word listlengths 4 3.38k | word_norm listlengths 4 3.38k | lemma listlengths 4 3.38k | ixapipes listlengths 4 3.38k | udp listlengths 4 3.38k | book_name stringclasses 15
values | euskalkia stringclasses 3
values |
|---|---|---|---|---|---|---|
[
"hi",
"Judu",
"aizelarik",
",",
"edatera",
"niri",
"eskez",
"aut",
",",
"bainaiz",
"emazte",
"Samaritana",
"?",
"Ezen",
"eztié",
"eztié",
"konbersazionerik",
"Juduék",
"Samaritanoekin",
".",
"10",
"Ihardets",
"zezan",
"Jesusek",
"eta",
"erran",
"ziezón",
":",
... | [
"hi",
"Judu",
"haizelarik",
",",
"edatera",
"niri",
"eskez",
"haut",
",",
"bainaiz",
"emazte",
"Samaritana",
"?",
"Ezen",
"ez",
"dute",
"konbertsaziorik",
"Juduek",
"Samaritanoekin",
".",
"10",
"Ihardets",
"zezan",
"Jesusek",
"eta",
"erran",
"ziezaion",
":",
"... | [
"hi",
"judu",
"izan",
",",
"edate",
"ni",
"eskez",
"ukan",
",",
"izan",
"emazte",
"Samaritana",
"?",
"ez",
"ez",
"ukan",
"konbertsazio",
"judu",
"samaritano",
".",
"10",
"ihardetsi",
"*ezan",
"Jesus",
"eta",
"erran",
"*ezan",
":",
"baldin",
"bahaki",
"jain... | [
"IOR",
"ADJ",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"IOR",
"ADB",
"ADT",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"PRT",
"ADT",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"IZE"
] | [
"PRON",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PRON",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"NOUN"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"dohaina",
",",
"eta",
"nor",
"den",
"hiri",
"erraiten",
"draunana",
"Indan",
"edatera",
",",
"hi",
"eskatu",
"inzaikeon",
"hari",
",",
"eta",
"eman",
"baitzeraukenán",
"ur",
"bizitik",
".",
"11",
"Diotsa",
"emazteak",
":",
"Jauna"
] | [
"dohaina",
",",
"eta",
"nor",
"den",
"hiri",
"erraten",
"deraunana",
"Indan",
"edatera",
",",
"hi",
"eskatu",
"hintzaieon",
"hari",
",",
"eta",
"eman",
"baitzioenan",
"ur",
"bizitik",
".",
"11",
"Diotso",
"emazteak",
":",
"Jauna"
] | [
"dohain",
",",
"eta",
"nor",
"izan",
"hiri",
"erran",
"*eradun",
"Inda",
"edate",
",",
"hi",
"eskatu",
"hintzaie",
"hura",
",",
"eta",
"eman",
"baitzioena",
"urtu",
"bizi",
".",
"11",
"esan",
"emazte",
":",
"jaun"
] | [
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"ADT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"ADI",
"IZE",
"DET",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"IZE"
] | [
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"hunetarik",
"edaten",
"duen",
"guzia",
"egarrituren",
"dun",
"berriz",
",",
"14",
"baina",
"nork",
"ere",
"edanen",
"baitu",
"nik",
"emanen",
"draukadan",
"uretik",
",",
"eztun",
"eztun",
"egarrituren",
"sekulan",
",",
"baina",
"nik",
"emanen",
"draukadan",
"... | [
"honetarik",
"edaten",
"duen",
"guztia",
"egarrituren",
"dun",
"berriz",
",",
"14",
"baina",
"nork",
"ere",
"edanen",
"baitu",
"nik",
"emanen",
"deraukodan",
"uretik",
",",
"ez",
"dun",
"egarrituren",
"sekulan",
",",
"baina",
"nik",
"emanen",
"deraukodan",
"ur... | [
"hau",
"edan",
"*edun",
"guzti",
"egarritu",
"*edun",
"berriz",
",",
"14",
"baina",
"nor",
"ere",
"edan",
"*edun",
"ni",
"eman",
"*eradun",
"ur",
",",
"ez",
"ukan",
"egarritu",
"sekula",
",",
"baina",
"ni",
"eman",
"*eradun",
"ur",
",",
"egin",
"*edun",
... | [
"DET",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADB",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IOR",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"PRT",
"ADT",
"ADI",
"ADB",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"... | [
"DET",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"ADV",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"PRON",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"PART",
"VERB",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"DE... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
",",
"indak",
"ur",
"horretarik",
",",
"egarri",
"ez",
"nadin",
",",
"eta",
"ethor",
"ez",
"nadin",
"huna",
"idokitera",
".",
"16",
"Diotsa",
"Jesusek",
":",
"Habil"
] | [
",",
"emadak",
"ur",
"horretarik",
",",
"egarri",
"ez",
"nadin",
",",
"eta",
"etor",
"ez",
"nadin",
"hona",
"idokitzera",
".",
"16",
"Diotso",
"Jesusek",
":",
"Habil"
] | [
",",
"eman",
"ur",
"hori",
",",
"egarri",
"ez",
"*edin",
",",
"eta",
"etorri",
"ez",
"*edin",
"hona",
"idokitze",
".",
"16",
"esan",
"Jesus",
":",
"ibili"
] | [
"nan",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"nan",
"IZE",
"PRT",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"PRT",
"ADL",
"ADB",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"ADT"
] | [
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"PART",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"ADV",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"VERB"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"dei",
"ezan",
"eure",
"senharra",
",",
"eta",
"athor",
"huna",
".",
"17",
"Ihardets",
"zezan",
"emazteak",
"eta",
"erran",
"ziezón",
":"
] | [
"dei",
"ezan",
"heure",
"senarra",
",",
"eta",
"atoi",
"hona",
".",
"17",
"Ihardets",
"zezan",
"emazteak",
"eta",
"erran",
"ziezaion",
":"
] | [
"dei",
"*ezan",
"heu",
"senar",
",",
"eta",
"atoi",
"hona",
".",
"17",
"ihardetsi",
"*ezan",
"emazte",
"eta",
"erran",
"*ezan",
":"
] | [
"IZE",
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADB",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] | [
"NOUN",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"ADV",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Eztiát",
"Eztiát",
"senharrik",
".",
"Diotsa",
"Jesusek",
":",
"Ungi",
"erran",
"dun"
] | [
"Ez",
"diat",
"senarrik",
".",
"Diotso",
"Jesusek",
":",
"Ongi",
"erran",
"dun"
] | [
"ez",
"ukan",
"senar",
".",
"esan",
"Jesus",
":",
"ongitu",
"erran",
"*edun"
] | [
"PRT",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADI",
"ADL"
] | [
"PART",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"VERB",
"VERB",
"AUX"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
",",
"badiakusát",
"ezen",
"Profeta",
"aizela",
"hi",
".",
"20",
"Gure",
"aiték",
"mendi",
"hunetan",
"adoratu",
"ukhan",
"dié",
",",
"eta",
"zuek",
"diozue",
"ezen",
"Jerusalemen",
"dela",
"lekhua",
"non",
"adoratu",
"behar",
"baita",
".",
"21",
"Diotsa",
... | [
",",
"badiekusat",
"ezen",
"Profeta",
"haizela",
"hi",
".",
"20",
"Gure",
"aitek",
"mendi",
"honetan",
"adoratu",
"ukan",
"ditek",
",",
"eta",
"zuek",
"diozue",
"ezen",
"Jerusalemen",
"dela",
"lekua",
"non",
"adoratu",
"behar",
"baita",
".",
"21",
"Diotso",
... | [
",",
"badiekusat",
"ezen",
"profeta",
"izan",
"hi",
".",
"20",
"gu",
"aita",
"mendi",
"hau",
"adoratu",
"ukan",
"*edun",
",",
"eta",
"zuek",
"ukan",
"ezen",
"Jerusalem",
"izan",
"leku",
"non",
"adoratu",
"behar",
"izan",
".",
"21",
"esan",
"Jesus",
":",
... | [
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADT",
"IOR",
"nan",
"DET",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"ADT",
"LOT",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"ADB",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan"
] | [
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"PRON",
"PUNCT",
"NUM",
"PRON",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"VERB",
"CONJ",
"PROPN",
"VERB",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"PROPN",
"PUN... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"sinhets",
"nezan",
"ni",
",",
"ezen",
"ethorten",
"dela",
"orena",
"noiz",
"ezpaituzue",
"ezpaituzue",
"mendi",
"hunetan",
"ez",
"Jerusalemen",
"adoraturen",
"Aita",
".",
"22",
"Zuek",
"adoratzen",
"duzue",
"eztakizuena",
"eztakizuena",
",",
"guk",
"adoratzen",
... | [
"sinets",
"nezan",
"ni",
",",
"ezen",
"etortzen",
"dela",
"orena",
"noiz",
"ez",
"baituzue",
"mendi",
"honetan",
"ez",
"Jerusalemen",
"adoraturen",
"Aita",
".",
"22",
"Zuek",
"adoratzen",
"duzue",
"ez",
"dakizuena",
",",
"guk",
"adoratzen",
"dinagu",
"dakiguna... | [
"sinetsi",
"*ezan",
"ni",
",",
"ezen",
"etorri",
"izan",
"or",
"noiz",
"ez",
"*edun",
"mendi",
"hau",
"ez",
"Jerusalem",
"adoratu",
"aita",
".",
"22",
"zuek",
"adoratu",
"*edun",
"ez",
"*edin",
",",
"gu",
"adoratu",
"*edun",
"*edin",
",",
"ezen",
"salbam... | [
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADB",
"PRT",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"PRT",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"PRT",
"ADL",
"nan",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"ADL",
"nan",
"... | [
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"ADV",
"PART",
"AUX",
"NOUN",
"DET",
"PART",
"PROPN",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PART",
"AUX",
"PUNCT",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
".",
"25",
"Diotsa",
"emazteak",
":",
"Bazeakiat",
"ezen",
"Mesiasa",
"ethorteko",
"dela",
",",
"Krist",
"deitzen",
"dena",
",",
"hark",
"dathorrenean",
"deklaraturen",
"dirauzkiguk",
"gauza",
"guziak",
".",
"26",
"Diotsa",
"Jesusek",
":",
"Ni"
] | [
".",
"25",
"Diotso",
"emazteak",
":",
"Bazekiat",
"ezen",
"Mesiasa",
"etortzeko",
"dela",
",",
"Kristo",
"deitzen",
"dena",
",",
"hark",
"datorrenean",
"deklaraturen",
"derauzkiguk",
"gauza",
"guztiak",
".",
"26",
"Diotso",
"Jesusek",
":",
"Ni"
] | [
".",
"25",
"esan",
"emazte",
":",
"jakin",
"ezen",
"mesias",
"etortzeko",
"izan",
",",
"Kristo",
"deitu",
"izan",
",",
"hura",
"etorri",
"deklaratu",
"*eradun",
"gauza",
"guzti",
".",
"26",
"esan",
"Jesus",
":",
"ni"
] | [
"nan",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"ADT",
"LOT",
"IZE",
"ADJ",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"IOR"
] | [
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"CONJ",
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"PROPN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"PRON"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"naun",
"hura",
",",
"hirekin",
"minzo",
"naizena",
".",
"27",
"Eta",
"bizkitartean",
"ethor",
"zitezen",
"haren",
"diszipuluak",
",",
"eta",
"mirets",
"zezaten",
"nola",
"emazte",
"batekin",
"minzo",
"zen",
";",
"badarik",
"ere",
"nehork",
"etziezón",
"etziez... | [
"naun",
"hura",
",",
"hirekin",
"mintzo",
"naizena",
".",
"27",
"Eta",
"bizkitartean",
"etor",
"zitezen",
"haren",
"dizipuluak",
",",
"eta",
"mirets",
"zezaten",
"nola",
"emazte",
"batekin",
"mintzo",
"zen",
";",
"badarik",
"ere",
"nehork",
"ez",
"ziezaion",
... | [
"ukan",
"hura",
",",
"hi",
"mintzo",
"izan",
".",
"27",
"eta",
"bizkitartean",
"etorri",
"*edin",
"hura",
"dizipulu",
",",
"eta",
"miretsi",
"*ezan",
"nola",
"emazte",
"bat",
"mintzo",
"zen",
";",
"badarik",
"ere",
"nehor",
"ez",
"*ezan",
"erran",
":",
"... | [
"ADT",
"DET",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"DET",
"LOT",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"ADB",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"LOT",
"IOR",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"ADB"
] | [
"VERB",
"DET",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"ADV",
"NOUN",
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"CONJ",
"PRON",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"ago",
"?",
"Edo",
":",
"Zer",
"minzo",
"aiz",
"horrekin",
"?",
"28",
"Utzi",
"zezan",
"bada",
"bere",
"unzia",
"emazteak",
",",
"eta",
"joan",
"zedin",
"hirira",
",",
"eta",
"erran",
"ziezén",
"lekhu",
"hartako",
"jendei",
".",
"29",
"Zatozte",
",",
"... | [
"ago",
"?",
"Edo",
":",
"Zer",
"mintzo",
"haiz",
"horrekin",
"?",
"28",
"Utzi",
"zezan",
"bada",
"bere",
"ontzia",
"emazteak",
",",
"eta",
"joan",
"zedin",
"hirira",
",",
"eta",
"erran",
"ziezaien",
"leku",
"hartako",
"jendeei",
".",
"29",
"Zatozte",
","... | [
"ago",
"?",
"edo",
":",
"zer",
"mintzo",
"izan",
"hori",
"?",
"28",
"utzi",
"*ezan",
"izan",
"bera",
"ontzi",
"emazte",
",",
"eta",
"joan",
"*edin",
"hiri",
",",
"eta",
"erran",
"*ezan",
"leku",
"hura",
"jende",
".",
"29",
"etorri",
",",
"ikusi",
"gi... | [
"ITJ",
"nan",
"LOT",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADT",
"DET",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADT",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADT",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"... | [
"INTJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"PUNCT",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"bianda",
"bat",
"dut",
"jateko",
",",
"zuek",
"eztakizuenik",
"eztakizuenik",
".",
"33",
"Erraiten",
"zuten",
"bada",
"diszipuluék",
"elkharren",
"artean",
":",
"Nehork"
] | [
"bianda",
"bat",
"dut",
"jateko",
",",
"zuek",
"ez",
"dakizuenik",
".",
"33",
"Erraten",
"zuten",
"bada",
"dizipuluek",
"elkarren",
"artean",
":",
"Nehork"
] | [
"bianda",
"bat",
"ukan",
"jateko",
",",
"zuek",
"ez",
"jakin",
".",
"33",
"errata",
"ukan",
"izan",
"dizipulu",
"elkar",
"arte",
":",
"nehor"
] | [
"IZE",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"PRT",
"ADT",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADT",
"ADT",
"IZE",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"IOR"
] | [
"NOUN",
"NUM",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"biandá",
"da",
"egin",
"dezadan",
"ni",
"igorri",
"nauenaren",
"borondatea",
",",
