sobrevivir menor que si ocurriera dentro del hospital (<% 10). En las paradas cardiorrespiratorias (PCR) es esencial tener una detección temprana y conocer las diferentes etapas de los protocolos a seguir para su recuperación. En una PCR es esencial la información clínica básica proporcionada por el electrocardiograma (ECG); por lo tanto, es importante desarrollar métodos específicos y sólidos de identificación automática del ECG para varias aplicaciones: diagnosis del ritmo, detección del ritmo, caracterización de los pacientes termodinámicamente, .... Por ello, la detección de las ondas QRS es necesaria ya que contienen la energía del latido del corazón; sin embargo, debe tenerse en cuenta que no hay una regulación del inicio y final de las ondas en el ECG. En una PCR surgen ritmos muy irregulares y aberrantes; sobre todo, los llamados ritmos PEA (Pulseless electrical activity), con una QRS muy única y versátil. Por lo tanto, el objetivo principal del proyecto es la propuesta de un algoritmo capaz de segmentar la QRS en una ECG de tiempo corto y ritmo organizado, el cual tiene como aplicación suplementaria el poder de clasificar los ritmos PR (Pulse-generating rhythm) y PEA. Para ello, se analiza el algoritmo que se ha desarrollado y publicado para ritmos estables. También se considera como la base para la creación del algoritmo cuyo objetivo es el proyecto. Con la ayuda de las interfaces gráficas de MATLAB se ha gestionado la base de datos y el algoritmo de ritmos estables. Con la segmentación de referencia marcada en la base de datos se ha realizado una evaluación estadística para obtener el algoritmo más óptimo posible. Asimismo, las métricas QRS se han utilizado para la capacidad de clasificación de PR y PEA. Analizando los resultados de la función se llega a la conclusión de que tiene buenas capacidades de segmentación, pero una mala capacidad para clasificar. Esto ocurre por los criterios utilizado en segmentación QRS de referencia." https://addi.ehu.es/handle/10810/26812,1995,"Starting from a reflection about juridical order principles and, specifically, about penal procedural Law, an analysis of foreigners situation, their problems and fundamental rights, is made. Likewise, their situation face the penal proceedings is explained.","Partiendo de una reflexión sobre los principios del ordenamiento jurídico, y en particular del derecho procesal penal, se realiza un análisis sobre la situación del extranjero, sus problemas y sus derechos fundamentales, para terminar exponiendo la situación en la que se encuentra frente al proceso penal." https://addi.ehu.es/handle/10810/26057,1990,"The author makes an analysis of the number ob women imprisonment, and the prisoners position in France. Finally discusses the future reforms in this matter they may accomplish.","El autor realiza un análisis de las cifras de encarcelamiento de las mujeres, y de las condiciones de tratamiento de los reclusos en Francia. Por último, trata de las futuras reformas a llevar a cabo en este ámbito." https://addi.ehu.es/handle/10810/19721,2016-12-01,"In this project there are two different parts. On one side, the concept of a TC is explained and all the elements it contains are enlisted and explained. On the other side, two different TC design programs are studied, and their differences stated. First, the meaning and use of a TC is explained. Then, all the types of TC are enlisted, using different criteria. Afterwards, all the elements composing a TC are enlisted and studied. Secondly, with each of the previously mentioned programs two TC are designed to make a comparison. The cost and the project are compared. Finally, the catalogues of the companies are compared one with the other.","El presente proyecto tiene dos partes diferenciadas. Por un lado, trata de explicar lo que es un CT y todos los elementos que contiene. Por otro lado, se estudian dos software de diferentes fabricantes y se analizan sus diferencias. Primero, se explican lo que es un CT y para qué sirve. A continuación, se presentan los tipos de CT que existen, según diferentes criterios para pasar a analizar elemento a elemento los componentes que completan un CT. Segundo, se crean con los Software mencionados dos CT y se realiza una comparación entre los dos. Se crean dos proyectos iguales, uno con cada programa y se realiza una comparación de coste y de realización de proyecto. A su vez, se va a realizar una comparativa de catálogo." https://addi.ehu.es/handle/10810/19456,2016-10-28,"This paper has the aim of designing the necessary means and tools to carry out the simulation of the stamping for a part of the automotive industry. In fact, to make the entire piece, in addition to the stamping process, its characteristics (holes and cavities), makes necessary to take other actions such as punching and cutting. This actions are not taken into account because to successfully complete the process, the most critical operation is the stamping. To do this, starting from the corresponding IGES, various tests are carried out using simulation software of stamping processes.","El presente trabajo de fin de grado tiene como finalidad diseñar los medios y herramientas necesarios para llevar a cabo la simulación de la embutición de una pieza del sector de automoción, más concretamente una aleta. En realidad, para fabricar la pieza completa, además del proceso de embutición, por sus características (agujeros y cavidades), sería necesario realizar otras acciones como punzonado y corte. Estas últimas no se han tenido en cuenta dado que para realizar con éxito la aleta en cuestión, la operación más crítica es la embutición. Para ello, partiendo del IGES correspondiente a dicha pieza, se realizarán diversas pruebas mediante un software de simulación de procesos de embutición." https://addi.ehu.es/handle/10810/54087,2021-11-25,"Asperger's syndrome is included in the Autism Spectrum Disorders (ASD), and is characterized by the presence of difficulties in interacting and establishing social relationships, limited interests and stereotyped and inflexible behaviour patterns. This is why most children with this syndrome have problems making friends and integrating in the classroom with the rest of the students. Some time ago, teachers focused on children studying and passing subjects, and although with the passage of time more and more attempts are being made to promote integration and inclusion, it is difficult to find a complete intervention to carry out in the classroom. To achieve the integration of these children, it is necessary that they learn the socially established social rules, but this is not enough. It is also necessary to educate the rest of the students so that they learn to accept and normalize the differences of all people, and to teach them that the problem is not diversity, but intolerance and intransigence. This work explains the difficulties and needs of children with Asperger syndrome, what the school should do if there are suspicions that a student may have this syndrome and how these children can be helped. It also includes a proposal for intervention in the classroom that includes a didactic unit to be carried out with the students and a presentation for parents, with the intention of getting classmates of children with Asperger syndrome to normalize this syndrome, and thus promote inclusion and integration.","El síndrome de Asperger se sitúa dentro de los Trastornos del Espectro Autista (TEA), y se caracteriza por la presencia de dificultades para interactuar y establecer relaciones sociales, intereses limitados y modelos de conducta estereotipados y poco flexibles. Es por esto que la mayoría de niños con este síndrome tienen problemas para hacer amigos y amigas e integrarse en el aula con el resto del alumnado. Hace tiempo, el profesorado se centraba en que los niños y niñas estudiasen y aprobasen las asignaturas, y aunque con el paso del tiempo cada vez se intenta fomentar más la integración y la inclusión, a día de hoy es difícil encontrar una intervención completa para llevar a cabo en las aulas. Para conseguir la integración de estos niños y niñas, es necesario que aprendan las reglas sociales socialmente establecidas, pero con esto no es suficiente. Se necesita, además, educar al resto del alumnado para que aprendan a aceptar y normalizar las diferencias de todas las personas, y enseñarles que el problema no es la diversidad, sino la intolerancia y la intransigencia. En este trabajo están explicadas las dificultades y necesidades que tienen los niños y las niñas con síndrome de Asperger, qué debería hacer el colegio si hay sospechas de que un niño o una niña pueda tener este síndrome y cómo se puede ayudar a estos niños. Además, incluye una propuesta de intervención en el aula que incluye una unidad didáctica para llevar a cabo con el alumnado y una presentación para los padres y madres, con la intención de conseguir que los compañeros y las compañeras del niño con Asperger normalicen este síndrome, y así, fomentar la inclusión y la integración." https://addi.ehu.es/handle/10810/73393,2025-05-07,"Children's and Young People's Literature is directly connected with children, because it collects all the production directed at kids. In fact, it is a tool that has a strong influence on children’s identity and their identity’s construction. Besides, we cannot leave aside morality and ideology, because Children's and Young People's Literature transmits values. Knowing this, I have chosen a known tale, Little Red Riding Hood, and I have analyzed different versions of this book. To study the book I focused on the history, the text, the characters and the illustrations, and then I made the conclusions. Thus, this work analyzes the differences between the traditional and the new versions of the book, the values that the tale transmits, and the paper that women have in those books. The main line of this research is the gender view; as a matter of fact, all the books we selected have been analyzed from a gender perspective. Furthermore, I created my own version of Little Red Riding Hood, including the main ideas of my research: sisterhood, empowerment, the destruction of gender roles, and the diversity of the characters, that is to say, diversity of roles and corporal diversity.","La Literatura Infantil y Juvenil tiene una conexión directa con la etapa infantil, puesto que recoge toda la producción dirigida a los infantes. Sin embargo, es una herramienta que tiene un impacto directo con la personalidad y la creación de la identidad de los niños y las niñas. Además de eso, no podemos dejar de lado la moral y la ideología, ya que la Literatura Infantil y Juvenil transmite valores. Así, he elegido un conocido cuento, Caperucita Roja, y he analizado diferentes versiones del relato. Para analizar el cuento he examinado la historia, el texto, los personajes y las ilustraciones, y con ello, he sacado las conclusiones. Por lo tanto, en este trabajo se han analizado las diferencias entre los cuentos tradicionales y las nuevas versiones, los valores que transmiten los libros y el papel que tiene la mujer. La principal línea de investigación del trabajo realizado ha sido, sobre todo, la perspectiva de género, puesto que los cuentos elegidos han sido analizados desde un punto de vista del género. Además, he creado una versión propia del cuento de Caperucita Roja incluyendo las ideas claves del trabajo: sororidad, empoderamiento, la destrucción de los roles de género y la diversidad de los personajes, es decir, la diversidad de roles y la diversidad corporal." https://addi.ehu.es/handle/10810/14708,2015-03-04,"This Bachelor Thesis is part of a project developed by the CompMech research group. The project consists on the design and construction of a parallel kinematics mechanisms for dynamic testing. This Bachelor Thesis involves the required activities for the workspace analysis and selection of the most appropriate dimensions from a kinematic point of view. The process will start from considering three different mechanisms, from which later on one will be chosen to carry on with the design process. The first stage is the kinematic analysis of the considered mechanisms. The position and velocity problems will be solved, being this the required ones for the study of the workspace. The resolution of these problems will be coded on a Matlab program. Afterwards the workspace of the three mechanisms will be obtained, as well as the singularity positions in them and their variation when the dimensions are changed. It will also be of interest to identify the areas in the workspace in which moving the mechanism is easier. Once their workspaces are obtained and their variations when dimensions change evaluated, the most appropriate mechanism will be chosen, to carry on with the design process. The selection criteria will include considerations made by other group members.","Este Trabajo Fin de Grado está enmarcado dentro de un proyecto del grupo de investigación CompMech. El proyecto consiste en el diseño y construcción de un mecanismo de cinemática paralela para ensayos dinámicos. Este trabajo fin de grado engloba las tareas necesarias para el estudio del espacio de trabajo del mecanismo y la determinación de las dimensiones más apropiadas desde consideraciones cinemáticas. Se partirá de tres posibles mecanismos, de los que más adelante se seleccionará uno con el que terminar el ciclo de diseño. Para ello el primer paso es el análisis cinemático de los mecanismos. Se resolverán los problemas de posición y de velocidades, que serán los necesarios para el posterior estudio del espacio de trabajo. La resolución de estos problemas se programará en un programa Matlab. Después se obtendrán los espacios de trabajo de cada uno de los mecanismos, así como las posiciones singulares dentro del mismo, y su variación ante variaciones en las dimensiones. Será también de interés determinar las regiones del espacio de trabajo en las que más fácil es efectuar el movimiento del mecanismo. Conocidos los espacios de trabajo de cada mecanismo y su variabilidad con cambios en las dimensiones, se elegirá el mecanismo más apropiado para continuar con el ciclo de diseño. Para la elección se tendrán también en cuenta consideraciones adicionales aportadas por otros miembros del grupo." https://addi.ehu.es/handle/10810/19719,2016-12-01,"Validity and reliability of Allen’s test: a systematic review Background and objective: Allen’s test is a diagnostic test used to evaluate the collateral hand circulation and it is used as a test previous to an arterial puncture to prevent hand ischemia. Thus, arterial puncture is contraindicated when Allen’s test is abnormal. This work aims to evaluate the Allen’s test as a predictor of distal ischemia; to compare the Allen’s test with doppler ultrasound to check its validity as a predictor of collateral hand circulation and to examine its reliability. Methods: A PRISMA-based Systematic Review was performed. Three search protocols were developed to be used in 5 databases (Medline, Scopus, Web of Science, CINAHL and EMBASE). Clinical trials and observational studies published until December 2015 were included. Results: The review was done from 8 diagnostic validity studies, 2 analytic studies and 2 descriptive studies with modest methodological quality. Based on the 3 studies that assess their ability to predict ischemia, not a statistical increase of hand ischemia in patients with abnormal Allen’s test was observed. 6 studies concluded that the Allen’s test had no adequate diagnostic validity; only in 2 it was considered an adequate primary test (with another objective test or considering a secondary diagnostic test). The only study found questions the reliability of Allen test. Conclusions: Allen’s test is not a good predictor of hand ischemia. The Allen’s test does not have an adequate diagnostic validity and should not be used in isolation to evaluate the collateral circulation of the hand. There is small evidence to assess the reliability but it rejects its use as a single test. Key Words [MeSH]: Hand, Collateral circulation, ultrasonography, doppler, reliability and validity.","Validez y fiabilidad del test de Allen: una revisión sistemática Introducción y objetivo: El test de Allen es una prueba diagnóstica empleada para evaluar la circulación colateral de la mano y es utilizada como prueba previa a la punción arterial para evitar la isquemia de la mano. De este modo, la punción arterial estaría contraindicada cuando el test de Allen es anormal. Este trabajo tiene como objetivos evaluar el test de Allen como predictor de isquemia distal; comparar el Test de Allen con la ecografía doppler para comprobar su validez como predictor de circulación colateral de la mano y examinar su fiabilidad. Metodología: Revisión sistemática en base a las disposiciones PRISMA. Se elaboraron tres protocolos de búsqueda para ser utilizados en cinco bases de datos (Medline, Scopus, Web of Science, CINAHL y EMBASE). Se incluyeron ensayos clínicos y estudios observacionales publicados hasta diciembre de 2015. Resultados: La revisión se realizó a partir de 8 estudios de validez diagnóstica, 2 estudios analíticos y 2 estudios descriptivos de modesta calidad metodológica. En base a los 3 estudios que valoraban su capacidad de predecir isquemia, no se observó un aumento estadístico de isquemia de la mano en pacientes con test de Allen anormal. 6 estudios concluyeron que el test de Allen no tenía una validez diagnóstica adecuada y tan solo 2 lo consideraron un test primario adecuado (en uno junto a otro test diagnóstico y en el otro en adición a pruebas diagnósticas secundarias). El único estudio encontrado cuestionó la fiabilidad del test de Allen. Conclusiones: El test de Allen no es un buen predictor de isquemia de la mano. La prueba de Allen no presenta una validez diagnóstica adecuada, y no debe utilizarse de forma aislada para evaluar la circulación colateral de la mano. Existe escasa evidencia que evalúe la fiabilidad de la prueba de Allen aunque lo rechaza como único screening. Palabras clave [DeCS]: Mano, circulación colateral, ultrasonografía, doppler, fiabilidad y validez." https://addi.ehu.es/handle/10810/28328,2014,"The aim of this paper is to discuss sexual inequalities in the European Upper Paleolithic. This study, carried out from a processual and materialist perspective, is based on data concerning burial practices and bioarchaeological indicators, which are first compiled and then compared. Results show that, despite the fact that the number of buried men is higher than that of women, no significant differences between both sexes are found in aspects like grave goods, ritual or bioarchaeological indicators such as pathologies. The conclusions are framed within a general discussion on the way our knowledge of Prehistory has been constructed and the way it has developed.","Se ofrece una recopilación y análisis de los restos óseos vinculados a los contextos funerarios del Paleolítico Superior en Europa. El trabajo ha seguido los pasos de compilación bibliográfica, elaboración de tablas para la ordenación de la información, y comparación e interpretación. El objetivo es contrastar los datos en base a criterios de sexo y edad y ofrecer argumentos empíricos que nos permitan afirmar la existencia o la ausencia de disimetría sexual en el Paleolítico Superior europeo, así como llamar la atención acerca de si la visión que tenemos sobre este período es correcta o no y en qué se fundamenta. El análisis, que parte de un enfoque procesualista y materialista, nos muestra un mayor número de hombres que de mujeres enterrados, si bien no existirían diferencias significativas en aspectos como ajuar, patologías o presencia de ocre." https://addi.ehu.es/handle/10810/25132,2003,"The increasing woory about the environment has lead to articulate different instruments of response against possible aggressions. Starting from the penal reaction system of the States against those conflicts with the environment, the principles that govern their use in suprastate crimes are examined. Also the international situation in the matter is analyzed briefly emphasizing the difficulties of application of the international environment Law.","La creciente preocupación por el medio ambiente ha llevado a la articulación de mecanismos de respuesta ante posibles agresiones. Partiendo del actual sistema de reacción penal de los Estados frente a aquellos conflictos que tienen por objeto el medio ambiente, se examinan los principios que rigen su uso en infracciones supraestatales. Asimismo se analiza brevemente la situación internacional en la materia subrayando las dificultades de aplicación del Derecho internacional del medio ambiente." https://addi.ehu.es/handle/10810/14047,2015-01-19,"The main objective searched by this work is to study till which point the children in Primary Education have embraced the gender roles and stereotypes that our society transmits. In order to that and taking into account ideas from various authors, we have studied different ranges of the society where gender roles and stereotypes are transmitted and we have also carried out a diagnosis in a Primary Education classroom, using the participative investigation as method. Basing ourselves in the results obtained by the intervention and answering the questions that were set out in the beginning we have taken conclusions; thinking that this work can be helpful in the way to coeducation and equality.","El principal objetivo que hemos buscado mediante este trabajo ha sido estudiar hasta qué punto tienen interiorizados los niños de Educación Primaria los roles y estereotipos de género que nuestra sociedad transmite. Para ello, teniendo en cuenta las ideas de varios autores, hemos examinado diferentes ámbitos de la sociedad donde se transmiten roles y estereotipos de género y realizado un pequeño diagnostico en un aula de Educación Primaria tomando la investigación participativa como método. Basándonos en los resultados obtenidos de la intervención y respondiendo a las preguntas planteadas al principio hemos sacado conclusiones; pensando en que éste trabajo como base, pueda ser de gran ayuda en el camino hacia la coeducación y la igualdad." https://addi.ehu.es/handle/10810/47711,2020-11-04,"This project consists of the designof a 132/30 kV transformer substation, mainly considering its electrical characteristics. The substation is designed for distribution applications and will be developed in accordance with the regulations stipulated for this type of facility in Spain. Thesubstation has two input power lines of 132 kV and eight output power lines of 30 kV, and the type of configuration is selected to ensure conditions of adequate safety and reliability. In addition, the main necessary equipment is selected, and its way of working and the characteristics of the specific model are explained. Beyond the main equipment, all the other equipment or systems that are necessary to provide proper performance for the substation are taken into account.The issue of safety is not neglected, making different calculations to provide a suitable base for the design of the substation grounding and for the sizing of the equipment. Additionally, protection functions are selected in order to protect both the substation and the distribution network.Finally, like any project, it has planning, economical and legal considerations that, although not very deeply, will be studied.","El presente proyecto consta del diseño de una subestación transformadora de 132/30 kV teniendo en cuenta principalmente las características eléctricas de la misma. Se trata de una subestación diseñada para aplicaciones de distribución que se desarrollará de acuerdo al reglamento estipulado para este tipo de instalaciones en España. La subestación cuenta con dos líneas de entrada de 132 kV y ocho líneas de salida de 30 kV, seleccionando para ello la configuración más apropiada para garantizar unas condiciones de seguridad y fiabilidad adecuadas. Además, se seleccionan los equipos principales que forman parte de ella, explicando su forma de funcionar y las características del modelo concreto. Eso sí, además de los equipos principales también se tienen en cuenta todos los equipos o sistemas necesarios para el correcto funcionamiento de la subestación. El tema de la seguridad no se descuida, realizando para asegurarla distintos cálculos sobre los que se fundamenta el diseño de la red de tierras y el dimensionamiento de los equipos. Además, se seleccionan las funciones de protección adecuadas para proteger tanto la subestación como las líneas de la red de distribución a las que se conecta la subestación. Finalmente, como todo proyecto, tiene consideraciones de planificación, económicas y legales que, aunque no muy a fondo, se abordaran." https://addi.ehu.es/handle/10810/17617,2016-03-15,"The situation of girls with high intellectual capacities is very special. Few are identified with high capacities due among other things to certain characteristics and behaviours they manifest, the education they receive and the society around them. Therefore, the work of teachers in this field is very important. For that reason, the objective of this project has been to create educational proposals that will help teachers and families. On the one hand, it has been created a video explaining the characteristics of these girls and some procedures to help them, on the other hand, it has been proposed an observation tool in order to identify and help these children.","La situación de las niñas con altas capacidades es muy especial. Pocas son identificadas con altas capacidades, debido entre otras cosas a ciertas características y conductas que éstas manifiestan, la educación que reciben y a la sociedad que las rodea. Por ello, es muy importante el trabajo del profesorado en este ámbito. Así, el objetivo de este trabajo ha sido crear propuestas didácticas que sirvan de ayuda al profesorado y a las familias. Por un lado, se ha creado un video que explica las características de estas niñas y algunos procedimientos para ayudarlas, por otro, se propone una herramienta de observación con el objetivo de identificar y ayudar a estas niñas." https://addi.ehu.es/handle/10810/34843,2019-07-26,"This End of Master Project carries out the preliminary analysis and dimensioning of a cogeneration system in an integral paper factory to improve the energy consumption, the exploitation results and to reduce the environmental impact. The option of using as energy source the residual pruning and deriding biomass together with the black liquor resulting from the manufacturing process and the type of boiler to be used is being explored. Alternatively, it is considered the option of natural gas as fuel, either by internal combustion engine or by gas turbine. In both cases, the characteristics of the energy sources, the thermal cycles, the equipment to be implanted and the emissions of smoke generated are analysed. Likewise, it examines the different regulations affecting cogeneration and the type of installation to be implemented, as well as the possible renewable energy alternatives that could be usable in case. Finally, improvements are proposed for this type of facilities.","En este Proyecto Fin de Master se realiza el análisis preliminar y dimensionamiento de una planta de cogeneración en una fábrica integral de papel para mejorar su consumo energético, sus resultados de explotación y reducir su impacto medioambiental. Se estudia la opción de utilizar como combustible la biomasa residual de poda y descortezado junto con el licor negro resultante del proceso de fabricación, y el tipo de caldera a utilizar. Alternativamente se estudia la opción de gas natural como combustible, bien mediante motor alternativo de combustión interna o bien mediante turbina de gas. En ambos casos, se analizan las características de los combustibles, los ciclos térmicos, los equipos a implantar y las emisiones de humos generados. Así mismo, se examinan las distintas normativas que afectan a la cogeneración y al tipo de instalación a implantar, así como las posibles alternativas de energías renovables que podrían ser utilizables en su caso. Por último, se proponen mejoras aplicables a este tipo de instalaciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/52833,2021-06-29,"INTRODUCTION: The prevalence of diffuse gastric carcinoma (DGC) has progressively increased to equal the incidence of the intestinal type. This tumor poses clinical and therapeutic problems since it does not respond well to the treatments used so far. The extension of the surgery adjusted to the proteomic and genomic molecular subtypes can improve the prognosis of these patients. MATERIAL AND METHODS: Two descriptive and analytical retrospective studies with survival analysis was carried out on a population of 1052 cases of gastric cancer diagnosed at the Cruces University Hospital between 2005-2014. In addition, a proteomic study by liquid chromatography and mass spectrometry of the surgical specimens from 3 cases of DGC and a systematized analysis of the data was obtained. On the other hand, the safety of “95% gastrectomy” technical innovation in the treatment of gastric cancer has been assessed. RESULTS: DGC is more common in women and young people. It is diagnosed in advanced stages and the significant rate of lymph node involvement and the tendency to present peritoneal dissemination stand out. Less than a third of patients survive to 5 years. The spread of the disease and the type of surgical and adjuvant treatment received are factors that have been directly related to overall survival. In the proteomic study, 2,197 proteins were quantified, of the 12,551 gene products found; 75 of them showed significant differences. 45 were up-regulated in tumor tissue and 30 were up-regulated in healthy tissue. A large percentage of the proteins detected belong to the extracellular matrix, which reflects the importance of the proteome on the tumor microenvironment. The molecular functions of the identified proteins, participate in the mesenchymal epithelial transition (TEM), in the cell cycle, and in DNA replication. Comparison of the proteomic profiles of each case analyzed with the previously described DGC proteome map has made it possible to identify the molecular subtype of each of the cases, confirming its coincidence with the clinical picture. DISCUSSION: Recent progress in the description of the GC genome and proteome has resulted in new molecular classifications that must begin to be applied for clinical purposes. Currently, it is feasible to apply the proteomic methodology on tumor samples obtained in the operating room and preserved in tumor banks, with the aim of obtaining a molecular classification of DGC, which helps to make diagnostic and therapeutic decisions. To guide local resections by better definition of the surgical margins; to orient the most appropriate lymphadenectomy; predicting and choosing the best treatment for peritoneal dissemination and assessing the best specific therapeutic targets are some of the consequences of applying this methodology for the oncological treatment of DGC. CONCLUSIONS: The proteomic molecular classification integrated with the clinical pathological data helps to guide the surgery and the adjuvant treatment of CGD, in the context of precision surgery.","INTRODUCCION: La prevalencia del carcinoma ga¿strico difuso (CGD) ha aumentado de manera progresiva hasta igualar la incidencia del tipo intestinal. Este tumor plantea problemas clínicos y terapéuticos ya que no responde bien a los tratamientos empleados hasta el momento. La extensión de la cirugía ajustada a los subtipos moleculares proteómicos y genómicos, puede mejorar el pronóstico de estos pacientes. MATERIAL Y METODOS: Se han realizado, dos estudios retrospectivos descriptivos y analíticos con análisis de supervivencia, sobre una población de 1052 casos de cáncer gástrico diagnosticados en el Hospital Universitario Cruces (HUC), entre 2005-2014; además, un estudio proteómico por cromatografía líquida y espectrometría de masas de las piezas quirúrgicas de 3 casos de CGD y un análisis sistematizado de los datos obtenidos. Por otro lado, se ha valorado la seguridad de una innovación técnica de la gastrectomía del 95% en el tratamiento del cáncer gástrico. RESULTADOS: El CGD afecta en mayor proporción a mujeres y a personas jóvenes. Se diagnostica en estadios avanzados y destacan la importante tasa de afectación ganglionar y la tendencia a presentar diseminación peritoneal. Menos de un tercio de los pacientes sobrevive a 5 años. La diseminación de la enfermedad y el tipo de tratamiento quirúrgico y adyuvante recibido, son factores que se han relacionado directamente con la supervivencia general. En el estudio proteómico, se han cuantificado 2197 proteínas, de los 12551 productos génicos encontrados; 75 de ellas mostraron diferencias significativas. 45 fueron reguladas al alza en el tejido tumoral y 30 reguladas al alza en tejido sano. Un porcentaje amplio de las proteínas detectadas pertenecen a la matriz extracelular, lo que refleja la importancia del proteoma del sobre el microambiente tumoral. Son funciones moleculares de las proteínas identificadas, participar en la transición epitelio mesénquima, en el ciclo celular, y en la replicación del ADN. La comparación de los perfiles proteómicos de cada caso analizado con el mapa del proteoma de CGD previamente descrito, ha permitido identificar el subtipo molecular de cada uno de los casos, constatando su coincidencia con la clínica. DISCUSION: Los recientes progresos realizados en la descripción del genoma y proteoma del cáncer gástrico han dado como resultado nuevas clasificaciones moleculares que deben comenzar a aplicarse con objetivos clínicos. Actualmente es factible la aplicación de la metodología proteómica sobre muestras tumorales obtenidas en quirófano y preservadas en bancos de tumores, con el objetivo de obtener una clasificación molecular de CGD, que ayude a tomar decisiones de diagnóstico y terapeuticas. Guiar la resección local mediante una mejor definición de los márgenes quirúrgicos; orientar la linfadenectomía más adecuada; predecir y elegir el mejor tratamiento de la diseminación peritoneal y valorar las mejores dianas terapéuticas específicas, son algunos de las consecuencias de la aplicación de esta metodología para el tratamiento oncológico del CGD. CONCLUSIONES: La clasificación molecular proteómica integrada con los datos clínico patológicos, ayuda a guiar la cirugía y el tratamiento adyuvante del CGD, en el contexto de la cirugía de precisión." https://addi.ehu.es/handle/10810/26989,1996,"A reflection about the possible existence of Free Will and Liberty and Liberties is carried out. In order to do it, several philosophical standpoints that treated these controversy throughout the history are analysed pointing out at the different responses they gave in this respect.","Se realiza una reflexión sobre la posible existencia del Libre Albedrío y la Libertad y Libertades. Para ello, se analizan los diferentes planteamientos filosóficos que a lo largo de la historia han estudiado dicha controversia mostrando las diversas respuestas que se han dado al respecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/55033,2022-01-18,"This research analyzes the interaction between participation and public space, always starting from inclusive participation and analyzing its benefits in people's quality of life. In this case, it is a study carried out in Abadiño in which 107 people of legal age have participated. Although the terms participation, inclusion, quality of life, accessibility and suitability of public spaces are increasingly used terms, research has shown that there is still a long way to go.","Esta investigación analiza la interacción entre la participación y el espacio público, partiendo siempre de la participación inclusiva y analizando sus beneficios en la calidad de vida de las personas. En este caso se trata de un estudio realizado en Abadiño en el que han participado 107 personas mayores de edad. A pesar de que los términos participación, inclusión, calidad de vida, accesibilidad e idoneidad de los espacios públicos son términos cada vez más utilizados, la investigación ha demostrado que queda mucho camino por recorrer." https://addi.ehu.es/handle/10810/20103,2017-01-09,"In the current educational system, the importance of developing creativity is evident. Therefore, the teacher must ensure that students develop this aspect. In this way, the use of creativity is essential to the integral development of the student. They have to be able to deal with the problems that will emerge in the society of the future. For this reason, in the educational system is necessary to determine the methodology that develops the creativity, this paper is designed to help achieve this goal. For this reason, we will determine the appropriate methodology to develop creativity in the field of Art Education, as the two main models are crafts and projects, we will make the comparison between them. So, to know the advantages and disadvantages of each methodology, a research will be developed about these two models.","En el sistema educativo actual, la importancia de desarrollar la creatividad es evidente, por lo tanto, el profesor debe asegurarse de que el alumnado desarrolle dicho aspecto. De este modo, el uso de la creatividad es indispensable para lograr el desarrollo integral del estudiante, ya que estos tienen que estar capacitados para hacer frente a los problemas que surgirán en la sociedad del futuro. Por lo tanto, en el sistema educativo es necesario determinar la metodología que desarrolla la creatividad, este trabajo está diseñado para ayudar a lograr esta meta. Por ello, determinaremos la metodología adecuada para desarrollar la creatividad en el campo de la Educación Artística, como los dos modelos principales son los trabajos manuales y los proyectos, haremos la comparación entre los mismos. Por consiguiente, para saber las ventajas y las desventajas de cada metodología, se llevará a cabo una investigación acerca de estos dos modelos." https://addi.ehu.es/handle/10810/29497,2018-10-31,"This work studies and implements a system of detection and facial recognition that works with static images introduced in a database. The databases used are freely available databases to the scientific community. Firstly, a study is made of various techniques used to date reflected in the sections on the state of the art and analysis of alternatives. After this study, one of these techniques will be selected to be implemented in the C ++ language in order to design a project capable of identifying different subjects registered in a database. In this case, the Eigenfaces method will be implemented, which is a method based on the Principal Component Analysis principle of I. T. Jolliffe.","Este trabajo estudia e implementa un sistema de detección y reconocimiento facial que trabaja con imágenes fijas introducidas en una base de datos. Las bases de datos utilizadas son bases de datos de libre utilización a la comunidad científica. En primer lugar, se realiza un estudio de diversas técnicas utilizadas hasta la actualidad reflejados en los apartados de estado del arte y análisis de alternativas. Tras dicho estudio, se seleccionará una de dichas técnicas para ser implementada en el lenguaje C++ con el fin de diseñar un proyecto capaz de identificar a distintos sujetos registrados en una base de datos. En este caso, se implementará el método Eigenfaces, que es un método basado en el principio de Análisis de Componentes Principales de I. T. Jolliffe." https://addi.ehu.es/handle/10810/31745,2019-02-28,"The aim of this study has been to create a didactic guide, formed by some theoretical-practical reports, about farmhouses for teachers of the 6th grade of the 3rd cycle of Primary Education. For that, bibliography about farmhouses has been examined to form a draft of the contribution. With the draft 5 schools from Laudio have been approached, discussing the proposal with the teachers and observing the aspects in common of it; not only with what they work on but also with the textbooks. With that the process of creating the final reports for the teacher’s guide has started. All this has led to work on the farmhouse in a way previously unknown, following two main guidelines. The first, a report to learn about the architecture of the farmhouses in Aiaraldea. The second, and focusing on the tasks earlier fulfilled, some didactic reports provided with a theoretical basis as well as exercises; in order to comprehend from a close reality the lifestyle of the farmhouse and, using complementary activities, to be aware of the social perspective.","El objetivo de este trabajo ha sido elaborar una guía didáctica, compuesta por informes teórico-prácticos, sobre el caserío para el profesorado de Educación Primaria de tercer ciclo de sexto curso. Para ello, se ha analizado la bibliografía sobre el caserío para así poder completar un borrador de dicha propuesta. Con este último, se ha ido a los 5 centros escolares de Llodio, se han intercambiado opiniones sobre la propuesta con el profesorado y se ha contemplado tanto lo que ellos trabajan como los contenidos de los libros de texto, trazando así unos puntos comunes. Esto así, se ha llevado a cabo el proceso definitivo con el cual se ha obtenido un resultado que facilita trabajar el caserío como nunca antes se ha hecho partiendo de dos guías de ruta. La primera, un informe para poder conocer arquitectónicamente los caseríos de Aiaraldea. La segunda, dado cuales han sido los trabajos realizados, por medio de informes didácticos completados mediante una base teórica y actividades se entendería la vida tradicional del caserío partiendo de la realidad del entorno. Además, se plantea conocer el enfoque social del caserío mediante ejercicios adicionales." https://addi.ehu.es/handle/10810/15765,2014-06,"In the document is developed the evolution of the various concepts employed to name the violence against women from a broad perspective on the many forms of violence that affects them. It delves into the levels of causality of the phenomenon of violence, from the structural to the interpersonal level and, within these, from the most recognizable forms of violence to more subtle or micromaleness. Since a differential approach the specific vulnerability of some groups of women such as those with different functional capacity, immigrants, living in rural areas, old and young is analyzed. Likewise, the sons and daughters of battered women. Current data of violence against women in regional anl local levels, Europe, Spain, Basque Country and Vitoria-Gasteiz are provided, as well as the rules and resources for the protection and prevention.","En el documento se desarrolla la evolución de los distintos conceptos empleados para nombrar la violencia contra las mujeres desde una perspectiva amplia sobre las múltiples formas de violencia que las afecta. Se ahonda en los niveles de causalidad del fenómeno de la violencia contra ellas, desde los niveles estructurales a los interpersonales y, dentro de estos, desde las formas de violencia más reconocibles hasta otras más sutiles o micromachismos. Desde un enfoque diferencial se analiza la vulnerabilidad específica de algunos grupos de mujeres como las mujeres con capacidad funcional diversa, inmigrantes, del ámbito rural, mayores y jóvenes. Así mismo, de las hijas e hijos de mujeres agredidas. Se ofrecen datos actuales de violencia contras las mujeres en el nivel regional europeo y local, España, País Vasco y Vitoria-Gasteiz, así como la normativa correspondiente para la protección y prevención." https://addi.ehu.es/handle/10810/51030,2021-04-16,"Nowadays the society tends to give too much importance to the logical-mathematical intelligence while they put aside other intelligences such as the bodily-kinesthetic intelligence, which is normally developed in Physical Education. The aim of this project is to make people understand that it is possible to work on Physical Education and mathematics both at the same time. This is going to be supported by scientific researches that approves the improvement of those fields when we work in both of them together (interdisciplinary). In this bibliographic review are going to be explained concepts related to this and the advantages of the interdisciplinary and the activities to take benefits of them. KEY WORDS: interdisciplinary, mathematics, Physical Education, Primary Education.","La sociedad de hoy en día da mucha importancia a la inteligencia lógico-matemática mientras deja de lado otras inteligencias como puede ser la inteligencia corporal kinestésica, habitualmente trabajada en la Educación Física. El objetivo de este trabajo es hacer ver que es posible trabajar las matemáticas y la Educación Física de manera conjunta. Esto será respaldado por datos y estudios científicos que prueban la mejora en dichos ámbitos cuando son trabajados conjuntamente (interdisciplinariedad). En esta revisión bibliográfica se explicarán conceptos relacionados con ello, al igual que se hablará de las ventajas de la interdisciplinariedad y de actividades para poder beneficiarse de ellas. PALABRAS CLAVE: interdisciplinariedad, matemáticas, Educación Física, Educación Primaria." https://addi.ehu.es/handle/10810/73470,2025-05-08,"The aim of this research has been to deepen our knowledge of the emotions generated through the practice of different types of motor games, putting some of them into practice. More specifically, the aim was to find out to what extent both the type of relationships that can be found in the games and the time influence the emotions of pupils in the third cycle of primary education. The participants were 51 fifth and sixth year pupils, aged between 10-12 years. The Gil-Madrona and Martínez (2016) questionnaire on socio-emotional perceptions was used as a research tool. The results indicate that, taking into account the types of relationship, pupils feel emotions in cooperative games in the most positive way and in cooperation-opposition games in the most negative way. Taking time into account, it can be seen that in emotions, cyclical games reach much higher positive values than linear games. Finally, analysing the emotions related to motivation, the cooperative games are the ones that promote it the most and the same happens with the linear games compared to the cyclical ones.","El objetivo de esta investigación ha sido profundizar en el conocimiento de las emociones generadas a través de la práctica de diferentes tipos de juegos motores, poniendo en práctica algunos de ellos. Más concretamente, se ha querido conocer en qué medida influyen tanto los tipos de relación que se puede encontrar en los juegos como el tiempo en las emociones del alumnado del tercer ciclo de educación primaria. Los participantes han sido 51 alumnos de quinto y sexto curso, con edades comprendidas entre los 10-12 años. Como herramienta de investigación se ha utilizado el cuestionario sobre percepciones socio-emocionales de Gil-Madrona y Martínez (2016). Los resultados indican que teniendo en cuenta los tipos de relación, el alumnado siente las emociones en los juegos cooperativos de la forma más positiva y en los juegos cooperación-oposición de la forma más negativa. Teniendo en cuenta el tiempo, se ve que los juegos cíclicos alcanzan valores positivos mucho más altos que los juegos lineales. Por último, analizando las emociones relacionadas con la motivación, los juegos cooperativos son los que más la promueven y lo mismo ocurre con los juegos lineales comparados con los cíclicos" https://addi.ehu.es/handle/10810/14090,2015-01-19,"The development of scientific competence in primary school is still a controversial issue that is not very studied. Finding the way to introduce our students in the scientific culture and, helping them to develop the reasoning competence to talk about science is quite uncommon in our schools. This innovative intervention has been designed to face this situation and give a possible solution to this trouble. Through this intervention we try to promote the students’ interest in science in primary education, giving priority to the data usage and argumentation in science class. The activity has been put into practice during March in the 2013/2014.","El desarrollo de las competencias científicas en la escuela primaria es, hoy en día, un tema poco desarrollado y muy controvertido. Encontrar la manera de sumergir a nuestros alumnos en la cultura científica y, más concretamente, ayudarles a desarrollar la competencia argumentativa ofreciéndoles ocasiones para hablar ciencias no es algo habitual en nuestras escuelas. Esta intervención innovadora ha sido diseñada para hacer frente a esa situación y dar una posible solución al problema. A través de ella, se trata de fomentar el interés por las ciencias en la Educación Primaria, dando prioridad al uso de datos y a la argumentación en las clases de ciencias. La actividad ha sido puesta en práctica durante el mes de marzo del curso escolar 2013-2014." https://addi.ehu.es/handle/10810/20350,2017-01-17,"This work aims to become acquainted with the evolution and current situation of the European Social Model (ESM) in the main European countries after the crisis. It focuses on understanding how the concept of Welfare State has changed both in time and in space as the problems and needs of current societies evolved, attempting to discover whether or not this evolution occurred in a different way in each of the European countries and mainly after the crisis. In order to achieve that, it starts by researching the ESM concept and the different points of view that the experts have on the subject, thus determining the existence of different welfare models within the scope of the European Union (EU). Then, the origin and evolution of the crisis in the EU are researched, by analyzing the different macroeconomic characteristics and the political decisions that might have affected each European country. At last, the purpose is to find out about the situations of the Welfare States in each European social model through the analysis of the working market, the inequality and the poverty, therefore seeing the impact that the social and economic crisis has had on the welfare of the European countries, and seeking to detect the possible differences between them. INGLÉS","Este trabajo intenta adentrarse en el conocimiento de la evolución y situación actual del Modelo Social Europeo (MSE) en los principales países europeos tras el paso de la crisis. Se centra en entender como el concepto Estado de Bienestar ha variado tanto en el tiempo como en el espacio mientras los problemas y necesidades de las sociedades actuales también han ido evolucionando, tratando de descubrir si esta evolución se ha producido de forma diferente en cada uno de los países europeos y principalmente tras el paso de la crisis. Para ello, comienza investigando el concepto MSE y los diferentes puntos de vista que existen por parte de los autores expertos en el tema en torno a este término, determinando así la existencia de diferentes modelos de bienestar dentro del ámbito de la Unión Europea (UE). En segundo lugar, se investiga sobre el origen y evolución de la crisis dentro de UE analizando las diferentes características macroeconómicas y decisiones políticas que pudieron afectar a cada país europeo. Y finalmente, a través del análisis del mercado laboral y la desigualdad y pobreza se pretende averiguar las situaciones de los Estados de Bienestar en cada modelo social europeo, viendo la repercusión que la crisis económica y social ha tenido sobre el bienestar de los países europeos y tratando de detectar las posibles diferencias entre ellos. ESPAÑOL" https://addi.ehu.es/handle/10810/24263,2017-09,"The department of Mechanical Engineering at the Faculty of Engineering of the University of the Basque Country is involved in a line of research focused on compliant robots. The aim of this project is to plan the path of the claw of a compliant robot in order to reduce the mechanical vibrations. To this end, a program has been developed in which, through Fourier series and certain imposed conditions, the trajectory and the velocity, acceleration and jerk profiles are obtained, to be later implemented in the robot. Finally, the advantages of the proposed solution compared to other possible solutions have been analyzed.","El Departamento de Ingeniería Mecánica de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao mantiene una línea de investigación en torno a los robots flexibles. El objetivo de este proyecto es planificar la trayectoria de la garra de dichos robots de tal manera que las vibraciones mecánicas que se generen sean mínimas. Para ello se ha desarrollado un programa en el cual, mediante series de Fourier y ciertas condiciones impuestas, se obtienen la trayectoria y los perfiles de velocidad, aceleración y sobreaceleración a implementar en el robot. Finalmente, se han analizado las ventajas de la solución propuesta frente a otras posibles soluciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/73256,2025-05-07,"The main objective of this Final Degree Project is to analyze the knowledge of an Early Childhood Education classroom regarding the digestive system. In this study we have made use of modeling, a scientific practice that aims to help students to build their scientific models. Three pedagogical tools were used to obtain data: drawings to learn about previous ideas and final results, the model and dramatization. Finally, the data obtained have shown that, by working on this topic using the appropriate pedagogical tools, positive results are achieved and the students acquire extensive knowledge of the digestive system.","El presente Trabajo de Fin de Grado tiene como objetivo principal analizar el conocimiento de un aula de Educación Infantil respecto al sistema digestivo. En este estudio se ha hecho uso de la modelización, una práctica científica que tiene como objetivo ayudar a los y las estudiantes a construir sus modelos científicos. Para la obtención de datos se han utilizado tres herramientas pedagógicas: los dibujos para conocer las ideas previas y los resultados finales, la maqueta y la dramatización. Finalmente, los datos obtenidos han demostrado que, al trabajar este tema mediante las herramientas pedagógicas adecuadas, se logran resultados positivos y el alumnado adquiere amplios conocimientos del sistema digestivo." https://addi.ehu.es/handle/10810/17649,2016-03-16,"In today’s society, the low levels of emotional competence have left uncovered the “emotional illiteracy” (Goleman, 1996). That is the reason why there is a need to work on the emotional intelligence, both in the family and in the educational field. Therefore, this assignment is based on fostering the social skills through the cooperation among the children between the ages of 7 and 11; in fact, at this stage human being’s social life reaches its maximum intensity. To get this purpose, it is proposed a syllabus to be carried on Pagasarribide school in Bilbao (5th year of Primary Education). Hence, taking into account the results obtained in two of the proposed activities, it can be said that, thanks to them, children’s social skills have been improved and they will be more emotionally intelligent once they have completed the whole syllabus.","En la sociedad de hoy en día, los niveles bajos de competencia emocional han dejado al descubierto el “analfabetismo emocional” (Goleman, 1996). Por esta misma razón, es necesario trabajar la inteligencia emocional, tanto en la familia, como en el ámbito educativo. Por ello, este trabajo se basa en promover las habilidades sociales a través de la cooperación en los niños de entre 7 y 11 años; de hecho, en esta etapa, la vida social de individuo llega a su máxima intensidad. Para ello, se expone una unidad didáctica para llevar a cabo en la escuela Pagasarribide de Bilbao (5ºcurso de Educación Primaria). Por lo tanto, teniendo en cuenta los resultados obtenidos en dos de las actividades propuestas, se puede afirmar que, gracias a ellas, las habilidades sociales de los alumnos han sido perfeccionadas y que, por lo tanto, conseguirán ser más inteligentes emocionalmente una vez llevada a cabo la unidad didáctica en su plenitud." https://addi.ehu.es/handle/10810/20085,2017-01-09,"Through this research I have tried to analyze the impact of socio-educational roles of Cultural Associations in their own communities. In particular, we would like to inquire into the perception of San Miguel's community about the social-educational roles of Mikelats Cultural Association. It is known that Cultural Associations have an important purpose promoting local heritage, transmitting values, developing people's identity, promoting participation and increasing the quality of life. In order to carry out this descriptive research, that was based on a quantitative method, I designed a survey and handed out in the neighborhood of San Miguel. The results show that the community is able to identify and value favorably the functions of the association. This study also serves to identify the strengths and weaknesses of the association, making possible the design of a new educational proposal.","A través de este trabajo se ha querido analizar el impacto de las funciones socioeducativas de las Asociaciones Culturales en sus propias comunidades, y así poder conocer la percepción de la comunidad de San Miguel sobre las funciones socioeducativas de la Asociación Cultural Mikelats. Las Asociaciones Culturales tienen un papel fundamental en la promoción del patrimonio de los pueblos, en la transmisión de valores, en el desarrollo de la identidad de las personas, en la participación y en la calidad de vida de las personas. Los datos cuantitativos de este estudio descriptivo se han recogido a través de unas encuestas pasadas a los ciudadanos del barrio de San Miguel, los cuales han sabido identificar y valorar positivamente las funciones de la asociación. Del mismo modo, se han podido identificar los puntos fuertes y débiles de la asociación, dando la posibilidad de desarrollar una propuesta." https://addi.ehu.es/handle/10810/18990,2016-09-27,"This work is related to the practical training done with the Municipal police of San Sebastian (Basque Country) .Its objective is to analyze protection orders granted to victims of gender violence to see if there is any difference in its implementation regards national and immigrant women. It seeks to analyze the proceedings conducted by the local police and the social services in these cases, as well as the profile of victims and aggressors. Moreover, it aims to analyze some critical aspects of the Spanish Organic Law 1/2004 of Integrated Protection Measures of Gender Violence. To develop this study, a mixed methodology was applied. First, from a qualitative perspective four interviews were clear to delve further on this issue. Second, from quantitative perspective, database of the Municipal police on gender violence was done, for an exploration of the statistical analysis. Final conclusions are accompanied by 5 proposals of improvements for future researches and for a better operability of the municipal police in this area of work.","Este Trabajo de Fin de Grado (TFG) está relacionado con las prácticas efectuadas en la Guardia Municipal de San Sebastián (País Vasco) y pretende analizar las órdenes de protección concedidas a víctimas de violencia de género inmigrantes y nacionales para comprobar si existe alguna diferencia en cuanto a su aplicación. Asimismo, se pretende analizar el procedimiento efectuado por este cuerpo policial y servicios sociales en estos casos, así como el perfil de la víctima y el agresor. Por otra parte, se procura analizar aspectos controvertidos de la Ley Orgánica 1/2004 de Medidas de Protección Integral de la Violencia de Género. Para ello, se utilizara una metodología mixta. Por una parte de corte cualitativo realizando cuatro entrevistas (a dos víctimas, una agente de policía y una trabajadora social) para ahondar más respecto a este tema. En segundo lugar, desde una perspectiva cuantitativa se explorará la base de datos de la Guardia Municipal en materia de violencia de género para realizar un análisis estadístico. Finalmente, se abordaran las conclusiones a las que se ha llegado con este trabajo y se propondrán mejoras de cara a futuras investigaciones y a la operatividad de la Guardia Municipal." https://addi.ehu.es/handle/10810/23801,2017-11-27,"The main objective of this project is to create a system to simulate in a realistic way the behavior of cloth based on a particle system. For that, the different modelling techniques and the physical properties necessary for the proper running will be studied.","El objetivo principal de este proyecto es la creación de un sistema que simule de forma realista el comportamiento de telas basándose en un sistema de partículas. Para ello, se estudiarán las distintas técnicas de modelado y las propiedades físicas necesarias para el correcto funcionamiento de este." https://addi.ehu.es/handle/10810/47013,2020-10-19,"The current clamping and coupling system of the LEVC test bench guarantees a high level of test quality. However, this system involves long assembly times and makes use of elements that often cause water leaks or misalignment of the test shaft. When this occurs, test set-up times are dramatically increased, reducing process efficiency. The main objective of the project is to reduce test preparation times as much as possible and optimize the system, correcting the type of problems mentioned above. For this, the different methods used by the national accountant test centers have been analyzed. However, none of them is applicable to LEVC. The decision is therefore made to design a new clamping and coupling system that will improve the LEVC using simpler and more efficient elements. The new coupling system consists of 6 bush sizes. Nowadays used pipe sections and flat gaskets, are replaced by constant section PVC pipes and O-rings attached to the bushes. In this way, the number of parts used is reduced and the sealing of the system is improved, preventing leaks. For its part, the current clamping system is replaced by a set of elements consisting of clamps, a rail guide and different parts that correctly fix the clamp to the test bench. The design of this new system allows the pipes to be easily removed and prevents misalignment of the parts that make up the test bench. The implementation of these two designs offers the possibility to create some pieces in the same laboratory through the use of a 3D printer, thus reducing production costs. All designs are made by using the AutoCAD software. In addition to this, in order to guarantee quality designs and reduce the error tests necessary to validate them, a finite element study of all the bushings is carried out. Through this study, relevant information is obtained from the critical areas of each piece, and its geometries can be modified to optimize the designs.","El actual sistema de sujeción y acoplamiento del banco de ensayo del LEVC garantiza un alto nivel de calidad de los ensayos. No obstante, este sistema conlleva largos tiempos de montaje y hace uso de elementos que provocan a menudo fugas de agua o el desalineamiento del eje de ensayo. Cuando esto ocurre, los tiempos de preparación del ensayo aumentan notablemente reduciendo la eficiencia del proceso. El objetivo principal del proyecto es reducir al máximo los tiempos de preparación del ensayo y optimizar el sistema, subsanando el tipo de problemas antes mencionados. Para ello, se han analizado los diferentes métodos empleados por los centros de ensayo de contadores nacionales. No obstante, ninguno de ellos es aplicable al LEVC. Se toma la decisión, por tanto, de realizar el diseño de un nuevo sistema de sujeción y acoplamiento que suponga una mejora para el LEVC utilizando elementos más sencillos y eficientes. El nuevo sistema de acoplamiento consta de 6 tamaños de casquillo. Mediante su uso tanto las actuales secciones de tubería como las juntas planas, se sustituyen por unas tuberías de PVC de sección constante y unas juntas tóricas acopladas a estos. De esta forma, se reduce el número de piezas empleadas y se mejora el sellado del sistema evitando las fugas. Por su parte, el actual sistema de sujeción se cambia por un conjunto de elementos compuesto por abrazaderas, una guía carril y distintas piezas que fijan correctamente la sujeción al banco de ensayos. El diseño de este nuevo sistema permite extraer fácilmente las tuberías e impide el desalineamiento de las piezas que forman el banco de ensayo. La implementación de estos dos diseños ofrece la posibilidad de crear parte de las piezas en el mismo laboratorio mediante el uso de una impresora 3D, reduciendo así́ los costes de producción. Todos los diseños se realizan mediante el software AutoCAD. Adicionalmente, para garantizar unos diseños de calidad y reducir los ensayos de prueba error necesarios para validar los mismos, se realiza un estudio de elementos finitos de todos los casquillos. Mediante dicho estudio se obtiene información relevante de las zonas críticas de cada pieza, pudiendo modificar sus geometrías para optimizar los diseños." https://addi.ehu.es/handle/10810/17677,2016-03-16,"This project analyzes the participation and relationships among pupils in Primary Education. In order to improve those, it proposes four didactic proposals based on music, doing modifications through investigation-action. According to some authors, music is an appropriate resource to improve relationships. Moreover, if a good relationship is established, between students and teachers, pupils would feel good and comfortable, wich will lead a more active and positive attitude in everyday’s activities. Taking into account the results, children who have more difficulties to take part in a group through the conversation, they will feel comfortable interacting in musical activities.","Este Trabajo de Fin de Grado analiza la participación y las relaciones establecidas en un grupo concreto de Educación Primaria. Con el fin de mejorarlas, plantea cuatro propuestas didácticas basadas en la música, realizando modificaciones de otra a través de la investigación-acción. Según varios autores, la música supone un recurso apropiado para reforzar las relaciones. Asimismo, en caso de establecerse una buena relación entre alumnos/as y/o profesores/as, los/as alumnos/as se sentirán bien y a gusto, lo que conllevará a una actitud más activa y positiva en las actividades del día a día. Teniendo en cuenta los resultados obtenidos, se puede afirmar que los/as alumnos/as que presentan mayor dificultad para participar en grupo a través de la conversación, sienten mayor comodidad para relacionarse en las actividades musicales." https://addi.ehu.es/handle/10810/72622,2025-02-11,"Industrialised construction is presented as an innovative and efficient alternative to traditional methods of housing construction. This research aims to provide an in-depth analysis of the advantages and disadvantages of different industrialised construction systems, assessing their technical, economic and environmental viability. The study aims to determine whether industrialised construction is a viable and sustainable option for the housing sector compared to traditional methods. To this end, various aspects will be analysed, such as the mechanical performance, durability, environmental impact and cost of a prototype single-family house. In addition, the contribution of industrialised construction to the achievement of the Sustainable Development Goals (SDGs) will be explored. The results of this research will provide a clear vision of the potential of industrialised construction, and serve as a reference for both practitioners and future researchers.","La construcción industrializada se presenta como una alternativa innovadora y eficiente a los métodos tradicionales de construcción de viviendas. Este trabajo de investigación tiene como objetivo analizar en profundidad las ventajas y desventajas de los diferentes sistemas constructivos industrializados, evaluando su viabilidad técnica, económica y medioambiental. A través de este estudio, se busca determinar si la construcción industrializada es una opción viable y sostenible para el sector residencial, en comparación con los métodos tradicionales. Para ello, se analizarán diversos aspectos, como el comportamiento mecánico, la durabilidad, el impacto ambiental y el coste de una vivienda unifamiliar prototipo. Además, se explorará la manera en que la construcción industrializada contribuye al cumplimiento de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS). Los resultados de esta investigación proporcionarán una visión clara de las potencialidades de la construcción industrializada y servirán de referencia tanto a los profesionales del sector como a los futuros investigadores." https://addi.ehu.es/handle/10810/29156,2018-10-18,"The Muskiz WWTP pours its effluent directly to Barbadún, affecting the quality of the waters in the wetland and in the mouth of this estuary on the beach. On the other hand, the high water consumption of Petronor is an environmental problem due to the contribution to the depletion of said resource. With the expansion of the Muskiz WWTP and the addition of a refining and storage stage for treated water for later industrial reuse, both problems can be attacked. The refining stage consists in a membrane process based on ultrafiltration, which allows improving the physical and biological parameters required by legislation for industrial use. Furthermore, a final chlorination is carried out that provides a lasting disin fection until its reuse. Finally, the water is stored in a tank which has enough capacity to dam all the treated volume for more than twelve hours. The new installations that have been raised in the plot of the Muskiz WWTP, following the natural route of the water, are: a chest and pumping well (arranged after secondary treatment), ultrafiltration equipment based on hollow fiber filters and a deposit placed at the end of the line and after the chlorination. In addition, a tank of clean water has been placed to cover the washing cycle of the filters and the necessary conductions to materialize this refining treatment. It has been bet, mainly, by prefabricated equipment and elements done in various materials (concrete, polyester reinforced with fiberglass, steel and other metals...). In this way, a quick start-up and a reduction in terms will be achieved. That translates into a minimal impact on the current operation of the WWTP. The total of the project will go out to tender with a Contract Execution Budget of 1.564.318,05 €. The estimated execution time, having a correct planning and sufficient manpower, will be around 60 days.","La EDAR de Muskiz vierte su efluente directamente al Barbadún, afectando a la calidad de las aguas en el humedal y en la desembocadura de esta ría en la playa. Por otro lado, el elevado consumo de agua de Petronor es un problema medioambiental por la contribución al agotamiento de dicho recurso. Con la ampliación de la EDAR de Muskiz y el añadido de una etapa de afino y almacenamiento del agua tratada para una posterior reutilización industrial, se pueden minorar ambos problemas. La etapa de afino consiste en un proceso de membrana basado en ultrafiltración que permite mejorar los parámetros físicos y biológicos que requiere la legislación para un uso industrial. Además, se realiza una cloración final que aporte una desinfección remanente y duradera hasta su reutilización. Finalmente, el agua se almacena en un depósito con capacidad suficiente para embalsar todo el volumen tratado durante más de doce horas. Las nuevas instalaciones que se han planteado en la parcela de la EDAR de Muskiz, siguiendo el recorrido natural del agua, son: una arqueta y pozo de bombeo (dispuesto tras el tratamiento secundario), un equipo de ultrafiltración basado en filtros de fibra hueca y un depósito colocado en la cola de la línea y después de la cloración. Además, se ha colocado un depósito de agua corriente para cubrir el ciclo de lavado de los filtros y todas las conducciones necesarias para materializar este tratamiento de afino. Se ha apostado, principalmente, por equipos y elementos prefabricados en diversos materiales (hormigón, poliéster reforzado con fibra de vidrio, acero y otros metales…). De esta forma se logrará una rápida puesta en servicio y una reducción de plazos que se traduzca en una mínima afección al actual funcionamiento de la EDAR. El total del proyecto saldrá a concurso con un Presupuesto de Ejecución por Contrata de 1.564.318,05 € y el plazo de ejecución estimado, contando con una correcta planificación y con la mano de obra suficiente, rondará los 60 días." https://addi.ehu.es/handle/10810/72642,2025-02-12,"This document contains the Final Degree Project report (TFG) of Eder Sampayo Rodríguez, a student of Computer Engineering in Management and Information Systems at the School of Engineering of Bilbao, University of the Basque Country (UPV/EHU). The project is a web application aimed at assisting in the analysis, management, and visualization of Active Directory. This tool is designed to make Active Directory resource management more efficient, visual, and intuitive for system administrators. The application allows for obtaining metrics from Active Directory in a dashboard that displays information about objects, unlocking users, managing and viewing users and groups in detail, comparing and categorizing users between 2 groups and groups between 2 users, exporting obtained data, and logging all changes made from the application to Active Directory into a database. The system consists of a Front-End developed in Angular, a Back-End in .NET Core, and a SQL Server database, all integrated with Active Directory and deployed on a server with IIS. Additionally, libraries such as AG-Grid, Chart.js, and ApexCharts.js are used for data visualization, and SweetAlert2 for notification management. The supervisor of this project is Koldobika Gojenola Galletebeitia, a professor in the Department of Languages and Computer Systems at the School of Engineering of Bilbao.","Este documento contiene la memoria del Trabajo de Fin de Grado (TFG) de Eder Sampayo Rodríguez, estudiante de Ingeniería Informática de Gestión y Sistemas de Información en la Escuela de Ingeniería de Bilbao de la Universidad del País Vasco (UPV/EHU). El proyecto es una aplicación web que tiene como objetivo ayudar al análisis, gestión y visualización del Directorio Activo. Esta herramienta está diseñada para facilitar a los administradores de sistemas la gestión de los recursos del Directorio Activo de manera más eficiente, visual e intuitiva. La aplicación permite obtener métricas del Directorio Activo en un panel que muestra la información de los objetos, desbloquear usuarios, gestionar y visualizar detalladamente los usuarios y grupos, comparar y categorizar los usuarios de 2 grupos y los grupos de 2 usuarios, exportar los datos obtenidos y registrar todos los cambios realizados desde la aplicación al Directorio Activo en una base de datos. El sistema está compuesto por un Front-End desarrollado en Angular, un Back-End en .NET Core y una base de datos en SQL Server, todos ellos integrados con el Directorio Activo y desplegados en un servidor con IIS. Además, se utilizan librerías como AG-Grid, Chart.js y ApexCharts.js para la visualización de datos, y SweetAlert2 para la gestión de notificaciones. El tutor de este proyecto es Koldobika Gojenola Galletebeitia, profesor del departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos en la Escuela de Ingenieros de Bilbao." https://addi.ehu.es/handle/10810/25441,1998,"The future Regulating Law of a Justice to Minors, according to the Bill of 1998, has provided the intervention with minors but in a margin of age different from before, and an extensive range of measures. After studying the new variables that modify the origin of criminal behaviours and the new offences, the intervention models, more operatives, adaptted to the age and to personal characteristics of the minor, are pointed out.","La futura Ley Orgánica reguladora de la Justicia de Menores, conforme se recoge en el Anteproyecto de 1998, tiene prevista la intervención con los menores en unas franjas de edad distintas sobre las que se viene actuando, y una amplia gama de medidas. Tras estudiar las nuevas variables que modifican la génesis de las conductas delictivas y los nuevos delitos, se apuntan los modelos de intervención más operativos, adaptados a la edad, características personales y ambiente del menor." https://addi.ehu.es/handle/10810/50720,2021-03-22,"The project that I am going to present next, is an investigation about the participation of the students in the childhood education center. It is divided into two blocks and will be distributed as follows: In the first block, the theoretical framework of child participation will be developed. Firstly, in order to know how the adult vision of kids has evolved, I will make a small historical analysis about it. Then, I will define the concept and analyze the different ways and degrees of participation so that we can obtain a better conception on the subject. After that, I will assess what are the conditions needed for genuine participation. The next step will be to evaluate the factors that affect when participating, as well as their advantages and disavantages so we can act in the best possible way. Finally, I will emphasize on working in participation at schools. In the second block, I will poceed to develop the results, dealing with the topic of Project Based Learning, since it is a method that involves students in their education. The objective will be to know in depth about this methodology, analyzing its origins and its essential characteristics, among other aspects.","El trabajo que a continuación voy a presentar, se trata de una investigación en relación a la participación del alumnado en los centros de Educación Infantil. Se encuentra dividido en dos bloques, y se repartirán de la siguiente manera: En el primer bloque, se desarrollará el marco teórico de la participación infantil. En primer lugar, con el fin de conocer como ha ido evolucionando la visión adulta de los niños y niñas, realizaré un pequeño análisis histórico referente a ello. Después, pasaré a definir el concepto y analizaré las diferentes formas y grados de participación, de manera que podamos obtener una mejor concepción sobre el tema. Posteriormente, valoraré cuales son las condiciones que se necesitan para una participación genuina. El siguiente pasó será evaluar los factores que afectan a la hora de participar, así como sus ventajas e inconvenientes, para que, en función de ello, podamos actuar de la mejor manera posible. Finalmente, haré más hincapié en trabajar la participación dentro de los centros educativos. En el segundo bloque, procederé a desarrollar los resultados, tratando el tema sobre el Aprendizaje Basado en Proyectos, ya que es un método que hace participe de su educación al alumnado. El objetivo será conocer en profundidad dicha metodología, analizando sus orígenes y sus características esenciales entre otros aspectos." https://addi.ehu.es/handle/10810/55049,2022-01-18,"Given that school and family cooperating is important for the physical, emotional, social and cognitive development of the child, the main objective of this Final Degree Project is to investigate the relationship between the family and the school. To achieve this aim, an investigation is planned at a public school located in the municipality of Bizkaia, which has a population of about 3000. The participants in the study are, the teachers of Infant School, the coordinator of Infant School, the families of five years children and the tutor. The methodology used has been mixed, with the tools of research being specifically conversations and questionnaires. The information obtained through these instruments has been analysed and the results of the work have been produced, based on the results and the theoretical frame to draw the conclusions of the research.","Teniendo en cuenta la importancia de la colaboración escolar y familiar para el desarrollo físico, emocional, social y cognitivo del niño, este Trabajo Fin de Grado tiene como objetivo principal investigar la relación entre las familias y el centro educativo. Para ello, se ha decidido llevar a cabo una investigación en un centro público ubicado en un municipio de Bizkaia de alrededor de 3000 habitantes. Los participantes de la investigación son el profesorado de Educación Infantil, coordinadora de Educación Infantil, familias de niños y niñas de cinco años y la profesora tutora. La metodología empleada en la investigación ha sido mixta, siendo las herramientas de investigación concretamente entrevistas y cuestionarios. A través de la información obtenida con estas herramientas se han extraído los resultados del trabajo, para a continuación extraer las conclusiones a partir del marco teórico y de los resultados de la investigación." https://addi.ehu.es/handle/10810/29507,2018-10-31,"This project is based on the realization of a 3D visualization tool using C as a programming language and openGL and ImageMagick libraries. The project, after reading the .obj file, allows you to place vertices in specific points of a 3D scene. The union of these points into blocks of 3 will represent a triangle; in blocks of four, a square. The grouping of multiple polygons will bring as a consequence the representation of the silhouette of the desired image in 3D, to which later the textures will be insertedThe joint representation of the silhouette created by the polygons and the textures stuck on it, will result in the 3D color image.","Este proyecto se basa en la realización de una herramienta de visualización 3D utilizando C como lenguaje de programación y las librerías openGL e ImageMagick. El proyecto permitirá, tras leer el fichero .obj, situar vértices en puntos específicos de un escenario 3D. La unión de estos puntos en bloques de 3 representará un triángulo; en bloques de cuatro, un cuadrado. La agrupación de múltiples polígonos traerá como consecuencia la representación de la silueta de la imagen deseada en 3D, a la que posteriormente se le insertarán las texturas. La representación conjunta de la silueta creada por los polígonos y las texturas pegadas en ella, tendrán como resultado la imagen 3D a color." https://addi.ehu.es/handle/10810/18320,2016-05-31,"In this document, is presented a degree final project, developed with the aim of making the design of a wireless system for the collection of parameters in the ambit of surfing. To achieve the objectives of this study, we analyzed the state of the art associated with that system, in order to distinguish the behavior of sensors and wireless technologies. Finally, using the developed methodology, the overall system design and the design of a lite system have been carried out.","En este documento se presenta el Trabajo Fin de Grado llevado a cabo con el objetivo de realizar el diseño de un sistema inalámbrico para la recogida de parámetros en el ámbito de la práctica deportiva del surf. Para alcanzar los objetivos de este trabajo, se ha analizado el estado del arte asociado a dicho sistema, con el fin de distinguir el comportamiento de los sensores y tecnologías inalámbricas. Por último, mediante la metodología llevada a cabo se ha realizado el diseño general del sistema, así como, el diseño de un sistema reducido." https://addi.ehu.es/handle/10810/51038,2021-04-16,"The aim of this work has been mainly to analyse possible differences in the self-concept of primary school pupils according to sex and age. The evaluated sample has been 100 students from 7 to 13 years old from CEIP Lucas Rey HLHI in Amurrio. From these, 46 (46%) are in the first cycle and 54 (54%) are in the second cycle, including 49 (49%) girls and 51 (51%) boys. The Piers Harris survey was used to measure the self-concept of these pupils. This survey allows us to obtain information on the student's perception (global self-concept) and on the aspects included in the self-concept through 6 dimensions. The data obtained does not show significant differences according to sex in the dimensions of self-concept. On the contrary, in terms of age, the results obtained indicate that the older students obtain a statistically better score in behavioural and social self-concept and happiness satisfaction. As a proposal of improvement, to work the positive development of the social self-concept. A proposal of intervention directed to the students of 3rd and 4th grade of Primary Education is presented. In order to improve the social dimension of the self-concept, 5 activities are proposed in which social skills will be worked; since they are fundamental to relate to other people or to develop adequately in the social field.","El objetivo de este trabajo ha sido principalmente analizar las posibles diferencias en el autoconcepto del alumnado de Educación Primaria en función del sexo y la edad. La muestra evaluada ha sido de 100 alumnos de 7 a 13 años del CEIP Lucas Rey HLHI de Amurrio. De los cuales 46 (46%) son de primer ciclo y 54 (54%) son de segundo ciclo, entre ellos 49 (49%) son niñas y 51 (51%) son niños. Para medir el autoconcepto de estos alumnos se ha utilizado la encuesta de Piers Harris. Esta encuesta permite obtener información sobre la percepción del alumno (autoconcepto global) y sobre los aspectos que incluye el autoconcepto a través de 6 dimensiones. Los datos obtenidos no muestran diferencias significativas según el sexo en las dimensiones del autoconcepto. Por el contrario, en cuanto a la edad, los resultados obtenidos indican que el alumnado de mayor edad obtiene mejor puntuación estadísticamente en autoconcepto conductual, social y satisfacción de felicidad. Como una propuesta de mejora, para trabajar el desarrollo positivo del autoconcepto social. Se presenta una propuesta de intervención dirigida al alumnado de 3º y 4º de Educación Primaria. Para mejorar la dimensión social del autoconcepto se proponen 5 actividades en las que se trabajarán habilidades sociales; ya que son fundamentales para relacionarse con otras personas o desenvolverse adecuadamente en el ámbito social." https://addi.ehu.es/handle/10810/72615,2025-02-11,"This final thesis analysed the state of our seas due to the accumulation of plastic waste. The main objective was to increase and update people's knowledge of this problem, making known the sources and routes of entry of waste into the marine environment, their destinations and the impacts they have on both the environment and living beings. Likewise,the so-called ""plastic islands"" located in the vortexes of the great oceanic gyres will be discussed, and the subject will also be dealt with from the point of view of the law, listing the different applicable regulations. On the other hand, given that this microplastic pollution causes a large carbon footprint, the different global actions carried out in the last decade with the aim of mitigating consumption and promoting recycling will be examined in depth. In addition, the effectiveness, advantages and disadvantages of the European circular economy model are reviewed. However, it should be emphasised that the results of this work could be improved over time, as the effects of these sustainable policies and initiatives are still limited. Finally, the conclusion confirms that a change in human behaviour and consumption patterns is needed to eradicate plastic pollution from our oceans.","En este trabajo fin de grado se ha analizado el estado de nuestros mares a causa de la acumulación de desechos plásticos. El objetivo principal fue aumentar y actualizar el conocimiento de las personas sobre esta problemática, dando a conocer las fuentes y vías de entrada de los desechos al medio marino, sus destinos y los impactos que suponen tanto en el medio ambiente como en los seres vivos. Así mismo, se hablará de las llamadas “islas de plástico” ubicadas en los vórtices de los grandes giros oceánicos, y también se tratará el tema desde el punto de vista del derecho, enumerando las diferentes normativas aplicables. Por otro lado, dado que esta contaminación microplástica ocasiona una gran huella de carbono, se profundizará en las diferentes acciones globales llevadas a cabo en la última década con la finalidad de mitigar el consumo y promover el reciclaje. Además, para el desarrollo de éste se revisan la eficacia, las ventajas y desventajas del modelo de economía circular europeo. Sin embargo, cabe recalcar que con la elaboración de este trabajo se han conseguido unos resultados que podrían ser mejorados con el tiempo, ya que hasta el momento los efectos de estas políticas e iniciativas sostenibles siguen siendo escasas. Para finalizar, como conclusión se confirma que se necesita un cambio en el comportamiento humano y en los patrones de consumo para erradicar la contaminación plástica de nuestros océanos." https://addi.ehu.es/handle/10810/73356,2025-05-07,"Diversity is one of the aspects that characterizes 21st century societies, although this does not always mean a desirable peaceful coexistence between cultures, origins, habits, traditions and ways of thinking or living. It is evident that despite the fact that migratory movements have been driven and accelerated by the phenomenon of globalization, the reality that students must face is not totally favorable to these intercultural meetings. This implies the need to guide education towards values of respect, solidarity and empathy, that is, towards intercultural education in which aspects such as dialogue, imagination and critical thinking are crucial. That is why the use of children's and youth literature has been considered useful as a tool for identification, understanding, reflection and personal acceptance, through which students can discover new worlds both intellectually and emotionally. For this reason, a learning situation was designed and implemented, related to the process of migration and migratory journeys, in a first-year Primary Education classroom. During its implementation, results were collected, leading to an analysis with which evaluate the suitability of this type of activities. Precisely, the results reveal that the use of intercultural literary education promotes respect for others, empathy, solidarity, tolerance and eradicating discriminatory thoughts from an early age. It also provides students with new ways of exploiting their ideas, as well as awakening their critical spirit, imagination, creativity, desire to know themselves better and connect with the figure of the other.","La diversidad es uno de los aspectos que caracteriza las sociedades del siglo XXI, aunque esto no siempre signifique una deseable convivencia pacífica entre culturas, orígenes, hábitos, costumbres y formas de pensar o vivir. Es evidente que, a pesar de que los movimientos migratorios se hayan visto impulsados y acelerados por el fenómeno de la globalización, la realidad que debe afrontar el alumnado no es totalmente favorable a estos encuentros interculturales. Esto supone la necesidad de orientar la educación hacia unos valores de respeto, solidaridad y empatía, es decir, hacia la educación intercultural con la que aspectos como el diálogo, la imaginación y el pensamiento crítico sean cruciales. En este trabajo, se ha considerado de utilidad el uso de la literatura infantil y juvenil como herramienta de identificación, comprensión, reflexión y aceptación personal, a través de la cual el alumnado pueda descubrir nuevos mundos tanto de manera intelectual como emocional. Por este motivo, se diseñó e implementó una situación de aprendizaje, relacionada con el proceso de la migración y los viajes migratorios, en un aula de primer curso de Educación Primaria. Durante su puesta en práctica, se recogieron resultados, dando pie a un análisis con el que evaluar la idoneidad de este tipo de actividades. Precisamente, los resultados revelan que el uso de la educación literaria intercultural promueve el respeto hacia los demás, la empatía, la solidaridad, la tolerancia y erradicar pensamientos discriminatorios desde una temprana edad. Además de dotar al alumnado de nuevas vías de explotación de sus ideas, despertar su espíritu crítico, imaginación, creatividad, ganas y afán de conocerse mejor a sí mismos y conectar con la figura del otro." https://addi.ehu.es/handle/10810/23273,2017-07,"Software Defined Networks (SDN) represent a new network paradigm that improves flexibility in networks by decoupling the control plane and the data plane in the network devices. It makes the networking devices simple packet forwarding devices and leaves all the control logic to a centralized software called controller. The proposal is a real-time network monitoring application using the ONOS (Open Network Operating System) controller. Network monitoring is a crucial element in any communications network since it allows, among other things, to ensure the proper operation of the networks, it helps planning and facilitates network engineering techniques.","Las redes definidas por software (SDN) representan un nuevo paradigma de red que mejora la flexibilidad de las redes separando el plano de control del plano de datos. Los dispositivos de red únicamente reenvían los paquetes de datos que corresponde al plano de datos mientras que todo el control lógico está centralizado, en el plano de control, en un software llamado controlador. En este proyecto se propone el desarrollo de una aplicación de monitorización de red en tiempo real usando el controlador ONOS. La monitorización es un elemento crucial en cualquier red de comunicaciones ya que permite, entre otras cosas, supervisar el correcto funcionamiento de la red, ayudar en la planificación y facilitar la realización de ingenierías de tráfico. La aplicación propuesta sentará las bases para la realización de un sistema de monitorización para ONOS." https://addi.ehu.es/handle/10810/36842,2019-12-12,"Abstract: this project exposes the control of position of a ball through the programming in Arduino, for the analysis of different configurations of the PID controller. The practical case developed consists of a bar and ball system, which is a non-linear and unstable system. Different configurations of the PID controller have been implemented to observe its operation and draw conclusions about them. The main objective of this project is to use a microcontroller to control a model of ball position control, with the aim of bringing students who do not know control theory understand how to control a system in a way real. In this case, the model will be used as a teaching method. For this, all the control of the system has been carried out in the Arduino programming, obtaining an acceptable control of the model, since the position error of the ball is minimal. To achieve the aforementioned objective, a user interface has been implemented in the system, which uses a control panel designed to achieve an interactive communication between user and control of the model, in order to modify each of the actions of the controllers PID implemented and see what happens in the control, and so the user can draw conclusions from each of the parameters of the different implemented PIDs. It must be said that for the achievement of the project, one of the objectives was to obtain the different parameters of the controllers implemented in the programming, through the realization of a simulation of the system by means of Matlab, in which there was no success, due to the approximations and linearizations made when obtaining the model of the plant. For this reason, the constants used in the different controllers implemented in the system were obtained by the trial-error adjustment method, achieving good results. In general, it can be said that all the objectives imposed at the beginning have been met, and that different knowledge about different subjects that were previously unknown was acquired. Due to the study and design process, several conclusions are presented and some lines of improvement are proposed, such as implementing a graphical user interface that provides the behavior of the system in real time.","Resumen: este proyecto expone el control de posición de una bola a través de la programación en Arduino, para el análisis de diferentes configuraciones del controlador PID. El caso práctico desarrollado consiste en un sistema barra y bola, el cual es un sistema no lineal e inestable. Se han implementado diferentes configuraciones del controlador PID para observar su funcionamiento y obtener conclusiones acerca de ellos. El objetivo principal de este proyecto es el de utilizar un microcontrolador para el control de una maqueta de control de posición de una bola, con el objetivo de poder acercar a los alumnos que no conocen la teoría de control o que se adentran por primera vez en este mundillo de la regulación como se puede controlar un sistema de manera real. En este caso, se va a utilizar la maqueta como método de docencia. Para ello, se ha realizado todo el control del sistema en la programación de Arduino consiguiendo un control aceptable de la maqueta, puesto que el error de posición de la bola es mínimo. Con lo cual, para que un alumno que no conozca la teoría de control pueda entender cómo funciona un controlador PID, se ha implementado una interfaz de usuario en el sistema, la cual utiliza un panel de control diseñado para conseguir una comunicación interactiva entre usuario y control de la maqueta, para así poder modificar cada una de las acciones de los controladores PID implementados y ver qué sucede en el control. Hay que decir que para la consecución del proyecto, uno de los objetivos era obtener los distintos parámetros de los controladores implementados en la programación, a través de la realización de una simulación del sistema por medio de Matlab, en la cual no se tuvo éxito, debido a las aproximaciones y linealizaciones realizadas a la hora de obtener el modelo de la planta. Por ello, las constantes utilizadas en los distintos controladores implementados en el sistema se obtuvieron mediante el método de ajuste por ensayo-error logrando buenos resultados. En general se puede decir que se han cumplido todos los objetivos impuestos al inicio, y que se han adquirido diferentes conocimientos acerca de diferentes materias que antes se desconocían. De todo el proceso de estudio y diseño, se presentan varias conclusiones y se proponen algunas líneas de mejora, como pueda ser realizar una interfaz de usuario gráfica que proporcione el comportamiento del sistema en tiempo real." https://addi.ehu.es/handle/10810/36491,2019-11-27,"This work is based on the acquisition of data from an automated process from SIEMENS SIMATIC IoT2040 device with different industrial protocols through a programming platform (Node-RED). Thus, it is possible to read, send and process data from a process ina remote server, facilitating the implementation of industry 4.0 through the Internet of Things(IoT)to any future automated process.","Este trabajo se basa en la adquisición de datos de un proceso automatizados desde dispositivo SIMATIC IOT2040 de SIEMENS, con diferentes protocolos industriales, mediante una plataforma de programación (Node-RED). Así, se posibilita la lectura, envió y procesamiento de datos de un proceso en un servidor remoto, facilitando la implementación de la industria 4.0 a través del Internet de las Cosas (IoT) a cualquier proceso automatizado futuro." https://addi.ehu.es/handle/10810/59868,2023-02-15,"Current climate situation, together with the politics driven by the European Union have inspired the development of Net Zero Districts. This document presents an alternative and economic analysis of a hybrid (PV/Wind turbine) power system projects. The case study is located at the Port District Area in the city of Seville, Spain. The analysis is carried out by investigating the potentials of wind and solar energy and collecting data from different sources. Hybrid Optimization Model for Electric Renewable (HOMER) software is used to analyse the available data and the technical-economic feasibility of the proposed hybrid power system. In this document, both off-grid and grid-connected systems are modelled and optimized for comparison purposes. The simulation results indicate that the proposed model of a grid-connected system is more feasible than the off-grid one in the mentioned region.","La situación climática que se está viviendo actualmente, junto con las políticas energéticas impulsadas por la Unión Europea, han inspirado el desarrollo de los distritos Net Zero. Este documento presenta un estudio de alternativas y análisis económico de proyectos de sistemas de generación eléctrica híbrida (solar y eólica). El caso práctico está situado en el distrito portuario de la ciudad de Sevilla, España. El análisis se desarrolla mediante la investigación de los potenciales eólico y solar, junto con la recolección de datos de diferentes fuentes. El software utilizado para el análisis de los datos y la viabilidad técnico-económica del proyecto será HOMER. En este documento se trabaja en un modelo para un sistema aislado y otro conectado a red, con el objetivo de comparar la viabilidad de ambos. Los resultados del proyecto muestran que, para la localización prevista, un sistema conectado a red obtiene mejores resultados en cuanto a viabilidad del proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/36587,2019-11-27,"The aim of this project is to develop asystem to explore huge land extensions with a distributed swarmintelligence. To accomplish this task Stochastic Diffusion Search algorithms will be used. The swarm is created by various agents, which can be land agents or flying agents.This agents will need to communicate and cooperate for accomplish exploration tasks.This tasks consist in demarcate areas scattered across a map. Additionally, this areas required different types of agents and only those types of agents can demarcate them.Robots exploring huge land extensions have beentrying to simulatewith these specifications. Moreover, the map contains several obstacles or dangers for the human being. In addition, the types of agents representvariousrobots with different tools:cameras, microphones, barometers, spectrometers and etcetera. At the same time, they also simulatethe zones, for example: gas leaks, physique obstacles or radioactive dangers.","RESUMEN CASTELLANO: El objetivo de este proyecto es desarrollar un sistema de exploración de grandes extensiones mediante una inteligencia de enjambre distribuida, basado en algoritmos de búsqueda de difusión estocástica. El enjambre está compuesto por varios agentes, tantos terrestres como voladores. Los cuales tendrán que comunicarse y cooperar entre sí para realizar tareas de exploración. Estás tareas consisten en delimitar zonas esparcidas por un mapa del cual los agentes no disponen de ninguna información previa. Adicionalmente, estas zonas requieren diferentes tipos de agentes y solo los correspondientes agentes podrán delimitarla. Estas especificaciones tratan de simular robots explorando grandes extensiones de terreno, las cuales contienen diversos obstáculos o peligros para el ser humano. Por ese motivo, los tipos de agentes representan robots con diferentes herramientas: cámaras, micrófonos, termómetros, barómetros, espectroscopio, etc. A la vez que simulan las características de esas zonas, las cuales podrían ser: fugas de gas, obstáculos físicos, peligros radioactivos, etc." https://addi.ehu.es/handle/10810/69761,2024-10-07,"This thesis investigates the potential for Spain to transition to a fully renewable energy system by extrapolating from Danish system designs. It examines Spain's current energy landscape, future plans, and the role of renewable energy sources and hydrogen storage technologies in achieving carbon neutrality by 2050. The study compares Spain’s strategies with those of Denmark, highlighting the differences in their approaches due to distinct socio-economic contexts and existing energy infrastructures. The analysis concludes that while hydrogen storage is vital for Spain’s renewable energy goals, other storage technologies like hydropower with reverse pumping and CSP solar parks also play significant roles. The study underscores the importance of tailored energy strategies for different countries to meet European environmental goals.","Esta tesis investiga el potencial de España para transitar a un sistema de energía completamente renovable extrapolando de los diseños del sistema danés. Examina el panorama energético actual de España, los planes futuros y el papel de las fuentes de energía renovable y las tecnologías de almacenamiento de hidrógeno en la consecución de la neutralidad de carbono para 2050. El estudio compara las estrategias de España con las de Dinamarca, destacando las diferencias en sus enfoques debido a distintos contextos socioeconómicos e infraestructuras energéticas existentes. El análisis concluye que, aunque el almacenamiento de hidrógeno es vital para los objetivos de energía renovable de España, otras tecnologías de almacenamiento como las plantas hidroeléctricas con bombeo reversible y los parques solares CSP también juegan roles significativos. El estudio subraya la importancia de estrategias energéticas adaptadas a diferentes países para cumplir con los objetivos ambientales europeos." https://addi.ehu.es/handle/10810/24239,2017-09,"The purpose of this text is to talk about the updates, improvements and general optimization of the FMS – 200 modular system of the automatization laboratory located on our school. Due to its modular behavior it is possible to make different modifications on the system, in terms such as hardware, software or even communications. Those modifications allow the user to obtain different functionalities for the resolution of different problems that might appear in the development of a new project. In our case, we have 5 different stations that form an unique assembly set which final objective is to reach a continuous operation of the system.","Se tratará en este texto sobre los trabajos de actualización, mejora y optimización que se han realizado en la célula modular FMS – 200 disponible en el laboratorio del departamento de automatización de nuestra escuela. Debido a su carácter modular, es posible introducir en dicha célula diferentes modificaciones a nivel de hardware, software e incluso a nivel de comunicaciones, las cuales permiten obtener diferentes funcionalidades tanto desde un punto de vista académico como industrial y con las cuales se puede dar solución a los distintos problemas o necesidades que se conciban en el seno de un proyecto. En nuestro caso, contamos con 5 estaciones diferentes que constituyen, en su conjunto, un sistema de ensamblaje cuyo objetivo último sería el de lograr un funcionamiento continuo de la célula." https://addi.ehu.es/handle/10810/36611,2019-11-28,"In recent decadesthe use of the Internet has increased significantly and in parallel also the relationshipsbetween Autonomous Systems, which are the entities that constitute Internet. However, nowadays companies have so many links that the traffic sent by them is almost impossible to control. In this project the current situation of the technological world is studied and a design, implementation and software deployment is proposed as a solution. In this Endof Degree Project, a system that monitors and supervises the traffic that is exchanged between Autonomous Sytems that have peering type relationships is developed. For that, the system must control such traffic in real time, automatically and continously, withoutthe intervention of any human being.In addition, it will also be able to detect configuration errors,both in the internal system of the organizationand in external organizations, proposing a quick response as a correction.","En las últimas décadas ha aumentado el uso de Internet drásticamente y en paralelo también las relaciones entre Sistemas Autónomos, que son las entidades que constituyen Internet. Sin embargo, a día de hoy los Sistemas Autónomos tienen tantos enlaces, que el tráfico que se envía por ellos es casi imposible de controlar. En este proyecto se estudia la situación actual del entorno tecnológico y se propone un diseño, implementación y despliegue software como solución. En este Trabajo Fin de Grado se desarrolla un sistema que monitoriza y supervisa el tráfico que se intercambia entre Sistemas Autónomos que tienen una relación de tipo peering. Para ello, el sistema deberá controlar dicho tráfico en tiempo real y de forma automática y continua, sin la intervención de ningún ser humano. Además, también será capaz de detectar errores de configuración tanto en el sistema interno de la organización como en organizaciones externas, proponiendo una respuesta rápida como corrección." https://addi.ehu.es/handle/10810/23346,2017-09,"In this document, the analysis of the deep drawing process of a front vehicle fender will be exposed. This analysis aims the first step of the design of the tools by using the simulation software PamStamp 2G. This kind of computer programs has become necessary in the competitive automotive field as it reduces the time of production and guarantees the minimum quality requirements as well. The main parameters that ensure the correct creation of the drawing tools will be accomplished starting from the IGES of the part. It must be able to generate a fender free from wrinkles, cracks and excessive thinning.","En el presente trabajo fin de grado se va a realizar el análisis del proceso de embutición de una aleta delantera de automóvil. Este análisis se va a centrar en la fase inicial de diseño del utillaje por medio del software de simulación PamStamp 2G. El uso de este tipo de programas se ha ido abriendo paso en un entorno automovilístico altamente competitivo ya que ha permitido una reducción de tiempos de producción considerable y una mejora de la calidad de los resultados. Partiendo del IGES de la aleta a fabricar, se van a fijar entonces los principales parámetros que darán lugar a un utillaje adecuado. Este ha de ser capaz de crear una pieza libre de arrugas, roturas y adelgazamientos extremos." https://addi.ehu.es/handle/10810/29227,2018-10-23,"ABSTRACT This project is regarded as the Degree Ending Project of the student, which will enable him to complete his Degree in Industrial Technology Engineering in the University of the Basque Country. It will develop the process sheet for the machining of an automotive crankshaft, starting from the forge geometry of the element until it reaches the form it must have just one step before it can be used in the vehicle. For that purpose, the component will be previously analysed, in order to study its geometry, material and the possible operations that can be done on it. Later, there will be indicated the machinery, tools and parameters which are necessary in the process, elaborating the process-sheet from the obtained results.","RESUMEN El presente proyecto se presenta como el Trabajo de Fin de Grado del alumno mediante el cual conseguirá terminar los estudios de Grado en Ingeniería en Tecnología Industrial, en la Universidad del País Vasco. En él se desarrollará la hoja de proceso para el mecanizado de un cigüeñal de un automóvil, describiendo las operaciones de mecanizado que habrá que realizar partiendo de la geometría de forja de la pieza hasta llegar a la forma que debe tener a un paso previo a ser utilizable en el vehículo. Para ello, se hara un análisis previo de la pieza, con el objetivo de estudiar su geometría, el material y las operaciones que le son posibles realizar. Así, se detallarán la maquinaria, herramientas y parámetros necesarios para llevar a cabo cada operación, desarrollando la hoja de procesos a partir de los resultados obtenidos." https://addi.ehu.es/handle/10810/29459,2018-10-31,"Companies have always been aware of the importance of intangible assets. With the emergence of the Internet and web 2.0, the concept of online reputation began to be analyzed. The importance that has acquired over time has led to analyze the online reputation management in terms of the survival of the company. In this way, this study has analyzed the main concepts of online reputation management. Likewise, the instruments to evaluate this reputation are presented, and the design of a monitoring system it is proposed.","Las empresas siempre han sido conscientes de la importancia que tienen los activos intangibles. Con el surgimiento de Internet y de la web 2.0, se comenzó a analizar el concepto de la reputación online. La importancia que ha adquirido con el paso del tiempo ha impulsado a analizar la gestión de esa reputación en cuanto a la supervivencia de la empresa. De este modo, en este trabajo se han analizado los principales conceptos de la gestión de la reputación online. Asimismo, se presentan los instrumentos para evaluar dicha reputación, y se propone el diseño de un sistema para monitorizarla." https://addi.ehu.es/handle/10810/25139,2003,"The establishment of an international jurisdiction has been considered an exigency to punish the responsibles for collective crimes that have shaken the universal conscience, like crimes against humanity or the genocide. The 17 of July of 1998 the Internarional Criminal Court was established by a treaty, the Rome Statute, to promote the primacy of the Law and to guarantee the punishment of the most serious international crimes. But, the effectiveness of an international jurisdiction can be demonstrated only when exist the adequate procedures to discover and to persecute the people in charge of this kind of crimes.","La creación de una jurisdicción internacional se ha considerado una exigencia para sancionar a los responsables de crímenes colectivos que han sacudido la conciencia universal, como los crímenes contra la humanidad o el genocidio. El 17 de julio de 1998 se creó el Tribunal Penal Internacional permanente instituido por un tratado, el Estatuto de Roma, destinado a promover la primacía del derecho y a garantizar la sanción de los crímenes más graves de alcance internacional. Pero, la eficacia de una jurisdicción penal internacional no podrá demostrarse sino cuando existan procedimientos aptos para descubrir y perseguir penalmente a los responsables de este tipo de delitos." https://addi.ehu.es/handle/10810/29467,2018-10-31,"The aim of the project is to develop a marketing plan due to analyse the idea about launching a new business company, which has an innovative role. This Final Degree Project (FDP) will decide about the decision of creating the new enterprise by being able to detect todays and further necessities of the potential clients (industrial companies). The creation of the new enterprise has the objective to develop a new Application to ensure the companies to establish connections in order to have common benefits. The name of the Application is Partalk, the same as the company. In order to search their ideal partner, the companies can register in the Application and give their contact details to enable other enterprises to see them and contact with them to establish their common commercial relation. According to the wide range of location areas to do it, initially, the plan is focus in the region of the Basque Country so it will possible to create connections between the different industries. Due to the plan, the benefits of it will be very interesting to search because it is not only to talk about the viability of the company; it is also to be considered as a guide for the little companies who just entered in the market. It is not easy to settle a marketing plan and less if the company has to arrange all the resources, not only to improve its position in the market but also to start to develop the idea it self During the project, the competitors inside the Application market will be analysed such as the range of Applications already in the market as well as other exhibitions which are done all over the country, where companies can go to show their products and services. According to the result of the inner and outsider analysis, with a DAFO matrix, the strategies and plans to follow based on the characteristics of the company, complemented with the study of the potential risks. Because of the recent changes in the marketing science, the project contents a digital marketing plan is also going to be done so the comparison between both plans is possible and, in view of the facts, explain the deductions that have been reached to make the decision to carry out or not the idea. This idea is developed with concepts like the e-commerce and ""the internet of things"". Summing up, this believed that this Digital Marketing has a positive impact for all the enterprises due to the recent importance of the virtual world.","El proyecto a desarrollar se basa en la realización del Plan de Marketing de una nueva idea de negocio la cual tiene un carácter innovador. Este Trabajo Fin de Grado (TFG) va a permitir tomar la decisión de la creación de una nueva empresa, de cara a adaptarse a las necesidades actuales y futuras que se detecten de los clientes potenciales (empresas industriales). La función de la nueva empresa es la de crear aplicación móvil con el nombre de Partalk, el mismo nombre se le asignará a la empresa, y se basa en poner en contacto a las empresas de manera que puedan entablar relaciones comerciales entre ellas. Con el objetivo de encontrar a su socio ideal, las empresas se registran en la aplicación y dejan sus datos para que otras entidades puedan observar qué ofrecen y así contactar con ellas para que puedan ser partners. El trabajo se va a centrar para que Partalk dé cobertura inicial a las empresas del entorno de Bizkaia, para posteriormente poder ir introduciendo más lugares hasta completar todo el territorio de España. Es importante abrir a la empresa a nuevos mercados y determinar si va a tener éxito en esos nichos, ya que de ellos depende la aceptación de la aplicación y por tanto la estabilidad de esta. El proyecto también quiere servir a las pequeñas empresas como una guía para poder implantar su Plan de Marketing o bien actualizar el que ya existía y así, poder centrar mucho más los esfuerzos para ir avanzando. En el proyecto se analizan los posibles competidores en el mercado, como las Apps que existen en la actualidad y las ferias que se realizan a nivel Estatal. Según el resultado del análisis externo e interno, mediante la matriz DAFO, se establecen estrategias y planes de acción a seguir basándose en las características de la empresa, además del estudio de los posibles riesgos que existen. Debido a los recientes cambios en el mundo del marketing, en el Proyecto se establecen ciertas pautas para desarrollar también el Plan de Marketing Digital dentro de la empresa. El plan digital recopila datos sobre las tendencias de los consumidores en tiempo real, según las búsquedas que se realizan en internet de distintos clientes. Esta idea se desarrolla con los principios del e – commerce y el internet de las cosas. Este Plan de Marketing Digital tiene un impacto positivo a todas las empresas existentes hoy en día, debido a la importancia que tiene el mundo virtual." https://addi.ehu.es/handle/10810/55047,2022-01-18,"In Social Welfare, we need to be able to open up different areas and deepen into those that are previously open. This investigation, was intended to examine the conditions of life of women in jails in the Spanish State. In other words, female prisoners have been investigated for the change in conditions of life in prison, for characteristics and for the various processes they may undergo. In order to accomplish this, a qualitative methodology has been used which has been the instrument of conversation. Results show that, in the jails of the Spanish State, the living conditions of women in different fields (education, formation, hygiene, leisure) are completely inadequate.","En Educación Social, necesitamos ampliar los diferentes ámbitos de actuación y profundizar en los que ya están abiertos. Para ello, el objetivo de este estudio ha sido analizar las condiciones de vida de las mujeres en las cárceles del Estado español. Es decir, se han investigado las condiciones de vida que pueden tener las mujeres presas; características, cambios y diferentes procesos que pueden sufrir. Para llevarlo a cabo, se ha utilizado una metodología cualitativa, siendo el entrevista la herramienta utilizada. Los resultados obtenidos muestran que, en las cárceles del Estado español, las condiciones de vida de las mujeres en los diferentes ámbitos (educación, formación, higiene, ocio) son totalmente inadecuadas." https://addi.ehu.es/handle/10810/16309,2015-12-02,"This Project intends to develop a new parallel manipulator whose kinematic chain is based in a loop closure with five rotational pairs, which moves over one plane, in order to manipulate objects on a workspace which has defined previously. Firstly, the designs are done with CAD programs and then, the design and assembly drawings are generated with the purpose of fabricate it.","El proyecto consiste en el desarrollo mecánico de un manipulador paralelo basado en un mecanismo de cadena cerrada y 5 pares de rotación moviéndose en un mismo plano, de modo que cubra un espacio de manipulación previamente definido. Para ello se realizan los diseños en programas de CAD y se realizan los planos de diseño y montaje con el objetivo de posteriormente llevar el diseño a la realidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/19426,2016-10-26,"The aim of this final grade project is to estimate the amount of fuel necessary to supply a possible future nuclear fusion power plant in Euskadi and to study the process of obtaining this fuel. The plant will have a 2GW power deuterium-tritium Tokamak reactor that will satisfy the electrical energy demand in Euskadi. Firstly, the plasma has been sized by comparing it to the ITER project. Secondly it has been decided to install a breeding-blanket of beryllium and lithium that will produce tritium from the neutrons produced in the fusion reaction. Finally, different procedures have been analyzed in order to obtain the fuel and an indicative fuelling budget has been carried out.","El objetivo de éste trabajo de fin de grado es el cálculo de la cantidad de combustible necesaria para abastecer una posible futura planta de fusión nuclear para la generación de energía eléctrica en Euskadi (con la cual se podría evitar la dependencia de energía eléctrica externa), así como el estudio de su proceso de obtención. La planta constará de un reactor Tokamak de Deuterio-Tritio de 2GW de potencia instalada con el objetivo de satisfacer la demanda energética de Euskadi. En primer lugar, se ha dimensionado el plasma del reactor mediante una comparativa con el proyecto ITER. A continuación se ha decidido instalar un breeding-blanket de berilio y litio que genere tritio gracias a los neutrones provenientes de la fusión. Por último se han analizado las posibles alternativas para la obtención de los combustibles y se ha realizado un presupuesto aproximado del abastecimiento del reactor." https://addi.ehu.es/handle/10810/25257,2002,"The harm reduction policies and practices display some differences depending on the European Union countries. At once, and from a global point of view, it is possible to observe the common tendency in these countries of which drug policy aims at a free society, but accepting the importance of the measures that limit the risks and harm caused by drugs. The coexistence of the international conventions and the activities of harm reduction is not easy, but the support granted by the scientific community to these practices is a decisive element for its political approval.","Las políticas de reducción de daños y las prácticas asociadas presentan diferencias entre los países que conforman la Unión Europea. A su vez, y desde un punto de vista global, es posible observar una tendencia común en estos países cuya política de drogas apunta a una sociedad libre, pero aceptando la importancia de medidas que limiten los riesgos y daños causados por las drogas. La convivencia entre las convenciones internacionales y las actividades de reducción de daños no es sencilla, pero el respaldo otorgado por la comunidad científica a estas prácticas está siendo un elemento decisivo para su aceptación política." https://addi.ehu.es/handle/10810/25615,1993,"People convicted to a prison penalty, as well as the Judges who pronounced their sentences, know that a penitentiary system whose core is prison, consolidates the criminal status of the convicted, and it becomes a source of victimation for the victimizers.","Los condenados a penas de cárcel, tanto corno los Jueces que dictaron sus sentencias, saben que un sistema penitenciario cuyo eje es la cárcel consolida el estatus criminal del condenado y se convierte en fuente de victimación de victimarios." https://addi.ehu.es/handle/10810/72741,2025-02-13,"The main goal of this project relies on developing an innovative solution to improve the quality of 3D concrete printing. In order to achieve that, a sensor will be used to detect the geometrical characteristics of the print with the goal of finding its imperfections as well as its true dimensions. Furthermore, this study seeks to develop a reliable and effective ecosystem that can be used to improve the quality of the printed piece, having mentioned sensor as the main axis of the system. After the implementation of the peripherals proposed in this project, the control over 3DCP (3D Concrete Printing) processes will greatly improve and the real measurements of the printed piece will be determined with remarkable ease. After analyzing various 3D printing processes, the object for study of this project will be the total width of each printed layer.","El objetivo principal de este estudio se basa en desarrollar un método completamente innovador para mejorar la calidad de las piezas 3D impresas en cemento. Para ello, se hará uso de un sensor capaz de detectar las características geométricas de la pieza con el objetivo de poder localizar tanto sus imperfecciones como sus dimensiones reales. Con este proyecto se busca también determinar el mejor método para desarrollar un ecosistema efectivo y confiable con el que mejorar la calidad de los productos impresos, teniendo dicho sensor como eje del sistema. Tras la implementación de un sistema como el que se describe en este trabajo, se facilitará el control de los procesos 3DCP (3D Concrete Printing), y se podrá determinar con suma facilidad el dimensionado real de las piezas impresas. Después de analizar varios procesos de impresión en 3D se ha determinado la anchura total de cada capa como objetivo de estudio." https://addi.ehu.es/handle/10810/25904,2018-03-22,"Through this end-grade work the importance of emotional education has been worked, because it has positive implications in the students´ teaching-learning process. Even so, it is not an issue that has been properly carried out in schools, and according to the investigations, teachers do not have either the necessary preparation. Because of it, this end-grade work has been proposed in Primary Education (7-8 years) and the project called ""The world of emotions"" has been carried out in a public school in Bizkaia. Through this, we work on emotional competences individually, from the point of view of Emotional Intelligence.","Mediante este Trabajo Fin de Grado (TFG) se ha trabajado la importancia que tiene la educación emocional, por sus implicaciones positivas en el proceso de enseñanza- aprendizaje del alumnado. Aún así, no es un tema que ponga en practica suficientemente en las escuelas, y segun las investigaciones, el profesorado tampoco tiene la preparación necesaria. Por ello, en este TFG se ha desarrollado el proyecto “El mundo de las emociones"" para niños de Primaria (7-8 años) y se ha llevado a cabo en una escuela pública de Vizcaya. A través de él, se trabajan individualmente las competencias emocionales desde el punto de vista de la Inteligencia Emocional." https://addi.ehu.es/handle/10810/59990,2023-02-20,"With the aim of promoting the transmission of Basque cultural heritage in schools, a didactic proposal has been created and carried out in this work. It has been dedicated to musical heritage, focusing on knowledge of Basque instruments. The elaboration has been channelled from English classes. The results have made it clear that interdisciplinarity has been the appropriate channel for tackling this subject. With a view to the future, it has become clear that there is a need to continue to develop this type of work in greater depth.","Con el objetivo de impulsar la transmisión del patrimonio cultural vasco en la escuela, en este trabajo se ha creado y llevado a cabo una propuesta didáctica. Se ha dedicado al patrimonio musical, centrándose en el conocimiento de los instrumentos vascos. La elaboración se ha canalizado desde las clases de inglés. Los resultados han dejado claro que la interdisciplinariedad ha sido el cauce adecuado para abordar este tema. De cara al futuro se ha puesto de manifiesto la necesidad de seguir profundizando en este tipo de elaboraciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/31925,2019-03-07,"For this final project, we have created a didactic proposal to examine the effects of music education on infants. We will discuss the importance of music on infants with the age range of 0-6 and the benefits to their development. Through the creation of a musical story and other activities, we will incorporate music into infant education. The musical story will introduce three important composers and musical instruments, and integrate musical concepts into our proposed activities. Key Words: Musical story, music, infant education, didactic proposal, global learning","En este Trabajo de Fin de Grado hemos creado una propuesta didáctica para trabajar la Educación musical en Educación Infantil. Vamos a hablar de la importancia que la música tiene en la etapa 0-6 y los beneficios que tiene en el desarrollo de los niños. Mediante la creación de un cuento musical y la propuesta de actividades vamos a acercar la música a las clases de Educación Infantil. Con el cuento musical además de conocer a tres compositores importantes y los instrumentos musicales, se van a trabajar conceptos musicales mediante las actividades propuestas. Palabras clave: Cuento musical, Música, Educación Infantil, propuesta didáctica, aprendizaje global." https://addi.ehu.es/handle/10810/25116,2004,"Between young people the activities of hatred or violence are specific and accidental episodes. Nevertheless, in the great political polarization situations, as happens in the Basque Country, some young people movements can be catched by programs of extreme policy. Opposed to violent actions committed by juvenile groups, like the supporters of ETA, the police answer sometimes displays some deficiencies. Faced with this fact, some of the aspects that would have to improve of the police interventions that are made in this context are suggested, bearing in mind that the police measures are not the exclusive problem solution.","Entre los jóvenes las actividades de odio o violencia son episodios puntuales y accidentales. Sin embargo, en situaciones de gran polarización política, como es el caso del País Vasco, algunos movimientos de jóvenes pueden ser atrapados por programas de política extrema. Frente a actuaciones violentas cometidas por grupos juveniles, como los simpatizantes de ETA, la respuesta policial en ocasiones presenta algunas deficiencias. Ante este hecho, se plantean algunos de los aspectos que deberían mejorar en las intervenciones policiales que se realicen en este contexto, teniendo presente que la solución al problema no se encuentra a través de medidas policiales exclusivamente." https://addi.ehu.es/handle/10810/41378,2020-02-20,"There is a great lack of studies on the internalization level of gender roles in people with psychic functional diversity. The objective of this work is to compare the internalization of gender roles in people with intellectual disabilities and in people without intellectual disabilities. For this purpose, has been used qualitative methodology, being the interview the used instrument. The results show that this collective has interiorized gender stereotypes in a higher level than the rest of the population. This result leads to think about the need of an education with gender perspective guided to this collective.",Hay una gran carencia de estudios sobre el nivel de interiorización de los roles de género en personas con diversidad funcional psíquica. Este trabajo tiene como objetivo comparar la interiorización de los roles de género en personas con discapacidad intelectual y en personas sin discapacidad intelectual. Para ello se ha utilizado una metodología cualitativa y el instrumento utilizado ha sido la entrevista. Los resultados demuestran que este colectivo tiene interiorizados en mayor medida que el resto de la población los estereotipos de género. Lo que lleva a pensar en la necesidad de una educación con perspectiva de género dirigida a este colectivo. https://addi.ehu.es/handle/10810/17652,2016-03-16,"Nowadays, unfortunately, physical self-awareness of students is not given enough importance, and this concept should be strengthened. For this reason, it is designed and conducted with a group of students, this field work in order to produce a change in themselves. So, through the exercises designed, they have developed their level of reasoning and their emotional level. Considering that changes take a long time to be noticed, through this procedure they have not given large or significant changes. However, it has managed to make students value respect to the others. For this reason, once the field work carried out, a self-criticism about what happened has been made.","Hoy en día, en las escuelas, lamentablemente, no se le da la suficiente importancia al autoconocimiento físico de los estudiantes, idea que se debe fortalecer. Por eso mismo, se ha diseñado y llevado a cabo con un grupo de estudiantes, este trabajo de campo con el fin de producir un cambio en ellos. Para ello, mediante los ejercicios diseñados, han desarrollado tanto su nivel de razonamiento como el nivel emocional. Teniendo en cuenta que los cambios en el autoconocimiento ocurren a largo plazo, a través de esta intervención no se han dado grandes o significativos cambios. Sin embargo, se ha conseguido transmitir a los estudiantes el valor del respeto. Por eso mismo, una vez llevado a cabo el trabajo de campo, se ha realizado una autocrítica sobre lo ocurrido al respecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/16467,2015-12-15,"Aeronautical industry has recently became in one of the most innovative sectors. One characteristic of this sector is that it demands a wide range of materials with unique properties, such as Ni-base superalloys MAR M247 and C1023, which are new materials that seem to have an ideal behavior for use in turbines. The aim of this project is to obtain in only one document all the information regarding not only theoretical information but empirical data. The project can be structured in two parts: researching the maximum quantity of information and making some experimental assays with samples.","La industria aeronáutica se ha convertido en los últimos tiempos en uno de los sectores más innovadores. Una de las características de este sector es que exige una amplia gama de materiales con propiedades únicas como las superaleaciones en base Ni MARM247 y C1023, que son materiales nuevos que parecen tener un comportamiento ideal para su uso en turbinas. El objetivo de este proyecto es obtener en un mismo documento todos los datos posibles, tanto teóricos como empíricos de estos materiales. El proyecto se puede dividir en dos partes: investigación de la mayor cantidad de información y realizar algunos ensayos con muestras." https://addi.ehu.es/handle/10810/59980,2023-02-20,"School spaces have multiple uses, and their dynamic nature must be emphasized. The same room and school must be moved to meet the needs of the students at the moment in order to achieve the most effective process of teaching. This work provides the theorization around school spaces, showing their didactic value and its presence in the curriculum. Along with this, a website has been created based on the previous two elements to provide a range of practical and theoretical resources for schools and teachers in the Basque Country.","Los espacios escolares son multiusos y hay que destacar su carácter dinámico. Hay que cambiar el aula y la propia escuela a las necesidades del momento del alumnado para conseguir un proceso de enseñanza-aprendizaje más eficaz. A través de este trabajo se ofrece una teorización de los espacios escolares, poniendo de manifiesto su valor didáctico y ubicando su presencia en el currículo. Junto a ello, se ha creado una página web que, basándose en los dos elementos anteriores, ofrece una serie de herramientas prácticas y teóricas para las escuelas y equipos docentes de Euskal Herria." https://addi.ehu.es/handle/10810/57139,2022-08-02,"In an increasingly environmentally conscious society, there is a need to reduce the consumption and environmental impact of the non-renewable high-performance polymers used in today's life due to their versatility and better properties than other materials such as mechanical and thermal. In this context, in this Master's thesis materials composed of the thermoplastic elastomer called styrene-b- (ethylene-co-butylene)-b-styrene (SEBS) and a renowable filler agent called cellulose were developed with the intention of maintaining, and even improving, its most significant properties for potential applications such as the automotive industry and sensors. Cellulose was selected because of its great interest in the industrial field caused by different reasons: it is a natural source and, also, considerably reduces the production cost despite the fact that it generally contributes to the deterioration of certain properties. This results in the search for a balance between all these qualities. In addition, in polymer blends it is important to consider their chemical nature, which must be similar. Because of their characteristics: SEBS is hydrophobic and cellulose hydrophilic, one of the two materials must be modified. Therefore, two types of modifications were studied: cellulose derivatives with apolar groups to be similar to apolar SEBS and the maleic anhydride grafted SEBS (SEBS-g-MA) to increase its polarity. Once the most suitable materials were selected, a series of SEBS and SEBS-g-MA based films were prepared in which the different celluloses were incorporated with different concentrations, and a study of the morphological, structural, mechanical, thermal and electrical properties was carried out using various techniques: Scanning Electron Microscopy (SEM), Fourier Transform Infrared Spectroscopy (FTIR), tensile testing, Differential Scanning Calorimetry (DSC), Thermogravimetryc analysis (TGA) and dielectric measurements. This made it possible to identify which cellulose precursors and charge contents are the most suitable and interesting from the SEBS applicability point of view. In the morphological characterisation, the immiscibility of the materials was observed, as well as the existence of voids between the filler and the matrix, becoming more noticeable with the increasing of the filler agent content. This caused a decrease in the mechanical properties of the blends films compared to the pure copolymer film due to the lower stress transfer, although, depending on the materials, these properties loss is of different degree. Regarding the thermal properties, the immiscibility was reflected by the occurrence of each characteristic temperature with almost no change. Thermal stability also decreased due to the introduction of the biopolymer with lower resistance to degradation. However, the filling agent caused a positive effect on the electrical properties so that the conductivity increased. In the case of SEBS and ethylcellulose blends, since the decrease in elongation at break and Young's modulus compared to the other films was minor, while the electrical properties were improved, these blends were concluded to be the most promising. Finally, with the idea of obtaining a sustainable material with similar properties to commercial EC, the aim was to extract cellulose from agricultural waste such as poplar and functionalise it by adding bromoethane. The extraction and functionalisation was followed using TGA and FTIR techniques in order to confirm that the desired product was obtained. These techniques established that parameters such as the concentration of sodium hydroxide and temperature not only help the method but also degrade the cellulose, so it is necessary to deal with different parameters until the product is obtained with a viable yield.","En una sociedad cada vez más concienciada con el medioambiente, surge la necesidad de reducir el consumo e impacto ambiental de los polímeros no renovables de alto rendimiento tan utilizados en la vida actual debido a su versatilidad y a sus propiedades superiores a otros materiales, entre ellas mecánicas y térmicas. En este contexto, en el presente Trabajo Fin de Máster se desarrollaron materiales compuestos por el elastómero termoplástico estireno-b-(etileno-co-butileno)-b-estireno (SEBS) junto a la celulosa como agente de relleno renovable con la intención de mantener, e incluso mejorar, las propiedades más significativas para potenciales aplicaciones, tales como en la industria automotriz y en sensores. Se seleccionó la celulosa ya que posee un gran interés en el ámbito industrial al ser de origen natural y además disminuye considerablemente el coste de producción a pesar de que contribuye en general al deterioro de ciertas propiedades. Esto tiene como consecuencia la búsqueda de un equilibrio entre todas estas cualidades. Además, en las mezclas de polímeros es importante tener en cuenta su naturaleza química, que debe ser similar. Debido a que el SEBS es hidrofóbico y la celulosa hidrofílica, uno de los dos materiales debe ser modificado. Por lo tanto, se estudiaron dos tipos de modificaciones: derivados de la celulosa con grupos apolares para ser semejantes al SEBS apolar y SEBS funcionalizado con anhídrido maleico (SEBS-g-MA) para incrementar su polaridad. Una vez seleccionados los materiales más adecuados, se prepararon una serie de films a base de SEBS y SEBS-g-MA donde se incorporaron las diferentes celulosas con distintas concentraciones, y se llevó a cabo un estudio de las propiedades morfológicas, estructurales, mecánicas, térmicas y eléctricas, mediante diversas técnicas: Microscopía Electrónica de Barrido (SEM), Espectroscopía Infrarroja por Transformada de Fourier (FTIR), ensayo de tracción, Calorimetría Diferencial de Barrido (DSC), Termogravimetría (TGA) y medidas dieléctricas. Esto permitió identificar qué precursores de celulosa y contenidos en carga son los más adecuados e interesantes desde el punto de vista de la aplicabilidad del SEBS. En la caracterización morfológica se observó la inmiscibilidad de los materiales, así como la existencia de huecos entre el relleno y la matriz, volviéndose más notables con el incremento del contenido del agente de relleno. Esto causó una disminución en las propiedades mecánicas de los filmes de las mezclas en comparación con el filme del copolímero puro debido a la menor transferencia de tensión, aunque en función de los materiales la pérdida de estas propiedades es de diferente grado. En relación a las propiedades térmicas, la inmiscibilidad quedó reflejada con la aparición de cada temperatura característica sin apenas modificación. La estabilidad térmica también disminuyó debido a la introducción del biopolímero con menor resistencia a la degradación. No obstante, el agente de relleno causó un efecto positivo en las propiedades eléctricas de manera que la conductividad se incrementó. En el caso de la mezcla SEBS y etilcelulosa (EC), dado que la disminución de la elongación a rotura y del módulo de Young en comparación con el resto de filmes fue de menor importancia mientras que las propiedades eléctricas fueron mejoradas, se concluyó que estas mezclas eran las más prometedoras. Finalmente, con la idea de conseguir un material sostenible con propiedades similares a la EC comercial, se trató de extraer celulosa a partir de residuos agrícolas como es el chopo y funcionalizarla mediante la adición de bromoetano. La extracción y funcionalización se siguieron mediante las técnicas TGA y FTIR con la función de confirmar la obtención del producto deseado. Mediante estas se estableció que se debe tener en cuenta que parámetros como la concentración de hidróxido de sodio y la temperatura no solo ayudan al método sino también degradan la celulosa, por lo que es necesario tratar con diferentes parámetros hasta la obtención del producto con un rendimiento viable." https://addi.ehu.es/handle/10810/59929,2023-02-16,"Climate change is advancing at a rapid pace, so the implementation of sustainable solutions is crucial for society to prosper and to protect the environment. Among these remedies, renewable energies are currently gaining importance, as they slow down the worsening of the climate crisis and prevent major risks to humanity. However, these technologies are not exempt from causing alterations to the environment, but these impacts can be regulated thanks to Environmental Impact Assessments and Studies. At present, carrying out such a study requires a very long time interval. For this reason, this work will develop a method that will help to perform these studies more quickly.","El cambio climático avanza a gran velocidad, por lo que la implementación de soluciones sostenibles es clave para que la sociedad prospere y para proteger el medio ambiente. Dentro de esos remedios, las energías renovables cobran una gran fuerza actualmente, ya que frena la agravación de la crisis climática y previene de grandes riesgos a la humanidad. Sin embargo, estas tecnologías no están exentas de causar alteraciones en el entorno, pero estos impactos pueden ser regulados gracias a Estudios y Evaluaciones de Impacto Ambiental. Actualmente, realizar un estudio de este tiempo requiere invertir un intervalo de tiempo muy extenso. Por ello, en este trabajo se va a desarrollar un método que ayude a realizar estos estudios de una manera más rápida." https://addi.ehu.es/handle/10810/26883,1996,"Starting from a meeting in Pio´s house, the singular human magnitude of Julio Caro Baroja is described. Independent and incorruptible intellectual, his principal interest was the discovery of the truth. For this reason he was considered an exemplary upright intellectual, persecuting forever a scientific and reasonable arranged knowledge.","Como homenaje a D. Julio Caro Baroja se comenta un encuentro que, con motivo de una tertulia en casa de D. Pio, sirve de muestra de su singular dimensión humana. Intelectual independiente e incorruptible, su principal preocupación era la búsqueda de la verdad. Es por esto que es considerado un ejemplo de intelectual honesto, siempre persiguiendo un saber ajustado a la Razón y reglado por la Ciencia." https://addi.ehu.es/handle/10810/25556,1996,"Offences commited by children cause serious and new problems and society can't find the appropriate orientation to solve these conflicts. These harmful actions and their etiology must be studied from a serious, neither stigmatizing, nor punitive perspective. Documentos of United Nations and the Council of Europe, as well as specific researches could help in overcoming the young offender's conflict, who is also often a victim of delinquency.","Las infracciones cometidas por menores crean graves y nuevos problemas y la sociedad no encuentra la orientación adecuada para solucionar esos conflictos. Estas acciones lesivas y su etiología deben estudiarse desde una perspectiva seria pero no estigmatizante, ni punitiva. Los documentos de Naciones Unidas y del Consejo de Europa, así como las investigacioens de especialistas pueden ayudar a avanzar en la superación del conflicto del menor infractor, en muchas ocasiones víctima, a su vez, de la delincuencia." https://addi.ehu.es/handle/10810/24371,2011,"In recent years, the Spanish Autonomous Communities-law and legislation have developed several regulations to complement the aids provided by the State to victims of terrorism. Following the path opened up in 1998 by the Autonomous Communities of the Basque Country and Navarre, and continued subsequently by others, the Region of Murcia passed the Victims of Terrorism Compensation Act of the Region of Murcia (Act 7/2009, November 2). The aim of this paper is to analyse the scope and content of the full compensation for the victim as an object of the aforesaid act, within the frame of the constitutional, national and international legislation.","En los últimos años, desde Derecho autonómico español se ha iniciado una tendencia consistente en elaborar normas para redundar y complementar las ayudas a las víctimas del terrorismo establecidas por el Estado. Siguiendo este camino, que comenzaron las Comunidades Autónomas del País Vasco y Navarra en 1998 y que continuaron otras, la Comunidad Autónoma de la Región de Murcia aprobó la Ley 7/2009, de 2 de noviembre, de Ayuda a las Víctimas del Terrorismo de la Región de Murcia. El presente artículo pretende analizar el alcance y contenido de la reparación integral de la víctima como objeto de dicha norma, en el marco de la regulación constitucional, nacional e internacional de la que trae su causa." https://addi.ehu.es/handle/10810/47722,2020-11-04,"The goal of this Project is to value the waste produced in the elaboration of the olive oil by a biomass plant. To fullfil that, a Rankine cycle is needed in which the fuel is dried olive pomace obtained from olive oil extraction. A detailed description and sizing of the plant will be included. In order to figure out the size of a Project like this an economic análisis is attached.","Este proyecto se lleva a cabo con el objetivo de valorizar energéticamente el residuo producido en la elaboración de aceite de oliva virgen mediante una planta de biomasa. Para ello se empleará un ciclo Rankine en el que el combustible será el orujillo seco y extractado obtenido del aceite de extracción. Se incluirá una descripción detallada de la planta y su dimensionamiento, incluyendo además un estudio económico para cifrar la magnitud de un proyecto como este." https://addi.ehu.es/handle/10810/72742,2025-02-13,"The aim of this work is to model the UPV/EHU Leioa Campus using the BIM methodology. The proposal is presented as a starting point for creating a digital twin that promotes the sustainability and efficiency of the campus. It has been modelled in detail the basic infrastructure, the rectory building and the surface of the earth, and in less detail the other buildings. For the modelling of these structures, the Autodesk Revit 2024 software used by BIM technology has been used. Based on the above data, the Campus has been modelled in 3D. Through modelling, the benefits and uses that this project can bring to these facilities have been analysed, including improvements in sustainability and maintenance.","Este trabajo tiene como objetivo modelizar el Campus de Leioa de la UPV/EHU mediante la metodología BIM. La propuesta se presenta como punto de partida para crear un gemelo digital que promueva la sostenibilidad y eficiencia del Campus. Se han modelizado con detalle las infraestructuras básicas del , el edificio del Rectorado y el terreno, y con un menor detalle el resto de edificios. Para modelizar las citadas estructuras, se ha empleado principalmente el software de tecnología BIM Autodesk Revit 2024. Partiendo de los datos en formato CAD, se ha procedido a modelar el Campus en 3D. A través del modelizado, se han analizado los usos y beneficios que este proyecto podría aportar a dichas instalaciones, como son mejoras en la sostenibilidad y la eficiencia de sus infraestructuras. ." https://addi.ehu.es/handle/10810/66687,2024-04-15,"In a world where people’s opinions are increasingly valued, institutions seek to unders-tand and satisfy the needs of their users. Surveys offer an outside perspective that helps to identify areas for improvement. The UPV/EHU has been proactive in using surveys to gather student opinions, but now there is a need to move towards a more efficient digital system. The previously mentioned aspects confirm the fundamental role that surveys play in this context. This is where the SiREnO project was born (Sistema de Recogida de Encuestas Online) which means, “Online Survey Collection System”; an online system that seeks to revolutionize the assessment process, providing students with a more acces-sible and effective way to express their opinions. This work will address the challenges and benefits of the transition to a telematics system.","En un mundo donde se valora cada vez más la opinión de las personas, las instituciones buscan comprender y satisfacer las necesidades de sus usuarios. Las encuestas ofrecen una perspectiva externa que ayuda a identificar áreas de mejora. La UPV/EHU ha sido proactiva al utilizar encuestas para recopilar las opiniones de los estudiantes, pero ahora surge la necesidad de avanzar hacia un sistema digital más eficiente. Los aspectos previamente mencionados confirman el papel fundamental que desem-pe˜nan las encuestas en este contexto. Precisamente “papel”, es uno de los recursos que se pretende ahorrar con la implementación de SiREnO (Sistema de Recogida de Encuestas Online), un sistema online que busca revolucionar el proceso de valoración, brindando a los alumnos una forma más accesible y efectiva de expresar sus opiniones. Este trabajo abordará los desafíos y beneficios de la transición hacia un sistema telemático." https://addi.ehu.es/handle/10810/29441,2018-10-31,"The aim of this project is to carry out a study of the linear programming transport method as an alternative to program the production of a manufacturing company. First, a theoretical analysis of business planning techniques and strategies will be carried out, as well as an in-depth study of the transport method and it’s procedure. This theoretical analysis is taken to practice through the elaboration of the Aggregate Production Planning corresponding to the second half of 2018 for a manufacturer of auto parts. To perform it, the previously mentioned transport method will be manually executed using the Microsoft Office’s Excel software, while the validation of the obtained result will be done with the Solver optimization complement, included in the Excel package.","El objetivo de este trabajo es realizar un estudio del método del transporte de programación lineal como alternativa para programar la producción de una empresa industrial. Par ello, se realiza primero un análisis teórico de las técnicas y estrategias de planificación empresarial, así como un profundo estudio del procedimiento del método de transporte. Este análisis teórico se lleva a la práctica mediante la elaboración de la Planificación Agregada de Producción correspondiente al segundo trimestre de 2018 para una empresa fabricante de piezas deautomóvil. Para llevarlo a cabose utilizará el software Excel de Microsoft Office para ejecutar manualmente el mencionado método deltransport, mientras que la validación del resultado obtenido se realizará con el complemento de optimización Solver, incluido en el paquete de Excel." https://addi.ehu.es/handle/10810/70271,2024-10-31,"The Final Degree Project focuses on the digital model of the water distribution network of the municipality of Vitoria-Gasteiz, managed by AMVISA. Using the QGISRed, EPANET and QGIS tools, an update of the model is carried out and a fundamental tool that opens the door to a future digital twin is achieved. A comparison is made between the old and current models and parameters such as pressures, velocities and total and unit head losses obtained through the model are evaluated. A detailed analysis of these parameters in the current network is also carried out. Finally, a relevant case of study and a stress analysis of the network are presented before conclusions and future directions are displayed.","El Trabajo de Fin de Grado se centra en el modelo digital de la red de distribución de agua del municipio de Vitoria-Gasteiz, gestionada por AMVISA. Utilizando las herramientas de QGISRed, EPANET Y QGIS, se efectúa una actualización del modelo y se logra una herramienta fundamental que abre la puerta a un futuro gemelo digital. Se realiza una comparación entre los modelos antiguo y actual y se evalúan parámetros como las presiones, velocidades y pérdidas de carga totales y unitarias obtenidas a través del modelo. También se lleva a cabo un análisis en profundidad de estos parámetros en la red actual. Finalmente, se presentan un caso de estudio relevante y un análisis de estrés de la red antes de exponer las conclusiones y las líneas futuras." https://addi.ehu.es/handle/10810/41353,2020-02-20,"Once leisure has been accepted as a human right, it is basic to guarantee it for everybody. Therefore, the community needs to provide the required opportunities and create accessible activities to enjoy everybody’s free time. At this point, the following project intends to study the already mentioned leisure of people with Autism Spectrum Disorder with a qualitative methodology; such as interviews, group dynamics and participatory observations. As a conclusion, it has observed that the existing activities offered by the community are not accessible enough nor inclusive for everybody so there is still a lot to improve in this aspect.","El ocio y tiempo libre han sido aceptados como un derecho humano, por lo que supone algo básico el garantizalas a todas las personas de la sociedad. Por ello, es necesario que la comunidad ofrezca oportunidades para disfrutar del ocio y cree actividades accesibles. Así, el siguiente proyecto pretende ahondar y estudiar el ocio y el tiempo libre de las personas con Transtorno del Espectro Autista y, para ello, se ha utilizado una metodología cualitativa basada en diferentes entrevistas, observaciones participativas y dinámicas de grupo. Asimismo, se ha llegado a la conclusión de que las actividades de ocio que se ofrecen no son ni accesibles para todas las personas ni inclusivas, por lo que hay mucho que mejorar todavía en este aspecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/14376,2015-02-10,"The main aim of this work is the design and development of a system in order to obtain a validation of proposed methodology in the recommendation draft P.STMWeb [1] “Methodology for the subjective assessment of the quality in web browsing”. As a result of the validation done with the system have been approved recommendations G.1031 [5] “QoE factors in web-browsing” and P.1501 [6] “Subjective testing Methodology for web browsing” recommendation of UIT-T. The proposed system has been designed based on the specifications marked in the recommendation draft in process of standardization [P.STMWeb]. These specifications have made necessary the design and implementation of a system that allows an interactive web browsing, with control and web page updating based on network parameters variations, as the delay in a controlled environment. Also following the methodology set out in the draft recommendation above is designed and developed a survey to evaluate subjectively the quality experienced by users (QoE) in web browsing. For the design of the survey system, the different factors that are contemplated in the draft recommendation G.QoE-Web [2] “Relevant Factors and Use Cases for Web QoE” of ITU-T is analyzed and used as specifications Based on the design done, it was developed a system based on the implemented design that allows analyzing the experimented quality by the users in the web browsing.","El objetivo principal de este trabajo es el diseño y desarrollo de un sistema para la validación de las metodologías propuestas en el borrador de recomendación P.STMWeb [1] “Metodología para la evaluación subjetiva de la calidad percibida en la navegación web”. Como resultado de la validación realizada con el sistema han sido aprobadas las recomendaciones G.1031 [5] “Factores del QoE en web browsing” y P.1501 [6] “Metodología de prueba subjetiva para web browsing” de la ITU-T. El sistema propuesto se ha diseñado en base a las especificaciones marcadas en el borrador de la recomendación en vías de estandarización [P.STMWeb].Estas especificaciones han servido de base para el diseño e implementación de un sistema que permite una navegación web interactiva, con control y actualización de páginas web en base a variaciones de parámetros de red, como el retardo en un entorno controlado. Así mismo siguiendo la metodología establecida en el borrador de recomendación anteriormente mencionado se ha diseñado y desarrollado un sistema de encuestas para evaluar de forma subjetiva la calidad experimentada por los usuarios (QoE) en la navegación web. Para el diseño del sistema de encuestas, se analizaron y utilizaron como especificaciones los diferentes factores que se contemplan en el borrador de recomendación G.QoE-Web [2] “Factores relevantes y casos de uso para la QoE Web” de la ITU-T. En base al diseño realizado, se ha desarrollado un sistema que permite analizar la calidad experimentada por los usuarios en la navegación Web." https://addi.ehu.es/handle/10810/31928,2019-03-07,"The aim of this summary is to show the benefits human beings obtain from nature, all captured in a a book addressed to children, so they learn and identify what the ecosystem offers to us by themselves (known as ecosystem services). The first step was to search in libraries around the Basque Country if there was any publication for children about these benefits or at least any mention of them and see how they were explained. But there was not. Accordingly, this work has been created to fill that gap. In other words, this book has been designed to occupy that empty space in such an important matter as nature is and which we should learn since we are kids. As a result, this Final Degree Project gives birth to Mila esker Natura!, making it a very useful tool, not only to be used at Child Education, but also at home. It has flaps to make it easy to use for any age.With the objective of getting to know firsthand the real potential of the book Mila esker natura! a short implementation of two days has taken place in a three-year classroom and the results achieved have been very positive. In this two-day implementation, children have identified and understood some of the assets we get from nature. It has also helped to be aware that we could deepen into this topic both in the classroom and outside it. For this reason, in the book there is a proposal to add this content in a didactic unit of a school quarter and help introduce this subject into the classrooms.","Este trabajo tiene como objetivo ayudar a los niños a conocer e identificar los bienes y beneficios que la naturaleza nos aporta (conocidos como servicios ecosistémicos) mediante un libro infantil. Para esto, en primer lugar, se ha investigado si en las bibliotecas del País Vasco se encuentran o no libros infantiles que traten los beneficios y bienes que el ser humano adquiere de la naturaleza, y de encontrarlos analizar cómo se trabaja este tema. Para dar una respuesta al vacío que se ha encontrado en las bibliotecas, se ha decidido diseñar y crear un libro infantil. Como resultado de este Trabajo de Fin de Grado se ha creado el libro infantil Mila esker natura! (Muchas gracias naturaleza!), el cual facilita su manipulación con solapas. El libro Mila esker natura! no solo permite trabajar los servicios ecosistémicos en clase, si no también da oportunidad de trabajarlos en casa. Ya que, este trabajo también tiene como objetivo trabajar este tema con la colaboración de la familia. Queriendo conocer el potencial didáctico del libro Mila esker natura!, se ha hecho una pequeña implementación de dos días en un aula de tres años consiguiendo unos resultados positivos. En esta implementación de dos días, los niños han entendido y han identificado algunos de los bienes que conseguimos de la naturaleza. Después de la implementación, se han visto múltiples posibilidades para profundizar en este tema, tanto en clase como fuera de ella. Por eso, este Trabajo de Fin de Grado también hace una propuesta didáctica para Educación Infantil sobre el libro Mila esker natura! de tres meses de duración." https://addi.ehu.es/handle/10810/16477,2015-12-16,"This work describes the design, programming, manufacture and assembly of a 5 joint revolution parallel manipulator. The purpose of this manipulator is to grab and drop off small objects within a given working space area. This project focuses exclusively on the kinematics and durable analysis, as well as the design optimization regarding the manipulator bars mechanism.","Se trata de diseñar, programar, fabricar y montar un manipulador paralelo de 5 pares de revolución, que sirva para el atrape y posterior desplazamiento de objetos pequeños en un área de trabajo determinado. Este proyecto se centra exclusivamente en el análisis cinemático, resistente y posterior optimización del diseño del mecanismo de barras del manipulador." https://addi.ehu.es/handle/10810/14733,2015-03-11,"The essay: SIMULACIÓN DEL ROBOT DELTA MEDIANTE MATLAB is about the Delta robot. Its main purpouse is to serve as the base of future projects. The essay includes information about Delta robots and about their applications. This kind of robots has a wide variety of applications and benefits thanks to all the favourable characteristics that are mentioned along the document, as the increased speed that these robots can reach. Forward and inverse kinematics problems will also be solved in this paper.Moreover, with the help of the mentioned kinematics, different trajectories can also be described. Finally, it is of sume interest the benefits that the introduction of the interpolators brings for the generation of trajectories.","El presente Trabajo Fin de Grado: SIMULACIÓN DEL ROBOT DELTA MEDIANTE MATLAB trata sobre el robot Delta. El objetivo principal del trabajo es servir de base para futuros proyectos. Incluye información sobre los robots Delta, así como de sus aplicaciones. Este tipo de robots tienen numerosas aplicaciones y beneficios gracias a las numerosas características favorables que se mencionan a lo largo del trabajo, como lo es por ejemplo la gran velocidad a la que se puede mover. En el trabajo se verán las resoluciones de los problemas cinemáticos: directo e inverso. Además, se podrán describir trayectorias tomando como base los anteriores problemas cinemáticos. Finalmente, es especialmente interesante la introducción de los interpoladores en la generación de trayectorias y los beneficios que ello trae consigo." https://addi.ehu.es/handle/10810/41375,2020-02-20,"The present work aims to bring myths to Pre-Primary Education stage, while working on the critical view of the derogatory treatment given to women in these. Mythology gives us the keys to understand our culture, because the ideas transmitted in the stories determine the collective unconscious. Therefore, instead of setting aside the original myths, some activities are proposed to identify ancient archetypes and to think about the values they transmit, with the help of visual language. This underlines the importance of visual culture, which has an enormous influence on nowaday’s technological world and which is full of archetypes from ancient mythology. Consequently, the school can be the responsible for working on those images that surround children and transforming their message through non-sexist and respectful values, being the mythology an excellent resource for this.","El presente trabajo tiene como objetivo dar lugar a los mitos en la etapa de Educación Infantil, a la vez que trabajar la visión crítica ante el trato despectivo que se le da a la mujer en éstos. La mitología nos da las claves para entender nuestra cultura, ya que las ideas que se transmiten en los relatos condicionan el inconsciente colectivo. Por lo tanto, en vez de apartar los mitos originales, se plantean actividades para identificar los arquetipos antiguos y para poner en duda los valores que transmiten, con la ayuda del lenguaje visual. Con esto, se subraya la importancia de la cultura visual, que tiene una enorme influencia en el mundo tecnológico actual y que está llena de arquetipos de la mitología antigua. Por lo tanto, la escuela puede ser la responsable de trabajar esas imágenes que rodean a l@s niñ@s y transformar su mensaje a través de respetuosos valores no sexistas, siendo la mitología un recurso inmejorable para ello." https://addi.ehu.es/handle/10810/58081,2022-10-19,"Although Human trafficking started many centuries ago, it is still a very important problem today. Every year, thousands of people are victims of sexual exploitation, which is a threat to human rights as it violates the right to life, liberty, physical and moral integrity, sexual freedom, health, privacy and human dignity. In this work, the subject of forced prostitution is approached from two blocks. The first one analyses the legal regulations that were enacted in Ancient Rome with the aim of ending deception and abuse that were suffered by women in vulnerable situations by pimps. The second block not only examines the international agreements that were signed throughout the 19th and 20th centuries, but also analyzes the regulations in force in Spain. Furthermore, a brief example from today is presented. This way Roman law has been brought closer to current law, trying to investigate the similarities that can be found in both legislations and the progress that has been made.","La trata de personas es un problema que a pesar de tener origen muchos siglos atrás, sigue siendo muy importante en la actualidad. Cada año miles de personas son víctimas de explotación sexual, lo que supone una amenaza contra los derechos humanos al atentar contra el derecho a la vida, la libertad, la integridad física y moral, la libertad sexual, la salud, la intimidad y la dignidad humana. En este trabajo se aborda el tema de la prostitución forzosa desde dos grandes bloques. En el primero de ellos, se analizan las regulaciones jurídicas que se promulgaron en la Antigua Roma para poner fin al engaño y abuso que sufrían las mujeres en situaciones de vulnerabilidad por parte de los proxenetas. En el segundo bloque, se estudian los mecanismos internacionales que se firmaron a lo largo de los siglos XIX y XX, así como con la regulación vigente en España y un breve ejemplo actual. De esta manera se ha aproximado el Derecho romano al Derecho vigente tratando de investigar tanto las similitudes que se pueden encontrar en ambas legislaciones como los avances que se han obtenido." https://addi.ehu.es/handle/10810/67899,2024-05-10,"Grinding is a machining process that removes the material through abrasion. Tools known as grinding wheels are used to achieve material removal. This process is characterized by the precise geometrical tolerances and excellent surface finishes that it is able to offer, making it a widely used process in all kinds of industries. Therefore, the study of the grinding process is of great interest for the manufacturing industry. Owing to the abrasive nature of grinding, this process is susceptible to attaining extremely high temperatures. These elevated temperatures hold the potential to damage the workpiece, affecting the quality and efficiency of the grinding process. The study of temperatures during grinding, along with their influence on the properties of ground pieces, is a critical aspect of the process and constitutes a matter of research. Recently, rubber bonded elastic wheels have been gaining weight among manufacturers. These wheels hold the promise of reducing the thermal damage inflicted on ground components. Also, these wheels are promising to excel in superfinishing applications, managing to achieve surface finishes that far outshine what conventional rigid wheels can deliver, offering them great potential. However, rubber bonded grinding wheels have received limited attention in research and their in-process behavior is still unknown, as well as their mechanical properties. These aspects are totally essential for the development of the grinding process. In this work a series of experimental tests focusing on the study of elastic rubber bonded grinding wheels have been performed. On the one hand, experimental grinding tests were conducted to investigate the in-process behavior of the wheels. During these grinding tests, temperatures were measured using an innovative method employing grindable thermocouples. On the other hand, a metallographic analysis was carried out to evaluate the influence of different machining conditions on the ground workpiece, providing insights into the performance of rubber bonded wheels concerning thermal damage in grinding processes. And finally, the mechanical properties of various rubber bonded elastic grinding wheels were determined using three-point bending tests, involving the study of different wheel compositions. This work serves as a foundation towards a better comprehension of elastic rubber bonded grinding wheels properties and behavior, promoting advancements in grinding technologies, and equipping industries with the tools and knowledge to optimize their manufacturing processes.","El rectificado es un proceso de mecanizado en el cual se emplean unas herramientas conocidas como muelas para eliminar el material mediante la abrasión. Este proceso es ampliamente empleado en la industria debido a las precisas tolerancias geométricas y excelentes acabados superficiales que ofrece. Es por ello por lo que el estudio del proceso de rectificado es de gran interés para la industria. Debido a la naturaleza abrasiva del rectificado, este proceso es susceptible de alcanzar temperaturas extremas. Estas elevadas temperaturas pueden llegar a dañar las piezas rectificadas, afectando así a la calidad y eficiencia del proceso. El estudio de las temperaturas durante el rectificado, junto con el efecto que estas generan sobre las piezas rectificadas, es un aspecto crítico del proceso y por ello objeto de investigación. Recientemente, un nuevo tipo de muela de rectificado elástica con aglomerante de caucho ha ganado peso entre los fabricantes. Estas muelas, prometen mitigar el daño térmico que se generan sobre las piezas rectificadas debido a las altas temperaturas. Además, este tipo de muela también destaca en aplicaciones de superacabado, consiguiendo acabados muy superiores a aquellos que muelas convencionales rígidas pueden ofrecer. Sin embargo, estas muelas elásticas con aglomerante de caucho no han sido apenas estudiadas, por lo que se desconoce su comportamiento durante el proceso, así como sus propiedades mecánicas, aspectos que son totalmente indispensables para el desarrollo del proceso de rectificado. En este trabajo, se han llevado a cabo una serie de ensayos experimentales centrados en estudiar las muelas elásticas con aglomerante de caucho. Por un lado, se han desarrollado unas pruebas de rectificado con el objetivo de analizar el comportamiento de estas muelas en el proceso. Durante estos ensayos, se han cuantificado las temperaturas alcanzadas mediante un método innovador empleando termopares rectificables. Por otro lado, se ha realizado un análisis metalográfico para evaluar la influencia que diferentes condiciones de mecanizado tienen sobre la pieza rectificada, obteniendo resultados sobre el comportamiento que muestran las muelas con aglomerante de caucho respecto al daño térmico en el rectificado. Y finalmente, se han caracterizado las propiedades mecánicas de una serie de muelas elásticas con aglomerante de caucho mediante ensayos de flexión a tres puntos, analizando las propiedades de diferentes composiciones. Este trabajo sirve de base para comprender las propiedades y el comportamiento de las muelas elásticas con aglomerante de caucho, promover avances en los procesos de rectificado y dotar a las industrias de las herramientas y los conocimientos necesarios para optimizar sus procesos de fabricación." https://addi.ehu.es/handle/10810/23289,2017-07,"Sudden cardiac death, due to a cardiac arrest, is one of the main causes of mortality in the world. In recent years several protocols to attend this type of arrest have been defined; though the patient care has been improved, survival rates are still below 10 %. Cardiac arrest is identified by a lack of spontaneous circulation, which the rescuer must recognize with the absence of pulse. Pulse detection allows, to recognize if the patient has actually suffered a cardiac arrest, and to detect the recovery of spontaneous circulation during cardiopulmonary resuscitation. However, both healthcare professionals and non-qualified personnel, have difficulties to determine clearly the presence of pulse using touch pressure in the carotid. It is therefore important to find a non-invasive predictor to determine accurately and reliably the instant the patient recovers the circulation. The main purpose of this project is to study a proposal that uses as primary method the analysis of the signal that monitors the levels of CO2 exhaled by patients. The levels of this gas will be compared between patients without spontaneous circulation, and patients with return of spontaneous circulation. The results will be statistically analyzed and the power of CO2 as predictor of the return of spontaneous circulation will be assessed.","La muerte súbita cardíaca, debido a una parada cardiorrespiratoria, es una de las principales causas de mortalidad en el mundo. En los últimos años se han definido varios protocolos que describen las técnicas a seguir en caso de presenciar una parada de este tipo, y aunque gracias a ellos se ha conseguido mejorar la atención del paciente, los niveles de supervivencia (alta hospitalaria) siguen estando por debajo del 10 %. La parada cardiorrespiratoria se identifica con una falta de circulación espontánea, que el rescatador ha de reconocer con la ausencia de pulso. La detección de pulso permite, por un lado, reconocer si el paciente realmente ha sufrido una parada cardiorrespiratoria, y por otro lado, detectar la recuperación de la circulación espontánea durante la reanimación cardiorrespiratoria. Sin embargo, tanto los sanitarios profesionales como el personal lego tienen dificultades para determinar de una manera clara la presencia de pulso mediante la presión táctil en la carótida. Por ello, es importante encontrar un predictor no invasivo que determine de manera precisa y fiable el instante en el que el paciente recupera la circulación. Con este trabajo se va a intentar dar solución a este inconveniente, utilizando como método principal el análisis de la señal que recoge los niveles de CO2 espirados por los pacientes. Se estudiarán los niveles de este gas, y se realizará una comparación entre los niveles recogidos cuando el paciente aún no tiene circulación espontánea, y cuando ya la ha recuperado. Los resultados obtenidos se analizarán estadísticamente y se evaluará la posibilidad de que estos niveles puedan ser un indicador que identifique de forma automática el retorno de circulación espontánea." https://addi.ehu.es/handle/10810/19428,2016-10-26,"The efforts in this project have been focused on the force analysis of a motorbike´s fork structure (mainly in the triple trees). This analysis has been used for a 4T 250cc competition motorbike triple trees design state. This design needs to meet the current standards imposed by ""MotoStudent"" association. The MotoStudent contest organizers impose some technical requirements and the elements must be designed in such a way that they can be included in the motorbike without breaking the rules given. In this project it has been achieved a viable model which meets the ""MotoStudent"" current standards and is different from the previous models which have been used. The triple trees attach the fork tubes to the frame. This way, the triple trees connect the fork with the main part of the motorcycle. The most important part of the porject has been the force analysis on the triple trees considering the most stressfull working situation for these. The results obtained in this process have been used to study the stress analysis. Once the triple trees requirements for the correct motorbike functioning are stablished, it has been designed an initial CAD model which is tested by the use of EFM to ensure it works properly. The initial model has been modified following an iterative porcess whose purpose is to improve the design reducing the component´s weith taking into account the stress analysis results. An excessive weight is the principal issue for the motorcycles designed for competition. This is the reason why the triple tree model should be as lighter as possible. At last, in this project it has been decided the safety factor of the model for its fatigue study. There are also considered different materials just in case the model was manufactured.","Este trabajo se ha centrado en el análisis de las fuerzas que aparecen en la horquilla delantera de la moto, y más concretamente las que se aplican sobre las tijas. Este análisis se ha utilizado para el diseño de las tijas de la horquilla delantera de una moto de competición de 250 cc y 4T. La organización del concurso “MotoStudent” impone en la normativa ciertas restricciones técnicas. En este trabajo se ha diseñado un modelo de tija que resulta válido para esta competición. Las tijas son las piezas que conectan las barras de la amortiguación delantera a la pipa de dirección. Ésta última está fuertemente unida a la parte superior del chasis. Estos componentes constituyen de esta manera el nexo entre la horquilla delantera y el cuerpo principal de la moto. La parte crucial de este proyecto ha sido el estudio de las fuerzas en la horquilla delantera en las condiciones de funcionamiento más desfavorables para las tijas. Este estudio de fuerzas se ha utilizado para un análisis de esfuerzos en las tijas. Una vez calculadas las exigencias que deben cumplir tanto la tija inferior como la superior para soportar la situación de funcionamiento más desfavorable, se ha realizado un diseño inicial en CAD y se ha estudiado la validez del diseño empleando un simulador basado en el método de elementos finitos. Siguiendo un proceso iterativo, se ha ido modificando el diseño inicial. Al tratarse de una moto de competición, todos sus componentes deben de estar optimizados en cuanto al peso. Una moto más ligera presentara una mayor maniobrabilidad y un mejor comportamiento en general. Por último se ha estimado el coeficiente de seguridad que precisarían las piezas en comportamiento a fatiga y se han considerando distintos aluminios para su fabricación." https://addi.ehu.es/handle/10810/19327,2016-10-18,"This project will be dedicated to the design and dimensioning of the Accumulator Container of the electric competition car FSB2016. The Accumulator Container is the box containing the batteries of the car, as well as the necessary electronic components needed for their monitoring. It will have to support the actions generated by the accelerations of 40 G and 20 G, in the horizontal and vertical plane, respectively. Therefore, the dimensioning of the box will be made by means of the finite element method, making a static study, and series of experimental tests will be made so as to determine that the strength and stiffness of the used materials, meets the specifications of rigidity and deformation.","En este trabajo se desarrollará el diseño y consecuente cálculo del contenedor de las baterías para el FSB2016. Este contenedor, también denominado Accumulator Container, es la caja que alberga tanto las baterías como los componentes necesarios para su monitorización. Ésta tendrá que soportar las acciones generadas por las aceleraciones de 40 G y 20 G, en el plano horizontal y vertical, respectivamente. Por ello, para el dimensionamiento de la estructura se utilizará el método de elementos finitos con el programa Ansys, realizando un estudio estático, además de una serie de cálculos y ensayos, necesarios para determinar el material apropiado que cumpla las especificaciones de rigidez y las deformaciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/23244,2017-07,"With the emergence of important environmental problems, both at the global level (climate change, deforestation, destruction of the ozone layer, reduction of biodiversity, general depletion of natural resources ...) and at the local level (water, air and soil pollution, industrial insurances...), modern society has been forced to establish a model of sustainable development, given the consequences of its behaviour (demography, lifestyle ...) on the environment. In the field of energy, concern for the environment has driven to the acceleration of the energy transition process that leads us to the development of a new energy model, different from the conventional one, based on the exploitation of resources of fossil origin, which have governed in the last decades. In this new scenario, the adoption and choice of alternative energy sources is a strategic process of multidimensional decision making directly related to the processes of analysis and management of the different types of information (technological, environmental, economic and social). Very often, traditional assessment methods, such as cost-benefit analysis and macroeconomic indicators, are not enough to integrate all the elements included in energy planning. This task must take into account several aspects in conflict due to the increasing complexity of social, technological, environmental and economic factors. From this point of view, multi-criteria analysis seems to be an adequate tool to merge and analyse all the points of view related to the decision-making process, by establishing a relation between all the alternatives and the factors that influence the decision. The present project constitutes a deep analysis with the potential to help the decision makers responsible for regional energy planning, providing them the possibility of creating a panel of sustainable energy alternatives.","Con el surgimiento de importantes problemas ambientales, tanto a nivel global (cambio climático, deforestación, destrucción de la capa de ozono, reducción de biodiversidad, agotamiento general de recursos naturales…) como a nivel local (contaminación de agua, aire y suelo, accidentes industriales…), la sociedad moderna se ha visto avocada a establecer un modelo de desarrollo sostenible, dadas las repercusiones de su comportamiento (demografía, estilo de vida...) sobre el medio ambiente. El presente trabajo constituye un análisis exploratorio con el potencial para ayudar a los decisores responsables de la planificación energética regional, proporcionándoles la posibilidad de crear un panel de alternativas de energía sostenible. En el ámbito energético la preocupación por el medio ambiente ha impulsado la aceleración del proceso de transición energética que nos lleva a la puesta en valor de un nuevo modelo energético, distinto al convencional, basado en la explotación de recursos de origen fósil, que ha regido en las últimas décadas. En este nuevo escenario, la adopción y la elección de fuentes de energía alternativas es un proceso estratégico de toma de decisiones multidimensional directamente relacionado con los procesos de análisis y gestión de los diferentes tipos de información (tecnológica, ambiental, económica y social). Muy a menudo, los métodos de evaluación tradicionales, tales como el análisis coste-beneficio y los indicadores macro-económicos, no son suficientes para integrar todos los elementos incluidos en la planificación energética. Esta tarea debe tener en cuenta varios aspectos en conflicto debido a la creciente complejidad de los factores sociales, tecnológicos, ambientales y económicos. Desde este punto de vista, el análisis multicriterio parece ser una herramienta adecuada para fusionar y analizar todos los puntos de vista relacionados con el proceso de toma de decisiones, mediante el establecimiento de una relación entre todas las alternativas y los factores que influyen en la decisión." https://addi.ehu.es/handle/10810/24992,2008,"The unequal application of different sections of the Organic Law 1/1992, February 21, on protection on public safety, has like first consequence a clear legal uncertainty. So, an analysis is realized on the application of this law regarding the social phenomenon of illegalized drugs studying the conducts linked with these substances and also examining the doctrine and jurisprudence on the matter, considering the possibility of apply the principle of opportunity on the administrative legislation.","La aplicación desigual en los diferentes lugares de la Ley Orgánica 1/1992, de 21 de febrero, sobre Protección de la Seguridad Ciudadana tiene como principal consecuencia una evidente inseguridad jurídica. Con base en esta afirmación, se realiza un análisis sobre la aplicación de esta Ley en relación al fenómeno social de las drogas ilegalizadas. Así, además de estudiar las conductas relacionadas con estas sustancias, se examina la postura doctrinal y jurisprudencial en la materia, contemplando la posibilidad de aplicar el principio de oportunidad en la legislación administrativa." https://addi.ehu.es/handle/10810/25126,2004,"The existence of groups that, under protection of the religious freedom, infringe the law creates the problem, among others, of the danger related to the justification of an abusive State intervention in the citizens’ conscience freedom sphere. Starting from this approach, the potential crimes committed within the religious sects are analyzed, as well as the convenience of categorizing a sectarian crime to protect the victims. Also, the efforts, made in some countries, to face this phenomenon are explained.","La existencia de grupos que, al amparo de la libertad religiosa, infringen la ley plantea el problema, entre otros, del peligro de la legitimación de una intervención abusiva del Estado en la esfera de la libertad de conciencia de los ciudadanos. Desde este planteamiento, se analizan los posibles delitos cometidos en el seno de las sectas religiosas, y la conveniencia de tipificar un delito sectario para proteger a las víctimas. Asimismo, se explican los intentos realizados en algunos países para hacer frente a este fenómeno." https://addi.ehu.es/handle/10810/58531,2022-07-04,"The chain of custody procedure for DNA evidence is of the utmost importance so that the criminal process is carried out with all guarantees, given the great collision of this procedure with fundamental rights. Despite its relevance, the Spanish legal system grants this figure a very scarce regulation, requiring for its knowledge to go to various sources such as international recommendations, specific manuals of the agents involved in the custody of non-binding evidence. and, undoubtedly, to the doctrine and jurisprudence. Knowledge about this procedure becomes more important at the time of assessing the evidence, since DNA analysis is considered a completely reliable test, and it is therefore essential that its custody is carried out in the most correct way to avoid its contamination.","El procedimiento de cadena de custodia de las pruebas de ADN es de suma importancia para que el proceso penal se lleve a cabo con todas las garantías, dada la gran colisión de este procedimiento con derechos fundamentales. A pesar de su relevancia, el ordenamiento jurídico español otorga a esta figura una regulación del todo escasa, requiriéndose para su conocimiento acudir a diversas fuentes como recomendaciones de rango internacional, manuales específicos de los agentes intervinientes en la custodia de las pruebas de carácter no vinculante e, indudablemente, a la doctrina y jurisprudencia. El conocimiento sobre este procedimiento alcanza mayor importancia en el momento de la valoración de la prueba, dado que el análisis de ADN es considerado una prueba del todo fiable, y es por ello fundamental que su custodia se lleve a cabo de la manera más correcta para evitar su contaminación." https://addi.ehu.es/handle/10810/26133,1992,it is analysed how the media influence upon the individual freedom of decision and its possible repercussion citizen security.,se analiza la influencia de los medios de comunicación en la libertad de decisión del individuo y su posible repercusión en la seguridad ciudadana. https://addi.ehu.es/handle/10810/16277,2015-12-01,"This end of grade work (EOG) will consist to design and build a machine for fatigue testing of small pieces. The design of this machine we start from a crank mechanism and a piece previously designed at which we will practice the test. After sizing of the elements will be madden the design of the machine using as far as possible reused parts and simplifying as much as possible the number and complexity of parts that will be fabricated for the project. A final stage will consist in be assembled the machine.","Este trabajo de fin de grado (TFG) consistirá en diseñar y construir una máquina para realizar ensayos de fatiga a piezas pequeñas. Para diseñar dicha maquina se partirá de un mecanismo de manivela y una pieza previamente diseñada a ensayar. Tras el dimensionamiento de los elementos se pasará a hacer el diseño de la máquina utilizando en la medida de lo posible piezas reutilizadas y simplificando lo máximo posible la cantidad y complejidad de las piezas que se encargue fabricar." https://addi.ehu.es/handle/10810/29231,2018-10-23,"IEC61850 is a new substation communications standard created from the need of unifying the several standards existing today. Indeed, the primary goal of this project is to design the automation system of a distribution substation, focused in the protection system. To do so, the fundamental theory of substations will be studied, to then delve into substation automation systems; especially into the IEC61850 standard and, in particular, into GOOSE messages, which are defined by this standard. Afterwards, the steps for the design of the protection system will be explained, as well as the protection system itself. Finally, the programming of a GOOSE signal between the outgoing feeder relays and the transformer relays will be described, in order to ensure the selectivity of the system in the case a fault appears. This programming has been tested in the laboratory of the Electrical Engineering Department of the Engineering School of Bilbao. More specifically, this test consists in connecting an outgoing feeder relay and a transformer relay via an Ethernet network and simulating overcurrents in the relays using a current simulator. In this way, the outgoing feeder relay will send a GOOSE signal when an overcurrent is detected, blocking the transformer relay and preventing cutting the current to the whole bus, ensuring the selectivity of the system.","La norma IEC61850 es un nuevo estándar de comunicación en subestaciones creado por la necesidad de unificar los múltiples estándares usados hoy en día. Precisamente, este trabajo tiene como objetivo principal el diseño de un sistema de automatización de una subestación de distribución basado en este nuevo estándar y centrado en el sistema de protección. Se comenzará estudiando la teoría fundamental de las subestaciones, para a continuación profundizar en los sistemas de automatización de subestación; especialmente en la norma IEC61850 y concretamente en las señales GOOSE que define este estándar. Posteriormente, se detallarán los pasos dados para el diseño del sistema automatizado de protección, así como la descripción del mismo. Finalmente, se programará una señal GOOSE entre los relés de línea de salida y los de transformador con el objetivo de garantizar la selectividad lo más rápidamente posible. Esta programación se ha probado en el laboratorio del Departamento de Ingeniería Eléctrica de la Escuela de Ingeniería de Bilbao, conectando un relé de línea y otro de transformador a una red Ethernet, y simulando sobreintensidades con un simulador de corriente. De esta forma, cuando el relé de línea proceda a cortar la corriente, enviará una señal GOOSE al relé de transformador, bloqueándolo y así evitando cortar la corriente a toda la barra, garantizando la selectividad del sistema." https://addi.ehu.es/handle/10810/20090,2017-01-09,"The way in which society is changing, this factors related to society are also changing and adapting themselves to the characteristics and needs essential for any given society. Literature has also changed and nowadays we find a type of literature called ""digital"". We live in a technological society, and in our daily's life we use computers to manage information, to share the ideas and so on. We are surrounded by digital texts, but what type of influence have these digital texts in Primary Education's classrooms? Are they useful? Are we prepared to use these type of texts in the classrooms? In this research, not only have we tried to carry out an in depth analysis of digital literature but also we have tried to find answers to these questions.","En la medida en que la sociedad va cambiando, también van cambiando los factores que están relacionados con la sociedad, para adecuarse a las características y necesidades que ésta necesita. La literatura también ha padecido diversos cambios y hoy en día podemos encontrarnos con una literatura denominada ""digital"". Vivimos en una sociedad tecnológica, y utilizamos cada día ordenadores para gestionar información, para compartir las ideas, etc. Vivimos rodeados de textos digitales, ¿pero qué tipo de influencia tienen estos textos digitales en las aulas de Educación Primaria? ¿Son útiles? ¿Estamos preparados para utilizar este tipo de textos en las aulas? Mediante esta investigación además de conocer la literatura digital, nos hemos esforzado en dar respuesta a estas preguntas." https://addi.ehu.es/handle/10810/14069,2015-01-19,"Abstract. This work establishes the benefits that reading brings to children in school age, and presents some of the most effective activities carried out at schools in the last few years to promote reading. The metodology used is based in a deep bibliographyc search, with qualitative and quantitative results of the success of each activity mentioned. The work has some limitations, since it is very difficult to find the continuity of the activities; therefore, there will be some other effective activities not named here because of lack of data. Nevertheless, it is an interesting research because it demonstrates with experts witnesses the benefits that reading contributes and presents only thoose activities that have been successful.","Resumen. Este trabajo determina los beneficios que la lectura aporta al/a la niño/a en edad escolar, y presenta algunas de las actividades más eficaces que se han llevado a cabo en las escuelas en los últimos años para promover la lectura. La metodología utilizada se basa en una profunda búsqueda bilbiográfica, que demuestra con resultados tanto cualitativos como cuantitativos la eficacia de cada una de las actividades mencionadas. El trabajo tiene algunas limitaciones, ya que es muy difícil encontrar cifras de la continuidad de las actividades; por tanto, habrá otras actividades eficaces que aquí no se nombran por falta de datos. A pesar de todo, es una investigación interesante porque recopila testificaciones de expertos que demuestran los beneficios que aporta la lectura y presenta sólamente aquellas actividades que han dado buenos resultados." https://addi.ehu.es/handle/10810/19366,2016-10-25,"The presence of mists in a process gas stream can cause problems associated with product purity, safety and decreased production and this is why the purpose of this work is the entire design and calculation of a vessel according to the applicable standards. Inside this vessel filters will be placed to collect the mists from stack effluents in order to reduce the emissions of one of the worst corrosive gases that is, chlorine, to acceptable levels.","La presencia de neblinas tóxicas desprendidas de los procesos químicos conlleva una disminución de la productividad debida a impurezas en el producto final, un riesgo para la seguridad de las personas así como la contaminación atmosférica. El objetivo de este TFG es el diseño y cálculo estructural de un depósito vertical conforme a la normativa aplicable. Este depósito servirá como medio para absorber las calimas tóxicas de un gas corrosivo como es el cloro y reducir sus emisiones al aire hasta unos niveles aceptables." https://addi.ehu.es/handle/10810/36584,2019-11-27,"The main objective of this project is the study of the algorithms that form an artificial neural network. To do that, we will study,first,the mathematical theory behind them, starting from the classical methods of function approximation and evolving to their adaptation to the networks, payingspecial attention to the Backpropagation.After that, we will study their application in Matlab, adapting them to get maximum benefit to the capacities of the program and getting to program a Neural Network object, which will enable us to solve simple examples. Seeing the algorithms applied and working may help to get a better understanding, and alsoenables to see the advantages and disadvantages of the different methods.","Este proyecto se basa en el estudio de los algoritmos que conforman una red neuronal artificial. Para ello se estudia primero la teoría matemática que hay detrás, partiendo de los métodos clásicos de aproximación de funciones y evolucionando a su adaptación en las redes, mostrando especial atención al algoritmo de Backpropagation. Posteriormente se estudia su aplicación en Matlab, adaptándolos para sacar el máximo beneficio a las capacidades matriciales propias del programa y a la programación orientada a objeto, con que se desarrollan los contenidos de la red neuronal. Ver los algoritmos aplicados y su funcionamiento en los ejemplos permite comprenderlos mejor, así como poder observar las ventajas y desventajas de los distintos métodos. Español" https://addi.ehu.es/handle/10810/60256,2023-03-06,"The changes in mentality that have taken place in recent decades have made emotional education and the treatment of diversity more important in the educational field. The evolution of the concept of emotional intelligence has awakened interest in the emotional development of people, generating a debate on the importance of emotional education. As a result of this debate, proposals for emotional education have emerged, including the model of emotional competencies. Likewise, the change from the deficit model to the inclusive school model has led to a rethinking of the treatment of diversity in schools. Despite the changes that have taken place, experts denounce the shortcomings of current educational systems in terms of emotional education and treatment of diversity, emphasizing the lack of emotional education proposals for students with specific educational support needs. The aim of this work has been to design, implement and evaluate an emotional education intervention that takes into account the treatment of diversity, in order to create a decalogue for teachers to address the aforementioned shortcomings. First of all, a theoretical treatment of the chosen topics has been carried out. Subsequently, following the model of emotional competences, an inclusive emotional education intervention has been designed, put into practice and evaluated with the aim of responding to the needs identified in the socioemotional area of a specific group of Primary Education. Finally, the whole process has been reflected upon and, based on the conclusions obtained, the principles of the decalogue have been proposed. Among the conclusions, the importance of an explicit, continuous, active and inclusive emotional education stands out.","Los cambios de mentalidad acaecidos en las últimas décadas han hecho que la educación emocional y el tratamiento de la diversidad adquieran más importancia en el ámbito educativo. La evolución del concepto de inteligencia emocional ha despertado el interés por el desarrollo emocional de las personas, generando un debate sobre la importancia de la educación emocional. A partir de este debate han surgido propuestas de educación emocional, entre las que se encuentra el modelo de competencias emocionales. Asimismo, el paso del modelo de déficit al de escuela inclusiva ha supuesto un replanteamiento del tratamiento de la diversidad en las escuelas. A pesar de esos cambios, los expertos denuncian que los sistemas educativos actuales siguen teniendo carencias en cuanto a educación emocional y tratamiento de la diversidad, haciendo hincapié en la falta de propuestas de educación emocional para el alumnado con necesidad de apoyo educativo específico. El objetivo de este trabajo ha sido diseñar, poner en práctica y evaluar una intervención de educación emocional que tenga en cuenta el tratamiento de la diversidad, con el fin de crear un decálogo para el profesorado frente a las carencias mencionadas. En primer lugar se ha realizado un tratamiento teórico de los temas elegidos. Posteriormente, siguiendo el modelo de competencias emocionales, se ha diseñado, puesto en práctica y evaluado una intervención de educación emocional inclusiva con el objetivo de dar respuesta a las necesidades identificadas en el ámbito socioemocional de un grupo específico de Educación Primaria. Finalmente, se ha reflexionado sobre todo el proceso y, en base a las conclusiones obtenidas, se han propuesto los principios del decálogo. Entre las conclusiones destaca la importancia de que la educación emocional sea explícita, continuada, activa e inclusiva." https://addi.ehu.es/handle/10810/37090,2019-12-19,"Abstract: in this end-of-degree project, the automation of electric vehicles' propulsion system is described, by means of RT- Lab platform simulation process. The need to carry out this project is based on today's climate situation. As transport is one of the main causes of the greenhouse e ect, promoting the use of electric vehicles is seen as a real necessity, since they are zero emission means of transport. However, before implementing them, some simulations must be done. Taking into account that the propulsion system is the main part of electric vehicles, simulations based on propulsion system must be developed. Bearing every aspect in mind and in order to save time, the best option is to automate those simulations. For this purpose, by using an OPAL-RT OP4510 platform, various scripts that will be useful for APERT research group have been developed. Firstly, the automation script for accelerated simulation, and secondly, the automation script for real time simulation. After carrying that out, the script has been implemented and the results have been examined.","Resumen: en este trabajo de n de grado se describe el proceso automatizado de las simulaciones del sistema de propulsión de los vehículos eléctricos utilizando la plataforma RT-LAB. La necesidad de llevar a cabo este trabajo ha surgido a raíz de la situación climática actual. El transporte es una de las principales causas del efecto-invernadero, por lo tanto, se ha encontrado la necesidad de impulsar el desarrollo de los vehículos eléctricos, debido a que son vehículos que emiten 0 emisiones. Teniendo en cuenta que el sistema de propulsión es el elemento principal de los vehículos eléctricos, hay que desarrollar simulaciones en base a los sistemas de propulsión. Teniendo en cuenta todo lo citado anteriormente, para poder rebajar el tiempo de trabajo invertido en las simulaciones, automatizar esas simulaciones sería la mejor opci ón. Para ello, se han desarrollado diferentes scripts que serán útiles para el grupo de investigación APERT utilizando la plataforma OP4510 de OPAL-RT. Por un lado, se ha desarrollado el script que automatiza simulaciones en tiempo acelerado y, por otro lado, se ha desarrollado el script para automatizar simulaciones en tiempo real. A continuación, se han implementado los scripts y se han analizado los resultados." https://addi.ehu.es/handle/10810/73238,2025-05-07,"This paper analyses the effectiveness of Game-Based Learning methodology to increase motivation and improve academic performance in primary education. Currently, many students are unmotivated during their learning process. One of the reasons is that the classes given are not adapted to their characteristics, resulting in theoretical sessions, which are not very attractive to them. However, it is thought that it is possible to achieve a more lasting and interesting learning by means of didactic games. This research compares the two types of learning strategies in order to see the results and to conclude that despite the increase in student motivation, other materials must be used in order to achieve better academic performance.","Este trabajo analiza la eficacia de la metodología del Aprendizaje Basado en Juegos para aumentar la motivación y mejorar el rendimiento académico en Educación Primaria. En la actualidad, muchos estudiantes se encuentran desmotivados durante su proceso de aprendizaje. Una de las razones es que las clases impartidas no se adaptan a sus características, resultando ser sesiones teóricas, poco atractivas para ellos. Sin embargo, se piensa que es posible conseguir un aprendizaje más duradero e interesante por medio de juegos didácticos. Esta investigación lleva a cabo una comparación de los dos tipos de estrategias de aprendizaje con el objetivo de ver los resultados y concluir que a pesar de conseguir un aumento en la motivación del alumnado se deben utilizar otros materiales para poder conseguir un mejor rendimiento académico." https://addi.ehu.es/handle/10810/55712,2022-03-07,"This final task's main objective was to analyze the Mexican “Cristero '' war that took place between 1926 and 1929, from the perspective of two different newspapers from Alava that were contemporary to this event. To begin with the analysis, I make a small study of the journalistic history of Alava in the first half of the 20th century, supported by an analysis of the political situation in Spain at the time. Then, I explain the most important events of the war, placing them in context with the turbulent political situation that Mexico was going through. After learning about the different aspects of this war, I will focus on explaining how the newspapers ``La Libertad” and “El Heraldo Alaves” deal with this news, comparing the assessments transmitted in them, and drawing different conclusions from them. The results of these analyses showed a great difference between the publications of the two newspapers, making it clear that despite the censorship regime to which they were subjected.","Este Trabajo de Fin de Grado ha tenido como principal objetivo analizar la guerra cristera mexicana sucedida entre los años 1926 y 1929, desde la perspectiva de dos diferentes periódicos alaveses contemporáneos a este suceso. Para comenzar con el análisis realizo un pequeño estudio de la historia periodística de Álava en la primera mitad del siglo XX, apoyada con un análisis de la situación política que se vivía en España en la época. Después, explico los sucesos más importantes de la guerra, poniéndolos en contexto con la convulsa situación política que atravesaba México. Tras conocer los diferentes aspectos relativos a esta guerra, me centraré en explicar cómo afrontan los periódicos “La Libertad” y el “Heraldo Alavés” estas noticias, comparando las valoraciones transmitidas en ellas, y sacando diferentes conclusiones de ellas. Los resultados de estos análisis han mostrado una gran diferencia entre las publicaciones de ambos periódicos, dejándonos claro que a pesar del régimen de censura al que estaban sometidos estos diarios, la objetividad no reinaba en el sector periodístico en la década de 1920. A partir de estos datos obtenidos, incluyo unas conclusiones en donde se resumen las ideas que van apareciendo en la redacción, y se analizan estas diferencias de una manera más general." https://addi.ehu.es/handle/10810/29502,2018-10-31,"The aim of this project is to analyze different ways to obtain water from atmospheric air. As a novelty, a system for compressing the humid air in the environment is proposed. This system will be installed in a wind turbine, harnessing wind energy to put it into operation. These systems will be evaluated for a theoretical site of operation on the North African coast of the Red Sea, specifically the desert of Zafarana. In the first place, we will offer a theoretical introduction to the subject that we recommend you read in order to gain the best possible understanding of the calculations and explanations that will appear throughout the document. We will then go on to make a comparison of the amount of water extracted and the energy needed to carry out this procedure versus other technologies already implemented commercially for the same purpose. In addition, we will describe the most significant components of the system in most widespread use, such as the cooling system, and set out a series of options for the start-up of the proposed alternative. In order to put this technology into context, we will provide information on the wind farm being considered for this alternative proposal, as well as the wind turbines installed therein. Finally, we will explain the tasks undertaken to prepare this document, and provide a budget statement, a technical feasibility analysis and a risk analysis of the project.","El objeto de este trabajo es analizar diferentes alternativas para obtener agua del aire atmosférico; como novedad, se propone un sistema de compresión del aire húmedo que se encuentra en el ambiente. Éste se implantará a un aerogenerador, aprovechando la energía del viento para ponerlo en funcionamiento. Estos sistemas serán evaluados para un teórico punto de operación en la costa del Mar Rojo en el norte de África, concretamente en el desierto de Zafarana. En primer lugar, se realizará un acercamiento teórico sobre la materia que se recomienda conocer para entender de la mejor forma posible los cálculos y explicaciones que aparecerán a lo largo del documento. A continuación, se procede a realizar una comparación tanto de la cantidad de agua extraída como de la energía necesaria para llevar a cabo dicho procedimiento, con otras tecnologías ya implantadas a nivel comercial para el mismo propósito. Además, se describirán los componentes más significativos del sistema más extendido como es el de enfriamiento y se expondrán una serie de opciones para poner en marcha la alternativa propuesta. Con el fin de poner en contexto esta tecnología, se considerará información acerca del parque eólico donde se ha pensado esta propuesta alternativa, así como de los aerogeneradores dispuestos en dicho parque. Por último, se explicarán las tareas que han sido necesarias para abordar este documento, una partida de presupuesto, un análisis de viabilidad técnica y un análisis de riesgos aplicados a dicho proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/25428,1999,"The most essential aspects of the Organic Law 19/1994, about the Protection of Witness and Experts in criminal trials, are explained. After a brief reference to the aim of this Law, its enforcement scope is defined, and the different types of protection measures included in it are stated. Finally, some questions that may arise at the practice, on enforcing this Law, are introduced.","Se explican los aspectos más esenciales de la Ley Orgánica 19/1994, de Protección de Testigos y Peritos en causas criminales. Tras una breve referencia a la finalidad de la ley, se define su ámbito de aplicación, y se exponen los tipos de medidas de protección recogidas en la misma. Por último, se plantean algunos interrogantes que pueden surgir en la práctica al aplicar la citada Ley." https://addi.ehu.es/handle/10810/29451,2018-10-31,"The project consists in the implementation of a drone that is able to move autonomously from one point to another in interior spaces. To do this, a software will be developed in an SBC capable of managing the different elements that make up the unmanned aircraft. The aim of this project is to achieve an autonomous quadcopter, in which the human factor intervenes only when setting a series of parameters. When dealing with maneuvers in interior spaces, there may be obstacles and limitations to reach the final point, so the aircraft must overcome them and look for alternatives to reach their goal. A drone with a microcontroller programmed in the open-source Arduino language will be used to create the drone, in which, integrated with a variety of elements and electronic components, will form a 4-engine aircraft, also called quadrocopters.","El proyecto consiste en la implementación de un dron que sea capaz de desplazarse de forma autónoma de un punto a otro en espacios interiores. Para ello, se desarrollará un software en una SBC capaz de gestionar los diferentes elementos que conforman la aeronave no tripulada. El fin de este proyecto es conseguir un cuadricóptero autónomo, en el que el factor humano interviene solo a la hora de fijar una serie de parámetros. Al tratarse de maniobras en espacios interiores, puede darse el caso de existir obstáculos y limitaciones para llegar al punto final, por lo que la aeronave deberá superarlos y buscar alternativas para poder llegar a su meta. Para la realización del dron se utilizará una placa con un microcontrolador programado en el lenguaje de código abierto Arduino, que, integrada junto a una gran variedad de elementos y componentes electrónicos, van a formar una aeronave de 4 motores, también llamado cuadricóptero." https://addi.ehu.es/handle/10810/47005,2020-10-19,"This End of Degree Project (EDP) proposes an alternative to supply the energy consumption derived from the lighting in Building II-I of the Engineering School of Bilbao (ESB). For this purpose, the design and sizing of a photovoltaic installation for self-consumption is proposed, with compensation of surpluses. The project has been carried out with the intention of combining both technological development and sustainability. To this end, the current energy consumption of the luminaire in Building II-I of the ESB has been estimated and different solutions have been analysed to reduce this consumption. Thus, it has been decided to replace the current lighting (which consists of fluorescent lights) with low-consumption LED lights, seeking to make the best use of energy. On this occasion, the new consumption has also been estimated. In view of this new scenario, the options for supplying the luminaire with photovoltaic energy have been analysed. The initial approach was based on an off-grid installation that would completely supply the demand. However, after analysing the viability of this proposal, the system had to be modified, as the space available was not sufficient for an installation with the needed characteristics. Therefore, the option of self-consumption of photovoltaic energy was chosen, designing and sizing an on-grid installation. Once the type of system to be designed has been determined, the necessary resources have been employed to carry out the design process: analysis of the geographical location, choice of the elements of the PV installation, shadow analysis, etc. In addition, the use of various softwares has been fundamental for the development of the project. This work intends to show the options available to carry out sustainable behaviour from the engineering point of view. Likewise, the project is characterized by the clean production of energy and its proximity to the field of energy transition.","El presente Trabajo de Fin de Grado (TFG) propone una alternativa para abastecer el consumo energético derivado de la luminaria en el Edificio II-I de la Escuela de Ingeniería de Bilbao (EIB). Para ello se plantea el diseño y dimensionamiento de una instalación fotovoltaica de autoconsumo, acogido a compensación de excedentes. Se ha querido llevar a cabo el proyecto con la intención de aunar tanto el desarrollo tecnológico como la sostenibilidad. Para ello, se ha estimado el consumo energético actual de la luminaria del Edificio II-I de la EIB y se han analizado diferentes soluciones que permitirán reducir dicho consumo. De esa manera, se ha optado por sustituir la luminaria actual (que consta de luces fluorescentes) por luces LED de bajo consumo, buscando el aprovechamiento energético. En esta ocasión también se ha llevado a cabo la estimación del nuevo consumo. Ante este nuevo panorama se han analizado las opciones para alimentar la luminaria mediante la energía fotovoltaica. El planteamiento inicial estaba basado en una instalación aislada de red que abasteciera por completo la demanda. Sin embargo, tras analizar la viabilidad de dicha propuesta se ha tenido que modificar el sistema, ya que el espacio disponible no era suficiente para una instalación con las características necesarias. Por ello se ha optado por la opción del autoconsumo fotovoltaico, diseñando y dimensionando una instalación conectada a red. Una vez determinado el tipo de sistema a diseñar, se han empleado los recursos necesarios para llevar a cabo el proceso de diseño: análisis del lugar geográfico, elección de los elementos de la instalación PV, análisis de sombras, etc. Además, el uso de diversos software-s ha sido fundamental para el desarrollo del proyecto. Mediante este trabajo se ha querido hacer ver las opciones que hay para llevar a cabo comportamientos sostenibles desde el ámbito de la ingeniería. Asimismo, el proyecto se caracteriza por la producción limpia de energía y la cercanía al ámbito de la transición energética." https://addi.ehu.es/handle/10810/17679,2016-03-16,"It is known that the use of language is an important variable to succeed in school. Therefore, in this work are examined the fluency and knowledge of children aged 4-7 years. Always bearing in mind that the mother tongue is different and may be Basque or any other foreign language. The aim is to prove that the dialect of the people materializes between friends (in school). To do this, these children were interviewed using a questionnaire. Then the interview was transcribed and has become a linguistic examination, focusing on fluency and vocabulary. Finally, we have analyzed the results of questionnaires by comparative tables and exercises have been proposed to improve the fluidity of children.","Es sabido que el uso de lenguaje es una variable importante para tener éxito en la escuela. Por eso, en este trabajo se han examinado la fluidez y el conocimiento de niños y niñas de entre 4-7 años. Siempre teniendo en cuenta que la lengua materna es diferente, pudiendo ser euskara o cualquier otra lengua extranjera. El objetivo es probar que el dialecto del pueblo se materializa entre amigos (en la escuela). Para ello, estos niños y niñas han sido entrevistados mediante un cuestionario. Seguidamente la entrevista ha sido transcrita y se ha hecho un examen lingüístico, centrándose en la fluidez y el léxico. Para finalizar, se han analizado los resultados de los cuestionarios mediante tablas comparativas y se han propuesto unos ejercicios para mejorar la fluidez de los niños y niñas" https://addi.ehu.es/handle/10810/54647,2021-12-22,"Gastric cancer is a major health burden worldwide; however, there is still no consensus on the number of lymph nodes to be removed for their correct post-surgical staging. Therefore, new staging systems for regional lymphatic spread that do not depend on the extent of lymphadenectomy have recently been proposed: Metastatic Node Ratio (NR) and the log-odds of positive lymph nodes (LODDS), thus reducing the stage migration phenomenon. Materials and Methods: In this work the data of the patients with gastric adenocarcinoma operated in the OSI-EECruces between 2010 and 2014 has been analysed, in order to compare the prognostic effect of pN, the Ratio of Metastatic Nodes divided into thirds (NRt) and LODDS, as well as their association with survival and their performance in patients with <15 resected nodes. Results and Conclusions: pN, NRt and LODDS have been identified as independent prognostic factors in the multivariate analysis. NRt is presented as a novel and interesting staging system, easy to implement in the clinical practice. LODDS, despite having obtained better statistical results, has a more difficult applicability. In cases where the surgical performance is <15 nodes, NRt and LODDS systems can be used with reasonable predictive value.","El cáncer gástrico supone una importante carga de salud en todo el mundo, no obstante, aún no hay consenso acerca del número de ganglios linfáticos que se deben extraer en la cirugía para su correcta estadificación postquirúrgica. Por ello, recientemente se han propuesto nuevos sistemas de estadificación de la diseminación linfática regional que no dependen de la extensión de la linfadenectomía: el Ratio de Nódulos Metastásicos (NR) y el log-odds de los nódulos linfáticos positivos (LODDS), disminuyendo así el fenómeno de migración de estadio. Materiales y Métodos: En este trabajo, se han analizado los datos de los pacientes operados de adenocarcinoma gástrico en la OSI-EECruces entre los años 2010 y 2014, con el fin de comparar el efecto pronóstico de pN, el Ratio de Nódulos Metastásicos dividido en tercios (NRt) y LODDS, así como su asociación con la supervivencia y su rendimiento en pacientes con <15 ganglios resecados. Resultados y Conclusiones: pN, NRt y LODDS han sido identificados en el análisis multivariado como factores de pronóstico independientes. NRt se presenta como un sistema de estadificación novedoso e interesante, de fácil implantación en la práctica clínica. LODDS, pese a haber obtenido unos resultados estadísticos mejores, tiene una aplicabilidad más dificultosa. En los casos en los que el rendimiento quirúrgico es menor de 15 nódulos, los sistemas NRt y LODDS pueden emplearse con un valor predictivo razonable." https://addi.ehu.es/handle/10810/60230,2023-03-03,"We are part of a society that changes at a frenetic pace, in which the overload of stimuli and the amount of information available generates a high level of stress that undoubtedly tarnish our mental, emotional and physical well-being. In the educational system, importance has always been given to the acquisition of theoretical contents and not to the most transcendental contents, those that deepen in our feelings, in what we really are. It is for these reasons that many people reach adulthood without tools or resources for self-management, with an emotional backpack that they can no longer bear. In many occasions, an excess of negative emotionality can bring with it different problems that directly affect the health of the person. In order to face the problems that appear during our life in a more conscious and mature way, it is essential to have an early intervention from early childhood, which allows us to understand each emotion, which teaches us to regulate our feelings, to empathize, to love ourselves, to self-regulate ourselves, etc. It is for this reason that in recent years research has been done on Mindfulness and on the benefits of this practice in both adults and children, and it has been shown that in addition to enhancing the conscious enjoyment of the good moments that life offers, it also serves to achieve a better management of reactions and impulses in the most painful situations. Therefore, this paper proposes an awareness-raising workshop aimed at early childhood education teachers whose main objective is to raise awareness and encourage the promotion of this practice in the classroom.","Somos parte de una sociedad que cambia a un ritmo frenético, en la que la sobrecarga de estímulos y la cantidad de información que tenemos a nuestro alcance generan un gran nivel de estrés que perturban, sin duda, nuestro bienestar psíquico, emocional y físico. En el sistema educativo, siempre se ha dado importancia a la adquisición de contenidos teóricos y no a los contenidos más trascendentales, los que profundizan en nuestros sentimientos, en lo que verdaderamente somos. Es por estos motivos, que gran cantidad de personas llegan a la vida adulta sin herramientas ni recursos para autogestionar las emociones que ya no pueden soportar. Y es que, en muchas ocasiones, un exceso de emocionalidad negativa puede traer consigo diferentes problemas que afectan directamente a la salud de la persona. Para poder hacer frente a los problemas que surgen en la vida de una manera más consciente y madura, resulta fundamental una intervención precoz desde la primera infancia, que nos permita entender cada emoción, que nos enseñe a regular nuestros sentimientos, a empatizar, a querernos a nosotros y nosotras mismas, a autorregular nuestras emociones, etc. Es por esto, que a lo largo de estos últimos años se ha investigado acerca del mindfulness y sobre los beneficios que aporta dicha práctica tanto en las personas adultas como en niños y niñas y se ha demostrado que además de potenciar el disfrute consciente de los buenos momentos que ofrece la vida, ayuda a lograr un mayor manejo de las reacciones e impulsos en las situaciones más dolorosas. Por lo tanto, en este trabajo se propone un taller de sensibilización dirigido al profesorado de Educación infantil que tiene como objetivo principal sensibilizar y animar a promover dicha práctica en el aula." https://addi.ehu.es/handle/10810/60266,2023-03-06,"The learning of the reading process and the encouragement of reading are two concepts that are completely linked. Many of the difficulties that students may have during the literacy process can generate rejection of reading. Ih this work, through a bibliographic review information has been collected on the situation of reading in childhood and literature based on the image as a way to encourage the reading. Taking the theoretical part into account, an investigation has been carried out in a school in the Basque Country with 50 students in the second year of Primary Education and two teachers from the same center. Among the different objectives of the work, we wanted to analyze how the reading is worked at school, if the image is a valid tool to promote reading and if the didactic proposal made is efficient. Through the different research tools used, the results obtained in this Final Degree Project (FDP) have been favorable, since a high percentage of the students affirm that thanks to having worked on reading from visual literacy, their motivation for reading has been increased.","El aprendizaje del proceso lector y la animación por la lectura son dos conceptos que van completamente ligados. Muchas de las dificultades que pueden tener los alumnos/as durante el proceso de la alfabetización, pueden generar rechazo a la lectura. En este trabajo, mediante una revisión bibliográfica se ha recabado información sobre la situación de lectura en la infancia y la literatura basada en la imagen como medio para la animación a la lectura. Teniendo en cuenta la parte teórica, se ha llevado a cabo una investigación de manera empírica en una escuela del País Vasco, con 50 alumnos/as del segundo curso de Educación Primaria y dos profesores del mismo centro. Entre los diferentes objetivos del trabajo, se ha querido analizar cómo se trabaja la lectura en la escuela, si la imagen es una herramienta válida para fomentar la lectura y si la propuesta didáctica realizada es eficiente. A través de las diferentes herramientas de investigación, los resultados obtenidos en este Trabajo Fin de Grado (TFG) han sido favorables, ya que un alto porcentaje del alumnado afirma que gracias a haber trabajado la lectura desde la alfabetización visual, su motivación por la lectura ha aumentado." https://addi.ehu.es/handle/10810/34824,2019-07-26,"The aim of this Master Final Project is to create a TRNSYS model of TECNALIA’s Miñano 2 building in the Technology Park of Miñano in Álava, which validated with real consumption data, allows the analysis of different improvement actions to achieve the NZEB standard. This is achieved by three-dimensional modelling of the building with SketchUp, its characterization and its simulation with TRNSYS, considering available information about the current condition of it and its installations. The methodology, resources and assumptions that are applied are always described. Thus, the results obtained, their validation through real gas consumption data and electricity consumption data allows to carry out an exhaustive analysis of the building's current thermal and electrical demands. In this way, a potential for improvement is observed in the satisfaction of thermal demand, for which possible actions are proposed focused on achieving greater energy efficiency of the building. Finally, the most relevant conclusions are drawn regarding the realization of this work.","El objetivo de este Trabajo Fin de Máster es la creación de un modelo en TRNSYS del edificio Miñano 2 de TECNALIA en el Parque Tecnológico de Miñano (Álava), que, validado con datos de consumo reales, permita el análisis de diferentes acciones de mejora enfocadas adquirir la calificación de NZEB. Para ello, en base a la información disponible acerca del estado actual del edificio y sus instalaciones, se modela el edificio en tres dimensiones mediante SketchUp+Trnsys3d, se caracteriza en TRNBuild y, por último, se simula en TRNSYS. En todo momento se describe la metodología seguida, los recursos empleados y las hipótesis realizadas. Así, los resultados obtenidos, su validación mediante consumos de gas reales y los datos de consumos eléctricos, permiten llevar a cabo un exhaustivo análisis de las demandas térmica y eléctrica actuales del edificio. De este modo, se observa potencial de mejora en la satisfacción de la demanda térmica, para lo que se proponen posibles acciones enfocadas a lograr una mayor eficiencia energética del edificio. Finalmente, se extraen las conclusiones más relevantes con respecto a la realización de este trabajo." https://addi.ehu.es/handle/10810/19611,2016-11-25,"Thanks to the proliferation of video streaming platforms today, users can have a huge number of music videos. These services allow online playback of your videos. Although initially these services were created with the sole purpose of enabling sharing videos, many users use these services to listen to your favorite music. In principle, this form of sharing musical content, it is really beneficial to users, but there is a great limitation in the manner and place in which users can play these videos. The video streaming services, do not allow downloading videos, or audio extraction thereof, for later playback. The realization of this Final Project aims to develop and implement a platform for downloading media content (PDCM, acronym in Spanish) hosted on streaming servers. Applying knowledge gained during the development of degree, and especially in the very subjects of the branch of telematics, along with other knowledge of advanced technologies in the field of web, is intended to successfully carry out the development and implementation of a first phase of the platform.","Gracias a la proliferación de plataformas de streaming de video, hoy en día, los usuarios pueden disponer de una enorme cantidad de videos musicales. Estos servicios permiten la reproducción online de sus videos. Aunque en un principio estos servicios se crearon con el único propósito de permitir compartir videos, muchos usuarios, usan estos servicios para escuchar su música favorita. En principio, esta forma de compartir contenido musical, es realmente beneficiosa para los usuarios, pero existe una gran limitación en la forma y lugar en el que los usuarios pueden reproducir estos videos. Los servicios de streaming de video, no permiten la descarga de los videos, ni la extracción del audio de los mismos, para su posterior reproducción. La realización de este Trabajo Fin de Grado, pretende desarrollar e implementar una plataforma para la descarga de contenido multimedia (PDCM), alojado en servidores de streaming. Aplicando conocimientos adquiridos durante el desarrollo del grado, y en especial, en las asignaturas propias de la rama de telemática, junto con otros conocimientos sobre tecnologías punteras en el ámbito de la web, se pretende realizar satisfactoriamente el desarrollo y puesta en marcha de una primera fase de la plataforma." https://addi.ehu.es/handle/10810/41363,2020-02-20,"Nowadays, gender division can be clearly seen in society. The main objective of this research work has been to investigate up to what point children in Pre-Primary Education have embraced the gender roles and stereotypes that society transmits. In order to do so, a diagnosis intervention has been practised with children aged 5 and 6, carrying out tests and open conversations about significant topics for them. The results obtained in this research have had qualitative treatment and after analysing the information, many conclusions have been drawn. Even though there are exceptions, we have seen that children have embraced the gender roles and stereotypes. With this assignment a small contribution has been wanted to do, in order to push forward coeducation. INGELESA","Hoy en día todavía se puede ver claramente la división de género en la sociedad. Teniendo en cuenta esta situación, el principal objetivo de este trabajo de investigación ha sido analizar hasta qué punto tienen los niños y niñas de Educación Infantil interiorizados los roles y estereotipos de género transmitidos por la sociedad. Para ello, se ha hecho una intervención de diagnóstico con niños y niñas de 5 y 6 años, llevando a cabo pruebas de grupo y conversaciones abiertas en torno a temas que son significativos para ellos y ellas. Se les ha dado tratamiento cualitativo a los resultados que se han obtenido en esta investigación y tras analizar la información adquirida, se han sacado algunas conclusiones. Aunque haya alguna excepción, se ha visto que los niños y niñas tienen interiorizados los roles y estereotipos de género. Mediante este trabajo se ha querido hacer una pequeña aportación mirando al futuro, con el propósito de dar un empujón a la coeducación. GAZTELANIA" https://addi.ehu.es/handle/10810/73247,2025-05-07,"One of the current educational challenges is the relationship between the family and the school, since in addition to the professionals and educators at the schools, the educational processes of the pupils are compound of other institutions, such as the family. This research work is based on the analysis of the relationship between families and their children's schools. To this end, surveys and interviews have been carried out in two different schools in the Getxo neighborhood, analyzing several aspects directly related to this issue, to know the reality of their relationship with their families. The results clearly indicate that, in order to educate children and ensure their well-being, networking is essential.","Uno de los retos educativos actuales es la relación entre la familia y el colegio, ya que además de los profesionales y educadores de los centros, los procesos educativos de los alumnos están compuestos por otras instituciones, cómo la familia. Este trabajo de investigación se basa en el análisis de las relaciones de las familias con los centros educativos de sus hijos e hijas. Para ello, se han realizado encuestas y entrevistas en dos centros educativos diferentes del barrio de Getxo, analizando diferentes aspectos relacionados directamente con este tema, para conocer su realidad en torno a la relación con las familias. Los resultados obtenidos indican claramente que, para educar a los niños y garantizar su bienestar, trabajar en red es fundamental." https://addi.ehu.es/handle/10810/14285,2015-01-27,"The aim of this project is evaluate the management of biodegradable material of the municipal solid waste according to current rules. For a better understanding, the theoretical basis of the main treatments given to that fraction are developed. In addition, this document provides the resolution of some practical questions about basic variables. In this way, this project gives the opportunity to work on it in the future, in order to create real designs.","Mediante este documento se pretende analizar el estado de la gestión de la fracción biodegradable de los residuos urbanos atendiendo a la normativa vigente. Ese estudio se complementa con el desarrollo teórico de los tratamientos a los que se puede destinar así como ciertas aplicaciones numéricas. De esta manera, se busca establecer unas bases que posibiliten en un futuro profundizar en la temática y obtener diseños aplicables en el ámbito real." https://addi.ehu.es/handle/10810/25108,2005,"This contribution revises the clinical evidence on the most evaluated indications related to the use of cannabinoids. At the same time the article refers to the essays on the new ways of administration of this substance in order to avoid the harmful effect of smoke in lungs, as the negative effects of cannabis are mainly dependent of the way of administration and the length of exposition.","Se revisan las pruebas clínicas disponibles de las indicaciones más evaluadas del uso de los cannabinoides. Igualmente, se explican los ensayos sobre las nuevas vías de administración de esta sustancia, para evitar los efectos perjudiciales del humo sobre los pulmones, puesto que los efectos adversos del cannabis dependen, sobre todo, de la vía de administración y la duración de la exposición." https://addi.ehu.es/handle/10810/42010,2020-03-09,"In these last years there have been big technological advances, and because of this, nowadays we normalise that young people and children have a mobile phone. Besides, in many homes televisions, tablets, computers and video games have taken importance, leaving books secondly. As a future teacher, this situation has me concerned, and for that, I feel that I must make an effort to keep the presence of the child literature amongst children. Because of that reason, in this Final Degree Project I have analyzed the relation between children of Trapagaran with the Basque child literature. To carry out that, I have conducted a research work, distributing surveys in the four schools and in the library of this Biscayan town. The parents of third grade and the receptionist of the municipal library have been the people who have answered the surveys. Thanks to the answers received, I have solved different themes to analyze; how parents motivate the reading; where are the books they read from; who do children make this activity with; where are the books they read from; what genre of books they read are; etc. Once received the answers, I have analyzed, placing specially emphasis on the differences between the two public schools (La Escontrilla and San Gabriel) and the two charter schools (Itxaropena Ikastola and Franciscanas de Montpellier). Besides, I have taken account the opinion of the receptionist of the municipal library, to reaffirm the qualitative answers got in the surveys.","En estos últimos años ha habido grandes avances tecnológicos, y debido a ello, hoy en día normalizamos que los jóvenes, niños y niñas tengan un teléfono móvil. Además, en muchas viviendas las televisiones, tablets, ordenadores y videojuegos han cogido mucho peso, dejando los libros en un segundo plano. Como futuro profesor, esta situación me preocupa, y por ello, siento que tengo que esforzarme para mantener la presencia de la literatura infantil entre los niños y las niñas. Por eso mismo, en este Trabajo de Fin de Grado (TFG) he analizado la relación que tienen los niños y niñas del Valle de Trápaga con la literatura infantil vasca. Para llevar eso a cabo, he realizado un trabajo de investigación, repartiendo encuestas en los cuatro colegios y en la biblioteca municipal de este pueblo vizcaíno Los padres y madres de tercero de primaria y la recepcionista de la biblioteca municipal han sido las personas que han respondido a las encuestas. Gracias a las respuestas recibidas, he resuelto diferentes temas a analizar: cómo impulsan los padres y madres la lectura; con quién realizan esta actividad; de dónde son los libros que leen; de qué género son los libros que leen; etc. Una vez recibidas las respuestas, las he analizado, poniendo sobre todo énfasis en las diferencias entre los dos colegios públicos (La Escontrilla y San Gabriel) y los dos concertados (Itxaropena Ikastola y Franciscanas de Montpellier). Además, también he tenido en cuenta la opinión de la recepcionista de la biblioteca municipal, para reafirmar las respuestas cualitativas obtenidas en las encuestas." https://addi.ehu.es/handle/10810/26814,1995,"A research-action project about victim-offender mediation developed in Belgium is presentd, and te mediation process, expedientes selection, mediaton role, mediation labour, and writing accord, the same as the results obtained after a period of experience with violent crimes are analysed. Likewise, and on the basis of these results, the inherent elements of the mediation process are explained.","Se presenta un proyecto de investigación-acción sobre mediación víctima-delincuente que se desarrolló en Bélgica, analizando tanto el proceso de mediación, selección de los expedientes, rol del mediador, trabajo de mediación y acuerdo por escrito, como los resultados obtenidos tras un periodo de experiencia con delitos violentos. Asimismo, y en base a esos resultados, se exponen los elementos inherentes al proceso de mediación." https://addi.ehu.es/handle/10810/36827,2019-12-12,"The demand on transmission systems has increased considerably in recent years due to the rapid growth of electricity demand. Demand Side Management and Dynamic Line Rating play an important role in improving the problems that air transmission lines face today. In this document, a Dynamic Rating of the Abanto-Castro line is carried out and the possibility of applying any Demand Side Management strategies on it is studied. Key words: Side Management, demand, Dynamic Rating, lines.","La exigencia sobre los sistemas de transporte se ha incrementado considerablemente los últimos años debido al rápido crecimiento de la demanda eléctrica. La Gestión Activa de la Demanda y la monitorización dinámica de líneas juegan un papel importante en la mejora de los problemas a los que se enfrentan hoy en día las líneas de transporte aéreas. En este documento se lleva a cabo una monitorización dinámica de la línea Abanto-Castro y se estudia la posibilidad de aplicación de estrategias de Gestión Activa de la Demanda sobre la misma. Palabras clave: gestión activa, demanda, monitorización dinámica, líneas." https://addi.ehu.es/handle/10810/70292,2024-02-06,"This paper analyses the widely known legislative reform on sexual freedom, known as the ""only yes is yes"" law. This study embarks on the reconstruction of the most relevant events that have taken place since the beginning of this reform and simultaneously examines the various objections raised, relating them to the limiting principles of ius puniendi. Finally, it analyses, through the use of interpretative tools, the SC rulings that endorse the reduction of sentences on the grounds that the law is now more beneficial for the offender.","En el presente trabajo se analiza la ampliamente conocida reforma legislativa en materia de libertad sexual, conocida como la ley ""solo sí es sí"". Este estudio se embarca en la reconstrucción de los hechos más relevantes acontecidos desde el inicio esta reforma y simultáneamente, examinan las diversas objeciones planteadas relacionandolas con los principios limitadores del ius puniendi. Finalmente, se analizan, mediante la utilización de herramientas interpretativas, las sentencias del TS que avalan la reducción de penas por considerar que la ley es ahora más beneficiosa para el reo." https://addi.ehu.es/handle/10810/58303,2022-11-10,"The reality of unaccompanied minors arriving in our country has been plagued for years by a fragile system of protection for them when they reach the age of majority. That is why the main purpose of this Final Degree Project will be the realization of an analysis of the significance of the latest reform related to obtaining and renewing the residence permit of these foreigners by Royal Decree 903/2021, of October 19, amending the Regulation of the Organic Law 4/2000, on rights and freedoms of foreigners in Spain and their social integration, after its reform by Organic Law 2/2009, approved by Royal Decree 557/2011, of April 20, which gives way to a better fate for these foreigners extutelados. In this way, we will first investigate, as an approximation, the social and labor insertion of these young people, an issue closely linked to the conservation of the residence permit. Then, passing through an analysis of the change in the protection regime upon reaching the age of majority, emphasis will finally be placed on the changes that have occurred in relation to the conservation and renewal of the residence permit of these young foreigners upon emancipation thanks to RD 903/2021.","La realidad de los menores no acompañados que llegan a nuestro país ha sido azotada durante años por un frágil sistema de protección de los mismos al alcanzar la mayoría de edad. Es por ello que el objeto fundamental del presente Trabajo de Fin de Grado será la realización de un análisis sobre la trascendencia de la última reforma relacionada con la obtención y renovación de la autorización de residencia de estos extranjeros extutelados de la mano del Real Decreto 903/2021, de 19 de octubre, por el que se modifica el Reglamento de la Ley Orgánica 4/2000, sobre derechos y libertades de los extranjeros en España y su integración social, tras su reforma por Ley Orgánica 2/2009, aprobado por el Real Decreto 557/2011, de 20 de abril, que da paso a una mejor suerte para estos extranjeros extutelados. De tal manera, se indagará en primer lugar, a forma de aproximación, en la inserción sociolaboral de estos jóvenes, cuestión estrechamente ligada a la conservación del permiso de residencia. A continuación, pasando por un análisis del cambio del régimen de protección al cumplir la mayoría de edad, se hará hincapié finalmente en los cambios en cuestión acontecidos en relación a la conservación y renovación del permiso de residencia de estos jóvenes extranjeros al emanciparse gracias al RD 903/2021." https://addi.ehu.es/handle/10810/60220,2023-03-03,"This final degree thesis aims to reflect the importance of working on orality from Early Childhood Education, specifically; it stresses the need to start working onorality and communication from the first education stage. Therefore, we will observe how language develops at the age of two and how those children begin to combine words towards the production of increasingly complex sentences. Likewise, a section will be dedicated to a very current topic, bilingualism and the learning of second languages. Not only that but also, some techniques and resources that can be used to benefit communication and oral expression will be developed. Finally, a series of activities will be proposed to work in the two years old classroom, designed to contribute to the process of developing oral comprehension and expression.","Este trabajo de fin de grado tiene como objetivo reflejar la importancia de trabajar la oralidad desde la Educación Infantil, en concreto, subraya la necesidad de empezar a trabajar la oralidad y la comunicación desde la primera etapa. Para ello, veremos cómo se desarrolla el lenguaje en los dos años y como empiezan a combinar las palabras hacia la producción de frases cada vez más complejas. Igualmente, se dedicará un apartado a un tema muy actual, el bilingüismo y el aprendizaje de segundas lenguas. También, se desarrollarán algunas técnicas y recursos que se pueden utilizar para favorecer la comunicación y expresión oral. Y por último, se propondrán una serie de actividades para trabajar en el aula de dos años, diseñadas con el fin de contribuir al proceso de desarrollar la comprensión y expresión oral." https://addi.ehu.es/handle/10810/25784,2018-03-20,"The purpose of this project is the design, calculation and definition of the necessary structure for the construction of an industrial building equipped with a bridge crane of two tons of load capacity. The project contains the necessary documents (plans and calculations) for the correct and constructive definition of the following elements: -Foundation of the ship based on isolated footings, joined by braces to avoid relative displacements -Metal structure prepared to house the crane bridge and the support of slabs and enclosures. -Closure based on sandwich panels. For the calculations of the structure and the foundation, the 3D Metal Portal and New Generator module was used by Cype Ingenieros, in addition to the Cespla program for the verification of some elements.","El presente proyecto tiene como finalidad el diseño, cálculo y definición de la estructura necesaria para la construcción de una nave industrial dotada con una grúa puente de dos toneladas de capacidad de carga. El proyecto contiene los documentos necesarios (planos y cálculos) para la correcta definición resistente y constructiva de los siguientes elementos: -Cimentación de la nave a base de zapatas aisladas, unidas mediante vigas riostras para evitar desplazamientos relativos -Estructura metálica preparada para alojar la grúa puente y el apoyo de forjados y cerramientos. -Cerramiento a base de paneles tipo sándwich. Para los cálculos de la estructura y la cimentación se ha utilizado el módulo Generador de Pórticos y Nuevo Metal 3D, de Cype Ingenieros, además del programa Cespla para la comprobación de algunos elementos." https://addi.ehu.es/handle/10810/54019,2021-11-23,"A few years ago, the professional sector was introduced to the term ""cloud"" by implementing technologies based on the processing and storage of data in the cloud that allow greater availability and efficiency in the use of physical resources. However, this trend has not been the same in the education sector, which can also benefit from the adoption of these technologies for a more efficient management of the infrastructure and an improvement in the quality of the education offered. In order to demonstrate these benefits, a platform as a service (PaaS) based on OpenShift, from RedHat, has been developed. The preparation of this work includes the process of installing the ""cluster"" of servers in a virtual environment and the description of the benefits obtained after performing several tests on the platform. In addition, a plan to improve the project in the future has been included, with a detailed explanation of how to replicate it in a physical environment.","Hace unos años, el sector profesional se introdujo en el término “cloud” mediante la implementación de tecnologías basadas en el procesamiento y almacenamiento de datos en la nube que permiten una mayor disponibilidad y eficiencia en la utilización de recursos físicos. Sin embargo, esta tendencia no ha sido la misma en el sector educativo, el cual puede verse igualmente beneficiado por la adopción de dichas tecnologías para una gestión más eficiente de la infraestructura y una mejora en la calidad de la educación ofertada. Con el fin de demostrar estos beneficios, se ha desarrollado una plataforma como servicio (PaaS) basada en OpenShift, de RedHat. La elaboración de este trabajo cuenta con el proceso de instalación del “cluster” de servidores en un entorno virtual y la descripción de los beneficios obtenidos tras realizar varias pruebas sobre la plataforma. Además, se ha incluido un plan para mejorar el proyecto en el futuro, con una explicación detallada de cómo replicarlo en un entorno físico." https://addi.ehu.es/handle/10810/60834,2023-04-21,"Type II diabetes is a chronic disease that occurs when the body cannot make good use of the insulin the pancreas produces. The number of people with diabetes is increasing and measures must be taken to address this situation. Physical exercise is a crucial factor in the treatment of type II diabetes. Knowing this, with the aim of obtaining benefits in people with type II diabetes, a training programme has been designed in this final degree project, which includes aerobic resistance and strength training.","La diabetes tipo II es una patología que ocurre cuando el cuerpo no puede utilizar adecuadamente la insulina que produce el páncreas. Los casos de personas con diabetes van en aumento y ante esto es imprescindible tomar medidas. El ejercicio físico es un pilar fundamental en el tratamiento de la diabetes tipo II. Sabiendo esto, con el objetivo de obtener beneficios en personas con diabetes tipo II, en este trabajo de fin de grado se ha diseñado un programa de entrenamiento que incluye resistencia aeróbica y entrenamiento de fuerza." https://addi.ehu.es/handle/10810/29870,2017-07-14,"The perception of insecurity is a phenomenon that has a great impact on citizens of contemporary societies. This work offers a review of the literature related to people’s fear of crime from a sociological perspective. One case in particular is presented: the study of received insecurity in the urban intermodal station of Atotxa in Saint Sebastian (Spain), based on data collected during an internship at the Municipal Guard of the city and the surveys done by people in this area. This analysis allows to make a comparison between objective and subjective data about citizen’s safety at this place.","La percepción de inseguridad es un fenómeno que tiene un gran impacto entre los ciudadanos de las sociedades contemporáneas. En este trabajo se expone una revisión de la literatura relacionada con el miedo al delito desde su perspectiva más sociológica, y se presenta un caso particular: el estudio de la inseguridad percibida en la intermodal urbana de Atotxa en Donostia-San Sebastián, a través de los datos obtenidos durante las prácticas en la Guardia Municipal de la ciudad, así como de encuestas realizadas a los usuarios de la zona. Este análisis permite elaborar una comparación entre los datos objetivos y subjetivos de la seguridad ciudadana en el lugar." https://addi.ehu.es/handle/10810/30784,2018-06-22,"The aim of this work is to analyse the grounding bases and the development of the so-called Right to Understand. Precisely, all the citizens have the right to understand on their own both the public regulations and the written and oral communications of the professionals of the law and the administration. For the purpose of making proposals aligned with the objectives of the Right to Understand, public institutions, social agents and particulars have run several initiatives. In this dissertation, we will off","El objetivo de este trabajo es analizar las bases y el desarrollo del, así denominado, Derecho a Comprender. Precisamente, toda la ciudadanía tiene reconocido el derecho a comprender sin la intervención de mediadores tanto las normas y documentos del estado, así como las comunicaciones escritas y orales de los profesionales de la administración y del derecho. Con la finalidad de garantizar todo ello, poderes públicos, entidades sociales y agentes privados han emprendido múltiples acciones encaminadas a aportar soluciones a los problemas más urgentes. Precisamente, en este trabajo se dará cuenta de un buen número de dichas iniciativas, e igualmente se presentarán algunos de sus resultados más relevantes." https://addi.ehu.es/handle/10810/29491,2018-10-31,"In this project a drone that can follow a person with a visual marker is designed and developed. The drone, also called quadcopter, has a camera on its front so it can track the target. It’s going to be designed a software that detects a specific colour predefined by the user, and it tracks that colour along the time also. Another software capable of controlling the drone and maintaining a specific altitude is going to be designed as well. Since the drone is completely autonomous, it’s not necessary the interaction with the user.","En este proyecto se diseña y desarrolla un dron capaz de seguir a una persona con un marcador visual. El dron, también llamado cuadricóptero, incorpora una cámara en su parte frontal para poder seguir al objetivo. Se va a diseñar un software que detecta un color especifico definido por el usuario y además realiza el seguimiento de dicho color en el tiempo. También se va a desarrollar el software que controla el vuelo del dron y que consiga mantenerse a una altitud específica sobre el suelo. El dron es completamente autónomo por lo que no es necesaria la interacción con el usuario." https://addi.ehu.es/handle/10810/16173,2015-11-24,"Currently companies not only have to take into account their economic results, but also the results that will allow them to satisfy the needs of customers and other stakeholders. One of the tools that organizations use in order to achieve that satisfaction is the utilization of management system standards such as the ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 and OHSAS 18001:2007. Recently many companies have opted for the integration of these systems with the aim of creating synergies: this integration reduces costs, it eliminates duplicities etc. The aim of this research is to analyze the different modes of implementation, the main reason why companies opt for the integration and the advantages and difficulties of the process. Moreover, Gamesa’s case will be developed to explain, among other things, their decision to integrate the management systems.","Actualmente en las empresas a la preocupación por los resultados económicos se le debe sumar la preocupación por la consecución de resultados que permitan satisfacer las expectativas y necesidades de los grupos de interés o “stakeholders”. Una de las herramientas que las organizaciones emplean para ello es la utilización de los estándares de sistemas de gestión, tales como las normas ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 y OHSAS 18001:2007. Recientemente numerosas empresas están optando por la integración de dichos sistemas con el objetivo de crear sinergias: reducir costes, eliminar duplicidades etc. En este trabajo, en primer lugar, se analizarán los diferentes modos de implantación, las motivaciones por las cuales las empresas se inclinan por la integración y las principales ventajas y dificultades de llevar a cabo tal proceso. En segundo lugar, se presentará y analizará el caso concreto de la empresa Gamesa, desde su decisión de integrar los sistemas de gestión hasta los resultados obtenidos." https://addi.ehu.es/handle/10810/36503,2019-11-27,"The Mechanical Analysis and Design Group (ADM) from the Faculty of Engineering in Bilbao (UPV/EHU) has initiated a line of research in roller bearing dynamics. In particular, they are focused on wind turbine gearboxes and they aim at an analytically modelled simulator. This project is the former part of the research, and its main objective is to solve numerically the most relevant dynamic phenomena in cylindrical roller bearings and to prepare an analytical model which gathers the formulations of these interactions. In this way, physical phenomena between bodies have been reproduced separately and the comprehensive model is ready for programming. The obtained results prove that the methodology followed is appropriate for modelling such a complex system in which relative motion, multiple collisions and deformation are present.","El Grupo de Análisis y Diseño Mecánico (ADM) de la Escuela de Ingeniería de Bilbao (UPV/EHU) ha iniciado una línea de investigación sobre la dinámica de los rodamientos de rodillos. Concretamente, están centrados en las multiplicadoras de las turbinas eólicas y tienen por objetivo un simulador analíticamente modelizado. Este trabajo es la primera parte de dicha investigación, y el objetivo principal consiste en resolver numéricamente los fenómenos dinámicos más relevantes de los rodamientos de rodillos cilíndricos y preparar un modelo analítico que recoja las formulaciones de estas interacciones. De este modo, los fenómenos físicos entre los cuerpos han sido reproducidos separadamente y el modelo completo está listo para ser programado. Los resultados obtenidos muestran que la metodología adoptada es apropiada para modelizar un sistema tan complejo en el que están presentes el movimiento relativo, las colisiones múltiples y la deformación." https://addi.ehu.es/handle/10810/67901,2024-05-10,"Nowadays, there is not any specific software prepared for the inspection of anisotropic materials. These softwares treat anisotropic materials as isotropic and the results of the inspections are not optimum. That is why in this project it has been developed an algorithm in which the anisotropic character of these materials has been taken into account. For that purpose, using the knowledge gained inspecting isotropic materials and using the CIVA software for inspections, 5 different materials with the same two defects have been simulated. The results of the algorithm which takes into consideration the anisotropy of the materials have been successful. The improvement on the location of the defects for the anisotropic algorithm has been of 81, 8% and 78% for each flaw on average. Due to that, it has been proven the efficiency and reliability of the developed algorithm. This work is the beginning of the path for the growth of different algorithms in order to improve the quality of the inspections in anisotropic materials.","Hoy en día, no existe ningún software específico preparado para las inspecciones por ultrasonidos en materiales anisotrópicos. Estos softwares tratan las piezas an isotrópicas como isotrópicas y los resultados de las inspecciones no son óptimos. Es por ello, que se en este proyecto se ha desarrollado un algoritmo que tiene en cuenta la naturaleza de dichos materiales. Para ello, mediante el conocimiento logrado analizando materiales isotrópicos, utilizando el software CIVA, se han simulado 5 diferentes materiales que contienen los mismos 2 defectos. Los resultados del algo ritmo que contempla la anisotropía han sido muy satisfactorios ya que la mejora en la localización de los defectos ha sido de un 81, 8 % y 78 % de media. Por lo tanto, queda demostrado la fiabilidad y eficacia del algoritmo desarrollado. Esto abre ca mino de cara al desarrollo de diferentes algoritmos para mejorar la calidad de las inspecciones en materiales anisotrópicos." https://addi.ehu.es/handle/10810/16453,2015-12-14,"The project included in this TFGGraduation Thesis is about the design of a shielded plant for industrial gammagraphy. In order to do this test a radiation shield is needed so it is not harmful to stay near the working room. To estimate the thickness of the wall needed the software NCNPX is to be used, as it is a leading tool in the study of radiation interaction with matter. Due radiation’s invisible nature and it being unnoticable by natural means very strict use protocols and high security measures are necessary in order to avoid accidents or health problems.","El proyecto incluido en este trabajo de fin de grado trata sobre el diseño de una instalación blindada para realización de gammagrafía industrial. Para poder realizar este ensayo es necesario un escudo que haga frente a la radiación de manera efectiva, con el fin de reducir la posibilidad de daños en la salud de aquellos individuos que se encuentren en las inmediaciones. Para calcular el espesor necesario se usará el software MCNPX, herramienta para el estudio de interacción de radiación con la materia. Debido a la naturaleza invisible e indetectable por medios naturales son necesarios unos protocolos de uso muy estrictos y grandes medidas de seguridad con la finalidad de evitar problemas de salud o accidentes" https://addi.ehu.es/handle/10810/26287,1989,Considerations about Christ and Christians with regard to Criminal Justice today are exposed through ten new-old evangelical Beatitudes.,A través de diez nuevas-viejas Bienaventuranzas evangélicas se nos va haciendo una exposición de Cristo y los cristianos ante la Justicia penal actual. https://addi.ehu.es/handle/10810/36502,2019-11-27,"Abstract Nowadays, communications have reached a globalized level, in which a large number of very different devices interact to exchange information. The need arises to find a solution that allows the interoperability of devices of different nature. This globalization has reached the industrial world and communications between the devices that make it up, giving rise to the so-called Industry 4.0. This project is based on the development of a testbench that allows checking the operation of new systems that support the Ethernet 802.3 standard in time sensitive networks. The concrete standard on which we work is the 802.3br that provides an improvement to interoperability, through coexistence in the same link of high priority traffic and non-priority traffic. This testbench marks the start towards the development of this new technology and allows verifying compliance with the standards of the norm that develop in the future. In addition, it allows knowing and analysing from a more detailed level the operation and the needs of time-sensitive networks, in which the links must meet the necessary conditions to offer an adequate, quality and reliable service.","Resumen Hoy en día, las comunicaciones han alcanzado un nivel globalizado, en el que una gran cantidad de dispositivos muy diferentes interaccionan para intercambiar información. Surge la necesidad de encontrar una solución que permita la interoperabilidad de dispositivos de diferente naturaleza. Esta globalización ha llegado al mundo industrial y a las comunicaciones entre los equipos que la componen, dando lugar a la denominada Industria 4.0. Este proyecto se basa en el desarrollo de un banco de pruebas que permite comprobar el funcionamiento de nuevos sistemas que soporten el estándar Ethernet 802.3 en redes sensibles al tiempo. El estándar concreto sobre el que se trabaja es el 802.3br que aporta una mejora a la interoperabilidad, mediante la convivencia en un mismo enlace de tráfico de alta prioridad junto a tráfico no prioritario. Este banco de pruebas supone el inicio hacia el desarrollo de esta nueva tecnología y permite verificar el cumplimiento de la normativa del estándar por parte de equipos que se desarrollen en un futuro. Además, permite conocer y analizar desde un grado más detallado el funcionamiento y las necesidades de las redes sensibles al tiempo, en las que los enlaces deben cumplir las condiciones necesarias para ofrecer un servicio adecuado, de calidad y fiable." https://addi.ehu.es/handle/10810/19599,2016-11-24,"Sudden cardiac arrest is the main reason of death in developed countries. Survival rate of people who suffer an out-of-hospital cardiac arrest is very low, around 9 %. Following the protocol defined by the chain of survival and the guidelines, the probability of survival increases. According to many authors, the outcome of the patient after cardiac arrest (less cerebral injuries, coma...) also is related with the quality of chest compressions during cardiopulmonary resuscitation. The main aim of this project is the development of many tools to carry out the analysis of the relationship between the quality of chest compressions (this work considers seven different quality metrics) and patient outcome (i. e., survival and quality of life). For that purpose, database with necessary characteristics was created. Then, algorithms to calculate chest compressions' quality metrics were developed and implemented in a Graphical User Interface (GUI). This tool provides the chance of visualizing the signals and information of each episode of the database, and also gives possibility to make the necessary cuts to calculate compressions' parameters (it is possible to take certain windows of each episode). On the other hand, different calculation method to calculate some quality metrics were tested and compared by the aid of developed GUI. Finally, another tool was developed to perform the analysis of the influence of chest compressions in successful resuscitation episodes. This document also contains a detailed statistical analysis of the relationship between chest compression quality metrics and the final outcome of the patient.","El paro cardiorrespiratorio es la mayor causa de muerte en los países desarrollados. La tasa de supervivencia de las personas que sufren un paro cardíaco fuera del hospital es muy baja, alrededor de un 9 %. Ofreciéndole al paciente una rápida asistencia y siguiendo el protocolo establecido por la cadena de supervivencia y las recomendaciones oficiales es posible aumentar su probabilidad de supervivencia. De acuerdo a muchos autores, además de la probabilidad de supervivencia, la calidad de vida tras la supervivencia al paro cardíaco (lesiones cerebrales, coma...) también se puede mejorar, proporcionando compresiones torácicas de calidad durante la reanimación cardiopulmonar. El objetivo principal de este proyecto es la realización de diversas herramientas para el estudio de la relación existente entre la calidad de las compresiones torácicas (en este trabajo se tienen en cuenta siete parámetros característicos para cuantificar esa calidad) y el éxito de la reanimación (es decir, la supervivencia y la calidad de vida). Para ello, se ha formado una base de datos que cumple con los requisitos necesarios para la realización del proyecto. También se han desarrollado los algoritmos capaces de calcular los parámetros característicos de las compresiones torácicas, y se han implementado en una interfaz gráfica (GUI). Mediante la GUI, además de visualizar las distintas señales de los episodios de la base de datos, también se pueden hacer los cortes en las señales necesarios para el cálculo de los parámetros. Por otro lado, se ha diseñado otra GUI para probar y comparar distintos métodos para calcular algunos parámetros de las compresiones. Para finalizar, se ha desarrollado otra herramienta para llevar a cabo el análisis de la influencia de las compresiones torácicas en el éxito de la reanimación. Este documento también incluye el análisis estadístico detallado acerca de la relación entre los parámetros característicos de las compresiones torácicas y el estado final del paciente." https://addi.ehu.es/handle/10810/19856,2016-12-14,"The arch is a structural typology known for thousands of years which has been applied in many construction fields. The arch, due to its natural form, transmits the loads to the ground using just compressive stresses which makes the arch an irreplaceable option for many cases. This typology has resulted in many variations for coverings and has led to other spatial ones like the freestanding coverings, domes, shell elements… It has also been used in bridges where they have been classified as a function of the relative position of the road to the arch getting some types which are mainly deck, through and half-through arch bridges even though there are many variations with inclined arches or transverse ones. An example of the possibilities that arch type structure provides is the old San Mames stadium covering, which was quite more than just a covering, being an icon not only for a football team but also for the city of Bilbao.","El arco es una tipología estructural conocida desde hace miles de años de recurrente aplicación en multitud de ámbitos de la construcción. El arco, debido a su curva, que le permite transmitir las cargas verticales a la cimentación únicamente mediante esfuerzos de compresión, se presenta como una opción única. Esta tipología ha derivado en multitud de variantes para cubiertas principalmente y su concepto se han generalizado a otras tipologías espaciales como pueden ser las cubiertas autoportantes, las cúpulas, los elementos cascara… En puentes también han derivado en diversas tipologías que dependen de la disposición del arco respecto al tablero como son los puentes de tablero superior, inferior e intermedio, aunque se pueden ver multitud de disposiciones con arcos oblicuos o incluso transversales. Uno de los ejemplos de las posibilidades del arco es la cubierta del antiguo estadio de San Mamés, que lejos de limitarse a ser un elemento estructural, sirvió no solo como icono de un equipo sino también de una ciudad como es Bilbao." https://addi.ehu.es/handle/10810/23142,2017-07,"Polylactides (PLAs) and their composites have been extensively employed as bone fixation devices due to their biodegradability and high tensile modulus. Incorporation of barium sulphate (BaSO4) particles to PLA matrix holds particular interest in this field because of the radiopaque properties of the resulting composites. Additionally, toughness of the polymeric matrix is impressively enhanced after the addition of BaSO4 with almost no adverse effect on the yield strength, providing a promising strategy in the design of materials that are intended to be used in safety-critical applications. However, this strategy affects the response to fatigue of the material. Thus, fatigue behavior of the neat polymer, the blend with BaSO4 and another blend with dopamine (DA) coated BaSO4 should be explored in order to determine how the filler influences in the crack growth and propagation.","Las polilactidas (PLAs) y sus composites son ampliamente empleados como dispositivos de fijación de huesos debido a su biodegradabilidad y su elevada resistencia a tracción. La adición de partículas de sulfato de bario (BaSO4) en matrices de PLA es de gran interés en este campo dadas las propiedades radiopacas del composite resultante. Además, la tenacidad de la matriz polimérica se ve fuertemente aumentada tras la incorporación del BaSO4 sin apenas efecto adverso en el límite elástico. Todo esto resulta de gran interés sobre todo cuando se trata de aplicaciones donde la seguridad es crítica. Sin embargo, esta estrategia influye en el comportamiento a fatiga del material. Por tanto, el comportamiento a fatiga del propio polímero, el compuesto con partículas de BaSO4 y una tercera mezcla con BaSO4 cubierta con dopamina (DA) se estudia para determinar la influencia del relleno particulado en la generación y propagación de grietas del comportamiento a fatiga." https://addi.ehu.es/handle/10810/58926,2022-12-20,"The aim of this research project is to explore the symbolic boundaries drawn by the successive ‘Patriotic Left’ parties and their social base, taking into consideration the scenario of political violence and subsequent cessation of the armed struggle occurred in the Basque Country, popularly known as the ""Basque conflict"". Therefore, I analyse the public discourse of the successive ‘Patriotic Left’ parties and study the attitudes and behaviour of their social base. For the former, 32 opinion articles and chronicles published between 1980 and 2021 have been employed, while for the latter, an index of affective polarisation has been elaborated from the data provided by 26 Basque Sociometers, dated between 1996 and 2022.","Mediante este trabajo de investigación se pretende indagar en las fronteras simbólicas erigidas por parte de los sucesivos partidos de la ‘Izquierda Abertzale’ así como por su base social, tomando en consideración el escenario de violencia política y posterior cese del conflicto armado vivido en el País Vasco, popularmente conocido como “conflicto vasco”. Con este fin, analizo el discurso público de los sucesivos partidos de la ‘Izquierda Abertzale’ e indago en las actitudes y comportamientos de su base social. Para lo primero, se han empleado 32 artículos de opinión y crónicas publicadas entre 1980 y 2021, mientras que para lo segundo se ha elaborado un índice de polarización afectiva a partir de los datos proporcionados por 26 Sociómetros Vascos, con fecha entre 1996 y 2022." https://addi.ehu.es/handle/10810/29815,2018-11-26,"Aiming to make the Master’s Project about ``Estudio y evaluación de la posibilidad de aprovechar el calor de los gases extraídos por la chimenea auxiliar´´ (proposal made at point 7.4. in the Grade’s Thesis entitled ``Diseño e instalación de una válvula de corte en la entrada de gases de escape a un economizador´´), an informatics programme called Star CCM+ has been used by analyzing the evolution of the exhausts gas on the design suggested. Since the results obtained show some loss of load in the auxiliary funnel, the objective of the project is decided to change the previous design and a sampling was done in order to change the inlet angle between the auxiliary funnel and the main funnel as well as the interior diameter of auxiliary funnel. The results have been analyzed in order to choose the most suitable, not only in loss of load, but also in exhaust gas speed. Furthermore, an economical research has been carried out on how much the cost of the changes would be on vessels that already have the system proposed before.","Con la intención de realizar el Trabajo Fin de Máster sobre el ``Estudio y evaluación de la posibilidad de aprovechar el calor de los gases extraídos por la chimenea auxiliar´´ (Trabajo Futuro 7.4 del Trabajo Fin de Grado titulado ``Diseño e instalación de una válvula de corte en la entrada de gases de escape a un economizador´´), se ha utilizado el programa informático Star CCM+ observando la evolución que sufren los gases de escape en el diseño propuesto. Los resultados obtenidos muestran ciertas perdidas de carga en la chimenea auxiliar propuesta y se decide cambiar el objetivo del trabajo realizando un muestreo variando tanto el ángulo de entrada de los gases de escape de la chimenea auxiliar a la principal como el diámetro interior de la chimenea auxiliar. Los resultados han sido estudiados para elegir el más adecuado, tanto en pérdidas de carga como en velocidad de los gases de escape. Por otro lado, se ha realizado un estudio económico sobre los costes que supondría realizar la modificación en los buques que ya tuvieran la instalación propuesta anteriormente." https://addi.ehu.es/handle/10810/60008,2023-02-20,"This work aims to gather the necessary basic information about selective mutism and methodologies that can be useful to implement in the Primary Education classroom. Likewise, this work aims to check the degree of previous knowledge of teachers about this disorder. For this purpose, a research has been carried out addressed to Primary Education teachers, where they were asked about their training and experience with pupils with selective mutism. The results indicate that the people surveyed do not know which strategies and materials to use to work with these pupils, because they consider that their training had not been adequate or they had not received the necessary help and information from the centre where they were teaching.","Este trabajo tiene como objetivo reunir información básica necesaria acerca del mutismo selectivo y metodologías que pueden resultar útiles para implementar en el aula de Educación Primaria. Asimismo, este trabajo busca comprobar el grado de conocimiento previo del profesorado acerca de este trastorno. Para ello, se ha llevado a cabo una investigación dirigida al profesorado de Educación Primaria donde se les pregunta acerca de su formación y experiencia con alumnos/as con mutismo selectivo. Los resultados indican que las personas encuestadas no conocen qué estrategias ni qué material utilizar para trabajar con estos/as alumnos/as debido a que consideran que su formación no ha sido la adecuada o no han recibido ayuda ni información necesaria del centro donde impartían clases." https://addi.ehu.es/handle/10810/25916,2018-03-22,"Nowadays, more and more education professionals realize the need to work on oral language. If we want to reinforce the use of Euskera, it is necessary to offer students an environment to practice it. Resources to work orality are scarce and repetitive, and not much use is made of the possibilities offered by new technologies. In the work you have in hand, an innovative proposal is offered: a web page. Through this material, both teachers and parents are offered a point of information and resources, so that they can work with oral language with children of Primary Education in an active and fun way.","Hoy en día, cada vez más profesionales de la educación se dan cuenta de la necesidad de trabajar la oralidad. Si se quiere reforzar la utilización del euskera, es necesario ofrecer a los estudiantes un entorno para practicarlo. Se ha visto que los recursos para trabajar la oralidad son escasos y repetitivos, y no se suele hacer mucho uso a las posibilidades que nos ofrecen las nuevas tecnologías. En este trabajo que tienes entre manos, se ofrece una innovadora propuesta: una página web. Mediante este material, se ofrece tanto a los profesores como a los padres y madres un punto de información y recursos, para que puedan trabajar el lenguaje oral con niños de Educación Primaria de una forma activa y divertida." https://addi.ehu.es/handle/10810/37081,2019-12-19,"Abstract: the teaching materials used for teaching at the last cycle of primary and secondary levels of curricular subjects that teach new contents from different areas (geography, history, sciences, etc.) using a second language (L2) require syntactic, vocabulary and speech characteristics that facilitate the learning of it. For this reason, this project arises from the need to evaluate the suitability of these materials. Therefore, a web application (called AzterTest) has been developed. This application is capable of evaluating several texts in English through the analysis and calculation of the different metrics and indicators that serve, especially, to determine the degree of complexity of these texts, in such a way that this tool will serve as a support for teachers who need to determine and classify texts according to their complexity.","Resumen: los materiales didácticos utilizados para la enseñanza en niveles del último ciclo de primaria y secundaria de asignaturas curriculares que enseñan nuevos contenidos de distintas áreas (geografía, historia, ciencias, etc.) utilizando una segunda lengua (L2) requieren de unas características sintácticas, de vocabulario y discurso que faciliten el aprendizaje del mismo. Por esta razón, este proyecto surge de la necesidad de evaluar la idoneidad de estos materiales. Por ello, se ha desarrollado una aplicación web (llamada AzterTest) que es capaz de evaluar varios textos en inglés mediante el análisis y cálculo de las distintas métricas e indicadores que sirven, especialmente, para determinar el grado de complejidad de dichos textos, de manera que esta herramienta servirá de apoyo a los profesores que necesiten determinar y clasificar textos según su complejidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/43096,2020-05-08,"In the following document, a study of different energetic cycles has been carried out: the Rankine cycle and the heat pump. This analysis details how these cycles take advantage of the temperature gradient between the cold source and the hot source in different conditions in order to generate energy. Firstly, an informative study about the liquified natural gas and the revaporization plants in Spain is done. As a general introduction, different ways of energy production are presented, describing the Organic Rankine Cycle and the heat pump. Secondly, the most adequate fluids for these cycles will be selected depending on the temperatures the cycle will operate between. There will be analyzed that every thermal fluid achieved every specification. To sum up, the most suitable one will be selected, not only taking into account the corresponding cycle efficiency but also the possible environmental impact.","En este documento se presenta el estudio realizado entorno a diferentes ciclos energéticos: ciclo Rankine y bomba de calor. En este análisis se detalla cómo estos ciclos aprovechan el salto de temperaturas entre el foco frío y el foco caliente en diferentes condiciones para generar energía. En primer lugar, se incluye un estudio informativo sobre el gas natural licuado y las plantas de regasificación en España. Con intención de aprovechar las condiciones descritas, se definen diferentes vías de aprovechamiento para estas plantas mediante la descripción del Organic Rankine Cycle y la bomba de calor. En segundo lugar, se desarrollan dichos ciclos en condiciones definidas mediante el estudio de diferentes casos. Para, a continuación, proceder a evaluar el comportamiento de diferentes fluidos térmicos que cumplan las especificaciones del ciclo en el que van a operar. Por ultimo, se selecciona el fluido más adecuado para que ser utilizado en los diversos casos, teniendo en cuenta no sólo el rendimiento alcanzable, sino también su posible impacto medioambiental." https://addi.ehu.es/handle/10810/36504,2019-11-27,"Abstract: Brawlchemy aims to be an entry point into the world of videogames, particularly in the MOBA subgenre. While it is one of the most popular subgenres at the moment, it is also one of the most difficult to begin with. Therefore, Brawlchemy will try to be the most simplified version of the genre, to be able to enjoy the basics without the need to be an expert in the field.","Resumen: Brawlchemy pretende ser un punto de entrada en el mundo de los videojuegos, particularmente en el subgénero de los MOBA. Si bien éste es uno de los subgéneros más populares en la actualidad, también es uno de los más complicados de entender para nuevos jugadores. Por ello, Brawlchemy tratará de ser la versión más simplificada posible del género, para así poder disfrutarlo de la forma más básica sin necesidad de ser un experto." https://addi.ehu.es/handle/10810/25900,2018-03-22,"Nowadays, gender differences and stereotypes are still strongly present in society and they are clearly reflected in Infant Education. It’s undeniable how important this stage is, as it is the time when work can be done to prevent students from reproducing those behaviors, stereotypes and roles. The lack of teacher’s training in gender equality and coeducation, often leads to improvisation and to not properly treat those factors that accentuate inequality. Therefore, in this essay, by using a qualitative search, the keys and strategies to face gender differences that can be useful for families and teachers are presented. In this way, wanting to know better the limits that society establishes at the time of educating in equality and to open ways to deal with this problem through this educational stage.","Actualmente, los estereotipos y las diferencias de género todavía siguen presentes con fuerza en la sociedad y se reflejan claramente en la Educación Infantil. La importancia de esta etapa es innegable y es ahora cuando se puede trabajar para evitar que el alumnado acabe reproduciendo dichas conductas, estereotipos y roles. La falta de formación del profesorado en igualdad de género y coeducación hace que, en muchas ocasiones, se actúe desde la improvisación, y no se consiga tratar adecuadamente los factores que acentúan la desigualdad. Por ello, en este trabajo, mediante una investigación cualitativa, se presentan claves y estrategias para hacer frente a esta situación, que pueden ser valiosas tanto para el profesorado como para las familias. Se pretende así, conocer mejor los límites que establece la sociedad a la hora de educar en igualdad y abrir caminos para poder hacer frente a este problema en esta etapa educativa." https://addi.ehu.es/handle/10810/20884,2017-03-08,"Due to environmental disadvantages and energetic limitations that involves the use of fossilized combustibles, it is necessary to support and to research the new sources of renewable energy. The basis of this End of Degree Project is the development of different catalysts of energy in order to support the process known as Power to Gas. Methane is obtained from carbon dioxide and hydrogen. This technique is divided in two steps: the first one consists on getting hydrogen and oxygen from water hydrolysis, and the second one is based on the methanation process. The experimental study that consists on the comparison of different catalysts to get the greatest methane efficiency as possible is exposed in this document. In order to carry out this study, different catalysts have been prepared, all of them based on 13% of nickel. This metal has been chosen due to its high degree of reactivity in the methanation systems. Opposite to common production techniques, this one shows several advantages regarding the cost and the environmental impact, since the fundamental elements used for the catalysts’ base are residues from industrial processes and plentiful minerals. After preparing the catalysts, activity trials have been carried out using a fixed bed conventional reactor. The aim is to set some operational conditions that ensure an appropriate comparison between catalysts acquiring those that show the greatest activity and stability. Moreover, the characterization of each catalyst has been made through the TPR approach, from which the results are connected with the physical-chemical features of each of them, as well as the interaction between the base and the metal and their optimal reduction temperature. Finally, the conversions of H2 and CO2, the selectivity of CH4 and CO, the efficiency of CH4 and the ratio of CH4/H2O all the prepared catalytic formulations are compared. This way, the methane obtained through the renewable energy using the catalysts produced from plentiful minerals and residues of industrial processes, has been proved to be a perfect candidate to replace those combustibles coming from fossil sources.","Debido a los inconvenientes medioambientales y limitaciones energéticas que conlleva el uso de los combustibles fósiles, es imprescindible el impulso y la investigación de nuevas fuentes de energía de origen renovable. Este Proyecto de Fin de Grado se ha basado en desarrollar distintos catalizadores con el objetivo de impulsar el proceso conocido como Power to Gas. El metano se obtiene a partir de dióxido de carbono e hidrógeno. En esta técnica se diferencian dos pasos: el primero consiste en obtener hidrógeno y oxígeno a partir de la hidrólisis del agua, y el segundo se basa en el proceso de la metanación. En el presente documento se expone el estudio experimental que consiste en la comparación de diferentes catalizadores para obtener el mayor rendimiento de metano posible. Para llevar a cabo este estudio se han preparado distintos catalizadores, basados todos ellos en 13 % de níquel. La elección de este metal es debido a su alto grado de reactividad en los sistemas de metanación. Al contrario que las técnicas convencionales de producción, ésta presenta numerosas ventajas en cuanto a costo e impacto medioambiental se refiere, ya que las materias primas empleadas para el soporte de los catalizadores son residuos de procesos industriales y minerales muy abundantes. Tras preparar los catalizadores, se han llevado a cabo los ensayos de actividad con un reactor convencional de lecho fijo. El objetivo es establecer unas condiciones de operación tales que aseguren una adecuada comparación entre catalizadores adquiriendo aquellos que presenten mayor actividad y estabilidad posible. Además, se ha realizado la caracterización de cada catalizador a partir del método TPR, del cual se relacionan los resultados obtenidos con las características físico-químicas de cada uno de ellos, así como la interacción entre el soporte y el metal y su temperatura óptima de reducción. Por último, se comparan las conversiones de H2 y CO2, la selectividad de CH4 y CO, el rendimiento de CH4 y el ratio de CH4/H2O de todas las formulaciones catalíticas preparadas. De este modo, se ha probado que el metano obtenido a partir de energía de origen renovable utilizando catalizadores producidos con los minerales más abundantes y residuos de procesos industriales, es un candidato perfecto para sustituir aquellos combustibles provenientes de fuentes fósiles." https://addi.ehu.es/handle/10810/19872,2016-12-15,"Nowadays, the energy consumption of buildings is responsible for 40% of the total consumption, so in order to achieve the energy objective of the European Union, improving efficiency and reducing consumption of buildings is very important. Until a few years ago, buildings were constructed without taking into account energy efficiency, so there are still many buildings that consume a lot . Given this, it seems to be necessary to have some tools to know the energy performance of buildings, to know if that consumption is adequate or to know what are the energy needs of a building that needs to be renovated are. Therefore, in this paper the energy performance of a renovated building is analysed with a simple methodology , and in the end the results will be explained.","Hoy en día, el consumo energético de los edificios representa el 40% del consumo total, por lo que para cumplir el objetivo energético de la Unión Europea, la mejora de la eficiencia y la reducción del consumo de los edificios tiene gran importancia. Hasta hace unos años, los edificios se construían sin tener en cuenta la eficiencia energética, por eso todavía existen muchos edificios que consumen mucho. Teniendo en cuenta esto, parece que es necesario contar con instrumentos para conocer el comportamiento energético de los edificios, para saber si el consumo es el adecuado o para saber cuáles son las necesidades energéticas de un edificio a rehabilitar. Por lo tanto, en este trabajo se analizará el comportamiento energético de un edificio rehabilitado mediante una metodología simple, y se razonaran los resultados." https://addi.ehu.es/handle/10810/60009,2023-02-20,"Based on the importance of spatial orientation in the daily life of human beings, this End of Degree Work has as its main objective to analyze the ability of students in the second cycle of Early Child Education to orient themselves in the real space. For this purpose, an itinerary has been designed that runs through the Children's Education building in a public school in Gernika-Lumo in which 36 students aged 3, 4 and 5 have participated. The methodology used has been the mixed method and the representations produced by the students and the audio recorder have been used for evidence collection, to later analyze the mathematical arguments used by the students to describe the itinerary. The results show that the age variable has been a significant factor since as the age increases, the students' drawings have become more complex, including more points of reference and reflecting changes in direction. In addition, when it comes to orienting oneself in space, the egocentric framework has prevailed.","Partiendo de la importancia de la orientación espacial en el día a día de los seres humanos, este Trabajo Fin de Grado tiene como objetivo principal analizar la capacidad del alumnado del segundo ciclo de Educación Infantil para orientarse en el espacio real. Para ello, se ha diseñado un itinerario que recorre el edificio de Educación Infantil en un colegio público de GernikaLumo en el que han participado 36 alumnos de 3, 4 y 5 años. La metodología utilizada ha sido mixta y para recoger las evidencias se han utilizado las representaciones producidas por el alumnado y la grabadora de audio, para posteriormente analizar los argumentos matemáticos utilizados por el alumnado para describir el itinerario. Los resultados muestran que la variable edad ha sido un factor significativo ya que a medida que aumenta la edad los dibujos del alumnado se han convertido más complejos, incluyendo más puntos de referencia y reflejando cambios de dirección. Además, a la hora de orientarse en el espacio se ha prevalecido el marco egocéntrico." https://addi.ehu.es/handle/10810/29272,2018-10-23,"The objective of this project is to modularize into mechatronic modules the FMS-200 assembly cell. Modularization is an automation philosophy that is becoming more and more imoprtant in the industrial world, even becoming part of the so-called Industry 4.0. The The great flexibility it provides is really important to answer to the needs of a society that demands increasingly specialized and personalized products. That is why, in this project, this philosophy is tested by analyzing its advantages and disadvantages, as well as its possibilities within the current industrial world. The project details the steps to be followed to carry out the modularization, starting with the design and selection of the modules and ending by creating the project using an automatic generation program. Finally, to check the functionality of the project and the philosophy itself, the project is tested in the assembly cell itself and in NX-MCD simulation program.","En el presente proyecto se lleva a cabo la modularización en módulos mecatrónicos de la célula de montaje FMS-200. La modularización es una filosofía de automatización que está tomando cada vez más fuerza en el ámbito industrial, formando parte incluso de la llamada Industria 4.0. La gran flexibilidad que aporta es clave a la hora de responder a las demandas de una sociedad que exige productos cada vez más especializados y personalizados. Es por ello, que en este proyecto se pone a prueba dicha filosofía analizando sus ventajas e inconvenientes, así como sus posibilidades dentro del mundo industrial actual. En el proyecto se detallan los pasos a seguir para realizar la modularización, desde el diseño y selección de los módulos hasta la generación del proyecto modularizado mediante un programa de generación automática de proyectos de ingeniería. Por último, y para comprobar la funcionalidad del proyecto y de la propia filosofía, se realizan pruebas tanto en la propia célula de montaje como en la herramienta de simulación NX-MCD." https://addi.ehu.es/handle/10810/36815,2019-12-12,"Atrial fibrillation is a difficult disease to detect until it manifests in a serious way. However, if it is detected early enough, treatment can be applied so that symptoms are controlled and do not become deadly. The objective of this project is to develop software that allows the detection of atrial fibrillations in short-term electrocardiograms. This would allow early detection in electrocardiograms performed in health centers and hospitals, without having to make a long study of cardiac activity. To carry out this work we will work with the concept of Deep Learning. Before that, an automatic heartbeat detector is implemented, which must be very accurate in detecting the peak of the R wave in the QRS complex. Then, a neural network is created that will be responsible for differentiating between atrial fibrillations and sinus rhythms. Finally, the results are evaluated and considered the various benefits that will have its implementation. 