diff --git "a/train.json" "b/train.json" --- "a/train.json" +++ "b/train.json" @@ -1,6 +1,6 @@ [ { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", @@ -17,7 +17,7 @@ "text_cleaned":"− Printer-Management: Softwarelösung für die Überwachung, Verwaltung und Kontrolle aller Geräte, inkl. Service-Monitoring\/Statusüberwachung, automatisches Bestellen von Verbrauchsmaterial, online-Zählerstandübermittlung und Statistik (Reporting)." }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", @@ -34,7 +34,7 @@ "text_cleaned":"Erläuterungen zum jeweiligen Erfüllungs- grad und\/oder zur Realisierung sind direkt im entsprechenden Feld im Excel-Blatt einzutragen." }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", @@ -51,7 +51,7 @@ "text_cleaned":"Geräuschemission: im Druckbetrieb maximal 55 dB. Der jeweils ausge- wiesene Wert kann sich auf einen Druckmodus mit reduzierter Ge- räuschemission beziehen." }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", @@ -68,7 +68,7 @@ "text_cleaned":"Partikelemission: Alle angebotenen Multifunktionsgeräte (MFD) verfü- gen über eine „Blauer Engel“-Zertifizierung oder ein gleichwertiges an- deres Umweltzertifikat." }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", @@ -85,7 +85,7 @@ "text_cleaned":"doppelseitige Ausgabe (Duplex)" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", @@ -102,7 +102,7 @@ "text_cleaned":"2.2.1 Hardware 2.2.2 Funktional" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", @@ -119,7 +119,7 @@ "text_cleaned":"0.95 26.04.2021 Reviewversion svo 0.96 27.04.2021" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", @@ -136,7 +136,7 @@ "text_cleaned":"0.97 28.04.2021 Reviewversion svo 0.98 28.04.2021 Freigabeversion svo" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", @@ -153,7 +153,7 @@ "text_cleaned":"Die Offerte (inkl. allen vollständig ausgefüllten und unterzeichneten Formularen, Nachweisen und Unterlagen) ist physisch in einem Ordner sowie elektronisch auf einem Datenträger (auf USB-Stick-Datenträger) abzuliefern und muss die nachfolgenden Kapitel umfassen." }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", @@ -170,7 +170,7 @@ "text_cleaned":"Zentrum Dorfmatt 6343 Rotkreuz" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", @@ -187,7 +187,7 @@ "text_cleaned":"− Hostname und IP-Adresse wird definiert und vergeben durch IT − Installation der erforderlichen Softwarekomponenten auf dem Ge- rät durch Anbieter − Beschriftung Gerät mit Hostname und Informationen betreffend Support und Unterhalt (gut sichtbar auf Vorderseite)" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", @@ -204,7 +204,7 @@ "text_cleaned":"Das Verbrauchsmaterial wird mit 2 Varianten angeboten: 1. Variante 1: Klickkosten (inkl. Verbrauchsmaterial) 2. Variante 2: Direkte Verrechnung (ohne Papier), Verbrauchsmateri- alkosten werden separat aufgeführt Technische Kriterien F3" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", @@ -221,7 +221,7 @@ "text_cleaned":"5 2. Ausgangslage ..................................................................................................... 6 2.1. Ist-Situation .................................................................................................. 6 2.2. Systemumgebung ........................................................................................ 6 2.2.1 Hardware......................................................................................... 6 2.2.2 Funktional........................................................................................ 6 2.3. Rahmenbedingungen ................................................................................... 7 2.3.1 Bestehende Infrastruktur ................................................................. 7 2.3.2 Schnittstellen ................................................................................... 7 3. Leistungsgegenstand .......................................................................................... 7 3.1. Zielsetzungen ............................................................................................... 7" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", @@ -238,7 +238,7 @@ "text_cleaned":"Für den Verzeichnisdienst Microsoft Active Directory (AD) ist als Grundlage für Funktionen (z.B. Scan-to-Mail, u.a.) mit der angebotenen Lösung eine Schnittstelle zu aktivieren \/ realisie- ren." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a1_selbstdeklaration_arbeitsschutz.docx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a1_selbstdeklaration_arbeitsschutz.docx.pdf", @@ -255,7 +255,7 @@ "text_cleaned":"SELBSTDEKLARATION BETREFFEND EINHALTUNG DER ARBEITSSCHUTZBESTIMMUNGEN UND DER ARBEITSBEDINGUNGEN Hiermit bestätigen wir, dass - wir - sowie die von uns beauftragten Dritten - für Leistungen in der Schweiz die am Erfüllungsort gemäss Vertrag geltenden Arbeitsschutzbestimmungen (inkl. definierte Sicherheitsvorschriften) und die Arbeitsbedingungen, insbesondere die Bestimmungen über Löhne, Arbeitszeit, Lohnzuschläge, Sozialleistungen und die Bestimmungen über die Gleichbehandlung von Frau und Mann in Bezug auf die Lohngleichheit (Art. 8 BöB bzw. Art. 6 und 7 VöB) dauernd vollumfänglich einhalten;" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a1_selbstdeklaration_arbeitsschutz.docx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a1_selbstdeklaration_arbeitsschutz.docx.pdf", @@ -272,7 +272,7 @@ "text_cleaned":"Hiermit bestätigen wir, dass - wir - sowie die von uns beauftragten Dritten - für Leistungen in der Schweiz die am Erfüllungsort gemäss Vertrag geltenden Arbeitsschutzbestimmungen (inkl. definierte Sicherheitsvorschriften) und die Arbeitsbedingungen, insbesondere die Bestimmungen über Löhne, Arbeitszeit, Lohnzuschläge, Sozialleistungen und die Bestimmungen über die Gleichbehandlung von Frau und Mann in Bezug auf die Lohngleichheit (Art. 8 BöB bzw. Art. 6 und 7 VöB) dauernd vollumfänglich einhalten" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a1_selbstdeklaration_arbeitsschutz.docx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a1_selbstdeklaration_arbeitsschutz.docx.pdf", @@ -289,7 +289,7 @@ "text_cleaned":"Gleichzeitig ermächtigen wir die zuständigen Behörden, der SBB AG Auskünfte im Zusammenhang mit den oben aufgeführten Punkten zu erteilen." }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"3_Harmonisiert_allg._submissionsbedingungen.pdf", "project_filename":"3_Harmonisiert_allg._submissionsbedingungen.pdf", @@ -306,7 +306,7 @@ "text_cleaned":"Die Lieferfirma nimmt die Liefergebinde, Umverpackungen und Produkte-Verpackungsmaterial zurück und ist für dessen fachgerechte Entsorgung verantwortlich." }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_3_agb_der_sik_ausgabe2020.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_3_agb_der_sik_ausgabe2020.pdf", @@ -323,7 +323,7 @@ "text_cleaned":"Die Wartung von Hardware umfasst deren Instandset- zung (Behebung von Störungen und Fehlern zur Wiederherstel- lung der Betriebstüchtigkeit) durch Reparatur und Ersatz schad- hafter Teile sowie den Einbau technischer Verbesserungen. Eine Instandhaltung (vorbeugende Wartung zur Aufrechterhal- tung der Betriebstüchtigkeit) wird durchgeführt, soweit dies nach den Werksvorschriften des Herstellers und dem Stand der Technik angezeigt ist." }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_3_agb_der_sik_ausgabe2020.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_3_agb_der_sik_ausgabe2020.pdf", @@ -340,7 +340,7 @@ "text_cleaned":"Die AGB der SIK Seite 7\/7 AGB der SIK – Ausgabe Januar 2020 – © Schweizerische Informatikkonferenz" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_3_agb_der_sik_ausgabe2020.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_3_agb_der_sik_ausgabe2020.pdf", @@ -357,7 +357,7 @@ "text_cleaned":"Rechnungen sind innert 30 Tagen nach Erhalt zu bezahlen." }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", @@ -374,7 +374,7 @@ "text_cleaned":"Die Anbieterin garantiert mindestens eine Servicestelle in der Stadt oder im Umkreis von 20 km ab Zürich Hauptbahnhof (Liste ist beizulegen)." }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", @@ -391,7 +391,7 @@ "text_cleaned":"Lose 4, 5 7, 8 u. 9" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", @@ -408,7 +408,7 @@ "text_cleaned":"Garantieleistungen" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", @@ -425,7 +425,7 @@ "text_cleaned":"10% (3.00%)" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", @@ -442,7 +442,7 @@ "text_cleaned":"Nachhaltigkeit" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", @@ -459,7 +459,7 @@ "text_cleaned":"10%" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", @@ -476,7 +476,7 @@ "text_cleaned":"0 %" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", @@ -493,7 +493,7 @@ "text_cleaned":"Kleines Nutzfahrzeug: Los 1: Konfiguration Chassis, Battery Electric Vehicle (BEV) Mittlere Nutzfahrzeuge: Los 2: Konfiguration Kasten, Battery Electric Vehicle (BEV) Los 3: Konfiguration Kasten, Plugin Hybrid Electric Vehicle (PHEV) Los 4: Konfiguration Kasten, Motorisierung offen Los 5: Konfiguration Chassis, Motorisierung offen Grosse Nutzfahrzeuge:" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", @@ -510,7 +510,7 @@ "text_cleaned":"Die jeweiligen Dienstabteilungen führen kein Mini-Tender Verfahren durch (einzig Vorgehen vorstehend), sondern das Mini-Tender Verfahren wird durch die FBZ durchgeführt." }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", @@ -527,7 +527,7 @@ "text_cleaned":"Die unter diesem Kapitel gemachten Angaben zu den zu liefernden Mengen pro Jahr dienen als Grundlage für ein realistisches Preisangebot und basieren auf Einschätzungen des Jahresbedarfs aus der Vergangenheit mit Einbezug von Prognosen." }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", @@ -544,7 +544,7 @@ "text_cleaned":"Vorgehen Einzelaufträge Gestützt auf die Rahmenverträge werden in der Folge Einzelaufträge abgeschlossen" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", @@ -561,7 +561,7 @@ "text_cleaned":"Angaben müssen pro Los und Fahrzeug als Excel-Datei eingereicht werden." }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", @@ -578,7 +578,7 @@ "text_cleaned":"Die Dateien müssen in ihrer Ursprungsformatierung und im Ursprungs-Dateityp eingereicht werden." }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", @@ -595,7 +595,7 @@ "text_cleaned":"Das Datum des Poststempels ist nicht massgebend! Die Zustellung der Angebote per E-Mail oder Fax ist nicht zulässig!" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", @@ -612,7 +612,7 @@ "text_cleaned":"Die Datei darf nicht in das PDF-Format konvertiert werden." }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", @@ -629,7 +629,7 @@ "text_cleaned":"Dieser Vorgang kann sich über die Vertragslaufzeit wiederholen." }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_a_ausschreibungsbedingungen.pdf", @@ -646,7 +646,7 @@ "text_cleaned":"In der Angebotsevaluation gehen –sofern konkurrenzfähig- die alternativen Antriebssysteme (BEV, PHEV, CNG (BiFuel)) den konventionellen Antriebssystemen (Verbrenner) vor." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", @@ -663,7 +663,7 @@ "text_cleaned":"wir - sowie die von uns beauftragten Dritten - die am Ort der Leistung geltenden rechtlichen Vorschriften zum Schutz der Umwelt und zum Erhalt der natürlichen Ressourcen einhalten;" }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", @@ -680,7 +680,7 @@ "text_cleaned":"wir die genannten gesetzlichen Anforderungen auf von uns beauftragte Dritte (Unterbeauftragte, Subunternehmer und Unterlieferanten) übertragen." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", @@ -697,7 +697,7 @@ "text_cleaned":"Hiermit bestätigen wir, dass - wir alle fälligen Steuern und Sozialversicherungsbeiträge bezahlt haben; - wir alle erforderlichen Massnahmen zur Vermeidung von unzulässigen Wettbewerbsabreden zu Lasten der SBB AG ergreifen (z.B. Preis-, Marktaufteilungs-, Rotationsabsprachen) und solche unzulässigen Wettbewerbsabreden unterlassen;" }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", @@ -714,7 +714,7 @@ "text_cleaned":"- wir alle erforderlichen Massnahmen zur Vermeidung von Interessenkonflikten und Korruption ergreifen, so dass insbesondere keine unzulässigen Zuwendungen oder andere Vorteile angeboten oder angenommen werden;" }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", @@ -731,7 +731,7 @@ "text_cleaned":"3. Sanktionsliste gemäss Art. 45 BöB Hiermit bestätigen wir, dass - wir nicht auf der Sanktionsliste des Bundes (gemäss Art. 45 BöB) aufgeführt sind." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.7_agu_selbstdeklaration_v1.docx.pdf", @@ -748,7 +748,7 @@ "text_cleaned":"1. Bezahlung von Steuern und Sozialversicherungsbeiträgen sowie Vermeidung von Interessenkonflikten, Korruption und unzulässigen Wettbewerbsabreden" }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", @@ -765,7 +765,7 @@ "text_cleaned":"☐ 100% erfüllt ☐ nicht umsetzbar" }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", @@ -782,7 +782,7 @@ "text_cleaned":"Falls die notwendigen Ersatzteile\/Komponenten nicht mehr hergestellt werden, ist der Anbieter in der Lage ein technisch gleichwertiges Ersatzteil zu marktüblichen kaufmännischen Konditionen zur Verfügung zu stellen." }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", @@ -799,12 +799,12 @@ "text_cleaned":" Obligatorisch weiterführende Unterlagen des Anbieters (Konzepte, Beispiel und ähnliches):" }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", - "catalog":"Product_Independent_Criteria", - "scope_of_action_id":"HF-009", + "catalog":"Road_Transport", + "scope_of_action_id":"HF-040", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"3.11.10 Prüf- und Reparaturanweisung\n\nPrüf- und Reparaturanweisungen für sämtliche \nkurativen Arbeiten exkl. Karosserieschäden (siehe \nReparaturhandbuch).", "source":"annotations", @@ -816,7 +816,7 @@ "text_cleaned":"3.11.10 Prüf- und Reparaturanweisung Prüf- und Reparaturanweisungen für sämtliche kurativen Arbeiten exkl. Karosserieschäden (siehe Reparaturhandbuch)." }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", @@ -833,7 +833,7 @@ "text_cleaned":" Obligatorisch weiterführende Unterlagen des Anbieters (Konzepte, Beispiel und ähnliches): 1. Reparaturanweisung" }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", @@ -850,7 +850,7 @@ "text_cleaned":" Obligatorisch weiterführende Unterlagen des Anbieters (Konzepte, Beispiel und ähnliches): 1. Reparaturhandbuch Karosserie" }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", @@ -867,7 +867,7 @@ "text_cleaned":"3.3.19Restwegschreiber Es ist der Restwegschreiber VS-100 der Firma Synics Rail GmbH, CH-3123 Belp, einzubauen." }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", @@ -884,7 +884,7 @@ "text_cleaned":"3.2.4Verbrauch Diesel, AdBlue Angabe des Dieselverbrauchs und von AdBlue in L\/100km bei Strassenbetrieb Belegen Sie dies mit einem entsprechenden Nachweis." }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", @@ -901,7 +901,7 @@ "text_cleaned":" Hydraulisch angetriebene Einkammer- Streumaschine mit Fördermechanismus und Streuteller " }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", @@ -918,7 +918,7 @@ "text_cleaned":"Zusätzlich Übersichts- und Anschlusspläne der Netzwerke und Netzwerkteilnehmer in elektronischer Form. Anforderung an die Erfüllung: Soll- Kriterium Bewertet in Zuschlagskriterium:  1.1 Technik" }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", @@ -935,7 +935,7 @@ "text_cleaned":"der Frontscheibe Anforderung an die Erfüllung: Soll- Kriterium Bewertet in Zuschlagskriterium:  1.1 Technik" }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", @@ -952,7 +952,7 @@ "text_cleaned":".........................................................................................................................33 3.3.10 Steigung > 30‰...........................................................................................................................34 3.3.11 Minimalgeschwindigkeit...............................................................................................................34 3.3.12 Bremssysteme.............................................................................................................................35 3.3.13 Feststellbremse...........................................................................................................................35 3.3.14 Eingleisvorrichtung......................................................................................................................36 3.3.15 Zeit für den Eingleisvorgang.......................................................................................................36 3.3.16 Bedienung bei Fahrt in eingegleistem Zustand...........................................................................37 3.3.17" }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", @@ -969,7 +969,7 @@ "text_cleaned":"01 Richtlinie-Zulassung-Eisenbahnfahrzeuge 02: Verordnung_Bau-und-Betrieb-der-Eisenbahnen (EBV); va. Art. 6a, 7 und 8 03 Ausführungsbestimmungen zur Eisenbahnverordnung (AB-EBV) Massgeblich sind die aktuellen Versionen des Schweizerischen Bundesamtes für Verkehr 04: Liniennetz BVB und BLT 2018 05:" }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", @@ -986,7 +986,7 @@ "text_cleaned":"Die Kosten für die Diagnosesysteme sind mit dem Dokument „Teil D3 Tabellenblatt Sonderwerkzeuge Diagnosemittel Teil a)“ zu berechnen und in das Dokument „Teil D2 Preisblatt“ zu übertragen" }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_c_lastenheft_schneepflug.docx.pdf", @@ -1003,7 +1003,7 @@ "text_cleaned":"Alle Software-Updates (für Fahrzeug, Subsysteme, Diagnose- und Servicetools) werden mittels Release-Notes\/Changelog schriftlich angezeigt." }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1020,7 +1020,7 @@ "text_cleaned":"Selbstdeklaration" }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1037,7 +1037,7 @@ "text_cleaned":"Zertifikate" }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1054,7 +1054,7 @@ "text_cleaned":"Arbeitsschutz ISO45001\/OHSAS18001oder vergleichbar" }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1071,7 +1071,7 @@ "text_cleaned":"Rating Eco Vadis (sofern vorhanden" }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1088,7 +1088,7 @@ "text_cleaned":"Rating Eco Vadis (sofern vorhanden)" }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1105,7 +1105,7 @@ "text_cleaned":"Selbstdeklaration ausgefüllt, rechtsgültig unterschrie- ben" }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1122,7 +1122,7 @@ "text_cleaned":"Lieferantenkodex ist vorliegend und rechtsgültig un- terschrieben" }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1139,7 +1139,7 @@ "text_cleaned":"Liefe- rantenkodex" }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1156,7 +1156,7 @@ "text_cleaned":"Subunternehmen wird\/werden dazu verpflichtet, den Lieferantenkodex ebenfalls einzuhalten (bei Wunsch kann entsprechender Nachweis vorgelegt werden" }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1173,7 +1173,7 @@ "text_cleaned":"Arbeitsschutz ISO45001\/OHSAS18001oder ver- gleichbar" }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1190,7 +1190,7 @@ "text_cleaned":"Umwelt-Zertifizierung ISO 14001 oder vergleich- bar" }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1207,7 +1207,7 @@ "text_cleaned":"Selbstdeklaration Kapitel 3, Zertifi- kat" }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1224,7 +1224,7 @@ "text_cleaned":"95%" }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1241,7 +1241,7 @@ "text_cleaned":"Termine in der Konzeptionsphase werden vom Anbieter nicht wahrgenommen –" }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1258,7 +1258,7 @@ "text_cleaned":"Fachliches Know-How und Erf ahrung der bet" }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1275,7 +1275,7 @@ "text_cleaned":"– Angebot – Compliance List – Preisblatt (ggf. 2 Preisblätter)" }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1292,7 +1292,7 @@ "text_cleaned":"Fachliches Know-How und Erf ahrung der bet eiligt en Personen (zukünf t iges Projekt" }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1309,7 +1309,7 @@ "text_cleaned":"Ja Ja Nein Ja Ja 9 Los 3" }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1326,7 +1326,7 @@ "text_cleaned":"Genügende Erfül- lung der Kriterien Sollangabe, entspricht den ausgeschriebenen gewünschten Anforderungen resp." }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1343,7 +1343,7 @@ "text_cleaned":"Ja Ja Nein Ja Ja 10" }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1360,7 +1360,7 @@ "text_cleaned":"– Abstimmungsmeetings POC (vor Ort in Nidau) Mi, 9. November (Kick’Off Meeting) Mi, 16. November sowie Mi, 23. November – Zuschlag" }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1377,7 +1377,7 @@ "text_cleaned":"- Los 3: Schaltgeräte Pro Los mindesten 3 vergleichbare Referenzprojekte für Steuern und Regeln (weltweit, verschiedene Pro- jekte, bei unterschiedlichen Energiedienstleistern)." }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1394,7 +1394,7 @@ "text_cleaned":"Los 1 (Steuersystem) und Los 3 (Schaltgerät) müssen zusammen in der jeweils gleichen Variante angeboten werden – die Aufteilung in Lose erfolgte zur transparenten Beschreibung der zwei unterschiedlichen Beschaffungsgegenstände." }, { - "project_id":"241441", + "project_id":241441, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2022-07-19__simap__241441__verfahrensanweisung_steuerung_v1.0.pdf", @@ -1411,7 +1411,7 @@ "text_cleaned":"Nein Tabelle 1: Ausschreibungsdokumente seitens BKW 4.2" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", @@ -1428,7 +1428,7 @@ "text_cleaned":"Abgasnorm" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", @@ -1445,7 +1445,7 @@ "text_cleaned":"80%" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", @@ -1462,7 +1462,7 @@ "text_cleaned":"N\/A" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", @@ -1479,7 +1479,7 @@ "text_cleaned":"CO2-Emissionen" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", @@ -1496,7 +1496,7 @@ "text_cleaned":"Bremstrommeln und Bremsbeläge an der Hinterachse ersetzen Scheibenhebermotor vorne links ersetzen" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", @@ -1513,7 +1513,7 @@ "text_cleaned":"Mean Time To Restoration (durchschnittliche Zeit für Instandsetzungsmassnahmen)" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", @@ -1530,7 +1530,7 @@ "text_cleaned":"Ort und Datum: Name(n) und Unterschrift(en): Genereller Hinweis: Vorbelegte Werte oder Texte in den blauen Zellen sind Beispiele" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", @@ -1547,7 +1547,7 @@ "text_cleaned":"Spurstangenendstücke und Fahrwerk einstellen Kupplung, Schwungrad und Ausrücklager ersetzen Mechatronik bei automatisierten Getrieben erstetzen" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", @@ -1564,7 +1564,7 @@ "text_cleaned":"«Kastenwagen BEV»Los 3: Mittleres NFZ «Kastenwagen PHEV»Los 4: Mittleres NFZ «Kastenwagen" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", @@ -1581,7 +1581,7 @@ "text_cleaned":"7 Fahrzeugablieferungspauschale (vgl. Teil D - Rahmenvertrag Ziffer 13) 8" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_03_angebotsraster.pdf", @@ -1598,7 +1598,7 @@ "text_cleaned":"8 x x Parksensoren hinten 9 x x Beifahreraibag" }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", @@ -1615,7 +1615,7 @@ "text_cleaned":"Nachweis der Einhaltung der Lohngleichheit von Frau und Mann mittels: - Selbsttest Logib (https:\/\/www.ebg.admin.ch\/ebg\/de\/home\/dienstleistungen\/logib.h tml). Das Blatt \"Fazit (rtp_fazit)\" ist rechtsgültig unterzeichnet einzureichen. oder - Kontrollen staatlicher Behörden. Die entsprechende Bestätigung \/ Zertifikat ist einzureichen. oder - Lohngleichheitsanalysen Dritter, sofern das Standardanalysemodell des Bundes (https:\/\/www.ebg.admin.ch\/ebg\/de\/home\/themen\/arbeit\/plattform -lohngleichheit\/staatliche-kontrollen-im- beschaffungswesen.html) verwendet wird. Das entsprechende Schreiben \/ Zertifikat ist einzureichen." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", @@ -1632,7 +1632,7 @@ "text_cleaned":"Der zusätzliche Nachweis der Einhaltung der Lohngleichheit bei Unternehmungen mit mehr als 100 Mitarbeitern wird nach Aufforderung innert 10 Kalendertagen, nach Einreichung des Angebots und vor dem Zuschlag eingereicht." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", @@ -1649,7 +1649,7 @@ "text_cleaned":"Ebenso bestätigt der Anbieter, dass ihm die vorerwähnten Subunternehmer ihrerseits die Einhaltung der rechtlichen Vorschriften am Leistungsort zum Schutz der Umwelt und zur Einhaltung der natürlichen Ressourcenvertraglich zugesichert haben oder zusichern werden." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", @@ -1666,7 +1666,7 @@ "text_cleaned":"Qualitätsmanagementsystem Nachweis, dass der Anbieter über ein eingeführtes und regelmässig überprüftes internes Qualitätsmanagementsystem verfügt oder über ein Qualitätsmanagementsystem entsprechend dem Standard ISO oder gleichwertig." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", @@ -1683,7 +1683,7 @@ "text_cleaned":"Nachweis Nachvollziehbare Dokumentation oder entsprechendes Zertifikat." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", @@ -1700,7 +1700,7 @@ "text_cleaned":"Der Anbieter verfügt über ein geeignetes Produkt aus einem Programm für modulare Konferenztische, welches in einem ähnlichen Kontext eingesetzt wird. Bewertet wird die Affinität des Anbieters zu aktuellem und nachhaltigem Mobiliardesign, präzisem Handwerk und Innovation gestützt auf die Angaben in Beilage 4." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", @@ -1717,7 +1717,7 @@ "text_cleaned":"Nachweis Der Eignungsnachweis (Beilage 4) ist anhand von Fotos, Skizzen und Texten auf 1 Seite A3 zu erbringen, vgl. 'Pflichtenheft 1 Präqualifikation', Ziffer 9.2, Abzugebende Unterlagen." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", @@ -1734,7 +1734,7 @@ "text_cleaned":"Die Bewertung erfolgt gestützt auf die Angaben in Beilage 5." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", @@ -1751,7 +1751,7 @@ "text_cleaned":"Katalog der Teilnahmebedingungen (TB) Teilnahmebedingung" }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", @@ -1768,7 +1768,7 @@ "text_cleaned":"Klicken Sie hier, um Text einzugeben Ansprechperson Name der Ansprechperson" }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", @@ -1785,7 +1785,7 @@ "text_cleaned":"Weitere Angaben hier einfügen EK03 Akzeptanz der Allgemeinen Vertragsbedingungen KBOB für die Beschaffung von Gütern (Ausgabe 2017)" }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", @@ -1802,7 +1802,7 @@ "text_cleaned":"Klicken Sie hier, um Text einzugeben" }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__b_anhang1_anforderungskatalog_210401.pdf", @@ -1819,7 +1819,7 @@ "text_cleaned":"Katalog der Eignungskriterien (EK) Nr. Eignungskriterium" }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.2_agu_erfuellung_ek_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.2_agu_erfuellung_ek_v1.docx.pdf", @@ -1836,7 +1836,7 @@ "text_cleaned":"Finanzielle Nachhaltigkeit Binäre Prüfung Der Anbieter verfügt über eine diversifizierte Kundenbasis, um den Auftrag der vorliegenden Grössenordnung ohne Klumpenrisiko abwickeln zu können." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.2_agu_erfuellung_ek_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.2_agu_erfuellung_ek_v1.docx.pdf", @@ -1853,7 +1853,7 @@ "text_cleaned":"Der Anbieter muss die finanzielle Nachhaltigkeit mit einer der drei folgenden Varianten belegen:  Geschäftsbericht oder  Revisionsbericht oder  Bestätigung der Revisionsstelle." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.2_agu_erfuellung_ek_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.2_agu_erfuellung_ek_v1.docx.pdf", @@ -1870,7 +1870,7 @@ "text_cleaned":"STRATEGISCHE PARTNER PRINT. AGU Anhang 2" }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.2_agu_erfuellung_ek_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.2_agu_erfuellung_ek_v1.docx.pdf", @@ -1887,7 +1887,7 @@ "text_cleaned":"C3.1 - Confidential Unencrypted 1" }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.2_agu_erfuellung_ek_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.2_agu_erfuellung_ek_v1.docx.pdf", @@ -1904,7 +1904,7 @@ "text_cleaned":"Verlangt ist\/sind die eigenhändige(n) oder einfache(n) elektronische(n) Signatur(en) (EES) einer Person oder der Personen, die für die Firma zeichnungsberechtigt ist oder sind." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.2_agu_erfuellung_ek_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.2_agu_erfuellung_ek_v1.docx.pdf", @@ -1921,7 +1921,7 @@ "text_cleaned":"Bemerkungen: 1.4 VOC-armes Drucken" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -1938,7 +1938,7 @@ "text_cleaned":"Ferner beinhaltet das Konzept Vorgaben zur Reduktion des Energieverbrauchs und der Lichtverschmutzung durch gezielte Lichtlenkung sowie zur Senkung des Wartungsaufwands" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -1955,7 +1955,7 @@ "text_cleaned":"Ebenso soll die Lebenszykluskostenrechnung (LCC) im Vergleich zur heutigen Situation ge- ringer ausfallen." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -1972,7 +1972,7 @@ "text_cleaned":"Da die Leuchtmittel\/Betriebsgeräte während des vorgesehenen Lebenszyklus der An- lagen von > 20 Jahren eventuell 1 mal ausgetauscht werden müssen, erwartet die SBB AG, dass die Leuchten durch die Anbieterin aufgefrischt werden können. Ein Austausch würde rollierend durch die SBB AG stattfinden. Die aufgefrischten Leuch- ten müssen von der Anbieterin gemäss Ziffer 4.9 der Ausschreibebedingungen ange- boten werden. Für die aufgefrischten Leuchten sind der SBB AG im Preisblatt (Beila- ge 6.3) neben den Preisen noch verbindliche Liefertermine\/DLZ-Fristen mitzuteilen" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -1989,7 +1989,7 @@ "text_cleaned":"Nachweis ISO 9001 oder eines gleichwertigen unter- nehmensbezogenen Qualitätsmanagements ist aus dem Angebot ersichtlich. Falls ein internes Quali- tätsmanagement vorhanden ist, muss dieses im An- gebot beschrieben werden" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2006,7 +2006,7 @@ "text_cleaned":"Nachweis ISO 9001 oder eines gleichwertigen unter- nehmensbezogenen Qualitätsmanagements ist aus dem Angebot ersichtlich. Falls ein internes Quali- tätsmanagement vorhanden ist, muss dieses im An- gebot beschrieben werden." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2023,7 +2023,7 @@ "text_cleaned":"Angaben \/ Datenblätter der angebotenen Produkte sowie Eintrag des erreichten Werts im Anhang 6.6" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2040,7 +2040,7 @@ "text_cleaned":"Angaben \/ Datenblätter der angebotenen sowie Eintrag des erreichten Werts im An- hang 6.6" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2057,7 +2057,7 @@ "text_cleaned":"Bestätigung sowie ausgefüllter Antwort im Anhang 6.6" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2074,7 +2074,7 @@ "text_cleaned":"Produktebeschrieb im Angebot sowie Ein- trag des erreichten Werts im Anhang 6.6" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2091,7 +2091,7 @@ "text_cleaned":"IP Schutz der Leuchten (PH Kapitel 2.6.6" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2108,7 +2108,7 @@ "text_cleaned":"Datenblätter der angebotenen Produkte sowie ausgefülltem Wert im Anhang 6.6" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2125,7 +2125,7 @@ "text_cleaned":"Ersatzteile Ein plausibles Konzept (Beschrieb) wie die Anbieterin sicherstellt, dass Ersatzteile über die gesamte Le- bensdauer (mind. 20 Jahre) zur Verfügung stehen" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2142,7 +2142,7 @@ "text_cleaned":"16%" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2159,7 +2159,7 @@ "text_cleaned":"Der SBB AG steht das Recht zu, die Einhaltung dieser Bestimmungen zu kontrollie- ren oder kontrollieren zu lassen. Auf Verlangen hat die Anbieterin deren Einhaltung nachzuweisen." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2176,7 +2176,7 @@ "text_cleaned":"Die Ersatzteile und die aufgefrischten Leuchten sind mit den zugehörigen Preisen und Lieferfristen in den Preisblättern unter den dafür vorgesehen Feldern einzufügen" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2193,7 +2193,7 @@ "text_cleaned":"Verlangte Nachweise gemäss Ausschreibebedingung Ziffer 2.7.3.2 und im Preisblatt" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2210,7 +2210,7 @@ "text_cleaned":"Die Anbieterin muss alle Ersatzteile anbieten, welche zum Betreiben der angebote- nen Produkte nötig sind. Leuchtmittel resp. Betriebsgeräte gelten als Ersatzteile und nicht als Verschleissteile" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2227,7 +2227,7 @@ "text_cleaned":"Aufgefrischte Leuchten sind Leuchten, welche die SBB AG der Anbieterin zur Auf- frischung (Defekte Leuchten oder Leuchten nach Ablauf der Nutzlebensdauer bzw. Lebensdauer von LED und Betriebsgeräten) zusendet. Diese frischt (Ersatz von Leuchtmitteln, Betriebsgeräten, Dichtungen, defekten elektrischen und mechanischen Teilen, etc.) sie auf und stellt sie der SBB AG wieder zur Verfügung. Die aufgefrisch- ten Leuchten müssen technisch allen Spezifikationen gemäss Pflichtenheft entspre- chen." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2244,7 +2244,7 @@ "text_cleaned":"...................................................................................................... 9 2.7.2 Eignungskriterien ..................................................................................................... 9 2.7.3 Mindestanforderungen ........................................................................................... 10 2.7.4 Zuschlagskriterien .................................................................................................. 12 2.7.5 Allgemeines ........................................................................................................... 14 2.8 Varianten ................................................................................................................ 14 2.9 Vorbehalt zusätzlich einzureichender Unterlagen ................................................... 14 2.10 Verhandlungen ....................................................................................................... 15 2.11 Einsichtsrecht bei fehlendem Wettbewerb .............................................................. 15 2.12 Arbeitsschutzbestimmungen, Arbeitsbedingungen und Gleichbehandlung von Frau und Mann in Bezug auf Lohngleichheit .......................................................... 15 3" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2261,7 +2261,7 @@ "text_cleaned":"© SBB • IMS Infrastruktur • DMS ID 8291375 • Version 5 2.7.3.2" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2278,7 +2278,7 @@ "text_cleaned":"IMS Infrastruktur • DMS ID 8291375 •" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2295,7 +2295,7 @@ "text_cleaned":"Ζ ∴ PbestP PPM , , max max* Legende M" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2312,7 +2312,7 @@ "text_cleaned":"Einforderung der\/s Muster\/s KW41 \/ KW42.2018" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2329,7 +2329,7 @@ "text_cleaned":"Massgebend für die termingerechte Eingabe des Angebots ist der Poststempel oder Strichcode-Beleg einer schweizerischen Poststelle, bzw. bei ausländi- schen Anbietenden der Empfangsbeleg einer schweizerischen diplomatischen oder konsularischen Vertretung." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2346,7 +2346,7 @@ "text_cleaned":"Seite 9\/21 © SBB • IMS Infrastruktur • DMS ID 8291375 • Version 5" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2363,7 +2363,7 @@ "text_cleaned":"Güter, Dienstleistungen und Projekte beschaffen Formular\/Vorlage" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2380,7 +2380,7 @@ "text_cleaned":"Als Berechnungsgrundlage für die Umrechnung in die Vergleichswährung (CHF) gel- ten die für die SBB am Markt vorherrschenden Terminkurse2" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2397,7 +2397,7 @@ "text_cleaned":"Die Musterleuchten dienen der Überprüfung der Anforderungen wie insbesondere der Einfachheit \/ Freundlichkeit der Montage, der Passgenauigkeit und der Ausleuchtung." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2414,7 +2414,7 @@ "text_cleaned":"Die einzelnen qualitativen Zuschlagskriterien werden nach der folgenden Notenskala benotet." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2431,7 +2431,7 @@ "text_cleaned":"Erfüllt das Muster eine Mindestanforderung nicht, gibt es keine Möglichkeit zur Anpassung des Angebots." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2448,7 +2448,7 @@ "text_cleaned":"Anforderungen an das Muster Die Musterleuchten müssen mindestens folgende Vorgaben aus dem Pflichtenheft er- füllen:" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.0_ausschreibungsbedingungen_2018_gleisfeldleuchte_v1.0.pdf", @@ -2465,7 +2465,7 @@ "text_cleaned":"Prozess Güter, Dienstleistungen und Projekte beschaffen" }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__vertrag_entwurf.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__vertrag_entwurf.pdf", @@ -2482,7 +2482,7 @@ "text_cleaned":"Die gesamte gelieferte Energie stammt aus zertifizierten erneuerbaren Quellen." }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__vertrag_entwurf.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__vertrag_entwurf.pdf", @@ -2499,7 +2499,7 @@ "text_cleaned":"Parco Ciani 6900 Lugano Katasternummer 381 Lugano CH10109012345CS000000000000000897" }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__04_strombeschaffunguzh_2024_2028_offertformular.xlsx.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__04_strombeschaffunguzh_2024_2028_offertformular.xlsx.pdf", @@ -2516,7 +2516,7 @@ "text_cleaned":"11.01.2021𝑅𝑒𝑓𝑒𝑟𝑒𝑛𝑧 𝑊𝑒𝑐ℎ𝑠𝑒𝑙𝑘𝑢𝑟𝑠 𝐸𝑈𝑅 𝑧𝑢 𝐶𝐻𝐹 𝑑𝑒𝑟 𝑆𝑐ℎ𝑤𝑒𝑖𝑧𝑒𝑟𝑖𝑠𝑐ℎ𝑒𝑛 𝑁𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛𝑎𝑙𝑏𝑎𝑛𝑘 𝑆𝑁𝐵 𝑣𝑜𝑚" }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__agb_gb_de_20160914.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__agb_gb_de_20160914.pdf", @@ -2533,7 +2533,7 @@ "text_cleaned":"Arbeitsschutzbestimmungen, Arbeitsbedingungen und Lohngleichheit von Frau und Mann 4.1 Die Verkäuferin mit Sitz oder Niederlassung in der Schweiz hält die in der Schweiz gel- tenden Arbeitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen sowie den Grundsatz der Lohngleichheit von Frau und Mann ein. Als Arbeitsbedingungen gelten die Gesamt- und die Normalarbeitsverträge oder, wo diese fehlen, die tatsächlichen orts- und berufsübli- chen Arbeitsbedingungen. Die Verkäuferin mit Sitz im Ausland hält die entsprechenden Bestimmungen ein, die am Ort der Leistungserbringung im Ausland gelten, zumindest aber die Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation.1 4.2 Entsendet die Verkäuferin Arbeitnehmende aus dem Ausland in die Schweiz, um die Leistung auszuführen, so sind die Bestimmungen des Entsendegesetzes2 vom 8. Okto- ber 1999 einzuhalten." }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__agb_gb_de_20160914.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__agb_gb_de_20160914.pdf", @@ -2550,7 +2550,7 @@ "text_cleaned":"Müssen während der Garantiezeit Mängel behoben oder Teile ersetzt werden, so be- ginnt für die betroffenen Komponenten ab dem Zeitpunkt der Behebung oder Ersetzung die Garantiefrist neu zu laufen." }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__agb_gb_de_20160914.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__agb_gb_de_20160914.pdf", @@ -2567,7 +2567,7 @@ "text_cleaned":"SR 152.3 4 SR 172.056.1 13.4" }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__agb_gb_de_20160914.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__agb_gb_de_20160914.pdf", @@ -2584,7 +2584,7 @@ "text_cleaned":"Liegt ein Mangel vor, hat die Käuferin die Wahl: - einen dem Minderwert entsprechenden Abzug von der Vergütung zu machen, - vom Vertrag zurückzutreten, - die mängelfreie Ware oder - die Nachbesserung zu verlangen." }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__agb_gb_de_20160914.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__agb_gb_de_20160914.pdf", @@ -2601,7 +2601,7 @@ "text_cleaned":"Datenschutz und Datensicherheit Die Parteien verpflichten sich, die Bestimmungen der schweizerischen Datenschutzge- setzgebung einzuhalten und die im Rahmen der Vertragsabwicklung anfallenden Daten gegen unbefugte Kenntnisnahme Dritter wirksam zu schützen." }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__agb_gb_de_20160914.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__agb_gb_de_20160914.pdf", @@ -2618,13 +2618,13 @@ "text_cleaned":"Es ist als solches zu bezeichnen und auszuscheiden." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__190312_ausschreibung_3_uebersichten_boden_m200_a.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__190312_ausschreibung_3_uebersichten_boden_m200_a.pdf", - "catalog":"not present", - "scope_of_action_id":"not present", - "procurement_criterion":"cc-reference", + "catalog":"Construction_Buildings", + "scope_of_action_id":"HF-001", + "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Der Unternehmer hat sicherzustellen , dass sämtliche\nProdukte in der Wahl und Ausführung den\nKBOB -Richtlinien Eco -Bau \"Nachhaltiges Bauen :\nBedingungen fürWerkleistungen (Hochbau )\"\nentsprechen .", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -2635,7 +2635,7 @@ "text_cleaned":"Der Unternehmer hat sicherzustellen , dass sämtliche Produkte in der Wahl und Ausführung den KBOB -Richtlinien Eco -Bau \"Nachhaltiges Bauen : Bedingungen fürWerkleistungen (Hochbau )\" entsprechen ." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__190312_ausschreibung_3_uebersichten_boden_m200_a.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__190312_ausschreibung_3_uebersichten_boden_m200_a.pdf", @@ -2652,7 +2652,7 @@ "text_cleaned":"n. 3 0 P l-N r . D a F o 1 3-E G-A R-4 1 -M A-1 3 3 04 A d A 3 M :" }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__190312_ausschreibung_3_uebersichten_boden_m200_a.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__190312_ausschreibung_3_uebersichten_boden_m200_a.pdf", @@ -2669,13 +2669,13 @@ "text_cleaned":"1 :200 Bauherrschaft : Stadt Adliswil , Abteilung Liegenschaften \/ Zürichstrasse 34 \/ 8134 Adliswil \/ Telefon : +41 44 711 77 55 Gesamtleitung :" }, { - "project_id":"203845", + "project_id":203845, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-05-04__simap__203845__04_energieliefervertrag_13_02_2020_ev.pdf", "project_filename":"electricity__2020-05-04__simap__203845__04_energieliefervertrag_13_02_2020_ev.pdf", - "catalog":"not present", - "scope_of_action_id":"not present", - "procurement_criterion":"cc-reference", + "catalog":"Electricity", + "scope_of_action_id":"HF-002", + "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Der Lieferant verpflichtet sich, jährlich der Kundin gemäss der Verordnung über den Her-\nkunftsnachweis und die Stromkennzeichnung (HKSV) Bericht zu erstatten.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -2686,7 +2686,7 @@ "text_cleaned":"Der Lieferant verpflichtet sich, jährlich der Kundin gemäss der Verordnung über den Her- kunftsnachweis und die Stromkennzeichnung (HKSV) Bericht zu erstatten." }, { - "project_id":"203845", + "project_id":203845, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-05-04__simap__203845__04_energieliefervertrag_13_02_2020_ev.pdf", "project_filename":"electricity__2020-05-04__simap__203845__04_energieliefervertrag_13_02_2020_ev.pdf", @@ -2703,7 +2703,7 @@ "text_cleaned":"Der Lieferant stellt ein Marktmonitoring und Reporting gemäss allgemeinen Submissions- bedingungen EK5 bereit." }, { - "project_id":"203845", + "project_id":203845, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-05-04__simap__203845__04_energieliefervertrag_13_02_2020_ev.pdf", "project_filename":"electricity__2020-05-04__simap__203845__04_energieliefervertrag_13_02_2020_ev.pdf", @@ -2720,7 +2720,7 @@ "text_cleaned":"Die Herkunft der Energielieferung setzt sich wie folgt zusammen: 2021 -2023 HKN „naturemade basic“ 100%" }, { - "project_id":"203845", + "project_id":203845, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-05-04__simap__203845__04_energieliefervertrag_13_02_2020_ev.pdf", "project_filename":"electricity__2020-05-04__simap__203845__04_energieliefervertrag_13_02_2020_ev.pdf", @@ -2737,7 +2737,7 @@ "text_cleaned":"Der Lieferant legt der Kundin einen entsprechenden schriftlichen Herkunftsnachweis vor." }, { - "project_id":"203845", + "project_id":203845, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-05-04__simap__203845__04_energieliefervertrag_13_02_2020_ev.pdf", "project_filename":"electricity__2020-05-04__simap__203845__04_energieliefervertrag_13_02_2020_ev.pdf", @@ -2754,7 +2754,7 @@ "text_cleaned":"_ Name, Vorname Name, Vorname" }, { - "project_id":"203845", + "project_id":203845, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-05-04__simap__203845__04_energieliefervertrag_13_02_2020_ev.pdf", "project_filename":"electricity__2020-05-04__simap__203845__04_energieliefervertrag_13_02_2020_ev.pdf", @@ -2771,7 +2771,7 @@ "text_cleaned":"Eine der Hauptaufgaben ist die «Lead-Buyer» Funktion bzw. die Verant- wortlichkeit für die Beschaffungsoptimierung der Materialgruppe «Facility Management»." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__1_deckblatt_angebot_und_allgemeine_submissionsbedingungen_bkp_281.2.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__1_deckblatt_angebot_und_allgemeine_submissionsbedingungen_bkp_281.2.pdf", @@ -2788,7 +2788,7 @@ "text_cleaned":"KBOB-Empfehlung Nachhaltiges Bauen: Bedingungen für Werkleistungen (Hochbau" }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__1_deckblatt_angebot_und_allgemeine_submissionsbedingungen_bkp_281.2.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__1_deckblatt_angebot_und_allgemeine_submissionsbedingungen_bkp_281.2.pdf", @@ -2805,7 +2805,7 @@ "text_cleaned":"Die Vergütung für die aufgeführten Arbeiten richtet sich nach dem bereinigten Angebot des Unternehmers und beträgt brutto exkl. MWST Werkpreis brutto (exkl. Regie nach NPK 111) CHF .\/." }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_1_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_1_selbstdeklaration.docx.pdf", @@ -2822,7 +2822,7 @@ "text_cleaned":"Halten Sie die geltenden Arbeitsschutzbestimmungen sowie die Lohn- und Arbeitsbedingungen der Gesamtarbeitsverträge, der Normalarbeitsverträge und bei deren Fehlen die orts- und berufsüblichen Vorschriften ein?" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_1_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_1_selbstdeklaration.docx.pdf", @@ -2839,7 +2839,7 @@ "text_cleaned":"Ja ☐ nein☐" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_1_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_1_selbstdeklaration.docx.pdf", @@ -2856,7 +2856,7 @@ "text_cleaned":"Angaben zur offerierenden Firma Name und Rechtsform Unternehmens-Identifikationsnummer (UID) Adresse" }, { - "project_id":"257020", + "project_id":257020, "simap_version":"simap", "filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", "project_filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", @@ -2873,13 +2873,13 @@ "text_cleaned":"Anbieterinnen mit 100 oder mehr Arbeitnehmenden (ohne Lernende) müssen zusätzlich nachweisen, wie die Lohnpraxis überprüft wurde." }, { - "project_id":"257020", + "project_id":257020, "simap_version":"simap", "filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", "project_filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", - "catalog":"not present", - "scope_of_action_id":"not present", - "procurement_criterion":"cc-reference", + "catalog":"Food", + "scope_of_action_id":"HF-015", + "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"die Arbeitsschutzbestimmungen und \n\nArbeitsbedingungen. Demzufolge sind die zwingenden \nBestimmungen des Obligationenrechts (OR; SR 220), \ndie Bestimmungen des Arbeitsgesetzes (ArG; SR \n822.11) und seiner Ausführungsverordnungen, die \nBestimmungen zur Unfallverhütung (UVG; SR 832.20; \ninkl. Ausführungsverordnungen) und die \nauftragsrelevanten Bestimmungen zur Verhütung von \nBetriebsunfällen und Berufskrankheiten (vgl. SR 822.5) \neinzuhalten; \n\n- die sozialversicherungs-, ausländer- und \nquellensteuerrechtlichen Melde- und \nBewilligungspflichten nach dem Bundesgesetz vom \n17. Juni 2005 gegen die Schwarzarbeit (BGSA; \nSR 822.41) beachten sowie die Bestimmungen über \ndie Gleichbehandlung von Frau und Mann in Bezug \nauf die Lohngleichheit (Gleichstellungsgesetz vom \n24. März 1995 (GlG); SR 151.1); \n\n- die Lohn- und anderen arbeitsrechtlichen \nBestimmungen von Gesamt- und \nNormalarbeitsverträgen sowie, wo solche Instrumente \nfehlen, die orts-, berufs- und branchenüblichen Lohn- \nund Arbeitsbedingungen;", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -2890,13 +2890,13 @@ "text_cleaned":"die Arbeitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen. Demzufolge sind die zwingenden Bestimmungen des Obligationenrechts (OR; SR 220), die Bestimmungen des Arbeitsgesetzes (ArG; SR 822.11) und seiner Ausführungsverordnungen, die Bestimmungen zur Unfallverhütung (UVG; SR 832.20; inkl. Ausführungsverordnungen) und die auftragsrelevanten Bestimmungen zur Verhütung von Betriebsunfällen und Berufskrankheiten (vgl. SR 822.5) einzuhalten; - die sozialversicherungs-, ausländer- und quellensteuerrechtlichen Melde- und Bewilligungspflichten nach dem Bundesgesetz vom 17. Juni 2005 gegen die Schwarzarbeit (BGSA; SR 822.41) beachten sowie die Bestimmungen über die Gleichbehandlung von Frau und Mann in Bezug auf die Lohngleichheit (Gleichstellungsgesetz vom 24. März 1995 (GlG); SR 151.1); - die Lohn- und anderen arbeitsrechtlichen Bestimmungen von Gesamt- und Normalarbeitsverträgen sowie, wo solche Instrumente fehlen, die orts-, berufs- und branchenüblichen Lohn- und Arbeitsbedingungen;" }, { - "project_id":"257020", + "project_id":257020, "simap_version":"simap", "filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", "project_filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", - "catalog":"Product_Independent_Criteria", - "scope_of_action_id":"HF-016", - "procurement_criterion":"cc-participation_condition", + "catalog":"not present", + "scope_of_action_id":"not present", + "procurement_criterion":"cc-reference", "text":"Zu erwähnen sind insbesondere das \nBundesgesetz über den Umweltschutz (USG; SR \n814.01), das Bundesgesetz über den Schutz der \nGewässer (GSchG; SR 814.20), das Bundesgesetz \nüber den Natur- und Heimatschutz (NHG; SR 451), \ndas Waldgesetz (WaG SR 921.0), das \nChemikaliengesetz (ChemG SR 813.1) sowie die \ndarauf basierenden Verordnungen;", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -2907,7 +2907,7 @@ "text_cleaned":"Zu erwähnen sind insbesondere das Bundesgesetz über den Umweltschutz (USG; SR 814.01), das Bundesgesetz über den Schutz der Gewässer (GSchG; SR 814.20), das Bundesgesetz über den Natur- und Heimatschutz (NHG; SR 451), das Waldgesetz (WaG SR 921.0), das Chemikaliengesetz (ChemG SR 813.1) sowie die darauf basierenden Verordnungen;" }, { - "project_id":"257020", + "project_id":257020, "simap_version":"simap", "filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", "project_filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", @@ -2924,7 +2924,7 @@ "text_cleaned":"Die Auftraggeberin kann darüber hinaus die Einhaltung weiterer wesentlicher internationaler Arbeitsstandards fordern. Darunter versteht man Prinzipien aus weiteren Übereinkommen der ILO, soweit die Schweiz sie ratifiziert hat (gestützt auf Art. 12 Abs. 2 BöB i.V.m. Art. 4 Abs. 2 VöB); darunter fallen folgende mögliche Verpflichtungen: - ihren Angestellten eine wöchentliche Ruhezeit von mind. 24 Stunden (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 14) sowie einen mindestens dreiwöchigen bezahlten Urlaub pro Jahr (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 132) zu gewähren; - die im internationalen Strassentransport geltenden Ruhezeiten gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 153 einzuhalten; - die geeigneten branchenspezifischen Massnahmen umzusetzen und einzuhalten, um berufsbedingte Unfälle, Krankheiten und Gesundheitsgefährdungen ihrer Angestellten möglichst zu verhindern; dazu gehören Unfallverhütungsvorschriften bei Hochbauarbeiten (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 62), Schutz vor ionisierenden Strahlen (gemäss ILO- Übereinkommen Nr. 115), Maschinenschutz (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 119), Schutz vor Benzol (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 136), Schutz vor krebserzeugenden Stoffe (gemäss Übereinkommen Nr. 139), Sicherheit bei der Verwendung von Asbest (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 162), Gesundheitsschutz im Handel und in Büros (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 120); - Jugendliche unter 18 Jahren sowie schwangere und stillende Frauen nicht für Arbeiten einzusetzen, bei denen sie Benzol oder benzolhaltigen Produkten ausgesetzt sind (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 136); 4 - einen angemessenen Mutterschutz (gemäss ILO- Übereinkommen Nr. 183) zu gewähren; - das Verbot der Nachtarbeit für Jugendliche (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 6) einzuhalten." }, { - "project_id":"257020", + "project_id":257020, "simap_version":"simap", "filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", "project_filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", @@ -2941,7 +2941,7 @@ "text_cleaned":"Wiener Übereinkommen vom 22. März 1985 zum Schutz der Ozonschicht (SR 0.814.02) und das im Rahmen dieses Übereinkommens geschlossene Montrealer Protokoll vom 16. September 1987 über Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht führen (SR 0.814.021); - Basler Übereinkommen vom 22. März 1989 über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung (SR 0.814.05); - Stockholmer Übereinkommen vom 22. Mai 2001 über persistente organische Schadstoffe (SR 0.814.03); - Rotterdamer Übereinkommen vom 10. September 1998 über das Verfahren der vorherigen Zustimmung nach Inkenntnissetzung für bestimmte gefährliche Chemikalien sowie Pestizide im internationalen Handel (SR 0.916.21); - Übereinkommen vom 5. Juni 1992 über die Biologische Vielfalt (SR 0.451.43); - Rahmenübereinkommen der Vereinten Nationen vom 9. Mai 1992 über Klimaänderungen (SR 0.814.01); - Übereinkommen vom 3. März 1973 über den internationalen Handel mit gefährdeten Arten frei lebender Tiere und Pflanzen (SR 0.453); - Übereinkommen vom 13. November 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung (SR 0.814.32) und die im Rahmen dieses Übereinkommens von der Schweiz ratifizierten acht Protokolle." }, { - "project_id":"257020", + "project_id":257020, "simap_version":"simap", "filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", "project_filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", @@ -2958,7 +2958,7 @@ "text_cleaned":"6. Kein Zwang zum Beitritt zum GAV" }, { - "project_id":"257020", + "project_id":257020, "simap_version":"simap", "filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", "project_filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", @@ -2975,7 +2975,7 @@ "text_cleaned":"Dazu gehören die folgenden internationalen Finanzinstitutionen: African Development Group; Asian Development Bank; Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung; Inter-American Development Bank; World Bank Group." }, { - "project_id":"257020", + "project_id":257020, "simap_version":"simap", "filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", "project_filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", @@ -2992,7 +2992,7 @@ "text_cleaned":"BKB Projektnummer \/ Projekttitel \/ Projektname: ………………………………………………… Name der Auftraggeberin: …………………………………………" }, { - "project_id":"257020", + "project_id":257020, "simap_version":"simap", "filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", "project_filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", @@ -3009,7 +3009,7 @@ "text_cleaned":"Dieses besteht aus diversen Gesetzen und Verordnungen." }, { - "project_id":"257020", + "project_id":257020, "simap_version":"simap", "filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", "project_filename":"2023-05-23__257020__beilage_1.1.1_formular_arbeitsbedingungen_und_lohngleichheit.pdf", @@ -3026,7 +3026,7 @@ "text_cleaned":"Für die Durchführung dieser Kontrollen kann die Auftraggeberin der Behörde oder dem Kontrollorgan die erforderlichen Auskünfte erteilen sowie Unterlagen zur Verfügung stellen." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__hintergrundinformationen_zum_nachweis_der_lohngleichheit_bei_staedtischen_auftraegen.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__hintergrundinformationen_zum_nachweis_der_lohngleichheit_bei_staedtischen_auftraegen.pdf", @@ -3043,7 +3043,7 @@ "text_cleaned":"Bezüglich der Einhaltung der Lohngleich- heit gibt es dazu eine wesentliche Neuerung: Unternehmen haben ab Stufe Einladungs- verfahren (Auftragsvolumen über Fr. 100 000.00) gestützt auf Art. 3a VBW neu den Nachweis über die Einhaltung der Lohngleichheit von Frauen und Männern zu erbrin- gen." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__hintergrundinformationen_zum_nachweis_der_lohngleichheit_bei_staedtischen_auftraegen.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__hintergrundinformationen_zum_nachweis_der_lohngleichheit_bei_staedtischen_auftraegen.pdf", @@ -3060,7 +3060,7 @@ "text_cleaned":"Als Nachweis für die Einhaltung der Lohngleichheit von Frauen und Männern gelten: • Lohngleichheitsanalyse gemäss Artikel 13a des Bundesgesetztes vom 24. März 1995 über die Gleichstellung von Frau und Mann (Gleichstellungsgesetz, GlG, SR 151.1) für Unternehmen ab 100 Mitarbeitende. Der Fachstelle Beschaffungs- wesen (FaBe) ist der Analysebericht und der formelle Prüfbericht vorzulegen. • Selbsttest mit Logib Modul 1 (für Unternehmen ab 50 Mitarbeitenden) oder Mo- dul 2 (für Unternehmen mit weniger als 50 Mitarbeitenden). Hier ist der FaBe der Nachweis aus dem Webtool Logib beilzuegen. • Logib-Analyse durch Dritte mit Modul 1 oder 2 (Analysebericht vorlegen) • Kontrollbestätigung einer staatlichen Stelle (Bestätigung inkl. Ergebnis vorlegen) • Analyse mit einer anderen anerkannten Methode nach Art. 13c GlG (Nachweis vorlegen)." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__hintergrundinformationen_zum_nachweis_der_lohngleichheit_bei_staedtischen_auftraegen.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__hintergrundinformationen_zum_nachweis_der_lohngleichheit_bei_staedtischen_auftraegen.pdf", @@ -3077,7 +3077,7 @@ "text_cleaned":"Die Toleranzschwellen sind grosszügig bemessen und berücksichtigen, dass im Unter- nehmen nebst den einbezogenen Variablen auch noch andere relevant sein können." }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__03_agb_uzh_leistungsempfaengerin.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__03_agb_uzh_leistungsempfaengerin.pdf", @@ -3094,7 +3094,7 @@ "text_cleaned":"Entsorgung Der Anbieter erklärt sich bereit, gelieferte Waren zur fachmän- nischen und gesetzeskonformen Entsorgung zurückzunehmen. Sofern die Entsorgungsgebühren nicht bereits im Kaufpreis enthalten sind, dürfen höchstens die ausgewiesenen, marktkon- formen Selbstkosten verrechnet werden." }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__03_agb_uzh_leistungsempfaengerin.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__03_agb_uzh_leistungsempfaengerin.pdf", @@ -3111,7 +3111,7 @@ "text_cleaned":"Darüber hinaus ist die UZH be- rechtigt, die Zahlung der Vergütung (Ziff. 8.2) zu verweigern, die Vergütung zu reduzieren oder eine bereits geleistete Vergü- tungszahlung ganz oder teilweise zurückzufordern." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__190222_ausschreibung_3_uebersichten_bodenaufbauten_m200_a.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__190222_ausschreibung_3_uebersichten_bodenaufbauten_m200_a.pdf", @@ -3128,7 +3128,7 @@ "text_cleaned":"Der Unternehmer hat sicherzustellen , dass sämtliche Produkte in der Wahl und Ausführung den KBOB -Richtlinien Eco -Bau \"Nachhaltiges Bauen : Bedingungen für Werkleistungen (Hochbau )\" entsprechen ." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__190222_ausschreibung_3_uebersichten_bodenaufbauten_m200_a.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__190222_ausschreibung_3_uebersichten_bodenaufbauten_m200_a.pdf", @@ -3145,7 +3145,7 @@ "text_cleaned":"8 B O-R G-10 B O-R G-0 9 B O-R G-0 5 M ö" }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__190222_ausschreibung_3_uebersichten_bodenaufbauten_m200_a.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__190222_ausschreibung_3_uebersichten_bodenaufbauten_m200_a.pdf", @@ -3162,7 +3162,7 @@ "text_cleaned":"n B O-R G-0 4 B O-R G-07 B O-R G-0 5 B e B e B O-R G-0 8 z i" }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__190222_ausschreibung_3_uebersichten_bodenaufbauten_m200_a.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__190222_ausschreibung_3_uebersichten_bodenaufbauten_m200_a.pdf", @@ -3179,7 +3179,7 @@ "text_cleaned":"Bauherrschaft : Stadt Adliswil , Abteilung Liegenschaften \/ Zürichstrasse 34 \/ 8134 Adliswil \/ Telefon : +41 44 711 77 55 Gesamtleitung : Gähler und Partner AG \/ Sonnenbergstrasse 1\/5408 Ennetbaden \/ Telefon : +41 56 200 95 11 Architekten: Pfister Schiess" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__vorlage_angebotsdeklaration.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__vorlage_angebotsdeklaration.pdf", @@ -3196,7 +3196,7 @@ "text_cleaned":"Ja Nein" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__vorlage_angebotsdeklaration.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__vorlage_angebotsdeklaration.pdf", @@ -3213,7 +3213,7 @@ "text_cleaned":"Gemäss Artikel 12 Absatz 1 der Interkantonalen Vereinbarung vom 15. November 2019 über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB 2019; BSG 731.2-1) dürfen öffentliche Aufträge nur an Unternehmen vergeben werden, welche unter anderem die Bestimmungen des Bundesgesetzes vom 24. März 1995 über die Gleichstellung von Frau und Mann (GlG; SR 151.1) in Bezug auf die Lohngleichheit einhalten. Die Einhaltung dieser Teilnahmebedingung ist durch die Auftraggeberin sowohl im Rahmen des Vergabeverfahrens als auch später, bei der Erbringung der zugeschlagenen Leistung sicherzustellen (Art. 26 IVöB 2019)." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__vorlage_angebotsdeklaration.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__vorlage_angebotsdeklaration.pdf", @@ -3230,7 +3230,7 @@ "text_cleaned":"Bundesgasse 33, 3011 Bern Telefon 031 321 73 14, Telefax 031 321 73 42 beschaffungswesen@bern.ch" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__vorlage_angebotsdeklaration.