A group of people walk down a bustling, rain-slicked street in Seoul at night, each holding umbrellas as they navigate past brightly lit storefronts and neon signs, with a taxi parked along the curb and the city’s vibrant nightlife glowing around them.