4","La fibrilación atrial es una enfermedad difícil de detectar hasta que se manifiesta de forma seria. Sin embargo, si se detecta con suficiente tiempo se puede aplicar un tratamiento para que sus síntomas estén controlados y no llegue a ser mortal. El objetivo de este proyecto es desarrollar un software que permita la detección de fibrilaciones atriales en electrocardiogramas de corta duración. Esto posibilitaría una temprana detección en electrocardiogramas realizados en centros de salud y hospitales, sin tener que hacer un estudio largo de la actividad cardiaca. Para llevar a cabo este trabajo se trabajara con el concepto de Deep Learning. Antes de ello, se implementa un detector de latidos automático, el cual debe ser muy preciso en la detección del pico de la onda R en el complejo QRS. A continuación se crea una red neuronal que será la encargada de diferenciar entre fibrilaciones atriales y ritmos sinusales. Por último, se evalúan los resultados obtenidos y se plantean los diferentes beneficios que supondría su implementación." https://addi.ehu.es/handle/10810/72737,2025-02-13,"This document will implement the design and economic viability of a collective self-sufficiency facility for common use, aimed at the generation and management of renewable energy through a photovoltaic system. This initiative will promote energy sustainability and reduce dependence on non-renewable energy sources in residential communities. To this end, different possibilities of self-sufficiency facilities will be addressed, benefiting from technical, economic and social aspects.","En este documento se llevará a cabo el diseño y viabilidad económica de una instalación colectiva de autoabastecimiento de uso común, orientada a la generación y gestión de energía renovable mediante un sistema fotovoltaico. Con esta iniciativa se conseguirá fomentar la sostenibilidad energética y reducir la dependencia de las fuentes de energía no renovables en las comunidades residenciales. Para ello, se abordarán diferentes opciones de instalaciones de autoabastecimiento que beneficien aspectos técnicos, económicos y sociales." https://addi.ehu.es/handle/10810/16306,2015-12-02,"The following document comprises the development and the results of a research carried out in the field of theoretical kinematics. The aim of this research is to showcase the possible advantages kinematic mapping could bring to either the analysis or the synthesis of mechanisms. Results show that while the proposed analysis methodology works well for simple mechanisms it might not be adequate for mechanisms with various kinematic loops. As for the proposed procedure for the synthesis, although it yields some interesting results, there is still much work to be done in this regard.","El presente documento versa sobre el desarrollo y posteriores resultados de un estudio elaborado en el campo de la cinemática teórica. Se plantea como objetivo del estudio mostrar las posibles ventajas que puede aportar el uso de la proyección cinemática tanto al análisis como a la síntesis de mecanismos. Los resultados obtenidos reflejan que la metodología propuesta para el análisis es adecuada para mecanismos sencillos, pero puede no serlo tanto para mecanismos de varios lazos cinemáticos. En cuanto al procedimiento propuesto para la síntesis, pese a obtenerse unos interesantes resultados, aún queda mucho por avanzar en ese campo." https://addi.ehu.es/handle/10810/60002,2023-02-20,"Despite increasing inclusion of people with disabilities, much remains to be done in the world of work. Pauso Berriak, is a program that is committed to the employment of people with intellectual disabilities in an ordinary environment. Thus, the objective of this work, using the mixed methodology, has been to measure the impact of Pauso Berriak on workers with disabilities, their families, collaborating companies and society. Once the results have been analyzed, it can be affirmed that the program Pauso Berriak has a positive impact on the previously mentioned four groups, such as: the development of autonomy, the improvement of self-esteem and the construction of relationships, among others.","A pesar del aumento de la inclusión de las personas con discapacidad, en el mundo laboral todavía queda mucho por hacer. Pauso Berriak, es un programa que apuesta por la inserción laboral de las personas con discapacidad intelectual en un entorno ordinario. Así, el objetivo de este trabajo, utilizando la metodología mixta, ha sido medir el impacto del programa Pauso Berriak en los trabajadores con discapacidad, sus familiares, empresas colaboradoras y la sociedad. Una vez analizados los resultados, se puede afirmar que el programa Pauso Berriak tiene un impacto positivo en los cuatro grupos mencionados, como por ejemplo: el desarrollo de la autonomía, la mejora de la autoestima y la construcción de relaciones, entre otros." https://addi.ehu.es/handle/10810/50984,2021-04-15,"We have proved the real necessity of creating an inclusive society, a society where everyone has the same possibilities to work out on their own capacities. Education should be the place of learning, integral development, improvement and continuous value of the capabilities of each individual. In addition, we have checked the possibilities that Aerobic Gymnastics offers as a good option to expand the integral development of each person. It is a modality that improves aspects like rhythm, strength, coordination or psycomotricity. Furthermore, it is also a good way to encourage different values, for example personal effort, team spirit, responsibility, and so on. This way, we have mixed both concepts and it has appeared ""Gimnasia para todos y todas"" project.","Hemos comprobado la necesidad de pensar en una sociedad inclusiva, una sociedad que, partiendo de una educación inclusiva e incidiendo a su vez en ella, ofrezca las mismas posibilidades para todos y todas partiendo de sus capacidades; una sociedad en la que todas las personas tengan cabida. La educación debe ser el espacio de aprendizaje, desarrollo integral, mejora continua y puesta en valor de las capacidades de cada individuo. Por otro lado, hemos visto las posibilidades de la Gimnasia Aérobica como una buena manera de incidir en el desarrollo integral de la persona. Es una disciplina que colabora en el desarrollo de diferentes aspectos: ritmo, fuerza, coordinación, psicomotricidad,… Pero no sólo eso, sino que es un buen medio para fomentar hábitos y valores como el esfuerzo, el compañerismo, el trabajo en equipo, la responsabilidad…. Hemos unido ambos conceptos, y de ahí surge este proyecto de ""Gimnasia Aérobica para todos y todas""." https://addi.ehu.es/handle/10810/14732,2015-03-10,"In this project, we want to create a software design, in which a mathematical model which has been developed to analyse the data traffic monitoring systems is evaluated. For this model it is necessary to do an interface, and apart from the software to evaluate mathematical model, this interface must be able to assess more softwares. Therefore, researchers will be able to asses mathematical models that have been created to analyse the Traffic Monitoring Systems in the simples way","En este trabajo, se quiere crear un diseño de software , en el que se evaluará un modelo matemático desarrollado para analizar los sistemas de monitorización de tráfico de datos. Para este modelo es necesario hacer una interfaz, y además del software para evaluar el modelo matematico, deberá tener la capacidad para abarcar más softwares. Por lo tanto, los investigadores podrán evaluar los modelos matemáticos que se han creado para examinar los Sistemas de Monitorización de Tráfico de la manera más sencilla posible." https://addi.ehu.es/handle/10810/24456,2017-09,"The aim of the present project is to optimize the manufacturing process of a total knee prosthesis. In a world where obesity and the constant growth of the elderly population is a real sucess, looking for processes that reduce costs and reduce time becomes a necessity, and more in a sector as expensive as specialized as biomedical engineering. Environmental awareness today is booming. In order to this, it will also investigate the use of CO2 as refrigerant, this in addition to enhancing the aforementioned objectives, is a breakthrough at the social level.","El objetivo del presente proyecto es optimizar el proceso de fabricación de una prótesis total de rodilla. En un mundo donde la obesidad y el constante crecimiento del porcentaje de población de edad avanzada es una realidad, buscar procesos que permitan abaratar costes y disminuir tiempos se convierte en una necesidad, y más en un sector tan caro a la vez que especializado como la ingeniería biomédica. La conciencia medioambiental hoy en día está en pleno auge. Por ello, también se va a investigar el uso del CO2 como refrigerante, esto a parte de potenciar los objetivos anteriormente mencionados, supone un gran avance a nivel social." https://addi.ehu.es/handle/10810/24355,2015,"The present paper studies the reforms regarding penal enforcement which have been introduced by the Organic Law 1/2015, of 30 March, which amends significantly the Penal Code of 1995. In particular, it analyses the alternative measures to the penitentiary enforcement of imprisonment in light of the punitive subsidiarity paradigm. According to such paradigm, the less grievous enforcement models (regarding sentences of imprisonment) should be applied, provided that they are suitable to reach the preventive goals of Criminal Law. In light of such an axiological premise, the paper analyses the models of conditional non-enforcement (both simple and with substitutive elements), therapeutic non-enforcement and non-enforcement concerning foreigners.","El presente trabajo realiza un comentario de las reformas introducidas en la materia de ejecución penal por la LO 1/2015, de 30 de marzo que modifica de forma significativa el denominado Código Penal de 1995. En concreto, se hace un recorrido de las modalidades alternativas a la ejecución penitenciaria de la pena de prisión a la luz del paradigma de subsidiariedad punitiva, según el cual, procede acudir a los modos de ejecución de la pena privativa de libertad menos aflictivos para la libertad personal siempre que con los mismos se puedan cumplir los objetivos preventivos asignados a la intervención penal. A la luz de esta premisa axiológica se examinan los modelos de inejecución condicionada, sean simples o con componentes sustitutivos, inejecución terapéutica e inejecución de la pena para extranjeros." https://addi.ehu.es/handle/10810/20016,2016-12-29,"In this grade-end report it has been analysed the pronunciation of the affricates on boys and girls of pre-school education, keeping in mind the age, gender and mother tongue of each boy and girl. The aim of the report and the research made for it has consisted in analyse the influence of different social factors when girls and boys make the affricates. Two different age group of pre-school education children were recorded to measure when they made “tx” /t∫/ y “tz” /ts/. The research has emphasised the influence of the gender and mother tongue as significant factors when pronouncing the affricates.","En este Trabajo de Fin de Grado se ha analizado la pronunciación de las africadas en niñas y niños de educación infantil teniendo en cuenta la edad, el género y la lengua materna de cada niño y niña. El objetivo del trabajo y de la investigación llevada a cabo para realizar el trabajo ha sido analizar la influencia de diferentes factores sociales a la hora de que las niñas y los niños pronuncien las africadas. Para ello se realizaron grabaciones de dos grupos de edad de educación infantil para constatar cuando pronunciaban “tx” /t∫/ y “tz” /ts/. En la investigación ha destacado la influencia del género y de la lengua materna como factores significativos a la hora de realizar africadas." https://addi.ehu.es/handle/10810/14392,2015-02-11,"The PAMELA III system, with the corresponding phased arrays, was designed for the detection of damages in planes with the SHM technology (structural health monitoring). However, the studies of the professor Tadeusz Stepinski reveal that the piezoelectric distribution used at the old phased arrays produce interferences. Therefore, this project is based on the design of four new diferent phased arrays, using one of the piezoelectric distributions studied by the professor Tadeusz. The used distribution is the cross-shaped, which reduce the interference produce by the old phased arrays. Moreover, the designs are compatible with PAMELA III and with a new future upgrade to PAMELA IV, so we would be able to increase the size of the memory changing the 1-wire technology by the I2C technology, which would be used only in the PAMELA IV system.Apart from the design of the PCBs, some plastic pieces has been designed, which aport stiffness to the phased arrays, and make the bottom part of the PCB be at the same height and the piezoelectrics won´t excel, so the the installation would be easier.","El sistema PAMELA III, con sus correspondientes phased arrays, se diseñó para la detección de daños en aeronaves mediante la tecnología SHM (structural health monitoring). Sin embargo, según los estudios del profesor Tadeusz Stepinski, la distribución de los piezoélectricos utilizada en estos phase arrays producen interferencias. Por ello, este proyecto se basa en el diseño de cuatro phased arrays diferentes, utilizando una de las distribuciones de piezoélectricos estudiada por el profesor Tadeusz. La distribución utilizada es la de cross-shaped (en forma de cruz), con lo que se consigue disminuir las interferencias producidas en los antiguos phased arrays. Además, se ha producido un diseño que es compatible tanto con PAMELA III, como con una futura actualización a PAMELA IV. Con lo que se ha conseguido que se pueda aumentar el tamaño de almacenamiento de la memoria utilizada cambiando la tecnología 1-wire por la de I2C, que sería utilizada solo en el sistema PAMELA IV. Aparte del diseño de los PCBs, también se han diseñado unas piezas de plástico que aportan rigidez a los phased arrays y además, hace que la parte inferior de la tarjeta quede toda a la misma altura y no sobresalgan los piezoélectricos, con lo que aumentará la facilidad de instalación." https://addi.ehu.es/handle/10810/75418,2025-11-05,"Dependence on fossil fuel-based energy sources accelerates the carbonization of the planet, aggravating the climate crisis and hindering the transition to a sustainable future. In this context, biomethane is presented as a renewable solution, with a growing role in Spain and Europe. The main objective of this Master Thesis is the technical design and identification of the optimal location for a biomethane production plant in Spain, promoting a sustainable energy alternative based on the valorization of organic waste. This is carried out based on technical criteria such as the availability of organic waste, proximity to energy and transport infrastructures, and regional development potential. Castilla-La Mancha, and specifically the municipality of Gálvez, has been selected as an ideal location for the implementation of a biomethane production plant. The plant design includes waste reception and pre-treatment lines, five complete-mix anaerobic digesters, a digestate storage and management system, and a membrane technology-based enrichment unit for biogas purification. It also contemplates the installation of auxiliary equipment such as a safety flare, a grid injection cabin, and control and automation systems. It is estimated that the plant will generate approximately 8,083,605 Nm3/year of net biomethane, which corresponds to 87.27 GWh/year of net injection energy. Regarding the location of the plant, the environmental effects, the proximity to urban centers and buildings, and the prevailing wind conditions of three plots located in the municipality of Gálvez have been considered. The comparison of the results obtained has allowed the selection of plot I, located at the ETRS89 geographical coordinates (latitude 39.6949 and longitude -4.3127), as the most suitable for the future construction of the plant.","La dependencia de fuentes de energía basadas en combustibles fósiles acelera la carbonización del planeta, agravando la crisis climática y obstaculizando la transición hacia un futuro sostenible. En este contexto, el biometano se presenta como una solución renovable, con un papel creciente en España y Europa. El presente Trabajo Fin de Máster tiene como objetivo principal el diseño técnico y la identificación de la ubicación óptima para una planta de producción de biometano en España, promoviendo así una alternativa energética sostenible basada en la valorización de residuos orgánicos. En base a criterios técnicos como la disponibilidad de residuos orgánicos, la cercanía a infraestructuras energéticas y de transporte, y el potencial de desarrollo regional, se ha seleccionado Castilla-La Mancha y, en concreto, el municipio de Gálvez como una ubicación idónea para la implantación de una planta de producción de biometano. El diseño de la planta incluye líneas de recepción y pretratamiento de residuos, 5 digestores anaerobios de mezcla completa, un sistema de almacenamiento y gestión del digestato, y una unidad de enriquecimiento de basada en tecnología de membranas para la purificación del biogás. Además, contempla la instalación de equipos auxiliares como antorcha de seguridad, cabina de inyección a red, y sistemas de control y automatización. Se estima que la planta permitiría generar aproximadamente 8.083.605 de Nm3/año de biometano netos, lo que corresponde con 87,27 GWh/a de energía neta de inyección. Respecto a la ubicación de la planta, se han estudiado las afecciones ambientales, la proximidad a núcleos urbanos y edificaciones, y las condiciones del viento dominante de tres parcelas ubicadas en el municipio de Gálvez. La comparación de los resultados obtenidos ha permitido seleccionar la parcela I, ubicada en las coordenadas geográficas ETRS89 (latitud 39,6949 y longitud -4,3127), como la más adecuada para la futura construcción de la planta." https://addi.ehu.es/handle/10810/24260,2017-09,"The purpose of this project is to design an easy to handle graphical user interface (GUI) to represent and calculate the different paths that can be executed with a soft robot. This path planning will be carried out by using two models: trayectory defined point by point and periodic trayectory. On the one hand, the first model involves triangular velocity, trapezoidal velocity, trapezoidal acceleration and Spline 3, 5 and 7. On the other hand, the second model can be used in order to calculate a sinusoidal trayectory. In fact, the program will also be able to filter the signal according to the frecuency limits established by the user. This programming and design of the graphical user interface will be made with MatLab, a program with a high level technical computing language and an interactive environment for algorithm development and visualization and analysis of both data and graphics. Once the program is finished, the engineer will be able to pre-display, calculate and keep an eye on system responses in order to cheapen possible initial costs of erroneous designs, as well as to carry out different tests (resistance testing, fatigue testing…) with the soft robot.","El objetivo de este proyecto es implementar y diseñar una interfaz gráfica de usuario intuitiva y fácil de usar para representar y calcular las diversas trayectorias ejecutables con un manipulador flexible. Para ello, el programa ofrecerá dos sistemas de cálculo en función de dos orígenes de coordenadas distintos. Además, se hará uso de dos modelos de trayectorias: definidas punto por punto y periódicas. Por un lado, en el campo de las trayectorias punto por punto, se incluirán la trayectoria con velocidad triangular, con velocidad trapezoidal, con aceleración trapezoidal y con Splines cúbico, quíntico y de orden siete. Por otro lado, en las trayectorias periódicas se estudiará la trayectoria de perfil senoidal. Al mismo tiempo, el programa ofrecerá la opción de filtrar la señal de forma que eliminará las frecuencias fuera del rango de solicitado por el propio usuario. Dicha programación se realizará mediante MatLab, un programa con un lenguaje de cálculo técnico de alto nivel y un entorno interactivo para el desarrollo de algoritmos y la visualización y análisis tanto de datos como de gráficos. Una vez el programa esté terminado, el ingeniero podrá pre-visualizar, calcular y controlar las respuestas de los sistemas para así reducir posibles costes iniciales de diseños erróneos, así como realizar diversos ensayos y pruebas de resistencia con el manipulador en cuestión." https://addi.ehu.es/handle/10810/60852,2023-04-21,"The friendly match organized by the Basque Football Federation (FVF) uninterruptedly since 1993 was not played during the years 2008-2010. The problem lay in the name of the team. While the FVF, with the backing of the Basque Government's Sports Department, was pushing for the name Euskadi, the players, together with the Euskal Selekzioaren Aldeko Iritzi Taldea (ESAIT) platform, were advocating in favor of the name Euskal Herria. When no agreement was reached, the players refused to play. The aim of this paper is to illuminate what lies behind the fight about name. As a hypothesis we will argue that the fight over the name is a clear example of the struggle for cultural hegemony within Basque nationalism. Throughout this paper we will see how the relationship between sport and nationalism materializes. We understand the Euskal Selekzioa as a national symbol. To defend our reasoning, we will present different theories of nationalism. National symbols serve to guide the nationalization of society, and for this reason we will focus on the nationalization structure presented by Alejandro Quiroga (2013). The objective of the agents participating in the debate is to capture for their own benefit the symbolic capital that the selection can project. Both claim a national project and a specific territoriality and to better understand the discussion we will place the debate in its due context. The paper is structured as follows: first, we will analyze the different historical schools of nationalism, indicating in which of them we place ourselves. Then, we will study the state of the art of soccer and nationalism studies, focusing on the case of the Basque Country. Next, and combined with an explanation of the origins of soccer in the Basque Country, we will offer a brief history of the Euskal Selekzioa. Finally, before jumping to the conclusions, we will define the arguments to defend one name or another, placing the controversy in its proper context.","El partido amistoso que venía organizado la Federación Vasca de Futbol (FVF) ininterrumpidamente desde 1993 no se jugó durante los años 2008-2010. El problema residía en la denominación del combinado. Mientras que la Federación con el respaldo de la Dirección de Deportes del Gobierno Vasco presionaba a favor de la denominación Euskadi, los jugadores junto con la plataforma Euskal Selekzioaren Aldeko Iritzi Taldea (ESAIT) abogaban por el nombre de Euskal Herria. Al no alcanzar un acuerdo los jugadores se negaron a jugar. El objetivo de este trabajo es iluminar lo que se esconde detrás de esta pelea por el nombre. Como hipótesis argumentaremos que la lucha por la denominación es un claro ejemplo de la lucha por la hegemonía cultural dentro del nacionalismo vasco. A lo largo de este trabajo se verá cómo se materializan las relaciones entre el deporte y el nacionalismo y entenderemos la Euskal Selekzioa como un símbolo nacional. Para defender nuestro razonamiento presentaremos diferentes teorías del nacionalismo. Los símbolos nacionales sirven para orientar la nacionalización de la sociedad, y por eso nos centrándonos en la estructura de nacionalización presentada por Alejandro Quiroga (2013). El objetivo de los agentes participantes en el debate es captar el capital simbólico que pueda proyectar la selección para su propio beneficio. Tanto unos, como otros reivindican un proyecto nacional y una territorialidad concreta y para entender mejor la discusión situaremos el debate en su contexto. El trabajo se estructura de la siguiente forma: primero, analizaremos las diferentes escuelas históricas del nacionalismo, indicando en cual de ellas nos colocamos. Después, estudiaremos el estado del arte del futbol y nacionalismo, centrándonos em el caso del País Vasco. A continuación, y combinada con una explicación de los orígenes del futbol en el País Vasco, ofreceremos una breve historia de la Euskal Selekzioa. Para terminar, antes de saltar a las conclusiones, definiremos los argumentos para defender un nombre u otro, situando la polémica en su debió contexto." https://addi.ehu.es/handle/10810/16272,2015-12-01,"The Cyber-Physical Systems – CPS are devices able to integrate computation, control and communication. Nowadays, this systems can be found in many different areas, such as, the aeronautic industry, the automotive industry, the chemical industry, civil infrastructures… Between the different architectures used in this devices, OPC UA is the most recommended one. OPC Unified Architecture is the new generation technology proposed by OPC Foundation for transmitting gross data and pre-processed information between the different levels of production and communication of the business. By using OPC UA it is possible to have all the information available for any application and authorized user, at any time and place. This project expects to develop an OPC UA based architecture to integrate CPS devices for the access to the information of production. Architectures based on PC and industrial communication grids will be the base for getting this.","Los sistemas Ciber-Físicos (Cyber-Physical Systems – CPS) son dispositivos que integran computación, control y comunicaciones. Actualmente se puede encontrar este tipo de sistemas en áreas tan diversas como la industria aeroespacial, automotriz, procesos químicos, infraestructura civil, etc. Entre las arquitecturas de comunicación empleadas en estos dispositivos, OPC UA se consolida como la más adecuada. OPC Unified Architecture es la nueva generación de tecnología propuesta por OPC Foundation para transmitir datos en bruto e información pre procesada entre los niveles de producción y los sistemas de planificación de producto de la empresa. Mediante OPC UA se puede disponer de toda la información deseada para cualquier aplicación y usuario autorizados, en cualquier instante y en cualquier lugar. En este proyecto se pretende desarrollar una arquitectura basada en OPC UA sobre CPSs para el acceso a datos de producción. Para ello se partirá de arquitecturas basadas en PC empotrados y redes de comunicación industriales." https://addi.ehu.es/handle/10810/23305,2017-07,"The aim of this project is the implementation of a software made for the study of MPEG-7 standards' color descriptors influence on an image. This standard, links elements of audiovisual content, finding and selecting information for a multimedia content identification. In this case, an image description is made using its color parameters in order to make an XML data base for being compared with other images when a filtering is made.","El proyecto tiene como fin la implementación de un software para el estudio de la influencia de los descriptores de color del estándar MPEG-7 en la descripción de una imagen. El estándar permite el enlace de elementos de contenido audio-visual, encontrando y seleccionando información para la realización de una identificación de material multimedia. En este caso, se realiza la descripción de una imagen en sus parámetros de color para poder formar parte de una base de datos XML y ser comparada con otras imágenes tras realizar un filtrado." https://addi.ehu.es/handle/10810/26820,1995,"It is made a study about racialism and intolerance, explaining how integration and exclusion appear as acontradictory phenomena, and it is considered essential to resist the tensions derivated from this reality, from the Ethics, trough a change of our society attitudes.","Se realiza un estudio del racismo y de la intolerancia, explicando cómo la integración y la exclusión aparecen como fenómenos contradictorios, considerándose esencial hacer frente, desde la Ética, a las tensiones derivadas de esta realidad a través de un cambio de actitudes de nuestra sociedad." https://addi.ehu.es/handle/10810/19889,2016-12-19,"The aim of this Final Degree Project is to obtain the energy rating of the student’s home, which is an individual house within a block in Getxo (Bizkaia). Following the analysis some improvements that can be economically viable can be suggested. For that, the software CE3X version v1.3 has been used and after introducing the household data and the thermal envelope, the letter “G” has been obtained as energy efficiency rating. This determines the studied house as less efficient building. Therefore, making an analysis of possible improvements is a subject of great interest. A viability study of each of the improvements of the thermal envelope and the installations has been made. In order to reduce the CO2 emissions and also the energy consumption, but also getting satisfying comfort conditions at the same time, the best improvements have been chosen.","El objetivo de este Trabajo Fin de Grado es obtener el Certificado Energético de la vivienda del propio alumno, la cual se trata de una vivienda individual perteneciente a un bloque de viviendas en Getxo (Bizkaia), y proponer una serie de mejoras que resulten económicamente viables. Para ello, se ha utilizado el software CE3X versión v1.3 que, tras introducir los datos de la vivienda, se ha obtenido como calificación de eficiencia energética la letra “G”. Este resultado determina como edificio menos eficiente a la vivienda objeto de estudio, por lo que hacer un análisis de sus posibles mejoras es de gran interés. De cada una de las mejoras analizadas respecto a la envolvente térmica de la vivienda y a las instalaciones se ha hecho un estudio de su viabilidad, de manera que se escojan aquellas que resulten más adecuadas (aquellas que reduzcan las emisiones de CO2 y el consumo de energía, pero a la vez satisfagan unas condiciones de confort)." https://addi.ehu.es/handle/10810/72815,2025-02-18,"Housing for tourist use poses economic and social challenges that, as its unstoppable boom continues, are generating a great deal of debate. As they are already part of today's society, this study will analyse the conflicts of interest that arise in this area and the problems they pose in horizontal property buildings, beyond the economic profitability for the owners who decide to invest in them. It will investigate the state legal regime and that which is applied in the autonomous communities, as well as the responses or jurisprudential solutions.","Las Viviendas de Uso Turístico plantean retos económicos y sociales que, a medida que avanza su imparable auge, generan un gran debate. Como ya forman parte de la sociedad actual, en este estudio se analizarán los conflictos de intereses que se suscitan en esta materia y los problemas que plantean en los edificios de propiedad horizontal, más allá de la rentabilidad económica para los propietarios que deciden invertir en ellos. Se investigará el régimen jurídico estatal y el que se aplica en las comunidades autónomas, así como las respuestas o soluciones jurisprudenciales." https://addi.ehu.es/handle/10810/42064,2020-03-10,"Each student has got different skills, interests, rythms, motivations and experiences that condition his/her learning process. Adverse Childhood Experiences (ACE) is the term used to describe all types of abuse, neglect, and other potentially traumatic experiences that occur to people under the age of 18 and that have negative effects on their integral development. The main goal was to compare what schools and teachers know and do about this theme with what experts say in order to find the keys of how to help these children. It seems that sensivility and experience are the key points.","Cada alumno tiene diferentes capacidades, intereses, ritmos, motivaciones y experiencias que condicionan su proceso de aprendizaje. Adverse Childhood Experiences (ACE), traducido al castellano como Experiencias Adversas en la Edad Temprana, hace referencia a todo tipo de abuso, abandono o desestructuración del hogar sufrido por los menores de 18 años y que afectan a su óptimo desarrollo integral. El principal objetivo de este trabajo ha sido comparar lo que las escuelas y los profesores saben y hacen al respecto de este tema y lo que los expertos recomiendan con la finalidad de hallar aquellas claves que nos faciliten dotar a estos alumnos de la ayuda necesaria. Parece ser que las claves a tener en cuenta son la sensibilidad y la experiencia." https://addi.ehu.es/handle/10810/57216,2022-08-05,"Energy demand is constantly increasing, affecting both resources and the emission of pollutant gases. This concern for energy saving has led to the development of different techniques for the maintenance of thermal installations in buildings, with the aim of guaranteeing the proper functioning of equipment and systems. Thermoeconomics combines thermodynamic analysis with economic analysis, thus calculating the cost of the resources used, the investment in the equipment and the operating and maintenance costs. In order to locate the losses in energy use, a thermo-economic diagnosis is carried out, which discovers the abnormal operation of the equipment and quantifies them. Although thermo-economic analyses are becoming more and more frequent, they are not yet fully recurrent methods, let alone thermo-economics for diagnostic and preventive maintenance purposes in the field of residential installations. This work designs and experimentally tests an installation in a building located in Burgos at the Building Quality Control Laboratory of the Basque Government. The installation consists of an aerothermal heat pump with an auxiliary gas boiler to supply the heating demand for two weeks in winter. The control has been designed following the guidelines defined in the laboratory. After data collection and the corresponding energy and exergy analyses, the results have been analysed by means of thermoeconomics, in order to have a more in-depth study focused on irreversibilities. Thus, by means of the thermo-economic analysis, the costs associated with each point of the system and the equipment of the installation have been calculated. The results show that the installation could dispense with the boiler and work exclusively with the heat pump with hardly any sacrifice in indoor thermal comfort, saving 3% in 12 days. It is also calculated that the heating cost due to fuel consumption alone is 195.27 €/ (12 days) and the cost considering the purchase, operation and maintenance of the equipment is 244.02 €/ (12 days).","La demanda energética aumenta sin cesar repercutiendo tanto en los recursos como en la emisión de gases contaminantes. Esta preocupación por el ahorro energético ha derivado en desarrollos de diferentes técnicas para el mantenimiento de las instalaciones térmicas en los edificios, con el objetivo de garantizar el buen funcionamiento de los equipos y sistemas. Mediante la termoeconomía se combina el análisis termodinámico con el económico, calculando así el coste de los recursos utilizados, la inversión en los equipos y los costes de operación y mantenimiento. Para localizar las pérdidas en la utilidad de la energía se realiza un diagnóstico termoeconómico, que descubre el funcionamiento anormal de los equipos y los cuantifica. Aunque cada vez son más frecuentes los análisis termoeconómicos, todavía no son métodos del todo recurrentes, menos aún la termoeconomía con fines de diagnóstico y mantenimiento preventivo en el ámbito de las instalaciones de viviendas. Este trabajo diseña y ensaya experimentalmente una instalación de un edificio situado en Burgos en el Laboratorio de Control de Calidad en la Edificación del Gobierno Vasco. La instalación consta de una bomba de calor aerotérmica con una caldera de gas auxiliar para abastecer la demanda de calefacción a lo largo de dos semanas de invierno. El control se ha diseñado siguiendo las pautas definidas en el laboratorio. Tras la recolecta de datos y los correspondientes análisis energéticos y exergéticos, los resultados se han analizado por medio de la termoeconomía, para poder tener un estudio más profundo centrado en las irreversibilidades. Así, mediante el análisis termoeconómico se han calculado los costes asociados a cada punto del sistema y de los equipos de la instalación. Los resultados muestran que la instalación podría prescindir de la caldera y trabajar exclusivamente con la bomba de calor sin apenas sacrificar el confort térmico interior, ahorrando un 3% en 12 días. Asimismo, se calcula que el coste de calefacción debido exclusivamente al consumo de combustible es de 195,27 €/ (12 días) y el coste considerando la adquisición, operación y mantenimiento de los equipos es de 244,02 €/ (12 días)." https://addi.ehu.es/handle/10810/24362,2015,"Local Safety Audits (LSA) for the general population are the result of the development of Canadian Women Safety Audits (WSA). We can see their adaptation in the Basque Country in the form of the so-called “fear maps” or “maps of the forbidden city”. This paper deals with the meaning and impact of Basque general audits and fear maps in the debate on gender violence with a criminological perspective. Some of these projects try to combine local scale and quantitative and qualitative participatory techniques. However, they are an instrument entailing some assumptions to be analysed within the current context of passive social unrest and punitive security policies.","Las auditorías locales de seguridad destinadas a toda la población surgen como desarrollo de las auditorias locales de seguridad para las mujeres en Canadá. En el País Vasco se han adaptado en la forma de “mapas del miedo” o “mapas de la ciudad prohibida”. Este texto trata del significado e impacto de las auditorías generales y de los mapas del miedo en el País Vasco, en relación con el debate sobre la violencia de género, con una perspectiva criminológica. Algunos de estos proyectos tratan de combinar técnicas participativas a escala local, de carácter cuantitativo y cualitativo. No obstante, suponen instrumentos que conllevan algunas asunciones que deben analizarse dentro del contexto actual de descontento y pasividad social y las políticas punitivas de seguridad." https://addi.ehu.es/handle/10810/60273,2023-03-06,"The purpose of this bibliographic review is to analyze the responsibility that the school has in the accompaniment of those children who, due to the process of abandonment and adoption, carry an early trauma. This work defines this process, to later emphasize and study the importance of the attachment bond, in addition to the traces that the previously mentioned adversities can cause in the individual at an early age. A pedagogical approach is also made to the Lóczy institution, which, after working with abandoned children for decades, builds a way of looking at, caring for and educating this particular student body. It is also an institution of special interest for formal education, since the inclusion of this practice in the classroom helps to meet the needs of these children. 57 scientific articles are studied, which include the consequences of these experiences, as well as the tools to face the deficits caused by them. Among the main contributions, the importance of the relationship to be established between teachers and students, the importance of the bond and active and affective communication, attending to their physiological needs as well as validating their individuality and thus cementing the vital project of each child, stand out. In conclusion, this literature review confirms that the pedagogical relationship proposed by Lóczy; early care that also includes emotional and affective involvement by the care institution in charge of the child, is decisive in shaping the identity and ensuring an adequate psychological and physical development of the individual, thus overcoming the burden of the trauma of abandonment and adoption.","El objeto de esta revisión bibliográfica es analizar la responsabilidad que la escuela tiene en el acompañamiento de aquellas niñas y niños que, debido al proceso de abandono y adopción, acarrean un trauma temprano. Este trabajo define dicho proceso, para después enfatizar y estudiar la importancia del vínculo de apego, además de las huellas que las adversidades mencionadas previamente pueden causar en el individuo a una temprana edad. Se realiza además un acercamiento pedagógico a la institución Lóczy, que, tras trabajar con niñas y niños abandonados durante décadas, construye una manera de mirar, cuidar y educar a este alumnado en particular. Es además una institución de especial interés para la educación formal, ya que la inclusión de esta práctica en las aulas ayuda a satisfacer las necesidades de estas niñas y niños. Se estudian 57 artículos científicos que engloban las consecuencias de estas vivencias, así como las herramientas para hacer frente a los déficits ocasionados por las mismas. Entre las principales aportaciones, destaca la importancia de la relación que ha de establecerse entre profesorado-alumnado, la importancia del vínculo y de la comunicación activa y afectiva, atendiendo tanto sus necesidades fisiológicas como validando su individualidad y cimentando así el proyecto vital de cada niña y niño. A modo de conclusión, esta revisión bibliográfica nos confirma que la relación pedagógica que Lóczy propone; una atención temprana que incluye también implicación emocional y afectiva por parte de la institución de cuidado a cargo del menor, es decisiva a la hora de configurar la identidad y garantizar un adecuado desarrollo psicológico y físico del individuo, sobreponiéndose así a la carga del trauma del abandono y la adopción." https://addi.ehu.es/handle/10810/19490,2016-11-07,"This end of grade work (EGW) consists in the development of two different control algorithms for a multiple input-multiple output (MIMO) system which models the behavior of a helicopter. The first one stabilizes the beam of the system in a predefined position regardless of disturbances. The second one makes mockup follow a preset trajectory. The task has included the analysis of the system, its modeling and construction and implementation of both controls. This way, the student has been able to learn how to deal with real time controls and math tools like “Matlab” or “Simulink”, carrying a work which may have a further application in a real helicopter if it is considered so.","Este trabajo de fin de grado (TFG) consiste en el desarrollo de dos algoritmos de control diferentes para un sistema de múltiples entradas y salidas (MIMO) que modela el comportamiento de un helicóptero. El primero estabiliza el eje del sistema en una posición predefinida, a pesar de posibles perturbaciones. El segundo consigue que la maqueta siga una trayectoria prefijada. La tarea ha incluido el análisis del sistema, su modelado y la construcción e implementación de ambos controles. De esta manera, el alumno ha sido capaz de aprender a tratar con controles en tiempo real y herramientas matemáticas como “Matlab” o “Simulink”, llevando a cabo un trabajo que podría tener una aplicación venidera en un helicóptero real si así se considera." https://addi.ehu.es/handle/10810/42069,2020-03-10,"Nowadays, the students that are integrated in the school later than the usual date, have several difficulties in order to adapt to the language that is currently used in the school, that in this case is the Basque, taking to account that this language is an utterly new language for them, it becomes even more complicated for these students. However, teachers attach them the same method that is used with other students. But, is this strategy efficient for these children? Furthermore, is beneficial for the them? So, my work is based on the reflection of this method. After carrying out an análisis of the situation, an innovative theorical proposal will be proposed that best adapts both to the reality and to the level of children. For this, has been carried out a continuous observation of the oral development of the second language of two students of Jakintza Ikastola. Moreover, once having contacted with Jakintza Ikastola of Ordizia, Montessori school of Vitoria and Colegio Vizcaya in Zamudio, their integration systems and methods for oral language have been analysed.","En la actualidad, los alumnos los cuales se integran en la escuela después de la fecha habitual, suelen tener varias dificultades para adaptarse al idioma que se usa actualmente en la escuela, que en este caso es el euskera, teniendo en cuenta que éste es un idioma completamente nuevo para ellos. Ésta, es una tierra que nunca han pisado, un recinto desconocido, el cual no tiene ningún vínculo con su lengua materna. De este modo, los colegios, en general, actúan de la siguiente forma: implantar el método que utilizan con los demás niños. ¿Pero, cuanta eficacia tiene esto? ¿Es más, es beneficioso para los alumnos? Así pues, mi trabajo se basa en la reflexión de este método. Después de realizar un análisis de la situación, se planteará una propuesta teórica innovadora que mejor se adapte tanto a la realidad como al nivel de los niños, teniendo como objetivo principal obtener una adquisición exitosa y enriquecedora de la lengua. Para esto, se ha llevado a cabo una observación continua del desarrollo oral de la segunda lengua de dos alumnos de Jakintza Ikastola. Asimismo, se ha contactado con Jakintza Ikastola de Ordizia, la escuela Montessori de Vitoria y Colegio Vizcaya de Zamudio, y se han analizado los sistemas y métodos de integración y enseñanza de las lenguas de cada centro." https://addi.ehu.es/handle/10810/42053,2020-03-10,"Emotions present themselves throughout our lives in varied fields, and in this case, creativity has been chosen as a mean of expression. As a result of the numerous studies that have been carried out to know the extent of emotions in the educational context, this work starts from the need to demonstrate the importance of the relationship between creative expression and emotional expression. For the realization of this work, first, a conceptual analysis is carried out about the mixed models of emotional intelligence and the importance of emotional education in the academic field, as well as the use of artistic expression for the management of emotions. Secondly, a proposal for a curriculum intervention is made with a group of pupils from the 2º cycle of Primary Education. It consists of conducting a workshop to learn about the development of their creative emotional intelligence and the attitudes developed towards the study. The results, although being a preliminary approximation to the topic, suggest a relationship between personality traits and creative ability, but no differences have been found associated with the age or gender of the participating students. The workshop is characterized by exploring a model of creative practices different from what is generally widespread. But, following the analysis of the results, it is concluded that alternative sources for the development of creativity have not yet been explored. The relevance of this topic lies in the idea of showing the importance of working on the application of emotional competencies to improve emotional and personal development in the education of students","Las emociones se presentan a lo largo de nuestra vida en diversos ámbitos, y en este caso se ha escogido la creatividad como medio de expresión. A raíz de los numerosos estudios que se han realizado para conocer el alcance de las emociones en el contexto educativo, este trabajo parte de la necesidad de demostrar la importancia de la relación entre la expresión creativa y la expresión emocional. Primeramente, se realiza un análisis conceptual sobre los modelos mixtos de la inteligencia emocional y la importancia de la educación emocional en el ámbito académico, así como el uso de la expresión artística para la gestión de las emociones. En segundo lugar, se realiza una propuesta de intervención curricular con un grupo de alumnos y alumnas de 2º ciclo de Educación Primaria. Consiste en la realización de un taller para conocer el desarrollo de su inteligencia emocional creativa y las actitudes desarrolladas hacia el estudio. Los resultados, aun siendo una aproximación preliminar al tema, sugieren una relación entre los rasgos de personalidad y la capacidad creativa, pero no se han encontrado diferencias asociadas a la edad o género del alumnado participante. La novedad del taller se caracteriza por ser una propuesta que explora un modelo de prácticas creativas diferentes a lo generalmente extendido. Pero, tras el análisis de los resultados, se concluye que aún no se han explorado fuentes alternativas para el desarrollo de la creatividad. La relevancia de este tema radica en la idea de mostrar la importancia de seguir trabajando en la aplicación de las competencias emocionales para mejorar el desarrollo emocional y personal en la educación" https://addi.ehu.es/handle/10810/25858,2018-03-21,"Literary classics are part of our cultural heritage. However, their complexity prevents the youngest ones from understanding and enjoying them. Facing this situation, there are those who defend the use of adaptations to set closer these works to the children, while others prefer to wait until they have enough literary competence to approach to the complete work. The curriculum of Pre-school Education of the BAC, meanwhile, doesn't consider specifically the classics. In this work it's analyzed the presence of these works in the Pre-school Education classroom through surveys to the faculty and, taking as a reference El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, several children's adaptations are analyzed. It all shows the contradiction that exists between the curriculum and the reality of the classroom, where classics are often present.","Los clásicos literarios forman parte de nuestro patrimonio cultural. No obstante, su complejidad impide a los más pequeños comprenderlos y disfrutar de ellos. Ante esta situación hay quienes defienden el empleo de adaptaciones para acercar estas obras a los infantes; otros, en cambio, prefieren esperar a que estos tengan una competencia literaria suficiente para acercarse a la obra íntegra. El currículum de Educación Infantil de la CAPV, por su parte, no contempla expresamente los clásicos. En este trabajo se analiza la presencia de estas obras en el aula de Educación Infantil a través de encuestas al profesorado y, tomando como referencia El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, se analizan varias adaptaciones infantiles. Todo ello permite percibir la contradicción que existe entre el currículum y la realidad del aula, donde los clásicos con frecuencia están presentes." https://addi.ehu.es/handle/10810/29195,2018-10-22,"In this work a mechanical analysis is carried out on a yet to be produced climbing ice axe, validating and optimizing certain aspects of its design: a required work ahead of its Ice axes are commonly used in the mountain to assist the climber ́s progression through challenging terrain, as well as for ice climbing and dry tooling applications. subjected to high forces relative to their size during use. Their correct design is a non trivial task, given the need to combine functionality and ensure the climber ́s safety at the same eve the product ́s lightness is also a must. In this manner, following an initial materials selection, Finite Element analysis have been carried out, accompanied by their corresponding calculations, in order to properly characterize se against static and cyclic loads. Therefore, a number of improvement proposals have been extracted with the purpose of reducing the tool ́s weight and increase its life, as a way to optimize the existing design. . Therefore, a number of improvement with the purpose","En este trabajo se realiza un análisis mecánico resistente de un piolet de escalada aún inexistente en el mercado, validando y optimizando ciertos aspectos de su diseño, a modo de trabajo previo a su fabricación. El piolet es una herramienta muy frecuentemente utilizada en la montaña para progresar por terreno técnico invernal, así como en la escalada en hielo y terreno mixto. Se trata de un elemento sometido a grandes esfuerzos en comparación con su tamaño. Por lo tanto, un correcto diseño que otorgue ligereza, funcionalidad y seguridad al escalador hacen de éste una tarea no trivial. De este modo, se han realizado una serie de análisis con Elementos Finitos, previa selección de materiales, acompañados de unos cálculos para caracterizar la respuesta frente a cargas estáticas y cíclicas del modelo CAD estudiado. De esta forma, se han extraído una serie de propuestas de mejora con el fin de optimizar ciertos aspectos del diseño, reduciendo su peso y aumentando su vida útil." https://addi.ehu.es/handle/10810/25252,2003,"The social fracture that multicultural societies suffer aggravates the crises in connection with the socialization of young generations. Starting from the concept of multicultural society, the problems of criminality in this context are analyzed, aiming some considerations on the differential victimization observed between the immigrants. The development of an adequate penal and social policy to the new situations must be adapted to the great problems that social changes create.","La fractura social que sufren las sociedades multiculturales agrava las crisis que padecen con respecto a la socialización de las jóvenes generaciones. Partiendo del concepto de sociedad multicultural, se analizan los problemas de la criminalidad en este contexto, apuntando algunas consideraciones sobre la victimización diferencial observada entre los inmigrantes. El desarrollo de una política penal y social adecuada a las nuevas situaciones generadas debe adaptarse a los grandes problemas que plantea el cambio social." https://addi.ehu.es/handle/10810/34840,2019-07-26,"Nowadays the challenges that arise in the intelligent factory in the concept of the industry 4.0include, the improvement of the quality of the product, as well as, the optimization of the performance of the production plants. The technology of fog computation is presented as a potential solution to the problem of mass production data processing to detect anomalies and act early. These applications are known as distributed context-aware applications, and they react to changes in their environment. In this case, manufacturing. In this project it is proposed to use ""cloud"" technologies but adapting them to the efficiency requirements of these applications. In cloud environments applications are executed as virtualized components or containers orchestrated in a centralized way.In this project we propose the extension of the architecture of one of the orchestration platforms of the media, which allows scheduling based on the negotiation in a multi agent (MAS) system. The efficiency of the cloud platform in terms of the automation of container management, deployment and scaling, together with decentralized decision making and the autonomy of the MAS systems, form a robust basis for approaching in a near future reconfigurable and efficient manufacturing applications, when anomalies are detected in the production plant. In the memory, it ́s made an analysis of the requirements as a basis for choosing the platform among the existing alternatives. The selected platform is described and the technical specification of the extension of the architecture is presented. To analyze the performance of the developed proposal, there are performed some tests on a processor cluster that represents the fog platform, which has been developed in the GCIS research group of the Bilbao School of Engineering.","Hoy en día los retos que se plantean a la fábrica inteligente dentro del concepto industria 4.0 incluyen, la mejora de la calidad del producto, así como, la optimización del rendimiento de las plantas de producción. Para conseguir estos objetivos, la tecnología “Fog computing” se presenta como una potencial solución a la problemática de procesamiento de datos masivos de producción para detectar anomalías y actuar de forma temprana. Estas aplicaciones se conocen como aplicaciones distribuidas sensibles al contexto, ya que reaccionan a cambios en su entorno. En este caso, de producción. En este proyecto se propone utilizar tecnologías “cloud” pero adaptándolas a los requisitos de eficiencia de estas aplicaciones. En los entornos “cloud” las aplicaciones se ejecutan como componentes virtualizados ligeros o contenedores orquestados de forma centralizada. En este proyecto se propone la extensión de la arquitectura de una de las plataformas de orquestación de contenedores existentes, que permite una planificación de su ejecución basada en negociación en un sistema multi agente (MAS). La eficiencia de la plataforma “cloud” en cuanto a la automatización de la gestión, despliegue y escalado de contenedores, unido a la toma de decisiones descentralizada y autonomía de los sistemas MAS, forman una base robusta para abordar en un futuro aplicaciones de fabricación reconfigurables y eficientes, cuando se detecten anomalías en la planta de producción. En la memoria se realiza el análisis de requisitos como base para la elección de plataforma entre las alternativas existentes. Se describe la plataforma escogida y se presenta la especificación técnica de la extensión de arquitectura. Para analizar el rendimiento de la propuesta desarrollada, se realizan unas pruebas sobre un clúster de procesadores que representa la plataforma Fog, que ha sido desarrollado en el grupo de investigación GCIS de la Escuela de Ingeniería de Bilbao." https://addi.ehu.es/handle/10810/26362,1988,"Research has been carried out on all the sentences passed by the Provincial Court of Guipúzcoa, during the year 1986. The aim of this research has been to get to know some aspects concerning the victim in offences. For example compensation requested by the Public Prosecutor, compensation granted by the Judge, the nature and age of victim, the nature and degree of the damage caused, the value of stollen and damaged goods and the accused's various answer in court with regard to the compensation.","Se ha realizado un estudio sobre la totalidad de las sentencias dictadas en la Audiencia Provincial de Guipúzcoa durante el año 1986, con el objetivo de conocer algunos aspectos referentes a la victimación del delito, tales como: indemnizaciones solicitadas por el Fiscal y concedidas por el Juez, tipo y edad del sujeto pasivo, tipo y duración de las lesiones causadas a la víctima, valor de lo sustraído y dañado, así como las diferentes respuestas del condenado respecto de la indemnización." https://addi.ehu.es/handle/10810/23307,2017-09,"This project consists in addressing the design and development of a course that reproduces high utility industrial scenarios, such as classification through artificial vision and palletization of elements with different characteristics. The different tasks include the design and fabrication of some elements included in the application, the integration and wiring of the course itself, including the programming of the different automated elements (camera-vision, the robot's movements and the PLC's global control).","En este trabajo se aborda el diseño y desarrollo de un escenario que reproduce situaciones industriales de gran utilidad, como son la clasificación mediante visión artificial y paletización de piezas de distintas características. Entre las tareas resueltas se encuentran el diseño y fabricación de algunos de los elementos que componen la aplicación, la integración y cableado de los mismos en el escenario, hasta la programación de los elementos automatizados (cámara-visión, movimientos del robot y control global del PLC)." https://addi.ehu.es/handle/10810/18677,2016-07-21,"This Final Degree Dissertation revolves around an educational proposal called ""Euskal Jolasak"", the main function of which is to strengthen the use of the Basque language in the educational field, keeping in mind the current sociolinguistic reality of Vitoria-Gasteiz. With this purpose, the historic evolution of the Basque language; the current situation of both the Basque language and the linguistic models; the normalisation of this language; and the language teaching processes, have been examined. This work has been carried out with the purpose of implementing strategies to promote the use of this language in Infant Education, basing mainly on the following three questions: 1) What is the current situation of the Basque language in Vitoria-Gasteiz?; 2) What is the reason why a high amount of children speak Basque with their teachers and Spanish among themselves?; 3) How could the use of this language during the playground time be fostered? To sum up, the following lines present the key features for transporting the Basque from its knowledge to speech through play.","Este Trabajo de Fin de Grado presenta el conjunto de juegos ""Euskal Jolasak"", cuya función es potenciar la lengua vasca en el ámbito educativo; partiendo desde el conocimiento y teniendo en cuenta la realidad sociolingüística actual de Vitoria-Gasteiz. Para ello, se han examinado la evolución histórica del euskera, la situación actual del euskera y los modelos lingüísticos, la normalización de la lengua vasca y el proceso de enseñanza de lenguas. Este trabajo ha sido realizado con el objetivo de poner en marcha estrategias para potenciar dicha lengua en Educación Infantil, basándose en tres principales cuestiones: 1) ¿Cuál es la situación actual del euskera en Vitoria-Gasteiz?; 2) ¿Cuál es la razón por la que mucha/os niña/os hablan euskera con sus profesora/es y castellano entre ella/os?; 3) ¿Cómo se podría potenciar el euskera en los patios? En conclusión, las siguientes líneas presentan las claves para trasladar el euskera del conocimiento al habla mediante el juego." https://addi.ehu.es/handle/10810/14688,2015-03-02,"This Bachelor Thesis introduces an automated algorithm that has been developed to determine the optimum gains of the control loop in a parallel kinematics mechanism. The program has been applied to a 5R mechanism, but is suitable for any other kind of parallel kinematics mechanism if introduced the appropriate mechatronic model. It provides us with a procedure to choose amongst a wide range of combinations of engine-gearbox the one that suits best for a particular mechanism, without having to make oversized purchases, as it is the case with the 5R.","Este trabajo presenta un algoritmo automatizado cuyo resultado es la determinación de las ganancias óptimas del lazo de control de un mecanismo de cinemática paralela. En concreto se ha aplicado al mecanismo 5R, aunque el método es válido para cualquier otro mecanismo introduciendo el modelo mecatrónico correspondiente. Permite disponer de un procedimiento para poder elegir en un futuro la combinación de motor y reductora más apropiada para un determinado mecanismo evitando realizar adquisiciones sobredimensionadas, como ocurrió con el mecanismo en cuestión." https://addi.ehu.es/handle/10810/58289,2022-06-15,"Criminals have found in technologies new ways of approaching victims. These evolution of criminality is of concern to society, especially with regard to the protection of minors. In order to satisfy both social demands and international obligations, through the LO 5/2010, which reforms the penal code, the offence of child grooming was typified for the first time in Spain. The aim of this study is to analyse the wording given by the legislator to the offence. To this end, the focus will be placed on the most conflictive areas, mainly on the problems of duplicity generated by the ad hoc concurrence clause.","Los delincuentes han encontrado en las tecnologías nuevas formas de llegar a las víctimas. Esta evolución de la criminalidad, despierta la preocupación de la sociedad, en especial, de cara a proteger a los menores de edad. Con el fin de satisfacer tanto las exigencias sociales como las obligaciones internacionales, a través de la LO 5/2010, la cual reforma el código penal, se tipificó por primera vez en España la figura delictiva denominada child grooming. El presente estudio tiene como objeto la análisis de la redacción dada por el legislador a la infracción. Para ello, se pondrá el foco en los ámbitos más conflictivos, principalmente, en los problemas de duplicidad generados por la cláusula concursal ad hoc." https://addi.ehu.es/handle/10810/32244,2019-03-29,"For some time now, human activities such as industrialization are degrading the quality of water all over the world, contaminating it and making it unusable. In the past, the environment used to assimilate the negative effects of human activities but due to the demographic growth and the increasing industrialization, the environment is no longer able to assimilate such harming activities by itself. Therefore, the fact that water is indispensable and the increasing interest in the protection of the planet have motivated the necessity of helping it to purify the water. All of the above gives meaning to this project: Design and Sizing of a Wastewater Treatment Plant in Camprovín, La Rioja. Camprovín is a small village at the feet of Lara and Moncalvillo mountains in La Rioja. It has a population of 145 people, although this number doubles and even triples in summer and during the local festivities. At present, they have a wastewater treatment system made of a septic tank which collects all the residual waters that come from the biggest part of the village and discharges this sewage into a small river called Barranco del Soto. The purification system does not meet the quality standards, since the wastewater is only treated at a primary stage. The situation gets worse in pick season, when more people arrive at the village and it even affects the nearby downstream villages. As it is very important to treat the sewage according to the regulations, it is strictly necessary to build a Wastewater Treatment Plant (WWTP) in Camprovín. To this end, this projects deals with the different alternatives and locations where the new purification system could be installed in the village. In addition, the rest of the necessary elements to make the WWTP work properly are also evaluated. Among them, we can find an access road, the effluent sewer, the sewage pipe and the reconditioning of the septic tank, since it will not be necessary anymore after the commissioning of the WWTP. The chosen purification system is a Fixed Biomass Process with Trickling Filter. Firstly, a pretreatment with roughing and desanding is performed. After that, a gravity water separator is used for primary treatment and, finally, the trickling filter and a secondary separator are used for biological treatment. A static sludge thickener and a storage tank have been designed to store the mud before carrying it to a nearby sludge treatment facility. Besides, the septic tank will become a rain overflow chamber prior to the WWTP. In summary, this project deals with the design and sizing of a WWTP which complies with the regulations in terms of sewage purification in order to improve the current problems in Camprovín.","Las actividades humanas e industriales modifican las características de las aguas, contaminándolas y comprometiendo su posterior aplicación para otros usos. Hasta hace un tiempo, los vertidos producidos se veían asimilados por el medio natural con procesos de autodepuración. Hoy día el aumento demográfico y la industrialización han invalidado estos procesos. Esto unido a la creciente importancia del agua como recurso indispensable y al creciente interés por la protección del medio ambiente, han motivado la necesidad de ayudar a la natura en cuanto a la depuración de sus aguas. Así es como cobra sentido este proyecto de Diseño y Dimensionamiento de una Estación Depuradora de Aguas Residuales en el municipio de Camprovín, La Rioja. La localidad de Camprovín, situada a los pies de la Sierra de Lara y la Sierra de Moncalvillo en La Rioja, cuenta con una población alrededor de los 145 habitantes, aumentando este número al doble en periodos estivales y festivos. Actualmente la red de saneamiento es unitaria, el sistema de depuración está formado por una fosa séptica que recoge las aguas provenientes de la mayor parte del municipio y vierte directamente al arroyo Barranco del Soto. Al tratarse solo de un tratamiento primario el vertido efluente no cumple con los objetivos de calidad en cuanto a la depuración de aguas se refiere, sobre todo en temporada alta con el aumento de la población. Se convierte así en un problema para el municipio y las localidades cercanas aguas abajo. Ante la necesidad de un tratamiento adecuado que cubra los niveles exigidos en la depuración de aguas se hace indispensable la construcción de una EDAR. Para ello, en el proyecto se realiza un estudio de alternativas en cuanto a la ubicación y al sistema de depuración más adecuado. Además también se dimensionan el resto de elementos necesarios para hacer funcional la nueva estación depuradora. Entre ellos se encuentran un camino de acceso, emisario y colector del efluente y un acondicionamiento de la fosa séptica, ya que una vez puesta en marcha la EDAR dejará de ser necesaria. El sistema de depuración escogido es un Proceso de Biomasa Fija mediante Filtro Percolador. Dotado de desbaste y desarenado como pretratamiento, decantador primario por gravedad como tratamiento primario y filtro percolador y decantador secundario como tratamiento biológico. Para la línea de fangos se ha diseñado un espesador estático y un depósito de almacenamiento antes de ser trasladados a una planta de tratamiento de lodos cercana. Por otro lado, la fosa séptica pasará a convertirse en un tanque de tormentas previo a la EDAR. En resumen, el presente proyecto trata el diseño y dimensionamiento de una EDAR en Camprovín cumpliendo con los objetivos de depuración de aguas residuales y respondiendo a los problemas planteados en los últimos años." https://addi.ehu.es/handle/10810/25590,1994,"The current Polish situation is analysed considering the end of the communist regime. This transformation process towards a free market implies an increase of poverty and delinquency, as well as new forms of criminality. Likewise the way in which these phenomena affect human rights is presented.","Se analiza la situación actual de Polonia, tras el cambio que se produce con el fin del régimen comunista. Se muestra cómo esta fase de transformación hasta el mercado libre conlleva un aumento de la pobreza y de la delincuencia, así como la aparición de nuevas formas de criminalidad. Asimismo se estudia la forma en que estos fenómenos afectan a los Derechos Humano." https://addi.ehu.es/handle/10810/25571,1995,"The euthanasia concept as a death without agony is studied through the historical evolution of different execution systems. Likewise, problems that can be raised about euthanasia, with regard to cerebral death, hibernation, cerebral coma, vigil coma and the liberty question, are explained. In the same way, it is made a distinction between euthanasia and the right to a worthy death.","Se estudia el concepto de eutanasia como muerte sin agonía a través de la evolución histórica de los diferentes sistemas de ejecución. Asimismo se explican los problemas que pueden plantearse en la eutanasia en relación a la muerte cerebral, la hibernación, el coma cerebral, el coma vigil y la cuestión de la libertad. Para terminar se realiza una distinción entre la eutanasia y el derecho a una muerte digna." https://addi.ehu.es/handle/10810/23108,2017-07,"The Project consists in designing the Finite Elements Model of a free-maintenance angular bearing. Angular bearings are elements which are able to resist radial loads, angular loads and different combinations of both together. The Project then consists, in, through this model, obtaining the behavior of the angular bearing under different types of combined axial and radial loads. Therefore, the aim of the project is to make a functional finite element model to obtain the load distribution and the general behavior of the bearing with those loads applied.","El proyecto consiste en el modelado en elementos finitos de una rótula de contacto angular libre de mantenimiento. Las rótulas angulares son elementos de máquina capaces de soportar tanto cargas axiales, radiales como combinaciones de ellas. Consiste, entonces, en a través de dicho modelo, caracterizar el comportamiento de una rótula angular ante cargas axiales y radiales combinadas de diferentes valores. Por tanto, el objetivo del proyecto es crear un modelo en elementos finitos funcional para la obtención de la distribución de carga y el comportamiento general de la rótula ante dichas cargas." https://addi.ehu.es/handle/10810/36814,2019-12-12,"In the final grade work below is carried out a study on photovoltaic alternatives to traditional solar panels and their aplications in a single-family house. The aim is to present a technology with less visual impact than a solar panel and as efficient as possible. In order to develop this study, comparative tables will be used and a simulation will be carried out using the PVSyst software in a real home.","En el trabajo de fin de grado que se presenta a continuación, se lleva a cabo un estudio sobre alternativas fotovoltaicas a los tradicionales paneles solares y su aplicación en una vivienda unifamiliar. Se pretende presentar una tecnología con menor impacto visual que un panel y que sea lo más eficiente posible. Para desarrollar dicho estudio se harán unas tablas comparativas y se realizará una simulación mediante el software PVSyst en una vivienda real." https://addi.ehu.es/handle/10810/16234,2015-11-27,"The aim of this project is the analysis of the heating, ventilation and air conditioning system of the Department of Thermal Engineering. We will analyze the machine, if works properly, and also we will make a study of the offices, if the conditions of the air are the proper ones. Thus, on the following text, we will see if the conditions before said are the correct ones, and if they are not some alternatives will be proposed. For this purpose, measuring will be made in the machine and also in each office. The data obtained from the measuring (temperatures, flows, humidity, etc…) are collected in an Excel to work with them easily and to identify the fails easier. The work is structured as follows: Introduction and description of the system. Methodology used for measuring and analysis of the system. Conclusions, sources of information and annexes.","El objetivo de este proyecto es el análisis de un sistema de ventilación, calefacción y aire acondicionado situado en el departamento de Maquinas y Motores Térmicos de la ETSIB. Estudiaremos que la maquina trabaja como es debido y que se cumplen los parámetros de calidad del aire en los diferentes despachos del departamento. Por ello, en el siguiente texto veremos si se cumple lo anteriormente mencionado y en el caso de que no se cumpla se propondrán alternativas para su correcto funcionamiento. Para ello, las mediciones se harán tanto en los despachos como en la propia maquina. Estos datos (temperaturas, caudal, humedad, etc.…) se almacenan en una hoja de Excel para poder trabajar con ellos de una manera más eficaz, y para poder identificar los fallos de manera más sencilla. El trabajo se ha estructurado de la siguiente manera: Introducción y descripción del sistema.. Metodología utilizada para las medidas y análisis del sistema. Conclusiones, fuentes de información y anexos." https://addi.ehu.es/handle/10810/24478,2017-09,"The aim of this project is to study the theory of mechanical vibrations, specially the following tasks: on one hand, the vibrational movement of a mechanic system with two degrees of freedom and, on the other hand, the concept of the absorber. This work is specially addressed to the study of the effects caused by the natural frequencies of the system. Therefore, different theoretical calculus will be done to describe the movement of this simple system and its properties. Afterwards, this data will be put into practice to build a prototype in order to compare the theoretical data with some measurements taken from the prototype.","Este proyecto pretende profundizar en la teoría de vibraciones mecánicas, especialmente en dos conceptos: por un lado, en el estudio vibratorio de un sistema mecánico con dos grados de libertad, y por otro lado, en el concepto del absorsor. Este proyecto se va a centrar, especialmente en analizar los efectos de las frecuencias naturales. Para ello se van a realizar diferentes cálculos teóricos para conocer el movimiento y las propiedades de un sistema simple de dos grados de libertad con el objetivo de llevar, posteriormente, estos conocimientos a la práctica con la construcción de un prototipo donde se compararán estos resultados." https://addi.ehu.es/handle/10810/16297,2015-12-02,"This work deals with the analysis and comparison of different types of fins used in surfboards. To do this, various models found in the catalogues of the two most important companies in the sector have been analyzed. The geometric design of the chosen models has been made by a software that allows engineering simulations, ansys. Before proceeding with the analysis of the models, the material of one of them has been studied to know the properties of this. Since the material analyzed is used by each of the models, the results are valid for all cases. Once known the material, the static analysis is made using the software which is referenced above. For this, two typical situations that one can find in the sport have been modelled calculating the stresses occurring in each one of them. The behaviour of each fin has been concluded by analyzing the stresses and strains. So, by reference to the convenient features in each case, the comparison has been made.","En este trabajo, se ha realizado el análisis y la comparación de diferentes tipos de quillas que utilizan las tablas de surf. Para ello, se han examinado varios modelos disponibles en los catálogos de las empresas más importantes del sector. El diseño geométrico de los modelos a analizar se ha realizado mediante el software ansys, que permite hacer simulaciones de ingeniería. Antes de comenzar con el análisis de las quillas, se ha examinado una de ellas con el fin de conocer el material y sus propiedades. Este material es utilizado por todos los modelos de quillas a analizar, por lo que los resultados son validos para todos ellos. Una vez conocidas las propiedades del material y haciendo uso del software citado anteriormente, se ha realizado el análisis estático. Para ello, se han representado varios casos típicos con los que uno se puede encontrar en el surf. El comportamiento de cada una de las quillas se ha deducido mediante el cálculo de las tensiones y deformaciones. Así, se ha procedido a comparar los diferentes modelos en base a las características requeridas en cada situación." https://addi.ehu.es/handle/10810/29304,2018-10-24,"ABSTRACT This project shows the control system design of real Quanser serie tank model. In modelling phase, it is obtained a behaviour model of the process to control which will allow analytically design feedback controllers. In validation phase, control loop will close implementing the controller designed in PLC (Programmable Logic Controller). In model identification phase as well as in direct control phase, it will use professional virtual tools and equipments of engineering.","RESUMEN Este trabajo consiste en el diseño de un sistema de control de la maqueta real de tanques en serie Quanser. En la fase de modelado se obtiene el modelo de comportamiento del proceso a controlar que permitirá diseñar analíticamente controladores de realimentación. En la parte de validación, se cerrará el lazo de control implementando el controlador diseñado en un PLC (Programmable Logic Controller) . Tanto en la fase de identificación de modelo como en la de control directo, se utilizaran equipos y herramientas virtuales profesionales de la ingeniería." https://addi.ehu.es/handle/10810/14744,2015-03-12,"First of all, the investigative context is analyzed trying to contribute a global vision of the situation of the I+D in the geographical, institutional and departmental environment. Secondly, I describe of shallow form the general subject-matter in which to frame two mentioned proposals of investigation as well as the general targets that I appear. In the third place, there is realized here a compilation of the results previous to investigation that serve as starting point for the lines of investigation that here appear. In last place, I raise the investigation line in detail, including the necessary essentials and preliminary results.","En primer lugar, se analiza el contexto investigador tratando de aportar una visión global de la situación de la I+D en el entorno geográfico, institucional y departamental. En segundo lugar, describo de forma somera la temática general en la que enmarcar las dos propuestas de investigación mencionadas así como los objetivos generales que me planteo. En tercer lugar, se realiza aquí una recopilación de los resultados previos de investigación que sirven de punto de partida para las líneas de investigación que aquí se plantean. En último lugar, planteo las dos líneas de investigación con detalle, incluyendo los fundamentos necesarios y resultados preliminares" https://addi.ehu.es/handle/10810/14014,2015-01-16,"The artistic disciplines have always been a beneficial field little used in education. In this proposal for a musical theatre group in Primary Education, it has been investigated the world of theatrical pedagogy and its relationship with music and play as the transmission of values and development of learning techniques. The implementation through the design and application of a workshop by the mediator has managed that students could show significant advances in different fields such as body self-awareness or the discovery of new music genres, apart from promoting group dynamic within and out of the workshop. Looking to the future, this process has opened doors to new proposals in the field of child drama as well as the educational interest of the mediator.","Las disciplinas artísticas siempre han sido un campo tan beneficioso como poco utilizado en educación. En esta propuesta de taller de teatro musical en educación primaria se ha indagado en el mundo de la pedagogía teatral y su relación con la música y el juego como técnicas de transmisión de valores y desarrollo de aprendizajes. La puesta en práctica mediante el diseño e implementación de un taller por parte del mediador ha logrado que los alumnos muestren avances significativos en diversos campos como el autoconocimiento corporal o el descubrimiento de nuevos géneros musicales, además de favorecer a la dinámica grupal dentro y fuera del taller. De cara al futuro, este proceso ha abierto las puertas a nuevas propuestas en el ámbito de la dramatización infantil así como al interés formativo del propio educador." https://addi.ehu.es/handle/10810/25263,2002,"The harm and risks reduction strategies can be defined as a set of social and sanitary measures, individual or collective, which try to diminish the negative effects (physical, psychic or social) associated to the drug use, that allow not to stigmatize the drug addict. In the globalización age, the public health and the respect to human rights have to be a priority of any drugs policy. In this way, it is tried to manage the respect towards the personal option to use drugs and also, in view of justice and charity criteria, to demand measures for the reduction of the possible harm associated to this phenomenon.","Las estrategias de reducción de daños y riesgos se pueden definir como un conjunto de medidas sociosanitarias, individuales o colectivas, que pretenden disminuir los efectos negativos (físicos, psíquicos o sociales) asociados al consumo de drogas, permitiendo no estigmatizar al usuario dependiente de drogas. En la era de la globalización, la salud pública y el respeto a los derechos humanos han de ser prioridades de cualquier política sobre drogas. De esta forma, se pretende conseguir el respeto hacia la opción personal de consumir drogas, e, igualmente, en atención a criterios de justicia y beneficencia, exigir medidas para la reducción de los posibles daños asociados a este fenómeno." https://addi.ehu.es/handle/10810/14736,2015-03-11,"In this document, the Final Degree Project carried out in order to make the study of the appropriate methodology for measuring electromagnetic (EM) exposure of LTE (Long Term Evolution) systems is presented. The EM exposure is an important aspect for the population, which is aware of the potential effects that such radiation may cause. To achieve the objectives of this study, the state of the art associated with this system has been analyzed, in order to distinguish the behavior of the LTE signal and thus make the study of the relevant parameters in the configuration of the equipment. It has been possible to define a methodology which enables to properly distinguish between activity and non-activity moments, observing the associated time slots. Moreover, using the methodology defined, measures of exposure have been conducted in the Faculty of Engineering of Bilbao, comparing the data obtained with the reference level allowed to validate compliance with current regulations.","En este documento se presenta el Trabajo Fin de Grado llevado a cabo con el objetivo de realizar el estudio de la metodología adecuada para medir la exposición electromagnética (EM) de sistemas LTE (Long Term Evolution). La exposición EM es un aspecto importante para la población, la cual es consciente de los potenciales efectos que pueden causar dichas radiaciones. Para alcanzar los objetivos de este trabajo, se ha analizado el estado del arte asociado a dicho sistema, con el fin de distinguir el comportamiento de la señal LTE y así, realizar el estudio de los parámetros relevantes en la configuración de los equipos. Se ha logrado definir una metodología que permite diferenciar adecuadamente los momentos de actividad y no actividad, observándose las franjas horarias asociadas. Además, empleando la metodología definida, se han realizado medidas de la exposición en la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao comparando los datos obtenidos con el nivel de referencia permitido para validar el cumplimiento de la normativa vigente." https://addi.ehu.es/handle/10810/19643,2016-11-29,"The objective of this Project is the detention of impacts which may have occurred on structures, both during their transport and storage, in order to be able to perform a detailed report on the status of such structures. This project can be divided in three main parts: the “uSHM” impact detection system, the “uSHM Reader” system and a computer software. These three parts must be completed and combined for the complete development of the project. This document explains the development of the “uSHM Reader” more in detail, which is the system in charge of transferring information gathered by the impact detectors to the computer for a future visualization on the screen. For the development of such a system, three main phases will be followed: the analog design, de digital design and the programming.","El objetivo de este proyecto es la detección de impactos que hayan podido ocasionarse sobre estructuras, tanto en su transporte como durante su almacenaje, de tal manera que pueda llevarse a cabo un informe detallado del estado de dichas estructuras. El proyecto puede dividirse en tres partes principales, el sistema de detección de impactos “uSHM”, el sistema lector “uSHM Reader” y un software de ordenador, partes que deben completarse y combinarse para el completo desarrollo del proyecto. En este documento se explicará con más detalle el desarrollo del “uSHM Reader” que es el sistema encargado de trasladar la información recogida por los detectores de impactos al ordenador para una futura visualización en pantalla. Para el desarrollo de dicho sistema se completarán tres fases principales: el diseño analógico, el diseño digital y la programación." https://addi.ehu.es/handle/10810/69686,2024-10-04,"Conscientious objection is currently a newsworthy issue. This research will deal with its health aspect, specifically in the areas of abortion and euthanasia. Although it is regulated in the regulations of both rights and there is even jurisprudence on it, there is still a proliferation of dilemmas in relation to objectors and the registry of conscientious objectors, developed by each Autonomous Community. Another problematic aspect is the collision of rights between those individuals who need assistance in dying and abortion, and health professionals who are objectors in accordance with their religious and ideological convictions.","La objeción de conciencia es, en la actualidad, una cuestión noticiable. En esta investigación se tratará su vertiente sanitaria, especificamente en los ámbitos del aborto y la eutanasia. A pesar de que se halla regulada en la normativa de ambos derechos e incluso exista jurisprudencia sobre la misma, siguen proliferando diversos dilemas en relación con los objetores y el registro de objetores de conciencia, desarrollado por cada Comunidad Autónoma. Otro aspecto problemático versa sobre la colisión de derechos existentes entre aquellas personas físicas que necesitan la prestación de ayuda para morir y al aborto, y los profesionales sanitarios que son objetores de acuerdo a sus convicciones religiosas e ideológicas." https://addi.ehu.es/handle/10810/60237,2023-03-03,"The values that the school assumes and transmits to students, teachers, families or other institutions inevitably condition the nature and functioning of the school. The same is true of democratic schools. The ""democratic ethos"", i.e. ""democratic values"", condition all aspects of ""democratic schools"". The aim of these schools is to educate pupils to be participating citizens, and the values transmitted in these schools should follow this aim. The role of teachers in the transmission of these values is essential. In this research we will collect testimonies about the values that are worked on at school, specifically through four interviews with teachers at a school. The teachers will talk about the values to be held and transmitted to students, the strategies they use to transmit them and the factors that condition changes in values. In addition, the protagonists will talk about whether the transmission of values should be considered similar to the rest of the contents of the curriculum, the influence of society on the change of values at school, the limitations of resources they encounter in the transmission of values as teachers or the training that exists at the educational level regarding the transmission of values.","Los valores que la escuela asume y transmite a alumnado, profesorado, familias u otras instituciones condicionan inevitablemente la naturaleza y el funcionamiento de la escuela. Lo mismo ocurre en las escuelas democráticas. El “ethos democrático”, es decir, los “valores democráticos”, condicionan todos los aspectos de las “escuelas democráticas”. El objetivo de estas escuelas es formar a los alumnos y alumnas para que sean ciudadanos y ciudadanas participantes, y los valores que en ellas se transmitan deben seguir este objetivo. La importancia del papel del profesorado en la transmisión de estos valores es muy grande. En esta investigación se recogerán testimonios sobre los valores que se trabajan en la escuela, concretamente mediante cuatro entrevistas realizadas a docentes de un centro educativo. El profesorado hablará sobre los valores a tener y transmitir al alumnado, las estrategias que utilizan para transmitirlos y los factores que condicionan los cambios de valores. Además, los protagonistas hablarán sobre si la transmisión de los valores debe ser considerada similar al resto de los contenidos del currículo, la influencia de la sociedad en el cambio de valores en la escuela, las limitaciones de recursos que encuentran en la transmisión de valores como docentes o la formación que hay a nivel educativo en torno a la transmisión de valores." https://addi.ehu.es/handle/10810/67672,2024-05-07,"The BAPNE Method is a pedagogical approach that uses body percussion as a tool to improve students' attention and learning. This final degree project proposes an inclusive, innovative, active and transversal physical education didactic proposal based on the BAPNE Method to stimulate students with learning difficulties. The proposal focuses on the Primary School stage in the subject of Physical Education. The aim is to improve students' attention and learning through body percussion and music.","El Método BAPNE es un enfoque pedagógico que utiliza la percusión corporal como herramienta para mejorar la atención y el aprendizaje de los estudiantes. En este trabajo de fin de grado se propone una propuesta didáctica de educación física inclusiva, innovadora, activa y transversal basada en el Método BAPNE para estimular a alumnos con dificultades de aprendizaje. La propuesta se enfoca en la etapa de Primaria en la asignatura de Educación Física. El objetivo es mejorar la atención y el aprendizaje de los estudiantes a través de la percusión corporal y la música." https://addi.ehu.es/handle/10810/19527,2016-11-15,"The aim of this End of Degree Dissertationis to technically describe a very common industrial process in the manufacturing sector, explaining it in a concise and clear way. This process refers to the last step of production of a piston head, which is the construction of the piston head itself. Throughout this document the materials, machines, tools and knowledge needed for the process will be described, explaining all the characteristics and technical specifications one by one. Subsequently, all the operations carried out through the process will be also described, delving technically into each of them. Additionally, the Analysis of the Alternatives, the Description of Work and the Gantt Diagram, an estimated Budget and other types of documents, that usually appear in this variety of dissertation, will also be attached. All in all, a completed and detailed description of the mechanisation process will be undertaken, which is essential for the assembling of any piston head.","El objetivo de este Trabajo de Fin de Grado es realizar la descripción técnica de un proceso industrial muy común en el sector de la fabricación, explicándolo de un modo claro y concreto. Dicho proceso es el último paso a realizar en la fabricación de un pistón destinadoal sector de la automoción, como último paso del mismo.A lo largo de este documento se describirán uno por uno todos los materiales, máquinas, herramientas y conocimientos necesarios para el desarrollo del proceso, explicando todas las características y especificaciones técnicas de cada uno.Posteriormente, se detallarán todas las operaciones realizadas a lo largo del proceso, profundizando en cada una de ellas. Así mismo, se adjuntarándocumentos propios de un proyecto de estas características como son La Alternativa de Análisis, La Descripción de Trabajos y el Diagrama de Gantt, un Presupuesto aproximado y otros. Con todo ello, se obtendrá una descripción detallada y bien desarrollada de este proceso de mecanización, indispensable para la fabricación de un pistóndestinado a laautomoción." https://addi.ehu.es/handle/10810/46924,2020-10-15,"This Master’s Final Project (MFP) is part of the project “EHUkhi: a platform for the development of the photovoltaic potential of the UPV/EHU”, belonging to the program Campus Bizia Lab (CBL) of the UPV/EHU. CBL aims to trigger a collaborative process between administration and services staff, students and teachers (transdisciplinary approach) in order to respond to sustainability challenges within the University itself. The EHUkhi project aims to evaluate the physical, technical and economic potential of renewable electricity generation through photovoltaic panels integrated into the buildings of the UPV/EHU Campus. With this same objective the present study is developed, in which an analysis has been carried out to calculate the potential of photovoltaic energy in the Leioa (Biscay) campus of the UPV/EHU. To carry out the study, different Geographic Information Systems (GIS) have been used with maps of different typology, starting with LiDAR maps containing information on buildings and terrain orography (height, orientation, slopes…). From these, raster maps have been obtained, with which it has been worked in the GRASS GIS program, carrying out calculations related to the incident solar radiation (using the integrated solar radiation model r.sun), the production of electricity and the analysis of several energy and economic indicators. Finally, the work was done with vector maps in the QGIS program to make a treatment of the raster maps created earlier, in order to obtain the results of the analysis attributed to each building that forms the Leioa campus of the UPV/EHU. Finally, it has been considered the particular case of the Faculty of Education of Bilbao, in which is being carried out the project of CBL “Creation of interdisciplinary community towards the energy transition in the Faculty of Education of Bilbao (UPV/EHU)”. In this case, an analysis of the data of the electric consumption has been done to be able to carry out a study of hybridization of photovoltaic technology with urban wind technology, since currently there are some sensors of measurement of various parameters of the wind, with the aim of realizing a wind installation in the future.","El presente Trabajo de Fin de Máster (TFM) forma parte del proyecto “EHUkhi: una plataforma para el desarrollo del potencial fotovoltaico de la UPV/EHU”, enmarcado en el programa Campus Bizia Lab (CBL) de la UPV/EHU. CBL pretende desencadenar un proceso colaborativo entre personal de administración y servicios, estudiantes y profesorado (enfoque transdisciplinar) con objeto de responder a retos de sostenibilidad dentro de la propia Universidad. El proyecto EHUkhi pretende evaluar el potencial físico, técnico y económico de la generación eléctrica renovable mediante paneles fotovoltaicos integrados en los edificios de los Campus de la UPV/EHU. Con este mismo objetivo se desarrolla el presente estudio, en el que se ha realizado un análisis para calcular el potencial de energía fotovoltaica en el campus de Leioa de la UPV/EHU. Para realizar el estudio, se han utilizado distintos Sistemas de Información Geográfica (SIG/GIS) con mapas de diversa tipología, comenzando con mapas LiDAR que contienen información sobre los edificios y la orografía del terreno (altura, orientación, pendientes…). A partir de estos se han obtenido mapas ráster, con los cuales se ha trabajado en el programa GRASS GIS, realizando cálculos relativos a la radiación solar incidente (mediante el modelo de radiación solar integrado r.sun), la producción de electricidad y el análisis de varios indicadores energéticos y económicos. Por último, se ha trabajado con mapas vectoriales en el programa QGIS para hacer un tratamiento de los mapas ráster creados anteriormente, con el fin de obtener los resultados del análisis atribuídos a cada edificio que conforma el campus de Leioa de la UPV/EHU. Por último, se ha considerado el caso particular de la Facultad de Educación de Bilbao, en la cuál se está llevando a cabo el proyecto de CBL “Creación de comunidad interdisciplinar hacia la transición energética en la Facultad de Educación de Bilbao (UPV/EHU)”. En este caso, se ha realizado un análisis de los datos del consumo eléctrico para poder realizar un estudio de hibridación de tecnología fotovoltaica con tecnología eólica urbana, puesto que actualmente allí se ubican unos sensores de medición de diversos parámetros del viento, con el objetivo de realizar una instalación eólica en un futuro." https://addi.ehu.es/handle/10810/59977,2023-02-20,"This GRAL analyzes parents' attitude, involvement and satisfaction with the adaptation period, the sensations/experiences they experience, and the possible impact of COVID-19 in children’s adaptation. Also, the importance teachers attribute to the adaptation period, the time span they dedicate to it and the difficulties that may appear. For this purpose, 70 fathers and mothers completed a questionnaire and 7 teachers were interviewed. The conclusions revealed that parents express more positive attitudes/experiences when they have had the desired level of implication, that teachers consider the consequences of the COVID situation more severe than parents, and that although teachers say that the adaptation period is important, they give it only the time it marks the calendar.","Con este TFG, se analiza la actitud, implicación y satisfacción de los padres respecto al periodo de adaptación, las sensaciones/vivencias que experimentan y el posible impacto de la COVID-19 en la adaptación de los niños y niñas, al igual que la importancia que el profesorado otorga al periodo de adaptación, el tiempo dedicado al mismo y las dificultades que pueden aparecer. Para ello, 70 padres y madres rellenaron una encuesta y se entrevistaron 7 profesores. Las conclusiones extraídas son que los padres y madres expresan actitudes/vivencias más positivas cuando han tenido el nivel de implicación deseado; que los profesores/as consideran más severas las consecuencias de la situación de COVID que los padres/madres; y que aunque el profesorado diga que el periodo de adaptación es importante, le otorgan sólo el tiempo que marca el calendario." https://addi.ehu.es/handle/10810/20882,2017-03-08,"This work deals with green methane generation using CO2 (a greenhouse gas that can be captured in an industry or purified from biogas) and H2 (produced from water electrolysis and excess renewable energy). Thus, the excess energy produced by e.g. wind turbines during the night that usually is not consumed can be chemically stored as methane, which can be introduced in general natural gas grid. In order to achieve this general objective and get an economically viable process an innovative methane generation process is required in order to achieve high production efficiencies. Thus, the present project is based on the use of a water sorption system inside the reactor in order to separate in-situ the produced water and therefore shift the reaction in the forward direction. The presented project shows the comparison of different acid adsorbents that could be used in the adsorption system, particularly zeolites. Based on the bibliographical research, the most suitable zeolites have been chosen and tested in a fully automatized lab scale pilot plant under different conditions. Furthermore, the yield of the absorbent’s regeneration is also studied.","Este proyecto propone la producción de metano a partir de hidrogeno y CO2. Pudiendo inyectar el “metano verde” producido directamente a la red de gas natural instalada. Gracias a esta producción, por un lado se minimizará el problema creado por desajuste que existe entre la generación y la demanda de energía eléctrica producida a partir de fuentes renovables como la eólica durante las noches, ya que, el exceso de energía se podrá emplear para electrolizar el agua obteniendo así el hidrogeno requerido. Por otro lado se le podría dar salida a uno de los principales gases de efecto invernadero que es el CO2 mediante la previa captura del mismo en diferentes instalaciones industriales. Para ello, se va a trabajar en el desarrollo de un metanizador innovador, optimizando el sistema de reacción mediante el desarrollo de reactores innovadores, siendo una de ellas el uso de un sistema de adsorción con reacción que permita la separación de agua en el propio reactor, mejorando así el rendimiento del metano. En el presente trabajo se plantea realizar un estudio de los posibles adsorbentes ácidos a utilizar, concretamente zeolitas, realizando una búsqueda bibliográfica y testeando aquellos adsorbentes más prometedores en una planta piloto bajo diferentes condiciones de operación y diferentes configuraciones. Además se estudiará el rendimiento de regeneración de los adsorbentes." https://addi.ehu.es/handle/10810/49072,2020-12-15,"The TGR is constructed over a Pseudo-Riemaniann manifolod, where the torsion is assumed to vanish. However, there is not any physical argument behind it and when torsion is allowed, the spacetime in which the theory is constructed generalizes, from a $V_4$ to a $U_4$ spacetime, which carries several interesting consequences to be analyzed in this work. The most important one is the idea that the spin angular momentum acts, along with mass, as a source of gravitational interaction. In the first part of this work the TGR is formulated from an action principle. Later, the torsionless restriction is removed and the same procedure leads to slightly different field equations, in which spin is involved. Finally, requiring to curved spacetimes to posses symmetry under local Poincaré transformations, the same $U_4$ spacetime is deduced. Its implications are discussed in the end.","La Teoría de la Relatividad General se construye en una variedad Pseudo-Riemanniana, donde la torsión es nula. Sin embargo, no hay ningún argumento físico que impida la aparición de la torsión. Esto generaliza el espacio-tiempo $V_4$, convirtiendolo en $U_4$, donde aparecen ciertas características que se analizan en este trabajo, de las cuales destaca el hecho de que el espín, junto con la masa, actúa como fuente de gravitación. En la primera parte del trabajo se deduce la teoría de Einstein desde un principio de acción y después, se repite el proceso pero esta vez con torsión no nula, del cual se obtienen las ecuaciones de campo relacionadas al espín. Finalmente se identifica el espacio-tiempo $U_4$ cuando se requiere que el espacio-tiempo curvo sea invariante bajo el grupo de transformaciones locales de Poincaré." https://addi.ehu.es/handle/10810/16512,2015-12-18,"These feedback devices are used to improve the quality of chest compressions while performing CPR technique, as they provide real time information to guide the rescuer during resuscitation attempts. Most feedback systems on the market are based on accelerometers and additional sensors or reference signals, used for calculating the displacement of the chest from the acceleration signal. This makes them expensive and complex devices. With the aim of optimizing these feedback systems and overcoming their limitations, in this document we propose three alternative methods for calculating the depth of chest compressions. These methods differ from the ones existing so far in that they use exclusively the chest acceleration signal to compute the displacement. With their implementation, it would be possible to develop systems to provide accurate feedback more easily and economically. In this context, this document details the design and implementation of the three methods and the development of a software environment to analyze the accuracy of each of them and compare the results by means of a detailed calculation of errors. Furthermore, in order to evaluate the methods a database is required, and it can be compiled using a sensorized manikin to record the acceleration signal and the gold standard chest compression depth. The database generated will be used for other studies related to the estimation of the compression depth, because the signals obtained in the manikin platform are very similar to those recorded during a real resuscitation episode.","Es]Con el objetivo de reducir las estadísticas de muerte por parada cardiorrespiratoria han surgido multitud de estudios y proyectos de investigación consistentes en tratar de mejorar las herramientas disponibles, entre las que cabe destacar los sistemas de feedback RCP. Estos dispositivos de retroalimentación se utilizan para mejorar la calidad de las compresiones durante la realización de la técnica RCP, ya que proporcionan información en tiempo real que guía al rescatador durante la maniobra de resucitación. La mayor parte de los sistemas feedback existentes en el mercado están basados en acelerómetros y unos sensores adicionales o señales de referencia, usados para el cálculo del desplazamiento del pecho a partir de la señal de aceleración. Esto los convierte en dispositivos caros y complejos. Con la intención de optimizar estos sistemas de feedback y encontrar otras soluciones a las limitaciones que presentan, en este documento se dan a conocer tres métodos alternativos a los ya existentes para el cálculo de la profundidad de las compresiones. Estos métodos se diferencian de todos los que existen hasta el momento en que utilizan exclusivamente la señal de aceleración del pecho para calcular el desplazamiento del mismo. Con su implementación, se podrían conseguir dispositivos que proporcionaran feedback con una alta precisión de una manera más sencilla y económica. En este contexto, en este trabajo se detalla el diseño e implementación de los tres métodos y el desarrollo de un entorno software para analizar la precisión de cada uno de ellos y compararlos a partir del cálculo de errores. Además, para evaluar los métodos se requiere una base de registros que se puede obtener utilizando un maniquí sensorizado para la grabación de las señales de aceleración y profundidad real del pecho. La base de registros final obtenida de estos ensayos podrá ser utilizada para estudios posteriores, dada la similitud de las señales obtenidas con el maniquí y las que se registran en episodios reales de resucitación." https://addi.ehu.es/handle/10810/20221,2017-01-11,"Defibrillators are capable of storing a large amount of information from a monitored patient, from ECG signals to biometric parameters. Access to this information is important for investigation in the scope of cardio-respiratory arrest, and to analyze the performance of defibrillators, from either the technical or medical point of view. This document presents the development of both an extraction tool and a visualization tool for resuscitation episodes stored in the Osatu firm's Bexen Cardio defibrillators. The aim of the extraction tool is to convert data from the episodes to a format which will facilitate later interpretation. On the other hand, the visualization tool allows a graphical representation of the different signals which compose the episodes.","Los desfibriladores son capaces de almacenar gran cantidad de información del paciente monitorizado, desde las señales ECG hasta parámetros biométricos. El acceso a esta información es importante para la investigación en el ámbito de la parada cardiorrespiratoria y para analizar el funcionamiento de los desfibriladores, ya sea desde el punto de vista técnico o desde el médico. En este documento se presenta el desarrollo de una herramienta de extracción y otra de visualización para los episodios de resucitación almacenados en los desfibriladores Bexen Cardio de la empresa Osatu. El objetivo de la herramienta de extracción es convertir los datos de los episodios a un formato que facilite su posterior interpretación. Por otro lado, la herramienta de visualización permite mostrar gráficamente las diferentes señales que componen los episodios." https://addi.ehu.es/handle/10810/14087,2015-01-19,"This work focuses on the dialogic literary gatherings classified as successful educational actions to promote inclusion and social transformation from the school system. Contextualizing these activities within inclusive education and addressing the principles of dialogic learning, the methodology is analyzed to present a proposal for intervention in the CEP Juan Bautista Zabala. All with the goal of implementing this successful strategy and evaluate the activity from the perspective of the critical communicative methodology, that is to say, giving special importance to the opinions of the characters on the lived experience.","Este trabajo se centra en las tertulias literarias dialógicas calificadas como prácticas educativas de éxito para fomentar la inclusión y la transformación social desde el sistema escolar. Contextualizando estas actividades dentro de la educación inclusiva y abordando los principios del aprendizaje dialógico, se analiza la metodología de las mismas para presentar una propuesta de intervención en el CEP Juan Bautista Zabala. Todo ello con el objetivo de implementar esta estrategia exitosa y evaluar la actividad desde la perspectiva de la metodología comunicativa crítica, es decir, otorgando especial relevancia a las opiniones de los protagonistas sobre la experiencia vivida." https://addi.ehu.es/handle/10810/34848,2019-07-26,"This dissertation purports to analyse the effectiveness of the 'Slow Steaming' technique on merchant ships, determining its economic and environmental impact. To this effect, databases such as Scopus and WoS (Web of Science) have been consulted in order to collect the necessary bibliography to carry out the project at hand. After the research, it has been observed that slowing down could turn into a commonplace practice nowadays on vessels due to its main benefits: the reduction in fuel consumption and the lowering of CO2 and overall greenhouse gas emissions. Through the analysis of alternatives, it has been demonstrated that the 'Slow Steaming' is the most feasible sustainable alternative currently, albeit it cannot be considered a long-term application due to the main consequences it entails: the lengthening of voyage duration and the need to cover the generated lack of cargo capacity by putting more vessels into service. Therefore, it is concluded that it is a temporary action to be taken during the process of development and implementation of new 'Green Shipping' technologies.","A través de este trabajo fin de máster se pretende analizar la eficacia de la técnica del ‘Slow Steaming’ en los buques mercantes, determinando su impacto económico y medioambiental. Para ello han sido consultadas bases de datos como Scopus y WoS (Web of Science) con el fin de recoger la bibliografía necesaria para llevar a cabo el proyecto. Tras la investigación, se ha observado que la reducción de velocidad de los barcos puede convertirse en una práctica común hoy en día debido a sus principales beneficios: la reducción en consumo de combustible y la disminución de emisiones de CO2 y gases de efecto invernadero en general. Sin embargo, a pesar de que mediante el análisis de diferentes opciones se haya contemplado el ‘Slow Steaming’ como la alternativa sostenible más factible actualmente, no puede aplicarse a largo plazo debido a las principales consecuencias que acarrea: el incremento de duración de las travesías y la subsiguiente necesidad de cubrir la falta de capacidad de carga generada con más buques. Por ello, se concluye que se trata de una medida temporal a aplicar durante el proceso de desarrollo e implementación de nuevas tecnologías en el ámbito del transporte marítimo sostenible." https://addi.ehu.es/handle/10810/25017,2007,The witnesses exposed to false information after a criminal event have a lot possibilities of including it in their souvenir of the event. In this experiment it is demonstrated that actions and elements highly typical are the false contents that witnesses accept more easily. The reason of that is the use of knowledge schemes that allow extracting information when this information has not been codified or stored. The false information and the schemes favour the inclusion of false contents in the witness’ memory. The false information has effect also on the subjective experiences associated with souvenirs.,"Los testigos expuestos a información falsa tras un suceso delictivo tienen bastantes posibilidades de incluirla en su recuerdo del acontecimiento. En este experimento se demuestra que las acciones y los elementos de tipicidad alta son los contenidos falsos que se aceptan con mayor facilidad. Esto es debido al uso de esquemas de conocimiento, que permiten extraer información cuando no ha sido codificada o almacenada. La información falsa y los esquemas fomentan la inclusión de contenidos falsos en el recuerdo del testigo. La información falsa, igualmente, tiene efecto sobre la experiencia subjetiva asociada a los recuerdos." https://addi.ehu.es/handle/10810/67823,2024-05-10,"In this work, we study the magnetic field modulation of the optical response of plasmonic-spintronic metasurfaces. The responsible effect of this modulation is the Magneto-refractive effect (MRE), which accounts for the magnetic field induced modification of the electrical resistivity that translates into a change in the optical properties, making it possible to magnetically modulate the plasmon resonances from the mid-infrared to the THz regime. First, we introduce concepts relevant to this work, such as Giant Magnetoresistance (GMR) and Surface Plasmons, which are resonant collective oscillations of conduction electrons that can be localized in the surface of a metallic nanoparticle or can propagate along a dielectric-metallic interface. Then, we study the MRE exhibited by GMR systems, more specifically by a Ni81Fe19/Au GMR multilayer. Finally, we present an analysis of the optical response of plasmonic metasurfaces fabricated out of the previously mentioned GMR multilayers, using the Lumerical software for the photonic simulations. We consider periodical structures such as nanoantenna- and hole-arrays, in order to demonstrate that metasurfaces made out of GMR multilayers can be utilized to develop active photonic platforms whose optical response is controlled by an external magnetic field.","En este trabajo, estudiamos la modulaci´on a trav´es del campo magn´etico de la respuesta ´optica de metasuperficies plasm´onicas-espintr´onicas. El efecto responsable de esta modulaci´on es el Efecto MagnetoRefractivo (MRE), que explica la modificaci´on inducida por el campo magn´etico de la resistividad el´ectrica, que lleva asociado un cambio en las propiedades ´opticas, permitiendo as´ı modular magn´eticamente las resonancias plasm´onicas desde la regi´on del infrarrojo medio hasta el r´egimen de los terahercios. En primer lugar, introducimos conceptos fundamentales del trabajo, como la Magnetoresistencia Gigante (GMR) y los plasmones de superficie, que son oscilaciones colectivas resonantes de los electrones de conducci´on que pueden estar localizadas en la superficie de una nanopart´ıcula met´alica o se pueden propagar a lo largo de una interfaz di´electrico-metal. Posteriormente, estudiamos el MRE que presentan sistemas con GMR, espec´ıficamente por una multicapa de Ni81Fe19/Au con GMR. Por ´ultimo, presentamos un an´alisis de la respuesta ´optica de metasuperficies plasm´onicas fabricadas a partir de las previamente mencionadas multicapas, usando el software Lumerical para las simulaciones fot´onicas. Consideramos estructuras peri´odicas como redes de nanoantenas y agujeros, con el fin de demostrar que las metasuperficies hechas de multicapas de GMR pueden ser utilizadas para desarrollar plataformas fot´onicas activas cuya respuesta ´optica es controlada por un campo magn´etico externo." https://addi.ehu.es/handle/10810/14031,2015-01-16,"ABSTRACT: Reading is a complicate process that the human beings have to learn along their whole life. As the first relations with the written language take place at early age, we would like to emphasize the important role that family has in the reading promotion. So, in order to analyze the effort that families from Lekeitio, that have children of ages between 3 and 5, do to encourage reading from their homes, we have carried out a research based in a questionnaire. We have obtained interesting conclusions; such as, although they are used to reading to their children at home, they don´t do a great effort to go to the library or events; besides books are not situated in the high level of the gift ranking.","RESUMEN CASTELLANO: La lectura es un proceso complejo que el ser humano tendrá que aprender a lo largo de la vida. Como las primeras relaciones con la lengua escrita se dan a edades tempranas y en ambiente familiar, hemos querido hacer hincapié en el papel fundamental de la familia en el fomento de la lectura. Por lo tanto, con el fin de analizar el esfuerzo que hacen las familias de Lekeitio con hijos de 3-5 años para fomentar la lectura desde casa, hemos realizado una investigación basada en cuestionarios, de la que hemos obtenido conclusiones interesantes; tales como, que aunque los padres tengan el hábito de leer en casa con los hijos, no hacen un gran esfuerzo para ir a la biblioteca o a eventos culturales; o como que el libro no lo sitúan en posiciones altas del ranking-regalos." https://addi.ehu.es/handle/10810/32247,2019-03-29,"SUMMARY ENGLISH The City Council of Vitoria Gasteiz has presented a new great project to try to improve the mobility in the capital of Álava. This consists of introducing a new form of transport in Vitoria. The BRT system. A fully electric bus, with segregated road and traffic light priority. The City Council's proposal is basically to replace a current urban bus line with this new method of transportation. Of course, this would improve vitorian mobility, but it is also true that everything that could be improved with this system would not be improved. Using this system, but implementing it in another layout, the mobility would really be improved. It is true that line 2 of Vitoria´s buses, is the one that has a greater influx of travelers. But it´s main problem is that it still does not affect the new and more populated neighborhoods of Vitoria, Zabalgana and Salburua. That is why, in this project I will make an alternative proposal to the one proposed by the city council.","RESUMEN CASTELLANO El Ayuntamiento de Vitoria Gasteiz, ha presentado, un nuevo gran proyecto para intentar mejorar la movilidad en la capital alavesa. Este consiste, en introducir en Vitoria una nueva forma de transporte. El sistema BRT. Un autobús completamente eléctrico, con calzada segregada y prioridad semafórica. La propuesta del Ayuntamiento, es básicamente, sustituir una actual línea de autobuses urbanos, por este nuevo método de transporte. Por supuesto, que esto se traduciría en una mejora de la movilidad vitoriana, pero también es cierto, que no estaría mejorando todo lo que con este sistema podría mejorarse. Utilizando este sistema, pero implementándolo en otro trazado, la movilidad Vitoriana, realmente se vería mejorada. Cierto es que la línea 2 de los autobuses de Vitoria, es la que tiene una mayor afluencia de viajeros. Pero su principal problema, es que sigue dejando “de lado” a los nuevos y más poblados barrios de Vitoria, Zabalgana y Salburua. Es por ello, que en este proyecto voy a realizar una propuesta alternativa a la emitida por el ayuntamiento." https://addi.ehu.es/handle/10810/16343,2015-12-04,"This report is about the shielding design of a medical X-Ray imaging facility. More accurately, it has focused on the procedure for shielding design of a chest X-ray room. Taking as the starting point a possible dedicated chest radiographic room of a medical centre, all the guidelines to do the calculations of shielding of this case have been applied. Always with the objective to reduce the radiation dose of the medical staff and guarantee the comfort of the patients and workers. First of all, in order to know more about the subject, the context has been described, and a short review of the X-ray development in the medical field has been done. In the section of the scope all the fields covered in this project have been explained. To finish with the introduction, the benefits and the importance of the project have been written. To begin with the project the chosen chest radiographic room been introduced and corresponding shielding calculations of its barriers, doors and windows have been done. Then the economic and organisation features have been explained and for that the budget and the Gantt diagram have been done. Finally, the general conclusions about the whole project have been written.","Este trabajo trata sobre el diseño del blindaje de una sala de rayos X. Concretamente se ha centrado en el procedimiento para diseñar el blindaje de una sala de radiografías del tórax. Para ello, se ha tomado como punto de partida una posible sala de radiografía de un centro sanitario y se le han aplicado a este caso las pautas que se deben seguir a la hora de hacer estos cálculos con el objetivo de reducir las dosis de radiación recibidas por el personal de operación y asegurar el bienestar del paciente y de los trabajadores Primero y todo para situar en el tema expuesto se ha descrito el contexto, donde se hace un breve resumen del desarrollo que han tenido los rayos X en el ámbito de la medicina. A continuación en el apartado de alcance se han explicado los campos que se van a abarcar en este proyecto. Por último y para acabar la introducción se han escrito lo beneficios del proyecto y su importancia. Para empezar el proyecto se ha presentado la sala de radiografía torácica tomada como ejemplo y se le han hecho los cálculos pertinentes a sus paredes, puertas y ventanas. A continuación se ha expuesto el aspecto económico y de la distribución y para ello se ha realizado un presupuesto y el diagrama de Gantt. Por último se han escrito unas conclusiones generales sobre todo el proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/19353,2016-10-21,"This assignment is based on the idea of making a process sheet of a truck spindle. This sheet includes cutting conditions, clamping systems, and a brief sketch of the current operation, so that it is easily transportable and understandable by members of the workshop. To achieve this, a modeling work with software like CATIA V5 or AUTOCAD and carrying out a synthesis of operations to select the type of tool to be used are required.","Este trabajo se basa en realizar una hoja de procesos de un extremo de eje para camión. Dicha hoja incluye condiciones de corte, sistemas de sujeción y un pequeño croquis de la operación en curso, de modo que sea fácilmente transportable y comprensible por los miembros del taller. Para lograr esto, se requiere un trabajo de modelado con softwares como CATIA V5 o AUTOCAD y llevar a cabo una síntesis de operaciones para seleccionar el tipo de herramienta que se utilizará." https://addi.ehu.es/handle/10810/57115,2022-08-02,"Local energy communities (LECs) are a new way of generating, using and managing energy at a local level through the cooperation of different agents (citizens, local administration and SMEs). More and more entities are joining this type of communities since they offer the possibility of self-generating a large part of the energy consumed by the different sectors through renewable energy installations in a clean and efficient way. Specifically, Directive 2012/27/EU, regarding energy efficiency, indicates that buildings represent 40% of the final energy consumption of the European Union, therefore these communities are a great measure for the reduction of energy consumption and the use of energy from renewable sources in the building sector are important to reduce the energy dependence of the European Union and greenhouse gas emissions. The methodology carried out in this work has been established in three main blocks with the main objective of optimizing to the maximum the percentage of self-consumption of the entities that are part of the community. Firstly, a solar photovoltaic installation has been designed and dimensioned to generate the necessary electrical energy based on the consumption of the members for subsequent self- consumption. Secondly, three measures capable of optimizing the community or communities that could be implemented in the future were analyzed. Finally, an economic evaluation of the community has been carried out with the measures selected for the community. The results obtained in this study can be differentiated into energy and economic results. From the energy point of view, the most significant achievement shows that, through a fair and efficient distribution coefficient in the present community, a self-consumption percentage of 48% has been achieved, and it has also been concluded that efficient and good quality technology for future communities can offer savings of up to 64%. From the economic point of view, the simple payback time (TRS) of the installation ranges between 1 and 3 years, without the implementation of electric storage batteries.","Las comunidades energéticas locales (CEL) son un nuevo modo de generar, usar y gestionar la energía a nivel local a través de la cooperación de diferentes agentes (ciudadanía, administración local y pymes). Cada vez son más entidades que se acogen a este tipo de comunidades puesto que ofrecen la posibilidad de autogenerar gran parte de la energía que consumen los diferentes sectores a través de instalaciones de energías renovables de una manera limpia y eficiente. Concretamente, La Directiva 2012/27/UE, relativa a la eficiencia energética, indica que los edificios representan el 40 % del consumo de energía final de la Unión Europea, por ello estas comunidades son una gran medida para la reducción del consumo de energía y el uso de energía procedente de fuentes renovables en el sector de la edificación son importantes para reducir la dependencia energética de la Unión Europea y las emisiones de gases de efecto invernadero. La metodología llevada a cabo en este trabajo se ha establecido en tres grandes bloques con el objetivo principal de optimizar al máximo el porcentaje de autoconsumo de las entidades de forman parte de la comunidad. En primer lugar, se ha diseñado y dimensionado una instalación solar fotovoltaica encargada de la generación de la energía eléctrica necesaria en base al consumo de los miembros para el posterior autoconsumo. En segundo lugar, se han analizado tres medidas que sean capaces de optimizar la propia comunidad o comunidades que se puedan implantar en un futuro. Finalmente, se ha realizado una evaluación económica de la comunidad con las medidas seleccionadas para la comunidad. Los resultados que se han obtenido en este estudio se pueden diferenciar en resultados energéticos y económicos. Desde el punto de vista energético, el logro más significativo muestra que, a través de un coeficiente de reparto justo y eficiente en la presente comunidad se ha logrado un porcentaje de autoconsumo del 48%, y además se ha llegado a la conclusión que la tecnología eficiente y de buena calidad para comunidades futuras pueden ofrecer un ahorro hasta el 64%. Desde el punto de vista económico, el tiempo de retorno simple (TRS) de la instalación oscila entre 1 y 3 años, sin la implantación de las baterías de almacenamiento eléctrico." https://addi.ehu.es/handle/10810/16470,2015-12-15,"The aim of this project has been to quantitatively measure the distortion of the surface that has been quenched with laser and to study the residual stresses that derive from the treatment. In order to do so, the Contour method has been used, cutting the metal piece by electro-erosion. The project has been carried out in the Metalworking shop from FE Bilbao, and it has had the objective of entering the workshop’s line of research and aiming for collaboration in quenching with laser research.","Por medio de este proyecto se ha querido medir cuantitativamente la distorsión de las superficies templadas mediante laser y estudiar las tensiones residuales que derivan de dicho tratamiento. Para esto último, se ha utilizado el método Contour, cortando la pieza por electroerosión. El proyecto se ha llevado a cabo en el taller de mecánica de ETSI Bilbao y ha tenido como objetivos el hecho de introducirse en las líneas de investigación de los trabajadores del taller así como colaborar en el estudio del temple por láser." https://addi.ehu.es/handle/10810/36522,2019-11-27,"RESUMEN (en inglés): This project is based on the design of a wind farm located in the Navarrese town of Erro. The facilities will be made up of 17 wind turbines, which will contribute to a nominal power of 58,65 MW. Before starting with the design of the wind farm, we will proceed with the contextualization of the current situation of wind energy and with the analysis of the technology that makes possible the functioning of a wind generator. In addition, we will shortly explain the current regulation applicable to the operation of wind farms. Starting with the design of the power plant, first of all we will choose an appropriate place to install it. In order to get a place with the ideal features, some factors will be established. Continuing with this, a study of the wind resource of the chosen place will be carried out. Thanks to it, the following design of the plant will be possible. The third step is to choose the model of wind generator that will be installed in the wind farm. This choice will also depend on some factor; such as the wanted nominal power, the available space, the available wind resource, etc. Afterwards, once the exact location of each wind turbine is established, we will proceed with the calculation of the total energy produced by those devices. Thanks to that, it will be possible to know the efficiency of the facilities. To finish with the design of the wind farm, some issues related with the appropriate execution and the good functioning of the power plant will be considered. That said, the civil and electrical infrastructure necessary in the configuration of a wind farm will be detailed, just like the civil work needed in the construction and the maintenance required to guarantee a good functioning. Furthermore, the environmental requirements to be considered throughout the life cycle of the facilities will be analyzed. Finally, a study will be carried out in order to know the financial viability of the project. To do this, it will be necessary to know, on the one hand, the costs related with the initial investment and the maintenance; and on the other hand, the money inflow related with the sale of the produced energy.","RESUMMEN (en español): El presente proyecto se basa en el diseño de un parque eólico ubicado en el municipio navarro de Erro. Las instalaciones estarán compuestas por 17 aerogeneradores, los cuales aportarán una potencia nominal de 58,65 MW. Antes de comenzar con el dimensionamiento del parque en cuestión, se procederá con la contextualización de la situación actual de la energía eólica y con el análisis de la tecnología que hace posible el funcionamiento de los aerogeneradores. Además, se explicará brevemente la normativa vigente aplicable a la explotación de parques eólicos. Dando comienzo al diseño de la central, en primer lugar se elegirá un lugar adecuado para instalar el parque. Con el objetivo de que el emplazamiento escogido tenga las características óptimas, habrá que establecer los factores a tener en cuenta. A continuación, se llevará a cabo un análisis del recurso eólico de la ubicación escogida. Gracias a este estudio sobre las características del viento, se podrá realizar el posterior diseño del parque. El tercer paso consistirá en elegir el modelo de aerogenerador que se implantará en el parque en cuestión. Esta elección dependerá de varios factores también, tales como la potencia nominal deseada, el espacio disponible, el recurso eólico disponible, etc. Posteriormente, y después de de elegir la ubicación de los aerogeneradores, se procederá con el cálculo de la energía generada por dichos aparatos. Gracias a esto, se podrá conocer la eficiencia de las instalaciones. Para terminar con el diseño del parque, se tratarán algunos temas relacionados con la adecuada ejecución y el buen funcionamiento del parque. Dicho esto, se detallará la infraestructura civil y eléctrica necesaria en la configuración de un parque eólico, así como la obra civil necesaria para su construcción y el mantenimiento necesario para garantizar un buen funcionamiento. Además, se analizarán los requisitos medioambientales a tener en cuenta a lo largo de la vida útil de las instalaciones. Por último, se llevará a cabo el análisis gracias al cual se conocerá la viabilidad económica del proyecto. Para eso, será necesario conocer, por un lado, los gastos relacionados con la inversión inicial y con los costes de mantenimiento; y por otro lado, necesitaremos saber la entrada de dinero que habrá gracias a la venta de la energía producida." https://addi.ehu.es/handle/10810/71409,2024-07-01,"The Palestinian people have been victims of the Israeli military offensive for the past 75 years, but since October 2023 this ethnic cleansing has now evolved into a widespread genocide. This paper will try to demonstrate that what the Israeli soldiers are doing in the Gaza Strip is nothing but a textbook example of genocide. First, it will shortly address the historical background of the two most important courts internationally, the International Court of Justice (ICJ) and the International Criminal Court (ICC). After that, the procedural analysis of both judiciary bodies will give insight into how each of them functions, and more importantly, which barriers and obstacles Palestine faces before them. Finally, the last sections of the paper will support the position that there is a genocide taking place in Gaza, concluding with critical reflexions about the current scene and the role of the international community.","El pueblo palestino ha sido víctima de la ofensiva militar israelí durante los últimos 75 años, pero esta limpieza étnica se ha convertido ahora en un genocidio generalizado desde octubre de 2023. Este trabajo intentará demostrar que lo que los soldados israelíes están haciendo en la Franja de Gaza en estos momentos no es más que un ejemplo de genocidio de manual. En primer lugar, se abordarán brevemente los antecedentes históricos de los dos tribunales más importantes a nivel internacional, la Corte Internacional de Justicia (CIJ) y la Corte Penal Internacional (CPI). Después, el análisis procesal de ambos órganos judiciales permitirá comprender cómo funciona cada uno de ellos y, lo que es más importante, qué barreras y obstáculos afronta Palestina ante ellos. Finalmente, las últimas secciones apoyarán la posición de que en Gaza se está produciendo un genocidio, aportando la suficiente evidencia, concluyendo con reflexiones críticas sobre el escenario actual y el papel de la comunidad internacional." https://addi.ehu.es/handle/10810/20877,2017-03-07,"Phenomenons such as climate change, fossils fuels exhaustion and the high demand of the energy sector lead to the investigation of different processes for the simplification of these issues. Among the different solutions one of the most promising alternatives is the methanization. This choice might be factible for the reduction of the greenhouse effect or its use for the generation of electricity. The assurance of using CO2 emitted in industrial applications and hydrogen produced in a sustainable way from electrical surplus of renewable sources makes this process environmentally attractive. This green methane can be used in any kind of activity that requires its use, being a renewable and sustainable source. The use of advanced catalytic systems such as monolithics can make this process be more successful by making the process cost cheaper, it is for that reason that in this work the influence of these advanced catalytic systems is going to be studied with the purpose of producing green methane.","Fenómenos como el cambio climático, el agotamiento de los combustibles fósiles y la demanda alta del sector energético, lleva a la investigación de diferentes procesos para la simplificación de dichos problemas. Con dichos fines, una de las alternativas que se estudia en la actualidad es la metanización, esta elección puede llegar a ser muy factible para la reducción de gases de efecto invernadero y/o su utilización para la generación de electricidad. El aseguramiento de emplear CO2 emitido de las aplicaciones industriales e hidrógeno producido de forma sostenible a partir de los excedentes eléctricos de fuentes renovables, hace que este proceso sea medioambientalmente muy atractivo. Este metano verde se puede emplear en cualquier tipo de actividad que se requiera su utilización, siendo una fuente renovable y sostenible. El uso de sistemas catalíticos avanzados como los monolíticos pueden hacer que este proceso sea más eficaz abaratando los costes del proceso, es por ello que en este trabajo se va a estudiar la influencia de este tipo de sistemas catalíticos avanzados con el fin de producir biometano." https://addi.ehu.es/handle/10810/29460,2018-10-31,"The purpose of this work is to develop, at both the level of design and implantation, the necessary strategies for the maximization of the sales of a parapharmacy, located in Indautxu, a social and economically relevant neighborhood of Bilbao. To make this work, the most well-known tools in the last decades, like PESTEL analysis, Five Forces of Porter or Marketing Mix are used because of their efficiency making a marketing plan. In this way, to determine strategies with precision and accuracy to achieve the proposed objectives will be possible by the positioning against competitors, market segmentation and customer´s loyalty.","El propósito de este trabajo es desarrollar, tanto a nivel de diseño como de implantación, las estrategias necesarias para la maximización de ventas de una parafarmacia localizada en Indautxu, un barrio social y económicamente relevante de Bilbao. Para ello, se usan las más conocidas herramientas de las últimas décadas, como el análisis PESTEL, las Cinco Fuerzas de Porter o el Marketing Mix, dada su eficiencia a la hora de llevar a cabo el plan de marketing. De esta forma, será posible determinar con precisión y exactitud las estrategias para alcanzar los objetivos propuestos por medio, tanto del posicionamiento respecto de los competidores como de la segmentación del mercado y la fidelización de los clientes." https://addi.ehu.es/handle/10810/19489,2016-11-07,"The objective of this report is to present the reader a project based on the study of deburring of superalloys. In aeronautical applications, nickel-based superalloys are widely used for the manufacture of low pressure turbines. These alloys can withstand high temperatures without losing their mechanical properties, but are also hard to mechanize. This project is focused in an optimum removal of the burrs so as to avoid premature faults in these pieces. The project consists in several tests on simulated burrs that will be later analyzed. This data will enable us to obtain the best parameters for deburring operations when working with this kind of materials.","Este informe pretende presentar al lector un proyecto basado en el estudio de un método de eliminación de rebabas en superaleaciones. En aplicaciones aeronáuticas, las superaleaciones base níquel son comúnmente empleadas para la fabricación de las turbinas de baja presión. La característica más destacada de estas aleaciones es su capacidad para soportar elevadas temperaturas sin perder sus propiedades mecánicas. Sin embargo, presentan una baja maquinabilidad. Este proyecto está centrado en una óptima eliminación de estas rebabas para evitar posibles fallos prematuros. El proyecto consiste en una serie de ensayos sobre rebabas simuladas que posteriormente serán analizadas. Los datos resultantes permitirán obtener los mejores parámetros para las operaciones de desbarbado cuando se trabaje con este tipo de materiales." https://addi.ehu.es/handle/10810/29403,2018-10-30,"Nowadays, the use of monitoring systems is widespread throughout the entire world. The growth of IoT technologies, means that many devices that use sensors are connected to the Internet, updating data at all times and allowing remote control and monitoring. In this project, we want to use devices based on open hardware, to monitor and measure certain environmental factors, making the most out of what IoT technologies have to offer. Open hardware offers many advantages over other technologies, being its low cost and flexibility of design at the top of them. Other aspect of open hardware will be examined later. Thus, the objective of this project is to create a monitoring system capable of measuring the environmental factors of a small garden that is located in the university. The factors to be measured will be the temperature, the humidity of the air, the soil moisture, the ultraviolet radiation and the amount of light (clarity) received. This monitoring system will have a central board that will be in charge of controlling all the processes that are carried out. This board, as mentioned above, will be based on open hardware, so the first task will be to complete a state of the art study on different boards of said type, in order to find the best for this project. After this, it will be necessary to choose the sensors that are compatible with the board, taking into account its characteristics and functionalities. Another point that will be analyzed in the project will be the system that has to be implemented to store the data, since this process will be of great importance when it comes to collecting the saved data and analyzing it. Finally, we want to provide the monitoring system with an Internet connection, in order to connect it to an IoT platform and implement remote control and monitoring of the data. Nowadays, a system of this type that does not include IoT capabilities would be obsolete. Moreover, it will greatly increase the development of future improvements done to the system. Therefore, in the following parts of the document, the steps followed to implement these functionalities and complete the project will be explained.","Hoy en día, el uso de sistemas de monitorización está muy extendido en todo el mundo. El crecimiento de las tecnologías IoT hace que muchos aparatos que usan sensores estén conectados a Internet, actualizando los datos en todo momento y permitiendo el control y monitorización remoto de los mismos. En este proyecto, se quieren aplicar las ideas de la monitorización y las aplicaciones IoT para medir ciertos factores medioambientales, pero para esto usando solamente aparatos basados en open hardware. El open hardware ofrece bastantes ventajas respecto a otras tecnologías, las cuales se explicarán más adelante, siendo las más relevantes su bajo coste y la capacidad de moldear el diseño. Así pues, el objetivo de este proyecto es crear un sistema de monitorización capaz de medir los factores medioambientales de un huerto pequeño que está situado en la universidad. Los factores a medir serán la temperatura, la humedad del aire, la humedad de la tierra, la radiación ultravioleta y la cantidad de luz (claridad) recibida. Este sistema de monitorización contará con una placa central que se encargará de controlar todos los procesos que se lleven a cabo. Esta placa, como se ha dicho anteriormente, estará basada en el open hardware, así que lo primero que habrá que hacer será completar un análisis exhaustivo de muchas de las placas disponibles en el mercado, para, al final, poder encontrar la que mejor se adapte a las necesidades del proyecto. Después de esto, habrá que elegir los sensores que sean compatibles con la placa, teniendo en cuenta sus características y funcionalidades. Otro punto que se va a analizar en el proyecto será el sistema que se quiere implementar para guardar los datos, ya que este proceso tendrá una gran importancia a la hora de recoger los datos guardados y querer analizarlos. Por último, se le quiere dotar de conexión a Internet al sistema de monitorización, para así poder conectarlo a una plataforma de IoT y poder implementar el control y monitorización remoto de los datos. Ya que, hoy en día, un sistema de este tipo que no incorporase tecnologías IoT quedaría obsoleto enseguida, y, además, si en un futuro se quisiera profundizar más en el sistema, esta funcionalidad le podría ser de gran ayuda. Por lo tanto, en las siguientes partes del documento, se explicarán los pasos seguidos para implementar estas funcionalidades y completar el proyecto" https://addi.ehu.es/handle/10810/63114,2023-06-09,"Euthanasia is a medical practice that aims to end a person's life with the aim of avoiding suffering. It is a method that arouses many conflicting opinions and emotions, on a personal, social, legal, political and religious level. As the basis for this final degree project, a comparative analysis on how different countries deal with the legal regulation of this issue has been made. Nevertheless, prior to this, an investigation on its history has been made. Moreover, the different types of euthanasia that are there and the variety of the concept has been explained. To finish a small investigation has been carried out into the degree of acceptability of euthanasia at a European level and the variants that affect its acceptance or rejection.","La eutanasia es una práctica médica que tiene como objetivo poner fin a la vida de una persona de manera que se evite su sufrimiento. Es un método que suscita muchas opiniones y emociones encontradas, tanto a nivel personal como social, legal, político y religioso. Como base de este trabajo se ha hecho un análisis comparativo de las diversas formas que tienen distintos países de afrontar la regulación de esta materia. No obstante, previo a ello, se ha investigado sobre su historia, la variedad del concepto, lo tipos de eutanasia que existen y se ha realizado una pequeña investigación del grado de aceptabilidad que tiene la euthanasia a nivel europeo y las variantes que afectan a su aceptación o rechazo." https://addi.ehu.es/handle/10810/16180,2015-11-24,"Due to the limitations associated with fossil fuels it is necessary to promote energy sources that are renewable as well as eco-friendly, such as biogas generated in anaerobic digesters. The biogas, composed principally of methane and CO2, is the result of the biodegradation of organic matter under anaerobic conditions. Its use as fuel is limited by the presence of minority compounds such as hydrogen sulphide (H2S); therefore, its pre-treatment is necessary. Currently there are various technologies for the removal of H2S from a gas stream, but most of them are based on physic-chemical treatments which have a number of drawbacks as reactive consumption, generation of secondary flows, etc. Biofiltration has been used as an efficient and low cost alternative to conventional purification processes, and excellent results for the degradation of H2S have been obtained. However process can be limited due to the progressive ageing of the support material, along with the loss of nutrients and other specific characteristics necessary for the good development of biomass. The purpose of this project is to develop a mixed support consisting of a mixture of an organic material and an inorganic support for its application in the removal of the H2S from biogas. This support material helps to optimize the characteristics of the bed and extend its lifespan. The development of such material will contribute to the implementation of biofiltration for treating biogas from anaerobic digesters for its use as biofuel. The inorganic material used is electric arc furnace (EAF) black slag, a by-product generated in large quantities in the production of steel in the Basque Country. Although traditionally the slag has been used in civil engineering, its physicochemical characteristics make it suitable for reuse as a filter medium in biofiltration. The main conclusion drawn from the experimental results is that EAF black slag is a suitable co-packing material in organic biofilters treating H2S-polluted gaseous streams. High pollutant removal rates have been achieved during the whole experimental period. The removal capacity recorded in biofilters with less inorganic material was higher than in those with higher slag portion. Nevertheless, all the biofilters have shown a satisfactory response even at high inlet loads (48 g·m-3·h-1), where the RE has not decreased over 82%.","Debido a las limitaciones asociadas a los combustibles fósiles es necesario impulsar las fuentes energéticas de carácter renovable y que sean respetuosas con el medio ambiente, como el biogás generado en digestores anaerobios. El biogás, compuesto principalmente por metano y CO2, es el resultado de la biodegradación de materia orgánica en condiciones anaeróbicas. Su uso como combustible viene limitado por la presencia de compuestos traza, como el sulfuro de hidrógeno (H2S), por lo que es necesario su pretratamiento. Actualmente existen diversas tecnologías para la eliminación del H2S de una corriente de gas, pero la mayoría de ellas están basadas en tratamientos físico-químicos, los cuales presentan una serie de inconvenientes como consumo de reactivos, generación de corrientes secundarias, etc. La biofiltración ha sido empleada como alternativa eficiente y de bajo coste a los procesos convencionales, habiéndose obtenido excelentes resultados para la degradación de H2S. No obstante, el progresivo desgaste del material de soporte, junto con la pérdida de nutrientes y de otras características específicas para un buen desarrollo de la biomasa pueden ser factores limitantes en el rendimiento de los biofiltros. El propósito de este trabajo fin de grado es obtener un material de soporte mixto, compuesto por una mezcla de un material orgánico y un soporte inorgánico, que optimice las características del lecho y alargue su vida útil, y que sea aplicable a la eliminación del H2S del biogás. El desarrollo de dicho material contribuirá a la implantación de la biofiltración para el tratamiento del biogás procedente de digestores anaerobios para su posterior utilización como biocombustible. El material inorgánico utilizado es la escoria negra de horno eléctrico de acería, un subproducto generado en grandes cantidades en la producción de acero en la Comunidad Autónoma del País Vasco (CAPV). Aunque tradicionalmente la escoria se haya empleado en la obra civil, sus características hacen que sea apto para su reutilización como medio filtrante en la biofiltración. Los resultados obtenidos durante el trabajo permiten concluir que la escoria negra de acería es un material adecuado para su adición a lechos orgánicos empleados para la biofiltración de corrientes gaseosas que contienen H2S. Aunque los porcentajes de eliminación del contaminante hayan sido más elevados en los biofiltros con una menor proporción material inorgánico, los biofiltros con mayor proporción de escoria han demostrado una respuesta satisfactoria en la biodegradación incluso en cargas másicas elevadas (48 g·m-3· h-1) donde el RE no ha disminuido de un 82%." https://addi.ehu.es/handle/10810/52125,2021-06-30,"The intensity corresponding to the Maximal Lactate Steady State (MLSS) is defined as the highest workload that can be performed over a long period of time without a continuous accumulation of blood lactate concentration. The aim of this study was to make a comparison between trained and untrained male subjects of physiological responses during exercise performed at the intensity corresponding to the MLSS in cycle ergometer. MLSS intensity (MLSSint), blood lactate concentration, heart rate, body temperature and Rate of Perceived Exertion (RPE) were measured in 16 trained cyclists or triathletes and in 16 physically active people but untrained in endurance cycling. The heart rate and RPE values corresponding to MLSSint were similar between the two groups. The trained group showed higher absolute MLSSint and MLSSint expressed as a percentage of the Maximum Aerobic Power (MLSS%MAP), and lower values of MLSS and blood glucose, compared with the untrained group. MLSSint correlated positively with MLSS%MAP and the age correlated inversely with the HR at MLSS. It would be interesting to analyse more deeply the effects of these variables in the endurance capacity of trained and untrained people.","El máximo estado estable de lactato se define como la más alta concentración de lactato sanguíneo (MLSS) y la carga de trabajo (MLSSint), que pueden ser mantenidas en el tiempo sin una continua acumulación de lactato en sangre. El objetivo de este trabajo fue comparar entre deportistas entrenados y no entrenados, las respuestas fisiológicas en una prueba de máximo estado estable de lactato sobre un cicloergómetro. Se midieron la intensidad, la concentración sanguínea de lactato, la frecuencia cardiaca, la temperatura corporal y la percepción subjetiva del esfuerzo (RPE) correspondiente a la MLSSint en 16 deportistas entrenados en ciclismo y 16 personas físicamente activas, pero no entrenadas en ciclismo. Los resultados del estudio mostraron que el grupo de participantes entrenados y no entrenados obtuvieron valores similares de frecuencia cardíaca y RPE correspondientes al MLSS. Sin embargo, el grupo de los deportistas entrenados obtuvo mayores valores de MLSSint y de MLSSint expresado en porcentaje de la potencia aeróbica máxima (MLSS%MAP), y menores valores de MLSS y valores finales de glucemia. Se observaron correlaciones positivas entre MLSSint y MLSS%MAP. Por último, se observaron correlaciones inversas significativas entre la edad y la FC correspondiente a la MLSS. Sería interesante estudiar con más profundidad la influencia que tienen estas variables en el rendimiento aeróbico de las personas." https://addi.ehu.es/handle/10810/72681,2025-02-13,"The final grade work presented below consists of the sustainable remodeling of a building intended for storage. In order to continue the renovation and sustainable use of the building without demolishing it, a calculation of the construction shall be made since the building is included in the State of Service Limit established by the Technical Code of the Building as a result of a modification of the structure made in the past. In addition, the current agricultural warehouse will be converted into a climbing centre where a gym, locker room or bar will be located. The existing 9-portico building is located in the municipality of Maruri-Jatabe (Bizkaia) and has dimensions of 35mx13m. For the calculation of structures, the CYPE calculus program has been used, specifically the ""Generador de pórticos"" and ""CYPE 3D"" tools. The AutoCad program has been used to complete the plans.","El trabajo de fin de grado presentado a continuación consiste en la remodelación sostenible de un edificio destinado al almacenamiento agrícola. Con el fin de continuar con la renovación y uso sostenible sin demolición de la edificación se realizará el cálculo de la edificación que se encuentra en el Estado Límite de Servicio establecido por el Código Técnico de la Edificación como consecuencia de una variación estructural realizada en el pasado. Además, el actual almacén agrícola se convertirá en un centro de escalada donde se ubicará un gimnasio, un vestuario o un bar. El edificio existente de 9 pórticos está situado en el término municipal de Maruri-Jatabe (Bizkaia) y cuenta con unas dimensiones de 35mx13m. Para el cálculo de estructuras se ha utilizado el programa de cálculo CYPE, concretamente las herramientas ""Generador de pórticos"" y ""CYPE 3D"". Por su parte, para la creación los planos se ha utilizado el programa AutoCad." https://addi.ehu.es/handle/10810/36691,2019-12-04,"Summary (English) Out-of-hospital cardiac arrest (OHCA) is one of the leading causes of death in developed countries. There are several key factors to survive an OHCA event, including cardiopulmonary resuscitation, early defibrillation and the overall quality of treatment given by the Emergency Medical System. The patient's heart can present up to five different types of rhythms. Since each clinical condition requires a different treatment, a fast and precise identification of the patient's rhythm/status is crucial for the medical staff. Therefore, there are numerous studies that focus on the understanding of these pathologies, using electrocardiogram signals (ECG) recorded during OHCA events. These recordings must be manually annotated by a group of clinical experts. Because the high costs associated to manual annotation, there is a lack of properly characterized and annotated databases. In order to facilitate access to correctly annotated data collections, there are semiautomatic annotation algorithms. These algorithms identify with high accuracy the pathologies present in different time intervals of the ECG signal. In this way, clinical experts would focus on reviewing the algorithm's decisions, saving time and money. All these considerations make annotation algorithms a key factor to develop studies on OHCA, improving the quality of the treatment performed and the probability of patient survival. In this work, four classifiers of OHCA rhythms are presented. For their development, first a collection of OHCA episodes is prepared, in order to train the algorithms. The first classifier extracts information only from the ECG signal. The second one, adds the information present in the patient's transthoracic impedance. Then, a third classifier is developed using Deep Learning techniques, since it has recently demonstrated its potential in this field. After that, a fourth classifier is made optimizing the previous model. Lastly, the results are analysed and the performance of the different proposed solutions is compared.","Resumen (castellano) Las paradas cardiorrespiratorias extrahospitalarias (PCREH) se posicionan como una de las principales causas de defunción en los países desarrollados. Ante dicho evento, existen ciertos factores determinantes para la supervivencia del sujeto, incluyendo la reanimación cardio pulmonar, una pronta desfibrilación y la calidad del tratamiento ofrecido por el Servicio de Emergencias Médicas. El corazón del paciente puede presentar hasta cinco tipos de ritmos distintos. Puesto que cada estado clínico precisa un tratamiento diferente, es de vital importancia para el personal médico, la pronta y correcta identificación del ritmo/estado del paciente. Por consiguiente, existen numerosos estudios dedicados al entendimiento de dichas patologías, los cuales emplean grabaciones de la señal electrocardiograma (ECG) durante episodios PCREH. Dichas grabaciones deben ser anotadas manualmente por un grupo de expertos clínicos. Por lo tanto, resulta una tarea dispendiosa, lo cual ocasiona escasez de bases de datos debidamente caracterizadas y anotadas. Con el objetivo de facilitar el acceso a colecciones de datos correctamente anotadas, existen algoritmos de anotación semiautomáticos. Estos algoritmos permiten identificar con elevada certeza, las patologías presentes en distintos intervalos temporales de la señal ECG. De esta forma, los expertos clínicos se focalizan en repasar las decisiones del algoritmo, ahorrando tiempo y coste. Por todo ello, los algoritmos de anotación facilitan los estudios de enfermedades cardiacas, mejorando la calidad del tratamiento realizado y, de esta forma, la probabilidad de supervivencia del paciente. En este trabajo se presentan cuatro clasificadores de ritmos de pacientes en PCREH. Para su desarrollo, primero se prepara una colección de episodios PCREH con los que entrenar los algoritmos. El primer clasificador extrae información únicamente de la señal ECG. El segundo añade la información presente en la impedancia transtorácica del paciente. Después, se desarrolla un tercer clasificador mediante técnicas de Deep Learning, puesto que recientemente ha demostrado su potencial en este campo. El cuarto clasificador lo conforma una versión optimizada del anterior modelo. Finalmente, se analizan los resultados y se compara el rendimiento de las distintas soluciones propuestas." https://addi.ehu.es/handle/10810/19326,2016-10-18,"The aim of this project is to get to know the differences between two mechanical surface treatments known as “Shot Peening” and “Low Plasticity Burnishing”. Both of them are surface treatments that imply the appearance of compressive residual stresses in machine elements, that improve their fatigue life. The way to study the differences between the processes will be accomplished based on the Basquin curve and analyzing the obtained results. Besides, an statistical analysis will be carried out, checking the effect of the use of more or less testing tubes for each case. The statistical analysis will be performed using Microsoft Excel, by adding or erasing values from the calculated ones during the tests.","El fin de este proyecto es conocer las diferencias entre dos procesos mecánicos superficiales como son el Shot Peening y el Low Plasticity Burnishing. Ambos son tratamientos que implican la aparición de tensiones residuales en elementos de máquinas, mejorando con ellas la vida a fatiga. La forma de estudiar las diferencias entre los dos procedimientos se llevará a cabo por medio de la curva de Basquin o curva S-N, analizando los resultados obtenidos. Además, se hará un análisis estadísticos mediante el cual se comprenderá las diferencias entre el uso de más o menos probetas durante los ensayos. Dicho análisis se ejecutará por medio de Microsoft Excel, comprobando la tendencia de los diagramas log-normal y de Weibull." https://addi.ehu.es/handle/10810/24850,2018-02-05,"The following work is based on the study of Consumer to Consumer (C2C) of electronic commerce, being the key of the analysis the the growing importance of business line for collaborative economy. Therefore, identification, behavior and participation of the consumer in this context and the identification of distinctive factors are carried out. For the analysis of the main cause begins by situating the environment of electronic commerce. Leveraging research and scientific articles as starting point, we mention the buying decision process, customer participation and behavior patterns, explaining the most important aspects of each of them and showing the impact on consumer behavior. To identify which is today´s reality mentioned in the theoretical framework a practical study is carried out to understand the authenticity of the contributions.","El siguiente trabajo se basa en la realización del estudio del Consumer to Consumer (C2C) del comercio electrónico, siendo la creciente línea de negocio de la economía colaborativa la clave del análisis. Por lo tanto, en este contexto se lleva a cabo la identificación, el comportamiento y la participación del consumidor y la identificación de los factores distintivos. Para el análisis de la principal causa comienza situando el entorno del comercio electrónico. Ayudándonos de investigaciones y artículos científicos, se mencionan el proceso de decisión de la compra, la participación del cliente y los patrones de comportamiento, explicando los aspectos más importantes de cada uno de ellos y mostrando el impacto en el comportamiento del consumidor. Para identificar hoy en día cuál es la realidad mencionada en el marco teórico, se lleva a cabo un estudio práctico para la comprensión de la autenticidad de las aportaciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/14362,2015-02-06,"The main objective of this work is to analyse the different solutions suggested for the design of mixed-model lines. This kind of line has not been deeply studied, in spite of the several advantages they provide compared to simple lines, which have been more investigated by far. In order to facilitate the understanding of their design, an analysis of the characteristics of mixed-model lines is done prior to their study. Subsequently, it is introduced a methodology created by Lluis Cuatrecasas (President of the Lean Management Institute of Spain). This methodology tends to overcome the gap that exists between academic studies´ solutions and business necessities. Finally, the methodology is shown with a practical case and its strengths and weaknesses are evaluated.","Este trabajo tiene como objetivo analizar las soluciones existentes para el diseño de las líneas mixtas. Se trata de un tipo de líneas bastante complejas de diseñar y que por lo general han sido poco estudiadas por la sociedad académica, a pesar de las numerosas ventajas que ofrece en comparación a las líneas simples, mucho más investigadas. Para facilitar la comprensión de su diseño, y antes de su estudio, se realiza un análisis de las características de las líneas mixtas. Posteriormente se introduce una metodología desarrollada por Lluis Cuatrecasas (Presidente del Instituto Lean Management de España), que permite salvar la brecha que existe a su juicio entre los estudios sobre los diseños de este tipo de líneas y su aplicación a la empresa. Finalmente, se ilustra dicha metodología mediante un caso práctico y se evalúan sus fortalezas y debilidades." https://addi.ehu.es/handle/10810/37103,2019-12-19,"The purpose of this work is the development of a Softwarein the Loop (SiL) simulationof the automatic warehouse station of the FMS-200 assembling cell.Simulations are part of the Industry 4.0, and are increasingly common throughout all the industries, due to the significant cut they can bring to the costs. In this project, simulations’ strengths and weaknesses,and the opportunities they provide will be analyzed, and the development of an example demonstrator will be explained.As demonstrator of this technology, the warehouse station of the FMS-200 assembling cell has been chosen, and detailed explanation of the steps towards a good digital twin will be given.","En este trabajo se lleva a cabo la simulación mediante “Software in the Loop”(SiL), de la estación almacén de la célula de montaje FMS-200. Las simulaciones formanparte delámbito de la Industria 4.0, y soncada vez mas corrientesen todas las industrias, por el importante ahorro de costes que permiten. En este proyecto se analizarán las oportunidades que presentasu uso, sus ventajas e inconvenientes, y se explicará el desarrollo de un ejemplo.Se ha decidido utilizar la estaciónalmacén de la célula de montaje FMS-200 como demostrador de esta tecnología, y se detallarán los pasos a seguir para lograr unbuen gemelo digital de la misma." https://addi.ehu.es/handle/10810/25563,1995,"After a historical analysis about penal justice system facing young offenders, it is explained the legal system of childhood protecftion i nFrance through the modes and standards of judicial intervention.",Tras un análisis histórico sobre el sistema penal frente al menor infractor se explica el sistema legal de protección de la infancia en Francia a través de los modos y criterios de intervención judicial. https://addi.ehu.es/handle/10810/25631,1993,"The demystificalion of the demonizatíon of drug consumption is followed by several considerations on its effects. Although the primary negative effects of consumption constitute the legitimate reason for a preventive policy, the secondary effects lead to a diffuse and discriminatory criminalization",Se comienza desmitificando la demonización del consumo de drogas y se sigue que si bien los efectos primarios negativos del consumo constituyen la razón legítima de una política preventiva los efectos secundarios conducen a Ja criminalización difusa e indiscriminada. https://addi.ehu.es/handle/10810/17673,2016-03-16,"Non-academic self-concept is considered one of the fundamental bases of the development of a person. With the purpose of making any modification on it, there have been designed and put into practice some activities aimed at boys and girls from the third grade of Primary Education. The boys and girls of this age, are in the middle of the development of their personality and fundamentally of their self-concept. Therefore, through one pretest and postest designed “ad hoc”, it has been evaluated if these activities have produced the expected changes.","El autoconcepto no académico es considerado uno de los pilares fundamentales del desarrollo de la persona. Con el fín de provocar alguna modificación en el mismo, se han diseñado y puesto en práctica una serie de actividades dirigidas a alumnos y alumnas del tercer curso de Educación Primaria. Los niños y niñas de esta edad, se encuentran en pleno desarrollo de su personalidad y fundamentalmente de su autoconcepto. Por eso, mediante un pretest y un postest diseñados “ad hoc”, se ha evaluado si estas actividades han producido los cambios esperados." https://addi.ehu.es/handle/10810/55361,2022,"Research on marine energy has matured during the last decade and many effective applications of this technology are now successfully deployed. This International Workshop on Wind (and) Marine Energy (WWME) provides a forum to present and discuss the latest scientific developments and their current applications, to assess the impact of these new renewable energies and to facilitate technology transfer.","La investigación sobre energía marina ha madurado durante la última década y actualmente esta tecnología presenta muchas y diversas aplicaciones. Esta Jornada Internacional sobre Energía Eólica (y) Marina, WWME, proporciona un foro para presentar y discutir los últimos avances científicos y sus aplicaciones actuales, para evaluar el impacto de estos nuevos enfoques de energías renovables y para facilitar la transferencia de tecnología." https://addi.ehu.es/handle/10810/72729,2025-02-13,"This Final Degree Project focuses on developing a digital twin that simulates the operation of a cookie packaging machine. It was created using Siemens NX-MCD for physical modeling, TIA Portal for designing the PLC control program, and PLCSIM Advanced for virtual commissioning. On a personal and professional level, the challenge was to integrate diverse knowledge, technologies, and components in a coordinated manner within a project aimed at achieving industrial applications. A precise digital twin has been created, and a control program for the PLC has been designed to control the digital twin through a virtual PLC, thus reducing the need for physical hardware. Virtual commissioning with Software in the Loop (SiL) stands out as a key aspect, allowing simulations to be performed using only a computer. All the set objectives have been achieved. The project demonstrates the great utility of digital twins in reducing the risks and costs associated with prototype creation and testing. This digital twin has the potential to be used in the industry, both for worker training and the design of new packaging machines.","Este TFG se centra en desarrollar un gemelo digital que simula el funcionamiento de una máquina empaquetadora de galletas. El mismo se ha creado utilizando Siemens NX-MCD para el modelado físico, TIA Portal para el diseño del programa de control del PLC y PLCSIM Advanced para la puesta en marcha virtual. A nivel personal y profesional, el reto a superar ha sido el uso integrado de conocimientos, tecnologías y componentes tan diferentes, de una manera coordinada en un proyecto cuyo objetivo final, es la utilidad industrial del mismo. Se ha creado un gemelo digital preciso, y diseñado un programa de control para el PLC que controla el gemelo digital mediante un PLC virtual, reduciendo así la necesidad de hardware físico. La puesta en marcha virtual con Software in the Loop (SiL) destaca como un aspecto clave, permitiendo realizar simulaciones solo con un ordenador. Se han alcanzado todos los objetivos planteados inicialmente. El proyecto demuestra la gran utilidad de los gemelos digitales para reducir riesgos y costos asociados a la creación de prototipos y pruebas. Este gemelo digital tiene potencial para ser usado en la industria, tanto para la formación de operarios como para el diseño de nuevas máquinas de empaquetado." https://addi.ehu.es/handle/10810/14705,2015-03-04,"The main objective of this document is to obtain the energetic rate of the house that is being studied. Afterwards, different options to improve the energetic efficiency are analyzed, choosing the option which increases the rate into 2 letters, where A rate means that is a very efficient house, and where, on the contrary, G rate means a really bad efficiency. Later an economic study is made, where the different applications of those improvements are analyzed, specifically the benefit that the application means, and also the saving in the use of fuel that it involves. Finally the viability of the previous improvements is analyzed, economically and technically.","El trabajo que aquí se presenta tiene como principal objetivo el conocimiento de la calificación energética de la vivienda objeto de estudio. Posteriormente se analizan diferentes alternativas para obtener una mejora significativa en la eficiencia energética, y así, posteriormente, poder detallar en profundidad las características técnicas y constructivas de la mejora y/o mejoras que se deben realizar si se desea un aumento en la calificación energética obtenida de dos letras, siendo A la calificación correspondiente a una vivienda altamente eficiente y G la calificación energética de una vivienda con unas condiciones pésimas de eficiencia. Así mismo se analiza el beneficio que dichas mejoras implican en el consumo de combustible, y el ahorro anual que podría suponer su implantación, lo que permite concluir, finalmente, la viabilidad técnica y económica de dichas mejoras." https://addi.ehu.es/handle/10810/23326,2017-09,"The aim of this paper is to present the results obtained after running a thermal simulation in ANSYS of hot stamping dies whose cooling ducts have been repaired using the laser cladding technique. The most important theoretical aspects to taken into account for obtaining the thermal model are also analysed. After that, the results obtained using the Laser Cladding method are compared to those achieved when more conventional methods such as drilling are used. Finally, it has been made a correlation between the results obtained with the simulation and the ones we got experimentally in the workshop through the use of a thermographic camera, in an attempt to validate the methodology which was used.","En el presente trabajo se realiza una simulación térmica de troqueles de estampación en caliente cuyos conductos de refrigeración han sido aportados por láser, mediante el uso del Software ANSYS. Se analizan asimismo los aspectos teóricos más relevantes a considerar para la obtención de un modelo con condiciones térmicas simplificadas, y se elabora una comparativa de los resultados obtenidos empleando el método de Laser Cladding frente a los alcanzados con el uso de métodos más convencionales como el taladrado. Finalmente, se valida la metodología en base a la correlación de los resultados de la simulación con aquellos obtenidos experimentalmente en el taller mediante el empleo de una cámara termográfica." https://addi.ehu.es/handle/10810/25851,2018-03-21,"The integration of immigrant student body in a new context and the learning of a second language are two processes that can be very influenced by different factors. This work expects to analyse some of these factors from the reality of a concrete school. With the goal of getting a wider view about the attention given to the immigrant students, this analysis is carried out from three different perspectives (observation, interview to the teachers and survey to the students). Finally, a suggestion of improvement directed to this school is presented in order to give a better educational response to the foreigner student body.","La integración del alumnado inmigrante en un nuevo contexto y el aprendizaje de una segunda lengua son dos procesos que pueden verse muy influidos por diferentes factores. En este trabajo se pretende analizar varios de estos factores desde la realidad escolar de un centro concreto. Con el objetivo de obtener una visión más amplia acerca de la atención ofrecida al alumnado inmigrante, este análisis se realiza desde tres distintas perspectivas (observación directa, entrevista al profesorado y encuesta al alumnado). Finalmente, se presenta una propuesta de mejora dirigida a dicha escuela para enriquecer la respuesta educativa que se da al alumnado extranjero." https://addi.ehu.es/handle/10810/73244,2025-05-07,"Early childhood is fundamental in the moment and future development of human beings. It is interesting to investigate the origin of this development, focusing on affectivity. The main objective of this work is to analyze the importance and weight of the affective relationship and care, and to know the role they play in the school reality. To this end, a questionnaire was created for teachers and students of undergraduate, postgraduate and higher education in Early Childhood Education A total of 40 people responded to this questionnaire. The results obtained indicate the lack of training on affectivity and quality care, and the lack of willingness of the educational system to these principles. Likewise, this work leaves the door open to other future research, based on the conclusions obtained in this one, with the aim of continuing to improve the quality of education provided at this important stage.","La primera infancia es fundamental, tanto en el momento actual como en el futuro desarrollo del ser humano. Es interesante indagar en el origen de este desarrollo, centrándose en la afectividad. El objetivo principal de este trabajo es analizar la importancia y el peso de la relación afectiva y de los cuidados y conocer el papel que desempeñan en la realidad escolar. Para ello se creó un cuestionario dirigido a profesores y alumnos de grado, postgrado y grado superior de Educación Infantil. Un total de 40 personas respondieron a este cuestionario. Los resultados obtenidos indican la falta de formación sobre la afectividad y los cuidados de calidad, y la falta de disposición del sistema educativo a estos principios. Asimismo, este trabajo deja abierta la puerta a otras investigaciones futuras, a partir de las conclusiones obtenidas en esta, con el objetivo de seguir mejorando la calidad de la educación que se imparte en esta importante etapa." https://addi.ehu.es/handle/10810/14735,2015-03-11,"Nowadays it is very common to use machines in the industry. Those machines require some mechanisms to make the action that is needed, and depending on that action, different mechanism is going to be used. This report represents the study, kinematic analysis and subsequent classification of different planar mechanisms with one degree of freedom which are used in industry currently. With previous knowledge and complementing it with specialized sources that exists of the subject, it has been possible to carry out this report. The classification of mechanisms that is found in this report is one possibility of a wide variety because due to the complexity of the task it has not been possible to do a standardized classification. The guideline of this report consists on doing a kinematic analysis of different mechanisms with the purpose of create a prototype of one of them. This is the structure that has been followed in this report: First of all, a search of planar mechanisms that fulfill the condition of having one degree of freedom and a proved utility has been done. Then, a compilation of the kinematics results of each mechanism has been done, including graphical constructions and also videos of each mechanism has been added. Next, all the mechanisms has been classified in different groups depending on their function or application. To conclude, a prototype has been done with one of the mechanisms to verify the operation of the mechanism.","El uso de maquinaria en la industria es algo muy habitual en la actualidad. Dicha maquinaria necesita una serie de mecanismos para realizar una acción deseada, y en función de esa acción, se hará uso de un mecanismo u otro. Este informe representa el estudio y análisis cinemático que se ha llevado a cabo para la posterior clasificación de mecanismos planos que tengan un grado de libertad con aplicación industrial. Para todo ello se ha partido de un previo conocimiento de la materia que se ha ido complementando con diferentes fuentes de información especializadas. La clasificación de los mecanismos que se va a realizar en este trabajo no es más que una de las muchas posibilidades que hay a la hora de clasificarlos ya que se han hecho bastantes intentos para realizar clasificaciones de mecanismos, pero dada la complejidad de la tarea no se ha llegado a una clasificación general unificada. La línea de trabajo que se presenta aquí consiste en el análisis cinemático de diferentes mecanismos para la posterior creación de un prototipo de uno de ellos. La estructura de los contenidos que se desarrollan a continuación es la siguiente: En primer lugar se ha realizado una búsqueda de mecanismos que cumplan la condición de ser mecanismos planos que tengan un grado de libertad y que tengan utilidad demostrada. En segundo lugar se han recopilado los resultados cinemáticos del mecanismo, construcciones gráficas de los elementos que lo componen y se añadirán animaciones de cada mecanismo, haciendo después una valoración en función de los resultados obtenidos de los mismos. En tercer lugar se han clasificado en diferentes grupos dependiendo de su función o aplicación. En cuarto lugar, se ha realizado un prototipo de uno de los mecanismos para comprobar su funcionamiento." https://addi.ehu.es/handle/10810/72673,2025-02-13,"The End of Degree project that is introduced has been developed with the collaboration of the business ""Devol Robotics Automation"", where I am realizing my business practices. This project is directed to the improvement of the information management and trazability of Cross Docking shipments. This job was made manually so far, which in a lot of cases caused several errors in the introduction of the data or informarion loss and furthermore required a lot of supervision work from the responsable human user. The developed program fully automates this process and the generation of loading codes for the user and sends a mail summarizing the process execution. Thanks to the developed automation the time the goods spend stored is reduced drastically, in addition, the time spent on it is reduced as the supervision needed is minimal due to the low error rates. This whole procject has been developed via the UIPath software, which is used for Robotics Process Automation (RPA). Excel, Outlook and the OBI web platform are also used for the project.","El trabajo de fin de grado que se presenta está realizado con la colaboración y supervisión de la empresa “Devol Robotics Automation”, en la que estoy realizando las prácticas universitarias. Este proyecto se orienta a la mejora de gestión de información y trazabilidad de mercancías de Cross Docking. Hasta ahora, el seguimiento y registro de dichas mercancías se realizaba manualmente, y en muchos casos se provocaban fallos o pérdidas de información, además de necesitar una inversión de tiempo importante. El programa desarrollado automatiza completamente el procesamiento y posterior generación de informes de carga y el envío de un informe de resumen del proceso que se remitirá al cliente. Gracias a esta automatización se logra que las mercancías de Cross Docking queden almacenadas el menor tiempo posible, además de ahorrar tiempo de procesamiento manual y aligerar de sobremanera la tasa de fallos o perdidas de información. Todo ello se realiza mediante el uso de la plataforma Uipath, la cual se utiliza para la automatización de procesos RPA, también se hace uso de Excel, Outlook y de la plataforma web OBI." https://addi.ehu.es/handle/10810/36494,2019-11-27,"Cardiovascular diseases (CVD) are the leading cause of death in the world. Therefore, their early detection and prevention is an urgent task with important consequences for public health and quality of live. Low cost non-invasive monitoring techniques to assess the state of the heart like the electrocardiogram (EKG) are an essential tool for the prevention of CVDs, and the early detection of arrhythmia. Many arrhythmia are associated to disfunctions in heart rate and the nature or origin of the heartbeats. Consequently, an automatic algorithm to identify heartbeats and classify them using the EKG would be an important tool for the early detection of CVDs. The aim of this project has been to develop and implement an EKG based supervised algorithm to discriminate normal heartbeats from heartbeats originating in the ventricles, or ventricular heartbeats. To accomplish this goal several intermediate goals have been defined and achieved; first, the adaptation of an openly available EKG database following the international standards, and the development of an easy to use graphical user interface (GUI) for the visualisation and handling of those EKG signals and their annotations. Then, two algorithms were used to detect and delineate the heartbeats from the database, namely the Hamilton Tompkins heartbeat detector and the Wavedec heartbeat delineator. From each heartbeat fifteen characteristics were calculated, including morphological and interval features. Afterwards, these features were statistically characterised for normal and ventricular heartbeats to identify distinctive patterns that will help differentiate normal from ventricular beats. Finally, the best feature combination was determined and it included only four features. These features were used to train a machine learning logistic regression classifier to discriminate normal from ventricular beats, and a separate set of heartbeats was used to test the algorithm. The classifier correctly classified 90.98% of the ventricular beats and 85.98% of normal beats in the test set. These results are comparable or even better than some of the algorithms proposed in the literature for heartbeat classification. In conclusion an accurate algorithm for the discrimination of normal and ventricular heartbeats was developed. Furthermore, the best EKG delineation features for the discrimination of normal and ventricular heartbeats were identified, and we showed that a classifier based only on four features achieved the best results.","Las enfermedades cardiovasculares (ECV) son la principal causa de muerte en el mundo. Por lo tanto, su detección precoz y prevención es una tarea urgente con importantes consecuencias para la salud pública y la calidad de vida. Las técnicas de monitorización no invasiva de bajo coste para evaluar el estado del corazón como el electrocardiograma (ECG) son una herramienta esencial para la prevención de las ECVs y la detección precoz de arritmias. Muchas arritmias se asocian a disfunciones en la frecuencia cardíaca y la naturaleza y origen de los latidos. Por consiguiente, un algoritmo automático para identificar los latidos del corazón y clasificarlos utilizando el electrocardiograma sería una herramienta importante para la detección precoz de las ECV. El objetivo de este proyecto ha sido desarrollar e implementar un algoritmo supervisado basado en ECG para discriminar entre los latidos cardíacos normales de los latidos que se originan en los ventrículos o latidos cardíacos ventriculares. Para lograr este objetivo se han definido y cumplido varios objetivos intermedios. En primer lugar, la adaptación de una base de datos de electrocardiogramas de libre acceso siguiendo los estándares internacionales, y el desarrollo de una interfaz gráfica de usuario fácil de usar para la visualización y manejo de dichas señales de electrocardiograma y sus anotaciones. Luego, se utilizaron dos algoritmos para detectar y delinear los latidos cardíacos de la base de datos, concretamente, el detector de latidos de Hamilton Tompkins y el delineador de latidos cardíacos Wavedec. De cada latido se calcularon quince características, incluyendo características morfológicas y de intervalo. Posteriormente, estas características se caracterizaron estadísticamente para los latidos cardíacos normales y ventriculares con el fin de identificar patrones distintivos que ayuden a diferenciar los latidos normales de los ventriculares. Finalmente, se determinó la mejor combinación de características y se incluyeron sólo cuatro características. Estas características se utilizaron para entrenar un clasificador de regresión logística de aprendizaje automático para discriminar los latidos normales de los ventriculares, y se utilizó un conjunto separado de latidos cardíacos para probar el algoritmo. El clasificador clasificó correctamente el 90,98% de los latidos ventriculares y el 85,98% de los latidos normales en el conjunto de prueba. Estos resultados son comparables o incluso mejores que algunos de los algoritmos propuestos en la literatura para la clasificación de los latidos cardíacos. En conclusión, se ha desarrollado un algoritmo preciso para la discriminación de los latidos cardíacos normales y ventriculares. Además, se identificaron las mejores características de delineación del electrocardiograma para la discriminación de los latidos cardíacos normales y ventriculares, y se demostró que un clasificador basado sólo en cuatro características logró los mejores resultados." https://addi.ehu.es/handle/10810/20228,2017-01-11,"The purpose of this Project is to define a suitable user interface to manipulate data and visualize results of radar systems. For this purpose, certain criteria are defined and established for handling and project data from file formats derived from real radar systems. Also, other criteria are considered for making the design and implementation of user interface. This project has been created with the aim of analyzing the impact and clutter generated by wind turbines on weather radars, facilitating the treatment and handling of files radar system, as well as, providing facilities for coexistence between wind turbines and weather radars.","El propósito de este proyecto es definir una interfaz de usuario adecuada para poder tratar datos y visualizar resultados de sistemas radar. Para ello se definen y establecen ciertos criterios a tener en cuenta para manipular y proyectar datos a partir de formatos de ficheros obtenidos de sistemas radares reales. Además de otros criterios a tener en cuenta a la hora de realizar el diseño y la implementación de la interfaz de usuario. Este proyecto nace con el objetivo de analizar el impacto debido al clutter generado por los aerogeneradores en los radares meteorológicos, facilitando el tratamiento y la manipulación de los ficheros de sistemas radar, así como aportando facilidades para conseguir la coexistencia entre energía eólica y radares meteorológicos." https://addi.ehu.es/handle/10810/43114,2020-05-08,"This work shows the reader China ́sambitionswith the launch of the New Silk Road, explaining both the projects that will be carried out, as well as some of the inconveniences they present and their solutions. Likewise, the topic of Chinese investment in differents European ports and its impact on them are presented. Finaly, the entry of Chinese capital in Spanish ports is shown, explaining the examples of the port of Valencia and the portof Bilbao.","Este trabajo muestra al lector las ambiciones de China con la puesta en marcha de la Nueva Ruta de la Seda, explicando tanto los proyectos que se llevarán a cabo, como algunos de los inconvenientes que presentan y sus soluciones. Asimismo, se presenta el tema de la inversión china en diferentes puertos europeos y la repercusión que ésta tiene en ellos. Por último, se expone la entrada de capital chino en puertos españoles, explicando los ejemplos del Puerto de Valencia y el Puerto de Bilbao." https://addi.ehu.es/handle/10810/16251,2015-11-30,"The aim of this project is to analyse the different technologies of the Solar Thermal Power Plants. The renewable energies have an essential role on the future energy supply, since they are an endless energy source and without harmful impacts on the environment. One of the most important renewable energy in Spain is the thermal solar one. There are four different technologies of thermal solar power plants, so this project’s purpose is to analyse them so that an objective criterion is given to choose the most suitable one in future installations. For that, both technical and economic aspects will be considered so that the advantages and disadvantages of each technology are studied.","En este proyecto se recoge un análisis de las diferentes tecnologías de centrales termosolares. Las energías renovables tienen un papel fundamental en el abastecimiento energético futuro, ya que son una fuente inagotable con un impacto medioambiental mínimo. Dentro de las renovables, la energía termosolar es una de las más destacables en España, que se ha situado como el país líder en termosolar. Existen cuatro tecnologías diferentes para este tipo de centrales, por lo que el objetivo de este trabajo es profundizar en su conocimiento y proporcionar un criterio objetivo que permita seleccionar la más adecuada en futuras instalaciones. Para ello, se considerarán tanto aspectos técnicos como económicos, con el fin de estudiar las principales ventajas y desventajas de cada tipo." https://addi.ehu.es/handle/10810/41369,2020-02-20,"Education and mourning are not two concepts that go hand in hand. In society in general and also in education, it is considered a taboo subject, and that is the reason why the didactic materials designed for their work are very scarce. Faced with this lack, a didactic proposal is presented aimed at students between the ages of 10 and 12. The proposal is based on the work of emotions and the use of different artistic expressions, such as: plastic arts, corporal expression, narrative techniques and stories. To conclude, lack of awareness and fear of this subject are evident in both students and teachers.","Educación y duelo no son dos conceptos que van unidos de la mano. En la sociedad en general y también en la educación, es considerado como tema tabú, por ello son muy escasos los materiales didácticos diseñados para su trabajo. Ante esta carencia, se plantea una propuesta didáctica dirigida a alumnado de entre 10-12 años. La propuesta se basa en el trabajo de las emociones y la utilización de diferentes expresiones artísticas, como por ejemplo: artes plásticas, expresión corporal, técnicas narrativas y cuentos. Como se ha concluido, el desconocimiento y miedo hacia este tema son evidentes tanto en el alumnado como en el profesorado." https://addi.ehu.es/handle/10810/23287,2017-07,"Throughout this project, different real-time facial and eye detectors for mobile devices with Android operating system are studied and evaluated. As a starting point, it is made a study of the state of art of the facial detection systems developed so far to choose the most appropriate one to implement the application. Afterwards, using the light sensor available into Android devices, it is carried out a qualitative analysis of the proposed classifiers under unfavorable lighting conditions. Finally, it is obtained the best combination of classifiers to perform eye detection in low-light environments.","A lo largo de este trabajo se estudian y evalúan diferentes detectores faciales y de ojos en tiempo real para dispositivos móviles con sistema operativo Android. Como punto de partida se realiza un estudio del estado del arte de los sistemas de detección facial desarrollados hasta el momento para, posteriormente, elegir el que más convenga para implementar la aplicación. Después, haciendo uso del sensor de luz del que disponen los dispositivos Android, se realiza un análisis cualitativo de los clasificadores propuestos en condiciones de iluminación desfavorables. Por último, se obtiene la mejor combinación de clasificadores para llevar a cabo la detección de ojos en entornos con poca luz." https://addi.ehu.es/handle/10810/23181,2017-07,"Over the last years, polymers have become really important towards the medical sector, especially biodegradables, because of their biocompatibility with the human body. They do not need a second intervention because they degrade and reabsorb within the body. In this project, a practical analysis about the capacity of adhesion is made to different medicines in polymer mixtures with different concentrations. In this case polylactide (PLLA) and poly-L-lactide containing dopamine (Dp-10-PLA) will be used due to the adherent effect of this last one. In order to get this information several techniques will be used with the help of DSC and FTIR machines, which they will give us the necessary results to conclude the project. The objective is to decide which the appropriate concentrations of polymers are, in order to apply it to implants which later on will be introduced inside the human body. The purpose is to control the velocity of release of the medicines so that a more efficient way to check the ailments of a patient is reached.","En los últimos años los polímeros han cobrado gran importancia en el sector de la medicina, sobre todos los biodegradables, ya que son biocompatibles con el cuerpo humano sin ser necesaria una segunda intervención, dado que se degradan y reabsorben dentro del cuerpo. En este proyecto se realiza un análisis práctico sobre la capacidad de adhesión de diferentes medicamentos (levofloxacino y ciprofloxacino) en mezclas de polímeros de diferentes concentraciones. En este caso se utilizaran la poli-L-lactida (PLLA) y polilactida que contiene dopamina (Dp-10-PLA) dado que esta contiene un efecto adherente. Para obtener esta información se aplicaran varias técnicas con la ayuda de las maquinas DSC y FTIR, que darán los resultados necesarios para concluir el proyecto. El objetivo es decidir cuáles son las concentraciones adecuadas de polímeros, para aplicarlo a implantes que más tarde se introducirán dentro del cuerpo humano. El propósito es controlar la velocidad de liberación de los medicamentos para que se alcance una manera más eficiente de controlar las dolencias de un paciente." https://addi.ehu.es/handle/10810/24319,2014,"Memory is the ability to keep and remember the experiences people accumulate in life. rarely is codifying information like a photographic recording. Memory is not a reconstruction but the representation of the past. This means that it influences and is influenced by the emotions and feelings of the person. The images of a traumatic event are integrated in the emotional memory in a chaotic and unstructured way and invade the person’s consciousness. This can lead to the emergence of repetitive thoughts, nightmares and memory disturbances in the form of fragmented and disorganised stories or to the unexpected and even inappropriate appearance of partial recalls with great intensity. In other words, victims frequently remember what they want to forget, and forget what they want to remember. The victim’s recovery process means the tranformation of the trauma images from the emotional memory into time-space ordered events under the control of verbal memory. There are some attitutes and behaviours which facilitate the emotional processing of traumatic events, such as forgiveness and active forgetting; on the contrary, there are others such as hate and revenge, which complicate it. Society should support victims actively by repairing what can be repaired, applying justice and keeping alive the memory of what happened, in order for them to overcome the pain.","La memoria es la capacidad de fijar, conservar y evocar las vivencias que una persona acumula en su vida. La codificación de la información no es casi nunca como una grabación fotográfica. La memoria no es una reconstrucción, sino una representación del pasado. Quiere ello decir que influye y está influida por la emociones y los sentimientos de la persona. Las imágenes de un suceso traumático se integran de una forma caótica y desestructurada en la memoria emocional e invaden la conciencia de la víctima. De este modo, pueden aparecer pensamientos repetitivos, pesadillas y alteraciones de la memoria, en forma de relatos fragmentados y desorganizados, o surgir inesperada e incluso inoportunamente los recuerdos parciales con una gran intensidad. Es decir, con mucha frecuencia las víctimas recuerdan lo que quieren olvidar y olvidan lo que quieren recordar. El proceso de recuperación de la víctima supone la transformación de las imágenes del trauma de la memoria emocional en sucesos ordenados espacio-temporalmente bajo el control de la memoria verbal. hay algunas actitudes y conductas, como el perdón o el olvido activo, que facilitan el procesamiento emocional de las vivencias traumáticas; otras, por el contrario, como el odio o la venganza, lo dificultan. La sociedad debe prestar una ayuda activa a las víctimas para superar el dolor, como reparar lo reparable, aplicar la justicia y mantener vivo el recuerdo de lo sucedido." https://addi.ehu.es/handle/10810/67682,2024-05-07,"Not only has this work been a proposal, but also research, because it has been carried out by doing an analysis. The main goal has been encouraging motivation in a Primary School classroom, promoting, at the same time, the acquisition of competences in languages and mathematics via a multidisciplinary didactical resource: a scape room. Firstly, this project starts with a theoretical framework, in which it is explained what gamification is, its benefits at classrooms and its importance, definition and characteristics. Secondly, the didactical resource is explained, and, as it is based on already known information, we are on constructivism, where students build their own learning process. A significant learning is guaranteed, because apart from motivating the students by different fun and ludic activities,their willingness to acquire new knowledge is stimulated. They have sixty minutes to find out some codes, which are distributed in three rooms, so that they can deactivate a bomb they have. In order to find these codes, they need to look for the different clues located in the rooms and cooperate with each other. Finally, at the end of this project, the general conclusions are included, in which, in addition to surprising the level of Basque, it must be said that teamwork works properly and that the student must be the total protagonist of his learning process.","Aunque haya sido una propuesta, también es una investigación, ya que se ha llevado a cabo, haciendo su propio análisis. El objetivo principal de este trabajo ha sido fomentar la motivación por el aprendizaje en un aula de Educación Primaria, combinando competencias lingüísticas y matemáticas, para crear un recurso didáctico interdisciplinar: el escape room. Para ello, el trabajo comienza con un marco teórico en el que se puede ver qué es la gamificación y por qué llevarla a las aulas, además de la importancia que tiene el juego y sus características. Después tenemos el recurso didáctico, y como estamos ante un recurso basado en conocimientos previos, estamos inmersos en el constructivismo, porque será el alumno el que construya su proceso de aprendizaje. De esta forma, se garantiza un aprendizaje significativo, ya que con una actividad diferente, lúdica y divertida, además de motivar al alumnado, fomenta su curiosidad. Los alumnos dispondrán de sesenta minutos en tres aulas diferentes para descifrar los códigos para no explotar el artefacto que tienen en la escuela. Para obtener el código habrá que buscar las pistas que hay en las habitaciones y trabajar en equipo. El trabajo finaliza con la mención de las conclusiones generales, en las que además de sorprender el nivel de euskera, hay que destacar que el trabajo en equipo funciona correctamente y que el alumno debe ser el protagonista total de su proceso de aprendizaje." https://addi.ehu.es/handle/10810/36572,2019-11-27,"Abstract: this work introduces a web application that helps to learn and to improve users' computer security related skills. For that aim is proposed to build an online virtual laboratory with some online containerized applications. If virtual machines had been used, instead of containers, computers with less power would have not been able to run them. Those apps are composed in a way that allows users' to skip the tough part of the configuration. Containers will be hosted online so they can be reached from anywhere and anyone at any time. Once the environment is set up the next step is to gain the most cybersecurity skill or knowledge as possible. To accomplish this, a nice looking web interface simplifies the task of learning. Using a Capture the Flag (CTF) like scheme users' will gain theoretical and practical knowledge in the field of security in systems. In order to maintain consumers engaged, challenges have different levels of difficulty which are categorized from 1 to 5. Consumers will get points when completing challenges, and they will be appearing in a leaderboard, creating an environment of competitiveness that builds a link between learning and challenge.","Resumen: este trabajo constituye una importante ayuda para el aprendizaje en el ámbito de la seguridad informática. Trata de mejor las habilidades de los usuarios mediante retos que deben de superar. Para ello se ha diseñado una aplicación web que ayuda al aprendizaje. Los retos a superar están encapsulados en pequeños contenedores que contienen lo necesario para el reto en concreto. Muchas aplicaciones web similares preparan los retos para ser ejecutado en el ordenador del usuario por medio de una virtualización del entorno, lo que conlleva una demanda de potencia. Además el entorno debe de ser configurado manualmente. Puede que los usuarios no tengan ni la potencia ni los conocimientos suficientes para poder preparar el entorno. Para ello y a modo de solución ha sido diseñado este proyecto, que con el uso de entorno o retos preconfigurados en la nube, cualquier usuario puede acceder a ellos sin importar la potencia de su ordenador, y sin tener que realizar ninguna configuración. Además a modo de hacer más entretenido el aprendizaje se proponen retos a modo de Obtener la bandera (Capture the flag CTF). Los usuarios deberán obtener la bandera superando retos y obtendrán puntos por ello. Los mejores usuarios aparecerán en un ranking, aumentando así su afán por mejorar." https://addi.ehu.es/handle/10810/16304,2015-12-02,"This work deals about designing for a racing motorbike a footrests and handlebars set, which must achieve some specific geometrical requirements to guarantee the best possible answer in competition terms. The security and the comfort of the pilot are one of the most important properties that want to be reached. Then the most suitable processes for the fabrication of this set will be chosen after having analyzed economic and quality requirements in order to be able to bring into the market a very competitive product. The study is mostly based on making a review of the different alternatives that can be adopted so as to get the design of the product and its following fabrication. It should be pointed out that the idea of developing this project was created inside another one more important, the MotoStudent competition. MotoStudent is an international competition between universities all over the world in which the aim for every team is to successfully design, develop and manufacture a racing motorbike prototype similar to the Moto3 world level motorbikes.","El objeto del presente trabajo consiste en diseñar un conjunto de estriberas y semimanillares para una moto de competición, que cumplan con una serie de requerimientos geométricos y que garanticen las mejores prestaciones posibles en cuanto a competición, entre las que destacan la seguridad y comodidad del piloto. A continuación se procederá a elegir los procesos más adecuados para la fabricación de los mismos, teniendo en cuenta requisitos económicos y de calidad, para sacar al mercado un producto lo más competitivo posible. El estudio se basa principalmente en el análisis de diferentes alternativas que se pueden adoptar para obtener el diseño de los productos y posterior fabricación. Para ello se estudiarán los objetivos y condiciones que se deben cumplir. Cabe destacar que la idea de desarrollo de este proyecto surgió dentro de otro de mayor envergadura, la competición MotoStudent. MotoStudent es una competición internacional entre universidades de todo el mundo en la que los equipos de estudiantes se enfrentan al desafío de diseñar y desarrollar un prototipo de motocicleta de competición similar a la categoría mundialista de Moto3." https://addi.ehu.es/handle/10810/23193,2017-07,"This work deals with the kinematical study of reconfigurable parallel manipulators. The study is to be performed with a Kinematical software called GIM in which mechanical actuators are going to sequence types of movement. A reconfigurable parallel manipulator consists of a network of revolute, cylindrical and universal joints with linear elements which connect a moving platform with a static base. The main purpose is showing how reconfigurable parallel robots can be studied to perform the movements they want and show how a parallel robot can be reconfigured to perform industrial tasks which otherwise would require more than two parallel robots.","En este trabajo se trata el estudio cinemático de los manipuladores paralelos reconfigurables. El estudio se realizará con un software cinemático llamado GIM en el cual actuadores mecánicos van a secuenciar tipos de movimiento. Un manipulador paralelo reconfigurable consiste en una red de juntas revolución, cilíndricos y universales con elementos lineales que conectan una plataforma móvil con una base estática. El objetivo principal es mostrar cómo los manipuladores paralelos reconfigurables pueden ser estudiados para realizar los movimientos que se deseen y mostrar cómo un robot paralelo puede ser reconfigurado para realizar tareas industriales que de otro modo requerirían más de dos robots paralelos." https://addi.ehu.es/handle/10810/27819,2018-06-29,"In the last years, especially tissue-engineering that is inside of the regenerative medicine, has had a great development. One of the main challenges in tissue-engineering is the development of biomimetic surfaces that promote selective adhesion of cells while promoting specific responses, including cell orientation and differentiation. In this way, micropatterning is a versatile approach to obtain such surfaces to use for example, in microsensors, in cell cultures in vitro or in implants surfaces. In the present work, we have fabricated biocompatible micropatterns with three different geometries (lines, grids and dots) to control the cell adhesion and we have used a technology of additive manufacturing called FDM (Fused Deposition Modeling) to fabricate them. Besides, we followed two lines of research: on the one hand, we printed a positive polymer in a negative substrate and on the other hand, we printed a negative polymer in a positive substrate. In both cases in the positive area the cells will adhere and in the negative no. In this way, we studied the adhesion of cells into the substrates and the influence of the micropatterns geometry in the cell morphology.","En las últimas décadas, la medicina regenerativa ha ido ganando relevancia y en especial la ingeniaría de tejidos ha tenido un papel vital en ello. Dentro de este ámbito, las superficies biocompatibles que permiten la adhesión celular selectiva han adquirido gran importancia. Los “micropatterns” son adecuados para el crecimiento celular en áreas muy concretas, dando lugar a microsensores, cultivos celulares in vitro o superficies adecuadas para implantes. En este proyecto, se han fabricado “micropatterns” de tres geometrías distintas (columnas, rejas e islas) que pueden controlar en un determinado sustrato el crecimiento celular y su direccionamiento. Estos “micropatterns” biocompatibles se han fabricado con una impresora 3D utilizando la tecnología de fabricación aditiva denominada FDM (Fused Deposition Modeling). Además, se han llevado a cabo dos líneas de investigación: por una parte, en un sustrato negativo se ha imprimido un polímero positivo y por otra parte, encima de un sustrato positivo se ha imprimido un “micropattern” negativo. En ambos casos en el área positiva se adherirán las células y en la negativa no. Mediante este proceso se observara la capacidad de adhesión de las células en la parte positiva y la influencia de la geometría de los “micropatterns” en la morfología de ellas." https://addi.ehu.es/handle/10810/72772,2025-02-14,"Effective communication is essential for all interactions and accessing many services. For people with hearing disabilities, sign language is their primary communication tool. However,the language barrier between sign and spoken languages, as well as between different sign languages, can hinder smooth communication between hearing and deaf people and among signers themselves. A translation application can play a crucial role in eliminating this barrier. Thanks to advanced technologies like deep learning, it is now possible to develop systems capable of recognizing sign language. These models can learn complex patterns in sign language gesture sequences and generate translations. In this context, the present project focuses on developing and training a sequence classification model based on transformers. This model has been trained using a dataset that includes videos of people performing individual signs in sign language. From these videos, a sequence of poses has been extracted, capturing key points of the human body, such as hand and arm positions, as well as facial expressions. To evaluate the model’s effectiveness, the WLASL test dataset, which includes two thousand examples of different poses in American Sign Language (ASL), has been used. Both recognition accuracy and top-5 accuracy have been calculated to verify the model’s classification ability. Although this work is not exhaustive due to the project’s scope, the results obtained are comparable to those reported in the literature.","La comunicación efectiva es esencial en todas las interacciones y para acceder a muchos servicios. Para las personas con discapacidades auditivas, el lenguaje de signos es su principal medio de comunicación. No obstante, la barrera lingüística entre las lenguas de signos y las lenguas habladas, así como entre las diferentes lenguas de signos, puede dificultar la comunicación fluida entre personas con discapacidad auditiva y personas oyentes, así como entre las propias personas signantes. Una aplicación para traducir puede desempeñar un papel crucial en la eliminación de esta barrera. Gracias a las tecnologías avanzadas actuales, como el aprendizaje profundo, es posible desarrollar sistemas capaces de reconocer la lengua de signos. Estos modelos pueden aprender patrones complejos en las secuencias de gestos de la lengua de signos y generar traducciones. En este contexto, el presente proyecto se centra en el desarrollo y entrenamiento de un modelo de clasificación de secuencias basado en transformers. Este modelo se ha entrenado utilizando un conjunto de datos que incluye vídeos de personas realizando un solo signo en lenguaje de signos. De estos vídeos se ha extraído una secuencia de poses, formadas por puntos de interés del cuerpo humano, como la posición de las manos y los brazos, así como la expresión facial. Para evaluar la eficacia del modelo, se ha utilizado un conjunto de datos de prueba denominado WLASL, que recoge dos mil ejemplos de diferentes poses en lengua de signos americana (ASL). Se ha calculado tanto la precisión del reconocimiento como la precisión top-5 para verificar la capacidad del modelo de clasificar correctamente. Aunque este trabajo no es exhaustivo debido al alcance del TFG, los resultados obtenidos no están lejos de los reportados en la literatura." https://addi.ehu.es/handle/10810/41354,2020-02-20,"This Final Degree Project is a bibliographical research about Bibliotherapy, going through its history, analysing the benefits of reading through a perspective of human development, as well as through another more clinical perspective, demonstrating the assets offered by this therapy to people who find themselves in a situation of drug addiction. Emphasis is placed on Winnicott's Theory of Transitionality in order to understand the possible causes of drug addiction and the benefits that Literature can give to people with this problem. As evidence of this, a clinical Bibliotherapy practice is described, which is implemented in Montevideo (Uruguay) with people who is in drug addiction.","En este Trabajo de Fin de Grado se realiza una investigación bibliográfica acerca de la Biblioterapia, recorriendo su historia, analizando los beneficios de la lectura desde dos perspectivas, una desde la óptica humanística, haciendo hincapié en lo que la Biblioterapia aporta al desarrollo humano, y desde otra más clínica, dejando patente los bienes que ofrece esta terapia a personas que se encuentren en situación de drogadicción. Se hace énfasis en la Teoría de la Transicionalidad de Winnicott con el fin de poder entender las posibles causas de las toxicomanías y los beneficios que puede otorgar la Literatura a personas con dicha problemática. Como prueba de ello se describe una práctica de Biblioterapia clínica que se realiza en Montevideo (Uruguay) con personas que se encuentran en situación de drogodependencia." https://addi.ehu.es/handle/10810/11644,2014-02-25T10:09:41Z,"Q fever is a zoonosis caused by Coxiella burnetii, an intracellular bacterium thataffects domestic and wild animals and causes abortion and reproductive problems in ruminants. The main sources of C. burnetii infection are cattle, sheep and goats. The most important route of human Q fever infection is inhalation of contaminated aerosols or dust containing C. burnetii shed by infected animals, mainly at parturition when infected females shed great numbers of bacteria through birth products, vaginal mucus, milk and faeces. As is the case for many other zoonoses, control of Q fever in animals will influence the incidence of this disease in humans, highlighting the importance of the implementation of adequate control options to reduce human infection risk. At the time this work started, sheep were considered to be an important source of Q fever infection in the Basque Country, but there was a lack of information on the status of C. burnetii infection in cattle and goats in the region. Also, little was known about the prevalence of C. burnetii in wildlife in the Basque Country. Regarding control methods, antibiotic treatment with oxitetracycline (OTC) had been used to reduce the number of abortions by C. burnetii in sheep, but its efficacy in decreasing the rate of infection after a C. burnetii outbreak had not been accurately assessed. Similarly, no data were available concerning the efficacy of an inactivated phase I vaccine in highly naturally infected sheep flocks. In this PhD Thesis, a serological study was conducted with the aim of investigating the seroprevalence of C. burnetii in livestock in the Basque Country. Results confirmed that sheep are the main source of infection with a herd seroprevalence of 74%, followed by goats (45%) and cattle (43%); average individual C. burnetii seroprevalence observed was 11.8%, 8.7% and 6.7% in sheep, goats and cattle, respectively. To investigate the role of wildlife, a molecular survey was conducted to estimate the distribution and incidence of C. burnetii infection in wildlife in the Basque Country. C. burnetii DNA was detected in 5.1% of roe deer, 4.3% of wild boar, 9.1% of hares; and, among wild birds, in 11% of vultures and 14% black kites. These species should therefore be considered as potential sources of infection and could also act as sentinel for the presence of infection foci. All the adult ticks analyzed were negative for C. burnetii, suggesting that ticks do not play an important role in the transmission of C. burnetii in this area. Due to the high seroprevalence of C. burnetii found in sheep flocks in the Basque Country, several studies were conducted with the purpose of evaluating the different options available to control Q fever in highly infected sheep flocks. With this purpose, the efficacy of antibiotic treatment with OTC in an infected dairy sheep flock was assessed. Results showed that OTC did neither prevent the shedding of C. burnetii nor limited the duration of bacterial excretion. In addition, OTC did not reduce the bacterial load excretion and no beneficial residual effect in the next lambing season was observed in terms of reducing or eliminating bacterial excretion in previously treated ewes. Nevertheless, a decrease in the number of abortions was observed. In addition, this study showed that the main routes of C. burnetii shedding in sheep were vaginal discharges and faeces, and to a lesser extent, milk. Whereas shedding through milk was sporadic and concentrated during the first month after parturition, vaginal and faecal shedding continued for longer. A further study was designed to assess the efficacy of vaccination in highly naturallyinfected sheep flocks. Animal vaccination was proposed due to the good results reported elsewhere in preventing shedding in non-infected susceptible animals. One year after vaccination of four sheep flocks (including a non-vaccinated control group in each flock) with a phase I vaccine, a reduction was observed in the percentage of abortions, in the number of shedders and in the bacterial mean load. Besides, the seroconversion of non-vaccinated young animals indicated the existence of an active infection, suggesting that the vaccine could have had a possible effect in protecting susceptible animals. A similar reduction was nevertheless also observed in the group of unvaccinated animals, so that the possibility of a natural self-limitation of the infection could not be discarded, as it has been described before. Since vaccination during a single year did not show a significant effect in reducing the number of shedders and the bacterial load excreted, a four-year vaccination scheme was designed and evaluated on a highly naturally infected flock. The high percentage of animal shedders found during the first year of vaccination decreased considerably in the second year and shedding completely disappeared in the last two years of the vaccination programme. However, C. burnetii was still present in the environment after completion of the four-year vaccination programme since air samples collected during the third year and dust samples taken from solid surfaces during the last year tested positive. These results would suggest that at least five years of vaccination are needed to reduce environmental contamination with C. burnetii to minimum levels. In summary, it can be concluded that C. burnetii is involved both in the domestic and the wild cycles in the Basque Country, being sheep one of the most important reservoirs for C. burnetii in this region. It is also noteworthy the role of wild boar, roe deer, hares and carrion wild birds as potential reservoirs of C. burnetii. Finally, this study has provided valuable information on different strategies for Q fever infection control that could be implemented in case of an outbreak of Q fever in a sheep flocks in order to limit economic losses and reduce risk for human infection.","La fiebre Q es una zoonosis de distribución mundial causada por Coxiella burnetii, una bacteria intracelular capaz de infectar tanto a animales domésticos como silvestres, y que da lugar a abortos y problemas reproductivos. Las principales fuentes de infección a los humanos son el ganado ovino, caprino y bovino, que cuando están infectados eliminan esta bacteria a través de sus productos del parto, de sus fluidos vaginales, leche y heces, generando aerosoles que posteriormente pueden ser inhalados por individuos susceptibles ala infección. Como en muchas otras zoonosis, el control de la fiebre Q en animales influirá sobre la incidencia de dicha enfermedad en humanos, por lo que es importante establecer medidas de control de la infección. Hasta el presente trabajo, se sabía que el ganado ovino era reservorio de C. burnetii en la CAPV, sin embargo, la situación en relación al ganado caprino y bovino era desconocida. De igual manera, existían escasos estudios acerca de la prevalencia de C. burnetii entre la población de animales silvestres. Asimismo, se desconocía si el tratamiento antibiótico basado en la OTC era eficaz en reducir la infección tras un brote de abortos debidos a fiebre Q. De igual forma, se desconocía la eficacia de la vacunación con una vacuna en fase I en rebaños ovinos infectados naturalmente. En este sentido, y en primer lugar, se desarrolló un estudio acerca de la seroprevalencia de C. burnetii en la CAPV que permitió confirmar que el ganado ovino seguía representando una de las principales fuentes de transmisión de la fiebre Q, con una seroprevalencia a nivel de rebaño del 74%, seguida del ganado caprino (45%) y del ganado bovino (43%) con seroprevalencias individuales del 11.8%, el 8.7% y 6.7% respectivamente. Además, se estudió la importancia del ciclo silvestre de C. burnetii en la CAPV, y se detectó DNA de C. burnetii en el 5.1% de los corzos, 4.3% de los jabalíes, 9.1% de las liebres, y entre las aves silvestres, el 11% de los buitres y el 14% de los milanos negros, indicando que estas especies podrían actuar como reservorios así como especies centinela de brotes de fiebre Q. Las garrapatas recogidas de las especies analizadas fueron negativas por PCR, sugiriendo que los ixódidos no representan un papel importante en la transmisión de C.burnetii. Debido a la alta seroprevalencia de C. burnetii hallada en el ganado ovino en la CAPV, se llevaron a cabo diferentes estudios con el objetivo de evaluar las diferentes opciones de control de la fiebre Q en rebaños ovinos infectados. De esta manera, se comprobó la eficacia del tratamiento antibiótico con oxitetraciclina en un rebaño ovino infectado y se observó que este tratamiento no reducía el tiempo de eliminación de la bacteria ni el número de animales eliminadores, ni la carga bacteriana excretada, aunque sí se apreció un descenso del número de abortos. Tampoco se observó ningún efecto residual de la OTC en la siguiente paridera. Además, este estudio reflejó que la principal vía de eliminación de C. burnetii en el ganado ovino era a través de los fluidos vaginales y de las heces, y en menor medida en leche, siendo en la leche la eliminación esporádica y concentrada sobre todo en el primer mes tras el parto, mientras que la excreción vaginal y fecal era más prolongada. Además, se cuantificó la cantidad de C. burnetii presente en el aire tanto en el interior como en el exterior de las instalaciones a lo largo del transcurso de la paridera, confirmando el alto riesgo de transmisión de la fiebre Q a animales susceptibles y a personas que frecuentan la explotación. Por otra parte, se planteó estudiar la eficacia de la vacunación en rebaños ovinos infectados naturalmente. La vacuna había mostrado buenos resultados en proteger animales susceptibles no infectados. Tras vacunar cuatro rebaños ovinos diferentes, dejando un grupo control sin vacunar para comprobar la eficacia de la vacuna, se observó que tras el primer año de vacunación se produjo una reducción en el porcentaje de abortos, en el número de animales eliminadores y en la carga bacteriana excretada. Además, la existencia de seroconversión en los animales no vacunados indicaba la existencia de una infección activa lo que hace pensar que la vacuna podría haber tenido cierto efecto protegiendo a animales susceptibles. Sin embargo, esta reducción se observó también en el grupo de animales no vacunados, por lo que no se podía descartar la posibilidad de una reducción natural de la infección, tal y como se ha descrito previamente. Al observar que a corto plazo la vacuna parecía no tener un efecto significativo, ya que no existieron diferencias significativas en la reducción del número de animales eliminadores ni en la excreción bacteriana entre los animales vacunados y los control, se estudió la eficacia de la vacunación tras un periodo de 4 años en un rebaño ovino infectado. Tras un alto porcentaje de animales eliminadores de C. burnetii en la primera paridera, este porcentaje disminuyó considerablemente el segundo año post vacunación, llegando a desaparecer la excreción en animales durante el tercer y cuarto año de vacunación. Sin embargo, la bacteria seguía estando presente en el medio ambiente, como lo corroboraron los aerosoles tomados durante el tercer año y las muestras de polvo recogidas de diferentes superficies sólidas el último año de vacunación, sugiriendo que al menos son necesarios 5 años de vacunación para reducir la infección ambiental por C. burnetii a niveles mínimos. Por lo tanto, podemos concluir que C. burnetii esta presente tanto en el ciclo doméstico como en el silvestre de la CAPV, siendo el ganado ovino una importante fuente de transmisión de la bacteria. Asimismo, se destaca el papel de los jabalíes, corzos, liebres y aves carroñeras como posibles reservorios. Con este estudio se dispone de una mayor información acerca de las diferentes estrategias de control frente a la fiebre Q que se podrán llevar a cabo en caso de la aparición de un brote de fiebre Q en un rebaño ovino." https://addi.ehu.es/handle/10810/36131,2018,"This research studies the evolution of the Chilean innovation and its role as a public tool which aims on competitiveness strengthening, so as its tendency towards decentralization. The analysis contextualizes the national innovation system and the regional innovation system, in addition to the programmes developed since year 2000 that have sought to provide the regional innovation system with autonomy and strength. In particular, the Programa Regional lead by CONICYT will be studied, also one of the regional innovation strategies that resulted from the Proyecto RED and the pilot programmes with the Comités de Desarrollo Productivo Regional. So that the regional innovation system can work out properly, it must respond to what the triple helix model demands, and there must be synergies among the institutions that put the system together. These institutions ought to hold the sufficient autonomy to carry out with their own projects, and one of these institutions must be leading the system. Due to the research done through interviews with invigorating agents within the innovation systems and through significant reports and statistics, it is pursued to inquire in to what extent does the Chilean regional innovation system hold the sufficient attributes to generate this competitiveness.","Esta investigación estudia la evolución de la innovación en Chile y su función como herramienta pública fortalecedora de la competitividad, así como su tendencia hacia su descentralización. El análisis contextualiza el sistema nacional de innovación y el sistema regional de innovación, además de los programas que se han desarrollado desde el año 2000 y que buscan aportar autonomía y fortaleza al sistema regional. En concreto, se estudiarán el Programa Regional de CONICYT, una de las estrategias regionales de innovación nacidas con el Proyecto RED y los programas piloto con los Comités de Desarrollo Productivo Regional. Para que un sistema regional de innovación funcione correctamente, tiene que tener responder a lo demandado desde el modelo de la triple hélice y deben existir sinergias entre las instituciones que lo componen. Estas instituciones deben albergar la autonomía suficiente para desarrollar proyectos propios, y ha de existir una que haga de líder en el sistema. Gracias a la investigación realizado mediante entrevistas con agentes dinamizadores de los sistemas de innovación y mediante informes y estadísticas relevantes, se busca indagar en qué medida se dan las características necesarias en el sistema regional de innovación chileno para que éste sea capaz de generar esta competitividad" https://addi.ehu.es/handle/10810/17639,2016-03-16,"Values and attitudes are very important in the society. Because of that, this assignment is a proposal for working in respect, autonomy and living together rules in the first course of Primary Education. The main aim of this proposal is to cause some changes in students´ values and attitudes. The procedure based in a theoretical frame, consists of 12 activities, a pre-test and post-test and a role playing. After putting it into practise, some results and conclusion have been obtained, explaining the influence of the proposal on the students, and if it is suitable for their age.","La sociedad actual necesita de individuos que desarrollen actitudes y valores. Este trabajo va en esa dirección, es una propuesta para desarrollar el respeto, la autonomía y las normas de convivencia en el primer curso de Educación Primaria. El objetivo principal es provocar algún cambio o mejora en los valores y las actitudes de estos alumnos y alumnas. La intervención, que se sustenta en un marco teórico, consta de 12 actividades, entre las que están el pre test, el post test y el juego de rol. Tras la puesta en práctica de dichas actividades, se analizan los resultados y las conclusiones, y se interpreta la influencia que dicha intervención ha tenido en los niños y niñas." https://addi.ehu.es/handle/10810/19575,2016-11-22,"Because of the limitations and problems associated with fossil fuels, it is necessary to promote sustainable energy sources, as well as environmentally friendly ones. The development of a viable production of the compound 2-methyltetrahydrofuran (MTHF) from a renewable source such as biomass is the main objective of the work process. MTHF is obtained from biomass bipolymers, such as cellulose and hemicellulose. In the process of getting it two steps can be differentiated: on the one hand, the hydrolysis of biomass for levulinic acid (LA) and the hydrogenation to obtain gamma-valerolactone (GVL). On the other hand, the obtaining of MTHF from GVL, that is the step in which this project will be based. In order to obtain catalysts that were as stable and active as possible, several catalysts Ni-Cu/ Al2O3 were prepared with the optimum ratio of metal (2 Ni: 1 Cu), which has been obtained in previous project investigations. Various parameters were analysed in order to achieve the objective, being the effect of the amount of metal Ni-Cu the first. In addition, with the characterisation of each catalyst, the results obtained could be associated with the physicochemical characteristics of the catalysts. With those analyses it was observed that characteristics of the active phases of the catalyst are more important than the amount of them. Also, using TPR and XRD methods, you can see the importance of the particle size and the interaction between the metals and the support. Once detected the optimum amount of metal, the influence of the preparation method of the catalyst was analysed. The behaviour of 3 different methods of catalyst preparation were observed, where the most important parameters for the characterisation of catalyst were analysed in order to choose the most suitable. Finally, the stability of the most active catalysts was analysed. For this purpose, each selected catalyst was reused a few times to see if the activity kept constant or decreased in each reuse. In case the activity decreased, several hypotheses were considered to explain why that happened. Compared with other catalysts that have been used in several investigations, it can be concluded that the catalyst Ni-Cu/Al2O3 can become one of the possible catalysts to be used in the reaction of obtaining MTHF fuel. The results derived from these tests have been interesting in terms of yields, conversion and selectivity. In presence of various catalysts, high yields and selectivity of MTHF were obtained. Having a high selectivity value makes the product easier to separate from the others. Furthermore, factors such as the use of a green solvent and the fact that catalyst metals are non-noble, present advantages in terms of environment.","Debido a las limitaciones y problemas asociados a los combustibles fósiles, es necesario impulsar las fuentes energéticas sostenibles, y a la vez, que sean respetuosas con el medio ambiente. El desarrollo de un proceso viable para la producción del compuesto 2-Metiltetrahidrofurano (MTHF) a partir de una fuente renovable, como es la biomasa, es el principal objetivo de este trabajo. El compuesto MTHF se obtiene a partir de los bipolímeros de la biomasa, es decir, de la celulosa y la hemicelulosa. Se pueden diferenciar dos pasos en este proceso: por un lado, la hidrólisis de la biomasa para la obtención de ácido levulínico (LA) y su hidrogenación para la obtención de gamma-valerolactona (GVL). Por otro lado, la obtención de MTHF a partir de GVL, es decir, el paso en el que se basará este proyecto. Con el objetivo de obtener catalizadores que fuesen lo más estable y activo posible, se prepararon varios catalizadores de Ni-Cu/Al2O3 con el ratio óptimo de metal (2 Ni: 1 Cu), la cual se ha obtenido en investigaciones previas al proyecto. Se analizaron varios parámetros con el fin de lograr el objetivo. El efecto de la cantidad de metal Ni-Cu fue el primer parámetro analizado. Además, con la realización de la caracterización de cada catalizador, se pudieron relacionar los resultados obtenidos con las características físico-químicas de los catalizadores, donde se pudo observar que las características de las fases activas de los catalizadores son más importantes que la cantidad de los mismos. Por otro lado, a partir de los métodos XRD y TPR, se pudo ver la importancia tanto del tamaño de partícula como de la interacción entre los metales y el soporte. Una vez detectada la cantidad óptima de metal, se analizó la influencia del método de preparación del catalizador. Se observó el comportamiento de 3 métodos distintos de preparación de catalizadores, donde también se analizaron los parámetros más importantes de caracterización de los catalizadores con el fin de elegir el más adecuado. Por último, se analizó la estabilidad de los catalizadores más activos. Para ello se reutilizó cada catalizador seleccionado un par de veces, y así ver si la actividad se mantenía constante o disminuía en cada reúso. En el hecho de disminución de la actividad, se plantearon varias hipótesis para poder explicar el porqué de lo ocurrido. En comparación con otros catalizadores que se han utilizado en varias investigaciones, el catalizador Ni-Cu/Al2O3 puede convertirse en uno de los posibles catalizadores para el uso en la reacción de obtención del combustible MTHF. Los resultados obtenidos en los ensayos han resultado interesantes en cuanto a rendimientos, conversión y selectividad. En presencia de varios catalizadores se han obtenido rendimientos altos de MTHF, así como de selectividad. Tener un valor alto de selectividad hace que el producto se pueda separar fácilmente de los demás. Por otro lado, los factores como el uso de un disolvente verde y el hecho de que los metales del catalizador sean no nobles, presentan ventajas en cuanto al medio ambiente." https://addi.ehu.es/handle/10810/14027,2015-01-16,"In this work is proposed the educational inclusion of a student with cerebral palsy, using two sessions of Physical Education, through activities and games. Prior to this program, the relevance of social inclusion and the echo that is achieving in the educational community are emphasized. Focusing on its conceptual analysis and referring to students with special needs, the large number of benefits existing for the whole group is numbered. Having analyzed their benefits and taking into account the necessary adjustments, the activities mentioned previously are introduced and is highlighted the conclusions deduced.","En este trabajo se propone mediante dos sesiones de Educación Física, la inclusión educativa de un alumno con parálisis cerebral mediante actividades y juegos. Previa a esta programación, se destaca la relevancia que tiene la inclusión a nivel social y el eco que está logrando en la comunidad educativa. Centrándonos en su análisis conceptual y haciendo referencia al alumnado con necesidades educativas especiales, se numeran la infinidad de beneficios existentes para todo el grupo. Analizados sus beneficios y teniendo en cuenta las adaptaciones necesarias, se presentan las actividades mencionadas con anterioridad y se resaltan las conclusiones extraídas." https://addi.ehu.es/handle/10810/16294,2015-12-02,"This report seeks to design the brackets and break coupling for a racing motorbike. The main objective is to get an optimum design of these brackets and break coupling. In order to achieve this, a preliminary investigation is first conducted; then, the stresses to which the pieces are subject are analysed; finally, these pieces are designed with a CAD / MEF (PTC Creo) and an analysis of the results of each piece is discussed. This work is expected to provide an innovative and effective design of the three pieces for the MotoStudent project or for any other projects.","Este trabajo pretende realizar el diseño de las tijas y del acople de freno para una moto de competición. El objetivo principal es conseguir un diseño óptimo de las tijas y del acople del freno. Para ello se realiza una investigación previa, se estudian las solicitaciones a las que se ven sometidas las piezas y se diseñan con un programa de CAD/MEF (PTC Creo 2.0) con su respectivo análisis de resultados. Con todo esto se pretende la posibilidad de aportar un diseño novedoso y eficaz de las tres piezas para el proyecto MotoStudent o para cualquier otro proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/25350,1999,"Society must be the protagonist and addressee of the juridical world, and Law have to turn into a social reality, to reach a real relation of causality between what the society wants and what the Law gives back to it. In accordance with this affirmation, and expressing the significance of the protection of life and moral and physical integrity as fundamental rights, it is made a reflection about the problem of the abortion, the euthanasia and the transplantation of organs, as modern juridical demonstrations of the life defence through the Law.","La sociedad debe ser la protagonista y destinataria del mundo jurídico y el Derecho transformarse en realidad social, para conseguir una auténtica relación de causalidad entre lo que la sociedad quiere y lo que el Derecho le devuelve. Conforme a esta afirmación, y tras manifestar la importancia de la protección a la vida y a la integridad física y moral como derechos fundamentales, se reflexiona sobre el problema del aborto, la eutanasia y los transplantes de órganos, como manifestaciones jurídicas modernas de la defensa de la vida a través del Derecho." https://addi.ehu.es/handle/10810/22938,2017-09,"Current industrial activity has several challenges due to several social and economic phenomenons. To be more precise, actual enterprises have various objectives, such as, flexibility in their production. Therefore, the aim of this project is to study different work improvement techniques (SMED, 5S and KAIZEN) and their application in a SME will be carried out. Subsequently, the application company will be analyzed: “EPIS Archanda S.L.”. First of all, the entire company would be analyzed, from its facilities to each activity, and the application context (Once we have all the information, we will proceed to the application of the techniques. Finally, a study of the follow-up of the application of the chosen techniques will be done.","Tras los diversos cambios sociales y económicos del último siglo, los objetivos y retos de la actividad industrial difieren notablemente. Actualmente, la reducción de costes, el aumento de la productividad y la flexibilidad respecto a la producción son una necesidad imperiosa para las empresas. Por lo tanto, en este proyecto se va a realizar un estudio de diferentes técnicas de mejora del trabajo y su aplicación en una PYME. Para ello, se estudiarán las técnicas (SMED, 5S y KAIZEN) de forma teórica y su método de aplicación en las empresas. Además, se analizará la empresa de aplicación: “EPIS Archanda S.L.”