"eta",
"akaba",
"dezadan",
"haren",
"obrá",
".",
"35",
"Eztuzue",
"Eztuzue",
"zuek",
"erraiten",
":",
"Oraino",
"laur"
] | [
"bianda",
"da",
"egin",
"dezadan",
"ni",
"igorri",
"nauenaren",
"borondatea",
",",
"eta",
"akaba",
"dezadan",
"haren",
"obra",
".",
"35",
"Ez",
"duzue",
"zuek",
"erraten",
":",
"Oraino",
"lau"
] | [
"bianda",
"izan",
"egin",
"*ezan",
"ni",
"igorri",
"*edun",
"borondate",
",",
"eta",
"akabatu",
"*ezan",
"hura",
"obra",
".",
"35",
"ez",
"ukan",
"zuek",
"errata",
":",
"oraino",
"lau"
] | [
"IZE",
"ADT",
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"nan",
"DET",
"PRT",
"ADT",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"DET"
] | [
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"PART",
"VERB",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"NUM"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"hilebethe",
"dirade",
",",
"eta",
"uztá",
"ethorriren",
"da",
"?",
"Huná",
",",
"erraiten",
"drauzuet",
":",
"goit",
"itzazue",
"zuen",
"begiak",
",",
"mira",
"itzazue",
"bazterrak",
",",
"ezen",
"ja",
"xuritu",
"dirade",
"uztaren",
"biltzeko",
".",
"36",
... | [
"hilebete",
"dira",
",",
"eta",
"uzta",
"etorriren",
"da",
"?",
"Hona",
",",
"erraten",
"derautzuet",
":",
"goit",
"itzazue",
"zuen",
"begiak",
",",
"mira",
"itzazue",
"bazterrak",
",",
"ezen",
"ja",
"zuritu",
"dira",
"uztaren",
"biltzeko",
".",
"36",
"Eta... | [
"hilebete",
"izan",
",",
"eta",
"uzta",
"etorri",
"izan",
"?",
"hona",
",",
"erran",
"*eradun",
":",
"goit",
"*ezan",
"zuek",
"begi",
",",
"miratu",
"*ezan",
"bazter",
",",
"ez",
"ja",
"zuritu",
"izan",
"uzta",
"biltze",
".",
"36",
"eta",
"uzta",
"bild... | [
"IZE",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADB",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"... | [
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"ADV",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"NOUN",... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Bat",
"da",
"ereiten",
"duena",
",",
"eta",
"berze",
"bat",
"biltzen",
"duena",
".",
"38",
"Nik",
"igorri",
"zaituztet",
"nekhatu",
"etzaretenaren",
"etzaretenaren",
"biltzera",
";",
"berzeak",
"nekhatu",
"izan",
"dirade",
",",
"eta",
"zuek",
"haién",
"trabai... | [
"Bat",
"da",
"ereiten",
"duena",
",",
"eta",
"beste",
"bat",
"biltzen",
"duena",
".",
"38",
"Nik",
"igorri",
"zaituztet",
"nekatu",
"ez",
"zaretenaren",
"biltzera",
";",
"besteak",
"nekatu",
"izan",
"dira",
",",
"eta",
"zuek",
"haien",
"trabailuan",
"sartu",... | [
"bat",
"izan",
"erein",
"*edun",
",",
"eta",
"beste",
"bat",
"bildu",
"*edun",
".",
"38",
"ni",
"igorri",
"*edun",
"nekatu",
"ez",
"izan",
"bildu",
";",
"beste",
"nekatu",
"izan",
"izan",
",",
"eta",
"zuek",
"haiek",
"trabailu",
"sartu",
"izan",
"izan",
... | [
"DET",
"ADT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"DET",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"ADI",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"... | [
"NUM",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUN... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Egin",
"dudan",
"guzia",
"erran",
"draut",
".",
"40",
"Ethorri",
"ziradenean",
"bada",
"Samaritanoak",
",",
"othoitz",
"egin",
"ziezoten",
"hekin",
"egon",
"ledin",
",",
"eta",
"egon",
"zedin",
"han",
"bi",
"egun",
".",
"41",
"Eta",
"anhitzez",
"gehiagok",
... | [
"Egin",
"dudan",
"guztia",
"erran",
"deraut",
".",
"40",
"Etorri",
"zirenean",
"bada",
"Samaritanoak",
",",
"otoitz",
"egin",
"ziezaioten",
"haiekin",
"egon",
"ledin",
",",
"eta",
"egon",
"zedin",
"han",
"bi",
"egun",
".",
"41",
"Eta",
"anitzez",
"gehiagok",... | [
"egin",
"ukan",
"guzti",
"erran",
"*eradun",
".",
"40",
"etorri",
"izan",
"izan",
"Samaritanoa",
",",
"otoitz",
"egin",
"*ezan",
"haiek",
"egon",
"*edin",
",",
"eta",
"egon",
"*edin",
"han",
"bi",
"egundu",
".",
"41",
"eta",
"anitz",
"gehiago",
"sinetsi",
... | [
"ADI",
"ADT",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"ADB",
"DET",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"DET",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"nan",
"... | [
"VERB",
"VERB",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"ADV",
"NUM",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"DET",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"DET... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"jautsi",
"adi",
"ene",
"semea",
"hil",
"dadin",
"baino",
"lehen",
".",
"50",
"Diotsa",
"Jesusek",
":",
"Habil"
] | [
"jaitsi",
"hadi",
"ene",
"semea",
"hil",
"dadin",
"baino",
"lehen",
".",
"50",
"Diotso",
"Jesusek",
":",
"Habil"
] | [
"jaitsi",
"*edin",
"ni",
"seme",
"hil",
"*edin",
"baino",
"lehen",
".",
"50",
"esan",
"Jesus",
":",
"ibili"
] | [
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"BST",
"ADB",
"nan",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"ADT"
] | [
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PART",
"ADV",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"VERB"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
",",
"hire",
"semea",
"bizi",
"duk",
"."
] | [
",",
"hire",
"semea",
"bizi",
"duk",
"."
] | [
",",
"hi",
"seme",
"bizi_izan",
"*edun",
"."
] | [
"nan",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] | [
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Hire",
"semea",
"bizi",
"duk",
".",
"52",
"Orduan",
"galdegin",
"ziezén",
",",
"zer",
"orenez",
"hobeki",
"eriden",
"izan",
"zen",
",",
"eta",
"erran",
"ziezoten",
":"
] | [
"Hire",
"semea",
"bizi",
"duk",
".",
"52",
"Orduan",
"galdegin",
"ziezaien",
",",
"zer",
"orenez",
"hobeki",
"ediren",
"izan",
"zen",
",",
"eta",
"erran",
"ziezaioten",
":"
] | [
"hi",
"seme",
"bizi_izan",
"*edun",
".",
"52",
"orduan",
"galdegin",
"*ezan",
",",
"zer",
"oren",
"hobeki",
"ediren",
"izan",
"izan",
",",
"eta",
"erran",
"*ezan",
":"
] | [
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADB",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] | [
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Atzo",
"zazpi",
"orenetan",
"utzi",
"zian",
"helgaitzak",
".",
"53",
"Ezagut",
"zezan",
"bada",
"aiták",
"ezen",
"oren",
"hartan",
"zela",
"Jesusek",
"erran",
"zeraukana",
":",
"Hire"
] | [
"Atzo",
"zazpi",
"orenetan",
"utzi",
"zian",
"helgaitzak",
".",
"53",
"Ezagut",
"zezan",
"bada",
"aitak",
"ezen",
"oren",
"hartan",
"zela",
"Jesusek",
"erran",
"zeraukona",
":",
"Hire"
] | [
"atzo",
"zazpi",
"oren",
"utzi",
"*edun",
"helgaitz",
".",
"53",
"ezagutu",
"*ezan",
"izan",
"aita",
"ezen",
"oren",
"hura",
"izan",
"Jesus",
"erran",
"*eradun",
":",
"hi"
] | [
"ADB",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADT",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IOR"
] | [
"ADV",
"NUM",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"PROPN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PRON"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"semea",
"bizi",
"duk",
"."
] | [
"semea",
"bizi",
"duk",
"."
] | [
"seme",
"bizi_izan",
"*edun",
"."
] | [
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] | [
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Eta",
"sinhets",
"zezan",
"berak",
",",
"eta",
"haren",
"etxe",
"guziak",
".",
"54",
"Bigarren",
"signo",
"haur",
"berriz",
"egin",
"zezan",
"Jesusek",
"ethorri",
"izan",
"zenean",
"Judeatik",
"Galileara",
".",
"Kap",
".",
"V",
".",
"2",
"Ikhuzgarria",
".... | [
"Eta",
"sinets",
"zezan",
"berak",
",",
"eta",
"haren",
"etxe",
"guztiak",
".",
"54",
"Bigarren",
"sino",
"haur",
"berriz",
"egin",
"zezan",
"Jesusek",
"etorri",
"izan",
"zenean",
"Judeatik",
"Galilearra",
".",
"Kap",
".",
"V",
".",
"2",
"Ikuzgarria",
".",... | [
"eta",
"sinetsi",
"*ezan",
"bera",
",",
"eta",
"hura",
"etxe",
"guzti",
".",
"54",
"bigarren",
"sino",
"haur",
"berriz",
"egin",
"*ezan",
"Jesus",
"etorri",
"izan",
"izan",
"Judea",
"galilear",
".",
"kap.",
".",
"v",
".",
"2",
"ikuzgarri",
".",
"4",
"a... | [
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"DET",
"nan",
"DET",
"DET",
"IZE",
"DET",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"... | [
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
".",
"42",
"Jainkoaren",
"amorioa",
".",
"46",
"Moisesek",
"Kristez",
"skribatu",
".",
"1",
"Gauza",
"hauen",
"ondoan",
",",
"Juduén",
"besta",
"bat",
"zen",
",",
"eta",
"igan",
"zedin",
"Jesus",
"Jerusalemera",
".",
"2",
"Eta",
"da",
"Jerusalemen",
"ardi"... | [
".",
"42",
"Jainkoaren",
"amodioa",
".",
"46",
"Moisesek",
"Kristoz",
"eskribitu",
".",
"1",
"Gauza",
"hauen",
"ondoan",
",",
"Juduen",
"besta",
"bat",
"zen",
",",
"eta",
"igan",
"zedin",
"Jesus",
"Jerusalemera",
".",
"2",
"Eta",
"da",
"Jerusalemen",
"ardi... | [
".",
"42",
"jainko",
"amodio",
".",
"46",
"Moises",
"kristo",
"eskribitu",
".",
"1",
"Gauza",
"hauek",
"ondo",
",",
"judu",
"besta",
"bat",
"izan",
",",
"eta",
"igan",
"*edin",
"Jesus",
"Jerusalem",
".",
"2",
"eta",
"izan",
"Jerusalem",
"ardi",
"plaza",
... | [
"nan",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"... | [
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"PROPN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PROPN",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"NUM",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"VERB",
"PROPN",
"NOUN",
"... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
",",
"eztiat",
"eztiat",
"nork",
",",
"ura",
"uherritu",
"denean",
",",
"ezar",
"nezan",
"ikhuzgarrira",
";",
"baina",
"ni",
"ethorten",
"naizen",
"bizkitartean",
",",
"berze",
"bat",
"ene",
"aitzinean",
"jausten",
"duk",
".",
"8",
"Diotsa",
"Jesusek",
":",
... | [
",",
"ez",
"diat",
"nork",
",",
"ura",
"uherritu",
"denean",
",",
"ezar",
"nezan",
"ikuzgarrira",
";",
"baina",
"ni",
"etortzen",
"naizen",
"bizkitartean",
",",
"beste",
"bat",
"ene",
"aitzinean",
"jausten",
"duk",
".",
"8",
"Diotso",
"Jesusek",
":",
"Jaik... | [
",",
"ez",
"ukan",
"nor",
",",
"ur",
"uherritu",
"izan",
",",
"ezarri",
"*ezan",
"ikuzgarri",
";",
"baina",
"ni",
"etorri",
"izan",
"bizkitartean",
",",
"beste",
"bat",
"ene",
"aitzin",
"jautsi",
"*edun",
".",
"8",
"esan",
"Jesus",
":",
"jaiki"
] | [
"nan",
"PRT",
"ADT",
"IOR",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"ADB",
"nan",
"DET",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"ADI"
] | [
"PUNCT",
"PART",
"VERB",
"PRON",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"ADV",
"PUNCT",
"DET",
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"VERB"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"adi",
",",
"altxa",
"ezak",
"eure",
"ohea",
",",
"eta",
"ebil",
"adi",
".",
"9",
"Eta",
"bertan",
"senda",
"zedin",
"gizon",
"hura",
":",
"eta",
"altxa",
"zezan",
"bere",
"ohea",
",",
"eta",
"bazabilan",
":",
"eta",
"zen",
"Sabathoa",
"egun",
"hartan"... | [
"hadi",
",",
"altxa",
"ezak",
"heure",
"ohea",
",",
"eta",
"ibil",
"hadi",
".",
"9",
"Eta",
"bertan",
"senda",
"zedin",
"gizon",
"hura",
":",
"eta",
"altxa",
"zezan",
"bere",
"ohea",
",",
"eta",
"bazebilen",
":",
"eta",
"zen",
"Sabatoa",
"egun",
"harta... | [
"*edin",
",",
"altxa",
"*ezan",
"heu",
"ohe",
",",
"eta",
"ibili",
"*edin",
".",
"9",
"eta",
"bertan",
"senda",
"*edin",
"gizon",
"hura",
":",
"eta",
"altxatu",
"*ezan",
"bera",
"ohe",
",",
"eta",
"ibili",
":",
"eta",
"zen",
"sabato",
"egun",
"hura",
... | [
"ADL",
"nan",
"IZE",
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"LOT",
"ADB",
"IZE",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"nan",
"DET",
"... | [
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"ADV",
"NOUN",
"AUX",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"duk",
",",
"eztuk",
"eztuk",
"sori",
"ohea",
"eraman",
"dezan",
".",
"11",
"Ihardets",
"ziezén",
":",
"Nork"
] | [
"duk",
",",
"ez",
"duk",
"sori",
"ohea",
"eraman",
"dezan",
".",
"11",
"Ihardets",
"ziezaien",
":",
"Nork"
] | [
"ukan",
",",
"ez",
"*edun",
"so",
"ohe",
"eraman",
"*ezan",
".",
"11",
"ihardetsi",
"*ezan",
":",
"nor"
] | [
"ADT",
"nan",
"PRT",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IOR"
] | [
"VERB",
"PUNCT",
"PART",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PRON"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"ni",
"sendatu",
"bainau",
",",
"hark",
"erran",
"draut",
":",
"Altxa"
] | [
"ni",
"sendatu",
"bainau",
",",
"hark",
"erran",
"deraut",
":",
"Altxa"
] | [
"ni",
"sendatu",
"*edun",
",",
"hura",
"erran",
"*eradun",
":",
"altxa"
] | [
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE"
] | [
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"ezak",
"eure",
"ohea",
"eta",
"ebil",
"adi",
".",
"12",
"Orduan",
"interroga",
"zezaten",
":"
] | [
"ezak",
"heure",
"ohea",
"eta",
"ibil",
"hadi",
".",
"12",
"Orduan",
"interroga",
"zezaten",
":"
] | [
"*ezan",
"heu",
"ohe",
"eta",
"ibili",
"*edin",
".",
"12",
"orduan",
"interrogatu",
"*ezan",
":"
] | [
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] | [
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Nor",
"da",
"hiri",
"erran",
"drauan",
"gizon",
"hura",
",",
"Altxa",
"ezak",
"eure",
"ohea",
"eta",
"ebil",
"adi",
"?",
"13",
"Eta",
"sendatu",