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__vorlage_angebotsdeklaration.pdf", @@ -3247,7 +3247,7 @@ "text_cleaned":"Ort und Datum ........................................................................................................................................................................................................................... Firmenstempel" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__vorlage_angebotsdeklaration.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__vorlage_angebotsdeklaration.pdf", @@ -3264,7 +3264,7 @@ "text_cleaned":"Es sind dies für Personenschäden pro Person Fr. ........................................... pro Ereignis Fr. ........................................... Sachschäden pro Ereignis Fr. ........................................... Versicherungsgesellschaft: ................................................................... Police Nr. ........................................ Mit der Unterschrift bestätigt das Unternehmen die Richtigkeit der gemachten Angaben." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__vorlage_angebotsdeklaration.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__vorlage_angebotsdeklaration.pdf", @@ -3281,7 +3281,7 @@ "text_cleaned":"Falschangaben können den Widerruf des Zuschlags, die Auflösung des Vertrags und ein Strafverfahren infolge Urkundenfälschung nach Art. 251 des Schweizerischen Strafgesetzbuches (StGB) zur Folge haben." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__f_anhang5_avb_kbob_kauf_von_guetern_2017.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__f_anhang5_avb_kbob_kauf_von_guetern_2017.pdf", @@ -3298,7 +3298,7 @@ "text_cleaned":"Zieht der Verkäufer zur Vertragserfüllung Dritte bei (z.B. Zulieferanten, Subunternehmer), überbindet er diesen die Pflichten aus den Ziffern 4 (Arbeitsschutz- bestimmungen, Arbeitsbedingungen und Lohngleichheit von Frau und Mann), 13 (Geheimhaltung) und 14 (Da- tenschutz und Datensicherheit)." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__f_anhang5_avb_kbob_kauf_von_guetern_2017.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__f_anhang5_avb_kbob_kauf_von_guetern_2017.pdf", @@ -3315,7 +3315,7 @@ "text_cleaned":"Der Verkäufer mit Sitz im Ausland hält die ent- sprechenden Bestimmungen ein, die am Ort der Lei- stungserbringung im Ausland gelten, zumindest aber die anwendbaren Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__f_anhang5_avb_kbob_kauf_von_guetern_2017.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__f_anhang5_avb_kbob_kauf_von_guetern_2017.pdf", @@ -3332,7 +3332,7 @@ "text_cleaned":"Version 2020 (1.0) deutsch 8" }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__f_anhang5_avb_kbob_kauf_von_guetern_2017.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__f_anhang5_avb_kbob_kauf_von_guetern_2017.pdf", @@ -3349,7 +3349,7 @@ "text_cleaned":"Fehlt eine entsprechende Angabe, so gilt eine Frist von drei Monaten ab Offerteingang." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__f_anhang5_avb_kbob_kauf_von_guetern_2017.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__f_anhang5_avb_kbob_kauf_von_guetern_2017.pdf", @@ -3366,7 +3366,7 @@ "text_cleaned":"6 Materiallieferung, Vorlagen und Betriebsmittel 6.1" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_5_preisraster.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_5_preisraster.xlsx.pdf", @@ -3383,7 +3383,7 @@ "text_cleaned":"Gesamtpreis Klickkosten alles inkl. \/ exkl. MwSt (massgebend für die Bewertung des Zuschlagskriteriums C, Preis)" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_5_preisraster.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_5_preisraster.xlsx.pdf", @@ -3400,7 +3400,7 @@ "text_cleaned":"8 Pauschale 0.00 2.43 Option: Broschüren-Finisher (mind. 56 Seiten)" }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__allgemeine_submissionsbedingungen_energieheft.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__allgemeine_submissionsbedingungen_energieheft.docx.pdf", @@ -3417,7 +3417,7 @@ "text_cleaned":"Die Anbieterin\/der Anbieter hat die geltenden Arbeitsschutzbestimmungen, die Gleichbehandlung von Frau und Mann sowie die Bedingungen der Gesamtarbeitsverträge, der Normalarbeitsverträge oder bei deren Fehlen die branchenüblichen Vorschriften, die an dem schweizerischen Ort der Leistungserbringung gelten, einzuhalten." }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__allgemeine_submissionsbedingungen_energieheft.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__allgemeine_submissionsbedingungen_energieheft.docx.pdf", @@ -3434,7 +3434,7 @@ "text_cleaned":"Befindet sich der Ort der Leistungserbringung im Ausland, so hat die Anbieterin\/der Anbieter die Einhaltung der Gesetze und Bestimmungen am ausländischen Ort der Leistungserbringung einzuhalten. In jedem Fall müssen die Kernarbeitsnormen der internationalen Arbeitsorganisation (IAO)1 eingehalten werden." }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__allgemeine_submissionsbedingungen_energieheft.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__allgemeine_submissionsbedingungen_energieheft.docx.pdf", @@ -3451,7 +3451,7 @@ "text_cleaned":"Die Anbieterin\/der Anbieter hat ihre\/seine Subunternehmen und Zulieferanten (Dritte) auf die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen sowie die Nichtdiskriminierung, namentlich die Gleichbehandlung von Frau und Mann, gemäss den vorgehenden Grundsätzen vertraglich zu verpflichten." }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__allgemeine_submissionsbedingungen_energieheft.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__allgemeine_submissionsbedingungen_energieheft.docx.pdf", @@ -3468,7 +3468,7 @@ "text_cleaned":"Falls die Anbieterin\/der Anbieter bezüglich Einhaltung der sozialen Anforderungen (Einhaltung Arbeitschutzbestimmungen, Arbeitsbedingungen, Gleichbehandlung Frau und Mann…) bereits zertifiziert, bzw. auditiert ist (Zertifikat\/Audit nicht älter als drei Jahre), legt sie\/er diesen Beweis ihrem\/seinem Angebot bei. Falls vorhanden sind ebenfalls Nachweise der Einhaltung der sozialen Anforderungen von Subunternehmen, bzw. Zulieferanten beizulegen." }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__allgemeine_submissionsbedingungen_energieheft.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__allgemeine_submissionsbedingungen_energieheft.docx.pdf", @@ -3485,7 +3485,7 @@ "text_cleaned":"Falls die Anbieterin\/der Anbieter bezüglich Einhaltung der sozialen Anforderungen (Einhaltung Arbeitschutzbestimmungen, Arbeitsbedingungen, Gleichbehandlung Frau und Mann…) bereits zertifiziert, bzw. auditiert ist (Zertifikat\/Audit nicht älter als drei Jahre), legt sie\/er diesen Beweis ihrem\/seinem Angebot bei. Falls vorhanden sind ebenfalls Nachweise der Einhaltung der sozialen Anforderungen von Subunternehmen, bzw. Zulieferanten beizulegen. Wird kein Nachweis eingereicht, wird die Prüfung der Einhaltung der sozialen Anforderungen anhand objektiver Faktoren (Risikoanalyse) vorgenommen. Die Vergabestelle ist jederzeit berechtigt, die Einhaltung dieser Anforderungen zu überprüfen oder durch eine externe Stelle überprüfen zu lassen." }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__allgemeine_submissionsbedingungen_energieheft.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__allgemeine_submissionsbedingungen_energieheft.docx.pdf", @@ -3502,7 +3502,7 @@ "text_cleaned":"3. Leistung Beschaffung der Leistungen zur Realisation (Redaktion, Fotografie, Druck und Dis- tribution, inkl. Portokosten) des Kundenmagazins von Stadtwerk Winterthur (vgl. Pflichtenheft)." }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", @@ -3519,12 +3519,12 @@ "text_cleaned":"Qualitätssicherung ISO 9001" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", - "catalog":"Product_Independent_Criteria", - "scope_of_action_id":"HF-009", + "catalog":"Print_Services", + "scope_of_action_id":"HF-030", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"Einsatzdauer von 5 Jahren", "source":"annotations", @@ -3536,7 +3536,7 @@ "text_cleaned":"Einsatzdauer von 5 Jahren" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", @@ -3553,7 +3553,7 @@ "text_cleaned":"A4" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", @@ -3570,7 +3570,7 @@ "text_cleaned":"proaktive technische Wartung" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", @@ -3587,7 +3587,7 @@ "text_cleaned":"Geräuschemissionen max 55dB (ja\/nein)" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", @@ -3604,7 +3604,7 @@ "text_cleaned":"A20" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", @@ -3621,7 +3621,7 @@ "text_cleaned":"A21" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", @@ -3638,7 +3638,7 @@ "text_cleaned":"Schnittstellen für Active Directory (Scanning to Email)" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", @@ -3655,7 +3655,7 @@ "text_cleaned":"Grösse der internen Festplatte (MB) F9 A D #" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", @@ -3672,7 +3672,7 @@ "text_cleaned":"In diesem Fall ist bei der betreffenden Anforderung zu deklarieren, welcher Teil der Anforderung nicht erfüllt wird." }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", @@ -3689,7 +3689,7 @@ "text_cleaned":"Die Anforderung wird durch die angebotene Lösung nicht erfüllt." }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_4_anforderungsraster.xlsx.pdf", @@ -3706,7 +3706,7 @@ "text_cleaned":"Beschreibung gemäss Anforderungen Lastenheft der Offerte beilegen!" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__lv_242_bhkw.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__lv_242_bhkw.pdf", @@ -3723,7 +3723,7 @@ "text_cleaned":"Material: entsprechend den Abgas- werten korrosions- beständig auszuführen, jedoch mindestens 1.4404" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__lv_242_bhkw.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__lv_242_bhkw.pdf", @@ -3740,7 +3740,7 @@ "text_cleaned":"Umluftkühler für Strahlungswärmerückgewinnung Die Umluftkühlung für die Rückgewinnung der Strahlungswärme ist in die Zu- und Abluftführung der Schallschutzhaube zu integrieren." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__lv_242_bhkw.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__lv_242_bhkw.pdf", @@ -3757,7 +3757,7 @@ "text_cleaned":"Ladeluftkühlung (zweistufig) Die Ladeluftkühlung soll in zwei Stufen erfolgen, um einen hohen Anteil der anfallenden Wärme ins Hochtemperatur- netz einzuspeisen, und zur Effizienzsteigerung die Ladeluft mittels Mitteltemperaturnetz tiefer zu kühlen." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__lv_242_bhkw.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__lv_242_bhkw.pdf", @@ -3774,7 +3774,7 @@ "text_cleaned":"Schallschutzhaube Selbsttragende, geschweisste Stahlblechkonstruktion (min. 1.0038), komplett demontier- und zerlegbar, aussen pulverbeschichtet, intern ausgeschlagen mit Dämm- Material, Staubschutzflies und verzinktem Streckmetallgitter. Seitliche Türen (über die ganze Länge) für die wartungsfreundliche Zugänglichkeit sind umzusetzen (Türbreite max. 800mm)." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__lv_242_bhkw.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__lv_242_bhkw.pdf", @@ -3791,7 +3791,7 @@ "text_cleaned":"Hardware: - SPS Siemens S7 mit HMI Touch-Panel oder ähnlich - Kommunikationsmodul Ethernet \/ ModBus" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__lv_242_bhkw.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__lv_242_bhkw.pdf", @@ -3808,7 +3808,7 @@ "text_cleaned":"Überwachen des CH4- und des CO2-Gehalts innerhalb der Schallschutzhaube - 2 Stück CH4-Sensoren (innerhalb installiert), katalytisch, Messbereich 0-20% UEG, 24VDC, Signal 4…20mA - Steuerung für min. 2 CH4-Messstellen inkl. potentialfreier Kontakte für externe Alarme (einstellbare Grenzwerte) - zertifiziert nach ATEX II 2G EX - Steuerung im Schaltschrank, komplett installiert, verkabelt und getestet" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__lv_242_bhkw.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__lv_242_bhkw.pdf", @@ -3825,7 +3825,7 @@ "text_cleaned":"Spannung\/Frequenz: 3*400V\/50Hz Steuerspannung: 230V AC, 24V DC USV-Steuerspannung:" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__lv_242_bhkw.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__lv_242_bhkw.pdf", @@ -3842,7 +3842,7 @@ "text_cleaned":"NOx: <50 mg\/Nm3 * CO: <150 mg\/Nm3 * * bezogen auf 5% O2-Gehalt und gleichzeitiger Einhaltung des elektrischen und thermischen Wirkungsgrades im Dauerbetrieb." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__lv_242_bhkw.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__lv_242_bhkw.pdf", @@ -3859,7 +3859,7 @@ "text_cleaned":"Fr. TOTAL Pos. 242.2" }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__c_anhang2_selbstdeklaration_d.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__c_anhang2_selbstdeklaration_d.pdf", @@ -3876,7 +3876,7 @@ "text_cleaned":"die am Ort der Leistung geltenden Vorschriften zum Schutz der Umwelt und zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen;" }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__c_anhang2_selbstdeklaration_d.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__c_anhang2_selbstdeklaration_d.pdf", @@ -3893,7 +3893,7 @@ "text_cleaned":"mindestens die Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (Anhang 6 BöB); ist das Recht am Leistungsort strenger, ist dieses zu beachten;" }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__c_anhang2_selbstdeklaration_d.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__c_anhang2_selbstdeklaration_d.pdf", @@ -3910,7 +3910,7 @@ "text_cleaned":"Anbieterinnen mit jeweils 100 oder mehr Mitarbeitenden (ohne Lernende) müssen zusätzlich einen Nachweis der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann erbringen. Die Überprüfung muss mit Lohndaten durchgeführt werden, die seit der Unterzeichnung dieser Selbstdeklaration nicht mehr als 48 Monate zurückliegen (Referenzmonat). Dabei kann das das Standard-Analyse-Tool des Bundes (Logib, vgl. www.logib.ch) verwendet werden." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__c_anhang2_selbstdeklaration_d.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__c_anhang2_selbstdeklaration_d.pdf", @@ -3927,7 +3927,7 @@ "text_cleaned":"6. Kein Zwang zum Beitritt zum GAV" }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__c_anhang2_selbstdeklaration_d.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__c_anhang2_selbstdeklaration_d.pdf", @@ -3944,7 +3944,7 @@ "text_cleaned":"Unfallverhütungsvorschriften bei Hochbauarbeiten (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 62), Schutz vor ionisierenden Strahlen (gemäss ILO- Übereinkommen Nr. 115), Maschinenschutz (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 119), Schutz vor Benzol (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 136), Schutz vor krebserzeugenden Stoffe (gemäss Übereinkommen Nr. 139), Sicherheit bei der Verwendung von Asbest (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 162), Gesundheitsschutz im Handel und in Büros (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 120)" }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__c_anhang2_selbstdeklaration_d.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__c_anhang2_selbstdeklaration_d.pdf", @@ -3961,7 +3961,7 @@ "text_cleaned":"Dazu gehören die folgenden internationalen Finanzinstitutionen: African Development Group; Asian Development Bank; Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung; Inter-American Development Bank; World Bank Group." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__c_anhang2_selbstdeklaration_d.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__c_anhang2_selbstdeklaration_d.pdf", @@ -3978,7 +3978,7 @@ "text_cleaned":"Für die Durchführung dieser Kontrollen kann die Auftraggeberin der Behörde oder dem Kontrollorgan die erforderlichen Auskünfte erteilen sowie Unterlagen zur Verfügung stellen." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", @@ -3995,7 +3995,7 @@ "text_cleaned":"Persönliche Beratung vor Ort, telefonisch und\/oder via E-Mail zum Druckauftrag, Verbesserungsvorschläge, etc." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", @@ -4012,7 +4012,7 @@ "text_cleaned":" Mehrere Maschinen für gleiche Produktion in-house bzw. innerhalb der Gruppenstruktur vorhanden.  Beschrieb des Service Agreements mit Druckmaschinenhersteller für den Fall, dass Druckmaschinen nicht wie erwartet funktionieren. Insbesondere wichtig ist die Angabe in welchem Zeitraum Reparaturen erfolgen und Mängel behoben werden können.  Partnerbetrieb zur Überbrückung bis Engpass oder der Ausfall der Maschine(n) behoben ist." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", @@ -4029,7 +4029,7 @@ "text_cleaned":"Nachhaltigkeitskonzept Ökologie max. 2 A4-Seiten" }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", @@ -4046,7 +4046,7 @@ "text_cleaned":"Nachhaltigkeitskonzept Sozial max. 1 A4-Seite" }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", @@ -4063,7 +4063,7 @@ "text_cleaned":"Der für die Bewertung massgebende Betrag entspricht dem auf dem Preissummary unter Ziff. 3.1 (Druck) aufgeführte Preis." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", @@ -4080,7 +4080,7 @@ "text_cleaned":"Die Andrucke sollen auf dem im Preisblatt spezifizierten Recyclingpapier erstellt werden." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", @@ -4097,7 +4097,7 @@ "text_cleaned":"Verlangt ist\/sind die eigenhändige(n) oder einfache(n) elektronische(n) Signatur(en) (EES) einer Person oder der Personen, die für die Firma zeichnungsberechtigt ist oder sind." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx.pdf", @@ -4114,7 +4114,7 @@ "text_cleaned":"Zur Errechnung dieses Preises ist das Preisblatt vollständig auszufüllen." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a01_agb_sbb_fuer_die_beschaffung_von_tech._systemen_maschinen_und_apparaten_agb_t_.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a01_agb_sbb_fuer_die_beschaffung_von_tech._systemen_maschinen_und_apparaten_agb_t_.pdf", @@ -4131,7 +4131,7 @@ "text_cleaned":"Die Firma hält die betrieblichen Vorschriften der SBB AG ein, insbesondere die Sicher- heitsbestimmungen und die Hausordnung." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a01_agb_sbb_fuer_die_beschaffung_von_tech._systemen_maschinen_und_apparaten_agb_t_.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a01_agb_sbb_fuer_die_beschaffung_von_tech._systemen_maschinen_und_apparaten_agb_t_.pdf", @@ -4148,7 +4148,7 @@ "text_cleaned":"Bei Konkurseröffnung über die Firma innerhalb von 10 Jahren ab Abnahme oder wenn sie während bzw. nach Ablauf dieser Frist die Lieferung von Ersatzteilen einstellen will, informiert sie die SBB AG rechtzeitig und gibt ihr Gelegenheit zu einer letzten Bestellung. Anschliessend überlässt sie der SBB AG unentgeltlich ihre Dokumen- tation (Beschreibungen, Pläne, vollständige Softwaredokumentation usw.) sowie Hilfsmittel (Lehren, Modelle, Spezialwerk- zeuge usw.) zwecks Herstellung der Ersatzteile für eigene Bedürfnisse. Ist der Neubau der Ersatzteile nicht möglich, so verpflichtet sich die Firma kostenlos zur Suche eines Ersatzproduktes und zur Abklärung von dessen Implementierung." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a01_agb_sbb_fuer_die_beschaffung_von_tech._systemen_maschinen_und_apparaten_agb_t_.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a01_agb_sbb_fuer_die_beschaffung_von_tech._systemen_maschinen_und_apparaten_agb_t_.pdf", @@ -4165,7 +4165,7 @@ "text_cleaned":"Die Lieferungen und Leistungen der Firma im Rahmen der technischen Nachbetreuung nach Ablauf der Verjährungsfrist für die Mängelrechte sind entgeltlich und erfolgen zu konkurrenzfähigen Bedingungen." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a01_agb_sbb_fuer_die_beschaffung_von_tech._systemen_maschinen_und_apparaten_agb_t_.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a01_agb_sbb_fuer_die_beschaffung_von_tech._systemen_maschinen_und_apparaten_agb_t_.pdf", @@ -4182,7 +4182,7 @@ "text_cleaned":"Im gegensei- tigen Einverständnis sind auch Teilabnah- men möglich." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a01_agb_sbb_fuer_die_beschaffung_von_tech._systemen_maschinen_und_apparaten_agb_t_.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a01_agb_sbb_fuer_die_beschaffung_von_tech._systemen_maschinen_und_apparaten_agb_t_.pdf", @@ -4199,7 +4199,7 @@ "text_cleaned":"Das Zuwarten oder Aufschieben der Geltendmachung von Ansprüchen oder die Nichtausübung oder nur teilweise Ausübung von Rechten einer Partei bedeutet keinen Verzicht auf diese oder künftige Ansprüche." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a01_agb_sbb_fuer_die_beschaffung_von_tech._systemen_maschinen_und_apparaten_agb_t_.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a01_agb_sbb_fuer_die_beschaffung_von_tech._systemen_maschinen_und_apparaten_agb_t_.pdf", @@ -4216,7 +4216,7 @@ "text_cleaned":"Die Vertragspartner haften für Schäden aus Terminüberschreitungen, wenn sie nicht beweisen, dass sie kein Verschulden trifft." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a01_agb_sbb_fuer_die_beschaffung_von_tech._systemen_maschinen_und_apparaten_agb_t_.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a01_agb_sbb_fuer_die_beschaffung_von_tech._systemen_maschinen_und_apparaten_agb_t_.pdf", @@ -4233,7 +4233,7 @@ "text_cleaned":"werden vor der Ausführung in einem Nachtrag zur Vertrags- urkunde schriftlich festgehalten." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a01_agb_sbb_fuer_die_beschaffung_von_tech._systemen_maschinen_und_apparaten_agb_t_.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a01_agb_sbb_fuer_die_beschaffung_von_tech._systemen_maschinen_und_apparaten_agb_t_.pdf", @@ -4250,7 +4250,7 @@ "text_cleaned":"Die Vertragspartner haften für das Verhalten ihrer Hilfspersonen (z.B. Arbeitnehmer, Subunternehmer) und von ihr beauftragter Dritter wie für ihr eigenes." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a01_agb_sbb_fuer_die_beschaffung_von_tech._systemen_maschinen_und_apparaten_agb_t_.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a01_agb_sbb_fuer_die_beschaffung_von_tech._systemen_maschinen_und_apparaten_agb_t_.pdf", @@ -4267,7 +4267,7 @@ "text_cleaned":"Die Vertragspartner haften für andere Vertragsverletzungen, wenn sie nicht beweisen, dass sie kein Verschulden trifft." }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_01_firmenprofil_selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_01_firmenprofil_selbstdeklaration.pdf", @@ -4284,7 +4284,7 @@ "text_cleaned":"Ja Nein" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_01_firmenprofil_selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_01_firmenprofil_selbstdeklaration.pdf", @@ -4301,7 +4301,7 @@ "text_cleaned":"Gemäss § 4 a und § 4 b Abs. 1 Beitrittsgesetz IVöB (LS 720.1) werden schwerwie- gende Widerhandlungen gegen die Vergabebestimmungen durch Ausschluss aus dem Verfahren, Widerruf des erteilten Zuschlags, Verwarnung oder Ausschluss von künftigen Vergaben für die Dauer bis zu 5 Jahren geahndet." }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_01_firmenprofil_selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_01_firmenprofil_selbstdeklaration.pdf", @@ -4318,7 +4318,7 @@ "text_cleaned":"  Haben Sie den «Verhaltenskodex für VertragspartnerInnen der Stadt Zürich» unterzeichnet und liegt das von Ihnen unterschriebene Dokument dieser Selbstdeklaration bei?" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_01_firmenprofil_selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_01_firmenprofil_selbstdeklaration.pdf", @@ -4335,7 +4335,7 @@ "text_cleaned":"Projekt: Submission \/ Projekt-ID: Gesellschaftskapital: Geschäftszweck: Haupttätigkeit: Nebentätigkeit: Zertifikate: Die Angaben werden vertraulich behandelt und dienen ausschliesslich dieser Ausschreibung." }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_01_firmenprofil_selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_01_firmenprofil_selbstdeklaration.pdf", @@ -4352,7 +4352,7 @@ "text_cleaned":" Falls ja: Auf welchen Betrag beliefen sich die entsprechenden Forderungen?" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachweise_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachweise_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -4369,7 +4369,7 @@ "text_cleaned":"Anbieterinnen mit 100 oder mehr Arbeitnehmenden (ohne Lernende) müssen zusätzlich nachweisen, wie die Lohn-praxis überprüft wurde." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachweise_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachweise_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -4386,7 +4386,7 @@ "text_cleaned":"Die Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann wurde folgendermassen überprüft: ☐ mit einer Lohngleichheitsanalyse des Standard-Analyse-Tools des Bundes (Lo- gib)2 (Logib-Nachweis beilegen)" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachweise_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachweise_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -4403,7 +4403,7 @@ "text_cleaned":"☐ durch eine staatliche Kontrolle der Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann von ☐ Bund ☐ Kanton ☐ Stadt\/Gemeinde3 (Kontrollbestätigung beilegen) ☐ durch eine unabhängige Stelle gemäss dem Gleichstellungsgesetz (GIG)4 (Bericht gemäss Gleichstellungsgesetz beilegen)" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachweise_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachweise_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -4420,7 +4420,7 @@ "text_cleaned":"das am Ort der Leistung geltende Umweltrecht sowie die in Anhang 2 der Verordnung über das öffent- liche Beschaffungswesen (VöB; SR 172.056.11) genannten internationalen Übereinkommen zum Schutz der Umwelt und zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachweise_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachweise_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -4437,7 +4437,7 @@ "text_cleaned":"CHF 0.00 Angebot netto inkl. MWST" }, { - "project_id":"161745", + "project_id":161745, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", @@ -4454,7 +4454,7 @@ "text_cleaned":"Schulung: Geräteunterhalt und Anwendung von Messverfahre" }, { - "project_id":"161745", + "project_id":161745, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", @@ -4471,7 +4471,7 @@ "text_cleaned":"Der Anbieter garantiert eine Gewährleistung für auftretende Mängel und Defekte während 24 Monaten nach erfolgter erfolgreicher Abnahme des Gerätes" }, { - "project_id":"161745", + "project_id":161745, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", @@ -4488,7 +4488,7 @@ "text_cleaned":" Ja  Nein" }, { - "project_id":"161745", + "project_id":161745, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", @@ -4505,7 +4505,7 @@ "text_cleaned":"Wartung und Reparatur: 10 Jahre Verfügbarkeit Der Wartungs- und Reparaturdienst muss für mindes- tens 10 Jahre gewährleistet sein" }, { - "project_id":"161745", + "project_id":161745, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", @@ -4522,7 +4522,7 @@ "text_cleaned":"Software zur Steuerung der Geräte und zur Auswer- tung Der Anbieter erklärt, dass im Rahmen der Garantie (bis 2 Jahre nach Abnahme) die Programme zur Steuerung der Geräte und zur Auswertung der Gerätedaten jeweils auf den neuesten Stand kostenlos aktualisiert werden" }, { - "project_id":"161745", + "project_id":161745, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", @@ -4539,7 +4539,7 @@ "text_cleaned":"Ausgefüllte und rechtsgültig unter- zeichnete Selbstdeklaration Lohn- gleichheit, Beilage 1.0, mit den dort gegebenenfalls verlangten Nachwei- sen" }, { - "project_id":"161745", + "project_id":161745, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", @@ -4556,7 +4556,7 @@ "text_cleaned":"Der Auftraggeber vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Ar- beitnehmer sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten" }, { - "project_id":"161745", + "project_id":161745, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", @@ -4573,7 +4573,7 @@ "text_cleaned":"EI Scan mit 1 µl von 1 pg\/µl OFN (octafluoro- naphtalene)" }, { - "project_id":"161745", + "project_id":161745, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", @@ -4590,7 +4590,7 @@ "text_cleaned":"METAS 1\/19 Pflichtenheft Projekt SIMAP-Nr. 161745 vom 11.10.2017 Massenspektrometer Triple-Quadrupol-Massenspektrometer mit Möglichkeit zur erwei- terten Strukturaufklärung inklusive Gaschromatografie Eidgenössisches Institut für Metrologie METAS" }, { - "project_id":"161745", + "project_id":161745, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", @@ -4607,7 +4607,7 @@ "text_cleaned":"EI Electron impact ionisation GC Gaschromatografie (gas chromatography) METAS Eidgenössisches Institut für Metrologie" }, { - "project_id":"161745", + "project_id":161745, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", @@ -4624,7 +4624,7 @@ "text_cleaned":"Zur quantitativen, nachweisstarken Bestimmung von organischen Molekülen im Ultra- Spurenbereich wird ein Triple-Quad-Massenspektrometer für den Massenbereich um 20 u - 1000 u benötigt, welches über eine EI – Quelle verfügt und eine Option mit NCI \/ PCI auf- weist." }, { - "project_id":"161745", + "project_id":161745, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", @@ -4641,7 +4641,7 @@ "text_cleaned":"Die angebotene(n) Ionisationsquelle(n) müssen sensitiv-quantitative Messungen für die Be- triebsart EI, optional die Betriebsarten NCI und PCI ermöglichen." }, { - "project_id":"161745", + "project_id":161745, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", @@ -4658,7 +4658,7 @@ "text_cleaned":"Dwell time von 1 ms, ein- stellbar für quantitativ - sensitive Messungen" }, { - "project_id":"161745", + "project_id":161745, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", @@ -4675,7 +4675,7 @@ "text_cleaned":"Der Fachbereich Analytische Chemie des Instituts für Metrologie METAS will für die Le- bensmittelanalytik ein leistungsfähiges Gerät für die GC-MS-Analytik beschaffen." }, { - "project_id":"161745", + "project_id":161745, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", @@ -4692,7 +4692,7 @@ "text_cleaned":"von ca. 1, 0.1, 0.01, 0.001 µg\/ml CRM47940 Supelco (PAH Calibration Mix) in" }, { - "project_id":"161745", + "project_id":161745, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", @@ -4709,7 +4709,7 @@ "text_cleaned":"bei m\/z 272 ergibt einen S\/N (sig- nal-to-noise)" }, { - "project_id":"161745", + "project_id":161745, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", @@ -4726,7 +4726,7 @@ "text_cleaned":"unter Beibehaltung höchster Empfind- lichkeit (Signal\/Noise gleichbleibend" }, { - "project_id":"161745", + "project_id":161745, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", @@ -4743,7 +4743,7 @@ "text_cleaned":"Gerät ermöglicht SIM, MRM, SRM, Precursor ion scan, Daughter ion scan, neutral loss scan" }, { - "project_id":"161745", + "project_id":161745, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__pflichtenheft_massenspektrometer_20171010.pdf", @@ -4760,13 +4760,13 @@ "text_cleaned":"Anschlüsse - benötigte Ressourcen: o Stromanschlüsse (Steckdosentyp, Absicherung, elektrische Geräteleistung) o Stromverbrauch (Angaben für MS während Messung und Standby-Betrieb) o Abwärme (Angaben zur Abwärme und benötigten Kühlleistung bei Messbe- trieb)" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__kbob_teilb_bkp_24_bhkw.