. Primeramente se realizará un estudio completo de la empresa, incluyendo sus instalaciones y actividades, y el contexto específico de aplicación (puestos de la empresa y lugar). Posteriormente se procederá a la aplicación de las técnicas citadas. Finalmente, se hará un estudio del seguimiento de la aplicación de las técnicas seleccionadas." https://addi.ehu.es/handle/10810/17615,2016-03-15,"By this project, I have inserted the verses and couplets in the daily routines as well as in the sequencialization of a tale to show that it is possible to work this way in the first cycle of Primary School. My main aim is to work the language by means of a different methodology, motivating the group and encouraging the verses. To evaluate it, I have used a qualitative method to see the development of pupils. Finally, I have published the results and the conclusions.","Mediante este proyecto, he insertado los versos y las coplas tanto en las rutinas diarias como en la secuencialización de un cuento, queriendo así demostrar que trabajar en el primer ciclo de Educación Primaria de esta manera es posible. Para ello, mi principal objetivo ha sido trabajar la lengua mediante una metodología diferente, motivando así al grupo y fomentando la afición de los versos. A la hora de la evaluación, me he basado en el método cualitativo para ver el desarrollo de los alumnos. Finalmente, he publicado los resultados y las conclusiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/54116,2021-11-25,"It is essential to identify children that have High Intellectual Capacities at an early age, as a means of giving them a personalized educational response according to their characteristics and needs. To make this possible, it is paramount that the identification process is the same throughout the state. Nevertheless, in reality, the identification process, the moment, and the prevalence are very variable depending on each autonomous community. As a result, this could have serious consequences for children. Thus, this work aims to offer a comprehensive look at the theory of High Intellectual Capacities, along with the relation between these and empathy. Therefore, the purpose of this End-of-Degree Project is to investigate the knowledge and formation of teachers on the subject I am dealing with. In addition, I will try to discover the influence that empathetic behaviour can have on this collective and on the interest of wanting to educate and train.","Es imprescindible identificar a temprana edad a los niños y niñas que presentan Altas Capacidades Intelectuales para así poder darles una respuesta educativa personalizada acorde con sus características y necesidades. Para ello, es primordial que el proceso de identificación sea el mismo en todo el estado. Sin embargo, en la realidad el proceso de identificación, el momento y la prevalencia son muy variables dependiendo de cada comunidad autónoma, ésto pudiendo tener en los niños y niñas consecuencias graves tanto a corto como a largo plazo. Asimismo, en este trabajo se estudia la teoría de las Altas Capacidades junto con la relación entre éstas y la empatía. De esta manera, el objetivo final del presente Trabajo Fin de Grado es investigar cuál es el conocimiento y la formación del profesorado sobre el tema que nos aborda, probando la influencia que puede llegar a tener un comportamiento empático hacia este colectivo y en el interés de querer formarse." https://addi.ehu.es/handle/10810/59697,2023-02-07,"The objective of this project is the study and development of neural models of complex multivariable systems. After the modelling, the neural models of two target nonlinear systems will be obtained, one SISO model, and one MIMO model. Moreover, a code for streamlining future development of further models, for their application in dynamic model based control strategies. For this, neural networks with the NARX structure have been chosen, and the development has been conducted on the MATLAB enviroment.","El objetivo del presente proyecto es el estudio y desarrollo de modelos neuronales de complejos sistemas multivariables. Tras el modelado se obtendrán los modelos neuronales de dos sistemas no-lineales objetivo, uno monovariable, y otro multivariable. Además, se obtendrá un código que permita optimizar el desarrollo de más modelos, para su aplicación en estrategias de control dependiente de modelos dinámicos. Para esto, se han escogido redes neuronales de estructura NARX, y el desarrollo se ha realizado en el entorno de MATLAB." https://addi.ehu.es/handle/10810/19888,2016-12-19,"Nowadays, in the global market where to be competitive is essential for the organizations, to avoid their decline or even their bankruptcy, they are almost obligated to invest in new chances and in investigation. The Industry 4.0, a philosophy born in Germany, brings the fabric of the future with it and it provides, among others, the technology called additive manufacturing which creates the final product layer by layer and it allows using almost any kind of plastic material and some metal ones. The objects that it produces are objects of any geometrical complexity based always in the tastes of the client and that´s why it can compete with the classical methods. It has just arrived to the Basque Country, expanded to lot of companies and to diverse important sector as the tooling one could be. So the goal of this work is to measure the impact of the additive manufacturing in the Basque Country.","En el mercado globalizado, ser competitivo es esencial para supervivencia de las empresas, y para ello, deben invertir tanto en nuevas oportunidades como en la investigación. La Industria 4.0, la cual es considerada como la cuarta revolución industrial, es una filosofía alemana que trae consigo tecnologías innovadoras que podrían revolucionar el mercado actual. Entre ellas, se encuentra la fabricación aditiva, que es una tecnología que produce objetos capa por capa utilizando materiales plásticos o metálicos. Los elementos que se construyen suelen ser elementos complejos y personalizados por los clientes, de este modo pudiendo competir con los métodos tradicionales. Es una técnica, que acaba de llegar a la Comunidad Autónoma Vasca (CAV), está teniendo una buena aceptación en las empresas y se está teniendo una expansión satisfactoria en los sectores más importantes. Por ello, en este trabajo se analizaran los impactos que está teniendo la fabricación aditiva en el País Vasco." https://addi.ehu.es/handle/10810/16499,2015-12-17,"Hyperventilation, which is common both in-hospital and out-of-hospital cardiac arrest, decreases coronary and cerebral perfusion contributing to poorer survival rates in both animals and humans. Current resucitation guidelines recommend continuous monitoring of exhaled carbon dioxide (CO2) during cardiopulmonary resucitation (CPR) and emphasize good quality of CPR, including ventilations at 8-10 min1. Most of commercial monitors/de- brilators incorporate methods to compute the respiratory rate based on capnography since it shows uctuations caused by ventilations. Chest compressions may induce artifacts in this signal making the calculation of the respiratory rate di cult. Nevertheless, the accuracy of these methods during CPR has not been documented yet. The aim of this project is to analyze whether the capnogram is reliable to compute ventilation rate during CPR. A total of 91 episodes, 63 out-of-hospital cardiac arrest episodes ( rst database) and 28 in-hospital cardiac arrest episodes (second database) were used to develop an algorithm to detect ventilations in the capnogram, and the nal aim is to provide an accurate ventilation rate for feedback purposes during CPR. Two graphic user interfaces were developed to make the analysis easier and another two were adapted to carry out this project. The use of this interfaces facilitates the managment of the databases and the calculation of the algorithm accuracy. In the rst database, as gold standard every ventilation was marked by visual inspection of both the impedance, which shows uctuations with every ventilation, and the capnography signal. In the second database, volume of the respiratory ow signal was used as gold standard to mark ventilation instants since it is not a ected by chest compressions. The capnogram was preprocessed to remove high frequency noise, and the rst di erence was computed to de ne the onset of inspiration and expiration. Then, morphological features were extracted and a decission algorithm built based on the extracted features to detect ventilation instants. Finally, ventilation rate was calculated using the detected instants of ventilation. According to the results obtained in this project, the capnogram can be reliably used to give feedback ventilation rate, and therefore, on hyperventilation in a resucitation scenario.","La hiperventilaci on, muy com un durante la resucitaci on cardiopulmonar (RCP), disminuye la presi on de la perfusi on coronaria y cerebral, reduciendo la tasa de supervivencia tanto en animales como en personas. Las gu as de resucitaci on actuales, recomiendan la constante monitorizaci on del di oxido de carbono exhalado por el paciente y enfatizan la buena calidad del RCP, incluyendo ventilaciones con una frecuencia de 8-10 min1. La mayor a de los des briladores y monitores comercialmente disponibles a d a de hoy, usan la se~nal de capnograf a para el c alculo de dicha frecuencia, puesto que muestra uctuaciones con cada ventilaci on. El problema es que esta se~nal sufre interferencias causadas por las compresiones tor acicas, y la precisi on de los m etodos durante la RCP no ha sido documentada. En este contexto, el objetivo de este proyecto es analizar la abilidad del capnograma para la medida de la frecuencia de las ventilaciones durante la RCP. Para ello, se ha desarrollado un algoritmo que determina los instantes de ventilaci on a partir del capnograma, incluyendo los intervalos en los que se est an aplicando compresiones tor acicas. El objetivo nal es mostrar la frecuencia de ventilaciones. La base de se~nales utilizada incluye 91 episodios, de los cuales 63 pertenecen a paradas card acas extrahospitalarias (primera base de datos) y 28 intrahospitalarias (segunda base de datos). El desarrollo del proyecto incluye la implementaci on de dos herramientas gr a cas para la de nici on de la base de se~nales de prueba y para la evaluaci on del algoritmo de detecci on de ventilaciones. Adem as, se han adaptado otras dos herramientas gr a cas con el n de facilitar el proceso. Usando estas herramientas, la gesti on de las bases de datos y la medida de la precisi on del algoritmo ser an m as c omodas de realizar. En la primera base de datos, se han usado como referencia el capnograma y la se~nal de impedancia (la cual muestra uctuaciones en cada ventilaci on) para marcar las ventilaciones. En la segunda base de datos, se ha usado como referencia la se~nal de volumen del ujo respiratorio (la cual no se ve afectada por las compresiones tor acicas) para marcar las ventilaciones. El algoritmo preprocesa la se~nal para suprimir el ruido de alta frecuencia, y se calcula la primera diferencia para marcar los posibles instantes de inspiraci on/expiraci on. A partir de esta informaci on, se calculan ciertos par ametros y un algoritmo de decisi on descarta los falsos instantes de ventilaci on. Analizando los resultados, se puede concluir que el capnograma es able para la medida de la frecuencia respiratoria durante la resucitaci on cardiopulmonar. Adem as, en este documento se propone un algoritmo nuevo para conseguirlo." https://addi.ehu.es/handle/10810/25562,1995,"Criminal policy is analysed through the possibilities of action from the institutions in this matter, pointing out the role of the Council of Europe on dealing with criminal problems. Likewise, it is studied the contribution of the European Union to the creation of a common criminal policy.","Se analiza la política criminal a través de las posibilidades de actuación de las instituciones en esta materia, centrándose en el papel del Consejo de Europa al tratar los problemas criminales. Asimismo, se estudia la aportación de la Unión Europea para la creación de una política criminal común." https://addi.ehu.es/handle/10810/16285,2015-12-01,"In the following work one of the most important chores of an engineer is done: to characterize a new material. That is to say, writing in a mathematical way what we see in reality, or, in other words, obtaining the mathematical model of a new material. The chosen material is recycled rubber, which is mainly manufactured with old tyres. This material, among others, has the following advantages: it is very easy to produce (so, its cost is very cheap, taking into account that the raw material used to produce it is solid waste) and a good response against impact. One of the various uses of this rubber is acting as a protective shield for motorcyclists, being installed on the lowest part of guard-rails, and preventing drivers of being mutilated when colliding with those. In order to get the mathematical or constitutive model, starting from hyperelasticity and viscoelasticity, a law for visco-hyperelastic behaviour is proposed, to be used when there are big strains and high strain-rates. For this, researches done by previous students of this school in their end of degree projects are going to act as a basis. Once the model is obtained, it will be simulated in a finite-elements software, and numerical and experimental results will be compared. This way, our model can be improved so as to obtain better accuracy.","En el siguiente trabajo se va a realizar uno de los quehaceres más importantes del ingeniero: caracterizar un nuevo material. Es decir, lo que nosotros observamos en la realidad plasmarlo de un modo matemático, o en otras palabras, obtener el modelo matemático de un nuevo material. Se trabajará sobre el caucho reciclado, el cual se obtiene a partir de neumáticos viejos. Este material, entre otras, posee las siguientes ventajas: es sencillo de producir (por lo tanto, su precio es bajo, teniendo en cuenta que su materia prima son residuos sólidos) y buena respuesta al impacto. Uno de los varios usos de este caucho es su uso en los guardarraíles de las carreteras, para prevenir mutilaciones en los accidentes de motoristas. Para conseguir el modelo matemático o constitutivo, partiendo de las leyes de la hiperelasticidad y viscoelasticidad, se propondrá una ley de comportamiento visco-hiperelástica, a aplicar cuando se dan grandes deformaciones y a altas velocidades. Para esto, nos basaremos en los trabajos de fin de grado y de carrera realizados en años anteriores por alumnos de esta escuela. Una vez se obtenga la ley de comportamiento, se simulará mediante un software de elementos finitos, y se compararán los resultados numéricos y experimentales. De este modo, se podrá mejorar el modelo con vistas a obtener una mayor precisión." https://addi.ehu.es/handle/10810/14639,2015-02-26,"By means of this project, a viable and profitable solution is pursued regarding the management of the sludge produced in a wastewater purifying plant. Firstly, this document will approach and introduce the wide world of wastewater depuration and will study the processes and treatments carried out in purifying plants. Once the depuration field is introduced, the energy recovery by combustion of the sludge produced in the wastewater treatment plant will be considered, in response to the waste management problem. Of course, some other solutions and alternatives will be considered related to the end use of the sludge, among which the choice of the combustion and subsequent energy recovery will be selected. Therefore, and after having made the decision about the final use of sludge, the basis of the project will be developed: the description and measuring of the main equipment that participates in the different processes that will be developed in the electricity generation plant, which will conform the main design of the facilities. Finally, an economic study will be carried out, so as to evaluate the profitability of the project itself and the viability of it. In addition, the risks that the execution of the project could involve will be brought up, so that measures that take those risks into account can be taken.","Este proyecto pretende plantear una solución viable y que, por tanto, resulte económicamente rentable, para la gestión de los lodos de depuradora generados en una estación de tratamiento de aguas residuales. Así, este documento se centrará, por una parte, en realizar un acercamiento al mundo de la depuración de aguas residuales y en estudiar los distintos procesos y tratamientos que se llevan a cabo en una depuradora, y por otra, planteará la valorización energética de los lodos mediante su combustión en una planta de generación de energía eléctrica como la solución al problema de gestión que suponen, no sin antes haber valorado las distintas alternativas posibles en cuanto a la salida que se les podría dar a estos fangos. De esta forma, la base del proyecto, una vez se haya optado por la alternativa de la valorización energética como la opción a desarrollar, consistirá en plantear los principios y fundamentos necesarios para el diseño de la planta de generación de energía eléctrica mediante lodos de depuradora que se pretenderá instalar. Se realizará, por tanto, una descripción de la planta generadora de electricidad detallándose el proceso que se llevará a cabo en la misma. Asimismo, se realizará el dimensionamiento de los diferentes equipos que tomarán parte en dicho proceso. Para finalizar, se planteará el estudio económico y de rentabilidad del proyecto que constituirá la creación de una planta de generación eléctrica mediante lodos, con el fin de comprobar el grado de viabilidad del mismo, y se analizarán los posibles riesgos a los que puede exponerse un proyecto de este tipo." https://addi.ehu.es/handle/10810/28310,2013,"In this paper some comments on the role Anthropology or Ethnoarchaeology can have for the study of early medieval rural contexts in northern Iberia are made. From an anthropological and sociological definition of “Peasant Mode of Production” reflections on some features of archaeological material culture of these societies are proposed. These will be contrasted with some of the most important ethnoarchaeological studies. The main objective is to show the cultural diversity objectively existing, thereby avoiding scientific bias in the study of early medieval peasant materiality.","En este trabajo se realizan algunas consideraciones sobre el papel que pueden tener disciplinas como la Antropología o la Etnoarqueología para el estudio de los contextos rurales altomedievales en el Norte peninsular. Partiendo de una definición antropológica y sociológica del “Modo de Producción Campesino” se realizan algunas reflexiones arqueológicas sobre la cultura material de estas sociedades contrastándolas con estudios provenientes de la Etnoarqueología. El objetivo principal es mostrar la diversidad cultural existente entre las sociedades campesinas para, con ello, evitar apriorismos científicos en el estudio de la materialidad campesina altomedieval." https://addi.ehu.es/handle/10810/41370,2020-02-20,"The purpose of this project is to analyse the influence of visual culture has on the configuration girls´ and boys´ gender stereotypes. Likewise, it also aims to highlight the power of language and visual culture of current society, due to its great capacity to shape children´s vision of the world. Since we are born gender stereotypes catch our attention limiting our personality and hopes. In order to clarify the influence gender stereotypes have on children, after completing the theoretical framework, the situation of Infant Education in one school situated in Baracaldo has been examined. Finally, an artistic proposal in favour of coeducation has been performed, so as to identify the messages and values that everyday images transmit and to give free and critical answers by means of artistic initiatives.","Este trabajo tiene como objetivo analizar la influencia de la cultura visual en la formación de los estereotipos de género de niños y niñas. Asimismo, se quiere destacar el poder del lenguaje y la cultura visual de esta sociedad, por su gran capacidad para moldear la mirada de los niños y niñas hacia el mundo. Desde que nacemos los estereotipos de género nos entran por los ojos definiendo nuestra personalidad y esperanzas. Para conocer su influencia en los niños y niñas, después de completar el marco teórico, se ha analizado la situación de Educación Infantil de un colegio situado en Baracaldo. Finalmente, se ha llevado a cabo una propuesta artística a favor de la coeducación, para así aprender a identificar los mensajes y valores que transmiten las imágenes cotidianas y poder dar respuestas libres y críticas mediante iniciativas artísticas." https://addi.ehu.es/handle/10810/54024,2021-11-23,"Renewable energies are clean, inexhaustible and increasingly competitive sources of energy. They differ from fossil fuels mainly because of their diversity, abundance and potential for use anywhere on the planet, but most importantly, they do not produce greenhouse gases or pollutant emissions, the main cause of climate change [1]. In this context, the main objective of this work is to develop a tool for the design of mini-hydroelectric power plants, which allows to study the profitability and hydraulic potential of any power plant, based on its characteristic parameters. Once the calculator has been developed, the aim is to analyse the potential and profitability of an existing plant under normal circumstances, and to be able to draw conclusions on the similarity of the calculations using the tool with the real ones. The conclusions of this work show that mini-hydro power is a technology still under development with great potential, with a wide range of technological possibilities yet to be discovered. It should be further deployed in the self-consumption sector, helping to achieve a green and more sustainable city model thanks to the generation of clean energy and the reduction of energy losses in transport.","Las energías renovables son fuentes de energía limpias, inagotables y cada vez más competitivas. Se diferencian de los combustibles fósiles principalmente por su diversidad, abundancia y potencial de uso en cualquier parte del planeta, pero lo más importante es que no producen gases de efecto invernadero ni emisiones contaminantes, principal causa del cambio climático [1]. En este contexto, el objetivo principal de este trabajo es realizar una herramienta de diseño de centrales mini hidráulicas, que permita estudiar la rentabilidad y el potencial hidráulico de cualquier central, basándose en sus parámetros característicos. Una vez desarrollada la calculadora se pretende analizar el potencial y la rentabilidad de una central ya existente bajo circunstancias normales, y poder obtener conclusiones de la similitud de los cálculos mediante la herramienta con los reales. Las conclusiones de este trabajo muestran que la energía mini hidráulica es una tecnología aún en desarrollo con gran potencial, que cuenta con un amplio abanico de posibilidades tecnológicas todavía por descubrir. La cual debe desplegarse más en el sector del autoconsumo, ayudando a conseguir un modelo de ciudad verde y más sostenible gracias a la generación de energía limpia y la reducción de pérdidas de energía en el transporte." https://addi.ehu.es/handle/10810/19336,2016-10-19,"The aim of this project is to carry out de design of a five axis machining machine as a final degree project for the student Ander del Rio. This is going to be directed by the professor Francisco Javier Campa and it will contain two parts. The first one will consist in making the study of the art, which means studying the machining, studying the machines that carry out this processes and making a research on the situation of the market according to them. The second part will consist in making the design of the machining center taking into account all the knowledge obtained in the previous part so that it is efficient and provides novelty to the market.","Se desea realizar el diseño de una máquina de mecanizado de cinco ejes a modo de trabajo de fin de grado del alumno Ander del Rio. Este proyecto estará dirigido por el profesor Francisco Javier Campa y constará de dos fases principalmente. En la primera se realizará el estudio del arte, es decir, se investigará el mecanizado, las máquinas que se utilizan para llevarlo a cabo y la situación en la que está el mercado respecto a este. En la segunda fase se realizará el diseño de un centro de mecanizado utilizando los conocimientos de la materia obtenidos anteriormente con el objetivo de conseguir una máquina eficiente y que aporte novedad al mercado." https://addi.ehu.es/handle/10810/23199,2017-07,"This project is aimed at studying and understanding the magnetic systems of a fusion reactor. For the research, a number of alternatives to the problem of plasma magnetic confinement will be proposed and then analyzed in order to find out the most complete solution possible. Our solution will coincide with the one reached for the ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor) reactor, which will be taken as a starting point for deeper research. This will provide a complete overview of the magnetic systems of a fusion reactor, which will permit their thorough understanding.","El fin de este proyecto es el estudio y la comprensión de los sistemas magnéticos de un reactor de fusión. Para su estudio se plantearán una serie de alternativas al problema del confinamiento magnético del plasma, que serán analizadas con el objetivo de encontrar una solución lo más completa posible. Esta solución será coincidente con la solución adoptada en el reactor ITER (International Thermonuclear Experimental Reactor), del que se partirá para profundizar en ella. Esto proporcionará una visión completa sobre los sistemas magnéticos de un reactor de fusión permitiendo una comprensión absoluta de los mismos." https://addi.ehu.es/handle/10810/50958,2021-04-15,"This research goes over the type of relationships that children currently have and the importance of language in those relationships. In order to carry out this research, a classroom of four-year-old children was analyzed. Two research tools have been used for this purpose: on one hand, the diary and on the other, the interview with the classroom tutor. In this work, we deduce the need to reconvert power relations to boost conviviality, transferring them to the horizontal. On the other hand, it has been seen that is necessary to disempower the power that a language may have so that no one is above anyone because they know a language. In this way, each language will be given its rightful place and will not be abrogated in relation to the others. Therefore, everyone who has power will have to give up that power to make conviviality more dynamic.","En esta investigación se analiza el tipo de relaciones que tienen actualmente los niños y niñas y la importancia del lenguaje en dichas relaciones. Para llevar a cabo la investigación se ha analizado un aula de niños y niñas de 4 años de edad. Para ello, se han utilizado dos herramientas de investigación: por un lado, el diario y por otro, la entrevista a la tutora del aula. En este trabajo se deduce la necesidad de horizontalizar las relaciones de poder para dinamizar la convivencialidad. Por otro lado, se ha visto que hay que desempoderar los idiomas para que nadie esté por encima de nadie por saber una lengua. De este modo, se dará a cada lengua el lugar que le corresponde y no se debilitará frente a las demás. Por lo tanto, quien tenga poder tendrá que renunciar a ese poder para dinamizar la convivencialidad. 1" https://addi.ehu.es/handle/10810/19487,2016-11-07,"Technology has become an essential part of human live and it is improving continuously. Some years ago was inconceivable that plastic utensils could be made at home, but it is just about to happen. 3D printers have just appeared on the market and they are stirring it up. From the mechanical point of view, the construction of a printer like this is not a difficult part since there are already a lot of models. The software is Arduino, public domain software, and because of that, changes can be done on it. Taking this last part into account, some improvements will be done on the 3D printer.","La tecnología se ha convertido en una parte esencial para el ser humano y sufre mejoras continuamente. Hace unos cuantos años era inconcebible que utensilios de plástico pudiesen ser construidos en casa, pero esto está a punto de ocurrir. Las impresoras 3D acaban de aparecer en el mercado y ya lo están revolucionando. Desde el punto de vista mecánico, la construcción de una impresora 3D no es difícil, porque ya existen muchos modelos. El software es Arduino, software de dominio público, y por eso se pueden hacer cambios en él. Teniendo en cuenta esta última parte, se van a llevar a cabo diversas mejoras en la impresora 3D." https://addi.ehu.es/handle/10810/26285,1994-12,"After collecting information about the present population movements, it is reflect about the sociological, penal and victimological problems, without omiting the religious ones. Likewise it is consider the preventive, restorer and reconciliatory causes and solutions.","Después de recoger información sobre los actuales movimientos de población, se reflexiona sobre los problemas sociológicos, penales y victimológicos, sin excluir los religiosos. Se consideran también las causas y las soluciones preventivas, restauradoras y reconciliadoras." https://addi.ehu.es/handle/10810/50733,2021-03-22,"The aim of this Final Degree Project has been to respond to the need of Ramón Bajo School in Vitoria-Gasteiz through the Learning and Service (ApS, for its initials in Spanish) methodology. The ApS methodology combines two important elements: learning and service, so in addition to academic training, it allows educating people as citizens of the future. Also, through this project aspects of experimentation have been addressed to answer Ramón Bajo need. In this sense, this project offers a concrete proposal for intervention addressed to the second cycle of Early Childhood Education, specifically, the design of a experimentation space and a guided activity, which give the opportunity to put them into practice in the future. Furthermore, the intention purpose of both activities will be working on the topic of the air and orality and the use of Basque.","El objetivo principal de este Trabajo de Fin de Grado ha sido dar respuesta a la necesidad del Colegio Ramón Bajo de Vitoria-Gasteiz mediante la metodología Aprendizaje y Servicio (ApS). La metodología ApS combina dos elementos importantes: el aprendizaje y el servicio, por lo que, además de la formación académica, permite educar a las personas como ciudadanas y ciudadanos del futuro. Asimismo, a través de este trabajo se han abordado aspectos de la experimentación para dar respuesta a la necesidad de Ramón Bajo. En este sentido, este trabajo ofrece una propuesta concreta de intervención dirigida al segundo ciclo de Educación Infantil, concretamente, el diseño de un espacio de experimentación y de una actividad dirigida, las cuales dan la oportunidad de ponerlas en práctica en un futuro. Por consiguiente, la finalidad de ambas actividades será trabajar el tema del aire y dar importancia a la oralidad y el uso del euskera." https://addi.ehu.es/handle/10810/27293,1997,"This text displays the french politics of care for victims and their difficult to know and to use their rights; it shows that victim’s assistance services favour a best social mobilization. The penal mediation, dedicated to find a solution of the conflict between victim and offender, allowes the damage reparation, the responsabilisation and reinsertation of offender and the social reconstruccion.","Se explica la política francesa en materia de ayuda a las víctimas mostrando las dificultades de éstas para conocer sus derechos y ejercerlos, y cómo desde los servicios de ayuda a las víctimas se favorece una mejor movilización social. La mediación penal, dirigida a encontrar una solución del conflicto víctimadelincuente, permite la reparación de los perjuicios, la responsabilización y reinserción del autor de la infracción, y contribuye a la reconstrucción del tejido social." https://addi.ehu.es/handle/10810/54623,2021-12-22,"This end-of-degree work presents the conceptual design of a utility scale photovoltaic solar generation plant in Badajoz, specifically a 22,032MWp one. Therefore a very advantageous location has been selected with little North-South slope, which makes it suitable for installing trackers and thus maximize captured solar energy. Furthermore the uniformity of the terrain makes the installation of central inverters most convenient and its consistency allows the structures of the trackers to be directly rammed, being this the most inexpensive and beneficial way of doing it. The solar resource is very favourable with an energy production per year according to PVSYST of 43.920 MWh and a specific production of 1.993 kWh/kWp/year, reaching a 84% Performance Ratio of the plant according also to PVSYST, which implies a very profitable amount in terms of generated energy. All the above makes the location unbeatable.","Este Trabajo Fin de Grado realiza el diseño de una planta solar fotovoltaica de generación de escala utility en Badajoz, concretamente de 22,032MWp. Para ello se ha seleccionado un emplazamiento muy ventajoso con poca pendiente Norte-Sur, que lo hace muy adecuado para instalar seguidores y así maximizar la energía solar captada. Además la regularidad del terreno hace que utilizar inversor central sea la solución más conveniente y su calidad posibilita la instalación de la estructura directamente hincada, que es la opción más ventajosa y económica. El recurso solar es muy favorable y propicio con una producción de energía según PVSYST de 43.920 MWh/año y una producción específica de 1.993 kWh/kWp/año, alcanzando la instalación una Performance Ratio también según PVSYST de 84%, lo que supone un valor muy rentable y ventajoso en cuanto a energía generada. Por todo ello, se demuestra que el emplazamiento es inmejorable." https://addi.ehu.es/handle/10810/24267,2017-09,"Nowadays, autonomously working systems and specially autonomous pilots for cars are one of the most relevant innovation areas relative to system automatization and automatic engineering fields. It is also one of the greatest challenges due to the big amount of variables that they need to process in real time. In the project presented in this paper, a first approach is made to the development of an autonomously working pilot by designing the algorithms and protocols that help a LEGO® robot to operate without requiring human supervision. The main objective of this work is to develop a software suitable for various applications outside the road network, such as indoor routes in industrial warehouses. Even though the developed software will not be suitable to use in the road network, in regards to the future, firts steps for the development of a real autonomously guided vehicle will be made.","Hoy en día, el desarrollo de sistemas capaces de operar de manera autónoma y más en concreto, los sistemas aplicables al entorno de pilotaje de vehículos, es uno de los campos de innovación mas interesantes relativos a la ingeniería automática. A su vez, supone uno de los desafíos más importantes debido a la gran cantidad de variables a procesar en tiempo real. En el proyecto que se presenta en este documento, se hace un primer acercamiento a un piloto autónomo aplicable a un vehículo real, en este caso un robot LEGO®, capaz de operar sin supervision humana, mediante el desarrollo de algoritmos y protocolos que lo dotaran de dichas cualidades. El objetivo final de este trabajo es el de diseñar un software útil para varias aplicaciones fuera de la red vial, y con vistas al futuro, haber dado los primeros pasos en el desarrollo del piloto autónomo de un vehículo real." https://addi.ehu.es/handle/10810/29258,2018-10-23,"In this project the sizing of the collector area and the volume of accumulation of a solar thermal system is developed for the supply of HSW of a single-family house of four members in Madrid. At the same time, an analysis of the behavior of the installation for different catchment areas is presented, and displays the properties of the system according to different criteria of dimensioning. The sizing of the collection system has been done following the F-Chart method. Besides, with the accumulation tank a table of calculation has been created which shows an approximation of the temperatures of the tank throughout the day. The required volume has been obtained by the basic equations of power.","En el presente proyecto se desarrolla el dimensionamiento de la superficie de captación y el volumen de acumulación de un sistema solar térmico para el abastecimiento de ACS, de una vivienda unifamiliar de cuatro integrantes situada en Madrid. A su vez, presenta un análisis del comportamiento de la instalación para distintas áreas de captación, y se muestra las propiedades del sistema, atendiendo a distintos criterios de dimensionamiento. El dimensionamiento del sistema de captación se ha realizado siguiendo el conocido método F-Chart. En cambio con el depósito de acumulación, se ha desarrollado una tabla de cálculo, que muestra una aproximación de las temperaturas del depósito a lo largo del día, y el volumen necesario se ha obtenido haciendo uso de las fórmulas elementales de la energía." https://addi.ehu.es/handle/10810/75406,2025-11-05,"Earned Value Management (EVM) is an established methodology for integrating cost, schedule, and scope in project performance analysis. Through indicators such as the Cost Performance Index (CPI) and the Schedule Performance Index (SPI), it enables real-time assessment of project status. However, traditional EVM techniques offer limited predictive capacity, as they rely on cumulative data that do not forecast future trends reliably. This research explores the application of time series forecasting techniques to enhance the predictive power of EVM indicators. Classical statistical models such as ARIMA and machine learning algorithms like Random Forest and Ridge are implemented using recursive, direct, and exogenous-variable configurations. The models are trained and validated using real historical data from a semi-urban road reconstruction project. The study evaluates the accuracy of each approach and demonstrates the added value of modern predictive methods for project control. Based on the findings, methodological recommendations are proposed to facilitate replication in other project environments, even with reduced data availability.","La Gestión del Valor Ganado (Earned Value Management, EVM) se ha consolidado como una metodología esencial para el control integrado del alcance, el coste y el cronograma en proyectos complejos. A través de indicadores como el Índice de Rendimiento de Costes (CPI) y el Índice de Rendimiento de Cronograma (SPI), permite analizar el desempeño del proyecto en tiempo real. No obstante, su capacidad predictiva es limitada, ya que se basa en el análisis de valores acumulados que no ofrecen una proyección robusta del comportamiento futuro. El presente trabajo explora la aplicación de técnicas de previsión de series temporales para anticipar la evolución de los indicadores clave del EVM. Se han utilizado modelos estadísticos clásicos como ARIMA y algoritmos de machine learning como Random Forest y Ridge, aplicados en distintas configuraciones (recursiva, directa y con variables exógenas). Los modelos se han entrenado y validado utilizando datos reales de un proyecto de reconstrucción vial en un entorno semiurbano. Los resultados permiten comparar la precisión de los distintos enfoques y aportan evidencia sobre el potencial de estas herramientas para mejorar la capacidad de anticipación en la gestión de proyectos. Además, se proponen recomendaciones metodológicas para su aplicación en otros contextos." https://addi.ehu.es/handle/10810/37098,2019-12-19,"The study will be focus on Laser Metal Deposition process, also known as Laser Cladding, which uses the laser as a heat source to deposit a thin layer of metal on a moving substrate. In the current market it arouses great interest thanks to the fact that it facilitates the manufacture of metal parts with complex geometries, the repair of pieces of high added value and surface coatings. Although Laser Metal Deposition clearly offers an amount of advantages over conventional manufacturing technologies, the process can also have some drawbacks. Due to the perturbations in the process, the quality of the contribution can vary significantly making it an unstable process. In order to optimize the process, measurement sensors will be used, more specifically of temperature. The measured values obtained in real time will allow the control over one of the most relevant parameters involved in the process, the laser power. This fact will be possible thanks to the development of a closed control system that will be in charge of its adjustments.","El estudio se va a centrar en el aporte por láser, también conocido como Laser Cladding, el cual utiliza el láser como fuente de calor para depositar una capa delgada de metal sobre un sustrato en movimiento. En el actual mercado despierta un gran interés gracias a que facilita la fabricación de piezas metálicas con geometrías complejas, la reparación de piezas de alto valor añadido y los recubrimientos superficiales. Si bien el aporte por láser ofrece claramente una serie de ventajas sobre las tecnologías de fabricación convencionales, el proceso también puede tener algunos inconvenientes. Debido a las perturbaciones en el proceso, la calidad del aporte puede variar significativamente haciendo de él un proceso inestable. Con objeto de optimizar el proceso se va a recurrir a sensores de medición, más en concreto de temperatura. Los valores de medida obtenidos a tiempo real permitirán tener un control sobre uno de los parámetros más relevantes que intervienen en el proceso, la potencia del láser. Este hecho será posible gracias al desarrollo de un sistema de control cerrado que se encargará de su regulación." https://addi.ehu.es/handle/10810/23315,2017-09,"Ligaments are the fibrous connective tissues that connect bones with each other and generally their function is to join structures and keep them stable, that is why their proper functionality is fundamental. During the last decades a new method consisting of building artificial support structures for the regeneration of ligaments and other tissues has been developed. Last trends in the three dimensional (3D) fabrication of scaffolds for ligament tissue regeneration will be analyzed in this review, with special attention to the utilized materials, the specific technics used and the different characteristics that scaffolds possess.","Los ligamentos son el tejido conectivo fibroso que une los huesos entre sí y generalmente su función es la de unir estructuras y mantenerlas estables, por ello su correcto funcionamiento es fundamental. En las últimas décadas se ha desarrollado un nuevo método que consiste en la creación de estructuras artificiales que sirven como soporte para la regeneración de ligamento y otros tejidos. En esta revisión bibliográfica se analizarán las últimas tendencias en la fabricación de los mencionados soportes celulares para la regeneración de ligamentos mediante impresión en tres dimensiones (3D), prestando especial atención a los materiales utilizados, las técnicas específicas utilizadas y las diferentes características que presentan dichos soportes." https://addi.ehu.es/handle/10810/25013,2007,"Women’s immigration is a significant phenomenon in our country: women of diverse nationalities, religions and cultures are the protagonists of their own migratory project. They are entrepreneur but also vulnerable women, victims of social stereotypes and prejudices, victims of a foreigners’ Law that makes them more vulnerable, and also victims of crimes against their fundamental rights and liberties, doubly discriminated, subordinate and subjected to different forms of violence. Faced with this reality, we need an effective and overall response from social institutions and agents, in order to promote gender equality and to guarantee the respect to women’s rights.","La inmigración femenina es también significativa en nuestro territorio: mujeres de nacionalidades, religiones y culturas diversas son protagonistas de su propio proyecto migratorio. Son mujeres emprendedoras pero también vulnerables, víctimas no sólo de los estereotipos y prejuicios de la sociedad de acogida y de una ley de extranjería que las hace aún más vulnerables, sino también de delitos que atentan contra sus derechos y libertades fundamentales, doblemente discriminadas, subordinadas y sometidas a diferentes formas de violencia. Ante esta realidad, es imprescindible una respuesta eficaz e integral de todas las instituciones y agentes sociales para promover la igualdad de género y garantizar el respeto a los derechos de todas las mujeres." https://addi.ehu.es/handle/10810/30313,2018-12-12,"Abstract English During my cadetship period I identified feasible improvements regarding the management of activities carried out on board. To this effect, the way of managing all the tasks is studied: a software based on the program CMMS (Computerized maintenance management system), commonly used by maintenance enterprises and institutions with self-management autonomy. To that end, the decision of developing a database with Access is both analysed and discussed. Furthermore, a functional study of the application is carried out as it might be programmed and installed on board instead of an ordinary commercial CMMS application, due to its simplicity, adaptation capability and autonomy. The result consists of a planning tool for the vessel’s crew by which it is accomplished a better labour organization and, consequently, a better working performance.","Resumen Castellano Durante mis prácticas, como alumno a bordo, identifiqué posibles mejoras en la gestión de los trabajos que se realizan. En el presente trabajo se estudia la manera de gestionar todas las actividades del buque con un software basado en un programa GMAO (Gestión del Mantenimiento Asistido por Ordenador), utilizado típicamente por empresas de servicios de mantenimiento y también por empresas e instituciones con capacidad de gestión autónoma. Para ello, se analiza y justifica la decisión de desarrollar una base de datos con Access frente a un programa GMAO comercial debido a su sencillez, capacidad de adaptación y autonomía, y desarrollar el análisis funcional de la aplicación para su posterior programación. El resultado es una herramienta de planificación y de soporte de datos para los tripulantes del buque con el que se logra una mejora en la organización, y en consecuencia de su rendimiento." https://addi.ehu.es/handle/10810/58272,2022-11-07,"This research work focuses on the psycho-legal analysis of pregnancy denial disorder and its link to the crime of filicide. More specifically, it deals with the study of women who end the lives of their offspring as a result of suffering from this psychopathology. To do this, firstly, an approach is made to the crime known as filicide. The different existing classifications are detailed, the characteristics of those who commit it are identified and the most prevalent psychological disorders among the aggressors are determined. Next, the main elements of the disorders of denial of pregnancy, concealment, psychotic denial and non-psychotic or dissociative denial are described from a criminological perspective, based on illustrative cases. Within the disorder of non-psychotic or dissociative denial of pregnancy, we proceed to specify what a dissociative process consists of, specifying the profile of the women who suffer from it and its consequences for the mother and the baby. At the same time, emphasis is placed on the criminal legislation linked to the crime of filicide, imputability and security measures, based on the 1995 Penal Code. In addition, two cases of non-psychotic or dissociative denial of pregnancy are included. In the first case, the mother is convicted as criminally responsible for the crime of neonaticide, while in the second case, the suffering of a psychiatric disorder is recognised.","El presente trabajo de investigación se centra en el análisis psicojurídico del trastorno de negación del embarazo y su vinculación al delito de filicidio. Más concretamente se aborda el estudio de aquellas mujeres que acaban con la vida de sus descendientes como consecuencia del padecimiento de dicha psicopatología. Para ello, en primer lugar, se realiza una aproximación al crimen conocido como filicidio. Se detallan las diferentes clasificaciones existentes, se identifican las características de aquellos que lo cometen y se determinan las alteraciones psíquicas con mayor prevalencia entre los agresores. A continuación, se describen los elementos principales de los trastornos de negación del embarazo, la ocultación, la negación psicótica y la negación no psicótica o disociativa desde una perspectiva criminológica, a partir de casos ilustrativos. Dentro del trastorno de negación no psicótica o disociativa de la gestación, se procede a concretar en qué consiste un proceso disociativo, se especifica el perfil de las féminas que lo padecen y las consecuencias del mismo en la madre y el bebé. A su vez, se hace hincapié en la legislación penal ligada al delito de filicidio, la imputabilidad y las medidas de seguridad, teniendo como base el Código Penal de 1995. Además, se incluyen dos casos de negación no psicótica o disociativa del embarazo. En el primero la madre es condenada como responsable penal de un delito de neonaticidio, mientras que en el segundo se reconoce el padecimiento de un desorden psíquico." https://addi.ehu.es/handle/10810/25508,1997,"Such as it was possible to observe during the Symposium located in Amsterdam in august of 1997, the Worldwide Society of Victimology has reached a renovated impulse with the incorporation of new participants. During the passage of that international meeting, besides the classical questions of victimology, it has been promoted the realization of particular activities, through committees, such as the investigation in this field, showing the positives results of the accomplished works.","La Sociedad Mundial de Victimología ha cobrado un renovado impulso con la incorporación de nuevos participantes, tal y como se ha podido observar durante el Simposio que tuvo lugar en Amsterdam en agosto de 1997. Durante el transcurso de esa reunión internacional, además de reaparecer algunas de las cuestiones clásicas de la Victimología, se ha promovido la realización de determinadas actividades, a través de comités, como la investigación en este campo, mostrando los resultados positivos de los trabajos realizados." https://addi.ehu.es/handle/10810/25004,2007,"Penal Code was reformed to face the “broadcasting piracy”, penalizing as a crime some behaviours not very serious, that could be considered just as civil illicit or simple misdemeanours. The experience shows that although the collective interests have to be necessarily protected, all this must be always subjected to a strict control. Thus, it is appropriate to reaffirm the relevance of the penal Law principles, perhaps old principles but in any way obsolete, as the unique way to prevent the repressive excesses, principles that lead to propose the immediate reform of article 286 CP.","Para hacer frente a la “piratería de servicios de radiodifusión”, se reformó el Código penal sancionándose como verdaderos delitos conductas que bordean los límites del mero ilícito civil y que deberían ser consideradas todo lo más, como meras faltas penales. La experiencia pone de manifiesto que si bien los intereses colectivos han de ser necesariamente protegidos, esto debe siempre someterse a un estrecho control. Así, procede reafirmar la vigencia de los tal vez viejos, pero en modo alguno obsoletos, principios limitadores del Derecho penal, que son los únicos capaces de impedir los excesos represores y que son los que llevan a proponer la inmediata reforma del artículo 286 CP." https://addi.ehu.es/handle/10810/60050,2023-02-22,"English: In this master's thesis an experimental method is developed to measure diffusivity and, in the future, detect cracks with a moving laser spot, which can scan the surface of the sample and probe different regions, with the aim of obtaining experimental results of diffusivity measurements in different materials. For this purpose, the flying spot method, which is a non- destructive test, has been used. To understand how the experiment was carried out, thermography in general is first discussed and then focus on the flying spot method. After that, there is a theoretical section specific to this method to demonstrate where the equations used to calculate the diffusivity value come from. There is also a description of the equipment used, as well as its operation and limitations. Then, the results obtained are presented and discussed and the work concludes with a summary and future work in this.","Castellano En este trabajo de fin de máster se desarrolla un método experimental para medir la difusividad y, en un futuro, detectar grietas con un haz móvil, que puede escanear la superficie de la muestra y sondear diferentes regiones, con el objetivo de obtener resultados experimentales de medidas de difusividad en diferentes materiales. Para ello, se ha utilizado el método flying spot, que es un ensayo no destructivo. Para entender cómo se ha llevado a cabo el experimento, se habla primero de la termografía en general y luego se centra en el método del flying spot. Después, hay una sección teórica específica de este método para demostrar de dónde proceden las ecuaciones utilizadas para calcular el valor de la difusividad térmica. También se describe el equipo utilizado, así como su funcionamiento y limitaciones. A continuación, se presentan y discuten los resultados obtenidos y el trabajo concluye con un resumen y trabajos futuros en este sentido." https://addi.ehu.es/handle/10810/16501,2015-12-17,"The purpose of this project is to apply the performance of different metaheuristic algorithms in order to solve routing problems in different networks. For this analysis, the chosen algorithms are Coral Reefss Optimization and Firefly Algorithm. Each algorithm, as well as the comparison programme, will be programmed using Python language. In this way, each algorithm’s solving performance will be analysed based on ability to get a viable path between the source and destination nodes of a randomly created network, fulfilling the specified constraints. Consequently, each algorithms capacity will be considered and which the most suitable is will be decided.","El objetivo de este proiecto es aplicar algoritmos metaheurísticos a la resolución de problemas de encaminamiento en diferentes redes. Para llevar esto a cabo se usarán los algoritmos Coral Reefss Optimization y Firefly Algorithm. Ambos algoritmos se implementarán mediante Python, así como el programa que simule las redes. De esta manera, se analizará la capacidad de cada algoritmo a la hora de encontrar un recorrido correcto y que cumpla las restricciones especificadas basándose en una red simulada aleatoriamente. Mediante este análisis se podrá concluir cual es la capacidad de cada algoritmo y cual es más adecuado para la resolución de este problema." https://addi.ehu.es/handle/10810/14524,2014-09-09T09:11:46Z,"The aim of this work is the analysis of the demand for electricity by families of the Autonomous community of the Basque Country, get clear conclusions and explain them. To perform this analysis, we use statistical methods applied to economics, specifically econometric methods.","El objetivo de este trabajo, es realizar el análisis de la demanda de la energía eléctrica de los hogares de la CAV, obtener conclusiones claras y explicarlas. Para realizar este análisis, emplearemos métodos estadísticos aplicados a la economía, concretamente métodos econométricos." https://addi.ehu.es/handle/10810/26575,1994-12,"From international instruments, refugee's figure is studied as subject of rights, and the victimization situation he must suffer is analysed with a criminological reflexion.","A la luz de los instrumentos internacionales se estudia la figura del refugiado como sujeto de derecho y se analiza la situación de victimación en la que se encuentra, realizando además una reflexión criminológica sobre el tema." https://addi.ehu.es/handle/10810/54008,2021-11-23,"The purpose of this draft is to make a study of the wind resource for three different wind turbine technologies which are Siemens Gamesa SG170, General Electric GE158 and Vestas V162. The analysis consists first of selecting a site that may be of interest and complies distancing restrictions. Then follows a statistical analysis of wind resource. Micrositing study of the site for the hub height sets around 120 meters. It continues with the low cost design of the medium voltage grid for the technology option that offers the best energy calculate from the previous study. In the end, a mechanical check of the different main mechanical equipment with their technical specifications.","El presente documento tiene como propósito hacer un estudio del recurso eólico para tres tecnologías de aerogeneradores diferentes que son Siemens Gamesa SG170, General Electric GE158 y Vestas V162. El análisis consiste primero en seleccionar un emplazamiento que pueda ser de interés y cumpla las restricciones de distanciamiento impuestas. Después, en un análisis estadístico descriptivo del recurso eólico. Un estudio Micrositing del polígono industrial para la altura de buje de aproximadamente 120 metros. A continuación, el diseño de la red de media tensión del parque eólico que menor gasto económico suponga para la opción de tecnología que mejor aprovechamiento energético ofrezca del estudio anterior. Y por último, una comprobación mecánica de los diferentes equipos mecánicos principales con sus especificaciones técnicas." https://addi.ehu.es/handle/10810/15066,2015-05-07,"This end of course project (ECP) deals with the simulated design and manufacturing of the top triple tree (motorcycle front end) of the motorcycle for the MotoStudent 2015 competition. The principle aims were to minimize costs, use state of the art manufacturing techniques, achieve efficient raw material use, minimize weight and optimize design. The starting point for the project was to establish the required qualities for a triple tree designed for this year’s entry. From these, the appropriate materials were selected taking into account their mechanical, physical and chemical properties. Two alternative manufacturing methods were compared to determine the best option; wire cut EDM and CNC milling machine. The project was to produce one design from which a working prototype could be produced for trials and subsequent modification as required. Therefore, production guidelines for the triple trees are clearly laid out, step by step, for the engineers who will actually manufacture the components of the competition motorcycle.","Este trabajo fin de grado, TFG en adelante, consiste en el análisis de la fabricación de las tijas de una motocicleta de competición Motostudent. Se trata de conseguir fabricar las tijas de una manera óptima, tanto en que su material como el proceso de fabricación sea el más adecuado para su función siendo, además, lo más económico posible. Para llevar a cabo este trabajo es necesario conocer las cualidades que una tija debe cubrir en una motocicleta de competición. A partir de dichas cualidades se selecciona el material idóneo de entre otros muchos, estudiando las propiedades fiscas, químicas y mecánicas de cada uno de ellos. También se hará un estudio de dos alternativas de fabricación posibles, electroerosión y arranque de viruta con herramienta, para a posteriori elegir la más indicada. La idea no es construir un diseño final para la fabricación, sino un prototipo sobre el cual hacer las pruebas oportunas y posteriormente realizar cambios y mejoras para posteriores ediciones. El presente proyecto marcará las pautas de diseño y el proceso a seguir durante la fabricación de las tijas que el equipo representante de la Escuela técnica superior de Bilbao, ETSIB en adelante, empleará en la futura competición." https://addi.ehu.es/handle/10810/26586,1987,"The social-educational instituton is presented to us as a complex, unsteady and paradoxical reality. The paradox in the working and in the constitution of the social-educational institution is here studied.","La institución socio-educativa se presenta como una realidad movediza, compleja y paradójica. Se estudia la paradoja en el funcionamiento y en la constitución de la institución socio-educativa." https://addi.ehu.es/handle/10810/25636,1993,"The explaning causes of the resurgence of ethnoregional movements are presented as a phenomenon charasteristic of postmodernity challenging the nation-state. Moreover, its objectives. means and justifications are pointed, finishing with a study of possible alternatives to solve this difficult conflict responsible of so much violence.","Se presentan las causas explicativas del resurgimiento de los movimientos etnorregionalistas como fenómeno de la posmodernidad frente al Estado-nación. Además, se señalan sus objetivos, medios y justificaciones, para finalizar con una exposición de las posibles alternativas para solucionar este difícil conflicto causante de tanta violencia." https://addi.ehu.es/handle/10810/14336,2015-02-04,"In this paper, the manufacturing process of seamless steel tubes is analyzed in the Factory of Tubos Reunidos Industrial in Amurrio. Furthermore, different alternatives are analyzed for each step of the process, so that their appropriateness will be evaluated. In the analysis, the characteristics of different equipment and processes used are described for each step of the whole process of manufacturing seamless steel tubes starting from scrap. Because of the importance of the quality and the environment in TRI`s strategy, a summary of the methods used in these areas is also provided in this paper.","En este trabajo se analiza el proceso de fabricación de tubos de acero sin soldadura en la planta de Tubos Reunido Industrial (en lo sucesivo TRI) en la localidad alavesa de Amurrio. Además, se acompaña el análisis con puntualizaciones sobre las alternativas aplicables en cada paso del proceso y la conveniencia de aplicarlas en la planta estudiada. De esta manera se realiza un estudio de los procesos y equipos requeridos para los distintos pasos que se dan para fabricar tubos de acero sin soldadura de gran calidad a partir de chatarra de acero. Así mismo, dada la importancia de la calidad y el medio ambiente en la estrategia de TRI, se aporta también en este trabajo un resumen de los métodos utilizados en estas áreas." https://addi.ehu.es/handle/10810/47698,2020-11-04,"English: The spectroscopy technique applied to planetary atmospheres allows us to gain a lot of knowledge about them. In particular, focusing our studies on the visible and near IR range of the reflected spectra we are able to characterize their vertical compound profile, including the clouds and hazes present. Additionally, from the thermal spectra the vertical temperature profile can be inferred for some atmospheric levels, depending on the sounded frequencies. One of the tools that allows these analysis is the Planetary Spectrum Generator of NASA Goddard Space Flight Center. The purpose of this project is to implement its API (Application Program Interface) in a Python code to call the packages within PSG from a local server. The code has been written per modules in such a way that it is extensible for any physical scenario that takes place in the atmospheres, provided that PSG is able to fit it. This applies not only to the Solar System's atmospheres, but also to extrasolar planets. Various scenarios have been examined with this method in order to assess the sensibility and potential of the performance.","Castellano: La espectroscopía aplicada a la observación de las atmósferas planetarias permite obtener una gran cantidad de información acerca de las mismas. En particular, en los rangos visible e infrarrojo del espectro reflejado podemos caracterizar sus nubes y nieblas superiores, así como su distribución vertical. Por otro lado, en el espectro térmico se obtiene información directa acerca del perfil térmico de las atmósferas, a diversos niveles en función de las longitudes de onda o frecuencias empleadas. Una de las herramientas disponibles para todo ello es el Planetary Spectrum Generator (https://psg.gsfc.nasa.gov/) de NASA Goddard Space Flight Center. En este proyecto se implementa la API (Application Program Interface) en Python para poder realizar llamadas al código y a sus herramientas de inversión desde un servidor cliente. El código ha sido implementado modularmente, de modo que puede responder a diferentes condiciones de observación en las distintas atmósferas, tanto de planetas del Sistema Solar como de planetas extrasolares. Este método ha sido utilizado en el estudio de diversos escenarios para evaluar la sensibilidad y capacidades del procedimiento." https://addi.ehu.es/handle/10810/26544,1987,"The Law Proposed Proposal (Preliminary Plan) here presented, prepared by assignment of the Basque Government add from a global approach is willing to hep mostly in prevention and social sensibility about the drogaddition phenomenon. Since is a test due to be presented in the Basque Parlament, there is no need of penal intervention (administration sanctions not included). Therefore setting the basis to allow an efficient institutional work in this field by the Autonomous Administration.","La Propuesta de Anteproyecto que se presenta, preparada por encargo del Gobierno Vasco trata de servir fundamentalmente a la prevención y concienciación social sobre el fenómeno de las drogodependencias, partiendo de un enfoque global. Puesto que es un texto a presentar en el Parlamento Vasco, se prescinde de toda intervención penal (no de las sanciones administrativas), sentándose las bases que permitan una eficaz acción institucional en este ámbito por parte de la Administración Autonómica." https://addi.ehu.es/handle/10810/69478,2024-07-01,"Linking the stable classrooms with reality continues being a challenge for inclusive education. For this reason, this Final Degree Project addresses the collaboration between a stable classroom with five students with autism and a neighborhood store, using the service-learning methodology. After a theoretical review on autism, stable classrooms and the methodology applied, the students made business cards for the local store. Subsequently, a diary was used to collect the most significant results of the project, finally, evidencing the positive impact on students by connecting learning with real situations.","Vincular las aulas estables con la realidad sigue siendo un reto para la educación inclusiva. Por eso, este Trabajo de Fin de Grado aborda la colaboración entre un aula estable con cinco alumnos con autismo y una tienda del barrio, utilizando la metodología aprendizaje-servicio. Tras una revisión teórica sobre el autismo, las aulas estables y la metodología aplicada, los alumnos realizaron tarjetas de visita para la tienda local. Posteriormente, se usó un diario para recoger los resultados más significativos del proyecto, finalmente, evidenciando el impacto positivo en los alumnos al conectar el aprendizaje con situaciones reales." https://addi.ehu.es/handle/10810/59999,2023-02-20,"This Final Degree Project focuses on writing, empathy, assertiveness and self-concept. In other words, its main aim is to research the influence that writing can have on these three features. Although it is true that it can provide multiple benefits, the habit of personal writing in Primary Education is almost invisible. Therefore, an attempt will be made to give writing the mention and importance it deserves, linking theoretical information on this topic with the responses of the survey conducted. The above-mentioned research has been carried out among 199 different people. Indeed, the benefits of encouraging the habit of writing from Primary School onwards will be discussed in order to develop awareness of such subject.","Este Trabajo de Fin de Grado se centra en la escritura, la empatía, la asertividad y el autoconcepto. Es decir, tiene como objetivo principal investigar la influencia que la escritura puede tener en estos tres aspectos. Si bien es cierto que puede ofrecer múltiples beneficios, el hábito de la escritura personal en la Educación Primaria es casi invisible. Por ello, se tratará de brindar a la escritura la mención y la importancia que merece, enlazando la información teórica sobre este tema con las respuestas de la encuesta realizada. La investigación mencionada se ha llevado a cabo a través de 199 personas diferentes. Se plantearán los beneficios de fomentar el hábito de escribir desde la Educación Primaria, con el fin de desarrollar la conciencia sobre dicho aspecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/27328,1997,"Starting from a presentation of the social and legal situation of natives in Columbian, the human rights acknowledgement to these communities and their effective pledge’s need are commented in this text. Their problem as passive subject of crime and discrimination on penal system is likewise commented.","Partiendo de una presentación de la situación social y legal del indígena en Colombia se comenta el reconocimiento de los derechos humanos a estas comunidades y la necesidad de su garantía efectiva. Asimismo se analiza su problemática como sujeto pasivo del delito y la discriminación a que ha sido sometido en su contacto con el sistema penal." https://addi.ehu.es/handle/10810/62901,2023-07-03,"The aim of this Final Degree Project is to propose an intervention programme for people who, having been sentenced to imprisonment for crimes against animals, have their sentence suspended on condition that they participate in an educational programme. Through a review of the existing scientific literature, statistical data and interviews with experts, the most significant aspects of a phenomenon or social problem that is becoming more and more important due to the social awareness and seriousness of the issue are collected. The proposed programme consists of 22 sessions distributed in 5 modules through which the aim is to educate in aspects such as animal welfare, the development of personal skills and taking responsibility, among others. This programme is presented as an essential tool for the rehabilitation and re-education of people who have mistreated or committed crimes against animals, thus contributing to the prevention of future crimes and promoting the welfare and protection of animals in society.","El presente Trabajo de Fin de Grado tiene por objeto la propuesta de un programa de intervención para personas a quienes, habiendo sido condenadas a pena de prisión por delitos contra los animales, se les suspende la ejecución del cumplimiento de la misma a condición de su participación en un programa educativo. A través de una revisión de la literatura científica existente, de datos estadísticos y de la realización de entrevistas a expertas, se recogen los aspectos más significativos de un fenómeno o problema social al que cada vez se está dando un mayor protagonismo por la concienciación social y gravedad que reviste. El programa propuesto consta de 22 sesiones distribuidas en 5 módulos mediante los que se pretende educar en aspectos tales como el bienestar animal, el desarrollo de habilidades personales y la toma de responsabilidad, entre otros. Este programa se presenta como una herramienta esencial para la rehabilitación y reeducación de personas que han maltratado o cometido delitos contra los animales, contribuyendo así a la prevención de futuros delitos y fomentando el bienestar y la protección de los animales en la sociedad." https://addi.ehu.es/handle/10810/27340,1998,"The text explains the specifity of the relationships between the penitentiary Administration and the Jurisdiction of Surveillance. The Judge of Penitentiary Surveillance is described through an historical review, analysing his current configuration and his competitions by the light of the legislation in this respect. In that way, we can know the normative reality and comment the difficulties that the Judge of Surveillance must face in his daily performance. To end, the text carries out a special mention to the subject of the minorities, of the foreigners, inside this context","Tras comentar la especificidad de las relaciones entre la Administración penitenciaria y la Jurisdicción de Vigilancia, se describe la figura del Juez de Vigilancia Penitenciaria, realizando un repaso histórico de la figura, estudiando su configuración actual y deteniéndose en el análisis de sus competencias a la luz de la legislación al respecto, para conocer la realidad normativa y comentar las dificultades a que el Juez de Vigilancia debe enfrentarse en su actuación diaria. Para terminar se realiza una especial mención al fenómeno de las minorías, de los extranjeros, dentro de este contexto." https://addi.ehu.es/handle/10810/23130,2017-07,"The aim of this project is to put in operation a power laboratory in order to test photovoltaic inverters with grid connection developing both software and hardware requirements. Since this job will collaboratively be carried out with another student – Álvaro González Segurola - who will principally focus on hardware, the following report mainly contains software specifications as well as some basic hardware contents. Using the SIMULINK environment a programme that simulates three voltages will be designed and once compiled with RT-LAB it will be sent to the Real Time Simulator (which emulates the grid), making it send some analogue outputs to a 2kVA three-phase source which will be connected to the inverters. Depending on the weather these will respond introducing more or less current into the system. This analogue signal will finally be introduced into the SIMULINK programme creating a PHIL and making it possible to test grid connected inverters.","El objeto de este proyecto es poner en marcha un laboratorio de potencia para ensayar inversores fotovoltaicos con conexión a red mediante el desarrollo de un simulador de red compuesto por hardware y software. Este proyecto ha sido llevado a cabo junto a otro alumno – Álvaro González Segurola – que se ha ocupado del diseño hardware, describiéndose en este documento el diseño software. Se trata de un software programado en el entorno SIMULINK que simula un punto trifásico de una red eléctrica. Una vez compilado, se ejecuta en tiempo real en un simulador RTDS, que envía las tres tensiones a una fuente trifásica externa que las amplifica para poder ensayar equipos reales de potencia. La intensidad absorbida por el equipo ensayado se mide y se introduce de nuevo en el RTDS cerrando un lazo de simulación que se denomina PHIL (Power Hardware in the Loop)." https://addi.ehu.es/handle/10810/67738,2024-05-08,"The children’s tale is one of the most suitable educational resources at the Preschool Stage, due to its pedagogical value. However, several authors show that teachers often lack the training and skills to develop the contents of children’s literature. For this reason, in the present End of Degree Work, a guide has been designed for teachers, in order to raise awareness about the pedagogical functions of the story and also to provide training,resources and proposals to develop appropriate storytelling interventions in the Early Childhood Education classroom.","El cuento infantil es uno de los recursos educativos más adecuados en la etapa de Educación Infantil, debido a su valor pedagógico. Sin embargo, varios autores evidencian que a menudo, al profesorado carece de formación y habilidades para desarrollar los contenidos de la literatura infantil. Por ello, en el presente Trabajo de Fin de Grado, se ha diseñado una guía dirigida al profesorado, con el fin de concienciar a estos sobre las funciones pedagógicas del cuento y, asimismo, brindarles formación, recursos y propuestas para desarrollar intervenciones adecuadas con cuentos en el aula de Educación Infantil." https://addi.ehu.es/handle/10810/27144,2018-05-28,"From the desire to change a model of school that does not respect the integral development of children, this work studies the project that has started San Millan school from Zizurkil, aiming to know whether the project has advantages or disadvantages. In order to know that, first of all, it is explained the movement of the New School in which the school is integrated. After that, the bases of the project and the working methods of the school have been colected. Furthermore, we can see the change of mind that has brought the project to the school, adding as well the thoughts of the protagonists. In every moment, the idea of the italian educator Francesco Tonucci has been kept in mind, since he is the fundament of the school and its methodology.","Este trabajo recoge el proyecto que ha puesto en marcha el colegio San Millán de Zizurkil, el cual intenta cambiar un modelo de escuela tradicional en el que no se respeta el proceso integral de los niños y niñas. El objetivo de este trabajo es determinar las ventajas y desventajas de dicho proyecto. Para ello, en primer lugar, se ha analizado el marco de la Escuela Nueva en el que se sitúa la citada escuela. Seguidamente, se han recogido las bases del proyecto y el modo en el que se trabaja en el mismo. A continuación, se han resumido los cambios acaecidos en la escuela, insertando también las opiniones de los protagonistas recogidas por medio de entrevistas. En todo momento, se han tenido en cuenta las palabras del pedagogo italiano Francesco Tonucci, dado que la escuela también se fundamenta en ellas." https://addi.ehu.es/handle/10810/24376,2011,"The economic measures for the prevention of nicotine addiction can be classified in two groups: measures to reduce the demand and measures to reduce the offer. In the first case, it is defended the taxes increase and, for the offer, it is appealed a hard action against the illicit market as an effective measure. On the other hand, tobacco cultivation contributes to country’s poverty harming the environment. Also, the tobacco production generates an enormous quantity of wastes.","Las medidas económicas para la prevención del tabaquismo pueden clasificarse en dos grupos: Medidas para reducir la demanda y medidas para reducir la oferta. En el primer caso se aboga por un aumento de impuestos, mientras que en el segundo caso se apela a la acción firme contra el comercio ilícito como medidas más eficaces. Por otra parte, el cultivo de tabaco contribuye a la pobreza de los países al dañar seriamente el medio-ambiente. Además, la producción de tabaco causa una ingente cantidad de desechos." https://addi.ehu.es/handle/10810/24322,2014,"Following a brief introduction to editorial illustration, an overview of twenty-one years (1992/2013) of Basque political history is provided through a selection of opinion pieces published in El Diario Vasco written by several contributors, some regular and some not, illustrated by Josemaria Alemán Amundarain. These opinion pieces cover the highlights of ETA’s terrorist offensive and the different reactions of government, the law enforcement agencies, social movements and various nationalist left-wing organisations (izquierda abertzale). An overview of the attacks, kidnappings, ceasefires, negotiations, announcements and agreements, among others, will be provided by way of a journey through 62 illustrations from different times and in different styles.","Tras una introducción a la ilustración editorial, un resumen de los veintiún años (1992 / 2013) de la historia política vasca, a través de una selección de artículos de opinión publicados en El Diario Vasco, escritos por diferentes colaboradores, habituales o no, e ilustrados por Josemari Alemán Amundarain, y que recogen los momentos más destacados de la ofensiva terrorista de ETA y las distintas reacciones del gobierno, las fuerzas del orden, los movimientos sociales y las múltiples asociaciones de la izquierda abertzale. los atentados, los secuestros, las treguas, las negociaciones, los comunicados, los acuerdos, etc., en un recorrido por 62 ilustraciones de diferentes épocas y estilos." https://addi.ehu.es/handle/10810/34844,2019-07-26,"The building sector is nowadays one of the mainenergy consumers all over the world, bothfor hot water andin order to guaranteethermal comfortby means of climatization systems. Due to this, in a world where energy transition towards renewable sourcesis an actual need, this sector must be one of the main focus areas in the search of solutionswhich allow the reduction of polluting emissions. In this contextraises the idea of building solar thermal facadescapable of generating the necessary heatin buildings. Thisidea would mean a rise on the available useful surfacefor solar exploitationwith the added advantage of generating energy nearby the main consumption areas. On this paper, various collector geometriespossible for design will bemodelized so yields can be first obtained andthencomparednot only among the different technologies,butalso the influence that certain parameters can have.This will be achieved by developing a parametric study on which ambient conditions and several aspects of the geometry will be varied, checking afterwards, the suitability of each type of collector and optimal design conditions on each circumstance. The models will be formulated taking into account the basic principles of heat transmission via conduction, convection and radiation, first on a generic way and then adapting the necessary equation to suit better the studying technology.","El sector de la edificación es actualmente uno de los principales consumidores de energía térmica a nivel mundial para el abastecimiento de ACS y para garantizar el confort térmico mediante sistemas de climatización. Es por ello por lo que, en un mundo en el que la transición energética hacia las fuentes renovables es una necesidad, este sector debe suponer una de las áreas de mayor énfasis en la búsqueda de soluciones que permitan reducir las emisiones contaminantes. En este contexto, surge la idea de crear fachadas solares térmicas que sean capaces de generar el calor necesario en los edificios. Esta idea supondría un aumento de la superficie útil disponible para el aprovechamiento solar que además estaría localizada en los principales focos de consumo. En este trabajo, se van a modelizar diferentes geometrías de captadores que se podrían diseñar, para después comparar sus rendimientos y la influencia que la variación de diferentes parámetros tendría sobre el mismo. Esto se logrará mediante la realización de un estudio paramétrico en el que mediante la variación de condiciones ambientales y distintos aspectos de la geometría, se comprobará la idoneidad de cada tipo de colector y condiciones de diseño óptimas en cada circunstancia. Los modelos se formularán teniendo en cuenta los principios básicos de transmisión de calor por conducción, convección y radiación de un modo genérico en un primer momento, adaptando a continuación las ecuaciones necesarias para una mejor correspondencia con la tecnología que se estudia." https://addi.ehu.es/handle/10810/37125,2019-12-19,"Abstract: the project defines the neccesary calculations, designs and works for the ampliation of the sport facilities of the Sport Centre in Ermua with a covered futsal field and with a new locker room as well as the construction of a new parking. The goal of this project is to ensure the locals acceptable conditions both to meet the demand and the shortages of parking spaces in the area. The extensions of the project is aproximately 900 square meters in total. For the locker room and the futsal field have been sized the diferent facilites wich need to meet the regulations in each case. Regarding the parking place, the surface layers and the rain ditches have been measured. In this way, the facilities of the Ermua’s Sport Centre conditions will improve and the same time the area where it is located which is in urban growth.","Resumen: el proyecto define los cálculos, diseño y obras necesarias para la ampliación de las instalaciones deportivas del Instituto Municipal de Deportes de Ermua, con un campo de fútbol sala cubierto y unos vestuarios nuevos, asi como la construcción de un aparcamiento. El objetivo del proyecto es garantizar a los vecinos de la localidad unas condiciones aceptables que permita satisfacer tanto la demanda deportiva de fútbol sala como la escasez de plazas de aparcamiento que hay en esta zona. La extensión del proyecto es de aproximadamente 900 metros cuadrados en total. Para los vestuarios y el campo de fútbol sala se han dimensionado las distintas instalaciones que indica la normativa para el uso que se le va a dar a cada edificio. En cuanto al aparcamiento, se ha dimensionado el paquete de firmes y las cunetas de recogida de aguas pluviales. De esta manera, se mejoran las condiciones del Instituto Municipal de Deportes y consecuentemente, las de la zona en la que se ubica, que se encuentra en crecimiento urbanístico." https://addi.ehu.es/handle/10810/37055,2019-12-19,"Abstract: this work has been carried out in order to optimize the production process of the Dibal company. The main objective has been to design an experiment that helps us to know the limits of the equipment offered by the company. For this, a long process has been necessary, from the selection and definition of the intervening variables to the analysis and selection of the most optimal model.","Resumen: este trabajo se ha realizado con el fin de optimizar el proceso productivo de la empresa Dibal. El principal objetivo ha sido diseñar un experimento que nos ayude a conocer los límites de los equipos que ofrece la empresa. Para ello, ha sido necesario un largo proceso, desde la selección y definición de las variables intervinientes hasta el análisis y selección del modelo más óptimo." https://addi.ehu.es/handle/10810/29187,2018-10-22,"The study an analysis of the electric bill of a domestic consumer is carried out in this document. The Spanish electricity system and all its components (including the electricity rate system) are described aiming that a person with no electrical engineering knowledge could be able to understand the basics of his or her electricity bill. Also it is added an Excel document to Word document, which serves to check and calculate the electric bill in a precise way.","En este documento se lleva a cabo un estudio y análisis de la factura eléctrica de un consumidor doméstico. Para ello, se describe el sistema eléctrico español y todas sus componentes (incluido el sistema de tarifas eléctricas) de manera que una persona sin conocimiento alguno de ingeniería eléctrica, sea capaz de entender el funcionamiento de su factura eléctrica. Además se adjunta al documento Word un documento Excel que sirve como calculadora y comprobante de la factura eléctrica." https://addi.ehu.es/handle/10810/16447,2015-12-14,"The aim of this work is the design of the structures needed for the system of drinking water supply for the communities of La Violeta-Arcoiris, La Ceiba, San Rafael, La Finquita and La Dalia in the Comasagua municipality, in El Salvador. This work will be part of the technical folder needed for the financing and the implementation of the system and it will be done as part of the Master plan for the supply and water treatment in rural areas in the south of La Libertad.","El presente trabajo tiene como objetivo el diseño de las estructuras necesarias en el sistema de abastecimiento de agua potable para las comunidades de La Violeta-Arcoiris, La Ceiba, San Rafael, La Finquita y La Dalia en el municipio de Comasagua, El Salvador. Este trabajo será una parte de la carpeta técnica necesaria para la financiación y ejecución del sistema y se realizará en el marco del Plan director para el abastecimiento y saneamiento de agua en zonas rurales del sur de La Libertad." https://addi.ehu.es/handle/10810/24451,2017-09,"This document contains the technical specifications and sizing calculations required for grid-connected photovoltaic installation with a nominal power of 100kW, located in an esplanade in the municipality of Gorliz (Biscay). The proposed installation contains all the equipment and materials necessary for its assembly and operation, carried out by means of technical calculations, the main equipment of the photovoltaic system being the modules and the inverter. The project consists of 440 photovoltaic modules of 250 Wp each resulting in a peak power of 110kWp and that to convert the direct current generated in alternating current, according to the peak power and the calculations of coupling of the modules and inverter, is chosen an inverter of 100 kW, achieving an annual output of 131 MWh. In the calculations section, the dimensioning of all wiring has been carried out, in both the direct and alternating current.","El presente documento recoge las especificaciones técnicas y cálculos de dimensionamiento necesarios para la instalación fotovoltaica conectada a red de una potencia nominal de 100kW, ubicada en una explanada en el municipio de Gorliz (Vizcaya). La instalación propuesta contiene todo el equipo y materiales necesarios para su montaje y funcionamiento, realizados mediante cálculos técnicos, siendo los principales equipos de la instalación fotovoltaica los módulos y el inversor. El proyecto está constituido por 440 módulos fotovoltaicos de 250 Wp cada uno dando como resultado una potencia pico de 110 kWp y que para convertir la corriente continua generada en corriente alterna, acorde a la potencia pico y a los cálculos de acoplamiento de los módulos e inversor, se escoge un inversor de 100kW, logrando así un producción anual de 131 MWh En el apartado de cálculos se ha realizado el dimensionamiento de todo el cableado, tanto en corriente continua como en alterna." https://addi.ehu.es/handle/10810/20073,2017-01-05,"This work will define the drying plant that belongs to a recovery plant of sterile from a quarry. It involves an improvement in the productive aspect of exploitation, as a substantial environmental improvement. To reach this objective, an analysis of the drying process of a solid is needed as an optimal choice of the main elements of the dryer.","En este trabajo se va a definir la planta de secado que compone la instalación para la recuperación de estériles procedentes de una cantera. Implicaría tanto una mejora en el aspecto productivo de la explotación, así como una sustancial mejora medioambiental. Para ello, es necesario un análisis del proceso de secado de un sólido y una óptima elección de los principales elementos del secadero." https://addi.ehu.es/handle/10810/16370,2015-12-09,"The Anterior Cruciate Ligament (ACL) injury is one of the most common injuries nowadays. It is most frequent in female athletes and it normally happens in non-contact situations. Nowadays there are different treatment and recovery methods to tackle this injury. That is why, a comparison between two different cases will be done in this work, focusing mainly on the differences that exist in the post-operative recovery, giving importance to the results obtained to draw the conclusions in this paper.","La lesión del Ligamento Cruzado Anterior (LCA), es una de las lesiones que más se da hoy en día en el ámbito deportivo. Esta lesión es mucho más común entre las mujeres, y se da sobre todo en situaciones sin contacto. Hoy en día, se utilizan diferentes métodos para el tratamiento y recuperación de esta lesión. En este trabajo se hará una comparación entre dos casos, centrándola sobre todo en las diferencias que se dan en la recuperación post-operatoria, en los resultados obtenidos para poder sacar conclusiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/14345,2015-02-05,"In this project we will do the structural design of a chassis of a racing motorbike. Specifically, the front of the chassis or the piece around the motor, leaving aside the sub-chassis and the plate that is attached to the swing. First, we will make an introduction explaining the different qualities of a chassis, the types that are and also what the objectives of the work are. We will also explain the economic and scientific technical benefits obtained when we achieve these objectives. After, we will explain step by step from the beginning to the end of the design the methodology to be followed to do the project Next, we will be able to observe the various designs that have been achieved using this methodology with its different values . Finally, the different solutions are compared and we will make conclusions to know which design is the best.","En este trabajo se va a hacer el diseño estructural de un chasis de una moto de competición. Concretamente, la parte delantera del chasis o la que rodea al motor, dejando de lado el sub-chasis y la placa que va unida al basculante. Primero se va hacer una introducción explicando las diferentes cualidades de un chasis, los tipos que hay y además cuáles son los objetivos del trabajo. También se explicará los beneficios científico técnicos tanto económicos que se obtienen al conseguir estos. Después se expondrá la metodología que hay que seguir para la ejecución del trabajo poniendo los distintos pasos que hay que seguir desde el principio hasta el fin del diseño. Luego, se verán los distintos diseños que se han conseguido aplicando esta metodología con sus diferentes valores. Para terminar, se compararan las distintas soluciones y se sacaran conclusiones para saber que diseño es el mejor de todos." https://addi.ehu.es/handle/10810/72750,2025-02-13,"There is a growing trend to increase efficiency in transportation, which leads to an interest in developing more powerful and efficient railway systems. Therefore, this work tries to develop models that mathematically represent the phenomena that happen in reality, in order to simulate them instead of testing on real railway lines and assist the design of new lines. For this purpose, the Matlab Simulink environment is used. A series of models representing different electrical phenomena of a 25 kV line at 50 Hz are built; these are phenomena of static situations, where the train is still at a point on the railway, and of dynamic situations, where the train moves along the railway. In addition, in the absence of real data, a procedure is defined to validate the models. Finally, the utilities of each model are summarised and new lines of development are established.","Existe una creciente tendencia en incrementar la eficiencia en el transporte, lo cual deriva en un interés en desarrollar sistemas ferroviarios más potentes y eficientes. Por tanto, este trabajo trata de desarrollar modelos que representan matemáticamente los fenómenos que suceden en la realidad, para simularlos en lugar de realizar pruebas en líneas ferroviarias reales y facilitar el diseño de nuevas líneas. Para ello, se utiliza el entorno de Matlab Simulink. Se construyen una serie de modelos que representan diferentes fenómenos eléctricos de una línea de 25 kV a 50 Hz; así como fenómenos de situaciones estáticas, donde el tren está quieto en un punto de la línea, y de situaciones dinámicas, donde el tren se mueve a lo largo de la misma. Además, a falta de datos reales, se define un procedimiento para validar los modelos. Finalmente, se resumen las utilidades de cada modelo y se establecen nuevas líneas de desarrollo." https://addi.ehu.es/handle/10810/15424,2012,"The aim of this article is to relate the features of female job placement to their degree of participation in the job market in EU countries via data provided by Eurostat. We are interested in establishing whether greater participation among women goes hand in hand with a «female» labour model, i.e. with part-time and temporary work, low-paid work and in certain sectors and professions - or, whether, conversely, in those countries where the female employment rate is high and there is less wage gap than with that of men, the job placement model of men and women is similar. The diversity of job markets and also of public policies and productive structures in such a wide-ranging area as the EU27 prevents us from establishing clear female job placement models, although we have been able to point to common features regarding gender inequalities between countries.","El objetivo de este artículo es relacionar las características de la inserción laboral femenina con su grado de participación en el mercado laboral en los países de la Unión Europea a través de los datos proporcionados por Eurostat. Nos interesa conocer si una mayor participación laboral entre las mujeres va aparejada con un modelo laboral “femenino”, esto es, con empleos a tiempo parcial, temporales, de baja remuneración y en determinados sectores y ocupaciones. O si por el contrario, en los países en los cuales la tasa de empleo femenina es elevada y hay menor brecha con respecto a la de los hombres, el modelo de inserción laboral de mujeres y hombres es similar. La diversidad de los mercados de trabajo y también de las políticas públicas y de las estructuras productivas en un área tan amplia como al UE27, nos impide establecer modelos de inserción laboral femenina claros, aunque sí hemos podido apuntar rasgos comunes con respecto a las desigualdades de género entre países." https://addi.ehu.es/handle/10810/53958,2021-11-22,"This paper presents the importance of modeling distributed electric generation and the existing options for its implementation. For this purpose, an analysis of the impact created by this type of generation is carried out due to its difference with the impact of the conventional centralized generation. In addition, with the intention of developing the theoretical aspects analyzed, several simulations are carried out. The studies are performed using the recent DER_A generic model developed by WEEC. It is a model that represents DG in a simplified and aggregated form. The results obtained show the need to model the DG and the behavior of the main operating aspects of the model.","Este trabajo presenta la importancia de la modelización de la generación eléctrica distribuida y las opciones existentes para realizarla. Para ello, se realiza un análisis del impacto que crea este tipo de generación a diferencia de la generación centralizada convencional. Junto a ello, con intención de desarrollar los aspectos teóricos analizados, se realizan diversas simulaciones. Los estudios se realizan mediante el reciente modelo genérico DER_A desarrollado por el WECC. Es un modelo que representa la GD de forma simplificada y agregada. Los resultados obtenidos muestran la necesidad de modelizar la GD y el comportamiento de los principales aspectos de funcionamiento del modelo. Idioma: Español" https://addi.ehu.es/handle/10810/23278,2017-07,"The aim of this project has been to analyse the relationship between the values of CO2 and the PDES (the probability of a cardiac rhythm converting into a rhythm with better prognosis) as parameters that reflect the quality of the cardiopulmonary reanimation (CPR). A study database composed of 46 segments has been generated to carry out this project. These segments came from a starting database with information about 237 out-of-hospital cardiac arrest episodes. These segments are formed by three different intervals with the following pattern: an initial interval without compressions (pre-CPR), an intermediate one with compressions (ongoing CPR), and a last non-compression interval (post-CPR). Once the database is created, it has been expanded over the project. First of all, a manual detection of the instant and values of end-tidal CO2 (EtCO2) has been done. Moreover, the PDES has been calculated throughout each of the segments. Finally, the linear relationship between the variations in the PDES and the EtCO2 after compressions, ΔPDES and ΔEtCO2 respectively, has been analysed. This analyse has been done individually (segment by segment) or globally. In the same way, those cases with a significant PDES variability (|ΔPDES|≥0.1) have been studied. The linear relationship between the values of EtCO2 and the PDES has also been analysed in pre and post intervals. The values of the computed correlation coefficients have been very close to zero. Therefore, the results obtained in the project reflect that there is not a linear relationship between both parameters.","El principal objetivo de este proyecto ha sido analizar la relación entre los valores de CO2 y la PDES (probabilidad de que un ritmo cardiaco se convierta en otro con mejor prognosis) como parámetros que reflejan la calidad de la reanimación cardiopulmonar (RCP). Para llevar a cabo este proyecto, se ha generado una base de datos de estudio compuesta de 46 segmentos extraídos manualmente de una base de datos de partida con 237 episodios de parada cardiorrespiratoria extrahospitalaria. Estos segmentos están formados por tres intervalos diferentes con el siguiente patrón: un intervalo inicial sin compresiones (pre-RCP), otro intermedio con compresiones (ongoing RCP), y un último intervalo libre de compresiones (post-RCP). Una vez creada la base de datos, en primer lugar, se ha realizado la detección manual de los instantes y valores de CO2 de final de espiración (EtCO2) en cada uno de los segmentos. Además, se ha realizado el cómputo de la PDES a lo largo de los mismos. Por último, se ha analizado la relación lineal entre las variaciones en la PDES y el EtCO2 tras las compresiones (intervalo ongoing), ΔPDES y ΔEtCO2 respectivamente. Este análisis se ha realizado de manera individual (segmento a segmento) o en conjunto. Del mismo modo, se han estudiado aquellos casos con una variabilidad de PDES significativa (|ΔPDES|≥0,1). Se ha analizado también la relación lineal entre los niveles de EtCO2 y la PDES en los intervalos pre y post. Los valores de los coeficientes de correlación obtenidos han sido muy cercanos al cero en ambos análisis. Por ello, los resultados del estudio han reflejado que no existe una relación lineal entre ambos parámetros" https://addi.ehu.es/handle/10810/10557,2009,"The artist from Alava, Juncal Ballestín, produces work characterised mainly by its references to concretism, surrealism and Arte Povera. From here, we can dig further into his interest in searching for different objects marked by memory, meaning objects that have already been used and which have collected different experiences, thoughts and experiences from their former owners, giving his sculpture production a solid base of significance, sociability and experience.","La artista alavesa Juncal Ballestín desarrolla una obra caracterizada principalmente por sus referencias al arte objetual, el surrealismo y el arte povera. A partir de aquí, recaba su interés en la búsqueda de diversos objetos con una marcada memoria, es decir, objetos ya utilizados y que han recogido diferentes experiencias, pensamientos y vivencias de sus antiguos dueños, lo que proporciona a su producción escultórica una sólida base significativa, social y vivencial." https://addi.ehu.es/handle/10810/26286,1994-12,"In the framework of population movements, Victimology is studied and explained as referring to the victim, not in the juridical-penal sense, but in the social sense as consequence of complex and diffuse causes, especially migratory victims are one of the most victimised group. Moreover, the problem of refugees is analysed from the internal and international view, underlining the sociological and juridical interest of the subject.","Se aborda la Victimología desde los movimientos de población, y se explica que, en este caso, se refiere a la víctima no en sentido jurídico-penal sino en sentido social como consecuencia de complejas y difusas causas, siendo las víctimas migratorias algunas de las más victimizadas. Asimismo se estudia el problema de los refugiados desde la faceta nacional e internacional, subrayando el interés sociológico y jurídico del tema." https://addi.ehu.es/handle/10810/19841,2016-12-12,"The aim of this project is to design a crash test machine that will help the Formula Student team of the University. It will simulate the conditions of a real impact so the team will be able to test its car's impact attenuator. The selected solution will be justified with the right calculations and then presented in the Solidworks program. That will contribute to an easier understanding and a better analysis of the different parts of the design.","El objetivo de este trabajo es plantear el diseño de una máquina para la realización de ensayos de impacto que pueda ser utilizada por el equipo Formula Student de la Escuela. El equipo necesita probar la valía de su parachoques en unas condiciones que este artefacto simulará. Para ello, tras justificar las soluciones elegidas mediante los cálculos correspondientes, nos valdremos del programa Solidworks. Con la ayuda de las ventajas de ese software se dibujará el diseño propuesto y se podrá analizar la máquina detalladamente." https://addi.ehu.es/handle/10810/23197,2017-07,"Nowadays the engineering sector uses the foundry to produce many of the pieces that make up a car. Taking account of that, the aim of the presented document is to design a foundry mould in order to obtain a piston. For that, using a foundry simulation software based in the finite element method, it is going to analyse different ways to feed the mould, it will be discussed the necessity of using a riser and it will be determined the alloy's temperature and pouring velocity in favour of materialising a healthy piece in the most economical way.","Hoy día, el sector de la automoción emplea la fundición para obtener una gran cantidad de las piezas que constituyen un coche. Teniendo en cuenta eso, el objetivo del trabajo presentado consiste en efectuar el diseño de un molde de fundición para la obtención de un pistón. Para ello, empleando un programa de simulación de fundición, se van a estudiar diversas formas de alimentar el molde, se va a discutir la necesidad de usar mazarotas y se determinará la temperatura y la velocidad de vertido de la aleación con el fin de materializar una pieza sana de la forma más económica posible." https://addi.ehu.es/handle/10810/67759,2024-05-08,"Although today's education has been able to adapt to many changes, it is not yet ready for the free development of the gender and sexual identities of students. For this reason, this qualitative research analyzes how they affect, among other aspects, the heteronormative foundations of society, the hidden curriculum and the lack of teacher training in this matter in primary school students, through semi-developed interviews with different teachers. With this it can be concluded that the situation is much more serious than it seems, since each professional deals with the issue in their own way, coeducation has not given the expected results and the lack of knowledge on the subject stands out. For this reason, the training of the entire educational system is necessary, working in a coordinated manner, so that educational projects can become co-educational projects, eliminating distinctions of sexual and gender identities and creating an inclusive education based on the multiple sexuality of students.","La educación todavía no está preparada para el libre desarrollo de las identidades de sexo y de género de los alumnos. En esta investigación cualitativa se analiza como afectan, entre otros, los fundamentos heteronormativos de la sociedad, el curriculum oculto y la falta de formación en esta materia del profesorado en el alumnado de educación primaria, a través de entrevistas semi-estructuradas a diferentes profesores. Con ello, se ve que la situación es muy grave, ya que cada profesor trata el tema a su manera, la coeducación no ha dado los frutos esperados y resalta el desconocimiento acerca del tema. Por lo que es necesaria tanto la formación de todo el sistema educativo como su trabajo de forma coordinada, para convertir los proyectos educativos en coeducativos, eliminando las distinciones de las identidades de sexo y género, y creando una educación inclusiva basada en la sexualidad múltiple del alumnado." https://addi.ehu.es/handle/10810/25791,2018-03-20,"The aim of this work is to study the influence of temperature, heating rate and the use of catalyst in the pyrolysis of woody biomass (pinus radiate), to optimized the pyrolysis vapors, in order to produce an useful gas fraction with high proportion of H2 and CO (synthesis gas). Biomass waste coming from Munguia’s forests (Biscay) has been pyrolyzed in a semi industrial plant with a continuous screw, connected to a second reactor where the formed pyrolysis vapors are thermally and/or catalycally treated, in order to promote further cracking and to obtain a higher fraction of gases. Furthermore, the solid fraction or charcoal could be use as reducer in metallurgical industry. Tests with different heating rates (thermal) in those the temperature of the four zones of the pyrolysis oven remain constant (isothermal) at 500, 700 and 900 ºC have been carried out for the porpuse of understanding the influence of the final temperature and the heating rate, in the pyrolysis yields as well as in the characteristics of the products obtained.. Taking account the energy consumption that involves operating with high temperatures (900 ºC), the best results are reached at 700 ºC in the isothermal tests (700, 700, 700 and 700 ºC), achieving 50,8% gas yield and 55,3% synthesis gas (H2+CO). Additionally, at this temperature a charcoal with excellent characteristic for his use in the metallurgical industry as reducer is obtained. The use of niquel catalyst CRG-LHR at 700 ºC (300, 500, 700, 700 ºC) increase gaseous fraction yield (up to 57,9%) in detrimental of liquids, whereas the solid fraction remains constant. The hydrogen and CO proportions increase up to 50,6% and 29,8% respectively and the characteristics of charcoal are not affected.","El presente trabajo tiene como objetivo estudiar la influencia de la temperatura, la velocidad de calentamiento y el uso de catalizador en el proceso de pirólisis de biomasa residual forestal (pinus radiata), para optimizar los vapores generados, con el fin de obtener un gas aprovechable con alto contenido en H2 y CO (gas de síntesis). La biomasa residual procedente de la entresacada de los bosques de Mungia (Bizkaia) ha sido pirolizada en una planta semi industrial de tornillo en continuo, que está conectada a un segundo reactor donde los vapores de pirólisis son tratados térmica y/o catalíticamente con el propósito de promover el craqueo y obtener una mayor fracción gaseosa. Además, la fracción sólido o charcoal producido se puede aprovechar como reductor en la industria metalúrgica. Se han realizado ensayos con rampa de calentamiento (térmicos) y ensayos en los que la temperatura en las cuatro zonas del horno de pirólisis se mantenía constante (isotermos) a 500, 700 y 900 ºC, para entender la influencia que tiene la temperatura final y la rampa de calentamiento, tanto en los rendimientos como en las características de los productos obtenidos. Teniendo en cuenta el consumo energético que implica operar a temperaturas muy altas (900 ºC), los mejores resultados se pueden atribuir a 700 ºC en el ensayo isotermo (700, 700, 700 y 700 ºC), alcanzándose un rendimiento en gas del 50,8% y un contenido en gas de síntesis (H2+CO) de 55,3%. Asimismo, a esta temperatura se consigue un charcoal con muy buenas características para su uso como reductor en la industria siderúrgica. El uso del catalizador de níquel CRG-LHR a 700 ºC (300, 500, 700, 700 ºC) provoca un aumento en la fracción gaseosa (hasta 57,91%) en detrimento de los líquidos, mientras que la fracción sólida se mantiene constante. La proporción en hidrógeno y CO aumentan hasta 50,6% y 29,8% respectivamente y las características del charcoal no se ven afectadas." https://addi.ehu.es/handle/10810/25442,1998,"Our juridical ordering is waiting for a deep legal reform in the matter of penal minority and Juvenile Penal Law. After indicating which is the Law in force and the aspects that Penal Code has already established related to Penal Law of Minors, the fundamental lines in the matter are explained, refering to the limits and the scope of enforcement. Likewise, the possible extension of this Law to young adults is analyzed.","Nuestro ordenamiento está pendiente de una renovación legal profunda en materia de minoría de edad penal y Derecho penal juvenil. Tras indicar cuál es el Derecho vigente y los aspectos que ya ha fijado el Código penal en relación al Derecho penal de menores, se exponen cuáles deberían ser las líneas fundamentales de la futura ordenación de la materia, aludiendo a los límites máximos y ámbito de aplicación, para terminar analizando la posible extensión de esta regulación a los jóvenes adultos." https://addi.ehu.es/handle/10810/26153,1992,"it is shown the importance of Professor Kaiser to the Criminology configuration as an autonomous and interdisciplinary science. In the same way, the autor formulates the basic principles of the Criminology and the Victimology.","se señala la importancia que el Profesor Kaiser ha tenido en la configuración de la Criminología como ciencia autónoma e interdisciplinar. Asimismo, el autor formula los principios básicos de la Criminología y de la Victimología." https://addi.ehu.es/handle/10810/30301,2018-12-12,"ABSTRACT Nowadays, the use of wireless communication systems is growing gra dually. In turn, the use of both electric and electronic devices also grows progressively. Taking into account that these devices are sources of radio noise and that this noise interferes with wireless communications, it is concluded that there is a problem. Impulsive noise is a component of radio noise. Normally the power of this component is greater than the power of the others, so it can be said that it is the one that most interferes with wireless communications. Because of this it has been decided to carry out this project, measure and characterize the impulsive noise that in this case will be of two appliances. The request ITU-R214-5 calls for studies on impulsive noise and through this project we will contribute to this request by providing real measurement data, or rather, measuring and characterizing impulsive noise in interior spaces. In this project, the results of impulsive noise measurements, the methodology for the measurement and characterization of this and the conclusions obtained after the completion of the project are provided. Measurements have been made at four different frequencies in the range of 63 MHz to 139 MHz in the VHF band, and at different distances from 0.5 m to 3 m from the source. The procedure and methodology for the measurement and characterization of impulsive noise has been done following the instructions of recommendation ITU-R SM.1753. One of the conclusions, has been that in most cases the level of impulsive noise is 25-30 dB greater than that of other noises, and there fore that the levels obtained from impulsive noise are quite relevant.","RESUMEN Hoyen día, el uso de sistemas de comunicación inalámbricos va creciendo paulatinamente. A su vez el uso de dispositivos tanto eléctricos como electrónicos también crece de manera progresiva. Teniendo en cuenta que dichos dispositivos son fuentes de ruido radioeléctrico y que ese ruido interfiere con las comunicaciones inalámbricas, se concluye que hay un problema. Es aquí donde entra en juego el ruido impulsivo. El ruido impulsivo es un componente del ruido radioeléctrico. Normalmente la potencia de éste componente es mayor que el de los demás, por lo que se puede decir que es el que más interfiere con las comunicaciones inalámbricas. Por todo ello se ha decidido realizar este proyecto, medir y caracterizar el ruido impulsivo que en este caso será de dos electrodomésticos. La solicitud UIT-R 214-5 pide estudios sobre el ruido impulsivo y mediante este proyecto contribuiremos a esa solicitud aportando datos de medidas reales, o, mejor dicho, midiendo y caracterizando el ruido impulsivo en espacios interiores. En este proyecto, se aportan los resultados de las medidas del ruido impulsivo, la metodología para la medición y caracterización de ello y las conclusiones obtenidas tras la realización del proyecto. Las medidas se han hecho en cuatro frecuencias diferentes en el rango de 63 MHz a 139 MHz en la banda VHF, y en diferentes distancias desde 0.5 m a 3 m de la fuente. El procedimiento y la metodología de la medición y caracterización del ruido impulsivo se ha hecho siguiendo las instrucciones de la recomendación UIT-R SM.1753. Una de las conclusiones que se ha sacado ha sido que en la mayoría de casos el nivel del ruido impulsivo es 25-30 dB mayor que la de los otros ruidos, y por lo tanto que los niveles obtenidos del ruido impulsivo son bastante relevantes." https://addi.ehu.es/handle/10810/17689,2016-03-16,"Over recent years, early schooling has experienced a significant increase in our society. There are more and more infants who start going to school at the age of four or five months, being moved away from an environment which is secure for them. This separation can be difficult for the infant causing anxiety, moments of distress and even illnesses; in addition, such separation may condition the relationship between the infant and school forever. That is why it is crucial to reflect on the schooling of the infant. Nowadays, a period known as adaptation process is offered in schools with the aim of adjusting the infant to the rhythm and requirements of the school. Unfortunately, however, this process makes the separation even more difficult since it does not respect the rhythm of the infant. It is for this reason that a so-called familiarization process has been introduced. A process based on respect and communication which objective is to create a relaxed and pleasant environment by means of communication among all people taking part in the education of the infant. This process responds not only to the child’s age, but also to the needs of the child.","En los últimos años la escolarización temprana ha experimentado un notable aumento en nuestra sociedad. Cada vez son más los bebés que habiendo cumplido los cuatro o cinco meses son escolarizados alejándolos de este modo de un entorno en el que se encuentran seguros. Esta separación puede resultar difícil causando en los bebés inquietud, momentos de angustia o incluso enfermedades, además de condicionar para siempre su relación con la escuela. Es por eso que resulta imprescindible reflexionar en torno a la escolarización del niño pequeño. Hoy en día con el objetivo de que el niño se amolde lo antes posible al ritmo y exigencias de la escuela-infantil, se ofrece un periodo conocido como periodo de adaptación, al igual que se ofreció años atrás en el segundo ciclo de Educación Infantil. Desgraciadamente, este proceso no hace más que dificultar aún más la separación, ya que no es respetado el ritmo del niño. Es por eso que a continuación se presenta el proceso de familiarización. Un proceso basado en el respeto y la comunicación cuyo objetivo es crear mediante la comunicación de todo aquel que participe en la educación del niño un entorno relajado y agradable, no sólo en función de la edad del niño sino también en función de las necesidades de éste." https://addi.ehu.es/handle/10810/19495,2016-11-08,"The project presented in this study develops the design of a photovoltaic system in a single house, with the objective to generate electricity for individual consumption and to be connected to the electric power distribution system. The house is located in Arteta, Usansolo, which is a neighbourhood of Galdácano, in the Gran Bilbao region, Bizkaia. In order to develop the design, several calculations and measurements have been made. First of all, the location, roof orientation and inclination with the optimum angle depending on the latitude, the useful land and some other parameters have been analyzed. The data are used to establish the best position and get best out of the system. Furthermore, with the objective to optimise the performance of the system, the energy generated during the test period has been calculated. For this purpose, system operating parameters, voltage and current have been examined, as well as the influence of temperature on the parameters. The results of the analysis are used to optimize every available resource to make the most profitable decisions. To complete the design development, special software called “CalculationSolar”, which helps to contrast the aforementioned calculations, has been used. In addition to this, a feasibility study has been done with the purpose of finding out whether the investment is sound and whether it should be reduced. Finally, a number of conclusions have been reached to evaluate the sustainability of the project.","El trabajo que se presenta a continuación desarrolla el diseño de una instalación fotovoltaica en una vivienda individual, cuyo objetivo es generar electricidad, tanto para autoconsumo como para conectarlo a la red eléctrica. Esta vivienda se encuentra en el barrio Arteta de Usánsolo, siendo Usánsolo un barrio de Galdácano, situado en la comarca Gran Bilbao, Vizcaya. Para desarrollar el diseño, se han realizado varios cálculos y mediciones. Por un lado, se ha analizado el territorio, tejado y orientación e inclinación, ángulo óptimo según su latitud, terreno útil etc., con el fin de colocar la instalación para que resulte lo más efectiva. Por otro lado, se ha analizado la capacidad que tendrá la instalación para generar energía, con el fin de optimizarla. Se han examinado los parámetros de operación del sistema, tensión e intensidad, y también la influencia de la temperatura en dichos parámetros. El objetivo de todos los análisis es optimizar los recursos disponibles para tomar las decisiones más rentables. Para completar el desarrollo del diseño se ha empleado un software que sirve de ayuda para contrastar los cálculos realizados anteriormente. El software empleado es CalculationSolar. Por otro lado, se ha realizado un estudio económico y energético, para conocer si la inversión será recuperable o no, o para decidir si se debe reducir la inversión. Por último, se han recogido una serie de conclusiones con el fin de valorar la rentabilidad y utilidad del proyecto" https://addi.ehu.es/handle/10810/50998,2021-04-15,"This End of Grade Project, based on the Service-Learning methodology, responds to a perceived need in the second cycle of Early Childhood Education at the Ramon Bajo School, for which a context has been designed for the well-being and development of the children. As the identified need is to give use to the experimentation corner, a didactic proposal has been designed, with the aim of working the air model through experimentation. The intention of this work was initially to study the effectiveness or usefulness of the use of the Service-Learning methodology as a teacher, but due to the Covid-19 pandemic, this analysis has not been carried out. However, criteria have been provided to evaluate the suitability of the service provided to the Ramon Bajo School, in order to identify difficulties and propose improvements.","Este Trabajo de Fin de Grado, basado en la metodología de Aprendizaje-Servicio, responde a una necesidad percibida en el segundo ciclo de Educación Infantil de la escuela Ramon Bajo, para cual se ha diseñado un contexto para el bienestar y el desarrollo de los niños. Dado que la necesidad identificada es dar utilidad al rincón de la experimentación, se ha diseñado una propuesta didáctica, con el objetivo de trabajar el modelo del aire a través de la experimentación. La intención de este trabajo inicialmente fue estudiar la efectividad o utilidad del uso de la metodología de aprendizaje servicio como maestro, pero debido a la pandemia de Covid-19, este análisis no ha podido llevarse a cabo. Sin embargo, se han proporcionado criterios para evaluar la idoneidad del servicio prestado a la escuela Ramón Bajo, a fin de identificar dificultades y proponer mejoras." https://addi.ehu.es/handle/10810/26817,1995,"It is studied the question about social integration and exclusion related to immigrants and refugees, the foreigner in general, in european context, explaining the difficulties of adaptation and acculturation that they suffer, to finish presenting the criminological dimension of these phenomena.","Se estudia la cuestión de la integración y exclusión sociales en relación los inmigrantes y refugiados, al extranjero en general, en el contexto europeo, explicando las dificultades de adaptación y aculturación que experimentan, para terminar exponiendo la dimensión criminológica de estos fenómenos." https://addi.ehu.es/handle/10810/19329,2016-10-18,This final Project work is the calculation and design of a roof of a warehouse for a fire station located in Madrid whose calculation is done by CYPE. This cover adopts cylindrical shape and comprises six arches.,Este trabajo de fin de grado consiste en el diseño y cálculo mediante CYPE de una cubierta de una nave industrial para un parque de bomberos situado en Madrid. Esta estructura adopta forma cilíndrica y está compuesta por seis arcos. https://addi.ehu.es/handle/10810/72802,2024-07-05,"This work will be based on analyzing the problems and consequences brought about by the new and special insolvency procedure for micro-enterprises, analyzing in detail and focusing on the areas where the most debates have arisen before and after its entry into force. Therefore, through Law 16/2022, of September 5, the Consolidated Text of the Insolvency Law was reformed and with the introduction of Book III, several problems have been found in this special procedure. Some of which are obvious and have had significant effects. However, in this work, the access to the new digital processes, electronic platforms, and digital forms introduced in it will be investigated. Not only that, but also the uncertainty and the crucial role of existing insolvency professionals and experts in a preliminary phase of the insolvency will be examined. Therefore, the objective of this work is to investigate these problems. Specially, the topics that will be addressed are the complexity of digitalization and the need for professionals and experts.","Este trabajo se basará en analizar los problemas y consecuencias que trae consigo el nuevo y especial procedimiento concursal de microempresas, analizando en detalle y centrándose en los ámbitos donde más debates han surgido antes y después de su entrada en vigor. Por ende, mediante la Ley 16/2022, de 5 de septiembre, se reformó el Texto Refundido de la Ley Concursal y con la introducción del libro III, se han encontrado varios problemas en este procedimiento especial, algunos de los cuales son obvios y han tenido efectos significativos, pero en este trabajo, se investigara el acceso a los nuevos procesos digitales, plataformas electrónicas y formularios digitales introducidos en él, y no solo eso, también se investigará la incertidumbre y la clave de los profesionales y expertos concursales existentes en una fase preliminar del concurso. Por ello, el objetivo de este trabajo es investigar estos problemas, concretamente, los temas que se abordarán serán la complejidad de la digitalización y la necesidad de profesionales y expertos." https://addi.ehu.es/handle/10810/25855,2018-03-21,"Usually, in Preschool, the use of illustrated albums is generalized as a reading and writing introductory resource. However, there are other benefits for which it could become an appropriated resource. It is the case of creative competence, visual reading capacity, narrative interpretation, etc. In the present document, based on a research process about the illustrated album, its use on a class and the importance of creativity, an own a wordless picture book has been designed, and it has been implemented in a preschool class through a range of activities, where children have made use of said tool and have developed that competence.","Habitualmente, en Educación Infantil, el uso de los álbumes ilustrados está generalizado como herramienta introductoria a la lectoescritura. No obstante, existen otros beneficios para los cuales pueden llegar a ser un recurso adecuado. Es el caso de la competencia creativa, la capacidad de lectura visual, la interpretación narrativa, etc. En el presente trabajo, tomando como base un proceso de investigación acerca del álbum ilustrado, su uso en el aula y la importancia de la creatividad, se ha diseñado un álbum mudo, y se ha implementado en un aula de Infantil a través de una serie de actividades, donde los niños han hecho uso de dicha herramienta y han desarrollado dicha competencia." https://addi.ehu.es/handle/10810/16426,2015-12-11,"This degree ending job is about metal sheet forming simulation, with an example given by Pam Stamp, metal sheet forming simulation software. The example is an inner part of car door. In order to do this job, it is necessary to modify some parameters of the stamping system while using Pam Stamp software to improve the results of the example given, these modifications will be explained later on the right headland. There will be three different results answering to three different requirements or situations that are going to be explained later.",En este trabajo de fin de grado se tratará de optimizar los resultados de la simulación de estampación de la parte interior de la puerta de un automóvil propuesta por el programa de simulación Pam Stamp. Para llevar a cabo esta tarea se variarán diferentes parámetros los cuales serán expuestos posteriormente mediante el programa Pam Stamp. Con el fin de obtener una pieza de mayor calidad para llevar a cabo sus funciones; se expondrán tres soluciones respondiendo cada una a diferentes solicitaciones o circunstancias. https://addi.ehu.es/handle/10810/25778,2018-03-20,"This work consists on an analysis about Short Sea Shipping and its offer in the port of Bilbao. It shows a general view about this type of transport system, its defects, virtues and its evolution in recent years. The second part of the study deals with SSS in the port of Bilbao, giving to the reader more detailed information about the services and actions carried out by the port for the development of this type of transport. Finally, two voyages from Bilbao to two destinations are simulated, comparing costs, time and harmful emissions between SSS and traditional road transport with the aim of presenting SSS as a competitive way of transport.","Este trabajo consiste en un análisis sobre el Transporte Marítimo de Corta Distancia y su oferta en el puerto de Bilbao. Se presenta una imagen general sobre este medio de transporte, sus defectos, virtudes y su evolución en los últimos años. La segunda parte de la memoria trata sobre el TMCD en el puerto de Bilbao, ofreciendo al lector información más detallada sobre los servicios y acciones que realiza el puerto para el desarrollo de este medio de transporte. Finalmente se simulan dos viajes desde Bilbao hacia dos destinos, comparando el coste, el tiempo y las emisiones tanto mediante el TMCD como por el tradicional transporte por carretera a fin de demostrar la competitividad del sistema TMCD." https://addi.ehu.es/handle/10810/23280,2017-07,"Wind power generation has experienced an exponential growth in the last eight years, until becoming, nowadays, the second source of electric generation in Spain. Due to its importance in the electric grid, the influence of wind turbines on power quality is becoming a significant issue. Its main impact on the grid is shown in form of disturbances such as voltage fluctuations or flicker and harmonic distortion. This end of degree work provides a tool to study the integration in the grid of these disturbances, through the different levels of the wind park. For this, real data recorded in three levels of a wind park have been used. (wind turbine, line with 5 wind turbines and wind park with 16 wind turbines). In this work, firstly, it has been designed and implemented a tool that enables visualize the temporal evolution of flicker and harmonic distortion, the number of wind turbines in operation of the wind park in every moment and the active power generated in each level of integration. Secondly, it has been selected a number of stretches for different operating conditions of the wind park, obtaining results of the perturbations studied. From these results it will be possible to study the existing relationships between the levels of the wind park and to propose more precise models of the integration in the grid of the disturbances studied. This conclusions will be transferred to the IEC Maintenance Team (TC88 MT21) in charge of the IEC 61400-21 standard, since this standard pretends to evaluate the power quality characteristics of grid-connected wind turbines. On the other hand, also will be used to design more accurately the disturbance correction systems installed in wind parks.","La generación de energía eólica ha experimentado un crecimiento exponencial en los últimos ocho años, hasta convertirse, actualmente, en la segunda fuente de generación eléctrica en España. Debido a su importancia en la red eléctrica, la influencia de las turbinas sobre la calidad de la energía está empezando a ser un tema cada vez más relevante. Su principal impacto sobre la red se manifiesta en forma de perturbaciones tales como fluctuaciones de tensión o flicker y distorsión armónica. Este Trabajo Fin de Grado proporciona una herramienta para estudiar la integración en la red de dichas perturbaciones conducidas, a través de diferentes niveles de un parque eólico. Para ello, se han utilizado datos reales registrados en 3 niveles de integración de la energía de un parque eólico (aerogenerador, línea con 5 aerogeneradores y parque con 16 aerogeneradores). En este trabajo, en primer lugar, se ha diseñado e implementado una herramienta que permite visualizar sincronizadamente la evolución temporal del flicker y de la distorsión armónica, junto con la cantidad de aerogeneradores del parque en marcha en cada momento y la potencia activa generada en cada nivel de integración. En segundo lugar, se han seleccionado una serie de tramos característicos para distintos estados de funcionamiento del parque, obteniéndose resultados agregados de las perturbaciones estudiadas. A partir de estos resultados se podrá estudiar en profundidad las relaciones existentes entre los niveles del parque y previsiblemente plantear modelos más precisos de la integración en la red de las perturbaciones estudiadas. Estas conclusiones podrán ser trasladadas al grupo de mantenimiento de IEC (TC88 MT21), encargado de la norma IEC 61400-21, ya que dicha norma busca evaluar las características de calidad de suministro de los aerogeneradores conectados a la red. Por otra parte, también podrán ser utilizados para diseñar de forma más ajustada los sistemas de corrección de perturbaciones instalados en los parques eólicos." https://addi.ehu.es/handle/10810/17675,2016-03-16,"The following academic work introduces an educational intervention which has been carried out in one School of the Basque Country. Its purpose is to attend the needs that children of primary school might present in the field of emotional education. With this as a starting point, the object of study is the technique of mindfulness as a learning tool for the development of emotional competencies. The process of elaboration of the proposal has required research on the object of study and the elaboration of a diagnosis about needs from which the objectives of the intervention have been specified. Among the most significant conclusions of the report it should be highlighted that the student body has been able to identify and verbalize different feelings and emotions with which they have engaged during the practice of mindfulness.","Este trabajo presenta una intervención educativa realizada en una Ikastola del País Vasco. Su propósito es atender las necesidades que en el ámbito de la educación emocional presentan los niños y niñas de la escuela de primaria. Con este punto de partida, el objeto de estudio se sitúa en la técnica del mindfulness como herramienta educativa para el desarrollo de las competencias emocionales. El proceso de elaboración de la propuesta ha requerido buscar información sobre el objeto de estudio y elaborar un diagnóstico de necesidades a partir del cual concretar los objetivos de la intervención. Entre los resultados obtenidos cabe destacar que el alumnado participante ha sido capaz de identificar y verbalizar diferentes sentimientos y emociones con las que ha entrado en contacto en la práctica del mindfulness." https://addi.ehu.es/handle/10810/50166,2021-02-12,"Games for second or foreign language teaching are becoming an innovative educational method in which a safe, immersive environment is created. The main aim of this project is to analyze in-depth the game-types and game-aims that a specific Elementary school has. To that end, observatory-based research has been accomplished. The results of the research revealed the different amount of game-types and game-aims that the Elementary school provided, including in the research two variables: different academic years, and subjects in which English is used. To sum up, the investigation reveals the number of games the school is provided with and the importance of acquiring the foreign language through immersive gaming environments.","Los juegos como herramienta para la enseñanza de la lengua extranjera se están convirtiendo en un método educativo innovador con el fin de crear un entorno seguro y de inmersión en la lengua. El objetivo de este trabajo es hacer un análisis de los tipos de juegos y de los objetivos que estos juegos tienen en una escuela concreta de Educación Primaria. Para ello, se ha llevado a cabo una investigación basada en la observación. En los resultados de la investigación se ha recogido el número de los diferentes tipos y objetivos que tienen los juegos en esta escuela de Educación Primaria, incluyendo en la investigación dos variables: los diferentes cursos escolares y las diferentes asignaturas en las que se hace uso del inglés. En resumen, en el trabajo queda reflejado el número de juegos que la escuela ofrece y, por lo tanto, la importancia que se le da a adquirir la lengua extranjera mediante el uso de juegos en entornos de inmersión." https://addi.ehu.es/handle/10810/13941,2015-01-13,"ÈNG] This dissertation consists of a study of the movement of the sand and the analysis of samples from Itzurun and Santiago beaches in Zumaia. The study lasted seven months (November 2013- May 2014), in which five topographic measurements and five sand sampling campaings were carried out in each beach. During this period, the wheather conditions were the roughest in years which resulted in outstanding sand shifts.","En este trabajo de fin de grado, se ha realizado el muestreo y análisis del movimiento de arena de las playas Santiago e Itzurun de Zumaia. El estudio ha tenido una duración de siete meses (noviembre 2013 – mayo 2014), en los cuales se han realizado cinco mediciones topográficas y cinco campañas de muestreos en cada playa. Durante este periodo, se han registrado algunos de los mayores temporales en los últimos años, debido a los cuales se han podido constatar grandes movimientos de arena." https://addi.ehu.es/handle/10810/29482,2018-10-31,"In this essay a proposal has been made for the preparation of an exhibition with the navigation instru-ments preserved at the Faculty of Engineering of Bilbao (Nautical Studies). The distribution has been adjusted to the space availability in the faculty and offers specific guidelines and suggestions to use the instruments so that visitors may understand their history, use and usefulness. In order to develop this proposal, the evolution of the navigation techniques from the Phoenician era to the present day has been synthesized. The four terms of navigation (course, distance, latitude and longitude) have been used as the main framework, explaining the development of instruments and the knowledge search to solve the problems posed by practical navigation. Some instruments have been selected to show the endeavour on this search. In this research the historical antecedents of nautical compasses, logs, reflection instruments and ma-rine chronometers have been reviewed, along with the nautical publications that have partnered them. In addition, the development of the instruments for radio-navigation during the 20th century has also been addressed. All this has allowed to create a chronological journey that includes several centuries of the history of navigation and reflects the importance of the Nautical College of Bilbao in the training of generations of seamen and navigators.","En este trabajo se realiza una propuesta para realizar una exposición de los instrumentos de nave-gación conservados por la Escuela de Ingeniería de Bilbao (Náutica y Máquinas Navales). La distribu-ción se ajusta a los espacios disponibles en la escuela y ofrece pautas y sugerencias específicas que aprovechen los instrumentos para narrar a los visitantes la historia de estos, su uso y su utilidad. Para crear esta propuesta, se ha llevado a cabo una síntesis en torno a la evolución de las técnicas de navegación desde la época de los fenicios hasta nuestros días. Se han empleado como marco de referencia los cuatro términos de la navegación (rumbo, distancia, latitud y longitud), describiendo el desarrollo de instrumentos y la búsqueda de conocimientos que ofreciesen solución a esos pro-blemas. Se han seleccionado también instrumentos que mostrasen ese empeño. En esta investigación se han repasado los antecedentes históricos de los compases náuticos, las correderas, los instrumentos de reflexión y los cronómetros marinos, junto con las publicaciones náuticas que los han acompañado para navegar. Además, se ha abordado también el desarrollo en el siglo XX de los instrumentos de navegación radioelectrónica. Todo ello ha permitido crear un recorrido cronológico que abarca varios siglos de la historia de la navegación y que refleja además la importancia de la Escuela de Náutica de Bilbao en la formación de generaciones de marinos y navegantes." https://addi.ehu.es/handle/10810/29293,2018-10-23,"INGLÉS The Ocean Thermal Energy Conversion (OTEC) is a promising technology of renewable energy. Besides producing electricity, it has more applications such as the production of fresh water for some of its configurations, air conditioning with sea water and marine cultivation. As it is a technology with a lot of potential, many researchers have focused on how to use it to produce electricity and other fuels such as ammonia or hydrogen. However, this technology has been developed by academic studies and limited demonstration projects, so there is uncertainty about its financial viability for plants on a larger scale. In addition, the lack of an operational demonstration project has also delayed large investments in this technology. This project offers a broad review of this technology (OTEC), its economic aspects, its possible position in the market and a wide comparison with other energy-generating technologies. It also includes an overview about the environmental impact that an OTEC plant can have. We will see that this technology needs a huge initial investment, in addition to having a higher cost compared to other existing technologies. In order to be viable, other products are needed for these plants; such as freshwater production, air conditioning and marine cultivation, especially for the small developing island states, helping their economic development. If the viability of this technology can be improved by integrating the production of derivatives, OTEC can be an important source of electricity, fresh water and food for the world’s population.","CASTELLANO La conversión de energía térmica oceánica (OTEC) es una tecnología prometedora de energía renovable. Además de producir electricidad, tiene más aplicaciones como la producción de agua dulce para algunas de sus configuraciones, aire acondicionado con agua de mar y cultivo marino. Siendo una tecnología con mucho potencial, muchos investigadores se han centrado en promoverla como forma de generar electricidad y producir otros combustibles como el amoniaco o el hidrógeno. Hasta el momento, esta tecnología ha ido desarrollándose gracias a estudios académicos y proyectos de demostración limitados, por lo que existe una incertidumbre sobre su viabilidad financiera para las plantas a mayor escala. Además, la falta de un proyecto de demostración operacional ha retrasado también grandes inversiones en esta tecnología. En este proyecto se reúne una amplia visión general de la tecnología, los aspectos económicos de esta, las posibles ubicaciones en el mercado y una amplia comparación con otras tecnologías para generar energía. Se verá también el impacto ambiental que puede tener una planta OTEC. Veremos que esta tecnología necesita una enorme inversión inicial, además de tener unos costes elevados en comparación con otras tecnologías ya existentes. Para poder ser viable se necesita integrar otros productos para estas plantas, tales como la producción de agua dulce, el aire acondicionado y el cultivo marino, sobre todo para los pequeños estados insulares en desarrollo, ayudando así a su desarrollo económico. Si la viabilidad de esta tecnología puede mejorarse integrando la producción de subproductos, OTEC puede ser un medio importante para producir más electricidad, agua dulce y alimentos para la creciente población del planeta." https://addi.ehu.es/handle/10810/24235,2017-09,"The aim of this document is to analyze the viability of the black slag as an aggregate to manufacture reinforced concrete that will be used in constructions by the sea. To reach this objective, the data of some previous research will be analyzed. In those researches, the protection that the black slag concrete brings to the steel of the reinforcement bars, in terms of corrosion, is tested and compared with the protection brings by the natural aggregate concrete. Once the analysis is finished, the conclusions obtained will be shown, and, in addition to that, the economic study and the description of the tasks done during the draft will be explained.","En este documento se pretende analizar la viabilidad del uso de la escoria negra como árido para fabricar hormigones armados que serán usados en construcciones marinas. Para ello se analizarán los resultados de una serie de ensayos ya realizados en los que se estudia la protección que le brinda el hormigón fabricado con escoria negra a las armaduras frente a la corrosión, y se compararán con los resultados de los ensayos realizados con hormigón de árido calizo tradicional, que nos servirán como referencia. Una vez analizados los resultados de los ensayos se mostrarán las conclusiones obtenidas, así como un presupuesto y una descripción de las tareas llevabas a cabo durante el proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/14360,2015-02-06,"The fast increase of new technologies as well as the increased use of public and private transports has led to a rise in noise levels. Furthermore, due to the proximity of the industries to cities and daily work activities, the situation has not improved, but it has worsened. Owing to this increase in sound intensity, the amount of related diseases has also grown. Therefore, solutions for noise level reduction have been increasingly developed. In the particular case of housing near to airports, and due to its relative simplicity, the sound insulation of the building is the commonly adopted solution. This work studies the specific case of a residential building near to the airport of Loiu, Bilbao, and it also gives the simplest possible solution for housing sound insulation.","El rápido aumento de las nuevas tecnologías, así como el aumento del uso tanto del transporte público como del privado ha conllevado un aumento en los niveles de ruido. Además, la proximidad de las industrias a las ciudades y los trabajos diarios a pie de calle no han mejorado esta situación, sino que la ha empeorado. Debido a este aumento de la intensidad sonora, las enfermedades que derivan de ello han aumentado. Por ello, las soluciones para disminuir los niveles de ruido que llegan a la población se han ido desarrollando cada vez más. En el caso de las viviendas cercanas a los aeropuertos, la solución adoptada comúnmente es la insonorización acústica del edificio por su relativa sencillez. En este trabajo, se estudia un caso concreto de un edificio residencial cercano al aeropuerto de Loiu, Bilbao y se resuelve la opción más sencilla posible de aislamiento acústico para la vivienda." https://addi.ehu.es/handle/10810/20875,2017-03-07,"We live in a globalized world where standardized management systems and their evolution, the integrated management system, have had a great impact to achieve competitive advantages, as a result of the social responsibility that business management has to have. Taking this situation into account, the aim of this work is to propose the integration of the most extended management systems (quality, environment and work health and safety) in a company of Basque Country. For that, it has collected information about those management systems first, and then, it has made a study of the current situation in terms of management systems and integration and, from the results obtained, it has proposed a guide for the implementation of an integrated management system. Due to good previous experience in ISO 9001 implementation and limited resources SMEs use to have, ISO 14001 and OHSAS 18001 implementation and certification process, and their integration, will be made with Lloyd’s Register company and, even there is no integration certificate, it will be a final audit to evaluate it.","Vivimos en un mundo globalizado en el que los sistemas de gestión normalizados y la evolución de estos, los sistemas integrados de gestión, han tenido gran impacto como camino para conseguir ventajas competitivas, como resultado de la responsabilidad social que se le exige a la gestión de las organizaciones. Teniendo en cuenta esta situación, el objetivo de este trabajo es plantear la integración de los sistemas de gestión más extendidos (calidad, medioambiente y seguridad y salud laboral) en una empresa del País Vasco. Para ello, primero se ha recogido información teórica sobre los sistemas de gestión y, después, se ha realizado un estudio sobre la situación actual de la empresa en materia de sistemas de gestión e integración para, partiendo de los resultados obtenidos, proponer un plan de implementación de un sistema integrado de gestión. Debido a la buena experiencia en la implementación de la ISO 9001 y a los recursos limitados que tienen la mayoría de PYMEs, se contratarán los servicios de Lloyd’s Register para la implementación, integración y certificación de la ISO 14001 y la OHSAS 18001 y, pese a no haber una certificación del sistema integrado, se realizará una auditoría final para evaluarlo." https://addi.ehu.es/handle/10810/59976,2023-02-20,"The main objective of this work is to make a first approach to alternative educational projects in the Basque Autonomous Community. On the one hand, the aim is to know the main characteristics of these projects and their current situation, identifying their obstacles or limitations, as well as their benefits and shortcomings for children and society. The second main goal is to know the opinions and reflections that the agents involved in these projects (professionals and families) have on this situation and on the future of alternative education and public education. For this purpose, a theoretical and a qualitative research -through interviews to these agents- will be carried out. Thus, once the results of both have been analyzed and compared, conclusions will be drawn and connected with the objectives.","El objetivo principal de este trabajo es realizar un primer acercamiento a los proyectos educativos alternativos de la Comunidad Autónoma Vasca. Por un lado, se pretende conocer las principales características de estos proyectos y su situación actual, identificando sus obstáculos o limitaciones, así como sus beneficios y carencias para la infancia y la sociedad. Además, se busca conocer las opiniones y reflexiones que los agentes implicados en estos proyectos (profesionales y familias) tienen sobre esta situación y sobre el futuro de la educación alternativa y de la educación pública. Para ello, se llevará a cabo una investigación teórica y otra cualitativa; ésta última a través de entrevistas a los agentes mencionados. Así, una vez analizados y comparados los resultados de ambos, se extraerán conclusiones que, a su vez, se relacionan con los objetivos." https://addi.ehu.es/handle/10810/24354,2015,"In his presentation –reflected in the present article– at the IV Conference in honour of Professor Antonio Beristain, the Ombudsman of the Basque Country analysed the right of victims of terrorism to memory. He based his analysis on the report which the institution he led presented to the Basque Parliament in 2009 concerning the institutional aid to victims of terrorism in the Basque Country.","En su intervención –recogida en el presente artículo– en el IV Encuentro en homenaje al profesor Antonio Beristain, el Ararteko analizó el derecho a la memoria de las víctimas del terrorismo. Para ello, se basó en el informe sobre la atención institucional a las víctimas del terrorismo en Euskadi, el cual fue presentado por la institución que dirigía ante el Parlamento Vasco en 2009." https://addi.ehu.es/handle/10810/63180,2023-06-07,"The European migration crisis has put the European institutions and the governments of the Member States in check. Although the European Union has persecuted the social agents that try to save the lives of migrants in the Mediterranean, the European Court of Human Rights (ECtHR), in its sentences Hirsi Jamaa and Others v Italy, and Sharifi and Others v. Italy and Greece, clearly states that rescue is a legal obligation. This dissertation is about analyzing the repressive response to the migratory phenomenon in the Mediterranean, based on international legislation, European Union legislation and Italian and Spanish legislation on rescue and immigration. Specifically, the paper analyzes the criminalizing behavior of Italy towards NGOs and the lack of cooperation from the rest of the Member States, together with the externalization of European borders and the violation of the human rights of migrants.","La crisis migratoria europea ha puesto en jaque a las instituciones europeas y a los gobiernos de los Estados miembros. Aunque la Unión Europea ha perseguido a los agentes sociales que trabajan en el Mediterráneo salvando las vidas de los migrantes, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos (TEDH) en sus sentencias Hirsi Jamaa and Others vs Italy, y Sharifi and Others v. Italy and Greece señala claramente que el rescate es una obligación jurídica. En este trabajo se analiza la respuesta represiva al fenómeno migratorio en el Mediterráneo, en base a la legislación internacional, la legislación de la Unión Europea y la legislación italiana y española sobre rescate e inmigración. En concreto, se analiza el comportamiento criminalizador de Italia hacia las ONG y la falta de cooperación del resto de Estados miembros, junto a la externalización de las fronteras europeas y la violación de los derechos humanos de los migrantes." https://addi.ehu.es/handle/10810/63038,2023-06-07,"In this work I inted to analyze the change of perspective of law in relation to Nature and how it has evolved from an instrumental and accesory environmental position to the civil rights recognized in the European Convention of Human Rights (ECHR), to be considered as a subject of rights, that is, to have an intrinsic value.","En este trabajo pretendo analizar el cambio de perspectiva del Derecho con relación a la Naturaleza y cómo esta ha ido evolucionando desde una posición ambiental instrumental y accesoria a los derechos civiles reconocidos en el Convenio Europeo de Derechos Humanos, a ser considerada como sujeto de derechos, es decir, a tener un valor intrínseco." https://addi.ehu.es/handle/10810/25109,2005,"This contribution proposes a model of legal regulation for the cannabis market, inspired by the norms that regulate low graduation alcoholic beverages and tobacco. As a transitional model the author proposes the consumers’ club model, with non commercial production in a closed circuit.","Se propone un modelo de regulación legal para el mercado del cannabis basado en las normas que regulan las bebidas alcohólicas de baja graduación y el tabaco. Como modelo de transición se propone el de los clubes de consumidores, con producción no comercial en circuito cerrado." https://addi.ehu.es/handle/10810/72778,2025-02-14,"This end of degree project studies the situation of cadets in the maritime sector during their internship period on board merchant navy ships, with the aim of clarifying both the living conditions and the legal and working conditions of the students in order to give an overview of their role in the industry and to propose possible improvements in the quality of life of students on board. For this purpose, data has been collected from different publications and databases, including ""Scopus"", and a survey has been carried out among nautical and marine students who have done internships on board, in which 25 people have participated. By carrying out this work, light has been shed on the circumstances of the students who do their work experience on board, revealing deficiencies in the field of the maritime industry. It has therefore been concluded that there is considerable precariousness in this area and possible measures have been proposed to improve the situation in the future.","En este trabajo de fin de grado se estudia la situación del alumnado del sector marítimo durante su periodo de prácticas a bordo de buques de la marina mercante, teniendo como objetivo esclarecer tanto las condiciones de vida como la disposición laboral y legal de los cadetes para dar una visión general de su papel en la industria y plantear posibles mejoras en la calidad de vida de los estudiantes a bordo. Con este propósito se han recogido datos de diferentes publicaciones y bases de datos; incluyendo “Scopus”, y se ha realizado una encuesta entre el alumnado de náutica y marina que ha realizado prácticas a bordo en la que han participado 25 personas. Con la realización de este trabajo, se ha arrojado luz sobre las circunstancias del alumnado que realiza sus prácticas embarcado, revelando deficiencias en el ámbito laboral. Por lo tanto, se ha llegado a la conclusión de que existe una notable precariedad en este ámbito y se han planteado posibles medidas para mejorar la situación a futuro." https://addi.ehu.es/handle/10810/21527,2017-05-16,"With the increase of the number of telecommunication operators, nowadays there are many operators offering services over the same geographical area, those operators can be big ones, who have physical infrastructure and spectrum license, or virtual operators who offer services exploiting the infrastructures of the big operators. Each one has its own politics and strategies regarding to clients and pricing. In the actual market, all the operators fight with each other for achieving the maximum number of clients as possible, without taking into account the physical resources limitations due to the maintenance of the connection of each user in spite of they aren’t using it constantly. In this Project a new connection way is laid out; operator started tethering connection. Tethering is a connection sharing strategy in which a node is allowed to reach the net thought other node’s connection saving this way the resources needed for one of the nodes. Besides, it allows the intermediate node work as a cache, bringing closer some contents to other users. In this work the application of bi-objective heuristics for the design of Pareto-optimal network topologies is studied depending of the different relational policies applied by the operators. This policies, will condition the obtained results, influencing the revenue of the incumbent operators in the scenario and the quality of service degradation experienced by the end users as a result of tethering Coalition and competition relationships are established between operators and different network topologies are proposed. These topologies will be obtained by the heuristic Harmony Search Algorithm.","Con el aumento en el número de operadores de telecomunicaciones, tanto grandes operadores que cuentan con infraestructuras propias y espectro de radio con licencia, como operadores virtuales que explotan las infraestructuras de los primeros para ofrecer servicios, actualmente varios ofrecen servicios simultáneamente en la misma área geográfica. Cada uno de ellos, con sus propias políticas y estrategias en cuanto a clientes y precios. En el mercado actual, todos los operadores compiten entre sí para conseguir el mayor número de clientes posible, sin tener en cuenta la limitación que puedan tener en los recursos disponibles, ya que cada usuario conectado a la red, supone reservar un ancho de banda específico y mantener esa conexión a pesar de que no esté en uso constante. En este proyecto, se plantea una nueva manera de conexión de dispositivos; tethering iniciado por el operador. El tethering es una estrategia de compartición de recursos, en la que se permite que un nodo se conecte a través de otro a la red, reservando así únicamente el ancho de banda necesario para uno de ellos. Además, añadiéndole el mecanismo content catching permite que el dispositivo intermedio pueda funcionar a modo de caché, acercando ciertos contenidos a los usuarios. En este proyecto, se estudia el efecto que las diferentes políticas relacionales de los operadores tienen tanto en los beneficios de los propios operadores como en la calidad de servicio recibida en los clientes. Estas políticas aplicadas, condicionarán los resultados obtenidos, tanto económicamente como en la degradación de la calidad de servicio debida al tethering. Se establecen relaciones de coalición y de competencia entre operadores y se proponen diferentes topologías Pareto-óptimas vinculadas a ellas, obtenidas mediante un algoritmo de optimización multiobjetivo: Harmony Seach." https://addi.ehu.es/handle/10810/42128,2020-03-11,"This work adress the implementation of the Information and Communication Technologies, specifically in the case of micro and self-employed companies. Being more general terms such as the fourth industrial revolution or the digital transformation the starting point, little by little it is immersed in ICT, until it isintroduced into the company. The study isaccompanied by real data from Spain and the Basque Autonomous Community, with the intention of tracking nearby data and knowing the situation. Finally, it analyses the real case of the micro-company “Luluaga Gestión 2018 S.L.”. To do this, the systems and technologies used will be analysed closely and in depth, and after reaching conclusions, decisions will be made and new ICT implementations will be proposed to improve the company's activity as contribution.","En este trabajo se aborda la implementaciónde las Tecnologías de la Información y de la Comunicación, concretamente en el caso de microempresas yautónomos. Siendo términos más generales como la cuarta revolución industrial o la transformación digital el punto de partida, poco a poco se sumergeen las TIC, hasta que éstasse introducen en la empresa. El estudio se acompañacon datos reales de España y la Comunidad Autónoma Vasca, con la intención de hacer el seguimiento de datos cercanos y conocer la situación. Por último, se analiza el caso real de la microempresa “Luluaga gestión 2018 S.L.”. Para ello, primero se analizandesde cerca y de manera profundalos sistemas y las tecnologías utilizadas, y después de llegar a unas conclusiones, se toman diversasdecisiones y se proponen nuevas implementaciones TIC para mejorar la actividad de la empresa en forma de aportación." https://addi.ehu.es/handle/10810/19274,2016-10-14,"The aim of this project is the development and elaboration of a process sheet for machining a brake disc for an automobile. Throughout this project, the component will be drawn in a CAD software (Solid Edge ST8) and processed in CAM software (Surfcam Velocity 4) in which the trajectories will be defined and the cutting parameters calculated for each operation in order to obtain the final form of the component. On the other hand, the machine to use will be chosen from the power of each operation. Finally, with all these information, the process sheet will be developed.","El objetivo de este proyecto es el desarrollo y elaboración de una hoja de procesos para mecanizado de un disco de automóvil. A lo largo de este proyecto, el componente será dibujado en un software CAD (Solid Edge ST8) y procesado en un software CAM (Surfcam Velocity 4) en el cual se definirán las trayectorias y se calcularán los parámetros de corte para cada operación para obtener la forma final del componente. Por otro lado, a partir de la potencia de cada operación se elegirá la máquina a utilizar. Finalmente, con toda esta información se desarrollará la hoja de procesos." https://addi.ehu.es/handle/10810/26281,1989,This is an exposition of how Pío Baroja's works deal with several questions of criminological interest.,Exposición del tratamiento que diversas cuestiones de interés cronológico reciben en las obre de Pío Baroja. https://addi.ehu.es/handle/10810/47908,2020-11-12,"The aim of this work is to analyze the use of the body in Primary Education. Has been observed the space offered to the body in school and also, the impact that the movement slots have on the development of learning. Therefore, school documents have been analyzed and some interventions have been designed. According to the data obtained, giving the body the same importance that is given to other subjects, we can conclude that the development of learning could be improved. We also believe that more research like this, could help to achieve meaningful learning.","El objetivo del trabajo es analizar el uso del cuerpo en Primaria. Para ello, se ha observado el espacio que se le ofrece al cuerpo en una escuela concreta, y también la influencia que tienen las cuñas motrices en el desarrollo del aprendizaje. En esta investigación, se han analizado documentos de la escuela y se han realizado pequeñas intervenciones. Según los datos recogidos, si al cuerpo se le diese la misma importancia que a las otras materias, el desarrollo del aprendizaje podría mejorar. Sería interesante realizar este tipo de actividades para lograr un aprendizaje significativo." https://addi.ehu.es/handle/10810/50738,2021-03-22,"It is necessary to start with the belief that there is another way to teach mathematics, because its importance in early primary school requires it. It is essential to achieve competent students in mathematics, as maths contributes in their cognitive structure: oneself’s knowledge, knowledge on the environment and, also offers students a series of tools that help them develop in their daily lives. In early primary school, knowledge must be global, integrated into their environment, and for this purpose the teacher is a key element, as he or she will offer activities and resources to facilitate learning, making use of manipulative materials that will offer children a variety of educational proposals.","Es necesario comenzar con la creencia de que existe otro modo de ofrecer las matemáticas, ya que la importancia que tienen en el aula de Educación Infantil así lo requiere. Se requiere conseguir un alumnado competente en matemáticas, ya que las matemáticas aportan en su estructura cognitiva, es decir, el conocimiento de sí mismo, de su entorno, y también ofrecen a los alumnos una serie de herramientas que les sirven para desarrollarse en su vida cotidiana. En Educación Infantil el conocimiento ha de ser global, integrado en su entorno, y para ello el maestro o la maestra son piezas clave en ese proceso; pues le ofrecerán actividades y recursos para facilitarle el aprendizaje, valiendóse para ello de materiales manipulativos con los que ofrecerá a los niños diversas propuestas didácticas." https://addi.ehu.es/handle/10810/54958,2022-01-13,"Analysis of the subrogation of the current and previous urban leasing law. Subrogation is understood as the right of the tenant's relatives to be able to put themselves in their position within the lease, acquiring its rights and obligations, as long as the situations regulated in said laws concur.","Análisis de la subrogación de la persona arrendataria en la vigente Ley de Arrendamientos Urbanos y anteriores textos reguladores. La subrogación se entiende como el derecho de los familiares del arrendatario para colocarse en su posición jurídica dentro del contrato de arrendamiento, adquiriendo los derechos y obligaciones de éste, siempre y cuando concurran los supuestos de hecho contenidos en dichas leyes." https://addi.ehu.es/handle/10810/26130,1992,"it is analised the subject of drug-delinquency and all its problems and treatment, centring on the drug addicts in prison and the possibility of alternative measures","se analiza el fenómeno de la drogodelincuencia y toda su problemática y tratamiento, centrándose en el toxicómano interno en prisión y la posibilidad de medidas alternativas" https://addi.ehu.es/handle/10810/53955,2021-11-22,"In this work, computer vision and AI algorithms are developed using visual odometry in order to estimate the position and location of a vehicle and also to recognize and classify objects in the environment. Specifically, algorithms that allow stereo cameras calibration, object pose estimation and disparity and depth map generation with object recognition and classification are designed. Theoretical fundamentals needed to design them are analysed and results in each algorithm are shown. Advantages and disadvantages of these techniques are also discussed. To do this, we work in Python together with vision and image segmentation packages such as OpenCV and PixelLib. A review about the State of the Art in techniques for pose estimation in exploration vehicles and object recognition and classification is done. Visual techniques applied in past and future space exploration missions are also analysed.","En este trabajo se desarrollan algoritmos de visión por ordenador e Inteligencia Artificial que permiten estimar la posición y localización de un vehículo mediante odometría visual y además reconocer y clasificar objetos del entorno. En concreto, se diseñan algoritmos que permiten calibrar un sistema de cámaras estéreo, estimar la pose de un objeto y generar mapas de disparidad y profundidad con reconocimiento y clasificación de objetos. Se analizan los fundamentos teóricos necesarios para diseñarlos y se muestran los resultados obtenidos en cada uno de los algoritmos. También se discuten las ventajas y desventajas de las técnicas empleadas. Para ello se trabaja en Python con la ayuda de paquetes de visión y segmentación de imagen, como OpenCV y PixelLib. Asimismo, se realiza una revisión acerca del estado del arte en técnicas de posicionamiento de vehículos de exploración y detección y clasificación de objetos. Se hace una estudio sobre las técnicas visuales empleadas en misiones de exploración espacial pasadas y futuras." https://addi.ehu.es/handle/10810/25279,2001,"From the perspective of the legislative policy on the subject of terrorism, the project of the Law passed on 16 November 2000, about the modification of the Law 10/1995, of 23 November, about the penal Code, and the Law 5/2000, of 12 January, that regulates the criminal responsibility of the minors, in relation to terrorism crimes is analyzed. Firstly, this Project is historically examined, taking into account the evolution of the legislation. Next, the sense of the penal Law on the subject of antiterrorism is described. Also, a reflection about the specific sanction policy in this matter is made mentioning the different problems caused in this field.","Desde la perspectiva de la política legislativa en materia de terrorismo, se analiza el Proyecto de Ley Orgánica, aprobado el 16 de noviembre de 2000, de modificación de la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código penal, y de la Ley Orgánica 5/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menores, en relación con los delitos de terrorismo. Para ello, en primer lugar se sitúa dicho Proyecto en clave histórica, a la luz de la evolución de la legislación, describiendo a continuación el sentido de la regulación penal en materia antiterrorista. Asimismo, se realiza una reflexión sobre la específica política sancionatoria en esta materia abordando los diferentes problemas que se plantean en este ámbito." https://addi.ehu.es/handle/10810/29270,2018-10-23,"This final degree project primarily adresses the issue of the design of an electronic control and an electric power generation and distribution for a theoretical isolated micro hydro power plant. It is mostly focused on rural communities in developing countries and it is documented on the basis of manuals used by Non Governamental Organizations for Development (NGO for Development). During the development of the project the design of the civil Works has also been tackled in summiresed form, but without developing It. With regard to the electronic control, it has been made a design which is seeking to make an improvement to the proposed by one of this NGOs. The electric power distribution has been made based on the current spanish regulation, in order to put in practice the basics in the design of this kind of instalations. Lastly, there has been a collaboration in the preparation of a scale model which tried to simulate the full power operation of one of this micro power plant, selecting the components that where used to generate electrical power.","Este trabajo de fin de grado trata principalmente el diseño del control electrónico y el diseño de la generación y distribución eléctrica de una microcentral hidroeléctrica aislada teórica. Esta sobretodo enfocado hacia comunidades rurales de países en vías de desarrollo y se documenta a partir de manuales utilizados por algunas Organizaciones No Gubernamentales para el Desarrollo (ONGD). En el desarrollo del trabajo también se ha tratado de forma resumida el diseño de la obra civil de la microcentral, pero no se ha desarrollado. En cuanto al control de la microcentral hidroeléctrica, se ha realizado un diseño que busca mejorar el realizado por una de esas ONGD. La distribución eléctrica se ha realizado con normativa española para poner en práctica fundamentos de diseño de este tipo de instalaciones. Por último, se ha colaborado en la preparación de una maqueta demostrativa del funcionamiento de una de estas microcentrales a plena potencia, seleccionando los elementos utilizados para conseguir la generación de energía eléctrica." https://addi.ehu.es/handle/10810/69690,2024-10-04,"In this paper, an analysis and description of the process of individualization of the penalty is intended. For this, it is appropriate to delve into the purposes of the penalty, the principles of the current state model, and the elements of the theory of crime, as elements that affect the current determination system. In addition, I have chosen to culminate the work with a practical review of the process in question, which will allow us to observe the sensitivity of the order that the jurisdictional bodies must follow in the resolutions.","En el presente trabajo se pretende un análisis y descripción del proceso de individualización de la pena. Para ello, resulta acertado ahondar en los fines de la pena, los principios del modelo de Estado actual y los elementos de la teoría del delito, en tanto elementos que inciden en el sistema de determinación vigente. Además, he optado por culminar el trabajo con una revisión práctica del proceso en cuestión, lo cual nos va a permitir observar la sensibilidad del orden que los órganos jurisdiccionales han de seguir en las resoluciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/29385,2018-10-30,"Arrhythmias are known as irregularities that happen in the cardiac conduction system. These heart rate variations can occur when the heart rate is accelerated or decreased, and they do not necessarily have to be irregular. However, arrhythmias usually create irregular rhythms when abnormalities occur in the physiological pacemaker of the heart or in the electrical system of the heart. There are several types of arrhythmias, some of the most typical ones are those occurring in the atria. A patient suffers atrial fibrillation (AF) when the beats that occur in those cavities are disorganized. AF is the most common arrhythmia, as well as being the one that causes most expenses in the health system. In fact, in the last decade the prevalence of this arrhythmia has been increasing, and it is expected that it will get worse due to the aging of the population. AF is not one of the most serious arrhythmias, since it doesn ́t put human lives at risk. However, it is very detrimental for the patient ́s health, since people suffering from this disease could have a high risk of morbidity in case of suffering heart failure or an embolism. Thus, we can conclude that it is very important to find methods that predict AF. Therefore, that ́s what is going to be developed in this project. To obtain this goal, we will take some information of certain patients which, as it will be explained later, is basedon records called electrocardiograms. Therefore, after processing this information, different algorithms will be developed to predict AF. Finally, the results obtained from these algorithms will be analyzed, which will help us to conclude if these methods are reliable or not.","Se le llaman arritmias a las irregularidades que suceden en el sistema de conducción cardíaco. Estas variaciones que se dan en el ritmo cardiaco pueden ser porque el corazón acelere o disminuya su frecuencia cardiaca, y no tienen que ser necesariamente irregulares. Sin embargo, normalmente las arritmias crean ritmos irregulares cuando suceden anomalías en el marcapasos fisiológico del corazón o en el sistema eléctrico del corazón. Se diferencian varias arritmias entre las cuales se encuentra la que sucede en las aurículas. En este caso, cuando la conducción de los latidos que se dan en estas cavidades es desordenada, se padece fibrilación auricular (FA). La FA es la arritmia más común, además de ser también la que más gastos ocasiona en el sistema de la salud. De hecho, en la última década la prevalencia de dicha arritmia ha ido aumentando, y se prevé que irá a peor por consecuencia del envejecimiento de la población. La FA no se encuentra entre las arritmias más graves, ya que esta arritmia no pone por si sola en riesgo la vida del ser humano. Sin embargo, es muy perjudicial para la salud ya que las personas que padecen esta enfermedad podrían tener un alto riesgo de morbilidad en caso de sufrir una insuficiencia cardiaca o una embolia. Por todo esto, podemos deducir que es muy importante encontrar métodos que predicen la FA. Por lo cual, eso va a ser lo que se va a desarrollar en este proyecto. Para ello, aprovecharemos de la información de ciertos pacientes la cual, como se explicará más adelante, se basa en registros llamados electrocardiogramas. Por consiguiente, teniendo estos registros como punto de partida, y después de haberlos procesado y trabajado, se desarrollarán diferentes algoritmos para predecir la FA. Por último, se analizarán los resultados conseguidos a partir de estos algoritmos, los cuales nos ayudaran a concluir si estos métodos son fiables o no." https://addi.ehu.es/handle/10810/53944,2021-11-22,"The aim of this project is to implement robust network security monitoring tools. In addition, these tools will be provided with intelligence by means of complementary modules. The raison of this project stems from the importance that cybersecurity has gained in society in recent times due to the growth of cyber-attacks in the business environment. As a result, it is increasingly necessary to protect corporate infrastructures of companies and to have a strict control of network security. To complete the objective, various alternatives will be analyzed in order to find the one that best fits the project. Once the solution has been selected, based on the requirements of the project, the final solution will be designed. To this end, a centralized network security monitoring solution will be designed and implemented, providing it with a module that brings intelligence and automatic learning to the solution. Subsequently, the solution will be evaluated and validated.","El objetivo de este proyecto es implementar herramientas robustas de monitorización de la seguridad de la red. Además, se dotará de inteligencia a estas herramientas mediante módulos complementarios. La razón de ser de este proyecto, nace de la importancia que ha cobrado la ciberseguridad en la sociedad en los últimos tiempos, este crecimiento se debe al crecimiento de los ciberataques en el entorno empresarial. En consecuencia, cada vez es más necesario proteger las infraestructuras corporativas de las empresas y tener un control estricto de la seguridad de la red. Para completar el objetivo, se analizarán diversas alternativas con el fin de encontrar la que más se ajuste al proyecto. Una vez seleccionada la solución, basándose en los requerimientos del proyecto, se diseñará la solución final. Para ello se diseñará e implementará una solución centralizada de monitorización de la seguridad de la red, dotándola de un módulo que aporte inteligencia y aprendizaje automático a la solución. Posteriormente, se evaluará y validará la solución." https://addi.ehu.es/handle/10810/17651,2016-03-16,"In this work is shown a diagnosis related to the relational needs: using ethnographic procedures, it has been analyzed in a school of Granada which site the relational needs have and how they are taken when organizing social interaction to learn and teach the contents. In the diagnosis’ theoretical basis is the constructivist approach which has sociocultural orientation and also contributions on the socio affective development. This work aims to emphasize the importance of social interaction in the process of teaching and learning in schools, putting on the table the academic part and also the affective side of the student. On the diagnosis appears that the relational needs are not always satisfied and with a view of satisfying them, some lines that may be useful are proposed.","En este trabajo se presenta un diagnóstico entorno a las necesidades relacionales: utilizando procedimientos etnográficos, se ha analizado en un colegio de Granada qué sitio tienen y cómo se cogen las necesidades relacionales al organizar la interacción social para aprender y enseñar los contenidos. En la base teórica del diagnóstico está el enfoque constructivista que tiene orientación sociocultural y también aportaciones sobre el desarrollo socio afectivo. Con este trabajo se ha querido enfatizar la importancia que tiene la interacción social en el proceso de enseñanza y aprendizaje en los colegios, poniendo sobre la mesa además de la parte académica la parte afectiva del/la alumno/a. En el diagnóstico aparece que las necesidades relacionales a veces no se satisfacen y con vista a satisfacerlos se proponen algunas líneas que pueden ser útiles." https://addi.ehu.es/handle/10810/69774,2024-10-08,"The main objective of this study is to highlight the imminent impact that AI will have (and is having) on labour relations. To this end, the work is based on 4 pillars: to contextualise AI in the current era (defining AI; explaining its origin, present and future; naming the positions that are inclined and reluctant towards the use of AI, etc.); to indicate the national and EU legal framework governing the use and creation of AI systems; to highlight the relevance of the already approved proposal for the EU Regulation on AI (or AI Law) and to indicate the role of algorithmic systems in labour relations.","El objetivo principal de este estudio es destacar el inminente impacto que va a tener (y está teniendo) la IA en las relaciones laborales. Para ello, el trabajo está asentado sobre 4 pilares: contextualizar la IA en la época actual (definir la IA; explicar su origen, presente y futuro; nombrar las posturas proclives como reacias hacía el uso de la IA, etc.); indicar el marco jurídico nacional y comunitario que rige en la utilización y creación de sistemas de IA; destacar la relevancia de la ya aprobada propuesta de Reglamento de la UE de la IA (o Ley de IA) e indicar el papel de los sistemas algorítmicos en las relaciones laborales." https://addi.ehu.es/handle/10810/63501,2023-06-13,"This study has its raison d'être in the draft agreement on the conservation and sustainable use of marine biological diversity of areas beyond national jurisdiction reached within the United Nations Organisation, better known as “BBNJ Treaty”. Although it is a remarkable achievement, it is worth reflecting on the lack of provisions for dealing with a possible oil spill and its consequences. Having the United Nations Convention on the Law of the Sea as a starting point, the framework of rules that has regulated this issue is analysed, highlighting their most important characteristics and assessing their applicability to the case.","El presente estudio tiene su razón de ser en el acuerdo alcanzado en el seno de la Organización de las Naciones Unidas sobre el borrador de un texto para la conservación y el uso sostenible de la biodiversidad marina en áreas que no están sujetas a jurisdicción nacional, el cual se ha dado a conocer como el “Tratado BBNJ”. A pesar de que se trata de un logro, se debe reflexionar sobre la falta de disposiciones relativas al actuar ante un posible vertido de hidrocarburos. Partiendo de las prescripciones de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, se analiza el entramado de normas que ha regulado esta cuestión, denotando sus características más importantes y valorando su aplicabilidad al caso." https://addi.ehu.es/handle/10810/41365,2020-02-20,"Gifted Students belong to the group of students with Special Educational Needs. However, in some cases that condition is not properly diagnosed, and thus, students don´t receive an adequate response that answers their educational needs. Kindergarten is vital for the early identification of those educational needs. The aim of this bachelor´s degree project was to analyse the knowledge and opinion of ten professionals in Early Education about the identification and educational aids involved in the teaching-learning process. For that purpose teachers working in Kindergarten age and Therapeutic Pedagogy teachers have been interviewed. Furthermore, suitable educational strategies to answer the educational needs of these students will be presented.","El alumnado con Altas Capacidades pertenece al grupo de estudiantes con necesidades educativas específicas. No obstante, en ocasiones, este alumnado no es diagnosticado y, por ello, no se le ofrece una respuesta educativa adaptada a sus necesidades. La etapa de Educación Infantil es fundamental para una identificación temprana. Por eso, la finalidad de este trabajo ha sido analizar el conocimiento y la opinión de diez profesionales de esta etapa acerca de la identificación y ayudas que recibe el alumnado de Altas Capacidades. Para ello, se ha entrevistado a profesoras de Infantil y de Pedagogía Terapéutica. Asimismo, se exponen estrategias educativas adecuadas para dar respuesta a este alumnado." https://addi.ehu.es/handle/10810/26224,1991,"If we pay attention to the gravity of the problem of drug addiction in our societies, the question of the sensible choice of the instrument of fight against this phenomenon seems compelling and needs an inmediate answer. This answer has begun to appear in Spain in different ways: from the activity of the Central Government and, also, in the context of the Autonomic Communities, which have even presented to their own Legislative Chambers Draft Bills about this matter.","Si atendemos a la gravedad del problema de la drogodependencia en nuestras sociedades, la cuestión de la elección del adecuado instrumento de lucha contra este fenómeno parece apremiante y necesitada de una inmediata respuesta. Esta se ha comenzado a manifestar en España de diversas maneras: desde la actividad del Gobierno central y, también, en el marco de las Comunidades Autónomas, las cuales han llegado a presentar a sus propias Cámaras legislativas hasta Proyectos de Ley en la materia." https://addi.ehu.es/handle/10810/26220,1994-12,"It is studied the migratory movements evolution in Spain pointing out that now it is a receiving country. Likewise it is explained the characteristics of foreigners situation in penitentiary field and it is compared with other countries tendencies. Besides this, it is studied the foreigner as a victim indicating the hidden crime rate.","Se estudia la evolución de los movimientos migratorios en España destacando que se ha convertido en un país receptor. Asimismo, se exponen las características de la situación de los extranjeros en el ámbito penitenciario y se compara con las tendencias de otros países. Junto a esto, se estudia al extranjero como víctima, mostrando la cifra negra de la criminalidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/20317,2017-01-12,"This Project aims to specify and develop a software and a hardware platform for configuration, management and interoperability between equipment and medical devices, structuring the generation, storage and exchange of all type of information, pictures, documents and data. The system is structured as a tool in basis of a Web Server with superposed functional layers formed by procedures modules and communication interfaces so as to ease device integration projects to non-expert users. Based on the tool, an application for connecting different users and interfaces (Wireless Interface, Ethernet, etch) is developed. The server takes charge of analyzing the data which is received from the interfaces, storing it in an external database, notifying if the patient needs immediate care and providing information to any users (patient or doctor) who request. The patient will wear a Wearable all time, which will send captured data to the system. Both the patient and the doctor will be able to access the data by mean of a mobile application and/or a computer software.","Este proyecto trata de especificar y desarrollar una plataforma software y hardware para la configuración, gestión e interoperabilidad entre equipos y dispositivos médicos, estructurando la generación, almacenamiento e intercambio de todo tipo de informaciones: imágenes, documentos y datos. El sistema se estructura como una herramienta en base a un servidor Web, con capas funcionales superpuestas formadas por los módulos de procedimientos y por los interfaces de comunicaciones, para facilitar proyectos de integración de dispositivos a usuarios no expertos. Basado en la herramienta se desarrolla una aplicación para la conexión de diferentes usuarios e interfaces (Interfaz Wireless, Ethernet, etc.). El servidor se encarga de analizar los datos que recibe de los interfaces, de almacenarlos en una base de datos externa, de notificar si dicho paciente necesita cuidado inmediato y de proporcionar información a cualquier usuario (paciente o doctor) que se lo solicite. El paciente llevará puesto en todo momento un Wearable, que enviará los datos captados al sistema. Tanto paciente como doctor podrán acceder a los datos mediante una aplicación móvil y/o un Software de ordenador." https://addi.ehu.es/handle/10810/64086,2023-07-07,"From ancient times, sexual violence has been necessarily connected to armed conflicts. In the last decades, sexual crimes during armed conflicts have turn into a very effective war tool, which its practice has noticed an increasement, specially in the case of women, provoking serious human rights violantions and comitting international crimes. The present work tries to expose the evolution in the use of sexual violence and in its international legal regulation, as well as the different considerations shown by the International Tribunals in their jurisprudence about the different types of comission, which will demonstrate that they could be considerate such as war crimes, crimes against the humanity and genocide, depending on the different circumstances they have been commited.","Desde tiempos inmemoriales, la violencia sexual ha estado inevitablemente vinculada a los conflictos armados. En las últimas décadas los crímenes sexuales durante los enfrentamientos bélicos se han convertido en una herramienta de guerra de gran eficacia cuya práctica se ha visto aumentada, en especial contra el género femenino, dando de esta manera lugar a graves violaciones de los derechos humanos y, por lo tanto, a la comisión de crímenes internacionales. Este trabajo trata de exponer la evolución tanto en el recurso a la violencia sexual como en su regulación jurídico-internacional, a su vez, se pondrá de manifiesto las diferentes consideraciones contempladas por los Tribunales Penales Internacionales en su jurisprudencia acerca de los diferentes tipos de comisión, que demostrarán que pueden ser constitutivos de crímenes de guerra, de lesa humanidad o de genocidio dependiendo de las circunstancias en las que se ejecuten." https://addi.ehu.es/handle/10810/19857,2016-12-14,"This End of Grade work aims to present a project that develops a motorcycle steering head with adjustable pitch, taking as input data the standard dimensions of a usual steering head. Thus, it seeks to achieve an overall adjustable system which can be installed on different motorcycles with slight modifications. The caster angle is related to the motorcycle´s trail. This angle is a parameter that has explicit relationship with the stability of the motorcycle. The advantage of being able to vary the caster angle according to the conditions of the route that is going to be performed, provides a great interest to motorcycle enthusiasts, that is even higher in championships. For this reason, in collaboration with the Mechanical Department of the Faculty of Engineering of Bilbao arises the idea os studying the way to regulate such variation. The author of the End of Grade work proposes a solution based on the knowledge acquired during the Industrial Engineering Degree, learning that has been increased thanks to the the information gained for the realization of this project. In order to have a clear and visual representation of the solution, the author adds a CAD model of the solution with the corresponding planes.","El presente Trabajo de Fin de Grado (TFG) tiene el objeto de presentar un proyecto de desarrollo de una pipa de dirección para motocicleta con lanzamiento regulable, teniendo como datos de partida las dimensiones estándar de una pipa de dirección habitual. De esta forma se busca lograr un sistema regulable general, el cual pueda ser instalado en diferentes motocicletas mediante algunas ligeras modificaciones del diseño. El ángulo de lanzamiento está relacionado con el avance de la motocicleta, el cual es un parámetro que posee relación explicita con la estabilidad de la motocicleta. La ventaja que supone poder variar el ángulo de lanzamiento en función del recorrido que se vaya a realizar, proporciona un gran interés a los apasionados del motociclismo, el cual es aún mayor en el mundo de la competición. Por este motivo, en colaboración con el Departamento de Mecánica de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería (ETSI) de Bilbao, surge la idea de estudiar el modo de regular tal variación. El autor del presente TFG propone una solución basada en los conocimientos adquiridos durante el Grado de Ingeniería en Tecnología Industrial y adaptada en base a la información recogida para la realización del proyecto. De forma que se pueda disponer de una representación visual y clara de la solución, el autor incorpora un modelo CAD (Computer-Aided Design) de la solución con sus correspondientes planos." https://addi.ehu.es/handle/10810/19695,2016-12-01,"Analysis of an X-ray equipment with such a low power (30 kV of acceleration potential) that it allows not to declare itself as a radioactive installation, in order to determine its maximum capacity in the hole-type and wire-type imperfection detection field in alumina by means of a wolfram focus as generating element, intended to be used it formerly in industrial applications.","Análisis de un equipo de RX, cuya baja potencia (30 kV de potencial de aceleración) permita la no declaración del mismo como instalación radiactiva, para determinar su máxima capacidad de detección de defectos tipo taladro y tipo hilo en aluminio utilizando un foco de Wolframio como elemento generador para su posterior uso en el ámbito industrial." https://addi.ehu.es/handle/10810/67671,2024-05-07,"The adjustment period generates an essential change in the infants´ life cycle, since it entails a separation from their attachment bonds. Likewise, the relationship they have with their affective bond has an impact on his adaptation. Consequently, this Final Degree Project is based on studying the preparation and intervention of teachers in the Basque Country regarding these concepts and their importance. Therefore, its purpose is to know the theoretical notions of teachers, to investigate the training and preparation that educators have to act in different circumstances and to observe the degree of affection they have to intervene in such situations that arise. For this reason, an empirical research has been carried out, by means of a questionnaire, where there are 10 open questions, 8 sentences to know the degree of agreement of the teachers and 3 situations in which the teachers will have to choose the option that comes closest to their behaviors. Next, the results obtained through the questionnaire are described and, finally, there are the conclusions in which the lack of cognition and training of teachers is analyzed.","El periodo de adaptación genera un cambio esencial en el ciclo vital de los infantes, puesto que conlleva una separación con sus vínculos de apego. Así mismo, la relación que poseen con sus lazos afectivos repercute en dicha adaptación. En consecuencia, este Trabajo Fin de Grado se fundamenta en estudiar la preparación e intervención que tienen los docentes del País Vasco frente a estos conceptos y su importancia. Por lo que tiene como finalidad conocer las nociones teóricas del profesorado, investigar la formación y preparación que tienen los docentes para actuar frente a diferentes circunstancias y observar el grado de afecto que tienen para intervenir en dichas situaciones que se presentan. Por este motivo, se ha realizado una investigación empírica, mediante un cuestionario, donde se encuentran 10 preguntas abiertas, 8 frases para conocer el grado de acuerdo de los docentes y 3 situaciones en las que el profesorado tendrá que elegir la opción que más se acerque a sus comportamientos. A continuación, se describen los resultados que se han conseguido a través del cuestionario y, finalmente, se encuentran las conclusiones en la que se analiza la falta de cognición y formación de los maestros/as." https://addi.ehu.es/handle/10810/24467,2017-09,"The aim of the project is to create a virtualized platform for the development of automation applications using the Xen Project hypervisor and 4DIAC software, which is based on the IEC 61499 standard for PLCs. An Industrial PC has been utilized as a hardware device.","El objetivo del trabajo es crear una plataforma virtualizada para el desarrollo de aplicaciones de automatización usando el hipervisor Xen Project y el software 4DIAC, basado en el estándar IEC 61499 para PLCs. Para ello, se ha utilizado un PC Industrial como dispositivo hardware." https://addi.ehu.es/handle/10810/19873,2016-12-15,"The aim of this document is to detail the design and the implementation of an artificial vision system apt for the competition CEABOT 2016 which will take place in the Faculty of Engineering (ETSI) of Madrid. First the possible methods of image processing are proposed and extractable information is analysed as well as the reliability and simplicity of them. Once the analysis phase is completed the software design starts which follows the ISO/IEC 25010 quality standards as much as possible. At the end, in the validation phase, the different tests are described and the results shown; in addition possible changes in the system are proposed in order to ease the future development of derivative applications.","En este documento se detallan el diseño y la implementación de un sistema de visión artificial apto para la competición CEABOT 2016 que tendrá lugar en Septiembre del mismo año en la ETSI de Madrid. En primer lugar se plantean los posibles métodos de procesado de imagen y se analiza la información extraíble así como la fiabilidad y simplicidad de ambos. Una vez finalizada la fase de análisis de alternativas se pasa a detallar el diseño del software durante el cual se intenta, en la medida de lo posible, seguir los estándares de calidad marcados por la norma ISO/IEC 25010 para productos de este tipo. Para finalizar, en la fase de validación, se describen las diferentes pruebas realizadas y se muestran los resultados obtenidos en las mismas; también se proponen posibles cambios en el sistema que pudieran mejorar la capacidad del mismo para así facilitar el futuro desarrollo de aplicaciones derivadas." https://addi.ehu.es/handle/10810/14690,2015-03-02,"The purpose of the project is to design and determine the dimensions of a Full-Floater progressive suspension system for a competition motorbike. The design is adapted, for the shock-absorbing system used, to certain progressivity and rigidity conditions. To develop the project, real data from the Motostudent competition is provided. The development is carried out by PTC Creo 2.0.",El objetivo del trabajo consiste en diseñar y dimensionar un sistema de suspensión progresiva tipo Full-Floater para una moto de competición. Se debe hacer un diseño que se adapte a unas condiciones de progresividad y rigidez para un bloque amortiguador dado. Para el desarrollo del trabajo se suministran datos reales tomados de la competición Motostudent. El desarrollo se realiza mediante el software PTC Creo 2.0. https://addi.ehu.es/handle/10810/14339,2015-02-04,"Main goal of this catalogue described in this memory, which will become catalogue of bearings company Iraundi S.A., has two sections: First part contains technical information about handling, assembly process, maintenance requirements and selection of type of bearing. That information comes from current catalogue of Iraundi S.A. as well as from other catalogues of most important manufactures of bearings, like INA, GOIMO, ROTHE-ERDE and SKF. Second section of catalogue consists on tables and graphics in order to select type of bearing. Those graphics were updated regarding graphics in current catalogue, to be easier to interpret and a better way to obtain appropriate size and type of bearing according to application and loads (radial and axial forces and, moments). Mentioned graphics were analyzed exclusively for that catalogue and company, using finite elements in order to simplify selection of optimum bearing taking into account axial and radial forces and, moments involved for the bearing as well as loads supported by bolted joint.","La propuesta de catálogo realizada en este proyecto, cuyo objetivo es convertirse en el catálogo de la empresa de rodamientos Iraundi S.A., constará de dos partes. La primera de ellas será una parte teórica e informativa que incluirá toda la información necesaria sobre la manipulación, montaje, mantenimiento y selección del tipo de rodamiento. Para ello se ha recabado información tanto del propio catálogo de Iraundi S.A., como de varios de los fabricantes de rodamientos más importantes del momento, como son INA, GOIMO, ROTHE-ERDE, y SKF. La segunda parte del catálogo lo formaran las tablas y gráficas de selección de rodamiento. Estas gráficas han sido renovadas con respecto al catálogo existente, y se ha tratado de conseguir unas gráficas que sean fáciles de interpretar, y que de manera sencilla se puedan obtener los tamaños y tipos de rodamiento adecuados, dependiendo de la aplicación de funcionamiento y de las fuerzas radiales, axiales y de momento que estos vayan a soportar. Éstas gráficas han sido calculadas exclusivamente para este proyecto, y validadas mediante la aplicación de elementos finitos, de los que finalmente se han obtenido unas gráficas que simplifican la selección óptima del rodamiento, y que tienen en cuenta el esfuerzo axial, radial, y momento que soportará el rodamiento, así como las fuerzas que serán capaces de soportar los tornillos empleados para el anclaje." https://addi.ehu.es/handle/10810/63242,2023-11-30,"The present project is focused on the analysis of the dynamic loss phenomenon of a NACA 64-618 airfoil for a 5 MW NREL wind turbine. For this purpose, a 2D analysis will be performed using the Star CMM+ program. For the analysis, the area closest to Cabo Prior, north of Ferrol, has been taken into account. This is because it is an optimal location for the implementation of offshore wind turbines in Spain, since it is one of the countries with the greatest potential for installing offshore wind turbines. In order to find the location, the Wind Atlas tool has been used, which allows knowing the areas with the best bathymetry. The main objective is to see the effect that the dynamic stall phenomenon generates in this airfoil by means of simulations, analyzing the phases that represent this phenomenon. In addition, it will be compared with some tests carried out in another study in this field. For this purpose, different models have been created and tested before being able to recreate the phenomenon, for its subsequent application. Once the models have been validated, different wind speeds have been proposed to investigate the effect of the dynamic loss in the NACA 64-618 profile. Finally, it has been evaluated if the results are valid or if an experimental phase is necessary to correctly establish the results.","El presente proyecto se centra en el análisis del fenómeno de pérdida dinámica de un perfil aerodinámico NACA 64-618 para un aerogenerador NREL de 5 MW. Para ello se realizará un análisis 2D mediante el programa de Star CMM+. Para el análisis se ha tenido en cuenta la zona más cercana al Cabo Prior, al norte de Ferrol. Esto se debe a que es una ubicación óptima para la implementación de aerogeneradores offshore en España, puesto que se trata de uno de los países con mayor potencial para instalar aerogeneradores offshore. Para poder encontrar la locación se ha utilizado la herramienta de Wind Atlas, que permite conocer las zonas con mejor batimetría. El objetivo principal es ver el efecto que genera en este perfil aerodinámico el fenómeno de pérdida dinámica mediante las simulaciones, observando las fases que representan dicho fenómeno. Además, se comparará con unos ensayos realizados en otro estudio de este ámbito. Para ello, se han creado diferentes modelos y testeado antes de la poder recrear el fenómeno, para su posterior aplicación. Una vez validado los modelos, se han propuesto diferentes velocidades de viento para observar el efecto de la perdida dinámica en el perfil NACA 64-618. Por último, se ha estimado si los resultados son válidos o si es necesario la realización de una fase experimental para determinar correctamente los resultados." https://addi.ehu.es/handle/10810/16349,2015-12-04,The purpose of this project is to build an image of current status of concepts like ethics and sustainability in the project management discipline and investigate what is the actual situation of these values in the study plan of Faculty of Engineering of Bilbao. The work documentation will be supplemented with a survey directed at relevant people who will help with their experience. After gathering all this information there will be presented a proposal of change in evaluation method that will considerate concepts of ethical and sustainability in final projects redacted by students of ETSI.,El objetivo de este TFG es estudiar la situación actual de los conceptos ética y sostenibilidad dentro de la disciplina de la dirección de proyectos e investigar cuál es el papel de estos valores dentro del plan de estudios de la ETSI (Escuela Técnica Superior de Ingeniería) de Bilbao. Para ello el trabajo de documentación se complementará con entrevistas realizadas a gente relevante del centro que ayudarán con su visión y experiencia sobre el tema. Tras recopilar esta información se presentará una propuesta de cambio en el método de evaluación para considerar estos aspectos en los trabajos finales de los alumnos de esta escuela. https://addi.ehu.es/handle/10810/31758,2019-02-28,"The objective of this essay is to analyse the chances of integrating Basque typical dances into the education system of the Basque Autonomous Community, exactly into pre-school education. In this article we will focus on designing a teaching unit and on analysing its viability contrasting it with teachers that work in different geographic areas in order to conclude if this is a decisive factor in the integration of the folklore in the school. This investigation is based on a interview with a named folklorist and a survey made to 9 teachers who work in schools of Biscay. The study of these assessment’s tools has allowed us to introduce different courses of information between the abilities, the contents and the methodology.","El objetivo de este trabajo es analizar las opciones de integrar los bailes típicos vascos en el sistema educativo de la CAV, exactamente en la etapa de educación infantil. En este articulo nos centraremos en diseñar una unidad didáctica y en analizar su viabilidad contrastando esta con profesorxs que trabajan en diferentes zonas geográficas para, así, concluir si este es un factor determinante en la integración del folclore en la escuela. Esta investigación se basa en una entrevista con un conocido folclorista y encuestas recogidas a 9 profesorxs que trabajan en escuelas de Vizcaya. El estudio de estos instrumentos de evaluación nos ha permitido establecer diferentes cruces de información entre las capacidades, los contenidos y la metodología." https://addi.ehu.es/handle/10810/50724,2021-03-22,"This Final Degree Project (FDP), which is before you, is focused on musical hearing, and particularly, on musical form and expression in Early Childhood Education. The didactic proposal carried out in this project has been designed to introduce it in the last years of Early Childhood Education, that is, in the second stage, this proposal will take into account the musical pedagogical and psychological bases of the stage in which we are. This project and the didactic proposal it contains turn the children's expressions of feelings, wishes and needs into a game throughout music, as well as musical hearing at an early age such as the ability to distinguish the musical form and expression from a piece of music. Bearing in mind that we are in the stage of Early Childhood Education, the report will try to achieve the main objectives though different activities adequate to children age.","Este Trabajo de Fin de Grado (TFG) que tienes delante se centra en la audición musical en la etapa de Educación Infantil y, más en particular, en la forma y la expresión musical. La propuesta didáctica que plantea este trabajo, se ha diseñado para su implantación en los últimos años de la segunda etapa de Educación Infantil, esta propuesta, tendrá en cuenta las bases musicales pedagógicas y psicológicas de la etapa en la que nos encontramos. Este trabajo y la propuesta didáctica que contiene, ponen en juego, como ya se ha comentado anteriormente, la expresión de emociones, deseos, necesidades... por parte de los niños y niñas a través de la música, así como la audición musical en edades tempranas, diferenciando la forma y la expresión musical de las obras, por ejemplo. Teniendo en cuenta que nos encontramos en la etapa de Educación Infantil, el informe tratará de conseguir todos estos objetivos con diferentes ejercicios y actividades acordes con la edad de los niños y niñas." https://addi.ehu.es/handle/10810/19847,2016-12-13,"Energy certification about the building placed at 12 4ºE Las Carreras, Abanto y Zierbena, 23 2ºB Basurto-Castrejana Road, will be carried out, through the tool CE3x. In addition, technical improvements to be implemented in the building will be projected in order to increase the energetic qualification; these improvements will be analyzed technically as well as.","Se realizará la certificación energética de la vivienda sita en Los Llanos 12, 4E, Las Carreras, Abanto y Zierbena, mediante la herramienta informática CE3x. Además se propondrán mejoras técnicas a implementar para mejorar la calificación energética obtenida. Una vez analizadas dichas mejoras tanto técnica como económicamente se elegirá la solución óptima." https://addi.ehu.es/handle/10810/75403,2025-11-05,"The energy transition in the electrical system, driven by the increasing integration of renewable energy sources and the electrification of new sectors, presents significant challenges for the secure and stable operation of the grid. In this context, the present work focuses on the design, development, and validation of a control algorithm intended for the provision of secondary frequency regulation services, in compliance with current Spanish regulations (P.O. 7.2) and aligned with the European requirements of the PICASSO platform for automatic frequency control. The adopted approach involves regulatory analysis, identification of technical requirements, and the development of an algorithm capable of following the setpoints issued by the transmission system operator and generating an appropriate response. The validation has been carried out in a simulation environment, allowing the behavior of the algorithm to be analyzed under various scenarios representative of the electrical system. The results show that the algorithm complies with regulatory requirements, is capable of following the setpoints within the good response band, and can be adapted to different generation technologies, including renewable sources with power converters. The simulations conducted enabled the analysis of the combined behavior of the electrical grid and various generation plants, assessing their performance under diverse operating scenarios. Among the technical conclusions drawn from these tests, the importance of a flexible control strategy, the need to consider interactions with primary regulation, and the existence of operational margins for optimizing the system response are highlighted. As future lines of research, it is proposed, firstly, to carry out a more detailed study of the complementarity between primary and secondary regulation, as well as a comparative analysis of the design and operation of these services in other countries that have specific markets for primary regulation. Secondly, it is proposed to analyze the feasibility of integrating the algorithm as part of a prosumer-type installation, characterized by heterogeneous generation and flexible, manageable consumption profiles, with the objective of optimizing both participation in the secondary regulation market and the achievement of the installation’s operational goals.","La transición energética en el sistema eléctrico, impulsada por la integración creciente de energías renovables y la electrificación de nuevos sectores, plantea desafíos significativos en la operación segura y estable de la red. En este contexto, el presente trabajo se centra en el diseño, desarrollo y validación de un algoritmo de control destinado a la prestación del servicio de regulación secundaria, conforme a la normativa española vigente (P.O. 7.2) y alineado con los requisitos europeos de la plataforma PICASSO para la gestión automática de la frecuencia. El enfoque adoptado consiste en el análisis normativo, la identificación de requisitos técnicos y el desarrollo de un algoritmo capaz seguir las consignas operador del sistema eléctrico y generar una respuesta adecuada. La validación se ha realizado en un entorno de simulación, permitiendo analizar el comportamiento del algoritmo en distintos escenarios representativos del sistema eléctrico. Los resultados obtenidos muestran que el algoritmo cumple con los requisitos normativos, es capaz de seguir las consignas dentro del canal de buena respuesta, y se adapta a distintas tecnologías de generación, incluyendo fuentes renovables con convertidores. Las simulaciones realizadas han permitido analizar el comportamiento conjunto de la red eléctrica y de distintas plantas de generación, evaluando su desempeño bajo diversos escenarios operativos. Entre las conclusiones técnicas extraídas de estos ensayos, destacan la importancia de una estrategia de control flexible, la necesidad de considerar las interacciones con la regulación primaria, y la existencia de márgenes operativos para optimizar la respuesta. Como líneas futuras de investigación, se propone, en primer lugar, un estudio más detallado sobre la complementariedad entre la regulación primaria y secundaria, así como un análisis comparativo del diseño y operación de estos servicios en otros países que disponen de mercados específicos para la regulación primaria. En segundo lugar, se plantea analizar la viabilidad de integrar el algoritmo como parte de una instalación de tipo prosumidor, caracterizada por una generación heterogénea y consumos flexibles y gestionables, con el objetivo de optimizar tanto la participación en el mercado de regulación secundaria como los objetivos operativos de la propia instalación." https://addi.ehu.es/handle/10810/29274,2018-10-23,"The main objective of this work is the study of possible roofs which could be designed in the Von Siemens square, located in the interior of the building of the Faculty of Engineering in Bilbao. It is a project based on the Technical Code for Buildings (TCB) and carried out on the mentioned building, inaugurated in 1960. For this, different possible materials will be analyzed and the multiple loads which would appear in this structure will be studied. Aided by CYPE engineering software application and having collected sufficient information, the work exhibited below has been developed.","El principal objetivo de este trabajo es el estudio de las posibles cubiertas que se podrían diseñar para la plaza Von Siemens, ubicada en el interior del edificio de la Escuela de Ingeniería de Bilbao. Se trata de un proyecto basado en el Código Técnico de Edificación (CTE) y llevado a cabo sobre dicho edificio, inaugurado en el año 1960. Para ello, se analizarán los diferentes materiales aptos para su construcción y se estudiarán las múltiples cargas que aparecerían en esta estructura. Ayudado por la aplicación software de ingeniería CYPE y habiendo recopilado la suficiente información, se ha desarrollado el trabajo expuesto a continuación." https://addi.ehu.es/handle/10810/53198,2021-06-21,"This paper studies the evolution of Social Security benefits for maternity and paternity leaves, and subsequently makes special reference to the equalisation of both types of leave. All of this is done by analysing the most recent case law, both national and European, which also involves an analysis of controversial circumstances that currently exist, such as the application of these benefits in families formed by members of the same sex and in single-parent families. The study therefore aims to provide a critical analysis of the new paternity leave.","En el presente trabajo se realiza un estudio de la evolución de las prestaciones de la Seguridad Social por maternidad y paternidad, y posteriormente se hace especial referencia a la equiparación de ambos permisos. Todo ello analizando la más reciente doctrina jurisprudencial tanto nacional, como europea, lo cual conlleva también el análisis de circunstancias controvertidas que se dan en la actualidad, como por ejemplo la aplicación de estas prestaciones en las familias formadas por miembros del mismo sexo y en las familias monoparentales. Con todo ello, el estudio tiene como objetivo hacer un análisis critico del permiso nuevo permiso de paternidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/25002,2008,"Among the crimes against the patrimony committed trough computer systems, the computer and internet fraud stands out. Regulated on article 248.2 CP, the main element of this fraud is the computer manipulation, understood in a wide sense. However, the restrictive interpretation of this article has brought to the inclusion in the Penal Code of a particular crime concerning frauds committed trough debit or credit cards, etc. Thus, the 2007 Project includes a new crime of result, that has been very criticized, as the modifications regarding the falsification of cards, a conduct intimately related to the frauds, either common or computer frauds.","Entre los delitos contra el patrimonio cometidos por medio de sistemas informáticos destaca la estafa informática, del artículo 248.2 CP, cuyo elemento central es la manipulación informática, concepto que ha de entenderse en un sentido amplio. Ahora bien, la tendencia en la práctica a su interpretación restrictiva ha suscitado la conveniencia de incluir en el Código Penal una tipificación explícita de las defraudaciones realizadas mediante utilización de tarjetas de crédito o débito, etc. Así se ha hecho en el Proyecto de 2007, que contempla un delito puro de resultado, y que ha sido objeto de críticas, al igual que las modificaciones previstas en cuanto a la falsificación de las tarjetas, conducta íntimamente relacionada con las estafas, comunes o informáticas." https://addi.ehu.es/handle/10810/24443,2017-09,"This project aims to study the new Directive 2010/31 / EU proposed by the European Union on energy efficiency in buildings by applying it specifically to an existing hospital. The objective is to find a solution so that these buildings are able to satisfy the main articles of this directive and allow them to be buildings with almost zero consumption of energy. To do this, the general energy balance of a hospital has been studied, analyzing the different elements that consume energy and those that contribute to it. Finally, an investigation of ten different types of public buildings has determined the potential of these buildings to comply with a nZEB standard for 2021.","Este proyecto tiene como finalidad estudiar la nueva Directiva 2010/31/UE propuesta por la Unión Europea acerca de la eficiencia energética en los edificios aplicándola específicamente a un hospital existente. El objetivo radica en hallar una solución para que estos edificios sean capaces de satisfacer los artículos principales de esta directiva y les permita ser edificios de consumo casi nulo. Para ello, se ha estudiado el balance general de energía de un hospital, analizando los distintos elementos que consumen energía y los que la aportan. Finalmente, mediante una investigación sobre diez tipos de edificios públicos de distinta construcción, se ha determinado el potencial de dichos edificios para cumplir con un estándar nZEB para 2021." https://addi.ehu.es/handle/10810/26134,1992,"it is analysed the drug traffic crime, in the same way it is considered the incidence on the citizen security of the drug addiction and the problems of the penalty execution.","se analizan las diferentes concepciones del delito de tráfico de drogas, asimismo se estudia la incidencia del consumo de drogas en la seguridad ciudadana y los problemas en la ejecución de la pena." https://addi.ehu.es/handle/10810/31775,2019-02-28,"Given the importance of mathematics in Early Childhood Education, through this work we have known and researched the Numerical Algorithm (ABN) method. For this purpose, an intervention proposal has been designed, implemented and evaluated in which a sequence of activities has been developed, through which several enumeration contents have been worked in a 4-year classroom. From the analysis of the results obtained with the application of the same has been concluded that through some close and manipulative mathematics students understand what they do, have greater mental flexibility, and acquire a better understanding of the numerical sense.","Dada la importancia de las matemáticas en Educación Infantil, a través de este trabajo se ha querido conocer e investigar el método Algoritmo Basado en Números (ABN). Para ello, se ha diseñado, implementado y evaluado una propuesta de intervención en la que se ha desarrollado una secuencia de actividades, a través de las cuales se han trabajado varios contenidos de enumeración en un aula de 4 años. Del análisis de los resultados obtenidos con la aplicación de las mismas se ha concluido que usando unas matemáticas cercanas y manipulativas el alumnado comprende lo que hace, tiene una mayor flexibilidad mental, y adquiere una mejor comprensión del sentido numérico." https://addi.ehu.es/handle/10810/54017,2021-11-23,"This project consists of designing and implementing a cyber-range platform. On which a “Capture The Flag” competition is deployed against objectives of the ETSI's NFV initiative. This platform tries to create a practical and effective method for the training of ethical hackers. The areas that are worked in this training are cybersecurity and virtualization of services and network equipment. Additionally, through an evaluation system each participant will be able to know the qualification of his performance on the platform.","Este proyecto consiste en diseñar e implementar una plataforma cyber-range. Sobre la cual se realiza una competición “Capture The Flag” contra objetivos de la iniciativa NFV de la ETSI. Esta plataforma trata de crear un método práctico y eficaz para la formación de hackers éticos. Las áreas que se enfatizan en esta formación son la ciberseguridad y la virtualización de servicios y equipos de la red. Adicionalmente, mediante un sistema de evaluación cada participante podrá conocer la calificación de su desempeño en esta plataforma." https://addi.ehu.es/handle/10810/25632,1993,"The demystificalion of the demonization of drug consumption is followed by several considerations on its effects. Although the primary negative effects of consumption constitute the legitimate reason for a preventive policy, the secondary effects lead to a diffuse and discriminatory criminalization.",Se comienza desmitificando la demonización del consumo de drogas y se sigue que si bien los efectos primarios negativos del consumo constituyen Ja razón legítima de una política preventiva los efectos secundarios conducen a Ja criminalización difusa e indiscriminada. https://addi.ehu.es/handle/10810/54048,2021-11-23,"The current interest in moving the bulk of the computing of a multitude of applications to the edge (Edge Computing), particularly in systems based on Artificial Intelligence and Machine Learning (AI/ML), responds to the need to ensure real-time response and security of systems in case of information leakage, requirements that Cloud Computing cannot satisfy. ADAS systems are a growing field of application that responds to this demand, with very demanding requirements in terms of cost, consumption, speed and security, which a system at the edge can satisfy. This work is part of a research proyect about the applicability of hyperspectral imaging to improve the performance and robustness of ADAS. Specifically, different options of open license microprocessor IPs are studied for the design of SoCs (System-On-Chip) on low/mid-range FPGAs with application to hyperspectral image processing.As an alternative to ""Softcore"" microprocessors, a SoC based on a ""Hardcore"" microprocessor, in particular a Xilinx PSoC of the Zynq-7000 Family, has also been studied. First, the work characterizes the performance of the analyzed microprocessors on an image preprocessing task required on 25-band snapshot-type hyperspectral cameras with mosaic filtering. Secondly, a generic SoC architecture with DMAs is used to analyze the optimal way to transfer information between the different IP Cores that make up the design and the external memory. During the development of the work, several open source design tools used in the synthesis/simulation/verification of HDL designs have also been explored as an alternative to more widely deployed commercial tools.","El interés actual por trasladar el grueso de la computación de multitud de aplicaciones al borde (Edge Computing), en particular en sistemas basados en Inteligencia Artificial y Machine Learning IA/ML, responde a la necesidad de garantizar la respuesta en tiempo real y la seguridad de los sistemas en caso de fuga de información, requisitos que la computación en la nube (Cloud Computing) no puede satisfacer. Los sistemas ADAS (Advanced Driving Assistance Systems) son un campo de aplicación creciente que responde a esta demanda, con requisitos muy exigentes en términos de coste, consumo, velocidad y seguridad, que un sistema en el borde puede satisfacer. Este trabajo forma parte de un proyecto que investiga la aplicabilidad de las imágenes hiper-espectrales para mejorar las prestaciones y la robustez de los ADAS. En concreto, se estudian diferentes opciones de IPs de microprocesadores de licencia abierta para el diseño de SoCs (System-On-Chip) sobre FPGAs de gama baja/media con aplicación al procesamiento de imágenes hiper-espectrales. Como alternativa a los microprocesadores ""Softcore"", también se ha estudiado un SoC basado en un microprocesador ""Hardcore"", en concreto un PSoC de Xilinx de la Familia Zynq-7000. En primer lugar, el trabajo caracteriza el rendimiento de los microprocesadores analizados en una tarea de preprocesamiento de imágenes requerida en cámaras hiper-espectrales de 25 bandas de tipo snapshot con filtro en mosaico. En segundo lugar, se utiliza una arquitectura de SoC genérica con DMAs para analizar la forma óptima de transferir información entre los diferentes IP Cores que conforman el diseño y la memoria externa. Durante el desarrollo del trabajo también se han explorado varias herramientas de diseño de código abierto utilizadas en la síntesis/simulación/verificación de diseños HDL como alternativa a herramientas comerciales de mayor implantación." https://addi.ehu.es/handle/10810/16166,2015-11-24,"Technological innovation is a strategy which many Basque companies have chosen in the last few years, as it provides many benefits for companies and for the economic system of the region. In addition, public administrations have supported these strategies for more than 30 years promoting various measures at each stage. In order to know what has been its evolution and the trend for the next few years, this paper analyzes the factors associated with technological innovation in the Basque Country.","La innovación tecnológica es una estrategia por la que han apostado muchas de las empresas vascas en los últimos años, ya que aporta muchos beneficios tanto para las empresas, como para el sistema económico de la región. Además, las administraciones públicas han apoyado estas estrategias desde hace más de 30 años impulsando distintas medidas en cada fase. Con el fin de conocer cuál ha sido la evolución de la innovación tecnológica y su tendencia para los siguientes años, el presente trabajo analiza los factores relacionados con la innovación tecnológica en el País Vasco." https://addi.ehu.es/handle/10810/25361,1999,"In this work the author makes an analysis about society and penitentiary world, so that he discusses some aspects such as penal process, penalty and prison; he finishes talking about fundamental rigths in prison.","El autor hace un análisis de la sociedad y el mundo penitenciario, para lo cual trata aspectos como el proceso penal, la pena y la prisión; para acabar su exposición con el tema de los derechos fundamentales en la prisión." https://addi.ehu.es/handle/10810/14072,2015-01-19,"ABSTRACT: Through the Grade End Work we make a proposal for an innovative ecosystem offering an approach for teachers to set aside the fears produced by the evaluation and the educational innovation; and so they opt for a more significant tools instead of continuing with traditional appraisal. Moreover, this proposal seeks to attract different agents that act on the ecosystem of a student, in order to get community schools based on participation. On the other hand, this design chooses to integrate new technologies to satisfy the demands of the XXI century education has, so the project combines a series of tools intended to solve the problems we encounter in our reality.","RESUMEN: Este Trabajo de Fin de Grado (TFG) propone un ecosistema innovador de evaluación, para que el profesorado pierda el miedo a la evaluación y la innovación educativa, decantándose por unas herramientas más significativas y dejando de lado los metodos tradicionales. Además, el modelo busca atraer a distintos agentes que actúan en el ecosistema del alumnado, consiguiendo escuelas comunitarias basadas en la participación. Asímismo, el diseño opta por integrar nuevas tecnologías combinando unas serie de herramientas para solucionar los problemas de nuestra realidad y para satisfacer las demandas de la educación del siglo XXI." https://addi.ehu.es/handle/10810/42046,2020-03-10,"Emotions are fundamental elements for one's own perception. From the moment we are born, we have to learn to take advantage from those emotions and how to use them in a creative way. And for that purpose, we need help. Another aspect of great importance during Infant Education is music education, since it offers huge creative possibilities in order to reach a proper emotional understanding. Therefore, this work aims at merging these two aspects. In this way, students will develop emotions by means of different elements such as music and illustrations. For that purpose, an educational project based on the book El Emocionario (2018) and Koloretako munstroa (2012), which helps to develop emotional education in Infant Education children, is proposed. Working with emotions since students are children is essential, because it is a way to prepare them for present and future real life. The final thesis will be developed with 2-years-old kindergarten children. The teaching proposal has been put into practised while intership at Bizarain Ikastola from Errenteria.","En este trabajo que tenéis entre manos se habla de la importancia de la música y las emociones en una propuesta didáctica. Las emociones son elementos fundamentales para la percepción de uno mismo. Desde el momento en el que nacemos, debemos aprender a aprovechar y utilizar estas sensaciones de una manera creativa, y para comprender las emociones y aprender a utilizarlas, necesitamos ayuda. Otro aspecto de gran importancia en la etapa de la Educación Infantil es la educación musical, ya que ofrece grandes posibilidades creativas para conseguir un entendimiento emocional adecuado. Por todo ello, el siguiente trabajo pretende hacer una fusión entre estos dos aspectos. De esta manera, los alumnos trabajarán las emociones a través de diferentes elementos como pueden ser la música y las ilustraciones. Para ello, se desarrollará una propuesta didáctica basada en los libros El Emocionario (2018) y Koloretako munstroa (2012), con el cual se pueda ayudar a desarrollar la dimensión emocional en los niños de Educación Infantil. Es imprescindible trabajar las emociones y su expresión desde que los niños son pequeños, pues es una manera de prepararles para vida real presente y futura. Este trabajo de fin de grado se ha llevado a cabo en un aula de 2 años de Educación Infantil en el periodo de prácticas en el colegio Bizarain Ikastola de Errenteria." https://addi.ehu.es/handle/10810/59688,2023-02-07,"EN: In the last few years, there has been increasing interest in the application of robotics as a rehabilitation method. In order for these robotic mechanisms to be successful in the task of patient recovery, the actuators that govern their movements must be properly controlled, so an adequate control strategy is needed. Considering this need, this Master's thesis deals with the analysis of the state of the art of rehabilitation robots and the development of a series of controllers, which allow the necessary exercises to be carried out to facilitate the rehabilitation of the patient's upper limbs. In general, there are two classifications of controllers applied when it comes to rehabilitation robots: low-level and high-level. The low-level controllers addressed in this paper are the computed torque controller, force controller and impedance controller. On the other hand, the high-level controllers are the passive controller, assisted controller, active controller and resistive controller. These controllers are validated under a simulated environment, providing a preamble for their future application in the physical system.","ES: En los últimos años el interés por la aplicación de la robótica como medio de rehabilitación cada vez es mayor. Para que estos mecanismos robóticos puedan ser exitosos en la tarea de recuperación del paciente, es necesario que se controlen de forma adecuada los actuadores que gobiernan los movimientos de estos, es decir, se necesita una estrategia de control adecuada. Ante esta necesidad, el presente Trabajo de Fin de Master aborda el análisis del estado del arte de los robots de rehabilitación y el desarrollo de una serie de controladores, los cuales permiten realizar los ejercicios necesarios que facilitan la rehabilitación de las extremidades superiores del paciente. Típicamente, existen dos clasificaciones de controladores aplicados cuando hablamos de robots de rehabilitación: bajo y alto nivel. Los controladores de bajo nivel abordados en este trabajo son el controlador de par computado, controlador de fuerza y controlador de impedancia. Por otro lado, los controladores de alto nivel son el controlador pasivo, controlador asistido, controlador activo y controlador resistido. Dichos controladores son validados bajo un ambiente simulado, sirviendo de preámbulo para su futura aplicación en el sistema físico." https://addi.ehu.es/handle/10810/16305,2015-12-02,"This work aims to analyze the impact of structural design in contemporary architecture. We will study the possibilities that the structure has to enrich the forms of the building, determining, if it imposes any restriction to the latter. Thus, it will be necessary to review the most common structural types, analyze their impacts in the forms, and finally think about the links between form and structural system.","Con este trabajo de fin de grado se pretende analizar la incidencia del diseño estructural en la arquitectura contemporánea, estudiando las posibilidades que tiene la estructura para enriquecer las formas del edificio, determinando, si las hubiere, las restricciones que impone a estas últimas. De este modo, se hace un repaso a las tipologías estructurales al uso, analizando la repercusión formal de las mismas y reflexionando sobre esa coordinación entre forma y sistema estructural." https://addi.ehu.es/handle/10810/16475,2015-12-15,"Nowadays, global society is more aware of electrical energy’s risks than never before, and electrical safety has turned a priority when a new installation is designed. So, a great protection to an unwanted electric hazard is required, being specially careful with indirect contacts. If a circuit has an insulation failure and an indirect contact is produced, there is risk of an accidental electrocution, risk that must be avoided by making a good choice of the grounding methodology and properly coordinating the electrical protections in the installation. In order to minimize that risk, a study of low voltage industrial and residential installation’s grounding methodologies is introduced, analyzing the tree grounding methodologies internationally accepted (TT, TN, IT). In addition, two real examples are solved (using a computer-aided engineering software), confirming the results of the theoretical study.","La sociedad actual cada vez es más exigente en materia de seguridad en todos los aspectos, y la seguridad en las instalaciones eléctricas no es una excepción. Por ello, se trata de conseguir una adecuada protección contra choques eléctricos, prestando especial atención a los contactos indirectos. Un contacto indirecto en un circuito que ha sufrido un defecto de aislamiento origina una electrización del cuerpo humano, que debe evitarse a toda costa mediante la elección de una adecuada metodología de puesta a tierra y una correcta coordinación de las protecciones eléctricas. Para ello, en el presente documento se realiza un estudio de la influencia de la metodología de puesta a tierra en instalaciones residenciales e industriales de baja tensión, analizando en profundidad los tres esquemas de conexión a tierra recogidos numerosas normas internacionales (TT, TN e IT). Ademas, dicho estudio teórico se contrasta y completa con la resolución de dos ejemplos prácticos mediante simulaciones asistidas por ordenador." https://addi.ehu.es/handle/10810/23300,2017-07,"Sudden cardiac death (SCD) is the natural death from cardiac arrest which is defined as the cessation of effective blood circulation due to failure of the heart to pump blood. SCD is one of the leading causes of death in the industrialized world. Most SCDs occur out-of-hospital where high quality cardiopulmonary resuscitation (CPR) and early defibrillation are major determinants to maximize survival. High quality CPR maintains blood flow artificially until the heart can be restarted. Defibrillation, i.e. an electrical shock delivered to the patient’s heart, is the only effective way of achieving the return of spontaneous circulation (ROSC) when the heart rhythm is shockable. Automated external defibrillators (AEDs) guide rescuers to deliver CPR and defibrillation in cardiac arrest victims using voice and visual prompts. The use of AEDs by minimally trained people has shortened the time to defibrillation. In most circumstances, the only signals available in a resuscitation scenario are those recorded by every commercial AED: the electrocardiogram (ECG) and the thoracic impedance (TI) signal. Pauses in CPR application for circulation detection, which is common both in-hospital and out-of-hospital cardiac arrest, decreases coronary and cerebral perfusion contributing to poorer survival rates. Rescuers have difficulties recognizing cardiac arrest and ROSC during resuscitation. It has been reported that checking the pulse in the carotid is both time consuming and inaccurate. Therefore, it would be helpful to have AEDs that were also equipped with the ability of detecting circulation. The TI signal shows fluctuations correlated with each effective heartbeat when patient recovers circulation, and it has been suggested as an indicator of ROSC. The aim of this project is to analyse de viability of existing TI signal based pulse detection methods when CPR ventilation artifacts are present. A total of 296 segments, 137 PEA (Pulseless electrical activity) and 159 PR (Pulse-generating rhythm), all of them extracted from out-of-hospital cardiac arrest episodes, were used to analyse two algorithms to detect blood circulation in the TI signal. Two graphic user interfaces were developed to make the analysis easier and another two were adapted to carry out this project. The use of these interfaces facilitates the definition of the database, the diverse algorithm configurations analysis and the analysis of features extracted from TI signal circulation component. In the database, every QRS complex was marked automatically in the ECG signal. They were then reviewed, by visual inspection of both the ECG and impedance, which shows fluctuations with every heartbeat. The TI was preprocessed to remove high frequency noise and interference caused by ventilations. The impedance circulation component (icc) was extracted applying two algorithms. Morphological features were extracted from the icc and its first difference. Those features were used to train and test a classifier to discriminate between PEA and PR rhythms. According to the results obtained in this project, the TI based methods analysed could be used for circulation detection in CPR ventilation intervals. In this document, an adequate configuration and multiple features are proposed to achieve those results.","La muerte súbita cardiaca (MSC) es una de las principales causas de muerte en los países industrializados y se define como el cese la circulación sanguínea efectiva debido al fallo del corazón para bombear sangre. La mayoría de las MSCs ocurren en un entorno extrahospitalario donde una resucitación cardiopulmonar (RCP) de calidad y una desfibrilación temprana son determinantes para maximizar la supervivencia. Mediante un masaje RCP de calidad se mantiene un flujo de sangre oxigenada de manera artificial hasta el retorno de la circulación. La desfibrilación, una descarga eléctrica sobre el pecho del paciente, es la única forma de lograr el retorno espontáneo de la circulación (REC) cuando el ritmo cardíaco presente es desfibrilable. Los desfibriladores externos automáticos (DEA) guían por medio de indicaciones a los rescatadores que realicen la RCP y desfibrilación a víctimas de paro cardiaco. El uso de DEAs por parte de gente mínimamente entrenada ha reducido el tiempo hasta la aplicación de la desfibrilación. A menudo las únicas señales disponibles en un escenario de resucitación son aquellas registradas por todo desfibrilador comercial: el electrocardiograma (ECG) y la señal de impedancia torácica (IT). Las paradas en la aplicación del masaje de RCP para detección del pulso, muy comunes durante paros cardíacos, reducen la tasa de supervivencia. Los rescatadores tienen dificultades para reconocer una parada cardiaca y el REC durante la resucitación. Se ha comprobado que tomar el pulso en la carótida es inefectivo por lo que sería de gran ayuda que los DEAs estuvieran dotados con la habilidad de detectar circulación. La IT muestra fluctuaciones con cada latido efectivo del corazón cuando el paciente tiene pulso, y ha sido propuesta como indicador de REC. En este contexto, el objetivo de este proyecto es analizar la viabilidad de los algoritmos que utilizan la señal de IT para la detección de pulso en intervalos con ventilaciones durante la RCP. Para ello, se han implementado y analizado dos algoritmos. La base de señales utilizada incluye 296 segmentos, de los cuales 137 pertenecen a ritmos PEA (Pulseless electrical activity) y 159 a ritmos PR (Pulse-generating rhythm) todos ellos pertenecientes a episodios de paradas cardíacas extrahospitalarias. El desarrollo del proyecto incluye la implementación de dos herramientas gráficas, una para la evaluación de los algoritmos de extracción de la componente circulatoria de la IT y otra para la evaluación estadística de los parámetros asociados. Además, se han adaptado otras dos herramientas gráficas con el fin de facilitar el proceso de la definición de la base de señales de prueba. En la base de datos, se han marcado los complejos QRS de manera automática, y se han revisado manualmente usando como como referencia el ECG y la señal de IT (la cual muestra fluctuaciones en cada latido efectivo). El algoritmo preprocesa la señal IT para suprimir el ruido de alta frecuencia y la interferencia provocada por las ventilaciones en la medida de lo posible; una vez filtrada, se extrae la componente de circulación usando dos algoritmos. De la componente circulatoria y de su primera derivada se calculan los parámetros característicos los cuales son incluidos en un clasificador para determinar el tipo de ritmo presente, PR o PEA. Analizando los resultados, se puede concluir que los métodos analizados que usan como base la IT se pueden utilizar para la detección de pulso en intervalos con ventilaciones de la RCP. Se proponen dos algoritmos y se fijan los parámetros de configuración óptimos para la discriminación PEA/PR." https://addi.ehu.es/handle/10810/55129,2022-01-24,"The fundamental objective of this Final Degree Project is to carry out an analysis on the constitutional scope of the Minimum Vital Income, an economic benefit aimed at reducing the poverty rate in Spain and which has been aggravated by COVID-19. To do this, in the first place, the regulation of the benefit will be analyzed, to later make a comparison with the Universal Basic Income and the Minimum Insertion Income, including resolutions of European law. Subsequently, it will be examined whether the benefit complies with some of the constitutional provisions: the right to equality and non- discrimination, and the mandate addressed to the public powers regarding the sufficiency of Social Security benefits together with the principle of human dignity.","El objetivo fundamental de este Trabajo Fin de Grado es realizar un análisis sobre el alcance constitucional del Ingreso Mínimo Vital, prestación económica dirigida a disminuir la tasa de pobreza en España y que se ha visto agravada por el COVID-19. Para ello, en primer lugar, se analizará la regulación de la prestación, para posteriormente realizar una comparativa con la Renta Básica Universal y las Rentas Mínimas de Inserción, incluyendo resoluciones de derecho europeo. Posteriormente, se examinará si la prestación cumple con algunas de las disposiciones constitucionales: el derecho a la igualdad y no discriminación, y el mandato dirigido a los poderes públicos relativo a la suficiencia de las prestaciones de la Seguridad Social junto con el principio de dignidad humana." https://addi.ehu.es/handle/10810/19365,2016-10-25,"This Final Degree Project is based on the mechanical design and programation of the machining of an aluminum stamp of the ‘Gauss Lagun Elkartea’ shield. The stamp has different useful applications, but the main goal is to stamp the shield in sport shirts. The project has been performed in the Bilbao School of Engineering, in the Mechanical Engineering Department, under the supervision of the tutor Naiara Ortega. To carry out the project, first of all, the hand design of the shield has been done. This was based on the shield of the Real Sociedad Club de Futbol. After choosing the design, AutoCAD software has been used to design the first model of the shield in 2D. Then, the 2D model has been imported to the CAM software called SurfCAM. With this software, the machining strategies and paths have been generated and designed. Finally, the postprocessor has got a machining code that can be used in the machining center of CNC. In this process, the importance of the use of design and fabrication softwares is highlighted.","Este Trabajo de Fin de Grado, se basa en el diseño mecánico y programacion del mecanizado de un sello de aluminio del escudo de ‘Gauss Lagun Elkartea’. La aplicación principal es el estampado del escudo en camisetas deportivas, aunque podrá ser utilizada para varias aplicaciones prácticas. El proyecto se ha realizado en la Escuela de Ingeniería de Bilbao, en el Departamento de Ingeniería Mecánica, bajo la supervisión de la tutora Naiara Ortega. Para la ejecución del proyecto, primero se ha hecho el diseño a mano del escudo, basado en el escudo de la Real Sociedad Club de Fútbol. Una vez elegido el diseño, se ha utilizado el software AutoCAD para diseñar el primer modelo del escudo en 2D. Después, se ha importado ese modelo de 2D al software SurfCAM, donde se generan y se diseñan las estrategias y trayectorias de mecanizado. Finalmente, mediante el post-procesador, se consigue el código que se podrá utilizar en el centro de mecanizado CNC. En este proceso, destaca la importancia del uso de softwares de diseño y fabricación, cuyas ventajas se han aprovechado para la mejora del proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/29402,2018-10-30,"The aim of this paper is to study and analyze the influence of the design parameters of an overhead power line (line geometry, bundle conductors,...) on the calculus of the impedance matrix of the line, observing its evolution due to variations of said parameters. The commercial software Matlab is used to carry out the work because it has a specific application to conduct these kind of calculations.","El objetivo del TFG es estudiar y analizar la influencia de los parámetros de diseño de las torres de alta tensión (geometría de la línea, conductores en haz,…) en el cálculo de la matriz de impedancias de la línea, observando su evolución ante variaciones de dichos parámetros. Para llevar a cabo el trabajo se utiliza el software comercial Matlab ya que dispone de una aplicación específica para realizar este tipo de cálculos." https://addi.ehu.es/handle/10810/26226,1991,"Starting from theory of normalization it is analysed the following aspects: Regrouping or dispersion for the drug addicts, permeability of the prisons, admission into prison and regularity index, drug-delinquency duality, special characteristics of AIDS in the prison population.","Partiendo de la teoría de la normalización se analizan algunos de los aspectos siguientes: reagrupación o dispersión de los toxicómanos, permeabilidad de las prisiones, ingreso en prisión e indice de adicción, dualidad droga-delincuencia y características especiales del SIDA en la problación penitenciaria." https://addi.ehu.es/handle/10810/19443,2016-10-27,"This document contains the project of a wind farm in the region of Navarra whose aim is to give supply to the big energetic necessities that the society has nowadays. A wind farm is able to meet the demand in a renewable way and without the emission of GEG1. Nowadays, the region of Navarra produces most of its energy by renewable energies, so the project will be located in this region in order to help Navarra reach the 100% electricity production with renewable energies. First, an appropriate location for the wind farm will be searched, attending to the wind and accessibility of different potential places of Navarra and ensuring that the place is free to make wind farms. Once the place is located, a wind analysis will be done in order to decide which wind turbine is the best for that location. The wind turbine models compared will be some made by Gamesa and Vestas. Wind speed and wind frequency for each direction will be taken into account, among other factors, to take the decision. Then, the energy per year produced in the wind farm will be estimated using different kind of calculations. In the second instance, different values of the electrical installation of the wind farm will be calculated, including the mid and high-voltage electric networks. Furthermore, main processes of the civil work will be presented, including the access to the wind farm. Finally, the budget and the planning of the project will be shown, using a Gantt diagram to explain the latter. The project will be done taking both the national and international legislation into account.","En el presente documento se muestra el proyecto para la realización de un parque eólico en la Comunidad Foral de Navarra con el fin de dar respuesta a la creciente demanda eléctrica de la sociedad de hoy en día de una forma renovable y sin emisiones de gases de efecto invernadero. Todo el proyecto será llevado a cabo teniendo en mente la instalación del mismo en la Comunidad Foral de Navarra, ya que esta comunidad cuenta a día de hoy con una gran cantidad de instalaciones de generación renovable que se pretende aumentar. En primer lugar se realizará la elección del emplazamiento del parque, teniendo en cuenta los lugares óptimos para el aprovechamiento eólico que queden disponibles en dicha comunidad. A continuación se realizará un análisis de viento del lugar, obteniendo velocidades medias de viento y frecuencia del mismo para cada dirección, entre otros. Atendiendo a estos parámetros calculados, se evaluará cuál es el aerogenerador más apropiado a instalar en el parque entre una serie de modelos de Gamesa y Vestas, para así obtener una medida aproximada de la energía generada en el parque. Por otro lado, se evaluará la infraestructura eléctrica necesaria para el parque, realizando los cálculos necesarios tanto de la red subterránea de media tensión interior del parque como de la red de transporte de alta tensión que sale de la subestación del parque. También se realizará el debido análisis de la obra civil que deba realizarse en el parque, incluyendo el acceso al mismo. Finalmente, se mostrará el presupuesto del proyecto así como la planificación del mismo, presentando un diagrama de Gantt con el fin de aclarar cada fase del proyecto. Se realizará todo el proyecto teniendo en cuenta el marco legislativo tanto nacional como internacional." https://addi.ehu.es/handle/10810/25509,1997,"On penal justice, in relation to punishment and to victim’s treatment, it is necessary to surpass the classical scheme that answers to the damage of the offence with the hurt of the pain: the pain of prison is not solution neither for the delinquent, neither for the victim, neither for the society.. For that reason, it seems opportune to introduce imaginative solutions with regard to the delinquency, encouraging solutions of consensus and composition as the reparation and conciliation victim-delinquent, pains of education nature, and the mediation.","En el ámbito de la Justicia penal, en lo relativo a la pena y al tratamiento de las víctimas, es preciso superar el esquema clásico de responder al mal del delito con el mal de la pena, teniendo en cuenta que la pena de prisión no es solución para el delincuente, ni para las víctimas, ni para la sociedad. Por todo ello, parece oportuno introducir soluciones imaginativas ante la delincuencia propiciando fórmulas de consenso y composición como la reparación y conciliación víctima-delincuente, penas de naturaleza educativa, y la mediación." https://addi.ehu.es/handle/10810/25016,2007,"Money laundering is a “new” crime, created in 1998, that grows and ramifies. Together with this phenomenon, the non-conventional criminality, the organized one, develops and increase, and all that resulted in the development of an exceptional criminal Law, opposite to the classic, liberal and democratic Law of guarantees. The present study reviews the spreading process in relation to the penalization of money laundering in the Uruguayan penal Law, confi gured as another sign of the Jakobs’ penal Law for enemies, and questioning the traditional, liberal and democratic Penal Law of guarantees.","El delito de lavado de dinero es un delito “nuevo”, creado en 1998, y que no ha dejado de crecer y ramificarse, desarrollándose con ello un aumento de la criminalidad no convencional, de tipo organizada, donde se advierte la construcción de un Derecho penal excepcional, en relación con el Derecho clásico de garantías, liberal y democrático. El presente trabajo revisa el proceso de expansión en la punición de algunos de los principales aspectos del lavado de dinero en el Derecho penal uruguayo, que se presenta como una manifestación más de lo que Jakobs ha denominado un Derecho penal de enemigos, donde se pone en crisis el Derecho penal tradicional, de garantías, liberal y democrático." https://addi.ehu.es/handle/10810/17966,2016-04-27,"With this memory we want to create a tool which helps doctors to classify patients with pneumonia in different risk groups depending on their severity. To do this, we have studied the logistic regression, which relates the response variable mortality with all the other variables ( demographic data, medical histories and clinical and exploratory data of the patients). Once created the score based on the regression model, we wanted to validate and compare it to other two which pulmonologists use: the CURB-65 and the score FINE.","Con esta memoria se pretende crear una herramienta de trabajo que ayude a los médicos a clasificar a los pacientes que padecen neumonía en distintos grupos de riesgo dependiendo de su gravedad. Para ello, hemos estudiado la regresión logística, que relaciona la variable respuesta mortalidad con el resto de variables (datos demográficos, antecedentes médicos y datos clínicos y exploratorios del paciente). Una vez creado el score a partir del modelo de regresión, hemos querido validarlo y compararlo con otros dos que utilizan los neumólogos: el CURB-65 y el FINE." https://addi.ehu.es/handle/10810/25614,1993,The small range of alternatives or substitutives to the deprivation of liberty penalty in Spain has not been substantially improved by the 1992 Project. The regulation of some institutions subject to condition does not present many innovations and it should be reconsidered to embrace the suspended veredict and enhance the possibilities of the conditional suspension of the execution of the penalty.,"El escaso abanico de alternativas o sustitutivos a la pena privativa de libertad en España, no se ve sustancialmente mejorado en el Proyecto de 1992. La regulación de las instituciones de sumisión a prueba no presenta muchas innovaciones y debería ser reconsiderada para dar cabida a la suspensión del fallo y ampliar las posibilidades de suspensión condicional de la pena." https://addi.ehu.es/handle/10810/16055,2015-11-05,"Background and objective: Cervical collar is a device which reduces the movement of the neck preventing injuries arising from trauma patient’s management in prehospitalary field. The aim of this systematic review was to evaluate whether the positioning of the cervical collar reduces neck’s movement in trauma patient, as well as to determine if it might produce or avoid injuries during its management. Methods: A PRISMA-based Systematic Review was performed. A search protocol was developed to be used in 4 databases (Medline, Scopus, CINAHL y Web of Science). Clinical trials and observational studies published between January 1995 and December 2014 were included. Results: The review was done from one randomized clinical trial and 10 non-randomized clinical trials with modest methodological quality: in 6 dead bodies with cervical injuries were used and in the other 4 articles healthy volunteers without cervical injury. In the studies made with healthy patients without cervical injury, it was recorded that cervical collar decreased significantly neck’s mobility against the non-immobilization. On the other hand, studies with dead bodies with cervical injury, it was determined that cervical collar did not reduce the mobility of the neck. Furthermore, in 3 studies an increase of the intervertebral separation was observed and in another one, an increase of the yugular venous pressure. Conclusions: Even though cervical immobilization decreases the mobility of the neck in patients without injury, in people with cervical injuries this effect is not produced.","Introducción y objetivo: El collarín cervical es un dispositivo que tiene como objetivo disminuir el movimiento del cuello para evitar lesiones secundarias en el manejo del paciente traumático en el ámbito prehospitalario. Mediante la realización de esta revisión sistemática se ha pretendido evaluar si la colocación del collarín cervical disminuye la movilidad del cuello en el paciente traumático, así como determinar si puede producir o evitar lesiones durante su manejo. Metodología: Revisión sistemática en base a las disposiciones PRISMA. Se elaboró un protocolo de búsqueda que se utilizó en cuatro bases de datos (Medline, Scopus, CINAHL y Web of Science) y se incluyeron ensayos clínicos y estudios observacionales publicados entre enero de 1995 y diciembre de 2014. Resultados: La revisión se realizó a partir de 10 ensayos clínicos no aleatorizados de modesta calidad metodológica: en 6 se utilizaron cadáveres con lesión cervical y en los otros 4 voluntarios sanos sin lesión cervical y un ensayo clínico aleatorizado de muestra pequeña realizado sobre cadáveres con lesión cervical. En los estudios realizados en pacientes sanos sin lesión cervical se observó que el collarín disminuía de forma significativa la movilidad del cuello frente a la no inmovilización. Por el contrario, en los estudios en los que participaban cadáveres con lesión cervical se determinó que el collarín cervical no disminuía la movilidad del cuello. Además en tres estudios se detectó un aumento de la separación intervertebral y en uno, un aumento de la presión venosa yugular. Conclusiones: Si bien la inmovilización cervical reduce la movilidad del cuello en pacientes sin lesión, este efecto no se produce en quienes presentan lesiones cervicales." https://addi.ehu.es/handle/10810/23065,2017-09,"From 2011 SDN technology has evolved so that nowadays it can be considered one of the fundamental pillars of future networks, where a massive “cloudification” is expected, highly dynamics and reactive to be able to adapt in every moment to the needs that may occur. The main characteristic that has enabled the incorporation of a huge amount of changes and addings to SDN technology is the OpenSource format that it has. This code liberalization has made much easier the design of numerous applications and simulation tools, used to test the programs made to modify somehow the behaviour of the network. However, information about the deployment of this technology over physical equipment is less than expected, so this project will contain the assembly of a network model, completely functional, with real SDN equipment. This way is easier to analyse the characteristics of this technology in a more explicit way than over simulation tools.","Desde 2011 la tecnología SDN ha ido tomando forma y evolucionando de tal modo que hoy día se puede considerar como uno de los pilares de las redes del futuro, donde se espera una “cloudificación” masiva de las redes, altamente dinámicas y reactivas para adaptarse en todo momento a las necesidades que puedan surgir. La característica principal que ha posibilitado la incorporación de una gran cantidad de cambios y añadidos a la tecnología SDN es el formato “opensource” con el que ésta se desarrolla. Esta liberalización del código ha facilitado el diseño de numerosas aplicaciones y herramientas de simulación con las que poder testear todos los programas realizados para modificar de un modo u otro el comportamiento de la red. Sin embargo, la información existente en la red acerca del despliegue de esta tecnología sobre equipamiento físico real es bastante menor de lo esperable, por ello, el siguiente proyecto recogerá el montaje de una maqueta de red, totalmente funcional, sobre equipos reales SDN, de tal forma que puedan observarse las características de esta tecnología de una forma más explícita que sobre herramientas de simulación." https://addi.ehu.es/handle/10810/19604,2016-11-24,"The main objective of this project is the design of a Telephonic Base Station GSM/UMTS/LTE in Arija (Burgos), in order to provide greater coverage, robustness and speed, on the last generation systems. The implementation of this project is due to the necessity of increase mobile coverage to a local area. Being a summer resort community, what happens on a certain dates is that its population can reach tenfold. It will be absolutely necessary starting from the scratch, implementing all the technology to get the goal, trying to find the ideal place to locating them and then giving the most coverage possible to Arija and its surroundings.","El objetivo principal de este proyecto es el diseño de una Estación Base de Telefonía GSM/UMTS/LTE en el municipio de Arija (Burgos), con la intención de proveer una mayor cobertura, robustez y velocidades de última generación. La realización de este proyecto es debido a la necesidad de dar una mayor cobertura móvil a un municipio que, al ser un lugar turístico y de veraneo, en ciertas fechas puede llegar a multiplicar por diez su número de habitantes. Será necesaria la implantación de cero de toda la tecnología necesaria para la consecución de este fin, intentando buscar el lugar idóneo para colocación de las mismas y así dar la mayor cobertura posible al municipio de Arija y municipios colindantes." https://addi.ehu.es/handle/10810/26813,1995,"It is analysed the penal justice model discussing about crme concept as a situation that concern the offender as much as the victim. And it is also explained the diversity of responses with regard to the delinquency. Likewise, the principles that should guide penal justice and different systems of victim compensaton are presented.","Se analiza el modelo de Justicia Penal examinando la concepción del delito como situación que atañe tanto al delincuente como a la víctima, y se explica la diversidad de respuestas que pueden darse ante la delincuencia. Asimismo se exponen los principios que deben regir la Justicia Penal y los diferentes sistemas de indemnización a las víctimas del delito." https://addi.ehu.es/handle/10810/58473,2022-06-30,"Loyalty Shares is a new instrument embedded in Company Law. This instrument violates the principle of proportionality, which is the general rule in the distribution of the right to vote, as it recognizes a double vote of the members who hold shares continuously for two years in a listed company. In this way, the aim is to eliminate the short-term strategies that are common in listed companies, while at the same time encouraging the long-term involvement of partners. Loyalty shares are planned to promote this involvement, making it more attractive to invest in and maintain the investment in the company, as shareholders who have expressed their loyalty to the company are rewarded with the right to double voting.","Loyalty Shares es un nuevo instrumento incorporado en la Ley de Sociedades. Este instrumento vulnera el principio de proporcionalidad, que es la regla general en la distribución del derecho de voto, al reconocer el doble voto a los socios que poseen acciones de forma continua durante dos años en una sociedad cotizada. De esta forma, se pretende eliminar las estrategias a corto plazo habituales en las sociedades cotizadas, al mismo tiempo que se fomenta la implicación a largo plazo de los socios. Las acciones de lealtad están previstas para promover esta implicación, haciendo más atractiva la inversión y el mantenimiento de la inversión en la compañía, ya que, los accionistas que han manifestado su fidelidad a la compañía son recompensados con el derecho a doble voto." https://addi.ehu.es/handle/10810/19472,2016-11-04,"ENG-The investigation project documented here makes a study about the behavior of the spherical plain bearings, specially on the radial spherical plain bearings which need maintenance. The project proposes a method which links the value of the maximum load that bears the spherical plain bearing depending on the area of the contact surface projected in the direction of the load. The objective consists of developing a software based on this hypothesis to compare its results with the values obtained experimentally by the manufacturers thereby providing a caltulation tool which allows to improve the design of this type of components.","El proyecto investigador que aquí se documenta realiza un estudio sobre el comportamiento de las rótulas esféricas, concretamente sobre las rótulas esféricas radiales que requieren mantenimiento. El proyecto propone un método que relaciona el valor de la fuerza máxima que es capaz de soportar la rótula con el área de la proyección de la superficie de contacto, en la dirección de la fuerza aplicada. El objetivo consiste en desarrollar una aplicación basada en esa hipótesis para comparar sus resultados con los valores experimentales que son obtenidos por los fabricantes y disponer así de una herramienta de cálculo que permita optimizar el diseño de este tipo de componentes." https://addi.ehu.es/handle/10810/19259,2016-10-14,"The object of this text is not only the study of those fluid dynamics processes that are in the basis of the different hydro systems that take advance of the electrical energy coming from the ocean but also their viability. For the development of this studio, and taking into account that the current state of this energy source is on development, existing systems and those that are forthcoming are going to be studied. This study’s goal is to bring to light the future high contribution that this source of energy will have in a near future in electric power generation. Taking into account the highlights of performed study and those characteristics of Cantabric Coast, a proposal has been made about the power generation systems that have considered appropriate for this area.","El objetivo de este trabajo es el estudio de los procesos fluido dinámicos y de las características, así como viabilidad, que presentan los distintos sistemas que existen actualmente para el aprovechamiento de la energía proveniente del mar. La extracción de la energía presente en los océanos se encuentra en una etapa temprana de desarrollo tecnológico, por ello, este estudio también abarcará aquellos proyectos que se encuentran todavía en fase de estudio y/o ejecución para su uso como futuras fuentes sostenibles de energía eléctrica. Con ello se pretende poner de manifiesto el impacto que tendrán estas tecnologías en un futuro en la generación de la energía eléctrica. Teniendo en cuenta los resultados obtenidos de este estudio y las características propias de la cornisa cantábrica, se propondrán aquellos sistemas de extracción de energía que se consideran adecuados." https://addi.ehu.es/handle/10810/55057,2022-01-18,"In the Basque Autonomous Country immigrant students get lower results in English compared to the native students.This indicates that their inclusion is not being carried out properly. In this paper, the educational response received by immigrant students has been analyzed. For that, surveys and interviews have been conducted with Primary Education English teachers in Bizkaia. Teachers have shown that they are aware of the successful actions to be carried out with immigrant students, even if they do not carry them out. Finally, a didactic proposal has been implemented and discussed in which methodological adaptations were applied to promote the inclusion of immigrant students.","En la Comunidad Autónoma del País Vasco el alumnado inmigrante obtiene resultados inferiores en inglés en comparación con el autóctono. Esto indica que su inclusión no se está llevando a cabo correctamente. En este trabajo se ha analizado la respuesta educativa que recibe el alumnado inmigrante. Para ello, se han realizado encuestas y entrevistas al profesorado de inglés de Educación Primaria de Bizkaia. El profesorado ha demostrado conocer las actuaciones de éxito a realizar con el alumnado inmigrante, aunque no las lleven a cabo. Finalmente, se ha implementado y reflexionado acerca de una propuesta didáctica en la que se han aplicado adaptaciones metodológicas para favorecer la inclusión del alumnado inmigrante." https://addi.ehu.es/handle/10810/50979,2021-04-15,"Reading is important for developing students' critical thinking. In the education system only language subjects are used to encourage reading, however, it is read in all of them. Although, many times, reading only serves to read the information and few attempts are made to encourage reading as an enjoyment for everyone. In this work, the work between the school and the families will be showed with the objective of promoting reading in students. For this purpose, the activities that will be carried out around promoting reading during three months in the learning community of the Ibarberri school will be analyzed through observation, questionnaires and interviews.","La lectura es importante para desarrollar del pensamiento crítico de los alumnos. En el sistema educativo solo las asignatura de idiomas se utilizan para fomentar la lectura, sin embargo, se lee en todas ellas. Aunque, muchas veces, la lectura solo sirve para leer la información y se hacen pocos intentos para fomentar la lectura como disfrute para cada uno. En este trabajo, se va a enseñar el trabajo entre la escuela y los profesores con el objetivo de fomentar la lectura en los alumnos. Para ello, se analizará las actividades que se realizarán entorno a fomentar la lectura, durante tres meses, en la comunidad de aprendizaje de la escuela Ibarberri mediante la observación, cuestionarios y entrevistas." https://addi.ehu.es/handle/10810/61066,2023-05-10,"People's negative attitudes or prejudice can be a major obstacle to the inclusion of people with disabilities. Knowing that attitudes can vary or be changed, the aim has been to investigate the attitudes of fourth- and fifth-year primary school pupils towards disability before and after carrying out an intervention. This work has been carried out in a public school in Seville, with 99 pupils (including 7 with SEN). The attitude research tool used was CATCH. This questionnaire is designed to measure young people's attitudes towards people with disabilities. Regarding the results, a high sensitivity to disability was observed. In conclusion, it is considered essential that students with SEN are educated in mainstream schools and that interaction with other students should be encouraged.","La actitud negativa o el prejuicio de las personas puede suponer un obstáculo principal para la inclusión de las personas con discapacidad. Sabiendo que las actitudes pueden variar o ser cambiadas, el objetivo ha sido investigar las actitudes del alumnado de cuarto y quinto curso de primaria hacia la discapacidad antes y después de realizar una intervención. Este trabajo se ha llevado a cabo en una escuela pública de Sevilla con 99 alumnas y alumnos (entre ellos 7 con NEE). La herramienta de investigación de actitudes ha sido CATCH, un cuestionario diseñado para medir las actitudes de la juventud hacia las personas con discapacidad. En cuanto a los resultados, en general se ha visto una alta sensibilidad hacia la discapacidad. Como conclusión, se considera imprescindible que el alumnado con NEE se escolarice en las escuelas ordinarias y que se promueva la interacción con el resto del alumnado." https://addi.ehu.es/handle/10810/23136,2017-07,"In Spain since the approval of the Royal Decree 235/2013, it is compulsory to obtain the certificate of energy efficiency in new buildings and existing buildings that are expected to be sold or rented. The aim is to reduce the energy consumption and the CO2 emissions. In this context, Garazi Erezkano´s house is certified energetically. This certificate shows the energy rating of the building with a letter from A (very efficient) to F (inefficient) which is based on CO2 emissions scale. The certification is done through the CE3X software, and the result is a letter D. After that, interpreting the results of the certificate, three improvements proposals are analysed to make the house more efficient. The improvements are evaluated not only from the energetic point but also from the economic view. In this way, the energy rating could improve in 2 letters.","En España desde que se impuso el Real Decreto 235/2013, es obligatorio obtener el certificado de eficiencia energética tanto en los nuevos edificios construidos, como en los edificios existentes, si estos últimos se quieren vender o alquilar. El objetivo es reducir el consumo de energía y las emisiones de CO2 promoviendo la eficiencia. En este contexto, este trabajo se centra en primer lugar en certificar energéticamente la vivienda de Garazi Erezkano situada en Bilbao. La calificación energética se representa a través de una letra basada en una escala de emisiones de CO2 desde A (muy eficiente) hasta F (poco eficiente). Para ello se utiliza la herramienta informática CE3X, obteniendo la letra D. Después, interpretando los resultados del certificado, se analizan tres propuestas de mejora para que la vivienda sea más eficiente. De esta manera, se consigue que la calificación energética mejore hasta 2 letras." https://addi.ehu.es/handle/10810/25553,1996,"The experience in urgent psychiatric admissions and their problems in the Emergency Coordinating Center in Guipúzcoa is described, considering received requests, therapeutic diagnosis, and management of assistance resources. The difficulties that all this involves for the Psychiatric Assistance field are also explained.","Se describe la experiencia en internamientos psiquiátricos urgentes y su correspondiente problemática en el Centro Coordinador de Urgencias de Gipuzkoa, contemplando la demanda recibida, los diagnósticos terapéuticos, y la gestión de recursos asistenciales, y explicando las dificultades que representa en el campo de la Asistencia Psiquiátrica." https://addi.ehu.es/handle/10810/25438,1998,"In our society we are perceiving marginality, frustration, lack of expectations, crisis of socialization’s basic structures and an unusual violence. Front to this, the police must be capable, in addition to prevent, neutralize or investigate the crimes, to transmit the knowledge of these realities, and the factors which facilitate them, to other administrative and social instances that can intervene directly over the non symptomatic aspects of the question.","En toda nuestra sociedad percibimos marginación, frustración, falta de expectativas, crisis de las estructuras básicas de socialización y una inusitada violencia. Frente a esto, la policía debe ser capaz, además de prevenir, neutralizar o investigar los delitos, de transmitir el conocimiento que tiene de estas realidades, de los entornos que las facilitan, a otras instancias administrativas y sociales que pueden intervenir directamente sobre los aspectos no sintomáticos de la cuestión." https://addi.ehu.es/handle/10810/72747,2025-02-13,"Currently, there is a growing societal interest in developing automatic systems to assist healthcareprofessionals in their daily tasks, particularly in the field of Evidence Based Medicine (EBM). These systems aim to emulate the clinical reasoning process used by expert doctors to extract relevant information from unstructured clinical texts. Moreover, another objective of them is to present this relevant information in a structured and understandable format for machines, which facilitates automatic analysis. Argument Mining (AM) is a field closely related to EBM dedicated to examine the evidence considered by doctors in a clinical case and the reasoning used. Thus, the AM is responsible for identifying, classifying and evaluating the arguments and the quality of the argumentative structurespresent in the texts. Due to the sensitivity of medical information and patient privacy, the datasets available in the medical field are often limited, which restricts the development of these processes. This research work focuses on developing a AM system that can identify and analyze the arguments which are present in clinical texts, as well as the argumentative relationships between them. This approach is supported by techniques such as Named Entity Recognition (NER) and Question Answering (QA), which have shown superior performance in situations of data scarcity, compared to other methodologies. The present work contributes significantly to the daily tasks of medical staff, which eases the recognition of argumentative structures that approve or disapprove the different possible diagnoses of a patient. The support of this type of intelligent systems alleviates the workload of healthcare professionals and allows them to offer better care to patients. Simultaneously, it represents great improvements in the prevention and early detection of diseases which allows them to be treated in many cases in time. Finally, this system can be considered a first approach to Argument Mining in the clinical field.It may become a system that develops evidence based justifications based on patient information extracted by a machine.","Actualmente, el interés de la sociedad por el desarrollo de sistemas automáticos que asistan a los profesionales sanitarios en sus tareas diarias ha ido en aumento, especialmente en el ámbito de la Medicina Basada en la Evidencia (Evidence Based Medicine, EBM). Estos sistemas son capaces de emular el proceso de razonamiento clínico utilizado por médicos expertos para extraer la información relevante de textos clínicos no estructurados. A continuación, adaptan esa información a un formato estructurado y comprensible para las máquinas, lo que facilita su análisis automático. Por su parte, la Minería de Argumentación (Argument Mining, AM) es un campo estrechamente relacionado con la EBM que se dedica a examinar las evidencias consideradas por los médicos en un caso clínico y el razonamiento utilizado. Así, la AM se encarga de identificar, clasificar y evaluar los argumentos y la calidad de las estructuras argumentativas presentes en los textos. Debido al carácter sensible de la información médica y la privacidad de los pacientes, los conjuntos de datos disponibles en el ámbito médico suelen ser limitados, lo que restringe el desarrollo de estos sistemas automáticos. Este trabajo de investigación se enfoca en desarrollar un sistema de AM que pueda identificar y analizar los argumentos presentes en textos clínicos, así como las relaciones argumentativas entre ellos. Este enfoque se apoya en técnicas como el Reconocimiento de Entidades Nombradas (Named Entity Recognition, NER) y el Question Answering (QA), las cuales han mostrado un rendimiento superior ante situaciones de escasez de datos en comparación conotras metodologías. Este trabajo contribuye significativamente a las tareas diarias del personal médico, lo que facilita el reconocimiento de estructuras argumentativas que apoyan o desaprueban los diferentes diagnósticos posibles de un paciente. El apoyo de un sistema inteligente de este tipo supone un alivio en la carga de trabajo de los profesionales