"izan",
"zenak",
"etzakian",
"etzakian",
"nor",
"zen",
",",
"ezen",
"Jesus",
"apharta",
"zedin",
"lekhu",
"h... | [
"Nor",
"da",
"hiri",
"erran",
"derauan",
"gizon",
"hura",
",",
"Altxa",
"ezak",
"heure",
"ohea",
"eta",
"ibil",
"hadi",
"?",
"13",
"Eta",
"sendatu",
"izan",
"zenak",
"ez",
"zekien",
"nor",
"zen",
",",
"ezen",
"Jesus",
"aparta",
"zedin",
"leku",
"hartan",... | [
"nor",
"izan",
"hiri",
"erran",
"*eradun",
"gizon",
"hura",
",",
"altxa",
"*ezan",
"heu",
"ohe",
"eta",
"ibili",
"*edin",
"?",
"13",
"eta",
"sendatu",
"izan",
"izan",
"ez",
"ekin",
"nor",
"izan",
",",
"ezen",
"Jesus",
"aparta",
"*edin",
"leku",
"hura",
... | [
"IOR",
"ADT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"nan",
"IZE",
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"PRT",
"ADT",
"IOR",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADJ",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"... | [
"PRON",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PART",
"VERB",
"PRON",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"PROPN",
"ADJ",
"AUX",
"NOUN",
"DET",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
",",
"sendatu",
"aiz",
";",
"gehiago",
"bekhaturik",
"eztagiala",
"eztagiala",
",",
"zerbait",
"gaizkiago",
"hel",
"eztakián",
"eztakián",
".",
"15",
"Joan",
"zedin",
"gizon",
"haur",
",",
"eta",
"konta",
"ziezén",
"Juduei",
"ezen",
"Jesus",
"zela",
"hura",
... | [
",",
"sendatu",
"haiz",
";",
"gehiago",
"bekaturik",
"ez",
"dagiela",
",",
"zerbait",
"gaizkiago",
"hel",
"ez",
"dakian",
".",
"15",
"Joan",
"zedin",
"gizon",
"haur",
",",
"eta",
"konta",
"ziezaien",
"Juduei",
"ezen",
"Jesus",
"zela",
"hura",
"sendatu",
"u... | [
",",
"sendatu",
"izan",
";",
"gehiago",
"bekatu",
"ez",
"egin",
",",
"zerbait",
"gaizkiagotu",
"hel",
"ez",
"jakin",
".",
"15",
"joan",
"*edin",
"gizon",
"haur",
",",
"eta",
"kontatu",
"*ezan",
"judu",
"ezen",
"Jesus",
"izan",
"hura",
"sendatu",
"ukan",
... | [
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"IZE",
"PRT",
"ADT",
"nan",
"IOR",
"ADI",
"ITJ",
"PRT",
"ADT",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADT",
"DET",
"ADI",
"ADI",
"IOR",
"nan",
"DET",
"LOT",
"... | [
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"PRON",
"VERB",
"INTJ",
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"CONJ",
"PROPN",
"VERB",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"PRON",... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Ene",
"Aitak",
"oraindrano",
"obratzen",
"du",
",",
"eta",
"nik",
"ere",
"obratzen",
"dut",
".",
"18",
"Halakotz",
"bada",
"Juduak",
"hura",
"hil",
"nahiz",
"hagitzago",
"zabiltzan",
",",
"ez",
"solament",
"zeren",
"Sabathoa",
"hautsi",
"zuen",
",",
"baina"... | [
"Ene",
"Aitak",
"oraindaino",
"obratzen",
"du",
",",
"eta",
"nik",
"ere",
"obratzen",
"dut",
".",
"18",
"Halako",
"bada",
"Juduak",
"hura",
"hil",
"nahiz",
"hagitzago",
"zabiltzan",
",",
"ez",
"solamente",
"zeren",
"Sabatoa",
"hautsi",
"zuen",
",",
"baina",
... | [
"ni",
"aita",
"oraindaino",
"obratu",
"*edun",
",",
"eta",
"ni",
"ere",
"obratu",
"*edun",
".",
"18",
"halako",
"izan",
"judu",
"hura",
"hil",
"nahiz",
"hagitz",
"ibili",
",",
"ez",
"solamente",
"zer",
"sabato",
"hautsi",
"*edun",
",",
"baina",
"are",
"z... | [
"IOR",
"IZE",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADJ",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"LOT",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"PRT",
"ADB",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"DET",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"... | [
"PRON",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"ADJ",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"PART",
"ADV",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"DET",
"DE... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"egiaz",
"erraiten",
"drauzuet",
",",
"ezin",
"daidi",
"Semeak",
"bere",
"buruz",
"deus",
",",
"erran",
"nahi",
"da",
",",
"baldin",
"ikhusi",
"ezpadu",
"ezpadu",
"Aitá",
"obratzen",
",",
"ezen",
"zer",
"ere",
"hark",
"egiten",
"baitu",
",",
"hura",
"Semea... | [
"egiaz",
"erraten",
"derautzuet",
",",
"ezin",
"daike",
"Semeak",
"bere",
"buruz",
"deus",
",",
"erran",
"nahi",
"da",
",",
"baldin",
"ikusi",
"ez",
"badu",
"Aita",
"obratzen",
",",
"ezen",
"zer",
"ere",
"hark",
"egiten",
"baitu",
",",
"hura",
"Semeak",
... | [
"egiaz",
"erran",
"*eradun",
",",
"ezindu",
"egin",
"seme",
"bera",
"buru",
"deus",
",",
"erran",
"nahi",
"izan",
",",
"baldin",
"ikusi",
"ez",
"ukan",
"aita",
"obratu",
",",
"ezen",
"zer",
"ere",
"hura",
"egin",
"*edun",
",",
"hura",
"seme",
"ere",
"h... | [
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"IOR",
"nan",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"PRT",
"ADT",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"DET",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"IZE",
"LOT",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"... | [
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"PRON",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"PART",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"CONJ",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"dugu",
"ogi",
",",
"hauk",
"jan",
"dezatenzat",
"?",
"6",
"(",
"Baina",
"haur",
"erraiten",
"zuen",
"haren",
"enseiatzeagatik",
",",
"ezen",
"berak",
"bazakian",
",",
"zer",
"egiteko",
"zuen",
".",
")",
"7",
"Ihardets",
"ziezón",
"Filipek",
":",
"Berrehun... | [
"dugu",
"ogi",
",",
"hauek",
"jan",
"dezaten",
"?",
"6",
"(",
"Baina",
"haur",
"erraten",
"zuen",
"haren",
"entseatzeagatik",
",",
"ezen",
"berak",
"bazekien",
",",
"zer",
"egiteko",
"zuen",
".",
")",
"7",
"Ihardets",
"ziezaion",
"Filipek",
":",
"Berrehun"... | [
"*edun",
"ogi",
",",
"hauek",
"jan",
"*ezan",
"?",
"6",
"(",
"baina",
"haur",
"erran",
"*edun",
"hura",
"entseatze",
",",
"ez",
"bera",
"ekin",
",",
"zer",
"egiteko",
"ukan",
".",
")",
"7",
"ihardetsi",
"*ezan",
"Filipe",
":",
"berrehun",
"dinero",
"og... | [
"ADL",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"ADT",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"PRT",
"IZE",
"... | [
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Jar erazi",
"ezazue",
"jendea",
".",
"Eta",
"zen",
"belhar",
"handi",
"lekhu",
"hartan",
".",
"Jar",
"zitezen",
"bada",
"borz",
"milla",
"gizonen",
"kontuaren",
"ingurua",
".",
"11",
"Eta",
"har",
"zitzan",
"Jesusek",
"ogiak",
",",
"eta",
"graziak",
"rendat... | [
"Janarazi",
"ezazue",
"jendea",
".",
"Eta",
"zen",
"belar",
"handi",
"leku",
"hartan",
".",
"Jar",
"zitezen",
"bada",
"bost",
"mila",
"gizonen",
"kontuaren",
"ingurua",
".",
"11",
"Eta",
"har",
"zitzan",
"Jesusek",
"ogiak",
",",
"eta",
"graziak",
"errendatur... | [
"janaraz",
"*ezan",
"jende",
".",
"eta",
"zen",
"belar",
"handi",
"leku",
"hura",
".",
"jarri",
"*edin",
"izan",
"bost",
"mila",
"gizon",
"kontu",
"inguru",
".",
"11",
"eta",
"har",
"*ezan",
"Jesus",
"ogi",
",",
"eta",
"grazia",
"errendatu",
"partitu",
"... | [
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADJ",
"ADJ",
"IZE",
"DET",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IZE",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"... | [
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"ADJ",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"NOUN",
"AUX",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"itzazue",
"soberatu",
"diraden",
"zathiak",
",",
"deus",
"gal",
"eztadin",
"eztadin",
".",
"13",
"Bil",
"zitzaten",
"bada",
",",
"eta",
"bethe",
"zitzaten",
"hamabi",
"saski",
"zathiz",
",",
"borz",
"ogi",
"garagarrezkoetarik",
",",
"jan",
"zutenei",
"soberat... | [
"itzazue",
"soberatu",
"diren",
"zatiak",
",",
"deus",
"gal",
"ez",
"dadin",
".",
"13",
"Bil",
"zitzaten",
"bada",
",",
"eta",
"bete",
"zitzaten",
"hamabi",
"saski",
"zatiz",
",",
"bost",
"ogi",
"garagarrezkoetarik",
",",
"jan",
"zutenei",
"soberaturik",
"."... | [
"*ezan",
"soberatu",
"izan",
"zati",
",",
"deus",
"galdu",
"ez",
"*edin",
".",
"13",
"bildu",
"*ezan",
"izan",
",",
"eta",
"bete",
"*ezan",
"hamabi",
"saski",
"zati",
",",
"bost",
"ogi",
"garagar",
",",
"jan",
"*edun",
"soberatu",
".",
"14",
"jende",
"... | [
"ADL",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"ADI",
"PRT",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL_IZEELI",
"ADI",
"nan",
"DET",
"IZE",
"DET",
"ADT",
"AD... | [
"AUX",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"noiz",
"huna",
"ethorri",
"aiz",
"?",
"26",
"Ihardets",
"ziezén",
"Jesusek",
",",
"eta",
"erran",
"zezan",
":"
] | [
"noiz",
"hona",
"etorri",
"haiz",
"?",
"26",
"Ihardets",
"ziezaien",
"Jesusek",
",",
"eta",
"erran",
"zezan",
":"
] | [
"noiz",
"hona",
"etorri",
"izan",
"?",
"26",
"ihardetsi",
"*ezan",
"Jesus",
",",
"eta",
"erran",
"*ezan",
":"
] | [
"ADB",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] | [
"ADV",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Egiaz",
"egiaz",
"erraiten",
"drauzuet",
",",
"ene",
"bilha",
"zabiltzate",
",",
"ez",
"zeren",
"mirakuluak",
"ikhusi",
"dituzuen",
",",
"baina",
"zeren",
"jan",
"baituzue",
"ogietarik",
",",
"eta",
"resasiatu",
"izan",
"baitzarete",
".",
"27",
"Trabailla",
"... | [
"Egiaz",
"egiaz",
"erraten",
"derautzuet",
",",
"ene",
"bila",
"zabiltzate",
",",
"ez",
"zeren",
"mirakuluak",
"ikusi",
"dituzuen",
",",
"baina",
"zeren",
"jan",
"baituzue",
"ogietarik",
",",
"eta",
"erresasiatu",
"izan",
"baitzarete",
".",
"27",
"Trabaila",
"... | [
"egiaz",
"egiaz",
"erran",
"*eradun",
",",
"ni",
"bila",
"ibili",
",",
"ez",
"zer",
"mirakulu",
"ikusi",
"*edun",
",",
"baina",
"ze",
"jan",
"*edun",
"ogi",
",",
"eta",
"erresasiatu",
"izan",
"izan",
".",
"27",
"trabailatu",
"*edin",
"ez",
"bianda",
"gal... | [
"ADB",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IOR",
"ADB",
"ADT",
"nan",
"PRT",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADJ",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"PRT",
"IZE",
"IZE",
"ADL_IZEELI",
"nan",
"LO... | [
"ADV",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PRON",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"PART",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PART",
"NOUN",
"NOUN",
"A... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Zer",
"eginen",
"dugu",
"egin",
"ditzagunzat",
"Jainkoaren",
"obrák",
"?",
"29",
"Ihardets",
"zezan",
"Jesusek",
",",
"eta",
"erran",
"ziezén",
":",
"Haur"
] | [
"Zer",
"eginen",
"dugu",
"egin",
"ditzagun",
"Jainkoaren",
"obrak",
"?",
"29",
"Ihardets",
"zezan",
"Jesusek",
",",
"eta",
"erran",
"ziezaien",
":",
"Haur"
] | [
"zer",
"egin",
"*edun",
"egin",
"*ezan",
"jainko",
"obra",
"?",
"29",
"ihardetsi",
"*ezan",
"Jesus",
",",
"eta",
"erran",
"*ezan",
":",
"haur"
] | [
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET"
] | [
"DET",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"DET"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"da",
"Jainkoaren",
"obrá",
",",
"sinhets",
"dezazuen",
"hark",
"igorri",
"duena",
"baithan",
".",
"30",
"Orduan",
"erran",
"ziezoten",
":"
] | [
"da",
"Jainkoaren",
"obra",
",",
"sinets",
"dezazuen",
"hark",
"igorri",
"duena",
"baitan",
".",
"30",
"Orduan",
"erran",
"ziezaioten",
":"
] | [
"izan",
"jainko",
"obra",
",",
"sinetsi",
"*ezan",
"hura",
"igorri",
"*edun",
"baita",
".",
"30",
"orduan",
"erran",
"*ezan",
":"
] | [
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] | [
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Zer",
"signo",
"bada",
"hik",
"egiten",
"duk",
",",
"dakusagunzát",
"eta",
"hi",
"sinhets",
"ezagun",
"?",
"Zer",
"obra",
"egiten",
"duk",
"?",
"31",
"Gure",
"aiték",
"jan",
"ukhan",
"dié",
"maná",
"desertuan",
":",
"skribatua",
"den",
"bezala",
",",
"Z... | [
"Zer",
"sino",
"bada",
"hik",
"egiten",
"duk",
",",
"dakusagun",
"eta",
"hi",
"sinets",
"ezagun",
"?",
"Zer",
"obra",
"egiten",
"duk",
"?",
"31",
"Gure",
"aitek",
"jan",
"ukan",
"ditek",
"mana",
"desertuan",
":",
"eskribitua",
"den",
"bezala",
",",
"Zeru... | [
"zer",
"sino",
"izan",
"hi",
"egin",
"*edun",
",",
"ikusi",
"eta",
"hi",
"sinetsi",
"ezagutu",
"?",
"zer",
"obra",
"egin",
"*edun",
"?",
"31",
"gu",
"aita",
"jan",
"ukan",
"*edun",
"mana",
"desertu",
":",
"eskribitu",
"izan",
"bezala",
",",
"zeru",
"og... | [
"DET",
"IZE",
"ADT",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADT",
"LOT",
"IOR",
"ADI",
"ADT",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADT",
"ADB",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"... | [
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"VERB",
"CONJ",
"PRON",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"NOUN",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"egiaz",
"erraiten",
"drauzuet",
",",
"eztrauzue",
"eztrauzue",
"Moisesek",
"eman",
"zerutiko",
"ogia",
",",
"baina",
"ene",
"Aitak",
"emaiten",
"drauzue",
"zerutiko",
"ogi",
"egiazkoa",
",",
"33",
"ezen",
"Jainkoaren",
"ogia",
"da",
"zerutik",
"jautsi",
"dena",... | [
"egiaz",
"erraten",
"derautzuet",
",",
"ez",
"derautzue",
"Moisesek",
"eman",
"zerutiko",
"ogia",
",",
"baina",
