#!/usr/bin/env python3 """Obtain saved translations from the official GLM API for SEGALE evaluation.""" import argparse import hashlib import json import os from pathlib import Path from urllib.error import HTTPError from urllib.request import Request, urlopen ENDPOINT = "https://open.bigmodel.cn/api/paas/v4/chat/completions" ROOT = Path(__file__).resolve().parent def read_rows(path): with path.open(encoding="utf-8") as stream: return [json.loads(line) for line in stream if line.strip()] def translate(row, key, settings, timeout): """Keep translation deltas only; an interrupted stream is not a valid output.""" payload = {**settings, "messages": row["messages"]} record = {"case_id": row["case_id"], "status": "api_error", "mt": "", "model_id": settings["model"], "model_revision": None, "endpoint": ENDPOINT, "generation_config": settings, "generation_config_sha256": hashlib.sha256( json.dumps(settings, sort_keys=True).encode()).hexdigest(), "finish_reason": None, "cap_hit": None, "input_tokens": None, "output_tokens": None} parts, done, usage = [], False, {} request = Request(ENDPOINT, data=json.dumps(payload, ensure_ascii=False).encode(), headers={"Authorization": "Bearer " + key, "Content-Type": "application/json"}) try: with urlopen(request, timeout=timeout) as response: for line in response: if not line.startswith(b"data:"): continue data = line[5:].strip() if data == b"[DONE]": done = True break if not data: continue event = json.loads(data) if event.get("error"): record["error"] = event["error"] break if event.get("id"): record["response_id"] = event["id"] if event.get("model"): record["returned_model"] = event["model"] if event.get("usage"): usage = event["usage"] for choice in event.get("choices", []): if choice.get("index", 0) != 0: continue delta = choice.get("delta", {}) if delta.get("content"): parts.append(delta["content"]) if delta.get("refusal"): record["refusal"] = delta["refusal"] if choice.get("finish_reason"): record["finish_reason"] = choice["finish_reason"] except HTTPError as exc: with exc: record["http_status"] = exc.code record["error"] = exc.read().decode("utf-8", errors="replace") except Exception as exc: record["error"] = f"{type(exc).__name__}: {exc}" record["mt"] = "".join(parts) record["stream_done"] = done record["usage"] = usage record["input_tokens"] = usage.get("prompt_tokens") record["output_tokens"] = usage.get("completion_tokens") finish = record["finish_reason"] if finish in ("sensitive", "content_filter") or "1301" in str(record.get("error", "")): record["status"] = "content_filter" elif record.get("refusal"): record["status"] = "refused" elif done and finish in ("stop", "length") and record["mt"].strip() and "error" not in record: record["status"] = "ok" record["cap_hit"] = finish == "length" elif "error" not in record: record["error"] = "No complete, non-empty translation stream" # Never persist a credential echoed by an error response. record = json.loads(json.dumps(record, ensure_ascii=False).replace(key, "[REDACTED]")) record["output_sha256"] = hashlib.sha256(record["mt"].encode()).hexdigest() return record def main(): parser = argparse.ArgumentParser(description=__doc__) selection = parser.add_mutually_exclusive_group(required=True) selection.add_argument("--example", action="store_true", help="Translate the two original short examples") selection.add_argument("--requests", type=Path, help="Dataset requests.jsonl; all rows unless --case-id is set") parser.add_argument("--case-id", help="Translate one selected case") parser.add_argument("--output", type=Path, required=True, help="New predictions JSONL file") parser.add_argument("--model", default="glm-5.3-flash") parser.add_argument("--max-tokens", type=int, default=4096, help="Output ceiling, including thinking; raise for long cases") parser.add_argument("--timeout", type=float, default=1800, help="Socket timeout in seconds") args = parser.parse_args() key = os.environ.get("BIGMODEL_API_KEY", "").strip() if not key: parser.error("Set BIGMODEL_API_KEY in the environment") if args.max_tokens < 1 or args.timeout <= 0: parser.error("--max-tokens and --timeout must be positive") if args.output.exists(): parser.error("--output must be a new file") if args.example: rows = [{"case_id": r["case_id"], "messages": [{"role": "user", "content": "Translate the following Chinese text into English. Preserve all content and output only the translation.\n\n" + r["source"]}]} for r in read_rows(ROOT / "example/cases.jsonl")] else: rows = read_rows(args.requests) if args.case_id: rows = [r for r in rows if r["case_id"] == args.case_id] if not rows or len({r["case_id"] for r in rows}) != len(rows): parser.error("Select non-empty requests with unique case IDs") settings = {"model": args.model, "max_tokens": args.max_tokens, "temperature": 1, "top_p": 0.95, "reasoning_effort": "low", "thinking": {"type": "enabled", "clear_thinking": False}, "stream": True, "stream_options": {"include_usage": True}, "tool_stream": True} args.output.parent.mkdir(parents=True, exist_ok=True) with args.output.open("x", encoding="utf-8") as stream: for row in rows: result = translate(row, key, settings, args.timeout) stream.write(json.dumps(result, ensure_ascii=False) + "\n") stream.flush() print(json.dumps({k: result[k] for k in ("case_id", "status", "finish_reason", "input_tokens", "output_tokens")}), flush=True) if result["status"] != "ok": return 1 return 0 if __name__ == "__main__": raise SystemExit(main())