sanitarios y permite que estos puedan ofrecer una mejor atención a los pacientes. Al mismo tiempo, supone grandes mejoras en la prevención y detección temprana de enfermedades, de forma que en muchos de los casos puedan ser tratadas a tiempo. Finalmente, este sistema se puede considerar una primera aproximación a la Minería de Argumentación en el ámbito clínico. En un futuro, puede terminar convirtiéndose en un sistema que desarrolle justificaciones basadas en evidencias a partir de la información del paciente extraída por una máquina." https://addi.ehu.es/handle/10810/16485,2015-12-16,"The aim of this project is to try to get through the power offered by the sea, a system of autonomous power for a village of the Basque Coast. For it, there is necessary a study to obtain the power flow and the optimum wave direction where to place the head office as well as the best system for their use.","El objetivo de este proyecto es intentar conseguir, mediante la energía que ofrece el mar, un sistema de energía eléctrica autónoma para un pueblo de la Costa Vasca. Para ello, es necesario un estudio que permita obtener el flujo de potencia y la dirección óptima donde situar la central undimotriz, así como el mejor sistema para su aprovechamiento." https://addi.ehu.es/handle/10810/47363,2020-10-28,"This work of classic engineering, has been done in collaborationwith the Bilbao city council. The aim of this project is to regulateand,if it is possible,to eliminate the accumulationof water and sediments that appeared in specific points of the ground aroundthe park. Those accumulations, generate a difficulty on the use of accommodationsof this public space, when a medium-high intensity rain happened. With the objective of giving a solution to this problem, in each of those problematic points aroundthe park, one or more different drainage systems have been designed and measured, depending on the necessitiesand peculiarities of eachzone. When designing models ofthose prototypes, the sustainability has been taken account. In this way, making the design as much sustainable has possible, always considering the viability","Este proyecto de ingeniería clásica, se ha realizado en claboración con elayuntamiento de Bilbao. El principal objetivo de este, esel deregular y en la medida de lo posible,eliminar las acumulaciones de agua y de sedimentos que se dan en diferentes zonas urbanizadas del parque. Debido a que, estas circustancias, dificultan el uso del mismo ante lluvias deun rangointensidad media-alta.Para aportar una solución a este problema, se handiseñado y dimensionado uno o varios sistemas de drenajeen cada zona potencialmente peligrosa, dependiendo de las necesitadades y peculiaridades de cada zona. A la hora de diseñar estos prototipos, se ha tenido en cuenta la sostenibilidad. De esta manera, se han diseñadolos sistemas de la manera más sostenible posible, siempre teniendo en consideración la viabilidad de los mismos." https://addi.ehu.es/handle/10810/23298,2017-07,"This project involves the implementation of a drone using a microcontroller board. The drone is basically a quadcopter, which is quite used in military and civilian sectors. The basis of this project is the creation of a software capable of governing the flight of the drone by means of a friendly interface, through which actions can be sent to the drone to make some moves or others. For this project, there is a printed circuit board that includes the necessary devices and connections for the correct operation of the drone, as well as a module that allows the connection of the quadcopter with the terminal that will govern it. The control of the drone will be done by means of a device, like a computer, and the connection with the microcontroller board will be done through a communication technology.","Este proyecto consiste en la implementación de un dron haciendo uso de una placa microcontroladora. El dron es básicamente un cuadricóptero, también conocido como “quadcopter”, que es bastante utilizado tanto en el ámbito militar como en el civil. La base de este proyecto, es la creación de un software capaz de gobernar el vuelo del dron mediante una interfaz amigable, a través de la cual puedan enviarse acciones al dron para que éste realice unos movimientos u otros. Para este proyecto se cuenta con una PCB donde se incluyen los dispositivos y conexiones necesarias para el correcto funcionamiento del dron, así como un dispositivo que permite la conexión del mismo con el terminal que lo gobernará. El control del dron se hará a través un dispositivo, como un ordenador, y la conexión del mismo con la placa microcontroladora se hará mediante el uso de una tecnología de comunicación." https://addi.ehu.es/handle/10810/73390,2025-05-07,"In the subject of music, learning to play and enjoy playing different instruments is fundamental. This enables pupils to develop musical, psychomotor or auditory perception skills, so it is beneficial for the school to have a wide variety of musical instruments. However, it is clear that not all schools can afford to make the purchase required for this financial cost or find it difficult to have enough instruments for all pupils. Therefore, this Final Degree Project analyses the use of beatbox as a solution to the insufficiency of instruments in the classroom, specifically in the 5th year Primary Education classroom. Thus, a learning situation has been created based on the beatbox, allowing students to explore and develop musical skills. To create the design of the didactic unit, the recommendations of a beatbox expert have been followed. In addition, through a theoretical examination and with the help of the beatboxing expert, it has been seen how the beatbox can encourage pupils to develop rhythmic skills, creativity and motor coordination, and the results of the study indicate that the beatbox not only makes up for the lack of instruments, but also increases pupils' motivation and participation.","En la materia de música aprender a tocar diferentes instrumentos y disfrutar con ellos es fundamental. Esto permite al alumnado desarrollar aptitudes musicales, psicomotoras o de percepción auditiva, por lo que resulta beneficioso que el centro escolar disponga de una gran variedad de instrumentos musicales. Sin embargo, es evidente que no todas las escuelas pueden realizar la compra que requiere este coste económico o les resulta difícil disponer de instrumentos suficientes para todos los alumnos. Por tanto, este Trabajo de Fin de Grado analiza el uso del beatbox como solución a la insuficiencia de instrumentos en el aula, concretamente en el aula de 5º de Primaria. Así, se ha creado una situación de aprendizaje que toma como base el beatbox y en la que se permite al alumnado explorar y desarrollar habilidades musicales. Para crear el diseño de la unidad didáctica se han seguido las recomendaciones de un experto en beatbox. Asimismo, a través de un examen teórico y con la ayuda del experto en beatbox, se ha visto cómo el beatbox puede impulsar en los alumnos el desarrollo de habilidades rítmicas, creatividad y coordinación motriz, y los resultados del estudio indican que el beatbox no sólo suple la carencia de instrumentos, sino que también incrementa la motivación y la participación de los alumnos" https://addi.ehu.es/handle/10810/19339,2016-10-20,"Given the evolution in technology, the requirements needed in products that will be launched to the market is greater each day, that is to say, the demands needed to be fulfilled are more difficult and more expensive, not only to satisfy the exigencies of the client, but to ensure some quality and safety canons. This has a great relationship with the manufacturing of engineering products, as accuracy and surface finish quality are critical in many cases. One of the most widely used processes to obtain such characteristics is grinding. This project will be focused on the study of high accuracy grinding processes of steel to measure the wear produced on different alumina grinding wheels (being this combination one of the most commonly used), thus to be able to optimize the process by extending its life and productivity in the future.","Dada la evolución de la tecnología, las exigencias requeridas en productos que serán lanzados al mercado son cada vez mayores, es decir, los requerimientos que deben ser cumplidos son cada vez más difíciles y costosos, no solamente para satisfacer las necesidades del cliente, si no para garantizar unos cánones de calidad y seguridad. Esto tiene una gran relación con la fabricación de productos ingenieriles, donde la precisión y los buenos acabados superficiales son esenciales en muchos casos. Uno de los procedimientos más ampliamente utilizados para obtener dichas características es el rectificado. Este proyecto se centrará en el estudio del desgaste en procesos de rectificado de alta precisión, realizados sobre acero con diferentes tipos de muelas de alúmina (siendo esta una de las combinaciones más usuales), para así poder, de cara a futuro, optimizar el proceso, aumentando su vida y productividad." https://addi.ehu.es/handle/10810/72685,2025-02-13,"Temporal Relation Extraction is a process that consists of chronologically ordering relevant events in a text. This task is crucial for text comprehension, especially in the context of medical events. However, language understanding systems face major challenges due to limited data availability, a situation that is especially acute in the medical domain. The private nature of clinical data prevents pre-trained language models from accessing large datasets with medical information, limiting their ability to encode this information effectively. This project aims to improve the performance of language models in the extraction of temporal relationships in the medical domain, especially when data are sparse and documents are in Spanish. To this end, the use of a natural language inference (NLI) method compared to a traditional classification baseline is proposed. Both sequential and bilingual few-shot and zero-shot techniques will be implemented and evaluated in a crosslingual environment. These techniques will assess the model's ability to generalize and adapt to new tasks with minimal domain- and language-specific data. The study performs a comprehensive analysis of the state of the art in extracting relations between events, employing NLI techniques together with few-shot and zero-shot learning. Using NLI as a pivot task, the temporal relations between events in medical reports from the E3C and THYME corpus have been classified. The objective is to sort the events of clinical reports by making timelines of patients to summarize the evolution of their situation, thus improving the understanding between different professionals and helping in their evaluation.","La extracción de relaciones temporales es un proceso que consiste en ordenar cronológicamente los eventos relevantes de un texto. Esta tarea es crucial para la comprensión de los textos, especialmente en el contexto de eventos médicos. Sin embargo, los sistemas de comprensión del lenguaje enfrentan grandes desafíos debido a la limitada disponibilidad de datos, una situación que es especialmente aguda en el ámbito médico. La naturaleza privada de los datos clínicos impide que los modelos de lenguaje pre-entrenados tengan acceso a amplios conjuntos de datos con información médica, lo que limita su capacidad para codificar esta información de manera efectiva. Este proyecto tiene como objetivo mejorar el rendimiento de los modelos de lenguaje en la extracción de relaciones temporales en el ámbito médico, especialmente cuando los datos son escasos y los documentos están en español. Para ello, se propone el uso de un método de inferencia de lenguaje natural (Natural Language Inference, NLI) en comparación con una línea base de clasificación tradicional. Se implementarán y evaluarán técnicas de few-shot y zero-shot tanto secuenciales como bilingües en un entorno crosslingüe. Estas técnicas permitirán evaluar la capacidad del modelo para generalizar y adaptarse a nuevas tareas con un mínimo de datos específicos del dominio y del idioma. El estudio realiza un análisis exhaustivo del estado del arte en la extracción de relaciones entre eventos, empleando técnicas de NLI junto con aprendizaje de few-shot y zero-shot. Utilizando NLI como tarea pivote, se ha clasificado las relaciones temporales entre eventos en informes médicos del corpus E3C y THYME. El objetivo es ordenar los eventos de informes clínicos realizando timelines de los pacientes para resumir la evolución de su situación mejorando así la comprensión entre diferentes profesionales y ayudando en su evaluación." https://addi.ehu.es/handle/10810/36850,2019-12-12,"In this project, flexible fingers are going to be designed and manufactured with the purpose of developing a claw (the fingers together with the FESTO pneumatic actuator) to be able to take objects of different geometries without changing fingers, something that with commercial claws is more difficult to get. For this, a study of the state of the art will be made to analyze what kind of claws are found in the industry. Different alternatives will be studied in terms of conceptual designs, possible materials and manufacturing processes. After this exhaustive study, a simple designed will be chosen that will consist of a pair inclined walls joined with transverse ribs and an anchoring area to accommodate the fastening screws to the pneumatic actuator. Both for the testing of the different conceptual designs tested and for the realization of the final design of the fingers, 3D printing with nylon material has been used to give flexibility needed. Once the definitive design is decided, finite element studies with different applied loads will be carried out in order to be able to compare with experimental tests. The maximum permissible load will also be calculated to establish an adequate safety coefficient. Afterwards, three equal fingers will be printed, they will be assembled on the pneumatic actuator and they will be tested to several clamping tests of different objects.","En este proyecto se van a diseñar y a fabricar unos dedos flexibles con la finalizad de desarrollar una garra (los dedos junto con el actuador neumático FESTO) para poder coger objetos de diferentes geometrías sin cambiar los dedos, cosa que con las garras comerciales es más difícil de conseguir. Para esto se hará un estudio del estado del arte para analizar qué tipo de garras se encuentran en la industria y se estudiarán diferentes alternativas en cuanto a diseños conceptuales, materiales posibles y procesos de fabricación. Después de este estudio exhaustivo se optará por un diseño sencillo que consistirá en un par de paredes inclinadas unidas con nervios transversales y una zona de anclaje para alojar los tornillos de fijación al actuador neumático. Tanto para el testeo de los diferentes diseños conceptuales probados como para la realización del diseño final de los dedos, se ha utilizado la impresión 3D con material nylon que nos aporta la flexibilidad buscada. Una vez fijado el diseño definitivo se realizarán estudios de elementos finitos con diferentes cargas aplicadas para poder compararlo después con las pruebas experimentales. También se calculará la carga máxima admisible para establecer un coeficiente de seguridad adecuado. Posteriormente se imprimirán tres dedos iguales, se montarán en el actuador neumático y se someterán a varias pruebas de sujeción de diferentes objetos." https://addi.ehu.es/handle/10810/19352,2016-10-21,"This Project lies in developing a Matlab program based on the Matrix Stiffness Method to calculate forces and displacements on plane structures. In applying the method, the system must be modelled as a set of simpler, idealized elements interconnected at the nodes. The material stiffness properties of these elements are then, through matrix mathematics, compiled into a single matrix equation which governs the behaviour of the entire idealized structure. The structure’s unknown displacements and forces can then be determined by solving this equation. The Matrix Stiffness Method is the most common implementation of the finite element method (FEM) and forms the basis for most commercial and free source finite element software.","Este proyecto consiste en desarrollar un programa en Matlab fundamentado en el Método Matricial de la Rigidez para el cálculo de los diferentes esfuerzos y desplazamientos en estructuras planas. Al aplicar el método, se modelizará la estructura como un conjunto de varios elementos conectados entre sí en los nudos. Las propiedades de rigidez de estos elementos se combinan, utilizando la matemática matricial, en una sola ecuación matricial que determina el comportamiento de toda la estructura. Los esfuerzos y desplazamientos desconocidos se podrán obtener resolviendo esta ecuación matricial. El Método Matricial de la Rigidez constituye la implementación más común del Método de los Elementos Finitos, y forma la base de la mayoría de programas de elementos finitos." https://addi.ehu.es/handle/10810/47024,2020-10-19,"INGLÉS- The aim of this paper is to design an energy self–consumption system for residential buildings, by using Matlab–Simulink Software tool. The analysis will contribute to the identification of parameters that optimize the installation. Key words: self-consumption, solar photovoltaic panel, inverter,Matlab-Simulink.","ESPAÑOL- El objetivo de este trabajo de fin de grado es diseñar una herramienta de simulación de un sistema de autoconsumo residencial. Para ello se empleará la herramienta de simulación Matlab-Simulink que emule un sistema de autoconsumo residencial. El análisis de los resultados obtenidos mediante simulación permitirá encontrar los parámetros que optimizan al máximo la instalación. Palabras clave: autoconsumo, placa fotovoltaica, inversor, Matlab-Simulink." https://addi.ehu.es/handle/10810/19043,2016-09-30,"Several studies have dug into the possible determinants of the price of the European emission allowance. The aim of this final degree project is to analyse what factors influence the price of this financial product and how they do it, while we also check possible changes in the market behavior. The methodology used to conduct this analysis is mainly based on the generalized linear regression model. Unlike other existing studies, the sample we use includes observations from 2008 to 2015, therefore it includes the second phase (2008-2012) and the third phase (2013-2015) of this emission allowance market, allowing us to analyse the possible changes in the market behavior between those phases. The results support the existence of this structural change in a way that in the second phase the most influential factors were the natural gas and oil, whereas in the third phase the market behavior changes and coal becomes the influential factor.","Diversos estudios han investigado sobre los posibles determinantes del precio del derecho de emisión europeo. En este trabajo de fin de grado se pretende analizar qué factores influyen en el precio de este producto financiero y de qué manera lo hacen, además de comprobar posibles cambios en el funcionamiento del mercado. La metodología utilizada para llevar a cabo este análisis se basa principalmente en el modelo de regresión lineal general. A diferencia de otros estudios existentes, la muestra utilizada va desde 2008 hasta 2015, por lo que incluye la segunda fase (2008-2012) de este mercado de derechos de emisión y la tercera (2013-2015), lo que permite analizar las posibles diferencias de funcionamiento del mercado entre ambas fases. Los resultados obtenidos sostienen la existencia de este cambio estructural de manera que en la segunda fase los factores más influyentes son el gas natural y el petróleo, mientras que en la tercera fase el comportamiento del mercado cambia drásticamente de forma que el carbón parece ser el factor más influyente." https://addi.ehu.es/handle/10810/50996,2021-04-15,"The main aim of this work is to offer a didactic proposal to the physical education teacher in order to create interactions between students. To observe the importance of this subject, a survey has been carried out in which the responses are reflected in the work. This essay wants to look for the integral development of the student, based on the paradigm of quality education. n this methodology, through motor action, the treatment of the language is given importance in order to create what we call positive bilingualism and so that the process of acquiring the second language is adequate. Keywords: Physical education, domains of motor action, quality education, language treatment, language acquisition, bilingualism, positive bilingualism","El objetivo de este trabajo se basa en una propuesta didáctica en la que el profesor de educación física busque interacciones entre los alumnos. Para ver la importancia de esta asignatura se ha pasado una encuesta en la que las respuestas se ven reflejadas en el trabajo. Se busca el desarrollo integral del alumnado basándose en el paradigma de educación de calidad. En esta metodología a través de la acción motriz se le da su importancia al tratamiento de la lengua para crear lo que llamamos bilingüismo positivo y para que el proceso de adquisición del segundo lenguaje sea adecuado. Palabras clave: Educación física, dominios de acción motriz, educación de calidad, tratamiento del lenguaje, adquisición del lenguaje, bilingüismo, bilingüismo positivo" https://addi.ehu.es/handle/10810/24237,2017-09,"The increasing use of glass in construction poses new challenges when integrating it in structures. The concept of structural glass enters the picture, and with it, glass elements that asume mechanical and structural roles, such as beams, columns or glass fins, which are capable of forming real glass structural systems. This document presents the basis to analyse glass as a structural material, and includes examples of real solutions for a better understanding.","El creciente uso del vidrio en el ámbito de la construcción ha planteado nuevos retos a la hora de integrarlo en edificaciones. Aparece el concepto de vidrio estructural y, con él, elementos de vidrio de responsabilidad mecánica y estructural, como vigas, columnas o costillas, capaces de formar auténticos sistemas estructurales de vidrio. Se presentan en este documento las bases para analizar el vidrio como material estructural y se incluyen ejemplos de soluciones reales para una mejor comprensión." https://addi.ehu.es/handle/10810/37099,2019-12-19,"Abstract: this project presents the development of a machine learning system for image processing, which is applied to videos. In particular, its functionality is image interpolation, which consists of generating an intermediate frame between two contiguous frames. Applying this process to an entire video, its frames are duplicated, getting a slow-motion effect. To develop this kind of system, a training dataset is needed, which has been created from YouTube videos, whose frames have been extracted and selected based on a criterion. The system has been trained on this data, and built with a deep learning-based architecture; specifically, convolutional neural networks. Finally, the system has been evaluated on a public dataset, verifying the quality of the results and the improvement with respect to a baseline system.","Resumen: se ha desarrollado un sistema de aprendizaje automático para el procesamiento de imágenes, aplicado a vídeos. Concretamente, su funcionalidad es la interpolación de imágenes, que consiste en generar un fotograma intermedio entre dos fotogramas contiguos. Aplicando este proceso a un vídeo entero, se duplican los fotogramas, consiguiendo un efecto de cámara lenta. Para desarrollar un sistema de este tipo, se necesita un conjunto de entrenamiento, el cual ha sido creado a partir de vídeos descargados de YouTube, cuyos fotogramas han sido extraídos y seleccionados en base a un criterio. Con estos datos, se ha entrenado el sistema, construido con una arquitectura basada en deep learning (o aprendizaje profundo); concretamente, redes neuronales convolucionales. Por último, se ha evaluado el sistema en un conjunto de datos público, comprobando la calidad de los resultados y la mejora respecto a un sistema base." https://addi.ehu.es/handle/10810/32965,2017-06-23,"This paper aims at the analysis of the offence known as online child grooming (183 ter of the Spanish Criminal Code), which was introducedin the Spanish legislation by the Amendment Act 5/2010 as a result of EU requirements and in response to the social alarm generated around pedophiles. The paper assesses the adaptation of the wording provided by the Spanish lawmaker, as well as the need for incorporating this penal type on the Spanish Criminal Code, in addition to the study of proportionality problems regarding the concurrence clause defined in the aforementioned article.","Este trabajo tiene por objeto el análisis de la figura delictiva conocida como online child grooming, actualmente prevista en el artículo 183 ter y en su día incorporada al CP mediante la reforma de 2010, a causa de las exigencias a nivel europeo y de la alarma social suscitada en la sociedad entorno a los pederastas. Por tanto, se valorará la redacción dada por el legislador español al adaptar dicho precepto, así como la necesidad de su incorporación al CP español, además de estudiar los problemas de proporcionalidad planteados por la cláusula concursal ad hoc." https://addi.ehu.es/handle/10810/14714,2015-03-04,"By this degree ending Project, a mechanism which is going to create a progressive suspension will be designed for the rear suspension of a motorcycle. In fact, the spring of the motorcycle is going to have a constant rigidity, but due to a special mechanism designed for the rear suspension of a motorcycle, the rigidity of that spring is going to be changeable. The mechanism used for this project is called Pro-Link and it is used by Honda. Owing to that, the global scheme of the mechanism is going to be designed, and thanks to a kinematic analysis done by the program Creo Parametric, and by making different changes in order to gain the best progressivity as possible, the graphic which shows the curve about how the rigidity is changing is going to be obtained. In other words, the way the new rigidity is changing depending on the vertical movement of the wheel could be observed. In addition to this, thanks to a dynamic analysis done by the same program, the reactions of the system will be obtained and the auxiliary elements, which are going to improve the functionality of the mechanism, will be calculated. Finally, a simple design of the triangle and a preliminary one of the arm will be done by finite elements method.","Mediante este trabajo se va a diseñar un mecanismo para crear un sistema de suspensión progresiva para la suspensión trasera de una motocicleta a partir de un muelle lineal. El muelle introducido en la suspensión será lineal, por lo tanto, tendrá una sola rigidez, constante y la cual delimita el muelle, pero gracias a un mecanismo diseñado especialmente para la suspensión trasera de una moto, se va conseguir que la rigidez varíe. El mecanismo utilizado para este trabajo se llama Pro-Link y la empresa que lo emplea es Honda. Para ello, se creará un esquema del mecanismo en sí y tras un análisis cinemático mediante el programa Creo Parametric, y haciendo varios cambios en el sistema para ajustarlo a la mejor progresividad posible, se obtendrá la gráfica en la que se observará la curva que marca la rigidez progresiva. Esto es, se verá la evolución de la nueva rigidez dependiendo de la oscilación vertical de la rueda. Por otra parte, gracias a un análisis dinámico del mismo programa se conseguirán las reacciones del sistema y se calcularán los elementos auxiliares de éste para el buen funcionamiento del mismo. Finalmente, se creará el diseño del triángulo y un diseño preliminar del basculante mediante el método de elementos finitos del programa." https://addi.ehu.es/handle/10810/55333,2022-02-02,"An approach to unpaid housework focused on its labour-nature. The whole process from the 70s “Wages for Housework” movement to the establishment of the Universal Basic Income will be analyzed in order to dissect this reproductive-labour. Furthermore, gender division of labour will be the basis to understand income-inequality as defined by UN’s 2030 Agenda’s 5th and 10th Sustainable Development Goals. Firstly, the impact unpaid housework would have on realeconomy will be figured out, and secondly, economic policies and other measures to avoid inequality regarding this topic will be put forward. Finally, the aim of this paper is to evaluate and make unpaid housework visible and to propose a way to overcome all unfair aspects implied in it.","Partiendo del concepto de trabajo doméstico no remunerado, se procederá a estudiar su condición de “trabajo”, haciendo un viaje desde los movimientos “Wages for Housework” de los años 70 hasta la aplicación de la Renta Básica Universal en nuestros días. Así, se considerará la división del trabajo en función del género como origen de la desigualdad de renta respecto al género (Objetivos 5º y 10º de Desarrollo Sostenible de la Agenda 2030 de la ONU). De igual forma, se estudiarán tanto el impacto que este “trabajo no remunerado” tendría en el caso de integrarse en la economía real, como las medidas (fundamentalmente económicas) que se deberían tomar para superar las desigualdades de género en este ámbito. En definitiva, la finalidad de esta publicación es visibilizar la relevancia del trabajo doméstico en nuestra sociedad y examinar los medios para paliar y finalmente resolver los aspectos negativos que se generan." https://addi.ehu.es/handle/10810/43118,2020-05-08,"Inglés: The aim of this project is to design an intelligent system which will be capable of playing chess by itself. In order to score that, some algorithms related with Artificial Intelligence, which enable a machine taking practical decisions, will be examined. Afterwards, some of these algorithms will be implemented in Python. It is intended that the chess engine can fight for a win against a child, making chess popular among young people.","Castellano: Este proyecto tratará de diseñar un sistema inteligente que sea capaz de jugar al ajedrez por sí solo. Para ello, se examinarán algoritmos relacionados con la inteligencia artificial que permitan a una máquina tomar decisiones prácticas en el juego del ajedrez, pasando posteriormente a implementar algunos de estos algoritmos en Python. Se pretende que el motor de ajedrez sea capaz de disputar una partida de ajedrez contra un niño, fomentando así la práctica del juego entre los jóvenes." https://addi.ehu.es/handle/10810/25471,1998,"The predominant image of Justice in spanish society represents the principal cohesion element of its structure and functioning. Starting from this affirmation, the opinion about the Justice Administration prevailing in our society is described, with independence of the factors, actions or circunmstances that could contribute to it. For that, some data, obtained between the population, about justice functioning, the treatment received or the perception of the collaboration with justice, are analyzed.","La imagen predominante de la Justicia en la sociedad representa un elemento vertebrador de primer orden de su estructura y funcionamiento. Partiendo de esta afirmación, se describe el clima de opinión respecto de la Administración de Justicia prevaleciente en nuestra sociedad, con independencia de los factores, mecanismos o circunstancias que hayan podido contribuir a su modelación. Para ello se muestran y analizan una serie de datos obtenidos entre la población, en relación al funcionamiento de la justicia, el trato recibido o la percepción del grado de colaboración con la justicia, entre otras cuestiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/29230,2018-10-23,"ENGLISH This project details the requirements and specifications for building a white-water canal in the Village of Balmaseda. The aim is to create the required facilities for practicing a sport on the rise in Balmaseda and Encartaciones. This project will be located in the actual placement of the soon moving Fabio Murga´s manufacturing facilities. In order to make available the required amount of water to enable all the sportive activities, a diversion canal shall be constructed. Water diverted from Cadagua River will be stored in a huge deposit. From this deposit, the white-water canal shall conduct the water towards the lower level deposit. The white-water canal shall fulfill the necessary standards in order to allocate competitions. A pumping system shall return the water to the higher level deposit. This pumping system shall consist on 4 pumps, 3 for continuous usage, and a fourth one for redundancy. Together with the pumping system, it is also planned to install a conveyor belt for an easier transportation of the users from the lower to the higher level. For maintenance tasks or water replacement, an additional underground draining canal shall be constructed. Besides the white-water canal, 3 buildings shall be constructed. Two of them shall accommodate facilities required by the users such as showers. The third one will contain the cafeteria. For the aforementioned 3 buildings, calculi have been carried out not only in terms of structure but also in terms of supplies, sanitation and inner illumination. In order to minor the environmental impact, gardens shall be grown all around de facilities. Finally, for users arriving by car, also a parking lot shall be constructed.","CASTELLANO A lo largo de este proyecto se harán las especificaciones necesarias para la construcción de un canal de aguas bravas en la Villa de Balmaseda. El objeto de dicho proyecto es crear unas instalaciones para la práctica de un deporte al alza en Balmaseda y las Encartaciones. Este proyecto se llevará a cabo en el entorno de la fábrica industrial Fabio Murga, aprovechando el traslado de la misma. Para conseguir la cantidad de agua necesaria para la correcta realización de las actividades deportivas se va a construir un canal de desvío. El agua obtenida del cauce del rio Cadagua se almacenará en un gran depósito. Desde este depósito saldrá un canal de aguas bravas con las características necesarias para celebrar competiciones y terminará en el depósito inferior. El agua trasladada a lo largo del canal de aguas bravas desde el depósito superior hasta el depósito inferior será devuelta a su posición inicial mediante un sistema de bombeo. Este sistema de bombeo constará de 4 bombas, 3 de ellas estarán en continuo funcionamiento y la restante se utilizará únicamente en caso de avería o mantenimiento. Así mismo para que los deportistas que utilicen el canal de aguas bravas puedan trasladarse cómodamente desde un depósito hasta el otro se ha previsto la instalación de una cinta transportadora. Para mantenimiento del canal o cambio de agua se construirá un canal enterrado de vaciado. Por otro lado, se van a construir 3 edificios. Dos de ellos serán para que lo deportistas una vez terminada su actividad puedan ducharse y en el edificio restante estará situada la cafetería. La estructura de estos edificios será metálica. Se dimensionarán las instalaciones de agua fría, agua caliente e iluminación. Alrededor de todas las instalaciones se sembrarán jardines con el fin de lograr unas instalaciones unificadas con el entorno y reducir el impacto ambiental. Finalmente, para que los usuarios que se acerquen hasta las instalaciones puedan dejar su coche, se construirá un aparcamiento." https://addi.ehu.es/handle/10810/16437,2015-12-11,"The project consists on the study of the energetic necessities of a hydraulic power plant’s bombs and the construction of a wind farm to fulfil those necessities. For that there must be made a complete study of the area to find the most adequate place to locate the wind turbine taking into account the frequency, velocity and direction of the wind. After that, there will be mandatory to study the market and chose the most suitable wind turbine for both the air and land conditions. Once this has been made, it will be necessary to calculate the cost of the entire project. It will be also studied the possibility of injecting the excess of electricity to the electric grid. The final step is to compare the cost with the one of the bombs and to see if the project is viable.","El proyecto consiste en el estudio de las necesidades energéticas de las bombas de una central hidráulica y la construcción de un parque eólico para satisfacer dichas necesidades. Para ello será necesario llevar a cabo un estudio del área y así encontrar el lugar más adecuado para ubicar los aerogeneradores, teniendo en cuenta la frecuencia, velocidad y dirección de los vientos predominantes del lugar. Después habrá que estudiar el mercado y elegir el aerogenerador adecuado para las condiciones del lugar y del viento, atendiendo también a otras cuestiones de relevancia. Se estudiará, además, la posibilidad de inyectar un posible exceso de electricidad a la red general. Una vez hecho esto, habrá que calcular el coste del proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/25354,1999,"In the light of the penal reform of 1983, the principles which must inform the new penal order are explained. In this way, and after arguing about when is necessary to associate a penal sanction with some behaviours, a discussion about the content and effects of the non-criminalization, the non-punishment, the non-judicialization and the principle of opportunity is presented, always looking for an adequate balance between the goods and values protected and the punitive intensity associated with them.","A la luz de la reforma penal de 1983, se explica cuáles deberían ser los principios informadores de la nueva ordenación jurídico penal. Así, y tras cuestionarse cuándo es necesario asociar una sanción penal a determinados comportamientos, se debate sobre el contenido y efectos de la descriminalización, la despenalización, la desjudicialización y el principio de oportunidad, siempre buscando un adecuado equilibrio a nivel de bienes o valores protegidos y la intensidad punitiva asociada a los mismos." https://addi.ehu.es/handle/10810/25254,2003,"After a brief review to the functions attributed to the Community Agency of Security, the author centers on the legal framework of the police action in relation to drugs in the Basque Country and the coordination of the different police services, and looks over the different sides of a problem that the police faces daily.","Tras un breve repaso a las funciones atribuidas a la Agencia Comunitaria de Seguridad, el autor centra el marco jurídico de la actuación policial en relación a las drogas en la Comunidad Autónoma del País Vasco y la coordinación de los diferentes servicios policiales, para finalizar con un recorrido por las distintas facetas de un problema que la policía atiende a diario." https://addi.ehu.es/handle/10810/19430,2016-10-26,"Abstract: Design of an automation platform based on Raspberry Pi, which can be programmed according to the international standard IEC 61131-3 for PLCs trough Codesys. Devices such as Arduino Uno and the ESP 8266 chip can be added to the platform. These devices will communicate with the Raspberry Pi using the Modbus TCP/IP protocol. The addition of the former devices introduce the IoT concept in the project.","Resumen: Diseño de una plataforma de automatización basada en Raspberry Pi y programable según el estándar internacional para PLCs IEC 61131-3 mediante Codesys. A esta plataforma se le pueden añadir dispositivos como Arduino Uno o el chip ESP 8266 que se comunicarán con la Raspberry Pi mediante el protocolo Modbus TCP/IP. Estos dispositivos introducen el concepto IoT en el proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/47025,2020-10-19,"The human factor has been making a water resources misuse for many years what has brought us to the need of starting to improve the quality of our waste before taking it back to our environment. This project’s goal is to provide a solution to a series of municipalities that do not have a water purification system which allows them to comply with the parameters required by the current regulations. I have decided, through my research, to build a Waste Water Treatment Plant (WWTP) to improve the quality of the waste dumped into the Clarín river, located in Voto (Cantabria, Spain) in order to comply with the regulations caused due to the large population growth in the area during the last years. Taking into account the type of population, the contamination levels of the area, the type of sanitation network, the seasonal variation, economic factors…. I have selected the following options for the pretreatment, and the primary and secondary treatments. As pretreatment, I have chosen the option of roughing with automatic bars that, due to the type of network already available in the area, will make the water waste arriving to the E.A.D.R. meet the requirements need in the area and, at the same time, comply with the regulations established. The primary treatment is a physical one and consists on the implementation of two rotary sieves after a pumping well to continue with the elimination of suspended matters as well as with a part of the biodegradable organic matter contained into the water. Lastly, I have chosen a secondary treatment composed by four oxidation tanks and a circular decanter that will allow to reduce until 90% of the amount of organic matter that would have previously come from the rotary sieves and, also, until 80% of the suspended solids. All the elements needed in these three treatments, without counting with some specific machinery as the grinding grid, the two sieves, pumps, and some other components, will be made of reinforced concrete on site. This will cause the whole process to take a little longer but the cost will be cheaper. The total project will have a Contract Execution Budget of € 453,171.15 and an estimated total execution time of approximately 1 year, with a proper planning.","Después de muchos años haciendo uso indebido, por parte de la humanidad, de los recursos hídricos de los que se disponen, va siendo hora de frenar y empezar a mejorar la calidad de los vertidos antes de devolverlos a la naturaleza. En este sentido, este trabajo propone dar solución a una serie de municipios que no cuentan con un sistema de depuración de aguas que permita cumplir con los parámetros requeridos por la normativa vigente. Por lo tanto, para cumplir así con la normativa de vertidos y debido al fuerte crecimiento poblacional de los últimos años en los municipios citados, se ha decidido implantar una estación depuradora de aguas residuales (E.D.A.R) para mejorar el vertido de las aguas en el río Clarín, en Voto, Cantabria. En el estudio de las diferentes alternativas para el tratamiento del agua residual urbana en dicha E.D.A.R y siempre teniendo presente el tipo de población, contaminación de la zona, tipo de red de saneamiento, variación estacional, factores económicos… etc. se han elegido las siguientes opciones para el pretratamiento, tratamiento primario y secundario. Como pretratamiento se ha elegido un desbaste con rejas automáticas, que debido al tipo de red que se dispone en la zona y el tipo de efluente que llega a la E.D.A.R cumpliría con los requisitos que se necesitan. El tratamiento primario consta de dos rototamices, posteriores a un pozo de bombeo, para seguir con la eliminación de sólidos en suspensión, así como una parte de la materia orgánica biodegradable que contienen las aguas. Por último se ha dispuesto de un tratamiento secundario compuesto por 4 tanques de oxidación y un decantador circular, que permitirá reducir incluso en un 90% la cantidad de materia orgánica que habría pasado desde los tamices y un 80% de los sólidos en suspensión. Todos estos elementos, sin contar maquinaria específica como son la reja de desbaste, tamices, bombas y algunos otros componentes, serán de hormigón armado in situ. Si bien esta decisión alarga el tiempo de ejecución de las obras frente a los sistemas prefabricados, sus costes serán menores. El total del proyecto tendrá un Presupuesto de Ejecución por Contrata de 453.171,15 € y un plazo estimado de ejecución total de la obra de 1 año aproximadamente, contando con una correcta planificación." https://addi.ehu.es/handle/10810/54044,2021-11-23,"Thermal energy storage is a key technology for overcoming the structural mismatch between energy supply and demand in thermal energy systems. Its use is essential for an adequate integration of renewable technologies. Latent heat thermal energy storage, which is based on the use of phase change materials, has been studied in depth in the literature due to its advantages over conventional storage methods. It can provide greater compactness and lower thermal losses than traditional sensible heat storage systems. However, to model a plate-based LHTES, it is necessary to calculate the discharge time using very complex equations in addition to expensive computational fluid dynamics (CFD) simulations. Latent heat thermal energy storage systems (LHTES) are often modeled by incorporating Fourier number correlations. To date, many simulations have been developed and studied in the literature, albeit mostly for shell-tube geometry, reducing the potential for commercialization of LHTES products. Therefore, the objective of this master's thesis is the parametric study of a latent thermal storage system for plates using CFD modeling to reliably calculate the discharge time based on the PCM properties, the flow rate and different ranges of temperatures.","El almacenamiento de energía térmica es una tecnología clave para superar el desajuste estructural entre el suministro y la demanda de energía en los sistemas de energía térmica. Su uso es fundamental para una adecuada integración de tecnologías renovables. El almacenamiento de energía térmica de calor latente, que se basa en el uso de materiales de cambio de fase, ha sido estudiado en profundidad en la literatura debido a sus ventajas sobre los métodos de almacenamiento convencionales. Puede proporcionar una mayor compacidad y menores pérdidas térmicas que los sistemas tradicionales de almacenamiento de calor sensible. Sin embargo, para modelizar un LHTES basado en placas, es necesario calcular el tiempo de descarga mediante ecuaciones muy complejas además de realizar costosas simulaciones de dinámica de fluidos computacional (CFD). Los sistemas de almacenamiento de energía térmica de calor latente (LHTES) a menudo se modelan incorporando correlaciones del número de Fourier. Hasta la fecha, se han desarrollado y estudiado muchas simulaciones en la literatura, aunque a mayoría para la geometría de carcasa- tubo, lo que reduce el potencial de comercialización de los productos LHTES. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo de fin de master es el estudio paramétrico de un sistema de almacenamiento térmico latente de placas mediante modelado CFD para calcular de forma fiable el tiempo de descarga en función las propiedades PCM, al caudal y diferentes rangos de temperaturas." https://addi.ehu.es/handle/10810/25450,1998,"After explaining the principal objectives of Amnesty International, and commenting the acting techniques to get the active contribution of society, the particularities of the spanish section are pointed out. Likewise, the criteria used by Amnesty International related to the progrmans dedicated to the training of law enforcement agents are indicated, and the program about protection and promotion of human rigths in Spain is also stated.","Tras explicar los objetivos principales de Amnistía Internacional, y comentar las técnicas de acción para conseguir la participación activa de la sociedad, se muestran las particularidades de su sección española. Asimismo, se indican los criterios de evaluación de Amnistía Internacional en lo referente a programas de formación para funcionarios encargados de hacer cumplir la ley, y se expone el programa de protección y promoción de los derechos humanos en España." https://addi.ehu.es/handle/10810/19520,2016-11-14,"In this end-of-degree Project, the student Joseba Castresana will work in different types of applicable propulsion plants in a specific type of vessel. These two types of propulsions will be: diesel-mechanic and diesel-electric. The vessel choice is a tuna feezer fishing ship, and the main purpose of the project is the research on the advantages and disadvantages of both systems for different power demands from a fuel consumption point of view. First of all, some data have been collected and recorded along a year, taking power data, boat speeds etc. Once the potential energetic costs of the two systems are identified, the student proposes a solution as well as the conclusions reached along the work, numerically justifying each proposed improvement.","En este trabajo de fin de grado, el alumno Joseba Castresana tratará los diferentes sistemas de propulsión instalables en un barco de unas características determinadas, así como las diferencias entre ellos. En concreto, se trataran dos tipos de propulsión: diésel mecánica y diésel – eléctrica. El tipo de barco elegido es un atunero congelador, y el propósito principal de este trabajo es la investigación sobre las ventajas y desventajas desde un punto de vista energético de ambos sistemas, frente a diversas demandas de potencia. Para ello, primero se han registrado y recogido los datos de un atunero a lo largo de un año, tomando datos de potencia, velocidades del barco etc. Una vez cuantificados los posibles costes energéticos de los dos sistemas, se plantea una solución, justificando numéricamente las mejoras propuestas, y presentando las conclusiones logradas por el alumno." https://addi.ehu.es/handle/10810/28312,2013,"This article is integrated into the Historiography of Archaeology. From this perspective and through examination of protectionist legal regulations of the nineteenth and twentieth we study the Provincial Monuments Commissions as institutionalized organizations for Archaelogical Heritage Management and their influence on the development and consolidation of Archaeology as a scientific discipline in Spain.","El presente artículo se enmarca en la corriente de la Historiografía de la Arqueología. Desde este prisma y a través del examen detenido de las normativas jurídicas proteccionistas de los siglos XIX y XX estudiamos a las Comisiones de Monumentos como entes institucionalizados para la gestión del Patrimonio Arqueológico y sus imbricaciones con el devenir y afianzamiento de la Arqueología como disciplina científica en España." https://addi.ehu.es/handle/10810/19342,2016-10-20,"Slewing bearings are big-sized bearings which have to deal with great axial and radial loads, as well as with great overturning moments. Their main applications are wind turbines, thus bearings' design and analysis is crucial to the energy generation. The fact that the bearing’s standards are neither estimated nor even applicable in this case makes their production harder. Among the different reasons for the interferences between the rolling element and the ring, the manufacturing errors play an important role. This affects directly to the correct performance. Therefore, these will be analyzed through the development of an analytical model within this project, in order to obtain a quantifiable diagnosis of the interferences of the whole bearing.","Los rodamientos de vuelco son rodamientos de grandes dimensiones que soportan grandes cargas axiales, radiales y de vuelco. Su aplicación fundamental se da en aerogeneradores y el correcto diseño y análisis de los mismos resulta crucial en la generación de energía. El hecho de que las normas vigentes en rodamientos no contemplen ni sean aplicables en el estudio de este tipo de rodamientos, supone un problema para la producción de estos. Uno de los problemas que se dan son las interferencias que existen entre la pista de rodadura y el elemento rodante debido a las imprecisiones debidas a errores de fabricación de los anillos. En el presente trabajo se someterá a estudio este fenómeno, desarrollando y obteniendo un modelo analítico que cuantifique el campo de interferencias para un caso concreto de estos rodamientos." https://addi.ehu.es/handle/10810/17669,2016-03-16,"This work is themed studio creativity. On this tour based on creativity, secondary school students of technical drawing have invented the game called Forms aimed at students in kindergarten. Throughout this work there have been two major challenges: firstly, the performing advisory works, with the addition of the creative process with secondary school students to create the type of game mentioned. The second challenge which presents itself was the development of a creative game for students in kindergarten. The primary objective of the game in question aspires to be the promotion, encouragement and the development of the creative potential that resides within every person. The double profile of the author, educator and of the Secondary school Children have been an indispensable tool for coping with and the resolution of the challenges which have arisen throughout the process. Furthermore, when introducing creativity to each stage of the educational process it is vital to bear in mind, that education is a global process.","Este trabajo tiene como tema de estudio la creatividad. En este recorrido, teniendo como eje y base la creatividad, los estudiantes de Dibujo Técnico de la ESO han inventado el juego llamado Formas dirigido al alumnado de Educación Infantil. A lo largo de este trabajo han surgido dos grandes retos: por un lado, realizando trabajos de asesoramiento, llevar a delante un proceso creativo con el alumnado de la ESO, para poder crear un juego. Por otro lado, la formulación de un juego creativo para el alumnado de Educación Infantil. El objetivo principal de este juego ha sido promover, fomentar y desarrollar la capacidad creadora que en toda persona existe. El doble perfil de la autora como educadora Infantil y de Secundaria han sido una herramienta indispensable para el afrontamiento y resolución de los retos surgidos a lo largo del proceso. Más aún, a la hora de adecuar la inserción de la creatividad a cada fase educativa teniendo en mente que la educación es un proceso global." https://addi.ehu.es/handle/10810/30370,2018-12-14,"Introduction: The Diabetic Foot Ulcers (DFU) is one of the most expensive to treat complications of the Diabetes Mellitus and one with the most impact in the quality of life of patients. The complicated approach of these lesions is typically performed through a Moist Wound Therapy (MWT) by doctors or nurses. The difficult management of this chronic wounds has led in recent years to the realization of studies that analyse new advanced techniques such as Negative Pressure Wound Therapy (NPWT). This one, through its action mechanism, seems to improve the healing of complex wounds. Objective: To know the effectiveness of the NPWT compared to Moist Environment Healing to reduce the healing time, the reduction of the area and the creation of the granulation tissue in DFU. Methods: A bibliographic research has been carried out in PubMed, MEDLINE, The Cochrane Library, EMBASE, IBECS, LILACS and CINHAL databases; then a critical reading of the publications has been done according to the previously established inclusion and exclusion criteria. Results: A 92% of the studies show a greater reduction of the area of the DFU, a shorter mean healing time and/or a better effect on the granulation tissue in the groups treated with NPWT compared with those treated with the MWT. Conclusion: NPWT is more effective by decreasing healing time, size and depth of lesions, and by increasing the quality of granulation tissue.","Introducción: Las Ulceras de Pie Diabético (UPD) son una de las complicaciones de la Diabetes Mellitus (DM) más costosas y con mayor repercusión en la calidad de vida de los pacientes. El complicado abordaje de estas lesiones, se realiza comúnmente mediante la Cura en Ambiente Húmedo (CAH) por los médicos o enfermeros. Debido a la dificultad en el manejo de estas heridas crónicas, en los últimos años han surgido estudios que analizan nuevas técnicas avanzadas como la Terapia de Presión Negativa (TPN); la cual, mediante su mecanismo de acción, parece favorecer la cicatrización de heridas complejas. Objetivo: Conocer la efectividad de la TPN en comparación a la CAH para la reducción del tiempo de cicatrización, reducción de la extensión y creación de tejido de granulación en las UPD. Metodología: Se ha llevado a cabo una búsqueda bibliográfica exhaustiva en las bases de datos PubMed, MEDLINE, The Cochrane Library, EMBASE, IBECS, LILACS y CINHAL. Después se ha realizado una lectura crítica de las publicaciones acorde a los criterios de inclusión y exclusión previamente establecidos. Resultados: El 92% de los estudios muestran una mayor reducción del área de las UPD, un menor tiempo medio de cicatrización y/o un mejor efecto en el tejido de granulación en los grupos tratados con TPN comparando con los tratados con la CAH. Conclusión: La TPN es más efectiva al disminuir el tiempo de cicatrización, el tamaño y la profundidad de las lesiones, y al aumentar la cantidad y calidad de tejido de granulación." https://addi.ehu.es/handle/10810/29273,2018-10-23,"In this document an analysis and improvement of the quick-return machine known as shaper is presented. The methodology employed for this project it’s based on four phases: in the first one a first design of the shaper is made in the software Solid Edge; then the respective analysis are executed in the informatic program Ansys Workbench; once finished those, the shaper is redesign taking into account the obtained results; at last, the design improvement is verified by using the same analysis as before (for this last two phases the same programs as before are used). The mentioned analysis are both dynamics and structural, by order of execution. The first one gives detailed information about the forces implied in the movement of the machine in every component of this one and, based on this data, the most loaded ones can be selected to be submitted to further structural analysis, which provides with detailed data of stress and strain on those elements. Ultimately, the second design was satisfactorily improved, which resulted on a resistant and efficient design.","En este documento se presenta el análisis y mejora de la máquina de retorno rápido conocida como limadora. La metodología a seguir para este proyecto se compone de cuatro fases principales: en la primera se realiza un primer diseño de la limadora mediante el software Solid Edge, tras lo cual se ejecutan los análisis pertinentes en el programa informático Ansys Workbench; una vez finalizados los análisis se rediseña la limadora teniendo en cuenta los resultados de los mismos y, por último, se verifica la mejora del diseño a través de la realización de los mismos análisis (para las dos últimas fases se emplean los mismos programas que en las anteriores). Los análisis mencionados son tanto dinámicos como estructurales, por orden de ejecución. El primero sirve para conocer en detalle las cargas a las que se somete a las distintas piezas de la limadora y, a partir de estas, seleccionar las más comprometidas para ser sometidas al posterior análisis estructural, del cual se extraen las tensiones y deformaciones sufridas por las mismas. En última instancia se logró mejorar este de forma completamente satisfactoria, obteniendo por lo tanto un diseño resistente y eficiente." https://addi.ehu.es/handle/10810/37106,2019-12-19,"Abstract: the objective of this work is to develop the project, as real as possible, of the construction of Mungia´s Municipal Sports Center. For this, a metal structure has been used, using CYPE and hand calculations. In addition, different internal facilities have been designed.","Resumen: el objetivo de este trabajo es desarrollar el proyecto, lo mas real posible, de construcción del Polideportivo Municipal de Mungia. Para ello se ha utilizado una estructura metálica, mediante CYPE y cálculos a mano. A demás se han diseñado diferentes instalaciones internas." https://addi.ehu.es/handle/10810/47700,2020-11-04,"Artificial neural networks are part of the group of technologies that we know as Artificial Inteligence, which are used nowdays in lots of applications and have a great potential looking to the future. They are based on mathematical models that try to resemble biological neurons, hence its name. In this project, an artificial neural network capable of detecting and recognizing hand gestures has been developed. To that end, the principles of this networks have been studied, as well as the best existing technologies for its implementation. Thereupon, using these technologies, various applications have been codified to create, train and use the targeted artificial neural network. For its part, the training of the neural network has been an iterative process, as is normal in the development of artificial neural networks. An initial architecture has been the starting point, and from there, after a series of iterations and parameter changes, an optimal and efficient architecture has been reached, as shown in a series of tests.","Las redes neuronales artificiales forman parte del conjunto de tecnologías que conocemos como Inteligencia Artificial y que, hoy en día, son usadas en infinidad de aplicaciones y además poseen un gran potencial de cara al futuro. Ellas se basan en modelos matemáticos que intentan asemejarse a las neuronas biológicas, proviniendo de ahí su nombre. En este trabajo se ha desarrollado una red neuronal artificial capaz de detectar y reconocer gestos manuales. Para ello, se han estudiado los principios de estas redes, así como las mejores tecnologías existentes para su implementación. Acto seguido, usando estas tecnologías, se han codificado varias aplicaciones para crear, entrenar y usar la red neuronal artificial objetivo. El entrenamiento de la red neuronal, por su parte, ha sido un proceso iterativo, como es normal en el desarrollo de las redes neuronales artificiales. Se ha partido de una arquitectura de red inicial, y tras numerosas iteraciones y cambios de parámetros, se ha llegado a una arquitectura óptima y eficiente, como se ha demostrado con una serie de pruebas realizadas finalmente." https://addi.ehu.es/handle/10810/25014,2007,"The traffic of women for sexual exploitation is a phenomenon that runs jointly with the increase of illegal immigration, constituting a variant of a larger phenomenon defined as trade of human beings. After examining the instruments for the eradication of the trade of human beings and traffic of migrants, the phenomenon of the trade of human beings by organized groups is analyzed, as well as the effect in Spain of organized delinquency. The possibility of considering an alternative to the expulsion the collaboration against the organized crime networks is also examined.","El tráfico de mujeres con fines de explotación sexual es un fenómeno que corre parejo al incremento de la inmigración ilegal, conformándose como una variante de un fenómeno más amplio que se define como tráfico de seres humanos. Tras el examen de los instrumentos para la erradicación de la trata de personas y el tráfico ilegal de migrantes, se analiza el fenómeno del tráfico de personas por parte de grupos organizados, así como la incidencia en España de la delincuencia organizada. Igualmente se reflexiona sobre la posibilidad de considerar la colaboración contra las redes organizadas como una alternativa a la expulsión." https://addi.ehu.es/handle/10810/54358,2021-12-03,"This project performs a simulation study of the extraction, focusing and transport system of a linear particle accelerator, with special emphasis in the Low Energy Beam Transport (LEBT). First, a brief introduction to the physics of ion optics is presented. Then, SIMION, the ion optics simulation software is introduced by successfully checking a theoretical result developed beforehand. The dynamics of the beam is analysed for the system object of study, an extraction electrode, an Einzel lens and the LEBT, formed by two solenoids. The study is performed varying the magnetic field computation software. The results of emittance and beam focusing are found to be more consistent when calculated through SIMION only, than in combination with Ansys AIM. The system is found to be capable of transporting a proton beam of 30 KeV, delivering it with a radius smaller than 2 mm and a normalized RMS emittance of 0.02 mm mrad. Finally, the simulations are validated through experimental measurements of the radius of the beam, obtaining an experimental value of 1.36 mm and a simulated value of 1.22 mm.","Este proyecto realiza un estudio mediante simulación del sistema de extracción, enfoque y transporte de haz de un acelerador lineal de partículas, con especial énfasis en el Transporte de Haz de Baja Energía (LEBT por sus siglas en inglés). Primero se presenta una breve introducción a la física de la óptica de iones. Luego se introduce SIMION, un software de simulación de óptica de iones, mediante la comprobación de uno de los resultados teóricos desarrollado previamente. La dinámica del haz es analizada para el sistema objeto de estudio, un electrodo de extracción, una lente de Einzel y el LEBT, formado por dos solenoides. El estudio se realiza variando el software de computación de campo magnético. Los resultados de emitancia y enfoque del haz resultan más consistentes cuando se calculan solo mediante SIMION, que en combinación con Ansys AIM. El sistema se encuentra capaz de transportar un haz de protones de 30 KeV, entregarlo con un radio menor a 2 mm y una emitancia normalizada RMS de 0.02 mm mrad. Finalmente, las simulaciones se validan mediante una medida experimental del radio del haz, obteniendo un resultado experimental de 1.36 mm equiparable a los 1.22 mm obtenidos mediante simulación." https://addi.ehu.es/handle/10810/23311,2017-09,"In this dissertation (TFG) the efficiency in energy use of a part of the sand drying process from an industrial plant belonging to SIBELCO company located in Robilante (Cuneo, Piamonte, Italy) will be analyzed. The understanding and analysis of the system will focus on the energy consumption and emissions related with the generation of heat needed for drying by two steam boilers and newly installed cogeneration system. The cogeneration system significantly improves the efficiency of the plant’s energy system by producing electricity cheaper than the one supplied by the grid. In addition, the equipment delivers heat through the emission gases and the engine refrigeration circuit, heat that, conveniently recovered (steam generation, heat exchangers), is used to dry sand and air conditioning of industrial buildings. However, the CHP is responsible for increasing NOx emissions beyond the limits established in the license of the industrial plant activity. Therefore, steam generation cannot be used to the maximum capacity in order to increase the production of sand and/or always comply with the humidity specification established for the product in order to avoid yield losses due to poor quality. This TFG has evaluated the alternatives to recommend an optimal solution to this problem. As a conclusion, the work recommends reviewing and reducing combustion air in the boilers and the cogeneration system to reduce NOx emissions, and proposes three possible solutions: (1) Heat recovery from the emission gases (2) Production of heat (and steam) by secondary burners up to the limit of permitted emissions (3) Treatment of emissions by SCR equipment to reduce NOx content.","En este trabajo de fin de grado (TFG) se analizará el uso eficiente de la energía en parte de un proceso de secado de arena silícea en una planta industrial perteneciente al grupo SIBELCO situada en Robilante (Cuneo, Piamonte, Italia). Concretamente el trabajo se centrará en el consumo energético y emisiones relacionadas con la generación de calor necesario para el secado de arena que es obtenido a través de dos calderas de vapor y un sistema de cogeneración (CHP) recientemente instalado. El equipo de cogeneración mejora notablemente la eficiencia del sistema energético de la planta en su conjunto al producir energía eléctrica más barata que la suministrada por la red. Además, el equipo entrega calor a través de los gases de emisión y el circuito de refrigeración del motor, calor que, convenientemente recuperado (producción de vapor, intercambiadores…), se utiliza para secar arena silícea y climatizar de los edificios industriales. Sin embargo, el CHP es el responsable a su vez de aumentar las emisiones de NOx más allá de los límites establecidos en la licencia de actividad de la planta industrial. Por ello, la generación de vapor no puede utilizarse a su máxima capacidad a fin de incrementar la producción de arena y/o cumplir siempre con la especificación de humedad establecida para el producto, evitando pérdidas de rendimiento (OEE) por baja calidad. En este TFG se ha procedido a la evaluación de alternativas para recomendar una solución óptima a esta problemática. Como conclusión, el trabajo recomienda con carácter general revisar y reducir el aire de combustión en las calderas y el sistema de cogeneración para disminuir las emisiones de NOx, y propone tres posibles soluciones: (1) Recuperación de calor a partir de los gases de emisión (2) Producción de calor (y vapor) mediante quemadores secundarios hasta el límite de las emisiones permitidas (3) Tratamiento de las emisiones mediante un equipo de SCR para disminuir el contenido de NOx." https://addi.ehu.es/handle/10810/29374,2018-10-30,"The purpose of this project is to study the possibility of installing a trigeneration plant in a dairy factory, where the energy is obtained by conventional means. The productive process of the industry will be explained in full detail and the quantity of energy that those processes consume. Finally, the design of the plant will be studied in order to, increase the energetic efficiency and economic study will be carried out.","El propósito de este proyecto es el dimensionamiento y el estudio de una planta de trigeneración para una fábrica de productos lácteos que, hasta el momento, se abastecía energéticamente por medios convencionales. Se mostrará la metodología de funcionamiento de la fábrica láctea, explicando cada proceso detalladamente y se calcularán las necesidades energéticas. Con el principal objetivo de aumentar la eficiencia energética se diseñará la planta de trigeneración y se realizará un estudio económico y de rentabilidad de la solución obtenida." https://addi.ehu.es/handle/10810/17670,2016-03-16,"The interest to know the playful culture of the children of the pre-primary education and the possible changes that have produced on it, has led us to make 100 interviews on the playful preferences and some remarks to infants from 3 to 7 years. To analyse the results, the obtained answers have been categorized following the classification criteria of J. Piaget, R. Ortega and Mc Lloyd. The results graphs have demonstrated that the age, the sex and toy have been crucial in the playful preference. Therefore, it has seemed excellent to us in pre-primary education given that it is the par excellence activity of the childhood.","El interés por conocer la cultura lúdica de los niños y niñas de E. Infantil y los posibles cambios que en ella se han producido nos ha llevado a realizar 100 entrevistas sobre las preferencias lúdicas y algunas observaciones a infantes de 3-7 años. Para analizar los resultados se han categorizado las respuestas obtenidas siguiendo los criterios de clasificación de J. Piaget, R. Ortega y Mc Lloyd. Las gráficas de resultados han mostrado que la edad, el sexo y el juguete han sido determinantes en la preferencia lúdica. Por ello, nos ha parecido relevante en E. Infantil, dado que es la actividad por excelencia de la infancia." https://addi.ehu.es/handle/10810/16237,2015-11-27,"In this FYD a trajectory generator algorithm for the AR-Drone quadcopter capable of obtaining the fastest possible routes will be obtained, always taking into account the model dynamics and the environment limitations. Additionally a primitive control for obstacle detection will be proposed. By means of the communications between the quadcopter and the control of the characteristic parameters of the device, using the C# language, the necessary programming loops in order to select the inadequate trajectories will be established, obtaining those which fit to our criteria.","En este TFG se obtendrá un algoritmo de generación de trayectorias para el cuadricóptero AR-Drone capaz de conseguir trazados lo más rápidos posibles teniendo en cuenta la dinámica del modelo y las limitaciones del entorno. Así mismo se propondrá un control primitivo para la detección de obstáculos. Mediante las comunicaciones con el cuadricóptero y el control de los parámetros característicos del medio, se establecerá usando el lenguaje C# los bucles de programación necesarios para discriminar todas las trayectorias desfavorables y obtener una que se adecue a nuestros criterios." https://addi.ehu.es/handle/10810/25906,2018-03-22,"The image of disability has evolved throughout the history of children's literature. Already present in the tales of great writers such as Perrault, the Grimm brothers and Andersen, disability was presented as a defect in need of certain compensation. Modern children's literature focuses on this issue from a more optimistic point of view implying the need to accept and respect people with special needs as any other person. Unfortunately, the percentage of children's tales where the disability is not treated properly is still too high. Throughout this work, the importance of this literary trend will be exposed and guidelines for the correct choice of these stories through a qualitative analysis of several publications will be given","La imagen de la discapacidad ha ido evolucionando a lo largo de la historia de la Literatura Infantil. Ya presente en los cuentos de grandes escritores como Perrault, los hermanos Grimm y Andersen, la discapacidad era presentada como un defecto con necesidad de cierta compensación. La literatura infantil moderna enfoca este tema desde un punto de vista mucho más optimista, dando a entender a los receptores la necesidad de aceptar y respetar a las personas con necesidades especiales como a cualquier otra. Desgraciadamente, aún es grande el porcentaje de cuentos infantiles donde la discapacidad no es tratada debidamente. A lo largo de este trabajo se expondrá la importancia de esta tendencia literaria y se darán unas pautas para la correcta elección de estos cuentos por medio de un análisis cualitativo de varias publicaciones" https://addi.ehu.es/handle/10810/67771,2024-05-08,"In this Final Degree Project, dramatisation has been analysed from an educational point of view and the usual dramatisation techniques in preschool have been learnt. The aim of this research-action project is to apply dramatisation as an innovative pedagogical proposal, following the methodology of the Autonomous Movement. To this end, four educators and the head of studies of a specific school were interviewed and four dramatisation techniques were used for the proposal, which were established in a group of 5-year-old children. The results show that through dramatisation children develop communication, active participation and autonomy of movement, concluding that this subject is applicable in Preschool stage.","En este Trabajo de Fin de Grado se ha analizado la dramatización desde el punto de vista educativo y se han conocido las técnicas de dramatización habituales en Educación Infantil. El objetivo de este trabajo de investigación-acción es aplicar la dramatización como propuesta pedagógica innovadora, siguiendo la metodología del Movimiento Autónomo. Para ello, se ha entrevistado a cuatro educadores y a la jefa de estudios de una escuela concreta y para la propuesta se han utilizado cuatro técnicas de dramatización que se establecen en un grupo de niños y niñas de 5 años. Los resultados muestran que a través de la dramatización los niños desarrollan la comunicación, la participación activa y la autonomía del movimiento, concluyendo que en la etapa de Educación Infantil este tema es aplicable." https://addi.ehu.es/handle/10810/25611,1993,"Systematic presentation of the rules which contribute to foment the relationship between prison and Society. From Society to prison: visit, mass media, parcicipation in regime and treatment, postpenitentiary assistance. From prison to Society: correspondence, prisoners'press, leaves, open prison, students in prison, divulging penitentiary campaigns.","Exposición sistemática de las normas que contribuyen a fomentar las relaciones entre la prisión y la Sociedad. Desde la Sociedad hacia la prisión: visitas, medios de comunicación, participación en el régimen y en el tratamiento, asistencia postpenitenciaria. Desde la prisión hacia la Sociedad: correspondencia, prensa de los internos, permisos, prisión abierta, internos que estudian, campañas penitenciarias de divulgación." https://addi.ehu.es/handle/10810/24452,2017-09,"Considering the worldwide energetic problems, the development of alternative and clean energies is a topic that is almost in all global government agendas, but also it is being considered by a lot of enterprises around the world. During the last years, the electrical production by using nuclear fusion is becoming more and more important. From among all of the experimental reactor that are being projected, there is one that seems to be the principal candidate to become the first commercial fusion reactor: the magnetic confinement reactor called tokamak. Through a controlled fusion reaction of two hydrogen isotopes, it would produce the necessary steam to feed a turbine in order to produce electricity. One of the main milestones to overcome to reach this objective is to design a high efficiency refrigeration system, who ensure the technical and economic viability of the future reactor.","En vista de los problemas energéticos mundiales, el desarrollo de las energías alternativas y apenas contaminantes es un tema que figura en las agendas de casi la totalidad de los gobiernos, pero también en la de gran cantidad de empresas a nivel global. Dentro de este campo, durante los últimos años ha cobrado importancia la producción de electricidad por medio de la fusión nuclear. De entre la gran cantidad de reactores experimentales proyectados, existe uno que parece el principal candidato a convertirse en el primer reactor de fusión nuclear de la historia: el reactor de confinamiento magnético tipo tokamak. Por medio de una reacción controlada de fusión de dos isótopos del hidrógeno, se buscará producir el vapor necesario para alimentar una turbina y así producir electricidad. Uno de los principales hitos a superar para conseguir dicho objetivo, es el de diseñar un sistema de refrigeración lo suficientemente eficiente como para asegurar la viabilidad técnica y económica del futuro reactor." https://addi.ehu.es/handle/10810/25005,2007,"The penal protection of intellectual property is analyzed, focusing on the computer programs protection. Thus, starting from the history of the current regulation is presented a critical evaluation of the article 270.3 Penal code, after the reform operated by Law 15/2003, examining each of the novelties introduced by this reform, regarding the previous regulation, and explaining the different doctrinal positions in this matter.","Se analiza la protección penal de la propiedad intelectual, centrándose en la protección de los programas de ordenador. Así, y partiendo de los antecedentes de la actual regulación, se realiza una valoración crítica de la redacción del artículo 270.3, tras la reforma del Código penal operada por la Ley Orgánica 15/2003, examinando cada una de las novedades producidas por esta reforma en relación a la regulación anterior, y exponiendo para ello las diferentes posiciones doctrinales en la materia." https://addi.ehu.es/handle/10810/16190,2015-11-25,"This work consists in the analysis and design of a biomass plant that uses cardoon from energy crops to generate 3 MWe and enough thermal energy to guarantee SHT (sanitary hot water) and heating, through a district heating system, to a few thousand inhabitants.","Este trabajo consiste en el análisis y dimensionamiento de una planta de biomasa que utiliza cardo procedente de cultivo energético para la generación de 3 MWe y la energía térmica suficiente para garantizar ACS (agua caliente sanitaria) y calefacción, mediante un sistema de district heating, a unos pocos miles de habitantes." https://addi.ehu.es/handle/10810/14028,2015-01-16,"This paper presents the approaches and results obtained about the educational influence mechanism of the progressive transfer of teacher´s control over the learning process to the students. The main idea is that this mechanism of educational influence takes place in the scope of the interactivity, I mean, the joint activity that students and educators display around de contents. The methodology chosen for analysis was an observation of case study and for what, we based on an analysis model consisting of different levels. Results provide evidence of the existence of this mechanism of influence through different elements identified, such as segments of interactivity or educational aids. Finally, some of the contributions and the boundaries of the results are discussed.","En este estudio se presentan los planteamientos y los resultados obtenidos acerca del mecanismo de influencia educativa del progresivo traspaso del control y la responsabilidad sobre la tarea del profesor a los alumnos/as. La idea principal es que este mecanismo de influencia educativa actúa en el ámbito de la interactividad, es decir, en la actividad conjunta entre los profesores y los aprendices, en torno a un contenido. La metodología elegida para realizar el análisis ha sido la observación de estudio de casos y para ello, nos hemos basado en un modelo de análisis formado por diferentes niveles. Los resultados aportan la evidencia de la existencia de este mecanismo de influencia a través de diferentes elementos identificados, tales como los segmentos de interactividad o las ayudas educativas. Finalmente, se discuten las aportaciones y limitaciones de los resultados obtenidos." https://addi.ehu.es/handle/10810/16462,2015-12-15,"The aim of the present viability project is to study the efficiency and productivity of the Hydropower Plant of Ubao – Toquillo, placed in Oñati, Gipuzkoa (Spain), providing a variety of posible choices economically wise and technologically wise. In order to achieve that, the elements of the plant will be analyzed; although the hydraulic turbine is possibly the main element of the plant, some other parts of it will be studied as well, such as mechanical structures or electrical machines. For each of the provided alternatives, the energy production and the required inversión will be studied and compared between each other. Finally, the optimal solution in which the final draft will be based will be stated.","El objetivo del presente proyecto de viabilidad es estudiar la eficiencia y productividad de la central hidroeléctrica de Ubao – Toquillo, situada en Oñati, Gipuzkoa (España), ofreciendo a su vez una serie de alternativas económica y técnicamente viables. Para ello, se analizarán los elementos de la central; aunque la turbina hidráulica sea el elemento fundamental de la central, se tendrán en cuenta otros elementos como, por ejemplo, estructuras mecánicas o máquinas eléctricas. Para cada una de las alternativas, se calculará la producción de energía y la inversión necesaria, y se compararán unas con otras. Finalmente, se seleccionará la óptima que pasará a desarrollarse en el anteproyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/48422,2020-11-18,"The process of disappearance of the Pyrenean glaciers is increasingly evident. According to the latest studies, they could disappear by the middle of the 21st century, as the processes of retreat have been occurring very rapidly in recent years. The disappearance of glaciers will mean a great change in the cultures and customs of high mountain areas and populations around the world. Glaciers are important elements in these areas, both visually and in terms of the popularity they give to the territory. The case of the Aneto and Maladeta glaciers is no exception and, as will be explained below, their disappearance may have consequences for the population, mountain communities and tourist attraction of the Posets-Maladeta Natural Park and its surroundings. Among the contributions of nature to the human being there is a group of non-materials. This paper will analyze how the disappearance of glaciers will affect these contributions. Several non-material contributions from the Aneto and Maladeta glaciers in the Posets and Maladeta Natural Park have been defined, taking into account the classification Nature's Contributions to People. These contributions, in our case, in the environment of Aneto and Maladeta, are beneficial. The non-material contributions have been divided into three areas of work: knowledge, experience and sense of belonging and identity. The aim of this work will be to analyse the benefits they offer at present and the consequences of the disappearance of the glaciers. For this purpose, a study will be carried out through a survey. The survey has been disseminated among the people who have visited the park and each one has made their assessment. This way we will be able to know and measure the importance of the intangible contributions of the glaciers. With these data we will be able to know the impact of the disappearance of the glaciers on these contributions and make a developed evaluation of the importance of the glaciers, in this case for the society and the management of the Posets-Maladeta Park. On the other hand, according to the data obtained, the most serious consequences of the disappearance of the glaciers are related to the experiences of the glacier itself, that is, scientific knowledge, hiking, mountaineering, mountaineering, etc. These are the most valued contributions of the glaciers, based on the experiences lived in them. In addition, the disappearance of the glaciers will have other consequences on the flow of visitors: if it decreases, it can affect the economy of the whole valley. In summary, this work shows the consequences of the disappearance of the glaciers as a consequence of climate change, of the non-material contributions of nature to society in the Posets and Maladeta Natural Park. The study of the Posets-Maladeta Park and its glaciers has been selected as a research case to understand similar processes that are taking place in other mountain areas of the planet.","El proceso de desaparición de los glaciares pirenaicos es cada vez más evidente. Según los últimos estudios, estos podrían desaparecer a mediados del siglo XXI, ya que los procesos de retroceso se están dando con mucha rapidez en los últimos años. La desaparición de los glaciares supondrá un gran cambio en las culturas y costumbres de las zonas y poblaciones de alta montaña de todo el mundo. Los glaciares son elementos importantes de estas zonas, tanto visualmente como por la popularidad que éstos dan al territorio. El caso de los glaciares del Aneto y Maladeta no es una excepción y, como se explicará a continuación, su desaparición puede tener consecuencias en la población, comunidades de montaña y atractivo turístico del Parque Natural Posets-Maladeta y su entorno. Entre las contribuciones de la naturaleza al ser humano hay un grupo de contribuciones no-materiales. En este trabajo se analizará cómo afectará la desaparición de los glaciares a estas contribuciones. Se han definido varias aportaciones no-materiales de los glaciares del Aneto y Maladeta en el Parque Natural de Posets y Maladeta, teniendo en cuenta la clasificación Nature 's Contributions to People. Estas aportaciones, en nuestro caso, en el entorno del Aneto y de las Maladeta, son beneficiosas. Las contribuciones no-materiales se han dividido en tres áreas de trabajo: conocimiento, experiencia y sentimiento de pertenencia e identidad. El objetivo de este trabajo será analizar los beneficios que ofrecen en la actualidad y las consecuencias de la desaparición de los glaciares. Para ello se realizará un estudio desarrollado a través de una encuesta. La encuesta se ha difundido entre la gente que ha visitado el parque y cada uno ha hecho su valoración. Así podremos conocer y medir la importancia de las contribuciones no-materiales de los glaciares. Con estos datos se podrá conocer el impacto de la desaparición de los glaciares sobre estas contribuciones y realizar una valoración desarrollada de la importancia de los glaciares, en este caso para la sociedad y la gestión del parque Posets-Maladeta. Por otro lado, según los datos obtenidos, las consecuencias más graves de la desaparición de los glaciares se relacionan con las experiencias que se dan en el propio glaciar, es decir, conocimiento científico, senderismo, montañismo, alpinismo, etc. Estas son las aportaciones más valoradas de los glaciares, basadas en las experiencias vividas en ellos. Además, la desaparición de los glaciares tendrá otras consecuencias en torno al flujo de visitantes: si éste disminuye, puede afectar a la economía de todo el valle. En resumen, este trabajo muestra las consecuencias de la desaparición de los glaciares como consecuencia del cambio climático, de las aportaciones no-materiales de la naturaleza a la sociedad en el Parque Natural de Posets y Maladeta. El estudio del parque Posets-Maladeta y sus glaciares ha sido seleccionado como un caso de investigación para comprender procesos similares que se están produciendo en otras zonas de montaña del planeta." https://addi.ehu.es/handle/10810/25258,2002,"In spite of the evolution improved in the last 15 years in relation to the interventions in drug addictions, a prohibitionist legal approach persists, implemented from the promulgation of the 1961 Convention on Narcotic Drugs, and developed in the different states and European legislations. Nevertheless, some countries, like Switzerland, Holland, Germany or England, have decided the development of the interventions in harm and risks reduction. Although the interventions in this matter are not absolutely uniform, some reflections about the importance of the philosophy of harm and risks reduction are considered from a historical and future point of view.","A pesar de la evolución experimentada en los últimos 15 años en relación a las intervenciones en drogodependencias, persiste un enfoque legal prohibicionista implementado desde la promulgación de la Convención única, y desarrollado en las distintas legislaciones estatales y europeas. Sin embargo, algunos países, como Suiza, Holanda, Alemania o Inglaterra, han optado de forma significativa por el desarrollo de las intervenciones en reducción de daños y riesgos. Aunque el cuadro escénico en las intervenciones no es en absoluto uniforme, se plantean una serie de reflexiones en torno al alcance de la filosofía de reducción de daños y riesgos, vistas en clave histórica y futura." https://addi.ehu.es/handle/10810/45250,2020-07-09,"This project has been developed with the principal objective of demonstrating the knowledge and competences acquired during the Mechanical Engineering Degree.The initial proposal of this work is atechnique to reduce the demand of potable water, the application of a rainwater-harvesting system in a single-family house in the province of Vizcaya. The system implemented allows the replacement of the use of potable water with previously filtered rainwater for certain domestic applications that do not require high quality. Rainwater that is collected and stored properly can provide a sustainable source of water ideal for using inside and outside home.","Este trabajo se ha realizado teniendo como fin principal la demostración de los conocimientos y competencias adquiridos a lo largo del Grado de Ingeniería Mecánica. La propuesta inicial de este trabajo es la implantación de una técnica alternativa para reducir la demanda de agua potable, es decir, la aplicación de un sistema de almacenamiento y aprovechamiento de aguas pluviales en una vivienda unifamiliar en la provincia de Bizkaia. El sistema, de fácil implantación y mantenimiento, permite sustituir el uso de agua potable por agua pluvial, previamente filtrada, para determinadas aplicaciones domésticas que no requieren gran calidad. El agua de lluvia que se recolecta y almacena adecuadamente puede ofrecer una fuente de agua sostenible ideal para usar dentro y fuera del hogar." https://addi.ehu.es/handle/10810/43113,2020-05-08,"Abstract The aim of this Project is the development of a system based on Reinforcement Learning algorithms, which is capable of granting autonomy to an unmanned aerial vehicle, which must learn to make an autonomous displacement from an origin point, to a destination point, without colliding with the obstacles that can be found along its path. For this, the necessary software tools will be used, which allow the simulation of scenarios both for training and for the evaluation of the algorithm.","El objetivo de este proyecto consiste en el desarrollo de un sistema basado en algoritmos de Reinforcement Learning, que sea capaz de otorgar autonomía a un vehículo aéreo no tripulado, el cual deberá aprender a realizar un desplazamiento autónomo desde un punto origen, hasta un punto destino, sin llegar a colisionar con los obstáculos que se pueda encontrar a lo largo de su trayectoria. Para ello, se harán uso de las herramientas software necesarias, que permitan la simulación de escenarios tanto para el entrenamiento, como para la evaluación del algoritmo." https://addi.ehu.es/handle/10810/23416,2017-11-10,"This project presents the design of a residential fiber optic infrastructure in the Autonomous Community of the Basque Country. The design will cover both the transport network and the access network. For this aim, an analysis of the technologies used by the operators in the design of their networks will be developed. Once the analysis is finished, the technology to be implemented will be selected and the design of a network infrastructure that offers broadband services to the users will be done.","Este trabajo fin de máster presenta el diseño de una infraestructura de fibra óptica residencial para la Comunidad Autónoma del País Vasco. El diseño cubrirá tanto la red de transporte como la red de acceso. Para ello, se desarrollará un análisis de las tecnologías empleadas hoy en día por las operadoras en el diseño de sus redes. Una vez acabado el análisis, se seleccionará la tecnología a implementar y se procederá al diseño de una infraestructura de red que ofrezca servicios de banda ancha a los usuarios." https://addi.ehu.es/handle/10810/19349,2016-10-21,"This work contains an analysis of the premises that the CTE code imposes for the construction with wood in the surrounding of the building. There will be a study about the technical behavior and the energy efficiency of these elements, regarding their compliance with the requirements of the standards. In addition, there will be an energetic and economic comparison between buildings of old construction and others of nearly zero energy. Observing the impact of the energy efficiency at an economic, social and environmental level.","Este TFG contiene en forma de memoria escrita un análisis sobre la normativa referente a la construcción con madera en la envolvente del edificio impuesta por el CTE. Se estudiará el comportamiento técnico de estos elementos, así como su eficiencia energética en relación con lo exigido por la norma. Además, se hará una comparación energética y económica de edificios de construcción antigua con otros de energía casi nula. Viendo así el impacto de la eficiencia energética en el ámbito económico, social y medioambiental." https://addi.ehu.es/handle/10810/13625,2014-11-19,"We present a teaching plan developed in collaboration with The Agriculture and Farming Union of Alava (UAGA), which was implemented with Primary School students (aged 7-8) and which included a visit to a dairy farm. UAGA found that current school visits to their associated farms did not transmit properly the educational and social values related to the farming sector, which prompted the realisation of this project. To implement the teaching plan we collaborated with teachers from Dulantzi Primary School. Moreover, we have designed an informative leaflet and a picture book which accompanies the visit and that reinforces UAGA's mission. The teaching material has received positive feedback by UAGA and the participant teachers and the obtained results after the implementation have been satisfactory. However, there are some aspects that need more didactic intervention, such as promoting the role of agriculture in landscape conservation. This collaboration is ongoing and we hope that in future years, more materials will be designed to use in all stages of Primary Education.","En este Trabajo de Fin de Grado se presenta una propuesta didáctica desarrollada en colaboración con la Unión de Agroganadera de Álava (UAGA) que se implementó con alumnado del primer ciclo de Educación Primaria en torno a una visita a una granja de vacuno de leche. Este trabajo surge por la necesidad planteada por la UAGA de transmitir valores educativos y sociales relativos al sector agropecuario y por las limitaciones que se suelen encontrar en visitas escolares de este tipo. Para la implementación de la unidad didáctica se contó con la colaboración de profesorado de 2º curso del CEP Dulantzi. Además de la unidad didáctica se ha elaborado un tríptico informativo y un cuaderno ilustrado que acompaña la visita y que refuerza la visión que la UAGA quiere transmitir. El material didáctico diseñado al efecto, todos ellos en los dos idiomas oficiales de la CAPV, ha recibido una buena aceptación por parte de la UAGA y el profesorado participante y los resultados de la implementación han sido satisfactorios, si bien, hay aspectos que necesitan de más intervención didáctica como visualizar el valor que tiene la agricultura en la conservación del paisaje. Esta colaboración sigue su curso, y se espera que en próximos años se consiga tener materiales para trabajar en todos los ciclos de Educación Primaria." https://addi.ehu.es/handle/10810/36533,2019-11-27,"The aim of this projectis to design afingeometry able to guarantee the stability along the whole flightof a supersonic rocket and minimize the drag force. To achieve this goalthe type of flux has been defined; and aerodynamic and structural analysis have takenplace. Various modules o a program have beenused; actually, aCADmoduleto create the differentgeometries, a module of CFD to obtain results from the interaction between the fluid and the solid, plotting the data in various graphs, and a module of FEM to obtain the results related with the stresses and strain of the body due to the aerodynamic forces. All these data were evaluated in order to select the final solution.","El objetivo de este trabajo ha sido diseñar una geometría de unas aletas capaces de garantizar la estabilidad de un cohete supersónico durante todo el vuelo. Para lograr este objetivo se ha definido el tipo de flujo y se han realizado numerosos análisis aerodinámicos y estructurales. Se han utilizado varios módulos de un mismo programa, a saber: un módulo CAD para crear las geometrías que iban a ser analizadas; un módulo de CFD para obtener los resultados de la interacción del fluido con el cuerpo; y un módulo de FEM para obtener resultados relacionados con tensiones y deformaciones del cuerpo debido a las fuerzas aerodinámicas. Todos estos resultados han sido evaluados con el fin de seleccionar la mejor solución final posible." https://addi.ehu.es/handle/10810/54092,2021-11-25,"The next research is based on child literature, specifically on the presence and treatment of special needs in child literature. In this research work is proposed an analysis of the most commonly used stories at schools around me, specifically, in 2nd grade in Primary and an analysis of stories with specific needs will be carried out. The proposed issue is important because there are more and more people in our immediate reality with special needs, and it is essential to develop empathy for these people, to understand their situation, to help them and to bring them together. In order to accomplish this, it is up to the teacher to work on it at school from childhood. An attractive and motivating resource is a tale. It has been noted through this research that there are a few books about special needs and most of the works found in our schools are written in Spanish.","El siguiente trabajo de investigación se centra en la literatura infantil, concretamente en la presencia y tratamiento de las necesidades educativas especiales en la literatura infantil. En este trabajo de investigación, se propone el análisis de los cuentos más utilizados en los colegios de mi entorno, concretamente, en 2º curso de primaria y se hace un análisis de los cuentos específicos que tratan sobre las necesidades especiales. El tema propuesto es importante en nuestra realidad cercana, donde cada vez hay más personas con necesidades especiales. Para desarrollar la empatía hacia estas personas, es necesario adquirir estrategias para entender su situación, ayudarles y relacionarse. Para lograrlo, está en manos del profesorado que desde la etapa de infantil se trabaje en la escuela. Para ello, el cuento es un recurso atractivo y motivador. A través de este trabajo de investigación se ha detectado la escasa presencia en nuestras escuelas cercanas de libros que tratan las necesidades educativas especiales y la mayoría de los trabajos encontrados están escritos en castellano." https://addi.ehu.es/handle/10810/69465,2024-07,"This study examines the portrayal of male and female characters in books read by children aged 10 to 12 to investigate whether these books reproduce gender stereotypes. Additionally, in this age group, the key mediators who influenced the selection of books were identified.. The research method used is qualitative, involving 98 children from a public school and analyzing the 17 books mentioned by 34 of these children. Finally, the data have been analyzed and interpreted, and conclusions have been drawn.","Este estudio ha evaluado las representaciones de hombres y mujeres en los libros leídos por niñxs de 10 a 12 años, con el objetivo de investigar la presencia de estereotipos de género. Además, en esta franja de edad se han identificado los mediadores de referencia que han accedido a la selección de los libros. Para ello, el método de investigación utilizado ha sido cualitativo, con la participación de 98 niños de una escuela pública y realizando una lectura de los 17 libros citados por 34 niñxs. Finalmente, se analizaron e interpretaron los datos recopilados, llegando a conclusiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/26115,1992,"It is explained the problem of the proof obtained in a illicit way and its regulation in the law in force, as well as the jurisdictionl guarantees of the means of proof.","Se expone la problemática de la prueba obtenida de forma ilícita y la regulación del tema en la legislación vigente, así mismo las garantías jurisdiccionales existentes en torno a los medios probatorios." https://addi.ehu.es/handle/10810/58332,2022-11-14,"Basque societv has been long time trying to achieve the linguist ic normalization of the basque language in ali possible areas. In this work, we will analvze which is the situation of the basque language ín the Basque Administratíon of Just ice. We start from the idea that the situation of the basque language ín the Basque Administration of Justice is more precarious than in the administrations in which the competences are fullv transferred. Our intention is to check to what extent t his is true or not and how does this circumstance affect the justiciables when thev have to choose one language or the other.","La socíedad vasca lleva tiempo tratando de lograr la normalización lingüística del euskera en todos los ámbitos posibles. En este trabajo, analizaremos cual es la situación del euskera en la Administracíón de Justicia del País Vasco. Partimos de la idea de que la situación del euskera en la Administración de Justicia vasca es más precaria que en aquellas administraciones en las que existen competencías plenamente transferidas. Nuestra intención es ver hasta qué punto esto es así cómo afecta esta circunstancia a la hora de que los justiciables opten por una u otra lengua." https://addi.ehu.es/handle/10810/31777,2019-02-28,"The core of this dissertation is the traditional Basque cuisine. The aim is to recover the values of our traditional cuisine. The methodology has been the ethnographic research established by Jose Miguel Barandiaran, interviewing eleven grandmothers from Arratia valley in Bizkaia. Upon examination of the obtained data, it comes clear the incomparable contribution older generations can provide to the school. This project gives the opportunity to work from the learning community on healthy diet and sustainability with children. The goal is also to strengthen Basque language (recovering forgotten words) as well as transversal competences. We want to prove that the wisdom silently kept by our grandmothers can improve society.(Inglés)","Este trabajo de fin de grado tiene como eje la cocina tradicional vasca. El objetivo consiste en recuperar los valores de la cocina tradicional de nuestro pueblo. Para ello hemos utilizado la metodología de la investigación etnográfica que estableció José Miguel Barandiaran, y entrevistado once personas mayores del valle de Arratia en Bizkaia. El estudio de los datos obtenidos deja claro la inigualable aportación que las generaciones anteriores pueden hacer a la escuela. En este trabajo se presenta una oportunidad para trabajar la alimentación saludable y la sostenibilidad desde las comunidades de aprendizaje. Nos hemos marcado un segundo objetivo: reforzar el euskera (recuperando palabras en desuso) y las competencias transversales. Hemos querido demostrar que la sabiduría guardada en silencio por nuestras abuelas ayudará a mejorar la sociedad.(Español)" https://addi.ehu.es/handle/10810/25860,2018-03-21,"Several pictures have been analyzed on this research being the house the main theme, with the aim of knowing the bond that each subject establishes towards its family as well as it´s feelings, interpersonal relationships and personality. The procedure of analysis that has been used is the appropriate for educators, as it takes into account more information than that which arises on the pictures themselves. The results obtained have confirmed the value of children´s drawings as an essential non-verbal expression tool capable to transmit essential information for an adequate procedure from the educator.","A partir de este estudio de investigación se han analizado diversos dibujos con la temática principal de la casa, con el objetivo de conocer los vínculos que establece cada sujeto con su familia, así como sus sentimientos, relaciones interpersonales y personalidad. El procedimiento de análisis empleado ha sido el propio para un educador, al considerar más datos que los que se extraen del propio dibujo. Los resultados obtenidos han podido constatar el valor del dibujo infantil como herramienta de expresión no verbal y transmisora de información esencial para una adecuada actuación por parte del educador." https://addi.ehu.es/handle/10810/68835,2024-07-09,"This document presents the equivalent three-phase electric circuit that models the steady-state response of a three-limb power transformer. For this purpose, geometric and magnetic analysis of the transformer have been carried out, and the principle of duality has been applied. The proposal has been validated by comparing simulation and experimental results. Finally, by means of simulation, limit working conditions in stationary regime under unbalanced voltage supply have been determined so as to guarantee the safety and reliability of the electrical machine.","Este documento presenta el circuito eléctrico trifásico equivalente que modeliza la respuesta en estado estacionario de un transformador de potencia de tres columnas. Para ello, se ha partido del análisis geométrico y magnético del transformador, y se ha aplicando el principio de dualidad. La validez de la propuesta se ha contrastado mediante la comparación entre resultados de simulación y resultados experimentales. Finalmente, mediante simulación, se han determinado las condiciones de trabajo límites que garantizan la seguridad y la fiabilidad de la máquina eléctrica en condiciones estacionarias ante alimentación de tensiones desequilibradas." https://addi.ehu.es/handle/10810/27336,1997,": Welfare state’s crisis has been associated to the increase of inequality, social exclussion, poverty, racism and some manifestations of social identity crisis. This question force to revise welfare’s conditions. The reafirmation of european identity prevails on this debate, but in other direction there is an obligation to found a new identity that could make up for the “true” national tradition.","A la crisis del Estado de Bienestar se le ha asociado el crecimiento de la desigualdad, de la exclusión social, de la pobreza, del racismo y de algunas manifestaciones de la crisis de identidad social. Su cuestionamiento obliga a revisar las condiciones del bienestar. Junto a este debate se produce la reafirmación de la identidad europea, pero, por otra parte, se genera la necesidad de crear una nueva identidad que recupere la “auténtica” tradición nacional." https://addi.ehu.es/handle/10810/19496,2016-11-08,"A flat truss is a structure that is composed of bars that are joined together in nodes forming triangulated plane figures. This type of structure will be supported by some props and subjected to the action of external forces, which will cause the appearance of certain strains in bars. Due to the importance of these strains in the design of the truss, it must be of a method that provides the values of these parameters and that is why a program of calculation in Excel is developed. Based on the method of the nodes and arranged in matrix form, this program enables the resolution of isostatic plain trusses in a fast and easy way. The obtained values are those strains in every bar and the reactions on the props as a result of the application of external forces on the nodes, as well as the graphic representation of the truss. All this will allow to know the conditions that the truss should be subjected to endure and resist external forces.","Una celosía plana es una estructura que está compuesta de barras que se unen entre sí en los nudos formando figuras trianguladas planas. Este tipo de estructura estará sustentada sobre unos apoyos y sometida a la acción de unas fuerzas exteriores, lo que provocará la aparición de unos ciertos esfuerzos en las barras. Debido a la importancia de estos esfuerzos en cuanto al diseño de la celosía, se debe disponer de un método que proporcione los valores de estos parámetros y es por ello por lo que se desarrolla un programa de cálculo en Excel. Basado en el método de los nudos y dispuesto en forma matricial, este programa posibilita la resolución de celosías isostáticas planas de una manera rápida y sencilla. Los valores que se obtienen son los correspondientes a los esfuerzos en cada barra y las reacciones en los apoyos como consecuencia de la aplicación de fuerzas externas sobre los nudos, además de la representación gráfica de la celosía. Todo ello permitirá conocer las condiciones a las que debe estar sometida la celosía para aguantar y resistir las cargas exteriores." https://addi.ehu.es/handle/10810/43093,2020-05-08,"SUMMARY The Project consists of the design of a hydraulic press whose strength consists of 200 Tn and is represented graphically and an approximate economic valuation is carried out. This press performs the work of a machine by compression force in order to deform a sheet, by drawing, stamping, vending... The vertical compression movement is performed by an engine and a hydraulic pump, which by that vertical movement deforms the sheet 2mm thick. The press that would be worked with would be similar to the image that we can have at the bottom. The working area of the press has approximate dimensions of 2000x1100mm where a sheet of 2mm thick will be deformed. The material used for the entire outer structure is steel alloy, better known as St-37. This material encompasses, as well as both the top and bottom assemblies, and the entire structure covering the main operation of the press. On the other hand, we would find different materials such as the F-111 alloy or the F-114. EIB 15/01/2020 6 200 Tn-ko Prentsa Hidraulikoa 2.DOK: MEMORIA The hydraulic press will be designed using the NX10 programme. This programme shall carry out all the components belonging to a press and by means of the option of the drawings, a thorough examination of the actual dimensions of each component shall be carried out. As it can well be distinguished by the help of numbers, we differentiate the different components that have been studied to design the press. Each with its tensions and calculations, in order that each of them correctly ful-fills its function.","RESUMEN El proyecto consiste en el diseño de una prensa hidráulica cuya fuerza consiste en 200 Tn y se representa gráficamente y se efectúa una valoración económica aproximada. Esta prensa realiza el trabajo de una maquina a fuerza de compresión con tal de deformar una chapa, mediante embutición, estampación, doblado...El movimiento vertical de compresión se realiza mediante un motor y una bomba hidráulica, la cual mediante ese movimiento vertical deforma la chapa de 2 mm de espesor. La zona de trabajo de la prensa tiene unas dimensiones aproximadas de 2000x1100 mm donde se deformará una chapa de 2 mm de espesor. El material utilizado para toda la estructura exterior es aleación de acero, más conocido como St-37. Dicho material engloba, así como los montajes tanto superior como inferior, y toda la estructura que recubre el funcionamiento principal de la prensa. Por otro lado, encontraríamos distintos materiales como pueden ser la aleación F-111 o la F- 114. El diseño de la prensa hidráulica se efectuará mediante el programa NX10. Con dicho programa se efectuarán todos los componentes pertenecientes a una prensa y mediante la opción de los planos se realizará un examen minucioso de las dimensiones propiamente dichas de cada componente. Como bien se puede distinguir mediante la ayuda de los números, diferenciamos los distintos componentes que se han estudiado para efectuar el diseño de la prensa. Cada uno con sus tensiones y sus cálculos, con la finalidad de que cada uno de ellos cumpla correctamente su función." https://addi.ehu.es/handle/10810/14463,2015-02-23,"The aim of this project is to design and to implement the model of the FMS 201 station (base feeding) as well as the design and implementation of its control. This station belongs to the FMS 200 series (flexible modular training assembly system) distributed by the SMC company. There is one in the laboratory of the Department of Systems Engineering and Automation in the Faculty of Engineering of Bilbao (EHU/UPV). Automation Studio will be used to design and implement the model. The model will be controlled by a PLC. OPC communication will be used in order to transfer information between the model and the PLC. A SIEMENS PLC S7-300 will be used to control the station. To finish the document, the control program will be executed against the model in order to check the results.","El objetivo de este proyecto es el diseño e implementación del modelo de la estación FMS 201 (alimentación de la base) y el diseño e implementación del control de la estación. Esta estación pertenece a la serie FMS 200 (sistema didáctico modular de ensamblaje flexible) distribuido por la empresa SMC. Se dispone uno en el laboratorio de investigación del departamento de Ingeniería de Sistemas y Automática de la Escuela Superior de Ingeniería de Bilbao (EHU/UPV). Para el desarrollo e implementación del modelo se usará la herramienta informática Automation Studio. Para el control del modelo se usará el PLC. Para el intercambio de información entre modelo y controlador se utilizará la comunicación OPC Para el control de la estación se usa un PLC S7-300 de la marca SIEMENS. Se finaliza el documento realizando las pruebas de validación del modelo desarrollado, ejecutándose el programa de control en el PLC y corriendo el modelo desarrollado en el PC." https://addi.ehu.es/handle/10810/29147,2018-10-18,"The main objective of this project is to contribute to the self-sufficiency of the residence and generate a boost in the field of alternative energy in Poland. Through the necessary knowledge and calculations, the substitution of the current equipment of the residence for others of a renewable nature is studied. The project seeks efficiency and commitment to the environment, focusing on electric and thermal generation equipment, analyzing the different alternatives and obtaining the three most suitable ones: wind, biomass and geothermal energy. Finally, the equipment is dimensioned and an economic analysis is carried out that confirms the profitability of the project.","El objetivo principal de este proyecto es contribuir al autoabastecimiento de la residencia y generar un impulso en el ámbito de las energías alternativas en Polonia. A través de los conocimientos y cálculos necesarios se estudia la sustitución de los equipos actuales de la residencia por otros de carácter renovable. El proyecto busca la eficiencia y el compromiso con el medio ambiente, centrándose en los equipos de generación eléctrica y térmica, analizando las diferentes alternativas y obtando por las tres más adecuadas: eólica, biomasa y geotermia. Finalmente, se dimensionan los equipos y se realiza un análisis económico que confirma la rentabilidad del proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/36517,2019-11-27,"The attached final degree project is focused on the sizing of a Mexican windfarm so asto contribute to fulfilling the objectives of the national government regarding the minimization of the use of fossil fuels. In order that this happens,research regardingwind characteristicswill be made in the selected place where the windfarm could beinstalled.Once the wind characteristicshavebeen determined, an evaluation about which wind turbine is going to be usedis doneas well as thecalculations of theenergy production of the selected windfarm. After this, the windfarm site is defined and research regarding civil works is made.Next, the budget regarding the installation of the windfarm is calculated, where the tasks involving the project are included. Finally, analysis regarding both benefits and risks is made.Keywords:windfarm, wind turbine and Weibull distribution.","El presente trabajo de fin de grado se centra en dimensionar un parque eólico en México con el fin de contribuir a las propuestas del gobierno del país en lo que a la minimización del uso de los combustibles respecta. Para ello, se realiza un estudio de las características del viento donde el parque eólico pueda ser instalado. Una vez se han determinado las características del viento, se procede a hacer una valoración sobre qué aerogenerador seleccionar y se calcula la producción de energía para las condiciones del lugar. Habiendo seleccionado el modelo del aerogenerador se define el emplazamiento del parque eólico y se realiza un estudio de la obra civil. Posteriormente, se calcula el presupuesto económico de la instalación del parque eólico, donde se incluyen las diferentes tareas necesarias para la ejecución del proyecto. Finalmente, se realiza un análisis de los riesgos y beneficios de la instalación." https://addi.ehu.es/handle/10810/29267,2018-10-23,"The present text is about the design of a knee pad for common motorcycle users, meaning does not aim to beat the high-end competition models or be a low quality option, instead the goal is to make something between, that is, create a useful product with current materials and technologies and cover a present demand in the market. The knee pad is going to protect against wet and low temperature conditions while prevent from possible critical impacts. For this purpose, they will use waterproof, fireproof and insulating thermal materials, ensuring the effectiveness of the product. The design is simple and effective, is going to be made in a factory based on Zamudio, Basque Country, which already has the necessary means for the success of the project.","El siguiente texto trata sobre el diseño de una rodillera para el motociclista común, que no pretende competir con los modelos de alta gama para competición pero tampoco ser una opción de baja calidad, sino crear un producto útil con materiales y tecnologías existentes en la actualidad y cubrir una demanda real en el mercado actual. La rodillera va a proteger contra condiciones de alta humedad y bajas temperaturas al mismo tiempo que previene posibles impactos en zonas críticas. Para esto se utilizarán materiales impermeables, anti-ignífugos y térmicos asegurando la efectividad del producto. Todo el proceso desde diseño hasta fabricación se realizará en una fábrica en Zamudio, País Vasco que cuenta con todos los medios necesarios para el éxito del proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/29484,2018-10-31,"The sudden cardiac death caused by a sudden cardiac arrest (SCA) is one of the main death causes in the world. The treatment of SCA needs early defibrillation and cardiopulmonary resuscitation as soon as possible. Pulse check is compulsory to detect a SCA and to monitor the return of spontaneous circulation during cardiopulmonary resuscitation. However, both lego and clinicians have difficulties identifying the presence of spontaneous circulation in out-of-hospital cardiac arrest. The energy of the effective heart beats is concentrated in the QRS complex, so a QRS detection is compulsory to develop automatic algorithms to detect pulse based on the electrocardiogram. In this regard, the aim of this project is to analyse classical QRS detectors with out-of-hospital cardiac arrest rhythms and to propose an appropriate QRS detection algorithm. Classical QRS detectors were designed for hemodynamically stable patients, and might not be accurate for SCA rhythms, where more unstable and aberrant waveforms are expected. The accuracy of classical QRS detectors will be statistically evaluated with out-of-hospital cardiac arrest rhythms, and a new QRS detector will be provided appropriate for short time rhythms. The database used includes the electronic file, the electrocardiogram, and the clinical information of the patient. To facilitate this process, different graphic tools will be developed to define the data-base of the study, to evaluate the performance of classic QRS detectors and to design the proper QRS detector. Manual annotations of QRS instants are used to evaluate statistically the accuracy of the detectors and to quantify the error in terms of heart rate. Attending to the performance of the new algorithm proposed we conclude that it is possible to automatically identify the QRS complexes in cardiac arrest rhythms.","La muerte súbita por parada cardiorrespiratoria (PCR) repentina es una de las principales causas de mortalidad en el mundo. La única forma de tratar esta afección cardíaca es con reanimación cardiorrespiratoria y desfibrilación temprana, que deben iniciarse lo antes posible. La técnica para detectar una PCR se centra en la identificación de presencia de pulso en el paciente. Mediante la detección del pulso, por un lado, se identifica la PCR y, por otro lado, permite percibir la recuperación de la circulación espontánea durante el proceso de reanimación. Sin embargo, los profesionales tienen dificultades para determinar claramente la presencia del pulso. La energía del latido del corazón está en el complejo QRS, por lo que un detector preciso de complejos QRS es esencial para el desarrollo de dispositivos de detección de pulso basados en electrocardiogramas. En este sentido, el objetivo de este proyecto es analizar los detectores clásicos de QRS con los ritmos cardíacos que aparecen en la resucitación cardiopulmonar extra hospitalaria y proponer un buen detector de QRS. Los numerosos detectores clásicos que se han propuesto para pacientes hemodinámicamente estables, no parecen apropiados para los ritmos regulares que aparecen en el contexto de una PCR , donde los ritmos son muy inestables y tienen formas de onda muy aberrantes. Para lograr ese objetivo, en este proyecto se estudian los detectores QRS clásicos con ritmos de PCR. El algoritmo utilizado para detectar QRS en estos ritmos ha sido diseñado en base al algoritmo de un detector clásico previamente analizado. Para desarrollar este trabajo se utilizarán el registro electrónico, el electrocardiograma, y los datos clínicos de pacientes que hayan sufrido una PCR extra hospitalaria. Para facilitar el proceso, se desarrollarán diversas herramientas gráficas que permiten: definir la base de datos, evaluar las capacidades del detector QRS clásico y diseñar el detector QRS ideal. Utilizando las posiciones de los QRS se evaluarán las características estadísticas de los detectores y se calcularán los errores producidos en el cálculo de la frecuencia cardíaca. Al observar los resultados obtenidos con el nuevo algoritmo desarrollado, se concluye que es posible identificar automáticamente las posiciones de los complejos del QRS que aparecen en los paros cardíacos repentinos." https://addi.ehu.es/handle/10810/26324,1988,This text describes general characteristic of the Dutch policy on the subject of drugs and includes an annex about the Assistance Project for drug addicts in the city of Tilburg.,El texto describe las características generales de la política holandesa en materia de drogas e incluye un anexo sobre el Proyecto de Asistencia a las drogas en la ciudad de Tilburg. https://addi.ehu.es/handle/10810/23173,2017-07,"In this end-of-degree Project, the student Aitor Etxeberria has studied the possibility of converting an already built building into a near zero emission building. These days the reduction of greenhouse-effect gasses has become a priority in the struggle against global warming. The buildings sector is key to achieve such reduction and the European Union is engaged in the conversion of buildings in the recent years. The building choice is a four-inhabitant single family house and the main purpose of this work is to analyse if it is possible to make its 𝐶𝑂2 balance zero. In order to achieve that, the resources on site will be studied, as well as their energetic potential and the most suitable solution has been selected. Finally, the solution selected and its functioning are described and it has been studied whether the building fulfils the conditions required to become a near zero emission building.","En este trabajo de fin de grado el alumno Aitor Etxeberria ha estudiado la posibilidad de convertir una vivienda ya construida en un edificio de emisión neta cero. Actualmente la reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero se ha vuelto una prioridad en la lucha contra el cambio climático. El sector de los edificios es de gran importancia para conseguir dicha reducción y la Unión Europea ha apostado por la reforma de edificios en los últimos años. El edificio estudiado en este trabajo es una vivienda unifamiliar de cuatro residentes y el propósito de este trabajo es analizar si es posible que el balance de 𝐶��𝑂��2 sea nulo. Para ello se han estudiado tanto los recursos del emplazamiento como su potencial energético y se ha escogido la solución más apropiada. Finalmente se ha descrito la solución seleccionada y su funcionamiento y se ha estudiado si cumple con los requisitos establecidos para ser un edificio de emisión neta cero." https://addi.ehu.es/handle/10810/16299,2015-12-02,"This proyect is conceived as an answer to the increasing demand of turbomachinery parts and to the problems derived from their manufacturing. In the machining processes of such complex geometry parts, the collisions among tool-machine-equipment are a real problem which can cause serious economical losses. A simulation methodology with Siemens NX9 prior to machining will be implemented in order to prevent these collisions.","Este proyecto se concibe como respuesta a la creciente demanda de piezas de turbomaquinaria y a la problemática que entraña su fabricación. En los procesos de mecanizado de tales piezas de geometrías complejas, las colisiones entre herramienta-máquina-utillaje son un problema real que puede ocasionar serias pérdidas económicas. Se implementará una metodología de simulación con Siemens NX9 previa a la fabricación para evitar tales colisiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/14689,2015-03-02,"Two different electronic differentials are designed in this project, as well as a vehicle model to allow checking for its validity. Both methods have been programmed in LabView2013, same as the model, to be able to perform a series of simulations to validate these designs. The results obtained by both differentials are satisfactory and they could be used interchangeably. The performed study offers a starting point for more complex simulations, as well as a previous step to implementing these differential models in real cars.","En este proyecto, se plantean dos diseños de diferenciales electrónicos así como un modelo de vehículo para comprobar su validez. Se han programado ambos métodos en LabView2013 así como el modelo para llevar a cabo una serie de simulaciones que permitan validar los diseños realizados. Los resultados obtenidos por ambos diferenciales son satisfactorios y podrían utilizarse indistintamente. El estudio realizado sirve como punto de partida para simulaciones más complejas, así como de paso previo para la implementación de estos modelos de diferenciales en vehículos reales." https://addi.ehu.es/handle/10810/25137,2003,"The Spanish penal Code of 1995 regulates the genocide as well as a wide catalogue of the denominated war crimes. There is a double aim of discussion: the possible risk of an extensive interpretation of the lese humanity crime that facilitates the punishment of some behaviors traditionally classed as terrorism crimes, and, on the other hand, also it can be clarified the relation between this crime against humanity and the crime of provocation regulated in the most of the countries of our legal culture.","El Código penal español de 1995 regula tanto el delito de genocidio como un amplio elenco de los denominados crímenes de guerra. El punto central de discusión que se pretende suscitar es doble: el eventual riesgo de que el delito de lesa humanidad facilite una indebida interpretación extensiva que lleve a castigar algunas de las conductas tradicionalmente tipificadas como delitos de terrorismo, y, por otro lado, también puede aclararse cuál ha de ser la relación entre este crimen contra la humanidad y el delito de provocación recogido en le inmensa mayoría de los países de nuestra cultura jurídica." https://addi.ehu.es/handle/10810/27348,1998,"Among the new incorporate hardships to the new spanish Penal Code from 1995, it detaches, because of its controversy, the application of the pain of weekwnd arrest. After a brief concept’s definition, the aspects of its regulation are analyzed. In this way, we can infer the legislator’s idea when he designed this new punitive answer and we can analyze the reality of its application on the part of the penal organs. To such an effect, the data of the Penitentiary Administration of Cataluña are exposed, as well as a study of the juridical resolutions that put into practice this pain.","Entre las nuevas penas incorporadas al Nuevo Código Penal español de 1995 destaca, por su conflictividad, la aplicación de la pena de arresto de fin de semana. Tras una breve definición de ésta, se analizan aquellos aspectos de su regulación que resultan más conflictivos, para descifrar la idea del legislador al diseñar esta nueva respuesta punitiva y analizar la realidad de su aplicación por parte de los órganos penales sancionadores. A tal efecto, se exponen los datos de la Administración Penitenciaria de Cataluña, así como un estudio realizado a partir del análisis de las resoluciones judiciales por las que se aplica dicha pena." https://addi.ehu.es/handle/10810/24316,2014,"The criminal liability of legal persons was adopted in the 1994 Penal Code of France, collected in its 121-2 first article. This work shows how is the French regulation on this issue, infringements and consequent punishment.","La responsabilidad penal de las personas jurídicas se adoptó en el Código Penal del 1994, recogiéndose en el artículo 121-2 1º del mismo. Este trabajo nos muestra cómo es la regulación francesa en dicha cuestión, las infracciones, así como las consecuencias jurídicas de las mismas." https://addi.ehu.es/handle/10810/43104,2020-05-08,"In the study at hand, an analysis of the most important procedures that are carried out in the entry of ships and goods in the port of Bilbao has been made For this, the e-puertobilbao telematic system, the current regulations of the port operation have been analyzed and interviews have been conducted with people who use this system (consignees, port authority, port companies, moorings, tugboats, port pilots, etc). The final objective is based on locating friction points or inconveniences of the system, as well as possible solutions in order to improve the operation of entry of ships and merchandise into the port.","En el estudio que nos ocupa se ha hecho un análisis de los trámites más importantes que se realizan en la entrada de buques y mercancías en el puerto de Bilbao. Para ello se ha analizado el sistema telemático e-puertobilbao, la normativa vigente de la operativa portuaria y se han realizado entrevistas con personas que utilizan este sistema (consignatarios, autoridad portuaria, empresas portuarias, amarradores, remolcadores, prácticos, etc). El objetivo final se basa en localizar puntos de fricción o inconvenientes del sistema, así como posibles soluciones a fin de mejorar la operativa de entrada de buques y mercancía en el puerto." https://addi.ehu.es/handle/10810/23047,2013,"Based on the concept of victimal justice, a revision is done on the position and rights of the person concerned at the criminal proceeding, who is more protected than the rest of the persons involved in the same. Compared with this, and as several sentences have shown, the victim’s right to obtain effective help does not mean the right to obtain the conviction, but for his claims to receive a reasonable answer from the Spanish Constitutional Court and Supreme Court.","A partir del concepto de justicia victimal, se revisa la posición de la persona imputada en el proceso penal, más protegida que el resto de los protagonistas del proceso penal, repasando los diversos derechos que le asisten en exclusiva. Frente a ello, en el caso de la víctima su derecho a la tutela judicial efectiva no supone un derecho a obtener la condena, sino a que sus pretensiones reciban respuesta razonada y razonable por parte de los órganos jurisdiccionales, tal y como han puesto de manifiesto diversas sentencias del Tribunal Constitucional y del Tribunal Supremo." https://addi.ehu.es/handle/10810/59975,2023-02-20,"It is very common to find different illustrated albums in Early Childhood Education classrooms. They are usually selected on the basis of content, forgetting that the image is a fundamental element. On the other hand, the collection of classic stories in the Durango library is enormous. Therefore, the objective of this work is to analyze the relationship between the schools of Durango and the Library, precisely, to analyze the school use of classic stories from the point of view of the image, in order to subsequently design a library-school proposal. To this end, the classic stories that exist in the schools will be documented in order to complete significant resources for them. Finally, the resources proposed to the classes will be used in the classrooms.","Es muy frecuente encontrar diferentes álbumes ilustrados en las aulas de Educación Infantil. Normalmente se seleccionan en función del contenido, olvidando que la imagen es un elemento fundamental. Por otro lado, la colección de cuentos clásicos que hay en la biblioteca de Durango es enorme. Por ello, el objetivo de este trabajo es analizar la relación entre las escuelas de Durango y la Biblioteca, precisamente, analizar el uso escolar de los cuentos clásicos desde el punto de vista de la imagen, para posteriormente diseñar una propuesta biblioteca-escuela. Para ello, se documentarán los cuentos clásicos que existen en las escuelas para completar recursos significativos para ellas. Para finalizar, los recursos propuestos a las clases se utilizarán en las aulas." https://addi.ehu.es/handle/10810/23152,2017-07,"The Project suggested in this document aims at demonstrating how the electrical transmission in DC, focusing on HVDC, is the most efficient technology in the transport of huge quantities of electricity to large distances, due to the fact ,that the leaks that these lines have are significantly lower to those of the equivalent AC lines. Consequently, a detailed study of the features of these lines will be carried out. In order to complement and make easier the comprehension of the theoretic part, a modeling is developed with the help of a software from the multi-terminal DC system designed by the international organization CIGRE which connects several AC grids by means of a DC grid, which has two tension levels.","El proyecto que se plantea en este documento pretende demostrar como la transmisión eléctrica en CC; centrándose en la HVDC, es la tecnología más eficiente en el transporte de grandes cantidades de electricidad a grandes distancias, al presentar pérdidas muy inferiores a las líneas equivalentes de CA. Por lo que se hará un estudio detallado de las características de dichas rede .Para complementar y facilitar la comprensión de la parte teórica, se desarrolla el modelado en un software de la red multiterminal de CC diseñada por la organización internacional CIGRE que enlaza varias redes CA por medio de una red CC de dos niveles de tensión." https://addi.ehu.es/handle/10810/16514,2015-12-18,"Resuscitation guidelines recommend the use of feedback devices to improve the quality of chest compressions. These systems calculate chest compressions depth and rate and inform the rescuer so that, if necessary, correct the maneuver to comply with the values recommended by the guidelines. Most of these devices integrate the acceleration twice to estimate compression depth. However, when cardiopulmonary resuscitation is made in moving vehicles, such as a long distance train, systems that use the acceleration signal may be affected by the accelerations generated by the train itself. In this work it is studied the accuracy in the calculation of the chest’s depth, from the acceleration signal, when cardiopulmonary resuscitation is made in a moving train. This analysis will allow to determine whether feedback systems based on acceleration are suitable to be used in a long-distance train.","Las guías de resucitación recomiendan el uso de dispositivos de feedback para mejorar la calidad de las compresiones torácicas. Estos sistemas calculan la profundidad y frecuencia de las compresiones torácicas e informan al rescatador para que, si es necesario, éste corrija su maniobra para ajustarse a los valores recomendados por las guías. La mayoría de estos dispositivos integran la aceleración dos veces para estimar la profundidad de compresión. Sin embargo, cuando la reanimación cardiopulmonar se realiza en vehículos en movimiento, como por ejemplo un tren de larga distancia, los sistemas que utilizan la señal de aceleración pueden verse afectados por las aceleraciones generadas por el propio tren. En este trabajo se estudia la precisión en el cálculo de la profundidad del pecho, a partir de la señal de aceleración, cuando la reanimación cardiopulmonar es realizada en un tren en movimiento. Este análisis permitirá determinar si los sistemas de feedback basados en la aceleración son aptos para ser utilizados en un tren de larga distancia." https://addi.ehu.es/handle/10810/29704,2018,"Little Red Ridding Hood is considered to be as one of the most significant and popular tales in the world. It has suffered a big amount of changes through it’s history, going from a tale where there were sexual abuses and violence to one oriented to a young audience were there was no sexual abuse and where a hunter comes to the rescue of the child. Although a wide variety of artists have considered this story to be of a great importance due to the possibilities of improvement and creation of new content that it offers, womens role in the story has been generally relieved to a secondary one. Nevertheless, in more recent versions the main characters role has changed considerably, due to the increasing importance that feminism is getting in modern society; the Little Red Ridding Hood’s child’s role has been altered, the wolf’s actitude and, of course, the main characters’s mother’s and grandmother’s actitude. Most recent versions have been caracterized by the humor and playful wittings, almost subliminal. In this thesis it will be analyzed the changes this story has suffered between Grimm brothers’s tale and Perrault’s modern version and, moreover, it will be explained what was the aim and what mattered the most in each historical context. Changes ocurred in the most recent version will be considered and what is most important, the role that womens have in the story. Ultimately, an analysis and it’s subsequent conclusion will be exposed","Caperucita roja es considerado uno de los cuentos más significativos y populares del mundo. Se trata de una historia que ha sufrido cambios considerables a lo largo de la historia, ya que pasó de ser un cuento en el cual acontecían abusos sexuales y violencia a uno orientado hacia un público infantil sin abusos sexuales y con la adición del cazador que acude en ayuda de Caperucita. A pesar de que para varios autores esta obra tenga una gran importancia por la posibilidad tanto de mejora como de inspiración de nuevos cuentos que ofrece, la mujer ha sido situada en un puesto secundario en términos generales. Sin embargo, en las versiones más recientes el papel que Caperucita roja ha cambiado notablemente, así como el mensaje que transmite debido a la creciente importancia que el feminismo está adquiriendo; el papel de esta niña con capa roja, así como la actitud del lobo y, por supuesto, la actitud tanto de la madre como de la abuela de la misma. La actitud en las versiones más recientes es una en la cual impera el humor y el comportamiento juguetón o jocoso, considerado muchas veces casi como subliminal. En este trabajo de fin de grado se procederá a analizar los cambios acontecidos entre la versión de los hermanos Grimm y la versión de Perrault, así como que era lo que importaba y cuál era la función de la obra en la época correspondiente a cada versión. Se tendrán en cuenta los cambios y aportaciones de la versión contemporánea dando importancia a lo mencionado anteriormente, es decir, al papel de la mujer en el cuento. Por último, se procederá a hacer un análisis y subsiguiente conclusión de lo expuesto." https://addi.ehu.es/handle/10810/72348,2024-06-19,"Piracy is a phenomenon that dates back to mythical times, an endemic evil shaped by specific characteristics, largely determined by economic, social and geographical factors, which make this phenomenon proliferate and spread throughout history in certain places and at certain times. The Roman Republic was no inmune to this evil, since the complex socio-political situation experienced in the eastern mediterranean between the second and first centuries BC, contributed to the exponential rise of piratical activities, forcing the Urbs to adopt exceptional legislative measures to put an end to this activity.","La piratería es un fenómeno que se remonta a tiempos míticos, un mal endémico conformado por unas características determinadas en gran medida por factores económicos, sociales y geográficos, que hacen que este fenómeno haya proliferado y se haya extendido a lo largo de la historia en lugares y momentos determinados. La República Romana no fue ajena a este mal, ya que, la compleja situación socio-política vivida en el mediterráneo oriental entre los siglos II y I a.C., coadyuvó al auge exponencial de actividades piráticas, obligando a la Urbs a adoptar medidas legislativas de carácter excepcional para poner fin a esta actividad." https://addi.ehu.es/handle/10810/23206,2017-07,"This project aims to analyze the economic optimization of the operation and the dimensioning of different equipments that make up the thermal installations of a house. For this analysis, a methodology based on linear mathematical programming is presented, analyzing the different equipments available (Low Temperature), and selecting the optimum technology both from the economic and environmental point of view.","Con este proyecto lo que se pretende es analizar la optimización económica de la operación y del dimensionamiento de los diferentes equipos que conforman las instalaciones térmicas de la vivienda. Para dicho análisis se presenta una metodología basada en programación matemática lineal, analizando los diferentes equipos disponibles (de Baja Temperatura), y seleccionando la tecnología óptima desde el punto de visto económico como desde el medioambiental." https://addi.ehu.es/handle/10810/16318,2015-12-03,"This project aims to generate heat and power for a set of isolated dwellings without access to mains electricity, with a power requirement of 12 KW. By means of this project, a viable and profitable solution is pursued for satisfying the basic needs of electric self-sufficiency. Firstly, facing the target for 20/20/20 an approach to the use of renewable energy as an energy source it will be made, thus reducing the environmental impact. On the other hand it will be considered different alternatives for generating electricity, finally emphasising the study of a biomass gasification plant using wood chips. So, throughout this document the basics for designing a power plant using biomass gasification will be analysed. Therefore, different types of gasificators, the development of the process mentioning all the stages and the wood gas cleaning and conditioning will be studied. The description and measurements for the raw material storage and main installed equipment it will be made. Finally, an economic study will be carried out in order to evaluate the viability and profitability of this project. Likewise, the risks that this kind of power plant can involve will be analysed.","Este proyecto tiene como objetivo generar energía eléctrica y térmica para un conjunto de viviendas aisladas, sin acceso a la red eléctrica, con una potencia requerida de 12KW. Se pretende plantear una solución que satisfaga las necesidades básicas de auto-abastecimiento de una forma económicamente rentable. Para comenzar, por un lado de cara al objetivo 20/20/20 se realizará un acercamiento a la utilización de las energías renovables como fuente de energía, disminuyendo así el impacto ambiental. Por otro lado, se plantearán diferentes alternativas para la generación de energía eléctrica y térmica, finalmente haciendo hincapié en el estudio de una planta de gasificación de biomasa mediante astillas de madera. De modo que, a lo largo de este documento se analizarán los principios y fundamentos necesarios para el diseño de una planta de generación eléctrica mediante gasificación de biomasa. Para ello se estudiarán los diferentes modelos de gasificadores existentes, el desarrollo del proceso de gasificación con sus respectivas etapas y la limpieza y adaptación del gas obtenido antes de introducirlo en el MACI. Se realizará una descripción de la planta junto al dimensionamiento tanto del almacenamiento de la materia prima como el de los equipos a instalar. Finalmente, para valorar si se trata de un proyecto viable. Se realizará el estudio económico analizando el presupuesto y análisis de rentabilidad. Asimismo, se plantearán los diferentes riesgos a los que puede exponerse una instalación como esta." https://addi.ehu.es/handle/10810/55062,2022-01-18,"The purpose of this final degree project is to bring coeducation closer to Infant and Primary Education classrooms, by analysing the language from the point of view of gender and offering knowledge and resources to teachers in order to facilitate professional learning and the implementation of coeducational initiatives in schools. The proposal is an online course with coeducation-related content, and it also introduces specific recommendations to be considered with students. Therefore, the aim is to enable teachers to improve as professionals and to put into practice transformative actions that prevent existing gender inequality.","Este Trabajo de Fin de Grado tiene como objetivo acercar la coeducación a las aulas de Educación Infantil y Primaria, analizando la lengua desde el punto de vista del género y ofreciendo conocimientos y recursos al profesorado para facilitar la formación y la puesta en marcha de acciones coeducativas en las escuelas. Se presenta una propuesta basada en un curso online con contenidos relativos a la coeducación, además de introducir recomendaciones específicas a tener en cuenta con el alumnado. De esta manera, se intenta que los docentes mejoren como profesionales y que pongan en práctica acciones transformadoras que prevengan la desigualdad de género existente." https://addi.ehu.es/handle/10810/26058,1990,"The report starts with the juridical regulation of university studies in penitentiary institutions, to analyse afterwards the problems in this subject.","Se inicia la ponencia con la regulación jurídica que tienen los estudios universitarios en instituciones penitenciarias. Posteriormente, se analizan los problemas existentes en tal materia." https://addi.ehu.es/handle/10810/58803,2022-12-14,"In this end-of-degree project, a personal strategic reflection is made about the company Airlan Industrial, S.A., in which I have done my internship in the dual itinerary of the Degree in Business Administration and Management and which has served me as a case study in this exercise. To do this, I have used different tools of strategic management that we have worked throughout the studies of the degree, such as: the PESTEL analysis, Porter's Five Forces, the analysis of resources and capabilities, the SWOT matrix and the proposal of strategic lines","En este trabajo de fin de grado se propone una reflexión estratégica personal en torno a la empresa Airlan Industrial, S.A., en la que efectué mi estancia en el itinerario dual del Grado en Administración y Dirección de Empresa, que me ha servido como caso de estudio en este ejercicio. Para ello he utilizado distintas herramientas propias de la dirección estratégica que hemos trabajado a lo largo de los estudios del grado, como son: el análisis PESTEL, las Cinco fuerzas de Porter, el análisis de los recursos y capacidades, la matriz DAFO y la propuesta de líneas estratégicas." https://addi.ehu.es/handle/10810/50949,2021-04-15,"As a consequence of the migratory flow that globalization brings about, the reality at schools is more diverse. The treatment of diversity generates great public interest, and the aim of this end-of-degree project is to identify and acknowledge the transformative dimensions found when managing socioeconomic, cultural and linguistic differences. Thus, some key points to build an inclusive school emerge. For that, the process that took place to open Ramón Bajo school was analysed by means of critic communication methodology. Thisallows the social construction of knowledge through communication and interviews. Finally, I conclude that families intersect with schools in the treatment of diversity, that Basque language has become a cohesion tool and also, that the change in teachers’mindset in terms of facilitating innovation have been cornerstone for such transformation.","La realidad de las escuelas es cada vez más diversa debido al flujo migratorio consecuencia de la globalización. Así, siendo la diversidad un tema que tiene gran interés actualmente, el objetivo de este Trabajo de Fin de Grado es identificar y conocer las dimensiones transformadoras que podemos encontrar a la hora de gestionar las diferencias socioeconómicas, culturales y lingüísticas en la escuela. Para ello, se ha analizado el proceso que se llevó a cabo los años 2002 y 2003 para abrir la escuela Ramón Bajo al barrio, mediante la metodología comunicativa crítica. Esta metodología permite la construcción social del conocimiento a través de la comunicación y las entrevistas. Por último, concluyo que la escuela es un punto de convergencia de las familias en el trato de la diversidad, el Euskera se ha convertido en una herramienta de cohesión y el cambio del pensamiento de los profesores con respecto a facilitar la innovación han sido puntos clave para la transformación." https://addi.ehu.es/handle/10810/25922,2018-03-22,"It is at the stage of Primary Education that the bases of literary competence and reading habit are stablished. In order to strengthen its development, the teacher must promote a teaching-learning process focused on students’ needs and motivations regarding Literature. With this goal and starting from the analysis of Matilda, by Roald Dahl, a Didactic Proposal which includes a dialogic chat and a literary workshop is developed. These activities stimulate the interest in literature and promote its knowledge. Besides, they also promote the development of critical thinking.","En la etapa de Educación Primaria se asientan las bases de la competencia literaria y del hábito lector. Para potenciar su desarrollo, es preciso que el maestro propicie un proceso de enseñanza-aprendizaje que incida en las necesidades y motivaciones del alumnado respecto a la Literatura. Con ese objetivo y partiendo del análisis de Matilda, de Roald Dahl, se plantea una Propuesta Didáctica que incluye una tertulia dialógica y un taller literario, que permiten no sólo suscitar el interés por la Literatura y potenciar el conocimiento de ésta, sino que promueven a su vez el desarrollo del pensamiento crítico." https://addi.ehu.es/handle/10810/73250,2025-05-07,"The aim of this study is to analyse how to turn the traditional school playground into an inclusive and educational space, mainly from a gender perspective. To do this, the school was analysed after three months of practice using different methodological resources: observation, interviews, questionnaires and drawings. The results show that the androcentric playground perpetuates the scarcity of stimuli, power relations, unequal distribution of space according to sex and socially ingrained gender roles and stereotypes. It is therefore necessary to opt for a more educational playground. Consequently, a pedagogical proposal has been drawn up so that the playground becomes an educational space (beyond the mere space for leisure and rest) and an inclusive space (which meets the needs of the greatest possible number of pupils).","El objetivo de este estudio es analizar cómo convertir el patio escolar tradicional en un espacio inclusivo y educativo, principalmente desde la perspectiva de género. Para ello, se ha analizado el centro escolar tras tres meses de prácticas a través de diferentes recursos metodológicos: observación, entrevistas, cuestionarios y dibujos. Los resultados reflejan que el patio androcentrista perpetúa la escasez de estímulos, las relaciones de poder, la desigual distribución del espacio en función del sexo y los roles de género y estereotipos socialmente arraigados. Así pues, es necesario apostar por un patio más educativo. En consecuencia, se ha elaborado una propuesta pedagógica para que el patio se convierta en un espacio educativo (más allá del mero espacio de ocio y descanso) e inclusivo (que satisfaga las necesidades del mayor número posible de alumnos y alumnas)." https://addi.ehu.es/handle/10810/67697,2024-05-07,"If we stick to the specifications, this end-of-grade work will be based on communication, language and orality. It consists in being aware of the goals to be achieved through communication, in seeing how to develop them in childhood, and in searching of the proximity to language. This is always in view of the situation in which we find ourselves, and how to adapt the resources used to achieve these objectives appropriately. On this basis, the first contact with the children's language and their way of working will be deepened, as well as in the activities to achieve what has been said.These activities must be adapted according to the age of the children, doing changes depending of that. The first section, the theoretical framework, will speak about the importance of language. In addition, it will be about communication through language and its importance in human life. Once the theory has been given a number of activities will appear, as noted above, to put in practice all the information. These activities will be based on what has been observed and done during this year's practice period, ensuring their effectiveness. The importance of language must be clear both in families and in schools. For this, it is important to look for information and to know the exercises that can be done with children. Therefore, one of the objectives of this work is to disseminate orality and knowledge of the language. All of this, of course, will be focused on the Early Childhood Education stage.","Hablando minuciosamente, este trabajo de fin de grado se basará en la comunicación, el lenguaje y la oralidad. Consiste en tomar conciencia de los objetivos que se persiguen a través de la comunicación, ver cómo se desarrollan en la infancia y buscar la cercanía al lenguaje. La idea será adaptar adecuadamente los recursos que se emplean para alcanzar estos objetivos, siempre y cuando se tenga en cuenta la situación que se da. Sobre esta base, se profundizará en el primer contacto con la lengua de los niños y niñas y en su forma de trabajar, así como en las actividades para conseguir lo dicho. Estas actividades deberán adaptarse en función de la edad de los niños y niñas, habiendo cambios según la edad de los alumnos. 1 En la primera parte, en el marco teórico, se hablará de la importancia de la lengua. Además, se tratará sobre la comunicación a través del lenguaje y su importancia en la vida humana. Una vez puesta la teoría, aparecerán algunas actividades para trabajar lo mencionado, tal y como se ha comentado anteriormente. Dichas actividades se basarán en lo visto y realizado durante el periodo de prácticas de este año, asegurando su eficacia. La importancia de la lengua debe quedar clara tanto en las familias como en las escuelas, y para ello es necesario conocer el tema. Conviene buscar información y conocer las acciones que se pueden llevar a cabo con los niños y niñas. Por ello, uno de los objetivos de este trabajo es difundir la oralidad y el conocimiento de la lengua. Todo esto, por supuesto, estará centrado en la etapa de Educación Infantil" https://addi.ehu.es/handle/10810/63079,2023-06-07,"Gender violence is a current issue that is becoming more and more visible and has greater legal coverage. It is a crime that in order to be able to convict the guilty one needs to prove its existence. This road is arduous, because demonstrating that there has been gender violence in a plane where, for example, there are no witnesses, means having the uncertainty of whether the events alleged have really happened. Therefore, in criminal proceedings, it is difficult to prove the existence of violence by a man against a woman for the mere fact of being a woman, due to the absence of the different requirements or insufficient evidence to verify what is being done.","La violencia de género es un tema actual que cada vez se está haciendo más visible y tiene mayor cobertura jurídica. Es un delito que para poder llegar a condenar al culpable se necesita probar la existencia de la misma. Éste camino es arduo, debido a que demostrar que ha habido violencia de género en un plano donde, por ejemplo, no hay testigos supone tener la incertidumbre si verdaderamente han sucedido los hechos que se alegan. Por lo tanto, en un proceso penal la prueba de la existencia de la violencia de un hombre contra una mujer por el mero hecho de ser mujer, es difícil probarlo por la ausencia de los distintos requisitos o insuficiencia de pruebas que verifiquen lo que se está alegando." https://addi.ehu.es/handle/10810/43101,2020-05-08,"SUMMARY IN ENGLISH The purpose of this project is to build an industrial warehouse to place a vehicle repair workshop. The industrial warehouse is composed of 7 transverse portals every 6m, generating 6 openings. It consists of a gabled main cover with asymmetrical skirts with 7m of free height and 8m high to the ridge. The plant wide of the long skirt is 16m while that of the short is 10m. The dimensions of the industrial warehouse are 36m long, 26m wide and 8m high, with a total of 936m2 built. In addition, it will have a mezzanine that will cover the length of the last two openings (12m) and the wide of the long skirt (16m) at a height of 3.6m, which will give it an additional surface area of 192m2 intended for the use of an office, a staff dining room, changing rooms and services.","RESUMEN CASTELLANO La finalidad de este proyecto es realizar la construcción de una nave para tener un lugar en el que se puedan realizar labores de reparación de vehículos. La nave está compuesta por 7 pórticos transversales separados 6m entre ellos, generando así 6 vanos. Consta de una nave principal a dos aguas con faldones asimétricos con 7m de altura libre y 8m de alto a la cumbrera. La luz del faldón largo es de 16m mientras que la del corto es de 10m. Las dimensiones de la nave son 36m de largo, 26m de ancho y 8m de alto, con un total de 936m2 construidos. Además, tendrá una entreplanta que abarcará la longitud de los dos últimos vanos (12m) y la luz del faldón largo (16m) a una altura de 3.6m, lo que le dará una superficie adicional de 192m2 destinada al uso de una oficina, un comedor, vestuarios y servicios." https://addi.ehu.es/handle/10810/54006,2021-11-23,"In a market in which sustainability acquires an increasing relevance, the use of timber has a major spot. The use of timber as a structural material has expanded from scandinavian and oriental countries to countries that were more reluctant to its use up until now, as the mediterranean ones; and from structural uses that were not as demanding, such as single family homes, to multiple story buildings and of public usage. Thus, in this work, a structural calculus of a sports-center-charasteristics building was conducted, in which all the elements above ground were made out of timber, using Dlubal Softwares modular software. To perform this, the structure of the building was designed from scratch, conditioned by the maxim that any element above ground must me made out of timber. The leads defined by de regulation were applied, and a iterative structural calculus was conducted, optimizing the structure in each iteration based on the structure calculated in the prior iteration, and obtaining in the end a structure perfectly resistant to the requirements of a building of its characteristics.","En un mercado en el que la sostenibilidad adquiere cada vez mayor relevancia, el uso de la madera toma un papel protagonista. El uso de la madera como material estructural se ha expandido de países escandinavos y orientales a mercados hasta ahora más reacios a su uso, como los países de la zona del Mediterráneo; y de usos en los que los requisitos estructurales no son tan exigentes, como las viviendas unifamiliares, a edificios de varias plantas y de uso público. En este trabajo se ha realizado el cálculo estructural de un edificio de carácter polideportivo construido sobre rasante íntegramente con elementos estructurales compuestos por madera, mediante el software modular de Dlubal Software. Para ello, se ha diseñado la estructura del edificio desde cero, condicionada por la máxima de que cualquier elemento sobre rasante debe ser de madera. Se le han aplicado las cargas definidas por el reglamento y se ha realizado el cálculo estructural de forma iterativa, optimizando en cada iteración la estructura calculada en la iteración anterior, y obteniendo al final una estructura perfectamente resistente a las exigencias solicitadas a un edificio de sus características." https://addi.ehu.es/handle/10810/42063,2020-03-10,"This Final Degree Paper (TFG) is about children´s poetry and the dramatization of children´s poetry. Working together with poetry and drama is important in Infant Education for the development of various contents: body expression, language, musicality, rhythm, etc. and at all time with the game as the main resource. To carry out this TFG I will do it with children of 4 and 5 years of Infant Education to know what are the knowledge of each child about poetry. During the internship at the Zurriola Ikastola and thanks to the explicit intervention in San Ignazio Ikastetxea I had the opportunity to put it into a practice. Thanks to the result of the two previous experiences, I have decided to create a didactic proposal about poetry and drama, thinking that it will be useful for the professionals of Infant Education.","Este Trabajo de Fin de Grado (TFG) trata sobre la poesía infantil y la dramatización de la poesía infantil. Trabajar conjuntamente la poesía y la dramatización es importante en Educación Infantil para el desarrollo de diversos contenidos: expresión corporal, el lenguaje, la musicalidad, el ritmo, etc. y en todo momento teniendo el juego como principal recurso. Para llevar a cabo este TFG lo hare con niños de 4 y 5 años de Educación Infantil para saber cuáles son los conocimientos de cada niño a cerca de la poesía. Durante las prácticas echas en la Zurriola Ikastola y gracias a la intervención explicita echa en San Ignazio Ikastetxea he tenido la ocasión de ponerlo en práctica. Gracias al resultado de las dos anteriores experiencias, he decidido crear una propuesta didáctica a cerca de la poesía y la dramatización pensando en que será útil para los profesionales de Educación Infantil." https://addi.ehu.es/handle/10810/60218,2023-03-03,"This paper presents a research and an intervention on Active Break for Primary Education. It proposes active breaks during school hours to promote physical activity and improve academic performance. For this purpose, two groups of third grade students (n= 41; 23 boys and 18 girls) have been selected. One of the groups will do Active Breaks and the other will be the Control group, in order to analyze the differences between both interventions. On three daily occasions and throughout one week, both teams will perform 5-minute breaks, active in one group and passive in the other. To see if the objectives of this FDP are met and if there are improvements before and after the intervention; the SCWT, the TEMT-U and a satisfaction questionnaire have been adapted. The team that has performed Active Breaks has shown more notable improvements than the Control group, both in attention and in the increase of time spent on task. While in mathematical competence no improvements were observed. The minutes of Physical Activity have increased throughout this week and the group that has performed Active Breaks is closer to the 60 daily minutes of Moderate to Vigorous Physical Activity recommended daily by the WHO (Bull et al., 2020).","En este trabajo se presenta una intervención de Active Break dirigida a tercero de Educación Primaria. En ella se proponen descansos activos durante horas lectivas para fomentar la Actividad Física y mejorar el rendimiento académico. Para ello se han seleccionado dos grupos de tercero de Primaria (n= 41; 23 chicos y 18 chicas). Uno de los grupos hará Active Break y el otro será el grupo de Control, para analizar las diferencias entre ambas intervenciones. En tres ocasiones diarias y a lo largo de una semana, ambos equipos realizarán descansos de 5 minutos, activos en un grupo y pasivos en el otro. Para ver si se cumplen los objetivos de este TFG y si hay mejoras antes y después de la intervención, se han adaptado el SCWT, el TEMT-U y un cuestionario de satisfacción. El equipo que ha realizado Active Breaks ha mostrado mejoras más notables que el grupo de Control, tanto en la atención como en el aumento del tiempo dedicado a la tarea. Mientras que en la competencia matemática no se observan mejoras. Los minutos de Actividad Física han aumentado a lo largo de esta semana y el grupo que ha realizado descansos activos está más cerca de los 60 minutos de Actividad Física Moderada a Vigorosa que recomienda diariamente la OMS (Bull et al., 2020)." https://addi.ehu.es/handle/10810/73249,2025-05-07,"The aim of this Final Degree Project, in order to achieve quality inclusive education for all, is to study the topic of co-education in depth and to create a script that will cover this specific topic. For this purpose, the work focuses on primary education, 2-3 in particular, both on pupils and teachers. In order to be able to design this script, a diagnosis has been made, to take the real classroom environment as an example. In undertaking the situation analysis, the educator and the classroom consultant have participated in a standardized semi-structured dialogue, for which a script has been prepared in advance, focusing on questions on educational attitudes, educational material and inclusive language. The needs identified in the analysis of the interviews have been converted into objectives, then the specific objectives have been listed and the activities aimed at them have been published, as well as the results to be obtained through the elaboration of a guide to work on co-education based on Lewin's ""theory of change"". Once all this has been done, a series of conclusions have been drawn, specifying the lines of work and the challenges for the future.","El objetivo de este Trabajo Fin de Grado, en el camino de garantizar una educación inclusiva y de calidad para todos, es elaborar una guía que analice en profundidad y garantice el tema de la coeducación. Para ello, el trabajo se centra en un aula de 2-3 años de Educación Infantil, en concreto se centra en el alumnado y el profesorado. Para poder diseñar la guía, se ha elaborado un diagnóstico que toma como base la realidad del contexto del aula. El análisis de la situación se ha llevado a cabo a través de una entrevista estandarizada semiestructurada, en la que han participado el educador y el asesor del aula. Para ello, previamente se ha elaborado un guión, centrando la atención de las preguntas en la actitud educativa, el material educativo y el lenguaje inclusivo. Las necesidades identificadas en el análisis de las entrevistas se han convertido en objetivos, a continuación se han enumerado objetivos concretos y se han propuesto actividades orientadas a los mismos, así como los resultados que se pretenden obtener mediante la elaboración de una guía para trabajar la coeducación basada en la ""teoría del cambio"" de Lewin. Una vez hecho todo esto, se ha llegado a una serie de conclusiones que determinan las líneas de trabajo y los retos al futuro." https://addi.ehu.es/handle/10810/62950,2023-06-08,"The object of this work is to study the undefined legal concept of “just cause”, which is usually applied in the denial of the visiting regimen between grandparents and grandchildren. This concept has its legal provision in article 160.2 of the Spanish Civil Code. Due to the lack of clarity in the definition of “just cause”, it is going to be analyzed throughout the work what the Spanish courts had stablished about it in the recent years. Concretely, it is going to be examined the judgements coming from the Basque Provincial Courtroom and from the Spanish supreme court. Moreover, it is going to be explained the importance that the upper interest of the minors has when speaking about the right of visiting and communicating between grandparents and grandchildren and the necessity of this right to adapt to the circumstances of each family.","Este trabajo tiene por objeto investigar acerca del concepto jurídico indeterminado de la justa causa en la denegación del derecho a la relación entre abuelos y nietos, cuyo precepto normativo se recoge en el artículo 160.2 del Código Civil. Dado que no existe una clara definición de la idea de la justa causa, a lo largo de este trabajo se analizará lo que los Tribunales españoles han ido estableciendo sobre la misma en los últimos años. En concreto, se examinarán los dictámenes tanto de las Audiencias Provinciales Vascas como del Tribunal supremo. Además, se explicará la importancia que tiene el interés superior del menor y la capacidad de adaptación que se debe dar a la justa causa a las circunstancias de cada familia cuando se habla del derecho de comunicación y visitas entre abuelos y nietos." https://addi.ehu.es/handle/10810/47715,2020-11-04,"In this document a study of the different methodologies to obtain the position of an autonomous vehicle by using camera images is carried out. The objective of the project is not only to calculate the position change of the car from one frame to the following one, but also to study the different systems to relocate the car in a map by detecting characteristic features of the environment in the image, allowing to correct the accumulated deviation. Among the different options for doing this relocalization, it is developed a road segmentation and classification system, as it is considered to be the most interesting option for the deviation correction problem.","En este documento se lleva a cabo un estudio de las diferentes metodologías para obtener la posición de un vehículo autónomo usando imágenes obtenidas mediante cámaras. El objetivo del proyecto no es solo calcular el cambio de posición de una captura a otra, sino también estudiar los diferentes sistemas para relocalizar el coche en un mapa detectando detalles característicos en la imagen, permitiendo corregir la desviación acumulada. Entre las diferentes opciones para hacer esta relocalización, se desarrolla un sistema de segmentación y clasificación de carretera, ya que se considera que es la opción más interesante para el problema de corrección de la desviación." https://addi.ehu.es/handle/10810/73257,2025-05-07,"Through this work we have analyzed the attitude of a psychomotrician following the Aucouturier methodology. To do so, it is necessary to know what psychomotricity is and the objective pursued with it. And, as several researchers say, psychomotricity is based on free play, whose main objective is that children have fun, so the work of a psychomotrician is important if we want to achieve it properly. Therefore, the role of the psychomotrician in the 5-year-old classroom of a subsidized center in Duranguesado has been analyzed over several sessions, analyzing whether his or her role is in line with the Aucouturier method. Once the observed sessions have been analyzed, and following the qualitative method, the conclusions obtained are presented. In order to explain their beneficial contributions to the role of the psychomotor therapist.","A través de este trabajo se ha analizado la actitud de un psicomotricista siguiendo la metodología Aucouturier. Para ello hay que conocer qué es la psicomotricidad y el objetivo que se persigue con ella. Y es que, como dicen varios investigadores, la psicomotricidad se basa en el juego libre, cuyo objetivo principal es que los niños se diviertan, por eso el trabajo de un psicomotricista tiene importancia si se quiere lograrlo de forma adecuada. Por tanto, el papel de psicomotricista en el aula de 5 años de un centro concertado del Duranguesado ha sido analizado a lo largo de varias sesiones, analizando si su cometido se ajusta al método Aucouturier. Una vez analizadas las sesiones observadas, y siguiendo el método cualitativo, se exponen las conclusiones obtenidas. Con el fin de explicar sus beneficiosas aportaciones al papel del psicomotricista." https://addi.ehu.es/handle/10810/29373,2018-10-30,"(INGLÉS) The main objective of this work is to produce structural slag mortars of good mechanical strength and workability, while reducin the consumption of Pottland clinker, the production of which is a growing source of environmental concern. In this context, the study looks at the preparation of these mortairs with steelmaking slag in partial substitution of conventional aggregates, like the use of Portland cement that includes a notable proportion of fly-ash. Structural and mechanical analyses are performed on the mixes, also, shrinkage contraction of the mixtures are measured and ebaluated. The long-term behavior of these slag mixes appeared acceptable, thereby opening a promising line of work that will eventually establish suitable conditions for their use.","(ESPAÑOL) El objetivo principal de este trabajo es producir morteros estructurales de escoria de buena resistencia mecánica y trabajabilidad, a la vez que se reduce el consumo de cemento Potland, cuya producción es una fuente creciente de preocupación ambiental. En este contexto, el estudio analiza la preparación de estos morteros con escoria siderúrgica en sustitución parcial de agregados convencionales como el cemento Portland que incluye una proporción notable de cenizas volantes. Se realizan análisis estructurales y mecánicos en las mezclas también, las contracciones de las mezclas se miden y se evalúan. El comportamiento a largo plazo de estas mezclas de escoria parece aceptable, abriendo así una línea de trabajo prometedora que finalmente establecerá las condiciones adecuadas para su uso." https://addi.ehu.es/handle/10810/22269,2012,"The present article allows readers to reflect on the potentialities and limits of restorative justice as answer to terrorist victimisation caused by ETA. Special victimological features are clarified with respect to secondary and multiple victimisation processes developed, during decades, inside and outside the Basque Country. The absence of restorative justice programs in this arena, only recently initiated, can be partially explained by the impact of those processes within an environment of lack of critical revision on the side of victimisers and of lack of social support or indifference towards victims. Nonetheless, opportunities opened by restorative justice in these cases are highlighted as part of access to justice for victims, not only respecting due process, but in a more comprehensive manner.","El presente artículo plantea al lector reflexionar sobre las posibilidades y límites de la justicia restaurativa como respuesta a la victimización terrorista en el caso de ETA. Se clarifican las particularidades victimológicas de los procesos de victimización secundaria y múltiple producidos, a lo largo de décadas, dentro y fuera del País Vasco. La inexistencia de programas específicos de justicia restaurativa hasta tiempos muy recientes puede explicarse, en parte, por el impacto de dichos procesos ante la ausencia de revisiones críticas de los victimarios en un clima de apoyo o indiferencia social. No obstante, se señalan las oportunidades que ofrecen los procesos restaurativos en esta esfera como parte de una tutela judicial no sólo efectiva, sino también comprehensiva." https://addi.ehu.es/handle/10810/70302,2024-07-05,"As society evolves, new forms of harassment are gaining legal recognition. This study aims to analyze the origin of stalking and its consolidation as an autonomous crime, as well as the complexities, advances and legal challenges it entails. On the other hand, street harassment is another phenomenon that has recently advanced in its legalization. The aim of this research is to examine its prevalence and social impact in Donostia using official records and victimization surveys, in order to compare its magnitude and propose preventive measures to promote a safer society. The aim of these two approaches is to contribute to a better understanding of these phenomena and to highlight the importance of these types of harassment, the late legal awareness of them and the need for adequate prosecution and criminal response to counter them.","A medida que la sociedad evoluciona, nuevas formas de acoso van adquiriendo reconocimiento en el ámbito jurídico. Este estudio tiene el objetivo de analizar el origen del stalking y su consolidación como delito autónomo, así como las complejidades, avances y desafíos legales que conlleva. Por otra parte, el acoso callejero es otro fenómeno que ha avanzado en su tipificación legal recientemente. A través de este trabajo de investigación se pretende examinar su prevalencia e impacto social en Donostia utilizando registros oficiales y encuestas de victimización, con el fin de comparar su magnitud y proponer medidas preventivas para promover una sociedad más segura. Mediante estos dos enfoques se busca contribuir a una mejor comprensión de estos fenómenos y resaltar la importancia de estos tipos de acoso, la tardía sensibilización legal hacia los mismos y la necesidad de una adecuada persecución y respuesta penal para contrarrestarlos." https://addi.ehu.es/handle/10810/17656,2016-03-16,"The aim of this research has been to make an interventionist project about the educational practices of a Norwegian kindergarten. The characteristics of their alternative methodology have been studied in order to expand the conclusions of its possible contribution to the educational field. During the development of the project, the following tasks have been done: firstly, a participative and continuous observation; then, several interviews to the different professionals of the school; and finally, a deep research on their pedagogical influences. The result of the research has been to synthesize the studied educational practices on a website, putting them at educational community's disposal and making it richer. At the same time, having as a reference the Norwegian pedagogy, a methodological proposal for a Basque school has been designed.","El propósito de este trabajo ha sido elaborar un proyecto de intervención sobre las prácticas educativas de un centro infantil noruego. Para ello, se han estudiado las características de su metodología alternativa, derivando así, conclusiones sobre sus posibles aportes al medio educativo. Durante el desarrollo del proyecto, se han realizado una observación participativa y continua, varias entrevistas a los diferentes profesionales del centro y finalmente, una profunda exploración sobre las influencias pedagógicas en las que inspiran sus intervenciones innovadoras. El resultado del trabajo realizado ha sido recoger las prácticas educativas estudiadas, a modo de síntesis, en una página web, con el fin de poner a disposición y enriquecer a la comunidad educativa. A su vez, teniendo como referente la acción pedagógica noruega, se ha diseñado una propuesta metodológica para una escuela vasca." https://addi.ehu.es/handle/10810/9248,2012,"The creation of sculptures in the Basque Country during the nineties continued to be fed by the creative network established during from the previous decade, while post-modernity gradually faded away into its death throes. Young artists from this last decade have not sought original languages, nor have they searched for new subject matters. They have simply advocated working within a framework in time and space that enables them to continue creating based on previous processes, albeit via perspectives that help them to analyze and experience situations that are deep-rooted in the present.","La creación escultórica en el País Vasco durante los años noventa se siguió nutriendo del entramado creativo de la década anterior, mientras se iban difuminando los últimos coletazos programáticos de la posmodernidad. Los jóvenes artistas de esta última década no plantean lenguajes originales, ni plantean la búsqueda de temáticas inéditas, simplemente se aboga por ubicarse en un marco espacial y temporal que les permita seguir creando en base a procesos anteriores, pero con perspectivas que les sirvan para analizar y experimentar las situaciones enclavadas en el presente." https://addi.ehu.es/handle/10810/29278,2018-10-23,"Computing has evolved greatly over the years. The first systems were only aimed at people with some technical knowkedge and were something distant and unknown for ordinary people. However, the amazing potential these systems offered has allowed common people to use them. It was necessary to give importance to the usability: ordinary people cannot work by using commands. Instead, they need interfaces with familiar elements an focused just on them if the goal is a high number of sales. This would mean that computing is accessible to everyone and therefore, it can boost business. This is exactly the purpose of this End of Degree Project. AdESMuS is a tool for university management that lacks a user interface. Consequently, it cannnot be used by the common man. This project has developed an interface that covers the system like a mask, putting special emphasis on usability and containing conventional elements of interfaces: windows, buttons, fields, lists, etc. This project also includes some studies involving users with different levels of computing knowledge, in order to test how well the system works and assess the improvements it has meant.","La informática ha evolucionado considerablemente en los últimos años. Los primeros sistemas estaban únicamente destinados a su uso por parte de personas con conocimientos técnicos, y eran algo lejano y desconocido para los ciudadanos de a pie. Sin embargo, viendo el increíble potencial que estos sistemas podían ofrecer, progresivamente se han ido orientando también a su uso por el público general. Esto hacía necesario que se le otorgara una importancia mucho mayor a su usabilidad: los usuarios de a pie no pueden trabajar mediante comandos, necesitan interfaces con elementos familiares y orientadas expresamente hacia ellos, si el objetivo es precisamente conseguir un número elevado de ventas para orientar la informática a todos los públicos y hacer de ella un negocio. Es, precisamente, el objetivo de este Trabajo de Fin de Grado. AdESMuS es una herramienta de gestión universitaria que carece de una interfaz de usuario. Es por tanto, inutilizable para una persona de a pie. En este proyecto se ha desarrollado una interfaz de usuario que cubra al sistema como una máscara y en la que se haya hecho especial hincapié en la usabilidad; a base de los elementos clásicos de las interfaces: ventanas, botones, campos, listas, etc. El desarrollo también ha incluido un estudio realizado con diversos usuarios del entorno, con distintos niveles de conocimientos informáticos, para poner a prueba el sistema creado y cuantificar las mejoras que éste ha implementado." https://addi.ehu.es/handle/10810/71410,2024-07-02,"The Trans People's Rights Movement, which is to be established by regulation, has become one of the most controversial political issues today. The Trans Act of 4/2023 did not put an end to any discrimination and legal vacuum in the trans collective. This law recognized the self-determination of trans persons, but has left in the air so many other rights, as the determination of filiation of transsexual parents. Transsexual men cannot identify themselves as ""fathers"" in the Register once they have given birth, but the law requires them to be named ""mothers"". This work has examined the international, European and national regulations on the determination of filiation of pregnant trans men. At the end, a possible legal solution is proposed and a reflection is made on the breakdown of gender stereotypes and traditional gender roles.","El movimiento por los derechos de las personas Trans, que se pretende implantar a través de normativas, se ha convertido en una de las cuestiones políticas más controvertidas de la actualidad. La Ley Trans 4/2023 no acabó con toda discriminación y vacío legal que sufre el colectivo trans. Esta ley reconoció la autodeterminación de las personas trans, pero deja en el aire otros tantos derechos como la determinación de filiación de los padres transexuales. Los hombres transexuales, una vez que han dado a luz, no pueden identificarse en el Registro como ""padres"", la ley obliga a denominarlos ""madres"". En este trabajo se ha analizado la normativa internacional, europea y nacional sobre la determinación de filiación de los hombres trans embarazados. Al final se propone una posible solución jurídica y una reflexión sobre la ruptura de los estereotipos de género y los roles tradicionales asociados al género." https://addi.ehu.es/handle/10810/14058,2015-01-19,"The aim of this work is to reflect and investigate the Multiple Intelligences Theory proposed by Howard Gardner and its possible application in the field of education. This proposal breaks the traditional paradigms about the intelligence as unique and general, and in this way pointing out i ts plurality. Given this, the application of this theory in schools supposes a revolutionary change. Respecting the different ways of learning it would give an adequate result to all individuals, opening a path towards an inclusive school and society","El objetivo de este trabajo ha sido hacer una reflexión e investigación acerca de la Teoría de las Inteligencias Múltiples propuesta por Howard Gardner, y de su posible aplicación en el ámbito de la educación. Esta pro puesta rompe el paradigma tradicional de inteligencia como única y general, señalando de este modo su pluralidad. Por lo tanto la aplicación de esta teoría en las escuelas supone un cambio revolucionario. Ya que respetando las maneras diferentes de aprende r, daría respuesta adecuada a todos y cada uno de los individuos, abriendo camino a una escuela y sociedadinclusiva." https://addi.ehu.es/handle/10810/71411,2024-07-02,"This paper delves into the experience of an individual seeking asylum and refuge, narrating his story in the context of the complex power dynamics that influence the process. Through a critical analysis, it examines the current functioning of the international protection procedure in the Spanish state, identifying gaps between the established regulations and their practical implementation. Obstacles and deficiencies are highlighted, such as delays in processing, inconsistencies in the evaluation of applications and administrative obstacles, which negatively affect the protection of the rights of applicants. In addition, alternatives and recommendations are proposed to address these deficiencies, emphasizing the need for greater coherence and efficiency in the asylum and refugee system. This comprehensive approach provides a detailed overview of the challenges faced by applicants for international protection in the Spanish context, and seeks to contribute to the debate on how to improve their situation within the existing legal framework.","El presente trabajo de fin de grado se adentra en la experiencia de una persona solicitante de asilo y refugio, narrando su historia en el contexto de las complejas dinámicas de poder que influyen en el proceso. A través de un análisis socio-jurídico crítico, se examina el funcionamiento actual del procedimiento de protección internacional en el estado español, identificando las brechas existentes entre la normativa establecida y su implementación práctica. Se destacan los obstáculos y deficiencias, como retrasos en la tramitación, inconsistencias en la evaluación de solicitudes y las distintas trabas administrativas, que afectan negativamente a la protección de los derechos de los solicitantes. Además, se proponen alternativas y recomendaciones para abordar estas deficiencias, enfatizando la necesidad de una mayor coherencia y eficiencia en el sistema de asilo y refugio. El trabajo tiene como objetivo ofrecer una visión detallada de los desafíos enfrentados por los solicitantes de protección internacional en el contexto español, y busca contribuir al debate sobre cómo mejorar su situación dentro del marco legal existente." https://addi.ehu.es/handle/10810/34763,2019-07-22,"This work focuses on the interrelation of the recent surge of the radical right populist parties and the future of the European Union or European integration. The author relies on academic literature and a wide variety of documents related to the EU, as well as European Parliament resolutions. This is done in order to obtain results that will explain if the radical right wants to revert European integration or is prone to reform it so that it can reflect its own characteristics. The investigation also deals with the debate between nationalism and supranationalism, embodied by the radical right parties and the EU, respectively.","Este trabajo se centra en la relación existente entre el reciente auge de los partidos populistas de derecha radical y el futuro de la Unión Europea o integración Europea. El autor se basa en la literatura académica y una amplia variedad de documentos relacionados con la UE, al igual que resoluciones del Parlamento Europeo. Así, se busca obtener resultados que expliquen si la derecha radical desea revertir el modelo de integración europea actual o es más propensa a reformarlo de modo que refleje sus propias características. Además, esta investigación también trata el debate entre el nacionalismo y el supranacionalismo, representados por la derecha radical y la UE, respectivamente." https://addi.ehu.es/handle/10810/25618,1993,"Disciplinary penitentiary Law can only function on behalf of general interests. Therefore it is not an aim in itself, but a way to facilitate the achivement of the prison constitutional objectives. Positive sanctions or sanctions as a reward should not be used to limit the penitentiary benefits of the prisoners better adapted to the penitentiary regime.",El Derecho disciplinario penitenciario sólo puede estar al servicio de intereses generales. por lo que no es un fin en sí mismo sino un medio para facilitar el logro de las finalidades constitucionales de la prisión. Las sanciones positivas o premia les no deben servir para limitar los beneficios penitenciarios a los internos mejor adaptados al régimen penitenciario. https://addi.ehu.es/handle/10810/67747,2024-05-08,"Nowadays, one of the shortcomings in the teaching of History is the prevalence of an androcentric and patriarchal approach. Therefore, this research aims to analyse the knowledge and interest that students finishing Primary Education have in Women's History. To this end, an ad hoc questionnaire was designed for 58 pupils in the 6th grade of a school in Llodio. The results show that pupils have less knowledge of female historical references compared to male ones, as well as a tendency to stereotype the historical role of women and men. Furthermore, the results confirm that pupils' interest in history is low, and even lower in relation to Women's history. Thus, there is a need for a more coeducational and meaningful model in the teaching of history.","En la actualidad, una de las carencias de la enseñanza de la Historia es la prevalencia de un enfoque androcéntrico y patriarcal. Por tanto, esta investigación tiene como objetivo analizar los conocimientos e intereses que los alumnos que están finalizando la etapa de Educación Primaria tienen sobre la historia de las Mujeres. Para ello se ha creado un cuestionario ad hoc dirigido a 58 alumnos de 6º curso de un centro educativo de Llodio. Los resultados ponen de manifiesto que los alumnos tienen un menor conocimiento sobre referentes históricos femeninos, en comparación con los masculinos, así como la tendencia a estereotipar el papel histórico de mujeres y hombres. Asimismo, los resultados confirman que el interés del alumnado respecto a la historia es escaso, y menor aún en relación con la historia de las Mujeres. Se deduce, por tanto, la necesidad de un modelo más coeducativo y significativo en la enseñanza de Historia." https://addi.ehu.es/handle/10810/57126,2022-08-02,"Abstract: In this work, it is shown a computer application, that has been developed in the graphic environment of Matlab, for the particularization of the multiaxial fatigue methods to the uniaxial and pure torsional cases. Therefore, whithin the different mechanical engineering trades, it belongs to the Design field; and more specifically, to the area of fatigue with multiaxial stresses. There are a lot of multiaxial fatigue methods. In spite of this, there is not a definitive method since in each case (material, type of stresses…) it should be used the one that best fits. The correct way would be to carry out experimental tests simulating the real characteristics of the part, but this is excessively costly so, as a result, it is usually carried out only in particular cases. Hence, the development of this software is aimed to provide a tool that could help on the identification of the method that best fits to the material without the need of carry out multiaxial fatigue tests. Despite the many methods that exist, those that are going to be particularized are Sines, Crossland, Matake, Findley, Dang Van and Papuga PCr since they are six of the most commonly used. All of them are advanced multiaxial fatigue methods which, using the material data entered by the user, will be particularized for both the uniaxial and pure torsional cases and then, they could be plotted. In addition, in order to be able to identify the method that best fits, it will be posible to plot the failure points saved in the application’s own library together with those that are added by the user. Finally, as a result of the relationship between this work and the Fracture and Fatigue Analysis and Design Methods subject that is taught in the first year of the UPV/EHU Master´s Degree in Mechanical Engineering, it is intended to provide a complementary tool for its teaching. In this way, as well as be a teaching aid, the app is to show the students who are introducing to the multiaxial fatigue issues, the possibility of carrying out this type of works as they can be interesting and great potential for this field.","Resumen: En este trabajo se muestra una aplicación informática, desarrollada mediante el software Matlab, para la particularización de los métodos de análisis de fatiga con tensiones multiaxiales a los casos de fatiga uniaxial y de torsión pura. Por lo tanto, dentro de las diferentes ramas en las que se puede clasificar la Ingeniería Mecánica, pertenece al ámbito de Diseño y dentro de éste a la fatiga o, más concretamente, a la fatiga con tensiones multiaxiales. Pese a que existen numerosos métodos de fatiga multiaxial, no hay ninguno que corresponda a la solución definitiva por lo que, en cada situación (material, estado tensional…) conviene emplear uno u otro en función del que mejor se ajuste. Para ello, en principio se deberían realizar ensayos simulando las características a las que va a estar sometida la pieza, pero esto resulta excesivamente costoso y, por tanto, únicamente se suele realizar en casos particulares. Así pues, mediante este software se pretende conseguir una herramienta de ayuda en la identificación del método que mejor se ajuste para cada material, sin tener que realizar los ensayos de fatiga multiaxial. De los múltiples métodos que existen, se van a particularizar seis de los más empleados como son: Sines, Crossland, Matake, Findley, Papuga PCr y Dang Van. Como se puede apreciar, todos ellos corresponden a métodos avanzados de fatiga multiaxial que, a partir de los datos que introducirá el usuario, se particularizarán tanto para el caso uniaxial como de torsión pura y se representarán en sendas gráficas. Junto con estos, se tendrá la posibilidad de representar los resultados experimentales de diversos materiales que se encuentren grabados en la propia librería de la aplicación e incluso, de materiales importados por el propio usuario, para poder visualizar el método que mejor se ajusta. Por último, dado que este trabajo se encuentra estrechamente ligado a la asignatura de Métodos de Análisis y Diseño para Fractura y Fatiga que se imparte en el primer curso del Máster Universitario de Ingeniería Mecánica de la UPV/EHU, se pretende conseguir una herramienta de apoyo en la docencia de la misma. En este sentido, además de servir de acompañamiento en su enseñanza, se aspira a mostrar a los alumnos que se inician en ella, la posibilidad de llevar a cabo este tipo de aplicaciones que, como se puede apreciar, pueden resultar de gran interés." https://addi.ehu.es/handle/10810/14727,2015-03-09,"This project focuses on the study and design of a central of electric energy generation through forest biomass. The motivation for this project lies in the great importance that renewable energies are taking in recent years. Global Warming is a fact that in the last decades has led to the research and development of alternative energies, which brake or contribute to slow down in this phenomenon. Meanwhile the implementation of a plant like this one not only helps to reduce net CO2 emissions to the atmosphere, but also have many advantages as job creation, forest clearing, which helps prevent fires and pests, and provides energy independence. The steps to be followed in the project are: • Explain the scope and objectives of the project. • Develop alternatives that exist for the valorization of forest biomass, including a summary of the advantages and disadvantages that each has. • Detailed report of the selected alternative, combustion, that includes explaining the process from the waste out of the forest, till electricity is obtained. • Economic analysis and plant profitability. • Perform the project schedule. • Finally an analysis of the risks will be made.","Este proyecto se centra en el estudio y diseño de una central de generación de energía eléctrica por medio de biomasa forestal. La motivación para la realización de este proyecto reside en la gran importancia que en los últimos años están tomando las energías renovables. El Calentamiento Global es un hecho que durante los últimos años ha llevado a la investigación y desarrollo de las energías alternativas, que frenan o contribuyen al ralentizamiento de este fenómeno. Por su parte la implantación de una planta como la que se estudia a continuación, no solo ayudaría a la reducción de emisiones netas de CO2 a la atmósfera, sino que también tendría numerosas ventajas como son la creación de empleo, la limpieza de bosques, lo que ayuda a la prevención de incendios y plagas, y proporcionaría una independencia energética. Los pasos que se van a seguir en el proyecto son los siguientes:  Explicar el alcance y los objetivos del proyecto. Desarrollar las posibles alternativas que existen para la valorización de la biomasa forestal, incluyendo un resumen de las ventajas y desventajas que cada una presenta. Informe detallado de la alternativa seleccionada, la combustión, que incluye la explicación del proceso en la planta desde que el residuo sale del bosque, hasta la obtención de la energía eléctrica. Análisis económico y rentabilidad de la planta. Realizar el cronograma del proyecto. Por último se realizará un análisis de los posibles riesgos." https://addi.ehu.es/handle/10810/19587,2016-11-23,"This document provides an explanation of the steps followed in order to design the radioelectric map of an urban area, in particular, of the town of Basauri (Biscay), and its subsequent representation through Geographic Information Systems. It describes the necessary previous studies to carry out the project, as well as the material used and the procedure followed during its development. The purpose of the creation of a radioelectric map is its great usefulness for nowadays’ society. In fact, the ever-increasing development of new technologies usually implies a greater use of the radioelectric spectrum in the cities and, thanks to tools like this one, there will be the possibility of controlling levels of electromagnetic radiation in order to avoid harmful effects on people’s health.","En este documento se recogen las pautas llevadas a cabo para la realización del diseño del mapa radioeléctrico de una zona urbana, en concreto, del municipio de Basauri (Vizcaya), y su posterior representación mediante Sistemas de Información Geográfica. En él se describen tanto los estudios previos necesarios para llevar a cabo el proyecto, como el material y procedimiento utilizado durante el mismo. El propósito de la creación de un mapa radioeléctrico es su gran utilidad para la sociedad de hoy en día. En efecto, el creciente desarrollo de las nuevas tecnologías suele conllevar un mayor uso del espectro radioeléctrico en las ciudades y, gracias a herramientas como ésta, se podrán controlar los niveles de radiación electromagnética para evitar efectos perjudiciales en la salud de las personas." https://addi.ehu.es/handle/10810/29388,2018-10-30,In the present work a study was carried out about the tracking of a moving object in a three-dimensional environment. The objective of the study is the search for a simple and effective method of conducting such tracking. The study will be carried out through the stereoscopic vision procedure and the movement of the object will be recorded by two cameras. The result of this work will allow the possibility of generating the trajectory of any moving object with a minimum computational cost.,En el presente trabajo se ha llevado a cabo un estudio acerca del tracking de un objeto en movimiento en un entorno tridimensional. El objetivo del estudio es la búsqueda de un método simple y eficaz de realizar el seguimiento del objeto. El estudio se realizará mediante el procedimiento de visión estereoscópica y para ello se grabará mediante dos cámaras el movimiento del objeto. El resultado de este trabajo permitirá la posibilidad de generar la trayectoria de cualquier objeto en movimiento con un coste computacional mínimo. https://addi.ehu.es/handle/10810/18315,2016-05-31,"The objective of this work is the achievement of the energy certificate of Gorka Goikoetxea’s home and the proposal and economic analysis of possible improvements. CE3X software will be used to obtain the number and the letter of the certificate introducing some data values, offering different improvement proposals. There will be an economic analysis of them. In this report, necessary steps to obtain the certificate will be explained, as well as the description of the improvements and the new qualification. In the attachment there is additional information for the easier comprehension of the process.","El objetivo de este trabajo es la obtención del certificado energético de la vivienda de Gorka Goikoetxea y, partiendo de esta calificación, la propuesta de posibles mejoras y el análisis económico de las mismas. Para esto se utilizara el programa CE3X, que dará el número y la letra de calificación, ofreciendo a continuación posibles mejoras. Se hará un análisis económico para valorarlas. En este informe se explicarán todos los pasos realizados para obtener el certificado energético, al igual que la descripción de las mejoras y las nuevas calificaciones. En los anexos se mostrará información adicional para facilitar la comprensión del proceso realizado." https://addi.ehu.es/handle/10810/25568,1995,"After talking about the origins of Living Will, it is briefly explained the patient self-government principle, with regard to the end of its own life, and the informed consent. Likewise, Life Testament aims, form and efficacy are explained, as well as its present situation in the world and its legal regulation in Spain.","Tras exponer los orígenes del Testamento Vital se explica brevemente el principio de autonomía del paciente, en relación al final de su propia vida, y el consentimiento informado. A continuación se explican los objetivos, la forma, y el valor del Testamento Vital, así como su situación actual en el mundo y su regulación legal en España." https://addi.ehu.es/handle/10810/67704,2024-05-07,"Inclusion in today's society continues being a challenge faced by teachers. For this reason, in this Final Degree Project, through service learning, a visual material has been created for students with autism spectrum disorder at the San Martín public school in Vitoria-Gasteiz to be used in Physical Education lessons. For this purpose, a theoretical framework has been developed, where the most important aspects of inclusion, autism and the chosen methodology (service learning) have been investigated and later compared with the results. The material includes a warm-up, sports center material, group games and games with the ""parachute"". For this purpose, three main steps have been taken: first, to collect the information. For this, a questionnaire has been elaborated in which the ideas for the material were collected. Then, the material has been created using pictograms and with the collaboration of the center's professionals. Finally, the material has been presented in the center and evaluated by using a questionnaire. In summary, a visual resource has been created for students with ASD to have a better adaptation in Physical Education, to encourage their participation. This work shows that small projects can help both teachers and students to create more inclusive environments in which everyone can participate. The results show that these projects can be used as a tool for change in society related to inclusion.","La inclusión en la sociedad actual sigue siendo un reto al que se enfrentan los y las profesoras. Por eso, en este Trabajo de Fin de Grado, a través de una experiencia de aprendizaje servicio, se ha creado un material visual para el alumnado con trastorno del espectro autista del colegio público San Martín de Vitoria-Gasteiz para su utilización en las clases de Educación Física. Para ello, se ha desarrollado un marco teórico, donde se han investigado los aspectos más importantes sobre la inclusión, el autismo y la metodología escogida (aprendizaje servicio), para más adelante compararlo con los resultados. En este se ha recogido un calentamiento, material del polideportivo, juegos en grupo y juegos con el “paracaídas”. Para ello se han dado tres pasos principales, primero, recoger la información a través de la elaboración de un cuestionario en el que se recogen las ideas para el material. Posteriormente, se ha creado el material utilizando pictogramas y con la colaboración de los profesionales del centro. Y para finalizar, se ha presentado en el centro el material y se ha valorado mediante un formulario. En resumen, se ha creado un recurso visual para que el alumnado con TEA tenga una mayor adaptación en Educación Física, para fomentar su participación. Este trabajo muestra que los pequeños proyectos pueden servir tanto al profesorado como al alumnado para crear ambientes más inclusivos en los que todos y todas puedan participar. Los resultados muestran que estos proyectos pueden ser utilizados como herramienta de cambio en la sociedad relacionada con la inclusión." https://addi.ehu.es/handle/10810/60007,2023-02-20,"The aim of this study is to collect the reality of four schools that carry out Autonomous Movement, to know the reason why changes in psychomotricity are not introduced and to compare Berritzegune's principles with reality. For this purpose, four teachers from schools that work with this methodology and the main adviser of Berritzegune were interviewed in depth and semi-structured interviews. The data collected indicate that psychomotricity is a freedom prior to Autonomous Movement. In addition, it has been learned that children learn throught movement. It is concluded that the importance of all the material of the ecosystems at the height of the children and the greater attention to the process than the final result are important points.","El objetivo de este estudio ha sido recoger la realidad de las cuatro escuelas que llevan a cabo el Movimiento Autónomo, conocer la razón por la que no se introducen cambios en la psicomotricidad y analizar el impacto de esta pedagogía en la psicomotricidad. Se ha entrevistado a cuatro profesores de Educación Infantil de las escuelas que trabajan con esta pedagogía y a la asesora principal del Berritzegune. Los datos recogidos indican que la Psicomotricidad es un espacio y momento de libertad previo al Movimiento Autónomo. Además, se ha comprobado que los niños aprenden a través del movimiento. Se concluye que la importancia de la organización del espacio, la adecuación de todo el material de los ecosistemas a la altura de los niñ@s y la mayor atención al proceso que al resultado final son puntos importantes." https://addi.ehu.es/handle/10810/59991,2023-02-20,"This study, focused on oral communication, analyses the use of unified Basque and dialects. It also looks into the influence of the education system in this aspect. For that purpose, it is immersed in a Basque-speaking environment, specifically in Gernika-Lumo. On this occasion, 4th year primary school pupils from two schools in the municipality took part in an oral questionnaire based on translations. Although the aim was to analyse the use of Basque, in order to do the research even more exhaustive, three variables were defined (mother tongue, type of school and place of residence), adjusting a hypothesis to each of them. After analysing these variables, it was found that the presence of unified Basque is not yet very influential in Basque-speaking environments.","Este estudio analiza el uso del euskera unificado y de los dialectos, enfocándolos siempre en la comunicación oral. Asimismo, se observa la influencia del sistema educativo en este aspecto. Para ello, se sumerge en un entorno vascófilo, concretamente en Gernika-Lumo. En esta ocasión han participado alumnos de 4º de primaria de dos escuelas del municipio, rellenando un cuestionario oral basado en traducciones. Aunque el objetivo ha sido hacer un análisis del uso del euskera, para que la investigación sea aún más exhaustiva, se han definido tres variables (lengua materna, tipo de escuela y lugar de residencia), ajustando una hipótesis a cada una de ellas. Tras el análisis de estas variables, se ha comprobado que la presencia del euskera unificado no es todavía muy influyente en los entornos vascófilos." https://addi.ehu.es/handle/10810/57140,2022-08-02,"The objective of this work is to study a system of catalysts based on MOF-808 and to synthesize bio-mimetic catalysts that mimic the catalytic centers of copper oxidases. The way to obtain these materials consists of synthesizing the initial MOF-808, functionalizing it with amino acids or carboxylic acids, and then doping them with a copper solution. The structural and chemical characterization of the materials obtained has been carried out using various techniques such as XRD, FTIR-ATR, TGA, NMR, solid UV-Vis, EPR and XRF. Subsequently, the catalysts for the Catalytic Wet Peroxide Oxidation (CWPO) of phenolic compounds were tested, to study the type of activity that these materials present, and the influence of the functionalizations and degree of metal doping on the catalytic activity. In addition, a phenol degradation test was carried out in aqueous medium, in which one of the catalysts (MOF-808@His-Cu100) achieved a degree of conversion of almost 90% in 20 hours of reaction. Finally, it has been concluded that this catalyst system can be very interesting to be applied in other types of reactions.","El presente trabajo tiene como objetivo estudiar un sistema de catalizadores basados en el MOF-808 y sintetizar catalizadores bio-miméticos que imiten los centros catalíticos de las oxidasas de cobre. La manera de obtener estos materiales consiste en sintetizar el MOF-808 inicial, funcionalizarlo con aminoácidos o ácido carboxílicos, y después doparlos con una disolución de cobre. Se ha realizado la caracterización estructural y química de los materiales conseguidos mediante diversas técnicas como XRD, FTIR-ATR, TGA, RMN, UV-Vis en sólido, EPR y XRF. Posteriormente, se probaron los catalizadores para la Oxidación Húmeda Catalítica con Peróxido de Hidrógeno (CWPO) de compuestos fenólicos, para estudiar el tipo de actividad que presentan estos materiales, y la influencia de las funcionalizaciones y grado de dopaje de metal en la actividad catalítica. Además, se realizó una prueba de degradación de fenol en medio acuoso, en la que uno de los catalizadores (MOF-808@His-Cu100) consiguió un grado de conversión de casi el 90% en 20 horas de reacción. Finalmente, se ha llegado a la conclusión de que este sistema de catalizadores puede ser muy interesante para aplicarlo en otro tipo de reacciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/68059,2011-12-07,"In this paper, we present the results obtained from the paleontological study of the whole of the Sima de Illobi (Aralar, Navarra). This study consists in a taphonomical and taxonomical analysis. Firstly, we have analyzed long bones and teeth of Illobi, and compared with other sites in northern Cantabrian and Castilian plateau. Later, with the aim of analyzing the distribution of the whole, we have studied the existing age cohorts, by the dental wear. Finally, we have completed the study by analyzing the probable causes that contributed to this set, as well as depositional features, by the action of physical and biological agents.","En este trabajo, presentamos los resultados logrados del estudio del conjunto paleontológico de la Sima de Illobi (Aralar, Navarra). Este estudio consta de dos partes, análisis taxonómico y tafonómico. En la primera, hemos analizado y comparado con otros yacimientos cantábricos y del norte de la meseta castellana, huesos largos y piezas dentales de Illobi. Posteriormente, con el objetivo de analizar la distribución del conjunto, hemos estudiado los rangos de edad existentes a través del desgate dental de los molariformes. Finalmente, hemos completado el estudio mediante el análisis de las probables causas que contribuyeron a crear este conjunto, así como de las características deposicionales del mismo, mediante la acción de agentes físicos y biológicos." https://addi.ehu.es/handle/10810/68408,2024-06-12,"Over the last years, the increase in proposals for renewable energy generation, together with the increase in price of electricity is encouraging a growing number of homes and businesses to install a self-consumption system on their buildings. This paper presents an exhaustive analysis, always from an economic point of view, of the different types of self-consumption offered by the current market for a photovoltaic installation on the roof of a specific industrial estate. The variables considered for this analysis, apart from the requirements imposed by the user, are the geographical and physical data of the building. Considering the different types of self-consumption available in the market, an analysis has been carried out to decide between a self-consumption system connected to the grid, or a self-supply photovoltaic system optimized with storage systems. Finally, the results obtained have led to a well-supported conclusion on the most appropriate type of self-consumption for this case.","El aumento de propuestas de generación de energía renovable en los últimos años, junto con el alza de los precios de la electricidad han contribuido decisivamente a que cada vez más viviendas y negocios decidan instalar un sistema de autoconsumo en su edificio. El presente trabajo consiste en un exhaustivo análisis desde el punto de vista económico de los diferentes tipos de autoconsumo que ofrece la normativa española actual para una instalación fotovoltaica en el tejado de un polígono industrial. Este análisis se ha llevado a cabo tomando como variables los datos geográficos y físicos del edificio junto con los requisitos impuestos por el usuario. Teniendo en cuenta los distintos tipos de autoconsumo a los que acogerse, se ha analizado si al usuario le resulta más conveniente conectar su sistema de autoconsumo a la red, o si le es más conveniente la introducción de sistemas de almacenamiento para optimizar el funcionamiento de su sistema de autoabastecimiento fotovoltaico. Finamente, los resultados obtenidos han permitido alcanzar una conclusión acerca del tipo de autoconsumo más adecuado en este caso." https://addi.ehu.es/handle/10810/50172,2021-02-12,"In this intervention program we propose to work with the tool of lifestories, since this is an intervention strategy to be able to know the process of profesional development and identity of the adolescent himself. The intervention is aimed at the group known so far as unaccompanied foreign minors (MENAs) in the Zabaloetxe residential resource. Questionnaires are carried out both with the profesionals of the residential resource and with the minors, in order to have a wider visión of the life stories. The results found support the use of the tool. Therefore, an intervention is created to work with these minors.","En este programa de intervención se propone trabajar con la herramienta de las historias de vida, puesto que esta es una estrategia de intervención para poder conocer el proceso de desarrollo profesional e identidad del propio adolescente. La intervención está dirigida al colectivo conocido hasta ahora como menores extranjeros no acompañados (MENAs) del recurso residencial de Zabaloetxe. Se realizan cuestionarios tanto a los profesionales del recurso residencial como a los menores, para poder así tener una visión más amplia de las historias de vida. Los resultados encontrados avalan el uso de la herramienta. Por ello, se crea una intervención para trabajar con estos menores." https://addi.ehu.es/handle/10810/37124,2019-12-19,"Abstract: the concept of circular economy has come to stay. The water sector is the paradigm of this concept and the reuse its most exemplary practice: the water already used is purified and regenerated to recover a new life. Currently, the waste-water treatment plant of Bedia-Vedia (Bizkaia) consists of primary and secondary treatments to comply with the existing regulations in relation to the discharge of water into the Ibaizábal riverbed, although it can provide service through the implementation of a treatment tertiary with regenerated water to the local industry, both steel and agrarian, and to the city council for street cleaning and fire extinguishing. The project of extension of the WWTP of Bedia includes said tertiary treatment, consisting of a continuous ultrafiltration treatment for the reduction of suspended solids of the water to be treated, as well as microorganisms and turbidity, in addition maintenance disinfection by chlorination to prevent viruses and bacteria eliminated by ultrafiltration from reappearin, in such a way that it is guaranteed in its storage in the tanks of regenerated water and in the reuse of them a good quality. To all this, must be added the construction and installation of the equipment and processes necessary for the correct regeneration and storage of the treated water, such as the pumping wells needed to boost the water through the tertiary treatment, the chlorine control equipment for its correct dosage and the tanks of 1458m3 and 496m3 to be able to store part of the regenerated effluent. The construction of this extension will be made, mostly, by prefabricated equipment such as ultrafiltration equipment, post-disinfection pumping well, storage tanks ... except for the initial pumping well and the chlorination chamber. In this way, greater speed and simplicity in the construction process of said project will be achieved. The total project will go to tender with a Contract Execution Budget of 1.503.221,39 euros and an estimated total execution time of the work of approximately 90 days, with proper planning.","Resumen: el concepto de economía circular ha venido para quedarse. El sector del agua es el paradigma de este concepto y la reutilización su práctica más ejemplar: el agua ya utilizada es depurada y regenerada para recobrar una nueva vida. Actualmente, la estación depuradora de aguas residuales de Bedia-Vedia (Bizkaia) consta de los tratamientos primarios y secundarios para cumplir con la normativa existente en relación al vertido del agua al cauce del río Ibaizábal, aun pudiendo dar servicio mediante la implementación de un tratamiento terciario con agua regenerada a la industria local, tanto siderúrgica como agraria, y al ayuntamiento para el baldeo de calles y extinción de incendios. El proyecto de ampliación de la E.D.A.R. de Bedia engloba dicho tratamiento terciario, compuesto por un tratamiento de ultrafiltración continua para la reducción tanto los sólidos en suspensión del agua a tratar, como los microorganismos y la turbidez, además de una desinfección de mantenimiento mediante cloración para evitar que los virus y bacterias eliminados mediante la ultrafiltración vuelvan a aparecer, de tal manera que se garantice en su almacenamiento en los tanques de agua regenerada y en la reutilización de las mismas una buena calidad. A todo esto, se le deberán añadir la construcción e instalación de los equipos y proceso necesarios para la correcta regeneración y almacenamiento del agua tratada, como los pozos de bombeo necesarios para impulsar el agua a través del tratamiento terciario, los equipos de control del cloro para su correcta dosificación y los tanques de 1458m3 y 496m3 para poder almacenar parte del efluente regenerado. La construcción de dicha ampliación se realizará, en su mayoría, mediante equipos prefabricados como los equipos de ultrafiltración, pozo de bombeo post-desinfección, tanques de almacenamiento… a excepción del pozo de bombeo inicial y la cámara de cloración. De esta forma se logrará una mayor rapidez y sencillez en el proceso constructivo de dicho proyecto. El total del proyecto saldrá a concurso con un Presupuesto de Ejecución por Contrata de 1.503.221,39 euros y un plazo estimado de ejecución total de la obra de 90 días aproximadamente, contando con una correcta planificación." https://addi.ehu.es/handle/10810/20314,2017-01-12,"The aim of this work is to strengthen the new line of research towards the design and manufacture of microstructured polymer optical fibers (mPOF), developing the use of these fibers as bio-sensing platforms. In this way, through the design and development of new devices and applications, we want to combine the properties of microstructured polymer optical fibers with nanotechnology and biotechnology. Special emphasis will be made in the design and manufacture of new mPOF for use as biological sensing platforms, since these kind measurements are very interesting in various sectors (biomedicine, food and agriculture ...). Among the different spectroscopic techniques Raman spectroscopy has been chosen because it provides an accurate and sensitive detection technique. Therefore, in this work we study, develop and validate a suitable mPOF design for implementation as an improved SERS sensing platform. Finally, the polymethyl methacrylate (PMMA) polymer will be chemically functionalized in order to obtain an improved response of the sensing platform; the plasmonic effect originated by gold nanoparticles in the desired wavelength provides a significant amplification of the Raman signal.","El objetivo de este trabajo consiste en diseñar e implementar una plataforma de biosensado basada en la técnica de espectroscopia Raman amplificada o Surface Enhanced Raman Spectroscopy (SERS), integrando en el sistema las fibras ópticas de polímero microestructuradas (mPOF), nanopartículas de oro que generan amplificación debido al efecto plasmón que generan, y disoluciones con moléculas cuyo espectro se desea obtener. De esta manera, se pretende combinar las propiedades de las fibras ópticas de polímero microestructuradas con la nanotecnología y la biotecnología, desarrollando una nueva plataforma de sensado biológico, con una respuesta mejorada en tiempo y sensibilidad, muy interesante en diversos sectores (biomedicina, agroalimentación…). De entre las diferentes técnicas de espectroscopia se ha elegido la espectroscopia Raman por ser una técnica de detección sensible y precisa. Así, se estudiará y desarrollará un diseño adecuado de mPOF, y su integración como elemento crítico en el que se depositan las muestras a detectar. Por último y en esta misma línea, se funcionalizará químicamente el polímero polimetil metacrilato (PMMA) con el fin de una mejor la respuesta de la plataforma de sensado; la adhesión de nanopartículas de oro a las paredes de PMMA provocará un efecto plasmón que amplifica la señal Raman en el interior de la mPOF, aumentando la sensibilidad del sistema de detección." https://addi.ehu.es/handle/10810/16464,2015-12-15,"This is a design Final Grade Work and it´s objective is to calculate the characteristics of a seal for a ball valve. Within these features will be included the geometric dimensions and materials of which shall be made each component. This seal will be subjected to a specific pressure and temperature, so the necessary tests will be done to get the dimensions and materials. To do this, before starting this analysis we must check the alternatives and choose the most suitable for the case presents us. Being only a design work, we will not enter into details of manufacture or distribution.","Este es un Trabajo de Fin de Grado (TFG) de diseño en el que se pretende calcular las características de una junta para una válvula de bola. Dentro de dichas características se incluirán las dimensiones geométricas y los materiales de los cuales deberá ser fabricado cada componente que pueda tener. Esta junta estará sometida a una presión y una temperatura concretas, por lo que se harán los análisis necesarios para obtener las dimensiones y materiales adecuados. Para ello, antes de empezar con dicho análisis se pretende explorar las alternativas y escoger las más indicadas para el caso que en este trabajo se nos plantea. Al ser un trabajo únicamente de diseño, no se entrará en detalles de fabricación ni distribución." https://addi.ehu.es/handle/10810/21000,2017-03-20,"In this work the planning of a 5G network will be carried out on a certain band of frequencies, and the number of base stations necessary to provide a bounded environment of Bilbao will be concluded. In addition, the new generation of 5G wireless networks will be studied, solving questions such as: what is it, what its requirements are, the use of the spectrum, its propagation, the architecture and the changes that will be made in comparison with the current technologies. On the other hand, in order to bring about the deployment, a coverage simulation will be carried out and the planning and the budget that would involve such deployment to a mobile telephone operator will also be included.","En este trabajo se realizará la planificación de una red 5G. De entre las frecuencias disponibles se seleccionará una determinada banda y se indicarán las estaciones bases necesarias para dotar de cobertura a un entorno acotado de Bilbao. Además, se estudiará la nueva generación de redes inalámbrica 5G. En el estudio se incluirán cuestiones como: qué es, cuáles son sus requerimientos, el uso del espectro, su propagación, la arquitectura y los cambios que se realizarán en comparación con las tecnologías anteriores. Por otro lado, para llevar a cabo el despliegue, se realizará una simulación de cobertura incluyendo también la planificación y el presupuesto que conllevaría dicho despliegue a una operadora de telefonía móvil." https://addi.ehu.es/handle/10810/16334,2015-12-03,"This Project studies the carbon dioxide flux through injector nozzles using a simulation software, using the finite volume method (CFD). The aim is to be able to choose the injector nozzle that optimizes the quantity of gas used depending of the distance it has to cover. With a suitable computational model, this simulation could be performed in a computer without needing real-life testing, which would lead to savings in both costs and time.","Este proyecto estudia el flujo de dióxido de carbono a través de toberas de diferentes diámetros con un software de simulación, mediante el método de los volúmenes finitos (CFD). El objetivo es poder elegir la tobera que optimice la cantidad de gas utilizado en función de la distancia a la que tenga que llegar. Con un modelo computacional adecuado, esta simulación puede realizarse en un ordenador sin tener que recurrir a ensayos, ahorrando costes y tiempo." https://addi.ehu.es/handle/10810/73381,2025-05-07,"The main objective of this Final Degree project is to demonstrate the feasibility of integrating music into learning situations, with space as the central theme of study. This didactic proposal was developed at the Sasoeta Zumaburu school in Lasarte, in the 5-year-old Infant Education classroom. The research is based on the musical, pedagogical and psychological foundations of this stage of child development. The theoretical framework addresses issues such as the importance of music in infant education, its contribution to the development of intelligence, and the specific contributions of music education to the growth and overall development of children. After establishing the theoretical framework, a spatially focused learning situation was designed, a decisive step for the intervention and collection of results. Considering the nature of Early Childhood Education, various exercises and activities adapted to the age and characteristics of the pupils were developed, with the aim of achieving the objectives set.","El objetivo principal de este trabajo de Fin de Grado es demostrar la viabilidad de integrar la música en situaciones de aprendizaje, con el espacio como tema central de estudio. Esta propuesta didáctica se desarrolló en la escuela Sasoeta Zumaburu de Lasarte, en el aula de 5 años de Educación Infantil. La investigación se fundamenta en bases musicales, pedagógicas y psicológicas propias de esta etapa del desarrollo infantil. El marco teórico aborda temas como la importancia de la música en la Educación Infantil, su contribución al desarrollo de la inteligencia, y las aportaciones específicas de la Educación Musical al crecimiento y desarrollo integral de los niños. Tras establecer el marco teórico, se diseñó una situación de aprendizaje centrada en el espacio, paso decisivo para la intervención y recopilación de resultados. Considerando la naturaleza de la Educación Infantil, se elaboraron diversos ejercicios y actividades adaptadas a la edad y características del alumnado, con el objetivo de alcanzar los objetivos planteados." https://addi.ehu.es/handle/10810/59699,2023-02-07,"The objective of this work is to calculate and design the systems of heating, cooling, ventilating and domestic hot water of an office building. Starting with a simulation of the building, the loads and demands of heating, cooling, ventilating and domestic hot water will be obtained, and the necessary equipment and its measurement will be defined in order to fulfil these. To define these systems, it will be taking into account the security, the cost and the efficiency, in order to comply the current regulation, without forgetting the thermal comfort of the users, and apart from that to be beneficial to the environment.","El siguiente trabajo tiene como objetivo el cálculo y diseño de las instalaciones de climatización y agua caliente sanitaria de un edificio de oficinas. Partiendo de una simulación del edificio, se obtendrán las cargas y demandas de refrigeración, calefacción, ventilación y agua caliente sanitaria, y con estas se definirá el equipamiento necesario y su dimensionamiento para satisfacer estas. Al definir estas instalaciones se tendrán en cuenta la seguridad, el coste y la eficiencia, con el fin de cumplir con la normativa vigente, sin olvidarse del confort térmico de los usuarios, y aparte de eso para que estas instalaciones sean beneficiosas con el medio ambiente." https://addi.ehu.es/handle/10810/57445,2022-09-05,"Social pressure on teachers, high expectations towards teaching, etc. are factors that generate high stress in teachers. Repetitive exposure to these factors can trigger burnout disorder, causing professional and personal burnout and negatively affecting the quality of life of teachers and students. The main objective of this study was to analyze the burnout level of 86 teachers in the Basque Autonomous Community, taking into account variables such as age, the number of years dedicated to teaching, the educational stage in which they work and the professional role they play. For this purpose, a mixed methodology was used in which the data were collected using the Maslach Burnout Inventory (MBI) questionnaire and an open-ended question. According to the results, the prevalence of burnout in the teaching staff was low; however, significant results were found for both the number of years of teaching and the educational stage. Therefore, at least with regard to the sample studied, teachers do not have high levels of burnout, but they are at risk of suffering from it.","La presión social hacia el profesorado, las altas espectativas hacia la docencia, etc. son factores que generan gran estres en la enseñanza. La exposición repetitiva a estos factores puede desencadenar el trastorno de burnout; provocando desgaste profesional y personal y afectando negativamente a la calidad de vida de profesores y alumnado. El objetivo fundamental de este trabajo ha sido analizar el nivel de burnout de 86 profesores y profesoras de la Comunidad Autónoma del País Vasco (CAPV) teniendo en cuenta variables como la edad, el número de años dedicados a la docencia, la etapa educativa en la que trabajan, así como el rol profesional que desempeñan. Para ello se ha llevado a cabo una metodología mixta en la que los datos se han recogido a través del cuestionario Maslach Burnout Inventory (MBI) y de una pregunta abierta. Atendiendo a los resultados, la prevalencia de burnout en el profesorado ha sido baja, sin embargo, tanto en el número de años de docencia como en la etapa educativa se han encontrado resultados significativos. Por lo tanto, al menos en lo que se refiere a la muestra estudiada, el profesorado no presenta niveles altos de burnout, pero sí tienen riesgo de sufrirlo." https://addi.ehu.es/handle/10810/37093,2019-12-19,"The Project consists in the connection of a joystick to a TwinRotor using the Matlab program. Specifically, I have worked with Simulink, the visual programing subprogram of Matlab.In this report it is explained thedevelopment of the programable to handle the twin rotor by using a joystick. The twin rotor will be able to be driven by two ways: a controlled form and a direct action form. The behavior of these two different ways of drivingareexplained in the report.For the development of the final software,it has been worked in two steps. At first it has been used a simulation and once good results has been achieved with the simulation it has been worked with the actual twin rotor. This report includes all the data itis needed to understand the developed programs and the analysis of the tests done. It also includes a description of the mechanical and mathematical shape of the twin rotor.","El objetivo del proyecto es la implementación de un joystick a una maqueta tipo twin rotor a través del programa matemático Matlab, en concreto se ha trabajado con el subprograma de programación visual Simulink. A lo largo de la presente memoria se explicará el desarrollo de un programa capaz de controlar la maqueta mediante el manejo de un joystick de dos formas diferentes: un modo de vuelo controlado y otro de acción directa. El comportamiento de dichos modos de vuelo se describirá en el trabajo. En el desarrollo del programa se ha trabajado primero con una simulación del TRMS para posteriormente trabajar con la maqueta real. Esta memoria recoge toda la información correspondiente a los programas desarrollados para controlar la maqueta real y simulada, así como un análisis de los resultados obtenidos en los diferentes ensayos que se han realizado. El trabajo también cuenta con una caracterización del twin rotor, tanto de su aspecto físico como de los modelos matemáticos en los que se fundamentan los sistemas de control utilizados" https://addi.ehu.es/handle/10810/23281,2017-07,"The following report presentes the first study about which genetic mutations or aggregate of mutations interfere in cancer condition. The goal is to design a set of SW modules that contributes with necessary tools in order to be able to determine the real probabilities of suffering from the disease by means of a genetic analysis","El informe expuesto a continuación presenta un primer estudio de que mutaciones o conjunto de mutaciones genéticas intervienen en el padecimiento de cáncer. El objetivo es diseñar un conjunto de módulos de SW que aporte las herramientas necesarias para poder determinar con un análisis genético las probabilidades reales del padecimiento de dicha enfermedad. El proyecto se realizará en colaboración de Tecnalia." https://addi.ehu.es/handle/10810/14004,2015-01-16,"Joseba Sarrionandia. (2013, 224) use the following words to begin a poem: “Sometimes in the newspaper is read everything that happens in the world and everything that happens in the world, is to believe that everything that happens in the world”. With this we want to refer to that there are several points of view involved in the same reality. The objective of this work is, perceiving all points of view is impossible, to ignore the views that we had already purchased to be able to evaluate objectively what we have before us. I.e. to unlearn what we knew before, to learn from what we have before us. Through a survey that we conducted, we have discovered that we have opinions about what you don't know (prejudice) and that what we know hurts what we should know (stereotype). Therefore we have based on the survey that is supported by the theoretical framework made to create a video promoting the process of unlearning and create at the same time a guide with which to start the learning process.","Joseba Sarrionandia (2013, 224) utilizo las siguientes palabras para dar comienzo a un poema: “A veces en el periódico se lee todo lo que pasa en el mundo y todo lo que pasa en el mundo, es creer que es todo lo que pasa en el mundo”. Con esto nos queremos referir a que hay varios puntos de vista envueltos en una misma realidad. El objetivo de este trabajo es, ya que percibir todos los puntos de vista es imposible, dejar de lado los puntos de vista que teníamos ya adquiridos para poder valorar objetivamente lo que tenemos delante. Es decir, desaprender lo que sabíamos de antes, para aprender de lo que tenemos delante. Mediante una encuesta que hemos realizado, hemos descubierto que tenemos opiniones sobre lo que desconocemos (prejuicios) y que lo que conocemos perjudica lo que deberíamos de conocer (estereotipo). Por lo tanto, nos hemos basado en la encuesta que está basada por el marco teórico realizado para crear un video fomentando el proceso de desaprender y crear a su vez una guía con la que empezar el proceso de aprender." https://addi.ehu.es/handle/10810/29263,2018-10-23,"The main objective of this work is to design a suppressed circuit based on a non-linear inductance circuit, to reduce the effect of ferroresonance in voltage transformers. This circuit will be modeled with the software Matlab.","El objetivo principal de este trabajo es diseñar un circuito de amortiguamiento en base a una inductancia no lineal, para reducir el efecto de la ferrorresonancia producida en transformadores de tensión. Dicho circuito se modelizará con la herramienta software Matlab." https://addi.ehu.es/handle/10810/29226,2018-10-23,"This final project is developed to obtain the Degree in Industrial Technology Engineering. Here, the numerical simulation of the manufacturing process of a part of an automobile sheet will appear. In it, the tasks carried out in the engineering department will be determined. The main objective of this is to have a good knowledge of the die-cutting and simulation software. With this goal, one can firstly know the key role of an automotive sector engineer. To begin, the piece to be manufactured is analysed and the process of manufacturing is presented: stamping. Next, the options for doing this are analysed to make the process viable from the economic point of view. The Pam-Stamp computer program was designed to carry out the design, finding out about the different types of press and their features that are best suited to this process.","Este trabajo final se desarrolla para obtener el Grado en Ingeniería de Tecnología Industrial. Aquí, aparecerá la simulación numérica del proceso de fabricación de una parte de un automóvil. En él, se determinarán las tareas llevadas a cabo en el departamento de ingeniería. El objetivo principal de esto es tener un buen conocimiento del software de troquelado y simulación. Con este objetivo, uno puede conocer en primer lugar el papel clave de un ingeniero del sector automotriz. Para comenzar, se analiza la pieza a fabricar y se presenta el proceso de fabricación: estampado. A continuación, se analizan las opciones para hacer esto para que el proceso sea viable desde el punto de vista económico. El programa de computadora Pam-Stamp fue diseñado para llevar a cabo el diseño, descubriendo los diferentes tipos de prensa y sus características que se adaptan mejor a este proceso." https://addi.ehu.es/handle/10810/25966,2018-03-23,"the main aim of this pr oject will be to analyze the development of cooperative societies, which are nowadays presented as an alternative, consequently it is required to analyze the situation of these in the capitalist market. Conclusively, we will carry out a strategic analysis in a company called Sakana S.Coop , in order to see how it affects in the market","El objetivo de este proyecto consistirá en analizar el desarrollo de las sociedades cooperativas, las cuales se presentan hoy día como una alternativa, por lo que es fundamental analizar la situación de éstas en el mercado capitalista. Finalmente, con el objetivo de desarrollar dicho análisis, concretaremos éste en la empresa Sakana S.Coop, llevando a cabo un análisis estratégico y, de esta forma, ver como actúa en el mercado" https://addi.ehu.es/handle/10810/54032,2021-11-23,"Summary. Photogrammetry is an optical measurement system based on image acquisition, characterized by the ease and speed with which data can be collected and processed. Currently, there is no commercial software (VSTARS, Phox) that combines most of the photogrammetric configurations (single-camera, stereo or multi-camera) and allows virtual simulations with an industrial approach. Therefore, a more customized solution consists in the use of Matlab libraries together in conjunction with the own programming. In this Master Thesis, the existing photogrammetric models in Tekniker are gathered and homogenized in a single software tool to provide a simulation/design environment that can be parameterized and that allows to analyze in an agile way the viability of different photogrammetric configurations. For the execution of this project, the Matlab Computer Vision Toolbox library and the own libraries previously developed by Tekniker in various projects are used. Finally, a user manual contains the necessary instructions for any user to be able to use the application correctly and includes the different functionalities implemented.","Resumen. La fotogrametría es un sistema de medición óptico basado en la adquisición de imágenes, que se caracteriza por la facilidad y rapidez con la que se pueden recopilar y procesar los datos. Actualmente, no existen softwares comerciales (VSTARS, Phox) que combinen la mayoría de las configuraciones fotogramétricas (mono-cámara, estéreo o multi-cámara) y que permitan realizar simulaciones virtuales con un enfoque industrial. Por ello, una solución más personalizada consiste en el uso de librerías de Matlab junto con la programación propia. En este Trabajo Fin de Máster, se reúne y se homogeneíza los modelos fotogramétricos existentes en Tekniker en una única herramienta software para disponer de un entorno de simulación/diseño parametrizable y que permita analizar de manera ágil la viabilidad de distintas configuraciones fotogramétricas. Para la ejecución de este proyecto, se emplea la librería de Matlab Computer Vision Toolbox y las librerías propias desarrolladas previamente por Tekniker en diversos proyectos. Por último, se recoge en un manual de usuario las instrucciones necesarias para que cualquier usuario pueda usar correctamente la aplicación y en el que se incluyen las diversas funcionalidades implementadas." https://addi.ehu.es/handle/10810/25560,1996,"Detection of symtoms in children victims of sexual abuses and the fear of reporting are some problems raised in relation to these offences. Together with this, questions about the evaluation of their testimony are stated. After a study on the different sides of these offences, the sequels that children victims of sexual aggressions suffer are explained, pointing out the treatment to overcome the consequences of these actions.","La detección de los síntomas del niño víctima de abusos sexuales junto al miedo a la denuncia es uno de los problemas que se plantean en este tipo de delitos. Junto a esto, se plantea la cuestión de la valoración de la credibilidad de su Testimonio. Tras estudiar los diferentes aspectos de estos delitos, se explican las secuelas que padecen los niños víctimas de agresión sexual, mostrando el tratamiento para superar las consecuencias de estas conductas." https://addi.ehu.es/handle/10810/26053,1990,"In this work the autor makes an analysis about society and penitentiary world, so that he discusses some aspects such as penal process, penalty and prison; he finishes talking about fundamental right in prison.","El autor hace un análisis de la sociedad y el mundo penitenciario, para lo cual trata aspectos como el proceso penal, la pena, y la prisión; para acabar su exposición con el tema de los derechos fundamentales en la prisión." https://addi.ehu.es/handle/10810/36581,2019-11-27,"Abstract: the aim of the project “Implementation of Mechanical Access in Lugaritz” is to promote the mobility and accesibility of the surroundings areas of Lugaritz with the construction of a mechanical access. The present project through the documents of Memory and Annexes, Plans, Bid specifications, Budget and Safety and Health Study, defines the works of a pedestrian road and an inclined lift to overcome the slope between the Indalecio Prieto street and Zarautz Avenue. The pedestrian road will have a length of 100 metres, while the inclined lift will have a length of 70 metres to overcome a height of 31.5 metres. Otherwise, there will be a lighting network and a drainage network, as well as other urban elements to condition the new area.","Resumen: el presente proyecto de “Implantación de Acceso Mecánico en Lugaritz” tiene como objetivo fomentar la movilidad y accesibilidad del entorno de Lugaritz mediante la construcción de un acceso mecánico. El proyecto mediante los documentos de Memoria y Anejos, Planos, Pliego de Condiciones, Presupuesto y Estudio de Seguridad y Salud, define las obras de un camino peatonal y un ascensor inclinado para salvar el desnivel existente entre la calle Indalecio Prieto y la Avenida de Zarautz. El camino peatonal recorrerá una distancia de 100 metros aproximadamente, mientras que el ascensor inclinado salvará una cota de 31.5 metros y realizará un recorrido de 70 metros. Por otro lado, se dispondrá una red de alumbrado y una red de saneamiento de aguas pluviales, así como otros elementos urbanos, para el acondicionamiento del nuevo entorno." https://addi.ehu.es/handle/10810/54318,2021-12-02,"(EN) Recent advances in the field of quantum computing mean that this discipline is emerging as one of the main alternatives to conventional classical computing. Quantum computers have already started to be developed. This paper analyses the current status of some of the IBM Quantum Experience computers, focusing on the characterisation of the entanglement provided by the devices and the implementation of Grover's search algorithm.","(ES) Los recientes avances en el campo de la computación cuántica hacen que esta disciplina se postule como una de las principales alternativas a la computación clásica convencional. Los ordenadores cuánticos han empezado ya ha desarrollarse. Este trabajo realiza un análisis sobre el estado actual de algunas de las computadoras de IBM Quantum Experience, centrando el estudio en la caracterización del entrelazamiento proporcionado por los dispositivos y la implementación del algoritmo de búsqueda de Grover." https://addi.ehu.es/handle/10810/25612,1993,"Development of the general principies of the penitentiary Law and Rules in force, to them critiques and proposals to their possible reform.","Desarrollo de los principios generales de la Ley y del Reglamento penitenciario vigentes, crítica de los mismos y propuestas para su posible reforma." https://addi.ehu.es/handle/10810/37108,2019-12-19,"The aim of the following project is to do the energy certificate of a student dwelling and to analyse the different alternatives of improvement economically, energetically and ecologically. For such purpose, CE3X computer program is used and after introducing the house data the program gives it rated. Moreover, it offers different alternatives of improvements are suggested. For the viability study of the improvements, these must consume less energy than the first situation and because of that, the new energy certificate is calculated. In addition, an economic analysis is also carried out in which the profitability of the improvements is studied.","El siguiente TFG tiene como objetivo hacer el certificado energético de la vivienda de un alumno y analizar las distintas propuestas de mejora desde el punto de vista económico, energético, de la eficiencia y ecológico. Para ello se utilizará el programa de ordenador CE3X, se introducirán los datos de la vivienda y este, nos dará la calificación energética de esta y nos ofrecerá distintas propuestas de mejoras. Para el estudio de viabilidad de estas mejoras, las propuestas tendrán que cumplir el tener un menor consumo energético y por ello se calculará el nuevo certificado energético. Además, se hará un análisis económico el cual analizará la rentabilidad de dichas mejoras." https://addi.ehu.es/handle/10810/67895,2024-05-10,"In the epoch characterized by accelerated technological progress, this study explores the transformative impact of artificial intelligence (AI) applications within the realm of industrial manufacturing. The intricacies of this sector, with its complex processes and multifaceted operations, stand poised for substantial modifications owing to the adoption of applications propelled by the evolution of machine learning. These applications are explicitly designed to enhance efficiency, productivity, and decision-making processes within the industrial manufacturing sector. In pursuit of addressing this imminent transformation, the present work introduces advancements in the field of machine learning, incorporating generative artificial intelligence models, among others. The three models developed offer avenues for implementing a predictive maintenance plan applicable to components widely employed in the machine tool sector. It is noteworthy that these solutions exhibit a high degree of adaptability and scalability, extending their applicability to diverse industrial sectors. Prior to the deployment of these models, it is imperative to conduct the implementation and validation of a test bench, the details of which are delineated in this document. This test bench serves as a pivotal platform for the assembly of sensors, providing data essential for the subsequent examination pertaining to the implementations of neural network models. The results derived from this study are exceptionally satisfactory; not only have the predefined objectives for the generation of anomaly detection models been achieved, but also the generative model elucidated in this study has paved the way for further research within the research centre’s team.","En la presente época caracterizada por avances tecnológicos acelerados, el presente estudio se adentra en el impacto transformador de las aplicaciones de la inteligencia artificial (IA) en el ámbito de la fabricación industrial. Este sector, con sus procesos complejos y numerosas operaciones, está en vías de experimentar cambios significativos debidos a la adopción de soluciones impulsadas por el desarrollo de aplicaciones de aprendizaje automático, orientadas a mejorar la eficiencia, productividad y la toma de decisiones en el sector. Con el propósito de abordar esta inminente transformación, el presente trabajo introduce innovaciones en el campo del aprendizaje automático que comprenden modelos de inteligencia artificial generativa, entre otros. Los tres modelos concebidos abren las puertas a la implementación de un plan de mantenimiento predictivo en componentes del sector de la máquina herramienta, aunque cabe destacar que estas soluciones son altamente adaptables y escalables a diversos sectores. Sin embargo, antes de la aplicación de estos modelos, es imperativo llevar a cabo la puesta en marcha y validación de un banco de ensayos, cuyas tareas se definen también en el escrito presente. Este banco sirve, sobre todo, como plataforma para el montaje de los sensores que proporcionan los datos para el estudio posterior, relacionado con las implementaciones de modelos basados en redes neuronales. Los resultados obtenidos en este estudio son sumamente satisfactorios; no solo se han logrado cumplir con los objetivos establecidos para la generación de modelos de detección de anomalías, sino que además se ha orientado a parte del grupo del centro de investigación del centro tecnológico hacia el estudio más detenido de uno de los modelos presentados." https://addi.ehu.es/handle/10810/25871,2018-03-21,"The objective of this research is based on the identification of gender stereotypes that underages of a shelter house of the Basic Network have over their social educators. The reception of gender stereotypes has been analyzed according to the age and sex of the children and teenagers. For this purpose a research of qualitative character has been designed having used the technique of discussion groups, Participants were aged between 7 and 17 years and the following stereotypes were analized: aggressiveness, help behavior, empathy, sociability and leadership. The results indicate that all participants identify the gender stereotypes of their social educators. In addition, depending on the age these perceptions vary considerably, but they don’t when sex is analized.","El objetivo de esta investigación se basa en la identificación de los estereotipos de género que los/as menores de un hogar de acogida de la Red Básica tienen sobre sus educadores sociales. La percepción de los estereotipos de género han sido analizados según la edad y el sexo de los/as menores. Para ello se ha diseñado una investigación de carácter cualitativo habiendo utilizado como técnica los grupos de discusión. Los/as participantes han sido menores de entre 7 y 17 años y se han analizado los siguientes estereotipos: la agresividad, la conducta de ayuda, la empatía, la sociabilidad y el liderazgo. Los resultados indican que todos/as los/as participantes identifican los estereotipos de género de sus educadores sociales. Además, dependiendo de la edad estas percepciones varían considerablemente, no en cambio si se analiza por sexo." https://addi.ehu.es/handle/10810/29268,2018-10-23,"This work is faced to the design of the frame of the prototype racing motorcycle for the Bizkaia-ESI Bilbao project that will take part in the fifth edition of the Moto Student competition. This will begin with a basic design of the frame based on the experience the team has gathered throughout the previous editions of the competition, taking into account earlier designs. To measure the quality of the work done and to master the design, an analysis is to be made by the finite element method in order to calculate the stiffness of the frame by measuring the proper displacements in several load cases and fit them to a proper value. Once a competitive design is achieved, the manufacturing process will begin with the necessary materials and the tools available at the garage.","Este trabajo consiste en el diseño de un chasis para el prototipo de motocicleta de competición del proyecto Bizkaia-ESI Bilbao que tomará parte en la quinta edición de la competición Moto Student. El trabajo empieza con el diseño preliminar del chasis partiendo de la experiencia que el equipo ha reunido en anteriores ediciones de la competición, y teniendo como guía la experiencia de otros años. Para comprobar la calidad del diseño y optimizar el mismo se harán unos análisis por elementos finitos que servirán para medir las deformaciones en determinados casos de cargas para el posterior cálculo de rigidez del chasis, la cual se ajustará a unos valores determinados. Una vez conseguido un diseño competitivo se procederá a la fabricación a mano del mismo mediante las herramientas disponibles en el taller partiendo del material necesario." https://addi.ehu.es/handle/10810/14641,2015-02-26,"The aim is to calculate a floor slab by four different constructive solutions, nerves in situ, prefabricated joists, precast slabs and honeycomb plates. You want to establish which is the most appropriate solution for different distances between supports. This will involve two studies with different informatic tools, Excel and CYPE.","Se trata de realizar el cálculo de un forjado mediante cuatro soluciones constructivas diferentes, nervios in situ, viguetas prefabricadas, prelosas y placas alveolares. Se quiere establecer cuál es la solución más adecuada para diferentes distancias entre apoyos. Para ello se harán dos estudios con diferentes herramientas informáticas, Excel y CYPE." https://addi.ehu.es/handle/10810/67753,2024-05-08,"This work presents the research carried out in Early Childhood Education classrooms to analyse the gender perspective at this stage. The aim of the work is to analyse the perspective on gender equality of teachers at the Early Childhood Education stage, analysing individual knowledge, experience, ideas, training and practice. For this purpose, the data obtained through a questionnaire are collected and some conclusions are drawn in comparison with what the different aspects and theories of gender say. After carrying out this study, it has been confirmed that the awareness of the importance of working on gender education in the classroom is quite high, both on the part of teachers and schools; however, the teaching received in this area during teacher training is quite low, and the improvement of teaching practice is still pending.","En este trabajo se presenta la investigación realizada en las aulas de Educación Infantil para el análisis de la perspectiva de género en esta etapa. El objetivo del trabajo es analizar la perspectiva acerca de la igualdad de género del profesorado de la etapa de Educación Infantil, analizando los conocimientos, la experiencia, las ideas, la formación y la práctica individuales. Para ello, se recogen los datos logrados a través de un cuestionario y se extraen algunas conclusiones en comparación con lo que dicen los diferentes aspectos y teorías del género. Tras la realización de este estudio se ha podido confirmar que la concienciación sobre la importancia de trabajar la educación de género en el aula es bastante alta, tanto por parte del profesorado como de las escuelas.Sin embargo, la enseñanza recibida en este ámbito durante la formación del profesorado es bastante escasa, quedando pendiente la mejora de la práctica docente." https://addi.ehu.es/handle/10810/72745,2025-02-13,"In recent years, society has increasingly focused on developing intelligent systems to support healthcare professionals in their daily work, especially in Evidence-Based Medicine (EBM). These systems enable the extraction of relevant information from unstructured clinical documents and present it in a structured and machine-comprehensible format. This facilitates the automatic analysis of this information. The area of Argument Mining (AM), which overlaps with EBM, aims to examine the evidence and reasoning used by clinicians in clinical cases. To achieve this, AM focuses on detecting, classifying, and evaluating the arguments and the quality of the argumentative structures contained in a text. Due to patient privacy, the available corpora in the medical domain are usually scarce, limiting the development of these processes. This Bachelor's Thesis develops an AM process capable of extracting the argumentative entities that appear in clinical texts and identifying the argumentative relationships between them. This Argument Mining process is based on two main tasks comprised of Named Entity Recognition (NER) and Natural Language Inference (NLI), which achieves better performance than other techniques in data scarcity environments. This tool can be used to support clinicians in identifying argumentative structures in clinical texts that support or refute different possible diagnoses, thereby relieving the workload of healthcare professionals and improving patient response times. Moreover, by quickening the diagnostic process, it becomes possible to detect many diseases early and even prevent them. Looking ahead, the progress made here lays the foundation for creating a tool that provides an evidence-based justification for the machine's conclusions about the patient's condition.","En los últimos años, la sociedad muestra cada vez más interés por el desarrollo de sistemas inteligentes de apoyo a los profesionales sanitarios en sus tareas cotidianas, especialmente en la Medicina Basada en la Evidencia (Evidence Based Medicine, EBM). Con estos sistemas se consigue extraer la información necesaria de textos clínicos no estructurados y presentarla en un formato estructurado y comprensible para las máquinas. De esta forma, estas pueden analizar la información de forma automática. El área de Minería de Argumentación (AM), superpuesto al área EBM, tiene el fin de analizar las evidencias tomadas en cuenta por los médicos en un caso clínico y el razonamiento realizado sobre las mismas. Para ello, el área de Minería de Argumentación se encarga de detectar, clasificar y evaluar los argumentos y la calidad de las estructuras argumentales presentes en un texto. Debido a la privacidad con los pacientes, los corpus disponibles en el dominio médico suelen ser escasos, por lo que el desarrollo de estos procesos está limitado. Mediante este TFG se desarrolla un proceso de AM capaz de extraer las entidades argumentativas que aparecen en los textos clínicos e identificar las relaciones argumentativas existentes entre ellas. Este proceso de Minería de Argumentación se basa en las tareas de Named Entity Recognition (NER) y Natural Language Inference (NLI), cuyo rendimiento en entornos de escasez de datos es superior en comparación a otras técnicas. Esta herramienta podrá ser utilizada por los médicos como soporte para encontrar estructuras argumentales a favor o en contra de los diferentes diagnósticos posibles desde textos clínicos, con el fin de aliviar la carga de trabajo de los profesionales sanitarios en la mejora del tiempo de respuesta al paciente. Y no sólo eso, sino que a la hora de agilizar el diagnóstico de los pacientes se puede conseguir evitar muchas enfermedades o detectar a tiempo enfermedades que puedan padecerse. También de cara al futuro, con los avances aquí logrados se sientan las bases para crear una herramienta que desarrolle una justificación basada en evidencias de la conclusión extraída por la máquina sobre el paciente." https://addi.ehu.es/handle/10810/27331,1997,"Antagonism between universality and particularity founds its beginning on a wrong interpretation of the term “difference”. An adequate interpretation of this concept would make possible the recognition and the use of diversities in complete freedom, starting from juridical, social, political and economic equality. The obligation to establish a composure, must reconcile universal values and norms with differential judgment applicable to some people and collectives.","El antagonismo entre universalismo y particularidad tiene su origen en una errónea interpretación del concepto de “diferencia”. Una adecuada interpretación de éste haría posible el reconocimiento y ejercicio en plena libertad de las diversidades, partiendo siempre de la igualdad jurídica, social, política y económica. La necesidad de establecer un equilibrio debe compaginar valores y normas de carácter universal con los criterios diferenciadores aplicables a determinadas personas o colectividades." https://addi.ehu.es/handle/10810/50201,2021-02-17,"Even though bullying is a phenomenon that has always existed, in the last decade the number of cases and their intensity has increased. As a result, the eradication of bullying is one of the most important challenges in the current education system. In order to deepen into this subject, this Final Grade Project has been focused on the prevention of bullying through emotional education. Likewise, a prevention programme aimed at Primary Education has been created, based on the development of emotional competencies. Finally, the results obtained from the implementation of this didactic proposal have demonstrated that emotional education is an effective way to deal with this phenomenon.","A pesar de que el bullying es un fenómeno que siempre ha existido, en la última década el número de casos así como su intensidad se ha incrementado. Debido a ello, la erradicación del acoso escolar se ha convertido en uno de los retos más importantes del sistema educativo actual. Con el objetivo de profundizar en este tema, a través de este Trabajo Fin de Grado (TFG) se ha analizado la prevención del acoso escolar desde el punto de vista de la educación emocional. Del mismo modo, se ha creado un programa de prevención dirigido a la Educación Primaria y basado en el desarrollo de competencias emocionales. Por último, los resultados de la implementación de la propuesta didáctica revelan la educación emocional como una vía eficaz para afrontar este fenómeno." https://addi.ehu.es/handle/10810/14020,2015-01-16,"This work provides a contrastive analysis between the English and Spanish languages in their different levels: phonetic-phonological, morphosyntactic, lexical-semantic, paralinguistic features and cultural-pragmatic, giving special importance to the main differences between them. It is specially aimed at Spanish teachers who instruct Anglophone students as a L2 or FL, as it is useful to understand the main difficulties that this collective can undergo in their Spanish language learning process.","Este trabajo ofrece un análisis contrastivo entre los idiomas inglés y español en sus diferentes niveles: fonético-fonológico, morfosintáctico, léxico-semántico, rasgos paralingüísticos y pragmático-cultural, poniendo especial énfasis en las principales diferencias que se dan entre ambos. Está especialmente dirigido a todo el profesorado de español que enseñe esta lengua al alumnado anglófono, ya sea como LE o L2, ya que resulta útil para comprender las principales dificultades que presenta este alumnado en su proceso de aprendizaje de la lengua española." https://addi.ehu.es/handle/10810/50179,2021-02-12,"Not everyone has the necessary skills to make responsible use of new technologies, which include social networks, understood as a new form of leisure and socialization, specifically among adolescents. Therefore, this study focuses on analyzing the impact of social networks on the youth group, specifically in a sample of 264 young people (M=21.6; DT=3.02). Although social networks have long been part of the lives of adolescents, the results show that there is still a lack of awareness of the risks to which they may be exposed.","No todas las personas tienen las competencias necesarias para llevar a cabo un uso responsable de las nuevas tecnologías, en las que se engloban las redes sociales, entendidas como una nueva forma de ocio y socialización, específicamente entre adolescentes. Por ello, este estudio se centra en analizar el impacto de las redes sociales en el colectivo juvenil, concretamente en una muestra de 264 jóvenes (M=21.6; DT=3.02). Aunque las redes sociales llevan tiempo formando parte de la vida de los y las adolescentes, los resultados muestran que sigue faltando concienciación sobre los riesgos a los que pueden exponerse." https://addi.ehu.es/handle/10810/25846,2018-03-21,"The social networks have an important impact in the way of teenager´s socialization. Thus, these social networks have played a key role in personal identity configuration. The undue diffusion of personal information via this media can directly affect personal privacy. An analysis is presented on the use of social networks in adolescence, emphasizing in privacy and digital identity. The results show the need to know and control the options of configuration of privacy of the networks and to learn to manage digital identity. After that, it has been elaborated a socio-educational proposal that focuses on the attitude towards social networks and on the management of privacy and digital identity.","Las redes sociales tienen importante impacto en la sociabilización de los adolescentes, resultando un medio clave en la configuración de su identidad personal. La difusión indebida de información propia, a través de este medio, puede repercutir directamente en la privacidad personal. Se presenta un análisis en torno al uso de las redes sociales en la adolescencia, incidiendo en la gestión de la privacidad e identidad digital, que muestra la necesidad de conocer y controlar las opciones de configuración de privacidad de las redes y aprender a gestionar la identidad digital. Asimismo, se elabora una propuesta socioeducativa que incide en la actitud frente a las redes sociales y en la gestión de la privacidad e identidad digital. Español" https://addi.ehu.es/handle/10810/14734,2015-03-11,"The analysis and resolution of practical cases comprehend the resolution of practical cases, the analysis of possible alternatives or resolution of specific cases. This paper aims to analyze and solve a particular case of a hydrogen production process. Once exposed the context and analysis of the alternatives, we will proceed to explain the process of obtaining and using hydrogen to obtain electricity and heat power. The hydrogen can be obtained from the gasification of biomass. Once you have obtained the hydrogen stream, this will feed a special battery called SOFC, for combined heat and electricity.","El análisis y la resolución de casos prácticos engloban la resolución de casos prácticos, el análisis de las alternativas posibles o la resolución de casos concretos. En este trabajo se pretende analizar y resolver un caso concreto, de un proceso de producción de hidrógeno. Una vez expuesto el contexto y el análisis de las alternativas, se procederá a explicar el proceso de obtención y aprovechamiento del hidrógeno. El hidrógeno, se obtendrá a partir de la gasificación d la biomasa. Una vez se haya obtenido la corriente de hidrógeno, esta alimentará a una pila de alta temperatura tipo SOFC, para obtener generación combinada de calor y electricidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/73364,2025-05-07,"The objective of this study is to analyze the change that has taken place in the schools throughout its history. Specifically, we want to analyze the role of the community and the treatment of interculturality in the Ikasberri ikastola in Azpeitia (Guipúzcoa). By means of semi-structured interviews conducted with the teachers of Infant and Primary Education at the Ikasberri school, the data has been analyzed based on the experience of the teachers, contrasting those who have just started with those who have a long professional career. Four of them have decades of experience in the school, and the other three are new. The results obtained show that the values and the vision that the professors have do not depend on the experience or their age. Rather, they seem to be related to the feeling towards the school project and to the vocation of being a teacher.","El objetivo de este estudio es analizar el cambio que ha habido en las ikastolas a lo largo de su trayectoria. Concretamente, se quiere analizar el rol de comunidad y el trato que se da a la interculturalidad en la ikastola Ikasberri de Azpeitia (Guipúzcoa). Por medio de entrevistas semiestructuradas realizadas a profesorado de Educación Infantil y Primaria de Ia ikastola Ikasberri, los datos han sido analizados en base a la experiencia de los profesores, contrastando aquellos que acaban de empezar con los que tienen una larga trayectoria profesional. Cuatro de ellos tienen experiencia de décadas en la ikastola, y los otros tres son nuevos. Los resultados obtenidos demuestran que los valores y la visión que tienen los profesores no dependen de la experiencia ni de su edad. Más bien, parecen estar relacionados con el sentimiento hacia el proyecto de las ikastolas y con la vocación de ser maestro." https://addi.ehu.es/handle/10810/24367,2011,"Based on the reasoning advanced by the High Court in handing down certain sentences - the first in 2009 and the second in 2011, and another Sentence handed down by the Court of Assizes in 2010, with regard to Public Order offenses, as contained in Article 557.1 of the Penal Code - two questions are raised. The fi rst regards the moment when the commitment of such an offense can be said to actually begin. The second, in relation to the fi rst, raises the question as to whether, if that moment is brought forward, this then constitutes a violation of the principle of legality given ne bis in idem.","A partir de la argumentación de dos sentencias del Tribunal Supremo, la primera del año 2009 y la segunda de 2011, y de una Sentencia de la Sección primera de la Audiencia Nacional de 2010, en relación con el delito de “Desórdenes públicos del artículo 557.1 del Código Penal, se plantean dos cuestiones. La primera, el inicio de ejecución del citado delito. La segunda, en relación con la anterior, si dado el adelantamiento del inicio de la ejecución, en el caso concreto, puede plantarse una violación del Principio de legalidad en su contenido de prohibición