Update README.md
Browse files
README.md
CHANGED
|
@@ -28,8 +28,6 @@ paperswithcode_id: basqueparl-a-bilingual-corpus-of-basque
|
|
| 28 |
|
| 29 |
# BasqueParl: A Bilingual Corpus of Basque Parliamentary Transcriptions
|
| 30 |
|
| 31 |
-
> N. Escribano, J. A. Gonzalez, J. Orbegozo-Terradillos, A. Larrondo-Ureta, S.Peña-Fernández, O. Perez-de-Viñaspre and R. Agerri (2022). BasqueParl: A Bilingual Corpus of Basque Parliamentary Transcriptions. In *LREC 2022*.
|
| 32 |
-
|
| 33 |
This repository contains **BasqueParl**, a bilingual corpus for political discourse analysis. It covers transcriptions from the Parliament of the Basque Autonomous Community for eight years and two legislative terms (2012-2020), and its main characteristic is the presence of Basque-Spanish code-switching speeches.
|
| 34 |
|
| 35 |
For instance, the following unprocessed speech combines a **Basque** text (plain) with **Spanish** fragments (highlighted):
|
|
@@ -44,6 +42,8 @@ For instance, the following unprocessed speech combines a **Basque** text (plain
|
|
| 44 |
>
|
| 45 |
> Eskerrik asko.
|
| 46 |
|
|
|
|
|
|
|
| 47 |
The specificities of the **BasqueParl** corpus are:
|
| 48 |
|
| 49 |
- **14 M words** of bilingual parliamentary transcriptions
|
|
@@ -70,4 +70,29 @@ The **BasqueParl** corpus is written as a Tab Separated Values (TSV) file. Each
|
|
| 70 |
- **"entities"**: Named entities extracted from the paragraph
|
| 71 |
- **"entities_stw"**: Named entities extracted from the paragraph without stopwords
|
| 72 |
|
| 73 |
-
Some fields such as gender or party may have been sometimes annotated as missing if the data was impossible to retrieve or was not appropriate.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 28 |
|
| 29 |
# BasqueParl: A Bilingual Corpus of Basque Parliamentary Transcriptions
|
| 30 |
|
|
|
|
|
|
|
| 31 |
This repository contains **BasqueParl**, a bilingual corpus for political discourse analysis. It covers transcriptions from the Parliament of the Basque Autonomous Community for eight years and two legislative terms (2012-2020), and its main characteristic is the presence of Basque-Spanish code-switching speeches.
|
| 32 |
|
| 33 |
For instance, the following unprocessed speech combines a **Basque** text (plain) with **Spanish** fragments (highlighted):
|
|
|
|
| 42 |
>
|
| 43 |
> Eskerrik asko.
|
| 44 |
|
| 45 |
+
## Description
|
| 46 |
+
|
| 47 |
The specificities of the **BasqueParl** corpus are:
|
| 48 |
|
| 49 |
- **14 M words** of bilingual parliamentary transcriptions
|
|
|
|
| 70 |
- **"entities"**: Named entities extracted from the paragraph
|
| 71 |
- **"entities_stw"**: Named entities extracted from the paragraph without stopwords
|
| 72 |
|
| 73 |
+
Some fields such as gender or party may have been sometimes annotated as missing if the data was impossible to retrieve or was not appropriate.
|
| 74 |
+
|
| 75 |
+
# Citation
|
| 76 |
+
|
| 77 |
+
````bibtex
|
| 78 |
+
@inproceedings{escribano-etal-2022-basqueparl,
|
| 79 |
+
title = "{B}asque{P}arl: A Bilingual Corpus of {B}asque Parliamentary Transcriptions",
|
| 80 |
+
author = "Escribano, Nayla and
|
| 81 |
+
Gonzalez, Jon Ander and
|
| 82 |
+
Orbegozo-Terradillos, Julen and
|
| 83 |
+
Larrondo-Ureta, Ainara and
|
| 84 |
+
Pe{\~n}a-Fern{\'a}ndez, Sim{\'o}n and
|
| 85 |
+
Perez-de-Vi{\~n}aspre, Olatz and
|
| 86 |
+
Agerri, Rodrigo",
|
| 87 |
+
booktitle = "Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference (LREC)",
|
| 88 |
+
year = "2022",
|
| 89 |
+
publisher = "European Language Resources Association",
|
| 90 |
+
pages = "3382--3390"
|
| 91 |
+
}
|
| 92 |
+
````
|
| 93 |
+
|
| 94 |
+
# Contact
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
Rodrigo Agerri
|
| 97 |
+
HiTZ Center - Ixa, University of the Basque Country UPV/EHU
|
| 98 |
+
[https://ragerri.github.io/](https://ragerri.github.io/)
|