"ene",
"Aitak",
"ematen",
"derautzue",
"zerutiko",
"ogi",
"egiazkoa",
",",
"33",
"ezen",
"Jainkoaren",
"ogia",
"da",
"zerutik",
"jaitsi",
"dena",
",... | [
"egiaz",
"erran",
"*eradun",
",",
"ez",
"*eradun",
"Moises",
"eman",
"zeru",
"ogi",
",",
"baina",
"ni",
"aita",
"eman",
"*eradun",
"zeru",
"ogi",
"egiazko",
",",
"33",
"ezen",
"jainko",
"ogi",
"izan",
"zeru",
"jaitsi",
"izan",
",",
"eta",
"mundu",
"bizit... | [
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"PRT",
"ADL",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"ADL",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"ADL",
"nan",
"DET",
"... | [
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PART",
"AUX",
"PROPN",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"AUX",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Jauna",
",",
"eman",
"iezaguk",
"bethiere",
"ogi",
"hori",
".",
"35",
"Eta",
"erran",
"ziezén",
"Jesusek",
":",
"Ni"
] | [
"Jauna",
",",
"eman",
"iezaguk",
"betiere",
"ogi",
"hori",
".",
"35",
"Eta",
"erran",
"ziezaien",
"Jesusek",
":",
"Ni"
] | [
"jaun",
",",
"eman",
"*ezan",
"betiere",
"ogi",
"hori",
".",
"35",
"eta",
"erran",
"*ezan",
"Jesus",
":",
"ni"
] | [
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"ADB",
"IZE",
"DET",
"nan",
"DET",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IOR"
] | [
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"ADV",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"PRON"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"naiz",
"bizitzeko",
"ogia",
":",
"enegana",
"ethorten",
"dena",
",",
"ezta",
"ezta",
"goseturen",
",",
"eta",
"ni",
"baithan",
"sinhesten",
"duena",
",",
"ezta",
"ezta",
"egarrituren",
"jagoitik",
".",
"36",
"Baina",
"erran",
"drauzuet",
",",
"ezen",
"ikhus... | [
"naiz",
"bizitzeko",
"ogia",
":",
"enegana",
"etortzen",
"dena",
",",
"ez",
"da",
"goseturen",
",",
"eta",
"ni",
"baitan",
"sinesten",
"duena",
",",
"ez",
"da",
"egarrituren",
"jagoitik",
".",
"36",
"Baina",
"erran",
"derautzuet",
",",
"ezen",
"ikusi",
"er... | [
"izan",
"bizitu",
"ogi",
":",
"eneganatu",
"etorri",
"izan",
",",
"ez",
"izan",
"gosetu",
",",
"eta",
"ni",
"baita",
"sinetsi",
"*edun",
",",
"ez",
"izan",
"egarritu",
"jagoitik",
".",
"36",
"baina",
"erran",
"*eradun",
",",
"ezen",
"ikusi",
"ere",
"*edu... | [
"ADL",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"ADB",
"nan",
"DET",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"LOT",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"PRT",
"... | [
"AUX",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"CONJ",
"AUX",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Semea",
"ikhusten",
"eta",
"hura",
"baithan",
"sinhesten",
"duen",
"guziak",
",",
"duen",
"bizitze",
"eternala",
",",
"eta",
"nik",
"resuszitaturen",
"dut",
"hura",
"azken",
"egunean",
".",
"41",
"Murmuratzen",
"zutén",
"bada",
"Juduék",
"harzaz",
",",
"zeren... | [
"Semea",
"ikusten",
"eta",
"hura",
"baitan",
"sinesten",
"duen",
"guztiak",
",",
"duen",
"bizitze",
"eternala",
",",
"eta",
"nik",
"erresuzitaturen",
"dut",
"hura",
"azken",
"egunean",
".",
"41",
"Murmuratzen",
"zuten",
"bada",
"Juduek",
"hartaz",
",",
"zeren"... | [
"seme",
"ikusi",
"eta",
"hura",
"baita",
"sinetsi",
"*edun",
"guzti",
",",
"ukan",
"bizitu",
"eternal",
",",
"eta",
"ni",
"erresuzitatu",
"*edun",
"hura",
"azken",
"egun",
".",
"41",
"murmuratu",
"*edun",
"izan",
"judu",
"harta",
",",
"zer",
"erran",
"*edu... | [
"IZE",
"ADI",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"nan",
"ADT",
"ADI",
"ADJ",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"DET",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] | [
"NOUN",
"VERB",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"PUNCT",
"VERB",
"VERB",
"ADJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Ni",
"naiz",
"zerutik",
"jautsi",
"naizen",
"ogia",
".",
"42",
"Eta",
"erraiten",
"zutén",
":"
] | [
"Ni",
"naiz",
"zerutik",
"jaitsi",
"naizen",
"ogia",
".",
"42",
"Eta",
"erraten",
"zuten",
":"
] | [
"ni",
"izan",
"zeru",
"jaitsi",
"izan",
"ogi",
".",
"42",
"eta",
"errata",
"ukan",
":"
] | [
"IOR",
"ADT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IZE",
"ADT",
"nan"
] | [
"PRON",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Ezta",
"Ezta",
"haur",
"Jesus",
",",
"Josefen",
"semea",
",",
"zeinen",
"aita",
"eta",
"ama",
"guk",
"ezagutzen",
"baititugu",
"?",
"Nola",
"dio",
"bada",
"hunek",
":",
"Zerutik"
] | [
"Ez",
"da",
"haur",
"Jesus",
",",
"Josefen",
"semea",
",",
"zeinen",
"aita",
"eta",
"ama",
"guk",
"ezagutzen",
"baititugu",
"?",
"Nola",
"dio",
"bada",
"honek",
":",
"Zerutik"
] | [
"ez",
"izan",
"haur",
"Jesus",
",",
"Josef",
"seme",
",",
"zein",
"aita",
"eta",
"ama",
"gu",
"ezagutu",
"*edun",
"?",
"Nola",
"esan",
"izan",
"hau",
":",
"zeru"
] | [
"PRT",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"ADT",
"DET",
"nan",
"IZE"
] | [
"PART",
"AUX",
"NOUN",
"PROPN",
"PUNCT",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PROPN",
"VERB",
"VERB",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"jautsi",
"naiz",
"?",
"43",
"Ihardets",
"zezan",
"bada",
"Jesusek",
"eta",
"erran",
"ziezén",
":",
"Eztezazuela",
"Eztezazuela",
"murmura",
"zuen",
"artean"
] | [
"jaitsi",
"naiz",
"?",
"43",
"Ihardets",
"zezan",
"bada",
"Jesusek",
"eta",
"erran",
"ziezaien",
":",
"Ez",
"dezazuela",
"murmura",
"zuen",
"artean"
] | [
"jaitsi",
"izan",
"?",
"43",
"ihardetsi",
"*ezan",
"izan",
"Jesus",
"eta",
"erran",
"*ezan",
":",
"ez",
"*ezan",
"murmuratu",
"*edun",
"arte"
] | [
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADL",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"ADL",
"IZE"
] | [
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"AUX",
"PROPN",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"AUX",
"NOUN"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
".",
"44",
"Nehor",
"ezin",
"dathor",
"enegana",
",",
"baldin",
"ni",
"igorri",
"nauen",
"Aitak",
"tira",
"ezpadeza",
"ezpadeza",
";",
"eta",
"nik",
"resuszitaturen",
"dut",
"hura",
"azken",
"egunean",
".",
"45",
"Skribatua",
"da",
"Profetetan",
":"
] | [
".",
"44",
"Nehor",
"ezin",
"dator",
"enegana",
",",
"baldin",
"ni",
"igorri",
"nauen",
"Aitak",
"tira",
"ez",
"badeza",
";",
"eta",
"nik",
"erresuzitaturen",
"dut",
"hura",
"azken",
"egunean",
".",
"45",
"Eskribitua",
"da",
"Profetetan",
":"
] | [
".",
"44",
"nehor",
"ezin",
"etorri",
"eneganatu",
",",
"baldin",
"ni",
"igorri",
"*edun",
"aita",
"tira",
"ez",
"*ezan",
";",
"eta",
"ni",
"erresuzitatu",
"*edun",
"hura",
"azken",
"egun",
".",
"45",
"eskribitu",
"izan",
"profeta",
":"
] | [
"nan",
"DET",
"IOR",
"IZE",
"ADT",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"PRT",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADT",
"IZE",
"nan"
] | [
"PUNCT",
"NUM",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"PART",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Eta",
"izanen",
"dirade",
"guziak",
"Jainkoaz",
"irakatsiak",
".",
"Nork",
"ere",
"beraz",
"enzun",
"baitu",
"Aitaganik",
"eta",
"ikhasi",
",",
"hura",
"ethorten",
"da",
"enegana",
".",
"46",
"Ez",
"Aita",
"ikhusi",
"duenez",
"nehork",
",",
"Jainkoaganik",
... | [
"Eta",
"izanen",
"dira",
"guztiak",
"Jainkoaz",
"irakatsiak",
".",
"Nork",
"ere",
"beraz",
"entzun",
"baitu",
"Aitagandik",
"eta",
"ikasi",
",",
"hura",
"etortzen",
"da",
"enegana",
".",
"46",
"Ez",
"Aita",
"ikusi",
"duenez",
"nehork",
",",
"Jainkoagandik",
... | [
"eta",
"izan",
"izan",
"guzti",
"jainko",
"irakatsi",
".",
"nor",
"ere",
"beraz",
"entzun",
"*edun",
"aita",
"eta",
"ikasi",
",",
"hura",
"etorri",
"izan",
"eneganatu",
".",
"46",
"ez",
"aita",
"ikusi",
"*edun",
"nehor",
",",
"jainko",
"dena",
"baizen",
... | [
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"LOT",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADI",
"nan",
"DET",
"PRT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"nan",
"IZE",
"DET",
"LOT",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"... | [
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"CONJ",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"PART",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"PUNCT",
"NOUN",
"DET",
"CONJ",
"PUNCT",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"guri",
"bere",
"haragia",
"eman",
"ahal",
"diezakegu",
"jatera",
"?",
"53",
"Orduan",
"erran",
"ziezén",
"Jesusek",
":",
"Egiaz"
] | [
"guri",
"bere",
"haragia",
"eman",
"ahal",
"diezakegu",
"jatera",
"?",
"53",
"Orduan",
"erran",
"ziezaien",
"Jesusek",
":",
"Egiaz"
] | [
"guri",
"bera",
"haragi",
"eman",
"ahal",
"diezakegu",
"jate",
"?",
"53",
"orduan",
"erran",
"*ezan",
"Jesus",
":",
"egiaz"
] | [
"ADJ",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"PRT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"ADB"
] | [
"ADJ",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PART",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"ADV"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"egiaz",
"erraiten",
"drauzuet",
",",
"baldin",
"jan",
"ezpadezazue",
"ezpadezazue",
"gizonaren",
"Semearen",
"haragia",
",",
"eta",
"edan",
"ezpadezazue",
"ezpadezazue",
"haren",
"odola",
",",
"eztuzue",
"eztuzue",
"bizitzerik",
"zuek",
"baithan",
".",
"54",
"Jat... | [
"egiaz",
"erraten",
"derautzuet",
",",
"baldin",
"jan",
"ez",
"badezazue",
"gizonaren",
"Semearen",
"haragia",
",",
"eta",
"edan",
"ez",
"badezazue",
"haren",
"odola",
",",
"ez",
"duzue",
"bizitzerik",
"zuek",
"baitan",
".",
"54",
"Jaten",
"duenak",
"ene",
"... | [
"egiaz",
"erran",
"*eradun",
",",
"baldin",
"jan",
"ez",
"*ezan",
"gizon",
"seme",
"haragi",
",",
"eta",
"edan",
"ez",
"*ezan",
"hura",
"odol",
",",
"ez",
"ukan",
"bizitu",
"zuek",
"baita",
".",
"54",
"jaten",
"*edun",
"ni",
"haragi",
",",
"eta",
"edan... | [
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"PRT",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"PRT",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"nan",
"PRT",
"ADT",
"ADI",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"IOR",
"IZE",
"... | [
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"PART",
"VERB",
"VERB",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"da",
"hitz",
"haur",
":",
"nork",
"enzun",
"ahal",
"dezake",
"?",
"61",
"Zakialarik",
"bada",
"Jesusek",
"bere",
"baithan",
"ezen",
"haren",
"diszipuluék",
"hunezaz",
"murmuratzen",
"zutela",
",",
"erran",
"ziezén",
":",
"Hunek",
"skandalizatzen"
] | [
"da",
"hitz",
"haur",
":",
"nork",
"entzun",
"ahal",
"dezake",
"?",
"61",
"Zekielarik",
"bada",
"Jesusek",
"bere",
"baitan",
"ezen",
"haren",
"dizipuluek",
"honetaz",
"murmuratzen",
"zutela",
",",
"erran",
"ziezaien",
":",
"Honek",
"eskandalizatzen"
] | [
"izan",
"hitz",
"haur",
":",
"nor",
"entzun",
"ahal",
"*ezan",
"?",
"61",
"ekin",
"izan",
"Jesus",
"bera",
"baita",
"ez",
"hura",
"dizipulu",
"hau",
"murmuratu",
"*edun",
",",
"erran",
"*ezan",
":",
"hau",
"eskandalizatu"
] | [
"ADT",
"IZE",
"DET",
"nan",
"IOR",
"ADI",
"PRT",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI"
] | [
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"PRON",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"PROPN",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"DET",
"VERB"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"zaituzte",
"?",
"62",
"Zer",
"date",
"bada",
"baldin",
"ikhus",
"badezazue",
"gizonaren",
"Semea",
"igaiten",
"lehen",
"zen",
"lekhura",
"?",
"63",
"Spiritua",
"da",
"bibifikatzen",
"duena",
",",
"haragiak",
"eztu",
"eztu",
"deus",
"probetxatzen",
";",
"nik",... | [
"zaituzte",
"?",
"62",
"Zer",
"dateke",
"bada",
"baldin",
"ikus",
"badezazue",
"gizonaren",
"Semea",
"igaten",
"lehen",
"zen",
"lekura",
"?",
"63",
"Espiritua",
"da",
"bibifikatzen",
"duena",
",",
"haragiak",
"ez",
"du",
"deus",
"aprobetxatzen",
";",
"nik",
... | [
"*edun",
"?",
"62",
"zer",
"izan",
"izan",
"baldin",
"ikusi",
"*ezan",
"gizon",
"seme",
"igan",
"lehen",
"izan",
"leku",
"?",
"63",
"espiritu",
"izan",
"bibifikatz",
"ukan",
",",
"haragi",
"ez",
"*edun",
"deus",
"aprobetxatu",
";",
"ni",
"erran",
"*edun",
... | [
"ADL",
"nan",
"DET",
"DET",
"ADT",
"ADT",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"PRT",
"ADL",
"IOR",
"ADI",
"nan",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"ADT",
"LOT",
"... | [
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PART",
"AUX",
"PRON",
"VERB",
"PUNCT",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Halakotz",
"erran",
"drauzuet",
"ezen",
"nehor",
"ezin",
"dathorrela",
"enegana",
",",
"baldin",
"ene",
"Aitaz",
"eman",
"ezpazaio",
"ezpazaio",
".",
"66",
"Orduandanik",
"haren",
"diszipuluetarik",
"anhitz",
"gibelerat",
"zitezen",
",",
"eta",
"gehiagorik",
"etz... | [
"Halako",
"erran",
"derautzuet",
"ezen",
"nehor",
"ezin",
"datorrela",
"enegana",
",",
"baldin",
"ene",
"Aitaz",
"eman",
"ez",
"bazaio",
".",
"66",
"Orduandanik",
"haren",
"dizipuluetarik",
"anitz",
"gibelerat",
"zitezen",
",",
"eta",
"gehiagorik",
"ez",
"zabilt... | [
"halako",
"erran",
