klartext
stringlengths
1
49
phon
stringlengths
4
255
vom
^fˈɔm$
BR
^bˌeːˈɛɾ$
(Stand:
^ʃtˈant$:
24.
^fˈiːɾ ʊnttsvˈantsɪç$.
Reihe ''Unter unserem Himmel'' vom BR (Stand: 24.
^rˈaɪə ˌʊntɜ ˌʊnzərəm hˈɪməl fɔm bˌeːˈɛɾ ʃtˈant$: ^fˈiːɾ ʊnttsvˈantsɪç$.
1917
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈiːptseːn$
schloss
^ʃlˈɔs$
sie
^ziː$
sich
^zɪç$
der
^dɛɾ$
SPD-Abspaltung
^ˌɛspˌeːdˈeːˈapʃpˌaltʊŋ$
USPD
^ˈʊspt$
an.
^ˈan$.
1917 schloss sie sich der SPD-Abspaltung USPD an.
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt zˈiːptseːn ʃlˈɔs ziː zɪç dɛɾ ˌɛspˌeːdˈeːˈapʃpˌaltʊŋ ˈʊspt ˈan$.
Lou
^lˈuː$
Zucker:
^tsˈʊkɜ$:
''Clara
^klˈɑrɑː$
Zetkin:
^tsˈɛtkɪn$:
Eine
^ˌaɪnə$
rote
^rˈoːtə$
Feministin.
^fˈeːmiːnˌɪstɪn$.
Lou Zucker: ''Clara Zetkin: Eine rote Feministin.
^lˈuː tsˈʊkɜ$: ^klˈɑrɑː tsˈɛtkɪn$: ^ˌaɪnə rˈoːtə fˈeːmiːnˌɪstɪn$.
Deutsche
^dˈɔøtʃə$
Lebensläufe
^lˈeːbənslˌɔøfə$
aus
^ˈaʊs$
fünf
^fˈynf$
Jahrhunderten.''
^jɑːɾhˈʊndɜtən$.
J.
^jˈɔt$.
Deutsche Lebensläufe aus fünf Jahrhunderten.'' J.
^dˈɔøtʃə lˈeːbənslˌɔøfə ˌaʊs fˈynf jɑːɾhˈʊndɜtən$. ^jˈɔt$.
Die
^diː$
Menschheit
^mˈɛnʃhaɪt$
bezeichnete
^bətsˈaɪçnətə$
er
^ɛɾ$
als
^ˈals$
''Dioecia''
^dˈɪoːˌeːkiːˌɑː$
(d.
^dˈeː$.
Die Menschheit bezeichnete er als ''Dioecia'' (d.
^diː mˈɛnʃhaɪt bətsˈaɪçnətə ɛɾ als dˈɪoːˌeːkiːˌɑː dˈeː$.
Sechs
^zˈɛks$
seiner
^zˌaɪnɜ$
Geschwister
^ɡəʃvˈɪstɜ$
starben
^ʃtˈaɾbən$
noch
^nɔx$
als
^ˈals$
Kinder.
^kˈɪndɜ$.
Sechs seiner Geschwister starben noch als Kinder.
^zˈɛks zˌaɪnɜ ɡəʃvˈɪstɜ ʃtˈaɾbən nɔx als kˈɪndɜ$.
''Horatius
^hˈoːratˌiːʊs$
travestitus:
^tɾˈɑvɛstˌiːtʊs$:
Ein
^ˈaɪn$
Studentenscherz.''
^ʃtˈuːdəntˌɛnʃɜts$.
4.
^fˈiːɾ$.
''Horatius travestitus: Ein Studentenscherz.'' 4.
^hˈoːratˌiːʊs tɾˈɑvɛstˌiːtʊs$: ^aɪn ʃtˈuːdəntˌɛnʃɜts$. ^fˈiːɾ$.
''Man
^man$
muß
^mˈuːs$
aus
^ˈaʊs$
einem
^ˌaɪnəm$
Licht
^lˈɪçt$
fort
^fˈɔɾt$
in
^ˈɪn$
das
^das$
andre
^ˈandɾə$
gehn.
^ɡˈeːn$.
''Man muß aus einem Licht fort in das andre gehn.
^man mˈuːs ˌaʊs ˌaɪnəm lˈɪçt fˈɔɾt ɪn das ˈandɾə ɡˈeːn$.
''Morgenstern
^mˈɔɾɡɛnstɜn$
zum
^tsˈʊm$
Vergnügen.''
^fɛɾɡənˈyːɡən$.
Mit
^mˈɪt$
9
^nˈɔøn$
Abbildungen.
^ˈapbˌɪldʊŋən$.
''Morgenstern zum Vergnügen.'' Mit 9 Abbildungen.
^mˈɔɾɡɛnstɜn tsʊm fɛɾɡənˈyːɡən$. ^mɪt nˈɔøn ˈapbˌɪldʊŋən$.
L
^ˈɛl$
&
^ˈʊnt$
M
^ˈɛm$
Literatur
^lˌiːteːratˈuːɾ$
und
^ˈʊnt$
Musik,
^muːzˈiːk$,
Leuberg
^lˈɔøbɛɾk$
Edition,
^ˌeːdiːtsjˈoːn$,
1988.
^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntˈaxtsɪç$.
L & M Literatur und Musik, Leuberg Edition, 1988.
^ˈɛl ˈʊnt ˈɛm lˌiːteːratˈuːɾ ʊnt muːzˈiːk$,^lˈɔøbɛɾk ˌeːdiːtsjˈoːn$,^ˈaɪn tˈaʊzənt nˈɔønhˈʊndɜt ˈaxt ʊntˈaxtsɪç$.
Häufig
^hˈɔøfɪç$
haben
^hˈɑːbən$
sie
^ziː$
einen
^ˌaɪnən$
dreieckigen,
^dɾˈaɪɛkˌɪɡən$,
weißen
^vˈaɪsən$
Nabel.
^nˈɑbəl$.
Häufig haben sie einen dreieckigen, weißen Nabel.
^hˈɔøfɪç hˌɑːbən ziː ˌaɪnən dɾˈaɪɛkˌɪɡən$,^vˈaɪsən nˈɑbəl$.
August
^ˈaʊɡʊst$
1831
^ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt ˈaɪn ʊntdɾˈaɪsɪç$
fand
^fˈant$
Darwin
^dˈaɾvɪn$
einen
^ˌaɪnən$
Brief
^bɾˈiːf$
Henslows
^hˈɛnsloːfs$
vor.
^fˈɔɾ$.
August 1831 fand Darwin einen Brief Henslows vor.
^ˈaʊɡʊst ˈaɪn tˈaʊzənt ˈaxthˈʊndɜt ˈaɪn ʊntdɾˈaɪsɪç fˈant dˈaɾvɪn ˌaɪnən bɾˈiːf hˈɛnsloːfs fˈɔɾ$.
von
^fˈɔn$
Concepción
^kˌɔnkɛpkjˈoːn$
nach
^nˈɑːx$
dem
^deːm$