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__kbob_teilb_bkp_24_bhkw.pdf", - "catalog":"Construction_Buildings", - "scope_of_action_id":"HF-002", - "procurement_criterion":"cc-participation_condition", + "catalog":"not present", + "scope_of_action_id":"not present", + "procurement_criterion":"cc-evidence: self-declaration", "text":"Der Anbieter, welcher ihm erteilte Aufträge oder Teile davon an Dritte weitergibt, ist verpflichtet, mit diesen \n\nDritten die Einhaltung der obenstehend aufgeführten Grundsätze ebenfalls schriftlich zu vereinbaren.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -4777,7 +4777,7 @@ "text_cleaned":"Der Anbieter, welcher ihm erteilte Aufträge oder Teile davon an Dritte weitergibt, ist verpflichtet, mit diesen Dritten die Einhaltung der obenstehend aufgeführten Grundsätze ebenfalls schriftlich zu vereinbaren." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__kbob_teilb_bkp_24_bhkw.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__kbob_teilb_bkp_24_bhkw.pdf", @@ -4794,7 +4794,7 @@ "text_cleaned":"Name: Adresse: Telefon: PLZ\/Ort: Fax: E-Mail: Land: BKP BKP 242 Blockheizkraftwerk Copyright 2018" }, { - "project_id":"192051", + "project_id":192051, "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", @@ -4811,7 +4811,7 @@ "text_cleaned":"Arbeitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen (namentlich Gesamtarbeitsverträge, Normalarbeitsverträge bzw. bei deren Fehlen orts- und berufsübliche Vorschriften etc.)." }, { - "project_id":"192051", + "project_id":192051, "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", @@ -4828,7 +4828,7 @@ "text_cleaned":"Bestimmungen zur Gleichbehandlung von Frau und Mann." }, { - "project_id":"192051", + "project_id":192051, "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", @@ -4845,7 +4845,7 @@ "text_cleaned":"Wird die Leistung im Ausland erbracht, so haben die VertragspartnerInnen die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen am Ort der Leistungserbringung einzuhalten. In jedem Fall ist aber zu garantieren, dass am Ort der Leistungserbringung die Kernarbeitsnormen der internationalen Arbeitsorganisation (ILO)2 eingehalten werden." }, { - "project_id":"192051", + "project_id":192051, "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", @@ -4862,7 +4862,7 @@ "text_cleaned":"Jegliche Art von Zwangsarbeit und somit jede Art von Arbeit, die unter Androhung irgendeiner Strafe, wie z.B. körperlicher Strafen sowie psychischer oder physischer Nötigung, verlangt wird, ist in Übereinstimmung mit den ILO- Konventionen 29 und 105 verboten." }, { - "project_id":"192051", + "project_id":192051, "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", @@ -4879,7 +4879,7 @@ "text_cleaned":"Jegliche Unterscheidung, Ausschliessung oder Bevorzugung, die auf Grund der Rasse, der Hautfarbe, des Geschlechts, des Glaubensbekenntnisses, der politischen Meinung, der nationalen Abstammung oder der sozialen Herkunft vorgenommen wird und die dazu führt, die Gleichheit der Gelegenheiten oder der Behandlung in Beschäftigung oder Beruf aufzuheben oder zu beeinträchtigen, ist in Übereinstimmung mit der ILO-Konvention 111 auszuschalten. Die Anwendung des Grundsatzes der Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit steht in Übereinstimmung mit der ILO-Konvention 100." }, { - "project_id":"192051", + "project_id":192051, "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", @@ -4896,7 +4896,7 @@ "text_cleaned":"Hagenholzstrasse 110 8050 Zürich" }, { - "project_id":"192051", + "project_id":192051, "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", @@ -4913,7 +4913,7 @@ "text_cleaned":"Angaben zum Unternehmen des\/r Anbieters\/in» Dem vollständig ausgefüllten Formular ist das Organigramm (1 A4-Seite) des Unternehmens beizulegen." }, { - "project_id":"192051", + "project_id":192051, "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__TEIL_C_Formblaetter_C1_bis_C8.pdf", @@ -4930,7 +4930,7 @@ "text_cleaned":"Name und Adresse des Referenzun- ternehmens Kontaktperson des Referenzunter- nehmens, Tel. Nr. \/ E-Mail Lieferbezeichnung Kurzer Lieferbeschrieb (Projekt allgemein, Standort) Auftragssumme in CHF (exkl. MwSt.)" }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", @@ -4947,13 +4947,13 @@ "text_cleaned":"Die Firma ist verpflichtet, sämtliche nachstehend genannten Produktegruppen inkl. Veredelungen während der Vertragsdauer primär in Eigenleistung nach ISO-Druckstandards und Colormanagement-Richtlinien abzudecken." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", - "catalog":"not present", - "scope_of_action_id":"not present", - "procurement_criterion":"cc-evidence:other", + "catalog":"Print_Services", + "scope_of_action_id":"HF-004", + "procurement_criterion":"cc-terms_and_condition", "text":"Die Firma verfügt während der Vertragslaufzeit über ein gültiges FSC-Zertifikat und ist\nverpflichtet für den Druck ausschliesslich Recyclingpapier mit Papierweisse CIE 135 (ISO\n100) zu verwenden, welches das Umweltzeichen «Blauer Engel» trägt.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -4964,7 +4964,7 @@ "text_cleaned":"Die Firma verfügt während der Vertragslaufzeit über ein gültiges FSC-Zertifikat und ist verpflichtet für den Druck ausschliesslich Recyclingpapier mit Papierweisse CIE 135 (ISO 100) zu verwenden, welches das Umweltzeichen «Blauer Engel» trägt." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", @@ -4981,7 +4981,7 @@ "text_cleaned":"Die Vergütung beinhaltet sämtliche Leistungen, welche zur gehörigen Vertragserfüllung notwendig sind, insbesondere die Fix-\/Sprungfixkosten für die Auftragsannahme\/Datenhandling, die Verpackung und den Versand an die auf der Bestellung genannte(n) Adresse(n) in der Schweiz als auch die variablen Kosten für den Druck der beauftragten Menge." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", @@ -4998,7 +4998,7 @@ "text_cleaned":"Internationale Lieferungen unterliegen den Incoterms 2020 der Internationalen Handelskam- mer (ICC- International Chamber of Commerce), Paris. Es gelten die Incoterms 2020: DDP für allfällige Lieferungen aus dem Ausland resp. DAP für Lieferungen innerhalb der Schweiz." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", @@ -5015,7 +5015,7 @@ "text_cleaned":"Die Firma verfügt über ein adäquates Qualitätssicherungssystem. Die SBB AG ist berechtigt, Audits bei ihr vorzunehmen." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", @@ -5032,7 +5032,7 @@ "text_cleaned":"Gewährleistung Die Mängelrechte verjähren innert 3 Jahren ab Ablieferung." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", @@ -5049,7 +5049,7 @@ "text_cleaned":"Sofern die entsprechenden Optionen gezogen werden, verpflichtet sich die Firma innerhalb von sieben Jahren ab Vertragsabschluss im Minimum den EcoVadis Silber Status zu erreichen." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", @@ -5066,7 +5066,7 @@ "text_cleaned":"Darüber hinaus verpflichtet sich die Firma zur stetigen Weiterentwicklung der Nachhaltigkeit im Rahmen zumutbarer Möglichkeiten. Die konkreten Massnahmen zur Verbesserung der Nachhaltigkeit werden gemeinsam durch die SBB AG und die Firma definiert und können Optimierungen am Produkt, Prozessen und\/oder Infrastruktur beinhalten." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", @@ -5083,7 +5083,7 @@ "text_cleaned":"----- __________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ ----- ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Vorname, Name Vorname, Name" }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", @@ -5100,7 +5100,7 @@ "text_cleaned":"_ Vorname, Name Vorname, Name" }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", @@ -5117,7 +5117,7 @@ "text_cleaned":"Buying oder Punch-out Kataloge Die Kataloge müssen in den Sprachen Deutsch, Französisch und Italienisch zur Verfügung stehen." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", @@ -5134,7 +5134,7 @@ "text_cleaned":"Die Preisanpassung erfolgt maximal im Umfang der berechneten Inflation\/Deflation." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_v1.pdf", @@ -5151,7 +5151,7 @@ "text_cleaned":"Verglichen wird zwischen dem Indexstand des Monats, in dem der Vertrags-Nr. ----- Seite 6 von 16 Vertragsschluss erfolgt resp. die letzte Anpassung an die Inflation\/Deflation vereinbart worden ist (Startwert) und dem Indexstand des Monats, in dem die Änderung zwischen den Parteien für die Zukunft vereinbart wird (Endwert)." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -5168,7 +5168,7 @@ "text_cleaned":"Fachliche und technische Leistungsfähigkeit (Nachhaltigkeit):" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -5185,7 +5185,7 @@ "text_cleaned":"Nachhaltigkeit:" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -5202,12 +5202,12 @@ "text_cleaned":"Es dürfen nur bewährte und betriebssichere Fabrikate und Materialien offeriert werden, für wel- che seitens der Unternehmerin die volle Garantie für einwandfreien Unterhalt und Garantieser- vice übernommen werden kann." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", "catalog":"Furniture", - "scope_of_action_id":"HF-003", + "scope_of_action_id":"HF-004", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Es ist generell eine Garantie für die Lieferbarkeit von Ersatztei-\nlen über 10 Jahren gefordert.", "source":"annotations", @@ -5219,7 +5219,7 @@ "text_cleaned":"Es ist generell eine Garantie für die Lieferbarkeit von Ersatztei- len über 10 Jahren gefordert." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -5236,7 +5236,7 @@ "text_cleaned":"Hohe Ausfallhäufigkeit (MTBF)" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -5253,7 +5253,7 @@ "text_cleaned":"2.6. Ort der Ausführung Die Schränke sollen in den Räumen HG H 61 (20 Stück) und HG H 14 (37 Stück) an der ETH Zürich, Rämistrasse 101 in Zürich ausgetauscht werden." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -5270,7 +5270,7 @@ "text_cleaned":"Begehren um Preisanpassungen müssen mindestens 60 Tage (sechzig) vor Gültig- keitsbeginn der Änderung bei der Auftraggeberin schriftlich (mit Begründung) eingereicht" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -5287,7 +5287,7 @@ "text_cleaned":"2.4. Gemeinschaftsvokabular Eine aktuelle Liste aller CPV-Codes ist hier zu finden:" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_a_bestimmungen_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -5304,7 +5304,7 @@ "text_cleaned":"Bestimmungen zum Vergabeverfahren für Lieferungen Teil_A_Bestimm_LiefOffen_Planschränke.docx Seite 4 \/ 14 1. Auftraggeberin 1.1." }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "project_filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", @@ -5321,7 +5321,7 @@ "text_cleaned":"Sie verwenden Öle, Gewürze, Streusalze, Zucker, Backwaren, wie auch weitere Basisprodukte und Nahrungsmittel für die Zwischenmahlzeiten zu 50% (an Kosten gemessen) in der Qualität «Bio» und (bei Produkten aus der 3. Welt) mit dem Gütesiegel «Max Havelaar»." }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "project_filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", @@ -5338,13 +5338,13 @@ "text_cleaned":"Kartoffeln verwenden Sie ausschliesslich in der Qualität «Bio Suisse» aus der Region (35km von Biel)." }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "project_filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", - "catalog":"Food", - "scope_of_action_id":"HF-003", - "procurement_criterion":"cc-selection_criterion", + "catalog":"not present", + "scope_of_action_id":"not present", + "procurement_criterion":"cc-reference", "text":"Früchte verarbeiten und liefern Sie zu 80% (gemessen an den Kosten) in Qualität «Bio Suis-\nse» (Siehe Ausnahmen unter g).", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -5355,7 +5355,7 @@ "text_cleaned":"Früchte verarbeiten und liefern Sie zu 80% (gemessen an den Kosten) in Qualität «Bio Suis- se» (Siehe Ausnahmen unter g)." }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "project_filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", @@ -5372,7 +5372,7 @@ "text_cleaned":"Fruchtsäfte verarbeiten und liefern Sie zu 80% (gemessen an den Kosten) in der Qualität «Bio»" }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "project_filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", @@ -5389,13 +5389,13 @@ "text_cleaned":"Ausnahmen: Bananen, Mandarinen, Clementinen, Orangen: Diese sollen zu 70% (Gemessen an den Kosten) aus fairem Handel (Label Max Havelaar oder vergleichbar) und wenn möglich aus biologischer Produktion stammen." }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "project_filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "catalog":"Food", - "scope_of_action_id":"HF-003", - "procurement_criterion":"cc-selection_criterion", + "scope_of_action_id":"HF-006", + "procurement_criterion":"cc-technical_specification", "text":"Sie verwenden zu 70% Gemüse (gemessen an den Kosten) in der Qualität «Bio Suisse».", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -5406,7 +5406,7 @@ "text_cleaned":"Sie verwenden zu 70% Gemüse (gemessen an den Kosten) in der Qualität «Bio Suisse»." }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "project_filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", @@ -5423,7 +5423,7 @@ "text_cleaned":"Sie verwenden zu 70% Gemüse (gemessen an den Kosten) aus der Region (35km von Biel)." }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "project_filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", @@ -5440,7 +5440,7 @@ "text_cleaned":"Es wird kein Gemüse aus dem Ausland verwendet." }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "project_filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", @@ -5457,7 +5457,7 @@ "text_cleaned":"Sie verwenden Salat ausschliesslich in der Qualität «Bio Suisse»." }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "project_filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", @@ -5474,7 +5474,7 @@ "text_cleaned":"Sie verarbeiten in 70% (in 7 von 10 Mahlzeiten) Fleisch\/Geflügel\/Fisch:  Fleisch\/Geflügel in der Qualität «IP» oder «Bio Suisse» aus der Region (35km von Biel)" }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "project_filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", @@ -5491,7 +5491,7 @@ "text_cleaned":"Fisch im Standard «MSC»" }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "project_filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", @@ -5508,7 +5508,7 @@ "text_cleaned":"3 Hauptmahlzeiten pro Woche vegetarisch" }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "project_filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", @@ -5525,7 +5525,7 @@ "text_cleaned":"Sie achten auf fettarme Eiweisskomponenten." }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "project_filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", @@ -5542,7 +5542,7 @@ "text_cleaned":"Sie produzieren im mindestens gemäss dem Modell 1 von «Bio Suisse» und lassen sich im mindestens gemäss diesem Modell zertifizieren. Sie verpflichten sich zur Verwendung von Bio- Knospe-Produkten; das Volumen entspricht dem Vorgaben der Eignungskriterien. Die Lebensmittel werden bei zertifizierten Lieferanten eingekauft." }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "project_filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", @@ -5559,7 +5559,7 @@ "text_cleaned":"Die Küche verpflichtet sich zum Einsatz von Fleisch aus IP Suisse-Produktion; das Volumen entspricht dem Vorgaben der Eignungskriterien. Sämtliches Fleisch und alle Fleischwaren stammen aus der Schweiz und werden durch zertifizierte Ver- tragslieferanten geliefert. Der Einkauf erfolgt nur über zertifi- zierte Lieferanten." }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", "project_filename":"1_Harmonisiert_oeffentliche_submission_gesunde_ernaehrung.pdf", @@ -5576,7 +5576,7 @@ "text_cleaned":"Die eingesetzten Bananen, Zucker, Reis, Orangensaft und weitere Kolonialwaren wie Teigwaren, Getreide und Getreide- produkte tragen die Auszeichnung von Max Havelaar für fairen Handel und für faire Arbeitsbedingungen im Produktionsland." }, { - "project_id":"227061", + "project_id":227061, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2021-09-24__simap__227061__20210923_nidau_ausschreibung_beilage_zk_v10.docx.pdf", "project_filename":"electricity__2021-09-24__simap__227061__20210923_nidau_ausschreibung_beilage_zk_v10.docx.pdf", @@ -5593,7 +5593,7 @@ "text_cleaned":"[Beilage]" }, { - "project_id":"227061", + "project_id":227061, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2021-09-24__simap__227061__20210923_nidau_ausschreibung_beilage_zk_v10.docx.pdf", "project_filename":"electricity__2021-09-24__simap__227061__20210923_nidau_ausschreibung_beilage_zk_v10.docx.pdf", @@ -5610,7 +5610,7 @@ "text_cleaned":"Reduktion eigener Was-serverbrauch" }, { - "project_id":"227061", + "project_id":227061, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2021-09-24__simap__227061__20210923_nidau_ausschreibung_beilage_zk_v10.docx.pdf", "project_filename":"electricity__2021-09-24__simap__227061__20210923_nidau_ausschreibung_beilage_zk_v10.docx.pdf", @@ -5627,7 +5627,7 @@ "text_cleaned":"Ökologische Beschaf-fung von Produkten undDienstleistungen" }, { - "project_id":"227061", + "project_id":227061, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2021-09-24__simap__227061__20210923_nidau_ausschreibung_beilage_zk_v10.docx.pdf", "project_filename":"electricity__2021-09-24__simap__227061__20210923_nidau_ausschreibung_beilage_zk_v10.docx.pdf", @@ -5644,7 +5644,7 @@ "text_cleaned":"B1 B2 B3 B4 Netzplanung undNetzbau" }, { - "project_id":"227061", + "project_id":227061, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2021-09-24__simap__227061__20210923_nidau_ausschreibung_beilage_zk_v10.docx.pdf", "project_filename":"electricity__2021-09-24__simap__227061__20210923_nidau_ausschreibung_beilage_zk_v10.docx.pdf", @@ -5661,7 +5661,7 @@ "text_cleaned":"Hinweis:Die Stadt Nidau behält sich vor, Referenzauskünfte bei den genannten Ansprechpartnern derKunden einzuholen." }, { - "project_id":"227061", + "project_id":227061, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2021-09-24__simap__227061__20210923_nidau_ausschreibung_beilage_zk_v10.docx.pdf", "project_filename":"electricity__2021-09-24__simap__227061__20210923_nidau_ausschreibung_beilage_zk_v10.docx.pdf", @@ -5678,7 +5678,7 @@ "text_cleaned":"Teil B Module für die technische Betriebsführung Bezeichnung" }, { - "project_id":"227061", + "project_id":227061, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2021-09-24__simap__227061__20210923_nidau_ausschreibung_beilage_zk_v10.docx.pdf", "project_filename":"electricity__2021-09-24__simap__227061__20210923_nidau_ausschreibung_beilage_zk_v10.docx.pdf", @@ -5695,7 +5695,7 @@ "text_cleaned":"Bezeichnung A1 A2 A3 A4 A5 Geschäftsführung" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__selbstdeklaration.pdf", @@ -5712,7 +5712,7 @@ "text_cleaned":"2. Halten Sie die in der Schweiz massgeblichen Arbeitsschutzbestimmungen, Lohn- und Arbeitsbedin- gungen ein, einschliesslich diejenigen der für Sie geltenden Gesamtarbeits- oder Normalarbeitsver- träge?" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__selbstdeklaration.pdf", @@ -5729,7 +5729,7 @@ "text_cleaned":"5. Halten Sie die Lohngleichheit für Mann und Frau ein (gleicher Lohn für gleichwertige Arbeit)?" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__selbstdeklaration.pdf", @@ -5746,7 +5746,7 @@ "text_cleaned":"Detaillierter Auszug aus dem Betreibungs- und Konkursregister (nicht summarischer Auszug)." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__selbstdeklaration.pdf", @@ -5763,7 +5763,7 @@ "text_cleaned":"Hinweis: Anbietende, welche ein gültiges Zertifikat besitzen, legen dem Angebot eine Kopie des Zertifikates bei (anstelle der Nachweise)." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__selbstdeklaration.pdf", @@ -5780,7 +5780,7 @@ "text_cleaned":"Ort und Datum: Unterschriften der Zeichnungsberechtigten nach Handelsregister* ........................................................ ................................................................................... * Bei Bietergemeinschaft: Unterschriften aller Beteiligten Namen der Unterzeichnenden in Blockschrift ……………………………………………………………." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__selbstdeklaration.pdf", @@ -5797,7 +5797,7 @@ "text_cleaned":"Die Anbietenden nehmen weiter zur Kenntnis, dass der Kanton und die Stadt Bern die Angaben aus der Selbstdeklaration und der Nachweise in einer gemeinsamen Online-Datenbank erfassen (Abrufverfahren)." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__selbstdeklaration.pdf", @@ -5814,7 +5814,7 @@ "text_cleaned":"Ist in der Ausschreibung vor- gesehen, dass Subunternehmen nachträglich beigezogen werden können, so sind die Nachweise spätestens mit der Meldung der Subunternehmen zu erbringen." }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__01_strombeschaffunguzh_2024_2028_formular_eignung.docx.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__01_strombeschaffunguzh_2024_2028_formular_eignung.docx.pdf", @@ -5831,7 +5831,7 @@ "text_cleaned":"Das Unternehmen hält die Gesamtarbeitsverträge und die Normalarbeitsverträge und, wo diese fehlen, die tatsächlichen orts- und berufsüblichen Arbeitsbedingungen ein" }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__01_strombeschaffunguzh_2024_2028_formular_eignung.docx.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__01_strombeschaffunguzh_2024_2028_formular_eignung.docx.pdf", @@ -5848,7 +5848,7 @@ "text_cleaned":"Gewerbe und Handel (vgl. Arbeitsgesetz; SR. 822.11) sowie über die Unfallversicherung (vgl. Unfallversicherungsgesetz; SR. 832.20) ein." }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__01_strombeschaffunguzh_2024_2028_formular_eignung.docx.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__01_strombeschaffunguzh_2024_2028_formular_eignung.docx.pdf", @@ -5865,7 +5865,7 @@ "text_cleaned":"Das Unternehmen hält sich ans ILO-Kernübereinkommen für vollbrachte Leistungen im Ausland." }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__01_strombeschaffunguzh_2024_2028_formular_eignung.docx.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__01_strombeschaffunguzh_2024_2028_formular_eignung.docx.pdf", @@ -5882,7 +5882,7 @@ "text_cleaned":"Liegt die erforderliche Energiemenge der UZH (66 GWh) unter 35% Ihrer gesamten Absatzmenge in der Schweiz?" }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__01_strombeschaffunguzh_2024_2028_formular_eignung.docx.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__01_strombeschaffunguzh_2024_2028_formular_eignung.docx.pdf", @@ -5899,7 +5899,7 @@ "text_cleaned":"Bitte das Einverständnis mit einem (X) bestätigen" }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__01_strombeschaffunguzh_2024_2028_formular_eignung.docx.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__01_strombeschaffunguzh_2024_2028_formular_eignung.docx.pdf", @@ -5916,7 +5916,7 @@ "text_cleaned":"GWh ………………… 2019: GWh ………………… Zugehörigkeit zu einer Schweizer Bilanzgruppe EIC-Code" }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__01_strombeschaffunguzh_2024_2028_formular_eignung.docx.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__01_strombeschaffunguzh_2024_2028_formular_eignung.docx.pdf", @@ -5933,7 +5933,7 @@ "text_cleaned":"Bitte die geforderten Beilagen mit einem (X) bestätigen Ja" }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__01_strombeschaffunguzh_2024_2028_formular_eignung.docx.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__01_strombeschaffunguzh_2024_2028_formular_eignung.docx.pdf", @@ -5950,7 +5950,7 @@ "text_cleaned":"Sie dürfen Dritten gegenüber– ohne ausdrückliche Genehmigung der UZH – nicht zugänglich gemacht werden." }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__01_strombeschaffunguzh_2024_2028_formular_eignung.docx.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__01_strombeschaffunguzh_2024_2028_formular_eignung.docx.pdf", @@ -5967,7 +5967,7 @@ "text_cleaned":"Das Copyright liegt bei der Universität Zürich in Zürich, Schweiz." }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__01_strombeschaffunguzh_2024_2028_formular_eignung.docx.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__01_strombeschaffunguzh_2024_2028_formular_eignung.docx.pdf", @@ -5984,7 +5984,7 @@ "text_cleaned":"Wurden im Unternehmen in den vergangenen zwölf Monaten Pfändungen vollzogen?" }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", @@ -6001,7 +6001,7 @@ "text_cleaned":"Der erwartete Energiebezug beträgt insgesamt rund 69 GWh\/a (aktueller Bezug etwa 66 GWh\/a). Dieser kann sich durch Neubauten (Mehrbedarf) oder Gesamtsanierungen (Minderbedarf) sowie durch Konsumveränderungen verändern." }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", @@ -6018,12 +6018,12 @@ "text_cleaned":"Die geforderte Zertifizierung ist Grosswasser CH oder Wasser EU für 100% der Bezugsmengen der unter Ziffer 3.1.1 aufgelisteten Bezugsstellen. Der Anbieter wird gebeten, beide Qualitäten anzubieten." }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", - "scope_of_action_id":"HF-018", + "scope_of_action_id":"HF-019", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Der Auftraggeber vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieter, welche \ndie Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer sowie \ndie Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten.", "source":"annotations", @@ -6035,7 +6035,7 @@ "text_cleaned":"Der Auftraggeber vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten." }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", @@ -6052,7 +6052,7 @@ "text_cleaned":"Nachhaltigkeits-Selbstaudit Der Anbieter führt den Nachhaltigkeits- Selbstaudit bis spätestens zur Angebotsabgabe durch. Das Resultat des Selbstaudits fliesst in die Bewertung ein." }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", @@ -6069,7 +6069,7 @@ "text_cleaned":"Das Nachhaltigkeitsaudit wird online durchgeführt und muss per Abgabetermin abgeschlossen sein." }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", @@ -6086,7 +6086,7 @@ "text_cleaned":"𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑 𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸 𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆 𝐵𝐵𝐵𝐵𝐵𝐵𝐵𝐵𝐵𝐵𝐵𝐵𝐵𝐵𝐵𝐵 𝑌𝑌𝑌𝑌𝑌𝑌𝑌𝑌 𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹 𝑓𝑓ü𝑟𝑟 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑 𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿ℎ𝑟𝑟 2024 𝐹𝐹𝐹𝐹𝑡𝑡 = 𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅𝑅 −𝑊𝑊𝑊𝑊𝑊𝑊ℎ𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠𝑠 𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸 𝑧𝑧𝑧𝑧 𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶𝐶 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑 𝑆𝑆𝑆𝑆ℎ𝑤𝑤𝑤𝑤𝑤𝑤𝑤𝑤𝑤𝑤𝑤𝑤𝑤𝑤𝑤𝑤𝑤𝑤ℎ𝑒𝑒𝑒𝑒 𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁 (𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆𝑆)" }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", @@ -6103,7 +6103,7 @@ "text_cleaned":"CH1010001234500000000000000327452 8 Freiestrasse 36 CH1010001234500000000000000000440" }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", @@ -6120,7 +6120,7 @@ "text_cleaned":"12 CH1015301234500000000000000401455 29 Wagistr." }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", @@ -6137,7 +6137,7 @@ "text_cleaned":"12 CH1015301234500000000000000401457 31 Wagistr." }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", @@ -6154,7 +6154,7 @@ "text_cleaned":"12 CH1015301234500000000000000401460 34 Wagistr." }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", @@ -6171,7 +6171,7 @@ "text_cleaned":"12 CH1015301234500000000000000401459 33 Wagistr." }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", @@ -6188,7 +6188,7 @@ "text_cleaned":"12 CH1015301234500000000000000401473 36 Wagistr." }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", @@ -6205,7 +6205,7 @@ "text_cleaned":"12 CH1015301234500000000000000401474 37 Wagistr." }, { - "project_id":"213559", + "project_id":213559, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", "project_filename":"electricity__2020-12-14__simap__213559__00_strombeschaffunguzh_2024_2028_pflichtenheft_v3.30.pdf", @@ -6222,7 +6222,7 @@ "text_cleaned":"𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣𝑣 11.01.2021 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑 𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸𝐸 − 𝑃𝑃ℎ𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒𝑒 − 𝐷𝐷𝐸𝐸 𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃𝑃 𝑌𝑌𝑌𝑌𝑌𝑌𝑌𝑌 𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹𝐹 𝑓𝑓ü𝑟𝑟 𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑𝑑 𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿𝐿ℎ𝑟𝑟 2024 𝑃𝑃𝑗𝑗,𝑡𝑡 𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁𝑁 =" }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_d1_angaben_des_anbieters.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_d1_angaben_des_anbieters.docx.pdf", @@ -6239,7 +6239,7 @@ "text_cleaned":"Es sind gültige Qualitätssicherungs-Zertifikate vorzulegen. Wenn keine Zertifizierungen bestehen, sind die qualitätssichernden Massnahmen zu beschreiben. Welche Anforderungen erfüllt das QM-System der Anbieterin Beschrieb Beilage D-1.2 Ein auf der Grundlage von Normen zertifiziertes QM-System ist vorhanden und wird gelebt: QS 9001 Kopie Weitere QM-Systeme sind vorhanden und werden gelebt Kopie Ein QS-Managementsystem ist vorhanden und wird gelebt, jedoch nicht zertifiziert. Nachweis Kein eigentliches QM-System; die von den Standesorganisationen aufgestellten Ordnungen, Normen und Richtlinien werden jedoch konsequent angewendet." }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_d1_angaben_des_anbieters.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_d1_angaben_des_anbieters.docx.pdf", @@ -6256,7 +6256,7 @@ "text_cleaned":"1. Das Unternehmen ist einem Gesamtarbeitsvertrag (GAV) unterstellt." }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_d1_angaben_des_anbieters.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_d1_angaben_des_anbieters.docx.pdf", @@ -6273,7 +6273,7 @@ "text_cleaned":"Die Bestätigung über die Einhaltung der gesamtarbeitsvertraglichen Bestimmungen durch die zuständige Paritätische Kommission oder die am Sitz zuständige Behörde\/Stelle liegt bei." }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_d1_angaben_des_anbieters.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_d1_angaben_des_anbieters.docx.pdf", @@ -6290,7 +6290,7 @@ "text_cleaned":"Auftraggeber Auftragssumme EURO\/ CHF" }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_d1_angaben_des_anbieters.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_d1_angaben_des_anbieters.docx.pdf", @@ -6307,7 +6307,7 @@ "text_cleaned":"FO_12.04.0002.1004_2 2\/8 Inhaltsverzeichnis 1" }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_d1_angaben_des_anbieters.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_d1_angaben_des_anbieters.docx.pdf", @@ -6324,7 +6324,7 @@ "text_cleaned":"Auf Verlangen der Vergabestelle muss innerhalb von 10 Tagen der Nachweis über die in der Selbstdeklaration angeführten Angaben erbracht werden." }, { - "project_id":"203845", + "project_id":203845, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-05-04__simap__203845__01_allgemeine_submissionsbedingungen_2021ff_21_04_2020_ev.pdf", "project_filename":"electricity__2020-05-04__simap__203845__01_allgemeine_submissionsbedingungen_2021ff_21_04_2020_ev.pdf", @@ -6341,13 +6341,13 @@ "text_cleaned":"Der Strom wird zu 100 Prozent aus erneuerbaren Energien beschafft. Die gelieferte Ener- giemenge muss zu 100% das Label «naturemade basic» besitzen." }, { - "project_id":"203845", + "project_id":203845, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-05-04__simap__203845__01_allgemeine_submissionsbedingungen_2021ff_21_04_2020_ev.pdf", "project_filename":"electricity__2020-05-04__simap__203845__01_allgemeine_submissionsbedingungen_2021ff_21_04_2020_ev.pdf", - "catalog":"not present", - "scope_of_action_id":"not present", - "procurement_criterion":"cc-evidence: self-declaration", + "catalog":"Electricity", + "scope_of_action_id":"HF-001", + "procurement_criterion":"cc-selection_criterion", "text":"Der Bewerber bestätigt, dass er die geforderte Stromqualität «naturemade basic» für die \ngelieferte Bezugsmenge garantiert.