"*eradun",
"ez",
"nehor",
"ezin",
"etorri",
"eneganatu",
",",
"baldin",
"ni",
"aita",
"eman",
"ez",
"izan",
".",
"66",
"Orduandani",
"hura",
"dizipulu",
"anitz",
"gibel",
"*edin",
",",
"eta",
"gehiago",
"ez",
"ibili",
"hura",
".",
"67",
... | [
"ADJ",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IOR",
"IZE",
"ADT",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"PRT",
"ADT",
"nan",
"DET",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"DET",
"PRT",
"ADT",
"DET",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADT",
"IZE",
"... | [
"ADJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"PROPN",
"DET",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"PART",
"VERB",
"DET",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
",",
"norengana",
"joanen",
"gara",
"?",
"Bizitze",
"eternalezko",
"hitzak",
"dituk",
"hik",
",",
"69",
"eta",
"guk",
"sinhetsi",
"eta",
"ezagutu",
"diagu",
"ezen",
"hi",
"aizela",
"Krist",
"Jainko",
"biziaren",
"Semea",
".",
"70",
"Ihardets",
"ziezén",
"Jes... | [
",",
"norengana",
"joanen",
"gara",
"?",
"Bizitze",
"eternalezko",
"hitzak",
"dituk",
"hik",
",",
"69",
"eta",
"guk",
"sinetsi",
"eta",
"ezagutu",
"diagu",
"ezen",
"hi",
"haizela",
"Kristo",
"Jainko",
"biziaren",
"Semea",
".",
"70",
"Ihardets",
"ziezaien",
"... | [
",",
"nor",
"joan",
"izan",
"?",
"bizitze",
"eternal",
"hitz",
"ukan",
"hi",
",",
"69",
"eta",
"gu",
"sinetsi",
"eta",
"ezagutu",
"*edun",
"ez",
"hi",
"izan",
"Kristo",
"jainkotu",
"bizi",
"seme",
".",
"70",
"ihardetsi",
"*ezan",
"Jesus",
":",
"ez",
"*... | [
"nan",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"ADT",
"IOR",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IOR",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IOR",
"ADT",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"PRT",
"ADL",
"IOR",
"DET",
"... | [
"PUNCT",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADJ",
"NOUN",
"VERB",
"PRON",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"PRON",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PRON",
"VERB",
"PROPN",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"PART... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
".",
"24",
"Justoki",
"jujatzeko",
".",
"30",
"Kristen",
"orena",
".",
"31",
"Anhitzek",
"hura",
"baithan",
"sinhesten",
".",
"32",
"Haren",
"hartzera",
"igorri",
"ofizierak",
".",
"39",
"Spiritu",
"saindua",
".",
"40",
"Kristez",
"iharduki",
".",
"47",
"F... | [
".",
"24",
"Justuki",
"jujatzeko",
".",
"30",
"Kristoren",
"orena",
".",
"31",
"Anitzek",
"hura",
"baitan",
"sinesten",
".",
"32",
"Haren",
"hartzera",
"igorri",
"ofizierak",
".",
"39",
"Espiritu",
"santua",
".",
"40",
"Kristoz",
"iharduki",
".",
"47",
"Fa... | [
".",
"24",
"justuki",
"jujatze",
".",
"30",
"kristo",
"or",
".",
"31",
"anitz",
"hura",
"baita",
"sinetsi",
".",
"32",
"hura",
"hartze",
"igorri",
"ofizier",
".",
"39",
"espiritu",
"santu",
".",
"40",
"kristo",
"iharduki",
".",
"47",
"fariseu",
"arrogant... | [
"nan",
"DET",
"ADB",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IZE_IZEELI",
"nan",
"DET",
"DET",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"DET",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZ... | [
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"adi",
"hemendik",
"eta",
"habil",
"Judearát",
",",
"hire",
"diszipuluek",
"ere",
"ikhus",
"ditzatenzát",
"hire",
"obra",
"egiten",
"dituanak",
".",
"4",
"Ezen",
"nehork",
"eztik",
"eztik",
"deus",
"sekretuan",
"egiten",
",",
"estimazionetan",
"izan",
"nahiz",
... | [
"hadi",
"hemendik",
"eta",
"habil",
"Judearat",
",",
"hire",
"dizipuluek",
"ere",
"ikus",
"ditzaten",
"hire",
"obra",
"egiten",
"dituanak",
".",
"4",
"Ezen",
"nehork",
"ez",
"duk",
"deus",
"sekretuan",
"egiten",
",",
"estimaziotan",
"izan",
"nahiz",
"dabilenek... | [
"*edin",
"hemen",
"eta",
"ibili",
"Judea",
",",
"hi",
"dizipulu",
"ere",
"ikusi",
"*ezan",
"hi",
"obra",
"egin",
"*edun",
".",
"4",
"ez",
"nehor",
"ez",
"ukan",
"deus",
"sekretu",
"egin",
",",
"estimazio",
"izan",
"nahiz",
"ibili",
",",
"baldin",
"gauza"... | [
"ADL",
"ADB",
"LOT",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IOR",
"PRT",
"ADT",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"LOT",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"... | [
"AUX",
"ADV",
"CONJ",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"PRON",
"PART",
"VERB",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN"... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"denborá",
"ezta",
"ezta",
"oraino",
"ethorri",
",",
"baina",
"zuen",
"denborá",
"bethi",
"da",
"prest",
".",
"7",
"Ezin",
"munduak",
"gaitzets",
"zaitzakezte",
"zuek",
",",
"baina",
"niri",
"gaitz",
"darizt",
",",
"zeren",
"nik",
"testifikatzen",
"baitut",
... | [
"denbora",
"ez",
"da",
"oraino",
"etorri",
",",
"baina",
"zuen",
"denbora",
"beti",
"da",
"prest",
".",
"7",
"Ezin",
"munduak",
"gaitzets",
"zaitzakezte",
"zuek",
",",
"baina",
"niri",
"gaitz",
"derizt",
",",
"zeren",
"nik",
"testifikatzen",
"baitut",
"harta... | [
"denbora",
"ez",
"izan",
"oraino",
"etorri",
",",
"baina",
"ukan",
"denbora",
"beti",
"izan",
"prest",
".",
"7",
"ezin",
"mundu",
"gaitzetsi",
"zaitzakezte",
"zuek",
",",
"baina",
"ni",
"gaitz",
"iritzi",
",",
"zer",
"ni",
"testifikatu",
"*edun",
"harta",
... | [
"IZE",
"PRT",
"ADT",
"ADB",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"ADT",
"IZE",
"ADB",
"ADT",
"ADB",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"IOR",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"DET",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"ADJ",
"... | [
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"PRON",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Gizon",
"ona",
"da",
";",
"eta",
"berzék",
"erraiten",
"zutén",
":"
] | [
"Gizon",
"ona",
"da",
";",
"eta",
"bestek",
"erraten",
"zuten",
":"
] | [
"gizon",
"on",
"izan",
";",
"eta",
"besta",
"erran",
"*edun",
":"
] | [
"IZE",
"ADJ",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] | [
"NOUN",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Ezta",
"Ezta",
",",
"baina",
"seduzitzen",
"du",
"populua",
".",
"13",
"Badarik",
"ere",
"nehor",
"frangoki",
"etzén",
"etzén",
"minzo",
"harzaz",
",",
"Juduén",
"beldurrez",
".",
"14",
"Eta",
"bestá",
"ja",
"erdi",
"iragan",
"zenean",
",",
"igan",
"zedin... | [
"Ez",
"da",
",",
"baina",
"seduzitzen",
"du",
"populua",
".",
"13",
"Badarik",
"ere",
"nehor",
"frankoki",
"ez",
"zen",
"mintzo",
"hartaz",
",",
"Juduen",
"beldurrez",
".",
"14",
"Eta",
"besta",
"ja",
"erdi",
"iragan",
"zenean",
",",
"igan",
"zedin",
"Je... | [
"ez",
"izan",
",",
"baina",
"seduzitu",
"*edun",
"populu",
".",
"13",
"jario",
"ere",
"nehor",
"frankoki",
"ez",
"zendu",
"mintzo",
"harta",
",",
"judu",
"beldur",
".",
"14",
"eta",
"besta",
"ja",
"erdi",
"iragan",
"izan",
",",
"igan",
"*edin",
"Jesus",
... | [
"PRT",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADT",
"LOT",
"IOR",
"ADB",
"PRT",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IZE",
"ADB",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"... | [
"PART",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"CONJ",
"PRON",
"ADV",
"PART",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"letrák",
"dakizki",
",",
"ikhasi",
"gabe",
"?",
"16",
"Ihardets",
"ziezén",
"Jesusek",
",",
"eta",
"erran",
"zezan",
":"
] | [
"letrak",
"dakizki",
",",
"ikasi",
"gabe",
"?",
"16",
"Ihardets",
"ziezaien",
"Jesusek",
",",
"eta",
"erran",
"zezan",
":"
] | [
"letra",
"jakin",
",",
"ikasi",
"gabe",
"?",
"16",
"ihardetsi",
"*ezan",
"Jesus",
",",
"eta",
"erran",
"*ezan",
":"
] | [
"IZE",
"ADT",
"nan",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] | [
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Ene",
"doktriná",
"ezta",
"ezta",
"enea",
",",
"baina",
"ni",
"igorri",
"nauenarena",
".",
"17",
"Baldin",
"nehork",
"nahi",
"badu",
"haren",
"borondatea",
"egin",
",",
"ezaguturen",
"du",
"doktrináz",
",",
"eia",
"Jainkoaganik",
"denez",
",",
"ala",
"ni",
... | [
"Ene",
"doktrina",
"ez",
"da",
"enea",
",",
"baina",
"ni",
"igorri",
"nauenarena",
".",
"17",
"Baldin",
"nehork",
"nahi",
"badu",
"haren",
"borondatea",
"egin",
",",
"ezaguturen",
"du",
"doktrinaz",
",",
"ea",
"Jainkoagandik",
"denez",
",",
"hala",
"ni",
"... | [
"ni",
"doktrina",
"ez",
"izan",
"ni",
",",
"baina",
"ni",
"igorri",
"*edun",
".",
"17",
"baldin",
"nehor",
"nahi",
"ukan",
"hura",
"borondate",
"egin",
",",
"ezagutu",
"*edun",
"doktrina",
",",
"ea",
"jainko",
"dena",
",",
"hala",
"ni",
"neu",
"buru",
... | [
"IOR",
"IZE",
"PRT",
"ADT",
"IOR",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IOR",
"IZE",
"ADT",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"BST",
"IZE",
"DET",
"nan",
"ADB",
"IOR",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"... | [
"PRON",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"PRON",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"PART",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"ADV",
"PRON",
"PRON",
"NOUN",... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Obra",
"bat",
"egin",
"dut",
",",
"eta",
"guziak",
"miraz",
"zaudete",
".",
"22",
"Baina",
"halere",
"Moisesek",
"eman",
"drauzue",
"Zirkonzisionea",
"(",
"ez",
"Moisesganik",
"denez",
",",
"baina",
"Aitetarik",
")",
",",
"eta",
"Sabathoan",
"zirkonziditzen",... | [
"Obra",
"bat",
"egin",
"dut",
",",
"eta",
"guztiak",
"miraz",
"zaudete",
".",
"22",
"Baina",
"halere",
"Moisesek",
"eman",
"derautzue",
"Zirkunzisioa",
"(",
"ez",
"Moisesganik",
"denez",
",",
"baina",
"Aitetarik",
")",
",",
"eta",
"Sabatoan",
"zirkunzidatzen",... | [
"obra",
"bat",
"egin",
"*edun",
",",
"eta",
"guzti",
"miraz",
"egon",
".",
"22",
"baina",
"halere",
"Moises",
"eman",
"*eradun",
"zirkunzisio",
"(",
"ez",
"Moisesgani",
"dena",
",",
"baina",
"aita",
")",
",",
"eta",
"sabato",
"zirkunzidatu",
"*edun",
"gizo... | [
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"DET",
"ADB",
"ADT",
"nan",
"DET",
"LOT",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"PRT",
"IZE",
"DET",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"IZE",
"... | [
"NOUN",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"CONJ",
"PROPN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"PART",
"PROPN",
"DET",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Ezta",
"Ezta",
"haur",
"hiltzeko",
"bilhatzen",
"dutena",
"?",
"26",
"Eta",
"huna",
",",
"frangoki",
"minzo",
"da",
",",
"eta",
"eztraukate",
"eztraukate",
"deus",
"egiten",
";",
"ala",
"egiazki",
"ezagutu",
"othe",
"lukeite",
"Gobernadorék",
",",
"ezen",
"... | [
"Ez",
"da",
"haur",
"hiltzeko",
"bilatzen",
"dutena",
"?",
"26",
"Eta",
"hona",
",",
"frankoki",
"mintzo",
"da",
",",
"eta",
"ez",
"deraukote",
"deus",
"egiten",
";",
"hala",
"egiazki",
"ezagutu",
"ote",
"lukete",
"Gobernadoreek",
",",
"ezen",
"haur",
"del... | [
"ez",
"izan",
"haur",
"hil",
"bilatu",
"*edun",
"?",
"26",
"eta",
"hona",
",",
"frankoki",
"mintzo",
"izan",
",",
"eta",
"ez",
"*eradun",
"deus",
"egin",
";",
"hala",
"egiazki",
"ezagutu",
"ote",
"*edun",
"gobernadore",
",",
"ezen",
"haur",
"izan",
"egia... | [
"PRT",
"ADL",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"LOT",
"ADB",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"PRT",
"ADL",
"IOR",
"ADI",
"nan",
"ADB",
"ADB",
"ADI",
"PRT",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADL",
"ADB",
"IZE",
"nan",
"DET",
"... | [
"PART",
"AUX",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"ADV",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"PART",
"AUX",
"PRON",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"ADV",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"AUX",
"ADV",
"P... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"gehiago",
"mirakulu",
"eginen",
"othe",
"du",
",",
"hunek",
"egiten",
"dituenak",
"baino",
"?",
"32",
"Enzun",
"zezaten",
"Fariseuék",
"jendetzea",
"hauén",
"gainean",
"harzaz",
"murmuratzen",
",",
"eta",
"igor",
"zitzaten",
"Fariseuék",
"eta",
"Sakrifikadore",
... | [
"gehiago",
"mirakulu",
"eginen",
"ote",
"du",
",",
"honek",
"egiten",
"dituenak",
"baino",
"?",
"32",
"Entzun",
"zezaten",
"Fariseuek",
"jendetza",
"hauen",
"gainean",
"hartaz",
"murmuratzen",
",",
"eta",
"igor",
"zitzaten",
"Fariseuek",
"eta",
"Sakrifikadore",
... | [
"gehiago",
"mirakulu",
"egin",
"ote",
"*edun",
",",
"hau",
"egin",
"*edun",
"baino",
"?",
"32",
"entzun",
"*ezan",
"fariseu",
"jendetza",
"hauek",
"gain",
"harta",
"murmuratu",
",",
"eta",
"igorri",
"*ezan",
"fariseu",
"eta",
"Sakrifikadore",
"printzipal",
"of... | [
"DET",
"IZE",
"ADI",
"PRT",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"BST",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"ADJ",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"... | [
"DET",
"NOUN",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PART",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"CONJ",
"PROPN",
"ADJ",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"NOUN",