de la doble incriminación (“no bis in idem”)." https://addi.ehu.es/handle/10810/20222,2017-01-11,"Wind farms are scattering elements for radio frequency waves. One of the worst effects is that they produce echoes, degrading the quality of some telecommunication services, such as radio astronomy. The aim of this project is to study the impact of a wind farm situated in Aremberg, in the radio telescope of Effelsberg, and if it is detrimental, to propose mitigation techniques to reduce or avoid the effects on the radio telescope. For this purposes, a characterization of the scattered signal was made and some representative Radar Cross Section (RCS) values were obtained. This values were used for the study. Besides, a previously proposed scattering model by TSR (Tratamiento de la Señal y Radiocomunicaciones) of UPV/EHU was evaluated.","Los aerogeneradores instalados en los parques eólicos actúan como elementos dispersores de las ondas electromagnéticas de radiofrecuencia que inciden sobre ellos. Uno de sus potenciales efectos es producir ecos en la señal, que degradan el correcto funcionamiento de algunos servicios de telecomunicaciones, tales como el del servicio de radioastronomía. El objetivo principal de este proyecto es realizar un estudio de impacto del parque eólico proyectado en Aremberg sobre el radiotelescopio de Effelsberg, y en el caso de que exista una posible afección, proponer medidas de mitigación que reduzcan o eviten la afección en el radiotelescopio. Para ello, se ha realizado una caracterización de la señal dispersada por los aerogeneradores y se han obtenido valores de RCS (Radar Cross Section) representativos, para que sean utilizados en el estudio de impacto del caso concreto de estudio. Además, también se ha evaluado el uso del modelo de dispersión propuesto por el grupo de investigación TSR (Tratamiento de la Señal y Radiocomunicaciones) de la UPV/EHU." https://addi.ehu.es/handle/10810/31272,2019-01-28,"Nowadays, although it is not usual to relate restaurants with sustainable development and circular economy this research specifies the steps that must be followed by a sustainable and circular restaurant. Therefore, a survey will be introduced in order to accomplish an audit process and to verify if a restaurant is sustainable or not. Moreover, the structure of the questionnaire has been based on the survey Food Made Good composed by the English association Sustainable Restaurant Association (2015). Besides, several articles and webpages have been employed to adapt the information gathered from the survey Food Made Good to the current situation of the Basque Country. Even though the questionnaire is completely done, it needs to be underlined that the final result is not entirely accurate. Thus, a possible alternative has been presented throughout the work. To sum up, a sustainable and circular restaurant should not only be a Michelin-­‐starred restaurant since any other restaurant is capable to achieve it.","Hoy en día, no es común relacionar los restaurantes con los conceptos del desarrollo sostenible y la economía circular, a pesar de ello este trabajo precisa los pasos que deberá seguir un restaurante sostenible y circular. Para ello, se presentará un cuestionario y así se podrá llevar a cabo un proceso de auditoría, con el objetivo de verificar si un restaurante es sostenible o no. La estructura del cuestionario está basada en la encuesta desarrollada por la asociación inglesa Sustainable Restaurant Association(2015) en el cuestionario Food Made Good. Además, se han utilizado varios artículos y páginas web para adaptar la información obtenida del cuestionario Food Made Good a la situación actual del País Vasco. A pesar de que el cuestionario este totalmente resuelto, hay que recalcar que el resultado final no es del todo preciso y por ello se ha presentado una posible alternativa. Para finalizar, cabe destacar que un restaurante sostenible y circular no debe de ser únicamente un restaurante con estrella Michelin, cualquier otro restaurante tiene la capacidad de conseguirlo." https://addi.ehu.es/handle/10810/17657,2016-03-16,"The globalization of our world has increased the necessity to communicate internationally, and for this reason studying a foreign language has become essential. As schools are a reflection of the reality, in order to face this necessity, there are more and more methodological approaches that develop the multilingual education. Among these methodological approaches CLIL and TIL are some of the most important ones. CLIL refers to an integrated learning of contents and languages and TIL refers to a joint programming of the languages of the curriculum. In this work the origin and the development of these methodologies are examined, apart from its trajectory in a school and how they are worked. In this last point, it is also analyzed the attitude of the school and the children towards CLIL methodology, through some interviews.","La sociedad globalizada en la que vivimos, ha aumentado la necesidad de comunicarse internacionalmente, y por eso estudiar una lengua extranjera se ha convertido en algo imprescindible. La escuela al ser un reflejo de la realidad, para afrontar dicha necesidad, cada vez son más los enfoques metodológicos para desarrollar la enseñanza plurilingüe. Entre estos enfoques metodológicos, CLIL/AICLE y TIL son de los más importantes. AICLE hace referencia al aprendizaje integrado de conceptos y lenguas, y TIL se refiere a la programación conjunta de las lenguas del curriculum. En este trabajo se estudian el origen y el desarrollo de estas metodologías, además de su trayectoria en una escuela y su aplicación. En este último punto se analiza la actitud que tiene la escuela y los niños hacia la metodología CLIL, a través de unas entrevistas." https://addi.ehu.es/handle/10810/9889,2012,"Apart from simple forms of restitution and compensation, the ancient civilisations of Israel, Sumer, Babylon and Rome, as well as the native peoples of North America and Oceania, also had the very first forms of restorative justice. In the XX century, in response, mainly, to the criminal wave of the 60s and 70s, and in the quest for alternatives to the traditional methods of dealing with the crimes of that period, experimental programmes began to emerge at the beginning of the 70s in Canada, the United States, England, Australia and New Zealand.","Junto con formas simples de restitución y compensación, se han detectado variantes de las primeras prácticas de justicia restaurativa en las antiguas civilizaciones de Israel, Sumeria, Babilonia y Roma y entre los pueblos aborígenes de Norteamérica y Oceanía. Por su parte, en el siglo XX, principalmente en respuesta a la ola criminal de los años 60 y 70, y buscando alternativas a los métodos tradicionales de tratamiento de los delitos de esa época, comenzaron a emerger programas experimentales que usaban los principios de justicia restaurativa a comienzos de los 70 en Canadá, Estados Unidos, Inglaterra, Australia y Nueva Zelanda." https://addi.ehu.es/handle/10810/68439,2024-06-14,"This Final Degree Project defends the need to work on interculturality and emotional education in Early Childhood Education. In fact, as the theoretical background says, the material we use is generally racist, stereotyped and ethnocentric. Not only that, as far as emotional education is concerned, working this in the classroom offers competences to face conflicts, violence, stress or depression. Thus, the objectives of this work are (1) to analyze how the elaboration of interculturality is carried out in Early Childhood Education through emotional cohesion; and (2) to design the Elkarlanetik ikasiz project to work on both terms. Thus, 28 participants filled in an on-line form. Subsequently, a didactic proposal was designed based on the needs observed in the form. As for the results, the treatment of interculturality in terms of what is given at school through emotional education, teachers specify that it is forgotten and hard. They also note the lack of resources. Based on these responses, the Elkarlanetik ikasiz program has been created, which in 26 sessions seeks to better know one's own emotions and be able to better identify those of others, as well as to develop respect and the ability to interrelate with different cultures, among other things. For this purpose, different resources have been used, among them, musicality, dramatization, cooking and books. In the conclusions, the concerns presented by the teachers in the form have been evaluated and improvements are introduced to face the limits of the didactic proposal. Nevertheless, we have an innovative program, Elkarlanetik ikasiz, which gathers resources to support teaching practice in intercultural contexts.","Este Trabajo de Fin de Grado defiende la necesidad de trabajar la interculturalidad y la educación emocional en la Educación Infantil. De hecho, como los antecedentes teóricos dicen, el material que utilizamos es generalmente racista, estereotipado y etnocéntrico. No sólo eso, en cuanto a la educación emocional, trabajar esto en el aula ofrece competencias para afrontar conflictos, violencia, estrés o depresión. Así las cosas, los objetivos de este trabajo son (1) analizar cómo se lleva a cabo la elaboración de la interculturalidad en la Educación Infantil a través de la cohesión emocional; y (2) diseñar el proyecto Elkarlanetik ikasiz para trabajar ambos términos. Así, 28 participantes han cumplimentado un formulario on-line. Posteriormente, se ha diseñado una propuesta didáctica en función de las necesidades observadas en dicho formulario. En cuanto a los resultados, el tratamiento de la interculturalidad en lo que se refiere a lo que se da en la escuela a través de la educación emocional, los profesores precisan que está olvidado y es duro. También notan la falta de recursos. En base a estas respuestas, se ha creado el programa Elkarlanetik ikasiz, que en 26 sesiones busca conocer mejor las propias emociones y ser capaz de identificar mejor las de los demás, así como desarrollar el respeto y la capacidad de interrelación con las diferentes culturas, entre otras cosas. Para ello, se han utilizado diferentes recursos, entre ellos, musicalidad, dramatización, cocina y libros. En las conclusiones se han valorado las inquietudes presentadas por el profesorado en el formulario y se introducen mejoras para hacer frente a los límites de la propuesta didáctica. No obstante, contamos con un programa innovador, Elkarlanetik ikasiz, que recoge los recursos para apoyar la práctica docente en contextos de interculturalidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/74100,2025-07-14,"Driver monitoring is becoming an increasingly important automotive safety feature with the advent of highly automated vehicles. Driver gaze estimation is a critical part of driver monitoring, as it can be leveraged to understand the status of the driver, including their focus and attentiveness to the surrounding environment. This information can then be used to prevent road accidents or alert the driver of events they might have missed. With these considerations in mind, this dissertation presents the development of an occlusion-aware driver gaze detection system. This system utilises frontal images of the driver to classify their gaze into one of nine distinct gaze regions. In order for the system to function in a wide range of scenarios, both RGB and infrared images are used, depending on the lighting and visibility of the driver. Additionally, the system detects frames in which the face of the driver is not visible to the camera, whether due to an occlusion or insufficient lighting. In such cases, it is able to identify that it is not capable of making a reliable prediction.","Con la llegada de los vehículos altamente automatizados, la monitorización del conductor se está convirtiendo en un elemento de seguridad automivilística cada vez más importante. La estimación de la mirada del conductor es una parte fundamental de la monitorización del conductor, ya que se puede usar para conocer su estado, incluida su concentración y atención al entorno que le rodea. Esta información puede ser utilizada para prevenir accidentes de tráfico o alertar al conductor sobre sucesos que podría haber pasado por alto. Teniendo esto en cuenta, este trabajo presenta el desarrollo de un sistema de detección de mirada sensible a oclusiones. El sistema utiliza imágenes frontales del conductor para clasificar su mirada en una de nueve regiones de mirada distintas. Para que el sistema funcione en una amplia gama de escenarios, se usan tanto imágenes RGB como infrarrojas, dependiendo de la iluminación y la visibilidad del conductor. Además, el sistema detecta fotogramas en los que la cara del conductor no es visible para la cámara, ya sea debido a una oclusión o a iluminación insuficiente. En tales casos, es capaz de identificar que no es posible hacer una predicción fiable." https://addi.ehu.es/handle/10810/19573,2016-11-22,"The main objective of this work is to analyze the different existing solutions for the design of mixed-model lines. This kind of line can provide several advantages to companies. However, mixed-model line has not been studied as deeply as other kinds such as simple lines. Firstly, an analysis of the characteristics, advantages and disadvantages of mixed-model line is done. Subsequently, it is introduced different algorithms and methodology that are focused on the balanced of mixed-model lines. These methodologies do not meet entirely the requirements or needs that companies want. Because of that, it is analyzed a methodology created by Lluis Cuatrecasas1. This methodology is based on the redistribution of capacities and tends to solve the gap that exists between academic studies and company's needs.","El principal objetivo de este trabajo es analizar las diferentes soluciones existentes para el diseño de líneas mezcladas. Este tipo de líneas puede ofrecer múltiples ventajas a las empresas. Sin embargo, no se han estudiado tan profundamente como otros tipos de líneas de producción. En primer lugar, el trabajo se centrará en el análisis de las características, ventajas y desventajas de las líneas mezcladas. Posteriormente, se introducirán diferentes algoritmos y metodologías existentes centradas en el equilibrado de este tipo de líneas. Estas metodologías no cumplen totalmente los requisitos y necesidades requeridos por las empresas. Debido a esto, se analiza una metodología creada por Lluis Cutrecasas1 y que se basa en la redistribución de capacidades, para resolver la brecha que existe entre los estudios académicos y las necesidades de la empresa." https://addi.ehu.es/handle/10810/27823,2018-06-29,"The aim of this work is to strengthen the new line of research towards the design and manufacture of microstructured polymer optical fibers (mPOF), especially the ones whose structure contains a hollow core (NH-mPOF). We can insert solutions with molecules whose presence we will be able to detect by using Raman Amplification spectroscopy or Surface Enhanced Raman Spectroscopy (SERS). Among the different spectroscopic techniques Raman spectroscopy has been chosen because it provides an accurate and sensitive detection technique. In the first stage, we will design suitable geometries that allow the propagation of light inthe hollow core of the mPOF. A simulation software named Photon Design will be used because it allows us to model the propagation of light in waveguides. Next, we will create PMMA cylindrical preforms that contain the designed geometry. Computer numerical control (CNC) will be used for that purpose. This machine provides maximum precision, both in the holesor air channelsdiameter, in the spacing between the holes and their arrangement in the preform. In the last manufacturing stage, mPOFs are obtained using heating and stretching unit of the machine. They will be characterized by high resolution images (SEM microscopy), and spatial power distribution measurements will be made too. Once HC-mPOFs are manufactured, we will design a sensing platform, in which we will introduce glucose solutions in water into the core of the HC-mPOF, in different concentrations. We will carry out experimental measurements with the aim of validating the developed sensing platform using Raman Amplification spectroscopy.","El objetivo de este trabajo es el diseño y la fabricación de fibras ópticas de polímero microestructuradas (FOPm), especialmente FOPm cuya estructura contenga un núcleo hueco (FOPm-NH), en cuyo interior podamos insertar disoluciones con moléculas, cuya presencia debemos detectar empleando la técnica de espectroscopia Raman amplificada o Surface Enhanced Raman Spectroscopy (SERS). De entre las diferentes técnicas de espectroscopia se ha elegido la espectroscopia Raman por ser una técnica de detección sensible y precisa. Partiendo de una primera etapa en la cual emplearemos un software de simulación que nos permite modelar la propagación de la luz en guías de onda (Photon Design), diseñaremos las geometrías adecuadas que permitan la propagación de la luz en el núcleo hueco de la FOPm. A continuación, creamos laspreformas cilíndricas de PMMA que contienen la geometría diseñada, empleando para ello un torno de control numérico (CNC), que ofrece máxima precisión, tanto en el diámetro de los agujeros o canales de aire, como en el espaciado entre los agujeros y su disposición en la preforma. En una última etapa de fabricación, empleando la unidad de calentamiento y estirado de la torre, obtenemos las FOPm deseadas, que caracterizaremos con imágenes de alta resolución (Microscopia SEM), así como con medidas de distribución espacial de potencia. Una vez fabricadas las FOP-NH, diseñaremos un sistema de sensado, en el que introduciremos en el núcleo de las FOPm-NH disoluciones de glucosa en agua, en diferentes concentraciones. Empleando la técnica de espectroscopia Raman amplificada, realizaremos medidas experimentales, con el objetivo de validar el sistema de sensado desarrollado." https://addi.ehu.es/handle/10810/14002,2015-01-16,"ABSTRACT: The goal of this essay is to set up a work-project that can be put into practice on a child education school, analyzing the impact of practicing both music and creativity in class. In addition, adding the mention of popular songs and the importance of practicing theme, it has been created a mountaineer orchestra, in order to know the closest music, art and environment.","RESUMEN: El objetivo de esta propuesta es crear un proyecto de trabajo para un aula de Educación Infantil, analizando la importancia de la creatividad y la música en la educación, y teniendo en cuenta la importancia que tiene ponerlos en práctica. Además, mencionando qué son las canciones populares y la importancia de hacer uso de ellas, se ha creado una propuesta llamada orquesta de montañeros, con la intención de crear un acercamiento a la música, al arte y al entorno cercano." https://addi.ehu.es/handle/10810/67887,2024-05-10,"For this Master’s Thesis the chosen topic will be the design and modeling of a DC Microgrid for an industrial complex. The energy transition that is occurring today leads to the search for improvements in the electrical system of different facilities, resulting in the possibility of using direct current instead of the usual alternating current. In this project, we will try to obtain a tool that will serve as a guide for the design and modeling of a DC Microgrid in an industrial installation, through the description of different phases and steps to follow necessary for the correct evolution of a project of this magnitude. This tool will be divided into 3 main phases and a practical case will be carried out in which the usefulness of this tool will be verified. Apart from the use of information obtained by ODCA, simulation tools such as Matlab and Simulink will also be used","Para este trabajo de Fin de Máster el tema elegido será el diseño y modelaje de una Microred de corriente continua para un complejo industrial. La transición energética que está ocurriendo hoy en día conduce a la búsqueda de mejoras en el sistema eléctrico de diferentes instalaciones, derivando en la posibilidad del uso de corriente continua en vez de la habitual corriente alterna. En este proyecto, se tratará de obtener una herramienta que sirva como guía para el diseño y modelaje de una Microred de corriente continua en una instalación industrial, mediante la descripción de diferentes fases y pasos a seguir necesarios para la correcta evolución de un proyecto de esta magnitud. Esta herramienta estará dividida en 3 fases principales y se realizará un caso práctico en el cual se comprobará la utilidad de dicha herramienta. Aparte del uso de información obtenida por la ODCA, también se utilizarán herramientas de simulación como Matlab y Simulink." https://addi.ehu.es/handle/10810/27905,2012,"The post-colonial theory introduced a new perception of colonialism, which as a subject of study exceeded the national and cultural limits whilst tried to overcome the Eurocentric colonial discourses from a comparative perspective. In this article we critically review some of the main post-colonial theoretical approaches, as the study to the “other” or the role of local entities in power relations (agency), as well as its specific implementation in the archaeological study of the Phoenician colonial expansion, its influence and grassroots in the main contemporary studies. We endow value to concepts such as the hybridity or the concern for the autochthonous active role, and some other considerations –or its absence– are criticized, as those relating to unequal exchange and exploitation.","La teoría poscolonial aportó una nueva concepción del colonialismo que, como objeto de estudio histórico, ultrapasaba los límites nacionales y culturales a la vez que trataba de superar los discursos coloniales eurocéntricos desde una óptica comparada. En este artículo se revisan, de forma crítica, los principales enfoques teóricos poscoloniales, como el estudio al “otro” o el papel de las identidades locales en las relaciones de poder (agency), así como su aplicación concreta al estudio arqueológico de la expansión colonial fenicia y su influencia y arraigo en los principales estudios actuales. Se valoran positivamente conceptos como la hibridación o la preocupación por el papel activo de lo autóctono, y se critican otras reflexiones, o su ausencia, como las relativas al intercambio desigual y a la explotación." https://addi.ehu.es/handle/10810/23279,2017-07,"This project has assessed the relationship between cardiopulmonary (CPR) resuscitation quality metrics and carbon dioxide (CO2) levels in out-of-hospital cardiac arrests, in order to determine if CO2 variations are due to specific changes in the way the CPR is provided. To carry out this project a database has been generated from another one which contains records of out-of-hospital cardiac arrests. This new database is composed of 480 segments of a few minutes of duration from 161 different patients. Each segment belongs to a compression interval preceded and followed by about 20 seconds which contain compression free sections, and has the capnography signal registered without any interruption. An algorithm developed in the investigation group has been used to detect the instants of ventilations in the capnography signal, making some adaptations on it to make it detect the instants and values of EtCO2 (End-tidal CO2). Those detected values have been manually revised using a graphical interface following some specific criteria. On the other hand, different CPR metrics related to thoracic compressions have been calculated from the compression interval. Then a graphical interface has been designed as a tool for analyzing segments, which allows for assessing the linear relationship between EtCO2 values and each of the calculated metrics by means of scatter plots and Pearson correlation coefficients (ρ). Segments of the whole database have been analyzed, obtaining plots for the different metrics with very scattered points and very low values of ρ (generally under 0.25), which implies very little linearity. Segments have also been studied separately, obtaining in this case very variable values of ρ, some of them getting even very close to the unit (with a ρ above 0.75), which implies a high linearity. Even in such cases, it is not possible to predict a specific value of EtCO2 using a specific value of the CPR metric. Therefore, it can be concluded that there is no significant linear relationship between EtCO2 and CPR metrics. For this reason, further studies are necessary to determine which specific factors (age, body mass index, cause of arrest…) influence the relationship between CPR metrics and EtCO2.","Este proyecto ha evaluado la relación entre las métricas de calidad de la reanimación cardiopulmonar (RCP) y los niveles de dióxido de carbono (CO2) en episodios de parada cardiaca extrahospitalaria, para así intentar determinar si las variaciones del CO2 se deben a variaciones concretas en la forma de administrar la RCP. Para llevar a cabo el proyecto se ha generado una base de datos propia partiendo de otra que contiene registros de paradas cardiorrespiratorias extrahospitalarias. Esta nueva base de datos contiene 480 segmentos de unos pocos minutos de duración pertenecientes a 161 pacientes distintos, correspondiendo cada uno de los segmentos a un intervalo de compresiones precedido y seguido por unos 20 segundos que contienen tramos libres de compresiones. Cada segmento posee además la señal de capnografía registrada sin interrupción. Se ha hecho uso de un algoritmo desarrollado en el grupo de investigación para detectar los instantes de ventilación en la señal de capnografía, y se ha adaptado para que detecte los instantes y valores de EtCO2 (End-tidal CO2). Se han revisado manualmente esos valores detectados mediante una interfaz gráfica en base a unos criterios específicos. Por otro lado, se han calculado diferentes métricas de la RCP relativas a las compresiones torácicas para el intervalo de compresiones. Se ha diseñado después una interfaz gráfica como herramienta de análisis de los segmentos, que permite estudiar la relación lineal entre el EtCO2 y cada una de las métricas calculadas mediante diagramas de dispersión y coeficientes de correlación de Pearson (ρ). Se han analizado los segmentos de la base de datos en conjunto, obteniendo diagramas para las distintas métricas con puntos muy dispersos y valores muy bajos de ρ (en general por debajo de 0,25), lo que implica muy poca linealidad. Se han estudiado también los segmentos por separado, consiguiendo en este caso valores de ρ muy variables, llegando incluso algunos a acercarse mucho a la unidad (con un ρ por encima de 0,75), lo que implica una alta linealidad. Aun así, en esos casos, no es posible predecir un determinado valor de EtCO2 a partir de un valor concreto de la métrica. Por tanto, se puede concluir que no existe una relación lineal significativa entre el EtCO2 y las métricas RCP. Por esa razón, más estudios de este tipo son necesarios para determinar los factores específicos (edad, índice de masa corporal, origen de la parada cardiorrespiratoria…) que influencian la relación entre la calidad de la RCP y el EtCO2." https://addi.ehu.es/handle/10810/60232,2023-03-03,"This work includes a theoretical and practical section on emotions. It is very convenient to receive emotional education as a large part of our well-being depends on emotions. The aim of this work is for students to achieve emotional competences, working on the importance of emotions, their awareness and their management. To this end, different activities are proposed and some of them are put into practice. Although not all the sessions have been carried out, the ones I have implemented have been very well received by the pupils and the results obtained have been very satisfactory. Among them, they have acquired the courage to talk about emotions, they have learned to identify their emotions and those of others and they have acquired strategies to act in the face of one emotion or another.","Este trabajo recoge un apartado teórico y práctico sobre las emociones. Es muy conveniente recibir educación emocional ya que gran parte de nuestro bienestar depende de las emociones. Con este trabajo se busca que el alumnado alcance competencias emocionales, trabajando la importancia de las emociones, su conciencia y su gestión. Para ello se plantean diferentes actividades y algunas se ponen en práctica. A pesar de que no se han llevado a cabo todas las sesiones, las que he implementado han tenido una gran acogida por parte de los alumnos y los resultados obtenidos han sido muy satisfactorios. Entre ellos, han adquirido valor para hablar de las emociones, han aprendido a identificar sus emociones y las de los demás y han adquirido estrategias para actuar frente a una u otra emoción." https://addi.ehu.es/handle/10810/24469,2017-09,"This Final Degree Work is entitled: “Estudio de la rigidez al roscar F1252 en la fresadora Kondia A6”. The project consists of finding the best threading conditions in steel F1252, using the milling machine Kondia A6 located at the mechanical studio of the Faculty of Engineering of Bilbao. In order to find so, some threading tests with a previous drilling of M8 x 1,25 mm, combining different threading instructions of the machining center with different tap holders and cutting velocities have been carried out. The hitch of the tool has also been tested by subjecting it to traction and compression efforts. At the same time the tests are carried out, the efforts caused have been measured using the Kistler measuring system. Once the tests are finished, the results obtained have been analyzed at the corresponding conclusions drawn.","El presente Trabajo de Fin de Grado tiene por título: “Estudio de la rigidez al roscar F1252 en la fresadora Kondia A6”. El proyecto consiste en encontrar las mejores condiciones de roscado en acero F1252, haciendo uso de la fresadora Kondia A6 situada en el taller de mecánica de la Escuela de Ingeniería de Bilbao. Para poder averiguarlo, se han realizado una serie de ensayos de roscado con taladrado previo de métrica ocho y paso de roscar 1.25 mm, combinando distintas instrucciones de roscado del centro de mecanizado, con diferentes portaherramientas y velocidades de corte. También se ha sometido al acople de la herramienta a esfuerzos de tracción y compresión para averiguar su comportamiento. Al mismo tiempo que se efectúan dichos ensayos, se han medido los esfuerzos provocados haciendo uso del sistema de medición Kistler. Una vez finalizados los ensayos, se han analizado los resultados obtenidos y sacado las conclusiones pertinentes." https://addi.ehu.es/handle/10810/55034,2022-01-18,"To date, there has been the custom of giving great importance to written ability, leaving aside orality. It is now understood that oral language should be practiced as much as written skill. If the use of basque is really to be promoted, it is essential that teachers teach students how to do it and provide resources for it. As not many resources are offered to deal with this situation, an innovative proposal is presented: a web. This resource will allow children to practice basque in an entertaining way and according to their interests; without neglecting the written capacity, working indirectly on co-education and having the teacher to guide this process.","Hasta la fecha, ha existido la costumbre de otorgar gran importancia a la habilidad escrita, dejando de lado la oralidad. Actualmente, se entiende que el lenguaje oral debe practicarse tanto como la habilidad escrita. Si de verdad se quiere fomentar el uso del euskera, es fundamental que los profesores enseñen a los alumnos cómo hacerlo y aporten recursos para ello. Como no se ofrecen muchos recursos para hacer frente a esta situación, se presenta una propuesta innovadora: una página web. Este recurso permitirá a los niños practicar el euskera de forma amena y según sus intereses; sin descuidar la capacidad escrita, trabajando indirectamente la coeducación y haciendo que el profesor o profesora guíe este proceso." https://addi.ehu.es/handle/10810/25472,1998,"In March 1997, in Ecuador, the Public Ministry Law was approved. After a critical exam of this Law, the need of legal attendance is specified, analyzing this question on the basis of the Project of Penal Procedure Code, where the presence of the defender in penal process is considered in an organized way. Likewise, the Ombudsman is analyzed, going over this institution in some european and latin american countries, making a careful study of the experience in Mexico and the Andean Region.","En marzo de 1997 se aprobó en Ecuador Ley Orgánica del Ministerio Público. Tras un examen crítico de la citada ley, se especifica la necesidad de la asistencia legal, analizando esta cuestión a la luz del Proyecto de Código de Procedimiento Penal, en el que se contempla de manera organizada la presencia del defensor en el proceso penal. Asimismo, se profundiza en la figura del Defensor del Pueblo, estudiando esta institución en algunos países europeos y latinoamericanos, para centrarse en la experiencia de México y de la región andina." https://addi.ehu.es/handle/10810/55043,2022-01-18,"Given that Greek mythology is a fundamental basis of Western culture, many myths have been updated in the form of artistic, literary and cinematographic productions, even in consumer items, becoming part of the collective imagination, despite being absent in the classroom. The main objective of this Final Degree Project is to bring the Greek myths of Daphne, Persephone and Philomela to the Primary Education classroom in order to analyse them from a visual and gender perspective, paying attention to the roles of these women, with the aim of questioning the male domination implicit in the myths and encouraging students to identify and reflect on similar situations of gender violence that occur nowadays. To this end, a system of image analysis will be created, made up of questions, which will be applied in an educational intervention that takes the form of a Coeducational Escape Room, encouraging active learning, critical thinking and the development of egalitarian values.","Dado que la mitología griega es una base primordial de la cultura occidental, muchos mitos se han actualizado en forma de producciones artísticas, literarias, cinematográficas, incluso en objetos de consumo, llegando a formar parte del imaginario colectivo, a pesar de estar ausentes en las aulas. El objetivo principal de este Trabajo de Fin de Grado es acercar los mitos griegos de Dafne, Perséfone y Filomela al aula de Educación Primaria para analizarlos desde una perspectiva visual y de género, atendiendo a los roles de dichas mujeres, con el fin de cuestionar la dominación masculina implícita en los mitos y propiciar que el alumnado identifique y reflexione sobre situaciones análogas de violencia de género que se producen en la actualidad. Para ello, se creará un procedimiento de análisis de imágenes, conformado por preguntas, que será aplicado en una intervención educativa que toma forma de Escape Room Coeducativo, fomentando el aprendizaje activo, el pensamiento crítico, y el desarrollo de valores igualitarios." https://addi.ehu.es/handle/10810/37154,2019-12-20,"The following document presents a system of verification of an inverter DC/AC which works in a photovoltaicsystem used to the self-supply with the possibility to give to the distribution network the excess of energy. It includes a protocol of verification andthe result of the project is the verification of the inverter in an electric system form by photovoltaic panels, load and the distribution network.","En el presente trabajo se realiza un sistema de verificación de un inversor DC/AC empleado en un sistema fotovoltaico destinado al autoconsumo con excedentes, incluyendo un protocolo de ensayos que sirva para la verificación del mismo. El resultado de este proyecto por lo tanto es la verificación del comportamiento de un inversor en un sistema eléctrico formado por paneles fotovoltaicos, cargas y la red de distribución." https://addi.ehu.es/handle/10810/67742,2024-05-08,"Although loss and the grief it entails are events that all individuals in society experience, it remains a taboo in all areas, including education. Moreover, there is no evidence of this topic in the education curriculum, and therefore, resources to wotk with it are also scarce. In order to address this reality, in this end degree project a teaching resource has been created with the aim of dealing with it in Primary Education. The creation of this resource has been the result of a small investigation carried out with several teachers about grief and the resources they know about it, obtaining as a majority response the lack of knowledge about it. Therefore, the tale created allows, through the identification with different characters, to work with Primary Education children on what grief is, its course and manifestations, as well as other important aspects associated with it.","Pese a que las pérdidas y el duelo que estas conllevan son hechos que todos los individuos de la sociedad viven, sigue siendo un tema tabú en todos los ámbitos, incluido en el de la educación. Asimismo, no se encuentran indicios de este tema en el currículo de la educación, y por lo tanto, los recursos que tratan el duelo también son escasos. Para hacerle frente a esta realidad, en este TFG se ha creado un recurso didáctico con la finalidad de tratar el duelo en la Educación Primaria. La creación de este recurso, ha sido posterior a una pequeña investigación realizada con varios profesores sobre el duelo y los recursos que conocen sobre él, obteniendo como respuesta mayoritaria el desconocimiento de estos. Por ello, el cuento creado permite a través de la identificación con diversos personajes, trabajar con niños de Primaria qué es el duelo, su recorrido y manifestaciones, además de otros aspectos importantes asociados a él." https://addi.ehu.es/handle/10810/29254,2018-10-23,"In order to etablish an exitous business strategy is needed to obtain information of all the areas of the company by using indicators. The balanced scorecard alows us going beyond financial perspective and gives us a global view. Thus, in this work a balanced scorecard for an industrial company is developed. In this company automotive-pieces are made. Firstly, theoretical framework is done where balanced scorecard concept and its perspectives are explained. Secondly, all the company and the environment are analysed. Finally, the balanced scorecard of our business is developed in a practical way. To achieve the aim, objectives and indicators of different areas are defined and after by using pivot tablets of Microsoft Excel all the data are going to be summarized.","Para poder establecer y definir una estrategia empresarial exitosa es necesario obtener información de todas las áreas de la empresa mediante el uso de indicadores. El Cuadro de Mando Integral (CMI) permite ir más allá de la perspectiva financiera y aporta una visión global. Por ello, en este trabajo se desarrolla un CMI de una empresa industrial dedicada a la fabricación de piezas para automoción. En primer lugar, se desarrolla el marco teórico donde se expondrá el concepto de CMI y todas las perspectivas que lo configuran. Posteriormente, se analiza la empresa y su entorno, para finalizar con el desarrollo a modo práctico del CMI de la empresa. Para llevar a cabo este desarrollo, se definen una serie de objetivos e indicadores pertenecientes a distintas áreas y a continuación, a través del uso de la aplicación Microsoft Excel, y más en concreto de sus hojas dinámicas,se resumen todos los datos obtenidos para cada indicador." https://addi.ehu.es/handle/10810/21791,2017-06-19,"Over the last years, the Internet of Things (IoT) has grown in protocols, implementation and use cases. Regarding to communication protocols, the Constrained Application Protocol (CoAP) has started to gain some momentum as it follows the REST paradigm, it is very lightweight and it can be embedded in constrained device and networks. There are several available open source libraries that implement CoAP, that target different platforms and written in different programming languages. Each of these libraries has its own features and requirements and therefore, it is very important to select the most appropiate one for each proyect or system. The aim of the work carried out in this proyect has been to help developers choose the library that suits better each system. To do that, a preliminary research has been done on libraries, they have been theoretically analyzed and finally some ""demos""have been developed. After analyzing the features and extensions each library supports, the ""demos""have been executed to measure some important parameters such as latency and memory and CPU consumption, in a concrete hardware. With this analysis and measurements, the goal of helping developers select the correct library for their system has been targeted. Finally, a paper has been written and submitted to an international conference.","Los últimos años, el Internet de las Cosas o Internet of Things (IoT) ha crecido en protocolos, implementaciones y casos de uso. Entre los protocolos de comunicación, Constrained Application Protocol (CoAP) ha empezado a ganar fuerza ya que sigue el paradigma REST, es muy ligero y se puede incluir en dispositivos y redes que tengan ciertas limitaciones. Hay varias librerías de código abierto que implementan CoAP para diferentes plataformas y lenguajes de programación. Cada librería tiene sus características y requisitos y es muy importante elegir la implementación adecuada para cada aplicación o sistema. El trabajo realizado en este proyecto se ha enfocado a cumplir ese objetivo, facilitar a los desarrolladores la elección de librerías para cada sistema particular. Para ello, se ha hecho un estudio previo de las librerías existentes, se han analizado teóricamente y finalmente se han desarrollado unas ""demos"". Después de analizar las características y extensiones que soporta cada librería, se han ejecutado las ""demos""para tomar medidas de parámetros importantes como la latencia y el consumo de memoria y CPU, en un hardware concreto. Con este análisis y con estas medidas, el objetivo de facilitar la elección de la mejor librería para cada aplicación se ha cumplido. Además, se ha escrito un artículo científico que se ha enviado para su publicación en una conferencia internacional." https://addi.ehu.es/handle/10810/70185,2024-06-10,"Our social and democratic State, subject to the Rule of Law, cannot be understood if it is not by the guarantee of fundamental rights that are materially effective. In order to reach that objective, the creation of a space in which citizens can exercise their rights peacefully, via institutions that work adequately, happens to be essential. Consequently, Spanish Criminal Law, in the Criminal Code, Chapter III of Title XXII of Book II, punishes criminal offences against public order, and particularly, but not only, the ones that disturb public peace, by which a certainly complete regulation is established, but it is not exempt from the usual interpretation problems that come from the use of multidisciplinary and obscure concepts, such as the one of public order.","Nuestro Estado social y democrático de Derecho no puede entenderse sin la articulación de derechos fundamentales dotados de efectividad material a través de la creación y especial protección de un espacio en que los ciudadanos puedan ejercer aquéllos de forma pacífica mediante instituciones que funcionan de forma adecuada. Así, el Derecho Penal castiga, a través del Capítulo III del Título XXII del Libro II del Código Penal, los delitos contra el orden público que tienen una especial incidencia, algunos, en la paz pública, otorgando con ello una regulación ciertamente completa pero que no está exenta de los habituales problemas interpretativos que, derivados de conceptos multifacéticos y oscuros como el de orden público, se generan habitualmente en esta rama del Derecho." https://addi.ehu.es/handle/10810/62941,2023-07-03,"The unfounded link between mental disorder and social dangerousness has led to an overestimated recidivism rate among exprisoners with severe mental illness. At the same time, the scarce legal regulations on post-crime follow-up measures applicable during the phase of reintegration into de community can be appreciated. Similarly, the application of risk assessment tools in psychiatric-penitentiary settings is still rare in Spain. Thus, this empirical study was carried out by conducting five semi-structured interviews with experts and academics from different scientific fields, most of them belonging to a socio-psychiatric centre in Guipúzcoa. Among the main findings, it is worth highlighting the lack of regulations regarding the post-crime follow-up of exinmates with serious mental disorders, and the reduced variety of post-penitentiary control strategies in the mental health network, as well as the unusual application of recidivism risk assessment tools in psychiatric-penitentiary and/or outpatient centres. It thus became clear that there is a wide scope for improvement in both contexts, along with the current possibilities for monitoring and risk-assessing arising from other international legislation.","La infundada vinculación entre el trastorno mental y la peligrosidad social ha promovido la sobredimensión de la tasa de reincidencia delictiva protagonizada por personas exreclusas con enfermedad mental grave. A su vez, puede apreciarse la escasez de normativa legal acerca de medidas de seguimiento post-delictivo aplicables durante la fase de reinserción en la comunidad. De igual modo, la aplicación de instrumentos de evaluación del riesgo en entornos psiquiátrico-penitenciarios es una realidad aún infrecuente en España. Así, este estudio empírico se llevó a cabo mediante la realización de cinco entrevistas semiestructuradas a expertos y académicos de distintas ramas científicas, la mayoría pertenecientes a un centro socio-psiquiátrico de Guipúzcoa. Entre los principales hallazgos, caben destacar la carencia de normativa respecto al seguimiento post-delictivo de personas exinternas con trastorno mental grave, y la reducida variedad de estrategias de control postpenitenciario en el ámbito de la red de salud mental, así como la inhabitual aplicación de herramientas de valoración del riesgo de reincidencia en centros psiquiátricopenitenciarios y/o centros ambulatorios. Quedó patente, así, el holgado margen de mejora en ambos contextos, y las posibilidades actuales de seguimiento y valoración del riesgo dimanantes de otras legislaciones internacionales." https://addi.ehu.es/handle/10810/19355,2016-10-24,"Through this project, threading tests are done in different conditions, changing velocities (Vc= 1 m/min y Vc= 10 m/min), functions (G63 and G84) and tap holders (rigid and semi-rigid). This is done in ADI 1000 material and making use of the Kondia A6 milling machine, located in the workshop of the Faculty of Engineering of Bilbao. Results are obtained into different circumstances since a unique change can produce a breakage in the tap. Finally, results obtained are compared and contrasted.","El proyecto consiste en hacer ensayos de roscado en diferentes condiciones, variando las velocidades (Vc= 1 m/min y Vc= 10 m/min), las funciones (G63 y G84) y portamachos (roscado rígido y semi-rígido) en material ADI 1000, haciendo uso de la fresadora Kondia A6 situada en el taller de mecánica de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao. Los resultados se consiguen en diferentes circunstancias, ya que un único cambio puede producir una rotura en el macho. Finalmente, se comprueban y comparan los resultados obtenidos." https://addi.ehu.es/handle/10810/63435,2023-07-03,"With the Trans Act published this year, discussions and arguments against trans identities have been reopened in the media and in public opinion. This has also affected feminism. The exclusionary trans feminist sector has opposed the law by providing arguments against the trans collective, specifically against transgender women. The purpose of analysing the conflict has been to monitor the development of feminism and the situation of the trans collective. The main objectives of this work are to study transphobic reactions to this day and their impact on trans young women. The methodological press and interviews of four trans young women have been used, so questions have been asked of the four participants identified as trans. The interviewees have answered questions about trans identities, the conflict with the terf collective and the changes that the new Trans Act may bring about. The results have allowed me to reflect on the hopes and frustrations of the new law.","Con la Ley Trans publicada este año se han reabierto los debates y los argumentos en contra de las identidades trans en los medios de comunicación y la opinión pública. Esto también ha influido en el feminismo, el sector feminista trans excluyente se ha mostrado contrario a la ley, aportando argumentos contra el colectivo trans, concretamente contra las mujeres transexuales. Con el fin de analizar el conflicto se ha realizado un seguimiento del desarrollo del feminismo y de la situación del colectivo trans. Los principales objetivos de este trabajo son analizar las reacciones transfóbicas hasta la actualidad y su impacto en las mujeres trans jóvenes. Para la metodología se ha utilizado prensa y cuatro entrevistas de mujeres jóvenes trans, por lo que se han realizado preguntas a las cuatro participantes que se identifican como trans. Los entrevistados han respondido a preguntas sobre las identidades trans, el conflicto que viven con el colectivo terf y los cambios que puede promover la nueva Ley Trans. Los resultados obtenidos me han permitido reflexionar sobre las expectativas y frustraciones generadas por la nueva ley." https://addi.ehu.es/handle/10810/24252,2017-09,"This final degree work is entitled: “Diseño de una hoja de procesos para la fabricación de un casquillo de inyección”. The aim of this work is to develop and elaborate a process sheet for the machining of an injection lathe of steel Orvar 2. Throughout this project the component will be drawn in a CAD software (Catia V5R19). The project focuses on the machinery renovation of a machining workshop. Starting from a modern lathe, selected by the company, the tools will be chosen for each machining operation based on the manufacturer’s catalogue of Sandvik Coromant machining tools. From there, we will obtain the cutting parameters of each operation in order to make the neccessary calculations and obtain the ultimate shape of the lathe, respecting all the dimensions and tolerances. Finally, with all this information, the process sheet will be developed.","El presente Trabajo de Fin de Grado tiene por título: “Diseño de una hoja de procesos para la fabricación de un casquillo de inyección”. El proyecto tiene por objetivo el desarrollo y la elaboración de una hoja de procesos para el mecanizado de un casquillo de inyección de acero Orvar 2. A lo largo del proyecto, el componente será dibujado en un software CAD (Catia V5R19). El trabajo está enfocado en la renovación de la maquinaria de un taller de mecanizado. Partiendo de un torno moderno seleccionado por la empresa, escogeremos las herramientas y utillajes para cada operación de mecanizado basándonos en el catálogo del fabricante de herramientas de mecanizado Sandvik Coromant. De él se obtendrán los parámetros de corte de cada operación para realizar los cálculos necesarios y así obtener la forma final del casquillo, respetando todas sus dimensiones y tolerancias. Finalmente, con toda esta información se desarrollará la hoja de procesos." https://addi.ehu.es/handle/10810/67779,2024-05-08,"This Degree Thesis focuses on Relational Psychomotricity (RP), being one of the fundamental branches of Experiential Psychomotricity. The main objective of this research is to analyze de benefits of RP in education. In addition, taking into account that one of the most notorious traits of children with Autism Spectrum Disorder (ASD) is the difficulty in socializing, the positive impact of RP has been investigated. For this purpose, 5 interviews, 2 observations of RP sessions as well as the follow-up of a specific case of a child with ASD have been carried out. At last, a proposal for sessions has been devised for this child. Thanks to this research, it has been posible to confirm that with RP sessions, children with ASD improve their mobility and their ability to communicate and socialize.","Este Trabajo de Fin de Grado se centra en la Psicomotricidad Relacional (PR), siendo una de las corrientes fundamentales de la Psicomotricidad Vivenciada. El principal objetivo de esta investigación es analizar los beneficios de la PR en la educación. Además, teniendo en cuenta que uno de los rasgos más notorios de los niños y niñas con Trastorno del Espectro Autista (TEA) es la dificultad de socializar, se ha investigado el impacto positivo de la PR. Para ello, se han llevado a cabo 5 entrevistas, 2 observaciones de sesiones de PR y el seguimiento de un caso específico de un niño con TEA. Por último se ha creado una propuesta de sesiones con este último niño. Gracias a esta investigación, se ha podido confirmar que con las sesiones de PR los y las infantes con TEA mejoran su movilidad y en sus capacidades de comunicarse y socializar." https://addi.ehu.es/handle/10810/10558,2009,"In the General Archive of the University of Navarra, within the Luis de Eleizalde Collection, a telegram and eight letters have been kept from Sabino Arana Goiri to Eleizalde himself, dated between 3rd December 1900 and 21st August 1902. This unusual documentation is incredibly interesting to find out about different aspects of the ideology and the political and cultural action of the founder of Basque Nationalism in the last few years of his life. The letters provide new information on the difficult relationship between Arana and Fuero-supporters from the Euskalduna weekly, his participation in the Hendaye Congress for the orthographic unification of the Basque language, the journals he created (particularly the cultural magazine entitled Euzkadi), his controversial Pro-Spanish evolution in 1902, etc.","En el Archivo General de la Universidad de Navarra, dentro del Fondo Luis de Eleizalde, se conservan un telegrama y ocho cartas de Sabino Arana Goiri al propio Eleizalde, fechadas entre el 3 de diciembre de 1900 y el 21 de agosto de 1902. Se trata de una documentación inédita, de gran interés para conocer diversos aspectos de la ideología y la acción política y cultural del fundador del nacionalismo vasco en los últimos años de su vida. Las cartas aportan nuevos datos sobre las difíciles relaciones de Arana con los fueristas del semanario Euskalduna, su participación en el Congreso de Hendaya para la unificación ortográfica del euskera, las publicaciones periódicas creadas por él (en especial la revista cultural Euzkadi), su controvertida evolución españolista de 1902, etc." https://addi.ehu.es/handle/10810/25872,2018-03-21,"In this work an investigation into the treatment schools give to the consequences of parents´ divorce is presented; using ethnographic procedures, the situation in one school of the Basque Autonomous Community has been analysed, paying special attention to the difficulties faced by teachers. This project aims to emphasize the frecuency of divorce and the weaknesses of the current educational system. The investigation establishes that regarding this issue emotional field is lacking its place in the classroom and with a view of reversing this trend, some ideas that may be useful are proposed.","En este trabajo se presenta una investigación en torno al tratamiento que se le brinda a las consecuencias del divorcio de los progenitores en los alumnos; para ello, se han utilizado procedimientos y técnicas etnográficas, analizando el tratamiento ofrecido en un colegio de la Comunidad Autónoma Vasca, teniendo en cuenta las dificultades que encuentra el profesorado. Así mismo, se ha profundizado en las frecuentes situaciones de divorcio, poniendo sobre la mesa las posibles flaquezas del sistema educativo y mostrando la falta de espacio del ámbito emocional en el aula; con vista a revertir la situación se proponen algunas líneas de actuación." https://addi.ehu.es/handle/10810/60066,2023,"The ocean is a vast, untapped source of clean and renewable energy that can help reduce our dependence on fossil fuels and mitigate the impacts of climate change. Research on control applications for ocean energy is crucial for realizing the full potential of this renewable energy source. Control systems can improve the efficiency and reliability of ocean energy systems, making them more cost-effective and competitive with other forms of energy. These technological advances can also lead to the development of new ocean energy technologies and control strategies, which can expand the range of ocean energy resources that can be harnessed.","El océano es una gran fuente de energía limpia y renovable que puede ayudar a reducir nuestra dependencia de los combustibles fósiles y mitigar los impactos del cambio climático. La investigación sobre aplicaciones de control a la energía oceánica es crucial para aprovechar todo el potencial de la energía marina. Los sistemas de control pueden mejorar la eficiencia y fiabilidad de los sistemas de energía marina, haciéndolos más rentables y competitivos con respecto a otras formas de energía. Estos avances tecnológicos también pueden conducir al desarrollo de nuevas tecnologías de energía oceánica y estrategias de control, ampliando la gama de recursos marinos que se pueden aprovechar." https://addi.ehu.es/handle/10810/26678,1995,"The refugee problems is studied, and european policy in the matter, the planning in communitary Law and its regulation in Maastricht Treaty are explained. Likewise, derived Law about asylum subject is analized, to finish with a reference to the tratment of this phenomenon in spanish juridical system.","Se estudia el tema de los refugiados exponiendo la política europea al respecto el planteamiento del Derecho Comunitario y su regulación en el Tratado de Maastricht. Asimismo se analiza el derecho derivado en materia de asilo, para finalizar con la referencia al tratamiento de este fenómeno en el sistema español." https://addi.ehu.es/handle/10810/37095,2019-12-19,"Abstract: in recent years, the need to perform tasks autonomously has led to an exponential growth in the use of mobile robots, generating a growing investment in research in the field of mobile robotics. The fast development of this area has been transferred to other fields such as mapping of the environment or autonomous driving. All the major companies in the automotive industry are working on the creation of an autonomous vehicle, a vehicle that uses algorithms to plan the trajectory and avoid obstacles, requiring a very precise perception of the environment. The project that will be developed in this Final Degree Project (TFG), is based on the construction of a mobile robot that, through the implementation of the SLAM technique (Simultaneous Localization and Mapping), generates a 2D map of its surrounding environment. Specifically, the objective of this project is the design and construction of a low-cost mobile robot with wireless control, able to explore the environment through the use of sensors installed on the robot (encoders, LiDAR, IMU) and ROS software Kinetic with Hector SLAM package, which will implement the SLAM technique algorithm. As an additional objective of the project, it is planned to deepen in the knowledge of the IoT technology, working with specific software tools to communicate the ROS system with a computer with LabVIEW, applying the use of the publication and subscription of nodes.","Resumen: en los últimos años, la necesidad de realizar distintas tareas de manera autónoma ha provocado un crecimiento exponencial en el uso de los robots móviles, lo que conlleva a que cada vez se invierta más en la investigación en el campo de la robótica móvil. Gracias a esto se han dado grandes avances en este ámbito, los cuales han sido transferidos a otros campos como la exploración del entorno o la conducción autónoma. Todas las grandes empresas del sector automovilístico trabajan para la creación del coche autónomo, un vehículo que utiliza algoritmos de planificación de trayectoria y evitación de obstáculos, los cuales se han de valer de un sistema de percepción del entorno muy preciso. El proyecto que se desarrollará en este Trabajo de Fin de Grado (TFG), se basará en la construcción de un robot móvil que, mediante la implementación de la técnica SLAM (Simultaneous Localization and Mapping), genere un mapa 2D del entorno por el que se mueva. En concreto, el objetivo de este proyecto tratará del diseño y construcción de un robot móvil de bajo coste y de control inalámbrico que explore el entorno mediante el uso de sensores instalados en el robot (encoders, LiDAR, IMU) y el software de ROS Kinetic con el paquete de Hector SLAM, que implementará el algoritmo de la técnica SLAM. Como objetivo extra del proyecto, se profundizará en el aprendizaje de la tecnología IoT, para lo que se implementarán unos programas que permitan comunicar el sistema ROS con un ordenador con LabVIEW instalado, haciendo uso de la publicación y suscripción de nodos." https://addi.ehu.es/handle/10810/58316,2022-11-11,"In the process of combating gender violence, legal mechanisms have been created to protect victims, such as the protection order. The protection order is a specific instrument of the legal-criminal system for the protection of women victims of gender violence. However, the effectiveness of this legal instrument has been questioned due to the shortcomings of this instrument, considering that its main function, the protection of victims, may be far from being fulfilled. Therefore, this paper, in addition to explaining what the protection order consists of, identifies the shortcomings and defects in the processing procedure, in its content and in the assumptions for its adoption, and analyzes the causes and problems behind the high number of denials of protection orders.","En el proceso de lucha contra la lacra social universal que es la violencia de género, se han ido creando mecanismos jurídicos de protección para las víctimas, como por ejemplo la orden de protección. La orden de protección es un instrumento específico del sistema jurídico-penal para la protección de las mujeres víctimas de violencia de género. Sin embargo, la eficacia de este instrumento jurídico se ha visto comprometida por las carencias de este instrumento, al considerar que su función principal, la protección de las víctimas, puede estar lejos de cumplirse. Por lo tanto, este trabajo, además de explicar en qué consiste la orden de protección, tratará de identifica las carencias y defectos en el procedimiento de tramitación, en su contenido y en los presupuestos para su adopción, y analiza las causas y problemas que tiene detrás el alto número de denegaciones de órdenes de protección." https://addi.ehu.es/handle/10810/54349,2021-12-03,"Death by AMPA-provoked excitotoxicity in oligodendrocytes (OLs), which are the myelinating cells in the Central Nervous System, is considered one of the underlying causes in the etiopathogenesis of several demyelinating neurological diseases, like multiple sclerosis. In this study, we analyzed the effect of the activation of GABA receptors (GABAR), on cell damage caused by excitotoxicity, since these receptors are mediators of the neuron-glia communication necessary for the successful differentiation of immature OLs to myelinating OLs. Our results show that both muscimol (GABAAR selective agonist) and baclofen (GABABR selective agonist) have a protective impact against this excitotoxicity in vitro. Due to the growing interest in GABABR receptor function in oligodendroglial cells, we focused on them and on analyzing which molecules take part in the protective impact of baclofen. Overall, our results indicate that the death pathways activated in this case are mostly apoptotic, that the activation of cAMP-responsive element-binding protein (CREB) is relevant in this protective effect mediated by baclofen at short time frames, and that the inactivation of Akt is also important at longer time frames in the protective effect of baclofen. In the future, it would be of great interest to elucidate which molecules are being activated/inactivated by CREB and Akt, since modulating their activation state could have therapeutic potential.","La muerte por excitotoxicidad provocada por AMPA en oligodendrocitos (OLs), que son las células mielinizantes en el Sistema Nervioso Central, está considerada una de las causas subyacentes en la etiopatogenia de varias enfermedades neurológicas desmielinizantes, como la esclerosis múltiple. En este trabajo, analizamos el efecto de la activación de los receptores GABA (GABAR), en el daño celular provocado por excitotoxicidad, ya que estos receptores son mediadores de la comunicación neurona-glía necesaria para la diferenciación exitosa de los OLs inmaduros a OLs mielinizantes. Nuestros resultados muestran que tanto el muscimol (agonista selectivo de GABAAR) como el baclofeno (agonista selectivo de GABABR) tienen un impacto protector frente a esta excitotoxicidad in vitro. Debido al creciente interés en los receptores GABABR en la función de las células oligodendrogliales, nos centramos en ellos y en analizar qué moléculas toman parte en el impacto protector del baclofeno. En conjunto, nuestros resultados indican que las vías de muerte activadas en este caso son mayoritariamente apoptóticas, que la activación de cAMP-responsive element-binding protein (CREB) es relevante en este efecto protector mediado por el baclofeno a tiempos cortos, y que la inactivación de Akt también es importante a tiempos más largos en el efecto protector del baclofeno. En un futuro, sería de gran interés elucidar qué moléculas están siendo activadas/inactivadas por CREB y Akt, ya que modular su estado de activación podría tener potencial terapéutico." https://addi.ehu.es/handle/10810/36569,2019-11-27,"Abstract: the project that is exposed next includes the calculation and the sizing of an industrial unit, the manufacture of aeronautical pipes. This building is located in the Torrelarragoiti polygon, in Zamudio. The building has dimensions of 40 meters long by 10.68 meters high, and has a light of 20 meters, forming a useful plot of 800 m2 for the productive processes that will be carried out. It has 9 porches, 5 meters apart, a gabled roof, and an area of 200 m2 where the administrative area will be located.","Resumen: el proyecto que se expone a continuación recoge el cálculo y dimensionamiento de una nave industrial, dedicada a la fabricación de tubería aeronáutica. Este edificio se sitúa en el polígono Torrelarragoiti, en Zamudio. La nave cuenta con unas dimensiones de 40 metros de largo por 10,68 metros de alto, y tiene una luz de 20 metros, formando una parcela útil de 800 m2 para los procesos productivos que se desempeñarán. Cuenta con 9 pórticos, separados 5 metros entre sí, una cubierta a dos aguas, y una entreplanta de 200 m2 donde se ubicará la zona administrativa." https://addi.ehu.es/handle/10810/23215,2017-07,"This document introduces the new design performed to a FMS 200 cell with wireless communication, made up of 5 stations, using last-generation controllers (PLCs) and PROFINET communication bus. The study and design of the modifications is being carried out on the robotized station, so that they can be later implemented in the remaining stations. The potential improvements to be made on both hardware and software level will be designed on the TIA Portal V13 engineering platform.","Este documento presenta el nuevo diseño realizado a una célula FMS 200 de SMC con comunicación inalámbrica compuesta por 5 estaciones utilizando controladores (PLCs) de última generación y bus de comunicaciones PROFINET. El estudio y diseño de las modificaciones se realizará primeramente a la estación robotizada para más tarde implementar las modificaciones al resto de las estaciones. Se diseñarán las posibles mejoras a realizar a nivel de hardware y software todo ello sobre la plataforma de ingeniería TIA Portal V13." https://addi.ehu.es/handle/10810/25356,1999,"After a reflection about the nature of Penal Law and considering the principles on which it must be based, the sense of the privative of liberty penalties is analysed, and it is pointed out the necessity of searching alternative answers, studing the different possibilities that can be performed. Likewise, the jurisprudence in the matter of the Constitutional Court and of the Supreme Court is stated and expounded.","Después de realizar una reflexión sobre la naturaleza del Derecho penal y examinar algunos de los principios sobre los que debe asentarse, se analiza el sentido de las penas privativas de libertad y se indica la necesidad de buscar fórmulas alternativas estudiando las diversas posibilidades que podrían llevarse a la práctica. Finalmente, se expone y comenta la jurisprudencia del Tribunal Constitucional y Tribunal Supremo en esta materia." https://addi.ehu.es/handle/10810/25620,1993,"A brief analysis of the international instruments regarding criminal justice is followed by a proposal to use substitute measures to prison, not only as a simple penal reform, but as a deep and radical change reflecting a new ethical attitude towards the delinquent.","Tras un breve análisis de los instrumentos internacionales en materia de justicia penal, se propone la aplicación de las medidas sustitutivas de la prisión no sólo como una reforma penal sino como un cambio profundo y radical que refleje una nueva actitud ética ante el delincuente." https://addi.ehu.es/handle/10810/23171,2017-07,"The main goal of this TFG is to design the fabrication process of a flange of steel for oil sector as which will be used for joining the different parts of a piping system. Once the preliminary measurements of the flange are established, the initial design will be modified to solve the typical problems of the designs of a forged piece. Then, with the help of a forging simulator, the necessary preforms to manufacture the piece will be designed so that the piece obtains the best mechanical properties possible with the least economic cost. In addition, this TFG will also indicate the best machinery to produce the piece, depending on the final characteristics of the piece.","El objetivo principal de este TFG es diseñar el proceso de forjado de una brida de acero para el sector petrolero que se utilizará para unir las diferentes partes de un sistema de tuberías. Una vez establecidas las dimensiones preliminares de la brida, el diseño inicial se modificará utilizando los valores mínimos recomendados para resolver los problemas típicos de los diseños de una pieza forjada. Entonces, con la ayuda de un simulador de forja, se analizará la manera óptima de forjar la pieza con el objetivo de que el utillaje necesario para el proceso tenga una vida útil lo más larga posible y que la pieza obtenga las mejores propiedades mecánicas. Además, este TFG también indicará el tipo maquinaria más indicada para producir la pieza, dependiendo de las características finales de la brida." https://addi.ehu.es/handle/10810/43277,2020-05-19,"To the extent that psychological well-being can condition the quality of life of individuals, it is essential to ensure that children develop an adequate self-concept. Therefore, aware that self-image develops through relationships and experiences with the environment and that, as social people, our relationships are based on communication, this work aims to perform a theoretical review of the conceptualization of self-concept and communication and measure and analyze these two psychosocial variables in a sample of Primary Education. Thus, with the information obtained it is expected that from education new lines of work will be opened to work for the psychosocial well-being of students.","En la medida en que el bienestar psicológico puede condicionar la calidad de vida de los individuos, resulta imprescindible garantizar que los niños desarrollen un autoconcepto adecuado. Por tanto, conscientes de que la autoimagen se desarrolla a través de relaciones y experiencias con el entorno y de que, como personas sociales, nuestras relaciones se basan en la comunicación, este trabajo pretende realizar una revisión teórica de la conceptualización del autoconcepto y la comunicación y medir y analizar estas dos variables psicosociales en una muestra de Educación Primaria. Así, con la información obtenida se espera que desde la educación se abran nuevas líneas de trabajo para trabajar por el bienestar psicosocial del alumnado." https://addi.ehu.es/handle/10810/29206,2018-10-22,"The following project submits a program involving the establishment of methods for fatigue calculus for shafts in the postprocessor of a finite elements program. Fatigue designing is a vast field which is in constant innovation, and that it is why some of finite elements programs lack of the necessary tools for proper and more complete fatigue analysis, such as ANSYS program. The program created using Matlab’s software in this project gives its user the chance to make a full fatigue analysis for shafts of different diameters and work conditions, especially for multiaxial fatigue.That it is why this program can be useful as a complementary tool for a postprocessor of a finite elements program, which will calculate the variable strains the element (the shaft) be holding up and the ir graphic representation. It will also allow for foreseeing if the element would have infinite life or not, and if not, it will calculate approximately the number of cycles before failure.","En el siguiente trabajo se expone un programa para la implementación de métodos de cálculo a fatiga para ejes en un postprocesador de elementos finitos. El cálculo a fatiga es un campo amplio y en constante innovación, por lo cual algunos de los programas de elementos finitos carecen de herramientas para el análisis a fatiga, como por ejemplo el programa ANSYS. Mediante el programa creado utilizando el software Matlab, el analista tendrá opción a realizar un cálculo más detallado a fatiga en un postprocesador de elementos finitos, sobre todo cuando se trata de un caso de fatiga multiaxial. Por lo tanto, este programa es adecuado como complemento de otros programas de elementos finitos, con el cual se podrán calcular y graficar las tensiones variables a las que estarán sometidos los elementos resistentes analizados(ejes)y permitirá prever si dichos elementos tendrán o no vida infinita, en caso de no tenerla, se procedería al cálculo aproximado del número de ciclos hasta el fallo a fatiga." https://addi.ehu.es/handle/10810/19585,2016-11-23,"The aim of this project is to model the functionality of the security protocol known as EURORADIO. This protocol is part of the stack of the current European standard signalling ERTMS system, a speci cation created to remotely control train operation. This control goes from getting under the speed of the train up to establishing points of the track at which the train must stop. Furthermore, apart from just designing the model, the project goes to include it in an ongoing simulation framework (Railway Control Simulation Platform), based on Riverbed R Modeler Technology software, in order to assess its performance. As a nal goal, it will be possible to build a software tool which allows for carrying out studies for a potential migration from ERTMS to the IP technology, as well as making security analysis in the new scenery. This simulation tool will reduce the e ective number of necessary eld tests. In the same way, it is vital to add the EURORADIO model within the aforementioned protocol stack.","Este proyecto tiene por objetivo modelar el funcionamiento de un protocolo de seguridad llamado EURORADIO. Este protocolo forma parte de la pila de protocolos del est andard actual del sistema de se~nalizaci on europeo ERTMS, una especi caci on creada para controlar de forma remota el funcionamiento del tren. Este sistema de se~nalizaci on abarca, desde la limitaci on de la velocidad, hasta el establecimiento de puntos de parada obligatorios a lo largo del recorrido. M as all a del mero dise~no del modelado, como objetivo del proyecto se busca incluir dicho modelado en un entorno de simulaci on ya existente (Railway Control Simulation Platform), basado en el software de Riverbed R Modeler Technology, para evaluar el rendimiento del protocolo. El objetivo nal, es la construcci on de una herramienta software que facilite y permita realizar estudios de una potencial migraci on de ERTMS hacia el mundo IP as como permita realizar an alisis de seguridad bajo este nuevo escenario. Esta herramienta de simulaci on reducir a el n umero de pruebas en campo necesarias. En este sentido, es de vital importancia incluir el modelo de EURORADIO dentro de la pila de protocolos previamente mencionada." https://addi.ehu.es/handle/10810/36509,2019-11-27,"The current project consistsin defining the thermal installations needed to carry out the air conditioning and the sanitary hot water of a singular buildingusing geothermal energy. A nursing home situated in Vitoria-Gasteiz (Araba) has been chosen as building. First of all, the efficiency of some renewable energy will be analyzed, to justify the election of geothermal energy as the source of energy.The next stage will be to evaluate the energy needs of the building, and depending on them, choose the necessary equipment to provide the air conditioning. After that, thedesigned installation will be described. Finally,a temporal diagram will be added, andan economic study will be made, including the repayment period of the project.","El presente proyecto consiste en definir las instalaciones térmicas necesarias para realizar la climatización y agua caliente sanitaria de un edificio singular mediante energía geotérmica. Como edificio se ha elegido una residencia geriátrica ubicada en Vitoria-Gasteiz (Araba). Se comenzará analizandola eficiencia delas energías renovables, para justificar la elección de la geotermiacomo fuente de energía. A continuación, se calcularán las necesidades energéticas de dicho edificio,y en función de ellas, se elegirán los equiposnecesarios para proporcionar la climatización del edificio. Se continuará describiendo la instalaciónproyectada. Para finalizar, se añadiráun diagrama temporal del proyecto, y se realizará el un estudio económico del proyecto, incluyendo el plazo de amortización del mismo." https://addi.ehu.es/handle/10810/43279,2020-05-19,"On the following lines we are going to analyse the impact the family has on children’s literature. The main aim is to see how the different types of families take part on those books. To see, in fact, if literature has given a step forward as our society has done to include all the different types of families. To prove that, theory and practice will be needed as an important part of it because every piece of information will be based on those. Also, for the people who has never thought about the idea of different families in literature, some interesting and useful book titles will be included. Which, by the way, serve as perfect examples for the information that is going to be explained. Some other interesting topics will be included but without stepping back from the main issue. One of those topics will be adoption. Apart from that, a special mention will be made about raising awareness about this situation. The importance of showing respect to the changes that families are going throw in the world right now and the necessity of talking about those situations with children to help them understand the world they live in. Because not every kid is part of a traditional family, which means not every little boy or girl out there lives with a mum and a dad. It is important to see this new society as natural as possible. The methodology used on this assignment is the information found online plus the books required for the test and my own knowledge about the different topics.","En las próximas páginas se pretende analizar el impacto que el concepto de la familia ha dejado en la literatura infantil. El mayor objetivo es ver que tratamiento se le ha dado a los diferentes tipos de familias en la literatura. Observar, sobre todo, si la literatura, al igual que la sociedad, ha dado un paso adelante para incluir esta situación. Para conseguirlo, se ha llevado a cabo un análisis donde la teoría y la práctica tienen mucha importancia. Ya que cada información que se presente estará basada tanto en una como en la otra. Además, para aquellas personas que nunca han recapacitado sobre el tema de las familias en la literatura infantil, a lo largo de este trabajo se le presentarán varios títulos que pueden ser de ayuda. Los cuales son buenos ejemplos para la información que se quiere hacer llegar. También se tratarán temas de mucha importancia en esta sociedad, siempre sin salirse del tema principal. Uno de esos temas es la adopción. A parte de eso, se le quiere hacer un llamamiento a la importancia de concienciar a las personas. Actuar con absoluto respeto ante los cambios que el término de la familia está atravesando en nuestra sociedad y la necesidad de hablar con los niños/as al respecto para ayudarles a comprender el mundo en el que habitan. Porque todos los niños/as no son parte de una familia tradicional, esto es, no todos tienen una madre y un padre co-habitando con ellos/as en casa. Por tanto, actuar con naturalidad ante todos los diferentes tipos de familias es bastante importante. Para llevar a cabo el trabajo la metodología utilizada se ha basado, mayormente, en la recopilación de datos en la red. También en los libros utilizados para el análisis y mis propios conocimientos sobre el tema." https://addi.ehu.es/handle/10810/73235,2025-05-07,"In the first cycle of Primary Education, in addition to the acquisition of the written code, the learning process of writing is influenced by external factors such as technological devices and resources. Therefore, the aim of this work is to analyze whether there are differences in students' handwriting and keyboarding in the first year of primary school, taking into account the stages of learning to write for each piece of writing. In order to achieve this objective, 44 writings generated by 22 first grade students from a school in Bizkaia were analyzed. Each of the students wrote two texts, one manually and the other using the computer keyboard. The results obtained from the analysis of the data indicate that both media (manual and keyboard) can be complementary and that in most cases, the difficulties that appear in the first writing also appear in the second. In spite of the similar characteristics among the students, the research work carried out shows that there is a great deal of diversity and heterogeneity among them.","En el primer ciclo de Educación Primaria, además de la adquisición del código escrito, durante el proceso de aprendizaje de la escritura influyen factores externos como son los dispositivos y recursos tecnológicos. Por ello, el objetivo de este trabajo es analizar si existen diferencias en la escritura manual y mediante el teclado en el alumnado de 1º de Primaria, teniendo en cuenta las fases de aprendizaje de la escritura de cada escrito. Para alcanzar el objetivo se han analizado 44 escritos generados por 22 alumnos y alumnas de primero de un centro de Bizkaia. Cada uno de los alumnos y alumnas ha escrito dos textos, uno de forma manual y el otro utilizando el teclado del ordenador. Los resultados obtenidos del análisis de los datos indican que ambos soportes (manual y mediante teclado) pueden ser complementarios y que en la mayoría de los casos, las dificultades que se manifiestan en el primer escrito aparecen también en el segundo. A pesar de las características similares entre el alumnado, el trabajo de investigación realizado manifiesta que hay mucha diversidad y heterogeneidad entre ellos y ellas." https://addi.ehu.es/handle/10810/25913,2018-03-22,"In Early childhood education , one of the most enriching resources that could be used are the school excursions, since they promote the child global development. Nevertheless, in order to produce a significant learning and encourage motivation, as well as participation, it is indispensable to design them beforehand, taking into account the children interests and their options to take part in them. In this work two excursions will be assessed focusing on the influence they have had on the students. Finally, bearing in mind the results obtained , some conclusions will be drawn.","En Educación Infantil, unos de los recursos mas enriquecedores que se pueden usar son las salidas, ya que promueven el desarrollo global del niño. No obstante, para que en las salidas se produzca un aprendizaje significativo y para promover la motivación como la participación, es imprescindible diseñarlas de ante mano, teniendo en cuenta los intereses de los niños y niñas así como sus opciones para tomar parte en la salida. En este trabajo se analizaran dos salidas así como la influencia que han tenido sobre el alumnado. Finalmente, teniendo en cuenta los resultados obtenidos, se concretarán varias conclusiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/16265,2015-11-30,"This Project is based on the idea of carrying out a CAM code from a previous design (CAD). The CAD model consists of a drill bit, which is specifically designed to drill stacked materials, such as Titanium and Carbon Fiber which are widely used by aircraft industry nowadays. To achieve this target will be necesary to have the appropriate resources, software licenses, factory’s support and of course knowledge of the subject. This text has several goals, including tool manufacture, and also demonstrate the profitability of this machining method currently.","Este proyecto se basa en la idea de llevar a cabo un código CAM de un diseño anterior (CAD). El modelo CAD consiste en una broca, que está diseñado específicamente para perforar materiales apilados, como el titanio y fibra de carbono que son ampliamente utilizados por la industria de la aviación en la actualidad. Para lograr este objetivo se sería necesario contar con los recursos adecuados, licencias de software, soporte de fábrica y por supuesto el conocimiento de la materia. Este texto tiene como objetivo la ceración del código CAM, así como demostrar la rentabilidad de este método de mecanizado alternativo." https://addi.ehu.es/handle/10810/53173,2021-06-11,"Cryptocurrencies gain relevance in the social and economic order all over the world. Anonymity and decentralization are their most popular features, but those two are also the characteristics that present more risk in the social reality. Although they are increasingly accepted there are not enough rules to respond to the needs that this new economic reality brings with them. In this analysis, we speak about the treatment that the Spanish estate has carried out. We analyze among other problems the following ones: their legal nature, the tax regime, and also the control mechanism to avoid the use them for illicit purposes.","Las criptomonedas ganan relevancia en el orden social y económico a nivel global. La descentralización y el anonimato son los principales atractivos de las mismas y a su vez lo que presenta mayores riesgos a nivel social. Con una creciente aceptación social encontramos un marco normativo inexistente que no va acorde a las necesidades que plantea la existencia de las mismas. En este trabajo analizamos el tratamiento que ha recibido en el estado español, empezando por su naturaleza jurídica, pasando por su régimen tributario, hasta los mecanismos de control para evitar el uso de las mismas con fines ilícitos." https://addi.ehu.es/handle/10810/18319,2016-05-31,"The purpose of this project is to study the performance and the efficiency of the LDM technology for the transmission of multicast services in a cellular network and vehicular communication environment. In order to achieve this goal, it will be done a comparison with LTE, the technology nowadays used for multicast-grouping techniques. Thus, the specific parameters of each technology are going to be analyzed and a simulation software is going to be developed. Finally, the results from the above mentioned comparison will be shown, as well as an implementation of LDM in multicast-grouping technique.","El principal objetivo de este proyecto es la elaboración de un estudio a cerca del rendimiento de la tecnología LDM como transmisora de servicios multicast en redes celulares y para entornos de comunicaciones vehiculares. Con el fin de lograr dicha misión, se realizará una comparación con LTE, la tecnología utilizada hoy en día en las técnicas de agrupamiento de servicios. Para ello, se estudiarán los parámetros relacionados con cada una de las tecnologías y se construirá un sistema software específico para realizar simulaciones. Por último, se presentarán los resultados obtenidos a partir de la comparación junto con la implementación de LDM en agrupamiento de servicios." https://addi.ehu.es/handle/10810/72630,2025-02-11,"The Fourth Industrial Revolution, also known as Industry 4.0, has brought about a significant transformation in the industrial world through the implementation of advanced technologies such as automation, artificial intelligence and the interconnection of systems. These innovations are primarily aimed at improving operational efficiency, reducing costs and raising product quality by eliminating repetitive tasks and leveraging real-time data analysis. In this context, the InterQ project, supported by the European Union, has emerged with the mission of revolutionizing measurement, prediction and control methods in industry, ensuring defect-free production through the use of artificial intelligence tools. As part of this ambitious project, the company ITP Aero has requested a feasibility analysis to develop a model for automatic error detection in aircraft casings. Using a camera, multiple snapshots of each corner of the casing were captured using different spectrums. The defects were previously marked and, with this project, the aim is to train a model that can automatically detect new defects. To this end, a development environment was created with a series of programs and scripts specifically designed to process image data. This environment facilitated not only data preparation, but also the training and evaluation of the chosen model: YOLOv5, selected for its simplicity and speed. As the project progressed, experiments were conducted that demonstrated a gradual but significant improvement in the results. This improvement was the result of multiple iterations, where data sets were continuously optimized and model hyperparameters were fine-tuned Despite time and resource constraints, the results obtained supported the feasibility of the project. There was steady improvement throughout the experimentation, suggesting that with more time and resources, even more outstanding results could be obtained. ITP Aero considered the project to be viable, albeit in need of further improvement. .","La Cuarta Revolución Industrial, también conocida como Industria 4.0, ha provocado una profunda transformación en el mundo industrial mediante la implementación de tecnologías avanzadas como la automatización, la inteligencia artificial y la interconexión de sistemas. Estas innovaciones tienen como objetivo principal mejorar la eficiencia operativa, reducir costes y elevar la calidad de los productos al eliminar tareas repetitivas y aprovechar el análisis de datos en tiempo real. En este contexto, ha surgido el proyecto InterQ, respaldado por la Unión Europea, con la misión de revolucionar los métodos de medición, predicción y control en la industria, asegurando una producción sin defectos mediante el uso de herramientas de inteligencia artificial. Como parte de este ambicioso proyecto, la empresa ITP Aero ha solicitado un análisis de viabilidad para desarrollar un modelo de detección automática de errores en las carcasas de aviones. Mediante una cámara, se capturaron múltiples instantáneas de cada rincón de la carcasa, utilizando diferentes espectros. Los defectos fueron previamente marcados y, con este proyecto, se busca entrenar un modelo que pueda detectar automáticamente nuevos defectos. Para ello se creó un entorno de desarrollo con una serie de programas y scripts diseñados específicamente para procesar datos de imágenes. Este entorno facilitó no solo la preparación de datos, sino también el entrenamiento y la evaluación del modelo elegido: YOLOv5, seleccionado por su simplicidad y velocidad. A medida que avanzaba el proyecto, se llevaron a cabo experimentos que demostraron una mejora gradual pero significativa en los resultados. Esta mejora fue el resultado de múltiples iteraciones, donde se optimizaron continuamente los conjuntos de datos y se ajustaron con precisión los hiperparámetros del modelo. A pesar de las limitaciones de tiempo y recursos, los resultados obtenidos respaldaron la viabilidad del proyecto. Hubo una mejora constante a lo largo de la experimentación, lo que sugiere que con más tiempo y recursos, se podrían obtener resultados aún más destacados. La empresa ITP Aero consideró el proyecto como viable, aunque con necesidad de mejoras adicionales." https://addi.ehu.es/handle/10810/14432,2015-02-17,"This paper describes a project that includes an analysis of the quality and the performance of the 4G networks today. This analysis is made considering different parameters such us physical level indicators, which are provided by the network o base stations, or measures of the quality perceived by the user. To perform this study a group of standards are previously defined for measuring the parameters studied in different areas of Bilbao. After obtaining the measures begins post-processing in which the findings and conclusions of the project is obtained.","Este documento describe un proyecto que comprende un análisis sobre la calidad y rendimiento de las redes 4G en la actualidad. El análisis se realiza atendiendo a diferentes tipos de parámetros, como son indicadores del nivel físico, que son facilitados por la propia red o estaciones base, o medidas de la calidad percibida por el usuario. Para llevar a cabo este estudio se define previamente una serie de procederes para realizar medidas de los parámetros a estudiar en diferentes zonas de Bilbao. Una vez obtenidas las medidas comienza el post-procesado en el que se obtiene los resultados y conclusiones del proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/58782,2022-12-14,"This paper addresses the management and development of talent in today's companies. On that basis, it shows the different definitions, theoretical models and practices that prevail in the doctrine, emphasizing the study of talent development itself, as well as the methods used for it. We proceed to analyze the organizational commitment that companies adopt with this discipline through a comparative empirical analysis between two companies from different sectors, but both located in the Basque Country.","El presente trabajo aborda la gestión y desarrollo de talento en las empresas actuales. Sobre esa base, se muestran las distintas definiciones, modelos teóricos y prácticas que prevalecen en la doctrina, enfatizando en el estudio del propio desarrollo del talento, así como en los métodos utilizados para ello. Se procede a analizar el compromiso organizacional que las empresas adoptan con esta disciplina a través de un análisis empírico comparativo entre dos empresas de distintos sectores, pero ambas localizadas en el País Vasco." https://addi.ehu.es/handle/10810/36841,2019-12-12,"The designof the model of Carola port crane is presented in this document, as well asits construction and control, using Lego Mindstorms NXT kit. This project has been carried out as End of Degree Work, done on the Department of Automation and Control.Throughout this documentits differentstages are described, as well as the design and control of the model, or the programmingof the controlsystem and the design of the PID controller. Besides, the project ́s budget has been added, also its conclusions.","En este documento se expone el diseño de la maqueta de la grúaportuaria Carola, la construcción de estay el control, utilizando el kit Lego Mindstorms NXT.Este proyecto ha sido realizado como Trabajo de Fin de Grado, en el Departamento de Automática y Control.A lo largo de este documento se describen las diferentes etapas, el diseño y construcción de la maqueta,la programación del sistema de control y el diseño del controlador PID.Además, se ha añadidoel presupuesto del proyecto y las conclusiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/20019,2016-12-29,"The aim of this study is to determine whether the nursery classrooms consider the needs of students with inhalant allergies. In addition, to check whether schools have any protocol to address such students, because this illness is usually not considered significant at schools. For this, a teacher diagnosis was made and data on the structure of the classroom and on the action protocols were collected in 8 different centers of Biscay. The results, that have been obtained from observation have confirmed a lack of interest and care for the consequences of their hygienic conditions in the allergic children and almost absent of protocol of actuation with this type of students.","El objetivo de este trabajo fue conocer si las aulas de Educación Infantil atienden a las necesidades del alumnado con alergias por inhalación. Así como comprobar si los centros educativos cuentan con algún protocolo para atender a este tipo de alumnado, ya que no la consideran una enfermedad significativa. Para ello, se realizó un diagnóstico del profesorado y se recogieron datos sobre la estructuración de las aulas y sobre los protocolos de actuación en 8 centros diferentes de Bizkaia. Los resultados obtenidos en las tablas de observación pudieron constatar una inexistente preocupación e interés por cómo pudiera afectar al alumnado alérgico sus costumbres de limpieza, así como una escasa protocolización para atender a alumnado con esta patología." https://addi.ehu.es/handle/10810/27910,2012,"Neo-processualism is not a paradigm to overcome classic processual archaeology by an optimistic guide-route, opposed to Post-processualism, but a defence of the epistemological basis characterized by the assumption of scientific and objective knowledge of a real past. In this paper I introduced three approaches to understand such shift in classical processualism and the acceptance of some critiques from postprocessual literature, especially the need for awareness of implications of archaeology in the contemporaneous society, those examples are the neo-processual basic definition by Domínguez-Rodrigo, the “Wittgestenian tool box” propose by Bintliff, and finally the Processual Plus definition by Hegmon . In the Ager Segisamonensis Survey Project (2009-2011) we have conducted a research whose aim is twofold, firstly we aim to understand the agrarian exploitation of landscape in the Iron Age/ Roman transition and secondly, to understand the formation process of the surface record. The last issue has been addressed with some of the M. B. Schiffer’s Behavioral Archaeology concepts, without neglecting the grasp of such process in a broader cultural context.","El neo-procesualismo no es el paradigma que viene a sustituir al procesualismo clásico por una vía optimista diferente al posprocesualismo, sino una defensa de los principios epistemológicos que confían en la posibilidad de alcanzar un conocimiento objetivo del pasado por medio de investigaciones de carácter científico. En el presente trabajo se muestran tres diferentes aproximaciones a la superación del procesualismo clásico y a la asimilación de algunos elementos críticos del pensamiento posprocesual. Estas contribuciones son tres: la definición básica de neo-procesualismo de Domínguez-Rodrigo, la “caja de herramientas Wittgestiniana” propuesta por Bintliff y el Proccesual Plus de Hegmon. Finalmente se ejemplifica el uso y utilidad de conceptos y enfoques procesuales, como el interés en los procesos formativo, con el caso de la prospección del Ager Segisamonensis (2009-2011), donde se ha desarrollado una investigación enfocada a comprender la explotación del paisaje Ésta, es una temática clásicamente procesual, donde la comprensión de los procesos de formación del registro arqueológico es el objetivo fundamental. Para ello se estudian algunos de los conceptos por la Behavioral Archaeology de Michael. B. Schiffer sin deshechar la comprensión del proceso de explotación en un contexto socio-cultural más amplio." https://addi.ehu.es/handle/10810/26059,1990,"Starting from the Piranesi ""Carceri"", the author thinks about the importance of the space and time, as well as the privative penalty of freedom in prisoners.","Partiendo de las ""Carceri"" de Piranesi, la autora reflexiona sobre la importancia que tienen el espacio y el tiempo, así como la pena privativa de libertad en las personas recluidas en prisión." https://addi.ehu.es/handle/10810/25869,2018-03-21,"In today's schools the number of students with violent behaviour is on the rise, contaminating the academic performance and the classroom atmosphere. In order to give a solution to the problem, an educational intervention to work on the resolution of conflicts in the classroom, with the intention of making an improvement in the students, has been carried out throughout this task. For that purpose, techniques for the resolution of problems and peaceful strategies have been undertaken. After all planned activities have been completed, it can be seen that significant changes have occurred. However, in spite of these changes, an enhancement for all students has not been achieved. Also, it must be taken into account that the changes related to personality occur in the long-term process.","Las escuelas actuales cuentan cada vez con más alumnos que presentan un comportamiento violento, contaminando así el rendimiento académico y el clima general del aula. Este trabajo se presenta para tratar de dar una solución al problema planteado, llevando para ello a cabo una intervención que se ocupa de la resolución de conflictos en el aula. Ésta tiene la intención de lograr una mejora en el comportamiento de los alumnos. Para conseguirlo, se han puesto en marcha tanto técnicas de resolución de conflictos como estrategias pacíficas logrando, al finalizar la intervención, cambios significativos. Sin embargo, esa mejora no ha sido posible en todos los alumnos. No obstante, debemos tener en cuenta que los cambios en la personalidad ocurren a largo plazo." https://addi.ehu.es/handle/10810/27967,2018-07-06,"The main objective of this study is to study poverty a social exclusion in the surroundings of Getxo. For this purpose, special emphasis will be placed on the possible differences that Getxo may have with the environment and will offer an approximation of the social reality of those who are at risk of poverty or social exclusion. Taking into account the scarcity of information about this phenomenon at the local level, the study will be based on different secondary data and the testimony of experts in the field.","El presente trabajo tiene como objetivo principal el estudio de la pobreza y la exclusión social en el entorno de Getxo. Con tal fin se pondrá especial énfasis en las posibles diferencias que pueda tener Getxo con el entorno y ofreceremos una aproximación sobre la realidad social de los que están en riego de pobreza o de exclusión social. Teniendo en cuenta la escasez de información que hay acerca de este fenómeno a nivel local, el estudio se basara en diferentes datos secundarios y en el testimonio de expertos en la materia" https://addi.ehu.es/handle/10810/19344,2016-10-20,"Nowadays there exist different ways of attaching blades to the turbine-disks of a plane. It is extremely important to ensure they are correctly attached and their good behaviour during the flight. Because of that, it is essential to analyse the fatigue produced by the stresses that appear on that critique zone. And that is exactly the aim of this project. Two different kind of joints will be analysed: dove-tail and fir tree. The analysis will be made using the Ansys software, specifically, using the tool called Workbench. Therefore, the analysis that will be made is a Finite Element analysis. The project consists on the following. At first, there will be chosen the materials the blades and disks are made of. As different kind of materials can be used for those components, the most convenient one will be chosen according to the needs and interests. Then, there will be defined some geometries that have been found at Internet, specifying the dimensions of both elements. Once the geometry is finished, the meshing will be done. This step is indispensable in order to do a Finite Elements analysis. After that, it is necessary to simulate the operating situation. So the contacts, joints and loads need to be specified. And finally, the solution to the problem will be obtained and the results will be analysed. Moreover, the results obtained for each of the kind of joints will be compared, which will lead to determine the benefits and disadvantages of each of them.","Hoy en día, existen diferentes métodos de unión entre los álabes de los discos de una turbina de un avión y los propios discos. Es una zona crítica y por ello es muy importante asegurarse de que están correctamente unidos y de que no habrá ningún tipo de problema durante el vuelo. Para eso, es imprescindible estudiar la fatiga que producen las tensiones que aparecen en esa zona. Y eso es, concretamente, el objetivo principal de este proyecto. Se va a proceder al estudio de dos formas diferentes de unión, denominadas dove-tail y fir tree. El análisis será efectuado a través del software Ansys, concretamente, a través de la herramienta llamada Workbench. Por lo tanto, se trata de un análisis de Elementos Finitos. El proyecto consiste en lo siguiente. Primero, se elegirán los materiales tanto del disco de la turbina como de los álabes. Pueden emplearse diferentes materiales para hacer estos elementos, pero dependiendo de los intereses y necesidades, se seleccionará uno u otro. Después, se definirán dos geometrías que se han encontrado en Internet. Partiendo de dichos planos, se especificarán las cotas y dimensiones de ambos elementos. Una vez lograda la geometría, se procederá al mallado, lo cual es indispensable para poder hacer un análisis de Elementos Finitos. El siguiente paso consiste en establecer los contactos y fuerzas que simulen la situación de funcionamiento teórica. Y finalmente, se obtendrá la solución del problema y se analizarán los resultados obtenidos. Además, se compararán también los resultados obtenidos para cada uno de los casos con el fin de conseguir las ventajas y desventajas de cada uno de ellos." https://addi.ehu.es/handle/10810/29191,2018-10-22,"BBR is a new congestion control algorithm developed by Google. Instead of using packet loss as congestion signal, like many currently used congestion control algorithms, BBR estimates the available bandwith in bottleneck links in order to determinate its sending rate. It tries to provide high link utilization while avoiding queues creation in bottleneck buffers. The original publication of BBR shows that it can deliver superior performance in static environments compared to CUBIC TCP. In the absence of information about how it behaves in mobile environments, this project tries to evaluate the performance of BBR in LTE networks.","BBR es un nuevo algoritmo de control de congestión desarrollado por Google. A diferencia de los protocolos tradicionales que se basan en la pérdida de paquetes como señal de congestión, BBR estima la capacidad del canal disponible para determinar la cantidad de datos que enviar. BBR trata de mejorar el uso del canal evitando la creación de colas en los enlaces de menor capacidad. En la publicación original de BBR se muestra un mejor rendimiento en topologías estáticas frente a TCP CUBIC. Ante la falta de información acerca de cómo se comporta en entornos móviles, este proyecto trata de evaluar el rendimiento de BBR en redes LTE." https://addi.ehu.es/handle/10810/60267,2023-03-06,"Through this work it has been investigated the relationship between physical activity and academic performance in the subject of Mathematics in Primary Education children. 66 students from fourth, fifth and sixth grade students have participated. In this research, the level of physical activity of the students was analyzed by means of a questionnaire to obtain weekly MET (Metabolic Equivalent Task) amounts. These MET amounts have been categorized into 4 groups according to activity level: 1) weekly MET less than 625, sedentary students; 2) weekly MET between 625 - 1499, active students in measure; 3) weekly MET between 1500 - 2499, active students; and 4) weekly MET greater than 2499, very active students. On the other hand, the students' second semester grades in mathematics were taken into account to analyze the relationship between academic performance and the different categories of physical activity. The results show that 25% of the group of students are sedentary, this percentage being quite high. On the other hand, significant differences have been seen between the sexes regarding the amount of physical activity that they practiced. Even so, there have been no differences in the notes. Focusing on the relationship between physical activity and math grades, there have been observed significant differences between different categories created. Comparing the average grade in Mathematics between the different categories, it is clear that in the category with the most physical activity the average grade is one and a half points higher than among sedentary students. By making this comparison and a statistical analysis between the different groups, it can be concluded that the routine practice of physical activity favors academic performance in the subject of mathematics.","Mediante este trabajo, se ha investigado la relación entre la actividad física y el rendimiento académico en la asignatura de matemáticas, en niños y niñas de Educación Primaria. Para ello, han participado 66 alumnas y alumnos de cuarto, quinto y sexto de primaria. En esta investigación, el nivel de actividad física de los estudiantes se ha analizado mediante un cuestionario para obtener cantidades semanales de MET (Metabolic Equivalent Task). Estas cantidades de MET se han categorizado en 4 grupos de acuerdo con el nivel de actividad: 1) MET semanal inferior a 625, estudiantes sedentarios; 2) MET semanal entre 625 – 1499, estudiantes activos en medida; 3) MET semanal entre 1500 – 2499, estudiantes activos; y 4) MET semanal superior a 2499, estudiantes muy activos. Por otro lado, se han tenido en cuenta las notas del segundo cuatrimestre de la asignatura de matemáticas de los alumnos y alumnas, para analizar la relación entre el rendimiento académico y las diferentes categorías de actividad física. En los resultados, se observa que un 25% de los estudiantes son sedentarios, siendo este porcentaje bastante elevado. También, se han observado diferencias significativas entre sexos respecto a la cantidad de actividad física que practicaban, sin embargo, la diferencia no ha sido significativa en las notas. Al comparar la nota media de matemáticas entre las distintas categorías de actividad física, se ha observado que los estudiantes muy activos han superado por un punto y medio a los estudiantes sedentarios. Haciendo esta comparación y un análisis estadístico entre los diferentes grupos, se puede llegar a la conclusión de que la práctica rutinaria de actividad física favorece el rendimiento académico en la asignatura de matemáticas." https://addi.ehu.es/handle/10810/23049,2013,"True forgiveness is a gracious gift from the offended to the perpetrator. Forgiveness is not oblivion, as the offense needs to be remembered in order to be forgiven. Reconciling with the offender can only make sense if there have been existing links between the victim and the offender. The power to forgive depends on the perception of offense, on the previous story, on the system of values and on the offender’s attitude. Forgiveness can have positive effects for the victim: not living tormented, breaking the yoke of the past, improving health, reconciling with oneself and recovering internal peace. At the same time, the pardon request to the victim by the offender requires recognition of the damage caused, regret, compassion for the victim and a request for indulgence, as well as some kind of amendment. This is the only way to eliminate emotional distress. Finally, and when the offense is a crime, the forgiveness from the victims cannot lead to the disappearance of the perpetrator’s legal responsibilities.","El verdadero perdón es un don gracioso del ofendido al ofensor. El perdón no es olvido, pues para perdonar es ineludible la memoria del agravio. Reconciliarse con el ofensor solo puede tener sentido cuando han existido unos vínculos previos entre la víctima y el ofensor. La capacidad de perdonar depende de la percepción de la ofensa, de la historia anterior, del sistema de valores y de la concepción de la vida de la víctima, así como de la actitud del ofensor. El perdón puede tener unos efectos psicológicos positivos para la víctima: no vivir atormentada, sacudirse el yugo del pasado, mejorar la salud, reconciliarse consigo misma y recuperar la paz interior. A su vez, la solicitud de perdón del ofensor a la víctima requiere reconocimiento del daño realizado, arrepentimiento, compasión con la víctima y solicitud de indulgencia, así como algún tipo de reparación. Solo así se puede conseguir descargar el malestar emocional experimentado. Por último, en el caso de que la ofensa sea un delito, el perdón de las víctimas no puede implicar la desaparición de las responsabilidades legales del agresor." https://addi.ehu.es/handle/10810/67707,2024-05-07,"In this Final Degree Project an investigation has been carried out to analyze whether the use of sports contexts is a motivating element for students of Primary Education towards mathematics. The research has been carried out by means of an intervention with 45 students of 5th grade of this stage. A collection of mathematical problems with sports contexts has been designed, among which the use of rural sports as an innovative element should be highlighted. The results are determined by the answers of the participating students to a questionnaire applied in the initial phase and to the same questionnaire carried out in the final phase of the intervention. In conclusion, it can be affirmed that the use of sports contexts, realistic information and information close to the students increases their motivation towards mathematics.","En este Trabajo de Fin de Grado se ha llevado a cabo una investigación para analizar si el uso de contextos deportivos es un elemento motivador para el alumnado de Educación Primaria hacia las matemáticas. La investigación se ha realizado mediante una intervención con 45 estudiantes de 5º curso de dicha etapa. Se ha diseñado una colección de problemas matemáticos con contextos deportivos, entre los que cabe destacar la utilización del deporte rural como elemento innovador. Los resultados vienen determinados por las respuestas del alumnado participante a un cuestionario aplicado en la fase inicial y al mismo cuestionario realizado en la fase final de la intervención. A modo de conclusión se puede afirmar que el uso de contextos deportivos, de información realista y de información cercana al alumnado aumenta la motivación de éste hacia las matemáticas." https://addi.ehu.es/handle/10810/19630,2016-11-28,"This project has been proposed by Aholab Signal Processing Laboratory, belonging to the Department of Communications Engineering, located in the Faculty of Engineering of the University if the Basque Country (UPV/EHU). This work is defined in a project which began in 2011 [ASTIGARRAGA. A], with the objective of creating a robot able to improvising and singing verses (Bertsobot). To do this, colaborates the Association of the Friends of Bertsolaritza9 and three laboratories of the UPV/EHU: the group of Robotics and Autonomous Systems10, Ixa11 and Aholab12. The singing voice synthesizer created in this project is based on AhoTTS, the text to speech conversor of Aholab. AhoTTS generates spoken voice from a written text. In order to the voice can sing, the software must be adapted. On one hand, there are large differences between the features of the spoken voice and the singing voice, therefore it is necesary to inspect the signal generation process. On the other hand, the input of a singing voice is a music score, which contains text information (as the speech syntesizer) as well as melody information (fudamental frecuencies and duration of each sound). This project has as startpoint some previous works done in order to implement the mentioned adaptations. The goal of this work is solving the initial deficiences: improving the pronunciation of the synthetic voice in order to doing ir more comprehensible, solving issues of the transition between notes and facilitate the configuration of the melody. The tool proposed to achieve those goals is Pure Data, a visual programing language thought to create electronic music. The product of this project is a software able to obtain automaticaly the singing voice corresponding to a score. The developed system has been sent to the Singing Synthesis Challenge of Interpeech 2016 and it will be shown on September of 2016. The system is described on the article published on the proceedings of the conference [DEL BLANCO, E.]. 9 http://","Este proyecto ha sido propuesto por el Grupo de investigación Aholab Signal Processing Laboratory, perteneciente al Departamento de Ingeniería de Comunicaciones de la Escuela de Ingeniería de Bilbao de la UPV/EHU. Este trabajo se enmarca en un proyecto que comenzó en el año 2011 [ASTIGARRAGA. A], con el objetivo de crear un robot capaz de improvisar y cantar versos (Bertsobot). Para ello colaboran la Asociación de Amigos del Bertsolarismo1 y tres laboratorios de la UPV/EHU: el grupo de Robótica y Sistemas Autónomos2, Ixa3 y Aholab4. La herramienta sobre la que se basa el sintetizador de voz cantada creado en este proyecto es el conversor de texto a voz AhoTTS de Aholab. El conversor de texto a voz AhoTTS genera voz hablada a partir de un texto escrito. Para que la voz pueda cantar, es necesario realizar algunas adaptaciones sobre el software. Por un lado, existen grandes diferencias en las características de la voz hablada y la voz cantada, por lo que es necesario revisar el proceso de generación de la señal. Por otro lado, la entrada en un sistema de generación de voz cantada es una partitura musical, que contiene información no únicamente sobre el texto a cantar (como es en el caso de la voz hablada) sino también la melodía (frecuencias fundamentales y duración de los sonidos). Este proyecto tiene como punto de partida algunos trabajos previos realizados para implementar las adaptaciones mencionadas. Los objetivos de este trabajo vienen dados por las deficiencias iniciales, y consiste precisamente en darles respuesta: conseguir que la pronunciación de la voz sintética sea más comprensible, solventar problemas de transición entre notas y dinamizar la configuración de la melodía. La herramienta propuesta para lograr dichos objetivos es Pure Data, un lenguaje de programación visual ideado para crear música electrónica. En este proyecto se ha desarrollado un software que permite obtener la voz cantada correspondiente a una partitura de forma totalmente automática. El sistema desarrollado se ha presentado al Singing Synthesis Challenge de la conferencia internacional Interspeech 2016 y será presentado en la misma en septiembre de 2016. El sistema se describe en el artículo publicado en las actas del congreso [DEL BLANCO, E.]." https://addi.ehu.es/handle/10810/22916,2017-07,"This project is based on the management, treatment and use of urban solid waste. It is a project for the management and reuse of solid bio-waste, carried out through cooperation between the School of Engineering of Bilbao and the University School of Engineering of Vitoria-Gasteiz, and financed in the framework of Innovation Projects For Sustainability UPV / EHU 2016. For the implementation of this project has been considered the cafeteria of the university centers as a point of collection of the majority of organic waste to be managed. The waste of the office rooms of the Department of Chemistry and Environment has also been incorporated, in the case of the School of Bilbao. This has required the involvement and coordination of the university community as PID, PAS, students and staff of the center. Plans for training, dissemination and monitoring of the project have been made and carried out, which have been indispensable for the proper development of the project. The system used for the management and reduction of organic solid waste has been the composting process, obtaining a final product, compost, which has been used in crops grown in the centers. The stages of the project range from choosing and acquiring material, to experimenting with pilot plants, composting plants, which have been placed in an urban orchard (in Vitoria) and in a space for placement, in the case of Bilbao. The process has been supervised and controlled weekly to guarantee the obtaining of compost with good final characteristics for the later crops. This interdisciplinary project aims to integrate a variety of knowledge, resources and tools in order to develop an innovative project that promotes sustainability and a circular economy, in which its foundations include sustainable development and protection of the environment. It is also expected to be a model to follow in the development of new projects that follow the same dynamic of environmental awareness, in universities and in different areas (other public institutions, industries or domestic) by promoting respect to the environment and to sustainable development.","El presente proyecto está basado en la gestión, tratamiento y aprovechamiento de residuos sólidos urbanos (RSU). Se trata de un proyecto de gestión y reutilización de biorresiduos sólidos realizado mediante cooperación entre la Escuela de Ingeniería de Bilbao (EIB) y la Escuela Universitaria de Ingeniería de Vitoria-Gasteiz (EUI-Vi), y financiado en el marco de Proyectos de Innovación para la Sostenibilidad UPV/EHU 2016. Para la implantación de este proyecto se ha considerado la cafetería de los centros universitarios como punto de recogida de la mayor parte de residuo orgánico a gestionar. Así mismo se ha incorporado el residuo de las salas-office del Departamento de Química y Medio Ambiente, en el caso de la EIB. Para ello ha sido necesaria la implicación y coordinación de la comunidad universitaria como PID, PAS, alumnado y personal del centro. Se han confeccionado y llevado a cabo planes de instrucción, difusión y seguimiento del proyecto, que han sido indispensables para el correcto desarrollo del mismo. El sistema utilizado para la gestión y reducción de los residuos sólidos orgánicos ha sido el proceso de compostaje, obteniéndose un producto final, el compost, que ha sido utilizado en cultivos desarrollados en los centros. Las etapas del proyecto han abarcado desde la elección y adquisición de material, hasta la experimentación en plantas piloto, compostadoras, que se han situado en huerto urbano (EUI-Vi) y en un espacio habilitado para su colocación, en el caso de la EIB. El proceso ha sido supervisado y controlado semanalmente para garantizar la obtención de un compost con buenas características finales para los cultivos posteriores. Con este proyecto interdisciplinar se pretende integrar una variedad de conocimientos, recursos y herramientas con el fin de desarrollar un proyecto innovador que impulsa la sostenibilidad y la economía circular, en el que dentro de sus fundamentos se encuentra el desarrollo sostenible y protección del medio ambiente. También se espera que sea un modelo a seguir en el desarrollo de nuevos proyectos que sigan la misma dinámica de concienciación por el medio ambiente, tanto en las universidades como en diferentes ámbitos (otras instituciones públicas, industrias o ámbito doméstico) mediante el fomento del respeto al medio ambiente e interés al desarrollo sostenible." https://addi.ehu.es/handle/10810/16192,2015-11-25,"The purpose of this project is to validate experimentally some models that characterize the behavior of a machine-tool drive by ball screws. This project comes as a response to an increasing problem of accuracy that has appeared in machine-tools with arcades or vertical long columns. For this, it is necessary to design a prototype of this machine-tool and design a computer model of 3 degree of freedom (with a numerical computing program and a simulator). This model must be validated by internal and external measurements in order to predict how a real column will act in predetermined conditions.","El objetivo de este proyecto es validar experimentalmente una serie de modelos que caracterizan el comportamiento de un accionamiento de máquina herramienta de husillo a bolas. El proyecto aparece como respuesta a un problema de precisión que se percibe en máquinas herramienta con pórticos y columnas verticales de varios metros. Para ello, es necesario diseñar un prototipo de esta máquina herramienta y un modelo de 3 grados de libertad (con un programa numérico y un simulador). Este modelo debe ser validado por medidas internas y externas para predecir como una columna real actuaria bajo condiciones predeterminadas." https://addi.ehu.es/handle/10810/54027,2021-11-23,"Nowadays, due to the continuous appearance of new technologies and control strategies, the problem of combining both for the development of new advanced control systems appears, in production processes and in applications in different areas. As control devices gain in performance, novel alternatives to existing techniques are offered. Proof of this is that the techniques from Intelligent Computing are gaining ground in the design of more robust and efficient controllers, in the analysis of information from processes or plants, or even in the optimization and decision-making processes. Therefore, the main objective of this work is to advance in the study of a control strategy based on intelligent techniques for a Twin-Rotor platform, simulating the control of a helicopter. This strategy has already been tested in monovariable systems (SISO) and it is proposed to make the leap to a multivariable system (MIMO).","Hoy en día, con la continua aparición de nuevas tecnologías y estrategias de control, surge la problemática de combinar ambas para el desarrollo de nuevos sistemas avanzados de control, tanto en procesos productivos como en aplicaciones de diferentes áreas. A medida que los dispositivos de control ganan en prestaciones, se ofrecen novedosas alternativas a las técnicas existentes. Prueba de ello es que las técnicas procedentes de la Computación Inteligente ganan terreno en el diseño de controladores más robustos y eficaces, en el análisis de información procedente de procesos o plantas, o incluso en los procesos de optimización y tomas de decisión. Por tanto, el principal objetivo del presente trabajo es avanzar en el estudio de una estrategia de control basada en técnicas inteligentes para una plataforma Twin-Rotor, simulando el control de un helicóptero. Dicha estrategia ya ha sido contrastada en sistemas monovariables (SISO) y se propone dar el salto a un sistema multivariable (MIMO)." https://addi.ehu.es/handle/10810/55037,2022-01-18,"The main objective of this Final Degree Project was to analyse the educational attention given to students with specific needs of educational support (SNES) in times of pandemic. The aim was also to find out how this situation has influenced these pupils. For this purpose, the interview was used as an instrument for the development of the work, and seven professionals from the field of education participated. The results showed that it has not been possible to provide a suitable educational response to students with SNES, and that the pandemic situation has influenced the personal and academic field of these students.","El presente Trabajo de Fin de Grado tuvo como objetivo principal analizar la atención educativa prestada al alumnado con necesidades específicas de apoyo educativo (NEAE) en época de pandemia. Asimismo, se quiso conocer cómo ha influido esta situación en este alumnado. Con este fin, para el desarrollo del trabajo se utilizó como instrumento la entrevista y se contó con la participación de siete profesionales del ámbito de la educación. Los resultados mostraron que no se ha podido dar una respuesta educativa adecuada al alumnado con NEAE y que la situación de pandemia ha influido en el ámbito personal y académico de estos/as alumnos/as." https://addi.ehu.es/handle/10810/25273,2001,"Minorities are a vulnerable sector, exposed to possible discriminations and/or abuses. The legal and medical assistance is a fundamental right, the Law 8/2000, of 22 December, that modifies the Law 4/2000, of 11 January, about rights and duties of the foreigners in Spain and its social integration, indicates that in articles 20.2 (judicial protection) and 12 (medical assistance). In order to exercise these rights, the professionals of the security must rely on a suitable support and on a framework of real institutional coordination.","Las minorías aparecen como un sector vulnerable, expuesto a posibles discriminaciones y/o abusos. La asistencia legal y sanitaria es un derecho fundamental en nuestro ordenamiento, la Ley 8/2000, de 22 de diciembre, que modifica la Ley Orgánica 4/2000, de 11 de enero, sobre derechos y deberes de los extranjeros en España y su integración social, así lo recoge en los artículos 20,2 (tutela judicial) y 12 (asistencia sanitaria). Para poder hacer valer estos derechos, los profesionales de la seguridad deben contar con el apoyo suficiente y con un marco de verdadera coordinación institucional." https://addi.ehu.es/handle/10810/24366,2011,"The main goal of this contribution is to make available critical information that could be useful in order to obtain a more accurate picture of the real situation of torture dealing with incommunicado detainees in relationship with ETA terrorist group under the enforcement of counterterrorist legislation. In particular data have been recorded for the period of time between 2000 and 2008, taking into consideration 957 (amongst the total figures of 1.231) detainees' allegations of torture / inhuman treatment. Up to 300 testimonies and judicial complains and more than 500 forensic reports have been gathered. This article describes the existence of allegations of torture / inhuman treatment and it s behaviour depending on different variable of the detainees such as sex, age, judicial situation, type of police that hold detainees in custody, place, year and motive of the arrest. Throughout this contribution those data are put in perspective with findings both of report s from different International Human Rights monitoring bodies and of empirical research available in the matter.","El objeto principal de este trabajo es aportar un instrumento complementario de información que pueda facilitar una mayor objetivación de cuál es la situación real de la tortura en relación a la aplicación de la normativa antiterrorista a detenidos incomunicados por su vinculación con la banda terrorista ETA. Se recogen en concreto los datos de alegaciones de malos tratos / tortura desde el año 2000 al 2008 sobre una muestra en la que se ha identificado a 957 detenidos (sobre un total de 1.231) en régimen de incomunicación y se ha volcado la información de casi 300 denuncias judiciales y testimonios y más de 500 informes médicoforenses. El estudio describe principalmente la existencia y porcentajes de alegaciones de malos tratos / tortura y un análisis de su incidencia en función de variables como el cuerpo policial, situación procesal, sexo, edad del detenido, año, lugar y motivo de la detención. A lo largo del trabajo se incorpora también el contraste de los datos con los hallazgos de los informes de control de organismos oficiales y no oficiales de derechos humanos y con algunos estudios empíricos nacionales." https://addi.ehu.es/handle/10810/24346,2015,"Unlike other countries, the Spanish Catholic Church has neither carried out nor collaborated in investigations on sexual abuse in its different institutions. It has not established a specific service for victims either. Throughout this paper, and from a critical, cultural and positive victimological standpoint, we analyse the reasons that can explain this fact in relation to hidden and accumulated victimization. We offer the results of literature review, news and case-law content analysis and of questionnaires to experts and victims. We present some hypotheses regarding micro, meso and macro contexts favouring or inhibiting this kind of victimization in the last decades, as well as proposals for victim reparation and recovery. We offer the first conclusions of an on going research focused on victims’ testimonies which, although of great diversity, we find very similar to those of victims of other countries. We contend that these testimonies are an adequate source to understand the complex dimensions of this kind of victimization, as well as the starting point to react from a human rights perspective.","A diferencia de otros países, la Iglesia católica española no ha desarrollado o colaborado en estudios científicos sobre abusos sexuales en el seno de sus diversas instituciones. Tampoco ha establecido hasta el momento un servicio específico de atención a las víctimas. A través de este artículo, y desde una óptica de la Victimología crítica, cultural y positiva, analizaremos las razones que explican este hecho en relación con los conceptos de victimización oculta y acumulada. Ofreceremos los resultados de la revisión bibliográfica y del análisis del contenido de noticias, jurisprudencia y respuestas a un cuestionario dirigido a víctimas y expertos. De este modo, presentaremos algunas hipótesis referidas a los contextos micro, meso y macro que favorecen o inhiben este tipo de victimización en las últimas décadas, así como propuestas para una adecuada reparación y recuperación de las víctimas. Se trata del primer avance de una investigación en curso que se apoya de forma fundamental en los testimonios de las propias víctimas que, con toda su diversidad, son muy similares al de las víctimas de otros países. Sostenemos que dichos testimonios constituyen una fuente indispensable para comprender las complejas dimensiones del daño producido y para reaccionar con base en los derechos humanos." https://addi.ehu.es/handle/10810/57125,2022-08-02,"INGELESA This project proposes the development of technology base don acoustic emission sensors to optimize the detection of the contact gap in grinding. The treatment of the acoustic signals has been deepened by developing an algorithm in Matlab to analyze them and determine the idea filtering parameters for a correct reading. Experimental tests have been carried out, both diamond dressing and grinding, maintaining low feed rates and combining different rotational speeds with reduces pass depths to characterize the variation of the emitted signal.","GAZTELANIA En este proyecto se plantea el desarrollo de la tecnología basada en los sensores de emisión acústica para optimizar la detección del gap de contacto en rectificado. Se ha profundizado en el tratamiento de las señales acústicas desarrollando un algoritmo en Matlab para analizarlas y determinar los parámetros de filtrado idóneos para una correcta lectura. Se han realizado ensayos experimentales, tanto de diamantado como de rectificado, manteniendo bajas velocidades de avance y combinando diferentes velocidades de giro con reducidas profundidades de pasada para caracterizar la variación de la señal emitida." https://addi.ehu.es/handle/10810/71298,2021-07,"This article synthesizes the theoretical contributions that feminist criticism has made on authorship. Although Roland Barthes advocated the «death of the author» in 1968, the article argues that feminist criticism and recent research on authorship offer new views to rethink authorship. The article reflects on the relationship between authorship and the body, as well as on the characteristics of the autofiction as genre. These concepts are key to proposing an interpretation of the novel A glass eye (2013) by Miren Agur Meabe. The article proposes that Meabe’s novel poses a new embodied authorship through autofiction.","Este artículo recoge las aportaciones teóricas que la crítica feminista ha realizado en torno a la autoría. Si bien Roland Barthes preconizó la «muerte del autor» en 1968, el artículo argumenta que la crítica feminista y las investigaciones sobre la autoría ofrecen nuevas vías para repensar la autoría. Se reflexiona sobre la relación entre la autoría y el cuerpo, así como sobre las características propias del género de la autoficción. Estos conceptos son claves para proponer una interpretación de la novela Un ojo de cristal (2013) de Miren Agur Meabe. El artículo propone que la novela de Meabe plantea una nueva autoría corporizada, a través de la autoficción." https://addi.ehu.es/handle/10810/26213,1994-12,"Present beats of society against certain minorities, including immigrants, are analysed, together with the generated demand for public order. Moreover, problems suffered by members of this group are explained regarding accusations of crimes against them.","Se analizan la pulsiones que se producen en la sociedad actual contra determinadas minorías, entre las que se encuentran los inmigrantes, y la demanda de orden público que genera. Asimismo se explican los problemas que sufren los miembros de este colectivo por la imputación de actos criminales." https://addi.ehu.es/handle/10810/46923,2020-10-15,"The growth of energy demand has led to overexploitation of conventional primary energy sources, leaving the use of renewable energies in the background. Climate change and other harmful effects are a direct or indirect consequence of the current energy system. Among these conclusions is, for example, the increase in fuel prices suffered over the last decade. Taking into account the speed of development of climate change, we can appreciate that reducing emissions is necessary. Given that the industry uses around 30-70% of the final energy produced, the efficiency of these processes would have to be improved to the maximum. In this sense, heat waste recovery technologies have been the main method for reducing fuel consumption, reducing released emissions, and improving productive efficiency. As has been shown, the industry occupies a large part of the total energy used in the world. In addition, a high percentage of this total energy used is wasted as heat emissions without any practical use. Approximately 60% of these emissions are considered heat waste at low temperature. As explained below, the most suitable technology for the recovery of these low quality heat residues is the ORC. This is very similar to the Rankine cycle, but in this case instead of using water as a working fluid, it uses an organic working fluid with a lower boiling point. On the other hand, although ORC systems are suitable for the recovery of industrial heat residues, they are also useful for transforming energy from renewable sources into electricity, among others. Once the installation potential for ORC configurations is very high, it becomes a very interesting option to comply with the restrictions imposed by the European Union (EU).","El crecimiento de la demanda energética ha conducido a una sobreexplotación de las fuentes de energía primaria convencional, dejando en un segundo plano el uso de energías renovables. El cambio climático y otros efectos nocivos son consecuencia directa o indirecta del sistema energético actual. Entre estas conclusiones se encuentran, por ejemplo, las subidas en el precio de los combustibles sufridos en la última década. Teniendo en cuenta la velocidad de desarrollo del cambio climático, podemos apreciar que la reducción de emisiones es necesaria. Sabiendo que la industria utiliza en torno al 30-70% del uso final de energía, la eficiencia de estos procesos habría que mejorarlos al máximo. En este sentido, las tecnologías de recuperación de los residuos de calor han sido el principal método para reducir el consumo de combustible, reducir las emisiones liberadas y mejorar la eficiencia productiva. Como se ha expuesto, la industria ocupa gran parte de la energía total utilizada en el mundo. Además, un alto porcentaje de esta energía total utilizada es eliminada como emisiones de calor sin ningún uso práctico. Aproximadamente el 60% de estas emisiones se consideran residuos de calor a baja temperatura. Como se explicará más adelante, la tecnología más adecuada para la recuperación de estos residuos de calor de baja calidad es el ORC. Esto es muy parecido al ciclo Rankine, pero en este caso en lugar de utilizar agua como fluido de trabajo, utiliza un fluido orgánico de trabajo con menor temperatura de evaporación. Por otra parte, aunque los sistemas ORC son apropiados para la recuperación de los residuos caloríficos industriales, también son útiles para transformar la energía procedente de fuentes renovables en electricidad, entre otras. Una vez visto que el potencial de instalación para configuraciones ORC es muy alta, se convierte en una opción muy interesante para cumplir con las restricciones impuestas por la Unión Europea (UE)." https://addi.ehu.es/handle/10810/15850,2014-06-30,"This thesis is devoted to the optimization of the biomass pyrolysis process for the simultaneous production of bioreducing agents and high value gases. The thesis is part of the existing collaborative research work between the Befesa Steel R&D S.L. Company and the Chemical and Environmental Engineering Department of the Faculty of Engineering of Bilbao. This company was interested in developing the pyrolysis process at large scale to produce biocoke to be used as reducing agent in some of their industrial plants. In order to obtain pyrolysis solids useful as reducing agents in metallurgical processes, a slow pyrolysis process at high temperatures is required. In order to obtain high value gases, it is necessary to perform a second catalytic step for pyrolysis vapors upgrading by cracking and reforming so that tars are eliminated and H2/CO is maximized. Most of the pyrolysis experiments were carried out in an installation (swept with N2) composed of two reactors connected in series: a first non-stirred batch 3.5 L pyrolysis reactor, where 100 g of biomass are pyrolyzed, and a second 0.5 L tubular reactor, where the pyrolysis vapors upgrading takes place. The biomass samples used for this study were selected and provided by Befesa Steel R&D S.L. and consisted in two woody biomass samples: olives residues and eucalyptus. These biomass samples, as well as the pyrolysis solid, liquid and gases products, have been thoroughly characterized by means of the following techniques: proximate and ultimate analyses, constituents analysis, Py-GC/MS-FID characterization, higher heating value determination, GC/MS for the liquids and GC/TCD-FID for the gases. Four main types of studies have been carried out in this thesis work: (1) Study of the appropriate operating conditions for the simultaneous production of biocoke and high quality gases. With this aim, the effect of the heating rate (3-20 °C min-1) and temperature (600-750 °C) of the first pyrolysis reactor, as well as the influence of the temperature and catalysts of the second reactor were studied. (2) A comparative study of the effectiveness of different catalysts for the pyrolysis vapors upgrading (cracking and reforming). The following catalysts were tested: two homemade Ni/Al2O3 catalyst modified with CeO2 and ZrO2, two commercial zeolites (HY and HZSM5) doped with Ni and without doping, and a commercial catalyst (Katalco 57-4Q) also based on Ni and widely used in industry for steam reforming. (3) Evaluation of the suitability of biocokes as reducing agents for metallurgical applications. For this to be possible, surface area and porosity measurements, as well as reactivity tests of the biocokes with CO2, were carried out. The properties of the biocokes were compared with those of commercial reducing agents used in non-ferrous metallurgical processes (metallurgical coke, petroleum coke and anthracite) which were provided by Befesa Zinc Aser S.A. Company. Finally, as a consequence of the differences on the pyrolysis results obtained with different shipments of the olives samples, a comparative study of the influence of the type of biomass on the pyrolysis yields and products was carried out.","El objetivo de esta tesis doctoral es la optimización del proceso de pirólisis de biomasa para la producción simultanea de agentes bioreductores y gases de alto valor añadido. Esta tesis se enmarca dentro de la colaboración existente entre la empresa Befesa Steel R&D S.L. y el Departamento de Ingeniería Química y del Medio Ambiente de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao. Uno de los intereses de esta empresa es el desarrollo del proceso de pirólisis a gran escala para producir un biocoque útil como agente reductor en algunas de sus plantas industriales. Para la producción de sólidos de pirólisis que puedan ser útiles como agentes reductores en procesos metalúrgicos, se requiere un proceso de pirólisis lento a altas temperaturas. Y para la producción de gases de alto valor añadido, se necesita una segunda etapa (catalítica) para la valorización de los vapores de pirólisis mediante craqueo y reformado para la eliminación de alquitrán y el aumento de H2/CO. La mayor parte de los experimentos de pirólisis se realizaron en una instalación purgada con nitrógeno y compuesta por dos reactores conectados en serie: un primer reactor de pirólisis no agitado de 3.5 L, donde 100 g de biomasa son pirolizados, y un segundo reactor tubular de 0.5 L, donde se lleva a cabo la valorización de los vapores de pirólisis. Las muestras de biomasa utilizadas en esta tesis han sido seleccionadas y proporcionadas por Befesa Steel R&D S.L., y consisten en dos muestras de biomasa lignocelulósica: residuos de podas de olivos y eucaliptos. Estas muestras, así como los productos sólidos, líquidos y gaseosos de las pirólisis han sido caracterizados a fondo por medio de las siguientes técnicas: análisis inmediato y elemental, análisis de constituyentes, caracterización por Py-GC/MS-FID, determinación del poder calorífico superior, cromatografía GC/MS para los líquidos y GC/TCD-FID para los gases. Los estudios que se han llevado a cabo pueden clasificarse en cuatro tipos: (1) El primero se ha dedicado a establecer las condiciones de operación adecuadas para la producción simultánea de biocoque y gases de alta calidad. Con este propósito, se ha estudiado el efecto de la velocidad de calentamiento (3-20 °C min-1) y de la temperatura (600-750 °C) del primer reactor de pirólisis y la influencia de la temperatura y catalizadores del segundo reactor. (2) El segundo ha consistido en un estudio comparativo de la eficacia de diferentes catalizadores para la valorización de los vapores de pirólisis. Los catalizadores probados han sido los siguientes: dos catalizadores de Ni/Al2O3 modificados con CeO2 y ZrO2, dos zeolitas comerciales dopadas con Ni y sin dopar (HY y HZSM5), y un catalizador comercial (Katalco 57-4Q) también basado en Ni y frecuentemente utilizado en la industria para el reformado con vapor. (4) El tercer estudio se ha centrado en la evaluación de la idoneidad de los biocoques como agentes reductores en aplicaciones metalúrgicas. Para ello, se han hecho medidas de área superficial y porosidad, así como pruebas de reactividad con CO2 a los biocoques. Las propiedades de los biocoques han sido comparadas con las de agentes reductores comerciales utilizados en procesos metalúrgicos no férreos (coque metalúrgico, coque de petróleo y antracita), que fueron proporcionados por la empresa Befesa Zinc Aser S.A. (5) Por último, como consecuencia de las diferencias halladas en los resultados de pirólisis obtenidos con los diferentes envíos de las muestras de olivo, se ha llevado a cabo un estudio comparativo de la influencia del tipo de biomasa en los rendimientos y productos de pirólisis." https://addi.ehu.es/handle/10810/22945,2017-09,"This degree ending job is about the study of the different insulation materials most of them used for the energetic rehabilitation of buildings, to finally obtain a comparative table with the best choice for each situation. In order to do this job, each compound and the impacts that it generates on human health and environment is classified, through a scoring system; and finally, obtain a comparative results so as to be able to obtain the best solution for each situation.","En este trabajo de fin de grado se estudiarán los diferentes materiales de aislamientos más utilizados para la rehabilitación energética de edificios, para finalmente obtener una tabla comparativa con la mejor elección. Para llevar a cabo esta tarea, se analizará cada compuesto y los impactos que cada uno genera en la salud humana y en el medio ambiente, mediante un sistema por puntos; y así finalmente, obtener unos resultados comparativos y de este modo, poder obtener la mejor solución para cada situación." https://addi.ehu.es/handle/10810/37049,2019-12-19,"The Basque companies have developed from a secondary sector to a tertiary sector of the economy, in which more and more professionals with high educational level and specialization like engineers are required. One of the branches increasing the most is the tourism industry, due to the cost decrease and the universalization of the transport. Bilbao is one of the cities that is becoming famous in that sector and therefore it has to fulfil the lack of rooms. The idea comes from the increasingly touristic and business interest in the city of Bilbao and the most ambitious urban development project of the last years that offers a magnificent opportunity to set up a hotel establishment in an area focused in culture, education and business. To start this project the lack of accommodation, business and restaurant necessities will be taken into consideration to analyse the economic and financial performance.","La estructura empresarial vasca ha ido evolucionando del sector industrial a un sector servicios en el cuál cada vez demanda más profesionales con un alto nivel de preparación y especialización como los ingenieros. Uno de las ramas con mayor crecimiento es el sector turístico, debido al abaratamiento de costes y universalización del transporte. Bilbao es una de las ciudades que está cogiendo protagonismo en tal actividad y por lo tanto, debe satisfacer unas necesidades de habitaciones. La idea surge del creciente interés turístico y corporativo por la ciudad de Bilbao y del desarrollo urbanístico más ambicioso de los últimos años que ofrece una magnífica oportunidad para implantar un establecimiento hotelero en un área enfocada en la cultura, educación y los negocios. Para poner en marcha este proyecto se tendrán en cuenta las necesidades de alojamiento, negocios y restauración del entorno para analizar el rendimiento económico y financiero." https://addi.ehu.es/handle/10810/25617,1993,"The problem about women and their children in prison is tackled. Moreover, it presents the situatlon they go trough, the assistance they receive and the action and intervention programmes in Penitentiary Centres.","Se aborda la problemática sobre las mujeres y sus hijos en prisión, la situación en la que se encuentran, las atenciones que se les presta y los programas de actuación e intervención con ambos colectivos en los Centros Penitenciarios." https://addi.ehu.es/handle/10810/17666,2016-03-16,"The main objective searched by this work is to know the practice based on the equality of the teachers. In order to obtain that, and taking into account some author´s contributions, we have analyzed which should be the schools´ and its teachers’ function to promote the disappearance of the role stereotypes. We have also carried out a diagnosis in an Infantile Education classroom, using the no participative investigation as a method, and we have done some interviews and analyzed some documents too. With all of that, we have obtained our conclusions thinking that this work could be helpful in the way to improve the coeducation and the equality.","El principal objetivo que hemos buscado mediante este trabajo ha sido conocer la práctica basada en la igualdad de género de los profesores. Para ello, y teniendo en cuenta las aportaciones sobre este tema de varios autores, hemos analizado la función que las escuelas y los maestros deben cumplir para fomentar la desaparición de los estereotipos de género, y hemos hecho un pequeño diagnóstico mediante una investigación no participativa en un aula de una escuela de Educación Infantil. Además, también hemos realizado ciertas entrevistas y análisis de documentos. Con los resultados obtenidos, hemos sacado conclusiones, pensando en que este trabajo pueda servir de ayuda para el camino hacia la coeducación." https://addi.ehu.es/handle/10810/55039,2022-01-18,"Nowadays, more and more twins are being schooled in Basque schools, so more and more families and educators are faced with the decision of how to school twins. Faced with this, there are two options: schooling the twins in the same classroom or schooling the twins in different classrooms. This study reflects the effects that one or the other option may have on twins. In addition, the recommendations for classroom action by educators in each case are specified. In order to bring the schooling of twins closer to our reality, several educators, families and twins from Basque schools have participated in this study and have answered different questions. The results of the questionnaires, although the separation between schools is promoted, conclude that families tend to school twins in the same classroom.","En la actualidad cada vez son más los/as gemelos/as que se escolarizan en los centros vascos, por lo que cada vez más padres, madres y educadores se enfrentan a la decisión de cómo escolarizarles. Frente a ello, hay dos opciones: escolarizarles en el mismo aula o escolarizarles en diferentes aulas. En este trabajo, se reflejan los efectos que una u otra opción puede tener sobre los/as gemelos/as. Asimismo, se especifican las recomendaciones de actuación en el aula por parte de los/as educadores/as ante cada caso. Con el objetivo de acercar la escolarización múltiple a nuestra realidad, varias familias, educadores/as, y gemelos/as de centros vascos han participado en este estudio y han respondido a diferentes preguntas. En los resultados de los cuestionarios, si bien desde los centros escolares se fomenta la separación, las familias tienden a escolarizar los/as gemelos/as en el mismo aula." https://addi.ehu.es/handle/10810/23195,2017-07,"This thesis is bound to show which are the different energy rehabilitation techniques that exist nowadays in construction, as well as to analyze the diverse materials that are normally used in these structural solutions. Taking into account the development of the building sector over the last decades, in addition to the change that the legislation related to that has undergone during this period, this dissertation also emphasizes that it has become increasingly more necessary to carry out measures to improve the energy efficiency of both new and existing buildings. Apart from that, innovative techniques and uncommon materials are proposed for future applications in order to create a continuous improvement system in terms of thermal efficiency in the construction sector.","El objetivo de este trabajo es presentar las diferentes técnicas de rehabilitación energéticas que existen actualmente en construcción, además de analizar los diversos materiales que se utilizan habitualmente en estas soluciones constructivas. Teniendo en cuenta tanto la evolución que el sector de la construcción ha experimentado en las últimas décadas, como los cambios sufridos por la legislación relacionada con este tema, este trabajo deja clara la necesidad de tomar medidas para mejorar la eficiencia energética de edificios nuevos y existentes. Aparte de esto, se propondrán soluciones constructivas de rehabilitación y materiales innovadores para crear un sistema continuo de mejora en lo que a eficiencia en el sector de la construcción se refiere." https://addi.ehu.es/handle/10810/14605,2014-09-11T08:09:26Z,"This Bachelor thesis analyzes the internationalization process and the marketing strategy carried out by the Biscayan industrial cooperative Batz. The purpose of this analysis has been to assess the way the company has performed in relation with both aspects throughout its trajectory. The first chapter is devoted to introduce some theoretical aspects about the internationalization of companies and marketing strategies. Once the main traits regarding the cooperative have been analyzed, the following chapters deal with the internationalization process and the marketing strategy followed by the firm. Based on the analysis carried out, the conclusions show that the cooperative has followed an internationalization process in which the consistence between the challenges of the moment and the answers given must be emphasized. Those answers have always been accompanied and supported by correct marketing decisions.","El presente trabajo analiza el proceso de internacionalización y la estrategia de marketing llevados a cabo por la cooperativa industrial vizcaína Batz. Mediante ello se ha tratado de evaluar la forma en que ha actuado la empresa en relación a ambos aspectos a lo largo de su trayectoria. El trabajo comienza con unos breves apuntes dedicados a presentar algunos aspectos teóricos sobre la internacionalización de empresas y las estrategias de marketing. Una vez analizados los rasgos principales de la cooperativa objeto de estudio en el segundo capítulo, los capítulos tercero y cuarto abordan el análisis del proceso de internacionalización y la estrategia de marketing seguidos por la empresa, respectivamente. Del estudio realizado se concluye que la empresa ha seguido un proceso de internacionalización en el que destaca la coherencia entre los retos planteados en cada momento y las respuestas dadas, las cuales han sido acompañadas y respaldadas por decisiones de marketing acertadas." https://addi.ehu.es/handle/10810/26323,1988,"United Nations main minimun rules about juvenile delinquents are commented in this article, giving emphasis to the point of view of the rules most related to social welfare. The backwardness of the Spanish legal system is also pointed out.","Se comentan las principales Reglas Mínimas de las Naciones Unidas sobre los jóvenes infractores, destacando perspectivas que más se relacionan con el bienestar social, y se constata el retraso de la legislación española." https://addi.ehu.es/handle/10810/29971,2017-06-19,"The aim of the following work is to approach the influence of the media on violence against women. This type of violence involves two basic aspects: on the one hand, education, as essential base for the creation of culture; on the other hand, means of communication, like a powerful tool for informal education. Therefore, the work is split into two main parts: the theoretical part, where we are talking about violence against women and the impact of the media in society; the empirical study, where we are going to analyse three main targets: firstly, analyse five self-regulatory codes for the treatment of violence against women in the media; secondly, know the points of view of professionals in this topic; thirdly, through the corpus we have created for this project, analyse how deal this subject the four best-selling newspapers in Gipuzkoa. It is of fundamental concern to carry out this kind of investiga-tion because, as far as we know, this kind of violence is a social problem for our society as well as for the rest of the world, which is present throughout all over the countries, cultures and social classes","El objetivo del presente trabajo es realizar un acercamiento a la influencia que tienen los medios de comunicación en la violencia contra las mujeres. En este tipo de violencia intervienen dos aspectos básicos: por un lado, se encuentra la educación, fundamento esencial para la creación de la cultura; por otro lado, están los medios de comunicación, poderosa herramienta de educación informal. El trabajo está dividido en dos partes principales: por un lado, la parte teórica, en donde hablaremos sobre la violencia contra las mujeres y sobre el impacto que tienen los medios de comunicación en la sociedad. Por otro lado, la parte empírica, en donde analizaremos tres principales objetivos: el primer lugar, analizar cinco códigos de autorregulación para el tratamiento de la violencia contra las mujeres en los medios de comunicación; en segundo lugar, conocer los puntos de vista de profesio-nales en la materia; en tercer lugar, analizar cómo tratar loa cuatro periódicos más vendidos de Gui-púzcoa la violencia contra las mujeres mediante un corpus que hemos creado para el trabajo. Es muy importante realizar este tipo de examen, porque como es sabido, este tipo de violencia consti-tuye un problema en nuestra sociedad así como en las del resto del mundo, teniendo su aparición en todos los países, en todo tipo de culturas y en diferentes clases sociales." https://addi.ehu.es/handle/10810/25436,1999,"Jean Pinatel distinguished person of the international Criminology has dedicated his life to this science. In this article, as an homage, after pointing out the elements that have marked the trajectory of this eminent criminologist, it is made an exam of all his large oeuvre, his scientific publications, his work at different activities, proving his success in the theory as well as in the practice. In this way, it is explained his concept about the criminal personality and his contribution to the clinical Criminology.","Jean Pinatel, destacada personalidad de la Criminología Internacional, ha consagrado su vida a esta ciencia. En este artículo a modo de homenaje, tras recordar los elementos que han marcado la trayectoria de este eminente criminólogo, se realiza un recorrido por su extensa obra, sus publicaciones científicas, su trabajo en diferentes actividades, mostrando su acierto tanto en la teoría como en la práctica. En este sentido, se explica tanto su concepto de la personalidad criminal, como sus aportaciones a la Criminología clínica." https://addi.ehu.es/handle/10810/62946,2023-07-03,"This study addresses the road safety of Personal Mobility Vehicles (PMV) and bicycles in San Sebastian, analyzing their impact on urban mobility and the challenges they entail. Firstly, it delves into the theoretical framework of urban mobility, addressing various aspects such as the evolution of these means of transportation in our society or the importance of promoting sustainable and accessible transportation options for all citizens. Subsequently, different current regulations are examined at both national and local levels, and a thorough analysis of accident rates in Donostia is conducted, including variables such as the year or months, days of the week, and hours of the day with the highest probability of accidents, the types of accidents and their causes, the roads, locations, or vehicles involved, and personal aspects of the victims such as the age groups to which they belong, among others. Based on these analyses, the proposal is made to develop a municipal ordinance adapted and updated to the needs of the residents, and various complementary proposals are presented to effectively address accident rates.","El presente trabajo aborda la seguridad vial de los Vehículos de Movilidad Personal (VMP) y las bicicletas en San Sebastián, analizando su impacto en la movilidad urbana y los desafíos que conllevan. En primer lugar, se profundiza en el marco teórico de la movilidad urbana abordando distintos aspectos como la evolución de estos medios de transporte en nuestra sociedad o la importancia de promover opciones de transporte sostenibles y accesibles para todos los ciudadanos. Posteriormente, se examinan distintas normativas vigentes en la actualidad, tanto a nivel nacional como local, y se lleva a cabo un análisis en profundidad sobre la accidentabilidad en Donostia, incluyendo variables como el año o los meses, los días de la semana y horas del día donde hay mayor probabilidad de accidentes, los tipos de accidente y sus causas, las vías, lugares o vehículos implicados y aspectos personales de los accidentados como los grupos de edad a los que pertenecen, entre otros. En base a estos análisis, se propone desarrollar una ordenanza municipal adaptada y actualizada a las necesidades de los habitantes y se presentan diversas propuestas complementarias con las que abordar la accidentabilidad de una manera eficaz." https://addi.ehu.es/handle/10810/67808,2024-05-09,"This study examines the identity narratives of girls who arrived in the Basque Country from China through adoption between 2000 and 2005. From the mid-1950s until a few years ago, international adoption has been steadily increasing, helped by globalisation. Spain became the world's second largest host country in 2004, and the presence of adopted Chinese girls in Hego Euskal Herria, especially in Gipuzkoa, increased considerably. As these adoptees approach adolescence and adulthood, support for the construction of complete and positive identities becomes urgent, as adoption, especially when interracial, poses challenges in building identity narratives. This work includes a theoretical approach and in-depth interviews with both adoptees and an expert. From these conversations have emerged topics of discourse for the positive integration of adoption into the identity narrative, such as knowledge of the adoption process, mourning of abandonment or the integration of races and cultures. Key topics have been worked out. Thus, this work seeks to provide adopted persons with tools and proposals for building positive identities.","Este estudio analiza las narrativas identitarias de las niñas llegadas de China a Euskal Herria a través de la adopción entre 2000 y 2005. Desde su expansión a partir de mediados de los años cincuenta hasta hace poco, la adopción internacional ha experimentado un aumento constante, acentuado con la globalización. En 2004 España llegó a ser el segundo país de acogida del mundo y en Hego Euskal Herria, sobre todo en Gipuzkoa, la presencia de niñas chinas adoptadas aumentó. A medida que estos adoptados se acercan a la adolescencia y a la edad adulta, el apoyo para la construcción de identidades completas y positivas se hace urgente, ya que la adopción, sobre todo cuando es interracial, plantea retos para la construcción de narrativas identitarias. Este trabajo incluye un abordaje teórico y entrevistas en profundidad tanto con adoptados como con un experto. De estas han salido temas de discurso que ayudan a integrar positivamente la adopción en la narrativa identitaria, como el conocimiento del proceso de adopción, el duelo por el abandono o la integración de razas y culturas. Se han trabajado tópicos claves dentro de cada tema. Así, a través de este trabajo se busca ofrecer a los adoptados herramientas y propuestas para construir identidades positivas." https://addi.ehu.es/handle/10810/75427,2025-11-05,"This project focuses on the study of the grinding process, specifically cylindrical oscillating grinding. The main objective is to evaluate the influence of different cutting parameters on process performance in order to gain a deeper understanding and facilitate the achievement of the client’s desired outcomes. This, in turn, aims to optimize the validation phase within the commercial process of selling cylindrical grinding machines. To achieve this, a specific methodology has been established to define which parameters will be varied and which variables will be measured. The approach is based on a series of tests designed specifically for this purpose. During the trials, power consumption and normal grinding force will be measured, as well as the final surface quality of the machined parts. Based on the collected data, a critical analysis will be carried out, resulting in a qualitative guide on the influence of each parameter on key aspects such as part quality, energy consumption, and applied grinding force.","Este proyecto se enfoca en el estudio del proceso de rectificado, concretamente en la modalidad de rectificado cilíndrico en vaivén. El propósito principal es evaluar cómo influyen distintos parámetros de corte en el rendimiento del proceso, con el fin de profundizar en su comprensión y así facilitar la obtención de los resultados esperados por el cliente. De este modo, se busca optimizar la fase de validación dentro del proceso comercial de venta de rectificadoras cilíndricas. Para alcanzar este objetivo, se ha definido una metodología que especifica qué parámetros se modificarán y qué variables serán observadas. Esta estrategia se basa en un conjunto de ensayos diseñados especialmente para el estudio. Durante las pruebas se registrarán, por un lado, datos como la potencia eléctrica consumida y la fuerza normal generada, y por otro, se evaluará la calidad superficial de las piezas mecanizadas. Con los datos recopilados, se realizará un análisis crítico que permitirá establecer una guía cualitativa sobre la influencia de cada parámetro en aspectos clave como la calidad de la pieza final, el consumo energético y la fuerza ejercida durante el proceso." https://addi.ehu.es/handle/10810/36530,2019-11-27,"Abstract: the main of this project is to provide larger capacity to the sanitary drainage system and, consequently, avoid the legal and environmental issues that are causing the spill of untreated sewage water to the river. In order to retain that water, the calculation of the volume of storage that has to be supplied to Gorordo’s stormwater detention tank is tackled. The tank is sized based, on one hand, on the flow of sewage water and rainwater that is collected from the sanitation network, and, on the other hand, on the treatment capacity of the Wastewater Treatment Plant of Mungia. The information has been obtained by the calculation of water supply per habitant for the sewage water flow, by the Rational Method for the rainwater flow and by the SCS Hydrograph for the volume calculation. According to the obtained result, it is concluded the need of setting up a stormwater detention tank with a volume of 8550 , beside of the pumping station of Gorordo. This tank will work as an extension of the current one and it will prevent all discharges into the Butrón river. Therefore, the sanitation improvement of the basin will be achieved.","Resumen: el presente proyecto tiene como objetivo dotar de mayor capacidad a la red de saneamiento del Butrón y así evitar la problemática legal y medioambiental que están generando los vertidos de aguas residuales sin tratar en el medio receptor. Con el fin de retener dichas aguas, se aborda el cálculo del volumen de almacenamiento del tanque de tormentas de Gorordo. El tanque se dimensiona en función, por una parte, del caudal de las aguas residuales y pluviales que se recoge en la red de saneamiento existente y, por otra parte, de la capacidad de tratamiento de la estación depuradora de aguas residuales de Mungia. La obtención de los datos se ha realizado mediante el cálculo de la dotación de agua por habitante para el caudal residual, el Método Racional para el caudal pluvial y el Hidrograma en SCS para el cálculo del volumen. A partir del resultado obtenido, se concluye la necesidad de implantación de un tanque de tormentas de 8550 de capacidad, anexo a la estación de bombeo de Gorordo, que servirá como ampliación del depósito actual y con el que se evitarán todos los vertidos al río Butrón y, por consiguiente, la mejora del saneamiento de la cuenca." https://addi.ehu.es/handle/10810/37071,2019-12-19,"Abstract: the “Wireless Comunication” term refer to technologies than can maintain a connection or data transfer among several devices without the use of wires. Currently, wireless technologies have become indispensable tools in for the development of our personal and work lives. These technologies are so normalized that we hardly notice about their different uses, capacities or advantages that they can offer us. On the one hand, between the most used technologies we can highlight some types such as Wi-fi, Bluetooth, Radiofrequency, in addition to the mobile technology. Those are the technologies that we recognise most. On the other hand we can mention other technologies that are not appreciated as much as the popular mentioned above. We are talking about ZigBee. All of them are going to be the main topic of this research. Making a real comparison between these technologies is the aim of this final thesis. We will make different tests in order to have proves of their capacities and to see how they reaction is in some situations.","Resumen: el término ""comunicación inalámbrica"" hace referencia a la tecnología sin cables que permite conectar varios dispositivos entre sí. Actualmente las tecnologías inalámbricas se han convertido en herramientas indispensables para el desarrollo de nuestra vida tanto laboral como personal. Estas tecnologías se encuentran tan normalizadas que apenas nos damos cuenta de los diferentes usos y ventajas que nos pueden brindar. Por una parte, entre las más usadas hoy en día podemos destacar tecnologías como WI-FI, Bluetooth, Radiofrecuencias (RF) o la red de telefonía móvil, siendo éstas las más comunes entre los usuarios de a pie y las más reconocidas. Por otro lado, podemos destacar también algunas tecnologías que no son tan comunes o reconocidas como las anteriores y que van a ser objeto de estudio durante este trabajo. Estamos hablando de la tecnología ZigBee. La realización de una comparativa real de estas tecnologías inalámbricas es el objetivo de este trabajo, donde se realizaran pruebas a diferentes escalas para dar una respuesta a las situaciones en las que daría mejor rendimiento en función de sus cualidades." https://addi.ehu.es/handle/10810/25921,2018-03-22,"After analyzing the process of teaching English, the aim of this FDP is to study the wealth of literary resources as fundamental educative tools to teach English in the Pre-Primary classroom. Besides, these resources are useful to work emotional education with children. In this paper, different literary tools are shown as ideal to implement English in a Pre-Primary classroom . Finally, a real didactic intervention carried out in a five-year-old group is analized; through it teaching English and management of the fears in Pre-Primary are joined by storytelling.","Tras analizar el proceso de enseñanza del inglés, el objetivo del presente TFG es estudiar la riqueza de los recursos literarios como herramientas educativas fundamentales para la enseñanza del inglés en el aula infantil. Además, estos recursos sirven para trabajar la educación emocional de los/as niños/as. En este estudio se muestran diferentes herramientas literarias idóneas para implementar el inglés en el aula infantil. Finalmente, se analiza una intervención didáctica real llevada a cabo en el aula de cinco años, en la cual se unen a través del cuento la enseñanza del inglés y la gestión de los miedos infantiles." https://addi.ehu.es/handle/10810/30297,2018-12-12,"Inglés The objective of this final Project is the drafting of a complete Project, including all the documents that integrate a civil Engineering project. The documents would be the Report, Annexes, Plans, Health and safety Study, General Specifications and Budget. This Project enclose the design, calculation and execution of an industrial warehouse for the storage of construction machinery. The building is located in the Sestao Bai industrial estate, in Sestao (Bizkaia). Throughout the project, distinct fields will be covered in order to comply with current regulations and that the industrial warehouse is technically viable, such as the study of the metallic structure, the design of the facilities or others.","Castellano El objetivo de este Trabajo de Fin de Grado es la elaboración de un proyecto completo, incluyendo todos los documentos que integran un proyecto de Ingeniería Civil. Los documentos serían la Memoria, los Anexos, los planos, el Estudio de Seguridad y Salud, el Pliego de Condiciones y el Presupuesto. Dicho proyecto englobará el diseño, cálculo y ejecución de una nave industrial para el almacenamiento de maquinaria de construcción. La nave estaría situada en el polígono industrial Sestao Bai, en Sestao (Bizkaia). A lo largo del proyecto se abarcarán distintos campos, ya sea el estudio de la estructura metálica, el diseño de las instalaciones u otros; con el objetivo de cumplir la normativa vigente y que la nave sea técnicamente viable." https://addi.ehu.es/handle/10810/23048,2013,"The aim of this work is to provide particular points of reference for the creation of the victimal justice. The analysis particularly refers to three main aspects: the probation performance of the disruptive interaction which involves the perpetrator and the victim; the incidence of the passage of time in the declaration of legal significance occurred; and finally, the predicable features of a fair process for the perpetrator and the victim.","El trabajo pretende aportar determinados elementos de reflexión para la construcción de la justicia victimal. En concreto, su análisis se ciñe a tres aspectos nucleares: la elaboración probatoria del relato de la interacción disruptiva que involucra al victimario y la víctima; la incidencia del transcurso del tiempo en la declaración de la significación jurídico-penal de lo acaecido y, finalmente, las características predicables de un proceso justo para el victimario y la víctima." https://addi.ehu.es/handle/10810/20959,2017-03-16,"The educational systems based on the use of the textbook have now a new resource which is not the traditional paper made textbook: the digital textbook. Even though this device might bring innovation and intellectual wealth, there are also movements that go against it. In order to understand reality, the textbook needs to be wholly analyzed and what is more, compared with the traditional textbook. Apart from that, it wanted to be exposed how the Basque Country lives this digitalisation. Taking into account the results of the research, it is concluded that we are in front of a slightly successful or poorly designed digitalisation. In the main, the digital material does not exploit enough the resources and the publishing houses have a really limited offer.","En los sistemas educativos que se basan en la utilización del libro de texto, existe una nueva alternativa al libro de texto de papel: el libro de texto digital. Pese a que este recurso pueda aportar innovación y riqueza, hay varias corrientes que se posicionan en contra. Para entender la realidad, hay que analizar el libro de texto en su totalidad, así como compararlo con el libro de texto tradicional. Además, se ha querido hacer referencia a cómo se vive esta digitalización en el País Vasco. Teniendo en cuenta los resultados, se ha llegado a la conclusión de que estamos ante una digitalización de segunda, sin elaborar. En general, el material digital del mercado no aprovecha los medios que ofrece la tecnología y la oferta es muy limitada, especialmente a nivel de estado." https://addi.ehu.es/handle/10810/25903,2018-03-22,"This Final Degree Project is a qualitative research whose aim is to know and understand the treatment given to death and mourning in Primary Education. In order to do that, contributions of some authors have been compiled and analysed about attachment, mourning and the way of helping children in mourning, among other topics. In addition, to examine the subject ethnographic procedures and tools have been used. The main conclusion of the project is that in the analysed school death is put aside. Moreover, teachers show insecurity and discomfort before facing the topic and act intuitively in the situations that happen in relation to it.","Este Trabajo de Fin de Grado es una investigación cualitativa que tiene como objetivo conocer y entender el trato que se les da a la muerte y al duelo en Educación Primaria. Para ello, se han recopilado y analizado las aportaciones de varios autores sobre el apego, el duelo y el modo de ayudar a los niños en proceso de duelo, entre otros temas. Por otro lado, para examinar el tema se han utilizado procedimientos y herramientas etnográficos. La conclusión principal del trabajo es que en el colegio analizado la muerte es apartada. Además, los profesores muestran inseguridad e inquietud ante el tema y actúan intuitivamente en las situaciones que se crean relacionadas a ello." https://addi.ehu.es/handle/10810/29242,2018-10-23,"In this project the design and simulation of a photovoltaic installation is shown, which is capable of supplying energy to a single family and separated from the gridhouse in Orduña. The aim is that it becomes energetically independent, being at the same time amortizable in the medium term. The tools used for calculations and simulations are Microsoft Excel and PVsyst programmes. The theoretical basis is the bibliography obtained from the “Máster Universitario en Integración de las Energías Renovables en el Sistema Eléctrico” taught in the EIB.","En este TFG se presenta el dimensionamiento y simulación de una instalación fotovoltaica capaz deabastecer una vivienda unifamiliar en Orduña, aislada de la red. El objetivo es dotarla de independencia energética, siendola instalación amortizable a medio plazo. Para realizar los cálculos y simulaciones se utilizarán los programas informáticos Microsoft Excel y PVsyst. El apoyo teórico principal será la bibliografía obtenida del Máster Universitario en Integración de las Energías Renovables en el Sistema Eléctrico impartido en la EIB." https://addi.ehu.es/handle/10810/14071,2015-01-19,"Tales are resources used in children`s everyday lives and their educative function is inarguable. However, when it comes to gender equality, the function of tales and their illustrations becomes questionable, since they have traditionally transmitted gender stereotypes and they have a significant influence on their gender role socialization. The purpose of this study was to find out whether contemporary illustrations still transmit gender stereotypes and if they provide new and diverse gender role patterns. From this premise, the current research analyzes three illustrated tales, using qualitative research methodology. The conclusions reveal that steps forwards have been made towards gender equality, although some stereotypes still remain in a more subtle way.","Los cuentos son recursos utilizados en el día a día de las niñas y niños y es innegable su función educativa. Sin embargo, cuando se trata de igualdad de género, la función de los cuentos y sus ilustraciones resulta cuestionable, teniendo en cuenta que tradicionalmente estos han transmitido estereotipos de género y tienen una gran influencia en la socialización diferencial. En este trabajo, por lo tanto, se analizan las ilustraciones contemporáneas con el objetivo de averiguar si se siguen transmitiendo estereotipos de género y si ofrecen nuevos y diversos modelos de mujeres y hombres. Desde esta premisa, la presente investigación analiza una muestra de tres cuentos ilustrados, mediante un método de análisis cualitativo. Las conclusiones revelan que se han dado pasos hacia la igualdad en las ilustraciones, aunque todavía haya ciertos vestigios de estereotipos en ellas." https://addi.ehu.es/handle/10810/58318,2022-11-11,"In light of the United Nations Convention, made in New York, of 13 December 2006, on the Rights of Persons with Disabilities, a new legal regime of capacity has been established. Spain incorporated the Convention into its legal system resulting in a major legislative reform through Law 8/2021, of 2nd of June, which amends civil and procedural legislation to support persons with disabilities in the exercise of their legal capacity. Taking into account the legislative reform and from the perspective of disabled people who are holders of rights likely to be exercised, the constitution and dissolution of the marriage bond are analyzed in this work.","La Convención de las Naciones Unidas, hecha en Nueva York, de 13 de diciembre de 2006, sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, establece un nuevo régimen jurídico de la capacidad. España incorpora en su ordenamiento jurídico dicha Convención lo que deriva en una gran reforma legislativa a través de la Ley 8/2021, de 2 de junio, por la que se reforma la legislación civil y procesal para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica. Desde la perspectiva de las personas con discapacidad que son titulares de derechos susceptibles de ser ejercitados, en este trabajo se analiza la constitución y disolución del vínculo matrimonial de las personas con discapacidad a la luz de la reforma." https://addi.ehu.es/handle/10810/19552,2016-11-17,"This study begins with the development of the concept of innovation and sustainable innovation, which incorporates social and environmental values. It follows studying the role of the engineer in the innovation process, as well as the tools and methods available to integrate in it the values required for sustainable innovation. And finally, it is introduced the case study, the development of new refrigerant for mobile air conditioning systems and the methodology Value Sensitive Design. This methodology is applied to see how the values of sustainable innovation and the interest of every stakeholder have been integrated within the process.",Este trabajo se inicia con un desarrollo del concepto de innovación hasta llegar a la innovación sostenible que incorpora los valores sociales y medioambientales. Sigue estudiando el papel del ingeniero en el proceso de innovación y plantea las herramientas y métodos disponibles para integrar los valores exigidos en la innovación sostenible. Finalmente se introduce el caso de estudio que corresponde al desarrollo innovador de un refrigerante para sistemas de aire acondicionado móviles y se aplica la metodología Value Sensitive Design para ver la aplicación los valores de la innovación sostenible y los intereses de los distintos stakeholders. https://addi.ehu.es/handle/10810/59720,2023-02-07,"The increasing energy demand and so, the use of fossil fuels to obtain energy has significantly contributed to greenhouse gas emissions. These gases are responsible for climate change, which is making society, scientific community and political organisations search for possible solutions to decarbonise atmosphere and fight climate change. One of the most popular options is green hydrogen, which together with renewable energies has potential to change the current system based in fossil fuels to a sustainable one. This way, in this work, green hydrogen storage is studied carried out by LOHC system technology. This system is based in the catalytic reversibility of hydrogenation and dehydrogenation reactions. We focus on the hydrogenation of benzene toluene molecule in presence of different catalyst in a batch reactor. Furthermore, we will take into account the selectivity and hydrogenation rate of the different catalyst so we reduce the amount of noble metals and therefore the economic cost and environmental impact","El aumento de la demanda energética y, por ende, la utilización de combustibles fósiles para obtener energía, ha contribuido de forma significativa en la emisión de gases de efecto invernadero a la atmósfera. Estos gases son en gran medida los responsables del cambio climático en el planeta, situación que preocupa a la sociedad, comunidad científica y organizaciones políticas que se hayan en la búsqueda de soluciones para la descarbonización de la atmósfera terrestre. Una de las herramientas para lograr esta meta, es el hidrógeno verde que junto con las energías renovables tiene potencial para cambiar el sistema actual basado en combustibles fósiles a uno sostenible. De esta forma, en este trabajo se estudia el almacenamiento de hidrógeno mediante la tecnología de los sistemas LOHC. Este sistema se basa en la reversibilidad catalítica de las reacciones de hidrogenación y deshidrogenación. De las dos, se estudiará la reacción de hidrogenación de la molécula bencil tolueno en presencia de diferentes catalizadores en un reactor discontinuo. Además, se tendrá en cuenta la selectividad de los catalizadores y el grado de hidrogenación obtenido en cada caso, disminuyendo el contenido de metales nobles para reducir los costes económicos y el impacto medioambiental." https://addi.ehu.es/handle/10810/50164,2021-02-12,"This work includes an intervention with sixth grade students. The aim is to praise the importance of the coeducation by analysing some of the songs that they listen to in their free time and to foster a critical attitude towards them. To carry it out, a series of activities based on march 8 has been designed for the children, from a totally qualitative perspective. The work also includes different conclusions such as the contradictions that educational laws have from the LOGSE Law, the need to work on coeducation.","Este trabajo recoge una intervención con estudiantes de sexto grado de primaria. El objetivo es subrayar la importancia de la coeducación analizando algunas de las canciones que las y los jóvenes escuchan en su tiempo libre y fomentar una actitud crítica hacia ellas. Para llevarlo a cabo, se han diseñado y se han analizado desde una perspectiva cualitativa una serie de actividades para niñas y niños basadas en el 8 de marzo recogiendo conclusiones como las contradicciones que tiene las leyes educativas a partir de las Ley LOGSE, la necesidad de trabajar la coeducación." https://addi.ehu.es/handle/10810/19884,2016-12-19,"This final Project presents a study and analysis of indicators of the quality of business (QoBiz) based on eTOM framework, in the field of telecommunications services. It is intended to progress in the study of QoBiz management model that is defined in the Master Thesis “Definición de un modelo para la gestión de la calidad de negocio (QoBiz) en los servicios de telecomunicación” (Cristobo, 2013). Specifically, the study will be focused on the Management field, which is the least developed in the above mentioned Thesis. Thus, different standars and frameworks used today in the business world will be analyzed in order to choose the most important processes in the field in question, allowing us to select most relevant quality and performance indicators in order to complete the QoBiz management model.","En este trabajo de fin de grado se presenta un estudio y análisis de indicadores de calidad de negocio (QoBiz) basados en el marco eTOM en el ámbito de las telecomunicaciones. Se pretende avanzar en el estudio del modelo para la gestión de la QoBiz definido en la Tesis de Máster “Definición de un modelo para la gestión de la calidad de negocio (QoBiz) en los servicios de telecomunicación” (Cristobo, 2013). Concretamente el estudio se centrará en el ámbito de la Gestión Empresarial, siendo este el menos desarrollado en la tesis citada anteriormente. Así pues, se comenzará analizando diferentes marcos de referencia y estándares empleados hoy en día en el mundo empresarial para después escoger los procesos más importantes dentro del ámbito en cuestión, lo que permitirá seleccionar los indicadores de calidad y de desempeño más relevantes para así completar el modelo de gestión de la QoBiz." https://addi.ehu.es/handle/10810/14386,2015-02-10,"Nowadays, 3D printing is presented as a promising technology that offers new development opportunities in the biomedical field, either as a complementary tool in education, training and medical research, or in the design and manufacture of medical devices. Currently, its main benefit resides in the field of rapid prototyping. This technology allows the design and manufacture of objects with a wide variety of shapes with defined and controlled micro- and macro- structures at competitive cost. The aim of this work is focused on the development of prototypes made from 3D printers based on the use of biodegradable and/or biocompatible polymers. However, as a first step, it is necessary to characterize the physical and thermal properties of the polymer, as well as to establish the relationship between the parameters of the 3D printer and the properties of the final structure and quality. For this purpose, the raw material employed in this work was polylactide (PLA), which is widely used in the design of devices for bone fracture fixations (screws, pins,plates, etc.) and in tissue engineering.","La impresión 3D se presenta en la actualidad como una prometedora tecnología que ofrece nuevas oportunidades de desarrollo en el ámbito biomédico, ya sea como herramienta complementaria en la educación, formación e investigación médica, o bien en el diseño y fabricación de nuevos dispositivos médicos. Actualmente, su principal beneficio reside en el prototipado rápido. Esta tecnología permite diseñar y fabricar objetos con una gran variedad de formas con micro- y macro- estructuras definidas y controladas a un coste muy competitivo. El objetivo de este trabajo se centra en el desarrollo de prototipos fabricados a partir de de impresoras 3D basándose en la utilización de polímeros biodegradables y biocompatibles como materia prima. Sin embargo, como paso previo será necesaria la caracterización física y térmica de las materias primas como paso previo a la impresión, así como establecer la relación entre los parámetros de la propia impresora 3D y la estructura, propiedades y calidad del producto final. Para ello, la materia prima con las que se ha trabajado ha sido la polilactida (PLA), ampliamente utilizada en el diseño de dispositivos de fijación de fracturas óseas (tornillos, clavos, placas etc.) e ingeniería tisular." https://addi.ehu.es/handle/10810/41358,2020-02-20,"The main aim of the present Degree Final Project is to investigate the use of the school garden as an educational resource in Elementary Education. For that, after collecting information from different sources related to the school garden, a survey has been designed, which has been offered to the schools that are included in The School Agenda 21 and in the STEAM project’s formation of the province of Biscay. In addition, and with the objective of focusing research on Early Childhood Education, it has deepened the analysis dedicating more time at a single school. With the results obtained it has tried to define the situation with the goal of helping the development of the use of the school garden as an educational resource.","El objetivo principal del presente Trabajo de Fin de Grado es investigar la utilización del huerto escolar como medio educativo en la Educación Básica. Para ello, tras recopilar información de diferentes fuentes relacionadas con el huerto escolar, se ha diseñado un cuestionario, el cual ha sido ofrecido a los colegios que forman parte de la Agenda 21 Escolar y de la formación del proyecto STEAM de la provincia de Vizcaya. Además de eso, y con el objetivo de centrar la investigación en Educación Infantil, se ha profundizado en el análisis dedicándole más tiempo a un solo colegio. Con los resultados obtenidos se ha intentado definir la situación con el objetivo de ayudar al desarrollo de la utilización del huerto escolar como recurso educativo" https://addi.ehu.es/handle/10810/25255,2002,"The Andalusian Interuniversity Institute of Criminology (Section of Malaga) has elaborated for the Commissioner for the Drugs Addictions of the Junta of Andalusia, some reports about the legal viability of a set of initiatives addressed to drug addicts, like the Program of attention to drug addicts by means of the controlled delivery of heroin. Such reports conclude that the different programs would not have legal prohibitions whenever they fulfilled certain characteristics. In this way, it is explained how the harm reduction programs can be integrated into the effective legal order.","El Instituto Andaluz Interuniversitario de Criminología (Sección de Málaga) ha elaborado para el Comisionado para las drogodependencias de la Junta de Andalucía, una serie de dictámenes acerca de la viabilidad legal de un conjunto de iniciativas de atención a usuarios de drogas, como por ejemplo el Programa de atención a drogodependientes mediante la administración controlada de heroína. Tales dictámenes concluyen que los diferentes programas no deberían tropezar con prohibiciones legales siempre que cumplieran determinadas características. De esta forma, se explica cómo pueden articularse los programas de reducción de daños en el modelo jurídico vigente." https://addi.ehu.es/handle/10810/72819,2025-02-18,"This Final Degree Project analyses the measures envisaged in the legislation for the promotion of employment of people with disabilities, focusing on the measures for the ordinary labour market and their implementation instruments and analysing the impact on the employment of people with disabilities as a consequence of the crisis caused by the pandemic. The employment situation of people with disabilities is then analysed quantitatively, looking at the evolution of unemployment, employment and activity rates, analysing the data corresponding to the recruitment of people with disabilities.","Este Trabajo Fin de Grado realiza un análisis de las medidas previstas en la legislación para el fomento del empleo de las personas con discapacidad, centrándose en las medidas para el mercado laboral ordinario y sus instrumentos de ejecución y analizando el impacto en el empleo de las personas con discapacidad de la consecuencia de la crisis provocada por la pandemia. A continuación, se analiza cuantitativamente la situación laboral de las personas con discapacidad, analizando la evolución de las tasas de paro, ocupación y actividad, analizando los datos correspondientes a la contratación de personas con discapacidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/60869,2023-04-21,"Through this work we will approach alternative sports as useful and equally unknown. In addition to carrying out a bibliographical review of alternative sports, the aim of this work has been to analyze the knowledge and interest of students of the Basic Secondary Education courses of Aiaraldea in the alternative sport Artzikirol. Another objective of the work has been to analyze whether the development of a didactic unit of Artzikirol influences the knowledge and interest in Artzikirol and alternative sports. Finally, the aim was to promote the heritage of the Basque Country, the knowledge of alternative sports and interest in them. For this purpose, a questionnaire on alternative sports was carried out before, after and after a month of carrying out a didactic unit of the alternative sport Artzikirol to the girls and boys of 2nd and 3rd of ESO (Compulsory Secondary Education) of the school of Nuestra Señora de La Antigua, located in Orduña (Vizcaya). In this way, through Artzikirol they have approached different pedagogical influences, such as affective, cognitive and relational ones. Significant results have been obtained since they have developed a greater knowledge of alternative games after the execution of the didactic unit (UD; P = 0.04; Effect size, ET, 0.12). On the other hand, there were no significant differences in the knowledge of Artzikirol sport (P = 0.73), and the effect size was low between the values before and after the UD (ET = 0.001). As for its practical application, although the work is carried out in the 3rd year of ESO, it can be carried out in all ESO courses with some variations.","A través de este trabajo nos acercaremos a los deportes alternativos tan útiles e igualmente desconocidos. Además de realizar una revisión bibliográfica de los deportes alternativos, en este trabajo se ha querido analizar el conocimiento e interés del alumnado de los cursos de Educación Secundaria Obligatoria (ESO) de Aiaraldea en torno al deporte alternativo Artzikirol. Otro de los objetivos del trabajo ha sido analizar si el desarrollo de una unidad didáctica de Artzikirol influye en el conocimiento e interés del mismo y de los deportes alternativos. Por último, se ha querido fomentar el patrimonio del Pais Vasco, el conocimiento de los deportes alternativos y el interés por ellos. Para ello, se ha realizado y pasado un cuestionario sobre deportes alternativos antes, después y al de un mes de llevar a cabo una unidad didáctica del deporte alternativo Artzikirol a las chicas y chicos de 2º y 3º de ESO del colegio de Nuestra Señora de La Antigua que se sitúa en Orduña (Vizcaya). De este modo, a través del Artzikirol han abordado diferentes influencias pedagógicas, como las afectivas, cognitivas y relacionales. Los alumnos han desarrollado un mayor conocimiento de los juegos alternativos después de la ejecución de la unidad didáctica (UD; P = 0.04; Tamaño de efecto, ET, 0.12). Por otro lado, no se han dado diferencias significativas en el conocimiento del deporte Artzikirol (P = 0.73), siendo el tamaño del efecto bajo entre los valores antes y después de la UD (ET = 0.001). En cuanto a su aplicación práctica, aunque el trabajo se haya llevado a cabo en 3º de ESO se puede llevar a cabo en todos los cursos de la ESO con algunas variantes." https://addi.ehu.es/handle/10810/36593,2019-11-27,"Abstract: a complete study of the glass bottling line of the company Norbega S.L. and in-depth analysis of the depalletizing, unboxing and washing stations has been carried out. For this purpose, the MeiA methodology has been used which guides the development of control software in the field of process automation engineering. Once the analysis has been completed and the design was carried out using the GRAFCET modelling language, the implementation has been carried out in a Siemens S7-1500 PLC and developed each of the HMI displays for each of the stations. Finally, the design of the general control system and its implementation for simultaneous control of the stations has been carried out","Resumen: se ha hecho un estudio completo de la línea de embotellado de vidrio de la empresa Norbega S.L. y un análisis a fondo de las estaciones de despaletizado, desencajonado y lavado. Para ello se ha utilizado la metodología MeiA, la cual guía el desarrollo de software de control en el ámbito de la ingeniería de automatización de procesos. Una vez finalizado el análisis y realizado el diseño mediante lenguaje de modelado GRAFCET se ha realizado la implementación en un PLC S7-1500 de Siemens y desarrollado cada una de las pantallas HMI para cada una de las estaciones. Finalmente se ha realizado el diseño del sistema del control general y su implementación para el control simultáneo de las estaciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/36540,2019-11-27,"The aim of this end-of-degree project is to design the first deep drawing process of an automobile´s representative piece, the B pillar. After having achieved the part geometry on a CAD system, the forming work will be simulated using the Pam-Stamp software. The analysis of the results obtained within the simulations will lead not only to an optimum tool design, but also to a precise estimate of the magnitude of the critical parametres involved in the process.","El objetivo de este trabajo de fin de grado es diseñar la primera embutición de una pieza característica del automóvil, el pilar B. Partiendo del modelo en CAD de la pieza en cuestión, se simulará la operación de embutición mediante el software Pam-Stamp. El estudio de los resultados alcanzados en las múltiples simulaciones realizadas permitirá, no sólo diseñar las herramientas de una forma óptima, sino también deducir la magnitud exacta de las variables críticas que orbitan alrededor del proceso." https://addi.ehu.es/handle/10810/14387,2015-02-10,"Nowadays, 3D printing is presented as a revolutionary technology for the development in biomedical field not only as a medical tool to train and investigate, but also as the way to design and create new devices. Moreover this new technology allows the creation of objects with different structures and forms at a very low cost. The aim of this project is focused on the fabrication of prototypes using the 3D printer which will be fed with a biodegradable and/or biocompatible polymer. Besides, the advantages that the 3D printing could have in comparison with the traditional method will be analysed, not only economical or temporal advantages but also the advantages that the final product has in its properties. Nevertheless, before starting with the fabrication, a physical and thermal characterization must be performed, in order to be able to adjust the parameters of the printer to the polymer characteristics, and also to establish the relation between the final product and its quality, structure and properties. To carry out this project, the raw material will be poly(L-lactide) (PLLA), a polymer widely used in tissue engineering and in the design of devices to fix bone fractures.","Actualmente, la impresión en 3D se presenta como una tecnología revolucionaria para el desarrollo en el ámbito biomédico tanto como herramienta para la formación e investigación en medicina, como medio para el diseño y fabricación de nuevos dispositivos. Además esta tecnología novedosa permite crear a un coste muy competitivo objetos de diferentes formas y estructuras internas. El objetivo de este trabajo se centra en la fabricación de prototipos mediante impresión en 3D y para ello se utilizará como materia prima un polímero biodegradable y/o biocompatible. Por otro lado, se quiere analizar las posibles ventajas que este método tiene en comparación con el método tradicional, no sólo económicamente o respecto al tiempo invertido, sino también en cuanto a las propiedades del objeto imprimido. Antes de comenzar con ello se debe hacer una caracterización física y térmica para poder ajustar la impresora con los parámetros adecuados y para también poder establecer la relación entre el producto y su calidad, estructura y propiedades. Para llevar a cabo este proyecto se utilizará como materia prima la poli(L-lactida) (PLLA), un polímero muy empleado tanto en ingeniería tisular como en el diseño de dispositivos de fijación de fracturas óseas." https://addi.ehu.es/handle/10810/29754,2017-07-14,"The purpose of this project is to deeply study the phenomenon of gender violence in the young population and the methods for its prevention. Despite of the mortal victims drop in the last few years, the number of denunciations keeps increasing, being even more common between teenagers. The objective of the institutions is to eradicate this problem through workshops offered at high schools, campaigns and preventive guides destined especially to them. In this project, it will be studied the elements related to gender violence in both adults and minors and, an analysis of some of this resources for its prevention in the adolescence, will be elaborated. Finally, it will be checked the efficiency of each prevention workshop through a personal interview with the teenagers that participated in the program.","La intención de este trabajo es profundizar en el fenómeno de la violencia de género en los jóvenes y en los métodos para su prevención. A pesar de que en los últimos años ha habido un descenso de víctimas mortales, el número de denuncias por maltrato sigue aumentando, dándose cada vez más casos entre adolescentes. Desde las instituciones se pretende erradicar este problema mediante talleres en los centros educativos, campañas y guías de prevención destinadas especialmente para ellos. En este trabajo se estudiarán los elementos relacionados con la violencia de género tanto en adultos como en menores y se elaborará un análisis de algunos de estos recursos para su prevención en la adolescencia. Por último, se contrastará la eficacia de uno de estos talleres de prevención mediante entrevistas a jóvenes que participaron en él." https://addi.ehu.es/handle/10810/14380,2015-02-10,"This document is about the evaluation of different methods to predict the crack propagation when initiation is already known. For that purpose, bibliographic study of them will be done for later implement them in an Excel file. The representation of the influence of different parameters in fatigue life prediction will be obtained. The conclusions and limitations of each methodology will be extracted.","En este documento se van a evaluar los diferentes métodos que existen para predecir el crecimiento de grieta, suponiendo la iniciación de ésta conocida. Se hará un estudio bibliográfico de los mismos y se implementarán en un archivo Excel. Se obtendrá la representación de la influencia de distintos parámetros en la duración de la pieza bajo fatiga. Se extraerán las conclusiones y las limitaciones de los métodos aplicado." https://addi.ehu.es/handle/10810/17668,2016-03-16,"Departures are one of the most enriching resources for learning science in early childhood education and are necessary for the process of comprehensive learning of the Child. Therefore, the outputs have to be part of the school and teachers should propose them. There are many places to visit with children’s and in this work is going to be analyzed the educational offer of Armañón interpretation center, to see the impact of its resources on children’s. Once known the workers opinion and analyzed the visit of kindergarten, results and conclusions will be displayed.","Las salidas son uno de los recursos más enriquecedores para el aprendizaje de la ciencia en Educación Infantil y son necesarias para el proceso de aprendizaje integral del niñ@. Por eso, las salidas tienen que formar parte de la escuela y los profesores deben proponerlas. Hay muchos sitios para visitar con niñ@s de Educación Infantil y en este trabajo se va a analizar la oferta educativa del centro de interpretación de Armañón para poder ver el efecto que tienen sus recursos en l@s niñ@s. Una vez conocidas a opiniones de los trabajadores del centro y analizada la visita de Educación Infantil, se mostrarán los resultados y las conclusiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/42082,2020-03-10,"Providing education in terms of equity and quality is a challenge that all teachers have to face. To achieve this, building strong links between the people who are part of the schools’ educational communities is fundamental. Therefore, applying projects based on the Learning-Service methodology can be a solution. On the other hand, for the teaching-learning process to be equitable and of quality, it is essential to provide adequate attention to diversity. Universal Design for Learning is based on the respect of the different rhythms and the appreciation of the different capacities of representation, expression and involvement of students. This document links both tools to create a collaborative project from which inclusive classroom sessions are planned.","Proporcionar una educación en clave de equidad y calidad es un reto al que hacen frente todos los y las docentes. Para lograrlo, existe la necesidad de construir vínculos fuertes entre las personas que forman parte de las comunidades educativas de los centros. Por ello, aplicar proyectos basados en la metodología Aprendizaje-Servicio puede ser una solución. Por otro lado, para que el proceso de enseñanza-aprendizaje sea equitativo y de calidad es imprescindible ofrecer una adecuada atención a la diversidad. El Diseño Universal para el Aprendizaje se basa en el respeto hacia los diferentes ritmos y la valoración de las diferentes capacidades de representación, expresión e implicación del alumnado. En este documento se fusionan ambas herramientas para crear un proyecto colaborativo del que surgen planificaciones de sesiones de aula inclusivas." https://addi.ehu.es/handle/10810/36570,2019-11-27,"Abstract: the current project is an end of degree assignment for the degree in Civil Engineering. Its’ main objective is to create a new sport centre for the Rowing Society Kaiku in Sestao. This project focuses on the design, structural calculus and appropriates system calculus to meet the needs of athletes. The new construction tries to put the beginner’s school and the training area for professionals in the highest category together. It also has one hangar for all of the boats and oars necessary for practising this typical sport at Euskal Herria. The centre is expected to be 1584m2 . Rooms are distributed across two floors, including a museum that showcases all the titles that the club has received throughout its time. Furthermore, one outdoor area will be conditioned for the club’s private vehicles’ parking. The attached documents study the viability of the project is studied, alongside necessary characteristics, to meet this purpose.","Resumen: el presente proyecto se desarrolla como Trabajo de Fin de Grado para la obtención del título en Ingeniería Civil, siendo su principal objetivo crear un nuevo centro deportivo para la sociedad de remo Kaiku en Sestao. El proyecto está enfocado al diseño, cálculo estructural y cálculo de las instalaciones oportunas para satisfacer las necesidades de los deportistas. La nueva construcción pretende englobar la escuela de alevines y la zona de entrenamiento para los profesionales de la categoría reina, así como el almacén de todas las embarcaciones necesarias para la práctica de este deporte típico de Euskal Herria. El centro está previsto que ocupe una superficie de 1584 m2 con estancias distribuidas en dos plantas, incluyendo un museo para exponer todos los títulos que el club ha recibido durante su larga trayectoria. Además se acondicionará una zona al aire libre para el aparcamiento de los vehículos privados del club. En los documentos adjuntos, se estudia la viabilidad del proyecto con las características necesarias para satisfacer este propósito." https://addi.ehu.es/handle/10810/72717,2025-02-13,"The main objective of this Final Degree Project is to study the protection of double-fed induction generator networks used in wind power generation. A double-fed induction generator, known as DFIG, is a generator that is best suited to the exploitation of wind power. Its quality is that with the help of a converter, the rotation speed of the rotor adapts to the speed of the wind. In order to meet the challenges posed by decarbonisation, wind turbines are of vital importance as one of the most developed technologies for the production of green energy in Europe. However, in order to the properly function of wind turbines, it is essential to have fast, safe and reliable protection systems. They are designed to detect and mitigate electrical failures and system failures. That is why real-time simulation is a very useful tool for analyzing models before connecting to the network. In fact, it allows testing the protection system in different situations. In this project, we will simulate the model of a single DFIG wind turbine in real time through the Typhoon HIL program. The work will be based on the Model-in-the-loop methodology, obtaining the virtual model of the DFIG from the models available on Typhoon. Real time software will test the virtual model, analyzing its behavior in permanent condition and in the face of a state of error.","Este Trabajo Fin de Grado (TFG) tiene como objetivo principal estudiar la protección de las redes con generadores doblemente alimentados utilizados mayormente en la generación mediante energía eólica. El generador asíncrono doblemente alimentado, conocido como DFIG, es el generador que mejor se ajusta a la explotación de energía eólica. Su cualidad es que con la ayuda de un convertidor, la velocidad de giro del rotor se adapta a la velocidad del viento. Para hacer frente a los retos que plantea la descarbonización, los aerogeneradores son de vital importancia, ya que es una de las tecnologías de generación de energía verde más desarrolladas en Europa. Por otro lado, para el correcto funcionamiento de los aerogeneradores es fundamental que los sistemas de protección sean rápidos, seguros y fiables. Se diseñan para detectar y paliar las faltas eléctricas y los fallos que se producen en el sistema. Por ello, la simulación en tiempo real es una herramienta muy útil para analizar modelos antes de conectarlos a la red. De hecho, permite probar los sistemas de protección mediante pruebas en diferentes situaciones. En este TFG se simulará en tiempo real el modelo de un único aerogenerador DFIG mediante el programa Typhoon HIL. El trabajo se basará en la metodología Model-in-the-loop, siendo el modelo virtual del DFIG uno de los modelos disponibles de Typhoon. En el software en tiempo real se realizarán ensayos con el modelo virtual, analizando su comportamiento en régimen permanente y ante un tipo de falta." https://addi.ehu.es/handle/10810/18420,2015,In this paper we present a research work titled “School innovation from the perspective of people with rare diseases in the Basque Country”. The methodology is based on the voice and the life stories of pupils with rare diseases and their families. They share their experiences of schooling to progress in the innovation processes and school improvement. We also present an option for an inclusive school in response to the challenges and needs of our society.,En este trabajo se presenta la investigación “La innovación escolar desde la perspectiva de personas con enfermedades raras en el País Vasco” en el que un grupo de jóvenes con enfermedades raras y sus familias comparten sus experiencias de escolarización para avanzar en los procesos de innovación y mejora escolar en el marco de una escuela inclusiva como respuesta a los retos y necesidades de nuestra sociedad. https://addi.ehu.es/handle/10810/50954,2021-04-15,"Self-concept, understood as the image one has of oneself, is an area to work on in the process of identity construction. This process begins to develop in Primary School, so it is important to have a fixed base to give an adequate development. The aim of this work is to present the design of a program to work on the general self-concept and take the first steps. There will be used plastic and visual arts as the main means. Creativity will allow us to work so that each student can explore and express himself/herself freely. The didactic proposal is oriented to the students of 5th grade of Primary as it is a decisive age in the process of self-concept. To this end, this paper will set out the theoretical bases on the psychological and artistic field with the aim of contextualising the subject. The work will focus on the didactic proposal, a program of 6 sessions in which students will be offered chance to develop their self-concept through different activities.","Entendiendo el autoconcepto como la imagen que uno tiene de sí mismo, es un área a trabajar en el proceso de construcción de la identidad. Es un proceso que comienza a desarrollarse en Educación Primaria, por lo que es importante contar con una base fija para dar un desarrollo adecuado. El objetivo de este trabajo es presentar el diseño de un programa para trabajar el autoconcepto general y dar los primeros pasos. En ella se utilizarán las artes plásticas y visuales como medio principal de expresión flexible y libre. La creatividad será lo que permita trabajar buscando que cada alumno y alumna se explore y se exprese libremente. La propuesta didáctica está orientada al alumnado de 5º de Primaria por ser una edad decisiva en el proceso del autoconcepto. Para ello, en este trabajo se expondrán las bases teóricas sobre el ámbito psicológico y artístico con el objetivo de contextualizar el tema. El trabajo se centrará en la propuesta didáctica, proponiendo un programa de 6 sesiones en el que se ofrecerá al alumnado la posivilidad de desarrollar el autoconcepto a través de diferentes actividades." https://addi.ehu.es/handle/10810/20219,2017-01-11,"This document presents a study about the impact of wind farms and wind turbines located in the south-western of Sweden. The reason for choosing this location is that there is a project for installing a weather radar there, and it is necessary to know the impact of the wind turbines in that radar. For this aim, wind turbines will be analyzed following an analysis model and their effects on the weather radar will be studied with specific software.","En este documento se presenta un estudio de impacto de los parques eólicos y los aerogeneradores situados en el sur-oeste de Suecia. El estudio se realiza en esas inmediaciones ya que se quiere instalar un radar meteorológico y es necesario conocer el impacto que suponen los aerogeneradores en dicho radar. Para ello, se analizarán los aerogeneradores siguiendo un modelo de análisis y estudiarán los efectos que suponen en el radar meteorológico mediante un software específico." https://addi.ehu.es/handle/10810/22908,2017-07,"The aim of the work written below is to analyse the restoration of the minihydroelectric plant of the Encartada Beret Factory. For this purpose, the existing weaknesses in the installations will be assessed and different solutions will be submitted. Finally, based on economic and productive criteria as well as suitable for the care of the machinery, a selection of optimal and convenient proposals will be made.","El propósito del trabajo redactado a continuación es analizar la rehabilitación de la minicentral hidroeléctrica de la Fábrica de Boinas de la Encartada. Para ello se hará una valoración de los puntos débiles existentes en la instalación y se plantearán diferentes soluciones. Finalmente, basándose en un criterio económico, productivo y apto para el cuidado de la maquinaria, se hará una selección de las propuestas óptimas y convenientes." https://addi.ehu.es/handle/10810/23209,2017-07,"The aim of this project is to design a simulator able to emulate a real heat pump taking advantage of the facilities Matlab and Simulink provide us. Making use of the programmed software the customer will analyze how different pumps work in function of some previously determined parameters. A GUI (Graphical user interface) will be designed with the objective of guiding the costumer and making him/her easier the act of selecting the refrigerant, elements or the diagram desired. The input parameters and the results obtained and used in the simulation are going to be managed by an Excel file and displayed as graphics or tables helping the user to work out temperatures, pressures, enthalpies and mass flow in every element. Those parameters adjusting to efficiency will determine which elements optimize the process and will make easier the definitive design of the heat pump.","El objetivo de este proyecto es diseñar un simulador que emule el funcionamento de una bomba de calor haciendo uso de las facilidades que los programas Matlab y Simulink nos ofrecen. Mediante el software creado, el usuario podrá analizar el funcionamento de diferentes bombas de calor siempre en función de unos datos de entrada introducidos por él mismo. Para ello deberemos seleccionar diferentes esquemas, elementos y refrigerantes siempre con la ayuda de un GUI (Graphical User Interface) diseñado previamente. Los datos de entrada y los obtenidos en la simulación, se gestionarán mediante un fichero Excel donde se entablarán y graficarán facilitando al usuario las temperaturas, presiones, entalpías y el flujo másico a la entrada y salida de cada elemento. Así quedarán determinados los parámetros que mejor se acoplan al diseño y que optimizan el rendimiento de la bomba." https://addi.ehu.es/handle/10810/19734,2016-12-02,"The aim of this project is making a viability study and a serial of proposals for the improvement of Bertxin’s hydroelectric central, which is localized in Guipuzcoa. Inizially the central’s elementes are described, specially the turbine, to know the points which could be able to improve. Later is done viability study of the alternatives which had been suggested in the project. This analysis is inizially technical and if it is viable, an economic viability analysis would be done. As soon as it finishes, it is done an alternatives comparison to choose the definitive one which is developed in the final draft.","El objetivo principal de este proyecto es hacer un estudio de viabilidad y una serie de propuestas de mejora para la central hidroeléctrica de Bertxin, que se encuentra en Guipúzcoa. Inicialmente se describen todos los elementos de la central, especialmente de la turbina, para conocer aquellos puntos que pueden obtener una mejora. Posteriormente se hace un análisis de viabilidad de las alternativas propuestas en el proyecto. Este análisis es inicialmente técnico y si es viable, se acomete un análisis de viabilidad de carácter económico. Una vez finalizado, se realiza una comparación entre las alternativas hasta seleccionar la definitiva, que es la que se desarrolla en el anteproyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/70300,2024-06-24,"A thorough examination of the Spanish Official Secrets Act has been carried out in this work. In cases where the security and defence of the State is at risk, certain matters may be declared secret or reserved, limiting, inter alia, the principle of publicity and the right to information of citizens. In view of the legitimacy and circumstances of this delimitation, we have also addressed the need for a possible law of our own in the Autonomous Community of the Basque Country.","En este trabajo se ha realizado un análisis exhaustivo de la Ley de Secretos Oficiales de España. En los casos de riesgo para la seguridad y la defensa del Estado, pueden declararse secretas o reservadas determinadas materias, limitando el principio de publicidad y el derecho a la información de los ciudadanos, entre otras. De acuerdo con el análisis de la legitimidad y circunstancias de esta delimitación, se ha abordado también la necesidad de una posible ley propia en la Comunidad Autónoma del País Vasco." https://addi.ehu.es/handle/10810/29444,2018-10-31,"The mismanagement of available resources is one of the main causes of the rapid expansion of fires and can also result in casualties. That is the reason why it is important to plan available resources, as well as the geolocation of each unit (the position where each unit will be at each moment). That is why a neural-network is going to be created, which will allow us to know in advanced where each available unit will be. To create the neural-network, different types of regressors are going to be used obtaining precision from each of them. To conclude, it is intended to decide which of all methods used for prediction generates more accurate data from the obtained precisions.","La mala gestión de los recursos disponibles es una de las principales causas de la rápida expansión de los incendios y también puede ocasionar víctimas. Esa es la razón por la cual es importante planificar los recursos disponibles, así como la geolocalización de cada unidad (la posición en la que cada unidad estará en cada momento). Por ello se creará una red neuronal que nos permita saber de antemano dónde estará cada unidad disponible. Para crear la red neuronal, se usarán diferentes tipos de regresores obteniendo una precisión de cada uno de ellos. Para concluir, se pretende decidir cuál de todos los métodos utilizados genera datos más precisos a partir de las predicciones obtenidas." https://addi.ehu.es/handle/10810/60224,2023-03-03,"Children's literature has been used as an instrument to work on different complicated or taboo topics in our society, but what is the presence or usefulness of functional diversity in this field? Through this final degree project, we will investigate the presence of functional diversity in children's literature by means of three research processes: the usefulness of these books by teachers/parents/guardians, the presence of books with this main theme among the most read books by young people and the analysis of 18 children's books that deal with functional diversity.","La literatura infantil ha sido utilizada como instrumento para trabajar diferentes temas complicados o tabúes en nuestra sociedad, pero, ¿Qué presencia o utilidad tiene la diversidad funcional en este ámbito?. A través de este trabajo de fin de grado investigaremos la presencia de la diversidad funcional en la literatura infantil mediante tres procesos de investigación: la utilidad de dichos libros por parte de los profesores/padres/madres/tutores, la presencia de libros con este tema principal entre los libros más leídos por la juventud y el análisis de 18 libros infantiles que tratan la diversidad funcional." https://addi.ehu.es/handle/10810/14356,2015-02-06,"Taking into account the present European and Spanish legislation, which have as their main goal the reduction of emissions as set both in the Kyoto protocol and the 20/20/20 plan, in the following dissertation the energetic certification of the home of Iker Elizundia Lopez has been accomplished, with a final energetic grade of F. A set of betterments have been proposed as well, with the objective of improving the energetic grade to a D, the minimum requirement for new established buildings. These improvements help decrease the emissions in a 63%, and also contribute with a substantial amount of economic savings.","Teniendo en cuenta la actual normativa europea y española, que tiene como objetivo principal el cumplimiento de la reducción de emisiones que se recoge en el protocolo de Kyoto y en el plan 20/20/20, en el siguiente trabajo se ha realizado la certificación energética de la vivienda de Iker Elizundia Lopez, que ha resultado en una calificación de F. Además, se ha propuesto una serie de mejoras con objeto de conseguir una calificación de D, mínimo legal para edificios de nueva construcción. Dichas mejoras, suponen una reducción del 63% de las emisiones, así como un considerable ahorro económico." https://addi.ehu.es/handle/10810/19337,2016-10-19,"This work consists of analyzing and controlling an industrial system which operates under pressurized air. The study is to be carried out with a system of small size and a computer as a controller, using Matlab and Simulink platform for data adquisition, controlling signal generation and scheduling developed control algorithms. This system consists of a network of pipes through which air circulates, a manual valve for regulating the flow and allow the air outlet, a valve and pneumatic control systems such as pressure sensors and flow sensors. There is also a tank where the pressured air required in the process is stored. The main purpose of the project is learning the basics of instrumentation and control of a pneumatic system.","Este trabajo consiste en el análisis y control de un sistema industrial que funciona bajo aire presurizado. El estudio se va a llevar a cabo con un sistema de reducidas dimensiones y un ordenador como controlador, usando la plataforma Matlab y Simulink para la adquisición de datos, generación de señales de control y programación de los algoritmos de control desarrollados. Este sistema consiste en una red de tuberías por las que circula el aire, unas válvulas manuales para regular el flujo y que permiten la salida del aire, una válvula de control neumático y diferentes sistemas de medida como sensores de presión y de caudal. También hay un tanque donde se almacena el aire a la presión requerida en el proceso. El principal propósito del estudio conocer los elementos básicos de instrumentación y control de un sistema neumático." https://addi.ehu.es/handle/10810/60871,2023-04-21,"Nowadays, women, and specifically those living in rural areas, have even more difficulties to engage in Physical Activity and Sport (PA) due to their condition as women. The main objective of this study was to know and understand the experiences of mothers with young children living in rural areas. In this study, three women living in the rural villages of Lizartza and Altzo in Gipuzkoa were interviewed through group discussion. Social pressure and the lack of time to enjoy their leisure time as mothers were the main barriers they highlighted for the practice of Physical Activity and Sport, making a direct reference to the activities they could share with the care of children and their schedules. The promotion of leisure PA of rural mothers in Gipuzkoa should take into account their needs and interests, designing, developing and implementing multidimensional interventions that respond to their diversity.","En la actualidad, las mujeres, y concretamente las que viven en el medio rural, tienen aún más dificultades para realizar Actividad Física y Deporte (AFD) por su condición de mujeres. El objetivo principal de este trabajo fue conocer y comprender las vivencias de las madres con niños pequeños que vivían en el medio rural. En este estudio se entrevistaron, mediante debate colectivo, a tres mujeres que vivían en los pueblos rurales de Lizartza y Altzo en Gipuzkoa. La presión social y la falta de tiempo para disfrutar del ocio que les suponía ser madres fueron las principales barreras que destacaron para la práctica de la Actividad Física y el Deporte, haciendo una referencia directa a las actividades que podían compartir con el cuidado de los niños y niñas y sus horarios. La promoción de la AFD de ocio de las madres rurales de Gipuzkoa debe tener en cuenta sus necesidades e intereses, diseñando, desarrollando e implantando intervenciones multidimensionales que den respuesta a su diversidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/62813,2023-10-10,"English: There will be a significant increase in the use of composite materials in electric mobility applications, thanks to their specific characteristics and the demand for them in this sector. Currently, the demand for parts in the railway and automotive industries is met through the manual lamination process. This process has long cycle times of up to 48 hours and cost per unit could be improved in comparison with the hand layup process. Therefore, with advancements in the formulation of ultraviolet curing resins, a manufacturing process has been devised for composite parts using ultraviolet curing resin in a membrane press. This process allows the user to manufacture pre-impregnated fabrics with a specific fiber-to-resin ratio and use them to produce parts with the same quality as the manual lamination process but having control over thicknesses thanks to the use of pre-impregnated materials. This results in cycle times up to 25 times faster and lower cost per unit. Through this work, machine behavior modeling has been achieved for process parameter control. Cycle times have been optimized by constructing a curing time mathematical model, and it has been determined that parts of the same quality as the direct competitor's manufacturing process have been successfully produced.","Español: Se prevé un aumento significativo en el uso de materiales compuestos en aplicaciones de movilidad eléctrica debido a sus características específicas y a la demanda existente en este sector. En la actualidad, las piezas necesarias para el ámbito ferroviario y automotriz se fabrican mediante el proceso de laminación manual, el cual presenta tiempos de ciclo prolongados de hasta 48 horas y un coste por unidad de pieza que podría mejorarse. En este sentido, los avances en la formulación de resinas de curado ultravioleta han permitido idear un proceso de fabricación de piezas compuestas utilizando una prensa de membrana y resinas de curado ultravioleta. Este proceso ofrece la posibilidad de fabricar tejidos previamente impregnados con una relación fibra-resina específica, los cuales pueden utilizarse para la producción de piezas con la misma calidad que el proceso de laminación manual. Sin embargo, se logra un mayor control sobre los espesores gracias al uso de los preimpregnados, además de alcanzar tiempos de ciclo hasta 25 veces más rápidos y un menor coste por unidad de pieza. Mediante este trabajo se ha obtenido la modelización de comportamiento de máquina para el control de parámetros de proceso, se han optimizado tiempos de ciclo mediante la construcción de un modelo matemático de tiempos de curado y se ha conseguido fabricar piezas con la misma calidad que el proceso de fabricación que es competencia directa." https://addi.ehu.es/handle/10810/29481,2018-10-31,"This End of Degree Project is focused on the development of an urbanization project and a community heating installation in Luiaondo (Alava). The urban plan of this location in not developed, and no community or centralized heating system has been implemented yet. For that reason, legal assumptions already formalized in the development of the urban land have been taken into account, and based on this basis, the urbanization and a district heating system is projected in this work, which will have the following aspects with their plans, calculation annexes and as many technical documents are needed: - Floor plans, layout and sections. - Development of the water supply network. - Development of the water drainage network. - Development of the lighting network. - Electricity supply network. - Telecommunications network. - Development of the community heating network. Specifically, the urban land to which we refer for the development of the urbanization, is developed by the ""SUBSIDIARY STANDARDS OF PLANNING OF THE MUNICIPALITY OF AIARA - AYALA. Final Approval - 12 April 2005. Recast December 2005”. This plot of urban land is the site of the development project, as well as the installation of the heat generation plant for the central heating system. The Subsidiary Regulations define an area of 500 m2 for the use of the facilities within this plot, and the system proposed being a hot water and heating supply network that will supply almost all the inhabitants of Luiaondo, it is considered its use as a facility. Although the heat generation plant will not occupy the entire surface area of 500 m2, and may be combined with other types of activities considered as endowed. The community or centralized heating system will provide hot water and heating to most of Luiaondo's homes. And its layout and facilities are located underground up to the different supply points. This route will occupy part of the surface area for the use of the facilities, as well as parts of the public domain roads. Keywords: Urbanization; energy efficiency; sustainability; innovation; technology","Este Trabajo de Fin de Grado es el desarrollo de un proyecto de urbanización y una instalación de calefacción comunitaria en Luiaondo (Alava). La ubicación de dicha urbanización se encuentra sin desarrollar ni urbanísticamente y sin ejecutar nada del sistema de calefacción comunitaria o centralizada. Es por ello que se partirá de supuestos legales ya formalizados en el desarrollo del suelo urbano y se procederá a desarrollar el proyecto de urbanización y calefacción comunitaria, que contará con los siguientes aspectos con sus planos, anejos de calculo y tantos documentos técnicos se precisen: • Planos de planta, distribución y secciones. • Desarrollo de la red de abastecimiento de aguas. • Desarrollo de la red de evacuación de aguas. • Desarrollo de la red de alumbrado. • Red de suministro eléctrico. • Red de telecomunicaciones. • Desarrollo de la red de calefacción comunitaria. Concretamente el suelo urbano al que hacemos referencia para el desarrollo de la urbanización, viene desarrollado por la “NORMAS SUBSIDIARIAS DE PLANEAMIENTO DEL MUNICIPIO DE AIARA - AYALA. Aprobación Definitiva - 12 Abril 2005. TEXTO REFUNDIDO DICIEMBRE 2005”. En esta parcela de suelo urbano se desarrolla el proyecto de urbanización, así como la instalación de la central de generación de calor para el sistema de calefacción centralizada. Las Normas Subsidiarias definen un área de 500 m2 para uso dotacional dentro de esta parcela, y siendo el sistema planteado una red de suministro de agua caliente y calefacción que abastecerá a casi todos los habitantes de Luiaondo, se considera su uso dotacional. Aunque la Central de generación de calor no ocupará toda la superficie de 500 m2, y se podrá combinar con otro tipo de actividades consideradas dotacionales. El sistema de calefacción comunitaria o centralizada abastecerá agua caliente y calefacción a la mayoría de las viviendas de Luiaondo. Y su trazado e instalaciones se platean subterráneas hasta los diferentes puntos de suministro. Este trazado ocupará parte de la superficie de uso dotacional, así como partes de las calzadas de dominio publico. Palabras claves: Urbanización; eficiencia energética; sostenibilidad; innovación; tecnología" https://addi.ehu.es/handle/10810/25905,2018-03-22,"Critical pedagogy pretends the empowerment of individuals, in order them to perceive power relations and problematizing them, to promote social transformation. Its purpose is to achieve a fair and egalitarian society. In this sense, the curriculum must be designed and implemented to question the social and academic way of life the state and society promotes. Therefore, the objective of this work is to analyze the Heziberri 2020 curriculum according to the critical pedagogy. To that end, after making a contextualization of this pedagogy, Heziberri 2020 has been compared with the claims of different authors, obtaining the following conclusion: Heziberri 2020 does not consider the liberating function of education.","La pedagogía crítica busca el empoderamiento de los sujetos, para que perciban las relaciones de poder y problematizándolas, promuevan la transformación social. Su finalidad, entonces, es lograr una sociedad justa e igualitaria. En este sentido, el currículo debe diseñarse e implementarse para cuestionar el modo de vida social y académico que fomentan tanto el estado como la sociedad. Dicho esto, el objetivo de este trabajo es analizar el currículo de Heziberri 2020 según la pedagogía crítica. Para ello, después de hacer una contextualización de la dicha pedagogía, se ha comparado Heziberri 2020 con las reivindicaciones de diferentes autores, obteniendo la siguiente conclusión: Heziberri 2020 no tiene en cuenta la función liberadora de la educación." https://addi.ehu.es/handle/10810/60671,2023-04-17,"Brittany, a French region located in the north-east of France, has a very rich history. Around the 5th century, Celts brought their culture and language to what was then known as Armorica. Then, Julius Caesar conquered the territory and “Romanized it” for many centuries. Later, in 1532, France and Brittany started an annexation process, which led to almost losing their Celtic roots and their language. Nevertheless, in the 19th century, the Breton nationalist movement was born, and it was named Emsav. This movement had three phases. The fist Emsav (1898-1914) gave great importance to culture, literature and folklore, but it did not have much power among the citizens. The second Emsav (1919-1945) happened between the First and Second World Wars. It was in this moment when the Breton history twisted. The choices some nationalists took left a stain that would last many years: Bretons were given the opportunity to collaborate with German Nazis. Between their hatred of France and the promises the Germans made to achieve greater autonomy for the region, or even independence, some Breton nationalists did not hesitate to collaborate and took the violent path by creating military-like and armed groups. These actions doomed the nationalists for long and gave France the opportunity to use that fact to condemn both the nationalist movement and their language. After the Second World War and in such a hostile environment, started the third Emsav, which lasts up to these days. This phase is known for mass cultural movements. After many rough years, the movement became more leftist and started giving greater importance to their culture and language. They also changed the whole movement and started trying to achieve their goals politically. However, the French State did not cease the oppression of their language and their constant will to change things in their region. And some Breton nationalists started to take up arms, mainly blowing up buildings, infrastructures or statues with symbolic meanings until an unfortunate assassination provoked the decay of the armed groups. Nowadays, the situation and their fights have much changed. Brittany is nowadays asking for a referendum on the reunification of the Loire-Atlantique department, trying to keep their language alive due to its difficult situation where the learning their own regional language is not guaranteed.","Bretaña, región francesa situada en el noreste de Francia, tiene una rica historia. Hacia el siglo V, los celtas llevaron su cultura y su lengua a lo que entonces se conocía como Armórica. Después, Julio César conquistó el territorio y lo ""romanizó"" durante muchos siglos. Más tarde, en 1532, Francia y Bretaña iniciaron un proceso de anexión, que hizo que casi perdieran sus raíces celtas y su lengua. Sin embargo, en el siglo XIX nació el movimiento nacionalista bretón, que recibió el nombre de Emsav. Este movimiento tuvo tres fases. El primer Emsav (1898-1914) dio gran importancia a la cultura, la literatura y el folclore, pero no tuvo mucha fuerza entre los ciudadanos. El segundo Emsav (1919-1945) tuvo lugar entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial. Fue en este momento cuando la historia bretona se torció. Las decisiones que tomaron algunos nacionalistas dejaron una mancha que duraría muchos años: los bretones tuvieron la oportunidad de colaborar con los nazis alemanes. Entre su odio hacia Francia y las promesas de los alemanes de conseguir una mayor autonomía para la región, o incluso la independencia, algunos nacionalistas bretones no dudaron en colaborar y tomaron la vía violenta creando grupos militares y armados. Estas acciones condenaron a los nacionalistas durante mucho tiempo y dieron a Francia la oportunidad de utilizar este hecho para condenar tanto el movimiento nacionalista como su lengua. Después de la Segunda Guerra Mundial y en un entorno tan hostil, comenzó el tercer Emsav, que dura hasta estos días. Esta fase es conocida por los movimientos culturales de masas. Después de tantos años difíciles, el movimiento se volvió más izquierdista y empezó a dar más importancia a su cultura y a su lengua. También cambiaron todo el movimiento y empezaron a intentar alcanzar sus objetivos políticamente. Sin embargo, el Estado francés no dejó de oprimir su lengua y su constante voluntad de cambiar las cosas en su región. Por aquel entonces, algunos nacionalistas bretones empezaron a tomar armas, principalmente atacando edificios, infraestructuras o estatuas con significados simbólicos hasta que un desafortunado asesinato provocó la decadencia de los grupos armados. Hoy en día, la situación y sus luchas han cambiado mucho. Bretaña pide un referéndum sobre la reunificación del departamento de Loire-Atlantique, intentando mantener viva su lengua debido a su difícil situación, en la que el aprendizaje de su propia lengua regional no está garantizado." https://addi.ehu.es/handle/10810/13995,2015-01-16,"Amara Berri System, integrated in the movement of the ""New School"", hosted by the change in the educational system that took place in the twentieth century, is a relevant and very innovative movement. From the desire to improve the quality of teaching, more than twenty schools form a network of working together, which aims to help the strengthening and development of the system arise. In this research and to confirm the success and academic effectiveness of the system, students' academic qualifications and the perception of teachers on Amara Berri system are shown. Thus, we find that the benefits of the Amara Berri System for the school and its members are plural and are checked.","El Sistema Amara Berri, integrado en el movimiento de la “Escuela Nueva”, albergado por el cambio del sistema educativo que tuvo lugar en el siglo XX, es un movimiento relevante y muy innovador. Desde el deseo de que mejore la calidad de la enseñanza, más de veinte centros educativos forman una red de trabajo en común, en la que se plantean objetivos que ayudan al afianzamiento y desarrollo del sistema. En esta investigación y para confirmar el éxito y la eficacia académica de dicho sistema, se muestran las calificaciones académicas de los alumnos y la percepción de los docentes sobre el Sistema Amara Berri. De esta manera, constatamos que los beneficios que aporta el Sistema Amara Berri a la escuela y a sus integrantes son plurales y que están comprobados." https://addi.ehu.es/handle/10810/26881,1996,"A look over the activity developed by Julio Caro Baroja during the last years of his life is made. In this way, the last texts he wrote, the lectures he gave, his presence in media, his works in general are pointed out. All this reflects his values, virtues and his love to life, with his usual naturalness, simplicity and humanism.","Se realiza un repaso de al actividad desarrollada por Julio Caro Baroja en los últimos años de su vida. De esta forma, se muestran algunas de sus manifestaciones sobre temas diversos, su presencia en los medios de comunicación, y su obra en general, reflejando todo ello sus valores, sus virtudes y su amor a la vida, con su habitual naturalidad, sencillez y humanismo." https://addi.ehu.es/handle/10810/34827,2019-07-26,"English: The purpose of this project is to design a 20MW photovoltaic plant located at Extremadura, Spain.For that, the first step is to select a concrete place. The next step is to select the appropiate panels and inverters. Once that is chosen, an optimal placement is studied in order to achieve the lowest LCOE (Levelized Cost Of Electricity) possible. To finish, an electrical study will be done from the plant to the MV substation.","Español: El objetivo del presente proyecto es el diseño de una central fotovoltaica de 20 MW situada en Extremadura, España.Para ello, se comenzará con la elección del terreno. Más adelante se elegirán los paneles y los inversores correspondientes. Una vez seleccionados estos elementos, se procederá a la óptima colocación de estos con el objetivo de obtener el menor LCOE (Levelized Cost Of Electricity) posible. Finalmente, se realizará el estudio eléctrico desde la central hasta la subestación de media tensión." https://addi.ehu.es/handle/10810/50961,2021-04-15,"The world of science is becoming increasingly important in our society. However, schools are failing to acknowledge this fact. This has led to a desire for the teaching of school science to be modernized. If truth be told, there are few resources that both peak student's interest, and maintain a high level of scientific literacy. This is why I want to emphasize the importance through this dissertation. This starts by engaging with students in a more innovative way, breaking away from traditional learning techniques. In order to do it, I have created a new learning resource: a digital dichotomous key.","El mundo de la Ciencia está tomando cada vez más importancia en nuestra sociedad, pero no ocurre lo mismo en los centros educativos. Es por eso, que existe una gran necesidad de modernizar la ciencia escolar. Es cierto que para que el alumnado consiga una correcta alfabetización científica, hay pocos recursos que despierten su interés. Por este motivo, mediante este trabajo quiero reivindicar la importancia de las Ciencias Naturales empezando por conocerlas y trabajándolas de una manera innovadora, rompiendo con las enseñanzas tradicionales. Para ello he creado un recurso nuevo, concretamente una clave dicotómica en formato digital." https://addi.ehu.es/handle/10810/25006,2007,"Intellectual and industrial property, the legal institutions that control the creation and exploitation of industrial and creative works, develops steered by technological changes, but the legal instruments for protection are insuffi cient. This article examines the criteria for delimiting when an industrial or intellectual creation is protected by the industrial or by the intellectual property and, in the case of being protected by both, if violating such rights would give rise to one or several crimes. After having identified the objects on which a double (or multiple) protection concurrence arises, the compatibility of penal tutelage is examined taking into account the purpose and functions of these institutions in the market system.","La propiedad intelectual e industrial, instituciones jurídicas que regulan la creación y explotación de obras industriales y del ingenio, evoluciona “a remolque” del cambio tecnológico, siendo insuficientes los instrumentos jurídicos para su protección. En este artículo se examinan los criterios que permiten delimitar cuándo un objeto o creación industrial o intelectual está protegido por la propiedad industrial o por la propiedad intelectual y, en el caso de estar protegidos por los dos, si la infracción de tales derechos daría lugar a uno o a varios delitos diferentes. Para lo que, tras identificar los objetos sobre los que parece posible una concurrencia de tutelas, se aborda la cuestión de la compatibilidad de tutelas penales acudiendo al sentido y funciones últimas de estas instituciones en el sistema de mercado." https://addi.ehu.es/handle/10810/25251,2003,"After a study of the immigration situation in Brazil, it is raised the insecurity in relation to the organized crime in Latin America. So that, and after commenting the social scene of each country, the causes of the criminality are analyzed, focusing in the study of the scene of poverty in which it arises, as well as the weakness and slowness of the state faced to the organized crime, to complete this contribution with an analysis of the main sociological aspects of the criminal policy in Latin America.","Tras un examen de la situación de la inmigración en Brasil, se aborda la cuestión de la inseguridad en relación con el crimen organizado en América Latina. De esta forma, y tras comentar el panorama social de cada país, se abordan las causas de la criminalidad, deteniéndose en el estudio del escenario de pobreza en el que surge, así como la debilidad y lentitud del estado frente a la criminalidad organizada, para finalizar con un análisis de los principales aspectos sociológicos de la política criminal en América Latina." https://addi.ehu.es/handle/10810/68412,2024-06-14,"This project focuses on developing an application, JiraGPT Next, which integrates large language models (LLMs) with the Jira project management software. The application was conceived during an internship at the firm LKS Next, aiming to experimentally blend LLMs into a tool that the company employs in its operations. JiraGPT Next offers a natural language interface, enabling users to query the LLM and access company’s data stored in Jira. Furthermore, a benchmark has been designed to test the precision of any LLM within the JiraGPT Next application. This benchmark uses 70 typical queries, in both Spanish and English, that a Jira user would use. LLMs are rated based on their accuracy in their responses. To enlighten LKS Next about the potential of LLMs and the state of the art of the tools that integrate LLMs, research has been undertaken on tools that use LLMs to bolster employee productity.","Este proyecto se centra en el desarrollo de una aplicación que integra modelos grandes de lenguaje o LLMs en inglés con el programa de gestión de proyectos Jira. La aplicación se llama JiraGPT Next y se ha desarrollado a lo largo de unas prácticas realizadas en la empresa LKS Next con el objetivo de crear una aplicación que integrase LLMs con los datos de la empresa. Ofrece una interfaz de lenguaje natural que permite a un usuario realizar preguntas a los LLMs y utilizar datos sobre los proyectos de la empresa alojados en Jira. Para probar la eficacia de JiraGPT Next, se ha implementado un programa de pruebas que evalúa la eficacia de diferentes LLMs en JiraGPT Next, mediante 70 consultas comunes en castellano e inglés que puede escribir un usuario de Jira en LKS Next. Califica a los LLMs según la precisión de sus respuestas. Finalmente, para dar una visión a LKS Next sobre las capacidades actuales de los LLMs y sus posibles integraciones en aplicaciones, se ha realizado una comparativa con herramientas actuales que integran LLMs para potenciar la productividad laboral." https://addi.ehu.es/handle/10810/59703,2023-02-07,"The project displayed in this document contains a study carried out based on CFD simulations concerning a circular settling tank. The clarifier is located in a pilot water treatment plant owned by Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia (CABB). Reaching an extensive knowledge of the operation of the equipment is configured as the main goal of this research. Through these simulations, it is intended to reproduce the hydrodynamics of the equipment. This allows analyzing flow directions and velocity profile considering different height configurations of an element called impeller flow regulator. Due to the complex physics taking place inside the settling tank, several future lines of research are established in order to keep studying its operation. (English)","El proyecto que se presenta en este documento contiene el desarrollo de una modelización de un decantador circular realizada mediante software CFD, situado en una planta piloto de tratamiento de aguas, con el objetivo de conocer su funcionamiento en profundidad. A través de dicha simulación, se trata de reproducir el comportamiento hidrodinámico del equipo que permita estudiar sentidos de flujo y campos de velocidades, con diferentes configuraciones de altura de un elemento que se encuentra en el interior del decantador denominado bandaje. Debido a la complejidad de modelar todos los fenómenos físicos que ocurren en el dispositivo, se establecen posibles futuras líneas de investigación que continúen el estudio en profundidad del funcionamiento del decantador. (Castellano)" https://addi.ehu.es/handle/10810/50155,2021-02-12,"Taking the Permanent Classroom Against Radicalization (PCAR) as a reference, which is aimed at preventing and protecting unaccompanied foreign minors (UFM) from extremism under the pretext of religion in Basque society, this end-of-degree dissertation has as its main objective to carry out a critical analysis of its socio-educational foundations, in order to contribute to its possible improvement. The methodology from which it is approached is systematic research, in this case mainly based on the postulates of the socio-critical paradigm. Throughout the dissertation, it is shown that, to strengthen the socio-educational character of the PCAR, it is essential to explore and promote interculturality, in the direction of an inclusive and plural society, stimulating participation and a sense of community in citizenship.","Tomando como referencia el Aula Permanente Contra la Radicalización (APCR), dirigido a prevenir y proteger a los/as MENA del extremismo con pretexto religioso en la sociedad vasca, este trabajo de fin de grado tiene como objetivo principal realizar un análisis crítico de sus fundamentos socioeducativos, con la finalidad de contribuir a su posible mejora. La metodología desde la que se aborda es la indagación sistemática, en este caso basada principalmente en los postulados del paradigma sociocrítico. A lo largo del trabajo se muestra que para fortalecer el carácter socioeducativo del APCR es imprescindible explorar y apostar por la interculturalidad, en la dirección de una sociedad inclusiva y plural, promoviendo la participación y el sentido comunitario en la ciudadanía" https://addi.ehu.es/handle/10810/50995,2021-04-15,"For many years, an urgent response has been necessary in order to provide adequate attention to the diversity of students. The existence of students who are outside the rigid organization of the current ordinary school is observed: students with Special Educational Needs (SEN). Furthermore, this differentiation becomes more evident in the subject of Physical Education. Taking into account the enormous educational potential of Physical Education, even more so for students with n.e.c., the need for Inclusive Physical Education must be supported in order to ensure that all children receive a quality education. Therefore, through this Final Degree Project, in addition to presenting the terminological definition and the concrete evolution of the terms Diversity, Segregation, Integration, Special Educational Needs and Inclusion, the main definitions and characteristics of Inclusive Physical Education are presented. Also the greatest difficulties or limitations that arise to achieve it. Likewise, through a questionnaire addressed to Physical Education teachers, the real situation of Oarsoaldea teachers in relation to Special Educational Needs is presented: previous knowledge and attitudes, training, work situations, etc. Four main conclusions have been obtained from the results obtained in the questionnaire: Oarsoaldea Physical Education teachers are generally willing to meet special educational needs and inclusion. Oarsaldea Physical Education teachers generally have little knowledge of special educational needs. The Physical Education teachers of Oarsoaldea, in general, lack sufficient training to deal effectively with special educational needs. In order for there to be an adequate and complete inclusion of students with special educational needs, working in collaboration is essential: Administration, Center, Teachers, Family…","Desde hace años se necesita una respuesta urgente para poder dar una atención adecuada a la diversidad de alumnos. Se observa la existencia de alumnado que queda fuera de la rígida organización de la escuela ordinaria actual: el alumnado con Necesidades Educativas Especiales (NEE). Además, esta diferenciación se hace más evidente en la asignatura de Educación Física. Teniendo en cuenta la enorme potencialidad educativa de la Educación Física, más aún en el alumnado con n.e.e., hay que apoyar la necesidad de una Educación Física Inclusiva para lograr que todos los niños y niñas reciban una educación de calidad. Por tanto, a través de este Trabajo de Fin de Grado, además de presentar la definición terminológica y la evolución concreta de los términos Diversidad, Segregación, Integración, Necesidades Educativas Especiales e Inclusión, se presentan las principales definiciones y características de la Educación Física Inclusiva. Así como las mayores dificultades o limitaciones que se presentan para conseguirla. Asimismo, a través de un cuestionario dirigido al profesorado de Educación Física, se presenta la situación real de los profesores de Oarsoaldea ante las Necesidades Educativas Especiales: conocimientos y actitudes previas, formaciones, situaciones laborales, etc. De los resultados obtenidos en el cuestionario se han obtenido cuatro conclusiones principales: Los profesores de Educación Física de Oarsoaldea tienen, en general, una buena disposición a las necesidades educativas especiales y a la inclusión. El profesorado de la Educación Física de Oarsaldea tiene, en general, un escaso conocimiento de las necesidades educativas especiales. El profesorado de Educación Física de Oarsoaldea, en general, carece de formación suficiente para tratar de forma eficaz las necesidades educativas especiales. Para que se dé una Inclusión adecuada y completa del alumnado con necesidades educativas especiales, trabajar en colaboración se hace imprescindible: Administración, Centro, Profesorado, Familia…" https://addi.ehu.es/handle/10810/67680,2024-05-07,"Since we are born, emotions are something fundamental in our daily lives and therefore, they are of great importance in education. The aim of this Final Degree Project is to analyse the emotional intelligence of Early Childhood Education teachers in the Basque Country and their main limitations and emotional management strategies. To this end, a group of 72 teachers completed a questionnaire in which their attention, clarity and emotional reparation were evaluated. At the same time, by means of this questionnaire the teachers have defined which are the main problems they have when it comes to emotionally managing a classroom and how they work individually on their emotions. As can be seen from the results, most of them obtained adequate attention, clarity and reparation, although some of them obtained poor results. In addition, most of them agree on the limitations they encounter in managing emotions effectively in the classroom.","Desde que nacemos, las emociones son algo fundamental en nuestro día a día y, por lo tanto, tienen gran importancia en la educación. En este Trabajo de Fin de Grado se pretende analizar la inteligencia emocional que tiene el profesorado de Educación Infantil perteneciente al País Vasco y cuáles son sus principales limitaciones y estrategias de gestión emocional. Para ello, un grupo de 72 docentes ha completado un cuestionario en donde se evalúa su atención, claridad y reparación emocional. Al mismo tiempo, por medio de este cuestionario los docentes han definido cuáles son los principales problemas que tienen a la hora de gestionar emocionalmente un aula y cómo trabajan individualmente en sus emociones. Conforme a lo que se ve en los resultados, la mayoría obtiene una atención, claridad y reparación adecuadas, aunque alguno ha obtenido resultados mejorables. Además, se ha podido observar las diferentes limitaciones que encuentran para gestionar eficientemente las emociones en el aula." https://addi.ehu.es/handle/10810/67685,2024-05-07,"Just as society is a reflection of education, education, or rather, our class, is influenced by society and therefore many of the attitudes and customs we see in the streets appear in our schools. At present, traditional gender stereotypes related to physical activity and sport persist in primary and secondary school students. Among the contents taught in Physical Education are activities that are culturally loaded with gender and continue to maintain a binary view of the male and female body. In order to focus fully on this topic, on the one hand, I have prepared a survey for the students of the Aldaialde Primary School; and on the other hand, I have conducted an interview with a professional woman from the Domusa Technique. These two studies have reflected the current reality, as it has been found that gender inequalities still persist and unfortunately some gender stereotypes have been confirmed. Among boys, girls perform less physical activity and the loss of referents is remarkable, highlighting in this aspect the responsibility of Physical Education and the school in general, since it can be a great help bringing referents to school or carrying forward a holistic vision that can have a positive impact on girls. On the other hand, it is observed that the support received by professional women is still in demand, but in the professional aspect it can be concluded that the trend is quite positive. Gender equality in sport is closer, but there is still a lot of work to be done and the young people of today the future, so it can be said that the situation of women is in their hands and as we have been taught, we have to teach them to fight.","Así como la sociedad es reflejo de la educación, la educación, o mejor dicho, nuestra clase, está influida por la sociedad y por eso muchas de las actitudes y costumbres que vemos en las calles aparecen en nuestros colegios. En la actualidad, los estereotipos tradicionales de género relacionados con la actividad física y el deporte persisten en el alumnado de Primaria y Secundaria. Entre los contenidos que se imparten en Educación Física se encuentran las actividades que suponen una gran carga cultural del género y se sigue manteniendo una visión binaria del cuerpo masculino y femenino. Para centrarme de lleno en este tema, por un lado, he preparado una encuesta para el alumnado de la escuela Aldaialde de Primaria; y por otro lado, he llevado a cabo una entrevista con una mujer profesional de la Técnica Domusa. Estos dos estudios han reflejado la realidad actual, ya que se ha constatado que todavía persisten las desigualdades de género y lamentablemente se han confirmado algunos estereotipos de género. Entre los niños, las niñas realizan menos actividad física y la pérdida de referentes es destacable, destacando en este aspecto la responsabilidad de la Educación Física y de la escuela en general, ya que puede ser una gran ayuda llevando a la escuela referentes o llevando adelante una visión holística que puede tener un impacto positivo en las niñas. Por otro lado, se observa que el apoyo que reciben las mujeres profesionales sigue siendo solicitado, pero en el aspecto profesional se puede concluir que la tendencia es bastante positiva. La igualdad de género en el deporte está más cerca, pero todavía queda mucho trabajo por hacer y los jóvenes de hoy en día el futuro, por lo que se puede decir que la situación de las mujeres está en sus manos y como nos han enseñado a nosotras, tenemos que enseñarles a luchar" https://addi.ehu.es/handle/10810/20520,2002,"The reception, presence and transmission of Greek-Latin culture and literature is almost definitively not one of the most researched areas of Basque Literature. Nor would it appear that the specific features of our literature are set to stir up any interest in matters which, in the end, are no more than collateral and whose results, one might imagine, would not be too different from those arrived at in studies concerning neighbouring literature. More than that of any of his contemporaries, perhaps the work of Etxeberri de Sara (XVII-XVIII) best lends itself to study within the framework of “reception-transmission” of the classical world. A great scholar of literature, a keen admirer of Axular and all that this outstanding writer meant to the development of Basque literature, this doctor from Lapurdi and resident in Azkoitia, did not live to see much of his work in print. The present article offers a set of comments regarding the approach required in order to study the classical Latin contribution to the texts that Etxeberri wrote for the Basque youth (“Escual-herrico gazteriari”) and the consequent interpretation arrived at in the light of the author’s debt to Axular’s ""Gero"". Theappendix includes a comparison of the texts by the two authors.","No han sido probablemente la recepción, presencia y transmisión de la cultura y letras grecolatinas uno de los temas que más se hayan investigado en el ámbito de la Literatura Vasca. Tampoco parece que las características propias de nuestra literatura vayan a propiciar en un futuro próximo el interés por cuestiones que, en todo caso, no dejan de ser un tanto colaterales y cuyos resultados, previsiblemente, no han de resultar en exceso divergentes de los que se dan en las literaturas vecinas. No obstante, es quizá la obra de Etxeberri de Sara (XVII-XVIII) la que, más que ninguna de su tiempo, se presta a la tentación de ser estudiada bajo el prisma de la “recepción-transmisión” del mundo clásico. Gran estudioso de las letras, entusiasta admirador de Axular y de cuanto el magno escritor suponía para el desarrollo de la literatura en euskara, el médico labortano asentado en Azkoitia jamás llegó a ver publicado el grueso de sus esfuerzos. El presente artículo ofrece una serie de observaciones acerca del enfoque que requiere el estudio de la aportación clásica latina en el escrito que Etxeberri dirigió a la juventud vasca (“Escual-herrico gazteriari”) y la interpretación que de él se deriva a la luz de sus débitos para con el ""Gero"" de Axular. Se incluye un anexo con la comparación de textos de ambos autores." https://addi.ehu.es/handle/10810/53963,2021-11-22,"Thanks to the development of renewable energies in recent years, the interest in electric cars is increasing in the automotive industry, being the efficiency of batteries a critical point. During the charging and discharging process, thermal energy is generated which, if not dispersed, can cause various problems such as the explosion of the batteries or the loss of their efficiency, among others. Consequently, the use of a cooling system is necessary. Until recently, the most widely used and consequently developed cooling elements within cooling systems have been air- and water-cooling elements. However, as a result of the continuous evolution of technology, a new cooling element has been created, the vapor chamber. The cooling process of this element takes place inside a chamber through the evaporation and condensation phases, obtaining several advantages over other elements. On the one hand, it presents better cooling compared to air-based cooling elements, since water and water vapor have better thermal conductivity. On the other hand, it is not necessary to use auxiliary equipment as in water-cooled elements since the entire process takes place inside the chamber. This work presents the design of a cooling system for a set formed by four batteries through a vapor chamber and the modelling of the liquid-gas flow that moves inside it, taking as a result the temperature changes suffered by the flow in the camera and the cycle experienced.","Gracias al desarrollo de las energías renovables en los últimos años, el interés por los coches eléctricos es cada vez más frecuente en la industria automotriz, siendo la eficiencia de las baterías un punto crítico. Durante el proceso de carga y descarga se genera energía térmica que, de no dispersarse, puede ocasionar diversos problemas como la explosión de las baterías o la pérdida de su eficiencia, entre otros. En consecuencia, resulta necesario el uso de un sistema de refrigeración. Hasta hace poco, los elementos de refrigeración más utilizados y consecuentemente desarrollados dentro de los sistemas de refrigeración han sido los elementos de refrigeración por aire y agua. Sin embargo, como resultado de la continua evolución de la tecnología, se ha creado un nuevo elemento de refrigeración, la cámara de vapor. El proceso de refrigeración de este elemento tiene lugar dentro de una cámara a través de las fases de evaporación y condensación, obteniendo así varias ventajas sobre otros elementos. Por un lado, presenta una mejor refrigeración en comparación con los elementos de refrigeración basados en aire, ya que tanto el agua como el vapor de agua tienen una mejor conductividad térmica. Por otro lado, no es necesario emplear equipos auxiliares como en los elementos de refrigeración por agua, ya que todo el proceso tiene lugar dentro de la cámara. En este trabajo se presenta el diseño de un sistema de refrigeración de un conjunto formado por cuatro baterías mediante una cámara de vapor y la modelización del flujo líquido-gas que se mueve en su interior, tomando como resultado los cambios de temperatura sufridos por el flujo dentro de la cámara y el ciclo experimentado." https://addi.ehu.es/handle/10810/29252,2018-10-23,"Siemens, one of the largest manufacturers of industrial PLCs, has brought to the market a family of modules, called IoT2000 that, integrating within the ecosystem created by the brand, enables the exchange of data with other electronic control systems of low cost and/or open source, thus facilitating the contribution of solutions by third parties. In our case, we must provide a discreet solution to a liquid tank filling process, which already has a control system based on PLCs from the Siemens brand, with the minimum possible intervention on the system already in operation. As an initial approach, the client has been proposed to purchase an IoT2020 module and an Arduino module as an external data and control system, thus obtaining a system that automatically reads, processes and sends the data information of a process to a remote server through the use of communication protocols and Internet connection, to facilitate the upgrade of any plant to Industry 4.0 through the Internet of Things.","Siemens, uno de los grandes fabricantes de PLCs industriales, ha sacado al mercado una familia de módulos, llamada IoT2000 que, integrándose dentro del ecosistema creado por la marca, posibilita el intercambio de datos con otros sistemas electrónicos de control de bajo coste y/o código abierto, facilitando así, el aporte de soluciones por parte de terceros. En el caso que nos ocupa, debemos proporcionar una solución discreta a un proceso de llenado de tanques de liquido, que ya dispone de un sistema de control basado en PLCs de la marca Siemens, con la mínima intervención posible sobre el sistema ya en funcionamiento. Como planteamiento inicial se le ha propuesto al cliente la adquisición de un módulo IoT2020 y un módulo Arduino como sistema externo de registro de datos y control, obteniéndose así un sistema que lea, procese y envíe automáticamente la información de los datos de un proceso a un servidor remoto a través del uso de protocolos de comunicación y la conexión a Internet, para facilitar la actualización de cualquier planta a la Industria 4.0 mediante el Internet de las Cosas." https://addi.ehu.es/handle/10810/14006,2015-01-16,"Nowadays, children’s attitude towards mathematics is being questioned because of the low efficiency that the last researches show. The results of the investigation and subsequent analysis of the attitudes of primary school students appear. For this, a questionnaire taking internal and external variables into account has been devised. As a result, it has been concluded that the teacher’s profile and the methodology affect the students’ attitude and consequently their performance.","Actualmente la actitud de los alumnos hacia las matemáticas está siendo cuestionada debido al bajo rendimiento que muestran las últimas investigaciones. En este trabajo se presentan los resultados obtenidos de la investigación y posterior análisis sobre la actitud de los alumnos de Educación Primaria hacia la materia. Para ello, se ha ideado un cuestionario teniendo en cuenta variables internas y externas. Como resultado se ha concluido que tanto el perfil del profesor como la metodología empleada influyen en la actitud del alumnado y como consecuencia de ello en su rendimiento." https://addi.ehu.es/handle/10810/60863,2023-04-21,"In this Final Year Project (FYP) influence of strength in handball has been revised and investigated, to know the