"P... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"guti",
"batetakotz",
"zuekin",
"naiz",
",",
"gero",
"banoa",
"igorri",
"nauenaganát",
".",
"34",
"Bilhaturen",
"nauzue",
"eta",
"ez",
"eridenen",
";",
"eta",
"non",
"ni",
"izanen",
"bainaiz",
",",
"hara",
"zuek",
"ezin",
"ethor",
"zaitezkete",
".",
"35",
... | [
"gutxi",
"batetakotz",
"zuekin",
"naiz",
",",
"gero",
"banoa",
"igorri",
"nauenaganat",
".",
"34",
"Bilaturen",
"nauzue",
"eta",
"ez",
"edirenen",
";",
"eta",
"non",
"ni",
"izanen",
"bainaiz",
",",
"hara",
"zuek",
"ezin",
"etor",
"zaitezkete",
".",
"35",
"... | [
"gutxi",
"batetakotz",
"zuek",
"izan",
",",
"gero",
"joan",
"igorri",
"nauenaganat",
".",
"34",
"bilatu",
"*edun",
"eta",
"ez",
"ediren",
";",
"eta",
"non",
"ni",
"izan",
"izan",
",",
"hara",
"zuek",
"ezin",
"etorri",
"*edin",
".",
"35",
"erran",
"*ezan"... | [
"DET",
"ADJ",
"IOR",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"LOT",
"PRT",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADB",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADT",
"IZE",
"IOR",
"... | [
"DET",
"ADJ",
"PRON",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"CONJ",
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"ADV",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"V... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"haur",
"joaiteko",
"da",
",",
"guk",
"ezpaitugu",
"ezpaitugu",
"eridenen",
"?",
"Ala",
"Grekoén",
"artean",
"barreiatuak",
"diradenetarat",
"joaiteko",
"da",
",",
"eta",
"Grekoén",
"irakastera",
"?",
"36",
"Zerik",
"da",
"erran",
"duen",
"propos",
"haur",
":"... | [
"haur",
"joateko",
"da",
",",
"guk",
"ez",
"baitugu",
"edirenen",
"?",
"Hala",
"Grekoen",
"artean",
"barreiatuak",
"direnetarat",
"joateko",
"da",
",",
"eta",
"Grekoen",
"irakastera",
"?",
"36",
"Zirik",
"da",
"erran",
"duen",
"proposa",
"haur",
":",
"Bilatu... | [
"haur",
"joate",
"izan",
",",
"gu",
"ez",
"*edun",
"ediren",
"?",
"hala",
"greko",
"arte",
"barreiatu",
"izan",
"joate",
"izan",
",",
"eta",
"greko",
"irakaste",
"?",
"36",
"zi",
"izan",
"erran",
"*edun",
"proposatu",
"haur",
":",
"bilatu",
"*edun",
",",... | [
"IZE",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"IOR",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL_IZEELI",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADT",
"ADI",
"ADL",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"PRT",
"AD... | [
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"PRON",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"nehor",
"egarri",
"bada",
",",
"bethor",
"enegana",
"eta",
"edan",
"beza",
";",
"38",
"Ni",
"baithan",
"sinhesten",
"duenari",
",",
"Skripturák",
"dioen",
"bezala",
",",
"ur",
"bizizko",
"flubioak",
"jariaturen",
"zaizka",
"bere",
"sabeletik",
"39",
"(",
"e... | [
"nehor",
"egarri",
"bada",
",",
"betor",
"enegana",
"eta",
"edan",
"beza",
";",
"38",
"Ni",
"baitan",
"sinesten",
"duenari",
",",
"Eskriturak",
"dioen",
"bezala",
",",
"ur",
"bizizko",
"flubioak",
"jariaturen",
"zaizkio",
"bere",
"sabeletik",
"39",
"(",
"eta... | [
"nehor",
"egarritu",
"izan",
",",
"betor",
"eneganatu",
"eta",
"edan",
"*ezan",
";",
"38",
"ni",
"baita",
"sinetsi",
"*edun",
",",
"eskritura",
"esan",
"bezala",
",",
"urtu",
"bizi",
"flubio",
"jariatu",
"izan",
"bera",
"sabel",
"39",
"(",
"eta",
"haur",
... | [
"IOR",
"ADI",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADL_IZEELI",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"ADB",
"nan",
"ADI",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"ADT",
"DET",
"IZ... | [
"PRON",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Haur",
"da",
"egiazki",
"Profeta",
"hura",
".",
"41",
"Berzék",
"erraiten",
"zutén",
":"
] | [
"Haur",
"da",
"egiazki",
"Profeta",
"hura",
".",
"41",
"Bestek",
"erraten",
"zuten",
":"
] | [
"haur",
"izan",
"egiazki",
"profeta",
"hura",
".",
"41",
"besta",
"erran",
"*edun",
":"
] | [
"IZE",
"ADT",
"ADB",
"IZE",
"DET",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] | [
"NOUN",
"VERB",
"ADV",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Haur",
"da",
"Krist",
".",
"Eta",
"batzuk",
"erraiten",
"zuten",
":",
"Alabaina",
"Galileatik",
"ethorriren"
] | [
"Haur",
"da",
"Kristo",
".",
"Eta",
"batzuk",
"erraten",
"zuten",
":",
"Alabaina",
"Galileatik",
"etorriren"
] | [
"haur",
"izan",
"Kristo",
".",
"eta",
"batzuk",
"erran",
"*edun",
":",
"alabaina",
"Galilea",
"etorri"
] | [
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADI"
] | [
"NOUN",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"PROPN",
"VERB"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"da",
"Krist",
"?",
"42",
"Eztu",
"Eztu",
"Skripturak",
"erraiten",
",",
"ezen",
"Dabiden",
"hazitik",
",",
"eta",
"Betlehemgo",
"Dabid",
"egoiten",
"zen",
"burgutik",
"Krist",
"ethorriren",
"dela",
"?",
"43",
"Disensione",
"egin",
"zedin",
"bada",
"populuaren... | [
"da",
"Kristo",
"?",
"42",
"Ez",
"du",
"Eskriturak",
"erraten",
",",
"ezen",
"Dabiden",
"hazitik",
",",
"eta",
"Betlehemgo",
"Dabid",
"egoten",
"zen",
"burgutik",
"Kristo",
"etorriren",
"dela",
"?",
"43",
"Disentsio",
"egin",
"zedin",
"bada",
"populuaren",
"... | [
"izan",
"Kristo",
"?",
"42",
"ez",
"ukan",
"eskritura",
"erran",
",",
"ezen",
"Dabid",
"hazi",
",",
"eta",
"Betleem",
"Dabid",
"egon",
"izan",
"burgu",
"Kristo",
"etorri",
"izan",
"?",
"43",
"disentsio",
"egin",
"*edin",
"izan",
"populu",
"arte",
"haren",
... | [
"ADL",
"IZE",
"nan",
"DET",
"PRT",
"ADT",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"LOT",
"DET",
"... | [
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"PART",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"PROPN",
"PROPN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PROPN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"PU... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"eztuzue",
"eztuzue",
"hura",
"ekharri",
"?",
"46",
"Ihardets",
"zezaten",
"ofizierék",
":",
"Egundano",
"ezta",
"ezta",
"hala",
"minzatu",
"gizonik",
",",
"nola",
"gizon",
"haur",
".",
"47",
"Halakotz",
"ihardets",
"ziezen",
"Fariseuék",
":"
] | [
"ez",
"duzue",
"hura",
"ekarri",
"?",
"46",
"Ihardets",
"zezaten",
"ofizierek",
":",
"Egundaino",
"ez",
"da",
"hala",
"mintzatu",
"gizonik",
",",
"nola",
"gizon",
"haur",
".",
"47",
"Halako",
"ihardets",
"ziezaien",
"Fariseuek",
":"
] | [
"ez",
"ukan",
"hura",
"ekarri",
"?",
"46",
"ihardetsi",
"*ezan",
"ofizier",
":",
"egundaino",
"ez",
"izan",
"hala",
"mintzatu",
"gizon",
",",
"nola",
"gizon",
"haur",
".",
"47",
"halako",
"ihardetsi",
"*ezan",
"fariseu",
":"
] | [
"PRT",
"ADT",
"DET",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"PRT",
"ADT",
"ADB",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADJ",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan"
] | [
"PART",
"VERB",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"PART",
"VERB",
"ADV",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"NOUN",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"ADJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Ez",
"othe",
"zinatezte",
"zuek",
"ere",
"seduzitu",
"?",
"48",
"Ala",
"Gobernadoretarik",
"edo",
"Fariseuetarik",
"batek",
"ere",
"sinhetsi",
"du",
"hura",
"baithan",
"?",
"49",
"Baina",
"populu",
"Legea",
"zer",
"den",
"eztakian",
"eztakian",
"haur",
",",
... | [
"Ez",
"ote",
"zeinatezte",
"zuek",
"ere",
"seduzitu",
"?",
"48",
"Hala",
"Gobernadoretarik",
"edo",
"Fariseuetarik",
"batek",
"ere",
"sinetsi",
"du",
"hura",
"baitan",
"?",
"49",
"Baina",
"populu",
"Legea",
"zer",
"den",
"ez",
"dakien",
"haur",
",",
"madarik... | [
"ez",
"ote",
"zeinatezte",
"zuek",
"ere",
"seduzitu",
"?",
"48",
"hala",
"gobernadore",
"edo",
"fariseu",
"bat",
"ere",
"sinetsi",
"*edun",
"hura",
"baita",
"?",
"49",
"baina",
"populu",
"lege",
"zer",
"izan",
"ez",
"ekin",
"haur",
",",
"madarikatu",
"izan... | [
"PRT",
"PRT",
"IZE",
"IOR",
"LOT",
"ADI",
"nan",
"DET",
"ADB",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"ADT",
"PRT",
"ADT",
"DET",
"nan",
"ADI",
"ADT",
"nan",
"DET",
"ADT",
"IZE",
"... | [
"PART",
"PART",
"NOUN",
"PRON",
"CONJ",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"NUM",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"PART",
"VERB",
"DET",
"PUNCT",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Ala",
"gure",
"Legeak",
"kondemnatzen",
"du",
"nehor",
",",
"bera",
"behin",
"enzun",
"gabe",
",",
"eta",
"zer",
"egin",
"duen",
"ezagutu",
"gabe",
"?",
"52",
"Ihardets",
"zezaten",
"eta",
"erran",
"ziezoten",
":"
] | [
"Hala",
"gure",
"Legeak",
"kondenatzen",
"du",
"nehor",
",",
"bera",
"behin",
"entzun",
"gabe",
",",
"eta",
"zer",
"egin",
"duen",
"ezagutu",
"gabe",
"?",
"52",
"Ihardets",
"zezaten",
"eta",
"erran",
"ziezaioten",
":"
] | [
"hala",
"gu",
"lege",
"kondenatu",
"*edun",
"nehor",
",",
"be",
"behin",
"entzun",
"gabe",
",",
"eta",
"zer",
"egin",
"*edun",
"ezagutu",
"gabe",
"?",
"52",
"ihardetsi",
"*ezan",
"eta",
"erran",
"*ezan",
":"
] | [
"ADB",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"nan",
"IZE",
"ADB",
"ADI",
"ADB",
"nan",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADI",
"ADB",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] | [
"ADV",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADV",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Ez",
"aiz",
"hi",
"ere",
"Galileako",
"?",
"Informa",
"adi",
",",
"eta",
"jakik",
"ezen",
"Galileatik",
"Profetarik",
"eztela",
"eztela",
"ilkhi",
".",
"52",
"Eta",
"itzul",
"zedin",
"batbedera",
"zein",
"bere",
"etxerát",
".",
"Kap",
".",
"Viii",
".",
... | [
"Ez",
"haiz",
"hi",
"ere",
"Galileako",
"?",
"Informa",
"hadi",
",",
"eta",
"jakik",
"ezen",
"Galileatik",
"Profetarik",
"ez",
"dela",
"ilki",
".",
"52",
"Eta",
"itzul",
"zedin",
"batbedera",
"zein",
"bere",
"etxerat",
".",
"Kap",
".",
"Viii",
".",
"3",
... | [
"ez",
"izan",
"hi",
"ere",
"Galilea",
"?",
"informatu",
"*edin",
",",
"eta",
"jaki",
"ezen",
"Galilea",
"profeta",
"ez",
"izan",
"ilki",
".",
"52",
"eta",
"itzuli",
"*edin",
"batbedera",
"zein",
"bera",
"etxe",
".",
"kap.",
".",
"Viii",
".",
"3",
"emaz... | [
"PRT",
"ADT",
"IOR",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"PRT",
"ADT",
"ADI",
"nan",
"DET",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"DET",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"... | [
"PART",
"VERB",
"PRON",
"CONJ",
"PROPN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"CONJ",
"PROPN",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"DET",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"N... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Eta",
"hura",
"artean",
"ezarririk",
",",
"4",
"diotsate",
":",
"Majistruá",
",",
"emazte",
"haur",
"hatzaman",
"izan",
"duk",
"adulterioko",
"egitate",
"berean",
".",
"5",
"Eta",
"Legean",
"Moisesek",
"manatu",
"diraukuk",
"hunelakoak",
"lapida",
"ditezen",
... | [
"Eta",
"hura",
"artean",
"ezarririk",
",",
"4",
"diotsote",
":",
"Maistrua",
",",
"emazte",
"haur",
"atzeman",
"izan",
"duk",
"adulterioko",
"egitate",
"berean",
".",
"5",
"Eta",
"Legean",
"Moisesek",
"manatu",
"deraukuk",
"honelakoak",
"lapida",
"daitezen",
"... | [
"eta",
"hura",
"artean",
"ezarri",
",",
"4",
"esan",
":",
"maistru",
",",
"emazte",
"haur",
"atzeman",
"izan",
"*edun",
"adulterio",
"egitate",
"bera",
".",
"5",
"eta",
"lege",
"Moises",
"manatu",
"*eradun",
"honelako",
"lapid",
"*edin",
".",
"hi",
"izan",... | [
"LOT",
"DET",
"ADB",
"ADI",
"nan",
"DET",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"DET",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"ADJ",
"ADJ",
"ADL",
"nan",
"IOR",
"ADT",
"DET",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"... | [
"CONJ",
"DET",
"ADV",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"PROPN",
"VERB",
"AUX",
"ADJ",
"ADJ",
"AUX",
"PUNCT",
"PRON",
"VERB",
"DET",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"bekhatu",
"gabe",
"denak",
",",
"lehenik",
"horren",
"kontra",
"harria",
"aurdigi",
"beza",
".",
"8",
"Eta",
"berriz",
"gurthurik",
"skribatzen",
"zuen",
"lurrean",
".",
"9",
"Bada",
"hori",
"enzun",
"zutenean",
",",
"konszienziak",
"akusatzen",
"zituela",
",... | [
"bekatu",
"gabe",
"denak",
",",
"lehenik",
"horren",
"kontra",
"harria",
"aurdigi",
"beza",
".",
"8",
"Eta",
"berriz",
"gurturik",
"eskribitzen",
"zuen",
"lurrean",
".",
"9",
"Bada",
"hori",
"entzun",
"zutenean",
",",
"kontszientziak",
"akusatzen",
"zituela",
... | [
"bekatu",
"gabe",
"dena",
",",
"lehenik",
"hori",
"kontra",
"harri",
"aurdig",
"*ezan",
".",
"8",
"eta",
"berriz",
"gurtu",
"eskribitu",
"*edun",
"lur",
".",
"9",
"izan",
"hori",
"entzun",
"*edun",
",",
"kontszientzi",
"akusatu",
"*edun",
",",
"bat",
"best... | [
"ADI",
"IZE",
"DET",
"nan",
"ADB",
"DET",
"ADB",
"IZE",
"IZE",
"ADL",
"nan",
"DET",
"LOT",
"ADB",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"DET",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"... | [
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"ADV",
"DET",
"ADV",
"NOUN",
"NOUN",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"ADV",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"DET",
"NOUN",
"VER... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
",",
"non",
"dirade",
"hire",
"akusazaleak",
"?",
"Nehork",
"ez",
"au",
"kondemnatu",
"?",
"11",
"Eta",
"hark",
"erran",
"zezan",
":"
] | [
",",
"non",
"dira",
"hire",
"akusatzaileak",
"?",
"Nehork",
"ez",
"hau",
"kondenatu",
"?",
"11",
"Eta",
"hark",
"erran",
"zezan",
":"
] | [
",",
"non",
"izan",
"hi",
"akusatzaile",
"?",
"nehor",
"ez",
"hau",
"kondenatu",
"?",
"11",
"eta",
"hura",
"erran",
"*ezan",
":"
] | [
"nan",
"ADB",
"ADT",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"PRT",
"DET",
"ADI",
"nan",
"DET",
"LOT",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan"
] | [
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"PART",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"CONJ",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Ez",
",",
"nehork",
",",
"Jauna",
".",
"Eta",
"erran",
"ziezón",
"Jesusek",
":"
] | [
"Ez",
",",
"nehork",
",",
"Jauna",
".",
"Eta",
"erran",
"ziezaion",
"Jesusek",
":"
] | [
"ez",
",",
"nehor",
",",
"jaun",
".",
"eta",
"erran",
"*ezan",
"Jesus",
":"
] | [
"PRT",
"nan",
"IOR",
"nan",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan"
] | [
"PART",
"PUNCT",
"PRON",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Ez",
"aut",
"nik",
"ere",
"kondemnatzen",
";",
"oha",
",",
"eta",
"gehiago",
"bekhaturik",
"eztaginala",
"eztaginala",
".",
"12",
"Berriz",
"bada",
"Jesus",
"minza",
"zekien",
",",
"zioela",
":"
] | [
"Ez",
"haut",
"nik",
"ere",
"kondenatzen",
";",
"hoa",
",",
"eta",
"gehiago",
"bekaturik",
"ez",
"daginala",
".",
"12",
"Berriz",
"bada",
"Jesus",
"mintza",
"zekien",
",",
"ziola",
":"
] | [
"ez",
"*edun",
"ni",
"ere",
"kondenatu",
";",
"joan",
",",
"eta",
"gehiago",
"bekatu",
"ez",
"egin",
".",
"12",
"berriz",
"izan",
"Jesus",
"mintz",
"ekin",
",",
"ukan",
":"
] | [
"PRT",
"ADL",
"IOR",
"LOT",
"ADI",
"nan",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"DET",
"IZE",
"PRT",
"ADT",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADT",
"IZE",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"ADT",
"nan"
] | [
"PART",
"AUX",
"PRON",
"CONJ",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"DET",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"VERB",
"PROPN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"PUNCT"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"eure",
"buruaz",
"testifikatzen",
"duk",
",",
"hire",
"testimoniajea",
"eztuk",
"eztuk",
"sinhesteko",
".",
"14",
"Ihardets",
"zezan",
"Jesusek",
"eta",
"erran",
"ziezén",
":",
"Nik"
] | [
"heure",
"buruaz",
"testifikatzen",
"duk",
",",
"hire",
"testimoniajea",
"ez",
"duk",
"sinesteko",
".",
"14",
"Ihardets",
"zezan",
"Jesusek",
"eta",
"erran",
"ziezaien",
":",
"Nik"
] | [
"heu",
"buru",
"testifikatu",
"*edun",
",",
"hi",
"testimoniaje",
"ez",
"*edun",
"sineste",
".",
"14",
"ihardetsi",
"*ezan",
"Jesus",
"eta",
"erran",
"*ezan",
":",
"ni"
] | [
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"PRT",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IOR"
] | [
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"PART",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PRON"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"neurorzaz",
"testifikatzenagatik",
"sinhesteko",
"da",
"ene",
"testimoniajea",
",",
"ezen",
"badakit",
"nondik",
"ethorri",
"naizén",
",",
"eta",
"norat",
"joaiten",
"naizen",
",",
"baina",
"zuek",
"eztakizue",
"eztakizue",
"nondik",
"ethorten",
"naizen",
",",
"e... | [
"neurostaz",
"testifikatzenagatik",
"sinesteko",
"da",
"ene",
"testimoniajea",
",",
"ezen",
"badakit",
"nondik",
"etorri",
"naizen",
",",
"eta",
"norat",
"joaten",
"naizen",
",",
"baina",
"zuek",
"ez",
"dakizue",
"nondik",
"etortzen",
"naizen",
",",
"ez",
"norat... | [
"neurost",
"testifikatz",
"sineste",
"izan",
"ene",
"testimoniajea",
",",
"ezen",
"jakin",
"nondik",
"etorri",
"izan",
",",
"eta",
"norat",
"joan",
"izan",
",",
"baina",
"zuek",
"ez",
"jakin",
"nondik",
"etorri",
"izan",
",",
"ez",
"norat",
"joan",
"izan",
... | [
"IZE",
"IZE_IZEELI",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"ADJ",
"nan",
"LOT",
"ADT",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"PRT",
"ADT",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"PRT",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"AD... | [
"NOUN",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"ADJ",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"PART",
"VERB",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PART",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"NUM",
"PRON",
"N... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Non",
"da",
"hire",
"Aita",
"?",
"Ihardets",
"zezan",
"Jesusek",
":"
] | [
"Non",
"da",
"hire",
"Aita",
"?",
"Ihardets",
"zezan",
"Jesusek",
":"
] | [
"non",
"izan",
"hi",
"aita",
"?",
"ihardetsi",
"*ezan",
"Jesus",
":"
] | [
"ADB",
"ADT",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan"
] | [
"ADV",
"VERB",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Ez",
"ni",
"nauzue",
"ezagutzen",
",",
"ez",
"ene",
"Aita",
";",
"baldin",
"ni",
"ezagutzen",
"baninduzue",
",",
"ene",
"Aita",
"ere",
"ezagut",
"zindezakete",
".",
"20",
"Hitz",
"hauk",
"erran",
"zitzan",
"Jesusek",
"thesaurerian",
",",
"irakasten",
"ari",... | [
"Ez",
"ni",
"nauzue",
"ezagutzen",
",",
"ez",
"ene",
"Aita",
";",
"baldin",
"ni",
"ezagutzen",
"baninduzue",
",",
"ene",
"Aita",
"ere",
"ezagut",
"zintezakete",
".",
"20",
"Hitz",
"hauek",
"erran",
"zitzan",
"Jesusek",
"tesorerian",
",",
"irakasten",
"ari",
... | [
"ez",
"ni",
"*edun",
"ezagutu",
",",
"ez",
"ni",
"aita",
";",
"baldin",
"ni",
"ezagutu",
"*edun",
",",
"ni",
"aita",
"ere",
"ezagutu",
"zintezakete",
".",
"20",
"hitz",
"hauek",
"erran",
"*ezan",
"Jesus",
"tesoreri",
",",
"irakatsi",
"ari",
"izan",
"tenp... | [
"PRT",
"IOR",
"ADL",
"ADI",
"nan",
"PRT",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"DET",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"HAOS",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IOR",
... | [
"PART",
"PRON",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"PART",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"MWE",
"VERB",
"NOUN"... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"banoa",
"eta",
"bilhaturen",
"nauzue",
",",
"eta",
"zuen",
"bekhatuan",
"hilen",
"zarete",
";",
"norat",
"ni",
"joaiten",
"bainaiz",
",",
"zuek",
"ezin",
"zatozkete",
".",
"22",
"Erraiten",
"zuten",
"bada",
"Juduék",
":",
"Berak",
"hilen",
"othe",
"du",
"... | [
"banoa",
"eta",
"bilaturen",
"nauzue",
",",
"eta",
"zuen",
"bekatuan",
"hilen",
"zarete",
";",
"norat",
"ni",
"joaten",
"bainaiz",
",",
"zuek",
"ezin",
"zatozkete",
".",
"22",
"Erraten",
"zuten",
"bada",
"Juduek",
":",
"Berak",
"hilen",
"ote",
"du",
"bere"... | [
"joan",
"eta",
"bilatu",
"*edun",
",",
"eta",
"ukan",
"bekatu",
"hil",
"izan",
";",
"norat",
"ni",
"joan",
"izan",
",",
"zuek",
"ezin",
"etorri",
".",
"22",
"errata",
"ukan",
"izan",
"judu",
":",
"bera",
"hil",
"ote",
"*edun",
"bera",
"buru",
"?",
"e... | [
"ADT",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADB",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADT",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"PRT",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADL",
"... | [
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"ADV",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"PART",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"ni",
"joaiten",
"bainaiz",
",",
"zuek",
"ezin",
"zatozkete",
".",
"23",
"Orduan",
"erran",
"ziezén",
":",
"zuek",
"beheretik",
"zarete",
",",
"ni",
"garaitik",
";",
"zuek",
"mundu",
"hunetarik",
"zarete",
",",
"ni",
"ez",
"naiz",
"mundu",
"hunetarik",
"."... | [
"ni",
"joaten",
"bainaiz",
",",
"zuek",
"ezin",
"zatozkete",
".",
"23",
"Orduan",
"erran",
"ziezaien",
":",
"zuek",
"beheretik",
"zarete",
",",
"ni",
"garaitik",
";",
"zuek",
"mundu",
"honetarik",
"zarete",
",",
"ni",
"ez",
"naiz",
"mundu",
"honetarik",
".... | [
"ni",
"joan",
"izan",
",",
"zuek",
"ezin",
"etorri",
".",
"23",
"orduan",
"erran",
"*ezan",
":",
"zuek",
"behere",
"izan",
",",
"ni",
"garai",
";",
"zuek",
"mundu",
"hau",
"izan",
",",
"ni",
"ez",
"izan",
"mundu",
"hau",
".",
"24",
"halako",
"erran",... | [
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"DET",
"ADT",
"nan",
"IOR",
"PRT",
"ADT",
"IZE",
"DET",
"nan",
"DET",
"ADJ",
"ADI",
"ADL",
"... | [
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"PRON",
"PART",
"VERB",
"NOUN",
"DET",
"PUNCT",
"NUM"... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"duzue",
"ezen",
"ni",
"naizela",
"hura",
",",
"eta",
"neure",
"buruz",
"eztudala",
"eztudala",
"deus",
"egiten",
",",
"baina",
"Aitak",
"irakatsi",
"nauen",
"bezala",
"gauza",
"hauk",
"erraiten",
"ditudala",
".",
"29",
"Ezen",
"ni",
"igorri",
"nauena",
"ene... | [
"duzue",
"ezen",
"ni",
"naizela",
"hura",
",",
"eta",
"neure",
"buruz",
"ez",
"dudala",
"deus",
"egiten",
",",
"baina",
"Aitak",
"irakatsi",
"nauen",
"bezala",
"gauza",
"hauek",
"erraten",
"ditudala",
".",
"29",
"Ezen",
"ni",
"igorri",
"nauena",
"enekin",
... | [
"*edun",
"ez",
"ni",
"izan",
"hura",
",",
"eta",
"neu",
"buru",
"ez",
"ukan",
"deus",
"egin",
",",
"baina",
"aita",
"irakatsi",
"*edun",
"bezala",
"gauza",
"hauek",
"erran",
"*edun",
".",
"29",
"ez",
"ni",
"igorri",
"*edun",
"ena",
"izan",
";",
"ez",
... | [
"ADL",
"IZE",
"IOR",
"ADL",
"DET",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"IZE",
"PRT",
"ADT",
"IOR",
"ADI",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"ADB",
"IZE",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"IZE",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"... | [
"AUX",
"NOUN",
"PRON",
"AUX",
"DET",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"NOUN",
"PART",
"VERB",
"PRON",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"ADV",
"NOUN",
"DET",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"zuek",
"persebera",
"badezazue",
"ene",
"hitzean",
",",
"egiazki",
"ene",
"diszipulu",
"izanen",
"zarete",
".",
"32",
"Eta",
"duzue",
"ezaguturen",
"Egiá",
",",
"eta",
"Egiák",
"zuek",
"libre",
"eginen",
"zaituzte",
".",
"33",
"Ihardets",
"ziezoten",
":",
"... | [
"zuek",
"pertsebera",
"badezazue",
"ene",
"hitzean",
",",
"egiazki",
"ene",
"dizipulu",
"izanen",
"zarete",
".",
"32",
"Eta",
"duzue",
"ezaguturen",
"Egia",
",",
"eta",
"Egiak",
"zuek",
"libre",
"eginen",
"zaituzte",
".",
"33",
"Ihardets",
"ziezaioten",
":",
... | [
"zuek",
"pertseberatu",
"*ezan",
"ni",
"hitz",
",",
"egiazki",
"ni",
"dizipulu",
"izan",
"izan",
".",
"32",
"eta",
"ukan",
"ezagutu",
"Egia",
",",
"eta",
"Egia",
"zuek",
"libre",
"egin",
"*edun",
".",
"33",
"ihardetsi",
"*ezan",
":",
"Abraham",
"hazi",
"... | [
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"ADB",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"ADT",
"ADI",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"IOR",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"ADI",
"ADT"
] | [
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"ADV",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"PROPN",
"PRON",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PROPN",
"VERB",
"VERB... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
",",
"eta",
"nehor",
"eztiagu",
"eztiagu",
"zerbitzatu",
"egundano",
";",
"nola",
"diok",
"hik",
"gu",
"libre",
"izanen",
"garela",
"?",
"34",
"Ihardets",
"ziezén",
"Jesusek",
":",
"Egiaz"
] | [
",",
"eta",
"nehor",
"ez",
"diagu",
"zerbitzatu",
"egundaino",
";",
"nola",
"diok",
"hik",
"gu",
"libre",
"izanen",
"garela",
"?",
"34",
"Ihardets",
"ziezaien",
"Jesusek",
":",
"Egiaz"
] | [
",",
"eta",
"nehor",
"ez",
"*edun",
"zerbitzatu",
"egundaino",
";",
"nola",
"esan",
"hi",
"gu",
"libre",
"izan",
"izan",
"?",
"34",
"ihardetsi",
"*ezan",
"Jesus",
":",
"egiaz"
] | [
"nan",
"LOT",
"IOR",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"ADB",
"nan",
"ADB",
"ADT",
"IOR",
"IOR",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"ADB"
] | [
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"ADV",
"PUNCT",
"ADV",
"VERB",
"PRON",
"PRON",
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"PROPN",
"PUNCT",
"ADV"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"egiaz",
"erraiten",
"drauzuet",
"ezen",
"bekhatua",
"egiten",
"duen",
"guzia",
"bekhatuaren",
"zerbitzari",
"dela",
".",
"35",
"Eta",
"zerbitzaria",
"ezta",
"ezta",
"egoiten",
"bethierekotz",
"etxean",
",",
"semea",
"dago",
"bethierekotz",
".",
"36",
"Bada",
"b... | [
"egiaz",
"erraten",
"derautzuet",
"ezen",
"bekatua",
"egiten",
"duen",
"guztia",
"bekatuaren",
"zerbitzari",
"dela",
".",
"35",
"Eta",
"zerbitzaria",
"ez",
"da",
"egoten",
"betierekoz",
"etxean",
",",
"semea",
"dago",
"betierekoz",
".",
"36",
"Bada",
"baldin",
... | [
"egiaz",
"erran",
"*eradun",
"ezen",
"bekatu",
"egin",
"*edun",
"guzti",
"bekatu",
"zerbitzari",
"izan",
".",
"35",
"eta",