importance of its training and the methodologies that are followed to date. This FYP includes the last handball bibliography and contains two Spanish high-level trainers’ opinion to comprehend this topic. First of all, bibliography research is carried out about physical requirements, especially in strength, that have handball. Then, two physical Spanish trainers have been interviewed due to their experience in training handball players, concretely, 5 and 17 years. Finally, it concluded that strength is the most important and decisive physical quality in handball. However, it does not receive the attention that needs in its training, chiefly in Spain and in early ages. Furthermore, it concluded that specifying methodologies and strength training variables is complicated due to it is continuous fluctuation during the seasons. Therefore, further research is required to establish an adequate methodology of strength training.","En este Trabajo de Fin de Grado (TFG) se estudia la influencia que tiene la fuerza en el balonmano, para después conocer tanto lo que dice la bibliografía como la opinión de los preparadores físicos de primer nivel a cerca de la importancia que recibe su entrenamiento, y diferentes metodologías para hacerlo. En primer lugar, se realiza una búsqueda bibliográfica sobre las exigencias físicas, y en especial de fuerza, que tiene el balonmano. Después se entrevista a dos preparadores físicos de primer nivel, los cuales llevan 5 y 17 años trabajando con la preparación física de equipos de balonmano de alto nivel. En el presente trabajo se concluye que la fuerza es la cualidad física más importante y determinante en el balonmano; que no recibe la importancia que debería, especialmente en España y en edades de formación; y que debido a diferentes razones resulta complicado concretar metodologías y variables de entrenamiento de fuerza, ya que son muy cambiantes a lo largo de la temporada. Esto hace que se requiera de más investigación.." https://addi.ehu.es/handle/10810/16280,2015-12-01,The aim of this project is to design a crash test machine that will help the Formula Student team of the University. It will simulate the conditions of a real impact so the team will be able to test its car's impact attenuator. The selected solution will be justified with the right calculations and then presented in the Solidworks program. That will contribute to an easier understanding and a better analysis of the different parts of the design.,"El objetivo de este trabajo es plantear el diseño de una máquina para la realización de ensayos de impacto que pueda ser utilizada por el equipo Formula Student de la Escuela. El equipo necesita probar la valía de su parachoques en unas condiciones que este artefacto simulará. Para ello, tras justificar las soluciones elegidas mediante los cálculos correspondientes, nos valdremos del programa Solidworks. Con la ayuda de las ventajas de ese software se dibujará el diseño propuesto y se podrá analizar la máquina detalladamente." https://addi.ehu.es/handle/10810/67760,2024-05-08,"In the following pages we will investigate the factors that affect the decrease in the love of reading. To do this, we have carried out an investigation with all the pupils at a center in Durango, with the aim of responding to the objective set. The results of this research have shown certain inconsistencies between the pupils' answers and a new factor has appeared that had not been contemplated in the initial hypothesis, which has led us to change our point of view and has given us the opportunity to enrich the investigation.","Durante las siguientes páginas investigaremos sobre los factores que afectan a la disminución de la afición por la lectura. Para ello, hemos llevado a cabo una investigación con todo el alumnado de un centro de Durango con el objetivo de dar respuesta al objetivo planteado. Los resultados de esta investigación han demostrado ciertas incongruencias entre las respuestas del alumnado y ha aparecido un nuevo componente que no se había contemplado en la hipótesis inicial, lo que nos ha llevado a cambiar nuestro punto de vista y nos ha dado la oportunidad de enriquecer la investigación." https://addi.ehu.es/handle/10810/36566,2019-11-27,"Abstract: doing the design of an injection mould the main aim of this project. This mould is going to be used to produce a plastic piece. The piece to be produced is a paint tray whose design and requirements will be provided by the client. Before making the design of the injection mould several analyses are made, for instance, the filling and cooling simulation. Thanks to these analyses we can get the best design and we can guarantee that the working of the mould is correct. The simulation will be done through the Moldflow Adviser program. Next, the design of all the components that make up the mould will be done. Guaranteeing all elements can withstand the stresses they have to stand during the manufacturing cycle of the pieces. Finally, the standard elements necessary for the union of all the elements of the designed mould have been added. The necessary plans of the components have been made and all the project documents have been written, where all factors that have been taken into account are specified and the decisions taken are explained.","Resumen: el principal objetivo de este proyecto es el diseño de un molde de inyección para producir una pieza de plástico. La pieza a fabricar se trata de una bandeja de pintura. El diseño y los requisitos de la pieza las facilita el cliente. Antes de proceder al diseño del molde de inyección se hacen varios análisis, por ejemplo, la simulación de llenado y refrigeración. Gracias a estos análisis se consigue el diseño óptimo y se garantiza que su funcionamiento sea el correcto. La simulación se hará mediante el programa Moldflow Adviser. A continuación, se hará el diseño de todos los componentes que conforman el molde. Asegurando que todos los elementos pueden soportar los esfuerzos que tienen que soportar durante el ciclo de fabricación de las piezas. Por último, se han añadido los elementos normalizados necesarios para la unión de todos los elementos del molde diseñados. Se han realizado los planos necesarios de los componentes y se han redactado todos los documentos del proyecto donde se especifica los factores que se han tenido en cuenta y se explican las decisiones tomadas." https://addi.ehu.es/handle/10810/26216,1994-12,"By considering some statistics of Latin American population and through an analysis of what is happening in Argentina, the existing poverty situation is presented together with the conflicts emerging from migrations and the victimization produced as result. Likewise, this paper underlines the need for fighting for homogeneousness, dialogue harmony, avoiding differences and looking for legal protection.","En base a estadísticas sobre la población latinoamericana se expone la situación de pobreza existente, los conflictos que resultan de las migraciones y la victimización que se produce, a través del análisis de lo que sucede en Argentina. Asimismo, se insiste en la necesidad de luchar por la homogeneidad, la armonía del diálogo, por evitar las diferencias y buscar el amparo de las leyes." https://addi.ehu.es/handle/10810/55067,2022-01-18,"In recent years, the situation of the Basque language has improved, as the percentage of Basque speakers has increased in the Basque Autonomous Community, Navarre and Iparralde. However, since the birth of euskara batua, it has gained great importance, gaining strength and leaving the other dialects in the background. The second level variants, the local languages, would be useful to work on at school, since the linguistic model that students bring to school is the basis for the formation of their learning. In other words, in order for the school to educate good speakers, along with the unified Basque, it is also necessary to work on the dialects and their variants to avoid the disappearance of generations. Therefore, the creation of different resources for its elaboration is unthinkable, since textbooks are not the only material consultation.","En los últimos años la situación del euskara ha mejorado, ya que el porcentaje de euskaldunes se ha impuesto en la CAPV, Navarra e Iparralde. Sin embargo, desde que nació el euskara batua ha cobrado gran importancia, ganando fuerza y dejando a un segundo plano los otros dialectos. Las variantes de segundo nivel, las lenguas locales, sería útil trabajar en la escuela, ya que el modelo lingüístico que los alumnos traen a la escuela es la base para la formación de su aprendizaje. Es decir, con el objetivo de que la escuela eduque a buenos hablantes, junto con el euskara unificado, hay que trabajar también los dialectos y sus variantes para evitar la desaparición de las generaciones. Por tanto, la creación de diferentes recursos para su elaboración es impensable, ya que los libros de texto no son las únicas consultas materiales." https://addi.ehu.es/handle/10810/32176,2019-03-26,"The purpose of this project is to specify the technical characteristics of the thermal installation necessary to provide cold and hot water services to current and newly-installed industrial processes in a marine aquaculture plant. For this, a large industrial chiller will be purchased in order to answer the existing thermal demand. Likewise, two pellet boilers will be installed so that they will serve as a back-up in case of breakdown or maintenance and, also, as support for the most critical months of the year. The main advantages of the solution provided are those that have to do with the environment, especially the low emissions it generates and the sustainability of the resources it uses as fuel. In the economic aspect, an improvement in terms of consumption is also achieved, and with this, a saving of the energy cost, necessary to operate the plant in comparison with the previous situation, in which the thermal demand was satisfied with fuel boilers. In the following document, it will be deepened about the calculations that have been necessary for ththe sizing of all the equipment that make up the engine room, as well as, of all the graphs and tables that allowed to carry out the previous feasibility study.","El presente proyecto tiene como objeto especificar las caracteristicas tecnicas de la instalacion termica necesaria para proporcionar los servicios de agua fria y agua caliente a los procesos industriales actuales y de nueva implantacion en una planta de acuicultura marina. Para ello se adquirira una enfriadora industrial de gran tamano para dar respuesta a la demanda termica existente. Asi mismo, se contara con la instalacion de dos calderas de pellets que serviran de back-up en caso de averia o mantenimiento y, tambien, como soporte de ayuda en los meses mascriticos del año. Las principales ventajas de la solucion aportada son aquellas que tienen que ver con el medio ambiente, sobre todo las reducidas emisiones que genera y la sostenibilidad de los recursos que utiliza como combustible. En el aspecto economico tambien se consigue una mejora en cuanto a consumos se refiere, y con esto, un ahorro del coste energetico necesario para hacer funcionar la planta en comparacion, con la situacion previa, en la cual la demanda termica era satisfecha con calderas de fuel. En el documento posterior, se profundizara acerca de los calculos que han sido necesarios para el dimensionamiento de todos los equipos que componen la sala de maquinas, asi como, de todas las graficas y tablas que permitieron realizar el estudio de viabilidad previo." https://addi.ehu.es/handle/10810/16397,2015-12-09,"The aim of this study is to analyze the body posture and back pain perception. Having regard to the prevalence this kind of disorders have nowadays, it seeks to present the situation and show the causes that lead to it. For that, we will both analyze changes in posture and back pain and its perception in 25 students from the Faculty of Physical Activity and Sports Sciences (UPV-EHU). We have performed a longitudinal analysis of two measurements: the first was done when they entered the faculty and the second at the last year of their studies. The QPS-200 Shekel Posture Analyzer scales was used to obtain numerical data about weight distribution. For back pain and its perception, the subjects filled in the NASS health questionnaire. Postural measurements detected higher variation between individuals, with a greater heterogeneity of the antero-posterior distribution in the first measurement (DS=9,33 eyes open and DS=9,99 eyes closed in 2012; DS=7,37 eyes open and DS=7,94 eyes closed in 2014). On the other hand, the only significant effect (p<0.05) is the measurement date. The perception of pain has increased (%64 of individuals in 2012; %72 of individuals in 2014) but the number of subjects suffering difficulties in daily life has declined (%28 in 2012; %20 in 2014).","A través de este estudio se quiere conocer más a fondo la situación de la postura y la percepción del dolor de espalda. Vista la prevalencia que tienen hoy en día este tipo de desórdenes, se busca presentar la situación y conocer las causas que nos llevan a ella. Para esto, analizaremos tanto los cambios de postura como el dolor de espalda y su percepción en estudiantes (n=25) de la Facultad de Ciencias de la Actividad Física y del Deporte de la UPV-EHU. Se ha realizado un análisis longitudinal de dos mediciones: la primera al entrar en la facultad y la segunda el último curso de dichos estudios. Para la distribución de peso se ha utilizado la plataforma medidora de postura QPS-200 Shekel Posture Analyzer, que nos da datos numéricos de los parámetros a medir. Para conocer el dolor de espalda y su percepción, se han pasado los cuestionarios de salud NASS. Las mediciones posturales han detectado mayor variación entre personas, siendo mayor la hetereogeneidad de la distribución antero-posterior en la primera medición (DS=9,33 ojos abiertos y DS=9,99 ojos cerrados en 2012; DS=7,37 ojos abiertos y DS=7,94 ojos cerrados en 2014). Por otro lado, el único efecto significativo (p<0,05) es la fecha de medición. En cuanto a la percepción del dolor de espalda, ha ido en aumento (%64 de los sujetos en 2012; %72 de los sujetos en 2014) pero la cantidad de sujetos que sufren dificultades en la vida diaria ha disminuido (%28 en 2012; %20 en 2014)." https://addi.ehu.es/handle/10810/25094,2005,"Drugs appear to be a precocious case of globalization. The global legal frame has generated economic and logistic effects. Drug users’ rights are limited in two ways: the juridical and the socio-economical one. The penalisation of a solitary and private behaviour committed by adult persons can breach various fundamental freedoms. The policies of harm reduction appeared after the extension of AIDS, come to change this situation, at least partially.","Las drogas parecen representar un caso precoz de mundialización. El marco jurídico global ha generado efectos económicos y logísticos. Los derechos de los consumidores de drogas están limitados en dos ámbitos: jurídico y socioeconómico. El hecho de penalizar comportamientos solitarios, privados y por parte de personas adultas, puede atentar contra diversas libertades fundamentales. Las políticas de reducción de riesgos, que surgen tras la difusión del SIDA, vienen a cambiar en parte esta situación." https://addi.ehu.es/handle/10810/14425,2015-02-16,"The packet traffic being transported on networks nowadays is growing as demand requests. Moreover, in local networks and especially in private networks,more importance is given to the security in order to protect the data that resides in these networks. For this reason, it is important to use the minimum amount of time while implementing these security policies intended to maintain high performance data traffic, and ensuring their safety. In this project, the firewall will be analyzed, a security technique widely used in the business environment. A driver will be integrated into a previously known firewall system with the aim of looking for a improvement in the firewall’s performance in data networks.","El tráfico de paquetes que se transporta en las redes de hoy en día va creciendo según pide la demanda. Por otra parte, en las redes locales y especialmente en las redes privadas, se le da mucha importancia a la seguridad con la intención de proteger los datos que residen en ellos. Por este motivo, es importante usar el mínimo de tiempo posible en aplicar estas políticas de seguridad con la intención de mantener un alto rendimiento de trafico de datos, garantizando una seguridad a estas. En este proyecto, se analizará el firewall, una técnica de seguridad muy usada en el entorno empresarial. Se procederá a integrar un driver en el sistema de un firewall conocido, con esto buscando una mejora del rendimiento del firewall en las redes de datos." https://addi.ehu.es/handle/10810/57744,2022-09-15,"This research work analyses the opinions on the difficulties of coeducational training and interventions that early childhood educators have received, putting the issue of coeducation on table. Education can be a useful instrument against social inequality. In order to do so, the education system must be sensitized to this issue. In order to carry out the case study analysis, using a mixed methodology (quantitative and qualitative), 20 early childhood educators filled in a questionnaire. According to the results of our research work, these educators should receive more, higher quality and more practical coeducational training. Finally, we have come to the conclusion that, contrary to what we thought at the beginning, both theoretical and practical aspects are worked on in the training.","En este trabajo de investigación se analizan las opiniones sobre las dificultades de la formación e intervenciones coeducativas que han recibido las y los educadores de Educación Infantil poniendo sobre la mesa el tema de la coeducación. En contra de la desigualdad social, la educación puede ser un instrumento útil. Para ello, el sistema educativo debe ser sensibilizado con este tema. Para llevar a cabo el análisis de casos, utilizando una metodología mixta (cuantitativa y cualitativa), 20 educadoras y educadores de infantil han rellenado un cuestionario. Según los resultados de nuestro trabajo de investigación, estos educadores deberían recibir más formación coeducativa y de mayor calidad y práctica. Para terminar, hemos llegado a la conclusión de que en la formación se trabajan tanto aspectos teóricos como prácticos, a diferencia de lo que nosotros pensamos a principio." https://addi.ehu.es/handle/10810/26217,1994-12,Starting from some considerations about punitive power and racism a study is carried out in respect of deplaced minorities and delinquence related to population movements by explaining problems and conflicts which appear with economic and cultural character. Defense of human rights is proposed further from the own culture or nationality.,"Partiendo de unas consideraciones sobre el poder punitivo y el racismo se realiza un estudio de las minorías desplazadas y la delincuencia que surgen como consecuencia de los movimientos de población, explicando los problemas y conflictos que aparecen con carácter económico y cultural y se propone una defensa de los derechos humanos más allá de la propia cultura o nacionalidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/54012,2021-11-23,"In the world of aeronautics, the machining of titanium components with thin walls is a common practice. However, this practice is not a simple job, since it is very common the appearance of distortions generated by the effect of residual stresses, which are generated by the high mechanical and thermal loads induced on the surface by the machining. For this reason, this report proposes an empirical model focused on making predictions of residual stresses that are generated after the performance of a finishing method of a face milling process on Ti6Al4V titanium alloy. In order to carry out this study, previous studies have been done where a comparison of two methods of measuring residual stresses determines the most appropriate method for this study. In fact, these two methods are Hole Drilling and X-ray diffraction. In the same way, to evaluate the quality of the data, the variability of the selected measurement system has been analyzed by a study of repeatability and reproducibility. After both preliminary studies, milling tests were carried out to obtain the residual stress measurements required to build the model and validate it. By using an exponentially decaying cosine function and polynomial fits, the residual stress has been modelled as a function of the stress penetration depth from the surface and two cutting parameters, i.e., cutting speed and feed rate per tooth. Once the model was obtained, it was validated using experimental data different from those used for the development of the model. The results obtained show that the empirical model based on a exponentially decaying cosine function and first degree polynomial regressions can predict the residual stress profiles generated in the machining process. Therefore, the possibility of predicting the trend of these stresses allows a future implementation of distortion minimization methods through the control of these stresses.","En el mundo de la aeronáutica el mecanizado de componentes de titanio con paredes de poco espesor es una práctica habitual. Sin embargo, esta práctica no es un trabajo sencillo, ya que es muy común la aparición distorsiones generadas por el efecto de las tensiones residuales, las cuales son procedentes de las altas cargas mecánicas y térmicas inducidas en la superficie por el mecanizado. Por esta razón, este informe plantea un modelo empírico centrado en realizar predicciones de las tensiones residuales que se generarían tras la realización de un método de acabado de un proceso de fresado frontal en la aleación de titanio Ti6Al4V. Para llevar a cabo dicho estudio, se han realizado unos estudios previos donde una comparativa de dos métodos de medición de tensiones residuales determina el método más correcto para este estudio. En concreto, estos dos métodos son el del orificio perforado y el de difracción de rayos-X. De la misma manera, para evaluar la calidad de los datos se ha analizado la variabilidad del sistema de medición seleccionado mediante un estudio de repetibilidad y reproducibilidad. Realizados ambos estudios preliminares, se han llevado a cabo unos ensayos de fresado de los que se han obtenido las medidas de las tensiones residuales necesarias para construir el modelo y realizar la validación de éste. Haciendo uso de ajustes polinómicos y de la función cosenoidal de decaimiento exponencial, se ha modelizado la tensión residual en función de la profundidad de penetración de las tensiones desde la superficie y de dos parámetros de corte, es decir, la velocidad de corte y el avance por diente. Obtenido el modelo, éste ha sido validado mediante datos experimentales distintos de los empleados para la elaboración del modelo. Los resultados obtenidos muestran que el modelo empírico basado en la función cosenoidal con decaimiento exponencial y regresiones polinómicas de primer grado puede predecir los perfiles de tensión residual que se generan en el proceso de mecanizado. Por consiguiente, la posibilidad de predecir la tendencia de estas tensiones permite una futura implementación de métodos de minimización de distorsiones a través del control de las mismas." https://addi.ehu.es/handle/10810/31768,2019-02-28,"Mediatic images and sounds take implicit messages which go beyond their appearance and are designed to spread either political, cultural, economical or social interests. The necessity is seen to plunge into the educommunication to make a deeper reading of those messages in Primary Education and to develop the critical thought around the media literacy. For it, a dialogic conversation by means of educommunication between mediatic images and the students has been promoted, being the departure point of the intervention an observation that allows to talk about the interests of the students. As noted from the results, educommunication helps to show a critical position forehead implicit audiovisual messages from mass media.","Las imágenes y sonidos mediáticos llevan mensajes implícitos que van más allá de su apariencia y han sido diseñados para propagar diferentes intereses tanto políticos, culturales, económicos como sociales. Se ve la necesidad de zambullirse en la educomunicación para hacer una lectura más profunda de esos mensajes en Educación Primaria y desarrollar el pensamiento crítico en torno a la alfabetización mediática. Para ello, se ha promovido una conversación dialógica, basada en la educomunicación, entre imágenes mediáticas y las/los alumnas/os, partiendo la intervención de una observación para poder conversar alrededor de los intereses de las/los alumnas/os. De los resultados se desprende que la educomunicación ayuda a mostrar una postura crítica frente a los mensajes audiovisuales implícitos de los medios de comunicación." https://addi.ehu.es/handle/10810/29529,2018-11-02,"The purpose of this project is to specify the design and definition of the required elements for the air conditioning of a tanker wheelhouse that works in the Mediterranean sea. For that, the necessary calculations, plans, legislation, budget, maintenance guide, security study and the elements that make up the installation are included.","El presente proyecto tiene como finalidad justificar y definir los elementos necesarios para la climatización de un puente de gobierno de un petrolero cuya zona de trabajo es el mar Mediterráneo. Para ello se incluye el cálculo, diseño, planos, selección y justificación de los elementos que forman la instalación, normativa aplicada, presupuesto, pliego de condiciones, estudio de seguridad y guía de mantenimiento." https://addi.ehu.es/handle/10810/37113,2019-12-19,"Abstract: the aim of this End-of-Degree project is to analyse the parametrization in biointeligent algorithms and use the achieved results to optimize the working process of Virtual Power Plants. The first step will be to explain the current scenario of the energy and electricity and then, a new technique that in the future can be a reference for generation and distribution is going to be developed theoretically and practically.","Resumen: el objetivo principal de este Trabajo de Fin de Grado es analizar la parametrización de un algoritmo biointeligente y utilizar los resultados para la optimización del funcionamiento organizativo de una Central Eléctrica Virtual. Para eso, primero se procederá a explicar y analizar el panorama eléctrico y energético actual, dando paso después a la explicación y desarrollo teórico y práctico, de una propuesta metodológica que puede ser referencia en el futuro." https://addi.ehu.es/handle/10810/53937,2021-11-22,"Inglés: The hot stamping process is a manufacturing technology based on deform a previously up to recrystallization temperature heated metal. The dies used as tools, are a complex fabrication an elevated add value pieces, in which temperature sensor integration is not an easy task. The intention is to study the viability of the integration of sensors in dies, without harming any of both parts, to measure in real time temperature parameters during the hot stamping process. For that, it is proposed to use the laser metal deposition (LMD) technology due to its suitable characteristics for complex surfaces and available material working.","Castellano: El proceso de estampación en caliente es una tecnología de fabricación basada en la deformación de un metal calentado previamente hasta temperaturas que superen su temperatura de recristalización. Los troqueles utilizados como herramientas, son piezas de fabricación compleja y alto valor añadido, en los cuales la integración de sensores de temperatura supone un proceso complejo. Se pretende estudiar la viabilidad de integración de sensores en moldes de troquelería sin perjudicar el funcionamiento de ninguna de las dos partes garantizando su integridad metalúrgica, para medir en tiempo real parámetros de temperatura durante el proceso de estampación. Para ello se plantea utilizar tecnología de aporte por láser (LMD) debido a las características idóneas de esta tecnología para trabajar con las superficies complejas y materiales disponibles." https://addi.ehu.es/handle/10810/43068,2020-05-07,"The distribution of playgrounds for decades, has resulted in the obtaining of standardised and not gender-neutral spaces, where the tracks and sports games fields predominate by conditioning the activities, the dynamics and relationships among students, reaching certain hierarchies and inequalities determined by the gender. Nowadays, more and more schools, that in order to break with these discriminations and make the position of power and privilege of the men toward women visible, transform their playgrounds taking as reference the criteria given by the gender perspective in urban planning. In addition, considered the playground as a space of educational character, guarantee a space which focuses equally on the needs and desires of the students, bringing numerous benefits in teaching and learning processes. Therefore, the objective of this study is to analyse the distribution and uses of recreational areas, implementing a feminist vision, in order to rethink and look for ways of obtaining equal and coexistence spaces, implementing, as well, inclusive values. To do this, there have been implemented various investigative techniques, a survey, an analysis of “ideal playgrounds” maps and an interview with “Elkartoki”, a pedagogical and participatory project for the transformation of school spaces.","La distribución que presentan los patios escolares desde hace décadas, ha tenido por consecuencia la obtención de espacios estandarizados y no neutros respecto al género, donde las pistas y campos de juegos deportivos predominan condicionando las actividades, las dinámicas y las relaciones entre el alumnado, llegando a producirse jerarquías y desigualdades determinadas por el género. En la actualidad, cada vez son más los centros, que con el fin de romper con dichas discriminaciones transforman sus patios de recreo tomando como referencia los criterios dados por la perspectiva de género en el urbanismo. Además, considerado el patio como un espacio de carácter educativo, garantizar un espacio que estimule la igualdad, acarrea numerosos beneficios en los procesos de enseñanza-aprendizaje. Por tanto, el objetivo de este estudio es analizar la distribución de los espacios de recreo y los usos que suceden en el mismo, implementando una visión feminista, con el fin de repensar y buscar fórmulas que lleguen a obtener espacios igualitarios, de convivencia e implanten valores inclusivos. Para ello, se han llevado a la práctica diversas técnicas de investigación; una encuesta, el análisis de mapas de “patios ideales” y una entrevista a Elkartoki, un proyecto pedagógico y participativo para la transformación de los espacios de las escuelas" https://addi.ehu.es/handle/10810/25352,1999,"On undertaking a penal reform, the legislator find the difficulty of the detailed development of the principles on which Penal Law must be based: the principle of legality, guilt, proportionality and alternativity of penalties, the rehabilitation purpose of the penalties, the victims protection... After an analysis of these principles the changes introduced by the Law 8/1983 of june the 25th, for the Penal Code Reform, are stated and expounded.","A la hora de afrontar una reforma penal el legislador se encuentra con la dificultad del desarrollo pormenorizado de los principios en los que el Código penal debe fundamentarse: principio de legalidad, causalidad, proporcionalidad y alternatividad de las penas, finalidad rehabilitadora de las penas, protección a las víctimas, etc. Tras un análisis de dichos principios, se exponen y comentan las modificaciones introducidas por la Ley Orgánica 8/1983 de 25 de junio, de Reforma del Código penal." https://addi.ehu.es/handle/10810/25779,2018-03-20,"This project intends to make the choice of the most suitable technology for the installation of a trigeneration plant (joint generation of electricity, heat and cold) in a hospital in Vizcaya. First, we present the context in which our object of study is located, highlighting the importance of energy efficiency and what role trigeneration plays in helping to promote it. Subsequently, the scope will be determined, in which we describe the different technologies that will be considered, and the expected benefits when carrying out this project. In the following sections, the different calculations and / or analyzes are carried out in which it is decided what type of technology to install, in terms of economic, thermodynamic and reliability terms. Project planning will also be described, listing the corresponding tasks carried out and displaying them in a Gantt chart. In addition, two detailed budgets will be shown: one of them will be formed by the different items (internal hours, expenses, ...), finally showing the total cost of the project. On the other hand, the other budget will show the cost of the different elements and services that make up the project. Finally, the main conclusions drawn during the execution of the work and that are considered of vital importance after the completion of the project will be described.","En este proyecto se pretende realizar la elección de la tecnología más idónea para la instalación de una planta de trigeneración (generación conjunta de electricidad, calor y frío) en un hospital de Vizcaya. En primer lugar, se presenta el contexto en el que se encuentra nuestro objeto de estudio, resaltando la importancia que tiene la eficiencia energética y qué papel tiene la trigeneración en ayudar a impulsarla. Posteriormente, se determinará el alcance, en el que describimos las diferentes tecnologías que se considerarán, y los beneficios esperados a la hora de la realización de este proyecto. En los siguientes apartados, se realizan los diferentes cálculos y/o análisis en los que se decide qué tipo de tecnología instalar, en cuanto a términos económicos, termodinámicos y de fiabilidad. También se describirá la planificación del proyecto, enumerando las correspondientes tareas llevadas a cabo y mostrándolas en un diagrama de Gantt. Además, se mostrarán dos presupuestos detallados: uno de ellos estará formado por las diferentes partidas (horas internas, gastos, …), mostrando finalmente el coste total del proyecto. Por otro lado, el otro presupuesto mostrará el coste de los diferentes elementos y servicios que componen el proyecto. Finalmente, se describirán las principales conclusiones extraídas a lo largo de la realización del trabajo y que se consideran de vital importancia tras la realización del proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/26211,1991,"The main findings concerning the genesis, development and maintenance of aggressive behaviour are shown here.","Se exponen los principales hallazgos relacionados con la génesis, desarrollo y mantenimiento de la conducta agresiva." https://addi.ehu.es/handle/10810/60280,2023-03-06,"The aim of this work is to analyze the situation of an active methodology such as Challenge-Based Learning in the subject of Physical Education. This methodology seeks for the student to solve challenges of daily life. Through it, it is intended to promote healthy habits in students, which consists of improving the quality of life and is related to concepts such as a balanced diet and physical activity. For this, a bibliographic review is carried out in which twelve articles are analyzed, from these articles conclusions are drawn that are used as the basis for the design of a didactic proposal.","El objetivo del presente trabajo es analizar la situación de una metodología activa como es el Aprendizaje Basado en Retos en la asignatura de Educación Física. Esta metodología busca que el estudiante solucione desafíos de la vida cotidiana. Mediante ella, se pretende promover hábitos saludables en el alumnado, que consiste en la mejora de la calidad de vida y está relacionado con conceptos como dieta equilibrada y actividad física. Para ello, se lleva a cabo una revisión bibliográfica en la cual doce artículos son analizados, de dichos artículos se extraen conclusiones que se utilizan como base del diseño de una propuesta didáctica." https://addi.ehu.es/handle/10810/58952,2022-12-20,"The health crisis caused by the Covid-19 pandemic has had serious consequences at different levels, with 2020 state home confinement being one of the first and newer. Despite the social isolation, during this, different solidarity experiences were carried out to try to alleviate the direct consequences of the pandemic on the most vulnerable people. Specifically, in Errenteria, the Public-Community Care Network was launched in a participatory manner to respond to this phenomenon from the community. In the following pages I will try to explain this concrete experience carried out in a community-participatory way and I will analyze the different aspects of this network in reference to the analytical framework on the variegated neoliberalization and responses from the local level.","La crisis sanitaria provocada por la pandemia de la Covid-19 ha tenido graves consecuencias a diferentes niveles, siendo el confinamiento domiciliario de 2020 que se impuso a nivel estatal, una de las más impactantes y novedosas. Pese al aislamiento social, durante el confinamiento se llevaron a cabo diferentes experiencias solidarias para intentar paliar las consecuencias directas de la pandemia en las personas más vulnerables. Concretamente, en Errenteria, se puso en marcha, de manera participativa, la Red de Cuidados Público-Comunitaria para dar respuesta a este fenómeno desde la comunidad. En las siguientes páginas trataré de explicar esta experiencia concreta llevada a cabo en clave comunitario-participativa y analizaré los diferentes aspectos de esta red en referencia al marco analítico sobre las variantes de la neoliberalización y las respuestas desde el ámbito local." https://addi.ehu.es/handle/10810/25114,2004,"There are numerous documents of the Council of Europe related to the violence in the sport spectacles problem, and these one are part of the sport in general documents. Thus, the Council of Europe actions in this field are detailed, enumerating the dispositions in this matter and commenting their content. Likewise, the most important aspects of the Polish legislation aimed to guarantee the security of the sport events in Poland are explained.","Los documentos del Consejo de Europa relacionados con el problema de la violencia en los espectáculos deportivos son numerosos y forman parte de los documentos sobre el deporte en general. Así, se detallan las actuaciones del Consejo de Europa en el ámbito del deporte, enumerando las disposiciones en esta materia, comentando su contenido. Asimismo, se explican los aspectos más importantes de la legislación polaca encaminada a garantizar la seguridad de los eventos deportivos en Polonia." https://addi.ehu.es/handle/10810/68433,2024-06-14,"Emotions are part of our lives since we are born, as individuals and being part of our development in society. The main objective of this qualitative research is to analyze the importance and necessity of emotional competence and emotional well-being in initial and continuous teacher training. For this purpose, the Focus Group tool has been used to listen to the ideas and experiences of students and teachers. The voices of these participants have transmitted to us that it is essential to build proposals for action to improve the emotional skills of teachers of the future and the present, taking into account that dramatization and Information and Communication Technologies are innovative and appropriate resources to carry out this process. Teachers deserve to receive comprehensive and quality attention that allows them to achieve emotional well-being and a positive professional identity. Education must begin with teachers to ensure a positive and enriching educational future.","Las emociones forman parte de nuestra vida desde que nacemos, como individuos y siendo parte de nuestro desarrollo en la sociedad. El objetivo principal de esta investigación cualitativa es analizar la importancia y necesidad de la competencia emocional y el bienestar emocional en la formación inicial y continua del profesorado. Para ello se ha utilizado la herramienta Grupo Focal para escuchar las ideas y experiencias del alumnado y profesorado. Las voces de estos participantes nos han transmitido que es imprescindible construir propuestas de actuación para mejorar las capacidades emocionales del profesorado del futuro y del presente, teniendo en cuenta que la dramatización y las Tecnologías de la Información y la Comunicación son recursos innovadores y adecuados para llevar a cabo este proceso. El profesorado merece recibir una atención integral y de calidad que le permita alcanzar el bienestar emocional y una identidad profesional positiva. La educación debe de comenzar por el profesorado para asegurar un futuro educativo positivo y enriquecedor." https://addi.ehu.es/handle/10810/67703,2024-05-07,"Based on the need to teach pupils scientific and technological literacy, engineering practices are presented as a way of putting theoretical knowledge into practice to solve problems related to the Sustainable Development Goals (SDGs) of the 2030 Agenda, such as the case of the energy transition. This article shows the results of a scientific research carried out with 21 third-year primary school students in a school in Vitoria. Engineering practices were introduced experimentally through two sessions, the first to build a paper helicopter, and the second to build a ramp structure with the aim of knocking down wooden blocks. The students' behaviours and whether the intervention was suitable for internalising energy-related knowledge were observed qualitatively, and they were also questioned about their motivation for practice and level of satisfaction. The results showed that the engineering practices are suitable for teaching energy-related content in a primary school classroom. The level of satisfaction in the surveys was very positive, but there were some methodological problems in measuring learning. Finally, the observed behaviours showed that engineering practices are a very suitable methodology for natural science teachers who want to work on self-regulation, creativity and cooperative work.","Partiendo de la necesidad de alfabetizar al alumnado en el área científico tecnológica, se presentan las prácticas de ingeniería cómo una forma de poner en práctica conocimientos teóricos para resolver problemas relacionados con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la Agenda 2030, cómo es el caso de la transición energética. En el presente artículo, se muestran los resultados de una investigación científica que se llevó a cabo con 21 alumnos de tercero de primaria en un colegio de Vitoria. Se introdujeron las prácticas de ingeniería de forma experimental mediante dos sesiones, la primera para construir un helicóptero de papel, y la segunda para construir una estructura de rampas con el objetivo de derribar bloques de madera. Se observaron cualitativamente las conductas de los alumnos y si la intervención fue apta para interiorizar conocimientos relacionados con la energía, también se les cuestionó sobre su motivación por la práctica y nivel de satisfacción. Los resultados mostraron que las prácticas de ingeniería son aptas para enseñar contenidos relacionados con la energía en un aula de Educación Primaria. El nivel de satisfacción de las encuestas fue muy positivo, pero hubo ciertos problemas metodológicos para medir el aprendizaje. Finalmente, las conductas observadas mostraron que las prácticas de ingeniería es una metodología muy adecuada para los docentes de ciencias naturales que quieran trabajar la autorregulación, la creatividad y el trabajo cooperativo." https://addi.ehu.es/handle/10810/26610,1987,"Analysis of the different functions and the intervention of the Institution, done from the appraisal of its analysis patterns.",Análisis de las diferentes funciones e intervención de la Institución realizada a través de la evaluación de sus modelos de análisis. https://addi.ehu.es/handle/10810/28329,2014,"This paper focuses on the Neolithic of the NE of the Iberian Peninsula. From the analysis of the grave goods of individual tombs, we try to document the type of relation that existed between members of the same community, and more specifically between men and women. Detailed observation of the material from these contexts shows us its unequal distribution, not only in terms of sex and age of individuals. This probably could be explained by social and economic reasons, the complexity of which still escapes us today. Chasing an explanatory approach to this complexity, we consider an extended research including data from multiple and collective graves and anthropological studies that could help us to answer still outstanding questions like if the difference of funerary material between men and women actually reveals a sexual division of labor? Does this sexual division of labor imply exploitation and unequal relationship?","Este trabajo se centra sobre el Neolítico del NE de la Península Ibérica. A partir del análisis de los ajuares funerarios de las tumbas individuales, intentamos documentar el tipo de relación que existía entre miembros de una misma comunidad, y, más precisamente, entre hombres y mujeres. La observación detallada del material procedente de estos contextos nos pone de manifiesto su repartición desigual. Este hecho seguramente podría explicarse por razones sociales y económicas, la complejidad de las cuales todavía se nos escapa a día de hoy. Persiguiendo un acercamiento explicativo a esta complejidad, consideramos que una investigación ampliada, incluyendo los datos procedentes de las sepulturas múltiples y colectivas y los estudios antropológicos, podría ayudarnos a responder a preguntas todavía pendientes como: ¿la diferencia de material funerario entre hombres y mujeres en estos contextos revela una división sexual del trabajo? ¿Esta división sexual del trabajo implicaría explotación y unas relaciones desiguales?" https://addi.ehu.es/handle/10810/19926,2016-12-21,"In this project an air conditioning system and a domestic hot water production system will be designed, with the aim of satisfying the necessities required by the limited company Marqués de Murrieta S.L. More precisely, the installation will take place in a winery situated in the city of Logroño. After discussing the client’s exact requirements and the benefits he will obtain once the project is completely carried out, the possible different options will be considered, taking into account the winery’s own characteristics and its climatic environment. After evaluating the advantages and disadvantages, the selected option will be described in detail, explaining the features of the main equipment that will be part of the choice. Since the power of the installation is so high, it will be obligatory to meet some standards and procedures in order to be within the law. That will be justified in one of the following sections. Next, the thermal powers required by each of the areas of the winery that have to be air-conditioned will be calculated, and so will the characteristics and the dimensions of all the main elements responsible for confronting it. The methods used for the measuring of the water pipes and ducts will be also explained. Finally, the budget that the whole installation involves will be shown. It includes materials, labour costs and the start-up of the equipment installed. The project will end by exposing the conclusions reached. (English)","En el presente proyecto se diseña una instalación de climatización y de producción de agua caliente sanitaria con objeto de cumplir las necesidades expuestas por la sociedad limitada Marqués de Murrieta S.L. Con más exactitud, se trata de una instalación a implantar en una bodega de su propiedad situada en el municipio de Logroño. Tras comentar los requerimientos exactos del cliente y los beneficios que éste obtendrá una vez se lleve a cabo físicamente el proyecto, se estudiarán las diferentes alternativas aplicables teniendo en cuenta las características de la propia bodega y de su entorno climático. Una vez valoradas las ventajas y desventajas, se pasará a detallar la opción elegida, explicando las propiedades de los equipos principales que formarán parte de la elección. Dado que se trata de una instalación de gran potencia, es obligatorio cumplir una serie de normativas y procedimientos para estar dentro de la legalidad, y así se justificará en un apartado siguiente. Seguidamente se procederá a calcular las potencias térmicas demandadas por cada una de las zonas a climatizar de la bodega, así como las características y dimensiones que todos los elementos principales deberán tener para hacerles frente. A su vez, se explicarán los métodos seguidos para el dimensionado de las redes hidráulicas y de los conductos. Por último, se mostrará el presupuesto que conlleva la instalación completa, el cual reúne tanto los materiales como la mano de obra y la puesta en marcha de cada uno de los equipos, y el proyecto finalizará exponiendo las conclusiones obtenidas. (Español)" https://addi.ehu.es/handle/10810/36548,2019-11-27,"Abstract: Unlike the purely structural pathologies, the technical damages produced in urban systems have not been thoroughly studied until recently.As a result, the nature and seriousness of its consequences are widely unknown. Moreover, the fact thatsuch damages are not overtly examined in theprovisions of current regulations is remarkable.The present study is about the elaborationof a methodology for risk assessment in the urban systems of residential houses.Additionally, it analyses the different legal ways of claim, together with the study of the most relevant technical pathologies and itsregulations","Resumen: Hasta la fecha, y a diferencia de las patologíaspuramente estructurales, losdañostécnicosproducidosen los sistemas urbanos no han sido profundamenteestudiados. Resultado de ello, se tiene un desconocimiento generalizado en cuanto a la naturaleza y gravedad de sus consecuencias. Además, resulta destacable el hecho de que dichos dañosno se contemplen directamente en las disposiciones de la normativavigente. En el presente documentose elabora una metodología para la evaluación del riesgo de ocurrencia de daños técnicos en la urbanización de viviendas residenciales. Adicionalmente,se analizarán las distintas vías legales de reclamación, junto con el estudio de las patologías más destacables y sus correspondientes incumplimientos normativos." https://addi.ehu.es/handle/10810/23135,2017-07,"The aim of this project is to design the process of deep drawing of an automotive sector piece, specifically the door of a car. It will be taken as starting point the design and characteristics of the sheet metal material provided by the automobile manufacturer, seeking to perform the process as efficiently as possible. In order to achieve this, simulations will be made using a drawing simulator software (PAM-STAMP) based on the CAD of the part in IGS format, which will allow to choose the most convenient parameters.","El objetivo de este trabajo de fin de grado es diseñar el proceso de embutición de una pieza del sector de automoción, concretamente la puerta de un coche. Se partirá del diseño y las características del material de chapa de partida aportado por el fabricante de automóviles, buscando realizar de la manera más eficiente posible dicho proceso. Para llevar este trabajo a cabo, se realizarán simulaciones usando un software de simulación de embutición (PAM-STAMP) partiendo del CAD de la pieza en formato IGS, que permitirán elegir los parámetros más convenientes." https://addi.ehu.es/handle/10810/62947,2023-07-06,"In an emergency situation, there are two main roles. At first glance, the victim may be considered the only one directly harmed by the event. However, without underestimating the reality of these, every situation has its flip side. On the hidden side of emergencies, there is the role of the rescuer, who, even if presented as a heroic figure, can be studied from the victimological perspective. In this sense, we are talking about firefighters, since they are the professionals who are frequently on the front line, and it is possible that their reality is equally shaken. Thus, the present study aims to examine the challenges, risks and exposures faced by this group of workers. In order to provide a comprehensive analysis of the possible consequences of this position in a potentially traumatic or stressful situation, a variety of aspects will be considered. These include both the psychological and physical consequences, as well as the preventive strategies that exist in the case of a possible victimization, without forgetting the perception of the firefighters themselves in terms of training and support resources. The main objective is to offer a victimological perspective, as well as to provide broad knowledge about the health of these professionals. The aim is also to raise awareness of the harm caused by their deterioration, since this is an issue that concerns society in general and their victimization in particular. After all, their well-being has an impact on the well-being of everyone else.","Ante una situación que reviste caracteres de emergencia, existen dos roles principales. A primera vista, puede considerarse a la víctima como la única perjudicada directa del suceso. No obstante, sin desmerecer la realidad de estas, todo escenario tiene su reverso. En la cara oculta de las emergencias, está el rol de salvador, que, aún presentándose como una figura heroica, puede ser objeto de estudio desde el prisma victimológico. Se habla, en este sentido, de los bomberos, pues son los profesionales que se encuentran frecuentemente en primera línea, y es posible que su realidad se vea igualmente sacudida. Así pues, con el presente estudio se pretende examinar los desafíos, riesgos y exposiciones a las que se enfrenta este colectivo laboral. En aras de ofrecer un análisis completo de las posibles consecuencias de este cargo, ante una situación potencialmente traumática o estresante, se tendrán en consideración una variedad de aspectos. Estos incluyen tanto las secuelas psicológicas y físicas, como las estrategias preventivas que existen de cara a una posible victimización, sin olvidar la percepción de los propios bomberos en lo que se refiere a recursos de formación y apoyo. Como objetivo principal se destaca la trascendencia de ofrecer una perspectiva victimológica, así como de aportar un conocimiento amplio sobre la salud de estos profesionales. Se tiene, por ende, el fin de concienciar sobre los perjuicios que conlleva su deterioro, puesto que es una cuestión que concierne a la sociedad en general y su victimización en particular. Al fin y al cabo, su bienestar repercute en el de todos los demás." https://addi.ehu.es/handle/10810/58173,2022-10-24,"No education system is perfect, that is, everyone can get better. From a criminal standpoint, education should be able to inhibit or reduce crime rates. But because of the deficiencies or defects of existing education, it is not fulfilling this goal. In particular, the education system in the Basque Autonomous Community has several vacancies that promote risk factors for criminality. So by examining our education regulations, analyzing the educational methodology used by other countries, and interviewing three people closely related to education, I have detected defects in the education system that affect criminality. But all errors are remediable. But we shall only be able to improve them by the cooperation of all the members of society.","Ningún sistema educativo es perfecto, es decir, todos son mejorables. Desde el punto de vista criminológico, la educación debería ser capaz de inhibir o reducir las tasas de criminalidad. Pero debido a las carencias y defectos que presenta la educación actual, no se está cumpliendo este objetivo. El sistema educativo vigente en la Comunidad Autónoma Vasca presenta, en concreto, una serie de deficiencias que fomentan factores de riesgo para la criminalidad. Por ello, analizando la normativa de nuestra educación, analizando la metodología educativa que utilizan otros países y entrevistando a 3 personas que tienen una estrecha relación con la educación, he detectado fallos en el sistema educativo que inciden en la criminalidad. Sin embargo, todas las equivocaciones son reparables. Pero sólo a través de la colaboración de todos los miembros de la sociedad seremos capaces de mejorar estas cuestiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/54094,2021-11-25,"For the Basque people, the improvisation of verses is an essential part of the Basque culture and eventhough it is slowly extending, still more work needs to be done in order to develop and expand. Therefore, this is an end of year assignment based in the project “Bertsolaritza Ikastetxean”. In order to do the analysis of this project, it has been taken to account the questionnaire done to some members of the “Bertsozale Elkartea”. Based on the answers of the members of the “Bertsozale Elkartea”, I have contrasted the positives and negatives aspects of the project with the purpose of creating a didactic proposal in order to give complexity to the project.","Para los vascos el bertsolarismo es una parte fundamental de la cultura vasca y aunque el bertsolarismo vaya creciendo poco a poco todavía hay que seguir trabajando para que el bertsolarismo se extienda mas. Por eso, esto es un trabajo de fin de curso que esta basado en el proyecto “Bertsolaritza Ikastetxean”. Para hacer el analisis de este proyecto se ha tomado en cuenta el cuestionario que se ha hecho a unos miembros de “Bertsozale Elkartea”. Basándome en las respuestas de los miembros de “ Bertsozale Elkartea” he contrastado los aspectos positivos y negativos del proyecto con el fin de crear una proposición didáctica para dar un punto de complejidad al proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/14054,2015-01-19,"In the following lines we will review the areas taking into account in order to promote the development of students at school. First, we will analyze the thought of those who prioritized the development of cognitive intelligence together with the first IQ tests. Next, in order to promote the integral development of students, we will explain the significance of the emotional area which was brought about together with multiple intelligences. Additionally, in order to promote emotional development we will review the contributions it has made to integral development. Finally, we will move from theory to practice and create a teaching sequence to respond to the real circumstances found in schools, by means of dramatization.","En las siguientes líneas se analizaran los ámbitos que se han tenido en cuenta a la hora de impulsar el desarrollo del alumnado en la escuela. Por un lado se analizaran las conciencias de aquellos que tenían como prioridad desarrollar la inteligencia cognitiva junto con los primeros test de inteligencia. Por otro lado, con el objetivo de promover el desarrollo integral del alumnado se explicará la importancia del ámbito emocional que vino de la mano de las inteligencias múltiples. Además, con el propósito de impulsar el desarrollo emocional se analizaran las aportaciones que ésta ha dado al desarrollo integral. Por último, se pasará de la teoría a la práctica creando una secuencia didáctica para responder a la realidad que se vive en las escuelas, para ello se utilizará la dramatización." https://addi.ehu.es/handle/10810/20062,2017-01-03,"Nowadays, global society is more aware of electrical energy’s risks than never before, and electrical safety has turned a priority when a new installation is designed for a flat. So, a great installation to an unwanted electric hazard is required. This installation must be as cheap as possible, but of course, trying not to lose security for de habitants of the flat. For example if a circuit has an insulation failure and an indirect contact is produced, there is risk of an accidental electrocution, that risk must be avoided by making the property installation, respecting the rules, laws and instructions concerning this type of projects. So to make all these requirements true, in this document are exposed the different criteria and calculations to be applied in order to make the best electrical installation for the flat.","La sociedad actual cada vez es más exigente en materia de seguridad en todos los aspectos, y la seguridad en instalaciones eléctricas de viviendas no es una excepción. Por ello, para evitar fallos de seguridad y tener un suministro correcto de energía eléctrica hay que realizar una instalación adecuada. El objetivo es realizar la instalación lo más barata posible, pero sin llegar a perder un ápice de seguridad para los residentes de la vivienda. Por ejemplo, si en un circuito existe un fallo de aislamiento y se produce un contacto indirecto, hay peligro de electrocución, luego para evitar esto la instalación ha de cumplir todas las leyes, normas y reglamentos. Para cumplir esto, en este documento se presentan todos los requerimientos, condiciones y cálculos por los que se rigen las instalaciones eléctricas en viviendas para lograr la mejor instalación posible." https://addi.ehu.es/handle/10810/24435,2017-09,"This Project consists of the development of a system which enables access to process data from a PLC. Modbus TCP communications protocol is used for that instance. Applications will be programmed in Codesys and they will be run in Codesys Control RTE, installed in Windows XP Embedded.","Este proyecto consiste en el desarrollo de un sistema que permita el acceso a datos de proceso, haciendo uso de la plataforma Arduino desde un PLC. Para ello, se hace uso del protocolo de comunicaciones Modbus TCP. Las aplicaciones se programarán mediante Codesys y se ejecutarán en un PC industrial con Codesys Control RTE, instalado en Windows 8.1 empotrado." https://addi.ehu.es/handle/10810/20077,2017-01-05,"In this work a study of the most relevant image visual descriptors are analyzed. It does not include all the existents ones, but it does those which are most used or those which are considered basic ones. The aim of the work is to have in an only document such a knowledge, to be an introduction for the incoming researchers.","En este trabajo se realiza un estudio sobre los descriptores visuales de imagen más relevantes. No incluye todos los existentes, pero sí recoge aquellos más utilizados o aquellos considerados básicos. Su objetivo es recoger en un documento este conocimiento para servir de introducción a futuros investigadores." https://addi.ehu.es/handle/10810/19500,2016-11-09,"In this project we will analyze the installation of an air-generator with the porpoise of self-energy-supply of a certain house. The objective is to reduce as much as possible the electricity bill or, if possible, to have the opportunity to store or give to the General Electric Network the remainder energy. We will calculate the energy generated by a certain wind generator by the wind study in the localization. After that we will analyze the consumption of the house and we will make the energy balance. Finally, there will be several options and conclusions when it comes down to the investment viability. In this project the technical specifications of the wind-generator, legislative changes about taxes and local wind analysis will be the most important issues. In fact, the wind study will be the essential part of this project and the maximum exploitation of the installation so that the house can be energetically supplied.","En este trabajo se realizará el estudio de una instalación de aerogeneración aplicada al autoabastecimiento de una vivienda. El objetivo es reducir al máximo la factura eléctrica de la vivienda o, en caso de exceso, tener la oportunidad de almacenar o exportar el remanente a la red eléctrica general. Para todo ello se realizarán cálculos de la energía generada por un aerogenerador concreto mediante el estudio de vientos de la zona en la que éste se situará. Posteriormente se analizará el consumo de la vivienda y se realizará el correspondiente balance energético. Finalmente, respecto a la viabilidad de la inversión se presentarán varias opciones y conclusiones. En este trabajo tendrán gran importancia las especificaciones técnicas de aerogenerador seleccionado, así como los cambios legislativos en cuanto a tasas y el análisis local de vientos. De hecho, el estudio de los vientos será parte fundamental de este trabajo y de él el aprovechamiento máximo que puede extraerse de la potencia eléctrica a generar para el abastecimiento de la vivienda." https://addi.ehu.es/handle/10810/67769,2024-05-08,"The PISA report shows a stagnation from 2018 to 2021 in the Spanish state's score in reading enjoyment. This fact generates the need to verify whether the students were motivated by the task of reading, as this influences their reading habits. In order to answer this hypothesis, a questionnaire and interview were carried out with the pupils on the value they place on reading and their reading self-concept. The results indicate that the sixth year has the students who value reading the least and who spend the least time reading. In addition, those students have a lower reading self-concept and, as a consequence, a lower motivation to read.","El informe PISA muestra un estancamiento del 2018 al 2021 en la puntuación del estado español en el disfrute de la lectura. Este hecho genera la necesidad de verificar si el alumnado estaba motivado por la tarea de leer, ya que esto influye en su hábito por la lectura. Para dar respuesta a esta hipótesis se ha procedido a realizar a los y las escolares un cuestionario y entrevista sobre el valor que le dan a la lectura y su autoconcepto lector. Los resultados indican que sexto curso tiene el alumnado que peor valora la lectura y que menos tiempo dedica a leer. Asimismo, estos poseen un autoconcepto lector más bajo y, en consecuencia, una motivación lectora más baja." https://addi.ehu.es/handle/10810/51000,2021-04-15,"The inclusive service-learning, focused on the educational environment, is an educational proposal that combines the learning of a group of students with the services offered to the community. Through this project, participation and inclusive attitudes of students are encouraged, promoting education in values. Thus, throughout the following pages, the lines to be followed and the goals of a project based on service-learning approaches are developed. The project has its origin in the Faculty of Education and Sport of the University of the Basque Country and, once the bases of the project have been established, it opens its doors to the educational world, specifically to one school situated in Vitoria-Gasteiz. It’ s clear purpose is to form a learning group in which the cooperative activities carried out will guarantee inclusive attitudes so that in the future these students will act as a human community. In general, in spite of the scarce progress made by this service-learning project, acting in the real world and decision making allows us to verify and demonstrate the possible changes that generate positive impacts on it, taking steps towards an inclusive reality.","El aprendizaje-servicio inclusivo, enfocado hacia el ámbito educativo, es una propuesta educativa que combina el aprendizaje de un grupo de estudiantes con los servicios ofrecidos a la comunidad. A través de este proyecto, se fomenta la participación y las actitudes inclusivas del alumnado, impulsando la educación en valores. Así, a lo largo de las siguientes páginas se desarrollan las líneas a seguir y metas de un proyecto basado en el aprendizaje-servicio (ApS). El proyecto tiene su origen en la Facultad de Educación y Deporte de la Universidad del País Vasco y, una vez fijadas las bases del proyecto, abre sus puertas al mundo educativo, concretamente a una escuela situada en Vitoria-Gasteiz. Tiene un claro objetivo: formar un grupo de aprendizaje en el cual las actividades cooperativas llevadas a cabo garanticen actitudes inclusivas para que en el futuro este alumnado actúe como comunidad humana. En general, a pesar del escaso avance dado a través de este aprendizaje-servicio en concreto, la actuación ante la realidad y la toma de decisiones permite comprobar y demostrar los posibles cambios que generan impactos positivos en la misma, dando pasos hacia una realidad inclusiva." https://addi.ehu.es/handle/10810/26228,1991,"The failure of repressive criminal policy in the matter of drug traffic proves the need of searching alterrnative policies to confer on State the control of drug production and sale just as legal drgus. For that it should be avoided public health problems that ilegal dugs create, overdose death, hepatitis B, AIDS, to manage a better medical care of drug addicts.","El fracaso de la actual política penal represiva en materia de tráfico de drogas demuestra la necesidad de buscar políticas alternativas que, igual que sucede con las llamadas “drogas legales”, atribuyan al Estado en control de la elaboración y venta de las drogas. Con ello se evitaría el problema sanitario que plantean ahora las drogas ilegales, muertes por sobredosis, hepatitis B, SIDA, y se conseguiría una mejor asistencia medica del drogadicto." https://addi.ehu.es/handle/10810/58364,2022-11-16,"Social education, based on the Welfare State, intends to infiltrate the majority of situations of possible social inequality, with the implicit objective of its solution or eradication. The Welfare State has been in crisis for years and it is not known for how long the desire for its survival will last. With this work, through a theoretical review from a historical perspective and from the resurgence of some social debates, it is aimed to analyze the role of social education in the context of the Welfare State, as well as to unravel part of the capitalist structure that sustains it. In addition, several proposals are selected, both inside and outside the institutions, to challenge the current crisis of the Welfare State.","La educación social, asentada sobre el Estado del Bienestar, pretende infiltrarse en la mayoría de situaciones de desigualdad social posible, con el objetivo implícito de su resolución o erradicación. El Estado del Bienestar hace años que se encuentra en crisis y no se sabe hasta cuándo durará el anhelo de su supervivencia. Con este trabajo, mediante una revisión teórica desde una perspectiva histórica y desde el resurgir de algunos debates sociales, se busca analizar el papel de la educación social en el contexto del Estado del Bienestar, así como desgranar parte de la estructura capitalista que lo sostiene. Además, se seleccionan varias propuestas, tanto dentro como fuera de las instituciones, para desafiar la actual crisis del Estado del Bienestar." https://addi.ehu.es/handle/10810/16434,2015-12-11,"The aim of this TFG is to check if a conventional fiber laser designed to work in continuous operation is able to perform texturing operations and to what extent. For that, a series of tests are carried out according to various input parameters with which will force the laser to maintain a pulsed pattern, necessary for laser texturing operations.","El objetivo de este TFG es comprobar si un láser de fibra convencional diseñado para trabajar en régimen continuo es capaz de llevar a cabo operaciones de texturizado y hasta qué punto. Para ello se realizarán una serie de ensayos en función de varios parámetros de entrada, con los que se obligará al láser a mantener un régimen pulsado, necesario para operaciones de texturizado láser." https://addi.ehu.es/handle/10810/28165,2018-07-23,"The marine radar is considered by the officers of the Merchant Navy one of the most important navigation equipment on the bridge due to the valuable support it provides both to ensure safe navigation and in the decision-making process before an evasion manoeuvre is taken. Nonetheless, although it is a relevant equipment in terms of maritime safety, since it is an anti-collision device, many accidents happened in the past, and occur still today, as a result of a wrong use of the radar. Therefore, in this project, it is intended to determine the degree of influence of this system in the collisions at sea, as well as to ascertain the main reasons why they keep happening.","El radar marino está considerado uno de los equipos más importantes a bordo por los oficiales de la marina mercante debido a la valiosa ayuda que proporciona tanto para garantizar una navegación segura, como a la hora de tomar decisiones ante una posible maniobra. No obstante, aunque sea un dispositivo relevante en cuanto a la seguridad marítima debido a que se trata de un equipo anticolisión, muchos accidentes en el pasado y, todavía, en el presente suceden a causa del mal uso del radar. Por ello, a través de este proyecto se pretende determinar el grado de interferencia de este sistema en las colisiones y las razones principales por las cuales éstas siguen ocurriendo." https://addi.ehu.es/handle/10810/14464,2015-02-23,"The aim of this project is the development of a research into mechanism measuring through accelerometers. A data acquisition and treatment system will be made for that matter, consigned to be the measuring system of a parallel kinematic mechanism. Work will be made, along with other students, in order to fulfil the design and construction of a parallel kinematic mechanism of two degrees of freedom. By this way, two different lines of work will be made: Making of a data acquisition and treatment system, adaptable for different sensors. Using of accelerometer measures to obtain in first place acceleration, and given the possibility, position of given points of the mechanism.","Este proyecto tiene como objetivo desarrollar una línea de investigación de opciones de sensorización de un mecanismo mediante acelerómetros. Se construirá para ello un sistema de adquisición y tratamiento de señales destinado a la sensorización de un mecanismo de cinemática paralela en base a los conocimientos adquiridos durante el curso. Se trabajará además con otros alumnos para llevar a cabo el diseño y montaje de un robot prototipo de cinemática paralela de dos grados de libertad sobre el que se experimentará y llevará a cabo el proyecto. Se plantean de este modo dos líneas de trabajo que se desarrollarán en este proyecto: Elaboración de un sistema de adquisición y tratamiento de señales adaptable a distintos sensores. Utilización de señales de múltiples acelerómetros para conocer en primer lugar aceleración, y de ser posible, posición de puntos de interés del mecanismo." https://addi.ehu.es/handle/10810/58080,2022-10-19,"In the context of combating climate change, law plays an important role. The importance of international treaties, different climate laws and climate litigation as very influential tools in the human fight against climate change has been explained. Within each explanation, the different tools have been analyzed in detail.","En un contexto de lucha contra el cambio climático el derecho juega un papel importante. Se ha explicado la importancia que tienen los tratados internacionales, las diferentes leyes climáticas y los litigios climáticos como herramientas muy influyentes en la lucha que tiene el ser humano contra el cambio climático. Dentro de cada explicación se han analizados detalladamente las diferentes herramientas." https://addi.ehu.es/handle/10810/67717,2024-05-07,"In this Final Degree Project, an empirical research was carried out, contextualized within the framework of School Sports, with the main objective of analyzing the level of enjoyment in school sports practice, associated with the degree of competitiveness of the task. A total of 221 boys and girls from fourth, fifth and sixth grades of Primary Education participated, corresponding to 17 groups from four different localities. In a 60-minute session, each team performed three motor practices with different levels of competitiveness, according to the internal logic features and attributions associated with the motor culture: Stop, Sitting Ball and Football. The measuring instrument used was the Physical Activity Enjoyment Scale (PACES) questionnaire. The main results showed a high level of enjoyment in the session (61,25±14,88 out of a maximum score of 80 points). In the comparison between tasks, the tasks with competitive features reported significantly higher enjoyment values than the non-competitive one, with 4 Football showing the significantly higher value (66,01±13,38 vs. 60,98±15,16 vs. 56,77±14,6). Regarding gender, girls and boys had a similar level of enjoyment, but in the case of boys there were differences between the levels of enjoyment achieved in each task, the value being significantly higher in Football. Finally, regarding the result, there were differences according to the result obtained without taking into account the task, with the level of enjoyment being significantly higher in the students who won. From the present study it can be concluded that the competitive motor practices generated high levels of enjoyment in the students. It was provided an educational sports climate, determined by a style of intervention appropriate to the philosophy of School Sports. Thus, competitive motor tasks can be a valuable resource for the development of motor competence.","En el presente Trabajo Fin de Grado se ha llevado a cabo una investigación de carácter empírico, contextualizada en el marco del Deporte Escolar, que ha tenido como principal objetivo analizar el nivel de disfrute en la práctica deportiva escolar, asociado al grado de competitividad de la tarea. Participaron 221 niños y niñas de cuarto, quinto y sexto curso de Educación Primaria, correspondientes a 17 grupos de cuatro localidades diferentes. En una sesión de 60 minutos cada equipo realizó tres 3 prácticas motrices con distinto nivel de competitividad, de acuerdo con los rasgos de lógica interna y las atribuciones asociadas a la cultura motriz: Stop, Balón Sentado y Fútbol. El instrumento de medida utilizado fue el cuestionario Physical Activity Enjoyment Scale (PACES). Los principales resultados mostraron un alto nivel de disfrute en la sesión (61,25±14,88 sobre una puntuación máxima de 80 puntos). En la comparativa entre tareas, las tareas con rasgos competitivos reportaron valores de disfrute significativamente mayores a la no competitiva, siendo el Fútbol la que mostró el valor significativamente más elevado (66,01±13,38 vs. 60,98±15,16 vs. 56,77±14,6). En cuanto al género, las chicas y los chicos tuvieron un nivel de disfrute similar, pero en el caso de los chicos hubo diferencias entre los niveles de disfrute alcanzados en cada tarea, siendo el valor significativamente más elevado en el Fútbol. Finalmente, respecto al resultado hubo diferencias en función del resultado obtenido sin tener en cuenta la tarea, siendo el nivel de disfrute significativamente más elevado en el alumnado que ganó. Del presente trabajo se puede concluir que las prácticas motrices de carácter competitivo generaron niveles de disfrute elevado en el alumnado. Proporcionando un clima deportivo educativo, determinado por un estilo de intervención adecuado a la filosofía del Deporte Escolar. De esta forma, las tareas motrices de carácter competitivo pueden ser un recurso de valor para el desarrollo de la competencia motriz." https://addi.ehu.es/handle/10810/67762,2024-05-08,"Given the concern for the situations that generate gender inequalities, the objective of this Final Degree Project was to investigate the relationship between symbolic play and gender of childs in the Early Childhood Education stage. The selected group, a group of 15 students of five from a school in the Biscayan town of Durango, has been observed while participating in the corners. The qualitative research carried out and working with an expert with knowledge in the field, have led to identify the different manifestations of gender and to detect its impact on the development of them, thus detecting different manifestations of roles and stereotypes associated with specific genders and differentiated selections of corners and costumes. For this reason, an intervention proposal that tries to solve this problem has been developed.","Dada la preocupación por las situaciones que generan las desigualdades de género, este Trabajo de Fin de Grado, ha tenido como objetivo investigar la relación entre el juego simbólico y el género de los niños y niñas en la etapa de Educación Infantil. El grupo seleccionado, un grupo de 15 alumnos de cinco años de Educación Infantil de un centro escolar de la localidad vizcaína de Durango, ha sido observado mientras participaban en los rincones. Las investigaciones cualitativas realizadas y trabajar con un experto con conocimientos en la materia, han llevado a identificar las diferentes manifestaciones de género y a detectar su impacto en el desarrollo de los niños y niñas, detectando así, diferentes manifestaciones de roles y estereotipos asociados a géneros concretos y selecciones diferenciadas de rincones y disfraces. Por ello, se ha venido desarrollando una propuesta de intervención que trata de resolver este problema." https://addi.ehu.es/handle/10810/23192,2017-07,"This project is based on the use of the principles of automatics and control in order to obtain a model of a three-phase asynchronous electric motor. Experimental measurements in frequency domain and control basic theory will be required to estimate the model, as well as some specif-ic engineering virtual tools. In addition, what makes this investigation work interesting is the use of a latest version variable frequency drive that provides higher accuracy of measurement and wider possibilities of signal creation. The aim of this project is to obtain the model of a motor in order to know its behaviour in the presence of any electric signal and so to be able to control the position of a process.","El presente trabajo se basa en el uso de los principios de automatización y control para obtener el modelo de un motor asíncrono trifásico. Se requerirán mediciones experimentales en el do-minio de la frecuencia y la aplicación de la teoría básica de control para estimar el modelo, así como algunas herramientas virtuales específicas de ingeniería. Además, lo que hace interesan-te esta investigación es el uso de un variador de frecuencia de última generación, la cual pro-porciona una mayor precisión en la medición y mayor posibilidad de creación de señales. El objetivo de este trabajo es obtener un modelo para conocer el comportamiento del motor en presencia de cualquier señal eléctrica, y así poder controlar la posición de un proceso mediante un controlador." https://addi.ehu.es/handle/10810/16248,2015-11-30,"Until the coming into force of the labour reform, the failure of the colletive bargaining implied that, the previous collective agreement was valid indefinitely, unless otherwise agreed. Today, validaty is limited to one year, and once the deadline has passed, the collective agreemen will no longer be valid, and the relevant higher level collective agreement, if any, wil apply. This rule tries to encourage the renegotiation of the agreement and prevent working conditions from being frozen. However, the new regulation poses serious interpretation challenges, which this paper tries to take over offering possible solutions, and finally, analysing the criterion of the courts.","Hasta la entrada en vigor de la reforma laboral, el fracaso de la negociación colectiva implicaba que el anterior convenio colectivo mantenía su vigencia indefinidamente salvo pacto en contrario. En la actualidad, esa vigencia se ha limitado a un año y una vez que este pase, el convenio perderá la vigencia salvo pacto en contrario, y si lo hubiere, se aplicara el convenio de ámbito superior. Esta reforma tiene como fin incentiva lar renegociación del convenio y evitar yna petrificación de las condiciones de trabajo. Sin embargo, como la nueva regulación plantea diferentes problemas interpretativos, con este trabajo se ha querido dar respuesta a estos; y finalmente, se ha analizado el criterio de los tribunales." https://addi.ehu.es/handle/10810/60255,2023-03-06,"The current image of the school backyards is repeated on many sprouts, predominating sports tracks and cement grounds. These spaces do not adequately meet the needs of all students and reproduce attitudes that reinforce sexual roles, power relations and the definition of gender cultures. In order to avoid this, the Morlans School of Amara Berri started in 2021 a project to transform the playground.Therefore, the objective of this research is to observe the reality of the new playground of Morlans, analyzing the distribution of spaces and student relationships. A questionnaire was passed to 53 girls and 63 boys from 5 and 6 grades. The study has shown that girls and boys have internalized the gender-roles imposed by society, given the roles they acquire at the time of play and the games they perform.","La imagen actual de los patios escolares se repite en muchos coles, predominando las pistas deportivas y los terrenos de cemento. Estos espacios no responden adecuadamente a las necesidades de los alumnos y reproducen actitudes que refuerzan roles sexuales, relaciones de poder y definición de culturas de género. Con el objetivo de evitarlo, el colegio Morlans de Amara Berri puso en marcha en el año 2021 un proyecto de transformación del patio. Por lo tanto, el objetivo de este trabajo de investigación es observar la realidad que se da en el nuevo patio de Morlans, analizando la distribución de los espacios del patio y las relaciones de los alumnos. Para ello se les ha pasado un cuestionario a 53 chicas y 63 chicos de 5º y 6º de primaria. El estudio ha demostrado que las chicas y los chicos han interiorizado los roles de género que la sociedad impone, por los roles que adquieren en el momento del juego y los espacios que ocupan." https://addi.ehu.es/handle/10810/25793,2018-03-20,"The main objective of this project is the design, structural calculation and construction definition of a new industrial building dedicated to the dual formation of production and manufacturing processes in the industrial estate of Santa Ana de Bolueta, located in the municipality of Bilbao.","El objetivo principal del presente proyecto es el diseño, cálculo estructural y definición a nivel constructivo de una nueva nave industrial dedicada a la formación dual de procesos de producción y fabricación en el polígono Santa Ana de Bolueta, situado el municipio de Bilbao." https://addi.ehu.es/handle/10810/43506,2020-05-26,"The aim of this study is to analyze the perception of barriers and facilitators for the practice of PA in people with disabilities. This study involved 23 adults (30.35 ± 10.82 years) with intellectual disability (ID) and cerebral palsy (CP) who trained and competed assiduously in a football team ofthe Genuine League. To analyze the perceived barriers and facilitators, the participants completed the Motives and Barriers to Physical Activity and Sports questionnaire (MBPAS). The results of this study show that the biggest barriers when practicing PA are laziness and feeling uncomfortable with their body. lt should be noted that all barriers received a very low seo re ( < O. 7 4 ± 1.18). Regard ing the facilitators, the most punctuated ones were performing PA for fun and feeling good with themselves. Most ofthe items on the facilitators received a high seo re. Given these results, it could be interesting to promote a PA practice where tasks are based in the group, in being playful and oriented to health and well-being. However, the fact that the participants were people with disabilities assiduously practicing a team sport and with broad experience, has be en able to condition the low se ore of the barriers in most of the items.","El presente estudio tiene por objetivo analizar la percepción de las barreras y los facilitadores para la práctica de AF en personas con discapacidad. En este estudio participaron 23 personas adultas (30,35 ± 10,82 años) con discapacidad intelectual (DI) y parálisis cerebral (PC) que entrenaban y competían asiduamente en un equipo de futbol de la Liga Genuine. Para analizar las barreras y los facilitadores percibidos, los participantes completaron el cuestionario Motivos y Barreras para la Actividad Física y el Deporte (MBAFD). Los resultados de este estudio muestran que las mayores barreras a la hora de practicar AF son la pereza y el no sentirse a gusto con su cuerpo. Cabe destacar que todas las barreras recibieron una puntuación muy baja (< 0,74 ± 1,18). Respecto a los facilitadores, los más puntuados fueron realizar AF por diversión y para sentirse bien con sigo mism@. La mayoría de los ítems sobre los facilitadores recibieron una alta puntuación. Atendiendo a los resultados obtenidos, podría ser interesante promover una práctica de AF donde se destaquen las tareas grupales, lúdicas y orientadas a la salud y al bienestar. No obstante, el hecho de que los participantes fueron personas con discapacidad asiduamente practicantes de un deporte de equipo y con una amplia experiencia, ha podido condicionar la baja puntuación de las barreras en la mayoría de los ítems." https://addi.ehu.es/handle/10810/22911,2017-07,"The objective of this project is to develop a beat detection algorithm using the oxyhemoglobin concentration signal (O2Hb signal) obtained from a Near InfraRed Spectroscopy system (NIRS) placed on the forehead. NIRS is a non-invasive technique that allows the determination of the peripheral oxygenation of the brain. In emergency situations, when monitoring the patient’s oxygenation is necessary, the most widespread technique is pulse oximetry, which measures the oxygen level in the finger using the photoplethysmogram, the PPG signal. However, when the patient is in a compromised hemodynamic situation, this technique is not completely efficient because the cardiovascular system gives priority to vital organs, such as brain and heart, and pulse oximetry cannot measure the oxygen level in those two vital organs. Over the last few years, with the goal of overcoming the limitations of the PPG system, NIRS has been applied to monitor brain oxygenation in many medical domains, like the monitoring of cardiovascular surgery. If NIRS, besides brain oxygenation, would be able to measure other physiological parameters, such as respiratory and heart rates, it would be a great progress in the field of cardiopulmonary resuscitation. This would also allow monitoring heart rate by NIRS which could provide relevant information about therapy and/or patient status, such as the efficiency of the compressions or the presence of pulse. In order to achieve this objective, other secondary objectives must be fulfilled. On one hand, an algorithm based on peak detection (heartbeats) of the O2Hb signal will be developed. On the other hand, from that point on and using other techniques, another algorithm will be developed in order to estimate the heart rate of the patient. Finally, the results obtained will be evaluated, so that it will be possible to verify the effectiveness of the NIRS technique.","El objetivo de este proyecto es el desarrollo de un algoritmo de detección de latidos empleando la señal de concentración de oxihemoglobina (señal O2Hb) obtenida de un sistema Near InfraRed Spectroscopy (NIRS) en la frente. NIRS es una técnica no invasiva que permite determinar la oxigenación periférica del cerebro. En situaciones de emergencia, en las que es necesaria la monitorización de la oxigenación del paciente, la técnica más utilizada hoy en día es la oximetría de pulso, que mide el nivel de oxígeno en el dedo mediante la señal de fotopletismografía (señal PPG). Esta técnica sin embargo, no es del todo eficiente cuando el paciente se encuentra en una situación hemodinámica comprometida, ya que el sistema cardiovascular da prioridad a los órganos imprescindibles para la supervivencia, como el cerebro y el corazón, y la oximetría de pulso no mide el nivel de oxigenación en esos dos órganos vitales. En los últimos años, para suplir las carencias del sistema PPG y por lo tanto, para monitorizar la oxigenación cerebral, el sistema NIRS se está implantando en muchas áreas de la medicina, como por ejemplo en la monitorización de la cirugía cardiovascular. Si mediante la técnica NIRS, además de la oxigenación del cerebro, fuese posible medir otros parámetros fisiológicos, como las frecuencias respiratoria y cardiaca, se daría un gran avance en el ámbito de la resucitación cardiorrespiratoria. Esto además permitiría la monitorización de la frecuencia cardiaca mediante NIRS, que podría proporcionar información relevante sobre la terapia y/o estado del paciente, como la eficiencia de las compresiones o la presencia de pulso. Para llevar a cabo ese objetivo, se tendrán que cumplir algunos objetivos secundarios. Por un lado, se desarrollará el algoritmo que realiza la detección de picos de la señal señal O2Hb. Por otro lado, a partir de ahí y utilizando también otras técnicas, se diseñará el algoritmo para estimar la frecuencia cardíaca. Por último, se realizará una evaluación de los resultados obtenidos y será posible verificar la efectividad de la técnica NIRS." https://addi.ehu.es/handle/10810/20087,2017-01-09,"Nowadays, our society is contaminated by sexism. It is known that the prejudices that pupils from 5th year of primary education have about their future studies and professions are based by gender stereotypes. For that reason, the main objective of this work was to know and analyse the perceptions from pupils of 5th grade about studies and labour vocations, from a gender perspective. In order to that, it has been taken into account information of various studies and it has been done a quantitative small research in two classrooms of 5th year. Based on obtained conclusions, the hypotheses and questions raised in the investigation have been answered. This work can be useful to emphasize the importance of coeducation in the future","Como bien se sabe, todavía nuestra sociedad está contaminada por el sexismo. Se sabe que la ideas previas que tiene el alumnado de 5º de primaria sobre sus futuros estudios y profesiones empiezan a estar sesgadas por los estereotipos de género. Por ese motivo, el objetivo de este trabajo ha sido conocer y analizar las percepciones que tienen las y los escolares de 5º de primaria sobre sus vocaciones académico-profesionales, desde una perspectiva de género. Para ello, se han tenido en cuenta los resultados de varios estudios y se ha hecho una pequeña investigación cuantitativa en dos aulas de 5º curso. En base a los resultados obtenidos, se ha dado respuesta a los objetivos y preguntas planteadas en la investigación. Este trabajo puede ser útil en un futuro para destacar la importancia de la coeducación." https://addi.ehu.es/handle/10810/26272,1989,"The Latin America problem of drugs is analysed from an international point of view and ended with some of the conclusions represented in the ""Proyecto Alternativo de Rio"".","Se analiza el problema de la droga en América Latina desde una perspectiva internacional y finaliza con algunas de las conclusiones que se plasmaron en el ""Proyecto Alternativo del Río""." https://addi.ehu.es/handle/10810/54117,2021-11-25,"The main purpose of this end-of-term work has been to examine the attitude of students in the current state of affairs, especially on television. In addition, society puts labels on people who have been affected in recent years by the increased use of the Internet and social media. For the purposes of this work, a bibliographic revision has been made in the form of articles, video, photographs, and television commercials, resulting in the recovery of the words of various authors in the work, which have been put into practice in subsequent activities. The didactic proposal designed for a third cycle room in the First Nation has been put forward, aided by the participation of 25 students. In this, all students have received an observation on feminism, and after concluding that there are micromachisms, the path and the role are built. It has been based on all questionnaires and activities to examine the results of the intervention activities. On the basis of the established goals, what answers have been given by the students have been examined. As far as the results are concerned, as has been evident in recent days, this cultivation has been useful in identifying and responding to micromachisms. In addition, the interest of some students has been increased and academic results and practices have been improved, including respect for friends and class members.","El objetivo principal de este trabajo de fin de grado ha sido analizar la actitud de los alumnos ante las situaciones machistas que surgen en el día a día, sobre todo en la televisión. Además, la sociedad pone etiquetas a las personas, que han influido en los últimos años debido al uso abundante de Internet y las redes sociales. Para sacar adelante el objeto de este trabajo, se ha llevado a cabo una revisión bibliográfica a través de artículos, vídeos, fotografías y anuncios de televisión, lo que ha llevado a recuperar a lo largo del trabajo palabras de diferentes autores que se han puesto en práctica en las siguientes actividades. Se ha llevado a cabo la propuesta didáctica diseñada para un aula de tercer ciclo de Educación Primaria, con la participación de 25 alumnos y alumnas. En esto, todos los alumnos y todas las alumnas han recibido una observación sobre el feminismo y, tras concluir que hay micromachismos, se ha construido el camino y la tarea. Para analizar todos los resultados de las actividades de la intervención se ha basado en todos los cuestionarios y actividades. Se han analizado las respuestas del alumnado en base a los objetivos planteados. En cuanto a los resultados, tal y como ha quedado claro en los últimos días, se ha observado que la elaboración de esta elaboración ha servido para identificar y responder mejor a los micromachismos. Además, ha aumentado el interés de algunos alumnos y alumnas, y se han mejorado los resultados académicos y las conductas de los mismos y mismas, respetando a amigos y amigas y compañeros y compañeras de clase, entre otros." https://addi.ehu.es/handle/10810/26049,1990,"The author discusses the importance of the community contribution in the solution of drug problem. However, this aid must be addressed not only to the social initiatives that contribute to the public administration but to the need of single participation.","El autor trata la importancia que tiene la participación comunitaria en la solución al problema de las drogodependencias. Sin embargo, ésta debe canalizarse no solo en iniciativas sociales que colaboran con la Administración, sino también en la necesidad de una participación individual" https://addi.ehu.es/handle/10810/36529,2019-11-27,"Abstract This document corresponds to the undergraduatethesis""Design and implementation of a university social network"", developed for the Degree in Telecommunications Technology Engineeringin the specialty of telematics, in the School of Engineering of Bilbao in the UPV / EHU University.Thisproject has been developed for the company Adoswe. Adoswe is a startupwhose mission is to provide resources to university students sothey cangain work experience.Adoswe proposes a platform with which it aims to create and promote labor relations through the proposal of challenges and projects.The objective of the project has beento develop a mobile application of a platform whose purpose is to provide university students an easier way of enteringthe labor force.To fulfill this objective, anAPI has been developed alongsidethis project by Adoswe. Through this API, a multiplatform mobile application hasbeendeveloped, offering the most important functionalities of the platform. Before implementing the application, it wasnecessary to decide which technologies are optimal to carry out the development, as well as planningeach of the tasks, analyzingthe risks and preparinga budget. Finally, the design of the application wasdone together with atest plan.In this documentyou willfind the process followed to develop themobile application.","Resumen Este documento corresponde a la memoria del trabajo de fin de grado “Diseño e implementación de una red social universitaria”, desarrollado para la titulación de Grado en Ingeniería en tecnología de telecomunicación en la especialidad de telemática, en la escuela de ingenieros de Bilbaode la Universidad del País Vasco, UPV/EHU.El proyecto se ha desarrollado para la empresa Adoswe. Adoswe es una empresa emergente cuya misión es proveer de recursos a los estudiantes universitariosde forma que puedanadquirir experiencia y habilidades en el entorno laboral.Principalmente, Adoswe plantea una plataforma con la cual pretende crear y fomentar las relaciones laborales a través de la propuesta de retos y proyectos.El objetivode este proyecto ha sidodesarrollar una aplicación móvil de estaplataforma con el fin defacilitar a los estudiantes universitarios el contacto con el mundo laboral. Para cumplir con este objetivo, se hahechouso de la API que se ha desarrollado en paralelo a este proyecto por Adoswe. Mediante esta API, se ha desarrolladouna aplicación móvil multiplataforma que ofrecelas funcionalidades básicas más importantes de la plataforma. Antes de realizar la implementación de la aplicación, ha sidonecesario decidir quétecnologías son óptimas para realizar el desarrollo, así como planificar cada una de las tareas, analizar los riesgos y preparar un presupuesto. Por último, se ha realizadoel diseño de la aplicación junto con un plan de pruebas. En este documentose puede encontrar todo elproceso seguido para desarrollar la aplicación móvil." https://addi.ehu.es/handle/10810/29378,2018-10-30,"In this project a home automation system, a domotic system, has been developed in order to convert a conventional home into an intelligent home. A domotic system, thanks to the automation of the home systems can improve many of the aspects of a dwelling as security, comfort and energetic efficiency. Consequently, the management and control of the mentioned aspects are also upgraded and easier to use. Nowadays, the market provides many kinds of new technologies. Nevertheless, the ones used in order to fulfil this work have been delimited by the means the university could offer. At the laboratory Siemens’ PLC SIMATIC S7-1500 automaton has been used, and for the development of its programming the TIA Portal software has been used. This project focuses specially in three main topics: comfort, acclimatization and security. Firstly, lights, shutters and curtains of the dwelling were automated for comfort. Secondly, heaters. And lastly, alarms against gas leaks, fire alarms and intruder alerts were installed in order to ensure security. All the knowledge gained along the university studies of Industrial and Automatic Electronics Engineering was used in order to accomplish this work, especially in the development of the programming that allows the proper operation of the system.","El trabajo de fin de grado que se presenta en este documento consiste en el diseño de una instalación domótica que permita convertir una casa convencional en una casa inteligente. Una instalación domótica puede contribuir a mejorar muchos de los aspectos diarios de una vivienda gracias a la automatización de diversos sistemas. Como consecuencia de ello, la vivienda alcanzará un mayor nivel de seguridad, confort, eficiencia energética así como una mejora en la gestión y en el control de ella. Para realizar este proyecto, aun siendo consciente de la gran variedad de tecnología disponible en el mercado, se han utilizado los recursos disponibles en la universidad. Por ello, para el diseño e implementación del sistema domótico se ha trabajado con el PLC SIMATIC S7-1500 de la familia Siemens cuya programación se ha desarrollado utilizando el software TIA Portal. El sistema domótico diseñado en este proyecto se basa en tres pilares: confort, climatización y seguridad. El primero de ellos consiste en la automatización de las luces, persianas y cortinas de la vivienda. El segundo gestiona el sistema de calefacción. En el último, se han desarrollado alarmas contra fugas de gas, alarmas de fuego y alarmas para la detección de intrusos. Para el correcto desarrollo de este Trabajo de Fin de Grado ha sido necesario emplear diversos conocimientos adquiridos durante el grado en Ingeniería Electrónica Industrial y Automática, sobre todo, a la hora de programar el funcionamiento del sistema propuesto en el proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/50731,2021-03-22,"Formal Education, including Early Childhood Education, has brought many positive changes for all disadvantages groups so far. But this does not mean that educating students equally is not one of the most important challenges of the school. Sexism is still alive in our society, and since the education system reflects it, values that favour gender inequality are transmited in the school community, albeit in an unconscious way. In this way, the objective of this research is the work that Early Childhood Education teachers give to coeducation. To this end, a survery study was carried out, accompanied by a qualitative analysis based on participatory observation. Therefore, the following lines will emphasize the importance of the framework that coeducation in education should occupy, based on a series of criteria in the methodologies.","La educación formal, incluida la etapa de Educación Infantil, ha supuesto hasta la actualidad cambios positivos para todos los colectivos desfavorecidos. Pero esto no significa que la educación del alumnado en igualdad deje de ser uno de los retos más importantes de la escuela. El sexismo sigue vivo en nuestra sociedad, y con el sistema educativo como reflejo de ésta, en la comunidad escolar se transmiten los valores que favorecen la desigualdad de género, aunque sea de una manera inconsciente. En este sentido, el objetivo de esta investigación es visualizar el trabajo que el profesorado de Educación Infantil da a la coeducación. Para ello se ha llevado a cabo un estudio mediante encuestas, acompañado de un análisis cualitativo basado en la observación participativa. Por lo tanto, en las siguientes líneas se hará hincapié en la importancia del marco que debe ocupar la coeducación en la educación, basado en una serie de criterios en las metodologías." https://addi.ehu.es/handle/10810/23150,2017-07,"The main aim of the project in question, is the obtaining of a tool that eases the user the activation design of moving flexible nature elements. Being a mechanic system of two liberty axis activated by servomotors, normalized optimum profits will be worked out, 𝐾�𝑃�𝑜�, 𝐾�𝑖�𝑜� and 𝐾�𝑉� for such control system given by proportional-integral controller in velocity loop and proportional controller in the position loop. The optimum benefits will be as of some specifications imposed and by means of the analysis of the transient response. Furthermore, the bandwidth will be worked out though such optimum benefits to study the response velocity of the system. Mathlab programming language will be used so that matrix results are obtained as well as required graphics for a better visualization of the values.","El objetivo principal de este proyecto es la obtención de una herramienta que facilite al usuario el diseño de accionamientos desplazando elementos de naturaleza flexible. Sea un sistema mecánico entonces de dos grados de libertad accionado por servomotores, se calcularán las ganancias óptimas normalizadas, 𝐾���𝑃���𝑜���, 𝐾���𝑖���𝑜��� y 𝐾���𝑉��� para dicho sistema de control dadas por un controlador proporcional-integral en el lazo de velocidad y un controlador proporcional en el lazo de posición. Las ganancias óptimas se obtendrán a partir de unas especificaciones impuestas y mediante el análisis de la respuesta transitoria. Además, se calcularán los anchos de banda a partir de dichas ganancias óptimas para estudiar la velocidad de respuesta del sistema. Se hará uso del lenguaje de programación de Matlab, para obtener así los resultados en matrices y gráficos requeridos para una mejor visualización de los valores." https://addi.ehu.es/handle/10810/59994,2023-02-20,"In the environment of primary education and within inclusive schools, it is important to know about the different students we can find. Students with High Intellectual Abilities (HIA) are often said to struggle in the social aspects of school. In fact, most of the methods applied in the educational field are oriented to respond to the academic dimension, outside of the social sphere. Accordingly, the objective of this study will be to analyze the social situation of a student with High Intellectual Abilities (HIA). The analysis of the HIA student will be performed using dialogue and a sociogram to analyze his social situation. As shown in the results, the student has no relationship problems with his colleagues, and we can conclude that socialization problems do not go hand in hand with the HIA condition.","Dentro del ámbito de la Educación Primaria y la escuela inclusiva, es importante tener conocimientos sobre los diferentes alumnos que podemos encontrar. Se suele decir que el alumnado de Altas Capacidades Intelectuales (ACI) tiene problemas en el ámbito social escolar. Además, la mayoría de los métodos aplicados en el área educativa están orientados a dar respuesta a la dimensión académica, al margen del ámbito social. Por ello, el objetivo de este trabajo será analizar el ámbito social de un alumno con ACI. Se realizará un análisis utilizando el diálogo y el sociograma para analizar su situación social. Como se observa en los resultados, el alumno no tiene problemas de relación con otros compañeros y compañeras, y podemos concluir que los problemas de socialización no van de la mano de la condición de ACI." https://addi.ehu.es/handle/10810/14703,2015-03-03,"The main objective of this project “Control de un sistema de accionamientos de traslación basado en correa para un manipulador de cinemática paralela” is the developement of a control system that allows us handle a two-­‐degrees-­‐of-­‐freedom parallel kinematic robot moved by two direct current electric engines. The main part of this control system is a latpop whose processor will be in charge of executing the actions required to carry out this control activity. Thereforore, developing a control application that runs in this latpop and helps the users of this system handle the parallel kinematic robot mentioned above is the most important and laborious task that has to be fulfilled in this project. This application has to be able to understand the movement orders given by the user and transmit them to the processor of the laptop. Moreover, the installation of several sensors that will be in charge of sending the necessary signals so as to avoid emergency situations where the robot is about to hit a person or an object is required to complet the implementation of the control system. In conclusion, the achievement of the goals of this project will provide us a simple, intiuitive and easy to drive control system that will allow any future user handle a parallel kinematic robot.","Este Trabajo de Fin de Grado “Control de un sistema de accionamientos de traslación basado en correa para un manipulador de cinemática paralela” tiene como objetivo principal la implementación de un sistema de control que nos permita manejar un manipulador de cinemática paralela de dos grados de libertad accionado mediante dos motores eléctricos de corriente continua. Como componente central de este sistema de control, se dispondrá de un ordenador portátil cuyo procesador será el encargado de ejecutar las acciones necesarias para que pueda llevarse a cabo esta actividad de control. De esta forma, la tarea más importante y laboriosa a llevar cabo en este proyecto será el desarrollo de un aplicación de control que, corriendo en el citado ordenador, permitirá al usuario manejar el manipulador de cinemática paralela en cuestión. Para ello, esta aplicación deberá ser capaz de interpretar las ordenes de movimiento dadas por el usuario y transmitirlas al procesador del mencionado ordenador. Además de todo lo anterior, para completar el desarrollo del sistema de control, será necesaria la implementación de diversos sensores que se encargarán de detectar y transmitir las señales necesarias para evitar situaciones de emergencia en el que el manipulador estuviese a punto de chocar con algún objeto o persona. En conclusión, mediante el cumplimiento de los objetivos de este Trabajo de Fin de Grado, se va a disponer de un sistema de control sencillo, intuitivo y fácilmente operable, que va a permitir a cualquier futuro usuario del mismo el manejo de un robot de cinemática paralela." https://addi.ehu.es/handle/10810/16169,2015-11-24,"The objective of this project is to improve a manufacturing process, identifying problems and to raise some possible solutions. To perform this, firstly, the mode in which the manufacturing process is executed will be explained. For this, it will be visited the cooperative in order to familiarize with the process and learn about the problems that exist. Once all this is done, the time measurement will be done and all parameters necessaries will be calculated to prove that the problems that are seen in the visit are real. Apart from this, it will be calculated the costs of the company because of the existence of problems. To finish the job, in order to end all identified problems, possible solutions will be presented, showing the benefits that can be achieved, and the advantages and disadvantages of each of the proposed solutions too.","El objetivo de este proyecto es mejorar un proceso de fabricación, identificando los problemas que hay y para plantear algunas soluciones posibles. Para poder realizar todo esto, en primer lugar, se explicará el modo en el que se ejecuta el proceso de fabricación. Para esto, primero se visitará la cooperativa con el objetivo de familiarizar con el proceso y conocer desde cerca los problemas que hay. Una vez de que se haya realizado todo esto, se realizará la medición de tiempos y se calcularán todos los parámetros que sean necesarios para poder demostrar que los problemas que se hayan visto en la visita son reales. Aparte de esto, también se calculará el coste que supone para la empresa la existencia de estos problemas. Para terminar con el trabajo, con el objetivo de terminar con todos los problemas identificados, se plantearán algunas soluciones posibles, mostrando los beneficios que se pueden conseguir, y las ventajas y las desventajas que tienen cada una de las soluciones planteadas." https://addi.ehu.es/handle/10810/50955,2021-04-15,"The aim of this work is to create a corpus formed by albums of Children's and Young Adult's Literature and to analyse it through research. We have based the theoretical research on a solid framework by carrying out a bibliographic research on Children's and Young Adult's Literature, the album and loneliness. In the theoretical framework, we explain the evolution and concept of Children's and Young Adult's Literature, the peculiarities of the album as a literary genre, the treatment of uncomfortable topics in Children's and Young Adult's Literature, loneliness as theme and the link between Children's and Young Adult's Literature and loneliness. Apart from that we have defined the criteria that will generate our corpus and developed a method of analysis that corresponds to the objectives we pursue. The corpus is composed of albums published between the years 2000-2019. After reflection and publication of the results obtained through the research, they have been integrated into the conclusions. Finally, with a view to the future, we have made proposals to improve or modify this work.","El objetivo de este trabajo es crear y analizar un corpus formado por álbumes de Literatura Infantil y Juvenil que comparten un tema común: la soledad. Hemos basado nuestra investigación en un marco sólido realizando una búsqueda bibliográfica sobre la Literatura Infantil y Juvenil, el álbum y la soledad. En el marco teórico se explica la evolución y concepto de la Literatura Infantil y Juvenil, las peculiaridades del álbum como género literario, el tratamiento de los temas incómodos en la Literatura Infantil y Juvenil, la soledad y el niño y la relación entre la Literatura Infantil y Juvenil y la soledad. Después hemos definido los criterios que van a dar lugar a nuestro corpus y desarrollado un método de análisis que se corresponde con los objetivos que perseguimos. El corpus está compuesto por álbumes publicados entre los años 2000- 2019. Tras la reflexión y publicación de los resultados obtenidos a través de la investigación, se han incorporado a las conclusiones. Por último, de cara al futuro, hemos realizado propuestas para mejorar o modificar este trabajo." https://addi.ehu.es/handle/10810/29224,2018-10-23,"Last years, the third sector has become more and more important in the wealthiest countries, and this, has changed work related problems; therefore, it has also changed work related security. With this evolution, psychosocial risks have become more relevant in general, so also in education. This is the reason we have made a study in psychosocial risks in secondary education, because in 2013-2014, %57 of educators had anxiety, 17% depression, and work leaves where %12. To make this study, we have made qualitative studies, in the form of free interviews, and also a quantitative study, consisting of a questionnaire of 50 items based on CVFRP, which was given to educators of X centre, receiving 27 responses. Those answers, overall, have confirmed what we expected, referring to mental workload, but we have received positive responses related with work satisfaction. Sex related, job contract related, and course related responses’ differences have been substantial, showing that men receive more attacks, but that they forget job related problems easily; and as expected, secondary school has been the most critic course related with psychosocial risks.","Los últimos años, en los países más adinerados, el tercer sector tiene cada vez más importancia, y así, los problemas relacionados con el trabajo han ido cambiando, y entre ellos, la seguridad laboral. Con esta evolución del mundo laboral, en los países más adinerados, los riesgos psicosociales tienen cada vez más peso en general, y por lo tanto, también en el sector de la educación. Por lo tanto, hemos hecho un examen sobre los riesgos psicosociales en este mismo sector, ya que en el curso 2013-2014, el 57% de los profesores tenía ansiedad, el 17% depresión, y las bajas laborales estaban en el 12%. Para llevar a cabo este examen, hemos hecho un examen cualitativo, en forma de entrevista libre, y un examen cuantitativo, a partir de un cuestionario de 50 items basado en el CV-FRP, que se ha enviado a los profesores del centro X, y se han recibido 27 respuestas. Estas respuestas, en general, han confirmado lo esperado, relacionado con la gran carga mental, pero hemos recibido respuestas positivas en cuanto a satisfacción laboral. Por otro lado, se han detectado diferencias recalcables en base a sexo, relación laboral, y curso impartido; los hombres sufren más ataques, pero olvidan lo problemas laborales más fácilmente, y como esperábamos, ESO ha sido el curso más crítico." https://addi.ehu.es/handle/10810/14065,2015-01-19,"Nowadays Basque schools not only have the challenge to teach to read and write, they also have the responsibility to encourage Basque speakers. The language situation of a specific village and school has been analysed in this project. Even though most inhabitants have a command of Basque, they don´t speak that language at home and that has a significant effect both on the low command students have when communicating orally in Basque and on the use of Spanish when speaking each other. Taking into account the lack of resources to work the oral language and school´s real linguistics needs, an empirical project proposal based on a workshop by using different games has been designed to encourage spoken Basque language.","Hoy por hoy las escuelas vascas no sólo tienen el reto de alfabetizar a sus alumnos, sino que además toman la responsabilidad de euskaldunizar al alumnado. En el trabajo que tienes entre manos, se ha analizado la situación lingüística de un pueblo y escuela concreta. A pesar de que gran parte de la ciudadanía sabe euskera, no lo hablan en casa y esto afecta directamente al bajo nivel que el alumnado tiene para expresarse oralmente en euskera, y en el uso del castellano a la hora de comunicarse entre sí. Por todo ello, con el objetivo de dar respuesta a las carencias para trabajar la lengua oral y a las necesidades lingüísticas reales de la escuela, se ha diseñado una propuesta de intervención empírica para trabajar la expresión oral del euskera mediante talleres basados en juegos." https://addi.ehu.es/handle/10810/37089,2019-12-19,In this project the deep drawing process used to obtain the doors of the cars will be simulated. The simulations will be carried out by means of finite elements and through the computer using PamStamp software. The influence of the critical parameters on the drawing will be studied and an optimal design of the final door will be attempted.,En este proyecto se simulará el proceso de embutición usado para obtener las puertas de los coches. Las simulaciones se realizarán mediante elementos fínitos y a través del ordenador utilizando el software PamStamp. Se estudiara la influencia que tienen los parámetros críticos en la embutición yse intentara conseguir un diseño óptimo de la puerta final. https://addi.ehu.es/handle/10810/27350,1998,"When the human right’s protection is the matter in question, there are several organisms that converge, cooperate and compete to each other: interstate organizations, determined States, non governmental organizations or regional combined committees. The procedures and colaboration’s agreements constitute the key to guarantee the fundamental rights. The introduced dilemma is the construction of a reasoning and of a practical network to attend people.The legitimacy of the human rights in the era of the globalization means to face the new challenges, that the social exclusion brings about.","Cuando se trata de la protección de los derechos humanos, concurren, cooperan y compiten varios actores entre sí: organizaciones interestatales, Estados determinados, organizaciones no gubernamentales o comités conjuntos regionales. Son los procedimientos y acuerdos de colaboración los que constituyen la clave para garantizar los derechos fundamentales. El dilema que se plantea es la construcción de un discurso y de redes prácticas para atender a las personas. La legitimidad de los derechos humanos en la era de la globalización supone encarar los nuevos retos que plantea la exclusión social." https://addi.ehu.es/handle/10810/25128,2004,"The phenomenon of the destructive sects shows up the risks of an abusive resource to the punitive means, that’s why the penal Law must face diverse difficulties to go into the activities that can be developed within these groups. Thus, after analyzing the penal legal relevance of the destructive sects activities, regarding the conducts against minors and incapables as well as the criminal conducts against adults, it is suggested the way to overcome the difficulties for an appropriate identification and investigation of the people in charge.","El fenómeno de las sectas destructivas pone de manifiesto los riesgos de un abusivo recurso a la vía punitiva, por lo que el Derecho penal debe hacer frente a diversas dificultades para adentrarse en el terreno de las actividades que puedan desarrollarse en el seno de estas agrupaciones. Así, tras analizar la relevancia jurídico penal de las actividades de las sectas destructivas, aludiendo tanto a las conductas relativas a menores de edad e incapaces, como a las conductas delictivas contra adultos, se propone la forma de superar las dificultades para una adecuada identificación y persecución de los responsables." https://addi.ehu.es/handle/10810/25031,2006,"Police investigation in computing takes place when a computer -or a computer process– is implied in a crime, as a mean or as a victim. This kind of crime requires the existence of a physical or logical access to a computer system, and the subsequent investigation will focus on direct or indirect evidence. Therefore, requirements for an effective police investigation in computer crimes are: the existence of an allegedly criminal proved event, establishing a crime scene, and protecting existing evidence.","La investigación policial en el ámbito de la informática tiene lugar cuando se produce la implicación, ya sea en calidad de medio o de “víctima”, de un equipo o proceso informático en un delito. El ámbito material de este tipo de hechos delictivos requiere la existencia de un acceso físico o lógico a un sistema informático y la investigación subsiguiente se proyecta sobre evidencias directas o indirectas. Son, por tanto, requisitos para el desarrollo efectivo de una investigación policial en el ámbito de la informática, la existencia de una incidencia demostrada presuntamente delictiva, la determinación de una escena del delito y la protección de las evidencias existentes." https://addi.ehu.es/handle/10810/22919,2017-07,"The objective of this project is promoted by the importance acquired, in recent years, by natural gas or methane in the energy sector. What is sought is the synthesis of ""green"" methane efficiently, from carbon dioxide and hydrogen by the technique called ""Power to gas"". A nickel-based catalyst and an adsorbent (active carbon, lantane or zeolite) are used. The adsorbent can to reduce the amount of water produced in the reaction. Previously, these adsorbent are analyzed, some impregnated with magnesium or barium, by a TGA and to carry out the tests is used a pilot plant or Microactivity. The reaction is carried out at pressures of 1 bar and 10 bars and at temperatures between 275 and 350 ° C. In some cases, conversion values for hydrogen of up to 85% are obtained.","El objetivo de este proyecto radica en la importancia adquirida, en los últimos años, por el gas natural o metano en el sector energético. Lo que se busca es la síntesis de metano “verde” de manera eficiente, a partir de dióxido de carbono e hidrógeno mediante la técnica llamada “Power to gas”. Para ello se hace uso de un catalizador con base de níquel y de un adsorbente (carbón activo, lantana o zeolita) que reduce la cantidad de agua producida en la reacción. Para analizar dichos adsorbentes, algunos impregnados con magnesio o bario, se emplea un TGA y para realizar los ensayos una planta piloto o Microactivity. La reacción se lleva a cabo a presiones de 1 bar y 10 bares y a temperaturas de entre 275 y 350 °C. En algunos casos, se obtienen valores de conversión para el hidrógeno de hasta el 85%." https://addi.ehu.es/handle/10810/26880,1996,"THe exceptional agapic riches of Caro Baroja is discussed. Since he was young, he made evident and developed steadfast love to the family, to the Basque Country, to the Anthropology-Criminology, to sciences, to freedom, to spiritual values and to the Society of Jesus.","Se comenta la excepcional riqueza agápica de Caro Baroja, que desde joven patentiza y desarrolla amor a la familia, al País Vasco, a la Antropología-Criminología, a las ciencias, a la libertad, a los valores espirituales y a la Compañía de Jesús." https://addi.ehu.es/handle/10810/14078,2015-01-19,"ABSTRACT: This work shows what the conflict is, the most commonly strategies used in education to manage it and in particular strategy of mediation. It also contains a qualitative analysis to meet the necessity and importance of having mediation in schools program, conducted through several interviews in three schools in the Basque country. The analysis of these interviews suggests that mediation is an appropriate tool to solve conflicts that are created in the schools, but that should not be the only one, but one more inside theprograms and school plans.","RESUMEN: Este trabajo muestra qué es el conflicto, las estrategias más utilizadas en educación para gestionarlo y en concreto la de la mediación. Además, contiene un análisis cualitativo para conocer la necesidad e importancia de tener un programa de mediación en las escuelas, realizado a través de varias entrevistas en tres centros educativos del País Vasco. El análisis de estas entrevistas lleva a pensar que la mediación es una herramienta adecuada para resolver los conflictos que se crean en las escuelas, pero que no debe ser la única, sino una más dentro de los programas y planes de un centro." https://addi.ehu.es/handle/10810/53934,2021-11-22,"Digital twins are one of the components belonging to the so-called Industry 4.0, which are nothing but virtual replicas of processes that simulate the behavior of the original system. The main objectives of this project were not only to model the digital twin of a robotic cell, but also to analyze and simulate it. The simulation is going to validate de automatization project and the robot program to then implement it in a real machine. Moreover, the execution of the digital twin itself is detailed, describing step by step the modelling and the logic introduced. Lastly, it is shown that the project achieves the objectives stated above, thus being allowed its feasible implementation in the industry. Therefore, the use of this technologies will permit to shorten the deadline of the launching process, turning out into a reduction of the associated costs.","Los gemelos digitales son uno de los componentes de la llamada Industria 4.0, modelos que no son más que réplicas virtuales de procesos que simulan el comportamiento del sistema original. Este proyecto tiene como objetivo modelar un gemelo digital de una célula robotizada, así como el análisis y simulación. Validar los proyectos de automatización y programa robot para la implementación real. Asimismo, se detalla la realización del gemelo digital, describiendo paso a paso el modelado y la lógica introducida. Por último, se demuestra que el proyecto cumple todos los objetivos establecidos, siendo posible su aplicación en la industria. La posible implementación de este tipo de tecnologías permitirá acortar los plazos de puesta en marcha, resultando así en una reducción de los costes asociados a esta." https://addi.ehu.es/handle/10810/25920,2018-03-22,"From the increasing interest about the emotional field as a means of intervention to solve many of the current school problems, the need of educating in emotions is arised. After finding out about the essential pillars of emotional education, we will analyse the role that this area plays in the Irish Educational System by the hand of some teachers. Moreover, an educational proposal for Primary Education will be implemented, which aims to develop the identification and regulation of basic emotions through ICTs. Once the positive impact of working on emotions in the classroom is noticed, there is no doubt that XXIst century education should point at the heart.","Del creciente interés por el ámbito emocional y como vía de intervención para solucionar muchos de los problemas escolares actuales nace la necesidad de educar en emociones. Tras conocer los pilares fundamentales de la educación emocional se analizará el papel que juega este ámbito en el sistema educativo irlandés de mano de sus docentes. Además, se pondrá en práctica una propuesta educativa para Educación Primaria que pretende desarrollar la identificación y regulación de las emociones básicas a través de las TICs. Tras ver la repercusión positiva de trabajar las emociones en el aula, es indudable que la educación del siglo XXI debe apuntar al corazón." https://addi.ehu.es/handle/10810/36519,2019-11-27,"Abstract: the purpose of the present project is to give dimensions to a telescopic self propelled boom. This type of boom is mounted on a structure, named superstructure, which it also is assembled to crane vehicle, for this reason it is called self propelled boom. The choice of this project has been promoted by the lack of information in these type of high capacity devices and due to their great utility being a key point in big structures that requires high advances such as windmills, bridges for new roads, AVE…etc. The calculations have been made with different approaches taking into account the maximum exploitation of materials. In this context, the optimization of different resources is an important goal due to if manufacturing costs are lower it will have a positive impact in the profitability of the project. There are different factors to consider performing the dimensioning of the boom. For example, maximum capacity of the supported load, total length and radius of the load. In this case, it has been decided to design the boom with maximum load capacity of 250 tons. The total length will be 72 meters divided in 6 sections, one fixed and other 5 sections are telescoped. This configuration requires a minimum load radius of 3 meters. It is important to highlight that considering these limitations the maximum inclination angle must be 83,36o. Apart from these calculations another important elements of the device will be designed. Among these elements are the appropriate hook to support the selected load, hydraulic cylinders for the elevation, moorings bolt and even a lattice as an optional element that could provide the boom an extra length or load radius for special situations. To increase the rotation of the structure a special bearing named ROTHE ERDE will be also studied. The correct operation of some elements is critical to ensure the correct behavior of the boom, and for this reason although, the telescoping system will not be calculated, the correct functioning will be studied. Regarding the operational safety, the stability of the device as a whole during the functioning must be ensured. For this reason, to validate the viability of this project, is mandatory to test the correct functioning of the boom under the different calculated conditions. For this purpose, considering the measures of the supports and the position, the force that each of them will support will be calculated. As a result of these calculations, the weight and the counterweights will be decided. A period of 7 weeks from the design was estimated for total construction of the structure. The rules and the laws that legislate this kind of vehicles always must be respected.","Resumen: el presente proyecto consiste en el dimensionamiento de una pluma telescópica autopropulsada. Este tipo de plumas está montada sobre una estructura, llamada superestructura, y ésta a su vez va sujeta a un vehículo grúa, de ahí el nombre autopropulsada. Se estudia el mejor procedimiento de cálculos para su dimensionamiento, en el cual el aprovechamiento de material sea un objetivo muy importante ya que ello conlleva un ahorro en el coste de fabricación de cualquier elemento. Existen varios factores clave en el dimensionado como son: la capacidad máxima de la carga a soportar, la longitud total y el radio de carga. En este caso se decide el diseño de una pluma con una alta capacidad máxima de carga, en concreto 250 toneladas. La longitud será de 72 metros totales divididos en 6 tramos, uno fijo y 5 de telescopado. Se requiere un radio de carga de mínimo 3 metros por lo que el ángulo máximo de inclinación se encuentra en 83º. Se realizará una tabla de cargas para que sirva como referencia a los operarios de las capacidades para los que ha sido diseñada. La elección de una grúa con alta capacidad de carga viene definida por la poca información existente en este tipo de grúas y la gran utilidad que dispone, siendo muy importante en grandes construcciones que requieren un gran avance como los aerogeneradores, puentes de nuevas carreteras, del AVE…etc. Tras el dimensionamiento de la pluma también se diseñarán y calcularán algunos de los elementos más importantes de la misma. Se calculará el gancho necesario para soportar esa carga, cilindros hidráulicos necesarios para la elevación, bulones de anclaje e incluso una celosía que sirva como elemento opcional para dotar a la pluma de una longitud y un radio de carga extra para situaciones especiales. Para dotar de rotación de 360º a la estructura es necesario un tipo de rodamiento llamado ROTHE ERDE que también será objeto de cálculo. Algunos de los elementos son críticos en que el mecanismo funcione correctamente. El sistema de telescopado no entrará dentro de los cálculos del proyecto, pero sí se hará un estudio del funcionamiento. En cuanto a la seguridad de operación se considera de vital importancia el cálculo de la estabilidad de la grúa en conjunto. Para que el proyecto sea viable la grúa debe de poder trabajar bajo las condiciones calculadas. Para ello se tendrá en cuenta las diferentes posiciones a las que puede trabajar el vehículo grúa. Teniendo en cuenta las medidas de los apoyos se calcula la fuerza que soportará cada uno de ellos dependiendo de la posición y se decidirá el peso que deben tener los contrapesos. Se estimará un periodo de aproximadamente 7 semanas de construcción de la pluma desde el momento que se realice el proyecto. Se cumplirá siempre con las normas y leyes dictadas para este tipo de vehículos." https://addi.ehu.es/handle/10810/72773,2025-02-14,"This studies the possibility of repowering the windfarm of Peña Armada which is located in Lugo, Spain. Nowadays, there are 23 wind turbines installed, each of them has a rated power of 900 kw and a 52.2 meters diameter. For the obtaining of the necessary data, it will be used the Eolic Map developed by the Centro Nacional de Energías Renovables (CENER). It Will be also used the distribution of Weibull. In the thesis is concluded that the best choice is substituting the current farm with 7 turbines of the model GE Energy 5.3-158 de 5.3 MW. This change would increase the nominal power of the park by a 79% and the annual energy production by a 192%. These changes would make necessary the installation of 7 LT-MT transformer with an apparent capacity of 6 MVA and a MT-HT transformer with an apparent capacity of 42 MVA. In addition, it would be also necessary the substitution of the current MT distribution line of the windfarm. It doesn’t look like those changes would make a notable increment into the environmental impact produced by the farm. Nevertheless, this project would offer the chance of making some changes in order to minimize the impact.","En este trabajo de fin de grado se detalla la posibilidad y viabilidad de la repotenciación del parque eólico de Peña Armada en Lugo, España. Actualmente en este parque se encuentran 23 aerogeneradores instalados con una potencia nominal unitaria de 900 kW y un radio de 52.2m. A fin de obtener los datos de viento necesarios para el estudio, se contará con los datos ofrecidos por Mapa Eólico Ibérico desarrollado por el Centro Nacional de Energías Renovables (CENER). Además, se utilizará el modelo de distribución de Weibull. En el estudio se concluye que la mejor opción es la sustitución del parque actual por 7 aerogeneradores del modelo GE Energy 5.3-158 de 5.3 MW de potencia unitaria y 158 metros de diámetro, aumentándose con este cambio la potencia instalada en un 79% y la energía anual producida en un 192%. Debido a este aumento será necesario la instalación de 7 transformadores de BT/MT con una potencia nominal aparente de 6 MVA y uno de MT/AT con una potencia nominal aparente de 42 MVA, asimismo, será necesaria la sustitución del cableado de Mt del parque. El aumento de la potencia no parece suponer un aumento del impacto ambiental causado por el parque, además, la repotenciación supone una oportunidad para reducir el efecto de estos." https://addi.ehu.es/handle/10810/50999,2021-04-15,"In this final degree work an intervention of Corporal Expression has been carried out through the Learning Service methodology, taking into account the situation and needs of a Primary Education Centre. Part of this intervention has been for pupils who are unable to pay for extracurricular activities. For this work a didactic sequence of the subject of Corporal Expression has been created for students of 1st, 2nd and 3rd Primary Education. The main objective of this work has been to publicize the Service Learning related to Corporal Expression in a school in Vitoria-Gasteiz, where students have difficulty paying for after-school activities. The second objective is that in a fun and meaningful way students get to know Body Expression. A day-to-day narration has gathered information from the sessions held and the categorical system has been used for content analysis. In the conclusions of the work, the usefulness and benefits that Service Learning can bring for future teacher training in relation to Body Expression have been assured. Finally, the limitations and proposals for improvement that this work has had are presented.","En este trabajo de fin de grado se ha llevado a cabo una intervención de Expresión corporal a través de la metodología Aprendizaje Servicio teniendo en cuenta la situación y necesidades un centro de Educación Primaria. Parte de esta intervención han sido los alumnos que no pueden pagar las actividades extraescolares. Para este trabajo se ha creado una secuencia didáctica de la materia de Expresión Corporal para el alumnado de 1º, 2º y 3.º de Educación Primaria. El objetivo principal de este trabajo ha sido dar a conocer el Aprendizaje Servicio relacionado con la Expresión Corporal en un centro escolar de Vitoria-Gasteiz, donde los alumnos tienen dificultades para pagar las actividades extraescolares. El segundo objetivo es que de una manera divertida y significativa el alumnado conozca la Expresión Corporal. Mediante una narración del día a día se ha recogido información de las sesiones llevadas a cabo y para el análisis de contenidos se ha utilizado el sistema categorial. En las conclusiones del trabajo, se ha asegurado la utilidad y los beneficios que puede aportar el Aprendizaje Servicio para la futura formación docente en relación con la Expresión Corporal. Para finalizar, se exponen las limitaciones y las propuestas de mejora que ha tenido este trabajo." https://addi.ehu.es/handle/10810/37120,2019-12-19,"Abstract: an increase in sewage, due to population growth and climate change, can cause an overflow of the combined sewer system and malfunctioning of the wastewater treatment plant in Hørning. To comprehend the current situation, an analysis of the transport and treatment of the sewage can be accomplished. The aim of this report is to show how to make the sewer system and wastewater treatment plant of Hørning future-proof in relation to climate change, population growth and pollution. A Mike Urban model has been run to evaluate the current state of the sewer system. To estimate the capacity of the sewer system in the future the model has been run with climate factors, resulting in pipe sections that could not cope with the future increase in runoff. It is proposed to separate the sewer system or to upgrade the actual system. The key process parameters of the wastewater treatment plant have been calculated and analysed to verify its performance. To get an understanding of the denitrification process in the OCO tank, an experiment has been conducted. The prediction for the future is calculated based on assumptions. The current state of the wastewater treatment plant is adequate, but problems in the future are expected regarding sludge age and nitrification, which will result in a smaller volume for denitrification. This issue can be solved by alternating the aerobic, anoxic and anaerobic volumes of the process tank or construct a larger OCO tank. The receiving body will get polluted if the requisites are not fulfilled or during long rain events, when the combined sewer overflow activates. To evaluate the status of the stream, a closer look is taken to the invertebrates through a macro index. The analysis of the samples displays a moderate condition of the stream. To improve the ecological condition of the stream, a separate sewer system or a larger basin, with a possibility of reintroduction to the transport process to the wastewater treatment plant, is proposed.","Resumen: un aumento en las aguas residuales, debido al crecimiento de la población y al cambio climático, puede causar un desbordamiento del sistema de alcantarillado combinado y un mal funcionamiento de la planta de tratamiento de aguas residuales en Hørning. Para comprender la situación actual, se realiza un análisis del transporte y tratamiento de las aguas residuales. El objetivo de este informe es mostrar cómo hacer que el sistema de alcantarillado y la planta de tratamiento de aguas residuales de Hørning están preparadas para los años venideros en relación al cambio climático, el crecimiento de la población y la contaminación. Para evaluar el estado actual del sistema de alcantarillado se ha creado un modelo de simulación con Mike Urban. Para estimar la capacidad del sistema de alcantarillado en el futuro, el modelo se ha ejecutado teniendo en cuenta factores climáticos, dando como resultado secciones de tubería que no podrían hacer frente al aumento futuro de la escorrentía. Se propone separar el sistema de alcantarillado o actualizar el sistema real. Los parámetros clave del proceso de la planta de tratamiento de aguas residuales se han calculado y analizado para verificar su rendimiento. Para comprender el proceso de desnitrificación en el tanque de OCO, se realizó un experimento. La predicción para el futuro se ha hecho en base a suposiciones. El estado actual de la planta de tratamiento de aguas residuales es adecuado, pero se esperan problemas en el futuro con respecto a la edad de los lodos y la nitrificación, lo que dará como resultado un volumen menor para la desnitrificación. Este problema se puede resolver alternando los volúmenes aeróbicos, anóxicos y anaeróbicos del tanque de proceso o construyendo un tanque OCO más grande. El cuerpo receptor del agua se contaminará si no se cumplen los requisitos mínimos a la salida de la planta o durante eventos de lluvia prolongada, cuando se activa el sistema de desbordamiento de alcantarillado combinado. Para evaluar el estado del arroyo, se examina más detenidamente a los invertebrados a través de un macro index. El análisis de las muestras indica una condición moderada del arroyo. Para mejorar la condición ecológica, se propone un sistema de alcantarillado separado o una cuenca más grande, con una posibilidad de reintroducción al proceso de transporte a la planta de tratamiento de aguas residuales." https://addi.ehu.es/handle/10810/14331,2015-02-04,"Green façades thermal characterization is a difficult task that involves a high level of certainty and realistic prediction models in outdoor dynamic situations. In the characterization of complex constructive elements, the theory can not be used, so the suitable solution is the tests of the elements and the analysis of the data provided. In order to obtain the thermal characterization PASSLINK test cells and LORD software are required. Using them, the thermal dynamic transmittance can be obtained.","La caracterización térmica de una fachada vegetal es una tarea difícil que requiere un nivel de certeza y predicción realista de modelos en situaciones exteriores dinámicas. El estudio teórico de elementos constructivos complejos no asemeja la realidad, por lo que para obtener la correcta caracterización es necesario ensayar dichos elementos y analizar los datos obtenidos. Para ello se utilizan las células de ensayo PASLINK y el entorno informático LORD. A través de ellos, se obtiene la transmitancia térmica dinámica de la fachada vegetal ensayada en condiciones exteriores reales." https://addi.ehu.es/handle/10810/14429,2015-02-17,"The increasing development of speech technology with the attempt to give people with any speech disability the maximum comfort in their daily life, has lead the research group Aholab to create the project called ZURE TTS, which aim is to develop a speech synthesizer for people affected by speech disabilities or total loss of voice. To obtain the synthesized voice, it is used as basis a corpus of natural voice composed of sentences recorded by voice donors. It is essential that the voice stored in the data base is appropriate so that the synthesis process is of the highest possible quality. Thus the project to be performed has the objective of create a verifier of the content of the records, that verify if the sentence read by the user is correct or not and in that way, guarantee the quality of the synthesized voice.","El creciente desarrollo de las tecnologías del habla junto con el intento de dar la máxima comodidad en su vida diaria a personas con minusvalía en dicha área, ha llevado al grupo de investigación Aholab a crear el proyecto ZURE TTS, cuyo objetivo es desarrollar un sintetizador de voz para personas afectadas por algún tipo de minusvalía del habla o pérdida total de la voz. Para conseguir la voz sintetizada, se utiliza como base un corpus de voz natural formado por frases grabadas por donantes de voz. Es imprescindible que la voz almacenada en la base de datos sea adecuada para que el proceso de síntesis sea de la mayor calidad posible, por lo que el proyecto a realizar tiene como objetivo crear un verificador del contenido de las grabaciones que verifique si la frase que ha leído el usuario es correcta, garantizando así la calidad de la voz sintetizada." https://addi.ehu.es/handle/10810/17680,2016-03-16,"The achievement of a plain and autonomous citizenship within full rights and duties, is a key factor to ensure the inclusion of any person into it. This end of grade work, analyzes and highlights the situation of inequality that people with cerebral palsy have in order to become a full-fledged citizenship. For this purpose, a diagnosis of the situation in the Historical Territory of Bizkaia has been made, collecting data from various sources, both bibliographic and on the field. According to the obtained conclusions, a methodological design of intervention to empower persons with cerebral palsy as autonomous citizens, with rights and social duties, is presented.","El ejercicio de una ciudadanía plena y autónoma con deberes y derechos, es un factor fundamental para asegurar la inclusión de las personas. En este Trabajo de Fin de Grado, se analiza y pone en evidencia la situación de desigualdad que tienen las personas con parálisis cerebral para constituirse como una ciudadanía de pleno derecho. Con este objeto, se ha realizado un diagnóstico de dicha situación en el Territorio Histórico de Bizkaia, recogiendo datos de diversas fuentes tanto bibliográficas como sobre el terreno. De acuerdo a las conclusiones obtenidas, se presenta un diseño metodológico de intervención para empoderar a las personas con parálisis cerebral como una ciudadanía autónoma, con derechos y deberes sociales." https://addi.ehu.es/handle/10810/26819,1995,"It is made a reflection about the racial discrimination, on the basis of the french example, and it is also underlined the importance to fight against the xenophobia and racialism from the Criminology and penal Law through prevention.","Se realiza una reflexión sobre el tema de la discriminación racial, en base al ejemplo francés, subrayando la importancia de combatir la xenofobia y el racismo desde la Criminología y el Derecho penal a través de la prevención." https://addi.ehu.es/handle/10810/37085,2019-12-19,"Abstract Public awareness about climate change and sustainability has improved in the past few years. As a result, people are more committed to fight climate change by implementing the use of renewable energies, which are green alternatives to fossil fuels and reduce greenhouse gas emissions.The energy plan for the ERREKALEOR neighbourhood reported here aims to improve the energy supply of ERREKALEOR while helping the environment by outlining a plan to satisfy theenergetic demand of this community with the use of renewable energies.To start with, the energetic situation of both Spain and Europe were analysed. After that, a climatological study of the surroundings of ERREKALEOR were performed, followed by a detailed investigation of the current electric and thermal supply of the community.In addition, this study examined several renewable energy options for the supply of electricity, heating and hot water, highlighted the advantages and disadvantages of each of the options, taking into consideration the feasibility of implementing these alternatives in the community.Moreover, with the goal of supplying the community with electricity and heating derived from renewables, this report describes the most suitable greenalternatives for ERREKALEOR. Finally, a budgeting and economic profitability study is conducted to examine the feasibility of the energy plan proposed.","Resumen En los últimos años ha aumentado la preocupación por la conservación del medio ambiente, la sociedad está más concienciada en términos de sostenibilidad energética y en la búsqueda de implantar métodos renovables para la generación de energía limpia, evitando emisiones de gases de efecto invernadero. El proyecto energético del barrio de ERREKALEOR se centra en estas preocupaciones y tiene como objetivos contribuir al cuidado del medio ambiente y abastecer la totalidad de la demanda energética mediante diferentes energías renovables. Para comenzar, se analiza la situación energética tanto europea como española. Serealiza un estudio climatológico del entornoyse describe el barrioanalizandominuciosamente el abastecimiento eléctrico y térmico actual.A continuación, se estudian las principales energías renovablespara el suministro de electricidad, calefacción y agua caliente sanitaria; para posteriormente discutir sus ventajas, desventajas y aplicabilidad en el entorno del barrio y finalmente optar por las que ofrezcan una mayorfacilidad y producción energética.Por último, se dimensionarán las alternativas seleccionadas con el fin de abastecer totalmente el barrio de energía eléctrica y térmica; y se realiza el estudio económico con el fin de calcular la rentabilidad del proyecto energético." https://addi.ehu.es/handle/10810/16461,2015-12-15,"This work describes a series of improvements applicable to a commercial kit of humanoid robot Robonova, in order that this one reproduces the human cinematic behavior with major autonomy. Between these improvements stand out the implementation of infrared sensors, sensors of position, vision cameras and connections in series of servomotors. All this controlled from a computer of small plate Raspberry Pi.","Este trabajo describe una serie de mejoras aplicables a un kit comercial de robot humanoide Robonova, con el fin de que este reproduzca el comportamiento cinemático del ser humano con mayor autonomía. Entre ellas destacan la implementación de sensores infrarrojos, sensores de posición, cámaras de visión y conexiones en serie de servomotores. Todo ello controlado desde un ordenador de placa reducida Raspberry Pi." https://addi.ehu.es/handle/10810/60268,2023-03-06,"This Final Degree project aims to analyse the impact organic learning gardens can have on sustainability education. In order to do this, a questionnaire has been designed and carried out to analyse the connection with nature of 6th grade students and their knowledge about gardens and their products. By means of this, the knowledge and preconceptions of pupils in this last stage of Primary Education has been assessed, in order to find out whether the learning objectives and contents defined in the Basic Education Curriculum are really achieved. The questionnaire was carried out at the Zabalgana school and the Umandi ikastola in Vitoria-Gasteiz where 122 6th grade students from these schools took part. On the other hand, in order to see how the organic learning gardens can be used and assess their impact, a teaching-learning sequence (TLS) has been designed. The aim is to immerse the 6th grade students in the organic garden, to promote the connection with nature, to train them in the management of the garden and to work on the knowledge of the origin of foodstuffs. Additionally, we have implemented the TLS in a classroom with 24 6th grade students from the Zabalgana school. This TLS is grounded on the EAThink project (2015) launched by the European Union and has been the central axis of the TLS. Finally, in order to evaluate the impact of the TLS didactic sequence, with respect to the pupils' natural connection, knowledge about local foods and knowledge about the organic garden using a pre/post test design. The results indicate that although students reflect a strong relationship with nature, knowledge is incomplete. Moreover, although they have appropriate ideas about sustainable food, they do not understand the reason behind. Additionally, it has been confirmed that they have a basic knowledge of natural elements of gardens and have problems with the identification of local species. Finally, a redesign of a TLS grounded on the EAThink project (2015) (using organic garden as a focus) has increased pupils' knowledge.","Este trabajo de Fin de Grado pretende analizar el impacto que los huertos ecodidácticos pueden tener en la educación para la sostenibilidad. Para ello, se diseñó y se aplicó un cuestionario con el objetivo de analizar la conexión con la naturaleza del alumnado de 6º de Primaria y sus conocimientos sobre los huertos ecodidácticos y sus alimentos. A través de ello, se evaluaron los conocimientos e ideas previas del alumnado en esta última etapa de Educación Primaria, con el fin de conocer si realmente se garantiza el aprendizaje de los objetivos y contenidos definidos en el Currículo de Educación Básica. El cuestionario se ha realizado en los CEIP Zabalgana y Umandi de Vitoria-Gasteiz donde han participado 122 alumnos de 6º curso de estos centros. Por otro lado, para poder ver el uso que pueden tener los huertos ecodidácticos y su impacto, se ha realizado el diseño de una secuencia de enseñanza-aprendizaje (SEA). Con ella, se buscará la inmersión del alumnado de 6º de Primaria en el huerto escolar, fomentar la conexión con la naturaleza, formarse en la gestión de la huerta y trabajar los conocimientos sobre el origen de los alimentos. Posteriormente, se llevó a cabo una implementación piloto de la SEA en un aula con 24 alumnos de 6º de la escuela Zabalgana. Esta unidad didáctica forma parte del proyecto EAThink (2015) puesto en marcha por la Unión Europea y ha sido el eje central de la SEA. Para finalizar, para poder realizar la evaluación de la SEA, analizamos el impacto de la SEA mediante un diseño de cuestionarios pre/post en lo relativo a la conexión con la naturaleza del alumnado, los conocimientos sobre los alimentos autóctonos y los conocimientos sobre la huerta. Los resultados indican que, aunque los alumnos reflejan una fuerte relación con la naturaleza, los conocimientos no son superficiales. Así mismo, aunque tienen ideas adecuadas sobre la alimentación sostenible, no entienden las razones de su importancia. Por otro lado, se ha confirmado que tienen un concepto muy básico de los elementos naturales una de huerta y, a su vez, prestan problemas con la identificación de las especies autóctonas. Finalmente, una remodelación de una unidad del proyecto EAThink (2015) (utilizando la huerta como eje) ha hecho que los conocimientos del alumnado hayan aumentado." https://addi.ehu.es/handle/10810/37091,2019-12-19,"Abstract: the project is an approximation to an automatic temporal relation identifier for clinical texts based on neural networks, the system is functional an has an evident high fidelity prototype that could accurate how to apply techniques as: natural language processing NLP, machine learning ML and deep learning DL. The project structure has an introduction to immerse lecturer into technical signature, moreover it has a project objectives document where it could be found all management information used to manage the project, in addition it has a state of the art summary into which we inspired our experiments trough the final prototype, later we detail the process of: analysis, design and implementation, based on BiLSTM + CRF to achieve high fidelity prototype, and other experiments made, we also have partial results summarized in testing section and we contrast the system with ‘i2b2’ international challenge, in this case we update the current state of the art in clinical concept extraction and time expression extraction tasks, finally we show the prototypes made for the system, and we review the work made, and besides we expose the future works on system. We finally suggest the use of the present work in future approximations into new application areas, because of the system is generic and the difficult would be in the data generation, it could be used the IOB format and pre trained word embedding s relative to the task studied.","Resumen: el proyecto constituye una aproximación de un identificador automático de relaciones temporales en textos clínicos basado en redes neuronales, el sistema es funcional y cuenta con la evidencia de un prototipo de alta fidelidad capaz de concretar la aplicación de técnicas ‘natural language processing’ NLP, ‘machine learning’ ML y ‘deep learning’ DL. En cuanto a la estructura del proyecto, cuenta con una introducción, que busca nutrir al lector de información suficiente para apoyar la lectura técnica, además se expone el Documento de Objetivos del Proyecto, donde se puede encontrar toda la información relativa a la gestión del proyecto, por otro lado se expone un compendio del estado del arte, en que nos hemos inspirado para las aproximaciones realizadas hasta el prototipo de alta fidelidad, después se detalla el: análisis, diseño e implementación realizados para el desarrollo del prototipo de alta fidelidad del sistema basado en BiLSTM + CRF, así como otros experimentos realizados, este desarrollo cuenta con resultados parciales que se exponen en las pruebas y de paso se contrastan con la competición internacional ‘i2b2’, actualizando el estado del arte en extracción de conceptos clínicos y expresiones temporales, por último se tratan los prototipos generados durante el proyecto, y se concluye con una crítica del proyecto, así como los trabajos futuros a realizar sobre el mismo. Por último, consideramos que sería buena idea la utilización del presente proyecto para futuras aproximaciones a nuevas áreas de aplicación, ya que el sistema descrito se considera genérico, y la dificultad en dichos acercamientos residiría en la generación del conjunto de entrenamiento pudiendo aprovecharse el formato IOB de dicha tarea, y unos ‘word embeddings’ pre entrenados concretamente para el acercamiento que se realice." https://addi.ehu.es/handle/10810/25473,1997,"The firm of an agreement to level of education, research and publications between Department of Interior of the Basque Country and the Basque Institut of Criminology, of the Basque Country University, will configure a collaboration frame between these institutions. University will permit to increase the study in depth of the criminological knowledge to encourage, this way, the relation between science and the more urgent needs, overcoming the technique and expert’s dimension and from the enlarged vision that Criminology provides.","La firma de un convenio a nivel de formación, investigación y publicaciones entre el Departamento de Interior del Gobierno Vasco y el Instituto Vasco de Criminología, de la Universidad del País Vasco, va a configurar un marco de colaboración entre estas instituciones. La Universidad va a incrementar la profundización de la policía en el conocimiento criminológico para, de esta manera, fomentar la relación de la ciencia con las necesidades más urgentes, superando la mera dimensión técnica o pericial y desde una visión más amplia que aporta la Criminología." https://addi.ehu.es/handle/10810/67677,2024-05-07,"This Final Degree Project presents a didactic proposal focused on promoting the inclusion of students with Autism Spectrum Disorder (ASD) through the subject of Physical Education, taking as a starting point the reality of a school located in Vitoria-Gasteiz. For its development, I have taken into consideration both the information gathered through direct observation, as well as the objective data through meetings and contacts held with various educational agents of that school. The result is the didactic proposal called ""Diversi(ón) natural"". This is based on the ""Service-Learning"" methodology as the main approach, with the aim of addressing and reducing situations of lack of social inclusion faced by students diagnosed with Autism Spectrum Disorder (ASD) at that school. To achieve this purpose, a complete didactic material has been elaborated and adapted to the reality of this centre, designed so that those professionals can implement the proposals in the near future. Through this didactic material, I propose the use of nature outings, specifically hiking routes throughout the Basque Country, as a pedagogical tool that contributes to reducing the social inequality that affects this vulnerable group, while at the same time fostering an inclusive environment both inside and outside the classroom, that is, seeking to establish strong emotional bonds between pupils with ASD and the rest of their classmates in Primary Education.","En este Trabajo de Fin de Grado, se presenta una propuesta didáctica enfocada a promover la inclusión de alumnado con Trastorno del Espectro Autista (TEA) a través de la asignatura de Educación Física, tomando como punto de partida la realidad de un centro escolar ubicado en Vitoria-Gasteiz. Para su desarrollo, se ha tomado en consideración tanto la información recopilada mediante la propia observación directa, así como de los datos objetivos a través de reuniones y contactos mantenidos con diversos agentes educativos y responsables de dicho centro escolar. El resultado es la propuesta didáctica denominada “Diversi(ón) natural”. Se basa en la metodología “Aprendizaje-Servicio” como enfoque principal, con el objetivo de abordar y reducir situaciones de falta de inclusión social a las que se enfrenta el alumnado diagnosticado con Trastorno del Espectro Autista (TEA). Para lograr este propósito, se ha elaborado un material didáctico completo y adaptado a la realidad de este centro, diseñado para que los y las profesionales del mismo puedan implementar las propuestas planteadas en un futuro cercano. Mediante este material didáctico, se plantea el uso de salidas a la naturaleza, específicamente rutas de senderismo en todo el territorio vasco, como una herramienta pedagógica que contribuya a reducir la desigualdad social que afecta a este grupo vulnerable, al mismo tiempo que se fomente un ambiente inclusivo tanto dentro como fuera del aula, es decir, se busque establecer vínculos afectivos sólidos entre el alumnado con TEA y el resto de compañeros y compañeras de Educación Primaria." https://addi.ehu.es/handle/10810/60326,2023-03-10,"The Project will be executed in the village of Galdakao, it consist of calculating and designing the mobile deck of a 50mx25m swimming pool, complying with regulations. Firstly, the mobile cover will be designed and calculated. When the deck is collected, a half of it will rest on one side of the reinforced concrete structure and the other half on the other side. The cover will have arc shape and will be made of steel, on which the polyurethane plates will rest and be fixed. Then, to support the cover, the reinforced concrete structure will be designed and calculated. The structure will be calculate with the CYPE programme.","El proyecto se situará en el pueblo de Galdakao, consistirá en calcular y diseñar la cubierta móvil de una piscina de 50mx25m, cumpliendo los reglamentos. Por un lado se diseñará y calculará la cubierta móvil de la piscina. Cuando la cubierta esté recogida, la mitad apoyará en uno de los lados de la estructura de hormigón armado y la otra mitad en el otro. La cubierta tendrá forma de arco y estará fabricada con acero, en el cual se apoyarán y se fijarán las placas de poliuretano. Por otro lado, para soportar la cubierta, se diseñará y calculará la estructura de hormigón armado. El cálculo de la estructura se realizará mediante el programa CYPE." https://addi.ehu.es/handle/10810/54135,2021-11-26,"The objective of this work is to reproduce the research of school library blogs carried out in Extremadura (Spain) to analyze the reality of the Basque Country´s school library blogs and to be able to make a comparison with the results of the Extremadura research. In order to achieve this aim, the research model of Extremadura has been followed. The study shows that, first of all, many school libraries in the Basque Country have disappeared, due to the lack of funds and elimination of school librarians, despite the fact that it has proven that school libraries are great support for students, teachers and families. On the other hand, this research has shown that the few surviving school library blogs are of good quality, but of a bleak future as they are under the courage of some people, despite being an important resource for spreading reading and other activities (as demonstrated by the pandemic situation caused by COVID-19).","El objetivo de este trabajo ha sido reproducir la investigación sobre los blogs de las bibliotecas escolares realizada en Extremadura (España), con el fin de analizar la realidad de los blogs de la Comunidad Autónoma Vasca y poder compararla con los resultados de la investigación de Extremadura. Para esta investigación se ha seguido el modelo de investigación de la de Extremadura. El estudio muestra que, por un lado, muchas bibliotecas escolares de la CAV han desaparecido, ya que la Administración hace tiempo que ha anulado su financiación y ha ido eliminando las plazas de bibliotecario/a, a pesar de que se ha demostrado que son un gran apoyo para estudiantes, maestros y familias. Por otro lado, esta investigación ha demostrado que los pocos blogs de bibliotecas escolares sobrevivientes en la CAV, tienen buena calidad, pero un futuro sombrío, ya que existen únicamente gracias a la voluntad de algunas personas, aunque son un recurso fundamental para difundir la lectura y otras actividades educativas (como así lo han demostrado en la situación de pandemia causada por el COVID-19)." https://addi.ehu.es/handle/10810/52069,2021-06-28,"Eskorbuto punk band’s lyrics reflected the context and tough conditions Bilbao was suffering from during the 80s. This is why due to the 1973 crisis that deindustrialized the area and left workers in a vulnerable position the british no future motto gained prominence. In order to overcome this situation, during the 90s the city started an unprecedented urban and architectural transformation in which cultural large-scale projects such as the Guggenheim Museum were essential. This paper therefore evaluates with the help of modern marxist’s perspective regarding geographical landscape and space-production the process the city of Bilbao has gone through since the 90s. Finally, in contemplation of the course and consequences of this new means of urbanisation, three large-scale projects have been investigated in this paper: the Guggenheim Museum, the Alhóndiga Bilbao and the Fine Arts Museum.","Las letras de la banda punk de Eskorbuto reflejaron el contexto y las condiciones difíciles que Bilbao sufrió durante los años 80. Debido a la crisis de 1973 que supuso la desindustrialización del área y dejó a la clase trabajadora en una posición vulnerable resuena el lema británico no future. Para superar esta situación, durante los años 90 la ciudad inició una transformación urbana y arquitectónica sin precedentes en la que proyectos culturales a gran escala como el Museo Guggenheim fueron esenciales. Este trabajo por lo tanto evalúa con la ayuda de la perspectiva marxista moderna el paisaje geográfico y la producción espacial, el proceso que la ciudad de Bilbao pasó desde los 90. Para finalizar, en este trabajo, se analizan tres macroproyectos culturales. Museo Guggenheim, Alhóndiga y Museo de Bellas Artes" https://addi.ehu.es/handle/10810/26892,1996,"The prologue of the book Sources of the Basque criminal law can be used as reflexion about the basque criminal law. This reflexion will be done through a linguistic research, looking for the origin of the notion and following a comparative method. Terms comparison gives the necessary complement to the law study and to the country law conception.","El prólogo realizado al libro Fuentes de Derecho penal vasco sirve de vía de reflexión sobre el Derecho penal vasco, a través de una exploración lingüística, con la pretensión de encontrar los orígenes del concepto y siguiendo un método comparativo. Gracias a esta confrontación de términos, se consigue un complemento necesario al estudio de las leyes y la concepción jurídica del país." https://addi.ehu.es/handle/10810/25268,2001,"For years the family mistreatment crime awakes an unusual interest due mainly to two reasons: the increase of these conducts and bacause of becoming aware of the legislative insufficiency in this matter. Article 153 of the penal Code in force regulates this crime, since the reform of 21th June 1989 introduced the article 425 of the previous code. In view of the great differences between the first crime writing in 1989 and its successive reforms, in this work the elements introduced by the penal Code of 1995 as well as those introduced by the 1999 reform are analyzed, through a concise study of the most relevant questions as well as an exam of the elements of this crime.","Desde hace años el delito de malos tratos en el ámbito familiar viene despertando una inusual expectación debido principalmente a dos motivos: el aumento de estas conductas y la toma de conciencia de la insuficiencia legislativa en esta materia. El artículo 153 del Código penal regula esta figura desde que la reforma de 21 de junio de 1989 introdujera el entonces artículo 425 del anterior código. Dadas las grandes diferencias entre la primera redacción del delito en 1989 y sus sucesivas reformas, en este trabajo se analizan aquellos elementos introducidos tanto en la redacción del Código penal de 1995 como en la reforma de 1999, a través de un sucinto examen de las cuestiones más relevantes, así como de los elementos de este delito." https://addi.ehu.es/handle/10810/23288,2017-07,"During the last decade, technology for identifying objects through radio frequency called RFID (Radio Frequency IDentification) has adopted an important role in controlling commercial items. The growing demand in different sectors, have caused companies such as TracetechID, producer of this technology, to focus their efforts on the production and marketing of their products, to lower their costs. However, they can not leave aside research and development, necessary to improve and adapt their products to the needs of each client. This work describes the process carried out for the performance of an electromagnetic study of the antennas provided by that company, analyzing them in different situations and reviewing their behavior. For that, a theoretical analysis is performed through simulations, in addition to a practical study through laboratory measurements.","Durante la última década, la tecnología para la identificación de objetos mediante radiofrecuencia o RFID (Radio Frequency IDentification), ha adoptado un importante papel en el control de elementos comerciales. La creciente demanda en diferentes sectores, ha provocado que empresas como TracetechID, fabricante de esta tecnología, tenga que centrar sus esfuerzos en la producción y comercialización de sus productos con el fin de abaratar los costes. Sin embargo, no pueden dejar de lado las labores de investigación y desarrollo, necesarias para mejorar y adaptar sus productos a las necesidades de cada cliente. En este trabajo se describe el proceso llevado a cabo para la realización de un estudio electromagnético de las antenas proporcionadas por dicha empresa, analizándolas en diferentes situaciones y examinando su comportamiento. Para ello, se realiza un análisis teórico a través de simulaciones, además de un estudio práctico mediante medidas de laboratorio." https://addi.ehu.es/handle/10810/32631,2019-05-03,"The base of the emotional development takes place in the first years of childhood. Knowing the own emotions, understanding them and being able to deal with them, as well as recognizing and understanding those of others, will be necessary in order to have a healthy daily coexistence. The main objective of this survey is to analyze the emotional development of 42 children (21 girls and 21 boys) between 3-6 years old: to what extent emotional comprehension, emotional regulation and empathy are developed. Two hypotheses have been considered: 1) The older the children are, the better scores they will obtain 2) Girls will get better scores than boys. Even though statistical significant differences have been found, the hypotheses cannot be confirmed. The possible reasons for these results are analyzed in the conclusions section.","La base del desarrollo emocional se da en los primeros años de la infancia. Por ello, conocer las propias emociones, entenderlas y saber gestionarlas, y también reconocer y entender las del resto, será imprescindible para que la convivencia sea sana. Este trabajo tiene como objetivo conocer el desarrollo emocional de 42 niños y niñas (21 niños y 21 niñas) de 3-6 años de edad: hasta qué punto están desarrolladas su comprensión emocional, su regulación emocional y su empatía. Se han planteado dos hipótesis: 1) El alumnado de más edad, obtendrá mayores puntuaciones; 2) Las chicas puntuarán más alto que los chicos. A pesar de que los resultados muestran algunas diferencias significativas, no se pueden confirmar las hipótesis. Las posibles razones de estos resultados se analizan en el apartado de conclusiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/62965,2023-06-30,"In this paper I will analyze the situation of reinsertion of prisoners incarcerated for ETA terrorism. Since the Autonomous Community of the Basque Country has assumed responsibility for the penitentiary system, in recent months we have frequently seen the third degrees dedicated to ETA prisoners. A forthcoming reality will be the release of all these prisoners and, consequently, a reinsertion process will have to be set in motion. In relation to this phenomenon, I will analyze in this research a series of facts and concepts related to the reinsertion of ETA members. In the first section, in addition to the trajectory of ETA and the evolution of the penitentiary policy, I will present some relevant concepts to explain peace and the reinsertion of prisoners, as well as an in-depth analysis of the victims in order to form a theoretical framework. Then, I will analyze the experiences of restorative justice in Euskadi related to the penitentiary and penal system, specifically the Nanclares Way and the Basque Restorative Justice Strategy of Euskadi (2022-2025). I will also address transitional justice, repentance and forgiveness. Finally, in order to assess the process of reintegration of ETA prisoners, I will conduct a series of interviews with subjects related to this topic, in order to seek answers to the questions raised.","En este trabajo analizaré la situación de reinserción de los presos encarcelados por el terrorismo de ETA. Desde que la Comunidad Autónoma del País Vasco ha asumido la competencia del sistema penitenciario, en los últimos meses estamos viendo con frecuencia los terceros grados dedicados a los presos de ETA. Una realidad próxima, será la puesta en libertad de todos estos presos y, en consecuencia, habrá que poner en marcha un proceso de reinserción. En relación con este fenómeno, analizaré en esta investigación una serie de hechos y conceptos relacionados con la reinserción de los miembros de ETA. En un primer apartado expondré, además de la trayectoria de ETA y la evolución de la política penitenciaria, algunos conceptos relevantes para explicar la paz y la reinserción de los presos, así como un análisis profundo de las víctimas para conformar un marco teórico. A continuación, analizaré las experiencias de justicia restaurativa en Euskadi relacionadas con el sistema penitenciario y penal, concretamente la vía Nanclares y la Estrategia Vasca de Justicia Restaurativa de Euskadi (2022-2025). También abordaré la justicia transicional, el arrepentimiento y el perdón. Por último, para valorar el proceso de reinserción de los presos de ETA, voy a realizar una serie de entrevistas con sujetos relacionados con este tema, con el fin de buscar respuestas a las preguntas planteadas." https://addi.ehu.es/handle/10810/37144,2019-12-20,"Abstract: the demand for intensive livestock rearing, together with the promoted use of agricultural fertilizers, has ended up dislodging agriculture and livestock, historically complementary. Therefore, the management of waste from stables has become, at specific times, a focus of public attention. Through this project, it is intended to propose the most common techniques of livestock excretion management, taking into account the advantages and disadvantages from a technical, environmental and economic point of view, giving priority to environmental sustainability. Specifically, this work provides a solution to the waste generated by the Aberekin bovine farm, with 300 stallions and located in the town of Zamudio, Bizkaia. First, the complete treatment necessary for the treated waste can be dumped into the Public Sanitation Network, destined to WWTP of Galindo, the most important plant of the Bilbao Water Consortium - Bizkaia, has been studied. The decision for this destination is given by the flexibility in the composition of the waste, much greater than that necessary for discharge. Next, the guidelines for the construction of the plant that will allow the treatment of the generated waste are designed and given. For this, the project consists of five documents. The first, memory and annexes, is focused on the approach of alternatives and the solution chosen, based on the information in the annexes. Once the optimal solution has been chosen, then there are, in order, Plans, Technical Specification, Budget and Health and Safety Study. It is necessary to highlight the considerable composition of the waste to be treated, which causes the phases of the treatment to be increased, especially those dedicated to the reduction of SS, organic matter, nitrogen and phosphorus. The proposed treatment is divided into pretreatment, primary treatment and secondary treatment. To condition the effluent to be treated, there is an arrival casket, a thick pit and a roughing channel. The effluent obtained at this stage has a homogeneous flow without large solids from the work carried out in the stables. The second phase consists of two in-line decanters, sized according to the solids load, in which the decantable solids present in the wastewater will be eliminated. Finally, as a secondary treatment, a lagoon system will be used. This phase also focuses on the anaerobic treatment of the effluent, formed by four online gaps. The lagoon ends with an optional lagoon and a purification lagoon, both with a larger surface area, in order to purify the composition through oxygenation and sunlight.","Resumen: la demanda de la cría intensiva del ganado, junto con el promovido uso de fertilizantes agrícolas, ha terminado desligando la agricultura y la ganadería, históricamente complementarias. Por ello, la gestión de los residuos procedentes de establos se ha convertido, en momentos puntuales, en foco de atención pública. A través de este proyecto, se pretende plantear las técnicas más habituales de gestión de excreciones ganaderas, teniendo en cuenta las ventajas e inconvenientes desde el punto de vista técnico, medio ambiental y económico, primando la sostenibilidad medioambiental. En concreto, en este trabajo se da solución al residuo generado por la granja bovina Aberekin, de 300 sementales y situada en la población de Zamudio, Bizkaia. Primeramente, se ha estudiado el tratamiento completo necesario para que el residuo tratadopueda ser vertido a la Red de Saneamiento Pública, con destino a EDAR de Galindo, la planta más importante del Consorcio de Aguas de Bilbao – Bizkaia. La decisión por este destino viene dada por la flexibilidad en la composición del residuo, mucho mayor que la necesaria para vertido a cauce. Seguidamente se diseña y se dan las pautas para la construcción de la planta que va a permitir el tratamiento del desecho generado. Para ello, el proyecto está formado por cinco documentos. El primero, memoria y anejos, está centrado en el planteamiento de alternativas y la solución escogida, apoyándose en la información de los anejos. Una vez elegida la solución óptima, a continuación, se encuentran, en orden, Planos, Pliego de Prescripciones Técnicas, Presupuesto y Estudio de Seguridad y Salud. Es necesario resaltar la considerable composición del residuo a tratar, que provoca el incremento de las fases del tratamiento, especialmente del dedicado a la reducción de SS, materia orgánica, nitrógeno y fósforo. El tratamiento planteado está dividido en pretratamiento, tratamiento primario y tratamiento secundario. Para acondicionar el efluente a tratar, se dispone de una arqueta de llegada, un pozo de gruesos y un canal de desbaste. El efluente que se obtiene en esta etapa tiene un caudal homogéneo sin sólidos de gran tamaño procedentes de los trabajos que se realizan en los establos. La segunda fase está formada por dos decantadores en línea, dimensionados en función de la carga de sólidos, en los cuales se eliminarán los sólidos decantables presentes en el agua residual. Por último, como tratamiento secundario, se utilizará un sistema de lagunaje. Esta fase se centra, además, en el tratamiento anaerobio del efluente, formado por cuatro lagunas en línea. El lagunaje finaliza con una laguna facultativa y otra de depuración, ambas de mayor superficie, con el fin de depurar la composición a través de la oxigenación y la luz solar." https://addi.ehu.es/handle/10810/36616,2019-11-28,"Abstract: the purpose of the project is to carry out a municipal sports center for the town of Mioño, requested by the neighborhood council of Mioño and by the municipality of Castro-Urdiales. the part that concerns the structure will be carried out, both the choice of the profiles and the joints, the foundations, the distribution of the water supply and evacuation pipes and the fire protection systems. (Lnaguage: English)","Resumen: el objeto del proyecto es realizar un polideportivo municipal para la localidad de Mioño, solicitado por la junta vecinal de Mioño y por el ayuntamiento de Castro-Urdiales. se realizará la parte que concierne a la estructura, tanto elección de los perfiles como de las uniones, las cimentaciones, la distribución de las tuberías del abastecimiento y evacuación de aguas y los sistemas contra incendios (Idioma: Español)" https://addi.ehu.es/handle/10810/23149,2017-07,"Analysis and design of an electrical microgrid in La Muela. Abstract: This paper aims to provide the reader a complete description and analysis of the main features of an Alternating Current (AC) o grid microgrid, as well as making a basic design and simulation of that kind of microgrid for a possible implementation in La Muela, Spain. It is also intended to highlight for its many bene ts the DER- and most advanced communication technology-based AC microgrids as the best solution among all the possible alternatives to o er an e ective and environmentally sustainable electric power supply.","El prop osito de este documento es proporcionar al lector una descripci on y an alisis completos de los principales componentes de una microrred aislada de corriente alterna (AC), as como el dise~no y simulaci on b asicos del mencionado tipo de microrred para una posible implementaci on en la localidad de La Muela, Espa~na. Con todo esto se pretende resaltar por sus m ultiples bene cios las microrredes AC basadas en DER y en la m as avanzada tecnolog a de la comunicaci on como la mejor soluci on entre todas las alternativas posibles para ofrecer un suministro de energ a electrica e caz y medioambientalmente sostenible." https://addi.ehu.es/handle/10810/63473,2023-07-03,"From the perspective of certain governments or communities, unwanted migration is a threat and must be firmly combated through a set of measures. As a result, certain EU borders, such as transnational and external borders, have become conflict zones where rights are violated and entry is denied for people based on their origin or ethnicity, causing suffering and forcing transit individuals to choose alternative, sometimes dangerous, and even deadly routes. These precarious circumstances, observed in various EU countries, have caused the reaction of certain individuals who are unable to accept the injustices and difficulties faced by these people. However, solidarity towards transit individuals has also been harshly punished, in a broader punitive context of social protest and an attempt to repress it for contradicting anti-migration policies. Facilitated by vague legislations and the rise of far-right movements, the criminalization of solidarity has significantly increased in several EU countries, such as France, including the border area of Hendaye, which will be the focus of our study. The means to repress solidarity encompass police activity, administrative obstruction, as well as criminal prosecution, along with campaigns to discredit, leaving these victims in ruin or with significant personal consequences in certain cases.","La migración no deseada es una amenaza desde la perspectiva de ciertos gobiernos o comunidades, teniendo que ser firmemente combatida mediante un conjunto de medidas. En consecuencia, determinadas fronteras de la UE, como las transnacionales o las exteriores, se han convertido en zonas conflictivas donde se vulneran derechos y se prohíbe el paso a personas en función de su procedencia o etnia, provocando sufrimiento y obligando a las personas en tránsito a optar por vías alternativas, en ocasiones peligrosas, incluso mortales. Estas circunstancias precarias, observables en distintos países de la UE, han provocado la reacción de ciertas personas incapaces de aceptar las injusticias y las dificultades a las que son sometidas estas personas. Sin embargo, la solidaridad hacia las personas en tránsito también ha sido duramente castigada, en un contexto punitivo más amplio de la protesta social y en un intento de reprimirla por contrariar las políticas antimigratorias. Favorecida por unas legislaciones imprecisas y por el aumento de la extrema derecha, la criminalización de la solidaridad ha sufrido un aumento considerable en varios países de la UE, entre ellos Francia, incluida la zona fronteriza de Hendaya, donde se centrará nuestro estudio. Los cauces para reprimir a la solidaridad abarcan tanto la actividad policial, el entorpecimiento administrativo, como el procesamiento penal, además de campañas de deslegitimación, dejando a estas víctimas en la ruina o con importantes consecuencias personales en ciertos casos." https://addi.ehu.es/handle/10810/22910,2017-07,"With this report we will perform the energy rating of a home and study its corresponding improvements. For this, once acquired the necessary information we will use the program CE3X to achieve the energy rating. Established the starting point is going to present improvements that increase the energy rating in different measure. Finally, the technical reports and budgets will be added certifying that the proposed improvements are viable.","A través de este informe se va realizar la calificación energética de una vivienda y estudiar sus correspondientes mejoras. Para ello, una vez adquirida la información necesaria se va a utilizar el programa CE3X para lograr la calificación energética. Establecido el punto de partida se van a presentar mejoras que aumentaran la calificación energética en diferente medida. Para terminar, se van a añadir los informes técnicos y presupuestos certificando que las mejoras propuestas son viables." https://addi.ehu.es/handle/10810/19542,2016-11-16,"The aim of this project is to develop the modal analysis of an aluminum support located in the engine of a competition car. This analysis will be done when the piece is already designed, in order to get the natural frequencies and modal shapes of the analyzed object. To perform it there will be taken two ways: using FEM (finite element method) and EMA (experimental modal analysis). The former will be done by using ANSYS software and the latter by doing different types of vibration tests using an accelerometer and an exciter hammer, and then analyzing this measures with Pulse Reflex software. Finally, the results obtained by the experimental and theoretical methods will be compared, analyzing the origin of possible differences, so as to get a single solution which determines the dynamic behavior of the object. In this case, this analysis will be done in a piece of a car, but it is essential to develop it both in dynamic machines, such as airplanes, or in static structures, to prevent unwanted vibrations or unexpected failures.","El objetivo de este proyecto es desarrollar el análisis modal de un soporte de aluminio colocado en el motor de un coche de competición. El análisis se realizará una vez la pieza esté diseñada con el propósito de obtener tanto sus modos de vibración como sus correspondientes frecuencias naturales. Para llevarlo a cabo se utilizaron dos métodos distintos: usando el método de elementos finitos y el análisis modal experimental. El primero se realizara usando el software ANSYS y el segundo haciendo diferentes mediciones con la ayuda de un martillo excitador y un acelerómetro para posteriormente analizar estos datos con el software Pulse Reflex. Finalmente, se compararan los resultados obtenidos tanto del método experimental como del de elementos finitos, analizando las posibles diferencias, con el fin de obtener una única solución que determine el comportamiento dinámico de la pieza. En este caso el análisis será realizado en una pieza de un coche pero es esencial tanto en máquinas móviles, por ejemplo, aviones, como en estructuras estáticas, para prevenir vibraciones no deseadas y fallos inesperados." https://addi.ehu.es/handle/10810/69476,2024-07,"This paper is focused on examining the specific challenges faced by dyslexic students in foreign language (FL) classrooms and evaluates the effectiveness of various instructional strategies designed to support these learners. Through a literature review and analysis, key issues such as phonological processing difficulties, reading comprehension struggles, and writing challenges are identified. The role of teachers is highlighted as critical in mitigating these difficulties through the implementation of multisensory teaching methods, explicit phonics instruction, and tailored classroom adaptations. The study emphasises the importance of teacher training and positive attitudes towards dyslexic students, advocating for professional development programs that equip educators with the necessary skills and knowledge. The findings suggest that fostering collaborative efforts among teachers, specialists, and families is essential for creating an inclusive educational environment.","Este trabajo se centra en examinar los desafíos específicos que enfrentan los estudiantes disléxicos en las aulas de idiomas extranjeros (FL) y evalúa la efectividad de varias estrategias de instrucción diseñadas para apoyar a estos estudiantes. A través de una revisión exhaustiva de la literatura y su análisis, se identifican cuestiones clave como las dificultades en el procesamiento fonológico, los problemas de comprensión lectora y los desafíos en la escritura. Se destaca el papel de los docentes como crítico para mitigar estas dificultades mediante la implementación de métodos de enseñanza multisensoriales, instrucción explícita de fonética y adaptaciones específicas en el aula. El estudio enfatiza la importancia de la formación docente y las actitudes positivas hacia los estudiantes disléxicos, abogando por programas de desarrollo profesional que equipen a los educadores con las habilidades y conocimientos necesarios. Los hallazgos sugieren que fomentar esfuerzos colaborativos entre docentes, especialistas y familias es esencial para crear un entorno educativo inclusivo." https://addi.ehu.es/handle/10810/26321,1988,Evolution of the criminal policy as for juvenile delinquency in the countries members of the Council of Europe. General lines of the undertaken reforms.,Evolución de la política criminal en materia de delincuencia juvenil en los países miembros del Consejo de Europa. Líneas generales de las reformas emprendidas. https://addi.ehu.es/handle/10810/37064,2019-12-19,"Ingelesez: Long Range (LoRa) is a new technology developed for Internet of Things (IoT) networks, which are expected to grow in the near future. However, as it is a recent technology, there is a lack of studies that analyze the efficiency of the links and the levels of the electromagnetic (EM) exposition, in different cases and configurations. The aim of this project is to research and develop a method whether the EM exposition exceed the allowed limits in different configurations and how it could be reduced. So, this final degree project presents the way in which the project has been carried out, in order to achieve the defined purposes. In this way, a previous study of different configurations on LoRa technology has been done for uplink communications of an RN2483 module to a Gateway (Microchip), which gives modules connection to the network. These configurations have been used for doing measurements on far field and simulations, with which the European electromagnetic exposure limits has been checked.","Gazteleraz: Long Range (LoRa) es una tecnología reciente desarrollada para las redes “internet de las cosas” (IoT – internet of Things), las cuales se esperan que vayan en aumento en el futuro cercano. Sin embargo, al ser una tecnología reciente, hay una falta de estudios que analicen la eficiencia de estas conexiones y los niveles de exposición electromagnética (EM) en diferentes casos y configuraciones. El propósito de este proyecto es el investigar y desarrollar una metodología para determinar si los límites de exposición EM son excedidos en diferentes configuraciones y como podría ser reducida esta exposición. Por lo tanto, este Trabajo de Fin de Grado contiene la manera en la que se ha llevado a cabo el proyecto, con el objetivo de alcanzar los propósitos definidos. De esta manera, se ha llevado a cabo un estudio previo de las diferentes configuraciones del módulo RN2483 de LoRa (Microchip), para las comunicaciones de subida (uplink) al Gateway, el cual le proporciona conexión a la red. Estas configuraciones se han utilizado para hacer mediciones en campo lejano y simulaciones con las cuales se han comprobado que no se superen los límites marcados por la normativa europea." https://addi.ehu.es/handle/10810/50981,2021-04-15,"In this Final Degree Project, the participation of the families of La Salle Isasi school in Eibar during the 2019-2020 school year has been analysed. For this analysis; first of all, some theoretical aspects about the family have been explained through a bibliographic search; family concept, types of family, the current situation of the families ... In this way, before entering the practical aspect, I have been able to know the status of the families and the changes they have experienced to date. Subsequently, a survey was sent to the families of the students of these schools to evaluate their participation and their opinions about the school. In addition, the students´ tutors also conducted a survey to evaluate family participation. In this study, some data were extracted that were provided to us by families and tutors, which are reflected in graphs. These data have led to a series of conclusions and proposals to improve them.","En este Trabajo de Fin de Grado, se ha analizado la participación de las familias de la escuela La Salle Isasi durante el curso escolar 2019-2020. Para ello; primero, se han explicado algunos aspectos teóricos acerca de las familias a través de una búsqueda bibliográfica; el concepto de familia, tipos de familia, situación actual de las familias ... De este modo, antes de adentrarnos en el aspecto práctico, he podido conocer el estado de las familias y los cambios que han experimentado hasta la fecha. Posteriormente, a las familias de los alumnos de dichos colegios se les ha enviado una encuesta para evaluar su participación y sus opiniones acerca de la escuela. Además, los tutores de los alumnos también realizaron una encuesta para evaluar la participación familiar. En este estudio, se extrajeron algunos datos que nos facilitaron las familias y los tutores, los cuales se reflejan en unos gráficos. Estos datos han llevado a una serie de conclusiones y propuestas para mejorarlos." https://addi.ehu.es/handle/10810/54031,2021-11-23,"Hydrogels have gained great importance in recent years due to the numerous applications that have been discovered and the progress of research. Many of them are made from natural compounds, which is essential to achieve a substantial reduction in contamination and the possibility of safely integrating them into humans. In addition, many of them are highly beneficial for tissue engineering, drug delivery and disease treatment, applications that were previously more complex due to the methods used in their treatment. In this report, the most important natural polysaccharides used in the manufacture of hydrogels such as cellulose and chitosan and their salient characteristics are presented. The aim is to show and analyze the different applications of these polysaccharides within the biomedical sector, the advances and studies obtained in recent years and the future they may have in this sector as well as in many other related sectors.","Los hidrogeles han obtenido una gran importancia en los últimos años debido a la infinidad de aplicaciones descubiertas y al avance de la investigación. Muchos de ellos están formados a partir de compuestos naturales, lo que es esencial para conseguir una reducción sustanciosa en la contaminación y la posibilidad de integrarlos en los seres humanos sin correr ningún tipo de riesgo. Además, muchos de ellos son muy beneficiosos para la ingeniería de tejidos, el suministro de fármacos y el tratamiento de enfermedades, aplicaciones que anteriormente eran más complejas debido a los métodos utilizados en su tratamiento. En el presente informe, se recogen los polisacáridos naturales más importantes utilizados en la fabricación de hidrogeles como la celulosa y el quitosano y sus características más destacadas. La finalidad es mostrar y analizar las diferentes aplicaciones de estos polisacáridos dentro del sector biomédico, los avances y estudios obtenidos en los últimos años y el futuro que pueden llegar a tener tanto en este sector como en muchos otros relacionados." https://addi.ehu.es/handle/10810/30308,2018-12-12,"The main objective of this project is the design, structural calculation and construction definition of a new industrial building destined to logistical use of storage and distribution of messaging in the industrial estate of Boroa, located in the municipality of Amorebieta-Etxano.","El objetivo principal del presente proyecto es el diseño, cálculo estructural y definición a nivel constructivo de una nueva nave industrial destinada a uso logístico de almacenamiento y distribución de mensajería en el polígono de Boroa en el muncipio de Amorebieta-Etxano." https://addi.ehu.es/handle/10810/31761,2019-02-28,"The welfare of Primary school students depends on school life, so the teacher’s influence on a student is direct. In students’ development, school relationships and interactions will condition the students, and also one of the most important factors in education, motivation. These characteristics must be considered in order to achieve students’ welfare. In this essay, a school’s situation will be investigated, analysing students’ relationships and motivation. For that, it has been taken into account teachers’ and students’participation. Finally, teachers’ effect on this subject will be concluded.","El bienestar del alumno de Primaria depende de la vida escolar, por lo que la influencia de un profesor sobre el alumno es directa. En el desarrollo estudiantil, las relaciones e interacciones escolares condicionarán al alumnado, también uno de los factores más importantes en la educación, la motivación. Estas características, deben ser consideradas para llegar al bienestar del estudiante. En este trabajo, se investigará una situación en una escuela, donde se estudiarán las relaciones y la motivación de los estudiantes. Para ello se ha tenido en cuenta tanto la participación de los alumnos como la de profesores. Finalmente, se concluirá con la influencia de los docentes en ellos." https://addi.ehu.es/handle/10810/14764,2010-12,"The adaptation to the official status of languages by the Justice Administration demands important structural and organizational measures. Up to now that sort of measures have not been considered satisfactorily to the detriment of language rights. This work analyze the challenges of the Justice face to the double officiality of languages. In that way we will consider the language planning scheme that has been designed by the BAC and the recent case-law on it.","La adaptación de la Administración de Justicia al estatus de doble oficialidad lingüística exige la adopción de importantes medidas estructurales y organizativas que, hasta la fecha, no han resultado suficientemente efectivas. Este trabajo profundiza en los retos que en materia de lenguas se plantean a la Administración de Justicia, sobre la base del hilo conductor del sistema de planificación lingüística diseñado por la CAPV y su análisis desde la perspectiva de la jurisprudencia más reciente." https://addi.ehu.es/handle/10810/60219,2023-03-03,"When analysing individual pupils, we can observe that they are all different, i.e. each one has their own situations, motivations, rhythms, objectives, abilities and facts. Although they are difficult to notice, within this group we can find children who have suffered early adversities, which are known as Adverse Childhood Experiences (ACE). Bearing this in mind, the main objective of this work is to provide an approach to the early adversity (ACE) that the students have suffered. For this purpose, throughout the following pages, in apart from carrying out a bibliographical analysis of the issues related to the concept of early adversity (ECA), a study and analysis of the school's response to these children will be presented.","Si se analiza al alumnado individualmente se observa que todos son diferentes, es decir, cada uno tiene situaciones, motivaciones, ritmos, objetivos, capacidades y hechos diferentes. Aunque son difíciles de ver, dentro de este grupo podemos encontrar niños y niñas que han sufrido adversidades tempranas, lo que se conoce como Adverse Childhood Experiences (ACE). Teniendo en cuenta lo anterior, el objetivo principal de este trabajo es hacer una aproximación a la adversidad temprana (ACE) que ha sufrido el alumnado. Para ello, a lo largo de las siguientes páginas, además de realizar un análisis bibliográfico de los temas relacionados con el concepto de adversidad temprana (ACE), se estudiará y analizará una pequeña muestra de la respuesta de la escuela a estos niños." https://addi.ehu.es/handle/10810/29493,2018-10-31,"Nowadays more and more people use the public transport every day. This especially happens in big cities, such as Madrid, where millions of people use the underground or commuter trains to get to work, school or university. It is necessary to provide all these users with mobile coverage, so much for voice communications as of data. These suburban means of transport have special characteristics that impede the distribution of the signals along the tunnel. The main aim of this project is to propose a design methodology for mobile networks in this kind of environments. This methodology is a process which describes the necessary phases to obtain a reliable design and its further optimization. And, of course, the mentioned process will be adaptable to any suburban project of similar characteristics. In order to achieve this goal, a series of stages have been carried out. These stages compose the secondary aims of the project. The project begins with a theoretical study of the most important concepts to be developed later. After this, the main alternatives for suburban designs have been defined and the most suitable has been chosen. Once the solution has been selected, a simulation of a complete design takes place. This simulation includes obtaining a propagation model, calculations and drawings. Finally, a process of abstraction has been accomplished to propose the methodology. All the design phases are described in the methodology step by step.","El número de personas que hacen uso del transporte público es cada día más elevado. Sobre todo, ocurre en grandes ciudades como Madrid en la cual millones de personas se suben al metro o cercanías cada día. Es necesario dotar de cobertura móvil a todos estos usuarios, tanto para comunicaciones de voz como de datos. Estos medios de transporte suburbanos tienen características especiales que dificultan la distribución de la señal a lo largo del túnel. El objetivo principal de este proyecto es proponer una metodología para el diseño de redes móviles en este tipo de entornos. Esta metodología supone un proceso donde se describen las fases necesarias para la obtención de un diseño fiable y su posterior optimización. Por supuesto, dicho proceso podrá ser adaptado a cualquier proyecto suburbano de similares características. Para ello, se han realizado una serie de etapas que componen los objetivos secundarios del proyecto. Se ha comenzado con un estudio teórico sobre los conceptos más importantes a desarrollar en el trabajo. A partir de aquí se han definido las principales alternativas para diseños suburbanos y escogido la más adecuada. Una vez escogida la solución, se ha procedido a la simulación de un diseño completo basado en ella. La simulación incluye la obtención de un modelo de propagación, cálculos y planos. Por último, haciendo abstracción de todo lo anterior, se ha propuesto una metodología describiendo todas sus fases de diseño." https://addi.ehu.es/handle/10810/20036,2016-12-29,"The aim of this work is to analyse primary education mathematics textbooks, taking into account a gender perspective. It analyses the gender differences that might be in the pictures of the instructional material which has been analysed; using for this different publishing house and course textbooks. Through this analyse we want to know the possible influence that could generate this difference in students of both genders, taking into account the way to coeducation that today we want to follow.","El presente trabajo tiene como objetivo el estudio de los libros de texto de matemáticas de educación primaria desde una perspectiva de género. Analiza la posible existencia de diferencias de género que aparecen en las imágenes del material didáctico analizado; utilizando para ello libros de texto de dos editoriales diferentes, siendo cada uno de ellos de un ciclo. Con ello se pretende conocer la posible influencia que cierta diferencia podría generar en los alumnos de los dos géneros, teniendo en cuenta el camino hacia la coeducación que hoy en día se intenta seguir." https://addi.ehu.es/handle/10810/58532,2022-06-30,"Through this investigation we will begin to specify what the term euthanasia refers to and its differentiation from other medical concepts. We will continue to provide the basis for the debate raised by the highly controversial practice of aid in dying, exposing in the same way the arguments used against its regulation. To finish the study, we will analyze its legal panorama, focusing first on the new euthanasia law in Spain, approved in the past 2021 and concluding with the international legislative framework, making a differentiation between the different regulations, raising certain practical assumptions in the same way","Mediante esta investigación comenzaremos concretaremos a lo que el término eutanasia hace referencia y su diferenciación con otros conceptos médicos. Continuaremos estableciendo las bases del debate que suscita la tan controvertida práctica de ayuda para morir, exponiendo de igual forma, los argumentos que se utilizan frente a su regulación. Para finalizar el estudio, analizaremos su panorama legal, centrándonos primero en la nueva ley de la eutanasia en España, aprobada en el pasado 2021 y concluyendo con el marco internacional legislativo, haciendo una diferenciación entre las distintas regulaciones, planteando ciertos supuestos prácticos de igual forma." https://addi.ehu.es/handle/10810/27327,1997,"In spite of obtain advances in subject of international Human Rights, their warranty’s and developpement’s mechanism are actually matter of preoccupation. Besides, it seems that racionalism’s problem is not so much a problem of race’s difference as a problem of economical and social difference. Facing to racism’s manifestations, it’s usual to resort to penal sanctions, even when it’s known that penal’s way is not the only way to stop these problems.","A pesar de los avances conseguidos en materia de Derechos Humanos a nivel internacional, actualmente preocupan los mecanismos para su garantía y desarrollo. Junto a esto, parece que el problema del racismo no sea tanto un problema de diferencias de raza sino de diferencias económicas y sociales. Ante las manifestaciones racistas se recurre generalmente a la sanción penal, aun sabiendo que la forma de atajar estos problemas no debe venir de la vía penal exclusivamente." https://addi.ehu.es/handle/10810/17684,2016-03-16,"The objective of this research has been to analyze the conflicts and the different types of intervention happened in a two-year-old classroom. To do this, the task of this research has been divided into two stages: the explorer stage and the scientific stage, precisely. In the first one, while making a deep theoretical reflection on the topic, there has been specified the observation areas of research, i.e. what, when, where and how will be observed. So it has been decided to observe the most difficult moments in the morning; collective sessions, the corners, and tidying-up time. Then, in the scientific stage, all the data observed in these three areas have been collected and created some tables and graphs. According to the results obtained, it is evident that the use of violence at school is quite common: authoritarianism, imposition of discipline and use of violent power. Therefore, a reflection has been made based on empirical work and the successful educational model for early schooling by Pikler-Lóczy, in order to offer the most appropriate and quality resources and types of intervention to use in conflict situations.","El objetivo de este trabajo de investigación, ha sido analizar los conflictos y los diferentes tipos de intervención que se dan en un aula de dos años. Para ello, la tarea de este trabajo de investigación se ha dividido en dos fases: en la fase exploradora y la fase científica, precisamente. En la primera, a la vez de realizar una profunda reflexión teórica sobre el tema, se han concretado los ámbitos de observación de la investigación, es decir, qué, cuándo, dónde y cómo se observará. Entonces, se han decidido observar los momentos más conflictivos de la mañana; la sesión colectiva, los rincones y el momento de recoger. A continuación, en la fase científica, se han recogido todos los datos observados en esos tres ámbitos, y se han creado unas tablas y unos gráficos. Conforme a los resultados obtenidos, queda de manifiesto que el uso de la violencia en la escuela es bastante común; el autoritarismo, la imposición de la disciplina y el uso violento del poder. Por ello, se ha realizado una reflexión basada en el trabajo empírico y en el exitoso modelo educativo de escolarización temprana de Pikler-Lóczy, con el fin de ofrecer recursos y tipos de intervención más adecuados y de calidad a utilizar en situaciones de conflicto." https://addi.ehu.es/handle/10810/14397,2015-02-12,"In the present project a demonstrator of meteorological parameters is going to be developed for its use in activities of technology outreach. To do so, a research of the best alternatives for the development of two independent platforms wirelessly connected is going to be made. Once the best alternative is chosen, the design and implementation of the platforms of sensing and meteorological monitoring will start. After, both platforms will be integrated finishing in that way the meteorological monitoring system, and finally it will be adapted for its informative us in the “Days of Submission of Engineering”","En el presente proyecto se llevará a cabo el desarrollo de un equipo demostrador de parámetros meteorológicos para su uso en actividades de divulgación de la tecnología. Para ello, se realizará un análisis de las mejores alternativas para el desarrollo de dos plataformas independientes comunicadas inalámbricamente. Una vez escogida la mejor alternativa, se procederá al diseño e implementación de las plataformas de sensorización y de monitorización meteorológica. Después, se integrarán ambas plataformas completando así el sistema de monitorización meteorológica, para finalmente adaptarlo para su uso divulgativo en las “Jornadas de Presentación de las Ingenierías”." https://addi.ehu.es/handle/10810/22921,2017-07,"This project deals with the effect of the climatic change on heat-waves and ozone episodes in the Basque Country during the period 2000-2016. The main aims of this of this project are, on the one hand, to know if the climatic change had a significant impact on the frequency and duration of these two phenomena and on the other hand, to set a relationship between the raise of the temperature and the ozone episodes. For that, data were collected from the free databases of the Basque Government. Then, the stations which have a higher amount of valid data were selected and ozone episodes and episodes of extreme heat (heat waves) were calculated with the previously established criteria. Once the calculations have been made, the results have been interpreted through the graphics in which the ozone episodes’ and heat waves’ trend was represented. Results obtained do not show an obvious heat wave and ozone trend. In addition, they do not demonstrate a clear relationship between them. One reason could be that the period studied was too short. However, this study is a step towards better understanding of the behavior of the ozone during a problem like the climatic change which is a reality nowadays in the Basque Country as well as at a global scale. It also allows predicting the possible future ozone trends.","En este proyecto se ha estudiado el efecto que ha tenido el cambio climático en las olas de calor y los episodios de ozono en la Comunidad Autónoma Vasca durante el periodo 2000-2016. Los objetivos principales de este estudio son, por un lado, saber si el cambio climático ha tenido un impacto significativo en la frecuencia y duración de esos fenómenos y por otro, establecer una relación entre el aumento de temperatura y los episodios de ozono ocurridos. Para ello se han recopilado datos de la base de datos libre del Gobierno Vasco. Después se han seleccionado las estaciones con mayor número de datos válidos y se han calculado los episodios de ozono y las olas de calor producidas aplicando criterios elegidos anteriormente. Una vez realizados los cálculos se han interpretado los resultados mediante gráficas en las que están representadas las tendencias de los episodios de ozono y de olas de calor. Los resultados obtenidos no muestran una tendencia categórica ni en el caso de los episodios de ozono y las olas de calor. Tampoco se ha podido establecer una relación clara entre los dos fenómenos. Una posible razón para no haber obtenido unos resultados más contundentes es que el periodo de años estudiado no ha sido suficientemente largo. No obstante, el estudio realizado supone un adelanto en la comprensión del comportamiento del ozono en una situación de cambio climático, que es una realidad a día de hoy en la zona del cantábrico y a nivel planetario. Además, permite avanzar en la previsión de la posible tendencia del ozono en el futuro." https://addi.ehu.es/handle/10810/37052,2019-12-19,"Abstract It hasbeen analysed different types of alternatives that could be introducedin a small village with 1,200 e.i. and 451.44 m3/day of wastewater.It has been decided the system which best fits is the artificial wetlandwith floating macrophytes.Wetland will occupy around 3,700 m2, by this, the removal of pollutant elements will be enough to achieve with legal limits for the discharge water.The purification of the wastewater is made by a pretreatment with a static desander and a rough dresses of thickness and fines, a primary treatment formed by anImhoff tank and the wastewater wetland compose the secondary treatment.","Resumen Se han analizado diferentes alternativas de tratamiento de aguas que pueden implantarse en una población con 1.200 h.e. y 451,44 m3/día de ARUs, determinando que el sistema que mejor se adapta son los humedales artificiales de flujo superficial mediante el sistema de filtros de macrófitas en flotación. La superficie ocupada por el humedal será de unos 3.700 m2 y la eliminación de los contaminantes hará que el vertido final cumpla con la legislación. La depuración de las aguas se llevará a cabo mediante un pretratamiento formado por un desarenador estático y un desbaste de gruesos y finos, un tratamiento primario que consiste en un tanque Imhoff y un tratamiento secundario formado por el humedal artificial." https://addi.ehu.es/handle/10810/19838,2016-12-12,"The main objetive of this project is the creation of a new workspace where engenieering students will be able to learn about sensors. This workspace will be equiped with sensors of different advanced technologies, such as ultrasound and laser sensors. To make this project, it will be necessary to configure each one of the devices that are part of the workspace and plan an advance sensoring seminar. The knowledge that students will acquire in this seminar is the perfect complement to their theory classes.","En este TFG se realizará la puesta en marcha de un puesto docente reconfigurable que representa a escala un proceso continuo en el que se incorporarán sensores industriales de diferentes tecnologías avanzadas. Para la realización del proyecto será necesario configurar cada uno de los elementos que constituyen el puesto y su correspondiente programación así como planear un seminario de sensorización avanzada. Esta propuesta permitiría anualmente a una buena cantidad de alumnos de ingeniería complementar sus estudios con una formación especifica en sensorización." https://addi.ehu.es/handle/10810/17663,2016-03-16,"ICT (Information and Communication Technologies) addiction is a very discussed topic today which mainly concerns parents and educators. As the mobile phone is within these technologies, apart from knowing the use made of this, the main objective of this study is to find a possible correlation between mobile phone use and academic achievement. To this end, a sample of 39 students from 5th and 6th year of Primary Education that belong to the Basque Autonomous Community has been used. The results show the existence of such correlation, so with the aim of emphasizing prevention, certain keys are provided to prevent the development of an addictive behaviour.","La adicción a las TICs (Tecnologías de la Información y Comunicación) es un tema muy discutido a día de hoy que preocupa principalmente a padres/madres y educadores. Dado que el teléfono móvil se encuentra dentro de dichas tecnologías, además de conocer el uso que se hace de éste, el objetivo principal de este estudio es encontrar una posible correlación entre el uso del teléfono móvil y el rendimiento académico. Para ello, se ha utilizado una muestra de 39 alumnos de 5º y 6º curso de Educación Primaria pertenecientes a la Comunidad Autónoma Vasca. Los resultados muestran la existencia de dicha correlación, por lo que con intención de hacer hincapié en la prevención, se proporcionan ciertas claves para evitar el desarrollo de una conducta adictiva." https://addi.ehu.es/handle/10810/14083,2015-01-19,"Abstract: This study aims to have knowledge of the view that a group of teenagers from Santurtzi have on sexism. Adolescence is chosen in this study due to being essential in the human growth. This work comes from a qualitative research carry out with seventeen teenagers through discussion groups talking about sexism, patriarchy and personal construction alternatives such as feminism movement and movement of new masculinities. We have been able to confirm the lack of awareness that it is still remains in gender equality matter as well as the need of socio-educative interventions which can be deducted from this. This study brings this practice to bear as a way of struggle against patriarchy and women discrimination, from the perspective that ambivalent sexism provides.","Resumen: El presente estudio ha intentado conocer la perspectiva que tienen las y los adolescentes de Santurtzi sobre el sexismo, eligiendo la adolescencia por su carácter fundamental en el desarrollo vital. Partimos de una investigación cualitativa llevada a cabo con 17 adolescentes a través de grupos de discusión sobre sexismo, patriarcado y alternativas de construcción personal, como son el movimiento feminista y el movimiento de nuevas masculinidades. Hemos podido corroborar el desconocimiento que todavía existe en materia de igualdad y la necesidad de intervenciones socioeducativas que de ello se desprenden, para así continuar con la lucha contra el patriarcado y contra la discriminación hacia la mujer, desde la perspectiva que nos aporta el sexismo ambivalente." https://addi.ehu.es/handle/10810/29194,2018-10-22,"Satellite transmissions are currently one of the main sources of reception of digital television in Europe. The defined standards need a constant evolution to take into consideration new techniques that improve the efficiency and quality of reception. On this matter, the process of coding and decoding signals represents the most important stage of a communications system as it is necessary to protect and correct errors produced by interferences. The ultimate goal of this project is to analyze and propose a new solution that improves the LDPC (Low-Parity-Check-Codes) coding block in satellite communications systems taking the standard DVB-S2 (Digital Video Broadcasting by Satellite – Second Generation) and the improvements introduced by 5G (Fifth Generation) as a reference. To do this, a program is developed in MATLAB to simulate the new solution. Furthermore, a complete analysis of the results is done in order to evaluate its efficiency.","Las transmisiones vía satélite constituyen hoy en día una de las principales fuentes de recepción de televisión digital en Europa. Los estándares definidos necesitan de una constante evolución para implementar las nuevas técnicas que permitan mejorar tanto la eficiencia como la calidad de recepción. En este sentido, el proceso de codificación y decodificación de las señales constituye la etapa más importante de la comunicación, ante la necesidad de proteger y corregir los eventuales errores producidos por el ruido radioeléctrico. El objetivo final de este proyecto es analizar alternativas y proponer una solución que mejore el bloque de codificación LDPC (Low-Parity-Check-Codes) en sistemas de comunicaciones por satélite, teniendo en cuenta las mejoras introducidas por 5G (Fifth Generation) y tomando como referencia de trabajo el sistema DVB-S2 (Digital Video Broadcasting by Satellite – Second Generation). Para ello, se desarrolla un programa bajo MATLAB que permite simular la nueva solución propuesta y se analizan los resultados obtenidos de cara a evaluar la idoneidad de la misma." https://addi.ehu.es/handle/10810/63715,2023-06-09,"The following work aims to address the study of the “stolen children” in the Spanish state during the Franco regime and democracy from the perspective of international law. In particular, its main objective is to analyse whether the Spanish State is actually complying with the obligations deriving from international law and the pronouncements made by international organizations for the control and protection of human rights treaties as regards the right to truth, justice and reparation of victims.","El siguiente trabajo tiene por objeto abordar el estudio de la trama de los “niños robados” en el Estado español durante el franquismo y la democracia desde la perspectiva del Derecho internacional. En concreto, el objetivo principal del mismo es el de analizar si efectivamente el Estado español está cumpliendo con las obligaciones derivadas del Derecho internacional y los pronunciamientos efectuados por parte de los organismos internacionales de control y protección de los tratados sobre derechos humanos en lo que se refiere al derecho a la verdad, la justicia y la reparación de las víctimas." https://addi.ehu.es/handle/10810/47703,2020-11-04,"In this work made study about equipment can be found onboard merchant ships related with cyber security. A series of equipment and systems will be chosen that their operation, design or possibility of suffering an attack are interesting. The consequences will occur when received attack in the equipment will also be given in consideration. This work has been divided into two main phases: In the first phase, the technical presentation of each equipment is made. Explaining both the parts that make up each piece of equipment and his operation and purpose on board. The second part is for identify in each equipment the possible weak points of both the physical system and the computer software that controls it. Throughout the work, information from the different branches of engineering has been used, from shipbuilding through computer systems engineering to electrical engineering.","En este trabajo se va a realizar un estudio de ciberseguridad relacionada con los equipos que se encuentran a bordo de los buques mercantes. Se elegirán una serie de equipos y sistemas que su operativa, diseño o posibilidad de sufrir un ataque son interesante. También se darán las consecuencias que se producen al recibir un ataque en estos equipos. Este trabajo se ha dividido en dos fases principales: En la primera fase se realiza la presentación técnica de cada equipo. Explicando tanto las partes que componen cada equipo como su funcionamiento y propósito que tiene a bordo. La segunda parte es identificar en cada equipo los posibles puntos débiles del sistema tanto físicos como del software informático que lo controla. Durante todo el trabajo se han utilizado la información proveniente de las diferentes ramas de la ingeniería desde la construcción naval pasando por la ingeniería de sistemas informáticos la ingeniería eléctrica." https://addi.ehu.es/handle/10810/60242,2023-03-03,"The main objective of this work has been to analyze the treatment of emotions in current schools throughout the Early Childhood Education stage. With this main objective and based on the data collected, other aspects have been analyzed, such as the resources available to each school, the teaching style of the teachers, the intervention, teacher training and collaboration between school and family. 33 teachers participated in the study, who in addition to belonging to different sexes, ages and classes, work in different teaching experiences and educational cycles. All the participating schools were in Alava. The data have been collected indicate that: among teachers (1) men have a lower knowledge of emotional competences compared to women; (2) although emotional education is gaining importance at school, the projects do not deal correctly with emotions; and (3) teachers with more experience have received complementary training compared to teachers with less experience, who have received basic university training. The data obtained have been evaluated in this Final Degree Project.","El objetivo principal de este trabajo ha sido analizar el tratamiento de las emociones que se realiza en las escuelas actuales a lo largo de la etapa de Educación Infantil. Con este objetivo principal y a partir de los datos recogidos, se han analizado otros aspectos como los recursos con los que cuenta cada escuela, el estilo de enseñanza del profesorado, la intervención, la formación del profesorado y la colaboración entre la escuela y la familia. En el estudio han participado 33 profesores, que además de pertenecer a diferentes sexos, edades y escuelas, trabajan en diferentes ciclos educativos y cuentan con diferentes años de experiencia laboral. Todas las escuelas participantes han sido alavesas. Los datos recogidos indican que: entre el profesorado (1) los hombres tienen un menor conocimiento de las competencias emocionales en comparación con las mujeres; (2) aunque la educación emocional adquiere importancia en la escuela, los proyectos no hacen un tratamiento correcto de las emociones; y (3) los profesores y profesoras de mayor experiencia han recibido formación complementaria en comparación de los y las docentes de menor experiencia, que han recibido formación universitaria básica. Los datos obtenidos han sido valorados en el presente Trabajo Fin de Grado." https://addi.ehu.es/handle/10810/37114,2019-12-19,"The development of new materials in the industryand their application in the building sector has led to the appearance of new facades, as the metallic ones. These lightsolutions, with different finishing options, are new building solutions which pathologies are unknown compared to the lesions that take place on heavy buildings. The aim of this report is to analyze the different pathologies that can arise in this kind of buildings, which are dependent on the atmospheric conditions or the metal used. Afterwards, the different repair solutions for each kind of lesion are explained. Likewise,the characteristics that the metallic buildings have to fulfil and the normative, either compulsory and additional ones, are exposed.","Ante el desarrollo de nuevos materiales en la industria y su aplicación en la construcción, surgen nuevos tipos de fachadas, como las metálicas, más ligeras y con características de diseño variadas, cuyas patologías son más desconocidas. Este trabajo tiene como objeto la investigación de dichas lesiones, las cuales dependerán de las condiciones atmosféricas, del material y tratamientos empleados o de la exposición de la fachada. Asimismo, se presentarán los diferentes procesos de reparación a llevar a cabo para prevenir o reparar cada tipo de lesión, en función de sus características. Finalmente, se analizan las condiciones a cumplir por las fachadas ligeras, así como la normativa de obligatorio cumplimiento de estas edificaciones y sus acreditaciones voluntarias. Palabras clave: fachadas ligeras, patologías, reparación, normativa, sello de calidad" https://addi.ehu.es/handle/10810/25899,2018-03-22,"A big linguistic and cultural plurality has been created in the educational system of the BAC, among others, due to the growth of quantity of the foreigner students. The aim of this work is to know how the teaching of the languages to immigrants’ students is done and analyse what processing is given to the immigrants’ original languages. To this end, we have summarized the ideas of experts in the area and, according to that, we have created a check list to measure the situation of cultural plurality of the schools. Then, using the check list, we have examined the situation of a specific public school. Finally, having examined the results obtained, we have concluded that the procedures used in that school are not completely appropriate for answering to the local language and cultural plurality, and we suggest guiding innovative methodologies, projects and organizations.","En el sistema educativo de la CAPV se ha creado una gran pluralidad lingüística y cultural, debido, entre otras razones, al incremento de alumnos extranjeros de diverso origen. El objetivo de este trabajo es conocer cómo se realiza en nuestro entorno la enseñanza de idiomas a alumnos inmigrantes e investigar qué tratamiento se les da a los idiomas de origen de los inmigrantes. Para ello, hemos resumido las ideas de los expertos en la materia y hemos creado una lista de control para medir la situación de pluralidad cultural de los colegios y, valiéndonos de la lista de control, hemos examinado la situación de un colegio público en concreto. Por último, habiendo examinado los resultados obtenidos, hemos concluido que los procedimientos utilizados en ese colegio no son totalmente adecuados para responder a la pluralidad idiomática y cultural local, y proponemos orientar metodologías, proyectos y organizaciones innovadoras." https://addi.ehu.es/handle/10810/53943,2021-11-22,"ABSTRACT: This project aims to design and deploy an edge computing architecture for the 4.0 industry based on Kubernetes (K8s), currently the most adopted container orchestration system in all technology companies. In order to attain that, the project will first present a study on the needs of the edge computing environment, as well as the needs of the 4.0 industry. Once those needs are defined, an analysis of the different K8s distributions that best fit those needs will be done, as well as a methodology design and implementation to evaluate the use of resources and performance of each one of them. Based on that analysis, the most suitable alternative will be selected for the final deployment. The proposed solution will bring new management services to companies that are evolving towards the emerging 4.0 industry. These new services will help them make quicker decisions about the management of the devices and equipment distributed in the manufacturing plants. This will be validated through the deployment of a Proof of Concept (PoC), based on digital twins and sensor readings.","RESUMEN: El presente proyecto pretende diseñar y desplegar una arquitectura de edge computing para industria 4.0 basada en Kubernetes (K8s), el sistema de orquestación de contenedores más adoptado hoy en día por las empresas tecnológicas. Para ello, se analizarán las necesidades de los entornos de edge computing, así como las de la industria 4.0. Una vez hecho eso, se analizarán las distribuciones de K8s que mejor se adapten a esas necesidades. Se diseñará y realizará una metodología para evaluar la utilización de recursos y las prestaciones más adecuadas, seleccionando la distribución más idónea al despliegue. La solución propuesta tratará de aportar nuevos servicios de gestión de planta a las empresas que están evolucionando hacia la emergente industria 4.0. De este modo, podrán tomar decisiones de forma más rápida sobre la gestión de los dispositivos y equipos distribuidos en sus plantas de fabricación. Se validará por medio del despliegue de una Prueba de Concepto (PoC) de gemelo digital y lectura de sensores." https://addi.ehu.es/handle/10810/34761,2019-07-22,"In response to the interest generated in recent decades by the increase in violence against children and young people, the work of the filmmaker Michael Haneke are examined and based on two of his films, a film analysis that gives a double image from the general to the concrete and from the concrete to the general is carried out. The relationships between juvenile violence and sectors with influence in contemporary society are studied. References of this are the moral imposition of religion, the violence represented in the audiovisual media and the isolation in society together with family education. The conclusions of this textual analysis are based, contrasting the vision of Haneke with the filmic discourse of other contemporary filmmakers and with the various theories proposed by prominent researchers as the cause and effect of that violence.","Atendiendo al interés generado en las últimas décadas por el aumento de la violencia infantil y juvenil se examina la obra del cineasta Michael Haneke y en base a dos de sus películas se realiza un análisis fílmico que da una doble imagen desde lo general a lo concreto y desde lo concreto a lo general. Se estudian las relaciones entre la violencia juvenil y los estamentos con influencia en la sociedad contemporánea. Referencias de ésta son la imposición moral de la religión, la violencia representada en los medios audiovisuales y la incomunicación social junto con la educación familiar. Se fundamentan las conclusiones de este análisis textual contrastando la visión de Haneke con el discurso fílmico de otros cineastas contemporáneos y con las diversas teorías propuestas por destacados investigadores como causa-efecto de esa violencia." https://addi.ehu.es/handle/10810/68444,2024-06-14,"In today’s digitally driven world small and traditional businesses are facing a significant challenge, namely how to stay competitive without incurring significant financial burdens. This project directly addresses this challenge by providing a comprehensive strategic growth plan for long-established businesses that effectively utilizes accessible resources. Through a real-world case study of a small shop in Bilbao with over four decades of experience, the project offers a practical and actionable guide for small businesses to maximize their online presence, enhance customer engagement, and achieve sustainable growth. By implementing a tailored strategic growth plan that leverages accessible resources, businesses can maximize cost-effectiveness while achieving transformative potential. The presented case study serves as a compelling demonstration of how legacy businesses can successfully embrace the digital scene without jeopardizing their financial well-being. The project’s findings and insights hold significant value for long-established small businesses seeking to navigate the digital landscape effectively, positioning themselves for long-term success and maintaining a competitive edge.","En el mundo digital actual, las pequeñas y tradicionales empresas se enfrentan a un desafío significativo: cómo mantenerse competitivas sin incurrir en importantes cargas financieras. Este proyecto aborda directamente este desafío al proporcionar un plan estratégico de crecimiento integral para empresas establecidas que utiliza de manera efectiva recursos accesibles. A través de un estudio de caso real de una pequeña tienda en Bilbao con más de cuatro décadas de experiencia, el proyecto ofrece una guía práctica y accionable para que las pequeñas empresas maximicen su presencia en línea, mejoren la interacción con los clientes y logren un crecimiento sostenible. Al implementar un plan estratégico de crecimiento adaptado que aprovecha los recursos accesibles, las empresas pueden maximizar su rentabilidad al tiempo que logran un potencial transformador. El estudio de caso presentado sirve como una demostración efectiva de cómo las empresas tradicionales pueden adoptar con éxito el panorama digital sin poner en peligro su bienestar financiero. Los hallazgos y las conclusiones del proyecto tienen un valor significativo para las pequeñas empresas establecidas que buscan navegar por el panorama digital de manera efectiva, posicionándose para el éxito a largo plazo y manteniendo una ventaja competitiva." https://addi.ehu.es/handle/10810/67737,2024-05-08,"The scientific literature on the prevalence and incidence of burnout syndrome in teachers is scarce and contradictory. Therefore, the aim of this study is to assess the level of burnout in teachers in the Basque Country and to detect the possible impact that certain personal and contextual variables could have on this syndrome. For this purpose, the Maslach Burnout Inventory - Educators Survey (MBI-ES), the Rosenberg Self Esteem Scale, the General Self-Efficacy Scale and the Multidimensional Social Support Scale (MSPSS) were applied to a sample of 247 teachers. The results show the existence of an intermediate-high level of burnout, as well as negative correlations between burnout and self-esteem, self-efficacy beliefs and social support, which are key to improving educational quality and to the subsequent development of prevention and intervention plans.","La literatura científica sobre la prevalencia e incidencia del síndrome de burnout en docentes es escasa y contradictoria. Por tanto, el propósito del presente estudio consiste en evaluar el nivel de burnout en el profesorado del País Vasco y en detectar el posible impacto que ciertas variables personales y contextuales tendrían en dicho síndrome. Para ello, se aplicó a una muestra de 247 docentes el Maslach Burnout Inventory - Educators Survey (MBI-ES), la Escala de Autoestima de Rosenberg, la Escala de Autoeficacia General y la Multidimensional Social Support Scale (MSPSS). Los resultados atestiguan la existencia de un nivel de burnout intermedio-elevado, así como de correlaciones negativas entre el burnout y la autoestima, las creencias de autoeficacia y el apoyo social que son claves para mejorar la calidad educativa y para un posterior desarrollo de planes de prevención e intervención." https://addi.ehu.es/handle/10810/13405,2007,"This PhD thesis deals with eight issues in the History of 19th-Century Basque Grammaticography. The work undertaken is within the area of Linguistic Historiography; and more exactly, it deals with the history of grammatical ideas about the Basque language. This dissertation has two main parts: Chapters 1 through 5 examine the work of several 19th- century bascologists (Astarloa, Humboldt, Darrigol,Bonarparte, and van Eys). Chapters 6 through 8 introduce the analyses that some grammatical topics received throughout the Basque grammatical tradition, mainly in the 19th century (the identification of the article, the so- called ""unique verb"" theory, and verb-object agreement).","Esta tesis doctoral se compone de ocho estudios sobre la historia de la gramitcografía vasca del siglo XIX y se enmarca en el ámbito de la Historiografía de la Lingüística, más concretamente en el de la historia de las ideas gramaticales en torno a la lengua vasca. La investigación consta de dos parte principales: de un lado, en los capítulos 1 al 5 se estudian las obras de varios vascólogos del siglo XIX (Astarloa, Humboldt, Darrigol, Bonaparte y van Eys) y, de otro, en los capítulos 6 al 8 se presentan los análisis que han alcanzado algunos temas gramaticales a lo largo de la tradición vasca, especialmente durante el siglo XIX (la identificación del artículo, la teoría del ""verbo único"" y la concordancia de objeto)." https://addi.ehu.es/handle/10810/30519,2018-12-21,"One of the most significant open problems in theoretical physics is that concerning the quantum behaviour of gravity. In this work, the theory known as Loop Quantum Gravity is introduced in order to provide a quantum description of the gravitational field. Loop Quantum Gravity starts from a hamiltonian formulation of General Relativity based on Ashtekar variables. When quantizing in the loop representation, spin networks arise as a way to work with the constraints of the theory. Loop Quantum Gravity provides a picture of the universe in which area and volume take discrete values at very small scales and succeeds in providing a background to study some phenomena (such as black hole entropy or the origin of the universe) where both, gravity and quantum effects, play an important role.","La descripción cuántica de la interacción gravitatoria es uno de los mayores problemas sin resolver en el ámbito de la física teórica. En este trabajo se presenta la teoría conocida como Gravedad Cuántica de Lazos, una de las candidatas a ofrecer una descripción cuántica del campo gravitatorio. La Gravedad Cuántica de Lazos parte de una formulación hamiltoniana de la Relatividad General elaborada en función de las variables de Ashtekar. Para implementar las ligaduras de la teoría a la hora de cuantizar, se trabaja en la representación de lazos, donde se introducen las estructuras conocidas como redes de spin. La descripción dada por la Gravedad Cuántica de Lazos conlleva una discretización del área y del volumen a pequeñas escalas, lo que puede emplearse para estudiar fenómenos (tales como la entropía de los agujeros negros o el origen del universo) en los que tanto la gravedad como los efectos cuánticos tienen un papel importante." https://addi.ehu.es/handle/10810/24365,2011,"Notwithstanding the last reforms, the absence a specific incrimination of the offence of stalking constitutes a defect of Spanish Criminal Law, that needs to be corrected in the line of the best models of Comparative Law. In this way the introduction of a new incrimination is proposed. The new provision should punish those acts of stalking that constitute a serious and direct attack to the victim’s tranquility. And this, in the frame of a penal policy inspired by the principle of ultima ratio and not forgetting the adequate instruments of a civil nature.","A pesar de las recientes reformas, la falta de una tipificación propia del acoso en general continúa siendo una insuficiencia del Derecho español, a la que convendría poner remedio siguiendo los mejores ejemplos del Derecho comparado. En este sentido, se propone la introducción de un nuevo tipo delictivo en el que la conducta acosadora resulte punible cuando afecte de manera directa y grave la tranquilidad de la víctima o genere un grave perjuicio de su desarrollo vital. Todo ello en el marco de una política penal de ultima ratio y sin olvidar los instrumentos adecuados de carácter civil." https://addi.ehu.es/handle/10810/36828,2019-12-12,"Abstract: Laser Metal Deposition (LMD) is an additive manufacturing process that enables to build free-form parts with no geometrical restriction and high quality metallurgy. This technology allows workingwith materials whose manufacturing with other methodologieswould be very difficult. This process requires the study and control of a wide range of parameters. The LMD uses a laser heat source to mil a thin layer of a desired material on a moving substrate. The deposited material will be transferedto the substrate with an injection nozzle, whose objective is to send the titanium powder to the heat point.The principal objective of this project isto analyze the features of the cord and determinate the best condition for the addition of Ti-6Al-4V. Moreover, to demonstrate de viability of this technology creating a hollow blade like a test piece. To prove that, the microscopical properties of the cords and the blade will be analyzed.","Resumen: El proceso de aporte por láser o Laser Metal Deposition (LMD) es un proceso de fabricación aditiva que permite la fabricación de piezas con geometrías complejas y alta calidad metalúrgica. Esta tecnología permite trabajar con materiales difíciles de tratar con métodos tradicionales de arranque de viruta. Es un proceso que requiere del estudio y control de una gran variedad de parámetros. En él, se utiliza un láser para fundir una fina capa de material aportado en un sustrato móvil. Este material se suministra en forma de polvo a través de una boquilla (nozzle) coaxial que proporciona un caudal de polvo en el punto donde funde el láser. El objetivo de este proyecto es determinar las características de cordón óptimas para aportar con una aleación de titanio Ti-6Al-4V y demostrar la viabilidad de este método mediante un álabe de geometría compleja como pieza test. Para ello se analizarán las propiedades microscópicas de los aportes. Palabras clave: Láser, álabe, cordón, gas de arrastre, gas de protección, estrategia monocordón, fabricación aditiva, titanio." https://addi.ehu.es/handle/10810/72624,2025-02-11,"Artificial Intelligence (AI) is transforming numerous fields, with biometrics, and particularly facial recognition, being among the most active. This technology enables the identification of individuals through unique facial features, powered by machine learning algorithms. Facial recognition is used in various sectors such as security, access control, and identity management. In this bachelor´s thesis, a facial recognition solution based on the application of Deep Learning techniques with a centralized learning architecture has been defined. Additionally, an analysis of its accuracy has been conducted, as it is crucial for these systems to be precise and reliable, especially in certain scenarios or applications. This work aims to explore how different configurations affect system performance, providing a solid foundation for the implementation of robust and efficient facial recognition systems.","La inteligencia artificial (IA) está transformando numerosos campos, siendo la biometría, y en particular el reconocimiento facial, uno de los que más actividad está implicando. Esta tecnología permite la identificación de individuos a través de características únicas de sus rostros, impulsada por algoritmos de aprendizaje automático. El reconocimiento facial se utiliza en diversos sectores como la seguridad, el control de acceso y la gestión de identidades. En este TFG se ha definido una solución de reconocimiento facial basado en la aplicación de técnicas de Deep Learning con una arquitectura de aprendizaje centralizado. Además, se ha realizado un análisis de su precisión ya que es de gran importancia que estos sistemas sean precisos y fiables, especialmente en algunos escenarios o aplicaciones. Este trabajo busca explorar cómo diferentes configuraciones afectan el rendimiento del sistema, proporcionando una base sólida para la implementación de sistemas de reconocimiento facial robustos y eficientes." https://addi.ehu.es/handle/10810/36538,2019-11-27,"Abstract: in this study the validation of the design of the rear seat of a SUV car of class B according to the H-point requirements specified by the manufacturer it is discovered. The seat has three bench seats, manual longitudinal adjustment with fixed bench and an asymmetrical folding backrest. To validate the design, the H-point of the model and the corresponding prototype must be similar to the SR-point. The H-point, or ""hip point,"" is the theoretical location of a passenger's hip. Analogously, it is the name of the result obtained in the numerical simulations and in the experimental measurements. On the other hand, the SR-point, or ""seat reference point"", is the point selected by the manufacturer for the design. This SR-point is unique to each automobile model and it is defined with respect to the reference system set for the vehicle. In particular, the initial design of the model is done using CAD and finite element tools. Once the design requirements are met, the consequent prototypes are built. Experimental measurements are made on them using the specific machinery for this. Finally, the obtained measurements are evaluated. In this case, discrepancies are observed between the values of the H-point obtained in the models with those obtained in the prototypes. For this reason, an analysis of alternatives is carried out with their modification proposals that result in a new design for the seat. Next, the model is created and validated. Again, prototypes are built with the new design and experimental measurements are made. Finally, the required H-point results are reached and the design is validated. Once the final design has been authorized, the seat is ready for the mass production of the vehicle. Keywords: H-point, SR-point, model, prototype, seat, design","Resumen: en este estudio se descubre la validación del diseño del asiento trasero de un automóvil SUV de la clase B según los requisitos del punto-H especificados por el fabricante. El asiento es de tres plazas de tipo banco, ajuste longitudinal manual con banqueta fija y respaldo abatible asimétrico. Para validar el diseño, el punto-H del modelo y del correspondiente prototipo debe ser similar al punto-SR. El punto-H, o “punto de cadera”, es la ubicación teórica de la cadera de un pasajero. Análogamente, es el nombre del resultado obtenido en las simulaciones numéricas y en las mediciones experimentales. Por otro lado, el punto-SR, o ""punto de referencia del asiento"", es el punto seleccionado por el fabricante para el diseño. Este punto-SR es único para cada modelo de automóvil y se define con respecto al sistema de referencia fijado para el vehículo. En concreto, se realiza el diseño inicial del modelo mediante herramientas CAD y de elementos finitos. Una vez se cumplen los requisitos de diseño, se construyen los consecuentes prototipos. Sobre ellos se realizan mediciones experimentales utilizando la maquinaria específica para ello. Por ultimo, se evalúan las mediciones obtenidas. En este caso, se observan discrepancias entre los valores del punto-H obtenidos en los modelos con los obtenidos en los prototipos. Por esta razón, se realiza un análisis de alternativas con sus propuestas de modificación que resultan en un nuevo diseño para el asiento. Seguidamente, se crea y valida el modelo. De nuevo se construyen prototipos con el nuevo diseño y se realizan mediciones experimentales. Finalmente, se obtienen los resultados del punto-H requeridos y se valida el diseño. Una vez autorizado el diseño definitivo, el asiento está listo para la producción en serie del vehículo. Palabras clave: punto-H, punto-SR, modelo, prototipo, asiento, diseño" https://addi.ehu.es/handle/10810/29279,2018-10-23,"Modern network applications have growing requirements in terms of bandwidth, scalability and security. Software-Defined Networking (SDN) is an emerging architecture that allows to meet these requirements, decoupling the control plane from the data plane and centralizing the network intelligence on SDN controllers. However, network security is still the main concern, as new types of attacks appear on a daily basis. The following research focuses on the use of Intrusion Detection Systems (IDS) as an innovative security measure on SDN networks. Using an IDS gives the network administrator the ability to monitor network traffic in real time, and therefore to locate and identify malicious activity in the system. Furthermore, the centralized architecture of the SDN controllers enables to program the response to the attack beforehand, so that all the network reacts as wanted as soon as a threat is detected.","Las aplicaciones de red actuales tienen requisitos crecientes en términos de ancho de banda, escalabilidad y seguridad. Las Redes Definidas por Software (en inglés Software-Defined Networking, SDN) componen una arquitectura emergente que permite cumplir estos requisitos, separando el plano de control del plano de datos y centralizando la inteligencia de red en controladores SDN. Sin embargo, la seguridad de red sigue siendo la principal preocupación, ya que aparecen nuevos tipos de ataques a diario. Este estudio se centra en el uso de Sistemas de Detección de Intrusión (en inglés Intrusion Detection System, IDS) como una medida de seguridad novedosa en redes SDN. Utilizar un IDS le permite al administrador de red localizar e identificar actividades maliciosas en el sistema mediante la monitorización del tráfico de red en tiempo real. Además, la arquitectura centralizada de los controladores SDN permite programar la respuesta a los ataques de antemano, de modo que toda la red reaccione de la forma que se desee en cuanto se detecte una amenaza." https://addi.ehu.es/handle/10810/24321,2014,"this paper deals with the possibilities of the scientific study of the politics and practices of memory or remembrance from the standpoint of Victimology. this branch of knowledge may act as a bridge between History and memory if we consider certain key concepts developed by Victimology, such as: hidden victimisation, repeat victimisation, secondary victimisation, the subjective dimension of victimisation, the intergenerational transmission of violence and damages, recovery therapies –in particular, artistic interventions as forms of resistance to face dehumanisation–, and the right to an institutional treatment defined by its individualised, humane and coordinated character. Simultaneously, victimisation surveys seem an adequate methodology to do research in this field.","Se señalan las posibilidades de estudiar científicamente las prácticas y políticas de memoria desde el punto de vista de la Victimología. Quizá esta disciplina pueda servir como puente entre la Historia y la memoria, considerando algunos conceptos fundamentales desarrollados en Victimología, como son los de victimización oculta, revictimización, victimización secundaria, dimensión subjetiva de la victimización, transmisión intergeneracional de la violencia y los daños victimales, terapias de recuperación –en particular, el arte como forma de resistencia ante la deshumanización–, y el derecho a un trato institucional individualizado –humano y coordinado–. Al mismo tiempo conviene recordar la adecuación de los métodos de investigación propios de la Victimología como son las encuestas de victimización." https://addi.ehu.es/handle/10810/26998,1996,"The report presented by José Luis L. Aranguren during the Summer Course about ""hUman Rights with regard to Criminology and Criminal Law"" is presented. This Course was organized by the IVAC-KREI in San Sebastian during 1985. A historical study about human rights from their religious and moral origin, in primitive cultures, to present day with their universalization, is shown.","Se recoge la ponencia presentada por José Luis L. Aranguren durante el Curso de Verano, que el IVAC-KREI organizó en San Sebastián durante 1985, sobre ""Derechos Humanos ante la Criminología y el Derecho penal"". De esta manera, se muestra un estudio histórico de los derechos humanos desde su origen, religioso y moral en las culturas primitivas, hasta la actualidad con su universalización." https://addi.ehu.es/handle/10810/14079,2015-01-19,"ABSTRACT: The information society is marked by the influence of the media in shaping the citizen thinking. The present research offers a study performed around said influence in the stereotype and prejudice field towards the immigrant collective through the analysis of 96 news regarding immigration from three representative journals of the Spanish and Basque society: El País, El Correo and El Mundo during the first fortnight of February 2014. The obtained results showed the most common and recurrent discourses in the treatment of immigrant related topics, corroborating already existing theories and studies. After obtaining said results a proposal that incises on the importance of an accessible education to all the citizenship on the media was elaborated.","RESUMEN: La sociedad de la información está marcada por la influencia de los medios de comunicación en la formación del pensamiento ciudadano. El presente trabajo de investigación presenta un estudio que se realizó en torno a dicha influencia en el campo de los estereotipos y prejuicios sociales hacia el colectivo inmigrante a través del análisis de 96 noticias referentes a inmigración pertenecientes a tres diarios representativos de la sociedad española y vasca: El País, El Correo y El Mundo durante la primera quincena de febrero de 2014. Los resultados obtenidos reflejaron los discursos más comunes y recurrentes en el tratamiento de temas relacionados con inmigración, corroborando teorías y estudios ya existentes. Tras la obtención de dichos resultados se elaboró una propuesta que incide en la importancia de una educación en los medios de comunicación accesible a toda la ciudadanía." https://addi.ehu.es/handle/10810/60225,2023-03-03,"The lack of attention and concentration in today's students is becoming more and more apparent. Much of the work of the brain itself has been born into a world of technology and resources, and at the moment it is urgent to apply certain methodologies that stimulate the neuronal system of students to the educational system. Therefore, the BAPNE method is presented and formatted in didactic fashion, with an approach to instruction. In this work, the theoretical, scientific, and fundamental aspects of methodology are explained on the one hand, and in the other, the didactic structure of methodology is made in a fourth level room of the Primary Education as a didactic example.","La falta de atención y de concentración en los alumnos de hoy en día es cada vez más notable. Han nacido en un mundo lleno de tecnología y recursos que hacen gran parte del trabajo que antes solía hacer el propio cerebro y es en estos momentos el los que es urgente aplicar en el sistema educativo ciertas metodologías que estimulen el sistema neuronal de los alumnos. Por este motivo se presenta y se plantea de manera didáctica el método BAPNE realizando un acercamiento a la enseñanza. En el presente trabajo se explican por una parte los aspectos teóricos, científicos y fundamentados de la metodología y por la otra, se hace un planteamiento didáctico de la misma en un aula de cuarto de primaria como ejemplo didactico." https://addi.ehu.es/handle/10810/29390,2018-10-30,"This document has two main objectives. The first objective is academic, so that it serves as End-of-Degree Work, and the second objective is to analyze theoretically and practically a free-time multicopter. Today, we find electronic objects anywhere. Technological advances facilitate our daily tasks, but often the theoretical bases of these technologies are not known, and because of this, they are often misused, reducing the useful life of the components. It also happens that when an electronic element is damaged, you do not have the theoretical capabilities to fix it, with which you choose either to throw the object and buy another or send it to a third party, so that it fixes it. It is clear that as a result of this there is a monetary expenditure. By means of this document, this expense will be avoided, at least in the field of multicopters. To avoid this loss of money, throughout this document, will be explained in a way that anyone can understand the different elements that make up a multicopter. Within these explanations, both the theoretical and practical bases will be seen. Starting from the practical bases, the lectro will find a physical and functional description of the elements, how they should be connected in the multicopter and the possible problems that may appear in the components, as well as their solutions. In the theoretical bases, the information that the reader will find will be useful for the assembly of a own multicopter. Here, you will find the different types of material, the elements that each type of multicopter has, explaining its technical characteristics and the coding of the elements. In addition to this, the different technologies used in multicopters will be in the reader's hand. To understand this section, the reader should not be an understanding on the subject. This information can be used to reflect onthe importance of technology today. Specifically, this document will see how the performance of a multicopter is improved by taking advantage of technological advances. For example, it will be seen how the use of electric motors is key in this aspect, since the performance of these is around 80%, while conventional combustion engines have a performance around 25%. The reader will also have in this document the assembly of a multicopter, so if you want to create your own, you can use this part of the document as a guide. The multicopter to be mounted will be used to take aerial photographs. Although the multicopter may seem like toys, they are very dangerous. The combination of its weight, the speeds it is able to reach and the height it is capable of achieving can cause significant damage. Therefore, it is of vital importance to handle them with care, for this in this document a series of steps to be followed will be provided to ensure the correct functioning of the multicopter. At the end of 2017, the Government of Spain approved a new legal framework (12/29/2017) regarding the multicopters. In the memory of the document, you will find a summary of this law, as well as a map indicating spaces restricted to the use of multicopters. In the second annex, you can find the complete law. In this document, the planning made to carry out the project through a Gantt chart will also be found. This system is very intuitive, the work to be done is grouped and the days necessary to carry out said works are indicated. Then, with this information, the program generates a temporary graph, through which the planning is shown. At the end of the report, you will find two economic data. The first one will be a table indicating the disbursement of expenses carried out during the entire project. The second will be a modest budget to build a multicopter.","Este documento tiene dos grandes objetivos. El primer objetivo es académico, para que sirva como Trabajo de Fin de Grado, y el segundo objetivo es eñ de analizar teórico y prácticamente un multicóptero de tiempo libre. Hoy en día, encontramos objetos electrónicos en cualquier sitio. Los avances tecnológicos nos facilitan las tareas diarias, pero muchas veces no son conocidas las bases teóricas de estas tecnologias, y a raiz de esto muchas veces se hace un mal uso de ellos, reduciendo la vida util de de los componentes. También sucede que cuando se estropea un elemento electrónico, no se tienen las capacidades teóricas para arreglarlo, con lo cual se opta o bien por tirar el objeto y comprar otro o se manda a un tercero, para que este lo arregle. Está claro que a raiz de esto se produce un gasto monetario. Por medio de este docuemtno, se va a evitar ese gasto, al menos en el ámbito de los multicopteros. Para evitar esta pérdida de dinero, a lo largo de este documento, se van a explicar de una manera que cualquier persona pueda entender los diferentes elementos que conforman un multicoptero. Dentro de estas explicaciones, se veran tanto las bases teóricas como prácticas. Empezando por las bases prácticas, el lectro encontrará una descripción física y funcional de los elementos, como deben ir conectados en el multicóptero y los posibles problemas que pueden aparecer en los componentes, al igual que sus soluciones. En las bases teóricas, la información que encontrará el lector le será útil para el montaje de un multicóptero propio. Aquí, encontrará los diferentes tipos de material, los elementos que tiene cada tipo de multicóptero, explicando sus características técnicas y la codificación de los elementos. Ademas de esto, estará en la mano del lector las diferentes tecnologías que se utilizan en los multicópteros. Para entender este apartado, el lector no debe ser un enetendido en la materia. Esta información puede ser utilizada para reflexionar sobre la importancia de la tecnología hoy en día. Concretamente, en este documento se verá como se mejora el rendimiento de un multicóptero aprovechando los avances tecnológicos. Por ejemplo, se verá como la utilización de motores eléctricos es clave en este aspecto, ya que el rendimiento de estos está entorno al 80%, mientras que los motores de combustión convencionales tienen un rendimiento entorno al 25%. El lector también dispondrá en este documento del montaje de un multicóptero, de modo que si quiere crear el suyo propio, podrá utilizar esta parte del documento como una guía. El multicóptero que se montará será utilizado para tomar fotografías aéreas. Aunque los multicóptero puedan parecer juguetes, son muy peligrosos. La combinación de su peso, las velocidades que es capaz de alcanzar y la altura que es capaz de logar puede causar daños importantes. Por ello, es de vital importancia manejarlos con cuidado, para ello en este documento se aportaran una serie de pasos a seguir para asegurar el correcto funcionamiento del multicóptero.A finales del año 2017, el Gobierno de España aprobó un nuevo marco jurídico (29/12/2017) en torno a los multicópteros. En la memoria del documento, se encontrará un resumen de esta ley, así como un mapa donde se indican los espacios restringidos al uso de multicópteros. En el segungo anexo, se podrá encontrar la ley completa. En este documento, se econtrará también la planificación hecha para llevar a cabo el proyecto mediante un diagrama de Gantt. Este sistema es muy intuitivo, se agrupan los trabajos a realizar y se indican los días necesarios para llevar a cabo dichos trabajos. Luego, con esta información, el programa genera un grafico temporal, mediante el cual se muestra la planificación. Al final de la memoria, se encontraran dos datos económicos. El primero de ellos será una tabla indicando el descargo de gastos llevados a cabo durante todo el proyecto. El segundo, será un presupuesto modesto para construir un multicóptero." https://addi.ehu.es/handle/10810/36862,2019-12-12,"Abstract: the present project is presented as Final Degree Project (12 ECTS) to qualify for the degree in Mechanical Engineering. It describes the process of designing a flexible tool, formed by a structure nodes/bar, used for the tying up of different aeronautical components. The project begins with the definition of a structure that is capable, due to the action of low-cost actuators, of adapting to the geometry of the part of the central fuselage of a narrow-body aircraft, that is, the estructure is able to reach a ""small"" radius of curvature. To get to that structure, called the column, the GIM kinematic simulation software is used. Subsequently, the kinematic simulation of the adopted solutions of the 3D structures in the GIM software is made, where it is observed how the flexible tooling moves, all the range of movement that it has and the final position of the nodes and the bars, as well as the centers of curvature of their trajectories. The design of the tooling and its assembly has been carried out in the CAD Inventor tool. For this purpose, bars have been searched for in the literature with sufficient thickness to withstand axial stresses and knots have been designed that can join the bars, with a bolted connection or with a ball joint, and that are capable of achieving the movement obtained in the kinematic simulation as to correctly transmit the axial forces of traction or compression. The joining elements (screws, nuts, spherical bolts, etc.) are standard or commercial elements. To be able to hold the piece to be manufactured, a solution has been defined that allows the correct clamping of said piece to the structure nodes / bar. The number of low-cost actuators that intervene in the tooling has also been limited to lower its price. Finally, a mechanical simulation of the system has been carried out using CESTRI 3D structural calculation software, to see the approximate axial tensions to which the bars are subjected. The project also includes the budget, which includes the technical office costs, the costs of the commercial elements, the costs of the elements to be manufactured and the costs of assembly, testing and maintenance.","Resumen: el presente proyecto se presenta como Trabajo Fin de Grado (12 ECTS) para optar al título de Graduado en Ingeniería Mecánica. En él se describe el proceso de diseño de un utillaje flexible, formado por una estructura nodos/barra, utilizado para el amarre de diferentes componentes aeronáuticos. El proyecto comienza con la definición de una estructura que sea capaz, gracias a la acción de actuadores low-cost, de adaptarse a la geometría de la parte del fuselaje central de un avión de fuselaje estrecho, es decir, que sea capaz de alcanzar un radio de curvatura “pequeño”. Para llegar a esa estructura, denominada columna, se hace uso del programa informático de simulaciones cinemáticas GIM. Posteriormente se realiza la simulación cinemática de las soluciones adoptadas de las estructuras en 3D en el software GIM, donde se observa cómo se mueve el utillaje flexible, todo el rango de movimiento que tiene el mismo y la posición final de los nodos y de las barras, así como los centros de curvatura de sus trayectorias. El diseño del utillaje y su ensamblaje se ha llevado a cabo en la herramienta de CAD Inventor. Para ello se ha buscado en la literatura barras con el suficiente espesor para soportar los esfuerzos axiales y se han diseñado nudos que puedan unir las barras, con una unión atornillada o con una rótula, y que sean capaces tanto de alcanzar el movimiento obtenido en la simulación cinemática como de transmitir correctamente los esfuerzos axiales de tracción o de compresión. Los elementos de unión (tornillos, tuercas, pernos esféricos etc.) son elementos normalizados o comerciales. Para poder sujetar la pieza a fabricar se ha definido una solución que permita el correcto amarre de dicha pieza a la estructura nodos/barra. También se ha limitado el número de actuadores low-cost que intervienen en el utillaje para abaratar así su precio. Por último, se ha llevado a cabo una simulación mecánica del sistema mediante el software de cálculo estructural en 3D CESTRI, para ver las tensiones axiales aproximadas a las que están sometidas las barras. El proyecto también incluye el presupuesto, que contempla los costes de oficina técnica, los costes de los elementos comerciales, los costes de los elementos a fabricar y los costes de montaje, pruebas y mantenimiento." https://addi.ehu.es/handle/10810/58969,2022-12-23,"This project studies federated learning, a fairly recent field within deep learning. Since federated learning allows the use of data without the need to share it, this approach can be a very interesting bet for many companies, so their data is kept private. More specifically, this project analyzes the impact this type of learning has on unbalanced environments, making use of different data distributions and different aggregation algorithms. It is well known that a federated-learned model will not be able to achieve a level of precision a centralized-learned one can achieve. This gives us a reason to analyze in which situations we could get the most out of it, taking into account if the loss of precision could be considered acceptable or not.","Con este proyecto se ha querido estudiar sobre el aprendizaje federado (federated learning), un campo bastante reciente dentro del aprendizaje profundo (deep learning). Esta aproximación puede ser una apuesta muy interesante para muchas empresas, ya que el aprendizaje federado permite hacer uso de datos sin la necesidad de tener que compartirlos, de modo que los datos se mantienen en privado. Más específicamente, el objetivo de este proyecto ha sido hacer un análisis sobre el impacto que este tipo de aprendizaje tiene sobre entornos desbalanceados, haciendo uso de diferentes distribuciones de datos y diferentes algoritmos de agregación. Es bien sabido que un aprendizaje federado no podrá alcanzar un nivel de precisión como el de uno centralizado. Es por ello que se ha querido analizar en que situaciones se le podría sacar el mayor provecho, teniendo en cuenta si la perdida de precisión podría considerarse aceptable o no." https://addi.ehu.es/handle/10810/16287,2015-12-01,"The goal of this end-of-degree project is to study the process carried out in the incineration plant for solid urban waste of Zabalgarbi (Bizkaia). The installation consists of a combined cycle based on a 43 MW gas turbine and a 56, 5 MW steam turbine. The focus of its design is the adaptation of the gas combined cycle technology to modern waste-to-energy facilities. In other words, it is an innovative approach, from which a new industrial process arises, helping to solve the environmental problem caused by waste generation while enabling electricity production. This design upgrades plant performance both quantitatively and qualitatively, as electricity is produced in two steps and it allows a more effective use of resources. The technology involved for waste incineration is a combustion system bases on sliding grate. This study describes the different integrated processes in the Zabalgarbi plant and analyses the energy balance of the most important equipment. Then, some technical improvements in the design are considered. In addition, the methodology followed for the survey is described in detail, as well as, the planning and the budget.","El objetivo de este Trabajo Fin de Grado consiste en estudiar el proceso desarrollado en la planta de incineración de residuos sólidos urbanos de Zabalgarbi (Bizkaia). La planta consiste en un ciclo combinado basado en una turbina de gas de 43 MW y una turbina de vapor de 56,5 MW. La importancia de su diseño recae en la adaptación de la tecnología de ciclo combinado de gas a la tecnología propia de una planta de valorización energética de residuos municipales. Es decir, se trata de un diseño innovador, del que surge un nuevo proceso industrial que permite dar solución a la problemática generada por los residuos producidos a la vez que se genera energía eléctrica. Gracias a este diseño, se consigue una mejora cualitativa y cuantitativa del rendimiento de la planta, ya que se obtiene energía eléctrica en dos etapas, además de un mejor aprovechamiento de los recursos. La tecnología utilizada para la incineración es el horno-caldera de parrilla deslizante. En este trabajo se analizarán los procesos integrados en la planta y se realizará el estudio energético de los equipos más significativos. Una vez realizada esta parte, se considerarán ciertas mejoras a incorporar en la instalación. Además, se desarrollará la metodología seguida para la realización del estudio así como la planificación y el presupuesto." https://addi.ehu.es/handle/10810/30309,2018-12-12,"Summary This document describes the laboratory measurement automation tool HARKD, which consists on two programs; • HARKDC – A console based program that serves as «backend». It communicates with the laboratory instrumentation and contains the proceedings for carrying on the measurements. • HARKDW – A graphical program to perform measurements. It acts as a «frontend » and uses HARKDC in the background. This software has been developed in the C language. It uses a modular approach, so adding support for new tests and devices is relatively easy.","Plataforma software de automatización de medidas de laboratorio. ---***--- Resumen Este documento describe el software para la automatización de medidas de laboratorio HARKD, el cual se compone de dos programas; • HARKDC – Programa de terminal/consola que sirve de «backend», se comunica con los instrumentos de laboratorio y contiene una colección de algoritmos de medidas. • HARKDW – Programa gráfico para realizar las medidas. Actúa como «frontend» y se comunica con HARKDC. El software se ha desarrollado en el lenguaje C. Se ha empleado un esquema de desarrollomodular, por lo que es más sencillo añadir soporte para otras pruebas y nuevas maquinas." https://addi.ehu.es/handle/10810/16183,2015-11-24,"This study has researched the variability of temperature on the Cantabrian Coast in the period 1928-2013, by analyzing the indexes of maximum temperature, minimum temperature, average temperature, the daily range of temperatures and the number of frost days. It has also analyzed the influence of the NAO index over the temperature. For its evaluation there have been used the databases of fourteen atmospheric observatories, a maritime observatory and the monthly NAO Hurrel index. The main result is that temperature of the Cantabrian Coast has increased mostly in the last four decades, being more remarkable the increase of the maximum temperature than the minimum (1973-2013). Moreover, the maritime temperature of the Cantabrian West sea indicates an increase of 0,197°C dec-1. The NAO shows no relation with the variability of temperature.","Se ha estudiado la variabilidad de la temperatura en la Cornisa Cantábrica en el periodo 1928-2013 analizando los índices de la temperatura máxima, mínima y media, el rango diario de temperaturas y el número de días de helada. Asimismo se ha analizado la influencia que tiene el índice NAO sobre la temperatura. Para su evaluación se han utilizado las bases de datos de catorce observatorios atmosféricos, un observatorio marítimo y el índice NAO mensual de Hurrell. Se ha observado que la temperatura de la Cornisa Cantábrica ha aumentado sobre todo en las últimas cuatro décadas, siendo mayor el incremento de la temperatura máxima que el de la mínima (1973-2013). Además, la temperatura marítima del Este del mar Cantábrico ha ascendido a un ritmo de 0,197°C dec-1. El índice NAO no muestra relación con la variabilidad de la temperatura." https://addi.ehu.es/handle/10810/19521,2016-11-14,"In this Bachelor thesis information about a drone’s (moreover, quadcopter) elements, its configuration and control or programming for a proper flight and functioning will be shown. The studied device will have a small size, whose weight will be less than 2 kilograms, and it will have a camera on it, working as a video-recording system. The project will start by analyzing a quadcopter already mounted that we can find in our Applied Mathematic’s Department; we will look into its elements and changeable components, making a comparison between them and what we can find in the market nowadays. This way, we will be able to make some improvements in our product and we might adjust our device into a more developed technological world. Our goal will be to improve the product we have in the department of Applied Mathematics from the Basque Country University, adapting it to our budget and necessities. Once we will have defined our components, we will mount and program the control of our device, being this part necessary for a good flight. For this aim, we will use a free software program found on the internet. We will collect the different trials during the programming period, in order to acquire precision in our movements and which will be necessary to define a drone’s flight. This way, the input-output control part will be defined on our project. To complete this project we will take advantage of the technological and practical aspects of quadcopters, gathering nowadays and future’s applications for different aims. Furthermore, a relation between the law and the use of these machines will be done in order to assign different tasks to them. When talking about engineering planning for its construction, mechanical and electrical calculus but also electronic aspects will be mentioned.","En este Proyecto de Fin de Grado se analizarán los elementos, la configuración y programas de control necesarios para un funcionamiento adecuado de un drone, y en especial, un quadcóptero. El diseño y análisis se centrará en un dispositivo pequeño, con un peso menor a dos kilogramos, y que tendrá implantado una cámara para poder utilizarlo como sistema de grabación. En un principio se hará un examen del quadcóptero que podemos encontrar en el departamento de Matemática Aplicada, analizando sus elementos y los componentes que se puedan cambiar para lograr un producto más completo y mejor, en base a las mejoras y avances tecnológicos que se hayan hecho los últimos años. Así mismo, se analizarán los nuevos componentes que hay en el mercado, y adaptaremos el drone tanto a nuestras necesidades como a nuestro presupuesto. Una vez habiendo definido los componentes, se harán el montaje y la programación del control de nuestro dispositivo, siendo este último paso imprescindible para un vuelo apropiado del drone. Para ello utilizaremos programas de software libre que podemos encontrar en internet. Los ensayos realizados se reunirán en este documento: estas pruebas nos asegurarán un vuelo adecuado, e intentaremos programar el control para todos los movimientos que reúne un drone. De esta manera, quedará definido el sistema entrada-respuesta del vuelo del aparato. Haremos uso de las ventajas tecnológicas y prácticas que muestran los drones para la realización de este proyecto, y haremos también un pequeño estudio respecto a las aplicaciones actuales y futuras que muestran estos dispositivos. También se estudiará el marco jurídico vigente para el uso adecuado de los drones. En cuanto a ingeniería se refiere, este documento reunirá la planificación necesaria para su construcción, cálculos mecánicos, eléctricos y aspectos electrónicos entre otros." https://addi.ehu.es/handle/10810/25592,1994,"After a short exposition about the meaning of marginal Criminology, it is studied the sense of knowledge and its application to the jurídical thought, to the law and justice, as well as its influence upon the individual as a subject of law.","Tras una breve exposición sobre el significado de la Criminología marginal, se estudia el sentido del conocimiento y su aplicación al pensamiento jurídico, al derecho y a la justicia, así como su influencia en el individuo como sujeto de derecho." https://addi.ehu.es/handle/10810/36555,2019-11-27,"Abstract: this work consists taking part in the development of the Ikastenbot project, a Telegram bot designed to assist university students in the development and documentation of their Final Degree Project. The contributions made to the project include improvements to the orthographic corrector, notices about the project management and more options for the user to adjust their planning. The bot is being developed in PHP, it stores it’s information in a MySQL database and makes use of Telegram’s API to comunicate with the users.","Resumen: Este trabajo consiste en participar en el desarrollo del proyecto Ikastenbot, un bot de Telegram diseñado para ayudar a estudiantes universitarios en el desarrollo y documentación de su Trabajo de Fin de Grado. La aportaciones al proyecto incluyen mejoras al corrector ortográfico, avisos acerca de las planificaciones temporales recibidas y más opciones para que el usuario pueda ajustar la planificación definida. El bot está siendo desarrollado en PHP, almacena la información en una base de datos MySQL y hace uso de la API de Telegram para comunicarse con los usuarios." https://addi.ehu.es/handle/10810/23148,2017-07,"Sizing of a plant for the energetic recovery of sludge from a wastewater treatment plant by means of a Rankine Cycle to obtain electric energy. Study of the different alternatives for the recovery of sewage sludge. Economic study of the investment of the plant, analysis of its cost effectiveness and project planning.","Dimensionamiento de una planta destinada a la valorización energética de lodos procedentes de una estación depuradora de aguas residuales mediante Ciclo Rankine para la obtención de energía eléctrica. Estudio de las diferentes alternativas de valorización de lodos de depuradora. Estudio económico de la inversión de la planta, análisis de su rentabilidad y planificación del proyecto" https://addi.ehu.es/handle/10810/27341,1998,"The question of the attribution to the Basque Autonomous Community of competitions in the matter of execution of the penitentiary legislation is studied and the Statute of Autonomy is also examinated. Likewise the advantages and disadvantages, theoretical and practical, of this transfer of penitentiary competitions are commented.","Se estudia la cuestión de la atribución de competencias, en materia de ejecución de la legislación penitenciaria, a la Comunidad Autónoma Vasca, deteniéndose en el examen del Estatuto de Autonomía. Asimismo se comentan las ventajas y desventajas, teóricas y prácticas, de la transferencia de competencias penitenciarias a esta Comunidad Autónoma." https://addi.ehu.es/handle/10810/25588,1994,"Regarding the results of a research about street children in Mexico city, since 1989 until de present date, the causes for the surge of this community are pointed out, together with the work aspects, the most serious problems which they have to face with and the started actions towards their rescue and social reinsertion.","En base a los resultados de una investigación sobre los niños de la calle realizada en la Ciudad de México, D.F. desde 1989 hasta la fecha, se destacan las causas del surgimiento de esta comunidad, los aspectos laborales de los menores. los problemas más graves a los que se enfrentan y las acciones emprendidas para su rescate y reinserción social." https://addi.ehu.es/handle/10810/75396,2025-11-05,"This document presents the development of a tool designed to detect anomalies in water level signals collected from a hydraulic system in the metropolitan area of Cincinnati. These anomalies, often caused by sensor miscalibrations or data editing errors, can lead to long-term inaccuracies that compromise analysis and operational decisions. The project is based on the analysis of a dataset with over 105,000 entries, recorded every five minutes over the course of a year. The objective was to create a method capable of identifying the exact moment when a perturbation occurs in the water level. For this purpose, three detection strategies were developed: the Delta Method, the Intersection Method, and the Savitzky-Golay Method. These were applied at different time resolutions (weekly, daily, and hourly) resulting in a total of nine configurations that will be analyzed in detail.","Este documento presenta el desarrollo de una herramienta diseñada para detectar errores en las señales de nivel de agua recogidas del sistema hidráulico en el área metropolitana de Cincinnati. Estas anomalías, a menudo causadas por descalibraciones de sensores o errores durante la edición de datos, pueden provocar inexactitudes a largo plazo que comprometen el análisis y la toma de decisiones. El proyecto se basa en el análisis de un conjunto de datos con más de 105.000 registros, tomados cada cinco minutos a lo largo de un año completo. El objetivo principal fue crear un método capaz de identificar el momento exacto en el que se produce una perturbación en el nivel del agua. Para ello, se desarrollaron tres estrategias de detección: el Método Delta, el Método de Intersección y el Método de Savitzky-Golay. Estas estrategias se aplicaron a distintas resoluciones temporales (semanal, diaria y horaria), dando lugar a un total de nueve configuraciones diferentes que serán analizadas en detalle." https://addi.ehu.es/handle/10810/75422,2025-11-05,"This master’s thesis evaluates the environmental impact associated with the production of biofuels from used cooking oil (UCO), focusing on two conversion technologies: UCOME (Used Cooking Oil Methyl Ester) and HVO (Hydrotreated Vegetable Oil). The research is based on the life cycle assessment (LCA) approach, applied using the OpenLCA software, the Ecoinvent 3.10 database, and the ReCiPe Midpoint (H) methodology. The study covers the entire process from waste collection to the final distribution of the biofuel, including stages such as transport, pretreatment, production, and distribution. The main environmental impact hotspots are identified, and the results are compared against conventional fossil diesel. Additionally, sensitivity scenarios are developed to assess the influence of key variables, such as the type of hydrogen or the electricity source used in the process. The results show that, although the production of biofuels from UCO is not impact-free, its use represents a viable and more sustainable alternative to fossil fuels especially when critical inputs such as hydrogen are optimized. The study highlights the importance of utilizing waste as a resource, in line with the principles of the circular economy and the goals of a more sustainable energy transition.","Este trabajo de fin de máster evalúa el impacto ambiental asociado a la producción de biocombustibles a partir de aceites usados de cocina (UCO, Use Cooking Oil), centrándose en dos tecnologías de conversión: UCOME (Used Cooking Oil Methyl Ester) y HVO (Hydrotreated Vegetable Oil). La investigación se basa en el enfoque análisis de ciclo de vida (ACV), aplicada mediante el software OpenLCA y la base de datos Ecoinvent 3.10, y la metodología ReCiPe Midpoint (H). El estudio abarca desde la recolección del residuo hasta la distribución final del biocombustible, incluyendo fases como el transporte, pretratamiento, producción y distribución. Se identifican los principales focos de impacto ambiental y se comparan los resultados frente al diésel fósil convencional. Además, se desarrollan escenarios de sensibilidad para evaluar variables que pueden influir en los resultados de los impactos ambientales, como el tipo de hidrógeno o la fuente de electricidad empleada en el proceso. Los resultados muestran que, si bien la producción de biocombustibles a partir de UCO no está exenta de impactos, su uso representa una alternativa viable y más sostenible frente a los combustibles fósiles, especialmente cuando se optimizan insumos críticos como el hidrógeno. El estudio destaca la relevancia de aprovechar los residuos como recurso, en coherencia con los principios de la economía circular y los objetivos de una transición energética más sostenible." https://addi.ehu.es/handle/10810/24349,2015,"The sexual offenders who pertain to the clergy are a minority, but they cause a particularly damaging emotional harm to the victims and they provoke strong social rejection. The risk of pederasty derives from a problem of sexual dissatisfaction and from the fact of having permanent contact with youngsters. Priesthood can be an unconscious alibi for homosexuality and paedophilia (primary homosexuality), but, in some other cases, the aforementioned can be the result of a celibacy which is difficult to endure for a lifetime (secondary homosexuality). They have resorted to cognitive distortions which justify sexual abuse in order to make the strict conscience norms compatible with the conducts of depravity. The compulsive celibacy, the cognitive distortions of the offender and the cover-up by the hierarchy have made it possible for this phenomenon to expand.","Los abusadores sexuales pertenecientes al clero constituyen una minoría, pero causan un daño emocional particularmente nocivo a las víctimas y generan un fuerte rechazo social. El riesgo de pederastia deriva de un problema de insatisfacción sexual y de un contacto permanente con los jóvenes. El sacerdocio puede ser una coartada inconsciente para la homosexualidad y la pedofilia (homosexualidad primaria), pero, en otros casos, estos pueden ser resultado de un celibato difícil de soportar a lo largo de la vida (homosexualidad secundaria). La forma de hacer compatibles las normas de conciencia estrictas con las conductas de depravación ha sido mediante el recurso a las distorsiones cognitivas justificativas del abuso sexual. El celibato obligatorio, las distorsiones cognitivas del abusador y el encubrimiento de la jerarquía han hecho posible la extensión de este fenómeno." https://addi.ehu.es/handle/10810/51044,2021-04-16,"In order to obtain high quality artificial voices, text to speech systems require good quality input audio recordings. Therefore, these systems are normally developed using carefully designed and recorded databases. However, this is a very expensive task, both economically and due to the time it takes to develop them. If a database is not recorded specifically to develop text to speech conversion systems, it is necessary to adapt existing recordings to the requirements of these systems. Obtaining those recordings is not an easy task, due to poor conditions in the speaker’s voice or because the main speaker´s voice is mixed with others in the recording. For that reason, it is very important to separate the different voices in the recordings. Speaker diarization systems detect speaker changes in a recording and they can be used to detect when a speaker talks. In this work, speaker diarization systems are studied with an EITB (Basque Radio and Television) database, in which journalists and other speakers are present. The main objective is to set up two diarization systems and check if they are suitable for the database of this work. After that, an effective speaker diarization tool is provided to get recordings for text to speech purposes.","En el desarrollo de sistemas de conversión de texto en habla, para que la voz artificial generada tenga buena calidad, es fundamental que la voz del locutor con la que se genera tenga también buena calidad. Por ello, estos sistemas se desarrollan normalmente usando bases de datos cuidadosamente diseñadas y grabadas para este propósito. Sin embargo, esta es una tarea muy costosa, tanto desde el punto de vista económico como por el tiempo que requiere. Si no se graba una base de datos expresamente para desarrollar el sistema de conversión de texto en habla, es necesario adaptar grabaciones ya existentes para su uso en conversión de texto en habla. Disponer de ficheros de audio que cumplan las condiciones necesarias no es sencillo, bien porque en los ficheros disponibles la voz del locutor no tiene buena entonación e inteligibilidad o porque existe más de un locutor, y, por tanto, voces de diferentes personas. En este segundo caso, separar la voz del locutor de interés es imprescindible para poder emplear los ficheros. Una manera de separar los diferentes locutores que hablan en un espacio de tiempo es mediante sistemas de diarización de locutores. Este tipo de sistemas permiten diferenciar cuántos locutores hablan en un fichero de audio, determinando en qué instantes habla cada uno de ellos. En este trabajo se estudia la adecuación de diferentes sistemas de diarización de locutores a una base de datos que contiene voces de periodistas de EITB junto con voces de otros locutores. Se realiza la implementación y optimización con dos sistemas de diarización y se comprueba su adecuación a la base de datos por medio de los resultados obtenidos. De esta manera, se consigue desarrollar una herramienta que permite obtener ficheros de voz válidos para desarrollar sistemas de conversión de texto en habla." https://addi.ehu.es/handle/10810/53956,2021-11-22,"In this Master's Thesis, an efficiency analysis of reactive compensation systems in photovoltaic generation parks will be carried out using simulation software such as PowerFactory and scripts in Python language, in order to verify the initial hypothesis: ‘The use of capacitor banks for reactive compensation instead of inverter capacities would make it possible to reduce losses inside the park, and thus improve profitability or reduce the return on investment (ROI) period of the park, from the point of view of operational efficiency.’ Stationary simulations will be carried out to verify the difference in losses for the same operating points of the wind farm for both solutions, and that both comply with the minimum reactive power capacity as established by the corresponding Grid Code. Similarly, a modular analysis tool will be created with which future studies can be carried out with different wind farm topologies, inverter efficiency curves, operating points...","En este Trabajo de Fin de Máster se va a realizar un análisis de eficiencia de sistemas de compensación reactiva en parques de generación fotovoltaica mediante el software de simulación PowerFactory y scripts en lenguaje Python, para constatar la hipótesis inicial: ‘La utilización de bancos de condensadores para compensación de reactiva en lugar de utilizar las capacidades de los inversores permitiría reducir las pérdidas en el interior del parque, y con ello mejorar la rentabilidad o disminuir el periodo de retorno de inversión (ROI) de éste, desde el punto de vista de eficiencia operativa.’ Se van a realizar simulaciones estacionarias para verificar la diferencia de pérdidas para los mismos puntos de operación del parque para ambas soluciones, y que ambas cumplen con la capacidad mínima de potencia reactiva tal y como establece el Código de Red correspondiente. De manera análoga, se va a crear una herramienta de análisis modular con la cual poder realizar futuros estudios con diferentes topologías de parques, curvas de eficiencias de inversores, puntos de operación ..." https://addi.ehu.es/handle/10810/14052,2015-01-19,"In this work, it has been analyzed how the teacher manages to build knowledge among students by means on interaction. It has also been investigated how the teacher adjusts help and how he/she removes it. The objective has been to identify, describe and understand the mechanisms that influence on interaction. In order to get that, a participative observation has been carried out by analyzing the reality systematically as well as receiving, describing, studying and interpreting everything occurred. Once the sessions have been transcribed, the interaction parts together with the most recurrent patterns of behavior have been taken out. As a conclusion, it has been proved that the teacher departs from pupils’ initiatives at the time of adjusting and removing support.","En este trabajo se ha analizado mediante qué mecanismos logra el profesor construir los conocimientos en el alumnado mediante la interacción; se ha investigado cómo el profesor adecua las ayudas y como deja de ayudar. El objetivo ha sido identificar, describir y entender los mecanismos que influyen en la interacción. Para ello, se ha utilizado una observación participante que se basa en un ambiente que fomenta la iniciativa de los estudiantes, observando la realidad sistemáticamente y recibiendo, describiendo, analizando e interpretando los acontecimientos dados. Una vez transcritas las sesiones, se han sacado los segmentos de interacción y los patrones de comportamiento más recurrentes. Se ha concluido que tanto a la hora de" https://addi.ehu.es/handle/10810/18162,2016-05-05,"It is approached the Criminal Mediation from the perspective of the new legislation has entered into force or will be in effect soon. A study on the removal of faults, the creation of so-called Minor Crimes in the Criminal Code and the incorporation of the Principle of Opportunity is included. (Reform of the Criminal Code and Criminal Procedure Act). Special significance of the Statute of the Victims of Crime, and the influence and application to Victims of Domestic Violence. As well as special consideration to the Restorative Justice in the Criminal Mediation. A study on Criminal Mediation in the 2011’s and 2012’s Preliminary Reform is developed.","Se aborda la Mediación Penal desde la perspectiva de la nueva normativa que ha entrado en vigor o estará vigente próximamente. Incluye un estudio sobre la supresión de las faltas, la creación de los denominados Delitos Leves en el Código Penal y la incorporación del Principio de Oportunidad. (Reforma del Código Penal y Ley de Enjuiciamiento Criminal). Especial relevancia del Estatuto de la Víctima del Delito, y la influencia y aplicación a Víctimas de Violencia de Género. Así como la especial consideración a la Justicia Restaurativa en la Mediación Penal. Se elabora un estudio sobre la Mediación Penal en los Anteproyectos de Reforma de 2011 y 2012." https://addi.ehu.es/handle/10810/19519,2016-11-14,"In this project a parallel robot that contains a parallelogram mechanism in each of its kinematic chains is presented. In consequence, a state of the art of parallel mechanisms has been defined in order to get information about this kind of mechanisms, specially, Pa and Pa2. Parallel robots are analysed by the General Method for Fully Parallel Manipulator Analysis. After an introduction to this method, it is used with an example, in this case, Gough platform. Then, two parallel robots that include the Pa2 mechanism are analysed, CPa2R and PPa2. Finally, the chosen robot, 3-PPa2 (45º) is analysed using the closed loop methodology. After the 3-PPa2 (45º) parallel manipulator is designed, the PPa2 mechanism is built in AutoCAD in order to print it in 3D.","En este trabajo se presenta el diseño de un robot paralelo que incluye un mecanismo paralelogramo en cada una de sus cadenas cinemáticas. Para ello, se ha realizado un estado del arte de mecanismos paralelogramos, con el objetivo de recaudar información sobre ellos, en especial, de los mecanismos Pa y Pa2. Los robots paralelos se analizan utilizando la Metodología General del Análisis y Diseño de los Manipuladores Paralelos. Tras una introducción a este método, se pone en práctica con un ejemplo, en este caso, la plataforma Gough. A continuación, se analizan dos robots que incluyen el mecanismo Pa2, los mecanismos CPa2R y PPa2. Para finalizar, se estudia el robot 3-PPa2 (45º) con el método simple de los lazos cerrados, y así, se finaliza el análisis del robot paralelo deseado. Tras diseñar el manipulador paralelo 3-PPa2 (45º), se construye una réplica del mecanismo PPa2 en AutoCAD, para más tarde poder imprimirlo en una impresora 3D." https://addi.ehu.es/handle/10810/45241,2020-07-09,"Hot stamping is a current manufacturing process used to create automotive structural parts. This technique achieves parts with the required safety features, providing a reduction in the weight of them compared to traditional cold stamping methods.This project consists of the design of the manufacturing process of a component for a customer in the automotive sector. It designs the parameters of the components stamping. In addition, the most appropriate part materialand the machinery to be used are selected.All this is done by computer simulation, which makes easier the optimization of the production process. The results obtained are therefore studied by varying the parameters of the metal plastic forming processes, taking into account factors such as productivity and cost.","La estampación en caliente es un proceso actual para la fabricación de partes estructurales del automóvil. Mediante esta técnica se consiguen piezas con las características de seguridad requeridas, aportando una reducción de peso de las mismas respecto a los métodos tradicionales de estampación en frio.Este proyecto consiste en el diseño del proceso de fabricación de un componente para un cliente del sector de la automoción. En el mismo se diseñan los parámetros dela estampación del componente. Además, se selecciona el material de la pieza más apropiado y la maquinaria a utilizar. Todo ello se realiza mediante simulación por ordenador, lo cual facilita la optimización del proceso productivo. Se estudian, por tanto, los resultados obtenidos variando los parámetros propios de los procesos de conformado plástico de metales, teniendo en cuenta factores como la productividad y el coste." https://addi.ehu.es/handle/10810/67774,2024-05-08,"The profession of social educators is essential in many areas. This also generates an obvious workload for the educators. This workload, the working conditions and the situations that can arise in everyday life can generate anxiety in the educators. This study will analyze the relationship between the profession of social educators in different fields of work and their anxiety. Furthermore, thanks to the voices of the educators, proposals to combat anxiety will be presented.","La profesión de los educadores sociales es imprescindible en muchos ámbitos. Esto también genera una evidente carga de trabajo para los educadores. Esta carga de trabajo, las condiciones laborales y las situaciones que se pueden generar en el día a día pueden generar ansiedad en los educadores. A través de este estudio se analizará la relación entre la profesión de los educadores sociales en los diferentes ámbitos de trabajo y la ansiedad de estos. Además, gracias a las voces de los educadores, se presentarán propuestas para combatir la ansiedad." https://addi.ehu.es/handle/10810/19720,2016-12-01,"The aim of this Project is to analyse the measure about energy efficiency that have been taken in a medical centre. In order to reach this aim, it will analyse the different ways to reduce the energy demand. In addition, it will introduce a geothermic installation as a way of using renewable energy sources. This project will help complying with the request of the European regulation 2010/31/UE. In this regulation it obliges to all public buildings to be Nearly Zero Energy Buildings. Moreover, the Basque Country decree 118/2015 of sustainability obliges to the new public buildings to cover for at least 70% of all its energy demand by renewable energy. To verify the compliance of this decree it will be calculate both the total energy demand of the institution and the energy provided by the geothermic installation. Finally, an economic study will be done to analyse the viability of the project.","El propósito de este proyecto es el análisis de las medidas de reducción de demanda energética realizadas en un centro de salud. Para ello se estudiarán las diferentes medidas a tomar para reducir la demanda energética además se implementará el uso de energías renovables como la geotermia y la solar fotovoltaica. Este proyecto ayudará a cumplir con la normativa europea 2010/31/UE que obliga a que todos los edificios públicos sean de consumo casi nulo a partir del 31 de diciembre de 2018. También el decreto de sostenibilidad del País Vasco 118/2015 el cual impone que un 70% de la demanda energética total esté cubierta por energías renovables. Para la comprobación del cumplimiento de esta normativa se calculará la demanda energética del centro y el porcentaje previsto para las energías renovables. Por último, se realizará un estudio económico para estudiar la viabilidad del proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/29406,2018-10-30,"This document is part of the MotoStudent challenge in which the team of the Engineering School of Bilbao will be taking part, where a competition motorcycle has to be presented in order to compete with other universities from around the world. In order to do so, it is of upmost importance to have an appropriate management of the engine which includes: turning it on and optimizing its operation. In order to turn it on, an electric system has to be prepared with different elements and sensors, all of which are connected alongside the engine to a programmable switchboard. To optimize the operation of the engine, its map has to be turned with the switchboard and the job carried out in a power bank. The competition encourages innovation and because of it a project that has no precedents has to be developed.","El presente trabajo fin de grado es una parte del desafío MotoStudent al que el equipo de la escuela se enfrenta, donde tiene que presentar una moto de competición para competir con el resto de universidades del mundo. Para ello, es indispensable contar una gestión del motor adecuada, lo que incluye: ponerlo en marcha y optimizar su funcionamiento. Para ponerlo en marcha es necesario realizar un sistema eléctrico con distintos elementos y sensores, todos ellos, junto al motor controlados por una centralita programable. Para optimizar el funcionamiento del motor se realiza un afino de sus mapas gracias a la centralita y al trabajo en un banco de pruebas. La competición fomenta la innovación, por lo que se deberá desarrollar un proyecto que rompa con lo usual." https://addi.ehu.es/handle/10810/14012,2015-01-16,"We had proposed a teachers' book to be developed in Basque in which the students can get a better knowledge of each other so that through a good comunication, negotiation and understanding they can create strong interpersonals bonds. All this would create a warm atmosphere in the class where all the students -Roma and not Roma- feel respected and appreciated, which would also guarantee the best evolution of the language and would boost the students’ interest for this second language.","Se ha propuesto una guía didáctica para realizar en sesiones de euskera que profundice en el conocimiento mutuo entre los alumnos para que se fomente así la creación de vinculos interpersonales basados en el diálogo, la negociación y la comprensión. Todo ello supone la generación de un ambiente de aula cálido en el que todos los alumnos (gitanos y no gitanos) se sientan respetados, reconocidos y valorados, lo que garantiza el desarrollo óptimo y el acercamiento de los alumnos a la segunda lengua" https://addi.ehu.es/handle/10810/17648,2016-03-16,"The main issue of this End-of-Degree Essay is to carry out an analysis of the participation of families in an inclusive school, focusing on Infant School. To achieve this aim, a research has been done in an Ikastola in Bilbao. The focus of this study is to analyze the level of participation and the chances the families have at school to get it, in order to know and understand more closely that involves. A qualitative methodology has been used through this study carrying out analyzed documents, interviews and surveys. After analyzing the information gathered through these techniques, it has been compared with the theoretical part to draw the conclusions of the investigation. Finally, having the conclusions into account, a proposal of improvement has been developed.","Este Trabajo Fin de Grado tiene como finalidad analizar la participación que tienen las familias en una escuela inclusiva, centrándonos en la etapa de Educación Infantil. Para ello, se ha decidido llevar a cabo un caso de investigación en una Ikastola concreta de Bilbao. El eje de este estudio se centra en analizar el nivel de participación y las posibilidades que tienen las familias en el centro, para así poder conocer y entender desde más cerca dicha implicación. La metodología empleada en la investigación ha sido cualitativa, llevando así a cabo análisis de documentos, conversaciones directas y encuestas. Después de haber analizado la información obtenida, a través de estas técnicas, se ha comparado con el marco teórico, para de esa manera poder extraer las conclusiones de la investigación. Finalmente, teniendo en cuenta dichas conclusiones se ha presentado una propuesta de mejora." https://addi.ehu.es/handle/10810/36557,2019-11-27,"English: This document contains a proposal about the usage of a solar-photovoltaic installation to carry out energy self-consumption in the Engineering School of Bilbao (ESB). In particular, the possibility of avoiding the use of batteries while doing the self-consumption will be analysed. The installation that has been chosen for this study does now belong to the EVE and it is located in the roof of the ESB, but in the future the ESB will be its owner as it was arranged. Consequently, this project is really interesting as it studies some of the possibilities the ESB will have when they acquire the mentioned solar installation.","Español: Este documento contiene una propuesta para la realización de autoconsumo de energía eléctrica en la Escuela de Ingeniería de Bilbao (EIB) utilizando una instalación solar-fotovoltaica. En concreto, se estudia la posibilidad de realizar dicho autoconsumo prescindiendo de baterías o cualquier otro tipo de almacenamiento. La instalación fotovoltaica considerada pertenece en la actualidad al Ente Vasco de la Energía (EVE), está situada en el tejado de la EIB y en el futuro será propiedad de la universidad tal como fue acordado entre estas dos entidades. Consecuentemente, esta propuesta es de gran interés ya que analiza algunas de las distintas posibilidades que tendrá la universidad al adquirir dicha instalación fotovoltaica." https://addi.ehu.es/handle/10810/47719,2020-11-04,"ABSTRACT Planned in the framework of the final dissertation for the Master’s degree in industrial engineering with a specialized field in structures and construction, this project consists in performing the calculations and the design of the closure and cover for the shed 1 annex spaces of Metallo Spain S.L.U, a Berango based company. Metallo S.L.U is a company from Biscay the activity of which focuses in product treatments with copper and tin content for the production of black copper and tin welding. The said producing process does not generate any waste. Environmental managing systems in the plant are awarded with the ISO 14001 certificate. This action aims to protect stocked material from air currents during their handling and transfer to the smelting. Warehouse #1 currently has a 2626.25 m2 surface area for raw material stocking. The project will consist in the interior compartmentalization and closure of nearby transit areas in order to nullify dust residual emissions. This solution satisfies the following criteria: - Closure of the area located between the warehouse and D-6 deposit, which has an action surface of 669.05 m2. - Covering of the courtyard of a 287.55 m2 surface. - Interior compartmentalization of 581.65 m2 of the existing warehouse. The plant is located in an industrial area. The intervention surface is inside the enclosure and does not involve any roads or public spaces.","RESUMEN El proyecto previsto para el trabajo de fin de master del Master en Ingeniería Industrial con especialidad en estructuras y construcción consistirá en realizar el cálculo y diseño del cierre y cubrición de espacios anexos a la nave 1, de la empresa Metallo Spain S.L.U., en Berango. Metallo S.L.U. es una empresa vizcaína dedicada al tratamiento de productos con contenido en cobre y estaño para la producción de cobre negro y soldadura de estaño. Este proceso productivo no genera desechos. Los sistemas de gestión ambiental de la planta disponen del certificado ISO 14001. La actuación tiene el propósito de proteger los materiales almacenados de las corrientes de aire durante su manipulación y traslado a fundición. El almacén número 1 tiene una superficie actual de 2626,25 m2 dedicados al almacenamiento de materia prima. El proyecto consiste en la compartimentación interior y cierre de espacios circundantes de tránsito para anular emisiones residuales de polvo. La solución atiene a los siguientes requisitos: - Cierre del espacio situado entre el almacén y el depósito D-6, con una superficie de actuación de 669,05 m2. - Cubrición de patio, con una superficie de 287,55 m2. - Compartimentación interior de 581,65 m2 del almacén existente. La planta está situada en un entorno industrial. La zona de intervención está emplazada en el interior del recinto, sin afectar viales ni espacios públicos." https://addi.ehu.es/handle/10810/19887,2016-12-19,"The following document presents a proposal for a bachelor’s thesis on Sustainable Urbanism, in particular, of economical areas. Nowadays there are several problems on the planet due to the high level of pollution in cities, the exhaustion of resources and the contamination of flesh water, forests, atmosphere etc. Therefore, it is necessary for humans to make some changes in the methods used to manufacture products, in the techniques implemented on building new constructions or simply the manner of designing an industrial area, with the purpose of being more sustainable. This document contains the ways and means of how it is possible for people to achieve this.","El siguiente documento presenta la propuesta del trabajo de fin de grado en Ingeniería en Tecnología Industrial en Urbanismo Sostenible, en particular, en el diseño de áreas económicas, especialmente en las productivas. Hoy en día, existen varios problemas en el planeta debido al alto nivel de polución en las ciudades, al agotamiento de los recursos que el planeta ofrece, la contaminación del agua dulce, de los bosques y la atmósfera, etc. Por tanto, es necesario que los seres humanos hagan un cambio en los métodos de fabricación de productos, en las técnicas aplicadas para la construcción o simplemente en la manera de diseñar áreas económicas, con el fin de adoptar una actitud sostenible. Este documento pone de manifiesto la situación generada y recoge los métodos y los modos de cómo es posible que las personas adopten esa nueva actitud." https://addi.ehu.es/handle/10810/72744,2025-02-13,"The present work focuses on the implementation and training of a bilingual Artificial Intelligence language model capable of solving questions of the medical Médico Interno Residente (MIR) exams with a variable number of possible answers, using state-of-the-art techniques from Natural Language Processing and Deep Learning. Based on previous research in this task, the experimentation of this work has a solid knowledge base for training the models. In contrast to previous research, the models developed in this work receive information solely through examples of MIR exams without consulting any external information sources. The language models developed in this work are able to learn the singularities of the MIR exam questions. To this end, different model architectures capable of answering exam questions with a variable number of possible options are proposed by modifying architectures from previous research. By making use of exam sets in Spanish and English, the developed models in this project demonstrate a bilingual capability to answer these exams. This contrasts with most of the models developed to date in this type of task, which use only English.","El presente trabajo se centra en la implementación y entrenamiento de un modelo de lenguaje bilingüe de Inteligencia Artificial capaz de resolver preguntas de exámenes médicos Médico Interno Residente (MIR) con un número variable de respuestas posibles, utilizando técnicas del estado del arte del Procesamiento del Lenguaje Natural y el Aprendizaje Profundo. Basándose en estudios previos en esta tarea, la experimentación de este trabajo cuenta con una sólida base de conocimiento para el entrenamiento de los modelos. A diferencia de previas investigaciones, los modelos generados en este trabajo reciben la información únicamente a través de los ejemplos de exámenes MIR sin consultar en fuentes de información externas. Los modelos de lenguaje desarrollados en el presente trabajo son capaces de aprender las singularidades de las preguntas de los exámenes MIR. Para ello, se proponen diferentes arquitecturas de modelos que dan respuesta a preguntas de exámenes con un número variable de opciones posibles modificando las arquitecturas de investigaciones previas. Haciendo uso de conjuntos de exámenes en español e inglés, los modelos generados en este proyecto presentan una capacidad bilingüe para responder estos exámenes. Esto contrasta con la mayoría de modelos desarrollados hasta la fecha en este tipo de tareas, que utilizan únicamente el inglés." https://addi.ehu.es/handle/10810/29500,2018-10-31,"The aim of this project is to introduce the reader into SDN (Software Defined Networking) and to remark everything that involves cybersecurity in that area, specially regarding Industry 4.0. After showing the importance of these networks nowadays, next step is to examine the problems that can occur in services and infrastructure around it. When it comes to the ""controller"", which is one of the most crucial parts of these kind of systems, the goal is to try different software and to identify their suitability in terms of security. Furthermore, simulating various situations will help to document the outcome, which will define if the project is successful and the value of the process.","El objetivo de este proyecto es introducir al lector en SDN (Software Defined Networking) y profundizar en todo lo que afecta a la ciberseguridad en ese área, especialmente en lo que respecta a Industria 4.0. Después de presentar la importancia de estas redes hoy en día, el siguiente paso será examinar diferentes problemas que puedan surgir en los servicios e infraestructuras alrededor de estas redes. En lo que respecta al controlador, que es una de las partes más importantes de estos sistemas, el objetivo es probar diferentes softwares e identificar su idoneidad en cuanto a seguridad. Además, se simularán varias situaciones reales para documentar las decisiones, lo que definirá el éxito del proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/17671,2016-03-16,"The aim of this paper is to carry out a partial diagnosis of a project in a Private School of Biscay. From all the principles brought up by the methodology, the selected one has been “Communication among Ikastola, families and community”. The corresponding information it is been gathered by means of a semi-structured interview addressed to parents and to professional members of the institution. On the basic of a system of category there have been removed several results, where important needs could be identified. Although, many participants have coincide in a high percentage regarding aspects, it could be observed how age, language, and lack of time can affect directly both the communication with the school and degree of participation in it. Lastly, once identified the needs, it is been proposed a design of an intervention in order to improve communication.","El objetivo de este trabajo, es realizar el diagnóstico parcial de un proyecto de una Ikastola Vizcaína. De todos los principios que plantea la metodología, se ha cogido el principio “Ikastola, en comunicación con la familia y la comunidad”. La información pertinente se ha recogido mediante una entrevista semiestructurada dirigida a los padres y a los profesionales de la misma ikastola. En base a un sistema de categoría se han sacado los resultados de los cuales se han identificado las necesidades. Aunque, en un porcentaje alto los participantes hayan coincidido en algunos aspectos, se puede observar como la edad, la lengua y la falta de tiempo pueden afectar directamente tanto la comunicación con la escuela como el grado de participación en ella. Por último, una vez identificadas las necesidades se ha propuesto el diseño de una intervención para mejorar la situación." https://addi.ehu.es/handle/10810/8996,2005,A critical review is carried out of the main historical-archaeological contributions made over the last fifteen years around the ancient and mediaeval history of the historical quarter of Getaria and its surrounding area.,Se procede a realizar una revisión crítica de las principales aportaciones histórico-arqueológicas a la historia antigua y medieval del casco histórico de Getaria y su entrono realizadas durante los últimos quince años. https://addi.ehu.es/handle/10810/36855,2019-12-12,"SUMMARY This End of Degree Project consists of desgning the sheet of machining processes of a speed reducer shaft. Firstly, the material of the shaft, the machine in which it will be operated and the necessary tools for the process have been selected. Afterwards, the cutting parameters have been obtained both by the on-line catalog and by the physical catalog for all the operations and the results have been compared. Finally, this information has been included in the process sheet.","RESUMEN Este Trabajo de Fin de Grado consiste en diseñar la hoja de procesos de mecanizado de un eje reductor de velocidad. Para ello, se han seleccionado el material del eje, la máquina en la que se operará y las herramientas necesarias para el proceso. Posteriormente, se han obtenido los parámetros de corte tanto por el catálogo on-line como por el catálogo físico para todas las operaciones y se han comparado los resultados. Finalmente, se ha plasmado esta información en la hoja de procesos." https://addi.ehu.es/handle/10810/53964,2021-11-22,"In this era of Industry 4.0, customer demand for product customization has led to more flexible manufacturing processes. For this reason, advances in Industry 4.0 technologies have led to the concept of the Digital Twin gaining recognition within the manufacturing industry. It can be defined as virtual replicas of real processes and/or machines that simulate their behaviour. With technologies such as the Internet of Things (IoT), they make it possible to model Digital Twins to simulate assets in real time and increase the efficiency of industrial processes. In this sense, this document presents the methodology carried out for the virtual and real modelling and implementation of the Digital Twin of a flexible robotic cell within an intelligent environment. The steps followed for the Twin modelling performed in the Tecnomatix Process Simulate V16.0.1 engineering tool are described. Subsequently, the design of the control program and the HMI interface as a supervision system are detailed. Afterwards, a debugging of the programs and the Twin is carried out by means of the virtual commissioning with the distributed Software in the Loop (SiL) architecture. Once the correct operation has been verified in a virtual way, the real commissioning of one of the stations of the cell is carried out.","En esta era de la Industria 4.0 la demanda de los clientes por la personalización de los productos, ha llevado a que los procesos de fabricación sean más flexibles. Por ello, los avances en las tecnologías de la Industria 4.0 han hecho que el concepto de Gemelo Digital haya ido cogiendo reconocimiento dentro de la industria manufacturera. Se puede definir como réplicas virtuales de procesos y/o máquinas reales que simulan su comportamiento. Con tecnologías como el Internet de las Cosas (IoT) hacen posible modelar Gemelos Digitales para simular activos en tiempo real y aumentar la eficiencia de los procesos industriales. En este sentido, este documento presenta la metodología llevada a cabo para el modelado e implementación virtual y real del Gemelo Digital de una célula robotizada flexible dentro de un entorno inteligente. Se describe los pasos seguidos para el modelado del Gemelo realizado en la herramienta de ingeniería Tecnomatix Process Simulate V16.0.1. Posteriormente, se detalla el diseño del programa de control y la interfaz HMI como sistema de supervisión. Después, se realiza un depurado de los programas y del Gemelo mediante la puesta en marcha virtual con la arquitectura de Software in the Loop (SiL) distribuida. Una vez comprobado el funcionamiento correcto de manera virtual, se realiza la puesta en marcha real de una de las estaciones de la célula." https://addi.ehu.es/handle/10810/20223,2017-01-11,"The aim of this project is analyzing and evaluating the differences between evaluating the resilience of a SDN network in a virtualized environment, and doing it in a real one. To achieve this target, firstly a network topology common for both environments will be described. After that, the network will be deployed in both scenarios, and network measures will be done. These measures will be performed by some measurement tool. Once the results have been compiled, they will be analyzed, trying to figure out the differences between the real and virtualized scenarios. Thus, a report about the reliability of doing this type of studios in virtualized environments will be done, comparing to doing it in real network environments.","El objetivo de este trabajo es analizar y evaluar las diferencias que puedan encontrarse entre estudiar la resiliencia de una red SDN en un entorno virtualizado, y hacerlo en un entorno real. Para alcanzar dicho objetivo, en primer lugar se describirá un escenario con una topología de red común a ambos casos, para posteriormente realizar el despliegue en el entorno virtualizado y en el real, y hacer medidas en ambas redes mediante alguna herramienta de inyección de paquetes. Una vez obtenidos los resultados, se procederá a realizar un análisis de dichos resultados, identificando las posibles diferencias existentes entre ambos casos. De esta forma, se podrá dar un informe acerca de la fiabilidad de realizar este tipo de estudios en un entorno virtualizado, en contraposición a lo que sucedería en una red real." https://addi.ehu.es/handle/10810/32229,2019-03-29,"Ingles: In the last decades, the increase in environmental awareness has highlighted the need for cleaner energies. This ongoing energy transition seeks to drastically reduce emissions of pollutants. In the automotive sector, this involves a higher implementation of electric vehicles. In the coming decades we will experience an exponential growth in the production and commercialization of 'clean' vehicles. The electric vehicle works with a traction electric machine that requires knowing the angular position of the rotor in a precise way, in order to be able to carry out an accurate and efficient control of the system. The resolver is the most used measuring device to fulfil this function. The resolver is a robust sensor for rotary feedback that is commonly used in harsh environment situations where safety is critical and in applications where precision and high resolution over position and/or speed is needed. To increase the reliability and effectiveness of this type of systems, it is necessary to have a fault detection scheme that monitors the correct operation of the resolver and thus guarantees the safety of the components of the electric vehicle and its passengers. This Project has been focused on the design, modelling and simulation of the resolvers fault detection algorithm. For this purpose, the Matlab / Simulink software has been used and once the functionality has been validated, the algorithm has been implemented and validated using the XilinX System Generator for its future application in a high-speed digital device, such as an FPGA.","Español: En las últimas décadas, el aumento de la conciencia medioambiental ha puesto de relieve la necesidad de energías cada vez más limpias. Esta transición energética en curso, busca reducir de forma drástica las emisiones de agentes contaminantes. En el sector de la automoción esto pasa por una mayor implantación de los vehículos eléctricos. En las próximas décadas viviremos un crecimiento exponencial en la producción y comercialización de vehículos ‘limpios’. El vehículo eléctrico funciona con un motor de tracción que requiere conocer, en cada momento, la posición angular del rotor de forma precisa, para poder realizar un control del sistema adecuado y eficiente. El resolver es el dispositivo de medida más utilizado para cumplir esta función. El resolver es un sensor de posición robusto que habitualmente se usa en situaciones donde la seguridad es crítica y en aplicaciones que requieren un control de par del motor que exige precisión y alta resolución sobre la posición y/o la velocidad. Para aumentar la fiabilidad y efectividad de este tipo de sistemas es necesario contar con un esquema de detección de faltas que vigila el correcto funcionamiento del resolver y garantiza, así, la seguridad de los componentes del vehículo eléctrico y de sus pasajeros. Este proyecto se ha centrado en el diseño, la modelización y la simulación del algoritmo de detección de faltas de resolver. Para ello, se ha utilizado el software Matlab/Simulink y, una vez validada su funcionalidad, se ha realizado la implementación y validación del algoritmo mediante XilinX System Generator para su futura aplicación en un dispositivo digital de alta velocidad, como puede ser una FPGA." https://addi.ehu.es/handle/10810/14382,2015-02-10,"Taking into account the great development in wind energy experimented nowadays, assuming an important percentage of the total electric power installed, which is increasing every year, the adequacy of technical requirements of this technology to minimize the impact in electric grid has become a priority. To take advantage of the environmental profits that are offered by wind as an energy source, the alternatives to improve the performance against gusts of wind and voltage sag must be studied. This document includes a description about the three different generator technologies, including the problems caused by voltage dips and the performance of the machine when there is a variation in wind velocity. The way of operation and the efficacy of these possible solutions that exist nowadays are checked out to minimize the impact of wind’s energy drawbacks in the electric grid and the quality of electric supply, applying computer simulations.","Ante el desarrollo que está experimentando la energía eólica en la actualidad, suponiendo un porcentaje cada vez más elevado de la totalidad de la potencia instalada, la adecuación de los requisitos técnicos que ha de cumplir esta tecnología para minimizar su impacto sobre la red eléctrica se ha convertido en una prioridad. Para aprovechar al máximo los beneficios medioambientales que presenta el aprovechamiento del viento como fuente de energía, se deben estudiar alternativas para mejorar su comportamiento ante ráfagas de viento y huecos de tensión. En este documento se incluye una breve explicación del funcionamiento de las tres diferentes tecnologías de aerogeneradores, así como los problemas que derivan de la aparición de huecos de tensión y el comportamiento que presentan ante variaciones en la velocidad de viento. Se comprueba, a su vez, el modo de operación y la eficacia de las posibles soluciones que existen en la actualidad para minimizar el impacto que los inconvenientes de la energía eólica tienen sobre la red y la calidad del suministro eléctrico mediante la realización de simulaciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/25359,1999,"The beginning and the end of the juridical order is the human being. The Law is, therefore, the positive order of the community life on the postulates of justice, security and common wellfare. In this way, the Law and Society are inseparable terms of a binomial that can’t be disintegrated. By means of this assertion, it is made an analysis of the fundamental rights and a study of the jursiprudence in this matter of the penal court of the Supreme Court.","El principio y fin del ordenamiento jurídico es la persona humana. El Derecho es, por lo tanto, la ordenación positiva de la vida comunitaria sobre los postulados de la justicia, de la seguridad y del bien común. Así, el Derecho y la Sociedad se configuran como términos inseparables de un binomio que no puede disgregarse. En base a esta afirmación, se realiza un examen de los derechos fundamentales, deteniéndose en el estudio de la jurisprudencia de la Sala de lo Penal del Tribunal Supremo en esta materia." https://addi.ehu.es/handle/10810/14763,2014-12-30,"The paper tries to clarify the concept of functional administrative duplication, distinguishing it from the concurrences and the inefficiencies, and proposes a selective approach when addressing them. After identifying the critical areas for the occurrence of administrative duplications and inefficiencies, the paper examines the legal instruments available to avoid them assessing their effectiveness in income and spending public policies. The paper also analyzes recent legislative initiatives (the Municipality Law and the law on Basque public administration) which show significant changes in the internal institutionalization and government relations, assessing its innovations and shortcomings as a tool to overcome the administrative duplications","El trabajo parte de una clarificación del concepto de duplicidad funcional administrativa distinguiéndolo de las concurrencias y las ineficiencias, y plantea un enfoque selectivo a la hora de afrontarlas. Se analizan los ámbitos críticos para la aparición de duplicidades e ineficiencias y sus posibles causas, para, posteriormente, examinar los instrumentos jurídicos de que disponemos para evitarlas o encauzarlas valorando su efectividad en las políticas de ingreso y de gasto, y finalmente realizar propuestas. El trabajo analiza, asimismo, recientes iniciativas legislativas (ley municipal de Euskadi y ley de administración pública vasca) que prevén cambios significativos en la institucionalización interna y en las relaciones entre Administraciones Públicas, vascas valorando sus novedades e insuficiencias como instrumento para superar las duplicidades." https://addi.ehu.es/handle/10810/75421,2025-11-05,"This work analyses the current state and future challenges of textile waste management in Spain within the framework of the Law 7/2022, which mandates the establishment of a selective textile collection system by 2025. Through the analysis of data on the textile fraction in municipal solid waste and the modelling of scenarios up to 2050, the potential environmental impact of different management strategies is assessed, considering both population growth and increased textile consumption. The results show that selective collection, combined with measures for reuse, recycling, and extended producer responsibility, can significantly reduce greenhouse gas emissions associated with the textile life cycle. Specifically, a 31% reduction in GHG emissions from waste treatment and up to a ninefold increase in the potential for GHG emission savings linked to selective textile collection are estimated when comparing the continuity scenario with the intensive scenario, in a context of increasing consumption. However, reducing consumption remains the most effective measure to minimize the sector’s environmental impact.","En el presente trabajo se analiza el estado actual y los retos futuros de la gestión de residuos textiles en España, en el contexto de la Ley 7/2022, que introduce la obligatoriedad de establecer un sistema de recogida selectiva de textiles antes de 2025. A través del análisis de datos sobre la fracción textil presente en los residuos sólidos urbanos y la modelización de escenarios hasta 2050, se evalúa el potencial impacto ambiental de diferentes estrategias de gestión, en el actual contexto de aumento poblacional como de incremento de consumo textil. Los resultados muestran que la recogida selectiva, acompañada de medidas de reutilización, reciclaje y responsabilidad ampliada del productor, puede reducir significativamente las emisiones de gases de efecto invernadero asociadas al ciclo de vida textil. En concreto, se estima una reducción del 31 % de las emisiones de GEI derivadas del tratamiento de residuos y un aumento de hasta nueve veces en el potencial de ahorro de emisiones de GEI vinculado a la recogida selectiva textil, al comparar el escenario de continuidad con el escenario intensivo, en un contexto de aumento de consumo. Sin embargo, la reducción del consumo sigue siendo la medida más eficaz para minimizar el impacto ambiental del sector." https://addi.ehu.es/handle/10810/19522,2016-11-14,"The end-of-degree project arising then aims to contribution to a research project through the analysis of the influence of fabrication errors on the accuracy of a XY stage for nanopositioning stage. This project is a line of research promoted by the University of the Basque country and business EGILE CORPORATION XXI group, specialized in the manufacturing of components and high precision machining. The XY stage which is going to work is a flat mechanism that generates XY movements as a result of the deformation of its elements. Final precision is achieved will depend on the geometric precision that was manufactured. For the realization of this present work is part of initial design and through the introduction of a series of errors in manufacturing, will seek to measure and observe its influence on the performance of the mechanism through the analysis with finite element software. The tasks to be carried out are the following: obtaining the initial part geometry, import of the dimensions obtained from initial geometry to MATLAB to create them there. Once done, the errors will be introduced in the manufacturing process and on this basis it will generate. Finally, we will make a FEM analyses of the piece manufactured by ANSYS software.","El Trabajo de Fin de Grado que a continuación se presenta tiene por objeto la contribución a un proyecto de investigación mediante el análisis de la influencia de los errores de fabricación en la precisión de una Etapa XY para nanoposicionamiento. Este proyecto se encuentra dentro de una línea de investigación promovida por la Universidad del País Vasco y el grupo empresarial EGILE CORPORATION XXI, especializado en la fabricación de componentes y mecanizados de alta precisión. La Etapa XY con la que se va a trabajar es un mecanismo plano que genera movimientos XY a raíz de la deformación de sus elementos. La precisión final que se consiga dependerá de la precisión geométrica con la que se haya fabricado. Para la realización de este presente trabajo se parte de un diseño inicial y mediante la introducción de una serie de errores en la fabricación, se pretenderá cuantificarlos y observar su influencia en las prestaciones del mecanismo mediante el análisis con un software de elementos finitos. Las tareas a llevar a cabo serán las siguientes: obtención de la geometría inicial de la pieza, importación de las cotas obtenidas de la geometría inicial a MATLAB para generarlas ahí. Una vez realizado esto, se introducirán los errores en el proceso de fabricación y en base a esto se volverá a generar. Por último, realizaremos un análisis MEF de la pieza fabricada mediante el software ANSYS." https://addi.ehu.es/handle/10810/16346,2015-12-04,"Following the current and in order to improve energy situation, two years ago came into force in Spain the law that forces an energy certification of homes to being sold or rented. Thus it contributes to the objectives set by the EU for 2020. The project is divided into three main sections. The first and the most extensive, is to perform the certification of housing. Second, the most controversial point is detected; energetically speaking, housing and improvements will be explored. Finally an economic study of the same will be held.","A raíz de la situación energética actual y con el fin de mejorar, hace dos año entraba en vigor en España la ley que obliga a realizar una certificación energética de las viviendas que se vendan o alquilen. De este modo se contribuye a los objetivos marcados por la UE para el año 2020. El proyecto está dividido en tres apartados principales. El primero, y el mas extenso, consiste en realizar la certificación de la vivienda. En segundo lugar, se detectaran los punto mas conflictivos, energéticamente hablando, de la vivienda y se estudiaran posibles mejoras. Finalmente se realizara un estudio económico de las mismas." https://addi.ehu.es/handle/10810/23286,2017-07,"The aim of this project is the study of the existing anonymization techniques for in-formation data bases and their application to Big Data scenarios and the study of Ma-chine Learning algorithms to automate those and optimize those techniques. The tech-niques try to protect the confidentiality of the published data bases, through the suppre-ssion or generalization of sensible attributes. It is of great concern the protection of the vast information generated nowadays. During the project it will also be codified a tool for making possible an automatic easy anonymization of data bases, using Big Data tech-niques. Finally, is intended to test the tool.","El objetivo de este proyecto es el estudio de las técnicas existentes para la anonimi-zación de bases de datos y su aplicación en escenarios Big Data. Estas técnicas intentan proteger la confidencialidad de las bases de datos publicadas, mediante la supresión o generalización delos atributos sensibles. Al mismo tiempo se estudian algoritmos de Ma-chine Learning, para automatizar y optimizar dichas técnicas.Es importante proteger la gran cantidad de datos que diariamente se genera la sociedad. También se codifica una herramienta que permite anonimizar de forma fácil y automática bases de datos, utili-zando técnicas propias de los escenarios BigData. Finalmente, dicha herramienta se so-mete a pruebas." https://addi.ehu.es/handle/10810/14400,2015-02-12,"The final grade project that has been developed in this document consists on the realization of a graphic interface that allows analyzing the precision, in the measurements of harmonics and interharmonics in voltage and current electrical signals, of different techniques that seek the synchronization of the sampling frequency with the fundamental frequency. Different techniques to estimate the fundamental frequency and different techniques of resampling that are applied to analytic signals of which fundamental frequency and harmonic content is known are studied. These processing techniques have as an objective to improve the measurements of the harmonic content by decreasing, through the synchronization of the sampling frequency, the error that is made due to the spectral dispersion that is caused by the windowing of signals.","El trabajo fin grado desarrollado en este documento consiste en la realización de una interfaz gráfica que permita analizar la precisión, en la medida de armónicos e interarmónicos de señales eléctricas de tensión y corriente, de diferentes técnicas que buscan la sincronización de la frecuencia de muestreo con la frecuencia fundamental. Se estudian diferentes técnicas de estimación de la frecuencia fundamental y diferentes técnicas de remuestreo aplicadas a señales analíticas de las que se conocen su frecuencia fundamental y su contenido armónico. Estas técnicas de procesado tienen como objetivo mejorar en la medida del contenido armónico haciendo disminuir, mediante la sincronización de la frecuencia de muestreo, el error que se comete debido a la dispersión espectral provocada por el enventanado de las señales." https://addi.ehu.es/handle/10810/53952,2021-11-22,"This study analyzes the effect of soil-structure interaction on the behavior of underground structures has low coverage in urban sites during the implementation phases. In this work an analytical model based on the equations of elastodynamics was developed to study the effect of foundation vibrations on the dynamic response of a low galleries covertures. In the same context a digital three-dimensional finite element model with absorbing boundaries is proposed for the analysis of the effect of soil structure interaction on the dynamic response of the foundation-gallery system during the implementation phase. The displacement response is obtained by taking the product of the function of the exciting force by the transfer function of the amplitude of displacement. The foundation rests on a compressible soil above a gallery. The absorbent border are located in order to avoid the reflection of the waves. The results are presented in terms of vertical and horizontal displacement and impedance.","Este estudio analiza el efecto de la interacción suelo-estructura sobre el comportamiento de obras subterráneas con baja cobertura en sitios urbanos durante las fases de construcción. En este trabajo se ha desarrollado un modelo analítico basado en las ecuaciones elastodinámicas para estudiar el efecto de las vibraciones de cimentación sobre la respuesta dinámica de la galería con cobertura débil. En el mismo contexto, se propone un modelo numérico tridimensional de elementos finitos con límites absorbentes para el análisis del efecto de la interacción suelo-estructura sobre la respuesta dinámica del sistema cimentación-galería durante las fases de construcción. La respuesta de desplazamiento se obtiene tomando el producto de la función de la fuerza excitadora por la función de transferencia en amplitud del desplazamiento. La cimentación colocada sobre un suelo comprimible encima de una galería. Se implantan límites absorbentes para evitar el reflejo de las ondas. Los resultados obtenidos se presentan en términos de impedancias y desplazamientos verticales y horizontales." https://addi.ehu.es/handle/10810/37150,2019-12-20,"Abstract: SanidApp is a system aimed at patients and healthcare professionals to improve their communication and organization. This application has been developed to carry out joint actions between professional-professional and patient-professional, in addition to offering a wide range of job information about health experts, as well as the possibility of sending messages between their users. This document covers all the phases of the project Communication System and Personal Organisation in a Healthcare Institution. First of all, it presents the previous planning to the accomplishment of the project. Second of all, the capture of requirements, the design and the development are analyzed, what is the most extensive part. Finally, it finishes with the tests, conclusions, which includes a personal reflection on the experience lived during the project, and the future work.","Resumen: SanidApp es un sistema dirigido a pacientes y profesionales sanitarios para mejorar su comunicación y organización. Esta aplicación ha sido desarrollada para realizar acciones conjuntas entre profesional-profesional y profesional-paciente, además de ofrecer una amplia información laboral sobre los expertos sanitarios, así como la posibilidad de enviar mensajes entre sus usuarios. Este documento recoge todas las fases por las que ha pasado el proyecto Sistema de Comunicación y Organización Personal en una Institución Sanitaria. Se presenta la planificación previa a la realización del proyecto, posteriormente se analizan la captura de requisitos, el diseño y el desarrollo, que es la parte más extensa, finalizando con las pruebas, las conclusiones, que incluye una reflexión personal sobre la experiencia vivida durante el proyecto, y el trabajo futuro. (Español)" https://addi.ehu.es/handle/10810/20151,2017-01-10,"Nowadays, early defibrillation is the most efficient therapy to improve survival of victims of cardiac arrest caused by fibrillating rhythms. The automated external defibrillator (AED) was developed by the medical industry, to be placed in strategic locations so that laypersons with minimal training would be able to promptly help victims of cardiac arrest. The AED is a health device that analyzes the patient’s electrocardiogram (ECG) and has the ability to detect ventricular fibrillation (VF) and ventricular tachycardia (VT), which are lethal ventricular rhythms; it is a device that digitally processes the patient’s’ ECG. In emergency services, cardiopulmonary resuscitation (CPR) and early defibrillation are the two fundamental actions. The chest-compressions during CPR are essential, however, they create interferences in the ECG. Besides that, in an emergency situation experts and non-experts do their work in a whirlwind of stress and prompt care, with high nervousness and with little time to make a diagnosis. The aim of this work is, to create a software management platform that using the annotations of three different doctors (as recommended by the American Heart Association – AHA) helps analyzing and studying one by one the patients’ registers, which consist of the ECG and impedance (TTI, Thransthoratic impedance) signals; in that way, we contribute to the development of a method that improves the difficulties that existing AED’s have to detect defibrillable rhythms and to improve the care of hospitals’ and emergency services, in order to increase the survival of cardiac arrest victims.","La desfibrilación temprana es hoy en día el control más eficaz frente a víctimas de paro cardiaco. La industria de la medicina creó el desfibrilador externo automático (DEA) para colocarlos en sitios públicos estratégicos, y para que personas con un entrenamiento mínimo puedan ayudar a victimas que sufren paro cardiaco. El DEA es un aparato de salud que procesa digitalmente los electrocardiogramas (ECG) de los pacientes para el estudio de los mismos y con la capacidad de detectar tanto la fibrilación ventricular (FV) como la taquicardia ventricular (TV), es decir, ritmos ventriculares mortales. Las dos acciones fundamentales de los servicios de emergencia son la reanimación cardiopulmonar (RCP) y la ya mencionada desfibrilación temprana. Pero, lamentablemente, las necesarias compresiones torácicas de la RCP crean interferencias en la ECG. Además de eso, en una situación de emergencia como ésta, tanto los expertos como los que no lo son hacen su trabajo en una vorágine de tensión y atención inmediata, con mucho nerviosismo y con poco tiempo para hacer los diagnósticos. Por lo tanto, el objetivo principal de este trabajo es crear una plataforma de gestión software que utilizando las anotaciones de tres diferentes médicos (como lo recomienda la organización American Heart Association – AHA) ayude en el estudio y análisis de los diferentes registros de los pacientes de uno en uno basándose en la señales ECG e impedancia (TTI, Thransthoratic impedance); así, se quiere impulsar la investigación para encontrar el método que mejore las dificultades para detectar las desfibrilaciones de los existente DEA-s y mejorar aun más la atención tanto de los ospitales como de los servicios de urgencia, aumentando así la tasa de supervivencia de las víctimas de los paros cardiacos." https://addi.ehu.es/handle/10810/24259,2017-09,"The aim of this final degree project is to design an activation system for a flexible mechanism. For this purpose, it will be needed to analyze de previously obtained datum of movement, forces, velocities and acceleration to select the maximum capacities of the elements that will be selected to perform the project. By the same time, a large analysis of alternatives will be carried out, taking into account which are the brands and the different types of elements available in the market, for afterwards select which are the ones that best adapt to the specifications. Finally, a research will be done to select a free software program which can perform the control of the mechanism, in a way in which it does not require any licence or only a free one. With all the data, a diagram of the electric connexions will be done and a budget will be calculated in order to manufacture the prototype.","El objetivo de este trabajo de fin de grado es diseñar un sistema de accionamiento para un mecanismo flexible. Para ello, se partirá de unos datos de movimiento, fuerzas, velocidades y aceleraciones mediante los cuales se tendrá que especificar la capacidad de los elementos a seleccionar para llevar a cabo el proyecto. Del mismo modo, se realizará un extenso análisis de alternativas teniendo en cuenta que fabricantes y qué tipo de elementos se pueden encontrar en el mercado, para posteriormente elegir cuales son los que mejor se adaptan a las especificaciones establecidas. Por último, se realizara una búsqueda de diferentes programas de control que sean de software libre, de manera que la licencia sea gratuita o que directamente no requiera de una. Con todos los datos recopilados, se realizara el esquema de montaje eléctrico y un presupuesto para llevar a cabo la fabricación del prototipo." https://addi.ehu.es/handle/10810/36585,2019-11-27,"In the following final degree project, the procedure followed to manufacture mechanical fuses for an electrical discharge machine is described. Moreover, various manufacturing methods are analyzed, showing the advantages and disadvantages of each of them. Furthermore, the methodology followed when identifying the original material as the one followed to obtain its mechanical properties are described. Different materials are examined and the one that best suits the requirements is selected. The purpose is to manufacture functional mechanical fuses at a lower cost using the tools available in the workshop.","Este trabajo de fin de grado describe el procedimiento seguido a la hora de fabricar fusibles mecánicos para una máquina de electroerosión. En él, se estudia diversos métodos de fabricación y se analiza las ventajas y desventajas de cada uno de ellos. Además, se describe la metodología que se ha seguido para identificar el material original y como se han obtenido las propiedades mecánicas del mismo. De esta manera, se examinan diversos materiales, seleccionando finalmente el que mejor se ajusta a los requisitos. El fin de este proyecto es fabricar fusibles mecánicos funcionales al menor coste posible usando las herramientas disponibles en el taller." https://addi.ehu.es/handle/10810/16320,2015-12-03,"In this project the calculus of metallic column bases is done in its different configurations taking into account the axil stress, shear stress and bending moment and the actual regulations. After that, a software is created where easy and intuitively it can be known if the predimensions are valid.","En este trabajo de fin de grado se realiza el cálculo de bases de pilares metálicos en sus diferentes configuraciones dependiendo del esfuerzo axil, cortante y momento flector aplicados en base a la normativa actual. Tras esto, se desarrolla un software donde, de una forma sencilla e intuitiva, se puede evaluar si el predimensionamiento de las bases es correcto o no." https://addi.ehu.es/handle/10810/35526,2019,"The Santa Isabel painted paper factory of Vitoria was founded in 1846 and, even if did not have a long production life, it became one of the most relevant artistic crafts establishments of the Basque Country at the time. It was designed following French factories, equipped with modern machinery and qualified workers, producing a great variety of quality painted paper. Unfortunately, it could not overcome foreign competitiveness as well as the tax burden over raw materials and prepared products, which prompted a quick demise.","La fábrica de papeles pintados de Santa Isabel de Vitoria fue fundada en 1846 y, aunque no tuvo una vida productiva muy larga, se convirtió en uno de los establecimientos artísticos artesanales más importantes del País Vasco en esos años. Fue diseñada a imitación de las francesas, dotada de maquinaria moderna y de operarios cualificados, y gracias a ello consiguió producir papeles pintados de gran calidad y variedad. Lamentablemente, no pudo superar la competencia extranjera y la presión fiscal sobre la materia prima y los productos elaborados, lo que la llevó a su rápida desaparición." https://addi.ehu.es/handle/10810/50161,2021-02-12,"Death is an inescapable element of life, but society does not talk about it. Although it is part of our lives, schools do not address the issue of death. In order to deal with this situation, this End-of-Degree Project has been created. Throughout the project, opinions have been gathered from different experts and authors on grief, the stages of grief, the manifestations of grief and the pedagogy of grief. An intervention is proposed based on the contributions of experts, with the aim of presenting what death and mourning are and to alleviate the mourning generated by death. Finally, a little research has been done in a school. Although most infants have experienced some death, it has not been treated at school. If the school educates for life, it must also deal with death, since it is part of life.","La muerte es un elemento ineludible de la vida, pero en la sociedad no se habla de ello. Aunque es parte de nuestra vida, en las escuelas no se aborda el tema de la muerte. Para hacer frente a esta situación, se ha creado este Trabajo de Fin de Grado. A lo largo del trabajo se han recogido opiniones de diferentes expertos y autores sobre el duelo, las fases del duelo, las manifestaciones del duelo y la pedagogía del duelo. Se propone una intervención en función de las aportaciones de expertos, con el objetivo de presentar lo que es la muerte y el duelo y paliar el duelo generado por la muerte. Para finalizar, se ha realizado una pequeña investigación en una escuela. A pesar de que la mayoría de los infantes ha vivido alguna muerte, no se ha trabajado en la escuela. Si la escuela educa para la vida, también ha de trabajar la muerte, puesto que es parte de la vida." https://addi.ehu.es/handle/10810/14701,2015-03-03,"We live in a knowledge-based society and the importance of information inside the enterprise has brought new advances in research and Information and Communication Technologies (ICT). Therefore, if the enterprises do not want to lose competitiveness, they have to manage the information systematically. Accordingly, the technological watch is becoming more and more relevant, since it is a system that obtains, stores and transmits information. But the effect of this system is limited by the resources used. In addition, this limitation is more important regarding SMEs, the ground of the business network in the Basque Country, where the resources are minimum and have to compete with larger enterprises. In order to face this situation, 2.0 tools, which require minimum costs and time, are presented. Thus, this paper aims to study the situation of the technological watch in the SMEs of the Basque Country and set out technological solutions that adapt to its needs, all in the framework of the 2.0 tools.","Nos encontramos en la sociedad del conocimiento y la importancia que ha cogido la información dentro de la empresa ha dado lugar a nuevos avances en la investigación y en las tecnologías de la información y la comunicación (TIC). Por tanto, si las empresas no quieren perder competitividad, deben gestionar la información de forma sistemática. En esta situación, la vigilancia tecnológica cobra gran importancia ya que es un sistema que obtiene, almacena y transmite la información. Pero el alcance de este sistema está limitado por los recursos que se utilicen. Además, esta limitación resulta más relevante en las PYMES, la base del tejido empresarial en el País Vasco, donde los recursos son mínimos y tienen que competir con empresas mayores. Para hacer frente a esta situación, se presentan las herramientas 2.0. que requieren de costes y tiempos mínimos. De este modo, este trabajo está dirigido a estudiar la situación de la vigilancia tecnológica en las PYMES del País Vasco y a plantear soluciones tecnológicas que se adapten a sus necesidades, todo ello en el marco de las herramientas 2.0." https://addi.ehu.es/handle/10810/14301,2015-01-29,The project consists on the study of the validity of a code based on the panelling method.Its purpose is limit the range of application of the method.,El proyecto a realizar consiste en un estudio de la validez de un código basado en el método de los paneles. El objetivo es acotar el rango de aplicación del código. https://addi.ehu.es/handle/10810/29501,2018-10-31,"In this project, a user-friendly, simple and interactive software application is developed. The application models the thermal behaviour of double skin sheet-metal façades based on its building facts and external environmental conditions. The programming language used for developing the application is Visual Basic.NET, and compiled using the Microsoft Visual Studio integrated development environment. The mathematical model applied by the application to model the façade is based on a model developed and published by the research group “Sostenibilidad, Construcción y Materiales”. The group implemented the model on some Matlab® scripts, which are the base of the development of this application.","En el presente proyecto se desarrolla una herramienta de software visual, sencilla e interactiva que permite modelar, a partir de sus aspectos constructivos y las condiciones climatológicas externas, el comportamiento térmico de una fachada de doble piel de chapa perforada. El ejecutable se desarrolla en el lenguaje Visual Basic.NET, utilizando el entorno de desarrollo integrado de Microsoft Visual Studio. El modelo matemático que emplea el ejecutable para modelar la fachada está basado en un modelo desarrollado y publicado por el grupo de investigación “Sostenibilidad, Construcción y Materiales”. Dicho grupo implementó su modelo en unas funciones de Matlab®, de las cuales se parte para el desarrollo del ejecutable." https://addi.ehu.es/handle/10810/26811,1995,"From the perspective of Criminology and Victimology, some questions with a particulary interest in recent documents of European Council (1995) and of the United Nations (1994) about rights of persons appertaining to a minority are expounded.","Desde la perspectiva de la Criminología y la Victimología, se comentan las cuestiones de particular interés en los recientes documentos del Consejo de Europa (1995) y de las Naciones Unidas (1994) sobre los derechos de las personas pertenecientes a las minorías." https://addi.ehu.es/handle/10810/27915,2012,"Throughout the last century the study of the rock art has changed significantly thanks to the contribution of cutting edge studies and it has come a long way since the first studies on rock art. This paper provides a brief overview of the input that the neurological and cognitive sciences have done to the field. Subsequently the involvement of the new technologies in the recording of the rock art is considered, focusing on the benefits of their application in relation to the preservation of the cultural heritage as well. Finally a case of study from the Susa Valley, in the western part of Italy, is presented. The preliminary results introduced here are the outcome of a georeferencing campaign, realized thanks to the GIS technology, on 13 engraved panels included in the rock art site of the Rochemelon. The location and the distribution of the former is discussed in relation to other three similar cases in the same region.","Durante el último siglo el estudio del arte rupestre ha cambiado de forma significativa gracias a la contribución de estudios innovadores y se ha recorrido un largo camino desde las primeras aproximaciones al arte rupestre. Este artículo hace un breve repaso a la contribución que las ciencias neurológica y cognitiva han hecho a este campo. A continuación se considera la introducción de nuevas tecnologías para el registro del arte rupestre, centrándose en sus ventajas para la conservación del patrimonio cultural. Por último se presenta un caso de estudio del Valle de Susa, al oeste de Italia. Los resultados preliminares que aquí se presentan son el resultado de una campaña de georreferenciación de 13 paneles grabados incluidos dentro del yacimiento de arte rupestre de Rochemelon, llevada a cabo con el soporte de la tecnología SIG. Se discute sobre su localización y distribución en relación a otros tres casos de estudio similares en la región." https://addi.ehu.es/handle/10810/16439,2015-12-11,"The editor of this project is the student named Pello Intxausti Rodriguez from the Faculty of Engineering in Bilbao. The study of different joints of plywood for the same difficulty is this project about. For that, we have to build one Warren called truss (Figure 3) to study the strains and commutes joinned with economical aspects in order to get the best solution. We outset describing the conflict. The location of the truss mentioned before, the climatology and topographical exam are part of this description. Then, we will resume looking at some different solutions and the last part will consist in achieving which solution fits best in terms of economy and work of the joint.","El encargado como redactor del estudio de este proyecto es el alumno de la Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Bilbao, Pello Intxausti Rodriguez. Dicho proyecto, se encargará del análisis de diferentes tipos de juntas de madera laminada disponibles para una misma dificultad. Para ello, se diseñará una cercha tipo Warren (Figura 3) con el fin de hacer un estudio de esfuerzos del sistema y posteriormente se diseñarán distintas uniones para poder adoptar la solución más adecuada. Se empezará por la descripción del conflicto. La situación de la cercha en cuestión, el estudio climatológico y topográfico forman parte de este apartado. Se continuará con el estudio de diferentes soluciones de unión adoptables y la metodología que se va a seguir en el curso del proyecto, con objeto de poder encontrar una solución satisfactoria." https://addi.ehu.es/handle/10810/73241,2025-05-07,"Experts stress the need to incorporate scientific practices in science teaching, such as modelling. Therefore, this paper presents an innovative didactic proposal to teach the human interaction function in primary education. Using modelling as the main tool, contextualized activities were designed to promote a meaningful understanding of the process. The proposal was implemented in a group of 13 fifth year students and the results were qualitatively and quantitatively evaluated. The results show that the expressions of the models built at the end of the activities are more complex. However, there are difficulties to transfer some knowledge and represent the processes in drawings. The findings highlight the effectiveness of the proposed methodology to improve the understanding and interest of students in the human interaction function.","Los expertos subrayan la necesidad de incorporar prácticas científicas como la modelización en la enseñanza de las ciencias. Este trabajo presenta una propuesta didáctica innovadora para enseñar la función de la relación humana en educación primaria. Utilizando la modelización como herramienta principal, se diseñaron actividades contextualizadas para promover una comprensión significativa del proceso. La propuesta se implementó en un grupo de 13 alumnos de quinto curso y los resultados se evaluaron cualitativa y cuantitativamente. Estos, muestran que las representaciones de los modelos construidos al final de la secuencia son más complejos. Sin embargo, se identificaron dificultades para transferir algunos conocimientos y representar procesos en dibujos. Los descubrimientos subrayan la eficacia de la propuesta para mejorar la comprensión e interés del alumnado en la función de la relación humana." https://addi.ehu.es/handle/10810/23133,2017-07,"This Final Degree Project is based on getting the machining process sheet of a non-return valve. It is based on the design and the fabrication process of a piece. This non-return valve is thought to be part of a heater. For that, this type of valves requirements have been analysed. It has been designed and manufacturing process has been raised. Then, through CAD and CAM software, design and machining operations have been determined to get the piece in a machining centre with numerical control, getting useful knowledge of this programs. This work has been carried out the Engineers School of Bilbao, under the supervision of Naiara Ortega Rodriguez, Design and Mechanical fabrication department’s teacher.","Este Trabajo de Fin de Grado se basa en conseguir la hoja de proceso de mecanizado de una válvula anti retorno. Se basa en el diseño y proceso de fabricación de piezas. Esta válvula anti retorno está pensada para ser parte de un radiador. Para eso, se han analizado los requisitos que tienen este tipo de válvulas. Se ha diseñado y se ha planteado el proceso de fabricación. A continuación, mediante los softwares CAD y CAM, se han definido el diseño y las operaciones de mecanizado para poder conseguir la pieza en un centro de mecanizado mediante control numérico, adquiriendo el conocimiento de uso de estos programas. Este trabajo se ha redactado en la Escuela de Ingenieros de Bilbao, bajo la supervisión de Naiara Ortega Rodríguez del departamento de Diseño y Fabricación Mecánica." https://addi.ehu.es/handle/10810/37067,2019-12-19,"Abstract: the aim of the thesis is to analyse the execution and operation of a limestone quarry in the municipality of Gobantes (Burgos), located in the proximities of Medina de Pomar. During this thesis, a study of the operation area and its proximities has been undergone. The operation of the limestone quarry will be carried out through a descending benching using perforation and blasting techniques. Security in the operation has been set as a priority in order to design the quarry, establish the benefits and the mobile machinery used to undertaken the perforation, load and transport labours. The end of the project will be the extraction of enough limestone to supply a cement plant in the surroundings. Finally, an economic study of the operation has been performed as to demonstrate the viability of the Project.","Resumen: el proyecto consiste en la ejecución y explotación de una cantera de Caliza en el municipio de Gobantes (Burgos), situado en las proximidades de Medina de Pomar. En este proyecto se ha realizado el estudio tanto de la zona a explotar como de su entorno. La explotación de la Cantera de Caliza se realizará mediante banqueo descendente utilizando la técnica de perforación y voladura. Teniendo como prioridad la seguridad en la explotación, se diseñado la Cantera, el establecimiento de beneficio y la maquinaria móvil para llevar a cabo las labores de perforación, carga, transporte. El fin del proyecto será la extracción de Caliza suficiente para abastecer a una cementera cercana. Por último, se ha realizado un estudio económico del proyecto que demuestra la viabilidad del mismo." https://addi.ehu.es/handle/10810/31767,2019-02-28,"In the second cycle of Infant Education (3-6 years) the class meeting is of an extraordinary importance. Besides giving a chance to work on abilities and values, it helps the child develop both socially and cognitively. During these meetings, it is the child who must lead and guide the activity, but the teacher can use some strategies to keep it on the right track. The goal of this End-of-Degree Project has been to systematically observe the four years-olds´ meetings in order to identify and examine the strategies used by the teacher and bring into light the evolution they might have undergone. After examining it thoroughly, it can be concluded that an effective meeting must be driven by pedagogic goals and create an adequate dynamic: along with the respect to everyday tasks and children´s desires, there must be a mutual and respectful hearing-and-answering atmosphere.","En el segundo ciclo de Educación Infantil (3-6 años) las asambleas adquieren un especial interés ya que además de trabajar valores y competencias, colaboran en el desarrollo social y cognitivo del niño o niña. Son éstos los verdaderos protagonistas y quienes deben dirigir la actividad, pero el profesorado tiene que tener la capacidad, si así lo requiere la situación, de reconducir la asamblea. El objetivo de este Trabajo de Fin de Grado ha sido observar sistemáticamente la asamblea del aula de niños y niñas de cuatro años; es decir, identificar y analizar las estrategias de la profesora y observar el desarrollo de ellas en el tiempo. Tras un análisis exhaustivo, se concluye que para que la asamblea sea eficiente debe estar dirigida por objetivos pedagógicos, creando una dinámica adecuada, la cual se basa en que junto a las preferencias de los niños y niñas y quehaceres diarios haya un respeto mutuo en la tarea de escuchar/responder." https://addi.ehu.es/handle/10810/29294,2018-10-23,"This thesis presents a simulation and validation of the Oscillating Water Column principle used to extract energy from ocean waves. A complete model of a wave travelling through a canal was developed on the open-source platform OpenFOAM. The numerical results of the simulation are validated with a real-life setup built ad-hoc at the Engineering School in Bilbao. The model represents a wave travelling through an open canal. At the beginning of the experiment, a water column is confined at one end. At the other end, a partially submerged chamber, open at the bottom, is placed. When the wave travels from one end to the other, the air inside the chamber is pushed upwards, thus generating pressure. Previously characterized diaphragms measure the subsequent flow of air, and the equivalent power that would be generated by a turbine is determined. Computer Fluid Dynamics is already an everyday tool in computer-assisted engineering. Its capabilities to simulate all sorts of phenomena and flows make it indispensable in the design process of a variety of branches in industry. The objective of this work is also to delve into the possibilities offered by the software OpenFOAM.","En este trabajo se presenta una simulación y posterior validación del principio de Columna de Agua Oscilante (OWC) para la extracción de energía de las olas. Un modelo completo de un canal ha sido desarrollado en la plataforma libre OpenFOAM. Los resultados numéricos de la simulación han sido posteriormente validados mediante un prototipo construido ad-hoc en la Escuela de Ingeniería de Bilbao. El modelo representa una ola viajando a través de un canal. La ola es generada con una columna de agua retenida inicialmente en uno de los extremos. En el otro extremo se coloca una cámara parcialmente sumergida con una abertura en el fondo. De esta manera, el movimiento de la ola genera una compresión del aire en el interior de la cámara. La salida de aire se representa con un tubo y se realizan varias pruebas con diferentes diafragmas previamente caracterizados. Finalmente se calcula la potencia equivalente que se extraería con una turbina. Las técnicas de Dinámica de Fluidos Computacional (CFD) son una herramienta más dentro de la ingeniería asistida por ordenador. La capacidad de simular todo tipo de fenómenos y flujos hace de estas técnicas una parte indispensable en procesos de diseño en la industria. Mediante este trabajo se trata también de profundizar en el manejo del software libre OpenFOAM." https://addi.ehu.es/handle/10810/54039,2021-11-23,"Astronomical observation is a field that presents several challenges. A common problem in all telescopes is the defects induced by using electronic components. The detectors, both CMOs and CCDs, influence the images due to their temperature, this defect requires a processing called dark processing in reference to the dark current that generates noise in the image. On the other hand, optical elements and filters deform the image, which requires another processing called flat. In addition, in terrestrial telescopes, the problem of atmospheric turbulence is added, which means that the images require processing techniques to correct the defects that it adds to them. In this project, improvements are made within the PLAYLIST environment developed in the IDL language. The aim of this program is to improve astronomical images by processing them. A series of improvements have been developed in the individual processing of darks and flats that allow the program to be automated. In addition, several other aspects have been tweaked and a few extra functionalities have been added. This set of changes makes PLAYLIST a tool that allows to process astronomical images in relatively short times.","La observación astronómica es un campo que presenta una serie de desafíos. Un problema común a todos los telescopios es los defectos inducidos por el uso de componentes electrónicos. Los detectores, tanto CMOs como los CCD, tienen un efecto en las imágenes debido a su temperatura, este defecto precisa de un procesado llamado dark en referencia a la corriente de oscuridad que genera ruido en la imagen. Por otro lado, elementos ópticos y filtros deforman la imagen, lo que hace necesario otro procesado denominado flat. Además, en telescopios terrestres se le añade el problema de las turbulencias atmosféricas, esto hace que las imágenes precisen de técnicas de tratamiento para corregir los defectos que añade a las mismas. En este proyecto se realizan mejoras dentro del entorno PLAYLIST desarrollado en el lenguaje IDL. El objetivo de este programa es la mejora de imágenes astronómicas mediante su procesado. Se ha desarrollado una serie de mejoras en el procesado individual de Darks y Flats que permiten la automatización del programa. Además, se realizan retoques en otros aspectos además del añadido de una serie de funcionalidades extra. Este conjunto de cambios hace de PLAYLIST una herramienta que permite tratar imágenes astronómicas en tiempos relativamente cortos." https://addi.ehu.es/handle/10810/14393,2015-02-11,"The current document is composed of the report and appendices of a Final Project Work called ""Analysis of the Chest Release During Cardiopulmonary Resuscitation in a Manikin"", which presents the achieved objectives, how they have been achieved and the work done to achieve them. Feedback devices to aid Cardiopulmonary Resuscitation provide online information about the quality of the delivered chest compressions. The objective of this project is to improve the quality parameters of feedback devices. On the one hand, research is conducted on the precise calculation of the chest compression depth, and several methods exploring different alternatives are analysed. On the other hand, research is conducted on a feedback parameter that notifies (such as an alarm system) whether full chest recoil occurs, using a complementary force sensor for this purpose.","En el presente documento se recogen la memoria y los anexos del Trabajo Fin de Grado llamado “Análisis de la Relajación del Pecho Durante la Maniobra de Resucitación Cardiopulmonar Realizada Sobre Maniquí”, en el cual se exponen los objetivos que se han conseguido, cómo se han conseguido y las tareas realizadas para conseguirlos. Los dispositivos feedback de ayuda a la Reanimación Cardiopulmonar (RCP) proporcionan al momento información sobre la calidad de dicha maniobra. El proyecto está orientado a conseguir una mejora de los parámetros de calidad de los dispositivos feedback de ayuda. Por un lado, se realiza una investigación sobre el cálculo preciso de la profundidad, para lo cual se analizarán distintos métodos teniendo en cuenta diferentes alternativas. Por otro lado, se realiza una investigación sobre un parámetro que notifique (con un sistema de alarma, por ejemplo) sobre la recuperación del pecho mientras haya feedback, utilizando para ello un sensor de fuerza complementario." https://addi.ehu.es/handle/10810/23295,2017-07,"The new Terrestial Digital Video Broadcasting service known as DVB-T2 will improve the spectrum efficiency in order to allow broadcast transmission of Ultra High Definition Television (UHDTV). Thus, more data will be transmitted in the same bandwidth. On the other hand, the H.265 video coding is going to reduce the bitrate requirements for HD and 4K making them viable to be diffused. To take advantage of this characteristics, in this project it will be analysed the transition of the DTV transmission structures in the radio station of GANETA (managed by ITELAZPI) to the future digital format DVB-T2 as well as the restructure of the canal services.","El nuevo estandar de TDT conocido como DVB-T2 obtiene, entre otras cosas, una mayor eficiencia espectral lo que permitirá la difusión de servicios de Ultra High Definition Television (UHDTV). Así, se podrá enviar más información en el mismo ancho de banda. Por otro lado, la codificación de video H.265 reducirá de manera significativa la cantidad de datos necesarios para los formatos HD y 4K facilitando su emisión. Con el objetivo de aprovechar todas esas ventajas en este proyecto se aborda la transición de las actuales estructuras de transmisión de TDT del centro de de radiocomunicaciones de GANETA (operado por ITELAZPI) al futuro formato de TV digital DVB-T2, incluyendo la propuesta de reestructuración de los servicios en los canales correspondientes." https://addi.ehu.es/handle/10810/26997,1996,"In October 1984 a Course about ""Drug presence and effects in currend society"" was developed, José Luis L. Aranguren participated and analysed the problem of drug dependence from the ethical point of view. Together with the introduction to the Course carried out by Antonio Beristain, the report of Aranguren and the subsequent colloquy are presented.","En octubre de 1984 se realizó un curso sobre ""Presencia y efectos de la droga en la sociedad actual"", en el que participó José Luis L. Aragnguren, que analizó el problema de las drogodependencias desde el punto de vista ético. Junto a la introducción a las jornadas realizada por Antonio Beristain, se recoge la ponencia de Aranguren, y se muestra el coloquio que sobre el tema se desarrolló a continuación." https://addi.ehu.es/handle/10810/67782,2024-05-08,"The main objective of this Final Degree Project is to find out whether social transformation has been and is the objective of Social Education on which the socioeducational intervention in Residential Foster care Resources in Bizkaia is based. It has been taken as a reference the historical background of Social Education in Bizkaia and its progress in child protection, as well as the importance of Critical Pedagogy in the intervention carried out in Residential Foster Care resources. Regarding methodology, we have resorted to qualitative research methodology, through which, by conducting and analysing four structured interviews with social educators working in different entities, we have sought to investigate the role that social transformation plays in the socio-educational interventions of these residential care resources.","El presente Trabajo de Fin de Grado tiene como objetivo principal conocer si la transformación social ha sido y es el objetivo de la Educación Social sobre la que se erige la intervención socioeducativa en los recursos de Acogimiento Residencial de Bizkaia. En primer lugar se ha tomado como referencia el recorrido histórico de la Educación Social en el territorio vizcaíno y sus avances en materia de protección infantil, así como la importancia de la Pedagogía Crítica en la intervención que se realiza en los recursos de Acogimiento Residencial. Con respecto a la metodología, se ha recurrido a la investigación cualitativa, mediante la cual, a través de la realización y análisis de cuatro entrevistas estructuradas a educadores y educadoras sociales que trabajan en entidades distintas, se ha perseguido indagar en torno al papel que la transformación social juega en las intervenciones socioeducativas de tales recursos de acogimiento residencial." https://addi.ehu.es/handle/10810/52056,2021-06-28,"The main objective of the present work is to examine whether access to public employment for civil servants and ordinary employees in Spain is given under equal conditions. To do this, the requirements for access to public service are analyzed, as well as other relevant issues for equal opportunities, such as motherhood and temporary nature, observing, in each case, whether discriminatory circumstances occur. To carry out the research, a study of the regulations on the principle of equality in the access to public employment is accomplished, together with a doctrinal and jurisprudential analysis, both at the community and national level. The study carried out allows us to conclude that there are some dysfunctions in certain aspects of the selection criteria, which means that are not uncommon the cases in which the principle of equality in access to public employment is diminished.","El presente trabajo tiene como objetivo principal examinar si el acceso al empleo público de funcionarios y personal laboral en España se da en condiciones de igualdad. Para ello, se analizan los requisitos exigidos en las pruebas selectivas de acceso a la función pública, así como otras cuestiones relevantes para la igualdad de oportunidades, como son la maternidad y la temporalidad, observando, en cada caso, si se producen circunstancias discriminatorias. Para llevar a cabo la investigación, se realiza un estudio de la normativa reguladora sobre el principio de igualdad en el derecho al acceso al empleo público, junto con un análisis doctrinal y jurisprudencial, tanto a nivel comunitario como nacional. El estudio realizado permite concluir que existen ciertas disfunciones en determinados aspectos de los criterios de selección, por lo que no son tan excepcionales los casos en los que el principio de igualdad en el acceso al empleo público se encuentra mermado." https://addi.ehu.es/handle/10810/19493,2016-11-08,"This End of Grade work includes the Exergy analysis of a micro-CHP installation in the residential sector. Due to the high profitability that currently micro-CHP business has specialy in this sector, and the aim that exists to achieve more efficient facilities, it is very interesting to analyze the operation of an existing installation which uses this technology. The Exergy analysis is based on the second principle of the thermodynamics. Its application on the analysis of processes or systems let propose engineering improvements to them and make the resources utilization more efficient; because the Exergy is a property that defines the potential of useful work of a determined amount of energy in a certain specified state. Really the resources utilization, either energy or nor-energy, in a closed system, generates intrinsically the destruction of exergy. Consequently, in this work the exergy operation of the equipment of the micro-CHP installation is valued taking into account that, by the assessment of exergy losses, the potential improvements are easier identified being extremely useful in the optimization of the process, helping to reduce environmental impact in turn.","Este Trabajo de Fin de Grado comprende el análisis exergético de una instalación de micro-cogeneración en el sector residencial. Dada la buena rentabilidad que tienen actualmente las instalaciones de miro-cogeneración en el sector residencial, y la voluntad que hay de lograr instalaciones más eficientes, resulta muy interesante estudiar el funcionamiento de una instalación real de uso esta tecnología. El análisis exergético se basa en el segundo principio de la termodinámica. Su aplicación en el análisis de procesos o sistemas, permite proponer mejoras ingenieriles a los mismos y hacer más eficiente la utilización de recursos, puesto que la exergía es una propiedad que determina el potencial de trabajo útil de una cantidad de energía determinada en cierto estado especificado. En realidad, el uso de los recursos tanto energéticos como no energéticos en un sistema cerrado, ocasiona intrínsecamente la destrucción de la exergía. En consecuencia, en el trabajo se evalúa el funcionamiento exergético que tienen los equipos que integran la planta de micro-cogeneración, teniendo en cuenta que mediante la evaluación de las pérdidas de exergía, se identifican las posibles mejoras al sistema que permiten la optimización del proceso, y por ende, se contribuye a la disminución del impacto ambiental." https://addi.ehu.es/handle/10810/29204,2018-10-22,"There are studies that support the analysis of samples of the heart rate as a method to diagnose several types of pathologies, such as cardiovascular diseases. From these samples it is possible to obtain one of the most rich and interesting physiological signals as it is the plethysmography signal. The proposal developed as a Degree Final Project is based on a previous work that was initiated within the framework of the course of ""Engineer Immersion Program Agreement"" signed between the EUITI (nowadays EIB) and the Cruces Hospital. This work consisted in the development of a wristband for the sampling of the plethysmography signal and its transfer via Bluetooth. In this project, that device was used for obtaining the samples. Once taken, they are parsed in a mobile application and displayed in a real time graph. When this process is finished, a record of the sample is uploaded to the cloud for its later analysis with the purpose of searching patterns that serve as indicatives for diagnosing the pathologies of each patient.","Existen estudios que avalan el análisis de muestras de la frecuencia cardíaca como método para diagnosticar varios tipos de patologías, tales como las enfermedades cardiovasculares. De estas muestras se puede obtener una de las señales fisiológicas más ricas e interesantes como es la señal pletismográfica. El proyecto desarrollado como TFG da continuación a un trabajo iniciado en el marco del Convenio del Programa de Inmersión de Ingenieros firmado entre el Hospital de Cruces y la EUITI de Bilbao (hoy día EIB). Dicho trabajo consistió en el desarrollo de una pulsera para el muestreo de la señal pletismográfica y su envío vía Bluetooth. En este proyecto se tomó ese dispositivo para obtener las muestras. Una vez tomadas, se parsean en una aplicación móvil y se visualizan en una gráfica dinámica que las dibuja en tiempo real. Al finalizar este proceso, se guarda un registro de la muestra en la nube para su posterior análisis con el fin de encontrar patrones que sirvan como indicativos para diagnosticar las patologías de cada paciente." https://addi.ehu.es/handle/10810/16281,2015-12-01,The following Bachelor Thesis titled 'Acoustic Modelling of the Interior of a High Speed Train' intends to make diverse acoustic analysis to the interior of high speed railway carriage. The main purpose will be to write a completely detailed user guide in order to work out these analysis without looking for additional information. The tools used for this project will be a CAD software such as Solid Edge ST6 or Catia V5 to make the designs and a finite element software like Ansys.,El presente Trabajo de Fin de Grado titulado 'Modelización Acústica del Interior de un Tren de Alta Velocidad' tiene como tarea la realización de diversos análisis acústicos de un habitáculo de un coche ferroviario. El principal objetivo va a ser ofrecer una guía detallada a modo de manual de usuario para llevar a cabo dichos análisis sin necesitar información adicional. Las herramientas de ayuda a utilizar van a ser un programa CAD de diseño como Solid Edge ST6 o Catia V5 y un software de elementos finitos como Ansys. https://addi.ehu.es/handle/10810/31976,2019-03-11,"In recent years, the consequences of climate change have become more notable, same as the fact that humans are mainly causing it. Greenhouse gas emissions areone ofthe most important factors, where 14 % of these gasesare generated due to transport emissions. For this reason, the development of electric vehicles is being promoted. A clear example of this isthe future prohibition laws that are being imposed on internal combustion vehicles (ICV). For electric vehicles (EV) to be viable, factors such as price, recharging points and limitation of autonomy must be taken into account. This end-of-degree project focuses on the latter.The calculation of the autonomy of theelectric vehicle is based on driving cycles. These define typical driving habits by speed versus time profiles, which subsequently will be applied to simulation models or power-adsorbing chassis dynamometers.In this project,a simulation platform to determine the electric vehicles autonomy is developed. In this model, the opportunity to simulate any driving cycle will be offered. In addition, knowing the mechanical parameters of the vehicle, it will be able to simulate the dynamics of the same. Apart fromthat, a battery model will be built to estimate the State-of-Charge. All this will be created with the Matlab / Simulink tool, to then be implemented in the propulsion system model developed by the APERT research team. In this way, a real-time simulation of a driving cycle will be offered, while the state of charge of the battery will be calculated","En los últimos años, se han vuelto más notables las consecuencias del cambio climático y la ciencia ha constatado el hecho de que los humanos son los principales causantes de ello. En este sentido, la emisión de gases de efecto invernadero es uno de los factores más importantes,donde un 14 % de éstos se da a modo de emisiones de transporte. Por ello, se ha empezado a impulsar el desarrollo de los vehículos eléctricos. Un ejemplo claro de esto son las leyes de veto para futuro que se les está imponiendo a los vehículos de combustión interna (ICV). Aun así, para que los vehículos eléctricos (EV) sean viables se han de tener en cuenta factores como el precio, los puntos de recarga y la limitación de la autonomía. El trabajo de fin de grado se centra en este último punto. El cálculo de la autonomía de un vehículo eléctrico se basa en los ciclos de conducción. Estos definen distintas costumbres típicas de conducción mediante perfiles de velocidad respecto al tiempo las cuales, a posteriori, se aplicarán a modelos de simulación o a dinamómetros de chasis de absorción de energía.En este proyecto, se desarrolla una plataforma de simulación para la determinación de autonomía de un vehículo eléctrico, el cual permite simular cualquier ciclo de conducción. Además, conocidos los parámetros mecánicos del vehículo, se podrá simular la dinámica del mismo. También, se construirá un modelo de batería para conocer el estado de carga. Todo ello se creará mediante la herramienta Matlab/Simulink para, a continuación, ser implementado en el modelo de sistema de propulsión desarrollado por el equipo de investigación APERT. De este modo, se ofrecerá una simulación en tiempo real de ciclo de conducción respecto a la cual se calculará el estado de carga de la batería" https://addi.ehu.es/handle/10810/25482,1997,"The figure of the Jurist-criminologist in prison has been discussed since its appearance in Spain. That is why it is presented an analysis of its historical evolution in penitentiary Law, its relation with the treatment conception prevailing in every moment, and the influence of all these questions on the report, aimed to the proposal of initial classification, which this professional gives.","La figura del Jurista-Criminólogo en prisión ha sido cuestionada desde su aparición en España. Por ello, se presenta un análisis de la evolución histórica de dicha figura a través del ordenamiento penitenciario, su relación con el concepto de tratamiento imperante en cada momento y el reflejo de todo ello en el informe que dicho profesional emite de cara a la propuesta de clasificación inicial." https://addi.ehu.es/handle/10810/29488,2018-10-31,"In recent years, the depletion of fossil fuels and specially the contribution their use makes to social and environmental degradation, has made it clear that an in depth energy revolution is needed. This necessary and urgent transition from non-renewable and polluting energies to clean and sustainable energies is marked to a large extent by the transport sector, which is the leading cause of greenhouse gas emissions. Therefore, an exponential growth of the production and commercialization of electric vehicles, which have meant a significant technological revolution because they have replaced combustion engines with electrical engines that do not emit greenhouse gases, is taking place in the automotive sector. A fundamental part of an electric vehicle is the traction motor, which needs to know precisely and at any time the angular position of the rotor in order to be able to perform an appropriate and efficient control. Even though there are several alternatives to determine this angle, the resolver is the most commonly used measurement system to fulfil this purpose. A resolver is an analogic electromagnetic transducer used in rotative machines to measure accurately and with high resolution the angular speed and position of the rotor. It is the natural choice in harsh environments, such as, extreme temperatures, high vibration and shock, high radiation levels and pollutants like dirt, oil or fat, which are common in an electric vehicle. In the automotive industry it is common to use Hardware-in-the-Loop (HiL) tools to accelerate the development process of electronic systems on vehicles (generally Engine Control Units or ECUs). In those platforms, the plant to be controlled by said devices is simulated in real time. In this sense, it is necessary to emulate the behavior of the position sensors of the engines reliably. In view of the above, this project has focused on the modeling and simulation of the algorithm of a virtual resolver oriented to HiL applications. In order to do this, the Matlab/Simulink software has been used and after validating its functionality through standard Simulink blocks, the algorithm has been implemented and validated","En los últimos años, el agotamiento de los combustibles fósiles y, sobre todo, la degradación social y ambiental a la que su uso contribuye, han hecho comprender que es necesaria una revolución energética en profundidad. Esta necesaria y urgente transición desde las energías no renovables y contaminantes a las energías limpias y sostenibles viene marcada en gran medida por el sector del transporte, máximo responsable de las emisiones de gases de efecto invernadero. Por todo ello, en el sector automovilístico se está produciendo un crecimiento exponencial en la producción y comercialización de vehículos eléctricos, los cuales han supuesto una revolución tecnológica relevante al sustituir el motor de combustión por un motor eléctrico sin emisiones de agentes contaminantes. Una pieza fundamental del vehículo eléctrico es el motor de tracción, el cual requiere conocer de forma precisa y en cada instante la posición angular del rotor para poder llevar a cabo un control adecuado y eficiente. Aunque existen varias alternativas para la determinación de dicho ángulo, el resolver es el sistema de medida más usado para cumplir esta función. El resolver es transductor electromagnético analógico que es usado en máquinas rotativas para medir la posición y la velocidad angular del rotor de manera precisa y con alta resolución. Es la elección natural en ambientes hostiles, como temperaturas extremas, alta vibración y choque, niveles de radiación elevados y contaminantes como suciedad, aceite o grasa, los cuales son habituales en un vehículo eléctrico. En la industria de la automoción es habitual utilizar herramientas Hardware-in-the-Loop (HiL) para acelerar el proceso de desarrollo de los sistemas electrónicos embarcados en vehículos (generalmente Unidades Electrónicas de Control o ECUs). En dichas plataformas se simula en tiempo real la planta a controlar por dichos dispositivos. En este sentido, es necesario emular el comportamiento de los sensores de posición de los motores de forma fiable. Teniendo todo lo anterior en cuenta, este proyecto se ha centrado en la modelización y simulación del algoritmo de un resolver virtual orientado a aplicaciones HiL. Para ello, se ha utilizado el software Matlab/Simulink y tras validar su funcionalidad mediante bloques estándar de Simulink, se ha llevado a cabo la implementación y validación del algoritmo mediante Xilinx System Generator para su futura implementación en una FPGA." https://addi.ehu.es/handle/10810/20022,2016-12-29,"Videogames are problem-based learning environments where the player achieves experiential, meaningful, interdisciplinary, user centred learning that concurs with both constructionism and situated views of cognition. These principles agree with the pedagogical framework prescribed for schools nowadays. This project presents the planning, implementation, revision and second implementation of a teaching unit aimed at the third cycle of Primary Education and based on the software Kodu Game Lab. Its aim is to contribute with a specific design, as the lack of them is the main obstacle to the use of videogames in classrooms.","Los videojuegos son entornos de aprendizaje basado en problemas en los que el jugador logra un aprendizaje experiencial, significativo, interdisciplinar, centrado en el usuario y acorde a las teorías constructivistas y de cognición situada. Estos principios concuerdan con el marco pedagógico descrito para la escuela actual, avalando el potencial del videojuego como material didáctico. Este trabajo reúne la planificación, implementación, revisión y segunda implementación de una secuencia didáctica para tercer ciclo de Educación Primaria basada en el programa Kodu Game Lab. Pretende aportar propuestas concretas, cuya escasez es la principal barrera para el uso de videojuegos en el aula." https://addi.ehu.es/handle/10810/25283,2000,"The old order's Police it is dialectically far from its old reference to the legitimate violence adopting the position of the proximity police. After an exam about the models of fundamental polices tendencies in the present public policy evolution, the author studies in depth the relation police-community analysing the consequences of this interaction on the police intervention.","La antigua policía de orden se distancia dialécticamente de sus ancestrales referencias a la violencia legítima para adoptar la postura multiforme de la proximidad. Tras un examen de los modelos de las tendencias fundamentales de la policía en la reciente evolución de la política pública actual, se profundiza en la relación policía-comunidad estudiando los efectos de esta interacción en la intervención policial." https://addi.ehu.es/handle/10810/55321,2022-02-02,"Corporations, limited liability companies and limited partnerships by shares are required to present a Statement of Non-Financial Information in free format provided that they comply with the requirements established in Law 11/2018, of December 28, which amends the Commercial Code, the revised text of the Capital Companies Act approved by Royal Legislative Decree 1/2010, of July 2, and Law 22/2015, of July 20, on Auditing of Accounts, in matters of non-financial information and diversity (hereinafter Law 11/2018). Said requirements will be specified and developed throughout this work. Given that the Statement of Non-Financial Information is freely presented and is a report that has to be verified by an external verifier, in this work an action guide for auditors is made through substantive tests, with the aim of providing clear ideas and procedures when proceeding to the verification of these reports. It is common practice for companies to present information through indicators published by various national and international entities. In this context, the work is focused on creating the performance guide through substantive tests for the indicators created by AECA. The role played by the auditor or (external) verifier in the verification of the Statement of Non-Financial Information deserves special attention or emphasis.","Las sociedades anónimas, de responsabilidad limitada y las comanditarias por acciones, tienen obligación de presentar un Estado de Información No Financiera en formato libre siempre y cuando cumplan con los requisitos establecidos en la Ley 11/2018, de 28 de diciembre, por la que se modifica el Código de Comercio, el texto refundido de la Ley de Sociedades de Capital aprobado por el Real Decreto Legislativo 1/2010, de 2 de julio, y la Ley 22/2015, de 20 de julio, de Auditoría de Cuentas, en materia de información no financiera y diversidad (en adelante Ley 11/2018). Dichos requisitos serán concretados y desarrollados a lo largo de este trabajo. Dado que el formato del Estado de Información No financiera es de libre presentación y es un informe que tiene que ser verificado por un verificador externo, en el presente trabajo se realiza una guía de actuación para los auditores a través de pruebas sustantivas, con el objetivo de aportar ideas y procedimientos claros a la hora de proceder a la verificación de estos informes. Con carácter habitual, ya que es una práctica extendida, las sociedades presentan la información a través de indicadores publicados por diversas entidades nacionales e internacionales. En este contexto, el trabajo se centra en crear la guía de actuación a través de pruebas sustantivas para los indicadores creados por AECA. Merece especial atención o hincapié el papel que juega el auditor o verificador (externo) en la verificación del Estado de Información No Financiera." https://addi.ehu.es/handle/10810/43676,2020-06-02,"Rheumatoid arthritis is an inflammatory systemic chronic disease, which not only causes the symptoms of the illness itself but also increases cardiovascular risk. Therefore, cardiovascular events are the main cause of death, increasing the risk up to 50%. This raise of the risk happens, mainly, because of factors related to the sickness rather than because of traditional factors, such as: chronic inflammation, immunity alterations, and the creation of cytokines and antibodies. Prevention is essential, and consequently, it is necessary to adapt the existing scales of risk and to get to know which medicines could reduce that risk. Medicines which have been proven to produce that decrease, are those that modulate the illness, both biologic and non-biologic.","La artritis reumatoide es una enfermedad inflamatoria sistémica crónica que, aparte de dar los síntomas propios de la enfermedad, también aumenta al riesgo cardiovascular. Los eventos cardiovasculares son la mayor causa de mortalidad en esta enfermedad, elevando el riesgo hasta el 50%. Este aumento de riesgo se produce, fundamentalmente, por aspectos relacionados con la enfermedad, como pueden ser, la inflamación crónica, alteraciones en la inmunidad, producción de citoquinas y autoanticuerpos, y no tanto por los factores clásicos de riesgo cardiovascular. La prevención es fundamental, y es necesario adaptar las escalas que existen y conocer qué fármacos producen una disminución de ese riesgo. Los fármacos que hoy en día sabemos que producen esa disminución son los que modulan la enfermedad, tanto biológicos como no-biológicos." https://addi.ehu.es/handle/10810/26576,1994-12,"The refugee character is briefly described as something conforming much more than a human problem, Africa situation is presented, focusing on Liberia, Rwanda and Burundi. Likewise, the work carried out by Jesuit Refugee Service (SJR) is shown.","Se realiza un breve retrato de la persona del refugiado, tratando este tema como algo más que un problema humano, y se expone la situación en África centrándose en Liberia, Ruanda y Burundi. Asimismo se presenta el trabajo que se desarrolla en el Jesuit Refugee Service (SJR)." https://addi.ehu.es/handle/10810/25488,1997,"The response that must be confered to the injurious fact accomplished must not be juridial-penal but, essentially, criminological and victimological. The criminological responsability requires a clear imbrication of the empiric sciences, with the active participation of psychologists, educators, welfare workers. The victimological responsability makes possible the recognition, on the part of the minor offender, of the injuries caused to the victim, as the necessary premise to proceed with the reparation.","La respuesta al hecho lesivo protagonizado por un menor no debe ser jurídico-penal sino, esencialmente, criminológica y victimológica. La responsabilidad criminológica exige una clara imbricación de las disciplinas empíricas, con la activa participación de psicólogos, educadores, asistentes sociales. La responsabilidad victimológica posibilita el reconocimiento por parte del menor infractor del daño causado a las víctimas, como premisa necesaria para proceder a la reparación." https://addi.ehu.es/handle/10810/58148,2022-10-21,"This paper will attempt to define the concept of Sustainable Urban Mobility, its origin, most important aspects and objectives, and its relationship with tactical urban planning, one of the measures applied with the aim of humanising cities. To this end, it will be necessary to examine the regulatory framework that makes up all the international and European resolutions established as a basis for the policies, plans and programmes at state, autonomous and local level approved in the domestic legal system. The work culminates with an analysis of the Sustainable Urban Mobility Plan for the City of Bilbao for 2030 and the General Urban Development Plan by means of which the tactical urban planning measures that can be seen in it are detected and assessed.","En el presente trabajo se tratará de definir el concepto de la Movilidad Urbana Sostenible, su origen, aspectos más importantes y objetivos, y su relación con el urbanismo táctico, una de las medidas que se aplican con el propósito de humanizar las ciudades. Para ello, será preciso detenerse en el marco normativo que conforman todas las resoluciones internacionales y europeas instauradas como base para las políticas, planes y programas de ámbito estatal, autonómico y local aprobadas en el ordenamiento jurídico interno. El trabajo culmina con un análisis del Plan de Movilidad Urbana Sostenible de la Villa de Bilbao para 2030 y el Plan General de Ordenación Urbana mediante el que se detecten y valoren las medidas de urbanismo táctico que se advierten en el mismo." https://addi.ehu.es/handle/10810/19871,2016-12-15,"The present project analyzes the different protocols and communication networks that allow the control of the vehicle subsystems. Meanwhile, the work will consider the protocols affecting both the vehicle-to-vehicle and the vehicle-to-infrastructure communications. Finally, the future trends regarding the automobile industry will be taken into account, emphasizing on the current evolution involving the autonomous driving.","El presente trabajo analiza los distintos protocolos y redes de comunicaciones que permiten el control de los subsistemas del vehículo. Se analizan, asimismo, aquellos protocolos que intervienen tanto en las comunicaciones de vehículo a vehículo como entre vehículo e infraestructuras externas. Finalmente, se estudian las tendencias futuras en el ámbito del automóvil haciendo hincapié en los desarrollos actuales que persiguen la conducción autónoma." https://addi.ehu.es/handle/10810/75398,2025-11-05,"Traffic management and precise synchronization in industrial networks are essential to ensure deterministic and reliable communications, especially in critical applications where compliance with latency, availability, and synchronization requirements is essential. In this sense, Time-Sensitive Networking (TSN) technology emerges as an extension of the standard Ethernet protocol aimed at meeting these needs, incorporating a series of functionalities that guarantee timed transmissions, traffic prioritization, and fault tolerance. In this context, this Master's Thesis is carried out. Its main objective is the design and implementation of a TSN functionality demonstrator that allows the evaluation of the behaviour of its most representative functionalities. Specifically, it examines in practice the operation of time synchronization, bandwidth reservation and traffic shaping, and determinism and reliability. The demonstrator is implemented in a single physical network scenario, on which three independent tests are performed, each focusing on a specific functionality. It allows validating, under real-world conditions, the impact of TSN mechanisms on network performance and behaviour.","La gestión del tráfico y la sincronización precisa en redes industriales es fundamental para garantizar comunicaciones deterministas y fiables, especialmente en aplicaciones críticas donde el cumplimiento de requisitos de latencia, disponibilidad y sincronización es esencial. En este sentido, la tecnología Time-Sensitive Networking (TSN) surge como una extensión del protocolo Ethernet estándar orientada a satisfacer estas necesidades, incorporando una serie de funcionalidades que permiten garantizar transmisiones temporizadas, priorización de tráfico y tolerancia a fallos. En este contexto, se lleva a cabo este Trabajo Fin de Máster (TFM), cuyo objetivo principal es el diseño e implementación de un demostrador de funcionalidades TSN que permita evaluar el comportamiento de sus funcionalidades más representativas. En concreto, se examina de forma práctica el funcionamiento de la sincronización temporal, la reserva del ancho de banda y modelado de tráfico, y el determinismo y la fiabilidad. El demostrador se implementa en un único escenario de red físico sobre el que se desarrollan tres pruebas independientes, cada una centrada en una funcionalidad concreta. Permite validar, bajo condiciones reales, el impacto de los mecanismos TSN sobre el rendimiento y el comportamiento de la red." https://addi.ehu.es/handle/10810/14303,2015-01-29,"Constant changes in the market supplies and demands and in the business competition have increase the interest on the optimization of our resources. Most business must cope with constant changes in the type and quantity of product they produce, to make this possible it is necessary a layout not only flexible but also able to survive over time. The objective of this project is to obtain a check list that enables us to analyse the sustainability of a layout. The list is formed by 23 indicators that show and simplify the most important aspect of the arrangement. In addition, the evaluation highlights the strengths and weaknesses of the distribution. On the other hand, different options to reduce problems and to optimize the process can be studied from the analysis of the results. Finally, it is included a practical example with its study to verify the reliability of the method.","Los constantes cambios tanto en la demanda como en la oferta y la competencia de mercado han incrementado el interés en la optimización de nuestros recursos. Son muchas las empresas que se ven sometidas a un continuo cambio tanto en el tipo de producto como en la cantidad a fabricar, para ello es necesario tener una distribución flexible y capaz de sobrevivir al paso del tiempo. El objetivo de este proyecto es obtener una lista de control mediante la que se pueda analizar la sostenibilidad de una implantación. La lista está formada por 23 indicadores mediante los cuales se logra simplificar y reflejar los aspectos más relevantes de una implantación, permitiendo la obtención de información sobre los puntos débiles y fuertes de la distribución. A través de la evaluación de los resultados, se pueden examinar distintas opciones para reducir los problemas y optimizar el proceso. Además, con el objeto de verificar la fiabilidad del planteamiento se incluye un ejemplo de aplicación sobre una implantación real y su respectivo análisis." https://addi.ehu.es/handle/10810/14051,2015-01-19,"ABSTRACT:This work is placed in the area of an intervention: it is presented a diagnosis about relational needs. the objective of this has been to observe what kind of relationships are revealed, how far they reach and how they are being carried out in the social interaction that is organized for teaching and learning contents in the 3 years old classroom of Infant School. The intervention is based on the work done by the constructivism of the sociocultural orientation about social interaction and also the researched by Evolutionary Psychology and by other disciplines about attachment and affective relationships. For making the diagnosis, ethnographic procedures have been used, being the most important the participatory observation. In the conclusions, the most noticeable is that the pressure of the school contents often implies that the relational needs are not responded and also that the autonomy is identified as an affective isolation that is harmful to the need of security. Finally, it is given guidelines to follow that can be useful when it comes time to work.","RESUMEN: Este trabajo se sitúa en el área de una intervención: se presenta un diagnóstico sobre las necesidades relacionales. El objetivo de este ha sido observar que tipo de necesidades relaciones se manifiestan, hasta dónde y cómo se cumplen en la interacción social que se organiza para enseñar y aprender contenidos en el aula de 3 años de Educación infantil. La intervención se basa en el trabajo realizado por el constructivismo de la orientación sociocultural sobre la interacción social y también en lo analizado por la Psicología Evolutiva y por otras disciplinas sobre el apego y las relaciones afectivas. Para realizar el diagnóstico se han utilizado procesos etnográficos, siendo la más importante la observación participativa. En las conclusiones, lo más destacable es que la presión de los contenidos escolares muchas veces conlleva a no responder a las necesidades relacionales y también que la autonomía se identifica como un aislamiento afectivo que es perjudicial para la necesidad de la seguridad. Para terminar, se dan unas pautas a seguir que pueden ser útiles a la hora de trabajar." https://addi.ehu.es/handle/10810/36829,2019-12-12,"In this final degree work, the development of a graphical user interface (GUI) is carried out withthe MATLAB ́ssoftware. This application is used forneural network training, the app includes the functions of selecting the data with which you want to workand the type of training of the network. Finally it shows the result of the training and some graphs of utility for the interpretation of the process. This application simplifies the task of working with neural networks and data sets, allows working without programming knowledge. This project is part of a larger one carried out by a research group of the UPV / EHU: 'Smarttipfor the functional diagnosis of walking in patients with Multiple Sclerosis' (SMARTIP). In this project, a prototype of a sensorizedcrutch is developed that allows obtaining data and values that are used to perform the tests with neural networks.","En este trabajo de fin de grado se lleva a cabo el desarrollo de una interfaz gráfica de usuario (GUI-graphical user interface) en el entorno de programación MATLAB. Esta aplicación se utiliza para realizar el entrenamiento de redes neuronales, incluye lasfunciones de selección de los datoscon los que se desea trabajar y el tipo de entrenamiento de la red.Finalmente muestra el resultado del entrenamiento y algunas gráficas de utilidad para la interpretación del ensayo. Esta aplicación simplifica la tareade trabajar con redes neuronales y conjuntos de datos, permite trabajar sin necesidad de conocimientos de programación. Este proyecto forma parte de uno de mayor envergadura llevado a cabo por un grupo de investigación de la UPV/EHU: ‘Contera inteligente para el diagnóstico funcional de la marcha en pacientes con Esclerosis Multiple’ (SMARTIP). En este proyecto se desarrolla un prototipo de muleta sensorizada que permite la obtención de datos y valores que se utilizan para realizar las pruebas con las redes neuronales." https://addi.ehu.es/handle/10810/14068,2015-01-19,"ABSTRACT: The early introduction to English is common in schools in the Basque Country. People generally defend its efficacy; however, its disproportionate expansion has risen negative attitudes. The child is immersed in this confusion, building his/her own viewpoint from the messages s/he receives from his/her surroundings. Given that teachers are decisive in the creation of attitudes, the main aim of the study is to investigate teachers’ outlook on the early introduction to English. Although tutors and English teachers present a positive attitude, the time that should be devoted to English has created a clear division. The study likewise has shown that sometimes teachers’ opinions go beyond mere beliefs concerning the importance of children’s age.","RESUMEN: La introducción temprana del inglés es habitual en las escuelas de la Comunidad Autónoma Vasca. La gente, en general, defiende su eficacia, pero su desmesurada expansión ha suscitado actitudes negativas. El/la niño/a se encuentra inmerso en esta vorágine, construyendo su conducta a partir de los mensajes que recibe. Debido a la influencia que los profesores ejercen, el objetivo primordial de la investigación es estudiar las actitudes del profesorado hacia la introducción temprana del inglés. Teniendo en cuenta los resultados, se puede afirmar que tanto tutores como especialistas han presentado una actitud positiva, sin embargo, el tiempo que debería dedicarse al inglés ha creado una clara división. Además, se ha constatado que algunas opiniones van más allá de las meras creencias basadas en la importancia de la edad de los alumnos/as." https://addi.ehu.es/handle/10810/36847,2019-12-12,"Inglés An algorithm for simulating a dye-doped POF under external sunlight has been developed in order tostudy the applications of POFs as LSCs for photovoltaic energy generation. A practical implementation of thealgorithm has been used to simulate the POF’s behaviour as a function of fiber diameter, length and dopantconcentration, amongst other parameters. The simulated results have been compared to previousexperimental research. The algorithm is also capable of simulating POFs with multiple dopants; double-doped POFs have been studied, with the option of using three or more dopants simultaneously. The spectralred-shift caused by the dopants and its effect on photovoltaic cell absorption have also been analyzed.","Español Se ha desarrollado un algoritmo para simular fibras ópticas de plástico (POF) con dopantes orgánicos bajo el efecto de luz solar externa, con el objetivo de estudiar las aplicaciones de las POFs como concentradores solares luminescentes (LSC) para la generación de energía fotovoltaica. Una implementación práctica del algoritmo se ha usado para simular el comportamiento de las POFs en función del diámetro de la fibra, su longitud y la concentración del dopante, entre otros parámetros. Los resultados simulados han sido comparados con anteriores investigaciones experimentales. El algoritmo también es capaz de simular POFs con múltiples dopantes: se han estudiado POFs con dos dopantes, con la posibilidad de utilizar tres o más. El desplazamiento espectral de la emisión hacia el rojo causado por los dopantes y su efecto en la absorción de una célula fotovoltaica también han sido analizados." https://addi.ehu.es/handle/10810/67772,2024-05-08,"This Degree thesis has been focused on the development of oral language through games in Early Childhood Education. Based on the analysis of the importance of game as a learning methodology, a book has been designed as a proposal for this Final Degree Project. This book presents 10 game activities based on music and images. The aim is to guarantee the improvement of oral language through these two educational resources. This proposal is aimed at teachers and seeks the development of 5 year old children.","Este Trabajo de Fin de Grado se ha centrado en el desarrollo del lenguaje oral mediante el juego en Educación Infantil. A partir del análisis de la importancia del juego como metodología de aprendizaje, se ha diseñado un libro como propuesta de este Trabajo de Fin de Grado. Este libro presenta 10 actividades lúdicas que tienen como base la música y la imagen. El objetivo es garantizar la mejora del lenguaje oral mediante estos dos recursos educativos. Esta propuesta está dirigida al personal docente y busca el desarrollo de la habilidad oral en niños de 5 años." https://addi.ehu.es/handle/10810/14025,2015-01-16,"This document comes to analyze the educative strategy of interactive groups. For this, a review of the scientific and methodological basis, which govern this strategy, is performed. Subsequently, on the one hand, a direct observation of interactive groups experience is carried out, inside a real educative context, through a qualitative methodology. On the other hand, the observation of another learning experience also based on heterogeneous grouping. The analysis of the results allows us to test the advantages and benefits of the strategy of interactive groups to manage diversity in the classroom.","El presente trabajo trata de analizar la estrategia educativa de grupos interactivos. Para ello, se realiza una revisión de las bases científicas y metodológicas que rigen dicha estrategia. Posteriormente, mediante una metodología cualitativa, se lleva a cabo por un lado, la observación directa dentro de un contexto real educativo de la experiencia grupos interactivos y por otro, la observación de otra experiencia de aprendizaje basada, también, en el agrupamiento heterogéneo. El análisis de los resultados obtenidos nos permite comprobar las ventajas o beneficios de la estrategia de grupos interactivos para atender la diversidad en el aula." https://addi.ehu.es/handle/10810/20999,2017-03-20,"The economy of the Basque country and Spain is in a light rise after the crisis they have suffered until the last few years. In addition, the country is located on the context of globalization. For that reason, companies have to make changes in order to be competitive and reach a good level on the actual market. Between the possible innovations to be made, we can find non-technological innovations, even though are less made than technological ones, their development is very important to progress in the market. Therefore, it is important to study which are the factors that are related to the development of non-technological innovations.","La economía del estado Español y País Vasco se encuentra en un leve ascenso tras la crisis sufrida hasta hace muy pocos años. Además el país se encuentra en el contexto de la globalización. Dado a estas circunstancias, las empresas deben de seguir innovando con el fin de ser competitivos en el mercado actual y encontrar el lugar adecuado en el mismo. Entre las innovaciones a llevar a cabo, además de las innovaciones tecnológicas, se encuentran las innovaciones no-tecnológicas. Aunque las innovaciones notecnológicas se desarrollen en menor medida que las tecnológicas, tienen gran peso a la hora de avanzar en el mercado. Por ello es interesante estudiar cuáles son los factores que están relacionados con el desarrollo de las innovaciones no-tecnológicas." https://addi.ehu.es/handle/10810/14332,2015-02-04,"This paper presents an experimental study of Friction Drilling process and the next Form Threading in joints of steel and aluminum plates, widely used in many sectors, characterized by the absence of nuts. The basis of this technique is the heat produced by friction because of the contact between the rotary tool and the material, causing the softening of the material, and the creep deformation of it. In that way, a tapered cup to be threaded by forming. This paper will explore the feasibility of the process experimentally, obtaining optimal input variables to generate joint of high quality, taking on account different aspects. However, it focuses on analyzing the quality of the joint in regard to the compatibility of materials. On the one hand, galvanic corrosion of steel and aluminum will be studied and, on the other, galvanic corrosión of steel, aluminum and the material of the screw. Once the work is finalized, it is expected to get a process of bonding dissimilar materials without nut, providing a higher quality than the processes currently implemented.","En este trabajo se expone un estudio experimental del proceso de taladrado por fricción, más conocido como Friction Drilling y posterior roscado por laminación, en uniones de chapas de acero y aluminio, muy utilizadas en multitud de sectores, que se caracteriza por la ausencia de tuercas. La base de esta técnica es el calor producido por el rozamiento al entrar en contacto la herramienta rotativa con el material, causando el reblandecimiento del material, la fluencia y la deformación de éste. De este modo, se generará una copa cónica, que se roscará por laminación. En este trabajo se va a estudiar la viabilidad del proceso experimentalmente, obteniendo variables de entrada del proceso óptimas que generen una unión de calidad, atendiendo a diferentes aspectos. Sin embargo, se centra sobre todo en analizar la calidad de la unión en lo que se refiere a la compatibilidad de los materiales. Se estudiará la corrosión galvánica por una parte entre acero y aluminio y, por otra parte, entre acero, aluminio y el material del tornillo. Una vez concluido el trabajo, se espera obtener un proceso de unión de materiales disímiles sin tuerca, ofreciendo una mayor calidad que los procesos implementados actualmente." https://addi.ehu.es/handle/10810/58416,2022-11-17,"In the current Final Degree Project, after analyzing that children with special needs or illnesses cannot participate in many of the Physical Education classes in the school environment, it will be carried out a workshop with cooperative games for children with cancer as a criticism of the lack of adaptation of the Physical Education classes. The objective of this project is to demonstrate that all children have the right to participate in every Physical Education session and that these can be adapted so that no participant is left out of the dynamics, seeking inclusivity. In addition, we will look for group work, autonomy, empathy and well-being of the whole group. All these activities will be carried out through a learning service, as it is useful to develop contexts of children's well-being and for the development of teacher skills. Then, an analysis of what happened will be done and the results obtained during the project will be specified.","En el presente Trabajo de Fin de Grado, después de analizar que los niños y niñas con enfermedades o necesidades especiales no pueden participar en muchas de las sesiones de Educación Física en el ámbito escolar, se llevará a cabo un taller con juegos cooperativos para niños con cáncer a modo de crítica a la poca adaptación que hay en las sesiones de Educación Física. El objetivo de este proyecto es demostrar que todos los niños y niñas tienen derecho a participar en todas las sesiones de Educación Física y que estas se pueden adaptar para que ningún participante se quede fuera de las dinámicas, con el fin de garantizar la inclusividad. Además, se buscará el trabajo en grupo, la autonomía, la empatía y el bienestar de todo el grupo. Todo esto se llevará a cabo a través de un servicio de aprendizaje, ya que sirve para desarrollar contextos de bienestar de los niños y niñas y para el desarrollo de las competencias en la formación del profesorado. Después, se realizará un análisis sobre lo sucedido y se especificarán los resultados obtenidos durante el proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/11053,2013-01-11,"The presence of a wind farm causes several effects on the electromagnetic signals that may degrade the quality of the telecommunication services provided nearby. In regard to television broadcasting, these effects are notable for the analogue signal. However, a potential impact of a wind farm on digital television broadcasting had not yet been assessed. Apart from that, the evaluation of the potential degradation on these services has been traditionally carried out by means of scattering models that only account for the signal scattered by the blades of a wind turbine. These classic models do not consider neither the mast contribution to the scattered signal nor the time variability due to the blade rotation or the joint influence of a wind farm composed of several turbines. In this context, the first of the two main objectives of this thesis is the empirical evaluation of the degradation caused to the DVB‐T digital television signals reception due to the presence of a nearby wind farm. From this measurement‐based study, it can be concluded that it is in the backscattering region where the most critical reception conditions are encountered. In this zone, the propagation channel can be characterized by a discrete time‐varying multipath channel. Therefore, in order to determine future possible degradations on the services provided in the UHF band, the second main objective of this thesis focuses on proposing a new channel model to characterize the multipath propagation typical of the area surrounding a wind farm. This channel model is adaptable to the particular features of each case under study: relative position transmitter‐wind turbine‐receiver, wind turbine dimensions, maximum rotation rate, characteristics of the transmitter and receiver radiating systems, and working frequency. In this way, the results obtained in this research work give answer to the studies requested by the International Telecommunications Union since the first cases of impact were detected","La presencia de un parque eólico provoca una serie de efectos sobre las señales electromagnéticas que pueden dar lugar a una degradación de la calidad de los servicios de telecomunicaciones proporcionados en sus cercanías. En lo que respecta a la difusión de televisión, el efecto de un parque eólico en la difusión de televisión digital no había sido determinado hasta ahora.Por otra parte, la evaluación de la posible degradación de estos servicios se ha realizado tradicionalmente mediante modelos que caracterizan la señal dispersada por las aspas del aerogenerador. Estos modelos clásicos de dispersión no contemplan ni la contribución del mástil a la señal dispersada, ni la variabilidad temporal de la señal dispersada debida a la rotación de las palas, ni la influencia conjunta de un parque eólico compuesto por varias máquinas.En este contexto, se plantea el primero de los objetivos principales de esta tesis: la evaluación empírica de la degradación causada en la recepción de señales de televisión digital DVB-T debida a la presencia de un parque eólico. Del estudio realizado, basado en medidas de campo, se concluye que las condiciones de recepción más críticas se dan en la zona de backscattering, donde la propagación responde a las características de un canal multitrayecto discreto variante con el tiempo.El segundo objetivo principal de esta tesis se centra en la propuesta un nuevo modelo de canal para caracterizar la propagación multitrayecto típica en los alrededores de un parque eólico en esta banda. Este modelo de canal se adapta a las condiciones particulares de cada caso en estudio: posición relativa transmisor-turbina-receptor, dimensiones del aerogenerador, velocidad máxima de rotación de las aspas, características de los sistemas radiantes del transmisor y receptor, y frecuencia de trabajo." https://addi.ehu.es/handle/10810/19729,2016-12-02,"The aims of this study is to study the rehabilitate of the hydropower plant of Bolueta. Each part of the hydropower plant will be studied and some different alternatives will be given. The energy production and the required inversion will be studied for each of the given options, comparing one against the other and finally stating the optimal solution.","El objeto del siguiente trabajo es estudiar la rehabilitación de la central hidroeléctrica de Bolueta. Para ello se estudiará cada parte de la central y se propondrán una serie de soluciones. La producción de energía y la inversión serán estudiadas en cada una de las soluciones, siendo comparadas entre ellas y aceptando la mas óptima." https://addi.ehu.es/handle/10810/53950,2021-11-22,"ENG. The writing of this report is carried out as a submission for the Master's Thesis, work included in the training plan of the Master's Degree in Construction Engineering taught at the School of Engineering of Bilbao, under the tutelage of Professor Marcos Larrauri. The purpose of the report is none other than the comparison of two softwares used for the modelling of structures; Cype and Dlubal. The modelling, which can be carried out on any of the most common construction elements, will be done in wood in order to strenghten the validity of the software in terms of modellig wood structures. At the same time, the software comparison will be used for the design of an eco-sustainable bus shelter, using wood as a construction element, taking advantage of its benefits.","CAS. La redacción de este informe se realiza como entrega para el Trabajo de Fin de Máster, trabajo incluido en el plan formativo del Máster en Ingeniería de la Construcción impartido en la Escuela de Ingeniería de Bilbao, bajo la tutela del profesor Marcos Larrauri. El objeto del informe no es otro que la comparación de dos softwares empleados para la modelización de estructuras; Cype y Dlubal. La modelización, pudiéndose realizar en cualquiera de los elementos de construcción más comunes, se realizará en madera para afianzar la validez de los softwares en lo que a la modelización de estructuras de madera se refiere. A su vez, se aprovechará la comparación de los softwares para el diseño de una marquesina de autobuses ecosostenibles, empleando la madera como elemento de construcción haciendo valer los beneficios que esta presenta." https://addi.ehu.es/handle/10810/26492,1987,"The most important juvenile delinquency predicting factors are here studied attempting also to delimit them, specially those connected with recividist adult delinquency. There are precise and constant psychosocilogical causes but the interaction between them remains unkown. Primary prevention strategies must have some, defined objectives, being those strategies stablished from juvenile dilinquency predicting factors.","Se estudian los principales predictores de la delincuencia juvenil y se intenta delimitarlos, en particular aquellos relacionados con una delincuencia adulta reincidente. Hay unas variables sicosociológicas bastante precisas y constantes, pero se ignora como interactúan. Las estrategias de prevención primaria deben tener objetivos definidos y establecerse a partir de los predictores." https://addi.ehu.es/handle/10810/19363,2016-10-25,"The main purpose of this work is to analyze which transform model predicts better the behavior of the transformers facing electromagnetic transients, paying close attention to the π and T models. For that, Matlab computer software will be use. With this program a series of simulations will be made to analyze the behavior of the models over the time to conclude which model is more accurate and more reliable.","El objetivo principal de este trabajo es analizar que método de modelización predice mejor el comportamiento de los transformadores ante transitorios electromagnéticos, haciendo especial hincapié en las modelizaciones en π y en T. Para ello se utiliza la herramienta software Matlab, con la cual se estudia la evolución de los modelos a lo largo del tiempo evaluando que método es más eficaz y fiable." https://addi.ehu.es/handle/10810/54136,2021-11-26,"CMC (ceramic matrix composite) are materials that have existed for many years, but due to the high price they have, the use of these materials had not been encouraged, much less their research. With the current need that exists for materials that have better behavior to wear, fatigue, resistance to temperature, among other mechanical properties, since these mechanical properties of the materials are fundamental for the development of lighter pieces and above all more resistant. All the aforementioned has made these materials enter the aerospace and automotive careers predominantly. In the field of aeronautics, the use of ceramic-hued materials is in wide development, first because of the low weight they contribute to the fuselage and their great resistance, as well as to parts of the aircraft turbine where there is high temperature and pressure. On the other hand, we also have the need in the automotive field among its great contributions in the bodywork as well as in the braking system of cars. Seeing the great growth that this material is having and the little information that exists about it is the fundamental reason for this research, which is made up of two very important stages, the first part is an intense bibliographic review on ceramic matrix materials as: manufacture, their applications and above all the genesis of our research which is the machining of these materials, but above all abrasive machining and the second part is using all the information and knowledge acquired and based on that knowledge we create a test campaign, the which consists of changing different machining parameters in such a way that we can analyze the influence of each of them on the surface finish and the possible damage that may exist in the tool or part. For the analysis of damage and surface finish, it will be analyzed by a confocal microscope and a magnifying glass, which will provide us with information in three and two dimensions, so that we can better analyze the behavior of the abrasive tool at different machining parameters.","Los CMC (compuesto de matriz cerámica) son materiales que existen ya muchos años, pero debido al alto precio que tienen no se había incentivado el uso de estos materiales y mucho menos su investigación. Con la necesidad actual que existe de buscar materiales que tengan mejor comportamiento al desgaste, fatiga, resistencia a la temperatura, entre otras propiedades, ya que estas propiedades mecánicas de los materiales son fundamentales para el desarrollo de piezas mas ligeros y sobre todo mas resistente. Todo lo antes mencionado ha hecho que estos materiales entren a la carrera aeroespacial y de la automoción predominantemente. En el campo de la aeronáutica esta en amplio desarrollo el uso de materiales de matiz cerámica primero que todo por el poco peso que aportan al fuselaje y su gran resistencia, como también a partes de la turbina del avión donde existe alta temperatura y presión. Por otro lado, también tenemos la necesidad en el campo de la automoción entre sus grandes aportaciones en la carrocería como también en el sistema de frenado de los automóviles. Viendo el grande crecimiento que esta teniendo este material y la poca información que existe de este es la razón fundamental de esta investigación, la cual se forma de dos etapas muy importantes la primera parte es una revisión bibliográfica intensa sobre los materiales de matriz cerámica como se fabrican, sus aplicaciones y sobre todo el génesis de nuestra investigación que es el mecanizado de estos materiales, pero sobre todo el mecanizado abrasivo y la segunda parte es utilizando toda la información y conocimiento adquirida y partiendo de esos conocimientos creamos una campaña de ensayos, la cual consiste de cambiar diferentes parámetros de mecanizado de tal manera podamos analizar la influencia que existe de cada uno de ellos en el acabado superficial y los posibles daños que pueda existir en la herramienta o pieza. Para el análisis de daños y acabado superficial será analizado por microscopio confocal y una lupa, los cuales nos proporcionaran información en tres y dos dimensiones, que tal manera podamos analizar de mejor el comportamiento de la herramienta abrasiva a distintos parámetros de mecanizado." https://addi.ehu.es/handle/10810/31757,2019-02-28,"This FDP based on the comparison between finnish and basque educational systems has been focused on Comparative Education. Here it has been compared the response that these two territories offer to the treatment of inclusive education. This is a research work and through a systematic analysis, some elements of inclusive education have been analysed. The aim was to compare and know inclusive education treatment in these places and, through this dissertation, some differences appeared regarding inclusive education understanding: while Finland, due to its resistant attitude towards inclusion, is focused on integration, the Basque Country shows an improvement in the process of inclusion. However, legislation change is not only necessary in Finland, but also in the Basque Country. In that way, following the path towards inclusion as a human right, students will have, in school as well, the opportunity to be educated in the diversity of social reality.","Este TFG, que se centra la comparación de los sistemas educativos de la CAV y Finlandia, ha tenido como eje la Educación Comparada. En él se ha comparado la respuesta que estos dos territorios ofrecen al tratamiento de la educación inclusiva. Éste es un trabajo de investigación que, mediante un análisis sistemático, ha analizado algunos elementos relativos a la inclusión en el ámbito educativo. El objetivo era comparar y conocer el tratamiento de la diversidad en estos dos lugares y, mediante ello, surgieron varias diferencias en la comprensión del mismo: mientras que Finlandia presenta una actitud reacia hacia la inclusión y se centra en la integración, la CAV muestra un avance hacia el proceso de inclusión. Sin embargo, la necesidad de cambio no sólo se percibe en la legislación finlandesa, sino también en la vasca. De ese modo, siguiendo el camino para conseguir la inclusión como derecho humano, ofreceremos a los alumnos la oportunidad de poder ser educados, también en la escuela, en la diversidad propia de la realidad social." https://addi.ehu.es/handle/10810/24350,2015,"This article analyzes psychologically the main components of a serious social problem reported by the media. Although sexual abuse of children is not a sole criminal phenomenon of the Catholic Church and in fact this problema extends to other institutional contexts, acquires different features of family child sexual abuse, which has been most extensively studied. Therefore, the components of this phenomenon of victimization, victims and perpetrators, with its specific characteristics, are studied differing largely from sexual pathology derived from pedophilia. However, the main objective of the article is aimed at laying the foundations for prevention, both primary and secondary. Finally, we offer some guidelines and recommendations which, from the psychological angle, reduce the incidence and remedy this serious criminal phenomenon that traumatizes affected children, dishonor to the Church and alarm the society.","En este artículo se realiza una reflexión y análisis psicológicos de los componentes principales de un grave problema social denunciado por los medios de comunicación. Aunque los abusos sexuales de los niños no sea un fenómeno delictivo exclusivo de la Iglesia católica y de hecho se extienda a otros contextos institucionales, adquiere rasgos diferentes del abuso sexual infantil familiar, que ha sido más estudiado. Por consiguiente, se aborda el estudio de los componentes de este fenómeno de victimización, víctimas y victimarios, con sus particularidades específicas, diferenciándolo en buena parte de la patología sexual derivada de la pedofilia. Con todo, el objetivo principal del artículo se dirige a poner las bases para la prevención, tanto primaria como secundaria. Finalmente, se ofrecen algunas pautas y recomendaciones que, desde el ángulo psicológico, reduzcan la incidencia y pongan remedio a este grave fenómeno delictivo que traumatiza a los niños afectados, deshonra a la Iglesia y alarma a la sociedad." https://addi.ehu.es/handle/10810/72600,2025-02-10,"Objective: This systematic review aimed to measure the effects of strength training on individuals with low back pain based on scientific evidence from the past 5 years. This study covers scientific articles published between 2019 and 2024. Search strategy: To find articles, the PubMed database was used, and only studies written in English were selected. Using specific keywords, a total of 968 articles were retrieved. After removing duplicates and applying inclusion and exclusion criteria, a total of 9 articles were collected for a deeper analysis. Results: Interventions lasting from 6 to 22 weeks were analyzed, with 1 to 3 weekly sessions being conducted. All articles indicated that strength training reduced the intensity of low back pain. Additionally, the studies analyzed changes in individuals' disability levels, mobility, flexibility, trunk musculature, quality of life, and kinesiophobia due to this type of training. However, the results showed very different ideas or opinions. Conclusions: This systematic review demonstrated that strength training is beneficial for individuals with low back pain. However, further scientific research is needed to identify the specific effects that strength training has on individuals with low back pain and to determine the most suitable characteristics of this type of training and thus be able to carry out an optimal prescription","Objetivo: Mediante esta revisión sistemática se ha pretendido medir los efectos del entrenamiento de fuerza en personas con dolor lumbar a partir de la evidencia científica realizada en los últimos 5 años. Este estudio abarca los artículos científicos publicados entre 2019 y 2024. Estrategia de búsqueda: Para encontrar artículos se utilizó la base de datos PubMed y solo se seleccionaron estudios escritos en inglés. Mediante palabras clave concretas se obtuvieron un total de 968 artículos. Una vez eliminados los duplicados y aplicados los criterios de inclusión y exclusión, se recopilaron un total de 9 artículos para poder realizar un análisis más profundo de los mismos. Resultados: Se analizaron intervenciones con una duración de 6 a 22 semanas, en las que se realizaban entre 1 y 3 sesiones semanales. Todos los artículos señalaron que los entrenamientos de fuerza reducían la intensidad del dolor lumbar. Por otro lado, los estudios analizaron los cambios en el nivel de discapacidad de las personas, la movilidad, la flexibilidad, la musculatura del tronco, la calidad de vida y la kinesiofobia gracias a este tipo de entrenamiento. Sin embargo, en los resultados se observaron ideas u opiniones muy diferentes. Conclusiones: Esta revisión sistemática demostró que el entrenamiento de fuerza es beneficioso para las personas con dolor lumbar. No obstante, todavía es necesario realizar más investigaciones científicas para, por un lado, identificar los efectos específicos que el entrenamiento de fuerza produce en las 3 personas con dolor lumbar y, por otro lado, para determinar las características más adecuadas de este tipo de entrenamiento y poder así llevar a cabo una prescripción óptima" https://addi.ehu.es/handle/10810/36560,2019-11-27,"Abstract: in this paper, the design and scale production of a ship's propeller is described using a 3D printer. First, the resistance to the advance of a given merchant ship has been calculated with the Maxurf program. With these data and using the OpenProp program based on Matlab, the calculations of energy efficiency and geometry of the propeller were made. For the graphic representation of these results, the industrial design program Rinoceros was used, obtaining the coordinates of the blade and the hub. Finally, the designs were exported to the STL format, to be used with the Cura program. With this latest application, 3D printing was prepared and made on the Prusa i3 3D printer","Resumen: en este trabajo se describe el diseño y la fabricación a escala de una hélice de un barco, mediante una impresora 3D. Primero, se ha calculado la resistencia al avance de un buque mercante dado, con el programa Maxurf. Con esos datos y usando el programa OpenProp basado en Matlab, se realizaron los cálculos de eficiencia energética y geométricos de la hélice. Para la representación gráfica de estos resultados, se empleó el programa de diseño industrial Rinoceros, obteniéndose las coordenadas de la pala y el buje. Por último, se exportaron los diseños al formato STL, para poder ser usados con el programa Cura. Con esta última aplicación, se preparó y realizó la impresión 3D de la hélice, usando la impresora 3D Prusa i3." https://addi.ehu.es/handle/10810/23172,2017-07,"In the Power System, it is essential to make sure that the electric supply has an optimal conditions of voltage and frequency. The main purpose of this work is to analyse the voltage and frequency regulation problems on synchronous generators if any electric demand changes. For a better analysis, some Matlab software simulations of a simplified synchronous machine working as a generator are included.","En el Sistema Eléctrico de Potencia (SEP), es imprescindible tener la garantía de un suministro de calidad y asegurar las condiciones optimas de tensión y frecuencia. El objetivo principal de este trabajo es analizar la problemática asociada a la regulación de tensión y frecuencia de generadores síncronos ante cambios en la demanda eléctrica. Para un mejor análisis, se incluyen simulaciones en un modelo simplificado de una máquina síncrona trabajando como generador en el software Matlab." https://addi.ehu.es/handle/10810/27745,2011,"Since 1985 Archaeology has experimented very deep changes which have reviewed its aims as a social and historical science. Recent university reform has dissociate Archaeology from History and Art History, generating its own course of study through the introduction of degrees and postgraduate courses. However, this introduction is not exempt of lacks and contradictions which affect the capacity of Archaeology and its professionals to adequate science to current social demands. Through a diachronic study of the introduction of Archaeology in the University, from the 19th century to the “Bologna Process”, the causes of those lacks in the study plan area analyzed.","Desde 1985 la Arqueología ha sufrido cambios muy profundos que han obligado a replantear sus fundamentos y objetivos como disciplina histórica y social. La reciente reforma de la educación universitaria ha logrado desvincularla, a nivel académico, de la Historia y la Historia del Arte, produciendo su propio plan de estudios a través de la implantación de grados y posgrados. Sin embargo, esta implantación no está exenta de carencias y contradicciones que afectan a la capacidad de la Arqueología y a sus profesionales para adecuarse a las demandas sociales del momento. A través del estudio diacrónico de la conformación de la Arqueología en la Academia, desde sus inicios en el siglo XIX hasta el conocido como “Plan Bolonia”, se analizan las causas que han generado dichas carencias en el sistema de la enseñanza arqueológica actual." https://addi.ehu.es/handle/10810/14730,2015-03-10,"In this project an analysis of the transport multi-path TCP level protocol on a mockup will be done. To perform this protocol analysis, we will have to design and construct a controlled environment setting in which we will simulate different problems relating to network congestion and we will analyze some interesting parameters","En este proyecto se realizará un análisis del protocolo de nivel de transporte multi-path TCP en una maqueta de pruebas. Para poder llevar a cabo este análisis del protocolo, diseñaremos y construiremos un entorno de pruebas controlado en el que simularemos diferentes problemas y situaciones en la red y analizaremos las respuestas del protocolo ante estos fallos." https://addi.ehu.es/handle/10810/67679,2024-05-07,"Physical Education is a fundamental discipline in the formation and integral development of any child. Students can experience social and emotional situations when playing games. Likewise, games can be effective pedagogical tools to promote emotional learning, learning to identify and control one's own emotions. Thus, the main objective of this research was to describe the emotional experience ofthird cycle students of Primary Education during the game ofthe ball tower in general and in terms of gender. To this end, 193 pupils aged between 10 and 12 from two schools in the Basque Country, 86 girls and 10'1 boys, played tower ball for ten minutes. The emotions felt during the game were assessed using the Games and Emotions Scale Eor Children (GES-C) translated into Basque. If we look at the results, happiness and joy were the most intensely experienced emotions more frequently, no considerable differences were found in the emotional experience between boys and girls, and pupils of both genders agreed that they felt positive emotions more intensely. In order to achieve a modem and comprehensive Physical Education, teachers should give the deserved space to games and at the sam.e time become aware of their importance. Through their characteristics, their internallogic and their motor communication network, it is possible to work on and analyse the different types of experiences, emotions and relationships, as well as possible gender differences in our schools.","La Educación Física es una disciplina fundamental en la formación y desarrollo integral de cualquier estudiante. El alumnado puede experimentar situaciones sociales y emocionales a través del juego motor. Asimismo, los juegos pueden ser herramientas eficaces para fomentar el aprendizaje emocional, aprendiendo a identificar y regular las propias emociones. Así, el objetivo principal de esta investigación fue describir la vivencia emocional del alumnado de tercer ciclo de Educación Primaria durante el juego de balón torre en general y en función del género. Para ello, 193 alumnos de entre 10 y 12 años de dos centros escolares del País Vasco, 86 chicas y 107 chicos, jugaron al balón torre durante diez minutos. Las emociones sentidas durante el juego fueron valoradas a través de la versión traducida al euskera de la escala Games and Emotions Scale for Children (GES-C). Si atendemos a los resultados, la felicidad y la alegría fueron las emociones más frecuentemente experimentadas con mayor intensidad, no se encontraron diferencias significativas en la vivencia emocional entre chicos y chicas y los alumnos de ambos géneros coinciden en que sintieron más intensamente las emociones positivas. De cara a promover una Educación Física moderna e integral, el profesorado de este ámbito debería otorgar a los juegos el espacio que se merecen, al tiempo que toma conciencia de su importancia. A través de sus características, de su lógica interna y de su red de comunicación motriz, es posible trabajar y analizar los diferentes tipos de vivencias, emociones y relaciones, así como las posibles diferencias de género presentes en nuestras escuelas." https://addi.ehu.es/handle/10810/36817,2019-12-12,"ABSTRACT The main purpose of this work is to analyze the behaviour of stock assets prices, to check their posibilities of being predicted by mathematical models. In it, usig ARIMA models in the R software, is going to be tried to prove or to reject the hypotesis of the market efficiency and the random walk, and, meanwhile, is going to be examined the capability of prediction of ARIMA. In the study two indexes are going to be analyzed: The american S&P 500 and the spanish IBEX 35 Key Words: “Prediction”, “R”, “ARIMA”, “Time Series”, “Stock Market”, “Trend”, “Investment”, “Randomness”.","RESUMEN Este trabajo tiene el objetivo de analizar el comportamiento del precio de los activos bursátiles para examinar sus posibilidades de predicción mediante modelos matemáticos. En él, a través de modelos ARIMA aplicados por medio del software R, se va a tratar de comprobar o desmentir la hipótesis del mercado eficiente y el paseo aleatorio, y a la par que se va a evaluar la utilidad de ARIMA para la predicción. Para el estudio se analizarán dos índices: el estadounidense S&P 500 y el español IBEX 35. Palabras Clave: “Predicción”, “R”, “ARIMA”, “Series Temporales”, “Mercado Bursátil”, “Tendencia”, “Inversión”, “Aleatoriedad”." https://addi.ehu.es/handle/10810/15359,2014-09-12,"Melanoma is a tumor disease that is characterized by its high potential aggressiveness and metastatic capacity. Its evolution is often unpredictable and its incidence is increasing faster than any other malignancy. Moreover, the usual cancer treatments are not effective in melanoma therapy, because it is resistant to chemotherapy and radiotherapy. In recent decades, is trying to introduce the biotherapy of cancer, which is based on the use of substances that can be synthesized by the immune system of the patient himself called immunomodulators, cytokines are immunomodulatory agents. Using the experimental model of melanoma B16, our work has focused on the participation of proinflammatory cytokines (IL-2, IL-6, TNF-α) in the acquisition of metastatic phenotype. The results indicated that proinflammatory cytokines directly modulate the activity of melanoma cells, act as survival factors for B16 melanoma cells through different mechanisms. In the case of TNF-α, the effect would be mediated by the induction regulator p21WAF1/Cip1 cell cycle.","El melanoma es una enfermedad tumoral que se caracteriza por su alto potencial de agresividad y capacidad metastática. Su evolución con frecuencia es imprevisible y su incidencia está aumentando más rápidamente que la de cualquier otra neoplasia. Además, los tratamientos habituales contra el cáncer no son efectivos en la terapia del melanoma, debido a que es resistente a la quimioterapia y a la radioterapia. En las últimas décadas, se está intentando introducir la Bioterapia del cáncer, que se basa en el uso de sustancias que pueden ser sintetizadas por el propio sistema inmune del paciente denominadas agentes inmunomoduladores, las citocinas son agentes inmunomoduladores. Utilizando el modelo de melanoma experimental B16, nuestro trabajo se ha centrado en la participación de las citocinas proinflamatorias (IL-2, IL-6, TNF-α) en la adquisición del fenotipo metastático. Los resultados obtenidos indican que las citocinas proinflamatorias modulan directamente la actividad de las células del melanoma, actuando como factores de supervivencia para las células del melanoma B16 a través de distintos mecanismos. En el caso del TNF-α, el efecto estaría mediado por la inducción del regulador del ciclo celular p21WAF1/Cip1." https://addi.ehu.es/handle/10810/16469,2015-12-15,"The aim of this project is to programme the numerical control for the machining of the Real Madrid shield. To achieve it, first, it is necessary to learn how the programmes we will be using work. Then, the CAD file will be created by using the programme Solid Edge. Finally, we will programme the numerical control to create the shield by using the programme SurfCam Velocity 4.0.","El objetivo de este proyecto es programar el control numérico para la mecanización del escudo del Real Madrid. Para conseguir esto, primero es necesario aprender cómo funcionan los programas que se van a usar. Después de esto se va a crear el archivo CAD, usando el programa Solid Edge. Luego, usando el programa SurfCam Velocity 4.0 se programará el control numérico necesario para la fabricación del escudo." https://addi.ehu.es/handle/10810/54033,2021-11-23,"Laser Metal Deposition (LMD) is a growing additive manufacturing technology that enables the coating (cladding) and repair of damaged parts, as well as the manufacture of three-dimensional parts with complex geometries. However, the complexity of the process is a challenge when it comes to obtaining zero-defect parts. By means of thermal monitoring, the aim is to foresee and avoid possible defects that could occur, given that this determines, among other things, the distortions, the microstructure and the residual stresses of the final part. In this work, thermal monitoring of the wire based LMD (LMD-w) process is carried out using infrared (IR) cameras and pyrometry. In addition, the position record of the robotic arm on which the laser is mounted is used to obtain the heating and cooling cycles along the path of the carried-out movements. ---***--- thermometry and thermography","El proceso Laser Metal Deposition (LMD) es una tecnología de fabricación aditiva en auge que permite el recubrimiento y reparación de piezas dañadas, así como la fabricación de piezas tridimensionales de geometrías complejas. Sin embargo, la complejidad del proceso supone un reto a la hora de obtener piezas cero-defecto. Mediante la monitorización térmica, se pretende prever y evitar los posibles defectos que se pudieran producir, dado que esto determina, entre otras cosas, las distorsiones, la microestructura y las tensiones residuales de la pieza final. En este trabajo se efectúa la monitorización térmica del proceso LMD por hilo (LMD-w) mediante cámaras infrarrojas (IR) y pirometría. Además, se hace uso del registro de posición del brazo robótico en el que está montado el láser para conseguir los ciclos de calentamiento y enfriamiento a lo largo de las trayectorias de los movimientos realizados." https://addi.ehu.es/handle/10810/54093,2021-11-25,"This work has been based on methodology at the service of learning and in order to do so I have researched a school and its needs within this field. Therefore, one of our goals when designing this investigation project was to offer a brand new organization of the playground, bearing in mind both the inclusion and gender equality. The playground space was divided into 6 areas and, as expected, the most popular one was the pelota court. We managed to provide both boys and girls with the same opportunities to play in all the areas; that is, thay had a balanced distribution of the space. Besides, we have confirmed that whereas some of the students have internalised the concept of equality, some others do not realise the differences. In order to achieve it, the cooperation of students, teachers and Management has been essential. The project has focused on a new playground offer for students of both 5th and 6th courses; 64 male and female students, 36 belonging to 5th course and 28 to 6th. We have collected information through various tools including observation and daily activities, among others. Besides, at the end of each week we have handed out an evaluation sheet so that students could include improvement proposals and also, in order to collect valuable information.","Este trabajo se ha basado en la metodología al servicio del Aprendizaje y para ello hemos investigado un centro concreto y sus necesidades. De esta forma, uno de los objetivos ha sido diseñar una nueva organización del patio, siempre teniendo en cuenta la inclusión y la igualdad entre chicos y chicas. El espacio del patio se dividió en 6 zonas y, como pudimos comprobar, el más utilizado fue el frontón. Conseguimos que tanto chicos como chicas tuvieran la oportunidad de jugar en los mismos espacios; esto es, que hubiera un reparto equilibrado del espacio. Además, hemos confirmado el hecho de que algunos alumnos y alumnas tienen el concepto de igualdad bien asumido mientras que otros y otras todavía no se dan cuenta de las diferencias. Para llevar a cabo el proyecto ha sido imprescindible la colaboración tanto del alumnado del centro que ha tomado parte en el mismo como del profesorado y la Dirección. El proyecto se ha centrado en una nueva organización del patio para alumnado de 5º y 6º de Educación Primaria; 64 alumnos y alumnas, más concretamente, 36 chicos y chicas de 5º y 28 de 6º. Hemos utilizado diferentes herramientas para la recogida de información, como la observación y el día a día, entre otras. Además, al finalizar cada semana hemos entregado una hoja de evaluación al alumnado, tanto para recoger propuestas de mejora como para conseguir valiosa información." https://addi.ehu.es/handle/10810/68832,2024-07-09,"Additive manufacturing technologies, such as LMD (Laser Metal Deposition), are making their way into many industrial sectors. Due to their versatility and the absence of machining forces and wear, they allow for the redesign of many components, optimizing them throughout their value chain. Additionally, being a thermophysical process, it easily processes materials that are very difficult to machine. However, there is a major drawback: due to the low efficiency in the adhesion between the powder and the substrate, up to half of the feed material may remain unattached, turning into waste. In an effort to address this problem, this document proposes a methodology to study the possibility of reusing Inconel 718 powder in the LMD process, based on usage cycles where fabrication is simulated by activating powder and laser in idle movement to generate enough powder for the next cycle. The results are not entirely conclusive, although significant changes in the dimensions of the tests are observed from the third cycle onwards, so a verification test of the methodology used is suggested. The result of this test indicates that although changes in the powder are indeed induced, the method employed does not sufficiently replicate a real manufacturing process.","Las tecnologías de fabricación aditiva, como el LMD (Laser Metal Deposition), se están abriendo camino en muchos sectores de la industria. Gracias a su versatilidad y a la ausencia de fuerzas de mecanizado y desgaste, permiten replantear el diseño de muchos componentes, optimizándolos en toda su cadena de valor. Además, al tratarse de un proceso termofísico, permite procesar fácilmente materiales muy difíciles de mecanizar. Pero existe un gran inconveniente: debido a la baja eficiencia en la unión entre el polvo y el sustrato, hasta la mitad del material de aporte puede quedar sin adherir, convirtiéndose en residuo. En un esfuerzo por abordar este problema, se plantea mediante este documento una metodología para estudiar la posibilidad de reutilizar polvo de Inconel 718 en el proceso de LMD. Esta metodología está basada en ciclos de uso en los que se simula una fabricación activando polvo y láser en vacío para generar polvo suficiente para el siguiente ciclo. Los resultados no son del todo concluyentes, aunque se ven cambios significativos en las dimensiones de las pruebas a partir del tercer ciclo, por lo que se plantea una prueba de verificación de la metodología empleada. El resultado de esta prueba indica que, aunque sí se provocan cambios en el polvo, el método empleado no replica suficientemente una fabricación real." https://addi.ehu.es/handle/10810/41371,2020-02-20,"The main purpose of this End of Degree Project is to analyze teachers’ beliefs, that is to say, their attitude, as well as their knowledge regarding emotional education. In order to do so, a group of teachers has completed a questionnaire in which widely-held beliefs about emotional education are evaluated, raising questions regarding the comfort and commitment of the teachers and the support of the schools management towards the programming related to this topic. In addition, through this questionnaire, the teachers that have completed this dissertation have defined what they consider to be emotional education. According to the results, the teaching staff shows high beliefs regarding this issue. Nevertheless, only a 6’18% is able to give an in-depth definition of this concept.","El objetivo principal de este Trabajo de Fin de Grado (TFG) es analizar las creencias, es decir, la actitud, así como el conocimiento del profesorado respecto a la educación emocional. Para ello, un grupo de docentes ha completado un cuestionario en donde se evalúan dichas creencias, planteándose cuestiones en relación a la comodidad y compromiso del profesorado y la actitud de la dirección del centro ante la programación relacionada con la educación emocional. Al mismo tiempo, por medio de este cuestionario, los docentes han definido lo que ellos consideran que es la educación emocional. Conforme a lo que se ve en los resultados, el profesorado muestra unas creencias altas respecto a este tema. No obstante, sólo un 6’18% ha sido capaz de dar una definición en profundidad sobre dicho concepto." https://addi.ehu.es/handle/10810/54005,2021-11-23,"English: Due to the global pandemic caused by COVID19 in the last months the measures to be taken in the industrial cleaning processes of all types of garments have been considerably increased. This has led to a substantial increase in the purchases of sanitary barrier washing machines, which specialize in ensuring cleanliness without exposure to contact infection. After analyzing this market opportunity, this project designs and manufactures a prototype of a sanitary washing machine with the second door at 90 degrees starting from a conventional machine guided by the company Fagor Industrial S. Coop.","Castellano: Con motivo de la pandemia causada por el COVID19 en los últimos meses se han visto considerablemente incrementadas las medidas a adoptar en los procesos de limpieza industriales de todo tipo de prendas. Esto ha derivado en un aumento sustancial en las compras de las lavadoras de barrera sanitaria, especializadas en garantizar una limpieza sin exposición a la infección por contacto. Analizada esta oportunidad de mercado, en este proyecto se diseña y se fabrica un prototipo de lavadora sanitaria con la segunda puerta a 90 grados partiendo de una máquina convencional de la mano de la empresa Fagor Industrial S. Coop." https://addi.ehu.es/handle/10810/75401,2025-11-05,"Recently, the rapid growth of distributed telecommunications infrastructures has driven to the deployment of networks and equipment in remote locations, which has created an increasing need to remotely manage critical systems and equipment. This situation has fostered the adoption of multiple services, tools, and remote management protocols, enabling the operation, supervision, and maintenance of networks without requiring direct physical intervention. However, this new scenario has also brought significant challenges in terms of cybersecurity since many of the remote administration services used need to be exposed publicly and normally accesses done to them can’t be easily supervised. In response to this new scenario, the main objective of this Master's Thesis (MT) is to design and implement a monitoring tool that allows the effective supervision of the remote administration services exposed publicly, as well as the access to these services. The purpose of this tool is to facilitate continuous monitoring of these services, enabling the detection of usage patterns, identifying potential unauthorized access attempts, and contributing to the improvement of security.","En los últimos años, el rápido crecimiento de infraestructuras de telecomunicaciones distribuidas ha impulsado el despliegue de redes y equipamiento en ubicaciones remotas, lo cual ha generado una creciente necesidad de administrar de forma remota sistemas y equipos críticos. Esta situación, ha fomentado la adopción de múltiples servicios, herramientas y protocolos de administración remota, logrando asi la operación, supervisión y mantenimiento de redes sin requerir intervención física directa. Sin embargo, este nuevo escenario también ha traído consigo importantes desafíos en términos de ciberseguridad, pues muchos de los servicios de administración remota utilizados deben ser expuestos de forma pública para su utilización, y supervisar los accesos realizados a estos no siempre es una tarea sencilla. Ante este nuevo escenario, el objetivo principal de este Trabajo Fin de Master (TFM) es el diseño e implementación de una herramienta de monitorización que permita supervisar los servicios de administración remota expuestos públicamente, así como los accesos realizados a los mismos. Esta herramienta tiene como propósito facilitar el seguimiento continuo de estos servicios, permitiendo detectar patrones de uso, identificar posibles intentos de acceso no autorizados y contribuir a la mejora general de la ciberseguridad." https://addi.ehu.es/handle/10810/24996,2008,"From the year 2003 in Spain the punitive reaction of the State opposite to certain types of delinquency, especially terrorism, has experienced a series of changes that finally escapes of the purposes that traditionally the law has attributed to the above mentioned reaction. The pardon and the repentance begin, or return, to occupy a space inside the purposes that the State chases by means of the imposition of the punishment. It is possible that the above mentioned changes correspond with that trend that nowadays is know under the name of “Criminal law of the enemy”.","Desde el año 2003 en España la reacción punitiva del Estado frente a cierto tipo de delincuentes, especialmente terroristas, ha experimentado una serie de cambios que sutilmente escapa de los fines que tradicionalmente se le han atribuido a dicha reacción. El perdón y el arrepentimiento comienzan, o vuelven, a ocupar un espacio dentro de los fines que persigue el Estado mediante la imposición del castigo. Es posible que dichos cambios se correspondan con aquella tendencia que actualmente se conoce bajo el nombre de “Derecho penal del enemigo""." https://addi.ehu.es/handle/10810/25131,2003,"After analyzing the phenomenon of the organized crime and Trafficking in Persons, standing out the insufficiency of the international instruments dedicated to its overcoming, is examined the Protocol against Trafficking in Persons adopted by the General Assembly of United Nations the 15 of November of 2000. Also, the efforts to adapt the fight against trafficking in persons in a more restricted scope as it is Europe are explained, considering their own specificities.","Tras analizar el fenómeno de la criminalidad organizada y el tráfico de personas, resaltando la insuficiencia de los instrumentos internacionales destinados a su superación, se examina el protocolo contra el tráfico de personas adoptado por la Asamblea General de Naciones Unidas el 15 de noviembre de 2000. Asimismo, se comentan los esfuerzos dirigidos a adaptar la lucha contra la trata de seres humanos en un ámbito más restringido como es Europa, teniendo en cuenta sus propias especificidades." https://addi.ehu.es/handle/10810/69897,2024-10-11,"The Economic Agreement and Basque taxation form a unique tributary system in Spain. They grant the region a strong fiscal autonomy through the foral treasuries. Moreover, this particular regime, which has evolved over time, shares tax resources between the central government and the Basque authorities, although its fairness and economic consequences have been the subject of controversy. The analysis of this issue deeply explores the complexities of Spanish fiscal federalism and decentralisation.","El Concierto Económico y la fiscalidad vasca forman un sistema tributario único en España. Estos otorgan a la región una gran autonomía fiscal a través de dos tramde las haciendas forales. Además, este régimen especial, que ha evolucionado a lo largo del tiempo, reparte los recursos tributarios entre el Gobierno central y las autoridades vascas, aunque su equidad y sus consecuencias económicas han sido objeto de controversia. En resumen, el análisis de este asunto analiza en profundidad las complejidades del federalismo fiscal y la descentralización española." https://addi.ehu.es/handle/10810/14343,2015-02-05,"Design of a cogeneration plant based on natural gas fuel engine for a company of heat and surface treatments. To satisfy the energy needs of the plant, the electrical power will be supplied by an alternator connected to the engine and, at the same time, the enthalpy of engine exhaust fumes will be used for the production of steam required for the production. On the other hand, heat that is necessary to dispel of the engine will be recovered for water heating, in order to clean the cutting oil of the treated pieces.","Diseño de una instalación de cogeneración basada en un motor de combustible gas natural para una empresa de tratamientos térmicos y superficiales. Para satisfacer las necesidades energéticas de la planta, la potencia eléctrica la suministrará un alternador conectado al motor y, a su vez, la entalpía de los humos de escape del motor se aprovechará para la producción de vapor de agua, necesario para la actividad industrial de la empresa. Por otro lado, el calor que es necesario disipar de dicho motor se recuperará para el calentamiento de agua de red, con la finalidad de limpiar la taladrina de las piezas tratadas." https://addi.ehu.es/handle/10810/60277,2023-03-06,"In this Final Degree Project, we present the design and implementation of an educational program for the first cycle of Early Childhood Education, taking into account the importance of music in the 0-3 stage and its benefits in the development of children. In the educational program we have designed a music corner for the whole course, with the objective of having the children work on the basic concepts of music, planning their abilities, contents and evaluation. We have been able to put into practice part of the program in a kindergarten classroom and the results have been quite satisfactory. The children have been satisfied with the intervention we have carried out, in general, with a very good response and we have seen the development from the beginning to the end. To obtain the results we have used different evaluation instruments and we have put the point of view mainly on the process that the children have had. In conclusion, we can say that the children have reached the objectives and competences set at a relatively high level, despite the fact that they are at different levels.","En este Trabajo Fin de Grado presentamos el diseño y la implementación de una programación didáctica para el primer ciclo de Educación Infantil, teniendo en cuenta la importancia de la música en la etapa 0-3 y sus beneficios en el desarrollo de los niños. En la programación didáctica hemos diseñado un rincón de la música durante todo el curso, con el objetivo de que los niños y niñas trabajen los conceptos básicos de la música, planificando sus capacidades, contenidos y evaluación. Hemos podido aplicar parte de la programación a un aula de Educación Infantil y los resultados han sido bastante satisfactorios. Los niños y niñas han estado satisfechos con la intervención que hemos realizado, en general, con una respuesta muy buena y hemos visto el desarrollo desde el principio hasta el final. Para obtener los resultados hemos utilizado diferentes instrumentos de evaluación y hemos puesto el punto de vista sobre todo en el proceso que han tenido los niños y niñas. Como conclusión podemos decir que los niños y niñas han alcanzado los objetivos y las competencias planteadas en un nivel relativamente alto, a pesar de que ellos y ellas estén en distintos niveles." https://addi.ehu.es/handle/10810/23517,2017-11-16,"(EN) The main objective of this research is to observe the form and construction of the leaderships, both globally and locally, of two of the most important international social movements: La Vía Campesina and the World March of Women. In this sense, the analysis will cover the history of each social movement from the decade of the 90s, until nowadays. For this purpose, a theoretical framework will be used, on which the rest of the study will be based. Likewise, this theoretical framework will be strengthened thanks to the deep analysis of the leadership, internal, structural and situational characteristics of both social movements. Finally, a brief comparison will be made between them; highlighting the similarities, as well as highlighting the differences between the leaderships of the above mentioned movements and those of the traditional leadership.","(ES) El presente estudio tiene como objetivo principal examinar la forma y construcción de los liderazgos, tanto a nivel global como local, de dos de los más importantes movimientos sociales internacionales: La Vía Campesina y la Marcha Mundial de las Mujeres. En este sentido, el análisis abarcará la historia de ambos movimientos sociales desde la década de los 90, hasta la época actual. Para ello, se hará uso de un marco teórico necesario sobre el cual se cimentará el resto del estudio. De igual manera, dicho marco teórico se verá reforzado gracias al análisis profundo de los liderazgos, las características internas, las estructucturales y las situacionales de ambos movimientos sociales. Asimismo, para finalizar se realizará una breve comparación entre ambos; resaltando las similitudes, además de evidenciar las diferencias entre los liderazgos de los movimientos citados y los de los liderazgos tradicionales." https://addi.ehu.es/handle/10810/27633,2018,"Through this Final Degree Project, a didactic resource has been elaborated in order to develop mathematical contents in Primary Education by means of Physical Education subject. To do this, several games and activities have been proposed taking into account different criteria such as, the age of the student body, the type of activity and the issue that wants to be addressed. Moreover, the curricular study of both subjects and the importance of the interdisciplinary approach have been highlighted. Finally, with the aim of facilitating the work to the faculty members who want to utilize this recourse and enrich the Teaching-Learning process, the information about the games and activities has been provided in a functional and practical way which finally has been analysed.","Mediante este Trabajo de Fin de Grado se ha elaborado un recurso didáctico para trabajar los contenidos matemáticos en Educación Primaria mediante la asignatura de Educación Física. Para ello se han propuesto varios juegos y actividades teniendo en cuenta diferentes criterios, como son la edad del alumnado, el tipo de actividad y el tema que si quiere tratar. Así mismo, se realiza un estudio curricular de ambas asignaturas y la importancia que tiene el tratamiento de la interdisciplinariedad entre ellas. Finalmente, con intención de facilitar el trabajo del profesorado que quiera utilizar este recurso y enriquecer el proceso de enseñanza-aprendizaje, la información sobre los juegos y actividades ha sido proporcionada de una manera funcional y práctica." https://addi.ehu.es/handle/10810/72740,2025-02-13,"The purpose of this final degree project is the design, calculation and construction of a sewage sewerage drainage network in order to eliminate the septic tanks and connect the houses in the area to the existing sewage network. The network is located in the municipality of Larrabetzu, more specifically in the Belarrinaga neighborhood. It consists of Ø250 PVC pipes and prefabricated concrete inspection manholes, with a total of 1506,38 meters of network, taking into account both the main collector and the two branches. The sewerage network will function by gravity. More than 90% of the houses in Larrabetzu are connected to the sewage network; this network is located very close to the project site, so this work is proposed to avoid unnecessary wastewater discharges into the river and improve the quality of life of the neighbors.","El presente Trabajo de Fin de Grado tiene como objeto el diseño, cálculo y construcción de una red de saneamiento de aguas fecales con el fin de eliminar los pozos sépticos y conectar las viviendas de la zona a la red de saneamiento existente. La red se sitúa en el municipio de Larrabetzu, en el barrio Belarrinaga más concretamente. Lo componen tuberías de PVC Ø250 y pozos de registro de hormigón prefabricado, siendo un total de 1506,38 metros de red teniendo en cuenta tanto el colector principal como los dos ramales. La red de saneamiento se realizará por gravedad. Más del 90% de las viviendas de Larrabetzu están conectadas a la red de saneamiento. Dicha red se sitúa muy cerca del lugar donde se ubica el proyecto, por lo que se plantea este trabajo para evitar vertidos de aguas residuales innecesarios al río y mejorar la calidad de vida de los vecinos" https://addi.ehu.es/handle/10810/73471,2025-05-08,"Nowadays, school gardens are becoming a common sight in schools and are increasingly being used as a teaching resource at all educational levels. This allows for the development of a wide range of curricular content and skills. The main objective of this work is to use the school garden as a living laboratory, working mathematical content. In this way, it is intended to recognize the garden as an educational resource, as well as the area of Mathematics. To this end, based on the garden of the UPV/EHU's Álava Campus, different mathematics teaching activities in the garden have been designed for the 3rd cycle of Primary Education.","Hoy en día, el huerto escolar forma parte del paisaje de los centros y es un recurso didáctico cada vez más utilizado en todos los niveles educativos. Esto permite desarrollar una serie de contenidos y competencias del currículo educativo. El objetivo principal de este trabajo es utilizar el huerto escolar como laboratorio vivo, trabajando contenidos matemáticos. De esta forma, se pretende reconocer el huerto como recurso educativo, así como el área de Matemáticas. Para ello, partiendo del huerto del Campus de Álava de la UPV/EHU, se han diseñado diferentes actividades de enseñanza de matemáticas en la huerta para el 3er ciclo de Educación Primaria." https://addi.ehu.es/handle/10810/25028,2006,"Security has become an unavoidable topic in contemporary political and criminal debates. The real and legitimate meaning of the concept must be stated: it is necessary to distinguish real security from perceived security, and feelings of security from the effective protection of legally protected interests; to recognize that concepts of security and risk are not univocal, but constructed from the different political and social directions; and to consider the role that security must pay in each area of the Criminal Justice System, in concurrence with other legitimate objectives of the System.","La seguridad se ha convertido en un tópico ineludible de la discusión político-criminal contemporánea. Es necesario establecer el significado real y legítimo del concepto: distinguir entre seguridad real y seguridad percibida, y entre los sentimientos de seguridad y la seguridad efectiva de los bienes jurídico-penalmente protegidos; reconocer que los conceptos de seguridad y de riesgo no son unívocos, sino que son construidos desde las distintas orientaciones sociales y políticas; y ponderar el papel que la seguridad debe cumplir en cada ámbito del sistema penal, en concurrencia con el resto de los objetivos legítimos del mismo." https://addi.ehu.es/handle/10810/19633,2016-11-28,"We live in a time where audiovisual information has an increasing importance and computers are more and more used, either to access that information as part of the audience or to produce it, as it is the case of musicians and other professionals of related areas. So-called computers, in their majority, run either Windows or Mac OS, but due to their progress, free operating systems (especially Linux) have found their way in the market, increasing little by little their share. Therefore, it seems to be a good moment to offer a global insight of the audio architecture in GNU/Linux, which is apparently missing for the moment. This need is to be satisfied by doing a global yet quite deep analysis of the technologies that are part of the intricate audio system and designing four real scenarios. It will be done by building a wiki and a package dependency diagram whose format is explained down to the detail in the present document. In this way, as the new documentation provides further comprehension on the topic, it will help to improve and optimize the technology stack, making it closer to the current users as well as the new ones, thus fostering its spreading inside the tech market. The development of the project will then be beneficial for the developer community (in both technical and economic aspects) and also for the end users, who will have some sort of centralized available and easily accessible where they can look up their doubts. The estimated duration of this project is 302.5 hours and its cost, 16,155.74 €, which is detailed in the corresponding budget.","Vivimos en una época donde el peso de la información audiovisual es cada vez mayor y cada vez se usan más los ordenadores, bien para acceder a ella como espectadores o para producirla, como es el caso de músicos y profesionales de áreas adjuntas. Dichos ordenadores funcionan en su mayoría con Windows o Mac OS, pero por su progreso, los sistemas operativos libres (especialmente Linux) se han abierto camino en el mercado, incrementando poco a poco su cuota. Por ello, parece que es un buen momento para ofrecer una visión global de la arquitectura de audio de GNU/Linux, de la cual aparentemente se carece por el momento. Mediante un análisis global, a la par que exhaustivo, de las tecnologías que componen el enmarañado sistema y el diseño de cuatro escenarios prácticos, se pretende cubrir esta necesidad. Se realizará a través de una wiki y un diagrama de dependencias de paquetes de código cuyo formato se detalla en profundidad en el presente documento. De esta forma, al proporcionar un nuevo grado de comprensión, se ayudará a la mejora y la optimización de la pila tecnológica, acercándola más a los usuarios actuales y también a nuevos usuarios, fomentando así su extensión en el mercado informático. La realización del proyecto será pues beneficiosa para la comunidad de desarrolladores (en aspectos tanto técnicos, como ya se ha mencionado, como económicos) y también para los usuarios finales que tendrán disponible una especie de manual centralizado fácilmente accesible donde consultar todas sus dudas. Se trata de un proyecto valorado en 302,5 horas y 16.155,74 €, importe que aparece desglosado también en el correspondiente presupuesto." https://addi.ehu.es/handle/10810/24380,2010,"Tobacco use is a severely determined gender practice. In this work, first, the peculiarities of tobacco use, socio-demographic profiles, continuation and abandon referring to intra-gender and inter-gender differences are shown. In second place, the author investigates the believes, images and perceptions of the main myths who explain, supports and justifies the use of tobacco in the context of their everyday lives and like an answer of their material conditions and the femininity exigencies. Finally, it is explained the public policies’ role in the deconstruction of these myths.","El consumo de tabaco es una práctica fuertemente condicionada por el género. En este trabajo, en primer lugar, se abordan las peculiaridades de los consumos de tabaco en lo que se refiere a las diferencias intragénero e intergénero, perfiles socio demográficos, continuación y abandono. En segundo lugar, se exploran las creencias, imágenes y percepciones que conforman los principales mitos que explican, sostienen y justifican el uso del tabaco entre las mujeres en el contexto de sus vidas cotidianas y como respuesta a sus condiciones materiales y a las exigencias de la feminidad. Para terminar, se plantea el papel de las políticas públicas en la deconstrucción de estos mitos." https://addi.ehu.es/handle/10810/20512,2016,"A great man in office may securely rob whole provinces, undo thousands, pill and poll, oppress ad libitum, flea, grind, tyrannise, enrich himself by spoils of the commons, be uncontrollable in his actions, and after all, be recompensed with turgent titles, honoured for his good service, and no man dare find fault, or mutter at it.","La reciente aparición de un ejemplar de la hasta ahora ignota primera edición de la obra de Materra y los conocidos prólogos de Axular y Etxeberri Ziburukoa ofrecen una sin par oportunidad para reflexionar acerca de la proyección de Bertrand Etxauz, otrora obispo de Baiona y mecenas de las letras vascas, en la sociedad de su tiempo." https://addi.ehu.es/handle/10810/7211,2011-07-05,"The present doctoral thesis centers on studying pyrolysis as a chemical recycling technique for rejected packaging waste fractions coming from separation and sorting plants. The pyrolysis experiments have been carried out in a lab-scale installation equipped with a 3.5 L semi-batch reactor and a condensation and collection system for the liquids and gases generated. In the present thesis, an experimental study on the conventional pyrolysis process applied to the aforementioned waste fractions has been conducted, as well as the study of non-conventional or advanced pyrolysis processes such as catalytic and stepwise pyrolysis. The study of the operating parameters has been carried out using a mixed plastics simulated sample, the composition of which is similar to that found in real fractions, and subsequently the optimized process has been applied to real packaging waste. An exhaustive characterization of the solids, liquids and gases obtained in the process has been made after each experiment and their potential uses have been established. Finally, an empirical model that will predict the pyrolysis yields (% organic liquid, % aqueous liquid, % gases, % char, % inorganic solid) as a function of the composition of the initial sample has been developed. As a result of the experimental work done, the requirements have been established for an industrial packaging waste pyrolysis plant that aims to be sufficiently versatile as to generate useful products regardless of the nature of the raw material.","La presente tesis doctoral se centra en el estudio del proceso de pirólisis como técnica de reciclado químico de fracciones rechazo de plantas de separación y clasificación de residuos municipales de envases y embalajes. Los ensayos de pirólisis se han llevado a cabo en una planta piloto provista de un reactor semi-batch de 3,5 L de capacidad y un sistema de condensación y recolección de los productos líquidos y gaseosos generados. En la presente tesis se ha realizado un Estudio experimental del proceso de pirólisis convencional aplicado a los residuos de envases mencionados, así como un estudio de procesos de pirólisis no convencionales o avanzados, como son la pirólisis catalítica y la pirólisis por etapas. El análisis de los parámetros de operación se ha llevado a cabo utilizando como muestra una mezcla de plásticos simulada, de composición semejante a las fracciones reales, y posteriormente se ha aplicado el proceso optimizado a residuos reales de envases y embalajes. En todos los ensayos se han caracterizado exhaustivamente los productos sólidos, líquidos y gaseosos obtenidos, determinando su composición y propiedades, y estableciendo sus potenciales utilidades. Finalmente, se ha establecido un modelo empírico que permite predecir los rendimientos de pirólisis (% líquido orgánico, % líquido acuoso, % gases, % char, % sólidos inorgánicos) en función de la composición de la muestra inicial. En base al trabajo experimental realizado se han establecido los requisitos que debería cumplir una planta industrial de pirólisis de residuos de envases a fin de ser suficientemente versátil para generar productos aprovechables cualquiera que sea la naturaleza de la materia prima." https://addi.ehu.es/handle/10810/14021,2015-01-16,"ABSTRACT: The last function of social institutions who works serving immigrants is to promote their social integration and their quality of life. Enhancing the qualitative dimension of this function imply to know the subjective psychology well-being level that uses these organizations. The main objective is to indentify and evaluate the dimension of subjective well-being f the adult immigrants who are users of three associations that are located in Vizcaya.The design methodology employed is qualitative; based in semistructured interviews applied to an intentional sample made up by seven adult immigrants who live in Vizcaya.The analysis of the testimonies shows differences between the levels of subjective well-being related with its level of participation and involvement in the belonging association.. The main conclusion extracted of the study is that the association has a positive influence in the immigrant´s well-being, and showing highest level of satisfaction in those who work like volunteers.","La función última de las entidades sociales que atienden a emigrantes es el de promover su integración social y calidad de vida. Potenciar la dimensión cualitativa de la misma implica conocer el nivel de bienestar psicológico subjetivo de las personas usuarias de las mismas. El objetivo principal es el de identificar y evaluar las dimensiones del bienestar subjetivo de las personas inmigrantes adultas usuarias de tres asociaciones ubicadas en Vizcaya. El diseño metodológico empleado es de tipo cualitativo, basado en entrevistas semiestructuradas aplicadas a una muestra intencional compuesta por siete personas inmigrantes adultas residentes en Vizcaya. El análisis de los testimonios desvela diferencias en los niveles de bienestar subjetivo relacionados con su nivel de participación e implicación en la asociación de pertenencia. La principal conclusión extraída del estudio es que la asociación influye de forma positiva en el bienestar de los inmigrantes, mostrando mayor nivel de satisfacción aquellos que además participan como voluntarios." https://addi.ehu.es/handle/10810/73245,2025-05-07,"This Thesis has analysed the effectiveness of Information and Communication Technologies (ICT) in the evaluation of mathematical competence in Primary Education. For this purpose, through a previously validated quantitative research, a 36-question questionnaire was sent to 52 teachers in the Basque Autonomous Community. The results indicate that ICT are effective in assessing mathematical competence, although areas for improvement have been identified. This study highlights the importance of ICTs in educational assessment and proposes future lines of research and intervention, such as continuous teacher training and the implementation of policies of equity in access to ICTs.","Este Trabajo Fin de Grado (GrAL) ha analizado la eficacia de las Tecnologías de la Información y la Comunicación (TIC) en la evaluación de la competencia matemática en Educación Primaria. Para ello, a través de una investigación cuantitativa validada previamente, se ha enviado un cuestionario de 36 preguntas a 52 profesores y profesoras de la Comunidad Autónoma Vasca. Los resultados indican que las TIC son eficaces para evaluar la competencia matemática, aunque se han identificado áreas de mejora. Este estudio destaca la importancia de las TICs en la evaluación educativa y propone futuras líneas de investigación e intervención, como la formación continua del profesorado y la implantación de políticas de equidad en el acceso a las TIC." https://addi.ehu.es/handle/10810/36854,2019-12-12,"The objective of this End of Degree Project is to define and start up an acquisition system to captureand processthose signals that make it possible to detect the wear of the diamond dresser within the grinding process. Thus, the process carried out is detailed, from the choice of instrumentation for the capture of the required signals, to the proposed testing methodology, including the necessary software applications. The capture of these signals and their subsequent analysis will serve to identify discriminant magnitudes of diamond wear and thus increase the useful life of the diamond, and indirectly of the grinding wheel. Likewise, this project is a preliminary step for the implementation of a real-time diagnostic system that allows the detection of diamond wear during the operation of the machine.","En este Trabajo Fin de Grado se tiene por objetivo la definición y puesta en marcha de un sistema de adquisición y procesamiento que permita capturar aquellas señales que permitan detectar el desgaste del diamantador dentro del proceso de rectificado. Así, se detalla el proceso llevado a cabo desde la elección de la instrumentación para la captura de las señales requeridas, hasta la metodología de ensayos propuesta, pasando por las aplicaciones software necesarias. La captación de estas señales y su posterior análisis servirá para identificar magnitudes discriminantes del desgaste del diamante y de esta forma aumentar la vida útil del mismo, e indirectamente de la muela. Asimismo, este proyecto supone un paso previo para la implementación de un sistema de diagnóstico en tiempo real que permita detectar el desgaste del diamante durante la operación de la máquina." https://addi.ehu.es/handle/10810/37104,2019-12-19,"This project has completed the analysis, simulation and control of potential failures of the Module 1 of the FMS-200 Cell. Thisend-of-degree work is a research project based on industrial automation, in order to apply the simulation philosophy with the objective of improving real industrial processes.The project details a procedure designed to complete the analysis of potential failures of industrial processes, and a methodology based in the simulation and control of the failures previously analyzed. In addition, a detailed description of the software used to complete the project has been done.In a nutshell, the main objective of the project is to implement a new procedure based on the simulation of industrial processes, in order to improve real processes that are being applied in industries.","En el presente proyecto se lleva a cabo el análisis, la simulación y finalmente el control de fallos en la Estación 1 de la Célula FMS-200. El trabajo de fin de grado realizado es parte de un proyecto de investigación del ámbito de la automatización, que tiene como objetivo principal la aplicación de la simulación para la mejora y optimización de los procesos reales de la actualidad. Para ello, se hace uso del gemelo digital de una de las estaciones de la célula FMS-200. En el proyecto se define un procedimiento para el análisis de los fallos de un sistema industrial, y se establece una metodología para realizar la simulación y el control. Además de ello, se realiza una descripción detallada del funcionamiento del software necesario para llevar a cabo el trabajo, y se verifica la funcionalidad de integrar una metodología de este tipo en un proceso industrial automatizado. De esta manera, se certifica una de las muchas funcionalidades que tiene una filosofía emergente como es la simulación de procesos industriales." https://addi.ehu.es/handle/10810/24356,2015,"The author explains various reasons why it is desirable to find the truth with regard to the human rights of those who take part in terrorist criminal proceedings. With that aim in mind, the author considers not only the social effects of the Court decision, but also the situation of the victims of such kind of crimes.","En este trabajo mostraré algunas razones sobre la conveniencia de buscar la verdad en el proceso penal terrorista con respeto a los derechos fundamentales de los intervinientes, no solo considerando los efectos sociales de la decisión penal, sino también la situación de la víctima de este tipo de delitos." https://addi.ehu.es/handle/10810/63716,2023-06-14,"This project aims to highlight the problems that exist around the normalization of questionable conduct within documents and provide the essential notions in the matter that citizens in general should have, and especially, professionals within the legal field. For this purpose, an overview of insincere demeanor is offered together with some of the methods used to identify possible disingenuous actions, accompanied by the presentation of some examples that help to correctly understand the explanations. Throughout this investigation a reflection is suggested taking a multidimensional approach considering three perspectives: the legal, the social and the one that corresponds to individual responsibility. Finally, some illustrious cases are presented, which are expected to stimulate awareness about the complexity of the issue that concerns us in this field.","Este trabajo se propone evidenciar la problemática que hay en torno a la normalización de las conductas falsarias en los documentos, y trata de aportar las nociones esenciales en la materia que seria deseable que tuviera la ciudadanía en general, y en especial, los profesionales en el ámbito jurídico. Con tal objeto, en este trabajo se ofrece una visión general de las conductas falsarias junto a algunos de los métodos utilizados para identificar acciones de posible falsificación, acompañando la exposición de algunos ejemplos que ayuden a comprender correctamente las explicaciones. A lo largo del texto se sugiere una reflexión en tres perspectivas: la jurídica, la social y la que corresponde a la responsabilidad individual. Para finalizar, se presentan algunos casos representativos, que se espera estimulen la toma de conciencia en torno a la complejidad del tema que en este trabajo nos ocupa." https://addi.ehu.es/handle/10810/58492,2022-06-30,"The purpose of this work is to study the response to the exercise of the right to strike, which is the main instrument of pressure exercised by the workers' collective. In this case, it looks in depth at the substitution of the striking worker, as this is the most frequent case of injury related to this right, analyzing the different modalities, such as internal, external and, above all, technological. As a result of the fact that this is the newest, most current and most controversial aspect of scabbing, as there are no regulations governing it and there is hardly any consolidated case law on the subject, a case law analysis of this area is carried out. In order to carry out this study, it is necessary to know how strike action is regulated in our country. Consequently, the substitution of striking workers will be dealt with through its different modalities and the jurisprudential evolution of technological scabbing will be analyzed.","Este trabajo tiene por objeto el estudio de la respuesta ante el ejercicio del derecho de huelga que es el principal instrumento de presión ejercido por el colectivo de trabajadores. En este caso, se profundiza en la sustitución del trabajador huelguista ya que es el supuesto lesivo más frecuente relacionado con este derecho, analizando las diferentes modalidades como la interna, externa y sobre todo la tecnológica. A consecuencia de que es la vertiente más nueva, actual y polémica del esquirolaje, ya que no hay normativa que la regule y apenas existe jurisprudencia consolidada al respecto, se elabora un análisis jurisprudencial de este ámbito. Para llevar a cabo este estudio es necesario conocer cómo se regula la huelga en nuestro país. En consecuencia, se tratará la sustitución de trabajadores huelguistas a través de sus distintas modalidades y se analizará la evolución jurisprudencial del esquirolaje tecnológico." https://addi.ehu.es/handle/10810/29703,2018,"This final project's purpose is to deeply research about the welcome period in the first cycle of pre-school education; that is, a period that children need to leave the family setting and to become part of a new environment: the school. Being this a significant change in children's life it is important to understand the fundamental aspects of the previously mentioned phase so school integration is a positive experience. The research made has the aim of analysing the differential characteristics of alternative pedagogy. To reach this purpose a qualitative investigation has been made, through an inquiry to summarize the most important aspects of this period in several schools with a different pedagogical system; Reggio Emilia, Waldorf and Montessori. The results of those inquiries are examined to reach the final conclusion on the studied topic. It is necessary to mention that the welcome period is not organized depending on the pedagogy, but on the characteristics of the school, giving a different view in each one.","Mediante este Trabajo de Fin de Grado se ha investigado el periodo de acogida en el primer ciclo de Educación Infantil; es decir, un periodo necesario para que el/la niño/a pueda integrarse en un entorno completamente nuevo para él/ella: la escuela. Ya que esta etapa supone un cambio significativo en la vida de los/las niños/as, es importante conocer los aspectos fundamentales de dicho periodo para que esta etapa de integración inicial en la escuela sea positiva. La investigación realizada tiene como objetivo analizar las características diferenciales en distintas pedagogías alternativas. Para ello, se ha realizado una investigación cualitativa, mediante una encuesta que recoge los aspectos más importantes del periodo en escuelas con las pedagogías Reggio Emilia, Waldorf y Montessori. Por último, se han extraido los resultados y conclusiones basados en la encuesta. Cabe decir que el periodo de acogida no se organiza dependiendo de la pedagogía, sino en función de las características propias de cada escuela, dando así una visión diferenciada en cada una de ellas." https://addi.ehu.es/handle/10810/34838,2019-07-26,"ABSTRACT Gears are one of the most efficient means for the transmission of motion in industrial machinery. On the other hand, they are one of the most complex mechanical design systems and suffer a high number of unexpected breakdowns and failures. A proper diagnosis of them is highly demanded by the influence on the economy of the company by reducing operational costs, supporting maintenance decisions and improving the level of safety. From this demand arises the Condition Monitoring whose main characteristics are the warning of imminent failure, greater precision in the prediction of failure and the help in the diagnostic procedures associating the failure to supervised parameters. In this project entitled “Theorical and experimental gear transmission modelling”, an experimental theoretical correlation of gear calculation is carried out in which, using different methods of analysis, a study of transmission error, tooth deformation and lifetime research is performed.","RESUMEN Los engranajes son uno de lo más eficientes medios para la transmisión de movimiento en maquinaria industrial. Por otra parte, son uno de los sistemas mecánicos de mayor complejidad de diseño y sufren un alto número de averías y fallos inesperados. Un diagnóstico adecuado de los mismos es altamente demandado por la influencia en la economía de la empresa al reducir costes operacionales, apoyar en las decisiones de mantenimiento y mejorar el nivel de seguridad. De esta demanda surge el Condition Monitoring cuyas principales características son el aviso previo fallo inminente, mayor precisión en la predicción de fallo y la ayuda en los procedimientos de diagnóstico asociando el fallo a parámetros supervisados. En este trabajo que lleva por título “Modelado teórico y experimental de una transmisión por engranajes”, se efectúa una correlación teórico experimental del cálculo de engranajes en el cual, utilizando diferentes métodos de análisis, se realiza un estudio del error de transmisión, la deformación del diente y el estudio de vida." https://addi.ehu.es/handle/10810/24318,2014,"The criminal responsibility of legal persons was not declared until 2006 in the Romanian legal system. This work shows how is this responsibility, what are their characteristics, offenses and consequent punishment.","Hasta el año 2006, el Ordenamiento Jurídico rumano no reconoció la responsabilidad penal de las personas jurídicas. En este trabajo se muestra cómo es dicha responsabilidad, cuáles son sus características, los delitos objeto de comisión y las consecuencias jurídicas aplicables a las mismas." https://addi.ehu.es/handle/10810/23063,2017-09,"This project aims to self-sufficient a house from renewable energies, in order to improve the use of existing energy resources in the neighborhood of Bermeo, Almike. So a viability study will be carried out to know what types of renewable energy can be introduced in the house. Subsequently from .The results obtained from the study, we try to reach conclusions.","Con este proyecto se pretende autoabastecer una vivienda a partir de energías renovables, con el fin de mejorar el aprovechamiento de los recursos energéticos existentes en el barrio de Bermeo, Almike. Para ello, se realizara un estudio de viabilidad para conocer qué tipos de energías renovables se pueden implantar en la vivienda. Posteriormente a partir de los resultados obtenidos del estudio, se intentará llegar a unas conclusiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/25845,2018-03-21,"It is essential to identify children who have high intellectual capacities and give them a personalized educational response according to their characteristics and needs. Thus, there are several methods that can be applied in the educational field, even so, most of them are aimed at responding to the academic part. However, often, due to different reasons, these students present emotional needs and we rarely consider this part. Therefore, the purpose of this work is to show how to develop the emotional component of the students with high skills, based on a real case, and creating a didactic proposal.","Es imprescindible identificar a los niños y niñas que presentan altas capacidades intelectuales y darles una respuesta educativa personalizada acorde con sus características y necesidades. Así, existen diversos métodos que se pueden aplicar en el ámbito educativo, sin embargo, la mayoría están dirigidos a dar respuesta a la parte académica. No obstante, a menudo, por diversas razones, estos alumnos y alumnas presentan necesidades emocionales y pocas veces tenemos en cuenta esta parte. Por ello, la finalidad de este trabajo es enseñar cómo se puede desarrollar el componente emocional del alumnado con altas capacidades, basándose en un caso real, y planteando para ello una propuesta didáctica." https://addi.ehu.es/handle/10810/24479,2017-09,"The following Final Degree Project focuses on the design of a thermal solar system for domestic heating in a property located in Bilbao. For the realization, it has been made use of annual radiation data on the location, as well as the climate in the area, values released to the public by nearest meteorological stations. Then, the design of the solar facility is made using the well known f-chart method released by the Solar Thermal Processes, Wiley Interscience, New York, 1974 de Duffie J.A., Beckman W.A. book, through the implementation of a set of annexed tables. Next is the selection of the dimension, the configuration and the equipments necessaries, having the solar coverage, all of this following and complying with the Technical Building Code and the Regulation of Thermal Installations of Buildings. Finally, a budget is carried out, apart from the project scheduling, some alternative options and risks analysis and the delivered conclusions.","En el siguiente Trabajo Fin de Grado se presenta el diseño de un sistema térmico solar para calefacción de una vivienda situada en la localidad vizcaína de Bilbao. Para su realización, se ha hecho uso de los datos anuales de irradiación solar en la localización, así como del clima de la zona, valores puestos a disposición por las estaciones meteorológicas más cercanas. A continuación, se efectúa el diseño de la instalación solar aplicando el conocido método f-chart o método de las curvas proporcionado por el libro Solar Thermal Processes, Wiley Interscience, New York, 1974 de Duffie J.A., Beckman W.A., mediante la realización de una serie de tablas adjuntas. Después de ello, disponiendo de la cobertura solar de la instalación se ha seleccionado la dimensión, la configuración y los equipos necesarios siguiendo siempre y cumpliendo estrictamente la normativa del Código Técnico de la Edificación y el Reglamento de Instalaciones Térmicas de Edificios. Por último, se realiza un presupuesto a grandes rasgos, la planificación del proyecto, unos análisis de alternativas y de riesgos y las conclusiones obtenidas durante todo el proceso." https://addi.ehu.es/handle/10810/14433,2015-02-17,"Through this document, we will try to gather and expose all the information and documentation we have developed to fulfill the project we are accomplishing correctly. The aim of it consists in designing and analysing a reflectarray that operates in the L band, but adaptable in order to make it compatible with other existing bands. Its main objective is to transmit a signal, optimizing its performance and cost. In this document we will expound aspects like: theoretical analysis of operation, the results of the simulations, tasks planification, etcetera. To sum up, it will be possible to find here everything to make this project successful, achieving all the objectives we have stipulated previously.","En este documento se tratará de recopilar toda la información y documentación que ha sido necesaria para la correcta elaboración del proyecto que estamos llevando a cabo. El objetivo final del mismo consiste en el diseño y análisis de un reflectoarray que trabaje en banda L, pero cuyo diseño sea adaptable a otras bandas de funcionamiento existentes. Estará destinado a la transmisión de una señal de modo que resulte un sistema que optimice tanto rendimiento como coste. Para ello, en este documento se recogen aspectos como: análisis teórico de funcionamiento, resultados de simulaciones, planificación de tareas, etcétera, es decir, todo lo necesario para finalizar con éxito el proyecto, logrando los objetivos previamente establecidos." https://addi.ehu.es/handle/10810/14092,2015-01-19,"ABSTRACT: With this Grade Final Project we have designed and built a game that works the cultural and linguistic diversity and, therefore, it facilitates a better integration of immigrant students. In order to do this, firstly, we have analyzed the situation of immigrant students in the Basque Country. Afterwards, we have collected different experts’ ideas about the game and we have investigated what games were on the market that worked cultural and linguistic aspects. Thus, as our expectations were not achieved, we have created a game to promote linguistic diversity and intercultural and anti-racist education.","RESUMEN: Con este Trabajo de Fin de Grado hemos diseñado y construido un juego que trabaja la diversidad cultural y lingüística, y que facilita, por consiguiente, una mejor integración del alumnado inmigrante. Para ello, en primer lugar, hemos analizado la situación del alumnado inmigrante en el País Vasco. Posteriormente, hemos recogido algunas concepciones del juego de ciertos autores y hemos investigado qué juegos había en el mercado que trabajaran aspectos culturales ylingüísticos. Así, al no cumplirse nuestras expectativas, hemos creado un juego para fomentar la diversidad lingüística y la educación intercultural y antirracista." https://addi.ehu.es/handle/10810/67776,2024-05-08,"Emotional education emerges as one of the greatest challenges facing the education system in the 21st century. However, in order to face it, teachers must be emotionally competent. The aim of this study is to find out what level of emotional skills Primary Education (PE) teachers and future teachers possess, taking into account different characteristics (gender, teaching experience and training). For this purpose, the TMMS-24 questionnaire (Salovey et al., 1995), which measures Emotional Intelligence following the ability model, was used. In addition, 7 questions were added with the aim of finding out the participants' perception of the training received in that field. 