"zerbitzari",
"ez",
"izan",
"egon",
"betiereko",
"etxe",
",",
"seme",
"egon",
"betiereko",
".",
"36",
"izan",
"baldin",
"seme",
"zuek",... | [
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"LOT",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"IZE",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IZE",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"ADJ",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"ADJ",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"LOT",
"IZE",
"IOR",
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADB",
"... | [
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"CONJ",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"NOUN",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"ADJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"ADJ",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"CONJ",
"NOUN",
"PRON",
"ADV",
"VERB",
"... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Gure",
"aita",
"Abraham",
"duk",
".",
"Dioste",
"Jesusek",
":",
"Baldin",
"Abrahamen",
"haur",
"bazinete",
",",
"Abrahamen",
"obrák",
"egin",
"zinzakeizte",
".",
"40",
"Orain",
"bada",
"ni",
"hil",
"nahiz",
"zabiltzate",
",",
"bainaiz",
"Jainkoaganik",
"enzun... | [
"Gure",
"aita",
"Abraham",
"duk",
".",
"Diotse",
"Jesusek",
":",
"Baldin",
"Abrahamen",
"haur",
"bazinete",
",",
"Abrahamen",
"obrak",
"egin",
"zintzakete",
".",
"40",
"Orain",
"bada",
"ni",
"hil",
"nahiz",
"zabiltzate",
",",
"bainaiz",
"Jainkoagandik",
"entzu... | [
"gu",
"aita",
"Abraham",
"ukan",
".",
"esan",
"Jesus",
":",
"baldin",
"Abraham",
"haur",
"izan",
",",
"Abraham",
"obra",
"egin",
"*ezan",
".",
"40",
"orain",
"izan",
"ni",
"hil",
"nahiz",
"ibili",
",",
"izan",
"jainko",
"entzun",
"ukan",
"egia",
"erran",... | [
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"DET",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADT",
"IOR",
"ADI",
"LOT",
"ADT",
"nan",
"ADL",
"IZE",
"ADI",
"ADT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"... | [
"PRON",
"NOUN",
"PROPN",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"PROPN",
"DET",
"VERB",
"PUNCT",
"PROPN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"VERB",
"PRON",
"VERB",
"CONJ",
"VERB",
"PUNCT",
"AUX",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"V... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Eta",
"erran",
"ziezoten",
":",
"Gu"
] | [
"Eta",
"erran",
"ziezaioten",
":",
"Gu"
] | [
"eta",
"erran",
"*ezan",
":",
"gu"
] | [
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IOR"
] | [
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PRON"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"ezgaituk",
"paillardizatarik",
"jaio",
";",
"aita",
"bat",
"diagu",
",",
"baita",
"Jainkoa",
".",
"42",
"Erran",
"ziezén",
"bada",
"Jesusek",
":",
"Baldin",
"Jainkoa",
"zuen",
"aita",
"baliz",
",",
"maite",
"nindukezue",
"ni",
",",
"ezen",
"ni",
"Jainkoagan... | [
"ezgaituk",
"pailardizatarik",
"jaio",
";",
"aita",
"bat",
"diagu",
",",
"baita",
"Jainkoa",
".",
"42",
"Erran",
"ziezaien",
"bada",
"Jesusek",
":",
"Baldin",
"Jainkoa",
"zuen",
"aita",
"balitz",
",",
"maite",
"nindukezue",
"ni",
",",
"ezen",
"ni",
"Jainkoag... | [
"ezgaitu",
"pailardiza",
"jaio",
";",
"aita",
"bat",
"ukan",
",",
"baita",
"jainko",
".",
"42",
"erran",
"*ezan",
"izan",
"Jesus",
":",
"baldin",
"jainko",
"ukan",
"aitatu",
"izan",
",",
"maite",
"ukan",
"ni",
",",
"ez",
"ni",
"jainko",
"partitu",
"eta",... | [
"ADI",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"IZE",
"DET",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADL",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"ADJ",
"ADT",
"IOR",
"nan",
"IZE",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"... | [
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"NUM",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"PUNCT",
"NUM",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"CONJ",
"NOUN",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"ADJ",
"VERB",
"PRON",
"PUNCT",
"NOUN",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"CON... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"deabrua",
",",
"baina",
"dut",
"ohoratzen",
"neure",
"Aita",
",",
"eta",
"zuek",
"desohoratzen",
"nauzue",
"ni",
".",
"50",
"Eta",
"nik",
"eztut",
"eztut",
"neure",
"gloriá",
"bilhatzen",
":",
"bada",
"bilhatzen",
"duenik",
",",
"eta",
"jujatzen",
"duenik",... | [
"deabrua",
",",
"baina",
"dut",
"ohoratzen",
"neure",
"Aita",
",",
"eta",
"zuek",
"desohoratzen",
"nauzue",
"ni",
".",
"50",
"Eta",
"nik",
"ez",
"dut",
"neure",
"gloria",
"bilatzen",
":",
"bada",
"bilatzen",
"duenik",
",",
"eta",
"jujatzen",
"duenik",
".",... | [
"deabru",
",",
"baina",
"ukan",
"ohoratu",
"neu",
"aita",
",",
"eta",
"zuek",
"desohoratu",
"*edun",
"ni",
".",
"50",
"eta",
"ni",
"ez",
"*edun",
"neu",
"gloria",
"bilatu",
":",
"izan",
"bilatu",
"*edun",
",",
"eta",
"jujatu",
"*edun",
".",
"51",
"egia... | [
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADT",
"ADI",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"IOR",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"IOR",
"PRT",
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"nan",
"ADT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADB",
"ADI",
"... | [
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"VERB",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PRON",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"PRON",
"PART",
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NUM... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"nehork",
"ene",
"hitza",
"begira",
"badeza",
",",
"eztu",
"eztu",
"dastaturan",
"herioa",
"sekulan",
".",
"53",
"Ala",
"hi",
"gure",
"aita",
"Abraham",
"baino",
"handiago",
"aiz",
",",
"zein",
"hil",
"izan",
"baita",
"?",
"Profetak",
"ere",
"hil",
"izan",... | [
"nehork",
"ene",
"hitza",
"begira",
"badeza",
",",
"ez",
"du",
"dastaturen",
"herioa",
"sekulan",
".",
"53",
"Hala",
"hi",
"gure",
"aita",
"Abraham",
"baino",
"handiago",
"haiz",
",",
"zein",
"hil",
"izan",
"baita",
"?",
"Profetak",
"ere",
"hil",
"izan",
... | [
"nehor",
"ni",
"hitz",
"begiratu",
"*ezan",
",",
"ez",
"ukan",
"dastatu",
"herio",
"sekula",
".",
"53",
"hala",
"hi",
"gu",
"aita",
"Abraham",
"baino",
"handi",
"izan",
",",
"zein",
"hil",
"izan",
"izan",
"?",
"profeta",
"ere",
"hil",
"izan",
"*edun",
... | [
"IOR",
"IOR",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"PRT",
"ADT",
"ADI",
"IZE",
"ADB",
"nan",
"DET",
"ADB",
"IOR",
"IOR",
"IZE",
"IZE",
"BST",
"ADJ",
"ADT",
"nan",
"DET",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IOR",
"IOR",
"... | [
"PRON",
"PRON",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PART",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"ADV",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV",
"PRON",
"PRON",
"NOUN",
"PROPN",
"PART",
"ADJ",
"VERB",
"PUNCT",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"badut",
"neure",
"burua",
",",
"ene",
"gloria",
"ezta",
"ezta",
"deus",
";",
"ene",
"Aita",
"da",
"ni",
"glorifikatzen",
"nauena",
",",
"zeinez",
"erraiten",
"baituzue",
"zuek",
"ezen",
"zuen",
"Jainko",
"dela",
".",
"55",
"Eta",
"eztuzue",
"eztuzue",
"ez... | [
"badut",
"neure",
"burua",
",",
"ene",
"gloria",
"ez",
"da",
"deus",
";",
"ene",
"Aita",
"da",
"ni",
"lorifikatzen",
"nauena",
",",
"zeinez",
"erraten",
"baituzue",
"zuek",
"ezen",
"zuen",
"Jainko",
"dela",
".",
"55",
"Eta",
"ez",
"duzue",
"ezagutzen",
"... | [
"*edun",
"neu",
"buru",
",",
"ni",
"gloria",
"ez",
"izan",
"deus",
";",
"ni",
"aita",
"izan",
"ni",
"lorifikatu",
"*edun",
",",
"zein",
"errata",
"*edun",
"zuek",
"ezen",
"*edun",
"jainko",
"izan",
".",
"55",
"eta",
"ez",
"*edun",
"ezagutu",
"hura",
",... | [
"ADL",
"IOR",
"IZE",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"PRT",
"ADL",
"IOR",
"nan",
"IOR",
"IZE",
"ADL",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADL",
"IOR",
"LOT",
"ADL",
"IZE",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"LOT",
"PRT",
"ADL",
"ADI",
"DET",
"nan",
"LOT",
"IOR",
"... | [
"AUX",
"PRON",
"NOUN",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"PART",
"AUX",
"PRON",
"PUNCT",
"PRON",
"NOUN",
"AUX",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"DET",
"NOUN",
"AUX",
"PRON",
"CONJ",
"AUX",
"NOUN",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"CONJ",
"PART",
"AUX",
"VERB",
"DET",
"P... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"egiaz",
"erraiten",
"drauzuet",
":",
"Abraham",
"zedin"
] | [
"egiaz",
"erraten",
"derautzuet",
":",
"Abraham",
"zedin"
] | [
"egiaz",
"erran",
"*eradun",
":",
"Abraham",
"*edin"
] | [
"ADB",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"ADL"
] | [
"ADV",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PROPN",
"AUX"
] | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"baino",
"lehen",
",",
"ni",
"naiz",
".",
"59",
"Har",
"zezaten",
"orduan",
"harri",
",",
"haren",
"kontra",
"aurthiteko",
",",
"baina",
"Jesus",
"gorde",
"zedin",
",",
"eta",
"ilkhi",
"zedin",
"tenpletik",
".",
"Kap",
".",
"Ix",
".",
"1",
"Itsurik",
"... | [
"baino",
"lehen",
",",
"ni",
"naiz",
".",
"59",
"Har",
"zezaten",
"orduan",
"harri",
",",
"haren",
"kontra",
"aurtiteko",
",",
"baina",
"Jesus",
"gorde",
"zedin",
",",
"eta",
"ilki",
"zedin",
"tenplutik",
".",
"Kap",
".",
"Ix",
".",
"1",
"Itsurik",
"so... | [
"baino",
"lehen",
",",
"ni",
"izan",
".",
"59",
"har",
"*ezan",
"orduan",
"harri",
",",
"haren",
"kontra",
"aurtit",
",",
"baina",
"Jesus",
"gorde",
"*edin",
",",
"eta",
"ilki",
"*edin",
"tenplu",
".",
"kap.",
".",
"Ix",
".",
"1",
"itsurik",
"sortu",
... | [
"BST",
"ADB",
"nan",
"IOR",
"ADT",
"nan",
"DET",
"IZE",
"ADL",
"ADB",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"ADB",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"IZE",
"nan",
"DET",
"ADB",
"ADI",
"ADI",
"nan",
"... | [
"PART",
"ADV",
"PUNCT",
"PRON",
"VERB",
"PUNCT",
"NUM",
"NOUN",
"AUX",
"ADV",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"ADV",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"PROPN",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"PUNCT",
"NOUN",
"PUNCT",
"PROPN",
"PUNCT",
"NUM",
"ADV... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"Ez",
"hunek",
"bekhatu",
"egin",
"du",
",",
"ez",
"hunen",
"aitamék",
",",
"baina",
"itsu",
"jaio",
"da",
",",
"Jainkoaren",
"obrák",
"manifesta",
"litezenzat",
"hunetan",
".",
"4",
"Ni",
"igorri",
"nauenaren",
"obrák",
"egin",
"behar",
"ditut",
",",
"egu... | [
"Ez",
"honek",
"bekatu",
"egin",
"du",
",",
"ez",
"honen",
"aita-amek",
",",
"baina",
"itsu",
"jaio",
"da",
",",
"Jainkoaren",
"obrak",
"manifesta",
"litezen",
"honetan",
".",
"4",
"Ni",
"igorri",
"nauenaren",
"obrak",
"egin",
"behar",
"ditut",
",",
"eguna... | [
"ez",
"hau",
"bekatu",
"egin",
"*edun",
",",
"ez",
"hau",
"aita-ama",
",",
"baina",
"itsutu",
"jaio",
"izan",
",",
"jainko",
"obra",
"manifestatu",
"*edin",
"hau",
".",
"4",
"ni",
"igorri",
"*edun",
"obra",
"egin",
"behar",
"ukan",
",",
"egun",
"izan",
... | [
"PRT",
"DET",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"PRT",
"DET",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"IZE",
"ADI",
"ADL",
"DET",
"nan",
"DET",
"IOR",
"ADI",
"ADL",
"IZE",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"nan",
"ADT",
"IZE",
"... | [
"PART",
"DET",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"PART",
"DET",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"NOUN",
"VERB",
"AUX",
"DET",
"PUNCT",
"NUM",
"PRON",
"VERB",
"AUX",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
[
"garbitzera",
"Siloe",
",",
"igorria",
"erran",
"nahi",
"deneko",
"ikhuzgarrira",
".",
"Joan",
"zedin",
"bada",
",",
"eta",
"garbi",
"zedin",
",",
"eta",
"itzul",
"zedin",
"ikhusten",
"zuela",
".",
"8",
"Bada",
"auzoék",
",",
"eta",
"lehen",
"ikhusi",
"zut... | [
"garbitzera",
"Silo",
",",
"igorria",
"erran",
"nahi",
"deneko",
"ikuzgarrira",
".",
"Joan",
"zedin",
"bada",
",",
"eta",
"garbi",
"zedin",
",",
"eta",
"itzul",
"zedin",
"ikusten",
"zuela",
".",
"8",
"Bada",
"auzoek",
",",
"eta",
"lehen",
"ikusi",
"zutenek... | [
"garbitu",
"Silo",
",",
"igorri",
"erran",
"nahi",
"izan",
"ikuzgarri",
".",
"joan",
"*edin",
"izan",
",",
"eta",
"garbitu",
"*edin",
",",
"eta",
"itzuli",
"*edin",
"ikusi",
"*edun",
".",
"8",
"izan",
"auzo",
",",
"eta",
"lehen",
"ikusi",
"zut",
"ezen",
... | [
"ADI",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADI",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"ADI",
"ADL",
"ADT",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"LOT",
"ADI",
"ADL",
"ADI",
"ADL",
"nan",
"IZE",
"ADT",
"IZE",
"nan",
"LOT",
"ADB",
"ADI",
"ADJ_IZEELI",
"LOT",
"ADJ",
"ADT",
"na... | [
"VERB",
"PROPN",
"PUNCT",
"VERB",
"VERB",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"CONJ",
"VERB",
"AUX",
"VERB",
"AUX",
"PUNCT",
"NOUN",
"VERB",
"NOUN",
"PUNCT",
"CONJ",
"ADV",
"VERB",
"ADJ",
"CONJ... | Leizarraga_automatikoa | Ekialdea |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.