51 teachers and 29 PE undergraduate students responded. The results show that the level of emotional skills is average and that there are some differences, especially between men and women. It has also been observed that the participants consider it important to educate pupils about emotions, but they consider that they do not have enough tools to face this challenge.","La educación emocional emerge como uno de los mayores retos del sistema educativo del siglo XXI. Sin embargo, para que pueda afrontarse, el profesorado debe ser competente emocionalmente. A través de este trabajo, se pretende conocer qué nivel de habilidades emocionales posee el profesorado y futuro profesorado de Educación Primaria (EP) teniendo en cuenta diversas características (sexo, experiencia docente y formación). Para ello, se ha utilizado el cuestionario TMMS-24 (Salovey et al., 1995), que mide la Inteligencia Emocional siguiendo el modelo de habilidad. Además, se han añadido 7 preguntas con el objetivo de conocer la percepción de las personas participantes sobre la formación recibida en materia de educación emocional. Respondieron 51 docentes de EP y 29 estudiantes del grado de EP. Los resultados muestran que el nivel de habilidades emocionales es medio y que existen algunas diferencias, especialmente entre hombres y mujeres. También se ha observado que las personas participantes consideran importante educar en las emociones al alumnado, pero consideran que carecen de las suficientes herramientas para hacer frente a este reto." https://addi.ehu.es/handle/10810/22635,2017-07-18,"This work is a small study on prostitution structured in two large blocks: on the one hand, I make a general presentation of the basic arguments of the different feminisms currents (abolitionist and regulationist) regarding the prostitution phenomenon; on the other hand, I study the responses (and silence) of the Spanish State legislation to the issue, focusing on the Municipal Ordinances of Bilbo and Barcelona, and the so-called ""Gag Law"". Prostitution requires a comprehensive self-centered response as an institution, not partisan responses depending on how the activity is manifested in each case, as if they were watertight departments. To do this, meeting the demands of the prostitutes themselves, along with the serious debate between abolitionist and regulatory feminists, is crucial. It is the basis for determining our political position and, consequently, what is our strategy to achieve the goals we set: fight against liberal heteropatriarchy, sexual freedom, social justice.","Este trabajo es un pequeño estudio sobre la prostitución que se estructura en dos grandes bloques: por un lado, hago una presentación general de los argumentos básicos de las distintas corrientes feministas (abolicionista y regulacionista) respecto al fenómeno prostitucional; por otro lado, estudio las respuestas (y el silencio) de la legislación del Estado español frente a la cuestión, centrándome en las Ordenanzas Municipales de Bilbo y Barcelona, y en la llamada “Ley Mordaza”. La prostitución requiere de una respuesta integral, centrada en sí misma como institución, no respuestas parceladas dependiendo de cómo se manifieste la actividad en cada caso, como si se tratase de departamentos estancos. Para ello, atender a las demandas de las propias prostitutas, junto con el debate serio entre feministas abolicionistas y regulacionistas, es crucial. Es la base para determinar cuál es nuestra postura política y, en consecuencia, cuál es nuestra estrategia para alcanzar los objetivos que nos marquemos: lucha contra el heteropatriarcado liberal, libertad sexual, justicia social." https://addi.ehu.es/handle/10810/62432,2023-06-30,"This paper analyses the application of current legislation on female genital mutilation (FGM) and asylum, from the international level to Spain. The integration of international and European laws into Spanish law will be analyzed. It will also examine the situation of FGM s a form of harassment in the context of asylum, as well as the jurisprudential response of the Spanish courts to asylum applications related to FGM. In addition, the measures adopted by the Spanish government to prevent and combat FGM, as well as their practical implementation, will be analysed. In general, the aim of the work is to highlight the importance of protecting the fundamental rights of women and ensuring their security, particularly in the face of a practice such as FGM.","Este trabajo analiza la aplicación de la legislación actual sobre mutilación genital femenina (MGF) y asilo, desde el ámbito internacional al español. Se analizará la integración de las leyes internacionales y europeas en la legislación española. Asimismo, se profundizará en la consideración de la situación de la MGF como una forma de acoso en el contexto del asilo, así como en la respuesta jurisprudencial de los tribunales españoles a las solicitudes de asilo relacionadas con la MGF. Además, se analizarán las medidas adoptadas por el gobierno español para prevenir y combatir la MGF, así como la mplementación práctica de as mismas. En general, el objetivo del trabajo es destacar la importancia de proteger los derechos fundamentales de las mujeres y garantizar su seguridad, en particular frente a una práctica como la MGF." https://addi.ehu.es/handle/10810/50971,2021-04-15,"For this final project, we have created a didactic proposal to work with music in Early Childhood Education. We explain the importance of music listening and music education from 0 to 6 years old and its benefits for children's development. Through this work, the aim of the different actions proposed is to bring music to the Early Childhood Education classrooms. In addition, to getting to know the author of the musical story ""Pedro eta Otsoa"", the students will work on the musical instruments that appear in the story as well as the musical concepts through the proposed activities.","En este trabajo de Fin de Grado se plantea una propuesta didáctica para trabajar la música en Educación Infantil. Se explica la importancia de la audición musical y de la educación musical en la etapa de 0 a 6 años y sus beneficios en el desarrollo de los niños. A través de este trabajo, lo que se pretende con las diferentes acciones planteadas es que la música llegue a las aulas de Educación Infantil. En ella, además de conocer al autor del cuento musical “Pedro y El Lobo”, se trabajarán tanto los instrumentos musicales que aparecerán en el cuento como los conceptos musicales mediante las actividades propuestas." https://addi.ehu.es/handle/10810/14005,2015-01-16,"This work is based on the adaptation of one tale in vented by me, in which I also describe the materials used for it. I have done this work because children with autism are equal to the rest and they have the same rights as the rest. This is why it is important that the teacher knows which is the correct answer to give to the children with autism, especially to improve their communication and compr ehension. Therefore, they will have the opportunity to connect with the rest of the children and be more self-sufficient. It is very important to remember that every single child is different, so when you are doing any type of adaptation, you have to keep in mind the characteristics, necessities and the capacities of every single child.","Este trabajo se basa en la adaptación de un cuento inventado por mí, en el cual también hago la descripción de los materiales que he usado para ello. He hecho este trabajo por que los niños con autismo son iguales que el resto y por que tienen los mismos derechos que los demás. Por ello, es importante que el profesor sepa cuál es la respuesta adecuada que hay que dar a los niños con autismo, sobre todo para mejorar la comunicación y la comprensión de los niños. Por con siguiente, tendrán la oportunidad de relacionarse con el resto de los niños y de ser más autónomos. Es muy importante recordar que cada niño es diferente, por ello a la hora de hacer cualquier tipo de adaptación hay que tener en cuenta las características, las necesidades y las capacidades de cada niño." https://addi.ehu.es/handle/10810/29189,2018-10-22,"The objective of this Final Degree Project is the study and evaluation of an isolated photovoltaic system that could make energetically independent a house located in Cañizo de Campos (Zamora). The development of the project will be carried out by the PVsyst program mainly, but will be also joined by computations in Excel, taking data from different official sources.","El objetivo del presente Trabajo de Fin de Grado es el diseño de un sistema fotovoltaico aislado que pueda convertir una casa situada en Cañizo de Campos (Zamora) energéticamente independiente. El desarrollo del proyecto se realizará con el programa PVsyst principalmente, aunque también se utilizaran cálculos en Excel, tomando los datos de diferentes fuentes oficiales." https://addi.ehu.es/handle/10810/36818,2019-12-12,"To determine how much intelligence a person has, normally IQ tests are used, which generally only measure logical-mathematical intelligence.Howard Gardner states that this method is insufficient and that there are 8 different intelligences, and each person develops them to a greater or lesser extent.The current education system is based on the grades obtained by the students, that is, those with better results are considered smarter.But this is not a sign of greater intelligence.As society is variant and dynamic, the world is increasingly complex. Because of this, new problems and challenges are emerging around us. Companies have to respond to these new necesities and for this, theyneed people with different abilities.For this reason, just as the world is constantly evolving, education should evolve same time, since as it has been proved it is not optimal.","Normalmente para evaluar cuánta inteligencia posee una persona se utilizan los test de coeficiente intelectual, los cuales miden generalmente la inteligencia lógico-matemática. Howard Gardner establece que este método es insuficiente y afirma que existen 8 inteligencias y que cada uno las desarrolla en mayor o menor medida. El sistema educativo actual, se basa en las calificaciones obtenidas por los estudiantes, es decir, se consideran más inteligentes a aquellos con mejores resultados. Pero esto no es símbolo de mayor inteligencia. Como la sociedad es variante y dinámica, el mundo es cada vez más complejo. Por esto, están surgiendo nuevos problemas y retos alrededor nosotros. Las empresas, tienen que dar respuesta a esas nuevas necesidades y para esto, necesitan personas con capacidades diferentes. Por esto mismo, al igual que el mundo se desarrolla constantemente, la educación debería evolucionar al mismo tiempo, ya que como se ha podido comprobar no es óptima." https://addi.ehu.es/handle/10810/23269,2017-07,"In this document, firstly, the project is analysed internal and externally. The opportunities and threats the market presents are taking into account, and the strengths and weaknesses of Formula Drone project. Having done SWAT analysis, some aims to reach are proposed. To achieve those goals, some marketing strategies have to be chosen, such as corporative, segmentation, positioning and functional. Relating to corporative strategy, differentiation has been taken, giving the best service possible to clients, in this case, students. After defining the corporative strategy, it has been decided which segments of population are directed to the strategies. The aim public of the strategies is going to be analysed in the external analysis of the market: both students of the college and university. Through the positioning strategy, it is wanted the children to know that they will study a lot, it is the best option and finally, that it is going to be worthy for their future. According to the communication strategy, the university wants to increase the number of students in the degree of engineering telecommunication. The commercial actions that are derived from the marketing strategies are all related to communication: On the one hand, some traditional communication strategies are going to be used, such as designing a logo, put posters, go to fairs, schools and open days and giving a welcome. On the other hand, digital strategies are going to take into account, like creating a blog and accounts in social networks or online publicity. After designing the marketing plan, risks of not having designed well are taking into account and which conclusions can be drawn after doing this work.","El presente documento en primer lugar analiza el proyecto tanto interna como externamente las oportunidades y amenazas que presenta el mercado tanto las fortalezas y debilidades que muestra el proyecto Formula Dron. Una vez realizado el análisis DAFO, se han propuesto unos objetivos a alcanzar. Para la consecución de dichos objetivos, es precisa la elección de las estrategias de marketing de cartera, de segmentación, posicionamiento y la funcional. En lo que se refiere a la estrategia de cartera, se ha apostado por la diferenciación, dando el mejor servicio posible a los clientes, en esta ocasión, los alumnos. Una vez definida la estrategia de cartera, se ha decidido a qué segmentos de la población van a ir dirigidas las estrategias. El público objetivo de estas estrategias serán las analizadas en el análisis externo de mercado: los alumnos bien de bachillerato como de la universidad. A través de la estrategia de posicionamiento, se quiere hacer saber a los alumnos que mediante este proyecto aprenderán mucho, que es la mejor elección y que les servirá mucho para su futuro. Mediante la estrategia de comunicación la universidad intentará captar más alumnos en el grado de ingeniería de telecomunicaciones. Las acciones comerciales que se derivan de la estrategia de marketing son todas relacionadas con la comunicación: Por un lado de la manera tradicional se van a tomar estas acciones: diseñar un logotipo, colocar carteles, acudir a ferias, presentarse en colegios, ir a puertas abiertas y conceder una bienvenida. Por otro lado están las estrategias digitales como la creación de blog, hacerse cuentas en diferentes redes sociales o la publicidad online. Después de hacer el diseño del plan de marketing se tienen en cuenta los riesgos de no diseñarlo bien y qué consecuencias se pueden sacar después de hacer este trabajo." https://addi.ehu.es/handle/10810/14330,2015-02-04,"The aim of the current Final Degree Project is to analyze and improve the quality of the management and organization from the team Formula Student Bizkaia, so that it allows the team to be more competitive against the rest of the universities. In order to carry it on, on the first place, the different alternatives to take care of the quality of the management are shown. On the second phase of the project, once the best alternative is chosen, the study goes on through the evaluation of the different key points in which it is based. On the third part of the project, when the study of the key points has been carried out, a survey takes place so that the strong and the weak points are considered in order to strengthen or solve them, respectively. Finally, a breakdown of the different costs, including those that are needed in order to elaborate the analysis, together with another breakdown of the different tasks are shown.","El presente trabajo de fin de grado tiene como objetivo analizar y mejorar la gestión y organización del equipo Formula Student Bizkaia, de tal manera que le permita ser más competitivo frente al resto de universidades. Para su realización, en primer lugar, se exponen las distintas alternativas que existen para evaluar la calidad de gestión del equipo. En segundo lugar, una vez se haya escogido el modelo más conveniente, se prosigue al estudio de los distintos criterios clave en los que se basa. En tercer lugar, cuando se haya llevado a cabo el estudio de los puntos fuertes, así como evidencias y áreas a mejorar, se procede a realizar una evaluación que permita determinar las fortalezas y debilidades, para de esta manera potenciarlas y solventarlas, respectivamente. Por último, se presenta un desglose de los gastos que conlleva realizar la elaboración de un estudio de estas características, así como un desglose de las diferentes tareas a llevar a cabo y su respectiva duración." https://addi.ehu.es/handle/10810/16283,2015-12-01,"The current Work-End-Of-Degree aims at contributing to the development in an investigation line through the implementation of a mechanism which amplifies a onedegree- of-freedom movement. This project consists of optimizing an actual mechanism formed by a one-degree-of-freedom pneumatic muscle and a gripper so that it improves the use rate of the mechanism amplifying its final track. For that, an analysis of different multiplier mechanisms will be made as well as the design of the best option among them and the manufacturing of a functional prototype. Also the design and manufacturing of the auxiliary pieces will be made although they are not explicit part of the multiplier mechanism; however, they are necessary to the later implementation of this mechanism on the current mechanism, formed by a 5R flat kinematic mechatronic mechanism outfitted with the pneumatic muscle and the gripper.","El presente Trabajo de Fin de Grado tiene la finalidad de contribuir al desarrollo de una línea de investigación mediante la implementación de un mecanismo que amplifique el movimiento de un grado de libertad. Dicho proyecto consiste en optimizar un mecanismo ya existente formado por un músculo neumático de un grado de libertad de forma que se mejore el rango de utilización de dicho mecanismo ampliando la carrera final de éste. Para ello se llevará a cabo un análisis de distintos mecanismos multiplicadores, el diseño de la mejor opción entre todos ellos y la final fabricación de un prototipo funcional. También se llevará a cabo el diseño y fabricación de las piezas auxiliares que, si bien, no forman parte explícita del mecanismo multiplicador, son necesarias para la posterior implantación de dicho mecanismo en el mecanismo ya existente, formado por un mecanismo mecatrónico de cinemática plana 5R dotado de un músculo neumático y una ventosa." https://addi.ehu.es/handle/10810/25602,1994,"It is accomplished a reflection about the Projet of the New Penal Code 1994 regarding to the prison penalty and Penitentiary lnstitution, bringing out how Penal Code renewal is necessary to undertake the penitentiary legislation reform.","Se reflexiona sobre el Proyecto del Nuevo Código Penal de 1994 en lo referente a la pena de prisión y a la Institución carcelaria, resaltando cómo la renovación del Código Penal es necesaria para acometer la reforma de la legislación penitenciaria." https://addi.ehu.es/handle/10810/61276,2023-06-02,"Forests offer numerous ecosystem services. These services are essential for human well-being; in addition, the European Forest Strategy for 2030 proposes forest management based on the multifunctionality of ecosystem services. Consequently, the need to promote the care and enhancement of these services is also evident in the forests of Bizkaia. One way to promote changes in the management carried out by forest owners can be public intervention. In order to achieve this goal, this paper will analyze the option for the administration to offer compensation to forest owners willing to apply management measures in favor of the care and improvement of ecosystem services. These compensations will be based on the SINCERE project case study based on Berriatua and different ways to apply the proposed policy will be suggested.","Los bosques ofrecen numerosos servicios ecosistémicos. Estos servicios son esenciales para el bienestar humano; además, la estrategia forestal europea 2030 propone una gestión forestal basada en la multifuncionalidad de los servicios ecosistémicos. En consecuencia, la necesidad de potenciar el cuidado y la mejora de estos servicios también se hace evidente en los bosques de Bizkaia. Una vía para impulsar cambios en la gestión llevada a cabo por los propietarios forestales puede ser la intervención pública. Para ello, en este trabajo se analizará la opción de que la administración ofrezca compensaciones a los propietarios forestales dispuestos a aplicar medidas de gestión en favor del cuidado y mejora de los servicios ecosistémicos. Dichas compensaciones tendrán como base el caso de estudio de Berriatua del proyecto SINCERE y se propondrán diferentes vías para aplicar la política propuesta." https://addi.ehu.es/handle/10810/50976,2021-04-15,"The aim of this research is to analyse the behaviour and experiences of girls and boys in school sports’ field. This research is carried out in non-formal education, specifically in a swimming club in Vitoria-Gasteiz. The purpose of the research is to find out to what extent the patriarchal system and its ideals influence in the behaviour and values of young athletes. The study is made up of a sample of 10 girls and 8 boys who were given a questionnaire by means of an interview. Two discussion groups were subsequently held. For this purpose, 4 group interviews and 2 group discussions were carried out. From these dialogues and debates, the aim was to find out how they perceive their behaviour, attitudes and physical abilities. The results show the mark that the patriarchy leaves today in our educational culture and at the same time, the lack of a co-educational revolution.","El objetivo de esta investigación es analizar las conductas y vivencias de chicas y chicos en el ámbito del deporte escolar desde una perspectiva de genero. Esta investigación se desarrolla en la educación no formal, concretamente en un club de natación de Vitoria-Gasteiz. La finalidad de esta investigación es conocer hasta qué punto el sistema patriarcal y sus ideales influyen en los comportamientos y valores de los jóvenes deportistas. El estudio está compuesto por una muestra de 10 chicas y 8 chicos a los que se les ha realizado un cuestionario mediante una entrevista. Posteriormente se han realizado 2 grupos de discusión. Para ello se han efectuado; 4 entrevistas grupales y 2 debates grupales. De estos diálogos y debates se pretende conocer cómo perciben sus comportamientos, actitudes y aptitudes físicas. Los resultados muestran la huella que el patriarcado deja hoy en día en nuestra cultura educativa y a su vez, falta una revolución coeducativa." https://addi.ehu.es/handle/10810/29188,2018-10-22,"In modern wireless communication, multiple-input multiple-output (MIMO) system plays an important role as it improves channel capacity, range and reliability without requiring any additional bandwidth or transmit power. This project presents a detailed analysis of capacity performance of MIMO systems under fading cases. Other variation parameters (frequency, modulation etc.) have been studied, which have helped to clarify how they affect the behavior of the system. First, a previous study has been carried out to determine what these variables are. From there, the performance (BER) of each system has been measured with respect to the signal-to-noise ratio (SNR). Afterwards, a data processing has been carried out as well as graphic representation of the results. The final analysis of the results shows that the performance of the system depends on the different parameters and variables that have been taken into account.","En las comunicaciones inalámbricas modernas, los sistemas MIMO (Multiple-input multiple-output) desempeñan un papel fundamental ya que no requieren un ancho de banda mayor ni un aumento de la potencia transmitida para mejorar la capacidad, rango y fiabilidad del canal. Este proyecto presenta un detallado análisis del rendimiento de los sistemas MIMO bajo diferentes casos de desvanecimiento. También se han estudiado otros parámetros de variación (frecuencia, modulación…), para ver cómo afectan al comportamiento del sistema en cada uno de los escenarios de desvanecimiento. Para ello, primero se ha realizado un estudio previo para determinar cuáles son estas variables. A partir de ahí, se ha medido el rendimiento (BER) de cada sistema con respecto a la relación señal a ruido (SNR). A continuación, se ha realizado un tratamiento de datos, para después realizar la representación gráfica. El análisis final de los resultados muestra que el rendimiento del sistema depende de los distintos parámetros y variables que se han tenido en cuenta." https://addi.ehu.es/handle/10810/58659,2022-12-02,"This paper analyzes the exemption of the obligation to testify in article 416.1 of the Law of Criminal Procedure in the field of gender violence. Within the subjective scope of the waiver, women victims of gender violence have the right not to testify against their aggressor because of her affection towards him. Hence the problems that have arisen when interpreting and applying the dispensation regime. In fact, in the field of gender violence, the woman is usually the only witness to the events because those crimes normally occur in private. Therefore, the declaration of the woman is fundamental. Moreover, the fact that the woman avails herself of the waiver leads in many cases to the acquittal of the aggressor due to lack of evidence. At first, the dispensation regime was very broad and could be used without limitations or exceptions. Therefore, over the years there have been reform proposals to modify it. In fact, in 2021 the legal transformation of the dispensation took place, limiting its regime. However, gaps remain around the use of the waiver. For all the above, throughout this work we have been analyzing in depth the regime and evolution of the waiver, turning to jurisprudential and doctrinal opinions to understand and solve the problems posed by this procedural instrument in terms of gender violence.","En el presente trabajo se analiza la dispensa de la obligación de declarar del artículo 416.1 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal en el ámbito de la violencia de género. Dentro del ámbito subjetivo de la dispensa, las mujeres víctimas de violencia de género tienen derecho a no declarar contra su agresor por razón de su afectividad hacia él. De ahí los problemas que han surgido a la hora de interpretar y aplicar el régimen de dispensa. De hecho, en el ámbito de la violencia de género, la mujer suele ser la única testigo de los hechos porque son delitos que normalmente se producen en la intimidad. Por tanto, la declaración de la mujer es fundamental; es más, el hecho de que la mujer se acoja a la dispensa provoca en muchos casos la absolución del agresor por falta de pruebas. Al principio, el régimen de dispensa era muy amplio, pudiendo utilizarse sin limitaciones ni excepciones. Por ello, a lo largo de los años ha habido propuestas de reforma para modificarla. De hecho, en 2021 se dio la transformación legal de la dispensa, limitando su régimen. Sin embargo, siguen existiendo lagunas en torno al uso de la dispensa. Por todo lo expuesto, a lo largo de este trabajo hemos venido analizando en profundidad el régimen y evolución de la dispensa, volcándonos en las opiniones jurisprudenciales y doctrinales para comprender y resolver los problemas que plantea este instrumento procesal en materia de violencia de género." https://addi.ehu.es/handle/10810/24995,2008,"In the field of crimes against privacy and company secrecy, the terms of intimacy and secrecy are linked in spite of refer to so different spheres like the physic person and the company. Considering the judicial pronouncements on this matter, we analyze the most controversial issues of these crimes in practice, showing the possibilities that offer the regulation of this conducts to protect corresponding legal rights from computer attacks and, also, exposing arguments that contribute to elucidate the doubts of this field.","En el ámbito de los delitos contra la intimidad y el secreto de empresa, los conceptos de intimidad y secreto poseen puntos de contacto a pesar de referirse a esferas tan diferentes como la persona física y la empresa. A la vista de los pronunciamientos de los juzgados y tribunales en esta materia, se analizan las cuestiones más problemáticas que presentan en la práctica estos delitos, al objeto de poner de manifiesto las posibilidades que ofrece la regulación de estas conductas para la protección de los correspondientes bienes jurídicos frente a los ataques cometidos por medios informáticos, y aportar argumentos que puedan contribuir a esclarecer algunas de las dudas planteadas en este ámbito." https://addi.ehu.es/handle/10810/29455,2018-10-31,The implementation of curricula under the reform advocated by the Bologna model requires new teaching methods oriented towards practical learning. Subjects such as the teaching of programming languages currently have software development tools that facilitate the version control and they are fundamental in the training of students. This study proposes the development of a new methodology for the teaching of programming subjects that can make appropriate use of the version control tools and professional development environments available in the software development market.,"La implantación de planes de estudio bajo la reforma propugnada por el modelo de Bolonia, exige nuevos métodos de enseñanza orientados hacia el aprendizaje práctico. Asignaturas como la enseñanza de lenguajes de programación disponen actualmente de herramientas de desarrollo software que facilitan el control de versiones y que son fundamentales en la formación del alumnado. Este estudio plantea el desarrollo de una metodología nueva de enseñanza de asignaturas de programación que puedan hacer un uso adecuado de las herramientas de control de versiones y de entornos de desarrollo profesionales disponibles en el mercado." https://addi.ehu.es/handle/10810/16174,2015-11-24,"Nowadays, many companies organize their management systems base on international rules and standards (ISO 9000, ISO 14000, OHSAS 18000…). Regarding all of them are supported on common values, the companies try to take advantage of the synergies between them searching the greatest integration and the obtainment of benefits, such as, cost savings, reduction of bureaucracy or efficiency improvement. Therefore, the aim of this proyect is to give some recommendations in order to allow the companies guide the integration of their management systems in an easy an agile way.","En la actualidad, muchas empresas organizan sus sistemas de gestión basándose en las normas y estándares internacionales (ISO 9000, ISO 14000, OHSAS 18000…). Considerando que todos ellos están soportados en unos principios comunes, las organizaciones tratan de aprovechar las sinergias existentes entre dichos sistemas buscando la mayor integración posible y la obtención de beneficios, tales como el ahorro de costes, la disminución de la burocracia o la mejora de la eficiencia. Por ello, el objetivo del presente trabajo es aportar una serie de recomendaciones que permitan a las empresas orientar la integración de sus sistemas de gestión de una manera sencilla y ágil." https://addi.ehu.es/handle/10810/63234,2023-06-08,"This Final Degree Project aims to study the crime of defamation and slander against the Crown in the Spanish legal system, typified in articles 490.3 and 491 of its Penal Code. It offers a detailed analysis of the notion of defamation and slander to later repair the characteristics, passive subject, protected legal right and criminal procedure of the crimes of arts. 490.3 and 491 PC. Likewise, it observes the articulation of the right to the honor of the Crown and the right to freedom of expression through national and international jurisprudence to attend to the scope, limits and the foundations of both. Its objective is not only to show the structure of those crimes, but also value the problems that they present regarding its nature, classification and legitimacy. It addresses the criticism of the European Court of Human Rights in the Otegi Mondragón against Spain case, as well as the specialized doctrine and recent casuistry of the matter, to analyze the meaning and raison d’être of the crime in the current Spanish democratic system.","Este Trabajo de Fin de Grado tiene por objeto estudiar el delito de injurias y calumnias contra la Corona en el ordenamiento jurídico español, tipificado en los artículos 490.3 y 491 de su Código Penal. Ofrece un análisis detallado de la noción de las injurias y calumnias para posteriormente reparar en las características, sujeto pasivo, bien jurídico protegido y procedimiento penal de los delitos de los arts. 490.3 y 491 CP. Asimismo, observa la articulación del derecho al honor de la Corona y del derecho a la libertad de expresión a través de la jurisprudencia nacional e internacional para atender al alcance, límites y fundamentos de ambos. Tiene por objetivo no solo mostrar la estructura de estos delitos, sino también poner en valor las problemáticas que presenta respecto a su naturaleza, tipificación y legitimidad. Atiende a la crítica del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en la sentencia Otegi Mondragón contra España, así como de la doctrina especializada y casuística reciente de la materia, para analizar el sentido y razón de ser del delito en el sistema democrático español de la actualidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/25475,1997,"After specifing what can be understood by Judicial Police and which are its basic functions, it is explained the contents of the term “minors”, and, from the perspective of the juridical spanish orderment, general lines about actions taht Judicial Police has to develop, its intervention in the penal process, its functional dependence and its action respect to minors, are offered together with some proposals that would permit to improve the system.","Tras precisar qué se entiende por Policía Judicial y cuáles son sus funciones básicas, se explica el contenido del término “menores” y se ofrecen las líneas generales sobre actuaciones que, desde la perspectiva del ordenamiento jurídico español, tiene que desarrollar la Policía Judicial, su intervención en el proceso penal, su dependencia funcional y su actuación respecto a los menores de edad, junto con determinadas propuestas que permitirían perfeccionar el sistema." https://addi.ehu.es/handle/10810/62014,2020-05-15,"This paper is a case study of the tensions between economic globalization, a powerful entrepreneurial drive and a domineeringating personality, and a football club that represents civic pride and local identity. The case study focuses on the conflicts surrounding the development of a football museum at the Mendizorroza football stadium of Club Deportivo Alavés in Vitoria in 2002-04, when the club’s new owner Dmitri Piterman tried to appropriate the museum’s designated space to display his collection of Dalí works and reproductions","Este artículo es un estudio de caso de las tensiones entre la globalización económica, un poderoso impulso empresarial y una personalidad dominante, y un club de fútbol que representa el orgullo y la identidad locales. El estudio se centra en los conflictos que en 2002-2004 rodearon el desarrollo de un museo del Deportivo Alavés en el estadio de Mendizorroza, en Vitoria, cuando el nuevo dueño de este club de fútbol, Dmitry Piterman, intentó apropiarse del espacio designado para el museo para mostrar su colección de obras y reproducciones de Dalí." https://addi.ehu.es/handle/10810/29240,2018-10-23,"This project contributes to the request of ITU-R 214-5 / 3, which calls for more studies on impulsive noise. This paper presents the methodology, results and conclusions of the indoor measurements of four different frequencies in the range of 63 and 139 MHz for three specific consumption devices. The aim of the study is to find out how in the different proposed scenarios impulsive noise has effects on the wireless devices. This study has been done following the ITU-R SM 1753 recommendation.","Este proyecto contribuye a la solicitud de UIT-R 214-5/3, la cual pide más estudios sobre el ruido impulsivo. En este trabajo se presentan la metodología, los resultados y las conclusiones de las mediciones en el interior para cuatro frecuencias diferentes en el rango de 63 y 139 MHz para tres dispositivos de consumo específicos. El objetivo del estudio es determinar cómo afecta el ruido impulsivo a los dispositivos inalámbricos en diferentes escenarios. Para la elaboración del documento se ha seguido la Recomendación UIT-R SM. 1753." https://addi.ehu.es/handle/10810/58796,2022-12-14,"Nowadays, new technologies have changed our society, as well as consumers' consumption habits, as exemplified by the evolution of marketing. Specifically, the Metaverses have become platforms for communication and interaction. These have generated great interest in companies because of their great strategic potential. This is due to the opportunities they offer, through immersion experiences, to enter the consumer’s mind, add value and differentiate themselves from the competition. In this work, through a theoretical analysis, the understanding of the functioning and the formation of the Metaverses as well as the marketing opportunities to benefit from them will try to be understood. From a practical perspective, the use of the presence of trademarks in the Metaverse is observed.","Hoy en día, las nuevas tecnologías han cambiado nuestra sociedad, cambiando también la forma de comprar de los consumidores, ejemplo de esto es la evolución que ha sufrido el marketing. Concretamente, los Metaversos se han convertido en plataformas para la comunicación e interacción. Estos han generado gran interés en las empresas debido a su gran potencial estratégico. Esto se debe a las posibilidades que ofrecen, a través de experiencias de inmersión, de entrar en la mente del consumidor, aportar valor añadido y diferenciarse de la competencia. En este trabajo mediante un análisis teórico se pretende entender el funcionamiento y la creación de los Metaversos, además de encontrar las oportunidades de marketing para sacar provecho a estos. Desde una perspectiva práctica se observa el uso de la presencia de las marcas en el Metaverso." https://addi.ehu.es/handle/10810/43282,2020-05-19,"In so far as the emotional education is which guarantees the whole development of the students, the physical education needs to take into account the experiences of the students and their emotions. Nowadays, the main goal of the physical education is to teach by different types of motor acts and therefore, it is neccessary for the teachers to cause different emotional experiences in their students by several motor acts. As well, knowing the structure of the games and analyse the emotions that they cause in the students, will publish new education strategies that will be useful for the teachers. To sum up, this work is presented to claim the gap of the teachers in terms of emotional education training and as a tool to fill this problem.","Dado que la educación emocional debe ser la que garantice el desarrollo íntegro de los estudiantes, la educación física tiene que valorar las vivencias y las emociones del alumnado. Hoy en día, el objetivo principal de la educación física es que los estudiantes aprendan a través de la ación motriz y, por lo tanto, es necesario que el profesorado, mediante diferentes dominios de acción motriz, provoque distintas vivencias emocionales. Por eso, conocer las diferentes estructuras de los juegos y las vivencias emocionales que estos producen en el alumnado servirá para crear nuevas estrategias educativas. Este trabajo se presenta como una reivindicación ante la falta de formación emocional en el profesorado." https://addi.ehu.es/handle/10810/29264,2018-10-23,"The main object of the proyect is the desing of an inyection mold for the manufacturing of a plastic piece for the motoring sector. The client asks for the manufacturing of a piece of the front of the car. For it, the client defines the geometry of the piece and the characteristics that the piece must complete. Now, with the desing of the piece and his characteristics, it is decided to manufacture by inyection. The proyect will consist in the desing of the mold and also the desing of the inyection process. There will be special attention on the inyection system, distribution channels, expulsion system, regrigeration system..etc with the help of the software Moldflow and Unigraphics.","El objeto del proyecto es el diseño un molde de inyección para la fabricación de una pieza plástica para el sector de la automoción. El cliente, solicita la fabricación de una pieza plástica para el parachoques delantero del vehículo. Para ello, define el diseño de la pieza y las características que debe cumplir. Con el diseño de la pieza concebido y las características exigidas, se decide fabricar mediante molde por inyección. El proyecto consistirá en el diseño del molde y en el análisis del proceso de inyección. Se pondrá especial atención en puntos como el sistema de inyección, los canales de distribución, el sistema de expulsión, regrigeración, cierres,… A través de programas de ordenador como el Moldflow y el Unigraphics." https://addi.ehu.es/handle/10810/36696,2019-12-04,"Nowadays the use of composites for the manufacturing of airplanes in the aerospace sector is essential. Moreover, due to it is an unexplored field, the technological advances are the order of the day in the leading companies. This project has the automation of the machining process of composites as primordial objective. It is important to choose the best tools which have the best behavior faced with composites. In order to complete that aim, there are some tests which must be done for obtaining the results which will be used to design the cut and wear equations. Those equations will be introduced in the algorithm of the robot that will complete the automation of the machining.","Hoy en día el uso de materiales compuestos para la fabricación de aeronaves en el sector aeronáutico es indispensable. A su vez, debido a que es un campo inexplorado, los avances tecnológicos en esta área están a la orden del día en todas las compañías punteras. Este trabajo tiene como objetivo la automatización del proceso de mecanizado de estos materiales. Es primordial elegir las herramientas que mejor comportamiento tienen con los composites. Para ello se diseñan y se realizan una serie de ensayos cuyos resultados se analizan con el fin de poder obtener las leyes de corte y desgaste de dichas herramientas. Estas ecuaciones se introducirán en el algoritmo diseñado para introducirlo al robot que será encargado de completar la automatización." https://addi.ehu.es/handle/10810/63025,2023-06-07,"This undergraduate thesis project analyses the current situation of female domestic workers in Spain and the non-recognition of the constitutional right to collective bargaining in this sector. This study, carried out through a methodological process using a gender and intersectional approach, observes how the modern sex-gender system has been responsible for a social scenography with a clear priority assignment of the reproductive sphere to the female gender and the productive sphere to the male gender. As a result, a labour market has been highlighted that is marked by a latent sexual division through which a professional sector defined by a high feminization, a patent informality that leads to the underground economy and a deep institutional invisibility materialised in the inaction of the employment inspection. Even though the legislative changes made in the last decade have brought working conditions into line with those of other professional sectors, they continue to maintain lower standards of protection in terms of social security and immigration. In addition to the above, it has been concluded that collective bargaining, despite its technical complexity, has enough legal support for the development of the first collective agreement in the sector.","Este Trabajo de Fin de Grado analiza la situación coyuntural en la que se hallan las profesionales del trabajo del hogar en España y el no reconocimiento del derecho constitucional a la negociación colectiva en este sector. Este estudio, realizado a través de un proceso metodológico llevado a cabo mediante una mirada de género e interseccional, observa como el moderno sistema sexo-género ha sido el responsable de una escenografía social con una clara asignación prioritaria de la esfera reproductiva al género femenino y de la productiva al género masculino. Gracias a lo cual, se ha puesto de relieve un mercado de trabajo atravesado por una latente división sexual a través de la cual se ha edificado un sector profesional caracterizado por una alta feminización, una patente informalidad que aboca a la economía sumergida y una profunda invisibilidad institucional materializada en la inacción de la Inspección de Trabajo. Aunque las modificaciones legislativas efectuadas en la última década han equiparado las condiciones laborales al del resto de sectores profesionales, continúan manteniendo estándares de protección inferiores en materia de seguridad social e inmigración. Junto a lo anterior, se ha concluido cómo la negociación colectiva, pese a la complejidad técnica, goza de amparo jurídico suficiente para la puesta en marcha del primer convenio colectivo del sector." https://addi.ehu.es/handle/10810/64640,2018,"In this article we analyze the impact of censorship dynamics on symbolic reality of the communities; more specifically, we will look at the cultural resistance that develop Stateless communities to deal with the restrictive power of censorship. To do so, on the one hand, we will present some theoretical tools to analyze the relationship between symbolic reality and censorship and, on the other hand, we will reflect on the usefulness of these tools in corres- pondence with the Basque reality from 1960 to 1980","En este artículo estudiamos el impacto de las dinámicas censoras en la realidad simbólica de las comunidades; concretamente, nos fijaremos en la resistencia cultural que desarrollan las comunidades sin Estado para hacer frente al poder restrictivo de la censura. Para ello, por un lado, presentaremos algunas herramientas teóricas para analizar la relación entre la rea- lidad simbólica y la censura, y por otro lado, reflexionaremos sobre la utilidad de dichas herramientas en correspondencia con la realidad vasca de 1960 a 1980." https://addi.ehu.es/handle/10810/8036,2008,"Zabala's grammatical work (1848) has only deserved the attention of Bascologists in the field of dialectology (Zuazo 1988) and because of its contribution to the appearance of the Bizkaian literary dialect (Urgell 2001) or the appearance of hyper-Bizkaian (Laka 1986, Zuazo 1989). This article is an initial approach to Zabala's linguistic ideas, comparing them fundamentally with its two main sources: Larramendi and Astarloa.","La obra gramatical de Zabala (1848) sólo ha merecido la atención de los vascólogos desde la dialectología (Zuazo 1988) y por su contribución al surgimiento del dialecto vizcaíno literario (Urgell 2001) o del hipervizcaíno (Laka 1986, Zuazo 1989). Este artículo es un primer acercamiento a las ideas lingüísticas de Zabala, compararándolas fundamentalmente con sus dos fuentes principales: Larramendi y Astarloa." https://addi.ehu.es/handle/10810/24474,2017-09,"The use of materials difficult to machine such as superalloys has been extended in recent years in the aeronautical sector. This is due to its excellent mechanical properties, however its machinability is very low, and therefore its productivity is reduced as well as the life of the tools when machining. The research carried out in this work is centred on validating a mathematical model calculated by the research centre in applied mathematics BCAM by means of which it is tried to mechanize non-developing surfaces using the technique of flank milling, that is to say, milling using all the length of the tooth. For this purpose, the BCAM center has calculated a mathematical model that allows transforming the non-developable surface of a blade into a developable surface in which the previously mentioned technique can be applied. It is tried to verify if the quality of machining of this type of pieces would enter within the parameters demanded in the aeronautical market. In this way, it would be possible to improve machining times and also increase productivity at the cost of reducing tool life times.","La utilización de materiales difíciles de mecanizar como las superaleaciones se ha extendido en los últimos años en el sector aeronáutico. Esto se debe a sus excelentes propiedades mecánicas, no obstante su maquinabilidad es muy baja, y por tanto su productividad es reducida así como la vida de las herramientas al mecanizar. La investigación realizada en este trabajo está centrada en validar un modelo matemático calculado por el centro de investigación en matemáticas aplicadas BCAM mediante el cual se pretende mecanizar superficies no desarrollables usando la técnica de flank milling, esto es, fresar empleando todo el largo del diente. Para ello, el centro BCAM ha calculado un modelo matemático que permite transformar la superficie no desarrollable de un álabe en una superficie desarrollable en la que se puede aplicar la técnica mencionada anteriormente. Se pretende comprobar si la calidad de mecanizado de este tipo de piezas entraría dentro de los parámetros exigidos en el mercado aeronáutico. De esta manera se conseguiría mejorar notoriamente los tiempos de mecanizado y también aumentar la productividad a costa de reducir los tiempos de vida de las herramientas." https://addi.ehu.es/handle/10810/60227,2023-03-03,"Given the scarce information on foreign adopted children (at school level, teacher training level, etc.) and considering the importance of making the situation of this group visible, this work carries out an investigation on the subject through the collection of testimonies of adoptive parents and adopted children about their experiences. It also examines the discrimination and racism suffered by these students because of their physical features. On the other hand, we analyze the emotional, social and academic consequences that adoption has had on these people: for example, self-esteem problems, attachment disorder, trauma, etc. In order to address the situation, we discuss the involvement that the school should have in order to meet the needs of both the students and their families.","Dada la escasa información en torno a los niños extranjeros adoptados (a nivel escolar, a nivel de formación del profesorado, etc.) y considerando la importancia que tiene visibilizar la situación de este colectivo, este trabajo realiza una investigación sobre el tema a través de la recogida de testimonios de padres y madres adoptivos y niños adoptados sobre sus vivencias. Así mismo, se examina la discriminación y racismo que sufren dichos alumnos por sus rasgos físicos. Por otro lado, analizamos las consecuencias emocionales, sociales y académicas que la adopción ha tenido en estas personas: por ejemplo, problemas de autoestima, trastorno del apego, trauma, etc. Para poder encaminar la situación, se discute la implicación que debería tener la escuela para saciar las necesidades tanto de los alumnos como de sus familias." https://addi.ehu.es/handle/10810/20748,2013,"Without any pretensions to establishing degrees of originality, the book ""Debocino escua- rra, mirailla eta oracinoteguia"" published by Joanes Haranburu in 1635 could be an appropriate vantage-point from which to consider the issue of intertextuality. We have been excessively slow to elucidate the links and derivations between works of our classical literature. Without rejecting the possibility of other sources the primary effort in the present article has been that of clarifying what Haranburu owes to the work of Esteban Materre and highlighting the most important features of his debt.","Este artículo, alejado de toda pretensión de fijar escalas de originalidad, considera que el libro que publicó Joanes Haranburu en 1635 ""Debocino escuarra, mirailla eta oracinoteguia"", puede ser una atalaya adecuada desde donde afrontar la problemática de la intertextualidad. En nuestra literatura clásica se ha demorado demasiado el trabajo de poner en relación los trabajos que se publicaron en aquella época y las filiaciones de sus autores. Sin descartar otro tipo de fuentes, la pretensión de este artículo ha sido investigar lo que debe Haranburu a la obra de Estebe Mater y destacar los aspectos mas importantes de esa influencia." https://addi.ehu.es/handle/10810/28170,2018-07-23,"Over the years, the generation of waste has increased due to the consumer society with low knowledge in recycling in which we are living. The main objective of this study is to carry out, while working as a Deck Cadet, the study of the amount of garbage that is generated in a RO/PAX vessel and a study of the Garbage Management Plan. The most relevant result is the non-correspondence of the number of people on board and the amount of waste generated. I carried out a new Waste Management Plan so that it can be carried out in order to improve on-board waste management. This proposed new plan helps minimizing vessel contamination.","Durante el paso de los años la generación de residuos se ha ido incrementando por culpa de la sociedad de consumismo con bajo conocimiento en reciclaje en la que vivimos. El objetivo principal de este estudio es realizar durante las prácticas como Alumno de Puente el estudio de la cantidad de basura que se genera en un buque RO/PAX y a su vez, estudiar el Plan de Gestión de Basuras. El resultado más relevante es la no correspondencia del número de personas a bordo y la cantidad de basura generada. Se realiza un nuevo Plan de Gestión de Basuras para que pueda llevarse a cabo y así poder mejorar la gestión de basuras a bordo. Este nuevo plan propuesto ayuda a minimizar la contaminación del buque." https://addi.ehu.es/handle/10810/16193,2015-11-25,"The objective of this End of Grade Work is to study a program called ROS, a framework to program robots. It supplies a series of tools, libraries, drivers… that make programing robotic systems easier. To complete this study, ROS will be used to design an application for a LEGO Mindstorms NXT robot. These robots are small and versatile, and are adequate for investigation. The application that will be programmed will be a line follower, a robot able to follow a track drawn over a surface of a different color. To program the application, the tools provided by ROS will be used, as long as this is possible. This way, it is expected to reach a wide comprehension of ROS and the way it works, with its strengths and weaknesses.","El objetivo de este Trabajo de Fin de Grado es estudiar el programa llamado ROS, un entorno para la programación de robots. Proporciona una serie de herramientas, librerías, drivers… que facilitan en gran medida la programación de sistemas robóticos. Para realizar este estudio se utilizará ROS para crear una aplicación para un robot LEGO Mindstorms NXT. Estos robots son pequeños y versátiles, y son adecuados para la investigación. La aplicación que se llevará a cabo será un seguidor de línea, un robot capaz de seguir una pista dibujada sobre una superficie de otro color. Para programar la aplicación, se utilizarán en la medida de lo posible las herramientas proporcionadas por ROS. De esta manera, se espera alcanzar una mayor comprensión de ROS y de su funcionamiento, con sus fortalezas y sus debilidades." https://addi.ehu.es/handle/10810/25919,2018-03-22,"When it comes to participating in society, there are noticeable gender differences amongst people ages 65 and older. These differences could be explained by the persistence of stereotypes associated to women of that age throughout their lives. The main goal of this qualitative study is to detect the barriers these women face when they want to participate in society and give some proposal for intervencion. The analytic tools that have been used are the focus group and in-depth interviews. The results show that the most significant impediments that affect this collective to participate in society are related to gender roles, ageism, personal behaviour and excessive self-demand.","Existen marcadas diferencias de género entre las personas mayores de 65 años a la hora de participar en la sociedad. Estas se explican por la acumulación y persistencia de distintos estereotipos que han acompañado a las mujeres mayores a lo largo de su trayectoria vital. Este trabajo de investigación cualitativa tiene por principal objetivo detectar cuáles son las diferentes barreras con las que se encuentran estas mujeres a la hora de querer participar, además de ofrecer propuestas de actuación. Los instrumentos utilizados han sido el grupo focal y la entrevista en profundidad. Los principales resultados revelan que las barreras que afectan principalmente a las mujeres mayores para participar en la sociedad se encuentran relacionadas con los roles de género, con el edadismo y con las actitudes personales." https://addi.ehu.es/handle/10810/19345,2016-10-20,"In present day society, due to the increase of noise level, the importance of sound insulation of different spaces has increased. One of the most common solutions for this is to place absorption materials. Therefore, it is essential to know and understand the sound absorption properties of these materials. In this area, one of the most important properties is the absorption coefficient and between the techniques which are used to calculate it, the two microphones technique will be used. The aim of this work is to put into operation a system that uses the two microphones technique and to realize measurements with different samples. In addition, as there are not reference materials for this property, the followed methodology must be clearly explained and for this purpose a user guide of the system will be developed.","En la sociedad actual, y debido al notable crecimiento de los niveles de ruido, la importancia del aislamiento acústico de los diferentes espacios ha cobrado una mayor importancia. Una de las soluciones más comunes para este problema es la instalación de materiales absorbentes. Por lo tanto, es imprescindible conocer y entender las propiedades de absorción sonora de dichos materiales. En este ámbito, una de las propiedades más relevantes es el coeficiente de absorción, y entre las técnicas utilizadas para su medida está el método de los dos micrófonos. El objetivo del presente trabajo es poner en marcha un sistema que gestione la técnica de los dos micrófonos, así como realizar mediciones con diferentes muestras. Además, al no existir materiales de referencia para esta propiedad, debe especificarse de forma clara la metodología seguida, y con este fin se desarrollará una guía de uso del sistema." https://addi.ehu.es/handle/10810/57145,2022-08-02,"In this master’s thesis a dimensionless numerical model of the lock-in infrared thermography ex- periment for the detection of open-surface cracks is developed. Starting with the constitutive equation and the boundary conditions associated with the laser and the cracks, their dimensions are removed by introducing length, time and temperature scales related to the physical problem. As a result, a set of dimensionless parameters is obtained, that allows to give a broader vision to the problem, while maintaining the mathematical simplicity of the dimensional model. Once the dimensionless equations are obtained, they are implemented in a finite element method multiphysics software called OpenFoam. With this objective, in this work the full numerical calcu- lation process has been developed: the pre-processing (or meshing), processing and post-processing stages. After implementing the equations in the finite element method software a parametric analysis has been performed by means of different simulations in order to analyze the effect of each of the dimensionless parameter in the resulting amplitude thermogram. (English language)","En este trabajo fin de máster se desarrolla un modelo numérico adimensional del experimento de termografía infrarroja modulada para la detección de grietas superficiales. Partiendo de la ecuación constitutiva y de las condiciones de contorno asociadas al láser y a la grieta, se lleva a cabo el proceso de adimensionalización introduciendo escalas de longitud, tiempo y temperatura, asociadas al prob- lema físico. Como resultado se obtiene un conjunto de parámetros adimensionales que permite dar una visión más amplia al problema, manteniendo a su vez la sencillez matemática del planteamiento dimensional. Una vez adimensionalizadas, estas ecuaciones se implementan en un software multifísico de métodos de elementos finitos llamado OpenFoam. Para ello en este trabajo se contemplan las tres etapas de cálculo que se han seguido: el pre-procesado (o mallado), procesado y post-procesado. Tras implementar las ecuaciones en el software del método de elementos finitos se realiza un análisis paramétrico mediante diferentes simulaciones con el fin de analizar el efecto de cada uno de los parámetros adimensionales en el termograma de amplitud resultante. (Castellano)" https://addi.ehu.es/handle/10810/14333,2015-02-04,"This project contains the design of a half chassis to incorporate in a motorcycle of competition and also the way it is supported to the chassis. The half chassis is an structural part of a motorcycle and although it´s maybe not necessary in a competition motorbike, because the pilot in this races goes in an aerodynamic position and stands supported by the chassis, it´s a part that every motorbike has and it´s function is to transmit every forces, inertial or gravitational, that the pilot creates. Sometimes the chassis and the half chassis are one piece, instead of, as in our case, being two pieces that are fixed with each other somehow. First of all it´s necessary to compare all the ways that this project can be done (pipes, sheet…) and all the materials that can be used, fabrication processes… finally there will have to choose the best option economically and technically and all the process will be analyzed and improved to reach our final result.","Este proyecto representa el diseño de un semichasis de moto de competición y también el modo en el que estará sujetada a la moto. El semichasis es una pieza estructural de la moto y aunque en motos de competición no sea tal vez necesaria, puesto que el piloto se coloca muy adelantado en la moto y está apoyado en el chasis, es una parte que todas las motos tienen y su función es transmitir las fuerzas por el peso y de inercia que ejerce el piloto sobre la moto. A veces el chasis lleva incluido ya el semichasis por lo que es una única pieza pero en nuestro caso serán dos piezas distintas unidas entre ellas. Para empezar se tendrá que analizar las diferentes formas en las que se puede llevar a cabo el proyecto (de chapa, tubos…) y se compararan diferentes materiales, procesos de fabricación… al final se tendrá que elegir la que parece mejor técnica y económicamente y se irá progresando hasta dar con la mejor solución posible. Para acabar también habrá que calcular la forma en que la pieza está unida al chasis." https://addi.ehu.es/handle/10810/23110,2017-07,"In this papers a complete research about lower-mobility parallel mechanisms is shown. In this way, the investigation has been divided into three parts. Firstly, the bibliography related to parallel mechanisms is studied. Secondly, the capacity of the serial mechanisms and parallel mechanisms is compared. Nowadays, serial robots are used much more than parallel robots. Finally, a mechanism from the bibliography is chosen and analysed in depth through some simulations. The benefits and consequences of a possible implementation are developed. A conclusion is given.","En el siguiente informe se realiza un estudio detallado de los mecanismos paralelos reconfigurables de baja movilidad. Para ello, el proceso se divide en tres partes. En primer lugar, se analiza la bibliografía relativa a este concepto, dentro de este apartado se trabaja con todas las clases de mecanismos paralelos. En segundo lugar, se comparan las capacidades de los mecanismos paralelos y los mecanismos serie, vigentes en el sector industrial. Y, por último, se elige un mecanismo de la bibliografía y se realizan simulaciones de cara a describir con detalle su comportamiento. Se presentan los análisis de riesgos que conllevaría su implantación y las conclusiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/50169,2021-02-12,"The internalization of gender is carried out throughout the years of Infant Education, reproducing, questioning or valuing diversity in particular by children. Therefore, teachers are of fundamental importance in educating future generations in co-education. The objective of this research is to analyze the importance that future Early Childhood Education teachers give to coeducation, the perceived capacity and the training received. To this end, 234 students in the Infant Education grade carried out a questionnaire specifically created. The results show that not all areas of coeducation are perceived to be equally important. Moreover, they consider that the students have received a low training in spite of the importance and level of competence perceived. The conclusions reflected on the work that coeducation should have and the capacity and training of the students to work it.","La interiorización de género, cultura y estereotipos sociales se llevan a cabo a lo largo de los años de Educación Infantil reproduciendo, cuestionando o poniendo en valor la diversidad. Por ello, el profesorado tiene una importancia fundamental para educar a las generaciones futuras en la coeducación. El objetivo de esta investigación es analizar la importancia que el futuro profesorado de la Educación Infantil otorga a la coeducación, la capacidad percibida y la formación recibida. Para ello, 234 alumnos y alumnas del grado de Educación Infantil de la Facultad de Educación de Bilbao realizaron un cuestionario creado expresamente. Los resultados muestran que no todos los ámbitos de la coeducación se perciven igualmente importantes. Además, consideran que los alumnos han recibido una baja formación a pesar de la importancia y nivel de competencia percibida. En las conclusiones se ha reflexionado sobre el trabajo que debería tener la coeducación y la capacidad y formación del alumnado para trabajarla." https://addi.ehu.es/handle/10810/36558,2019-11-27,"Resumen en Ingles: At a time when there is increasing awareness of climate change and where renewable energies are booming, it is necessary to opt for alternatives that are in solidarity with the environment. With this in mind, it was decided to study a solar pumping system in the town of Palencia. As is well known, a large percentage of the land in Castilla y León goes to agriculture. In addition, along with its amount of solar radiation is the perfect combo for the installation of a solar pump system. In this particular case, the solar pumping will be destined to the sprinkler irrigation of 1.39 ha of sugar beet.","Resumen en español: En una época en la que cada vez hay más conciencia del cambio climático y dónde las energías renovables están en auge, es necesario optar por alternativas solidarias con el medioambiente. Teniendo esto en mente, se decidió estudiar un sistema de bombeo solar en el municipio de Palencia. Como es sabido, gran porcentaje del terreno en Castilla y León va destinado a la agricultura. Además, junto con su abundante irradiación solar es el combo perfecto para la instalación de un sistema de bombeo solar. En este caso particular, el bombeo solar irá destinado al riego por aspersión de de 1,39 ha de remolacha azucarera." https://addi.ehu.es/handle/10810/36525,2019-11-27,"Abstract: This End Grade Project intends to design the equipment in order to fabricate one industrial piece employed in the forging process. The project starts by the preliminary design of the stamps applying the recommendations given by the Society of Industry of Forge and Stamping. This preliminary design will be optimized with the aid of a simulation program by means of finite elements, which will consist on the main part of the work. Through the simulation, the parameters and dimensions of the shapes will be modified with the objective of obtaining the best results according to the final piece, that is, the desired mechanical properties. Besides, another goal set by the project is to analyse the life cycle of the equipment and try to make it as durable as possible.","Resumen: En este trabajo fin de grado se pretende diseñar el utillaje para la fabricación de una pieza industrial para el proceso de forja. Se comenzará haciendo un diseño preliminar de las estampas aplicando las recomendaciones dadas por la Sociedad de Industrias de Forja y Estampación. Este diseño preliminar se optimizará con la ayuda de un programa de simulación mediante elementos finitos que será la parte principal del trabajo. Mediante la simulación, se modificarán parámetros y dimensiones de las estampas, con el fin de obtener los mejores resultados en la pieza final, es decir, las propiedades mecánicas deseadas. Además, un objetivo a cumplir del proyecto será analizar la vida útil del utillaje y conseguir que sea la más larga posible." https://addi.ehu.es/handle/10810/42187,2019,The Three Kings parade in Andoain in January 2019 became one of the most commented topics on social networks and in the media. This paper analyzes the treatment that King Baltasar's slip had on Twitter in his speech from the City Hall balcony. The main patterns of meanings were studied and the actors that promoted the conversation were identified.,La cabalgata de los Reyes Magos en Andoain en enero de 2019 se convirtió en uno de los temas más comentados en las redes sociales y en los medios de comunicación. Este trabajo analiza el tratamiento que tuvo en Twitter el lapsus del rey Baltasar en su discurso desde el balcón del Ayuntamiento. Se estudiaron los principales patrones de significados y se identificaron los actores que dinamizaron la conversación. https://addi.ehu.es/handle/10810/25115,2004,"The penal intervention against the xenophobia and the discrimination has “expanded” to face the new social coordinates of a greater rejection of the foreigner, the immigrant, the different one. After a commentary about the legislative history of the antidiscriminatory norms, it is examined the Compared Law as well as the international standards in this matter. Likewise, some critical conclusions related to the criminal policy Spanish model are commented, paying attention to the analysis of the provocation crime.","La intervención penal contra la xenofobia y la discriminación se ha “expandido” para hacer frente a las nuevas coordenadas sociales de un mayor rechazo al extranjero, al inmigrante, al diferente. Tras exponer la historia legislativa de la normativa antidiscriminatoria, se examina el Derecho comparado así como los estándares internacionales en esta materia, aportando a continuación algunas conclusiones críticas respecto del modelo de política criminal español, deteniéndose en el análisis del delito de provocación." https://addi.ehu.es/handle/10810/14738,2015-03-12,This document describes the work done to integrate the different tools available for measuring the Quality of Service (QoS) with the Container that supports them within the QoSMETER infrastructure developed by the NQaS research group of the UPV/EHU. Different alternatives are analyzed to solve the problem and the design is presented for the best of them.,En este documento se presenta el trabajo realizado para la integración de las distintas herramientas disponibles para la medición de la Calidad de Servicio (QoS) con el Contenedor que les da soporte dentro de la infraestructura QoSMETER desarrollada por el grupo de investigación NQaS de la UPV/EHU. Se analizan las distintas alternativas disponibles para resolver el problema y se plantea el diseño en base a la mejor de ellas. https://addi.ehu.es/handle/10810/25483,1997,"The present points of view of juridical dogmatic and of the behaviour sciences lead to a change in the working mathods of some professionals in penitentiary field. In this way, it is emphasized the resocialization concept more than the clinical one of the penitentiary treatment. In the new organizer model some new organs and functions appear, demanding the participation of professionals who have not take part before in such tasks.","Los actuales planteamientos de la dogmática jurídica y de las ciencias de la conducta llevan a un cambio en los modelos de trabajo de algunos de los profesionales del ámbito penitenciario. De esta forma se hace hincapié en el concepto resocializador más que en el concepto clínico del tratamiento penitenciario. En el nuevo modelo organizativo aparecen órganos cuya composición y funciones son novedosas, exigiendo la participación de profesionales que antes no tomaban parte en tales cometidos." https://addi.ehu.es/handle/10810/19469,2016-11-04,"In this document a toolbox for the design, implementation, and deployment of an autonomous robot software is described. The project is focused on the improvement of the effectiveness, high performance and reliability of the software features. The proposed changes introduce advantages over the commercial kit Bioloid; in particular being modular, that will allow future reusing, saving costs in future projects. With that settled, a software modeling is proposed to design a robot in the following Ceabot 2016 environment. Test results during this contest of the prototype will be used to verify the theoretical analysis. Many factors, as technology, low prices and the rise of open-source software, with a large and active community behind them, make robotics be at an inflexion point that is worth reviewing.","En este documento se describe una solución de control low-cost adaptada a un robot humanoide de pequeña escala para participar en Ceabot 2016. Se aborda el diseño de la arquitectura de control, así como, la implementación y el desarrollo del hardware y software para un robot autónomo. El proyecto está enfocado en la mejora de la efectividad en aras de que el sistema de control pueda afrontar las pruebas del concurso. Se espera que este sistema de control alcance autonomía decisional, adaptabilidad lo que permitirá reutilizarlo en un futuro y la capacidad de ejecución de tareas en paralelo manteniendo un precio low-cost. Con estos requisitos, se propone validar todas las mejoras implementadas en el control en el entorno dinámico de Ceabot 2016. Los resultados del concurso serán empleados a modo de verificación de todo lo expuesto teóricamente." https://addi.ehu.es/handle/10810/36492,2019-11-27,"Abstract: the programming of microcontrollers can offer a wide range of opportunities, one of them, the one analyzed in this project, consists of designs of electrical circuits based on sensors that measure different physical variables with different methods of data transmission. For this purpose, transducers of several different types (temperature, humidity...) have been used, which have been coupled to their corresponding assemblies. A PIC18F87J11 microcontroller has been used for their operation, and by means of different communication protocols it is possible to obtain the desired values of the transducers mentioned above. These protocols are I2C, SPI and analog-to-digital conversion. The small projects carried out could be the basis for future major applications","Resumen: la programación de microcontroladores puede ofrecer un gran abanico de oportunidades, una de ellas, la analizada en este proyecto, consiste en diseños de circuitos eléctricos basados en sensores que miden diferentes variables físicas con diversos métodos de transmisión de datos. Para ello, se ha dado uso a transductores de varios tipos diferentes (temperatura, humedad…), los cuales han sido acoplados a sus correspondientes montajes. Para el funcionamiento de estos se ha utilizado un microcontrolador PIC18F87J11, y mediante diferentes protocolos de comunicación se consigue obtener los valores deseados de los transductores mencionados anteriormente. Estos protocolos son el I2C, SPI y la conversión analógico-digital. Los pequeños proyectos realizados podrían ser la base que dan pie a futuras aplicaciones mayores." https://addi.ehu.es/handle/10810/17682,2016-03-16,"Nowadays, our society needs creative people. The current educacional system was created to satisfy necessities of another time, thats why we need a new one who can respond to the new challenges. To achieve this, we need a education that has in mind the interest and the abilities of the children, in particular a education that believes in creativity and emotional intelligence. Some schools were visited, in order to get to know more about the actual situation in our academic centres and other fields. After all the information was analyzed, a proposal was suggested containing different ways or methods to work with and also how teachers should behave. This suggest will be based in the Creative Education, which keeps in mind the differences, interests and abilities of the students.","Debido a los cambios de las últimas décadas, nuestra sociedad reclama personas creativas. Necesitamos un nuevo sistema que responda a los retos creados en estos tiempos. Para esto, es necesaria una educación que parta de los intereses y capacidades de las personas, concretamente, una educación el la que la creatividad y la inteligencia emocional tengan cabida. Con el fin de conocer las características, dificultades y oportunidades de nuestro entorno, se ha acudido a centros y otros ámbitos educativos. Vista la importancia de estos dos conceptos en las personas y después de conocer como se trabajan en distintos campos, se presentarán unas características de una metodología partiendo de los datos obtenidos. Estas características se basarán en la Educación Creadora, proponiendo distintos tipos de ejercicios y el rol que debería desempeñar el docente, ya que este modelo de educación tiene en cuenta las diferencias, intereses y capacidades de los alumnos." https://addi.ehu.es/handle/10810/34826,2019-07-26,"This document shows the procedure followed to optimizea hybrid installation consisting of a Stirling technology cogeneration engine and a condensing boiler with a complementary thermal storage tank.For the development of this project, a real installation was tested during the week of maximum demand for a single-family home. Subsequently, an existing computer model has been calibrated to obtain a simulation close to reality. Once the calibrated model is available, the installation is optimized in a multi-objective manner in order to reduce the operating cost of the installation and increase the exergetic performance of the installation. On the other hand, it considers how an improvement of the thermal insulation would affect the installation.","En el presente documento se muestra el procedimiento seguido para optimizar una instalación híbrida formada por un motor de cogeneración de tecnología Stirling y una caldera de condensación con un tanque de almacenamiento térmico complementario. Para el desarrollo de este proyecto se ha ensayado una instalación real durante la semana de máxima demanda de una vivienda unifamiliar. Posteriormente, se ha calibrado un modelo informático para la obtención de una simulación próxima a la realidad. Una vez se tiene el modelo calibrado se optimiza la instalación de manera multiobjetivo con propósito de reducir el coste de operación de la instalación y aumentar el rendimiento exergético de ésta. Por otra parte, se plantea como afectaría a la instalación una mejora del aislamiento térmico." https://addi.ehu.es/handle/10810/19846,2016-12-13,"This project aims to define what is meant by almost zero consumption building , applying in this case to Osakidetza health buildings . The study is done on an existing hospital, Txagorritxu , located in Vitoria- Gasteiz. The need of setting up renewable energies arises from the Kyoto protocol, in which a series of measures are established and the different countries must achieve them , followed by the objectives established for the 20/20/20 . The objective of these measures is to drive energy efficiency , getting a reduction of energy consumption and CO2 emissions . The specific case of study about Txagorritxu hospital will consist of the implementation of eolic energy as an auxiliary system to generate electric energy and using the cogeneration that is installed. Previously it will be analyzed different alternatives and its possible benefits for the building.","Este proyecto tiene como fin definir lo que se entiende por edificio de consumo casi nulo, aplicándolo en este caso a los edificios sanitarios de Osakidetza. El estudio se hace sobre un hospital ya existente, el de Txagorritxu, situado en Vitoria-Gasteiz. La necesidad de implantación de energías renovables surge a partir del protocolo Kioto, en el cual se establecen una series de medidas que los distintos países han de cumplir , seguidos por los objetivos marcados para el 20/20/20. El objetivo de estas medidas es la impulsión de la eficiencia energética, obteniendo una reducción del consumo energético y de las emisiones de CO2. El caso de estudio concreto del hospital de Txagorritxu consistirá en la implantación de energía eólica como sistema de apoyo para la generación de energía eléctrica y usar la cogeneración que está instalada actualmente, analizando previamente las distintas opciones viables de aplicación y sus posibles beneficios para el edificio." https://addi.ehu.es/handle/10810/14390,2015-02-11,"This Project is based on the design of an integrated control system for singlephase power inverters by using the selective harmonic elimination algorithm. It allows generating a frequency controlled output signal, great for supplying electric motors. The project’s objective is the implementation of an algorithm with grater high-frequency performance than regular PWM. The system includes the hardware and software needed for complete implementation, and also every document needed for serial fabrication.","Este proyecto consiste en el diseño de un sistema de control integrado para inversores de potencia monofásicos haciendo uso del algoritmo de eliminación de armónicos. De este modo, permite generar una señal de salida con frecuencia controlada, ideal para la alimentación de motores eléctricos monofásicos. El objetivo del mismo es lograr la implementación de un algoritmo de rendimiento superior a las alternativas PWM para casos de frecuencia de salida elevada. El sistema incluye el software y hardware necesario para implementación completa, así como los documentos necesarios para su fabricación en serie." https://addi.ehu.es/handle/10810/43092,2020-05-08,"SUMMARY The objective of this project lies in the mechanical design of the transmission of a three-wind wind turbine. This machine is going to be located in the wind farm of Oiz (Biscay). The wind turbine that is going to be designed, together with the other wind turbines of the farm, have the objective of producing the electricity necessary to supply the neighbouring towns. The wind turbine that will be designed throughout this document will have a power of 1 MW. The starting speed will be 3 m/s and the stop speed will be 25 m/s, while the nominal speed will be 9 m/s (21.2 r.p.m.). As mentioned above, the transmission design will be carried out throughout this work. This part of the wind turbine refers to the set of elements whose function is to transmit the moment generated by the wind, to the electric generator placed at the end of this, to convert the mechanical energy into electrical. The elements that we will find in the transmission are the following:  Low speed shaft  High speed shaft  Multiplier of two planetary stages and one ordinary  Brake  Keys, safety rings, bearings and gears On the other hand, its important to emphasize that this project is not going to focus on the design of the blades. It is for this reason that a profile of a shovel will be chosen that is often used in wind turbines destined for the production of electricity and the calculations will be carried out according to its parameters.","RESUMEN El objetivo de este proyecto reside en el diseño mecánico de la transmisión de un aerogenerador eólico tripala. Esta máquina, se va a localizar en el parque eólico de Oiz (Vizcaya). El aerogenerador que se va a diseñar, junto con los demás aerogeneradores de dicho parque, tienen como objetivo producir la electricidad necesaria para abastecer a los pueblos colindantes. El aerogenerador que se va a diseñar a lo largo de este documento tendrá una potencia de 1 MW. La velocidad de arranque será de 3 m/s y la velocidad de parada será de 25 m/s, mientras que la velocidad nominal será de 9 m/s (21,2 r.p.m.). Tal y como se ha mencionado anteriormente, a lo largo de este trabajo se realizará el diseño de la transmisión. Esta parte del aerogenerador se refiere al conjunto de elementos cuya función es transmitir el momento generado por el viento al generador eléctrico colocado al final de este para convertir la energía mecánica en eléctrica. Los elementos que encontraremos en la transmisión son los siguientes:  Eje de baja velocidad  Eje de alta velocidad  Multiplicador de dos etapas planetarias y una ordinaria  Freno  Chavetas, anillos de seguridad, rodamientos y engranajes Por otro lado, se quiere recalcar que este proyecto no se va a centrar en el diseño de las palas. Es por este motivo que se elegirá un perfil de una pala que se utilice a menudo en aerogeneradores destinados a la producción de electricidad y se realizaran los cálculos según sus parámetros." https://addi.ehu.es/handle/10810/20039,2016-12-29,"The children of the second cycle of Pre-school Education (3-6 years) are sexed; nevertheless, there exist few investigations in relation to the infantile sexuality. By means of the present work it has been tried to go more deeply in the topic mentioned above, making a qualitative research. The interviews realized individually to 30 children and 3 teachers, have clarified that the Pre-school Education children are sexual as well as the importance of that unquestionable dimension of their identity. This way, it have been concluded the importance of working on the sexual education in the school, since it is, together with the society and the family, one of the responsibilities of the Pre-school Education. The coordination between this three promoters should allow the positive development of the infantile sexuality, in order that the students enjoy freely and naturally all the possibilities that the sexuality offers.","Los niños y niñas de segundo ciclo de Educación Infantil (3-6 años) son sexuados/as, sin embargo, existen pocas investigaciones relativas a la sexualidad infantil. Mediante el presente trabajo se ha intentado profundizar en dicho tema, realizando una investigación cualitativa. Las entrevistas realizadas individualmente a 30 niños/as y 3 profesoras han dejado constancia de la sexualidad del alumnado de Educación Infantil, así como la importancia de dicha dimensión incuestionable de su identidad. Se concluye, así, la importancia de trabajar la educación sexual en la escuela, ya que ésta es, junto con la sociedad y la familia, una de las responsables de la educación infantil. La coordinación entre estas instancias debería permitir el desarrollo positivo de la sexualidad infantil, en todas su posibilidades, facilitando que el alumnado la viva con libertad y naturalidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/46921,2020-10-15,"The next project aims to be an introduction in the field of construction towards the NZEB. The last update of the CTE (Spanish Building Technical Code), which determines the requirements for the net-zero energy building, establishes some new parameters to be fulfilled that will have to be studied and applied. This whole process will be carried out by modelling a case study located in the Basque Country, more specifically in Ermua. For this new building the objective will be to comply with the standard of NZEB by taking advantage of both passive and active resources. All these improvements will be studied thanks to the II simulation program ‘Design Builder’, from which the different parameters will be studied and analysed in order to achieve the best cost optimal relation. After carrying out the combination of improvements, 179 cases were obtained, the main conclusion is the influence of the windows as a key element in heat loss, being the installation of low thermal transmittance window one of the best ways to achieve the NZEB standard. On the other hand, as far as the heat generation facilities are concerned, those that present a greater relation between cost and primary energy consumption are the scenarios where geothermal, aerothermal energy or condensing boilers are combined with solar collectors on the roof. Inglés","El siguiente proyecto pretende adentrase en el campo de la construcción hacia el “Edificio de Consumo Casi Nulo”. La última actualización del CTE, que determina las exigencias para la construcción de los mismos, establece unos nuevos parámetros a cumplir que deberán ser estudiados y aplicados. Todo este proceso se realizará mediante la modelización de un caso de estudio ubicado en el País Vasco, más concretamente en Ermua. Se trata de un edificio de nueva construcción donde el objetivo será cumplir el estándar de edificio de consumo casi nulo mediante el aprovechamiento de los recursos tanto pasivos como activos. Todas estas mejoras se estudiarán gracias a la simulación que permite el programa Design Builder, de donde se obtendrán los diferentes parámetros que permitirán analizar cuál es la mejor relación de coste óptimo. Tras realizar la combinatoria de mejoras, se obtuvieron 179 casos. De los resultados de los mismos se puede observar la gran influencia de las ventanas como elemento clave en la pérdida de calor, siendo de vital importancia la instalación de ventanas de baja transmitancia térmica. Por otra parte, en lo que a las instalaciones de generación de calor respecta, aquellas que presentan una mayor relación de coste-consumo de energía primaria son los escenarios donde de combinan la geotermia, aerotermia o calderas de condensación con colectores solares. Castellano" https://addi.ehu.es/handle/10810/14063,2015-01-19,"In today’s information society, in which everything seems to have changed, even our relationships as human beings, education rests completely static and based on exclusively hierarchical relationships. Therefore, this project focuses attention on the analysis of the so-called learning communities and the CEP KUKULLAGA in Etxebarri (Biscay), which is a part of the project. In addition to that, it will be shown the project I have designed in collaboration with the school; which is carrying out two activities of the learning communities: the reading buddies and the dialogical literary gatherings. The results obtained have been completely favourable, meeting that way the established short time targets, and with great hope that in a near future the long term targets will be met. As a consequence, we notice that with a proper organisation of the centre, an involvement of the learning communities with the project and an adequate cohesion of the whole community, it is possible to change the education system to some extent. And of course, by that way, we must achieve that every kind of person gets the maximum academic results and that everybody is trained so as to interact in the information society.","En esta sociedad de la información, en la que todo parece haber cambiado incluso nuestras relaciones como seres humanos, la educación sigue casi completamente estática y basándose en unas relaciones exclusivamente jerárquicas. Por ello, este trabajo se basa en analizar las Comunidades de Aprendizaje y al CEP KUKULLAGA de Etxebarri (Vizcaya), el cual forma parte de este proyecto. Aparte de esto, veremos el proyecto que he diseñado en colaboración con el colegio; el cual lleva a cabo dos actividades de las CC.AA.: el apadrinamiento lector y las tertulias dialógicas literarias. En éste, han tomado parte alumnos de 6º de Primaria y de 5 años. . Los resultados obtenidos han sido completamente favorables, cumpliéndose así los objetivos propuestos a corto plazo, y con gran esperanza de lograr en un futuro próximo los de largo plazo. Por ello, observamos que con una organización apropiada en el centro, una implicación por el proyecto de las CC.AA. y una buena cohesión de toda la comunidad, es posible cambiar el sistema educativo en cierta medida. Y, por supuesto, conseguir que todo tipo de persona obtenga los máximos resultados académicos y se forme debidamente para interactuar en esta sociedad de la información." https://addi.ehu.es/handle/10810/43094,2020-05-08,"ABSTRACT Engineering Without Borders of Basque Country has carried out a multitude of projects to obtain and reuse water in the Republic of El Salvador, due to its poor sanitation, control and distribution of this resource. Following this, the need arises to carry out an analysis of the water quality of the systems used, so a low cost analyzer connected to the Internet of Things has been designed. The objectives set in this project are the measurement and delivery of three vital parameters to determine water quality. For this, a submersible thermometer has been designed, a commercial ph-meter has been adapted and a turbidimeter has been designed where three hypotheses have been proposed to carry out the measurements. Together with these three parameters, a screen for the control and visualization of the data has been implemented and also an ethernet module to connect with a platform of Internet of Things, allowing the visualization and control of the system from the internet. Finally, the results achieved the stated objectives, and of the three methods of nephelometric measurement it is demonstrated that in one of them the hypothesis is achieved in a range of 30-500NTU. It is demonstrated that it is necessary to adapt the conditioning circuit for each method varying the gain obtained from each infrared light receiver. Along with this, communication with the platform on the Internet has been established, controlling the system remotely and obtaining the data in an interval of less than one second.","RESUMEN Este proyecto se realiza en colaboración con la ONGD y asociación universitaria Ingeniería Sin Fronteras País Vasco – Euskal Herriko Mugarik Gabeko Ingeniaritza. Esta organización ha participado en varios proyectos en El Salvador vinculados con la gestión y la calidad del agua. Este contexto unido al interés tanto de ISF-MGI como personal, de trabajar en claves de conocimiento abierto y open source, es lo que motivó el presente proyecto en el que se ha diseñado un analizador de agua de bajo coste con hardware y software open source. Los objetivos fijados en este proyecto son, la medición y envió de tres parámetros vitales para determinar la calidad del agua. Para esto se ha diseñado un termómetro sumergible, se ha adaptado un pH-metro comercial y se ha diseñado un turbidímetro donde se han planteado tres hipótesis para realizar las mediciones. Junto a estos tres parámetros se ha implementado un display para el control y visualización insitu, y un módulo ethernet para realizar las comunicaciones con una plataforma de Internet of Things, permitiendo la visualización y control del sistema desde internet. Finalmente, los resultados obtenidos cumplen con los objetivos planteados, y de los tres métodos de medición nefelométricas queda demostrado que en uno de ellos se cumple la hipótesis planteada en un rango de 30-500NTU y se demuestra que es necesario adaptar el circuito acondicionador para cada método variando la ganancia obtenida de cada receptor de luz infrarroja. Junto a esto, se ha establecido la comunicación con la plataforma en internet, controlando el sistema remotamente y obteniendo los datos en un intervalo inferior a un segundo." https://addi.ehu.es/handle/10810/24234,2017-09,"The objective of the project is the study, development and evaluation of an isolated photovoltaic system for feeding a camping located in the province of La Rioja, specifically in the village of Castañares de Rioja. The development of the project will be carried out by the PVsyst program mainly, but will be also joined by computations in Excel, taking data from different official sources.","El objetivo del proyecto es el estudio, desarrollo y evaluación de un sistema fotovoltaico aislado para la alimentación eléctrica de un camping situado en la provincia de La Rioja, concretamente en la localidad de Castañares de Rioja. El desarrollo del proyecto se realizará a través del programa PVsyst principalmente, pero estará acompañado de cálculos en hoja Excel, tomando los datos de diferentes fuentes oficiales." https://addi.ehu.es/handle/10810/9246,2011,"This research analyzes the rich world of superstitions, magic, witchcraft and sorcery medieval Basque, with emphasis on the focus of witchcraft that affected the region of Durango and has gone to historiography and tradition popular under the name of witches on Amboto.","En este investigación se analiza el rico mundo de las supersticiones, de la magia, de la hechicería y de la brujería vasca medieval, centrándose especialmente en el foco de brujería que afectó a la comarca del Duranguesado y que ha pasado a la historiografía y a la tradición popular bajo el sobre nombre de brujas del Amboto." https://addi.ehu.es/handle/10810/67739,2024-05-08,"The complexity of reading and writing processes can generate the presence of Specific Learning Difficulties (SLD) in reading and writing in pupils. The role of teachers is important in terms of knowing about them, identifying them and intervening when faced with them. This fact generates the need to check if teachers have sufficient training and knowledge about reading and writing difficulties, as well as a good attitude towards them. In order to answer this hypothesis, a questionnaire has been administered to teachers. The results indicate that teachers have a general knowledge of basic aspects of reading and writing difficulties and show a positive attitude towards them. The correlation between knowledge and training is also confirmed.","La complejidad de los procesos de lectura y escritura puede generar la presencia de Dificultades Específicas de Aprendizaje (DEA) de la lectoescritura en el alumnado. El papel del profesorado es importante en lo que se refiere a conocerlas, identificarlas e intervenir ante ellas. Este hecho genera la necesidad de comprobar si el profesorado tiene la formación y los conocimientos suficientes acerca de las dificultades lectoescritoras, además de una buena actitud frente a estas. Para dar respuesta a esta hipótesis se ha procedido a realizar al profesorado un cuestionario. Los resultados indican que el profesorado tiene conocimientos generales sobre aspectos básicos de las dificultades lectoescritoras y muestra una actitud positiva ante estas. Asimismo, se confirma la correlación existente entre conocimientos y formación." https://addi.ehu.es/handle/10810/36556,2019-11-27,"This document describes the process of implementing an Integrated System in the company Construcciones S.A. with the support of the consulting company Gestión 4 S.R.L. To this end, an analysis of the initial situation has been carried out by means of a ""check list"" designed to carry out this analysis, and as a result of this analysis, changes have been proposed in order to correct the deviations that the company's management system Standards of reference. In this way, the company is able to obtain the certificate later.","Este documento describe el proceso de implantación de un Sistema Integrado en la empresa Construcciones S.A. con el apoyo de la empresa de consultoría Gestión 4 S.R.L. Para ello se ha realizado un análisis de la situación inicial mediante una “check list” diseñada para realizar este análisis, y como resultado de dicho análisis se han propuesto cambios para poder corregir las desviaciones que el sistema de gestión de la empresa respecto a las normas de referencia. De esta forma, la empresa está capacitada obtener posteriormente el certificado." https://addi.ehu.es/handle/10810/12157,2010,"The aim of this article is to explore the potentiality of Social Multi-criteria Evaluation as approach to assess Natural Protected Areas (NPAs). Jointly, opening the discussion about incorporating this methodological approach for the governance of Natura 2000 sites within the Basque Country is pursued. Derived from the case study is concluded that including local community in participative processes aimed to plan and manage NPAs would reduce both number and significance of potential conflicts. It would also contribute to an effective governance of NPAs, which is an unavoidable challenge in order to achieve protected areas’ objectives and functions.","El objetivo del artículo es explorar la potencialidad de la Evaluación Multi-criterio Social como enfoque metodológico para evaluar Espacios Naturales Protegidos (ENP) e iniciar un proceso de discusión sobre la conveniencia de incorporar esta metodología para la gobernanza de la Red Natura 2000 de la Comunidad Autónoma de Euskadi. Del caso de estudio analizado se desprende que la inclusión de la población local en un proceso participativo dirigido a la planificación y manejo de los ENP contribuiría a reducir el número y calado de conflictos potenciales. Asimismo, facilitaría la gobernanza efectiva de los ENP, lo que parece un reto ineludible para que las áreas protegidas logren sus objetivos y funciones." https://addi.ehu.es/handle/10810/24846,2018-02-05,"The aim of this work is to analyse the innovation policies in the Basque Automotive Sector. First of all, it has been analysed the different theories about innovation strategies, and then, based on this information, it has been studied a concrete case. It is evident the great technological and innovative advance that has been experienced in the Basque Automotive Sector. This progress has been based on the close cooperation developed between public institutions, private companies and universities. All this has made possible that the automotive sector has become a reference in the Basque country, and also, the internationalization.","El objetivo principal de este trabajo es llevar a cabo el análisis de las políticas de innovación en el sector de automoción vasco. Para ello, en primer lugar, se han analizado las diferentes teorías existentes de las estrategias de innovación y a continuación se ha profundizado en la indagación de un caso concreto. Es evidente el avance tecnológico e innovador que se ha experimentado en el sector de automoción del país vasco, esto se ha basado en la estrecha cooperación desarrollada entre instituciones públicas, las empresas privadas y las universidades. Todo ello ha posibilitado la internacionalización y también que el sector de la automoción se haya convertido una referencia en el país vasco." https://addi.ehu.es/handle/10810/16498,2015-12-17,"In this project the design and evaluation of two methods for suppressing the interference generated by chest compressions provided by the mechanical device LUCAS in the electrocardiogram (ECG) during the cardiopulmonary resuscitation massage are analyzed. The principal aim is to find a method to eliminate this artifact generated in the ECG in order to obtain a reliable diagnosis of the cardiac rhythm. Finding an effective method would be helpful to avoid the interruption of the resuscitation massage for proper rhythm analysis, which would increase the chances of resuscitation. A new database has been generated based on out-of-hospital cardiac arrest episodes following some established criteria. This new database contains 410 records of 86 different patients, 30 s of duration, which, have been recorded during cardiopulmonary resuscitation. Besides, a graphical interface tool has been developed in order to characterize the methods for suppressing the artifact. This interface shows the ECG, thoracic impedance signal and the ECG after suppression. Two filters were integrated in the interface: an adaptive filter and a constant coefficient filter. In order to evaluate the methods the sensitivity and the specificity of the rhythm classification algorithm were computed with the filtered ECG signals. The main contribution of this project is, therefore, the development of a powerful tool to analyze methods to suppress the artifact of the ECG generated by chest compressions during the cardiopulmonary resuscitation. This tool would be capable of analyzing resuscitation episodes of any origin and implementing new methods of suppressing the artefact.","En este proyecto se analizan el diseño y la evaluación de dos métodos para la supresión de la interferencia generada por las compresiones torácicas proporcionadas por el dispositivo mecánico LUCAS, en el electrocardiograma (ECG) durante el masaje de resucitación cardiopulmonar. El objetivo es encontrar un método que elimine el artefacto generado en el ECG de una manera efectiva, que permita el diagnóstico fiable del ritmo cardiaco. Encontrar un método eficaz sería de gran ayuda para no tener que interrumpir el masaje de resucitación para el análisis correcto del ritmo cardiaco, lo que supondría un aumento en las probabilidades de resucitación. Para llevar a cabo el proyecto se ha generado una base de datos propia partiendo de registros de paradas cardiorrespiratorias extra-hospitalarias. Esta nueva base de datos contiene 410 cortes correspondientes a 86 pacientes, siendo todos los episodios de 30 segundos de duración y durante los cuales el paciente, recibe masaje cardiaco. Por otro lado, se ha desarrollado una interfaz gráfica para caracterizar los métodos de supresión del artefacto. Esta, muestra las señales del ECG, de impedancia torácica y del ECG tras eliminar el artefacto en tiempo. Mediante esta herramienta se han procesado los registros aplicando un filtro adaptativo y un filtro de coeficientes constantes. La evaluación de los métodos se ha realizado en base a la sensibilidad y especificidad del algoritmo de clasificación de ritmos con las señales ECG filtradas. La mayor aportación del proyecto, por tanto, es el desarrollo de una potente herramienta eficaz para evaluar métodos de supresión del artefacto causado en el ECG por las compresiones torácicas al realizar el masaje de resucitación cardiopulmonar, y su posterior diagnóstico. Un instrumento que puede ser implementado para analizar episodios de resucitación de cualquier tipo de procedencia y capaz de integrar nuevos métodos de supresión del artefacto." https://addi.ehu.es/handle/10810/67781,2024-05-08,"The aim of this study is to analyse sorority in order to intervene with women from prostitution environments and as an innovative tool from the gender perspective that the complexity of the subject requires. To do this, firstly, the pillars of this research will be worked on through theoretical studies, i.e. the gender perspective in vulnerability, sorority, prostitution and intervention with this group. Secondly, the data obtained through a survey answered by different professionals will be analysed in order to find out about the work carried out in the social sphere of the Basque Autonomous Community with women from prostitution environments. Finally, conclusions and proposals for the future will be drawn with sorority as a central theme.","En este estudio se pretende analizar la sororidad para intervenir con mujeres procedentes de entornos de prostitución y como una herramienta planteada desde la perspectiva de género innovadora que requiere la complejidad del tema. Para ello, en primer lugar, se trabajarán los pilares de esta investigación a través de estudios teóricos, es decir, la perspectiva de género en la vulnerabilidad, la sororidad, la prostitución y la intervención con este colectivo. En segundo lugar, se analizarán los datos obtenidos a través de una encuesta respondida por diferentes profesionales para conocer el trabajo que se realiza en el ámbito social de la Comunidad Autónoma Vasca con mujeres procedentes de entornos de prostitución. Para finalizar, se realizarán conclusiones y propuestas de futuro con la sororidad como eje central." https://addi.ehu.es/handle/10810/73357,2025-05-07,"In the globalised world in which we live, migrations and diasporas are a constantly occurring phenomena, where, for various reasons, large parts of a people leave their homeland, but are still rooted both with their people and homeland. Transforming diaspora cases into topics of study in school is a challenge for teachers, both for a better understanding of the world, but also to become an example of engagement and interaction with diversity and to address cases of exclusion. Therefore, studying the cases of Basque diasporas can be very useful in primary education, not only to learn about our history, but also to learn about the world today from the history and experience of the Basque Country Although numerous Basque diasporas have been researched in recent years, other cases have remained under-examined. An example of this is the nearly 4,000 children, 95 teachers and several assistants and priests who fled from the port of Santurtzi during the Spanish Civil War to the port of Southampton. Great Britain took in the largest number of children in its history in the North Stoneham camp and then in various colonies throughout the country. The aim of this work is, therefore, to carry out a study of this case of the Basque diaspora and, subsequently, to carry out its application through an intervention in a primary school classroom guided by the new curriculum.","En el mundo globalizado en el que vivimos, las migraciones y las diásporas son fenómenos que suceden constantemente, en los que, por diversas razones, gran parte de un pueblo se escapa de su tierra natal, pero todavía está arraigado con su pueblo. La transformación de los casos de la diáspora en temas de estudio en la escuela es un reto para el profesorado, tanto para una mejor comprensión del mundo, como para convertirse en un ejemplo de compromiso e interacción con la diversidad y hacer frente a los casos de exclusión. Por lo tanto, estudiar los casos de las diásporas vascas puede ser muy útil en la educación primaria, no sólo para aprender de nuestra historia, sino para aprender del mundo actual a partir de la historia y la esperiencia de Euskal Herria. Aunque se han investigado numerosas diásporas vascas en los últimos años, otros casos han quedado en la oscuridad. Ejemplo de ello son los cerca de 4.000 niños, 95 profesores y varios ayudantes y sacerdotes que huyeron del puerto de Santurtzi en la guerra civil española al puerto de Southampton. Gran Bretaña acogió el mayor número de niños de su historia en el campamento de North Stoneham y, a continuación, en diversas colonias de todo el país. El objetivo de este trabajo es, por tanto, realizar un estudio de este caso de la diáspora vasca y, posteriormente, llevar a cabo su aplicación mediante una intervención en un aula de educación primaria guiada por el nuevo currículum." https://addi.ehu.es/handle/10810/22048,2017-07-05T12:14:39Z,"As different electoral and political processes have been showing to us, the European Social Democracy is in deep crisis. Being this the most important topic of this work, our aim is going to be to analyse and find reasons in order to explain that crisis. We are going to introduce into four European countries; two of those are located in the North of Europe (Germany and Great Britain) and the other two in the South of Europe (Spain and Greece). So, firstly, we are going to focus into what we call “this bad health”, by analysing election results and political dynamics in our four countries. Secondly, we will try to figure out reasons that lead political parties to this situation of weakness, taking into account their past. In all of this, different processes and characteristics (both national and international) are extremely important.","La socialdemocracia europea, como bien nos dan a entender diferentes procesos electorales y políticos, se encuentra en una crisis importante. Siendo este el tema principal de este trabajo, nuestro objetivo será analizar y encontrar las causas de tal crisis. Nos centraremos en cuatro países Europeos; dos del norte, como lo son Alemania y Gran Bretaña y otros dos colocados en el sur, España y Grecia. Así, en primera instancia llevaremos a la práctica lo que entendemos como esa mala salud, viendo para ello resultados electorales y dinámicas políticas en cada uno de los cuatro países. Después, intentaremos descifrar las causas que han llevado a estos partidos a esta situación de flaqueza teniendo en cuenta su historia pasada. En lo cual los procesos y características tanto internas, como nacionales e internacionales serán de vital importancia." https://addi.ehu.es/handle/10810/26149,1992,it is brought out the lack of assistence to victims and it is emphasized the need for a promotion of a bigger protection. It is explained also the new experience of the Crime Victims Assistence Service in Biascay.,"se resalta de asistencia a las víctimas y se insiste en la necesidad de promover una mayor protección. Se expone, además, la experiencia piloto del Servicio de Asistencia a las Víctimas del Delito en Vizcaya." https://addi.ehu.es/handle/10810/17629,2016-03-16,"The aim of this project is to analyze the contribution of dance professionals and practitioners of the same in the development of human virtues, which mean essential factors for psychological well-being. The research is based on a descriptive-quantitative methodology through the collection of information on a closed 29-item questionnaire. The purpose is to measure the ratio of the variables of age, gender, profile, type of dance and motivation in dance, with the assumption dance-development practice human virtues. The results confirm that dance professionals and practitioners perceive this ratio as high, which opens an interesting line of research for Social Education about dance as a new area or tool through which to promote the development of human virtues and thereby encourage the psychological well-being of individuals.","El objetivo de este trabajo es hacer un análisis de la contribución de la danza en los profesionales y practicantes de la misma en el desarrollo de las virtudes humanas, las cuales suponen factores determinantes del bienestar psicológico. La investigación se basa en una metodología descriptiva-cuantitativa a través de la recogida de información en un cuestionario de 29 ítems cerrados. La finalidad es medir la relación de las variables de edad, género, perfil, tipo de danza y motivación en danza, con el supuesto de práctica danza-desarrollo virtudes humanas. Los resultados obtenidos permiten afirmar que los profesionales y practicantes de danza perciben esta relación como alta, lo cual abre una línea de investigación interesante para la Educación Social en cuanto a la danza como un nuevo ámbito o herramienta a través de la cual poder promocionar el desarrollo de las virtudes humanas y con ello incentivar el bienestar psicológico de los individuos." https://addi.ehu.es/handle/10810/67736,2024-05-08,"Fear is an unavoidable component of life, but in society we don't talk about it much. Although it is part of our lives, it is a topic that is generally left in the background and is not given the importance it deserves. This Final Degree Project was born with the intention of addressing this situation. Throughout this work we have collected the opinions and research of different experts and authors, both on emotions and fear, as well as analyzing its importance in the literature through a book by Juan Kruz Igerabide. Based on the contributions of the experts, an intervention has been proposed for each student to make their fears visible and internalize that their existence is totally common. Finally, a short questionnaire was given to the writer Juan Kruz Igerabide.","El miedo es un componente inevitable de la vida, pero en la sociedad no es un tema que se trate demasiado. Aunque forma parte de nuestra vida, es un tema que generalmente queda en un segundo plano y no se le da la importancia que merece. Este Trabajo de Fin de Grado pretende abordar un examen sobre este sentimiento. A lo largo de este trabajo se han recogido las opiniones e investigaciones de diferentes expertos y autores, tanto de las emociones como del miedo, así como se analiza su importancia en la literatura a traves de un libro de Juan Kruz Igerabide. En función de las aportaciones de los expertos se ha propuesto una intervención para que cada alumno visibilice sus miedos e interiorice que su existencia es totalmente habitual. Por último, se ha realizado una pequeña entrevista al escritor Juan Kruz Igerabide." https://addi.ehu.es/handle/10810/36511,2019-11-27,"English: In this work, the control of a Kobuki mobile base which carries a WidowX robotic arm ontop of itsstructure will be developedwith the aim of introducing it in a flexible manufacturing system in order to performmanipulation and delivery actions.This project will use ROS (Robot Operating System) and its implementation as well as its working structurewill be analyzed. A description of the equipments and the possibilities they offer is done so that the control is performedwith as much resources as possible. In addition, the communications between different elements of the work environment must be wireless since this project’s mobile base independence has to be optimal. As a consequence, some wireless data transmission tools are developed in the project.","Castellano: En este trabajo se va a desarrollar el control de una base móvil Kobuki que monta encima un brazo robótico WidowX para introducirlo en un sistema de fabricación flexible en el que pueda ofrecer operaciones de transporte y manipulación. Como framework robótico que maneja el conjunto, se utiliza ROS (Robot Operating System) y se realiza un análisis de su funcionamiento e implementación en los equipos. Para efectuar el control se deben conocer las características de los equipos y por ello, se describen sus especificidades y las posibilidades que ofrecen. Además, por tratarse de una plataforma robótica móvil, las comunicaciones entre los distintos equipos que participan deben ser inalámbricas, así que se diseñan e implementan módulos de transmisión inalámbrica de datos." https://addi.ehu.es/handle/10810/50175,2021-02-12,"The rate of schooling in the first cycle of infant education (0-3 years) has been increasing in recent years and requires a response to a new educational reality, with its own characteristics different from those of the second cycle. The main objective of this assignment was to find out if the importance is given to the 0-3 stage. For this purpose, a questionnaire was created aimed at students and active teachers of early childhood education. The results show that there is still much progress to be made on the road to quality early education. They also leave the door open to future research and serve as a guide for the development of professional training programs.","La tasa de escolarización en el primer ciclo de educación infantil (0-3 años) ha ido en aumento en los últimos años y exige dar respuesta a una nueva realidad educativa, con unas características propias diferentes a las del segundo ciclo. El objetivo principal de este trabajo era conocer si se le da la importancia que merece a la etapa 0-3. Para ello, se creó un cuestionario dirigido a estudiantes y a docentes en activo de Educación Infantil. Los resultados muestran que aún queda mucho por progresar en el camino hacia una educación temprana de calidad. Así mismo, dejan la puerta abierta a investigaciones futuras y sirven de guía para la elaboración de programas de formación de profesionales." https://addi.ehu.es/handle/10810/43103,2020-05-08,"The purpose of this project is to implement a Big Data platform directed to medical analysis. The main objective is to perform an analysis of certain physical factors of a disease in order to facilitate its study, diagnosis and prevention. For this, a study of Big Data platforms is carried out, below several tools are presented for each stage of a Big Data platform. Using the study carried out, the most efficient tools are chosen for each phase. Finally, a use case is implemented, thus checking the correct functioning of our platform.","El fin de este proyecto es implementar una plataforma Big Data orientada al análisis médico. El principal objetivo es realizar un análisis de ciertos factores físicos de una enfermedad con el fin de facilitar su estudio, diagnosis y prevención. Para ello, se realiza un estudio de las plataformas Big Data, a continuación, se presentan varias herramientas para cada etapa de una plataforma Big Data. Haciendo uso del estudio realizado, se realiza la elección de las herramientas más eficientes para cada fase. Finalmente, se implementa un caso de uso comprobando así el correcto funcionamiento de nuestra plataforma." https://addi.ehu.es/handle/10810/19612,2016-11-25,"The principal aim of this project is to create an attribute-based encryption system suitable for Big Data applications. To maintain the privacy of the data created in the network, the necessity of encrypting the data is clear, but when encrypting Big Data, the process can be arduous and long. Because of that, this project takes advantage of the benefits of the attribute-based encryption in order of lighten the encryption process, and it adds the idea of parallelism to the usual theories, to implement the rapidity that today's encryption systems need.","El objetivo principal de este proyecto es crear un sistema criptográfico basado en atributos apto para aplicaciones de Big Data. Para poder mantener la privacidad de los datos que se generan por la red, la obligación de cifrar los datos es manifiesto, pero al cifrar datos de gran tamaño, el proceso puede ser muy trabajoso y largo. Por eso, este proyecto aprovecha las ventajas del cifrado basado en atributos para poder aligerar el proceso de cifrado, y les suma la idea del paralelismo a las teorías habituales para así, implementar la rapidez que los sistemas de cifrado de hoy en día necesitan." https://addi.ehu.es/handle/10810/55342,2022-02-02,"The Spanish State tries to guarantee the population's social welfare, and one of its main components, together with health and education, are pensions, with its different types: widowhood, orphanhood, disability, etc. Perhaps, the main one is retirement, so the study will focus on it, since it is the one that requires a greater amount of public funds. The current pension system has a solidarity component, which means that active workers finance the pensions of the elderly ones, and those will in turn be financed by the active workers of the new generations. However, the increase of the life expectancy and the change in the population pyramid towards the older population causes the sustainability of this system to wobble, and here lies the motivation to carry out this analysis of all the factors that affect the Spanish pension system and the existing improvement proposals, with the aim that Spaniards can continue enjoying the optimal social protection.","El Estado español trata de garantizar un bienestar social a la población, y uno de sus componentes principales, junto a la sanidad y a la educación, son las pensiones, habiendo diferentes tipos: viudedad, orfandad, invalidez, etc. Tal vez la principal sea la de jubilación por lo que se centrará el estudio en ella, pues es la que requiere una mayor cantidad de fondos públicos. El sistema actual de pensiones dispone de un componente de solidaridad, lo cual significa que los trabajadores activos financian las pensiones de los mayores, y las de éstos a su vez serán financiadas por los trabajadores activos de las nuevas generaciones. No obstante, el aumento de la esperanza de vida y el cambio de la pirámide poblacional hacia una población más envejecida provoca que la sostenibilidad de este sistema se tambalee, siendo preciso analizar en este trabajo todos los factores que afectan al sistema español de pensiones y las propuestas de mejora existentes, con el objetivo de que los ciudadanos puedan seguir gozando de una óptima protección social." https://addi.ehu.es/handle/10810/19725,2016-12-02,"This work focuses on an analysis of marketing in the financial sector from differents persperctives, among we can find, the study of the particularities with the greatest impact on the actions and marketing strategies, the transformation of the sector in the last decades and the new marketing policies carried out by financial institutions. Among these new policies, there is special mention to one of the concepts that is made stronger and gaining actually: the omnichannel. Also, an important paragraph in this work, is an study of the major trends on the sector that are beginning to happen or they will happen in the coming years. For this, we have based on the study and analysis of the literatura referencied, applying an analitical-shyntetik methodology.","El presente trabajo se centra en un análisis del marketing en el sector financiero desde diferentes perspectivas, entre las que podemos encontrar, el estudio de las particularidades con mayor incidencia en las acciones y estrategias de marketing, la transformación del sector en las últimas décadas y las nuevas políticas de marketing llevadas a cabo por las entidades financieras. Entre estas nuevas políticas, se realiza una mención especial a uno de los conceptos que mayor fuerza está cobrando en la actualidad: la omnicanalidad. Además, como apartado más novedoso del presente trabajo, se ha realizado un estudio de las principales tendencias del sector que se están comenzando a producir o que se van a producir en los próximos años. Para todo ello, nos hemos basado en el estudio y análisis de la bibliografía referenciada, aplicando una metodología analítico-sintética." https://addi.ehu.es/handle/10810/58287,2022-06-09,"In this dissertation we have tried to take a first approach to the concept of plagiarism from a triple perspective. Firstly, a review has been carried out from a legal point of view in order to try to approach the fundamental elements of this concept and the gaps that exist around it. In the second part, a more technical approach has been taken in which the field of forensic linguistics has been used solely for information purposes in order to establish the minimum criteria for determining whether a case falls into this category or not in the case of linguistic plagiarism. Finally, case law has been used to make a selection of judgments in order to delve into some of the extreme difficulties that may arise, both from a legal and technical point of view, when determining whether or not plagiarism has taken place in a given case.","En este TFG se ha tratado de hacer un primer abordaje al concepto de plagio desde una triple perspectiva. En primer lugar, se ha hecho una revisión desde una visión jurídica para intentar aproximar cuáles son los elementos fundamentales de esta figura y las lagunas existentes a su alrededor. En la segunda parte se ha hecho una aproximación más técnica en la que se ha acudido al ámbito de la lingüística forense únicamente a medio informativo para establecer cuáles serían los criterios mínimos para en caso de plagio lingüístico saber cuándo se podría determinar si un caso entra dentro de esta categoría o no. Y, finalmente, se ha acudido a la jurisprudencia para realizar una selección de sentencias, con el objeto de ahondar en algunas de las extremas dificultades que pueden plantearse, tanto desde el punto de vista jurídico como del punto de vista técnico, a la hora de determinar si en un caso determinado ha existido plagio o no." https://addi.ehu.es/handle/10810/62966,2023-07-06,"Trafficking in human beings is a serious crime involving the trade and exploitaCon of human beings for different purposes, which seriously violates the human rights of these persons. Among these purposes, the most prevalent are those related to sexual exploitaCon and labour exploitaCon. The aim of this work is to address these modaliCes in order to understand the reality experienced by the vicCms and the resources available to them for each of the modaliCes. It concludes with an analysis and criCque of the exisCng instruments and resources.","La trata de seres humanos es un delito grave que implica el comercio y la explotación de seres humanos con diferentes fines, que vulnera de manera grave los derechos humanos de estas personas. Entre estas finalidades, las que mayor prevalencia Cenen son aquellas referidas a la explotación sexual y a la explotación laboral. Mediante este trabajo se pretende abordar dichas modalidades, para conocer la realidad que viven las vícCmas y los recursos con los que cuentan para cada una de las modalidades. Se concluye con un análisis y críCca a los instrumentos y recursos existentes." https://addi.ehu.es/handle/10810/25117,2004,"The Law, as a social instrument, constitutes the reflection of predominant cultural conceptions in each community. Thus, the criteria to describe a conduct as “criminal” are determined by the social and political coordinates in every historical moment. Starting from this approach, the international measures to eradicate the feminine genital mutilation are examined, tackling the question of the exigency of criminal responsibility, through a reflection on the cultural differences and the “criminal culpability”.","El Derecho, como instrumento social, constituye el reflejo de las concepciones culturales predominantes en cada comunidad. Así, los criterios que sustentan la calificación de una conducta como “delictiva” vienen condicionados por las coordenadas sociales y políticas de cada momento histórico. Partiendo de esta afirmación, se examinan las medidas internacionales para la erradicación de la mutilación genital femenina, abordando la cuestión de la exigencia de la responsabilidad penal, a través de una reflexión sobre las diferencias culturales y la “culpabilidad jurídico-penal”." https://addi.ehu.es/handle/10810/42011,2020-03-09,"The main objectives of this study are (1) to design a teaching unit that promotes relationships among peers; (2) to carry out the designed teaching unit; (3) and to describe the relationship among pupils after the workshop. To begin with, 20 pupils in a 5th grade class participated (9 boys and 11 girls). Participants are from a Primary school in Urruña, located in the province of Lapurdi. In regards to the results, (1) the teaching unit Harremanak sendotzen: elkar ezagutu, sentitu eta entzun [Strengthening relationships: to know, feel and listen to each other] was designed; (2) conflicting interactions were found among children, as well as difficulties in time management during the workshop; finally, (3) it was obvious the relationship dynamics among the group stayed the same. In this work, results are discussed and evaluated with suggestions for future improvement.","Esta investigación ha tenido tres objetivos principales: (1) diseñar una unidad de enseñanza que promueve las relaciones entre iguales; (2) llevar a cabo la unidad didáctica diseñada; (3) y describir la relación entre los alumnos después del taller. Para llevar a cabo el trabajo, participaron 20 estudiantes de 5º de primaria (9 niños y 11 niñas). Las personas participantes son alumnos y alumnas de Educación Primaria de Urruña, un pueblo ubicado en la provincia de Lapurdi. Con respecto a los resultados, (1) se ha diseñado una unidad didáctica llamada Harremanak sendotzen: elkar ezagutu, sentitu eta entzun [Fortaleciendo relaciones: conocer, sentir y escuchar]; (2) se ha visto que han habido interacciones conflictivas entre el alumnado y que se han encontrado dificultades para gestionar el tiempo durante los talleres; y para concluir, (3) ha quedado claro cuáles son las dinámicas de relación que se dan en el grupo. En este trabajo también se evalúan los resultados y se llevan a cabo propuestas de mejora en el futuro." https://addi.ehu.es/handle/10810/27801,2018-06-29,"The photographic project ‘Leihotik Begira’ is a reflexion on the power that photos have to evidence some acts. It is also a way to question the influence that a context or background can have on the reading of a picture. Thanks to the story told, we can put the artist and the voyeur in the same level. The project has become a game between the undefined line between observing and spying.","El proyecto fotográfico ‘Leihotik Begira’ es una reflexión sobre el poder que tienen las fotografías de evidenciar ciertos hechos. También es una manera de cuestionar la influencia que tiene el contexto sobre una fotografía. Gracias a la historia contada, podemos poner a la misma altura la imagen del artista con la de un voyeur. El proyecto también se ha convertido en un juego sobre la frontera indefinida entre observar y espiar." https://addi.ehu.es/handle/10810/21845,2017,"In this Final Degree Project a space which has been called “The cave of secrets” will be presented in order to introduce poetry to children. To do so, taking as the core Child and Youth literature , their evolution throughout time, their purpose and their importance nowadays Child Poetry, feelings and game have been examined. This work has as its aim to create a fantastic world in the schools. A fantastic world which will serve to understand better what poetry in Early Childhood Education is, a fantastic world which will serve to bring closer poetry to children and which will help to incorporate it in their everyday routine. To do so, the present work will focus on these following two questions: 1) What can we do to revive the already existing fantasy of poetry that children have?; 2) How can we incorporate it to the current Education system? Therefore, in the following lines the fantastic world in which poetry lives will be jumping to reality, but always being based on games and enjoyment.","Este Trabajo de Fin de Grado presenta un espacio lleno de juegos llamado “La cueva de los secretos” con el fin de sumergirse en el mundo de la poesía. De esta manera, examinando la Literatura Infantil y Juvenil (LIJ), su evolución, sus funciones y la importancia que tiene hoy en día se ha analizado la Poesía Infantil, las emociones y el juego. Este proyecto ha sido realizado con el objetivo de entender de verdad lo que significa la poesía en Educación Infantil y, así, creando un pequeño mundo fantástico, poder acercarla a los niños y niñas a la vez que la introducimos en su día a día. Para ello, han sido planteadas dos preguntas clave: 1) ¿Qué se puede hacer para fomentar la fantasía de la poesía que existe en los niños y niñas?; 2) ¿Cómo podemos incorporarla en el modelo de educación actual? Por lo tanto, en las siguientes líneas el mundo fantástico saltará a la realidad, centrándose en todo momento en el juego y el placer." https://addi.ehu.es/handle/10810/60851,2023-04-21,"The next work is the end of degree work done at the faculty of education and sport of Vitoria-Gasteiz. This paper has analyzed the knowledge, interest and involvement of secondary students in the Basque ballusin gone's hand (basque ball). For this purpose, 79 students from 2 ESO, that is, 13 to 14 years old, along with a control group of 4 ESO, were analyzed. Thus, from these participants, we also analyzed the impact that a teaching unit of Basque Ball had on the students of the second grade of the ESO, passing a questionnaire to students of second and fourth before and after undertaking the teaching unit and analyzing its results through cross tables and the Wilconson test. Before the teaching unit, except for the knowledge of the Basque players, where the second was greater than the fourth, the knowledge and interest of the second and fourth were similar. The HH found that those of the second increased considerably the knowledge and interest in the ball by hand, except in question 6, in which they perform ball by hand or not, significant changes were observed in the results of the HH performed previously. In addition, the responses of the 4th did not generally experience significant changes. It is clear that the development of an adequate teaching unit increases the motivation of students and that the interest, knowledge and involvement in this subject coincides with the increase in it, impacting on the importance of the teaching unit in secondary education and specifically in physical education.","El siguiente trabajo es un trabajo de fin de grado llevado a cabo en la Facultad de Educación y Deporte de Vitoria-Gasteiz. En este trabajo se ha analizado el conocimiento, interés e implicación que tienen los alumnos/as de secundaria de la pelota mano. Para ello, se han analizado a 79 alumnos/as de 2º de la ESO, es decir, estudiantes de 13 a 14 años, junto con un grupo de control de 4º de la ESO. Así, a partir de estos participantes, se analizará también el impacto que tiene una unidad didáctica de Pelota Mano en el alumnado de 2º de la ESO, pasando un cuestionario al alumnado de segundo y cuarto curso antes y después de realizar la unidad didáctica y analizando sus resultados a través de tablas cruzadas y la prueba de Wilconson. Antes de la unidad didáctica, salvo el conocimiento de los pelotaris vascos, en los que el de 2º era mayor que el de 4º, el conocimiento e interés de los de 2º y 4º era similar. La UD ha constatado que los de 2º aumentaron considerablemente el conocimiento e interés por la pelota a mano, salvo en la pregunta 6, en la que se pregunta si practican o no pelota a mano, se observaron cambios significativos en los resultados de la UD realizada con anterioridad. Además, las respuestas de los de 4º no experimentaron en general cambios significativos. Dejar claro que con el desarrollo de una unidad didáctica adecuada incrementa la motivación del alumnado y que el interés, conocimiento e implicación en esta materia coincide con el incremento de la misma. Se incide en la importancia de la unidad didáctica en la educación secundaria y en concreto en la educación física." https://addi.ehu.es/handle/10810/69685,2024-10-04,"We often have the belief that in gender-based violence there is only one victim, the woman, however, we forget about those defenseless people who also suffer it. In this research, we will address the reality of minors who live with situations of gender violence, and who, in most cases, are also direct victims of what we call vicarious violence, being used by their father as an instrument to cause inhuman and irreversible damage to their mother. Therefore, we will address not only vicarious violence but also the legal protection afforded to these minors as direct victims of gender-based violence.","A menudo tenemos la creencia de que en la violencia de género hay una única víctima, la mujer, sin embargo, nos olvidamos de aquellas personas indefensas que también la sufren. En la presente investigación, abordaremos la realidad de las y los menores que conviven con situaciones de violencia de género, y que, en gran parte de los casos, son también víctimas directas de lo que denominamos violencia vicaria, siendo utilizados por su padre como instrumento para causar un daño inhumano e irreversible a su madre. Por ello, trataremos no sólo la violencia vicaria sino también la protección jurídica que se le otorga a esos menores como víctimas directas de violencia de género." https://addi.ehu.es/handle/10810/47712,2020-11-04,"The design and fabrication proposal of the caliper mounting of the front fork of the two prototypes that the MotoStudent team of the Engineering school of Bilbao, Bizkaia ESIBilbao, will be taking to the VI Edition of the MotoStudent Competition is presented in this document. Due to the role caliper mounting plays in the lower front train, it will be worked on alongside the rest of the components of this train. It will be described the design process from its initial phases until the final prototype. With that purpose, the diverse criteria upon which the design is based will be presented, accompanied by a detailed explanation of the analysis carried out in order to optimize the model. The result of those tests will also be shown. Once the definitive model is designed, its fabrication will be designed in order to, afterwards, manufacture it in the team’s workshop in the Engineering School of Bilbao.","En este documento se expone la propuesta de diseño y fabricación de la puntera de la suspensión delantera que utilizarán los dos prototipos del equipo de MotoStudent de la Escuela de Ingeniería de Bilbao, Bizkaia ESIBilbao, en la VI Edición de la Competición MotoStudent. Debido al papel que juega la puntera en el tren delantero inferior, se abordará su estudio en conjunción con el resto de los elementos de este tren. Se describirá el proceso de diseño, desde su fase inicial hasta obtener el prototipo final. Para ello se presentarán los criterios de diseño, así como una explicación detallada de los análisis llevados a cabo para la optimización, junto con los resultados obtenidos en las pruebas. Una vez diseñado el modelo definitivo, se diseñará el proceso de fabricación para posteriormente fabricarlo en el taller del equipo en la Escuela de Ingeniería de Bilbao" https://addi.ehu.es/handle/10810/57123,2022-08-02,"Brittle fracture is a failure that occurs with barely prior plastic deformation and instantly. It is not as common as fatigue or ductile collapses. Traditional theories of failure such as Von Mises or Tresca do not explain this kind of cases: Fracture Mechanics is responsible for them. In this work several cases of Fracture Mechanics are analyzed, covering mode I, mode II and mixed mode I and II. Stress Intensity Factor (SIF) is calculated for each case, applying: theorical expressions on the one hand, and Finite Element models on the other hand. Moreover, it is explained crack modeling and its influence on the mesh process. Finally, obtained results for the SIF are presented, making a comparison between those from theorical expressions and those from Finite Element, to close the work with the conclusions. This thesis may be helpful, among other areas, in order to estimate crack propagation, as SIF is a basic parameter for that purpose.","La fractura frágil es un fallo que suele darse sin apenas deformación plástica previa y de modo instantáneo. No es tan común como los debidos a fatiga o de plastificación generalizada (dúctiles). Las teorías de fallo convencionales como la de Von Mises o Tresca no explican este tipo de casos: la Mecánica de la Fractura se encarga de su estudio. En este trabajo se analizan diversos casos de Mecánica de la Fractura, incluyendo modo I, modo II y modo mixto I y II. Se calcula el factor de intensidad de tensión que corresponda en cada caso, a partir de varios métodos: por un lado basados en fórmulas teóricas, y por otro haciendo uso de modelos de Elementos Finitos. Se expone también cómo debe modelizarse una grieta y su influencia en el proceso de mallado. Finalmente, se presentan los resultados obtenidos para el factor de intensidad de tensión, comparando los teóricos con los extraídos a partir de Elementos Finitos, para poner fin al trabajo con las conclusiones. Este trabajo resulta de gran interés, entre otros ámbitos, para estimaciones de propagación de grieta, ya que el factor de intensidad de tensión es un parámetro básico en orden a estudiar el crecimiento de grieta." https://addi.ehu.es/handle/10810/20034,2016-12-29,"The object of the research is to know how violence influences in health during engagement. This is why the questionnaire was performed to two groups of students from the University of Basque Country and to several known. In this way, the results indicated that although very few people had produced and/or suffered violence, the predominant type of violence was psychological. Furthermore, the results established that the study participants this kind of violence was not easy to identify, and due to this they occurred mental disorders such as depression or emotional harm. Therefore, it is proposed to work skills based on managing emotions and self-esteem.","El objeto de la investigación era conocer cómo influye la violencia durante el noviazgo en la salud. Así, se realizó un cuestionario a dos grupos de estudiantes de la Universidad del País Vasco, y a varias/as conocidos/as. De esta manera, los resultados indicaron que a pesar de que muy pocas personas habían producido y/o padecido violencia, el tipo de violencia predominante, era la psicológica. Además, los resultados esclarecieron que a los participantes del estudio, este tipo de violencia, no les resultaba fácil de identificar, y a raíz de ella, se produjeron trastornos mentales como la depresión o daños emocionales. Por ello, se propone trabajar habilidades basadas en la gestión de emociones y la autoestima." https://addi.ehu.es/handle/10810/60499,2023-03-27,"The aim of this paper is to perform a fluid dynamic analysis of the electrolyte pressure drop of a redox flow battery. CFD (Computational Fluid Dynamics) programs will be used in the analysis in order to validate the results of the numerical model with the experimental results. Once the model has been validated, different designs of both the battery itself and the electrode will be made using CAD tools. These new geometries will be analysed in the CFD programme, so that the model can be analysed and optimised from the fluid dynamic point of view.","Mediante este documento se pretende realizar un análisis fluidodinámico de la caída de presión del electrolito de una batería de flujo redox. En el análisis se emplearán programas de CFD (Dinámica de Fluidos Computacional), con el fin de validar los resultados del modelo numérico con los resultados experimentales. Una vez validado el modelo, se realizarán diferentes diseños tanto de la propia batería como del electrodo mediante herramientas CAD. Estas nuevas geometrías serán analizadas en el programa CFD, de tal forma que se pueda analizar y optimizar el modelo desde el punto de vista fluidodinámico." https://addi.ehu.es/handle/10810/16436,2015-12-11,"Industrial Establishments to which the 2012/18/UE policy applies must perform actions to control and plan the risks inherent to major-accidents that can be caused by hazardous substances. According to the aforementioned policy, establishments classified at the highest risk level must perform a safety report including risk analysis of possible major-accidents in order to calculate possible losses. Several methodologies are used to achieve this goal, such as analysis of the possible hypothesis of major accidents or calculation of the related damages to people and environment. The technical report seeks to analyze the consequences of a real accident caused by a toxic nitrogen dioxide cloud, its results being compared to the real accident data. Additionally, some assumptions are made in order to analyze the consequences of a risk scenario in the same facilities, which should be included in the safety report.","Los establecimientos industriales a los que la directiva 2012/18/UE es de aplicación deben establecer las acciones necesarias para controlar y planificar los riesgos inherentes a los accidentes graves que pueden ser causados por sustancias peligrosas. Esta directiva obliga a los establecimientos afectados clasificados como nivel superior a elaborar un informe de seguridad en el que se realicen análisis de riesgos de los posibles accidentes graves con el fin de calcular los posibles daños que pudieran producirse. Para ello se siguen una serie de metodologías que incluyen desde el análisis de las posibles hipótesis de accidente grave hasta el cálculo de sus consecuencias para personas, bienes materiales y medio ambiente. El informe técnico trata de analizar las consecuencias de un accidente real provocado por una nube tóxica de dióxido de nitrógeno (NO2) y se comparan sus resultados con los datos reales del accidente. Asimismo se utilizan una serie de supuestos para analizar las consecuencias de un escenario de riesgo en la misma instalación que debiera estar incluido en el informe de seguridad." https://addi.ehu.es/handle/10810/25486,1997,"Minors are a population with some specific problems, which are treated by the Juridical Psychology of the Minor. From this perspective, is interesting to center in two fundamental questions: the amount of law that the police applies when acting and the manner they act. Likewise, other subjects appear with a special importance, as the obtention of evidences, by means of an interview, the competence and responsability of minors as the two poles, positive and negative, of a same reality.","Los menores son una población con unos problemas específicos, los cuales son tratados por la Psicología Jurídica del Menor. Desde esta perspectiva interesa centrarse en dos cuestiones fundamentales: la cantidad de ley que la policía aplica en su actuación y la forma en que actúa. Junto a esto, aparecen otros temas de especial relevancia: la obtención de testimonios mediante la entrevista, la competencia y responsabilidad del menor como los dos polos, positivo y negativo, de un misma realidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/26977,1996,"The origin, foundation and development of the Neapolitan ""Camorra"", and other similar associations of criminals in Spain are studied through literary narrations about the matter. Likewise, an analusis of the prison world is carried out through the examination of the ""Germanía""s, a prison association with a specific performance based on some rules established by the own prisoners.","Se estudia el origen, fundación y desarrollo de la ""Camorra"" napolitana, y otras asociaciones de criminales similares en España, a través de las narraciones literarias a que dieron lugar. Asimismo, se realiza un análisis del mundo carcelario por medio del examen de las ""Germanías"" asociación con funcionamiento específico en la cárcel basada en reglamentos establecidos por los propios caseros." https://addi.ehu.es/handle/10810/28286,2013,"The archaeological works carried out in 2009 at the northeast of the historical center of Besalú, allowed to document five silos filled gradually between the 10th and 13th centuries. The multidisciplinary study of the different remains that were found inside (basically fauna, seeds and pottery) have allowed to approach to some alimentary features of the mediaeval Besalú inhabitants.","Los trabajos arqueológicos realizados durante el año 2009 en el pueblo de Besalú (Girona, Catalunya), permitieron documentar cinco silos amortizados escalonadamente entre los siglos X y XIII con los detritos y elementos de rechazo de la población local. Gracias al análisis faunístico y carpológico, además del ya tradicional estudio cerámico, hemos podido acercarnos a la que fuera la alimentación de los habitantes de la villa así como al medio natural que los rodeaba." https://addi.ehu.es/handle/10810/28169,2018-07-23,"The purpose of this work is the synthesis and the characterization of magnetite nanoparticles to be used as additives in marine coatings. Which can be very useful to prevent, protect and to delay the corrosive process in marine structures. In the synthesis process a certain temperature, a reaction time and agitation have been used, which has allowed us to obtain nanoparticles of specific size. The characterization of these of particles has been carried out by X-ray Powder Diffraction, Scanning Electron Microscopy (SEM), Transmission Electron Microscopy (TEM), Fourier Transform Infrared Spectroscopy (FTIR) and magnetism essays. The synthesized nanoparticles have a size of around 7 nm, although their determination has been very complicated as they tend to agglomerate. To avoid as far as posible the agglomeration process it has been added different amount of H3PO4.","El propósito de este trabajo es la síntesis y caracterización de nanopartículas de magnetita para su utilización como aditivos en recubrimientos marinos. Los cuales pueden ser de gran utilidad para prevenir, proteger y retrasar el proceso corrosivo en estructuras marinas. En el proceso de síntesis se ha utilizado una temperatura, tiempo de reacción y agitación determinadas, lo cual nos ha permitido obtener nanopartículas de un tamaño concreto. La caracterización de estas partículas se ha llevado a cabo mediante difracción de rayos X, microscopia electrónica de barrido (SEM), microscopia electrónica de transmisión (TEM), infrarrojo con transformada de Fourier (FTIR) y ensayos de magnetismo (VSM). Las nanopartículas sintetizadas tienen un tamaño de alrededor de 7 nm, aunque su determinación ha sido muy complicada al tender a aglomerarse. Para evitar en la medida de lo posible el proceso de aglomeración se han añadido diferentes cantidades de H3PO4." https://addi.ehu.es/handle/10810/23165,2017-07,"This project is about the development of a software that calculates the stress and deformation situation for any point of a solid. Nowadays the solutions for these problems are made by hand, which creates a loss of time and an uncertainty about the final results due to possible mistakes during the process. The software proposed is going to be developed using Matlab and the formulas used are going to be based on the basic theories of Material’s Resistance and Elasticity[1],[2]. Once the user inserts the data, the programme will make available all the stress and strain information about a specific point of a solid: main stresses, Mohr’s circles, stress matrix invariants, longitudinal unitary deformations, and so on. In this way, getting all the interesting information will be possible just in a click by this software, in an economic and reliable way.","En el presente trabajo se describe el desarrollo de un programa informático para el cálculo de la situación de tensión y deformación de un punto cualquiera de un sólido. A día de hoy los problemas de este ámbito se resuelven a mano, produciendo pérdidas de tiempo e incertidumbre por posibles fallos durante el cálculo. El programa propuesto se desarrollará mediante el software Matlab y las fórmulas programadas estarán basadas en la teoría de la Resistencia y Elasticidad de Materiales básica. El programa, una vez el usuario inserte los datos del problema, proporcionará toda la información acerca de la situación de tensión y deformación del sólido en el punto concreto: tensiones principales, círculos de Mohr, invariantes de la matriz de tensiones, deformaciones longitudinales unitarias, etc. De esta manera, mediante el uso de un solo programa, obtendremos toda la información interesante en un clic, de forma barata y fiable." https://addi.ehu.es/handle/10810/25253,2003,"The phenomenon of drugs use spreads in the Eighties. In front of it, the International Community, involved in the fight against drugs, has signed some international treaties to face this problem. Apart from the punishment, harm reduction programs were started. These programs can be developed through numerous strategies but, nevertheless, they can present diverse difficulties derived from their adaptation to the effective legality, or have som problems putting them into practice.","En la década de los ochenta se produce una expansión del fenómeno del consumo de drogas. Frente a ello, la Comunidad Internacional, parte implicada en la denominada “lucha contra las drogas”, ha firmado una serie de convenios internacionales para superar este problema. Al margen de la penalización, se han buscado alternativas tales como los programas de reducción de riesgos y daños. Estos programas pueden desarrollarse a través de numerosas estrategias, sin embargo pueden presentar dificultades derivadas de su adecuación a la legalidad vigente, o enfrentarse a diversos problemas y equívocos en cuanto a su aplicación práctica." https://addi.ehu.es/handle/10810/24386,2010,"This article shows the need for a new theory of juridical argumentation in criminal matters. It gives an account on the history of the Mexican Federal Penal Code. It also differentiates juridical science from criminal law. Criminal science cannot be seen only as argumentation, it is necessary to judge and argue giving more importance to the critical interpretation in the light of modern hermeneutics.","Este artículo demuestra la necesidad de una nueva teoría de la argumentación jurídica en materia penal. Reseña la historia del Código Penal Federal mexicano. Hace la diferencia entre ciencia jurídica y ley penal. A la ciencia jurídico-penal no se le puede observar sólo como argumentación, sino que es necesario juzgar y argumentar otorgando más importancia a la interpretación crítica a la luz de la moderna hermenéutica." https://addi.ehu.es/handle/10810/67621,2024-05-07,"This work analyzes the causes of concern about the action of the human being on the climate, energy, agriculture, transport, industry, the environment and the oceans, and research and innovation. It identifies the urgent need for acting and gather the objectives that the European Union has established for this purpose and has reflected in the European Green Deal. In addition, it studies the 2021-2027 Multiannual Financial Framework and the Next Generation EU instrument to assess to what extent the transformative intention of the European Union materializes in financing that allows achieving the foreseen objectives. It concludes that the European Union strongly commits to finance the fight against climate change and the transition of the energy and the transport systems, but does not make great advances in the areas of agriculture, biodiversity, environment and oceans.","Este trabajo analiza los motivos de preocupación por el deterioro que la acción del ser humano ha originado sobre el clima y el medio natural. Identifica la necesidad urgente de actuar y recoge los objetivos y planes de acción que para ello se ha marcado la Unión Europea con el Pacto Verde Europeo. Además, estudia el Marco Financiero Plurianual 2021-2027 y el instrumento Next Generation EU para evaluar hasta qué punto la intención transformadora de la Unión Europea se materializa en financiación que permita alcanzar los objetivos previstos. Concluye que la Unión Europea se ha volcado en la financiación de la lucha contra el cambio climático y la transición hacia la descarbonización de los sistemas energético-transporte, aunque los medios y los logros están siendo más modestos en materia de agricultura, biodiversidad, medio ambiente y océanos." https://addi.ehu.es/handle/10810/24240,2017-09,"The main aim of this work is to analyze if it is possible to replace the fuel oil use in a single family house with solar thermal panels. To do that, the main information that must be taken into account is: the location of the building and the characteristics and the necessities of the family. Apart from that, as the proposal is to use solar energy, it is necessary to collect and analyze the meteorological data in order to know the availability that this kind of energy has during the different seasons and if it matches with the necessities of the family. After making the analysis, the conclusion is that the energy demand of the family does not always match with the energy produced. In order to solve this problem a thermal energy storage system is used to have the chance to use the stored energy in moments where the production is less than the consumption.","En este trabajo se analiza si es posible sustituir el gasóleo que se utiliza para calentar una vivienda unifamiliar por paneles solares térmicos. Para ello, es indispensable tener en cuenta la ubicación del edificio, las características y las necesidades que presenta esa familia. Además, se ha realizado una recogida y análisis de datos meteorológicos, ya que se propone la utilización de la energía solar y es necesario conocer la disponibilidad que se tiene de dicha energía a lo largo de las distintas épocas del año. Al realizar el análisis, se observa que la necesidad energética de la familia no concuerda con la cantidad de energía que se genera en cada momento, por lo tanto, hay que solventar ese problema. Así, se justifica el uso necesario del acumulador térmico, ofreciendo la posibilidad de utilizar la energía acumulada en momentos de menor producción y mayor consumo." https://addi.ehu.es/handle/10810/61277,2023-06-02,"The main objective of this work is to study the effects of the implementation of the use of mass data in companies, by examining the possible benefits and challenges that it may entail. For this, the main aspects of the world of data and Big Data will be analyzed, which must be considered for the perfect understanding of the study. Next, we will develop the most outstanding benefits and challenges that companies experience during the application of the use of data in their activity. In addition, in order to be able to approach the issue from the most real and close possible perspective, the Biscayan company Vicrila Industrias de Vidrio S.L.U. has been specifically analyzed, thus observing its different ways of making use of their data. Finally, the study concludes with an overview of the implementation of Big Data tools in companies, as well as suggested proposals in the operation of the analyzed company to achieve a greater efficiency and improvements in its results.","El principal objetivo de este trabajo se centra en el estudio de los efectos de la implementación del uso de los datos masivos en las empresas, examinando así los posibles beneficios y desafíos que pueda conllevar. Para ello, se analizarán los principales aspectos del mundo de los datos y del Big Data, los cuales se han de tener en cuenta para el perfecto entendimiento del estudio. A continuación, se desarrollarán los beneficios y desafíos más destacados que las empresas experimentan durante la aplicación de la utilización de los datos en su actividad. Además, para poder abordar el tema desde la perspectiva más real y cercana posible, se ha analizado en concreto la empresa vizcaína Vicrila Industrias de Vidrio S.L.U., observando así sus distintas maneras de emplear los datos. Finalmente, el estudio concluye en una visión general de la implantación de herramientas Big Data en las empresas, así como en propuestas sugeridas en el funcionamiento de la empresa analizada para poder alcanzar una mayor eficiencia y mejoras en sus resultados." https://addi.ehu.es/handle/10810/36500,2019-11-27,"Abstract: the aim of this project is to calculate and design an industrial building, which purpose will be to warehouse tyres. It will be located at A.H.V. industrial zone in Basauri (Bizkaia). The building will be symmetric and gabled roof with 5° of inclination, 25 m wide and 11,09 m height. The building will be formed by 15 porticoes (14 gaps) with a distance of 6 m between them; therefore, it will have 84 m length. The area occupied by the building will be of 2100 m2. The first and the last porticos will have constant sections, while the rest of them will be lattice porticoes. A 25 m wide bridge crane, with a capacity of 5 tn, will be located inside the structure; its travelling will be 60 m long, between the second and the twelfth porticoes. A 25 m wide second floor will be located at 4 m height between the thirteenth and fifteenth porticoes; therefore, its surface will be 300 m2.","Resumen: el presente proyecto tiene por objeto el calculo y el diseño de una nave industrial cuya aplicación estará destinada al almacenamiento de neumáticos. Se ubicará en la zona industrial A.H.V. de Basauri (Bizkaia). La nave se diseñará simétrica a dos aguas con una inclinación de 5° y 25 m de ancho. Estará compuesta por 15 pórticos (14 huecos) cada 6 m, haciendo un total 84 m de largo, como resultado la superficie construida será de 2100 m2. La altura máxima hasta la cumbrera será de 11,09 m. Los pórticos hastiales serán de sección constante, mientras que el resto serán pórticos en celosía. La nave constará de un puente grúa con una capacidad 5 tn y 25 m de ancho, cuyo recorrido será de 60 m, del segundo y al decimosegundo pórtico. Entre el decimotercer y el decimoquinto pórtico estará colocada una segunda planta a una altura de 4 m, dicha planta ocupará todo el ancho de la nave (25 m) por lo tanto su superficie será de 300 m2." https://addi.ehu.es/handle/10810/28305,2013,"In this short article we present the first data from the solely industrial complex at Pinos I site, located a clear distance from a pars urbana not yet under study. With a new perspective, entirely devoted to the rural area of a villa we are able to observe the success of the Roman industrialization process during the early empire, as well as the major changes occurring from the 4th c. A.D. onward during a true golden age of rural Roman settlement in Hispania. Through complete ceramic and numismatic analysis we are able to provide information on the chronological and functional development of the architectonic structures, in relation to commercial changes that have left their mark on variations to archaeological materials. In essence, we now present the first known information on this site, which due to its size we can classify as one of the largest olive oil industry sites excavated to date in the south of Spain. Consequently, we contribute important information to the debate on pars frumentaria at Roman villas in Hispania.","El yacimiento de los Pinos I, cuyos primeros datos presentamos en este breve articulo, es un complejo estrictamente industrial, alejado a cierta distancia de una pars urbana, que permanece sin estudiar. Esta nueva perspectiva, exclusivamente dedicada a la parte rural de una villa, nos permite observar el éxito del proceso de industrialización romana en el alto-imperio, así como sus profundas transformaciones a partir del siglo IV d. C., dentro de una auténtica Edad de Oro del poblamiento rural romano en Hispania. El completo análisis cerámico y numismático permite evaluar la evolución cronológica y funcional de las estructuras arquitectónicas, en relación a unos cambios comerciales, que dejan su huella en la variación de los materiales arqueológicos. En definitiva, presentamos aquí los primeros datos conocidos de un yacimiento que por sus dimensiones, podemos calificar como una de las mayores industrias de aceite romanas excavada en el sur de Hispania hasta el momento, con la consiguiente importancia para el debate sobre las pars frumentaria de las villas romanas españolas." https://addi.ehu.es/handle/10810/16317,2015-12-03,"An adequate use of the solar resource can lead to an improvement on the efficiency of the building. Therefore, the aim of this project is to reduce the energy consumption in buildings by adding shading devices on the façade. In order to find an acceptable brightness and protection for the building, it is necessary to know enough about this solar resource that will help us save energy. First of all, before choosing the adequate shading device, other shading techniques have been studied, as well as, some graphical and analytical methods that determine the amount of solar radiation entering to the building. However, thanks to the simulation done with Ecotect more accurate values have been obtained. After defining the location, the orientation and other properties of the building that has been used for the analysis, four types of shading devices have been added to the façade to check the difference between the building with and without protection. To observe the impact of the atmospheric conditions when choosing the appropriate protection system, the analysis has been done in Bilbao and Seville. Two cities with different climatologic conditions that will help us select the best option considering the orientation and dimensions of the device too. Apart from that, the shading masks produced by these protection systems have helped in developing a general behavior of these shading devices that will determine whether this systems have the ability to protect the building during summer and letting the light through during winter. Finally, the best shading device has been chosen taking into account the orientation, the location and all the data obtained, gaining an appropriate brightness, protection and energy saving for the building.","Este trabajo tiene como objetivo proponer sistemas para la protección solar en las fachadas con el fin de reducir el consumo de energía en los edificios, ya que un buen uso del recurso solar puede contribuir a la mejora de la eficiencia de estos. Por ello, es necesario el estudio de soleamiento de estas fachadas con el fin de buscar una técnica adecuada que busque la luminosidad y protección solar, influyendo esto en el ahorro energético del edificio. Para llegar a la elección adecuada de estos sistemas de protección, en primer lugar se han estudiado las alternativas ya existentes para la protección solar, así como, los métodos gráficos y analíticos para la medición de la incidencia solar en los edificios. En segundo lugar, se han definido la localidad, orientación y propiedades del edificioque se ha usado en la simulación realizada mediante el programa Ecotect. Con ayuda de este programa se ha analizado un mismo edificio con cuatro tipos de sistemas de protección, con el fin de comparar los datos de radiación solar con los del edificio sin protecciones. El análisis se ha realizado en las ciudades de Bilbao y Sevilla, dos localidades con condiciones climatológicas bastante diferentes. De este modo, se ha valorado la influencia que esto tiene, al igual que la orientación de la fachada y la dimensión de las lamas que forman las protecciones solares. Para obtener un comportamiento global de las protecciones se han estudiado también las máscaras de sombra que producen cada una de ellas, valorando así la capacidad que tienen de proteger en épocas de calor y al mismo tiempo de no obstruir en épocas invernales. Por último, considerando la orientación y la localidad del edificio, se ha llegado a la selección de la protección más adecuada, buscando un equilibrio entre la visibilidad, la protección solar y el ahorro energético a lo largo del año." https://addi.ehu.es/handle/10810/36577,2019-11-27,"Abstract (English): In the present project a program is developed to serve as a tool for the structural calculation of a cable car installation. As starting input data, the user must enter in an Excel sheet several parameters related to the parts of the installation, such as pillars, cabins, cable and ground characteristics. From this information, the program is able to calculate the tensions supported by the cable and, with them, the maximum stresses caused in the pillars. As a final result it is determined if the section of the pillars initially chosen is enough for the system to withstand the loads or, on the opposite, it is necessary to increase it.","Resumen (Castellano): En el presente proyecto se desarrolla un programa que sirve como herramienta para el cálculo estructural de una instalación de teleférico. Como datos de partida, el usuario debe introducir en una hoja Excel una serie de parámetros relativos a los elementos de la instalación, tales como los pilares, las cabinas, el cable y las características del terreno. A partir de la información aportada, el programa calcula las tensiones soportadas por el cable y, con ellas, los esfuerzos máximos provocados en los pilares. Como resultado final se determina si la sección de los pilares elegida inicialmente es suficiente para que el sistema aguante las cargas o si, por el contrario, es necesario aumentarla." https://addi.ehu.es/handle/10810/19662,2016-11-30,"This work seeks to provide an efficient and renewable alternative for biogas burned in the torch of the E.D.A.R. of Arriandi . The alternative offered and studied in this paper is to reform the biogas obtained from anaerobic fermentation in the E.D.A.R to obtain biohydrogen , the biohydrogen obtained is fed to a fuel cell to obtain clean and renewable electricity. To perform the work, all the reforming process and two alternative fuel cell ( SOFC and PEM AT ) are simulated in Aspen Plus to finally analyze the results and decide which is the most suitable for this project.","Este trabajo de fin de grado trata de ofrecer una alternativa eficiente y renovable para el biogás quemado en la antorcha de la E.D.A.R. de Arriandi. La alternativa ofrecida y estudiada en este trabajo, es realizar un reformado al biogás obtenido de la fermentación anaerobia en la E.D.A.R para la obtención de biohidrógeno, el biohidrógeno obtenido se alimenta a una pila de combustible de la cual se obtiene energía eléctrica limpia y renovable. Para realizar el trabajo se simula en Aspen Plus todo el proceso de reformado y se analizan dos alternativas de pilas de combustible (PEM AT y SOFC) para finalmente decidir cuál es la más conveniente para la realización de este proyecto." https://addi.ehu.es/handle/10810/26068,1990,"It is carried out an opinion poll abut the collective of professionals who took part in the course ""Judicial Police of the development of a more effective justice"", organizated in San Sebastian in March 1990. The opinion poll objective was to know from a vast perspective this collective problems.","Se ha efectuado una encuesta de opinión sobre el colectivo de profesionales que participó en el curso. ""Policía Judicial como forma del desarrollo de una justicia más eficaz"", organizado por el IVAC-KREI, y celebrado en San Sebastián en marzo de 1990, siendo el objetivo de la misma el conocimiento de la problemática que subyace a dicho colectivo desde una amplia perspectiva." https://addi.ehu.es/handle/10810/25125,2004,"After making a brief review of the points on which the European public strategy to face the destructive sects’ phenomenon is based, it is shown an example of this work in a concrete field: the relation between sects and drugs. Also, the public strategies to face this problem are explained, and some ideas to debate the possible lines of the police preventive work on the subject of destructive sects are suggested.","Tras realizar un breve repaso de los puntos sobre los que se apoya en Europa la estrategia pública frente al fenómeno de las sectas destructivas, se muestra un ejemplo de dicha labor en un ámbito concreto: el relativo a la relación entre sectas y drogas. Asimismo, se exponen las estrategias públicas ante este problema, y se apuntan algunas ideas que sirven para debatir las posibles líneas de trabajo preventivo policial en materia de sectas destructivas." https://addi.ehu.es/handle/10810/23208,2017-07,"The goal of this project is the implementation of an environmental management system based on ISO 14001-2015 norm in a combined cycle power plant, using natural gas as source of energy and seawater for the steam power turbine and cooling circuit. The ISO 14001-2015 norm involves all departments of the company and its purpose is to fulfil the corporate social responsibility.","Este proyecto tiene por objeto la implantación de un sistema de gestión ambiental, basado en la norma ISO 14001-2015, en una instalación de producción de energía eléctrica mediante ciclo combinado, usando como fuente de energía el gas natural, y agua de mar tanto para la utilización dentro del ciclo combinado como para el circuito de refrigeración. Esta adecuación a la ISO 14001-2015 abarca a todos los departamentos de la empresa y tiene como fin satisfacer la responsabilidad social de la organización." https://addi.ehu.es/handle/10810/24997,2008,"The victim problematic has no frontiers or special limits and is a proper issue of the compared criminal law. In this article we show a coherent and systematic view on victims in the criminal law dogmatic and the criminal procedural law –with special reference to Latin America– and some reflections are formulated on the actual state of question. Some future courses of victimology are examined also, assessing the repercussion on the formation of the criminal system.","La problemática de la víctima no tiene fronteras ni límites espaciales, configurándose como una cuestión propia del Derecho penal comparado. En este artículo se proporciona una visión coherente y sistemática de la cuestión de la víctima en la dogmática del Derecho penal y del Derecho procesal penal –con especial referencia al ámbito latinoamericano–, y se formulan algunas reflexiones sobre el estado actual de esta cuestión. Asimismo, se examinan posibles rumbos de la Victimología en el futuro, valorando su repercusión en la conformación del sistema penal." https://addi.ehu.es/handle/10810/31748,2019-02-28,"Every Educational System must aim at providing students with the highest quality education within the framework of an inclusive school. In this sense, nowadays the Education Department of the Basque Autonomous Community (CAV), is promoting a series of actions pointed at reducing the different difficulties or obstacles that students may have had during the Educational Process. One of those measures is the Child Development Monitoring Protocol; which is intended to identify the warning signs, to detect difficulties and to take measures as school level. The goal of this Graduation Project is to analyze the effectivity of the mentioned protocol. As obtaining data at CAV level has been difficult, Duranguesado County´s figures have been used as the basis for this work. The results of this analysis will confirm the relevance of the right use of the protocol.","Todo Sistema Educativo ha de tener como finalidad proporcionar a las alumnas y a los alumnos una educación de calidad en el marco de una escuela Inclusiva. En este sentido, el Departamento de Educación de la Comunidad Autónoma Vasca (CAV), está poniendo en marcha en los últimos años una serie de acciones dirigidas a disminuir las diferentes dificultades u obstáculos que puedan tener los alumnos y alumnas durante el Proceso Educativo. Dentro de estas medidas se encuentra el Protocolo de Seguimiento del Desarrollo Infantil; que tiene como objetivos advertir las señales de alerta, detectar las dificultades e intervenir desde el ámbito escolar. El objetivo de este Trabajo de Fin de Grado es analizar la eficacia de la utilización de dicho protocolo. Dada la dificultad para conseguir los datos de la CAV, se han utilizado como muestra los del Duranguesado. Los resultados de este análisis nos llevarán a percatarnos de la importancia de una buena utilización del protocolo." https://addi.ehu.es/handle/10810/73255,2025-05-07,"The aim of this research is to analyse the active participation of families in schools. This study has been carried out in the Infant Education stage, in a subsidised centre in Bizkaia, using a quantitative method with questionnaires as the research tool used. Based on a theoretical framework with different perspectives on participation, the importance of this interaction for children's development is highlighted, addressing possible difficulties in collaboration between schools and families and proposing strategies for greater family involvement in school environments.","El objetivo de esta investigación es analizar la participación activa de las familias en los centros educativos. Este estudio se ha llevado a cabo en la etapa de Educación Infantil, en un centro concertado de Bizkaia, utilizando un método cuantitativo y empleando cuestionarios como herramienta de investigación. A partir de un marco teórico con diferentes perspectivas sobre la participación, se destaca la importancia de esta interacción para el desarrollo de los niños, abordando las posibles dificultades en la colaboración entre las escuelas y las familias y proponiendo estrategias para una mayor implicación familiar en los entornos escolares." https://addi.ehu.es/handle/10810/19338,2016-10-19,"The following project explains the realization of the design of an open biofilter for the biotreatment of traffic emissions. Emissions of pollutants coming from mobile sources represent an important problem in today’s society. The most important consequences of this problem arise because these pollutants could be harmful for human´s health and, furthermore, because the emissions of these pollutants have secondary effects like global warming. In order to reduce the concentration of these pollutants in zones which have high traffic density there is a variety of solutions in which biological filtration is contained. Biological filtration is a sustainable and clean way of treating polluted gas streams. Thus, the present work has consisted in the modelling and design of an open biofilter for the later manufacturing and utilization in high traffic density zones. For that purpose, beginning from the analysis of a prototype proposed by ACCIONA to the UPV/EHU, errors were found in the design which made it impossible for the device to fulfil its function. Consequently, a new design was made modelling it in Solid Edge. In order to check its validity, various calculations and static structural analysis were made to the device so that it was secure against mechanical failures. As the results from the analysis were really favourable, a new open biofilter was obtained, which just needs its automatization in order to be manufactured and used.","El presente TFG consiste en la realización de un diseño de biofiltro abierto para el biotratamiento de emisiones de tráfico. La contaminación es uno de los mayores problemas a los que se enfrenta el ser humano en el presente. Por un lado, por los problemas de salud que esta genera directamente en las personas, y, por otro lado, por efectos secundarios que podrían acarrear consecuencias incluso más graves en el futuro y que se están haciendo notar como el cambio climático. Para contrarrestar estas graves consecuencias en una escala reducida, aparecen los filtros biológicos (más conocidos como biofiltros), como una alternativa para tratar corrientes gaseosas contaminadas de una manera limpia y sostenible. Estos dispositivos podrían utilizarse en zonas de aglomeración de tráfico de tal forma que cuando los niveles de contaminación fuesen altos limpiasen la atmósfera presente permitiendo una respiración limpia y libre de riesgos en la salud. El trabajo ha consistido en la modelización de uno de estos biorreactores para su posible posterior fabricación y utilización en ambientes con alta densidad de tráfico como túneles, rotondas y garajes. Partiendo de un prototipo proporcionado a la UPV/EHU por ACCIONA, se encontraron errores en el diseño del mismo que no le permitían cumplir con la funcionalidad requerida, siendo necesario realizar un nuevo diseño, modelizado en Solid Edge. Para comprobar la validez de este nuevo diseño, se han realizado varios cálculos y análisis mediante Ansys de tal forma que sea seguro en su comportamiento frente a fallos mecánicos. Los resultados de todos estos análisis han sido satisfactorios y por tanto, se ha obtenido el diseño de un biofiltro abierto, que, automatizándolo de una manera conveniente, estaría disponible para su fabricación y posterior utilización." https://addi.ehu.es/handle/10810/73391,2025-05-07,"The main aim of this dissertation is to address the growing obesity and fatphobia, as well as the lack of inclusion in the context of physical education. It aims to provide an easy-to-understand and visually appealing guide for teachers to help them promote an inclusive and healthy environment in their physical education classes. The TFG is based on a review of the literature related to obesity, inclusion in physical education and effective pedagogical strategies. In addition, an informative guide is developed that summarizes and clearly presents key strategies to promote inclusion and health in physical education classes, taking into account fatphobia. Obesity and lack of inclusion are challenges that need to be addressed, and why not, in the context of physical education. This informative guide aims to be a valuable tool for teachers, providing them with the resources and knowledge needed to create an inclusive and healthy learning environment. In doing so, it is hoped that this work will contribute to a healthier and more equitable future for students.","El objetivo principal de este TFG es abordar tanto la obesidad creciente, como la gordofobia, y también la falta de inclusión en el contexto de la educación física. Se elabora una guía divulgativa dirigida al profesorado, que sea fácil de comprender y visualmente atractiva, para ayudarle a promover un ambiente inclusivo y saludable en sus clases de educación física. El TFG se basa en una revisión de la literatura relacionada con la obesidad, la inclusión en la educación física y las estrategias pedagógicas efectivas. La guia divulgativa resume y presenta de manera clara las estrategias clave para fomentar la inclusión y la salud en las clases de educación física, teniendo en cuenta la gordofobia. La obesidad y la falta de inclusión son desafíos que deben abordarse, en el contexto de la educación física. Esta guía divulgativa busca ser una herramienta valiosa para los especialistas, brindándoles recursos y conocimientos. Al hacerlo, se espera que este trabajo contribuya a un futuro más saludable y equitativo para el alumnado." https://addi.ehu.es/handle/10810/29475,2018-10-31,"In the present project are defined, through the documents of Memory, Plans, Technical Specifications Document, budget and Safety and health research; the design and the required works to carry out the construction of a footbridge to cross the BI-644 road located in the municipality of Barakaldo, Bizkaia. The aim of the projected footbridge is to communicate two zones of the municipality that currently are uncommunicated. Those zones are the Aparcabisa Industrial Park and the Megapark.","En el presente proyecto se definen, mediante los documentos de: Memoria, Planos, Pliego de Prescripciones, Presupuesto y Estudio de Seguridad y Salud; el diseño y las obras necesarias para llevar a cabo la construcción de una pasarela peatonal sobra la carretera BI-644 en el término municipal de Barakaldo, Bizkaia. La pasarela proyectada tiene como objetivo comunicar dos zonas del municipio de Barakaldo que actualmente se encuentran incomunicadas para los peatones. Dichas zonas son, el polígono industrial Aparcabisa y la zona comercial del Megapark." https://addi.ehu.es/handle/10810/23059,2017-09,"This research project was trayed to determine the sources that caused the episodes of ozone in 2010 in the Basque Autonomous Community (BAC). The main aim of the research project was to determine the influence of external sources of the high tropospheric ozone levels registered in the BAC. For this purpose, on the one hand, databases obtained from the stations located in the BAC and surrounding area were examined and, on the other hand, the meteorological situations of those days were analyzed. From the conclusions extracted from this first study, several hypotheses were formulated. These hypotheses were compared to the outputs of the simulations done with WRF-CAMx meteorological-chemical model. The reliability and the precision of this model were previously tested using statistical and graphical methods. The formulated hypothesis were corroborated, after this study it can be stated that the ozone episodes registered during the warm season of 2010 were produced mainly by the transport of ozone originated in external sources: France, Continental Europe and Western Mediterranean Basin. Furthermore, the research brings really useful information about the behavior and evolution of tropospheric ozone in the BAC. This information could help to face the real problem that represents the high levels of tropospheric ozone in this region.","En este trabajo de investigación se ha pretendido examinar las fuentes externas que contribuyeron a los episodios de ozono en el año 2010 en la Comunidad Autónoma del País Vasco (CAPV). El principal de objetivo de este estudio se basa en determinar la influencia de fuentes externas en los niveles de ozono registrados este territorio. Para ello, por un lado, se han examinado los datos obtenidos en las estaciones de la CAPV y de las regiones limítrofes y por otro lado, se ha estudiado en profundidad la situación meteorológica, para emitir hipótesis al respecto. Estas hipótesis se han contrastado con los datos de salida del modelo meteorológico-químico WRF-CAMx. Se ha comprobado con anterioridad La fiabilidad y precisión de las simulaciones realizadas con este sistema de modelización utilizando métodos estadísticos y gráficos. Las hipótesis formuladas se han corroborado, por lo que este estudio permite afirmar que los episodios de ozono sucedidos en el periodo estival del año 2010 fueron debidos, en gran parte, al transporte del ozono originado en fuentes externas, concretamente en Francia, Europa Continental y la Cuenca Mediterránea Occidental. Adicionalmente, este estudio aporta información muy útil en lo referente al comportamiento y evolución del ozono en la CAPV, lo que puede ayudar a hacer frente al problema real que representan los niveles elevados del ozono troposférico en esta Comunidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/29233,2018-10-23,"In this document, a theoretical study of the isolation of mechanical vibrations is carried out. The system to be used is the modeling of a car, and the vertical movements of the vehicle while driving on the road will be analysed. In the model, three main planes can be distinguished: the lower plane represents the road, and it will be an exciter table, in order to move the system by external forces; the middle and upper planes will have one mass each, the one in the centre represents the mass of the wheels, and the upper one the chassis. The three planes will be joined by springs and the absorber (formed by a mass and a spring), which will be used to isolate vibrations, will be attached to the upper mass. Using the theory of vibrations for systems with more than one degree of freedom, forced and undamped vibrations, the vibration modes and natural frequencies of the system will be calculated. In addition, the responses of the system, which depend on the external forces that will represent the irregularities of the road, will be calculated. To design the absorber, same concepts on theory of vibrations will be used. To carry out all the work, apart from what has been learnt in the Theory of Mechanisms and Mechanic Vibrations subject, programs such as Mathematica, Excel or Octave will be used, as they will be helpful to make the calculations.","En este documento se realiza un estudio teórico del aislamiento de vibraciones mecánicas. El sistema que se va a utilizar es la modelización de un coche, y se va a analizar el movimiento vertical del vehículo al circular por carretera. En el modelo se distinguen tres planos principales: el plano inferior representa la carretera y será una mesa excitadora, para así mover el sistema mediante fuerzas externas; los planos medio y superior tienen una masa cada uno, la central representa la masa de las ruedas y la superior el chasis. Los tres planos se unirán mediante resortes y el absorsor (formado por una masa y un resorte), que se utilizará para reducir las vibraciones, irá unido a la masa superior. Utilizando la teoría de vibraciones para sistemas con varios grados de libertad, vibraciones forzadas y no amortiguadas, se calcularán los modos de vibración y las frecuencias naturales del sistema. Además, se calcularán las respuestas del sistema, dependientes de las fuerzas exteriores, representativas de las irregularidades de la carretera. Para hacer el diseño del absorsor, se utilizarán los mismos conceptos sobre teoría de vibraciones. Para llevar a cabo todo el trabajo, además de lo estudiado en la asignatura de Teoría de Mecanismos y Vibraciones Mecánicas, se utilizarán programas como Mathematica, Excel u Octave, los cuales facilitarán los cálculos a realizar." https://addi.ehu.es/handle/10810/17622,2016-03-15,"The main aim of this research is to analyse the meaning of the Good Living and understand its approach as an alternative to the current model of growth. Solidarity and collective thought aimed at social change have been explored in this research. This exploration has been accomplished by carrying out a complex analysis of the principles and theories of this approach. Based on this analysis five key principles to take into consideration in a social intervention are proposed, all of which are inspired by the Sumak Kawsay. Guidelines are offered in order to build connections between the Good Living and Social Education. By doing this, collective action is provided a holistic approach based on the understanding of the Common Good.","La finalidad de esta investigación consiste en dar significado y comprender el enfoque del Buen Vivir como una alternativa al modelo actual de desarrollo. El situar la solidaridad y el pensamiento colectivo en las acciones dirigidas al cambio social, es un reto asumido en esta investigación. Para ello, se ha realizado un análisis en profundidad de los principios y teorías que están en la base de este enfoque y, a partir de este, se proponen cinco claves a tener en cuenta en una intervención social, inspiradas en el Sumak Kawsay. Finalmente, se exponen directrices para construir puentes entre el Buen Vivir y la Educación Social, para dotar a la acción comunitaria de una visión holística que se asiente en la concepción del Bien Común." https://addi.ehu.es/handle/10810/27342,1998,"The resistance on the part of the penitentiary institution towards the changes that restore the freedom and the responsability to imprisoned, as well as the wasting of penal population, are the main obstacles for the respect of the human rights in the administration of the prisons world. After presenting the Canadian federal correctional system, this author explays the situation and the tensions that the application of the Canadian Charter of Rights and Freedom produces. He analyses the role of the correctional “ombudsman” by the light of the serious conflicts that took place in some prisons of that country.","La resistencia por parte de la institución penitenciaria hacia los cambios que restauran la libertad y la responsabilidad de los privados de libertad, así como la falta de aprovechamiento de la población penal, son los principales obstáculos para el respeto de los derechos humanos en la gestión del mundo carcelario. Después de presentar el sistema correccional federal canadiense, se examina la situación y las tensiones que provoca la aplicación de la Carta Canadiense de Derechos y Libertades, y se analiza el papel del “ombudsman” correccional a la luz de los graves conflictos que tuvieron lugar en algunas prisiones de ese país." https://addi.ehu.es/handle/10810/17636,2016-03-16,"Sustainable development is today a topic of interest in the society, because the future of the planet depends on the human being, since its activity is the one that is seriously deteriorating the environment and depleting natural resources to satisfy your needs. Due to that, it is necessary to promote education for sustainable development in the school as a means to convey values of respect and care for the environment, natural resources, biodiversity and people. This paper proposes to achieve that goal through the development and implementation of a game for children.","El desarrollo sostenible constituye a día de hoy un tema de interés en la sociedad, pues del ser humano depende el futuro del planeta, ya que su actividad es la que está deteriorando gravemente el medio ambiente y agotando los recursos naturales para saciar sus necesidades. Debido a eso, es necesario promover la educación para el desarrollo sostenible en la escuela como medio para transmitir valores de respeto y cuidado hacia el medio ambiente, los recursos naturales, la biodiversidad y las personas. Este trabajo se propone ese objetivo a través de la creación y aplicación de un juego para niñas y niños." https://addi.ehu.es/handle/10810/20076,2017-01-05,"Preliminary study for achieving improvements in the gaps of several industrial communication protocols, allowing the development of an integrated suite in the reference device, the Raspberry Pi, which would mean a quantitative improvement in accessibility of the device. Currently, these protocols are not designed for this type of devices, so the suite would allow them to operate in a stable manner. Therefore, it seeks to develop in the future a suite of tools for working in environments under industrial protocols via embedded devices like the Raspberry Pi, in the framework of the Industry 4.0, which would help the implementation of the various protocols in an industry through a device which has such a low cost. Also, the gaps and problems which the toolkit will resolve are described.","Estudio preliminar para la consecución de mejoras en las carencias de varios protocolos industriales de comunicaciones, que permita el desarrollo de una suite integrada en el dispositivo de referencia, la Raspberry Pi, que supondría una mejora cuantitativa en la accesibilidad al mismo. En la actualidad dichos protocolos no están diseñados para este tipo de dispositivos, y la suite permitiría hacer funcionar los mismos de una manera estable. Se plantea como objetivo el futuro el desarrollo de una suite de herramientas para trabajos en entornos bajo protocolos industriales a través de dispositivos embebidos como la Raspberry Pi, en el marco de la Industria 4.0, que facilitaría la implementación de los diferentes protocolos en una industria a través de un dispositivo de tan bajo coste. Así mismo, se describirán las carencias y problemáticas a las que se daría solución en el conjunto de herramientas." https://addi.ehu.es/handle/10810/53732,2021-06-18,"Documentoscopy is a relatively new discipline that focuses on the study of the document, both in its content and its container. This paper attempts to describe this discipline from different perspectives. On the one hand, it offers an overview of the science in which this discipline is framed, Criminalistics. On the other hand, it analyses the regulations of the Criminal Code on the offences of documentary forgery and the role of the scientific and judicial police in criminal investigation. In addition, an overview of the bases, techniques and methods used in Documentoscopy for the analysis of documents will be offered, using as an example the practical case of an expert report (focused on the falsity of a passport) carried out in the Practicum of the degree. Finally, a reflection on the current situation and the vision of the future of this discipline will be carried out.","La Documentoscopia es una disciplina relativamente nueva centrada en el estudio del documento, tanto en su contenido como en su continente. Este trabajo trata de describir esta disciplina desde diversas perspectivas. Por una parte, se ofrece una visión general de la ciencia en la que se enmarca esta disciplina, la Criminalística. Por otra parte, se analiza la regulación del Código Penal sobre los delitos de falsedad documental y el papel de la policía científica y judicial en la investigación criminal. Se ofrecerá, además, una visión general de las bases, técnicas y métodos utilizados en la Documentoscopia para el análisis de los documentos, para lo cual, se empleará como ejemplo el caso práctico de un dictamen pericial (centrado en la falsedad de un pasaporte) llevado a cabo en el Practicum del grado. Por último, se lleva a cabo una reflexión sobre la situación actual y la visión de futuro de esta disciplina." https://addi.ehu.es/handle/10810/21001,2017-03-20,"The following End of Grade Project presents the energy efficiency study of the apartment where I live in the Abando neighborhood of Bilbao, focusing on the possible advances to improve its sustainability. The first efficiency study of the current situation of the apartment resulted on a G grade, the worst possible. Consequently, possible improvements have been simulated (from the necessary ones to the least likely to implement) in order to reach the highest possible rating, where both feasibility and amortization period have been evaluated.","El siguiente Trabajo Fin de Grado presenta el estudio del piso en el que resido en el barrio de Abando de Bilbao, centrándose en las posibles mejoras en la eficiencia energética. Tras un primer estudio de la situación actual del piso (cuyo resultado en cuanto a eficiencia ha sido de G, el peor posible) se ha procedido a la simulación de posibles mejoras desde las más necesarias a las menos probables o imposibles de implementar hasta alcanzar la mejor calificación posible, con el consiguiente estudio de viabilidad y periodo de amortización de dichas mejoras." https://addi.ehu.es/handle/10810/72629,2025-02-11,"This Final Degree Project (FDG) is part of the EHUkhi project, which is a platform for the development of the photovoltaic potential of the UPV/EHU. This FDG shows a profitability analysis of a photovoltaic installation of more than 100 kW of installed power located on the roofs of the School of Engineering of Bilbao (SEB). The study is divided into three main phases. The first phase consists of a detailed analysis of the Spanish electricity market and the current law on photovoltaic installations, specifically RD244/2019. In the second phase, a detailed technical study is carried out for a photovoltaic installation with an installed power of more than 100 kW. The third phase consists on the economic analysis of the 3 proposed photovoltaic installations available for the SEB, comparing their impact on the electricity bill and the investment required to implement them","El presente trabajo de fin de grado (TFG) se encuentra dentro del proyecto EHUkhi, que es una plataforma para el desarrollo del potencial fotovoltaico de la UPV/EHU. En este TFG se muestra un análisis de rentabilidad de una instalación fotovoltaica superior a 100 kW de potencia instalada situada en las cubiertas de la Escuela de Ingeniería de Bilbao (EIB). El estudio se divide en tres fases principales. La primera fase consiste en la realización de un análisis detallado del mercado eléctrico español y de la legislación vigente sobre instalaciones fotovoltaicas, específicamente el RD244/2019. En la segunda fase, se realiza un estudio técnico detallado para una instalación fotovoltaica de potencia instalada superior a 100 kW. La tercera y última fase se centra en el análisis económico, de las 3 propuestas de instalaciones fotovoltaicas disponibles para la EIB, comparando su impacto con la factura eléctrica y la inversión requerida para adoptarlas." https://addi.ehu.es/handle/10810/19569,2016-11-21,"Nowadays, the rate of progress of the technological innovations is very high. However, the non-technological innovations are less extended, even though they are the purpose and with whom corporations make innovations, performing an analysis of the information from the Technological Innovation Panel (PITEC). an important part of organizations’ success. The non-technological innovations, unlike technological ones, do not necessarily involve a change or adoption of a new technology, but they can be supported by the use of innovative business methods, new organisational concepts or other immaterial ways of changing entrepreneurial activities. That is why diverse non-technological innovation variables will be analysed to evaluate which is the impact of each of them in the proper functioning of companies. The aim of this research is based on studying the relation between the innovative activity and the percentage of women in the enterprises, the annual turnover, the size of the company,","Actualmente, el ritmo al que avanzan las innovaciones tecnológicas es muy elevado. Sin embargo, las innovaciones no tecnológicas están menos extendidas a pesar de ser parte importante del éxito de las organizaciones. Las innovaciones no tecnológicas, al contrario de las tecnológicas, no involucran necesariamente un cambio o adopción de nueva tecnología, sino que pueden apoyarse en el uso de métodos innovadores de negocio, nuevos conceptos organizacionales u otras formas inmateriales de cambiar las actividades empresariales. Es por esto, por lo que se analizarán distintas variables asociadas a la innovación no tecnológica para evaluar cuál es el impacto de cada una de éstas en dicha innovación. El objetivo del trabajo se basa en estudiar la relación que existe entre la actividad innovadora de la empresa con el porcentaje de mujeres en la misma, la cifra anual de negocio, el tamaño de la empresa, la importancia de los objetivos de las innovaciones no tecnológicas y con quién realizan estas innovaciones las empresas. Para ello, se realiza un análisis estadístico que tiene como fuente el panel de innovación tecnológica (PITEC)." https://addi.ehu.es/handle/10810/29404,2018-10-30,"In the present project will justify, size and design the HVAC control system of the DWTS of Venta Alta of the Bilbao Water Consortium located in Arrigorriaga (Bizkaia). The installation will comply with the requirements of the current regulations. A generation system will be used that will allow the capture of thermal energy or dissipation of it in a constant temperature source constituted by a fraction of the flow of purified water. In this way, the total thermal demands of the building will be covered, significantly reducing the energy costs of operation, compared to a conventional generation system. This will also result in an attractive economic and environmental situ ation.","En el presente proyecto se va a justificar, dimensionar y diseñar el sistema de climatización del Edificio de Control de la ETAP de Venta Alta del Consorcio de Aguas de Bilbao situada en Arrigorriaga (Bizkaia). La instalación cumplirá con las exigencias de la normativa actual. Se utilizará un sistema de generación que va a permitir la captación de energía térmica o disipación de la misma en un foco de temperatura constante constituido por una fracción del caudal de agua depurada. De este modo, se cubrirá la totalidad de las demandas térmicas del edificio reduciendo de manera importante los costes energéticos de operación, en comparación con un sistema de generación convencional. Con ello, también resultará una instalación atractiva a nivel económico y medioambiental." https://addi.ehu.es/handle/10810/17688,2016-03-16,"Nowadays, according to different authors, there are difficulties to develop scientific competence in primary education. To improve this situation, we must give students the opportunity to immerse themselves in the scientific culture and the opportunity to develop the ability to argue. In this speech, it is working argumentative competence, by socio-scientific debates, using as topic the relationship between the efficacy and side effects of medicines. During the intervention, it has been observed that students still being young children, when they are given the opportunity, they are capable to give justified arguments, thereby paving the way towards achieving scientific competence. At the same time, they have realized the relationship between efficacy and side effects of medicines","Hoy en día, según distintos autores, hay dificultades para desarrollar la competencia científica en Educación Primaria. Para mejorar esta situación hay que dar a los estudiantes la oportunidad de sumergirse en la cultura científica y la oportunidad de desarrollar la capacidad de argumentar. En esta intervención, se trabaja la competencia argumentativa, mediante debates sociocientíficos, utilizando como tema de debate la relación entre la eficacia y los efectos secundarios de las medicinas. Durante la intervención, se ha podido observar que los estudiantes aun siendo de corta edad, cuando se les ofrece la oportunidad, son capaces de dar argumentos justificados, con ello construyendo el camino hacia conseguir la competencia científica. Al mismo tiempo, se han dado cuenta de la relación entre la eficacia y los efectos secundarios de las medicinas." https://addi.ehu.es/handle/10810/54047,2021-11-23,"Abstract With the exponential rise in the needs of both users and companies to increase the communication speed of their systems, developers have been forced to use more and more FPGAs. However, FPGAs turn out to be a very expensive and powerful element that, on many occasions, is not used to its full potential, so, in order to achieve economic savings (and since they allow it), FPGAs have begun to be virtualized. The virtualization is a well known technology, commonly used in both desktop computers and servers, whitch is now being transferred to ARM architectures making it possible to install hypervisors in FPGAs. In this paper, a study of the various hypervisors currently available on the market will be carried out, followed by the implementation of an XNG hypervisor on a ZYBO and an evaluation of its network communication speeds. The first part, contained in chapters 5 to 8, shows the state of the art mainly focused on virtualizers, including a classification of them, together with a description of the different hypervisors and their corresponding clas- sification. The second part, comprising chapters 9 to 10, contains a brief description of some of the hypervisors that can be used on ARM architectures. The third and last part of this work is found in chapter 11 and describes, firstly, how to install Linux on a ZYBO development board and, secondly, how to install the XNG hypervisor and a Linux partition on the same ZYBO board. This section also presents the measurements of the communication speeds for each of the assumptions and compares the results obtained.","Resumen Con el aumento exponencial de las necesidades tanto de usuarios como de empresas de aumentar la velocidad de comunicación de sus sitemas, los desarrolladores se han visto en la obligación de usar cada vez más FPGAs. Sin embargo, las FPGAs resultan ser un elemento muy caro y potente al que, en muchas ocasiones, no se llega a sacar el 100 % de la utilidad, de modo que, con el objetivo de conseguir un ahorro económico (y ya que las mismas lo permiten) las FPGAs se han empezado a virtualizar. La virtualización es una tecnología bastante conocida, pues se emplea tan- to en ordenadores de escritorio como en servidores, y esta misma tecnología se está trasladando ahora a arquitecturas ARM, haciendo posible la insta- lación de hipervisores en FPGAs. En este trabajo se realizará un estudio sobre los diversos hipervisores disponibles actualmente en el mercado para, seguidamente, realizar la puesta en marcha de un hipervisor XNG sobre una ZYBO y una evaluación de las velocidades en sus comunicaciones de red. La primera parte, recogida en los capítulos 5 a 8, es un estado del arte centrado en los virtualizadores que incluye una clasificación de los mismos, junto con una descripción de los distintos hipervisores y su correspondiente clasificación. La segunda parte, englobada en los capítulos 9 a 10, contiene una breve descripción de algunos de los hipervisores que pueden ser usados en arqui- tecturas ARM. La tercera y última parte de este trabajo se encuentra en el capítulo 11 y describe, primeramente, cómo instalar Linux en una tarjeta de desarrollo ZYBO y, en segundo lugar, cómo instalar el hipervisor XNG y una partición de Linux en la misma placa ZYBO. En este apartado también se presentan las mediciones de las velocidades de comunicación para cada uno de los supuestos y se comparan los resultados obtenidos." https://addi.ehu.es/handle/10810/36853,2019-12-12,"Abstract Mobile applications are a source of vulnerability for hackers. Number of attacks performed through them are increasing. That is why It is really important to identify the applications which are mainly used to perform cyber-attacks. This app identification made the user avoid installing those apps on your mobile device. In order to be able to sort an app on malware or benignware, a classifier system will be set up using Machine Learning different methods. Shallow learning Techniques based on classifier algorithms and Deep Learning methods are going to be used so as to create the systems. Three of all of the systems created using shallow learning technics will be chosen: the one which holds the highest accuracy, other which holds the best precision and finally, that which holds the highest recall. In the end, depending on each metric, it will be decided whether to choose between the system trained by Deep Learning and the previously chosen one trained by Shallow Learning. Thereby, three tools capable of detecting malicious apps with different approaches will be available to users.","Resumen Las aplicaciones móviles son una fuente de vulnerabilidad para los hackers. Cada vez son más los ataques realizados a través de ellas. Por ello, es muy importante identificar qué aplicaciones son empleadas para realizar ataques. Esta identificación hace que el usuario evite la instalación de dichas aplicaciones en su dispositivo. Para poder clasificar una aplicación en malware o benignware, se crearán varios sistemas clasificadores mediante diferentes técnicas de Machine Learning. Para la creación de los sistemas, se emplearán técnicas tradicionales de aprendizaje basadas en algoritmos clasificadores y Deep Learning. De todos los sistemas creados con las técnicas tradicionales se elegirán tres de ellos: el que tenga mayor exactitud, el que presente la precisión más elevada y, por último, aquel que más sensibilidad tenga. Finalmente, para cada una de las tres métricas, se decidirá si elegir el sistema entrenado mediante aprendizaje profundo o el entrenado con el aprendizaje tradicional seleccionado anteriormente. Así, se podrá hacer uso de tres herramientas con distintos enfoques capaces de detectar aplicaciones malignas." https://addi.ehu.es/handle/10810/2688,2011-05-31T12:42:43Z,"In this paper we analyze how Basques and Basques' descendants in Latin America use the Basque Channel. Basque Channel is broadcast by Basque Television towards the continent through satellite. After an introduction about satellite television we proceed to contextualize the Basque diaspora in Latinamerica, and then we offer a qualitative analysis based on 66 interviews. The main objective of the analysis goes beyond the knowledge of the Basque diaspora, trying to contribute to the research about the uses of the media from the regions of origin among diasporas and migrants all over the world.","En este trabajo se analiza cómo utilizan Canal Vasco las y los personas de origen vasco residentes en América Latina. Canal Vasco es la emisión de la Televisión Vasca, vía satélite, hacia aquel continente. Después de una introducción sobre la televisión vía satélite y una contextualización de la diáspora vasca en América Latina, se pasa al análisis cualitativo basado en las entrevistas realizadas a 66 personas. El objetivo principal va más allá del conocimiento de la diáspora vasca, y busca una mayor comprensión de los usos de los medios del lugar de origen por parte de las diásporas y las y los emigrantes por todo el planeta." https://addi.ehu.es/handle/10810/29394,2018-10-30,"Currently, the IoT (Internet of Things) concept is one of the technologies that is gaining most strength, since it makes possible the connection to the Internet of any everyday object. Despite being such a broad subject, the project that will be developed in this Final Degree Project (FDP), will be based on an observatory that is solely dedicated to the processing of meteorological data. Being more specific, the objective of this project will be the design of the PCBs of an already developed prototype of a meteorological observatory connected to the cloud. Where the goal of this objective will be to provide the prototype with an adequate structure to enable its use in a research project. In addition, from the point of view of the supply, being a fully autonomous observatory, a module will be implemented to facilitate the monitoring of the battery charge, as well as the consumption of the complete system. This way, in addition to knowing the battery level, the process of loading or unloading can be known.","Actualmente, el concepto IoT (Internet de las cosas), es una de las tecnologías que más fuerza está adquiriendo, ya que posibilita la conexión a Internet de cualquier objeto cotidiano. Pese a estar ante un tema tan amplio, el proyecto que se desarrollará en este Trabajo de Fin de Grado (TFG), se basará en un observatorio que únicamente se dedica al procesamiento de datos meteorológicos. Siendo más concretos, el objetivo de este proyecto tratará del diseño de las PCB del prototipo de un observatorio meteorológico conectado a la nube ya desarrollado. Donde, la meta de este objetivo, será proporcionar al prototipo una estructura adecuada para habilitar su uso en un proyecto de investigación. Además, desde el punto de vista de la alimentación, al encontrarnos con un observatorio totalmente autónomo, se implementará un módulo que facilite la monitorización de la carga de la batería, al igual que el consumo del sistema completo. De este modo, además de conocer el nivel de batería, podrá conocerse si este está en proceso de carga o descarga." https://addi.ehu.es/handle/10810/70460,2024-09-18,"EN After a description of the Basque publishing field, which includes publishing in Basque Language, we will describe the participation and the representation of Basque agents at the Frankfurt Book Fair 2022. We will describe, as well, how the agents are grouped and presented by different geographical and linguistic associations and that some of them are dually involved. We will also pay attention to the existence of initiatives created as a counterpoint to the pluricultural and plurilinguistic perspective offered by part of the official programme.","Tras una descripción del campo editorial vasco, que engloba la edición en eus­kera, describiremos la participación y representación de los agentes vascos en la Feria del Libro de Fráncfort 2022, que se agrupan y presentan mediante asociaciones geográficas y lingüísticas diversas. Veremos que existen dobles implicaciones de algunos de los agentes y daremos cuenta de iniciativas creadas como contrapunto a la perspectiva pluricultural y lingüística ofrecida por parte de la programación oficial de la Feria del Libro de Fráncfort 2022." https://addi.ehu.es/handle/10810/16238,2015-11-27,"High impedance protection system is a simple technique which requires that all CTs, used in the protection scheme, have relatively high knee point voltage, similar magnetizing characteristic and the same ratio. These CT shall be installed in all ends of the protected object. In order to make a scheme all CTs belonging to one phase shall be connected in parallel. From the CT junction points a measuring branch is connected.","La protección diferencial de alta impedancia es una técnica sencilla que requiere que todos los TC, que se utilizan en el esquema de protección, tengan una alta tensión de codo, característica de magnetización similar y la misma relación de transformación. Estos TC se instalarán en todos los extremos del objeto protegido. Con el fin de hacer un esquema, todos los TC pertenecientes a una fase estarán conectados en paralelo. Desde los puntos de unión de los TC se conecta una rama de medida." https://addi.ehu.es/handle/10810/50968,2021-04-15,"The final thesis is based on the research of the different emotions that school sports can cause and the development of the emotional competence that working in groups could have. In this investigation 13 teachers and 269 kids have taken part. For this I have passed a questionnaire to the educators of school sport and they have given this to the groups so they could answer them. Besides the development, I have investigated which are the emotions that they make public according to the type of the game they are playing. Taking the datum into account, we can see that in the teams that the emotinal competences are less developed the negative emotions are high. Also, in the games that is less confrontation are the highest negative emotions.","Este Trabajo de Fin de Grado investiga y reúne la relación entre las emociones que aparecen en las sesiones de deporte escolar y el desarrollo de la competencia emocional de cada grupo. En esta investigación participan los 13 educadores que forman el grupo de deporte escolar. Para llevar a cabo la investigación, los educadores han respondido a un cuestionario sobre las emociones de sus grupos correspondientes, para después analizarlo y sacar las conclusiones. Además del desarrollo de la competencia emocional, he investigado sobre las emociones que aparecen en los distintos juegos. Una vez reunidos los datos, se ve claramente que los grupos que tienen la competencia emocional menos desarrollada son los que más emociones negativas muestran. Por otra parte, las emociones negativas aparecen cuando surge la mínima oposición en los juegos." https://addi.ehu.es/handle/10810/37117,2019-12-19,"Abstract: this work has been done through the business practices offered by the School of Engineering of Bilbao in ""Inser Robótica"". This company is located in the field of industrial automation, which has been chosen for the benefit of a student in Industrial Electronics and Automation. This work has been carried out in the department that programs and assembles the cells, specifically in the start-up department. The objective of the work has been to carry out the electrical and mechanical design of a baler machine of a ""Bimbo"" bread palletizing cell, mostly of its control. With respect to control, this has been the focus of the development of PLC programming and the worker interface (HMI). Instead of performing an ad-hoc control for this machine, the program and screen have been standardized for any type of baler machine with which the company works, simple baler, with tamper and with cover. In this way, the integration of these baling machines will be easier, from one type of machine to another we should only modify some parameters so that the company can adapt to the needs of the different cells of the customers. Finally, taking into account that these baling machines are from China, we must emphasize that all the documentation is written in Chinese, the translation work to understand what the machine has previously programmed is also necessary.","Resumen: este trabajo se ha realizado a través de las prácticas de empresa que ofrece la Escuela de Ingeniería de Bilbao en ""Inser Robótica"". Esta empresa está ubicada en el campo de la automatización industrial, que ha sido elegida para el beneficio de un estudiante en Ingeniería Electrónica Industrial y Automática. Este trabajo se ha llevado a cabo en el departamento que programa y monta las células, concretamente en la de puesta en marcha. El objetivo del trabajo a sido llevar a cabo el diseño eléctrico y mecánico de una máquina de enfardado de una celula de paletizado de pan “Bimbo”, mayormente de su control. Con respecto al control, este ha sido el foco del desarrollo de la programación del PLC y la interfaz del trabajador (HMI). En lugar de realizar un control ad-hoc para esta máquina, se ha estandarizado el programa y pantalla para cualquier tipo de máquina enfardadora con las que se trabajan en la empresa, máquina de enfardado simple, con pisón y con cover. De esta manera, la integración de estas máquinas de enfardado será más fácil, de un tipo de máquina a otra solo deberiamos modificar algunos parámetros para que la empresa pueda adaptarse a las necesidades de las diferentes celulas de los clientes. Finalmente, teniendo en cuenta que estas máquinas de enfardado son de China, debemos enfatizar que toda la documentación está escrita en chino, el trabajo de traducción para comprender lo que la maquina trae programado previamente también es necesario." https://addi.ehu.es/handle/10810/25908,2018-03-22,"This research work tries to reflect the attitude towards the motor disability Primary Education students´ have. We will take into account the influence of having a classmate with a motor disability and its grade. For that, it has investigated both the inclusion situation students with special educational needs (SEN) have and what the curriculum states regarding to motor disability students in Physical Education field. For the study, Children's Attitudes Toward Integrated Physical Education-Revised (CAIPER) questionnaire has handed to children from different groups and same school year in two schools. The results obtained show the reality of students with SEN and his/her classmates, revealing a real situation the society tries to hide.","Este trabajo de investigación pretende mostrar la actitud hacia la discapacidad física en alumnos de Educación Primaria. Tendremos en cuenta la influencia de tener un compañero en el aula con discapacidad física y el grado de lesión que este padece. Para ello, se ha investigado la situación de la inclusión de alumnos con necesidades educativas especiales (NEE) y lo que el curriculum determina sobre alumnos con discapacidad en Educación Física. Para este estudio, se les ha pasado el cuestionario Children's Attitudes Toward Integrated Physical Education-Revised (CAIPE-R) a alumnos de distintas clases de un mismo curso de dos colegios. Los resultados obtenidos reflejan la realidad de los alumnos con NEE y de sus compañeros de clase, dejando en evidencia un escenario real que la sociedad pretende enmascarar." https://addi.ehu.es/handle/10810/31752,2019-02-28,"The main purpose of this essay was to analyse the principles of social education ( of its deontological code) to show its involvement in the categorization of people in situation of exclusion. From some articles written by Michael Foucault and, specially, from the essay ""Stigma"" by Erving Goffman, I made an investigation in a day´s centre in order to know the strategies that each user develops to establish a relationship with the conferred category and with a space and a profession which is looking for his or her normalization as a way of reaching their social integration.I tried to demonstrate that those are tension relationships. My main interest was the dialogue between the user and the discourse which shapes him or her.","Este trabajo tuvo por objetivo analizar los principios de la educación social (el código deontológico) para mostrar cómo participan en la categorización de las personas en situación de exclusión. Teniendo como referencia trabajos de Michel Foucault y en especial de Erving Goffman, realicé una investigación en un centro de día para conocer las estrategias que desarrolla cada usuario al relacionarse con la categoría conferida y con un espacio y una profesión que busca su normalización como forma de integración social; intenté mostrar que esas relaciones son de tensión. Mi interés fundamental fue el diálogo entre el usuario y el discurso que lo conforma." https://addi.ehu.es/handle/10810/25491,1997,"The tradictional impunity in front of the violation of the human rights and the crimes in El Salvador developes a wish of justice as rooted as the compassion to the victims; it’s necessary to formulate a legal pardon solution to obtein the reconciliation of this society. The salvadoran experience shows that, -to conquer the reconciliation of a society divided by the war- the truth, the justice and the pardon must rule any intent of legislation that tries to put an end to the hateful generated by the civil conflict.","La tradicional impunidad frente a las violaciones de los derechos humanos y los crímenes en El Salvador desarrolló un deseo de justicia tan arraigado como la compasión por las víctimas, siendo necesaria alguna fórmula de sanción/perdón legal para conseguir la reconciliación de aquella sociedad tan golpeada. La experiencia salvadoreña muestra que, para conquistar esa reconciliación, la verdad, la justicia y el perdón deben regir cualquier intento de legislación que trate de formular una respuesta justa a los odios generados por el conflicto civil y por la criminalidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/14405,2015-02-13,"Nowadays the amount of people who die due to a cardiac arrest is higher than those who die due to traffic injuries or fire, which appear more frequently on the media, however its repercussion is lower. This fact must be matter of concern, because with a correct training of the population on cardiac resuscitation topic a lot of these deaths could be avoided. With the objective of reducing this stats many studies and investigation projects have been developed which try to improve the available tools for both health staff and non-health staff. The project presented in this document fall within this framework, which consists in the sensorization of a training mannequin for cardiac arrest episodes and will offer the chance to analyse the artefact or interference generated by the rescuer over the patient at the time of executing resuscitation manoeuvre, as well as the interference caused by the electrode-skin contact. At the same time it will be able to be used just as a training tool for hypothetical real situations. The reason of the utilization of this kind of mannequins lies principally on the impossibility of the using of people due to the possible thoracic injuries that can occur at the time of doing compressions. Finally must be said that is not indispensable owning medical knowledge to be able to apply basic techniques of cardiac resuscitation, an action which can increase the possibilities of surveillance on an exceptional way, in that each minute passed since the cardiac arrest, the probability of surveillance decreases in a meaningful high percentage. On the basis of the described up to now, this document explains in detail the technical solution of the sensorization of a generic mannequin for the acquisition of the signals of compression force, acceleration suffered by the chest on three orthogonal axis, compression depth, impedance between the two electrodes located over the patient chest and electrocardiographic signal emitted by the hearth; in addition, it includes the possibility of injecting a previously recorded electrocardiographic signal. The register database obtained on this tests will be able to use afterwards for its analysis, as its similarity with acquired signals in real cases is maximum.","Hoy en día las muertes por parada cardiorrespiratoria superan en número a otras más mediáticas como aquellas que se producen por incendios o en accidentes de tráfico, y sin embargo su repercusión es mucho menor. Este hecho debe ser motivo de preocupación ya que, con una correcta formación de la población en materia de resucitación cardíaca, muchas de estas muertes podrían ser evitadas. Con el objetivo de reducir estas estadísticas han surgido multitud de estudios y proyectos de investigación consistentes en tratar de mejorar las herramientas disponibles tanto para personal sanitario como no sanitario. En este marco se encuadra el proyecto presentado en este documento, consistente en la sensorización de un maniquí de entrenamiento para episodios de parada cardiorrespiratoria, el cual ofrecerá la posibilidad de analizar con detalle el artifact o interferencia generada por el rescatador sobre el paciente en el momento de efectuar la maniobra de resucitación, así como la interferencia causada por el contacto electrodo-piel. Paralelamente podrá ser utilizado como mero instrumento de entrenamiento para posibles situaciones reales. El porqué de la utilización de este tipo de maniquíes reside principalmente en la imposibilidad de emplear personas debido a las posibles lesiones torácicas que pueden ocurrir por las compresiones realizadas. Finalmente debe citarse el hecho de que no es imprescindible tener conocimientos médicos para poder aplicar las técnicas básicas de resucitación cardíaca, acción que incrementa las posibilidades de supervivencia de un paciente de manera excepcional, ya que cada minuto que pasa desde la parada cardiorrespiratoria la probabilidad de supervivencia disminuye en un porcentaje significativamente elevado. Tomando como base lo descrito hasta ahora, en este documento se detalla la solución técnica de la sensorización de un maniquí genérico para la adquisición de las señales de fuerza de compresión, aceleración sufrida por el pecho en tres ejes ortogonales, profundidad de compresión, impedancia entre los dos electrodos colocados sobre el pecho del paciente y señal electrocardiográfica emitida por el corazón; además, se incluye la posibilidad de inyectar una señal electrocardiográfica previamente grabada. La base de registros obtenida de estos ensayos podrá ser utilizada posteriormente para su análisis, ya que su similitud con señales extraídas en un caso real es máxima." https://addi.ehu.es/handle/10810/60278,2023-03-06,"This end-of-grade work analyzes the experiences of premature traumas that many students suffer or suffer from today, or the ACE (Adverse Childhood Experiences), and analyzes the situations in which they may occur, the consequences they may have and the role the school should have. A systematic narrative review based on the PRISMA protocol was carried out. To do this, we analyze some school experiences that make this treatment internationally, such as the Trauma Sensitive Schools in the United States, the Nurture Schools in the United Kingdom or the Caregiving Schools in Spain. The objective is to know, from these educational experiences, the needs and works of the school itself, of the context and of all the participants, to guarantee the well-being of children and at the same time autonomous learning.Teaching will focus on the concepts of trauma and ACE, especially those in which nowadays the school population lives in childhood and, consequently, on the effects they produce in the learning environments. In addition, it will be necessary to establish an important link with the school to understand the different situations and realities that coexist daily. The results speak and, through this literature review, express the current difficulties and the importance of truths.","En este trabajo de fin de grado se analizan las experiencias de trauma precoz o ACE (Adverse Childhood Experiences, Experiencias duras Tempranas) que sufren muchos de los estudiantes actuales, así como las situaciones en las que pueden suceder, sus consecuencias y la función de la escuela. Para ello se ha realizado una revisión sistemática narrativa basada en el protocolo PRISMA. También se analizan a nivel internacional algunas experiencias escolares que lo tratan, como Trauma Sensitive Schools de Estados Unidos, Nurture Schools de Gran Bretaña o Escuelas Cuidadoras de España. El objetivo es, desde estas experiencias educativas, conocer las necesidades y tareas de la propia escuela, del contexto y de todos los participantes para garantizar al mismo tiempo el bienestar de los niños y niñas y el aprendizaje autónomo. Se analizarán los conceptos de trauma y ACE, especialmente los que sufren actualmente los alumnos en su infancia y, por tanto, sus implicaciones en los ambientes de enseñanza-aprendizaje. Además, será necesario establecer un vínculo importante con la escuela para entender qué situaciones y realidades viven cada día. Los resultados hablan y, a través de esta revisión bibliográfica, expresan las dificultades actuales y la importancia de las verdades." https://addi.ehu.es/handle/10810/25915,2018-03-22,"The main issue of this End-of-Degree Essay is to analyse the importance of immigrant families´ participation in school, in order to tackle the cultural diversity we find these days in our classrooms in an inclusive way. To that end, a qualitative research has been carried out in a school located in Bakio, focusing the research on pre-school education. Sources like analysis of school documentation, interviews with the educational community and participatory observation have been used to gather information and draw conclusions about the participation of immigrant families in such school. Once the results obtained have been compared with the theoretical framework, a proposal for improvement has been presented based on the conclusions achieved.","Este Trabajo de Fin de Grado tiene como finalidad analizar la importancia de la participación de las familias inmigrantes en la escuela, en aras a afrontar la diversidad cultural que encontramos hoy en día en nuestras aulas de una forma inclusiva. Para ello, se ha llevado a cabo una investigación cualitativa en una escuela de Bakio, utilizando el análisis de documentación de la escuela, entrevistas directas a la comunidad educativa y la observación participativa con el objetivo de recabar información sobre la participación de las familias inmigrantes en dicha escuela. La investigación se ha limitado a la etapa de educación infantil. Una vez cotejados los resultados obtenidos con el marco teórico, se ha presentado una propuesta de mejora, tomando como base las conclusiones obtenidas." https://addi.ehu.es/handle/10810/17674,2016-03-16,"It is necessary to have a sense of direction when teaching child educaction, especially with concepts that are more abstract. Due to the union that maths and art has had in history, it could result beneficial to combine some concepts of maths with arte. Taking advantage of this connection between the two, students work on their feelings, creativity and basic notions of maths whilst personally interiorising geometric concepts. The project explained it is in classroms of 5 years old, putting in practice the concept of “near-far”, and in this way, starting off with ordinary objects and finishing with Acrobatic Cosmology by Tamayo, from 3 dimensions to 2 dimensions.","En Educación Infantil es necesario darle sentido al proceso de aprendizaje, especialmente a los conceptos que son más abstractos. Por la unión que han tenido durante la historia la matemática y el arte, podría resultar adecuado unir la matemática con algunos conceptos del arte. Aprovechando está conexión los alumnos trabajarán los sentimientos, la creatividad y las nociones estéticas para la matemática, mientras que particularmente interiorizan conceptos geométricos. El proyecto que se explica se realiza en el aula de 5 años, poniendo en práctica el concepto cerca-lejos, y así, comenzando por objetos habituales y terminando con la obra “Cosmologia Acrobática” de Tamayo, de 3 dimensiones a 2 dimensiones." https://addi.ehu.es/handle/10810/23294,2017-07,"Cardiac arrest consists in the sudden cessation of breathing and the normal activity of the heart. In order to survive cardiac arrest, an immediate and efficient response is essential. Most cardiac arrests occur out of hospital, where treatment consists fundamentally in the immediate application of cardiopulmonary resuscitation and early defibrillation. Cardiopulmonary resuscitation consists in supplying artificial ventilations, in order to deliver oxygen to the lungs, and applying compressions to the patient’s thorax of, so that the oxygenated blood circulates all over the body. Consequently, the efficient supply of ventilations is very important to increase the probability of survival of the patient and, in case of survival, to improve de patient’s state after hospital discharge. Nowadays, in out of hospital scenarios ventilations are supplied manually and it is not possible to know if the process is being done efficiently. It is not possible to know in real time the quality of the supplied ventilations. Therefore, finding a method to give feedback on the quality of ventilations would be very useful and beneficial. In this work, we propose for ventilation quality assessment using one of the signals that defibrillators already record through their defibrillation pads: the thoracic impedance signal. This signal represents the resistance of the thorax to the electric current flow and fluctuates as consequence of the supplied ventilations. Air is a bad conductor and causes this fluctuation because when the thorax fills with air the thoracic impedance increases. As a starting point a database was available for the characterization of the fluctuation of the thoracic impedance caused by ventilations. The thoracic impedance of several patients connected to a mechanical ventilator were available. This kind of ventilator allows the configuration and knowledge of the characteristics of the ventilations supplied. Therefore, this work studies the relation between the characteristics of the fluctuations of the thoracic impedance signal caused by ventilations (times, amplitudes and slopes) and the characteristics of the supplied ventilations (frequency, volume and pressure). Knowledge of these relations would allow feedback on the quality of ventilations supplied to the patient in real time having available only the thoracic impedance signal. In fact, it would be possible to know the quality of the ventilations and to assess whether they are being supplied according to the recommendations, in order to maximize the probability of survival.","La parada cardiorrespiratoria consiste en la detención de la respiración y de la actividad cardiaca. Para la supervivencia de un episodio de este tipo, es crítica una respuesta inmediata y eficiente. La mayoría de paradas cardiorrespiratorias ocurren fuera del hospital, donde el tratamiento consiste principalmente en la aplicación inmediata de reanimación cardiopulmonar y la desfibrilación temprana. La reanimación cardiopulmonar consiste en el suministro de ventilaciones artificiales, para entregar oxígeno a los pulmones, y en la aplicación de compresiones en el tórax del individuo, para que la sangre oxigenada circule por el cuerpo. Por lo tanto, el suministro eficiente de las ventilaciones es muy importante para aumentar la probabilidad de supervivencia del paciente y para disminuir la probabilidad de secuelas en caso de supervivencia. Actualmente, fuera del hospital las ventilaciones se suministran de manera manual y no hay forma de conocer si el proceso se está realizando de la forma más eficiente. No existe ninguna herramienta que permita conocer en tiempo real la calidad de las ventilaciones que se están suministrando. Por lo tanto, encontrar un método que permita tener disponible dicha información sería muy útil y beneficioso. Para ello, en este trabajo se propone utilizar una de las señales que actualmente ya obtienen los desfibriladores a través de los parches de desfibrilación: la señal de impedancia torácica. Esta señal representa la resistencia del tórax al paso de la corriente eléctrica y es una señal que fluctúa como consecuencia de las ventilaciones suministradas. Esta fluctuación se debe a la mala conducción del aire, por lo que, al llenarse el tórax de aire la impedancia torácica aumenta. Para la realización de este trabajo, se cuenta con una base de datos que posibilita caracterizar la fluctuación de la impedancia torácica en función de las ventilaciones suministradas. Esto se debe a que se cuenta con la señal de impedancia torácica de varios pacientes conectados a un respirador mecánico, el cual permite configurar y conocer las características de las ventilaciones que se suministran. Por lo tanto, en este trabajo se estudia la relación entre las características de las fluctuaciones de la señal de impedancia torácica debidas a ventilaciones (tiempos, amplitudes y pendientes) y las características de las ventilaciones suministradas (frecuencia, volumen y presión). Conocer dicha relación permitiría en un futuro saber en tiempo real las características de las ventilaciones que se están suministrando, teniendo disponible únicamente la señal de impedancia torácica. De esta manera, se podría saber en todo momento la calidad de las ventilaciones y asegurarse de que se suministran según las recomendaciones, para así maximizar la probabilidad de supervivencia del paciente." https://addi.ehu.es/handle/10810/25091,2005,"The concept “globalization” is connected to the establishment of global resources; markets are permanently linked and function at a global scale. Drugs are products with a great amount of consumers (200 millions) and the drug market was one of the first in becoming international. The fast growth of the transnational relations generates the conditions for a scarce control of criminality, corruption, drugs, ecological crimes, clandestine migrations, etc.","El concepto de “globalización” se refiere a la creación de recursos globales; los mercados están permanentemente relacionados y funcionan a escala global. Como las drogas constituyen productos destinados a un gran número de consumidores (200 millones) su mercado fue uno de los primeros en internacionalizarse. El rápido crecimiento de las relaciones transfronterizas genera condiciones para el escaso control de la criminalidad, la corrupción, las drogas, los delitos ecológicos, las migraciones clandestinas, etc." https://addi.ehu.es/handle/10810/47907,2020-11-12,"In this Final Degree Project the importance of languages and cultures will be analyzed, taking into account the diversity that exists in the educational world. In order to examine the issue in depth, the current reality will be studied through real-life stories. Then, the reader is invited to travel visiting different continents with a teenage girl named Alkira. Thanks to her, it is possible to achieve the main objective of this final work: identify the cultural diversity in education with the proposal made for schools, to realize there are still differences between men and women in society. Diversity, language, culture, real-life story, women","En este Trabajo de Fin de Grado se va a analizar la importancia de los idiomas y culturas, teniendo en cuenta la diversidad que hay en el mundo educativo. Así mismo, para profundizar en el tema, se analizará la realidad actual mediante historias de vida. Para ello, se invitará al lector de esta memoria a viajar por diferentes continentes con una muchacha llamada Alkira. Gracias a ella, se puede alcanzar el objetivo prinicipal de este trabajo: identificar la diversidad cultural en la educación con la propuesta que se hace para este mísmo ámbito, y así darse cuenta de las diferencias entre hombres y mujeres que aún existen en la sociedad. Diversidad, idioma, cultura, historia de vida, mujer" https://addi.ehu.es/handle/10810/29496,2018-10-31,"This paper describes a system designed for detection of cars in real-world environments. It is based on computer vision, a field that is currently booming. The system uses the Haar cascades method firstly introduced by Paul Viola and Michael Jones, which is known for its fast processing and good detection rates; under the OpenCV programming libraries, which are the most used in the field of computer vision. The process requires representative data sets to be used for training and validation, including positive (presence of the object to detect) and negative (absence of the object to detect) image samples. Therefore, several example images of cars were hand labelled for training and performance calculation purposes. Preliminary results show that the method can be very effective to detect cars at fast rates and show generalization capabilities. In spite of some lack of detection, because this method is quite fast, it can serve for purposes like the one of this project. This purpose is the study of the flow of cars at a point on a highway, so that it can be known the use that is given to it, as well as prevent retentions and, therefore, avoid possible traffic accidents and improve the circulation.","Este trabajo describe un sistema de detección de coches en entornos del mundo real basado en visión artificial, campo que actualmente está en auge. El sistema usa las cascadas de Haar, método inicialmente introducido por Paul Viola y Michael Jones, que es conocido por su rápido procesamiento y buenas tasas de detección; sobre las librerías de programación OpenCV, las cuales son las más utilizadas en el campo de la visión artificial. El proceso requiere un conjunto de datos representativos a usar para el entrenamiento y la validación, incluyendo conjuntos positivos (presencia del objeto a detectar) y negativos (ausencia de dicho objeto) de imágenes. Por lo tanto, varias imágenes ejemplo de coches fueron etiquetadas a mano para el entrenamiento y con el propósito de realizar cálculos de rendimiento. Los resultados preliminares muestran que el método puede ser muy eficaz para detectar automóviles a altas tasas y mostrar capacidades de generalización. A pesar de algunas faltas de detección, debido a que este método es bastante rápido, puede servir para propósitos como el de este proyecto. Dicho propósito es el estudio del flujo de coches en un punto de una autopista, de tal manera que se pueda conocer el uso que se le da a la misma, así como prevenir retenciones y, por lo tanto, evitar posibles accidentes de tráfico y mejorar la circulación." https://addi.ehu.es/handle/10810/55063,2022-01-18,"When the autonomous motor development of the child is respected and the appropriate conditions are provided, children develop from the prone position to the walking position following the natural tendency, as can be seen in the Pikler-Lóczy model. The aim of this work has been to analyse the movements and postures of three infant school children taking the Pikler-Lóczy model of autonomous development as a model. The results show that although these children follow the natural tendency and are on the way to automate certain movements and postures, they are not the same as obtained by Pikler-Lóczy and therefore may have been precociously verticalized children, children whose autonomous motor development has not been respected.","Cuando se respeta el desarrollo motor autónomo del niño o la niña y se dan las condiciones adecuadas para ello, los niños y las niñas desarrollan desde la posición de boca arriba hasta la posición de marcha siguiendo la tendencia natural, como se puede ver en el modelo de Pikler-Lóczy. El objetivo de este trabajo ha sido analizar los movimientos y las posturas de tres niños y niñas de nuestra escuela infantil tomando como modelo la evolución del desarrollo autónomo Pikler-Lóczy. Los resultados evidencian que aunque estos niños siguen la tendencia natural y están en camino de automatizar ciertos movimientos y posturas, no han sido los obtenidos por Pikler-Lóczy y que por tanto pueden haber sido niños verticalizados precozmente, niños cuyo desarrollo motor autónomo no se ha respetado." https://addi.ehu.es/handle/10810/19880,2016-12-19,"In this document the study of prefabrication with metal elements in the industrial building is proposed. The study was conducted in such a manner that complies with laws and regulations, including the CTE and DB-SE-A. In the project the different alternatives of systems that can be adopted with their advantages and disadvantages will be analyzed, so, it will be possible to choose the option that best meets the objectives and proposed conditions of the project. Prefabrication is a construction system based on the design and mass production in a factory outside its final location. In this work we have studied, specifically, the metallic prefabrication. They have highlighted the advantages and disadvantages compared to its direct competitors (traditional construction, precast concrete) through a SWOT analysis. Finally, the conclusions indicate that the construction prefabricated metal elements in the industrial building is a very interesting building system for its efficiency, speed, price and respect for nature.","En el presente documento se propone el estudio de la prefabricación con estructuras metálicas en el edificio industrial. El estudio se realizará de tal forma que cumpla la norma vigente especialmente el CTE y DB-SE-A., así como la funcionalidad y facilidad del sistema constructivo. Durante el proyecto se analizarán las alternativas de los sistemas por los que se puedan optar, sus ventajas y desventajas para así poder escoger la opción que mejor se adapte a los objetivos y condiciones propuestas. La prefabricación es un sistema de construcción basado en el diseño y producción en serie en una fábrica fuera de su emplazamiento final. En este trabajo se ha estudiado, concretamente, la prefabricación metálica. Se han resaltado las ventajas e inconvenientes respecto a sus más directos rivales (construcción tradicional, prefabricación con hormigón) mediante un análisis DAFO. Para finalizar, las conclusiones obtenidas indican que la construcción prefabricada con elementos metálicos en el edificio industrial es un sistema constructivo muy interesante por su eficiencia, rapidez, precio y respeto hacia la natura." https://addi.ehu.es/handle/10810/26229,1989,"Biology in now an effective aid to resolution of paternity conflicts. The technological advance registered in the last decade put into the hands of investigator methodologies that combine Molecular Biology and Genetics. This allows a very accurate report of biological paternity, to such an extent that it is possible to affirm in a precise way the exclusion of paternity or to reach probabilities close to certainty in affirming the paternity.","La Biología es actualmente una eficaz ayuda en la resolución de los conflictos de paternidad. El avance tecnológico registrado en la ultima década pone en manos dele investigador metodologías que combinan la Biología Molecular y la Genética. Esto permite el peritaje de la paternidad biológica con gran precisión, hasta el punto de que es posible afirmar con toda precisión la exclusión de paternidad o llegar a probabilidades próximas a la certeza en la afirmación de la paternidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/47695,2020-11-04,"In this work, the viability of fiber luminiscent solar concentrators for use in space environment has been studied. To this end, some experiments have been carried out with polymer optical fibers doped with different luminiscent materials, concentrations and manufacturing methods to determine the photostability of the signal emitted by the fibers. On the one hand, the variation of intensity over long periods of time and lighting/dark cycles has been analyzed using a calibrated solar simulator (AM1.5G) and, on the other, the photostability of the fibers has been measured as a function of temperature using an oven, and in several thermal cycles. It has been concluded that the fibers doped with the organic dye lumogen red are stable in long periods of exposure to solar radiation (decay less than 6%) and that the fibers studied are stable with a decay less than 20% in thermal cycles of up to 90 ° C.","En este trabajo se ha estudiado la viabilidad de los concentradores solares de fibras luminiscentes para utilizarlos en entornos espaciales. Para ello se han realizado una serie de experimentos con fibras ópticas de polímero dopadas con diferentes materiales luminiscentes, concentraciones y métodos de fabricación para determinar la fotoestabilidad de la señal emitida por las fibras. Por una parte, se ha analizado la variación de la intensidad durante periodos largos de tiempo y ciclos de iluminación/oscuridad utilizando un simulador solar calibrado (AM1.5G) y por otra, se ha medido la fotoestabilidad de las fibras en función de la temperatura utilizando un horno, y en varios ciclos térmicos. Se ha concluido que las fibras dopadas con el colorante orgánico lumogen red son estables en periodos largos de exposición a la radiación solar (decaimiento menor del 6%) y que las fibras estudiadas son estables con un decaimiento menor del 20% en ciclos térmicos de hasta 90 ºC." https://addi.ehu.es/handle/10810/67777,2024-05-08,"This Final Degree Project has attempted to detect the lack of implementation of Sex Education in the Primary Education stage despite the fact that it appears in both the current law, LOMLOE (2020), and the Curriculum. By means of a questionnaire carried out with Primary Education teachers in schools in Bizkaia, this study has tried to identify the needs of these teachers with regard to the implementation of Sex Education in their classrooms. Bearing this in mind, this study has attempted to respond to these needs by means of a didactic proposal for the implementation of Sex Education in the first cycle of Primary Education, specifically, to work on the topics of consent and sexual diversity.","En este Trabajo de Fin de Grado se ha intentado detectar la falta de implementación de la Educación Sexual en la etapa de Educación Primaria pese a aparecer tanto en la ley vigente, LOMLOE (2020), como en el Curriculum. Por medio de un cuestionario a profesores/as de Educación Primaria de centros de Bizkaia, se han intentado identificar las necesidades de dichos profesores/as respecto a la implementación de la Educación Sexual en sus aulas. Teniendo esto en cuenta, mediante este trabajo, se ha intentado dar respuesta a dichas necesidades a través de una propuesta didáctica de implementación de Educación Sexual en el primer ciclo de Educación Primaria, concretamente, para trabajar los temas del consentimiento y diversidad sexual." https://addi.ehu.es/handle/10810/20043,2016-12-29,"It is very common for primary school children to say that they do not like reading. Certainly, reading is a process that involves more than the simple action of reading the words on the page and is influenced by a number of other factors. Among the most noticeable of these are the motivation and willingness of readers, as well as the right understanding of the text; that is, the ability to validate or refute the hypothesis made by the reader along the adventure of reading. In order to perform this project, a questionnaire by Wigfield and Guthriek (1997), which examines the reading habits, has been used. Some questions about reading have been asked to 56 students aged between six and eight years old, and based on the results obtained through that, a picture book has been created so as to encourage reading in students in the first two years of primary education, through which students will learn about Basque Mythology.","Es muy común escuchar en las aulas de Educación Primaria que los alumnos no tienen gusto por la lectura. Ciertamente, la lectura es un proceso que va más allá del simple hecho de leer, y en él influyen numerosos factores, entre los cuales, destacamos la motivación y predisposición del lector, así como la correcta comprensión de lo que se lee; es decir, resulta imprescindible ser capaz de confirmar o desmentir las hipótesis formuladas por el mismo lector durante la lectura. Para la realización de este trabajo, se ha utilizado un cuestionario que estudia los hábitos de lectura realizado por los autores Wigfield y Guthrie (1997). A través de él, se han preguntado diferentes cuestiones relacionadas con la lectura a 56 alumnos de entre seis y ocho años, y basado en esas respuestas, se ha creado un álbum ilustrado con el fin de trabajar la lectura, así como la afición por ella, cuyo tema será la mitología vasca." https://addi.ehu.es/handle/10810/60221,2023-03-03,"It is well known that the illustrated album is not only a book of great drawings, but it is often not easy to determine what it is. This work is intended to give a definition as complete as possible of the illustrated album, as well as the keys to assessing the quality of an album. This research work will create an illustrated album.","Es bien sabido que el álbum ilustrado no es cualquier libro que tenga dibujos grandes, pero muchas veces no es fácil determinar qué es. Con este trabajo se pretende dar una definición lo más completa posible del álbum ilustrado, así como las claves para valorar la calidad de un álbum. Además, a partir del marco teórico, crearemos nuestro propio álbum." https://addi.ehu.es/handle/10810/69952,2024-06-14,"Addictions and drug dependence are social phenomenon that create some concern among the population. This paper analyses this phenomenon, but focuses essentially on prevention and reintegration strategies applicable to drug addicts. Both prevention and reintegration are key factors in the treatment of any drug dependence, as they can favour the development of a life away from drug use. Therefore, the main objective of the work is to analyse and criticise the strategies that can be applied to them. To this end, not only will the strategies be analysed, but also other factors such as the programmes or treatments that can be used to overcome dependence.","Las adicciones y las drogodependencias son fenómenos sociales que crean cierta preocupación en la población. En el presente trabajo se analiza dicho fenómeno, pero se centra esencialmente en las estrategias de prevención y de reinserción aplicables a personas drogodependientes. Tanto la prevención como la reinserción son factores clave a la hora de tratar cualquier drogodependencia, ya que pueden llegar a favorecer el desarrollo de una vida alejada del consumo. Por ello, el principal objetivo de trabajo es analizar y criticar las estrategias aplicables a estos. Para ello, no solo se analizarán las estrategias, sino que también se analizaran otros factores como los programas o tratamientos que pueden realizar para superar la dependencia." https://addi.ehu.es/handle/10810/20998,2017-03-20,"In this work the bio-oils from fast pyrolysis of biomass and the application of the SESR to obtain hydrogen are researched qualitatively and in laboratory scale, with the aim of contributing to the development of the technique. Facing the Energy system crisis, biomass could become an interesting alternative for fossil fuels for the energetic transition. From the fast pyrolysis of biomass bio-oils and pyrolysis gases are obtained. Bio-oils could become an alternative for liquid fuels, and applying the SESR technique to the pyrolysis gases is possible to obtain hydrogen. The development of this technique is a contribution to stop Climate Change. In this work, the effect of the temperature in which fast pyrolysis is developed is researched, as well as the catalytic steam reforming of the pyrolysis products with and without sorbent.","En este Trabajo de Fin de Grado se realiza el análisis cualitativo a escala de laboratorio de los bio-aceites derivados de la pirólisis rápida de la biomasa, así como de la aplicación de la técnica SESR para la obtención de hidrógeno, con el ánimo de contribuir al desarrollo de dicha técnica. En medio de una crisis del sistema energético, desde el punto de vista de las fuentes el uso de la biomasa podría ser una alternativa interesante a los combustibles fósiles de cara a la transición energética. De la pirólisis de la biomasa se obtienen bio-aceites y gases de pirólisis. Los bio-aceites pueden ser sustitutos de los combustibles líquidos, y aplicando la técnica SESR en los gases de pirólisis se puede obtener hidrógeno. Así, además, se contribuye a hacer frente al cambio climático mediante el desarrollo de esta técnica. En este Trabajo de Fin de Grado se analiza el efecto de la temperatura a la que se realiza la pirólisis rápida, así como el reformado catalítico de los gases de pirólisis con o sin adsorbente." https://addi.ehu.es/handle/10810/29246,2018-10-23,"In the current research, performed at the facilities of Ihobe (Public Society of Environmental Management of the Basque Government), it is developed the Life Cycle Analysis (LCA) of three models of vehicles with combustion engines for Iberdrola. Taking into account the different types of the existing vehicles, the market, and the environmental variable, we want to compare the environmental impact associated to different vehicles powered by combustion engines with greater weight in the market. With the intention of making an environmental comparison of the different models, the environmental aspects and impacts associated to them must be known. Therefore, the research is based on the collection and analysis of the inputs and outputs of the product and associated processes throughout its life cycle. Therefore, using SimaPro software and using the ReCiPe methodology, results that show the potential environmental impacts of each model are obtained, allowing us to know the environmental improvements achieved when comparing them. In addition, it is important to point out that the research is carried out by ensuring the compliance of the ISO 14040 and ISO 14044 ACV standards, in order to certify the veracity of the data. This research will try to determine the best alternative for clients looking for the most sustainable behavior from an environmental point of view. Likewise, it will be provided the necessary information to determine different solutions, allowing the use of ecodesign in future products.","En el presente proyecto, realizado en las instalaciones de Ihobe (Sociedad Pública de Gestión Ambiental del Gobierno Vasco), se desarrolla el Análisis de Ciclo de Vida (ACV) de tres modelos de vehículos con motor de combustión para Iberdrola. Teniendo en cuenta los diferentes tipos de vehículos y la variable ambiental, se desean comparar los impactos ambientales asociados a los diferentes vehículos propulsados por motores de combustión con mayor peso en el mercado. Con intención de realizar una comparativa ambiental de los distintos modelos, se deben conocer los aspectos e impactos ambientales asociados a ellos. Por ello, el estudio se basa en la recopilación y análisis de las entradas y salidas del producto y de los procesos asociados a lo largo de todo su ciclo de vida. Así, empleando el software SimaPro y mediante la metodología ReCiPe se obtienen los resultados que muestran los impactos ambientales potenciales de cada modelo, permitiendo conocer las mejoras ambientales conseguidas al compararlos. Además, es importante señalar, que el estudio se lleva a cabo asegurando el cumplimiento de las normas ISO 14040 e ISO 14044 de ACV para poder certificar la veracidad de los datos. Se tratará de determinar la mejor alternativa para los clientes buscando el comportamiento más sostenible desde un punto de vista ambiental. Asimismo, se facilitará la información necesaria para poder determinar diferentes soluciones a adoptar permitiendo emplear el ecodiseño en futuros productos." https://addi.ehu.es/handle/10810/27750,2011,"Even if the general assumption is that Roman water supply systems (aqueducts in particular) ceased to function during the late Roman period, and that these were not present in medieval cities, recent archaeological research is proving that this was not always the case. Several cities in Spain show archaeological continuity in their water supply systems into the Visigothic period, and one of these seems to be Valencia. There is archaeological evidence to suggest a functioning aqueduct until the eleventh century, probably linked to episcopal patronage or, less probable, due to royal intervention. The information available comes from the excavations at L’Almoina, c/ Cavallers and c/ Quart, in which not only sections of the aqueduct with complete preserved stratigraphy have been retrieved, but also important water-consuming structures. Valencia is also a unique example of the reparation of Roman water supply systems in the Umayyad period.","Aunque la idea general es que los sistemas de suministro de agua romanos (en particular los acueductos) dejaron de funcionar en el periodo tardorromano, y que estos no estaban ya presentes en las ciudades medievales, las recientes investigaciones arqueológicas están demostrando que este no fue siempre el caso. Varias ciudades en España muestran arqueológicamente la continuidad de sus sistemas de suministro de agua en el periodo visigodo, y uno de estas sería Valencia. Hay material arqueológico suficiente para sugerir que el acueducto continuó en uso hasta el siglo XI, probablemente ligado al patronazgo episcopal o quizá, y menos probable, a la intervención regia. El material del que disponemos proviene de las excavaciones de la Almoina, c/ Cavallers, c/ Quart, en las cuales no solo se han conservado tramos del acueducto con una estratigrafía completa, sino también varias estructuras importantes que consumían agua corriente. Valencia es también un buen ejemplo de reparaciones de conducciones de agua romanas en el periodo omeya." https://addi.ehu.es/handle/10810/20220,2017-01-11,"This document describes the Final Grade Work carried out with a double objective. On the one hand, studying a methodology appropriate for the measure of electromagnetic exposure from WiFi systems, and on the other hand, characterizing the levels of WiFi exposition existing in the school of engineering of Bilbao, in where students and workers are exposed continuously to this type of radiation. Taking into account that social concern on the radiation electromagnetic and their effects in health has increased considerably in the last years, is necessary establish a suitable procedure for measure the WiFi radiation, since the methodologies considered until now lead to results whose precision does not reflect the reality existing in what this topic is concerned, as it will be explained later in different sections. Therefore, this Final Grade Work has verified a methodology previously defined by members of the research team, TSR (Tratamiento de Señal y Radiocomunicaciones), to check the reliability degree of the levels of exhibition obtained. To this purpose, different measures are taken in different locations of the school and are compared with the levels provided by a dosimeter. On this way, useful results and conclusions are obtained to confirm that the methodology selected is suitable for the study of the radiation of WiFi systems. In addition, the measures taken, got the fulfillment of the second objective of the work, characterizing the levels of WiFi exposure in the selected environment, in order to determine if the levels obtained obey the limits of exposure imposed by the law for the security of students and workers of the University.","Este documento describe el Trabajo de Fin de Grado que se ha llevado a cabo con un doble objetivo. Por un lado, estudiar una metodología adecuada para la medida de exposición electromagnética, debida a sistemas WiFi, y por otro, caracterizar los niveles de exposición WiFi existentes en la Escuela de Ingeniería de Bilbao, en donde alumnos y trabajadores se ven expuestos continuamente a este tipo de radiaciones. Teniendo en cuenta que la preocupación social sobre la radiación electromagnética y sus efectos en la salud ha aumentado considerablemente en los últimos años, resulta necesario establecer un procedimiento adecuado para medir la radiación WiFi, dado que las metodologías consideradas hasta ahora dan lugar a resultados cuya precisión no refleja la realidad existente en lo que a este tema se refiere, tal y como se explicará más adelante en apartados posteriores. En este Trabajo de Fin de Grado se ha verificado por tanto una metodología previamente definida por miembros del Grupo de Investigación TSR (Tratamiento de la Señal y Radiocomunicaciones), con objeto de comprobar el grado de fiabilidad de los niveles de exposición obtenidos por medio de la misma. Para ello, se tomaron medidas en diferentes ubicaciones de la escuela y se compararon con los niveles proporcionados por un dosímetro. De esta manera se obtuvieron resultados y sacaron conclusiones útiles para confirmar que la metodología seleccionada resulta idónea para el estudio de la radiación de sistemas WiFi. Además, la toma de medidas supuso en sí misma, el cumplimiento del segundo objetivo del trabajo, ya que permitió la caracterización de la exposición WiFi existente en el entorno seleccionado, a fin de determinar si se cumplían los límites que marca la ley para la seguridad de estudiantes y trabajadores de la universidad en este caso." https://addi.ehu.es/handle/10810/55870,2022-03-10,"Background and objective: Perinatal death is an unexpected event that triggers different emotions and a grieving process in families and also in health care professionals. The aims of this systematic review are to assess nursing ability to cope with perinatal death and determine effective interventions to make a bearable grief in parents who have suffered perinatal death. Methods: A PRISMA-based Systematic Review was performed. A search protocol was developed to be used in 4 databases (Medline, Web of Science, Scopus and Cochrane Library). Observational studies published between January 2009 and January 2020 were included. Results: The review was done from one prospective cohort study and 11 cross-sectional descriptive studies with limited methodological quality: in 8 testimonies of fathers and/or mothers who have suffered perinatal death were used, in 2 others healthcare professionals’ testimonies and in another one fathers’, mothers’ and professionals’ testimonies were used. Health care professionals tend to focus on physical care; parents appreciate being asked about their emotional state, giving an identity to the baby, considering him or her as a family member and creating baby’s memories. Conclusions: Despite the lack of training of health care professionals, treating the emotional aspect and encouraging parents creating baby’s memories can help in the grieving process.","Introducción y objetivo: La muerte perinatal y neonatal es un suceso inesperado que desencadena diferentes emociones y un proceso de duelo tanto en familiares como en profesionales de la salud. Los objetivos de esta revisión sistemática se centran en determinar la capacidad de la enfermería para afrontar la muerte perinatal e identificar intervenciones efectivas para hacer un duelo menos traumático. Metodología: Revisión sistemática en base a las disposiciones PRISMA. Se elaboró un protocolo de búsqueda que se utilizó en cuatro diferentes bases de datos (Medline, Web of Science, Scopus y Cochrane Library) y se incluyeron estudios observacionales publicados entre enero de 2009 y enero de 2020. Resultados: La revisión se realizó a partir de 11 estudios descriptivos transversales de escasa calidad metodológica: en 8 de ellos se contó con los testimonios de padres y/o madres, en 2 de ellos con el de profesionales de la salud y en otro con el padres, madres y médicos, y un estudio de cohortes prospectivo realizado sobre 26 madres que sufrieron una muerte perinatal. Los profesionales de la salud tienden a centrarse en el cuidado físico; los padres agradecen ser preguntados por su estado emocional, dar identidad al bebé, considerarlo un miembro más de la familia y crear memorias del mismo. Conclusiones: A pesar de la falta de formación del personal sanitario, tratar el aspecto emocional y animar a crear memorias del bebé pueden ayudar en el proceso de duelo." https://addi.ehu.es/handle/10810/14081,2015-01-19,"The question posed by this regard wants to promote the reflection of teachers about their educational work. In order to reveal the use of education within the current capitalist system, has been analyzed the actual situation and existing control mechanisms. In this situation, the regard wants to disseminate the necessary educational response, based on the problematizing pedagogy proposed by Paulo Freire. For this, have been fixed the main theoretical aspects and presented the experiments carried out to implement a critical perspective. Our pedagogy must be the pedagogy of resistance, so that the people living in silence and dehumanization regain their word. This research aims to contribute to help in the complex and responsible task of the educator, to assume her/him social responsibility.","La pregunta que plantea el trabajo busca la reflexión de los educadores sobre su quehacer educativo. Con el fin de desvelar el uso de la educación dentro del sistema capitalista actual, se ha analizado la situación actual y los mecanismos de control existentes. Ante esta situación, se quiere difundir la imperiosa respuesta educativa basada en la pedagogía problematizadora que propone Paulo Freire. Para ello, se han concretado los principales aspectos teóricos y se han presentado las experiencias llevadas a cabo para poner en práctica una perspectiva crítica. Nuestra pedagogía ha de ser la pedagogía de la resistencia, para que las personas sumidas en el silencio y la deshumanización recuperen su palabra. Este trabajo pretende ser un aporte didáctico para ayudar en el quehacer complejo y responsable del educador, para que asuma su responsabilidad social." https://addi.ehu.es/handle/10810/25572,1995,"lt is studied the legal status of euthanasia, assisted suicide and active termination of life with and without the patient request in the Netherlands, and it is explained the current Dutch practice, the legal framework and te case law in this matter.","Se estudia la situación legal de la eutanasia, el auxilio al suicidio y la terminación activa de la vida con y sin petición del paciente, en los Países Bajos, explicando la práctica holandesa actual, el marco legal y la jurisprudencia existente en esta materia." https://addi.ehu.es/handle/10810/29505,2018-10-31,"The aim of this project is to write a public lighting project. In particular, Getxo`s cruise terminal, for this purpose ,it had been studied the current regulations of those kind of installations. Also a study and calculation of the different lighting proposals, and an analysis of all the elements involved in the lighting project. . There will also be a calculation and sizing of the electrical installation that has been made and both a Gantt diagram and a budget to complete the project","Este trabajo consiste en la redacción de un proyecto de alumbrado público. Concretamente de la terminal de cruceros de Getxo Para ello se realizará un estudio de la normativa vigente en instalaciones de estas características, un estudio y cálculo de las diferentes propuestas de iluminación, y un análisis de todos los elementos que participan del proyecto de iluminación. También se realizará un cálculo y dimensionamiento de la instalación eléctrica realizada y tanto un diagrama Gantt como un presupuesto para finalizar el proyecto" https://addi.ehu.es/handle/10810/36856,2019-12-12,"The following project explains the design and implementation of a control module for a distributed domotic system, whose main objective is to allow the user to interact with the system.T he domotic system is known as Domus and has the characteristic of being modular. A module of this system is composed by a Control Module, a Power Module, an Audio Module and a Radio Module.T his report will describe in detail the design and implementation of the Control Module, which will be an interface between the user and the domotic system. In addition, it is in charge of receiving and transmitting different commands to all the elements of the system. T his module has been carried out by means of the microcontroller PIC16F887 and an RS-485 serial communication protocol between the modules of the system","El proyecto que a continuación se presenta explica el diseño e implementación de un módulo de control de un sistema domótico distribuido, cuyo objetivo principal es permitir al usuario la interacción con el sistema.El sistema domótico se conoce como Domus y tiene la característica de ser modular. Un módulo de este sistema está compuesto por un Módulo de Control, un Módulo de Alimentación, un Módulo de Audio y Módulo de Radio.En esta memoria se describirá detalladamente el diseño y la implementación del Módulo de Control, el cual será una interfaz entre el usuario y el sistema domótico. Además, es el encargado de recibir y transmitir diferentes órdenes a todos los elementos del sistema. Este módulo se ha llevado a cabo mediante el microcontrolador PIC16F887 y un protocolo de comunicación serie RS-485 entre los módulos del sistema." https://addi.ehu.es/handle/10810/19331,2016-10-18,"This project focuses on searching an efficient and profitable design for a planetary gear reducer system for an electrically powered vehicle. With the aim of fulfilling this, all information has been gathered in the form of written documents as well as in workshop. Afterwards, different alternatives have been compared looking for a valid solution, simple and as cheap possible always coming down by the side of security. It is important to point out that this project covers only the design so it does not include any construction drawings or the manufacturing of the gear system.","El proyecto trata de encontrar un diseño viable y eficaz para un sistema de reducción mediante engranajes planetarios en un vehículo de propulsión eléctrica. Para su desarrollo se recopilará información tanto escrita como en taller con objeto de proceder al análisis de alternativas de la solución buscada. Se pretende hallar un sistema válido, sencillo y de menor coste posible siempre del lado de la seguridad. Al ser un trabajo únicamente de diseño, es importante destacar que no se entrará en planos constructivos del engranaje ni en la fabricación del mismo." https://addi.ehu.es/handle/10810/24999,2008,"Globalization entails a social model based on the values of ubiquity, virtuality and speed. In the penal order this gives us the need to face the criminal phenomenon created by trans-national criminal organizations, which do an evil use of communication and information technologies. We can emphasize, by its poisonous effects, the cyber-terrorism. This reflection, after defining cyber-terrorism, went all over normative proposals that want through the approximation to the legislation and the police and judicial cooperation between states, guarantee an adequate public response, exceeding the indisputable lack of resources of the territorial treatment of this specific criminality.","La globalización conlleva la implantación de un modelo social pergeñado en torno, entre otros, a los valores de ubicuidad, virtualidad y celeridad. En el orden penal ello conlleva la necesidad de afrontar fenómenos delictivos protagonizados por organizaciones criminales de carácter transnacional que hacen un uso perverso de las tecnologías de la información y la comunicación. Entre los mismos destaca, por la entidad de sus deletéreos efectos, el ciberterrorismo. La presente reflexión, tras definir el ciberterrorismo, hace un recorrido sobre las propuestas normativas que pretenden, a través de la aproximación de las legislaciones y la cooperación policial y judicial entre los Estados, garantizar una adecuada respuesta pública al mismo, superando la indiscutible insuficiencia de un tratamiento territorial de esta específica criminalidad." https://addi.ehu.es/handle/10810/41357,2020-02-20,"Coeducation is a word that is becoming more prominent than ever, with laws reinforcing gender equality. Currently, it is part of a teachers’ job to educate the students in a way that embraces equality, offering women references and restoring an education that has been predominantly directed towards men, so that also girls can get the opportunity to identify themselves. To adopt this innovative aim different projects have developed such as Inspira. In this research, I have observed and evaluated the outcome of the Inspira project that has been applied in the sixth grade of primary education along with the analysis the references students present in their daily life. Moreover, this study also encompasses a textbook that is most widely used by students of sixth grade where the portrayal of women in the textbook and the activities they frequent are examined. This research scrutinizes if we are as close as we think to the utopic equality and if students have women references in academia.","Actualmente cada vez escuchamos más la palabra coeducación, y las leyes protegen la igualdad de género. Por eso, la función de los docentes es hoy en día educar en la igualdad, en una escuela que hasta hace poco estaba organizada desde una perspectiva masculina, aportando referentes femeninos que posibiliten a las alumnas identificarse. Para materializar este objetivo innovador han surgido múltiples proyectos, entre ellos Inspira. En este trabajo, se analiza y valora la influencia de implementar un proyecto como Inspira en un grupo de sexto de primaria, y también los referentes que las alumnas y los alumnos tienen en su día a día escolar. Además, se estudia la presencia de las mujeres en un libro escolar que utiliza este grupo y los roles que las mujeres desempeñan en el mismo. Como se muestra en las conclusiones, este trabajo analiza hasta qué punto nos acercamos a la igualdad utópica y si en el grupo estudiado aparecen los referentes femeninos de la misma manera que los masculinos." https://addi.ehu.es/handle/10810/69466,2024-07,"This Final Degree Project focuses on the pedagogy of Donostia Hospital, analysing hospital classrooms and designing tools to improve the education of hospitalised students. This study is based on visits and interviews with teachers, identifying challenges and opportunities in this educational environment. It also described the teaching experience in hospital classrooms, analysing the teaching strategies used and the resources available. Two tools have been designed and applied in this work: (1) a decalogue for teachers to facilitate the first contact with students; and (2) a digital Escape Room to promote the emotional well-being of their students. The pilot evaluation of the Escape Room showed positive results in student participation, satisfaction and emotional well-being. This work opens avenues to improve the quality of education in hospitals and addresses the line of guaranteeing the right to education for all children and adolescents.","Este Trabajo Fin de Grado se centra en la pedagogía del Hospital Donostia, analizando las aulas hospitalarias y diseñando herramientas para mejorar la educación del alumnado hospitalizado. Este estudio se ha basado en visitas y entrevistas al profesorado, identificando retos y oportunidades en este entorno educativo. Asimismo, se ha descrito la experiencia docente en las aulas del hospital, analizando las estrategias pedagógicas utilizadas y los recursos disponibles. En este trabajo se han diseñado y aplicado dos herramientas: (1) un decálogo para el profesorado para facilitar el primer contacto con los alumnos; y (2) Un Room digital de fuga para promover el bienestar emocional de sus alumnos. La evaluación piloto del Escape Room mostró resultados positivos en la participación del alumnado, satisfacción y bienestar emocional. Este trabajo abre vías para mejorar la calidad educativa de los hospitales y aborda la línea de garantizar el derecho a la educación de todos los niños, niñas y adolescentes." https://addi.ehu.es/handle/10810/47717,2020-11-04,"The following project describes the design and implementation of a system consisting of a Yumi collaborative robot and an artificial vision camera, for the resolution of both the 3x3 and 2x2 rubik´s cubes. The project englobes all phases of the process, starting from the camera selection to the final implementation, including the design of the necessary auxiliary elements and the programming and communication of the different components that take part in the project. The robot is part of an assembly cell used with the purpose of teaching in the department of systems and automation engineering of the Bilbao engineering school and should be able to solve the rubik´s cube without interference with the elements that compose it, in addition to maintaining a high level of security. Once the cell distribution is designed, the RobotStudio program will be used to simulate the process. This way it will be verified that the movements and programmed paths are correct and that the robot is capable of carrying them out. Hereunder, the real station will be implemented. For this, the design, 3D printing and assembly of the necessary auxiliary elements will be carried out, which will allow to place the artificial vision camera in position. With the camera fixed in its place, the image processing will be programed using the Matlab tool. Thus obtaining information about the cube necessary to solve it, that is to say, the type of cube we are working with, its position on the table (since the user can deposit it randomly in any position) and the way that the cube its undone (the way the colors of the different pieces that make up the cube faces are positioned). Starting from the information collected from the camera and following on Matlab, an algorithm will be programmed to calculate the movements that will solve any configuration of rubik´s cubes in an efficient way. Done this, a TCP/IP connection will be established between the robot and Matlab through which the movements to be carried out for the resolution of the cube will be sent. Finally, the real robot will be programmed, implementing the movements programmed through the simulator and validating the correct operation of the entire system.","El presente proyecto describe el diseño e implantación de un sistema formado por un robot colaborativo Yumi y una cámara de visión artificial, para la resolución de cubos de rubik de 3x3 y 2x2. El proyecto abarca todas las fases del proceso. partiendo de la selección de la cámara hasta la implantación final, incluyendo el diseño de los elementos auxiliares necesarios y la programación y comunicación de los distintos componentes que toman parte en el proyecto. El robot forma parte de una célula de montaje utilizada para la docencia en el departamento de Ingeniería de Sistemas y Automática de la Escuela de Ingeniería de Bilbao, y deberá de ser capaz de resolver el cubo de rubik sin interferir con los elementos que la componen, además de mantener un alto nivel de seguridad. Una vez diseñada la distribución de la célula, se utilizará el programa RobotStudio para simular el proceso. De esta forma se comprobará que los movimientos y trayectorias programadas son correctos y que el robot es capaz de realizarlos. A continuación, se implementará la estación real. Para ello, se realiza el diseño, impresión 3D y montaje de los elementos auxiliares necesarios, que permitirán colocar la cámara de visión artificial en posición. Con la cámara fijada, se programará el procesamiento de imágenes mediante la herramienta Matlab. De esta forma se podrá obtener la información del cubo necesaria para resolverlo, es decir, el tipo de cubo con el que se trabaja, su posición en la mesa (ya que el usuario puede depositarlo aleatoriamente en cualquier posición) y la manera en la que está desecho (es decir, cómo de desordenados están los colores de las piezas que conforman las caras del cubo). Partiendo de la información aportada por la cámara y siguiendo en Matlab, se programará un algoritmo que calcule los movimientos que resolverán cualquier configuración de los cubos de rubik de una forma eficiente. Hecho esto, se establecerá una conexión TCP/IP entre el robot y Matlab mediante la cual se le enviarán los movimientos a realizar para la resolución del cubo. Por último, se programará el robot real, implementando los movimientos programados mediante el simulador y validando el correcto funcionamiento de todo el sistema." https://addi.ehu.es/handle/10810/19445,2016-10-27,"The present study will explain how the remains which have been generated in a sewage treatment plant could be used as a fuel in order to generate electricity with a Rankine cycle. The typical process of filtration and purification of the dirty water, which takes part in the sewage treatment plant, will also be explained, as well as the physical-chemical characteristics of these remains. Besides, the current alternatives about waste management will also be mentioned. Once the energetic valuation has been chosen, the necessary equipment will be described as well as the thermodynamic calculations. Finally, a investment budget is included as well as a risk study and a task description.","En el presente trabajo fin de grado se estudiará el aprovechamiento de los lodos generados en una EDAR como combustible para una caldera de lecho fluido dentro de un ciclo Rankine. Se explicará el proceso típico de depuración de las aguas que llegan a un EDAR, así como las características físico-químicas que presentan este tipo de residuos y las alternativas actuales que se están llevando a cabo para su gestión. Una vez elegida la valorización energética como alternativa, se describirán los equipos necesarios para la planta de generación eléctrica y los cálculos termodinámicos correspondientes. Finalmente se realizará un presupuesto de la inversión, un análisis de tareas y un análisis de riesgos." https://addi.ehu.es/handle/10810/24351,2015,"The article is based on the author’s participation in the round table which took place on 17th July 2015 regarding sexual abuse victimization in the Church and in other institutional contexts. Nevertheless, the author also includes a series of previous remarks and follow-up comments.","El artículo se basa en la intervención de su autor en la mesa redonda de 17 de julio de 2015 sobre la victimización por abusos sexuales en la Iglesia y en otros contextos institucionales. No obstante, el autor incluye también una serie de notas previas y comentarios posteriores al debate." https://addi.ehu.es/handle/10810/36575,2019-11-27,This document presents the design of the printed circuit board (PCB) of a mini-sumo IoT robot prototype as the fundamental part of a hypothetical infrastructure for the realization of a robot competition. The component selection and whole design was made looking for grant the user high customize level and simplicity when programming.,"Este documento recoge el diseño del circuito impreso (PCB) del prototipo de un robot IoT mini-sumo como parte fundamental de una hipotética infraestructura para la realización de una competición de robots. La selección de componentes y todo el proceso de diseño se ha realizado intentando otorgar al usuario el máximo nivel de personalización y sencillez a la hora de programarlo." https://addi.ehu.es/handle/10810/62802,2023-10-10,"The study of clouds, hazes and aerosols in a planetary atmosphere involves knowledge of the physics behind radiative transport theory, the analysis of planetary images from which to extract observational data, and the application of computational techniques to work with atmospheric models from such data. This project is focused on the study of clouds and hazes in Neptune's atmosphere. For this purpose, the Elkano library will be used to `navigate' images of Neptune taken by the Hubble Space Telescope's Wide Field Camera 3 instrument within the OPAL program. These images will also be photometrically calibrated so that observational data can be extracted from them. With these extracted data, codes will be prepared to implement the first atmospheric simulations and retrievals of the planet's atmosphere using NASA Goddard Space Flight Center's Planetary Spectrum Generator and MultiNest, a Bayesian inference tool.","El estudio de las nubes, nieblas y aerosoles de una atmósfera planetaria involucra el conocimiento de la física que existe detrás de la teoría de transporte radiativo, el análisis de imágenes planetarias de las que extraer los datos observacionales y la aplicación de técnicas computacionales para trabajar con los modelos atmosféricos a partir de dichos datos. Este trabajo se centra en el estudio de las nubes y nieblas de la atmósfera de Neptuno. Para ello, se utilizará la librería Elkano para ""navegar"" las imágenes de Neptuno tomadas por el instrumento Wide Field Camera 3 del Telescopio Espacial Hubble dentro del programa OPAL. Estas imágenes también serán calibradas fotométricamente de forma que se puedan extraer datos observacionales de las mismas. Con estos datos extraídos, se prepararán los códigos que implementen las primeras simulaciones y retrievals atmosféricos de la atmósfera del planeta utilizando Planetary Spectrum Generator de NASA Goddard Space Flight Center y MultiNest, una herramienta de inferencia Bayesiana." https://addi.ehu.es/handle/10810/67712,2024-05-07,"In the second decade of the 21st century we live in a multicultural society. For this reason, one of the great current challenges of school is to promote interculturality in order to guarantee a good coexistence. For this, children's literature books in Basque are a very important resource. In this study we wanted to analyze how this multicultural reality is reflected on children’s books during the 1st cycle of primary education in the BAC. With this objective, through a quantitative investigation, we have analyzed, on the one hand, general-themed literature books and, on the other hand, literature books that directly deal with the issue of interculturality. This study concludes that, in general, children's literature books in Basque do not reflect this multicultural reality. Even so, it should be noted that there are very suitable books to promote interculturality, books that in this work have been analyzed and compiled in a recommendation list.","En la segunda década del siglo XXI vivimos en una sociedad multicultural. Por ello, uno de los grandes retos actuales de la escuela es fomentar la interculturalidad para poder garantizar una buena convivencia. Para ello los libros de literatura infantil en euskera son un recurso muy importante. En este estudio se ha querido analizar cómo se refleja esa realidad multicultural en las lecturas infantiles de 1º ciclo de educación primaria en la CAV. Con este objetivo, a través de una investigación cuantitativa, se han analizado, por una parte, libros de literatura de temática general y, por otra parte, libros de literatura que tratan directamente el tema de la interculturalidad. En este estudio se concluye que, en general, los libros de literatura infantil en euskera no reflejan esa realidad multicultural. Aun así, habría que remarcar que existen libros muy adecuados para fomentar la interculturalidad, libros que en este trabajo han sido analizados y recopilados en una lista de recomendación." https://addi.ehu.es/handle/10810/72603,2025-02-10,"The aim of this research is to know the different views of physical activity and sport (PAS) educators in penitentiary institutions and to analyze the factors that influence and the challenges they face. A qualitative methodology was used, interviews were conducted with four rugby educators from penitentiary institutions. The main results show that PAS training can positively influence their socialization process. However, among the challenges faced by educators, the lack of resources and specialized training stands out. In addition, adequate policies and social supports are necessary for training to be truly effective in social inclusion. Consequently, although there have been advances in the work of PAS educators in penitentiary centers, greater investment and a comprehensive vision are required for the integration of individuals deprived of liberty to be a success.","El objetivo de esta investigación es conocer las diferentes visiones que realizan los educadores de la actividad física y deporte (AFD) en los centros penitenciarios y analizar los factores que influyen y los retos a los que se enfrentan. Se ha utilizado una metodología cualitativa, se han realizado entrevistas a cuatro educadores de rugby de instituciones penitenciarias. Los principales resultados muestran que los entrenamientos de AFD pueden influir positivamente en su proceso de socialización. Sin embargo, entre los retos a los que se enfrentan los educadores, destaca la falta de recursos y formación especializada. Además, las políticas adecuadas y las ayudas sociales son necesarias para que los entrenamientos sean realmente efectivos en la inclusión social. En consecuencia, aunque se han producido avances en la labor de los educadores de AFD en los centros penitenciarios, se requiere una mayor inversión y una visión integral para que la integración de los individuos privados de libertad sea un éxito." https://addi.ehu.es/handle/10810/58596,2022-11-29,"The construction of wooden walkways is an option that is gaining popularity when it comes to overcoming obstacles in pedestrian paths, especially those that run through natural or rural areas. This is the case of Artziniega, municipality of Álava that is considering including a wooden bridge as part of a pedestrian walkway that passes through the margin of the Artziniega River. The main objective of this work is to evaluate different structural types of wooden walkways, of which the two most common have been selected (e.g. simple beam; with and without cover) in order to select the most suitable one for the particular case of Artziniega. The methodology used to perform these calculations includes the use of structural calculation programmes (i.e. CYPE), with regard to different criteria: economy, sustainability, logistics, durability, assembly difficulty, maintenance, et cetera. The results point towards two main options, which revolve around the price and durability of the structure: (i) investing less money, being detrimental to durability (i.e. simple beam without cover), or (ii) investing more money, gaining in durability (i.e. cross beam with cover). In conclusion, all the options proposed in this project are appropriate for Artziniega's situation from a structural point of view, as indicated by calculations. In any case, it should be stressed that these calculations are adapted to the demographics and conditions of the locality concerned, which means that they may not be suitable for any other practical case.","La construcción de pasarelas de madera es una opción que está ganando popularidad a la hora de salvar obstáculos en sendas peatonales, especialmente aquellas que transcurren por zonas naturales o rurales. Este es el caso de Artziniega, municipio de Álava que se está planteando incluir un puente de madera como parte de un paseo peatonal transcurre por la margen del río Artziniega. El objetivo principal de este trabajo es evaluar distintos tipos estructurales de pasarelas de madera, de los cuales se han seleccionado los dos más habituales (e.g. viga simple y celosía; con y sin cubierta) con el fin de encontrar el más adecuado para el caso particular de Artziniega. La metodología empleada para realizar dichos cálculos incluye el uso de programas de cálculo de estructuras (i.e. CYPE), con respecto a diferentes criterios: economía, sostenibilidad, logística, durabilidad, dificultad de montaje, mantenimiento, etcétera. Los resultados apuntan dos opciones principales, que giran en torno al precio y la durabilidad de la estructura: (i) invertir menos dinero, pecando de durabilidad (viga simple sin cubierta), o (ii) invertir más dinero, ganando en durabilidad (celosía con cubierta). En conclusión, todas las opciones que se plantean son adecuadas para la situación de Artziniega desde el punto de vista estructural, tal y como apuntan los cálculos. En cualquier caso, se debe hacer hincapié en que estos cálculos están adaptados a la demografía y las condiciones de la localidad en cuestión, lo que implica que podrían no ser aptos para cualquier otro caso práctico." https://addi.ehu.es/handle/10810/36857,2019-12-12,"English: The final degree project presented in this document is based on a communications module and a peripherial module that are part of a distributed home automation system designed for the Domus Project. This paper shows the description of the designing process of a module that is able to supply power to every component of the final system and monitoring the communication among the different modules of the system by creating a simple and modular communication protocol. Moreover, the development of a peripherial module that provides the final system the ability to reproduce sound is presented. The final product is characterized by its intercommunication service among the different modules that define the system. Thanks to its modular design, it can be applied to a large amount of devices with different means of communication without being a great deal so it is considered to be a project with sight into future’s potential improvements to equip into the system in a simple and economic way.","Español: El trabajo de fin de grado presentado en este documento se basa en un módulo de comunicaciones y un módulo de periféricos que forman parte del sistema domótico distribuido diseñado a través del Proyecto Domus. En este documento se expone la descripción del proceso de desarrollo de un módulo capaz de cumplir con las necesidades de alimentación de todos los componentes del sistema final y de establecer un control de la comunicación entre los diferentes módulos del sistema mediante la creación de un protocolo de comunicación sencillo y modular. Además, se aborda el desarrollo de un módulo de periféricos que proporcione al sistema final la capacidad de reproducir sonido. El producto final se caracteriza por su servicio de intercomunicación entre los diferentes módulos que conforman el sistema. Gracias a su diseño modular, se puede aplicar en una gran cantidad de dispositivos con diferentes medios de comunicación sin suponer un mayor trabajo por lo que se trata de un proyecto con vista hacia posibles lineas futuras con las que seguir dotando de funcionalidades al sistema de una forma simple y económica."