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -6358,7 +6358,7 @@ "text_cleaned":"Der Bewerber bestätigt, dass er die geforderte Stromqualität «naturemade basic» für die gelieferte Bezugsmenge garantiert." }, { - "project_id":"203845", + "project_id":203845, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-05-04__simap__203845__01_allgemeine_submissionsbedingungen_2021ff_21_04_2020_ev.pdf", "project_filename":"electricity__2020-05-04__simap__203845__01_allgemeine_submissionsbedingungen_2021ff_21_04_2020_ev.pdf", @@ -6375,7 +6375,7 @@ "text_cleaned":"Das IMA (mehrere Nutzer) kann die Daten und Lastprofile über einen Zugang beim Liefe- ranten in einer übersichtlichen, informativen Darstellung anschauen und als Tabelle herun- terladen." }, { - "project_id":"203845", + "project_id":203845, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-05-04__simap__203845__01_allgemeine_submissionsbedingungen_2021ff_21_04_2020_ev.pdf", "project_filename":"electricity__2020-05-04__simap__203845__01_allgemeine_submissionsbedingungen_2021ff_21_04_2020_ev.pdf", @@ -6392,7 +6392,7 @@ "text_cleaned":".....................................................................................7 4.1 Angebotsabgabe.....................................................................................................8 4.1.1 In Papierform...................................................................................................8 4.1.2 In digitaler Form ..............................................................................................8 4.1.3 Ausschluss aus dem Verfahren.......................................................................8 4.1.4 Angebotsöffnung ............................................................................................." }, { - "project_id":"203845", + "project_id":203845, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2020-05-04__simap__203845__01_allgemeine_submissionsbedingungen_2021ff_21_04_2020_ev.pdf", "project_filename":"electricity__2020-05-04__simap__203845__01_allgemeine_submissionsbedingungen_2021ff_21_04_2020_ev.pdf", @@ -6409,7 +6409,7 @@ "text_cleaned":"Umrechnungsfaktor EUR in CHF vom Vortag: x.xxxxx [" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__aufgabenbeschrieb_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__aufgabenbeschrieb_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -6426,7 +6426,7 @@ "text_cleaned":"Die Planschränke müssen von der Materialisierung bis zur Oberflächenbehandlung ökologisch produziert werden (z.B. Cradle to Cradle Certified™, CE Kennzeichnung)." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__aufgabenbeschrieb_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__aufgabenbeschrieb_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -6443,7 +6443,7 @@ "text_cleaned":"Ersatzteile wie Schubladenauszüge, Schliessungskomponenten etc. müssen bis mind. 10 Jahre nach erfolgter letzter Lieferung in ausreichender Menge verfügbar und nachbestellbar sein." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__aufgabenbeschrieb_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__aufgabenbeschrieb_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -6460,7 +6460,7 @@ "text_cleaned":"Falls Folgekomponenten die bisherigen Serienkomponenten ablösen, ist deren 100%-Kompatibilität zu gewährleisten." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__aufgabenbeschrieb_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__aufgabenbeschrieb_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -6477,7 +6477,7 @@ "text_cleaned":"2024 2 Sitz-Stehtische ca. 8 2025 2 ca. 8 2026 2 ca. 8 2027 2 ca. 8 2028 2 ca. 8 2029 2 ca. 8 2030 evtl. 1 evtl. noch bis zu 3" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__aufgabenbeschrieb_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__aufgabenbeschrieb_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -6494,7 +6494,7 @@ "text_cleaned":"Die Stückkosten sind gemäss Produktanforderungen und Lieferbedingungen im entsprechenden Angebotsformular «Preisblatt» zu benennen." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__aufgabenbeschrieb_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__aufgabenbeschrieb_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -6511,7 +6511,7 @@ "text_cleaned":"Die Anbieterin stellt durch ihre Qualitätssicherung sicher, dass nur einwandfreie Ware angeliefert wird." }, { - "project_id":"206294", + "project_id":206294, "simap_version":"simap", "filename":"2020-06-26__206294__submission_lieferung_milchprodukte_01.01.2021_pflichtenheft.pdf", "project_filename":"2020-06-26__206294__submission_lieferung_milchprodukte_01.01.2021_pflichtenheft.pdf", @@ -6528,7 +6528,7 @@ "text_cleaned":"Dienstleistung und Ökologie" }, { - "project_id":"206294", + "project_id":206294, "simap_version":"simap", "filename":"2020-06-26__206294__submission_lieferung_milchprodukte_01.01.2021_pflichtenheft.pdf", "project_filename":"2020-06-26__206294__submission_lieferung_milchprodukte_01.01.2021_pflichtenheft.pdf", @@ -6545,7 +6545,7 @@ "text_cleaned":"© Hotellerie der Spitäler Schaffhausen Seite 9 von 10 4.1.3" }, { - "project_id":"206294", + "project_id":206294, "simap_version":"simap", "filename":"2020-06-26__206294__submission_lieferung_milchprodukte_01.01.2021_pflichtenheft.pdf", "project_filename":"2020-06-26__206294__submission_lieferung_milchprodukte_01.01.2021_pflichtenheft.pdf", @@ -6562,7 +6562,7 @@ "text_cleaned":"Formelles zur Ausschreibung 3.1 Aufbau der Ausschreibungsunterlagen Die Ausschreibungsunterlagen sind in folgende Dokumente gegliedert:" }, { - "project_id":"206294", + "project_id":206294, "simap_version":"simap", "filename":"2020-06-26__206294__submission_lieferung_milchprodukte_01.01.2021_pflichtenheft.pdf", "project_filename":"2020-06-26__206294__submission_lieferung_milchprodukte_01.01.2021_pflichtenheft.pdf", @@ -6579,7 +6579,7 @@ "text_cleaned":"Teilnehmende Anbietende, welche die verlangten Unterlagen unvollständig oder nicht fristgerecht einreichen, können vom Verfahren ausgeschlossen werden." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rv_kauf_gueter_anh.6_informationssicherheit_cybersecurity_v1_.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rv_kauf_gueter_anh.6_informationssicherheit_cybersecurity_v1_.pdf", @@ -6596,13 +6596,13 @@ "text_cleaned":"Jede Partei übernimmt dabei die jeweils bei sich anfallenden oder beauftragten Kosten selbst." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__d_anhang3_spezifikationen_gwj_210329.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__d_anhang3_spezifikationen_gwj_210329.pdf", - "catalog":"Furniture", - "scope_of_action_id":"HF-001", - "procurement_criterion":"cc-technical_specification", + "catalog":"not present", + "scope_of_action_id":"not present", + "procurement_criterion":"cc-evidence:other", "text":"Das Tischsystem hat die Normen für Sicherheit \nund Ergonomie am Arbeitsplatz und die Zertifi- \nzierung nach ISO 9001 \/ 14001 zu erfüllen und \nder Anbieter bestätigt hiermit ein nachhaltiges \nQualitäts und Umweltdenken.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -6613,7 +6613,7 @@ "text_cleaned":"Das Tischsystem hat die Normen für Sicherheit und Ergonomie am Arbeitsplatz und die Zertifi- zierung nach ISO 9001 \/ 14001 zu erfüllen und der Anbieter bestätigt hiermit ein nachhaltiges Qualitäts und Umweltdenken." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__d_anhang3_spezifikationen_gwj_210329.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__d_anhang3_spezifikationen_gwj_210329.pdf", @@ -6630,7 +6630,7 @@ "text_cleaned":"Die Herstellung des Mobiliars hat umweltschonend zu erfolgen." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__d_anhang3_spezifikationen_gwj_210329.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__d_anhang3_spezifikationen_gwj_210329.pdf", @@ -6647,7 +6647,7 @@ "text_cleaned":"Der Einsatz von re- zyclierten Produkten ist denkbar." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__d_anhang3_spezifikationen_gwj_210329.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__d_anhang3_spezifikationen_gwj_210329.pdf", @@ -6664,7 +6664,7 @@ "text_cleaned":"Eine sortenreine Entsorgung bzw. die Rückführung in den Recycling- prozess durch den Hersteller ist sicherzustellen." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__d_anhang3_spezifikationen_gwj_210329.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__d_anhang3_spezifikationen_gwj_210329.pdf", @@ -6681,7 +6681,7 @@ "text_cleaned":"Parlaments- gebäude Bern Selektives Beschaffungs- verfahren" }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__d_anhang3_spezifikationen_gwj_210329.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__d_anhang3_spezifikationen_gwj_210329.pdf", @@ -6698,7 +6698,7 @@ "text_cleaned":"Kabelführung in Tisch oder zugehöriges Modul integriert –" }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_b_vertrag_ersatzbeschaffung_schneepflug_0015700_.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_b_vertrag_ersatzbeschaffung_schneepflug_0015700_.pdf", @@ -6715,7 +6715,7 @@ "text_cleaned":"Der Lieferant hat über unternehmensspezifisches, dokumentiertes, konkurrenzfähiges Qualitätssicherungssystem zu verfügen. Die BVB ist berechtigt, in die Dokumentation des Lieferanten zur Qualitätssicherung Einsicht zu nehmen und selber oder durch beauftragte Dritte Audits beim Lieferanten vorzunehmen. Der Lieferant hat dafür zu sorgen, dass auch die Subunternehmer, Hilfspersonen und Zulieferer die entsprechende Qualität gewährleisten können." }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_b_vertrag_ersatzbeschaffung_schneepflug_0015700_.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_b_vertrag_ersatzbeschaffung_schneepflug_0015700_.pdf", @@ -6732,7 +6732,7 @@ "text_cleaned":"Die BVB ist berechtigt, in die Dokumentation des Lieferanten zur Qualitätssicherung Einsicht zu nehmen und selber oder durch beauftragte Dritte Audits beim Lieferanten vorzunehmen." }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_b_vertrag_ersatzbeschaffung_schneepflug_0015700_.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_b_vertrag_ersatzbeschaffung_schneepflug_0015700_.pdf", @@ -6749,7 +6749,7 @@ "text_cleaned":"Der Lieferant verpflichtet sich, energieeffiziente, umweltschonende Produkte und Produktionsmittel einzusetzen sowie entsprechende Produktionsverfahren anzuwenden und auf Aufforderung der BVB diesbezüglich schriftliche Nachweise zu erbringen." }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_b_vertrag_ersatzbeschaffung_schneepflug_0015700_.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_b_vertrag_ersatzbeschaffung_schneepflug_0015700_.pdf", @@ -6766,7 +6766,7 @@ "text_cleaned":"5 4 Vertragsbestandteile ............................................................................................. 5" }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_b_vertrag_ersatzbeschaffung_schneepflug_0015700_.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_b_vertrag_ersatzbeschaffung_schneepflug_0015700_.pdf", @@ -6783,7 +6783,7 @@ "text_cleaned":"Anderenfalls kann sie sich nicht auf höhere Gewalt berufen." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", @@ -6800,7 +6800,7 @@ "text_cleaned":"Es sind durchsichtigen Abdeckungen mit verbessertem Brandverhalten einzusetzen. D.h. halo- genfrei, flammwidrig, selbstverlöschend und keine brennenden Tropfen." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", @@ -6817,13 +6817,13 @@ "text_cleaned":"- Sämtliche Leuchten in LED-Technik (Energieeffiziente Leuchten verwenden)" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", "catalog":"not present", "scope_of_action_id":"not present", - "procurement_criterion":"cc-reference", + "procurement_criterion":"cc-separated_component", "text":"Die eingesetzten Leuchten haben dem Minergie- Standard zu entsprechen.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -6834,7 +6834,7 @@ "text_cleaned":"Die eingesetzten Leuchten haben dem Minergie- Standard zu entsprechen." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", @@ -6851,7 +6851,7 @@ "text_cleaned":"Allgemein: alle LWL-Kabel sind halogenfrei und mit Nagetierschutz auszuführen." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", @@ -6868,7 +6868,7 @@ "text_cleaned":"Mit folgender Unterschrift bestätigt der Planer bzw. Unternehmer von der Richtlinie Kenntnis genom- men zu haben und diese vollumfänglich umzusetzen." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", @@ -6885,7 +6885,7 @@ "text_cleaned":"Der Unternehmer ist bei Einbezug von Subun- ternehmern \/ Lieferanten dafür verantwortlich den Zugang und Einhaltung dieser Richtlinie sicherzu- stellen." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", @@ -6902,7 +6902,7 @@ "text_cleaned":"9 Empa, eawag, WSL\/SLF 1.12" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", @@ -6919,7 +6919,7 @@ "text_cleaned":"33 Empa, eawag, WSL\/SLF Erschliessung" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", @@ -6936,7 +6936,7 @@ "text_cleaned":"11 Empa, eawag, WSL\/SLF 1.14" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", @@ -6953,7 +6953,7 @@ "text_cleaned":"15 Empa, eawag, WSL\/SLF 2.1.2.1.9" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", @@ -6970,7 +6970,7 @@ "text_cleaned":"2Profile 19“, 9\/10 (ca. 150mm zurückversetzt)" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", @@ -6987,7 +6987,7 @@ "text_cleaned":"29 Empa, eawag, WSL\/SLF 2.2.6 BKP 232.6 Kraft- und Wärmeinstallation" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", @@ -7004,7 +7004,7 @@ "text_cleaned":"2.4.4 BKP 235.5 \/ 236.5 Inhouse GSM" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", @@ -7021,7 +7021,7 @@ "text_cleaned":"12 Empa, eawag, WSL\/SLF 2 Anforderungen" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_elektro_v_1.0.pdf", @@ -7038,7 +7038,7 @@ "text_cleaned":"- Je Einspeisefeld ist ein Strommessgerät mit M-Bus Schnittstellen mit Aufschaltung auf GAMS vorzusehen (je Netz, z.B. UMG-96-RM oder gleichwertig)" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", @@ -7055,12 +7055,12 @@ "text_cleaned":"Anzahl der Beschäftigten, welche für die Bearbeitung des ausgeschriebenen Auftrags wesentlich sind: Mit höherer Fachausbildung: Hilfskräfte: Mit Fachausbildung: Ausbildung von Lernenden in der beruflichen Grundbildung:" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", - "scope_of_action_id":"HF-016", + "scope_of_action_id":"HF-018", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Halten Sie die geltenden Umwelt- und Arbeitsschutzbestimmungen ein?", "source":"annotations", @@ -7072,7 +7072,7 @@ "text_cleaned":"Halten Sie die geltenden Umwelt- und Arbeitsschutzbestimmungen ein?" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", @@ -7089,7 +7089,7 @@ "text_cleaned":"Lohngleichheit von Frau und Mann Haben Sie Ihre Lohnpraxis auf Einhaltung der Lohngleichheit von Frau und Mann überprüft oder überprüfen lassen?" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", @@ -7106,7 +7106,7 @@ "text_cleaned":"Wenn ja, wann das letzte Mal? Mit welcher Methode? A. Mit Logib oder Argib als Selbsttest geprüft  B. Mit Logib oder Argib durch Externe geprüft  C. Andere (bitte präzisieren) Bitte legen Sie das Ergebnisblatt der jeweiligen Überprüfung Logib oder Argib bei." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", @@ -7123,7 +7123,7 @@ "text_cleaned":"Ökologische Nachhaltigkeit" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", @@ -7140,7 +7140,7 @@ "text_cleaned":"VertragspartnerInnen der Stadt Zürich verpflichten sich für die gesamte Vertragsdauer zur Einhaltung der massgeblichen gesetzlichen Bestimmungen sowie zur Einhaltung der in der Ausschreibung und im Vertrag enthaltenen ökologischen Anforderungen an Produkte und Dienstleistungen jeglicher Art." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", @@ -7157,7 +7157,7 @@ "text_cleaned":"4.2.1 Vereinigungsfreiheit und Recht auf Kollektivverhandlungen Das Recht aller Beschäftigten auf Bildung von Gewerkschaften und Arbeitnehmerorga­ nisationen und auf die Mitgliedschaft in solchen Organisationen sowie auf Kollektivver­ handlungen gemäss den ILO­Konventionen 87 und 98 ist zu beachten. 4.2.2 Beseitigung der Zwangsarbeit Jegliche Art von Zwangsarbeit und somit jede Art von Arbeit, die unter Androhung irgend­ einer Strafe, wie z. B. körperlicher Strafen sowie psychischer oder physischer Nötigung, verlangt wird, ist in Übereinstimmung mit den ILO­Konventionen 29 und 105 verboten. 4.2.3 Abschaffung der Kinderarbeit Jegliche Form von ausbeuterischer Kinderarbeit sowie Arbeitsbedingungen, die denjeni­ gen der Sklaverei ähneln oder der Gesundheit der Kinder schaden, sind in Übereinstim­ mung mit den ILO­Konventionen 138 und 182 verboten. 4.2.4 Verbot der Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf Jegliche Unterscheidung, Ausschliessung oder Bevorzugung, die auf Grund der Rasse, der Hautfarbe, des Geschlechts, des Glaubensbekenntnisses, der politischen Meinung, der nationalen Abstammung oder der sozialen Herkunft vorgenommen wird und die dazu führt, die Gleichheit der Gelegenheiten oder der Behandlung in Beschäftigung oder Beruf aufzuheben oder zu beeinträchtigen, ist in Übereinstimmung mit der ILO­Konvention 111 auszuschalten. Die Anwendung des Grundsatzes der Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit steht in Übereinstimmung mit der ILO­Konvention 100." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", @@ -7174,7 +7174,7 @@ "text_cleaned":"Selbstdeklaration zur Einhaltung von Anforderungen zur Luftreinhaltung" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", @@ -7191,7 +7191,7 @@ "text_cleaned":"Ort, Datum .................................................." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", @@ -7208,7 +7208,7 @@ "text_cleaned":"Qualität ISO 9001 Seite 2" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", @@ -7225,7 +7225,7 @@ "text_cleaned":"  Haben Sie die an Ihrem Unternehmenssitz fälligen Steuern (CH: Staats-, Gemeinde- und direkten Bundessteuern, inkl. Nachsteuern usw.) vollumfänglich bezahlt?" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", @@ -7242,7 +7242,7 @@ "text_cleaned":"Teil D, Formblatt D1 Immobilien" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", @@ -7259,7 +7259,7 @@ "text_cleaned":" Falls ja: Auf welchen Betrag beliefen sich die entsprechenden Forderungen?" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", @@ -7276,7 +7276,7 @@ "text_cleaned":"Allfällige weitere rechtliche Schritte gegen fehlbare Unternehmer bleiben vorbehalten." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", @@ -7293,7 +7293,7 @@ "text_cleaned":"Mit der nachfolgenden Unterschrift bestätigt der\/die Anbietende, dass alle zum Einsatz vorgesehe- nen Fahrzeuge diese Mindestanforderungen zur Luftreinhaltung erfüllen und ermächtigt die jewei- lige Vergabestelle Auskünfte sowie Kontrollen über allfällige Fahrzeugeigenschaften jederzeit di- rekt vor Ort der Auftragserfüllung selbst vorzunehmen oder von Dritten vornehmen zu lassen." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", @@ -7310,7 +7310,7 @@ "text_cleaned":"Genaue Bezeichnung: Strasse \/ Nummer: PLZ, Ort: Telefon \/" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", @@ -7327,7 +7327,7 @@ "text_cleaned":"(Formblatt E1) Unternehmerreferenz 2 (Formblatt E2) Anonymisiertes Instandhaltunskonzept (Formblatt E4)" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_d_formblaetter_d1_d5.pdf", @@ -7344,7 +7344,7 @@ "text_cleaned":"Mit der nachfolgenden Unterschrift bestätigt der Unternehmer oder die Unternehmerin die Richtigkeit aller Angaben und ermächtigt die jeweils zuständigen Behörden und Einrichtungen, der Vergabestelle Auskünfte über allfällige Steuer- und Sozial- abgabenausstände, betreibungsrechtliche Vorgänge und weitere Angaben im Rahmen der Selbstdeklaration zu erteilen." }, { - "project_id":"192051", + "project_id":192051, "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__teil_b_vertragsentwurf.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__teil_b_vertragsentwurf.pdf", @@ -7361,7 +7361,7 @@ "text_cleaned":"Es gelten folgende Konditionen: [ … Übernahme der Daten aus dem Formblatt D1 ..].. 7. Vertragsdauer Der Vertrag wird für eine feste Laufzeit vom 1. April 2020 bis zum 30. September 2024 ab- geschlossen." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7378,7 +7378,7 @@ "text_cleaned":"Das heisst , dass der Lastwagen und der Kran-Aufbau mit Verdichtung vollumfänglich mit Elektroantrieb betrieben werden." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7395,12 +7395,12 @@ "text_cleaned":"- Die Firma verfügt in der Schweiz über eine Wartungs- resp. Reparaturwerkstatt, auch für den Elektromotor." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", - "catalog":"Product_Independent_Criteria", - "scope_of_action_id":"HF-009", + "catalog":"Road_Transport", + "scope_of_action_id":"HF-003", "procurement_criterion":"cc-selection_criterion", "text":"Wesentliche Ersatzteile können innerhalb von 48 Stunden geliefert werden.", "source":"annotations", @@ -7412,7 +7412,7 @@ "text_cleaned":"Wesentliche Ersatzteile können innerhalb von 48 Stunden geliefert werden." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7429,7 +7429,7 @@ "text_cleaned":"- Das angebotene Fahrzeug muss beim Test gemäss Zuschlagskriterium «Qualität und Bedienerfreundlichkeit» bei allen Unterkriterien mindestens mit der Note 1 («ge- nügend») bewertet werden." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7446,7 +7446,7 @@ "text_cleaned":"- Wartungs- und Reparaturverträge für das Chassis sind mit dem Angebot für 10 Jahre (und als Option für 12 Jahre) verbindlich zu offerieren." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7463,7 +7463,7 @@ "text_cleaned":"Alle Eignungskriterien müssen erfüllt und belegt oder im Leistungsverzeichnis bestätigt werden." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7480,7 +7480,7 @@ "text_cleaned":"- Bestätigung der paritätischen Berufskommission bezüglich Einhaltung des Gesamt- arbeitsvertrages" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7497,7 +7497,7 @@ "text_cleaned":"- Für Firmen im Bauhauptgewerbe: Bestätigung FAR" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7514,7 +7514,7 @@ "text_cleaned":"Gemäss Artikel 12 Absatz 1 der Interkantonalen Vereinbarung vom 15. November 2019 über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB 2019; BSG 731.2-1) dürfen öffentliche Aufträge nur an Unternehmen vergeben werden, welche unter anderem die Bestimmungen des Bundesgesetzes vom 24. März 1995 über die Gleichstellung von Frau und Mann (GlG; SR 151.1) in Bezug auf die Lohngleichheit einhalten. Die Einhaltung dieser Teilnahmebedingung ist durch die Auftraggeberin sowohl im Rahmen des Vergabeverfahrens als auch später, bei der Erbringung der zugeschlagenen Leistung sicherzustellen (Art. 26 IVöB 2019). Dazu kann sie von den Anbietenden die erforderlichen Nachweise verlangen sowie Kontrollen durchführen oder die Kontrollen Dritten übertragen (Art. 12 Abs. 5 IVöB 2019). In der kantonalen Selbstdeklaration haben alle teilnehmenden Unternehmen zu bestätigen, dass sie für gleichwertige Arbeit auch den gleichen Lohn bezahlen. Ab dem städtischen Schwellenwert für das Einladungsvefahren hat das zuschlagnehmende Unternehmen die Einhaltung der Lohngleichheit zudem gestützt auf eine betriebsinterne Lohngleichheitsanalyse nach einer Methode gemäss Artikel 13c GlG zu belegen (Art. 3a der Verordnung vom 4. Dezember 2002 über das öffentliche Beschaffungswesen der Stadt Bern [Beschaffungsverordnung; VBW; SSSB 731.21]). Der Bund stellt dazu ein kostenloses Analyse-Tool zur Verfügung (www.logib.ch). Der Nachweis muss spätestens 60 Tage nach der Zuschlagserteilung erbracht werden, wobei der Referenzmonat der Analyse nicht mehr als vier Jahre zurückliegen darf. Ausgenommen von der Nachweispflicht sind Unternehmen mit Mitarbeitenden nur einen Geschlechts oder mit weniger als zehn Mitarbeitenden. Auftragnehmende Unternehmen mit Sitz im Ausland fallen nur dann unter die Nachweispflicht, wenn sie die Leistung in der Schweiz erbringen. Weitergehende Nachweispflichten gestützt auf das übergeordnete Recht sowie risikobasierte oder strichprobenweise Lohngleichheitskontrollen bleiben vorbehalten." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7531,7 +7531,7 @@ "text_cleaned":"In der kantonalen Selbstdeklaration haben alle teilnehmenden Unternehmen zu bestätigen, dass sie für gleichwertige Arbeit auch den gleichen Lohn bezahlen." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7548,7 +7548,7 @@ "text_cleaned":"Ab dem städtischen Schwellenwert für das Einladungsvefahren hat das zuschlagnehmende Unternehmen die Einhaltung der Lohngleichheit zudem gestützt auf eine betriebsinterne Lohngleichheitsanalyse nach einer Methode gemäss Artikel 13c GlG zu belegen (Art. 3a der Verordnung vom 4. Dezember 2002 über das öffentliche Beschaffungswesen der Stadt Bern [Beschaffungsverordnung; VBW; SSSB 731.21]). Der Bund stellt dazu ein kostenloses Analyse-Tool zur Verfügung (www.logib.ch)." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7565,7 +7565,7 @@ "text_cleaned":"- Qualität und Bedienerfreundlichkeit" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7582,7 +7582,7 @@ "text_cleaned":"50 %" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7599,7 +7599,7 @@ "text_cleaned":"10 %" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7616,7 +7616,7 @@ "text_cleaned":"QUALITÄT UND BEDIENERFREUNDLICHKEIT Die Qualität des Fahrzeugs wird anhand eines Testfahrzeugs bewertet." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7633,7 +7633,7 @@ "text_cleaned":"Bewertet werden im Rahmen des Tests die folgenden Aspekte (Unterkriterien): - Bedienerfreundlichkeit Chassis bzw. Kabine (Ausstattung Kabine, Bedienerfreundlichkeit aus Sicht der Chauffeur*innen)" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7650,7 +7650,7 @@ "text_cleaned":"20%" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7667,7 +7667,7 @@ "text_cleaned":"WIEDERVERWENDUNG BATTERIE (AKKUS) Werden verbrauchte Akkus vom Anbieter kostenlos zurückgenommen und einem Se- cond Life zugeführt, so erhält der Anbieter hierfür 5 Punkte. Werden die Akkus keinem Second Life zugeführt, erhält er 0 Punkte. Der Anbieter hat aufzuzeigen, wie er die Bat- terien nach einem Austausch verwertet." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7684,12 +7684,12 @@ "text_cleaned":"Die ökologischen und\/oder sozialen Beschaffungskriterien kommen zum Tragen, indem es sich um Vollelektrobagger handelt, der beschafft wird." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", - "catalog":"Road_Transport", - "scope_of_action_id":"HF-015", + "catalog":"Product_Independent_Criteria", + "scope_of_action_id":"HF-010", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"Weiter wird die Verwertung \n\nausgetauschter Akkus in den Zuschlagskriterien bewertet.", "source":"annotations", @@ -7701,7 +7701,7 @@ "text_cleaned":"Weiter wird die Verwertung ausgetauschter Akkus in den Zuschlagskriterien bewertet." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7718,7 +7718,7 @@ "text_cleaned":"Seite 8\/13 ANGEBOTSPREIS" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7735,7 +7735,7 @@ "text_cleaned":"ei- nerseits einen Sammeldienst, der Hauskehricht, Papier \/Karton und Grüngut (Gartenab- fälle, Rüstabfälle und Speisereste) von Tür zu Tür abholt und andererseits ein Netz von Sammelstellen über die ganze Stadt Bern verteilt" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7752,7 +7752,7 @@ "text_cleaned":"Bei diesen Sammelstellen werden einerseits verschiedene Separatabfälle wie Glas, PET und Alu\/Büchsen gesammelt, andererseits werden aber auch unterirdische Haus- kehricht-Sammelstellen für die Sammlung von Hauskehricht und Papier\/Karton betrie- ben." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7769,7 +7769,7 @@ "text_cleaned":"3.1 Ausschreibungstext und Publikation Der Ausschreibungstext liegt dem Pflichtenheft bei (Beilage)." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7786,7 +7786,7 @@ "text_cleaned":"Rabatte und allfällige Abzüge sind im Angebot auf- zuführen." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7803,7 +7803,7 @@ "text_cleaned":"Die Ausschreibung gilt als integrie- render Bestandteil des Pflichtenheftes (vgl. Anhang)." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7820,7 +7820,7 @@ "text_cleaned":"2. Auftraggeberin und ausschreibende Stelle Auftraggeberin: Direktion für Tiefbau, Verkehr und Stadtgrün Entsorgung + Recycling" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7837,7 +7837,7 @@ "text_cleaned":"Die Nachweise nach Art. 7 IVöBV Anhang 1 sind durch die Subunternehmungen bei der Fachstelle Be- schaffungswesen einzureichen." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7854,7 +7854,7 @@ "text_cleaned":"Schadenersatzansprüche bleiben vorbehalten, wobei die Konventionalstrafe auf den al- lenfalls zu leistenden Schadenersatz angerechnet werden." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7871,7 +7871,7 @@ "text_cleaned":"Werden die Fahrzeuge nicht im genannten Zeitraum zur Verfügung gestellt oder ent- sprechen die zur Verfügung gestellten Fahrzeuge nicht den offerierten Fahrzeugen, führt dies zum Ausschluss aus dem Vergabeverfahren." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7888,7 +7888,7 @@ "text_cleaned":"3.4 Zustelldomizil Alle Anbietenden mit Sitz im Ausland haben ein Zustellungsdomizil in der Schweiz an- zugeben, an welches Verfügungen im Rahmen dieses Vergabeverfahrens per Briefpost zugestellt werden können." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7905,7 +7905,7 @@ "text_cleaned":"Mängel müssen auf Kosten der Unternehmerin in einem gemeinsam definierten Zeit- raum behoben werden." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7922,7 +7922,7 @@ "text_cleaned":"Seite 13\/13 32. Rechtsmittelbelehrung" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7939,7 +7939,7 @@ "text_cleaned":"Der nachträgliche Beizug von Subunternehmungen bedarf einer schriftlichen Zustimmung durch die Auftraggeberin." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7956,7 +7956,7 @@ "text_cleaned":"ergibt die Bewertung des Zuschlagskriteriums «Ausrüstung und Abmessung des Fahrzeugs»." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7973,7 +7973,7 @@ "text_cleaned":"Anbietende aus dem Ausland legen analoge Bescheinigungen ihres Landes bei." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -7990,7 +7990,7 @@ "text_cleaned":"Es steht während 6 Tagen pro Woche während rund 9 Stunden im Einsatz." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -8007,7 +8007,7 @@ "text_cleaned":"Es sind sämtliche notwendigen Angaben und Unterlagen zum Angebot mit einzureichen." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -8024,7 +8024,7 @@ "text_cleaned":"Die Angebote sind in deutscher Sprache in Papierform einzureichen." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -8041,7 +8041,7 @@ "text_cleaned":"Der Lastwagen wird für die Leerung von unterirdischen Hauskeh- richt-Sammelstellen genutzt und dient vorwiegend der Sammlung von Hauskehricht und Papier\/Karton." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -8058,7 +8058,7 @@ "text_cleaned":"www.bern.ch\/wirtschaft\/beschaffung Seite 4\/" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -8075,7 +8075,7 @@ "text_cleaned":"- Publikationstext aus www.simap.ch - Text der vorgesehenen Vertragsurkunde" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -8092,7 +8092,7 @@ "text_cleaned":"Die Bezahlung der Konventionalstrafe befreit die Unternehmerin nicht von der Erfüllung ihrer vertraglichen Verpflichtungen." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -8109,7 +8109,7 @@ "text_cleaned":"Finanzielle Garantien und Angaben Für den Lastwagen werden minimale Garantiefristen verlangt." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -8126,7 +8126,7 @@ "text_cleaned":"Nachträglich beizuziehende Subunternehmungen sind 3 Wochen vor Arbeitsaufnahme der Fachstelle Beschaffungswesen, unter Beilage sämtlicher Nachweise nach Art. 7 IVöBV Anhang 1, zu melden." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__pflichtenheft_kw_mit_kran_v10_230804.pdf", @@ -8143,7 +8143,7 @@ "text_cleaned":"Die Konventionalstrafe ist auch dann geschuldet, wenn die Leistungen vorbehaltslos ab- genommen werden." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", @@ -8160,7 +8160,7 @@ "text_cleaned":"Die SIA-Empfehlung 431 \"Entwässerung von Baustellen\" ist anzuwenden." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", @@ -8177,7 +8177,7 @@ "text_cleaned":"Sämtliche Massnahmen zum Schutz des Grundwassers sind zu treffen und in den Einheitspreisen einzurechnen." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", @@ -8194,7 +8194,7 @@ "text_cleaned":"Das Abfall- und Entsorgungskonzept wird gemäss den aktuell gültigen Normen und Richtli- nien seitens des damit beauftragten Unternehmers erstellt und vor Baubeginn der Bauherr- schaft zur Genehmigung eingereicht." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", @@ -8211,7 +8211,7 @@ "text_cleaned":"Jeder Unternehmer hat auf der Baustelle einen Sicherheitsverantwortlichen plus Stellvertre- ter zu bestimmen und der Bauleitung schriftlich zu melden." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", @@ -8228,7 +8228,7 @@ "text_cleaned":"Es gilt die Richtlinie \"Nachhaltiges Bauen: Bedingungen für Werkleistungen\" gemäss KBOB." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", @@ -8245,13 +8245,13 @@ "text_cleaned":"Die Unternehmung verpflichtet sich zur Warendeklaration, welche der Bauherrschaft abzu- geben ist. Die Deklaration erfolgt nach der Empfehlung SIA 493 Deklaration ökologischer Merkmale von Bauprodukten resp. durch Zertifikate (z. B. FSC Zertifikat)." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", - "catalog":"not present", - "scope_of_action_id":"not present", - "procurement_criterion":"cc-reference", + "catalog":"Construction_Buildings", + "scope_of_action_id":"HF-031", + "procurement_criterion":"cc-terms_and_condition", "text":"Die TVA wurde am 1. Januar 2016 durch die Abfallverordnung betreffend Vermeidung, \n\nVerwertung und Ablagerung von Abfällen (VVEA) abgelöst. Der Umgang mit Bauabfällen \n\nhat gemäss den Vorgaben dieser neuen Verordnung zu erfolgen.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -8262,13 +8262,13 @@ "text_cleaned":"Die TVA wurde am 1. Januar 2016 durch die Abfallverordnung betreffend Vermeidung, Verwertung und Ablagerung von Abfällen (VVEA) abgelöst. Der Umgang mit Bauabfällen hat gemäss den Vorgaben dieser neuen Verordnung zu erfolgen." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", - "catalog":"Construction_Buildings", - "scope_of_action_id":"HF-041", - "procurement_criterion":"cc-terms_and_condition", + "catalog":"not present", + "scope_of_action_id":"not present", + "procurement_criterion":"cc-reference", "text":"Für die baulichen und betrieblichen Massnahmen zur Begrenzung des Baulärms ist die ak-\n\ntuell gültige Baulärm-Richtlinie gemäss Art. 6 der Lärmschutz-Verordnung anzuwenden.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -8279,7 +8279,7 @@ "text_cleaned":"Für die baulichen und betrieblichen Massnahmen zur Begrenzung des Baulärms ist die ak- tuell gültige Baulärm-Richtlinie gemäss Art. 6 der Lärmschutz-Verordnung anzuwenden." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", @@ -8296,7 +8296,7 @@ "text_cleaned":"Die allgemeinen Arbeitsschutzbestimmungen (SUVA, Sicherheits- und Gesundheits- schutzplan für Baustellen SiGe-Bau) sind einzuhalten." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", @@ -8313,7 +8313,7 @@ "text_cleaned":"1.4 Terminprogramm 1.4.1 Bauphasen" }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", @@ -8330,7 +8330,7 @@ "text_cleaned":"Architekt Pfister Schiess Tropeano & Partner Architekten" }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", @@ -8347,7 +8347,7 @@ "text_cleaned":"Plan Nr. 131530-DAUF-AR-41-BIT-1300) 3.3 Umschlag- und Lagerflächen" }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", @@ -8364,7 +8364,7 @@ "text_cleaned":"12 2.1 Im Auftrag enthaltende Leistungen" }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", @@ -8381,7 +8381,7 @@ "text_cleaned":"22 6.1.6 Bauphasen 23 6.1.7 Bauprogramm" }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", @@ -8398,7 +8398,7 @@ "text_cleaned":"27 7.8 Fachbezogene Angaben und Bestimmungen" }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", @@ -8415,7 +8415,7 @@ "text_cleaned":"7.6.3 Kontrollen und Qualitätsprüfungen Die Kontrollen und Qualitätsprüfungen haben durch den Unternehmer und die Fachbaulei- tung zu erfolgen." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", @@ -8432,7 +8432,7 @@ "text_cleaned":"27 7.6.5 Prüflabors 27 7.7 Qualitäts- und spezielle Ausführungsvorschriften" }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__6_20181126_besondere_bedingungen_des_projektverfassers_kih.pdf", @@ -8449,13 +8449,13 @@ "text_cleaned":"Sicherung von fertigen Anlagen (-Komponenten), Baumaterialien" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", - "catalog":"not present", - "scope_of_action_id":"not present", - "procurement_criterion":"cc-reference", + "catalog":"Construction_Buildings", + "scope_of_action_id":"HF-001", + "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Empfehlung SIA 112\/1\nMinergie(-P\/A)-Eco\nKBOB Empfehlungen\neco-bau \/ Instrumente\nStandard Nachhaltiges Bauen Schweiz SNBS", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -8466,7 +8466,7 @@ "text_cleaned":"Empfehlung SIA 112\/1 Minergie(-P\/A)-Eco KBOB Empfehlungen eco-bau \/ Instrumente Standard Nachhaltiges Bauen Schweiz SNBS" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8483,7 +8483,7 @@ "text_cleaned":"Die Bauherrschaft … … ist verantwortlich für die Erstellung des Pflichten- heftes. Dabei berücksichtigt sie die organisatori- schen, die betrieblichen und die baulichen Bedürf- nisse der Nutzenden und Betreibenden; .… definiert die Nachhaltigkeitskriterien z.B. mit Hilfe der Empfehlung SIA 112\/1 „Nachhaltiges Bauen – Hoch- bau“; … legt die Zielsetzungen des Nachhaltigen Bauens fest, z.B. nach den Standards Minergie(-P\/A)-Eco oder nach- haltiges Bauen Schweiz (SNBS); … stellt sicher, dass die Kriterien für Nachhaltiges Bauen auch bei der Beschaffung von Architektur- und Pla- nungsleistungen berücksichtigt werden (Architektur- wettbewerb, Planvertrag etc.);" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8500,7 +8500,7 @@ "text_cleaned":"Die Planenden … … sind verantwortlich für die Erreichung der Ziele im nachhaltigen Bauen; … setzen die Anforderungen konstruktiv um (ökologisches Gebäudekonzept, Systemtrennung etc.). Dabei berück- sichtigen sie die Empfehlungen von KBOB und eco-bau, insbesondere die Eco-BKP-Merkblätter „Ökologisch Bauen nach Baukostenplan.“ www.eco-bau.ch; … berücksichtigen die Vorgaben aus dem Pflichtenheft bezüglich Standards, wie z.B. der Minergie(-P\/A)-Eco oder der Standard Nachhaltiges Bauen Schweiz (SNBS); … stellen mittels Planungshilfen (z.B. Eco-Produkte, Um- welt-Etikette der Schweizer Stiftung Farbe, Lignum-Pro- dukte Holzwerkstoffe in Innenräume etc.) sicher, dass die eingesetzten Produkte den geforderten Vorgaben entsprechen; … stellen die Kontrolle und die Umsetzung auf allen Stufen sicher." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8517,7 +8517,7 @@ "text_cleaned":"Dabei berück- sichtigen sie die Empfehlungen von KBOB und eco-bau, insbesondere die Eco-BKP-Merkblätter „Ökologisch Bauen nach Baukostenplan.“ www.eco-bau.ch; … berücksichtigen die Vorgaben aus dem Pflichtenheft bezüglich Standards, wie z.B. der Minergie(-P\/A)-Eco oder der Standard Nachhaltiges Bauen Schweiz (SNBS);" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8534,7 +8534,7 @@ "text_cleaned":"stellen mittels Planungshilfen (z.B. Eco-Produkte, Um- welt-Etikette der Schweizer Stiftung Farbe, Lignum-Pro- dukte Holzwerkstoffe in Innenräume etc.) sicher, dass die eingesetzten Produkte den geforderten Vorgaben entsprechen;" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8551,7 +8551,7 @@ "text_cleaned":"stellen die Kontrolle und die Umsetzung auf allen Stufen sicher." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8568,13 +8568,13 @@ "text_cleaned":"Die Beratung Nachhaltiges Bauen … … ist verantwortlich für die Überwachung der Um- setzung der Zielvorgaben Nachhaltiges Bauen gem. Pflichtenheft; … unterstützt die Bauherrschaft, die Planenden und die Unternehmungen bei der Umsetzung der Anforderun- gen Nachhaltiges Bauen über alle Phasen, z.B. Auswahl der Materialien, Ausführung, Betrieb Baustelle usw.; … kann durch die Bauherrschaft, die Planer oder ein spezialisiertes externes Ingenieurbüro wahrgenommen werden." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", - "catalog":"Construction_Buildings", - "scope_of_action_id":"HF-005", - "procurement_criterion":"cc-participation_condition", + "catalog":"not present", + "scope_of_action_id":"not present", + "procurement_criterion":"cc-reference", "text":"1 Die Bauherrschaft will nachhaltige Bauten im Sinne der Empfehlung SIA 112\/1 „Nachhaltiges Bauen - Hochbau“ er-\nstellen und betreiben.\n\n2 Die vorliegenden Bedingungen bilden einen festen Bestandteil der von den Planenden zu erbringenden Grundleistun-\ngen nach den Ordnungen SIA 102, 103, 105, 108 bzw. der vereinbarten Leistungsmodule der Ordnung SIA 112.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -8585,7 +8585,7 @@ "text_cleaned":"1 Die Bauherrschaft will nachhaltige Bauten im Sinne der Empfehlung SIA 112\/1 „Nachhaltiges Bauen - Hochbau“ er- stellen und betreiben. 2 Die vorliegenden Bedingungen bilden einen festen Bestandteil der von den Planenden zu erbringenden Grundleistun- gen nach den Ordnungen SIA 102, 103, 105, 108 bzw. der vereinbarten Leistungsmodule der Ordnung SIA 112." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8602,7 +8602,7 @@ "text_cleaned":"1 Bei Projektstart ist das Vorhaben unter Mitwirkung der Bauherrschaft auf seine Nachhaltigkeit zu prüfen. Die für die Bauaufgabe relevanten Nachhaltigkeitskriterien gem. der Empfehlung SIA 112\/1 „Nachhaltiges Bauen - Hochbau“ werden festgelegt und die erforderlichen Leistungen mit den Auftragnehmenden vereinbart. 2 Die individuell formulierten Zielsetzungen in Bezug auf das nachhaltige Bauen, wie z.B. das Leistungsniveau gem. „Standard nachhaltiges Bauen Schweiz“ (SNBS) oder gem. Minergie (-P\/A)-Eco, werden im Pflichtenheft des Vorha- bens festgelegt." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8619,7 +8619,7 @@ "text_cleaned":"1 Bei Projektstart ist das Vorhaben unter Mitwirkung der Bauherrschaft auf seine Nachhaltigkeit zu prüfen. Die für die Bauaufgabe relevanten Nachhaltigkeitskriterien gem. der Empfehlung SIA 112\/1 „Nachhaltiges Bauen - Hochbau“ werden festgelegt und die erforderlichen Leistungen mit den Auftragnehmenden vereinbart. 2 Die individuell formulierten Zielsetzungen in Bezug auf das nachhaltige Bauen, wie z.B. das Leistungsniveau gem. „Standard nachhaltiges Bauen Schweiz“ (SNBS) oder gem. Minergie (-P\/A)-Eco, werden im Pflichtenheft des Vorha- bens festgelegt. 3 Die Planenden sind für die Umsetzung der Zielsetzungen sowie der vorliegenden Bedingungen verantwortlich." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8636,7 +8636,7 @@ "text_cleaned":"Mittels geeigneter Schallschutzmassnahmen ist Lärm zwischen und innerhalb von Nutzungseinheiten sowie von aus- sen zu reduzieren." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8653,7 +8653,7 @@ "text_cleaned":"Wo technisch möglich und verfügbar müssen Recyclingbaustoffe eingesetzt werden." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8670,13 +8670,13 @@ "text_cleaned":"Ein genügender Luftwechsel ist in einem Lüftungskonzept nachzuweisen" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", - "catalog":"Construction_Buildings", - "scope_of_action_id":"HF-031", - "procurement_criterion":"cc-participation_condition", + "catalog":"not present", + "scope_of_action_id":"not present", + "procurement_criterion":"cc-reference", "text":"2 Die Planenden erstellen ein Rückbau- und Entsorgungskonzept gem. Art. 16 -20 der VVEA.\n3 Für die Entwässerung der Baustelle und Behandlung von Bauabwasser erstellen die Planenden ein Entwässerungskon-\n\nzept gem. der Empfehlung SIA 431 „Entwässerung von Baustellen“.\n4 Die Luftbelastung durch baustellenbedingte Schadstoffemissionen ist gem. BAFU „Richtlinie zur Luftreinhaltung auf \n\nBaustellen“ (Baurichtlinie Luft) zu minimieren.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -8687,13 +8687,13 @@ "text_cleaned":"2 Die Planenden erstellen ein Rückbau- und Entsorgungskonzept gem. Art. 16 -20 der VVEA. 3 Für die Entwässerung der Baustelle und Behandlung von Bauabwasser erstellen die Planenden ein Entwässerungskon- zept gem. der Empfehlung SIA 431 „Entwässerung von Baustellen“. 4 Die Luftbelastung durch baustellenbedingte Schadstoffemissionen ist gem. BAFU „Richtlinie zur Luftreinhaltung auf Baustellen“ (Baurichtlinie Luft) zu minimieren." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", - "catalog":"Construction_Buildings", - "scope_of_action_id":"HF-041", - "procurement_criterion":"cc-participation_condition", + "catalog":"not present", + "scope_of_action_id":"not present", + "procurement_criterion":"cc-reference", "text":"Baulärm ist so weit wie möglich gem. BAFU „Richtlinie über bauliche und betriebliche Massnahmen zur Begrenzung \n\ndes Baulärms“ (Baulärm-Richtlinie) zu begrenzen.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -8704,7 +8704,7 @@ "text_cleaned":"Baulärm ist so weit wie möglich gem. BAFU „Richtlinie über bauliche und betriebliche Massnahmen zur Begrenzung des Baulärms“ (Baulärm-Richtlinie) zu begrenzen." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8721,7 +8721,7 @@ "text_cleaned":"t Éc o n o m ie \/ W ir ts ch" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8738,7 +8738,7 @@ "text_cleaned":"Construction durable: Conditions pour les prestations d’études (pages 5-6)" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8755,7 +8755,7 @@ "text_cleaned":"«Construction durable – bâtiment» ;" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8772,7 +8772,7 @@ "text_cleaned":"Office fédéral de l‘armement armasuisse \/" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8789,7 +8789,7 @@ "text_cleaned":"SNBS Prescriptions Cahier des charges" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8806,7 +8806,7 @@ "text_cleaned":"ECO-CFC «Fiches de construction écologique selon le code des frais de construction (CFC)»." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8823,7 +8823,7 @@ "text_cleaned":"énoncé dans le «standard de Construction Durable Suisse»" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8840,7 +8840,7 @@ "text_cleaned":"IPB Saviez-vous que … … la construction durable est une tâche commune à l‘utilisa- teur, au maître d‘ouvrage, au bureau d‘études et à l‘entre- prise de construction?" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8857,7 +8857,7 @@ "text_cleaned":"toute dérogation à cette clause sera soumise à l’approbation du maître d’ouvrage. 2. Chantier, déconstruction 1 L’élimination des déchets de chantier respectera scrupuleusement les art. 16 à 20 de l’ordonnance sur la limitation et l’élimination des déchets (OLED) ainsi que le plan d’élimination de la direction des travaux." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8874,7 +8874,7 @@ "text_cleaned":"Lors de la remise en état, la rénovation ou la déconstruction d’un bâtiment, une investigation visant à détecter d’éven-" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8891,7 +8891,7 @@ "text_cleaned":"Office fédéral de l‘environnement OFEV \/ Bundesamt für Umwelt" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8908,7 +8908,7 @@ "text_cleaned":"est prévu d’utiliser sur une grande surface des tôles exposées, des tôles brutes, en cuivre, en zinc-titane ou en acier zingué ou des composants en acier, il convient d’installer un filtre à métaux approprié servant à l’évacuation des eaux" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8925,7 +8925,7 @@ "text_cleaned":"Construction durable: Conditions pour les prestations de réalisation d‘ouvrage (pages 7-8) Table des matières 1. Principles 2. Chantier, déconstruction 3. Contrôles, mesures de fin des travaux 4. Conditions relatives aux matériaux de Construction Par principe, ces conditions doivent déjà être fixées dans le descriptif des prestations à fournir par les différents corps de métier." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8942,7 +8942,7 @@ "text_cleaned":"Construction durable : un travail d‘équipe Il est important de définir des directives claires." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8959,7 +8959,7 @@ "text_cleaned":"Office fédéral de l‘énergie OFEN \/" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8976,7 +8976,7 @@ "text_cleaned":"SIA 431 «Éva- cuation et traitement des eaux de chantier»." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -8993,7 +8993,7 @@ "text_cleaned":"- allseitig aufgebrachte diffusionsdichte Beschichtung 3" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__nachhaltiges_bauen_in_planer_und_werkvertraegen.pdf", @@ -9010,7 +9010,7 @@ "text_cleaned":"Réalisation Accompagnement professionnel Contrôles par sondages Mesures correctrices" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_a_ausschreibungsbestimmungen_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_a_ausschreibungsbestimmungen_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -9027,13 +9027,13 @@ "text_cleaned":"Anhang 11 «Nachhaltiges Bauen: Bedingungen für Werkleistungen»" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_a_ausschreibungsbestimmungen_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_a_ausschreibungsbestimmungen_sicherheitsbeleuchtung.pdf", - "catalog":"not present", - "scope_of_action_id":"not present", - "procurement_criterion":"cc-reference", + "catalog":"Product_Independent_Criteria", + "scope_of_action_id":"HF-005", + "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Formblatt D4 «Selbstdeklaration zur Luftreinhaltung der Fahrzeuge»", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -9044,7 +9044,7 @@ "text_cleaned":"Formblatt D4 «Selbstdeklaration zur Luftreinhaltung der Fahrzeuge»" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_a_ausschreibungsbestimmungen_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_a_ausschreibungsbestimmungen_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -9061,7 +9061,7 @@ "text_cleaned":"Instandhaltungskonzept (30 %)" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_a_ausschreibungsbestimmungen_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_a_ausschreibungsbestimmungen_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -9078,7 +9078,7 @@ "text_cleaned":"Qualitätssicherung Beschreibung Qualitätssicherung (Ausbildung der Techniker, Kontrollen vor Ort, Checklisten, Regelmässigkeiten, ISO-Zertifikat z.B. 9001:2015 usw.)" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_a_ausschreibungsbestimmungen_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_a_ausschreibungsbestimmungen_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -9095,7 +9095,7 @@ "text_cleaned":"Ökologie\/ Nachhaltigkeit Wie stellen Sie in Bezug auf den entsprechenden Auftrag die Nachhaltigkeit sicher? Sind Sie zertifiziert (z.B. ISO-Zertifikat 14001:2015)? Ist Ihr Entsorgungskonzept ökologisch? Wie ist Ihre Vorgehensweise insbesondere auf die Entsorgung der Akkus? Beschreiben Sie struktu- riert den Ablauf." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_a_ausschreibungsbestimmungen_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_a_ausschreibungsbestimmungen_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -9112,7 +9112,7 @@ "text_cleaned":"Note 1 = ungenügend; Note 2 = genügend; Note 3 = gut;" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_a_ausschreibungsbestimmungen_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_a_ausschreibungsbestimmungen_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -9129,7 +9129,7 @@ "text_cleaned":"Die Preise sind in Schweizer Franken anzubieten." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_a_ausschreibungsbestimmungen_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_a_ausschreibungsbestimmungen_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -9146,7 +9146,7 @@ "text_cleaned":"Ausschreibende Stelle ist die Stadt Zürich vertreten durch Immobilien" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_a_ausschreibungsbestimmungen_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_a_ausschreibungsbestimmungen_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -9163,7 +9163,7 @@ "text_cleaned":"Mit steigendem Preis nehmen die Punkte bis zu einer Bandbreite von 50 % linear ab." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_a_ausschreibungsbestimmungen_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_a_ausschreibungsbestimmungen_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -9180,7 +9180,7 @@ "text_cleaned":"Das Angebot ist zweifelsfrei und dokumentenecht auszufüllen." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_a_ausschreibungsbestimmungen_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_a_ausschreibungsbestimmungen_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -9197,7 +9197,7 @@ "text_cleaned":"Die IMMO hat das Recht, den Vertrag um zwei weitere Jahre, geplant vom 1. Januar 2028 bis zum 31. Dezember 2029, zu verlängern." }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", @@ -9214,7 +9214,7 @@ "text_cleaned":"Verrechnung Es wird ein einheitliches Abrechnungssystem verlangt: - Mietgebühr für Systemsoftware (inkl. Kosten für Support und Unterhalt) - Mietgebühr Multifunktionsdrucker (fixer Mietpreis pro Monat und Gerät während Vertragsdauer) - 2 Varianten der Kosten o Klickkosten (schwarz\/weiss und farbig), bei welchen alle variablen Kosten (Unterhalt, Service, Verbrauchsmaterial, Verschleiss- und Ersatzteile, etc.) enthalten sind o Mietkosten+Service als ein Kostenblock; Verbrauchsmateiral, Verschleiss- und Ersatzteile werden separat in Rechnung gestellt" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", @@ -9231,7 +9231,7 @@ "text_cleaned":"Monitoring Für die Überwachung der Geräte und die Lieferung von (Druckvolumen, Art des Outputs, Zeitraum, Benutzer, etc.) steht eine Monitoringsoftware zur Verfügung. Der Zugriff auf Daten ist sowohl für den Anbieter wie auch für die Gemeinde Risch möglich." }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", @@ -9248,7 +9248,7 @@ "text_cleaned":"Duplexdruck Ja" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", @@ -9265,7 +9265,7 @@ "text_cleaned":"Geräuschentwicklung: -Bereitschaft -Betrieb Max. - 40dB - 52dB" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", @@ -9282,7 +9282,7 @@ "text_cleaned":"Geräuschentwicklung: -Bereitschaft -Betrieb Max. - 40dB - 55dB" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", @@ -9299,7 +9299,7 @@ "text_cleaned":"Nachweise Die Unterzeichnenden beweisen die Richtigkeit der vorstehenden Angaben mit folgenden schriftlichen Nachweisen, welche die Anbieter zwingend einzureichen haben (Nachweise 1-2): 1. Technische Datenblätter aller offerierten Multifunktionsdrucker. Gemäss Anforderungen Te9a\/b\/c 2. Nachweis Erfüllung von Nachhaltigkeitsstands (Produktezertifizierung). Gemäss Te12" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", @@ -9316,7 +9316,7 @@ "text_cleaned":"Vorname und Name E-Mail Telefonnummer (direkt)" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", @@ -9333,7 +9333,7 @@ "text_cleaned":"Grundfunktionen Kopieren, Drucken, Scannen schwarz\/weiss und farbig" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", @@ -9350,7 +9350,7 @@ "text_cleaned":"Ja Monatliches Druckvolumen 7‘000 bis 10‘000 Seiten" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", @@ -9367,7 +9367,7 @@ "text_cleaned":"Es ist vollständig ausgefüllt zusammen mit dem Angebot einzureichen." }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__formular_3_technischespezifikation.docx.pdf", @@ -9384,7 +9384,7 @@ "text_cleaned":"Für Multifunktionsgeräte (gross) gelten folgende Grundvorgaben:" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", @@ -9401,7 +9401,7 @@ "text_cleaned":"Die Firma übernimmt im \"Service & Operations Desk\" die Koordination zwischen den BABS Kunden (Behörden und Dritt-Partnern1) und den zur Leistungserbringung benötigten Partnern und Drittlieferanten2 des BABS. Der SOD stellt einen 1st-Level-Plus Support (inkl. Vor-Analyse, Triage und Benutzer Support) für die Business Services sicher und koordiniert die Betriebsleistungen der einzeln Business Service mit den Basis Services, sowie mit allen externen involvierten Stellen" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", @@ -9418,7 +9418,7 @@ "text_cleaned":"Die Firma stellt im Applikationsmanagement die übergeordnete Pflege inkl. des operativen LifeCycle von BABS-Telematik-Anwendungen und Systemen sowie deren Dokumentationen siche" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", @@ -9435,7 +9435,7 @@ "text_cleaned":"Über diesen Leistungsgegenstand werden einheitliche End-to-End-Services, -Qualität und –Sicherheit, Controlling, Reporting, Audits, Meetings und Vertrags- Management über alle Leistungen und über die gesamte Auftragsdauer sichergestellt" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", @@ -9452,7 +9452,7 @@ "text_cleaned":"Die Vertreter der Vergabestelle haben zwecks Durchführung von Inspektionen und Audits sowie Prüfung der Wirksamkeit des QM und die IKT-Sicherheit für die Entstehung der Vertragsleistungen, nach ordnungsgemässer Legitimation, begleitete Zutritt zu sämtlichen Räumen, Systemen und Dokumentation, in denen die Vertragsleistung hergestellt, geprüft, gelagert oder betrieben wird" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", @@ -9469,7 +9469,7 @@ "text_cleaned":"Diesem Personal ist auf Verlangen hinsichtlich der Vertragsleistungen jede gewünschte Auskunft zu geben und die verlangten Unterlagen sind vorzulegen." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", @@ -9486,7 +9486,7 @@ "text_cleaned":"Die Firma hat mittels Selbstdeklarationsformular der Beschaffungskonferenz des Bundes (BKB) die Einhaltung der anwendbaren Arbeitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen und der Gleichbehandlung von Frau und Mann in Bezug auf Lohngleichheit bestätigt (Art. 8 BöB, SR 172.056.1; Art. 6 und 7 VöB, SR 172.056.11)" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", @@ -9503,7 +9503,7 @@ "text_cleaned":"Aufgrund dieser Überprüfung der Nachkalkulation werden die Preise der vorangegangenen Beschaffung nicht geändert." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", @@ -9520,7 +9520,7 @@ "text_cleaned":"17 Erfüllungsort............................................................................................................................... 22 18 Vergütung................................................................................................................................... 22 18.1 Kostentypen....................................................................................................................22 18.2 Fixe Kosten......................................................................................................................22 18.3" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", @@ -9537,7 +9537,7 @@ "text_cleaned":"Sollten Bestimmungen dieses Vertrages ganz oder teilweise unwirksam oder nicht durchführbar sein oder werden, so wird die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen hierdurch nicht berührt." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", @@ -9554,7 +9554,7 @@ "text_cleaned":"- Change Request (CR); - Small Change Request (sCR); Nur für geringfügige Änderungen ohne finanzielle und terminliche Auswirkungen kann auf eines dieser zwei Änderungs-Verfahren verzichtet werden." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", @@ -9571,7 +9571,7 @@ "text_cleaned":"16.4 Preisreduktion als Folge der Preisprüfung" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", @@ -9588,7 +9588,7 @@ "text_cleaned":"- Variable Mengenangabe: Preisblatt Position(en) gemäss den vorgegebenen Mengenangaben einer zu erbringenden Leistung. - Variable Drittkosten: Preisblatt mit separat ausgewiesenen Position(en) für Drittkosten." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_4_rahmenvertrag_final.docx.pdf", @@ -9605,7 +9605,7 @@ "text_cleaned":"Für Erstaufträge und Folgeaufträge infolge Change Request gelten die Bestimmungen der Ziffern 16.1 bis 16.7 analog." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.3_preisblatt_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.3_preisblatt_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -9622,7 +9622,7 @@ "text_cleaned":"Schulung Montage Installation und Unterhalt (Pflichtenheft Ziff. 4.2" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.3_preisblatt_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.3_preisblatt_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -9639,7 +9639,7 @@ "text_cleaned":"Life Cycle Kosten" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.3_preisblatt_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.3_preisblatt_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -9656,7 +9656,7 @@ "text_cleaned":"ET ET ET ET ET ET ET Optionale Menge" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.3_preisblatt_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.3_preisblatt_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -9673,7 +9673,7 @@ "text_cleaned":"Preis pro Stück (25 - 49 Stk.)" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.3_preisblatt_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.3_preisblatt_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -9690,13 +9690,13 @@ "text_cleaned":"Life Cycle Stromkosten pro Leuchte (20 Jahre) Menge10) 9)" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", - "catalog":"not present", - "scope_of_action_id":"not present", - "procurement_criterion":"cc-evidence:other", + "catalog":"Print_Services", + "scope_of_action_id":"HF-003", + "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"Qualitätssicherung ISO 9001", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -9707,7 +9707,7 @@ "text_cleaned":"Qualitätssicherung ISO 9001" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", @@ -9724,7 +9724,7 @@ "text_cleaned":"A1" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", @@ -9741,7 +9741,7 @@ "text_cleaned":"Einsatzdauer von 5 Jahren" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", @@ -9758,7 +9758,7 @@ "text_cleaned":"A4" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", @@ -9775,7 +9775,7 @@ "text_cleaned":"Unterhaltsarbeiten und Störungsbehebungen (Service)" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", @@ -9792,7 +9792,7 @@ "text_cleaned":"A7" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", @@ -9809,7 +9809,7 @@ "text_cleaned":"Proaktive technische Wartung" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", @@ -9826,12 +9826,12 @@ "text_cleaned":"A10" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", - "catalog":"Product_Independent_Criteria", - "scope_of_action_id":"HF-007", + "catalog":"Print_Services", + "scope_of_action_id":"HF-018", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"ENERGY STAR-Zertifikat oder gleichwertig (ja\/nein)", "source":"annotations", @@ -9843,7 +9843,7 @@ "text_cleaned":"ENERGY STAR-Zertifikat oder gleichwertig (ja\/nein)" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", @@ -9860,7 +9860,7 @@ "text_cleaned":"1.00%" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", @@ -9877,7 +9877,7 @@ "text_cleaned":"Geräuschemissionen max 55dB (ja\/nein)" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", @@ -9894,7 +9894,7 @@ "text_cleaned":"(ja\/nein)" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", @@ -9911,7 +9911,7 @@ "text_cleaned":"A21" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", @@ -9928,7 +9928,7 @@ "text_cleaned":"2.67%" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", @@ -9945,7 +9945,7 @@ "text_cleaned":"Erfahrung \/ Kompetenzen ( Leistungsfähigkeit des Anbieters)" }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", "project_filename":"2021-05-07__simap__220084__beilage_1_bewertungsgrundlage.pdf", @@ -9962,7 +9962,7 @@ "text_cleaned":"Grösse des internen Arbeitsspeicher (RAM in MB)" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_ga_v1.0.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_ga_v1.0.pdf", @@ -9979,7 +9979,7 @@ "text_cleaned":"Messkonzept (Liste mit Energiewerte Stand Abnahme, Stand Inbetriebnahme, Übergabe. Trends, Energieberichte) 8. Messprotokolle o Trends, Auswertungen o Messwerte und Energiewerte (M-Bus Werte…) o Umweltberichte, Energieberichte" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_ga_v1.0.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_ga_v1.0.pdf", @@ -9996,7 +9996,7 @@ "text_cleaned":"Anzeigen aller Mess- und Stellwerte" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_ga_v1.0.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_ga_v1.0.pdf", @@ -10013,7 +10013,7 @@ "text_cleaned":"Die ABL-ZUL-Temperatur-Kaskadenregelung (P+PI) erfasst über den ABL-Temperaturfühler die Ablufttemperatur und über den ZUL-Fühler die Zulufttemperatur. Bei der Sollwert-Abweichung der ABL-Temperatur wird via Kaskadeneinfluss der Zuluft-Sollwert geschoben." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_ga_v1.0.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_ga_v1.0.pdf", @@ -10030,7 +10030,7 @@ "text_cleaned":"Prio 2 - 1 1 23 Signalisation" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_ga_v1.0.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_ga_v1.0.pdf", @@ -10047,7 +10047,7 @@ "text_cleaned":"Spannungsüberwachung 230\/24V 1 64 Datenpunkte" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_ga_v1.0.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_ga_v1.0.pdf", @@ -10064,7 +10064,7 @@ "text_cleaned":"6 Empa, eawag, WSL\/SLF 2 Überblick" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_ga_v1.0.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_ga_v1.0.pdf", @@ -10081,7 +10081,7 @@ "text_cleaned":"pro Anlage 1 Frostalarm pro Anlage 1 83 Uhrenanlage" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_ga_v1.0.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_ga_v1.0.pdf", @@ -10098,7 +10098,7 @@ "text_cleaned":"26 Empa, eawag, WSL\/SLF 10 Anhang 10.1" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10115,7 +10115,7 @@ "text_cleaned":"Anbieter mit mehr als 50 Mitarbeitenden und deren Subunternehmen erster Stufe mit jeweils mehr als 50 Mitarbeitenden müssen zusätzlich zum Selbstdeklarationsblatt nachweisen, wie die Lohnpraxis überprüft wurde." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10132,7 +10132,7 @@ "text_cleaned":"Selbsttest Logib (https:\/\/www.ebg.admin.ch\/ebg\/de\/home\/dienstleistungen\/ selbsttest-tool--logib.html) Das Blatt \"Fazit (rtp_fazit)\" ist rechtsgültig unterzeichnet einzureichen." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10149,7 +10149,7 @@ "text_cleaned":"Zertifikat" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10166,7 +10166,7 @@ "text_cleaned":"Lohngleichheitsanalysen Dritter, sofern das Standardanalysemodell des Bundes (https:\/\/www.ebg.admin.ch\/ebg\/de\/home\/themen\/arbeit\/pl attform-lohngleichheit\/staatliche-kontrollen-im- beschaffungswesen.html) verwendet wird" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10183,7 +10183,7 @@ "text_cleaned":"Kauf und Wartung von Hardware" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10200,7 +10200,7 @@ "text_cleaned":"die Beschaffung und Pflege von Standardsoftware" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10217,7 +10217,7 @@ "text_cleaned":"Der Anbieter bestätigt, dass er die aufgeführten AGB akzeptiert und seine sowie die AGB's der Subunternehmungen wegbedungen sind." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10234,7 +10234,7 @@ "text_cleaned":"Entsorgung Der Anbieter und allfällige Subunternehmen halten die Verordnung über die Rückgabe, die Rücknahme und die Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte (VREG) vom 14. Januar 1998 ein. Link: https:\/\/www.admin.ch\/opc\/de\/classified-compilation\/19980 114\/index.html Bei der Ausserbetriebnahme, dem Rückbau, oder der Vernichtung von Systemen sind insbesondere die Weisungen des VBS einzuhalten" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10251,7 +10251,7 @@ "text_cleaned":"Der Anbieter und allfällige Subunternehmen halten die Verordnung über die Rückgabe, die Rücknahme und die Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte (VREG) vom 14. Januar 1998 ein" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10268,7 +10268,7 @@ "text_cleaned":"Bei der Ausserbetriebnahme, dem Rückbau, oder der Vernichtung von Systemen sind insbesondere die Weisungen des VBS einzuhalten." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10285,7 +10285,7 @@ "text_cleaned":"Der Anbieter akzeptiert, dass nicht mehr benötigtes Verpackungsmaterial bei eigenen Anlieferungen gleich wieder mitgenommen und fachgerecht sowie kostenlos entsorgt oder wiederverwendet wird" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10302,7 +10302,7 @@ "text_cleaned":"Der Anbieter bestätigt, dass er und allfällige Subunternehmen die Weisungen des VBS bezüglich Ausserbetriebnahme, Rückbau und Vernichtung von Systemkomponenten einhalten." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10319,7 +10319,7 @@ "text_cleaned":"Qualitätsmanagementsystem Nachweis, dass der Anbieter und allfällige Subunternehmen über ein eingeführtes und regelmässig überprüftes internes Qualitätsmanagementsystem verfügen oder über ein Qualitätsmanagementsystem" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10336,7 +10336,7 @@ "text_cleaned":"Nachweis, dass der Anbieter und allfällige Subunternehmen über ein eingeführtes und regelmässig überprüftes internes Qualitätsmanagementsystem verfügen oder über ein Qualitätsmanagementsystem" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10353,7 +10353,7 @@ "text_cleaned":"Die nachvollziehbare Dokumentation" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10370,7 +10370,7 @@ "text_cleaned":"entsprechend dem Standard ISO 9001:2015 oder gleichwertig." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10387,7 +10387,7 @@ "text_cleaned":"Nachweis Nachvollziehbare Dokumentation oder entsprechendes Zertifikat." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10404,7 +10404,7 @@ "text_cleaned":"Nachweis, dass der Anbieter und allfällige Subunternehmen über ein eingeführtes und regelmässig überprüftes internes Servicemanagement verfügen oder über ein Servicemanagement entsprechend dem Standard ITIL oder gleichwertig" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10421,7 +10421,7 @@ "text_cleaned":"entsprechendes Zertifikat einschliesslich für Operations und Transition." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10438,7 +10438,7 @@ "text_cleaned":"Zertifikat liegt bei." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10455,7 +10455,7 @@ "text_cleaned":"Audit- und Zutrittsrecht Die Vertreter des BABS und\/oder vom BABS beauftragte Dritte haben zwecks Durchführung von Inspektionen und Audits sowie Prüfung der Wirksamkeit des Qualitätsmanagement für die Entstehung der Vertragsleistungen, nach ordnungsgemässer Legitimation, freien Zutritt zu sämtlichen Räumen des Anbieters und dessen Subunternehmen, in denen die Vertragsleistung hergestellt, geprüft, gelagert oder betrieben wird. Diesem Personal ist auf Verlangen hinsichtlich der Vertragsleistungen jede gewünschte Auskunft zu geben und die verlangten Unterlagen sind vorzulegen" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10472,7 +10472,7 @@ "text_cleaned":"Die Vertreter des BABS und\/oder vom BABS beauftragte Dritte haben zwecks Durchführung von Inspektionen und Audits sowie Prüfung der Wirksamkeit des Qualitätsmanagement für die Entstehung der Vertragsleistungen, nach ordnungsgemässer Legitimation, freien Zutritt zu sämtlichen Räumen des Anbieters und dessen Subunternehmen, in denen die Vertragsleistung hergestellt, geprüft, gelagert oder betrieben wird. Diesem Personal ist auf Verlangen hinsichtlich der Vertragsleistungen jede gewünschte Auskunft zu geben und die verlangten Unterlagen sind vorzulegen." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10489,7 +10489,7 @@ "text_cleaned":"Nachweis Schriftliche Bestätigung" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10506,7 +10506,7 @@ "text_cleaned":"Schriftliche Bestätigung" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10523,7 +10523,7 @@ "text_cleaned":"Der Anbieter bestätigt, über eine geeignete Serviceorganisation in der Schweiz zu verfügen, die den nötigen Support des vorliegenden Vorhabens mit genügend technischer Erfahrung und in der geforderten Qualität und Zeit sicherstellt." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10540,7 +10540,7 @@ "text_cleaned":"Der Anbieter bestätigt, dass er über einen Service Manager verfügt, der als alleiniger Ansprechpartner (SPOC Geschäftsabwicklung) eine einheitliche Dienstleistung über die gesamte Vertragsabwicklung sicherstellt." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10557,7 +10557,7 @@ "text_cleaned":" Systems and Software Engineering (CSPO, PSPO, VCAP5-DCD, LFCE, RHCE, MCSE, ACSE oder gleichwertig)  Security (OSSTM, CISSP, CISA, CCNP Security, OC Expert, AWS Security oder gleichwertig)  Requirements Engineering and Business Analysis (IREB, IIBA oder gleichwertig)  Service Management (ITIL, eTOM, AWS DevOps, EXIN oder gleichwertig)  Testing (CSD, PSD, OSSTM, ISTQB, CSTP oder gleichwertig)" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10574,7 +10574,7 @@ "text_cleaned":"Diese müssen zusätzlich zu den vom Anbieter erbrachten Leistungen auch Betriebsleistungen Dritter auf Stufe des 2nd-Level-Supports (und nicht auf Stufe des 1st- Level) einbezogen haben." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10591,7 +10591,7 @@ "text_cleaned":"exkl. Feiertage in deutscher, französischer und italienischer Sprache auf Niveau B2 qualifizierte Auskunft abzugeben oder zu vermitteln, und während der restlichen Zeit des 24x7-Betriebs mindestens zwei Landessprachen, davon eine auf Niveau B2 und die andere auf Niveau B1 abzudecken." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10608,7 +10608,7 @@ "text_cleaned":"☐ Die entsprechende Tabelle in Anhang 0" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10625,7 +10625,7 @@ "text_cleaned":"☐ Auszug aus dem Betreibungsregister nicht älter als 3 Monate bzw. vergleichbare aktuelle, amtliche Urkunde des Auslandes" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10642,7 +10642,7 @@ "text_cleaned":"Klicken Sie hier, um den Ort einzugeben, Klicken Sie hier, um das Datum einzugeben bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx Seite 1 von 17 Eidgenössisches Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10659,7 +10659,7 @@ "text_cleaned":"Geheimhaltungsverpflichtung, Anhang 1-5 ☐ beigelegt Der vollständige Teilnahmeantrag (vgl. Vorgaben im Kapitel 9 des Pflichtenhefts) ist bis spätestens 17.06.2020 in 4-facher Ausführung (2-fach in Papierform und 2-fach in elektronischer Form auf USB- Stick unverschlüsselt) an die unter Ziffer 11.1.2 des Pflichtenhefts aufgeführte Adresse zuzustellen." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10676,7 +10676,7 @@ "text_cleaned":"- die Beschaffung von Gütern (Ausgabe September 2016, Stand September 2016)" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10693,7 +10693,7 @@ "text_cleaned":"Gilt für Unternehmen und Personen (PSPV, SR 120.4)." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10710,7 +10710,7 @@ "text_cleaned":"Er weist diese Erfahrung anhand von 3 Referenzen in den letzten 6 Jahren nach." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10727,7 +10727,7 @@ "text_cleaned":"EK30 Sprachkenntnisse der Schlüsselpersonen Der Anbieter ist bereit, Personen mit direktem Kontakt zum Auftraggeber einzusetzen, die in deutscher Sprache auf Niveau B2 mündlich und mind. Niveau B1 schriftlich kommunizieren und die Projektergebnisse und Dokumentationen in deutscher Sprache erstellen und abliefern können." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10744,7 +10744,7 @@ "text_cleaned":"Militärische Geheimhaltungsverpflichtungen Der Anbieter und dessen Subunternehmer verstehen und akzeptieren das Geheimschutzverfahren (GSV) sowie die militärischen Geheimhaltungsverpflichtungen A) (Anhang 1-5.1) für Auftragnehmer und B) (Anhang 1-5.2) für Geheimnisträger." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10761,7 +10761,7 @@ "text_cleaned":"☐ Ja Einzureichende Unterlagen Angaben zum Anbieter, Anhang 0 ☐ beigelegt Vorliegendes Formular „Anforderungskatalog“ Anhang 1-1 ☐ beigelegt Selbstdeklaration BKB, Anhang 1-2 ☐ beigelegt Referenzen, Anhang 1-3 ☐ beigelegt" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10778,7 +10778,7 @@ "text_cleaned":"die Bereitschaft sich und seine Subunternehmer dem Geheimschutzverfahren, namentlich einer Betriebssicherheitserklärun g (BSE), zu unterziehen." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10795,7 +10795,7 @@ "text_cleaned":"Bei der Referenz zu Punkt 2, Softwareentwicklung, darf der Anbieter zur Unterstützung für Teilleistungen Subunternehmer beigezogen haben – diese sind in der Referenz mit deren Rolle auszuweisen." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10812,7 +10812,7 @@ "text_cleaned":"Gesellschaftsliste keiner Pflicht zur Datenherausgabe \/ Weitergabe von Daten unterliegt." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10829,7 +10829,7 @@ "text_cleaned":"Massgebend sind insbesondere die Verordnungen und Weisungen des BR und die Vorgaben des ISB zur ICT-Sicherheit: https:\/\/www.isb.admin.ch\/isb\/de\/home\/ikt-vorgaben\/ sicherheit.html" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10846,7 +10846,7 @@ "text_cleaned":"Nr. Eignungskriterium Bestätigungen \/ Bemerkungen des Anbieters französischer und italienischer Sprache auf Niveau B2 qualifizierte Auskunft abzugeben oder Informationen zu vermitteln (wie z.B. erste Störungsanalyse für sinnvolle Triage der Meldung, gleich beantworten von Standard Benutzeranfragen etc.)" }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10863,7 +10863,7 @@ "text_cleaned":"Diese Klausel betrifft alle Daten, welche der Anbieter und seine Subunternehmer im Rahmen der Leistungserfüllung bearbeiten, insbesondere auch Daten aus Zwischenspeicherung oder Randdaten (wie z.B. Ticketing, Monitoring, CMDB \/ Asset- Management)." }, { - "project_id":"202439", + "project_id":202439, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2020-05-18__simap__202439__bias_anhang_1_1_anforderungskatalog_praequalifikation_final.docx.pdf", @@ -10880,7 +10880,7 @@ "text_cleaned":"Sämtliche Unterlagen an Endkunden müssen in den Sprachen Deutsch, Französisch und Italienisch erstellt werden." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", @@ -10897,7 +10897,7 @@ "text_cleaned":"Dieses soll mit seiner Modularität unterschiedliche Möblierungsanordnungen ermöglichen, beispielsweise Konferenzbestuhlung, Einzeltische und dergleichen, was ohne grossen Aufwand durch die Parlamentsdienste realisierbar sein soll." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", @@ -10914,7 +10914,7 @@ "text_cleaned":"Der Auftraggeber legt Wert auf ein nachhaltiges modulares Konferenztischsystem mit hohen Ansprüchen in den Bereichen Dauerhaftigkeit, Funktionalität und Design." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", @@ -10931,7 +10931,7 @@ "text_cleaned":"Die Langlebigkeit des Systems soll gewährleistet sein." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", @@ -10948,7 +10948,7 @@ "text_cleaned":"- Ökologische und dauerhafte Materialien" }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", @@ -10965,7 +10965,7 @@ "text_cleaned":"- Möglichst uneingeschränkte Nachlieferung (Liefergarantie)" }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", @@ -10982,7 +10982,7 @@ "text_cleaned":"31953960-383b-4666-b5b0-f4351c0f7ce8.docx Seite 9 von 22 Version_KBB_22.12.2020, gültig ab 01.01.2021" }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", @@ -10999,7 +10999,7 @@ "text_cleaned":"31953960-383b-4666-b5b0-f4351c0f7ce8.docx Seite 15 von 22 Version_KBB_22.12.2020, gültig ab 01.01.2021 9" }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", @@ -11016,7 +11016,7 @@ "text_cleaned":"31953960-383b-4666-b5b0-f4351c0f7ce8.docx Seite 21 von 22 Version_KBB_22.12.2020, gültig ab 01.01.2021 10.4.7 Evaluationsteam" }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", @@ -11033,7 +11033,7 @@ "text_cleaned":"Bei Abgabe an der Warenannahme des BBL (durch Anbieter oder Kurier): Die Abgabe hat bis spätestens am oben erwähnten Abgabetermin, noch während den Öffnungszeiten der Warenannahme 08:00 – 12:00 und 13:00 – 16:00 Uhr gegen Ausstellung einer Empfangsbestätigung des BBL zu erfolgen." }, { - "project_id":"218104", + "project_id":218104, "simap_version":"simap", "filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", "project_filename":"2021-04-12__218104__FURNITURE__a_pflichtenheft_phase1_210401.pdf", @@ -11050,7 +11050,7 @@ "text_cleaned":"31953960-383b-4666-b5b0-f4351c0f7ce8.docx Seite 7 von 22 Version_KBB_22.12.2020, gültig ab 01.01.2021 Quelle: Stadt Bern, Amtliche Vermessung Abbildung: Sitzungszimmer 31953960-383b-4666-b5b0-f4351c0f7ce8.docx" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -11067,7 +11067,7 @@ "text_cleaned":"D at en bl at t \/ Z er tif ik at" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -11084,7 +11084,7 @@ "text_cleaned":"B es tä tig un g" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -11101,7 +11101,7 @@ "text_cleaned":"B er ec hn un g" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -11118,7 +11118,7 @@ "text_cleaned":"W ei te re (V id eo , M es su ng , … )" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -11135,7 +11135,7 @@ "text_cleaned":"Modularität; Lichtquelle\/Betreibsgerät" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -11152,7 +11152,7 @@ "text_cleaned":"Lebensdauer" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -11169,7 +11169,7 @@ "text_cleaned":"Adapterkasten - Anhang01 X X X Halterungen \/ Adapter 2.5.6" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -11186,7 +11186,7 @@ "text_cleaned":"S X X X X X 2.3.8 S X X X X 2.3.9" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -11203,7 +11203,7 @@ "text_cleaned":"Gemäss PH X X X X X 2.5.4 M ≤ 15kg X X X X X M ≤ 30kg X X X X X M ≤ 45kg X X X X X M ≤ 60kg X X X X X M ≤ 15kg X X X X X M ≤ 30kg X X X X X TM-21" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -11220,7 +11220,7 @@ "text_cleaned":"S X X X X X Thermo-Management 2.3.4 - Max." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -11237,7 +11237,7 @@ "text_cleaned":"X 2.5.3 - Höhe S ≤ 240mm X 2.5.3 -" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -11254,7 +11254,7 @@ "text_cleaned":"Gemäss PH X X 2.6.8.1 - Schock" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -11271,7 +11271,7 @@ "text_cleaned":"Gemäss PH 2.5.2 X X X X X 2.5.2 - Gehäusefarbe" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -11288,7 +11288,7 @@ "text_cleaned":"D ok um en t R eg is te r Zuschlagskriterien 2.1.3" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.6_zuschlags_mindest_sollanforderung_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -11305,7 +11305,7 @@ "text_cleaned":"= So lla nf or de ru ng 2.3.5 Betriebswerte 2.3.5" }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", @@ -11322,7 +11322,7 @@ "text_cleaned":"SELBSTDEKLARATION" }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", @@ -11339,7 +11339,7 @@ "text_cleaned":"Ist die Unternehmung in dieser Hinsicht bereits zertifiziert oder auditiert worden (Zertifikat \/ Audit nicht älter als 3 Jahre), ist das Zertifikat \/ das Audit dem Angebot beizulegen." }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", @@ -11356,13 +11356,13 @@ "text_cleaned":"Für den Fall, dass die Leistung im Ausland erbracht wird, bestätigt die Unternehmung, dass sie am Ort der Leistungserbringung mindestens die acht Kernarbeitsnormen der internationalen Arbeitsorganisation (ILO) 1 (Faire Beschaffung) einhält und nur Waren von Lieferanten bezieht, die ebenfalls die Kernarbeitsnormen der ILO einhalten." }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", - "scope_of_action_id":"HF-018", - "procurement_criterion":"cc-evidence: self-declaration", + "scope_of_action_id":"HF-020", + "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Die Unternehmung bestätigt, dass sie ihre Subunternehmen und Zulieferanten auf die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen sowie die \n\nNichtdiskriminierung, namentlich die Gleichbehandlung von Frau und Mann, verpflichtet. Zu den erwähnten Normen gehören insb. die acht ILO Kernarbeitsnormen.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -11373,7 +11373,7 @@ "text_cleaned":"Die Unternehmung bestätigt, dass sie ihre Subunternehmen und Zulieferanten auf die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen sowie die Nichtdiskriminierung, namentlich die Gleichbehandlung von Frau und Mann, verpflichtet. Zu den erwähnten Normen gehören insb. die acht ILO Kernarbeitsnormen." }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", @@ -11390,7 +11390,7 @@ "text_cleaned":"Die Vergabestelle prüft die Einhaltung der sozialen Anforderungen (Einhaltung Arbeitsschutzbestimmungen, Arbeitsbedingungen, Gleichbehandlung Frau und Mann…) anhand der durch die Unternehmung eingereichten Nachweisen (Audit oder Zertifikat nicht älter als drei Jahre)." }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", @@ -11407,7 +11407,7 @@ "text_cleaned":"Der Nachweis kann in Form eines Auditberichts, Zertifikates oder mittels eines Labels erbracht werden. Die akzeptierten Labels sind unter folgendem Link beschrieben: http:\/\/oeffentlichebeschaffung.kompass-nachhaltigkeit.ch\/produkte-labels\/standards-labels\/" }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", @@ -11424,7 +11424,7 @@ "text_cleaned":"Insbesondere hat die Anbieterin\/der Anbieter auf Verlangen die Einhaltung der oben genannten Verfahrensgrundsätze (insb. Einhaltung der geltenden Arbeitsschutzbestimmungen, GAV, Normalarbeitsvertrag, branchenübliche Lohn- und Arbeitsbedingungen, Nichtdiskriminierung, Kernarbeitsnormen der ILO) gegenüber der Vergabestelle bzw. einer durch diese bevollmächtigte externe Stelle nachzuweisen." }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", @@ -11441,7 +11441,7 @@ "text_cleaned":"Ort, Datum: rechtsgültige Unterschrift: _____________________________ _________________________________" }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", @@ -11458,7 +11458,7 @@ "text_cleaned":"Bei ausländischen Anbietenden Angaben zur Altersvorsorge (genaue Adresse) Klicken Sie hier, um Text einzugeben." }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", @@ -11475,7 +11475,7 @@ "text_cleaned":"Gesellschaftskapital:Klicken Sie hier, um Text einzugeben." }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", @@ -11492,7 +11492,7 @@ "text_cleaned":"Versicherungsgesellschaft: Klicken Sie hier, um Text einzugeben." }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", @@ -11509,7 +11509,7 @@ "text_cleaned":"Geschäftszweck: Klicken Sie hier, um Text einzugeben." }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", @@ -11526,7 +11526,7 @@ "text_cleaned":"Summe pro Schadenfall: Klicken Sie hier, um Text einzugeben." }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__angabe_zur_unternehmung_selbstdeklaration.docx.pdf", @@ -11543,7 +11543,7 @@ "text_cleaned":"Nebentätigkeiten: Klicken Sie hier, um Text einzugeben." }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", @@ -11560,7 +11560,7 @@ "text_cleaned":"Die angebotene Stromqualität muss zu 100% aus erneuerbaren Energien aus der Schweiz stammen (z.B. Grosswasserkraft Schweiz)" }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", @@ -11577,7 +11577,7 @@ "text_cleaned":"Selbstdeklaration der Anbieterin bzw. des Anbieters betreffend der Einhaltung von sozialen Mindestvorschriften" }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", @@ -11594,7 +11594,7 @@ "text_cleaned":"Unterzeichnetes Exemplar zur Selbstdeklaration der Anbieterin bzw. des Anbieters betreffend die Einhaltung von sozialen Mindestvorschriften" }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", @@ -11611,7 +11611,7 @@ "text_cleaned":"Nachhaltigkeit Die ETH Zürich hat 2012 ein Energieleitbild formuliert, welches unter anderem definiert, dass der Anteil an Strom von erneuerbaren Energien im Strommix der ETH Zürich ab 2013 mindestens gleich gross oder grösser wie im gesamtschweizerischen Strommix (Produktions-mix) sein soll. Der Anteil Strom aus erneuerbaren Quellen wird kontinuierlich gesteigert. Bis 2035 werden 100% angestrebt." }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", @@ -11628,7 +11628,7 @@ "text_cleaned":"Das CSCS bezieht bereits heute 100% seines Stroms von erneuerbaren Energien und möchte diesen Strommix auch in Zukunft beibehalten. Das eingereichte Angebot muss entsprechend aus einem Strommix von 100% erneuerbaren Energien aus der Schweiz (z.B. Grosswasserkraft Schweiz) sein" }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", @@ -11645,7 +11645,7 @@ "text_cleaned":"Der Auftraggeber vergibt öffentliche Aufträge für Leistungen in der Schweiz nur an Anbieter, welche die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmer sowie die Lohngleichheit für Mann und Frau gewährleisten." }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", @@ -11662,7 +11662,7 @@ "text_cleaned":"Unterzeichnetes Formular Selbstdeklaration der ETH Zürich: „Selbstdeklaration der Anbieterin bzw. des Anbieters betreffend die Einhaltung von sozialen Mindestvorschriften“" }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", @@ -11679,7 +11679,7 @@ "text_cleaned":"CSCS – Swiss National Supercomputing Centre z. Hd. von Ladina Gilly Via Trevano 131 6900 Lugano (nachfolgend „ETH Zürich“ genannt)" }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", @@ -11696,7 +11696,7 @@ "text_cleaned":"Das CSCS – Swiss National Supercomputing Centre ist das nationale Hochleistungsrechenzentrum der Schweiz." }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", @@ -11713,7 +11713,7 @@ "text_cleaned":"Der Energiebezug des Rechenzentrums beträgt ca. 24 GWh\/a, die Pumpenstation hat einen Verbrauch von ca. 0.52 GWh\/a. Adresse: CSCS, Via Trevano 131, 6900 Lugano, Schweiz Messstellenbezeichnung Rechenzentrum:" }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", @@ -11730,7 +11730,7 @@ "text_cleaned":"8 \/ 8 9.4. Vertragsabschluss" }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", @@ -11747,7 +11747,7 @@ "text_cleaned":"Zugehörigkeit zu einer Schweizer Bilanzgruppe • EIC-Code der Bilanzgruppe angeben EK3" }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", @@ -11764,7 +11764,7 @@ "text_cleaned":"7.2. Eignungskriterien Die nachfolgend aufgeführten Eignungskriterien (EK1 – EK3) müssen vollständig, mittels der geforderten Eignungsnachweise belegt werden." }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__pflichtenheft_strombeschaffung_cscs_2018_de.pdf", @@ -11781,7 +11781,7 @@ "text_cleaned":"Des Weiteren betreibt es dedizierte Supercomputer-Anlagen für Forschungsprojekte und Mandate von nationalem Interesse, wie beispielsweise die Wettervorhersage." }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"4_Harmonisiert_ausschreibung_herstellung.pdf", "project_filename":"4_Harmonisiert_ausschreibung_herstellung.pdf", @@ -11798,7 +11798,7 @@ "text_cleaned":"Bericht einer Ernährungsfachperson bezüglich Nährwert und Menüplanung (maximal eine A4-Seite)" }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"4_Harmonisiert_ausschreibung_herstellung.pdf", "project_filename":"4_Harmonisiert_ausschreibung_herstellung.pdf", @@ -11815,7 +11815,7 @@ "text_cleaned":"Vegetarische Komponenten" }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"4_Harmonisiert_ausschreibung_herstellung.pdf", "project_filename":"4_Harmonisiert_ausschreibung_herstellung.pdf", @@ -11832,7 +11832,7 @@ "text_cleaned":"Allergiker- Report im Webshop" }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"4_Harmonisiert_ausschreibung_herstellung.pdf", "project_filename":"4_Harmonisiert_ausschreibung_herstellung.pdf", @@ -11849,7 +11849,7 @@ "text_cleaned":"3 \/ 12 17.2 LIEFERZEITEN ........................................................................................................................... 11 17.3" }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"4_Harmonisiert_ausschreibung_herstellung.pdf", "project_filename":"4_Harmonisiert_ausschreibung_herstellung.pdf", @@ -11866,7 +11866,7 @@ "text_cleaned":"Jede Betreuungseinrichtung erhält monatlich eine eigene elektronische Rechnung mit dem detaillierten Lie- ferverzeichnis des zurückliegenden Monats." }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"4_Harmonisiert_ausschreibung_herstellung.pdf", "project_filename":"4_Harmonisiert_ausschreibung_herstellung.pdf", @@ -11883,13 +11883,13 @@ "text_cleaned":"3.1 SUBUNTERNEHMEN Der Vertrag wird mit dem Anbietenden abgeschlossen, der das gesamte ausgeschriebene Dienstleistungspa- ket abdeckt." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", - "catalog":"not present", - "scope_of_action_id":"not present", - "procurement_criterion":"cc-reference", + "catalog":"Product_Independent_Criteria", + "scope_of_action_id":"HF-016", + "procurement_criterion":"cc-terms_and_condition", "text":"Anhang 11: Nachhaltiges Bauen: Bedingungen für Werkleistungen (Hochbau vom Juli 2017)", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -11900,7 +11900,7 @@ "text_cleaned":"Anhang 11: Nachhaltiges Bauen: Bedingungen für Werkleistungen (Hochbau vom Juli 2017)" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -11917,7 +11917,7 @@ "text_cleaned":"Gewährleistungsfrist \/ Rügefrist Die Gewährleistungsfrist beträgt zwei Jahre ab dem Tag der mängelfreien Leistungserbringung. Während der Gewährleistungsfrist kann die IMMO Mängel aller Art jederzeit rügen. Die IMMO infor- miert den Leistungserbringer per E-Mail oder schriftlich über den aufgetretenen Mangel. Verdeckte Mängel sind solche, welche die IMMO erst nach Ablauf der Gewährleistungsfrist entde- cken. Der Leistungserbringer haftet für verdeckte Mängel noch fünf Jahre nach Ablauf der Gewähr- leistungsfrist weiter, sofern sie von der IMMO sofort nach Entdeckung gerügt werden." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -11934,7 +11934,7 @@ "text_cleaned":"Umwelt Der Leistungserbringer hält die Bedingungen bezüglich Umwelt und Einsatzfahrzeuge gemäss Ziffer 16 von Anhang 2 während der gesamten Vertragslaufzeit, inkl. Vertragsoptionen, ein." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -11951,7 +11951,7 @@ "text_cleaned":"Der Leistungserbringer hält die Bedingungen bezüglich Umwelt und Einsatzfahrzeuge gemäss Ziffer 16 von Anhang 2 während der gesamten Vertragslaufzeit, inkl. Vertragsoptionen, ein" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -11968,7 +11968,7 @@ "text_cleaned":"Wird die Leistung im Ausland erbracht, so hat der Leistungserbringer die Einhaltung der Gesetze und Bestimmungen am Ort der Leistungserbringung einzuhalten. In jedem Fall ist aber zu garantie- ren, dass am Ort der Leistungserbringung mindestens die Kernarbeitsnormen der internationalen Arbeitsorganisation (IAO) eingehalten werden" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -11985,7 +11985,7 @@ "text_cleaned":"Auf Verlangen hat der Leistungserbringer die Einhal- tung dieser Bestimmungen gegenüber der IMMO bzw. einer durch diese bevollmächtigte externe Stelle nachzuweisen. Die IMMO bzw. eine durch diese bevollmächtigte externe Stelle können jeder- zeit sowohl beim Leistungserbringer, dessen Subunternehmen und Zulieferanten (Dritte) die Einhal- tung dieser Bestimmungen überprüfen" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12002,7 +12002,7 @@ "text_cleaned":"Gebinde von Bauchemikalien dürfen nicht auf der Baustelle ausgewaschen werden. Sie müssen zusammen mit den Verarbeitungsrestmassen zurück- genommen und vorschriftsgemäss (Sonderabfall) entsorgt werden." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12019,7 +12019,7 @@ "text_cleaned":" POLIS (Polizei-Informationssystem)  SwissPol-Index " }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12036,7 +12036,7 @@ "text_cleaned":"Sicherheits- und Zutrittsmanagement Bahnhofquai 5 8001 Zürich" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12053,7 +12053,7 @@ "text_cleaned":"Geburtsname: Geburtsdatum: Heimatort: Mobile: Auftrag \/ Tätigkeit bei der Stadtpolizei Zürich: Firma: (nachfolgend: Unternehmen) Firmenadresse: PLZ \/ Ort: Telefon G: E-Mail: Anmeldung der Mitarbeitenden" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12070,7 +12070,7 @@ "text_cleaned":"Stadt Zürich ist eine Dienstabteilung des Hochbaudepartements der Stadt Zürich." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12087,7 +12087,7 @@ "text_cleaned":"Stadt Zürich – Immobilien Ort, Datum: Zürich, _____________________ _____________________ Cornelia Mächler Direktorin Zürich, _____________________ _____________________ Carmine Del Cotto" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12104,7 +12104,7 @@ "text_cleaned":"Dem Unternehmen werden bei Bedarf und Verfügbarkeit durch die Stadtpolizei entsprechende Park- oder Abstellplätze zugewiesen." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12121,7 +12121,7 @@ "text_cleaned":"Die Stadt Zürich hat das Recht, den Vertrag aus wich­ tigen Gründen mit sofortiger Wirkung aufzulösen." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12138,7 +12138,7 @@ "text_cleaned":"POLIS □ SwissPol □ RIPOL □ ZEMIS" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12155,7 +12155,7 @@ "text_cleaned":"Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) der Stadt Zürich für Dienstleistungsaufträge und die Beschaffung von Gütern 1" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_b_vertragsvorlage_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12172,7 +12172,7 @@ "text_cleaned":"Aus­ schliesslicher Gerichtsstand ist 8001 Zürich." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__kbob_teila_bkp_24_bhkw.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__kbob_teila_bkp_24_bhkw.pdf", @@ -12189,7 +12189,7 @@ "text_cleaned":"Life Cycle Costs" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__kbob_teila_bkp_24_bhkw.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__kbob_teila_bkp_24_bhkw.pdf", @@ -12206,7 +12206,7 @@ "text_cleaned":"20%" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__kbob_teila_bkp_24_bhkw.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__kbob_teila_bkp_24_bhkw.pdf", @@ -12223,7 +12223,7 @@ "text_cleaned":"Service\/Wartung" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__kbob_teila_bkp_24_bhkw.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__kbob_teila_bkp_24_bhkw.pdf", @@ -12240,7 +12240,7 @@ "text_cleaned":"Fax: Land: CH A.2" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__kbob_teila_bkp_24_bhkw.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__kbob_teila_bkp_24_bhkw.pdf", @@ -12257,7 +12257,7 @@ "text_cleaned":"1.1 Angebotspreis 1.2 Optionspreis" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__kbob_teila_bkp_24_bhkw.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__kbob_teila_bkp_24_bhkw.pdf", @@ -12274,7 +12274,7 @@ "text_cleaned":"Dazwischen werden die Punktzahlen (auf eine Komma- stelle gerundet) linear vergeben und mit der Gewichtung multipliziert." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.2_checkliste_offertabgabe.doc.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.2_checkliste_offertabgabe.doc.pdf", @@ -12291,13 +12291,13 @@ "text_cleaned":"ja nein" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.2_checkliste_offertabgabe.doc.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.2_checkliste_offertabgabe.doc.pdf", - "catalog":"Light_Elect_Appl", - "scope_of_action_id":"HF-001", - "procurement_criterion":"", + "catalog":"not present", + "scope_of_action_id":"not present", + "procurement_criterion":"cc-evidence:other", "text":"Nachweis eines unternehmensbezogenen \nQualitätsmanagement (z.B. ISO 9001 Zertifikat) \noder gleichwertige Zertifizierung", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -12308,7 +12308,7 @@ "text_cleaned":"Nachweis eines unternehmensbezogenen Qualitätsmanagement (z.B. ISO 9001 Zertifikat) oder gleichwertige Zertifizierung" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.2_checkliste_offertabgabe.doc.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.2_checkliste_offertabgabe.doc.pdf", @@ -12325,7 +12325,7 @@ "text_cleaned":"[NN, Funktion] Seite 4 von 4 Prozesseigener:" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.2_checkliste_offertabgabe.doc.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.2_checkliste_offertabgabe.doc.pdf", @@ -12342,7 +12342,7 @@ "text_cleaned":"Beilage 6.2 Ausschreibungsbedingungen Schweizerische Bundesbahnen" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.2_checkliste_offertabgabe.doc.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.2_checkliste_offertabgabe.doc.pdf", @@ -12359,7 +12359,7 @@ "text_cleaned":"Bitte verwenden Sie dafür einen entsprechenden Ordner mit der Anzahl vorgesehener Register:" }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.6_agu_preisblatt_los_2_v1.xlsx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.6_agu_preisblatt_los_2_v1.xlsx.pdf", @@ -12376,7 +12376,7 @@ "text_cleaned":"CHF \/ Pauschale CHF \/ Pauschale CHF \/ Pauschale CHF \/ Pauschale CHF \/ Pauschale CHF \/ Pauschale CHF \/ Pauschale CHF \/ Pauschale Preisbewertung" }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.6_agu_preisblatt_los_2_v1.xlsx.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_anh.6_agu_preisblatt_los_2_v1.xlsx.pdf", @@ -12393,7 +12393,7 @@ "text_cleaned":"Los 2 - Zuschlagskriterium: ZK 03 Preisblatt" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12410,7 +12410,7 @@ "text_cleaned":"Der Anbietende verwendet grundsätzlich Original-Ersatzteile des jeweiligen Herstellers. Sollte dies nicht möglich sein, erbringt der Anbieter in seinem Angebot den Nachweis, dass die von ihm verwen- deten Ersatzprodukte qualitativ gleichwertig oder besser sind." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12427,7 +12427,7 @@ "text_cleaned":"Funktionserhaltende Reinigung an den erwähnten Bauteilen" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12444,7 +12444,7 @@ "text_cleaned":"Funktionserhaltendes Reinigen der Leuchte" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12461,7 +12461,7 @@ "text_cleaned":"Der Anbietende gewährleistet während der gesamten Vertragslaufzeit die Verfügbarkeit sämtlicher Ersatz- und Verbrauchsmaterialien. Der Anbietende setzt nur Original-Ersatzteile des jeweiligen Herstellers ein. Sollte dies nicht möglich sein, erbringt der Anbietende mit seiner Angebotseingabe den Nachweis, dass die von ihm gelieferten Ersatzprodukte qualitativ gleichwertig oder besser sind als die Original-Ersatzteile." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12478,7 +12478,7 @@ "text_cleaned":"Es sind alle zu erwartenden Kosten wie z.B. die Lieferung, der Transport, die Versandkosten, die umweltgerechte Entsorgung der alten Batterien oder der Administrativaufwand einzukalkulieren." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12495,7 +12495,7 @@ "text_cleaned":"Der Anbietende stellt sicher, dass das eingesetzte Personal im Umgang mit den ausgeschriebenen Notlichtanlagen ausgebildet ist." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12512,7 +12512,7 @@ "text_cleaned":"Der Anbietende stellt für das eingesetzte Personal die notwendige persönliche Schutzausrüstung zur Verfügung und stellt sicher, dass diese den Vorschriften entspre- chend angewandt wird." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12529,7 +12529,7 @@ "text_cleaned":"Ebenfalls ist zu prüfen, ob überzähliges, intaktes Material für andere Notlichtanlagen der IMMO als Ersatzteil verwendet werden kann." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12546,7 +12546,7 @@ "text_cleaned":"(Ausgabe 2018-05)  DIN 4102-12" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12563,7 +12563,7 @@ "text_cleaned":"Gestaltungs- grundlagen für graphische Symbole zur Anwendung in Sicherheitszeichen» (Ausgabe 2012-02)" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12580,7 +12580,7 @@ "text_cleaned":"«Graphische Symbole - Sicherheitsfarben und Sicherheitszeichen:" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12597,7 +12597,7 @@ "text_cleaned":"(inkl. Typ)  Anzahl Batterien (inkl. Typ)  Anzahl Ventilatoren (inkl. Typ)  Anzahl Sicherheitsleuchten (inkl. Typen)" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12614,7 +12614,7 @@ "text_cleaned":"12 Seite 5\/11 Teil" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12631,7 +12631,7 @@ "text_cleaned":"Graphische Symbole - Sicherheitsfarben und Sicherheitszeichen: Gestaltungsgrundla- gen für Sicherheitszeichen und Sicherheitsmarkierungen» (Ausgabe 2012-6)  ISO 3864-2 «Graphische Symbole - Sicherheitsfarben und Sicherheitszeichen:" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12648,7 +12648,7 @@ "text_cleaned":"(Ausgabe 2017-01-01)  SLG STP «Notbeleuchtung» (Ausgabe 2019-01-01) 15. Entsorgung" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12665,7 +12665,7 @@ "text_cleaned":"Die Doku- mentation ist 1-fach in Papierform dem Betrieb zu übergeben und 1-fach digital der IMMO zu Verfü- gung zu stellen." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12682,7 +12682,7 @@ "text_cleaned":"Inhaltsverzeichnis 1. Ausgangslage ......................................................................................................................... 3" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12699,7 +12699,7 @@ "text_cleaned":"Stadt Zürich ist eine Dienstabteilung des Hochbaudepartements der Stadt Zürich." }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12716,7 +12716,7 @@ "text_cleaned":"Grundrisspläne mit allen Komponenten (max. Format A3)" }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12733,7 +12733,7 @@ "text_cleaned":"Jahrgang (Alter der Anlage) " }, { - "project_id":"220783", + "project_id":220783, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2022-02-16__simap__220783__teil_c_leistungsbeschrieb_sicherheitsbeleuchtung.pdf", @@ -12750,7 +12750,7 @@ "text_cleaned":"Für Instandsetzungen gelten die Lohnzuschläge gemäss dem Gesamtarbeitsvertrag (GAV) der Schweizerischen Elektrobranche Art. 25.1." }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_a_bestimmungen_zum_vergabeverfahren.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_a_bestimmungen_zum_vergabeverfahren.docx.pdf", @@ -12767,7 +12767,7 @@ "text_cleaned":"Die Option „Verlängerte Gewährleistung“ ist zwingend anzubieten und beinhaltet eine Garantieverlängerung um drei Jahre auf insgesamt fünf Jahre (Garantie für die Kosten der Reparaturen inkl. Verbesserung exkl. Modernisierung und Ausbau). Die Kosten für die Option „Verlängerte Gewährleistung“ müssen im Dokument \"Teil D2 Preisblatt\" angegeben werden und fliessen in die Bewertung mit ein." }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_a_bestimmungen_zum_vergabeverfahren.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_a_bestimmungen_zum_vergabeverfahren.docx.pdf", @@ -12784,7 +12784,7 @@ "text_cleaned":"Level 2 Technik 50%  Fahrzeug Technik" }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_a_bestimmungen_zum_vergabeverfahren.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_a_bestimmungen_zum_vergabeverfahren.docx.pdf", @@ -12801,7 +12801,7 @@ "text_cleaned":"Erarbeitung Baubeschreibung + ein Monat ab Vertragsabschluss Lieferung + max. 8 Monate ab Vertragsabschluss" }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_a_bestimmungen_zum_vergabeverfahren.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_a_bestimmungen_zum_vergabeverfahren.docx.pdf", @@ -12818,7 +12818,7 @@ "text_cleaned":"Die Ausschreibung untersteht dem GATT\/WTO-Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen (GPA) vom 15. April 1994." }, { - "project_id":"165900", + "project_id":165900, "simap_version":"simap", "filename":"2018-01-27__165900__teil_a_bestimmungen_zum_vergabeverfahren.docx.pdf", "project_filename":"2018-01-27__165900__teil_a_bestimmungen_zum_vergabeverfahren.docx.pdf", @@ -12835,7 +12835,7 @@ "text_cleaned":"Publikation der Dokumente in SIMAP 27.01.2018 Besichtigung der BVB Infrastruktur (freiwillig) 07.02.2018 13.00-16.00 Uhr BVB Infrastruktur M87" }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", @@ -12852,7 +12852,7 @@ "text_cleaned":"Die nachhaltige Produktion von Druckerzeugnissen ist der SBB wichtig. Sowohl der ökologischen als auch der sozialen Nachhaltigkeit wird im Rahmen dieser Ausschreibung Rechnung getragen und ist ein wichtiger Eckpfeiler in der zukünftigen Zusammenarbeit." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", @@ -12869,13 +12869,13 @@ "text_cleaned":"auch der sozialen Nachhaltigkeit wird im Rahmen dieser Ausschreibung Rechnung getragen und ist ein wichtiger Eckpfeiler in der zukünftigen Zusammenarbeit." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", - "catalog":"not present", - "scope_of_action_id":"not present", - "procurement_criterion":"cc-evidence:other", + "catalog":"Product_Independent_Criteria", + "scope_of_action_id":"HF-012", + "procurement_criterion":"cc-technical_specification", "text":"Für Los 2 ist darauf zu achten, dass für den Druck\nauf Papier FSC-zertifiziertes Papier verwendet wird.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -12886,7 +12886,7 @@ "text_cleaned":"Für Los 2 ist darauf zu achten, dass für den Druck auf Papier FSC-zertifiziertes Papier verwendet wird." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", @@ -12903,7 +12903,7 @@ "text_cleaned":"Die ausführliche Beschreibung der einzelnen Subkriterien mit den geforderten Nachweisen und detaillierten Angaben zur binären Prüfung befindet sich im Anhang «Erfüllung-EK»." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", @@ -12920,7 +12920,7 @@ "text_cleaned":"Konzept zur ökologischen Nachhaltigkeit" }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", @@ -12937,7 +12937,7 @@ "text_cleaned":"10%" }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", @@ -12954,7 +12954,7 @@ "text_cleaned":"ZK 2.2: Nachhaltigkeitskonzept Sozial" }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", @@ -12971,7 +12971,7 @@ "text_cleaned":"Endformate A7 bis A4, Offenformate A6 bis A3+ Plakate Formate: DIN-A Formate A3 bis A0 und F4, F200, F200L, F12, F12L, F24 und benutzerdefinierte Formate ungefalzt\/gerollt." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", @@ -12988,7 +12988,7 @@ "text_cleaned":"Die Einreichung des Angebots ist der SBB per E-Mail an einkauf.dienstleistungen@sbb.ch mit dem Scan der Aufgabequittung \/ des Emp- fangsbelegs spätestens innert zwei Tagen nach Angebotsabgabe anzukündigen." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", @@ -13005,7 +13005,7 @@ "text_cleaned":"Die Schreiben müssen der Schweizerischen Post zur Verteilung übergeben werden (--> PromoPost von Post AG)." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", @@ -13022,7 +13022,7 @@ "text_cleaned":"PARTNER PRINT_Angebotsunterlagen.docx Administratives und Ausschreibungsbedingungen." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", @@ -13039,7 +13039,7 @@ "text_cleaned":"Die nachfolgende Gliederung, Dateiname und elektronischen Formate sind zwingend einzuhalten." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", @@ -13056,7 +13056,7 @@ "text_cleaned":"8. Debriefings 08.06 – 22.06.2023 Wir bitten alle Anbieter sich diese Termine vorzumerken und die Verfügbarkeit der erforderlichen Personen sicherzustellen." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", @@ -13073,7 +13073,7 @@ "text_cleaned":"Sämtliche ungehefteten Blätter in den Formaten A3 – A7. Ein- oder beidseitiger Druck in Hoch- oder Querformat möglich." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_angebotsunterlagen_v1.pdf", @@ -13090,7 +13090,7 @@ "text_cleaned":" Mischformate 8% 7% 2% Indikativer Umsatzanteil:" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_01_selbstdeklaration_beilage_1.docx.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_01_selbstdeklaration_beilage_1.docx.pdf", @@ -13107,7 +13107,7 @@ "text_cleaned":"Konzept\/Angaben Traktionsbatterie (max. 2 DIN-A4 Seiten, ergänzende Beilagen sinderlaubt): Text" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_c_01_selbstdeklaration_beilage_1.docx.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_c_01_selbstdeklaration_beilage_1.docx.pdf", @@ -13124,7 +13124,7 @@ "text_cleaned":"Projekt ID: FBZ2019-01 simap-ID: 218932 Teil C-01 Selbstdeklaration_Beilage_1.docx" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", @@ -13141,7 +13141,7 @@ "text_cleaned":"Lebensdauer Die minimale Lebensdauer aller Komponenten, welche die Leuchte und Montagesysteme beinhalten müssen bei +40°C Umgebungstemperatur für mindestens 20 Jahre gewährleistet werden. Das Ende der effektiven Lebensdauer gilt als erreicht, sobald die im Pflichtenheft geforderten Spezifikationen unter den beschriebenen Rahmenbedingungen nicht mehr eingehalten werden. Geplant sind 3‘500 Betriebsstunden pro Jahr. die Leuchte muss dennoch für Dauerbetrieb ausgelegt sein. Die minimalen Lebensdauern der Betriebsgeräte und Leuchtmittel müssen mindestens für folgende Zeiträume gewährleistet werden: 80‘000 Std Betriebsgerät 80'000 Std Lichtquelle" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", @@ -13158,7 +13158,7 @@ "text_cleaned":"Ausfallrate Die maximal zulässige Ausfallrate pro 1‘000 Betriebsstunden linear bei einer Umgebungstemperatur von + 25°C muss folgende Werte erfüllen:  0,10% Lichtquelle  0,20% Betriebsgerä" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", @@ -13175,7 +13175,7 @@ "text_cleaned":"Die maximal zulässige Ausfallrate pro 1‘000 Betriebsstunden linear bei einer Umgebungstemperatur von + 25°C muss folgende Werte erfüllen:  0,10% Lichtquelle  0,20% Betriebsgerät" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", @@ -13192,7 +13192,7 @@ "text_cleaned":"Thermo-Management - Die von einer Leuchte abgeleitete Wärme darf, bei einer Umgebungstemperatur von +40°C, an der Gehäuseaussenseite + 70°C nicht überschreiten. - Eine aktive Kühlung mit beweglichen Teilen (z.B. Lüfter) ist nicht zugelassen. - Die Leuchten müssen gegen Überhitzung selbstgeschützt sein. Eine thermische Überwachung des Betriebsgerätes und der LED-Platine gegen Überhitzung muss integriert sein. - Die Leuchten müssen für einen täglichen Betrieb von durchschnittlich ca. 9 Stunden ausgelegt sein. Durch Dauerbetrieb dürfen keine Beeinträchtigungen entstehen. - Die Kühlung darf durch Verschmutzung nicht beeinträchtigt werden. - Die Wärmeemissionen der LED’s dürfen zu keinen Verfärbungen der Elemente des Leuchtenkörpers führen" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", @@ -13209,7 +13209,7 @@ "text_cleaned":"Dimmbereich via DALI Ansteuerung: 10 – 100% Minimaler Dimmbereich 100% bis ≤ 35% Dimmung darf nicht getaktet erfolgen." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", @@ -13226,7 +13226,7 @@ "text_cleaned":"Dimmbarkeit - Die Betriebsgeräte aller Leuchtentypen müssen gemäss Kapitel 2.3.13 Dimmbetrieb dimmbar sein." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", @@ -13243,7 +13243,7 @@ "text_cleaned":"Als Lichtquelle wird die LED-Technologie vorgeschrieben, andere Lichtquellen sind nicht zulässig." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", @@ -13260,7 +13260,7 @@ "text_cleaned":"Die LED-Lichtquellen müssen folgende Anforderungen erfüllen: - Anforderungen des LM-80 Tests - Die Werte der Farbabstände müssen im Neuzustand mindestens die Kriterien für die Einstufung in MacAdam-3, nach 6‘000 Betriebsstunden mindestens in MacAdam-4 erfüllen. - Nach dem Ausfall eines einzelnen LED-Chips muss der Betrieb der übrigen LED-Chips unverändert gewährleistet sein" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", @@ -13277,7 +13277,7 @@ "text_cleaned":"Indirekte Beleuchtung Die Leuchten dürfen keinen indirekten Beleuchtungsanteil aufweisen." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", @@ -13294,7 +13294,7 @@ "text_cleaned":"Abstrahlwinkel Full-Cutoff Bei waagrechter Montage darf kein Licht über die Horizontallinie ausgestrahlt werden (100% ↓, 0% ↑)." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", @@ -13311,7 +13311,7 @@ "text_cleaned":"Nachhaltigkeit Die Leuchten müssen nachhaltig konstruiert sein. Die Nachhaltigkeit berücksichtigt unter anderem, dass alle verwendeten Werkstoffe demontierbar, trennbar, identifizierbar, sortierbar und wiederverwertbar sind" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", @@ -13328,7 +13328,7 @@ "text_cleaned":"Reparatur Dokumentation und Schulung muss mindestens in den drei Landessprachen (D, F, I) verfügbar sein. Mechanische Komponenten: - Mit der Schulung gemäss Kapitel 4.2 Schulung muss es der SBB möglich sein, Reparaturen an mechanischen Komponenten und Einzelteilen selbständig auszuführen: - Austauschbare Komponenten und Teile müssen als Ersatzteile erhältlich sein Elektronische Komponenten: - Die SBB führt vor Ort keine Reparaturen an elektronischen Komponenten wie etwa LED-Platinen aus. - Leuchten mit defekten elektronischen Komponenten werden durch die SBB demontiert und zur Aufarbeitung an die Firma spediert. - Durch die Firma aufgearbeitete Leuchten müssen grundsätzlich alle Anforderungen dieses Pflichtenhefts erfüllen: ▪ Defekte Komponenten müssen durch Originalteile ersetzt werden. ▪ Komponenten, die nicht mehr lieferbar sind, müssen durch mindestens gleichwertige Produkte ersetzt werden." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", @@ -13345,7 +13345,7 @@ "text_cleaned":"▪ Dimmbereich ▪ IP-Schutzgrad ▪ IK-Schutzgrad ▪ Betriebsgerät und Lichtquelle  Hersteller  Typenbezeichnung  Betriebsstunden  Ausfallrate ▪ Lichtstromkonstanthaltung ▪ Farbtemperatur ▪ Lumenstrom ▪ Farbwiedergabeindex ▪ Lichtverteilkurve ▪ Materialisierung Lichtaustrittselement ▪ Gehäuseschrauben wenn diese unverlierbar sind:  Visualisierung und Beschreibung wie die Unverlierbarkeit erreicht wird" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", @@ -13362,7 +13362,7 @@ "text_cleaned":"432mm Maximale Windangriffsfläche: 0.2m2" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", @@ -13379,7 +13379,7 @@ "text_cleaned":"15 2.3.11 Steckersystem ........................................................................................................... 15" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", @@ -13396,7 +13396,7 @@ "text_cleaned":"Es werden Fahrleitungsmasten des Typs DP18 bis DP26 und HEM 240 eingesetzt." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", @@ -13413,7 +13413,7 @@ "text_cleaned":"Montage an Fahrleitungsmasten DP18 bis DP26 und HEM240 allseitig •" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__gleisfeldleuchte_pflichtenheft_2018.pdf", @@ -13430,7 +13430,7 @@ "text_cleaned":"Blendungszahl der Beleuchtungsanlage USB Serielles Bussystem zur Verbindung eines EDV-Gerätes mit anderen" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__leistungverzeichnis_kw_kran_230804.xlsx.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__leistungverzeichnis_kw_kran_230804.xlsx.pdf", @@ -13447,7 +13447,7 @@ "text_cleaned":"Anbieter verfügt in der Schweiz über Service- resp. Wartungsstationen, auch für den Elektromotor. Die Service- resp. Wartungsstationen in der Schweiz sind im Angebot anzugeben." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__leistungverzeichnis_kw_kran_230804.xlsx.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__leistungverzeichnis_kw_kran_230804.xlsx.pdf", @@ -13464,7 +13464,7 @@ "text_cleaned":"Die Firma bietet mindestens 3 Jahre Werkgarantie (Chassis, Kran-Aufbau, Waage), 3 Jahre Garantie auf Lackierung (Chassis, Kran-Aufbau), 6 Jahre Garantie auf Durchrostung (Chassis, Kran-Aufbau), 6 Jahre Garantie auf die Lebensdauer der Batterie." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__leistungverzeichnis_kw_kran_230804.xlsx.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__leistungverzeichnis_kw_kran_230804.xlsx.pdf", @@ -13481,7 +13481,7 @@ "text_cleaned":"Wartungs- und Reparaturvertrag über 10 Jahre Kosten pro Jahr? Beschreibung der enthaltenen Arbeiten und inkl. allfälligem Batterieersatz in diesem Zeitraum x Mustervertrag beilegen 1802 Option: -Wartungs- und Reparaturvertrag über 12 Jahre Kosten pro Jahr? Beschreibung der enthaltenen Arbeiten und inkl. allfälligem Batterieersatz in diesem Zeitraum x Mustervertrag beilegen" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__leistungverzeichnis_kw_kran_230804.xlsx.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__leistungverzeichnis_kw_kran_230804.xlsx.pdf", @@ -13498,7 +13498,7 @@ "text_cleaned":"Option: Wartungs- und Reparaturvertrag Chassis über 12 Jahre Kosten pro Jahr? Beschreibung der enthaltenen Arbeiten und inkl. allfälligem Batterieersatz in diesem Zeitraum2142 Option: Wartungs- und Reparaturvertrag Kran über 12 Jahre Kosten pro Jahr? Beschreibung der enthaltenen ArbeitenSumme Optionen" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__leistungverzeichnis_kw_kran_230804.xlsx.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__leistungverzeichnis_kw_kran_230804.xlsx.pdf", @@ -13515,7 +13515,7 @@ "text_cleaned":"Kabel abgeschirmt und beschriftet 1624 GPS-Antenne 1700" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__leistungverzeichnis_kw_kran_230804.xlsx.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__leistungverzeichnis_kw_kran_230804.xlsx.pdf", @@ -13532,7 +13532,7 @@ "text_cleaned":"5 11 m = 5 Punkte, pro 0.2 m weniger 1 Punkt Abzug, linear 0.00" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__leistungverzeichnis_kw_kran_230804.xlsx.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__leistungverzeichnis_kw_kran_230804.xlsx.pdf", @@ -13549,7 +13549,7 @@ "text_cleaned":"Steuerung manuell am Fahrzeug und Funkfernsteuerung mit Display und Joystick x 2103 Akku und Ladestation für Fernsteuerung im Lastwagen vorzusehen" }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__leistungverzeichnis_kw_kran_230804.xlsx.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__leistungverzeichnis_kw_kran_230804.xlsx.pdf", @@ -13566,7 +13566,7 @@ "text_cleaned":"x 1410 Normalladung Ladezeit mit AC 44kW (2x 22kW)1411" }, { - "project_id":"192051", + "project_id":192051, "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", @@ -13583,13 +13583,13 @@ "text_cleaned":"Selbstdeklaration zur Einhaltung von Anforderungen der Luftreinhal- tung" }, { - "project_id":"192051", + "project_id":192051, "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", - "catalog":"Food", - "scope_of_action_id":"HF-004", - "procurement_criterion":"cc-award_criterion", + "catalog":"not present", + "scope_of_action_id":"not present", + "procurement_criterion":"cc-evidence:other", "text":"Friend of the Sea, Natur aktiv, Natur Pur (Spar), AB Agriculture biologique, \n\nEU-Bio-Label", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -13600,7 +13600,7 @@ "text_cleaned":"Friend of the Sea, Natur aktiv, Natur Pur (Spar), AB Agriculture biologique, EU-Bio-Label" }, { - "project_id":"192051", + "project_id":192051, "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", @@ -13617,12 +13617,12 @@ "text_cleaned":"Fidelio, demeter, Max Havelaar, Naturland, claro, Biotrend (EU)" }, { - "project_id":"192051", + "project_id":192051, "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", "catalog":"Food", - "scope_of_action_id":"HF-003", + "scope_of_action_id":"HF-006", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"Delinat, Natura-Beef (Biosuisse), naturaplan (Bio), KAGfreiland, bio natur \n\nplus, BIO und BIOSUISSE", "source":"annotations", @@ -13634,7 +13634,7 @@ "text_cleaned":"Delinat, Natura-Beef (Biosuisse), naturaplan (Bio), KAGfreiland, bio natur plus, BIO und BIOSUISSE" }, { - "project_id":"192051", + "project_id":192051, "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", @@ -13651,7 +13651,7 @@ "text_cleaned":"Er\/Sie erklärt, gesetzliche Sozialabgaben und Versicherungsbeiträge sowie die übrigen Bei- träge gemäss allgemeinverbindlich erklärten Gesamtarbeitsverträgen und\/oder Rahmenar- beitsverträgen, sofern vorhanden, geleistet zu haben. Des Weiteren verpflichtet sich der\/die Anbieter\/in, für Leistungen in der Schweiz die Gleichbehandlung von Frau und Mann in Bezug auf die Lohngleichheit einzuhalten." }, { - "project_id":"192051", + "project_id":192051, "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", @@ -13668,7 +13668,7 @@ "text_cleaned":"Ausschreibende Stelle ist die Stadt Zürich, vertreten durch ERZ Entsorgung + Recycling Zürich Personalrestaurants Hagenholzstrasse 110 8050 Zürich 3" }, { - "project_id":"192051", + "project_id":192051, "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", @@ -13685,7 +13685,7 @@ "text_cleaned":"Die Formulare der TEILE C und D sind mit dem Angebot einzureichen." }, { - "project_id":"192051", + "project_id":192051, "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", @@ -13702,7 +13702,7 @@ "text_cleaned":"ERZ Entsorgung + Recycling Zürich Eine Dienstabteilung des Tiefbau- und Entsorgungsdepartements Seite 9" }, { - "project_id":"192051", + "project_id":192051, "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", @@ -13719,7 +13719,7 @@ "text_cleaned":"Das Formblatt C6 ist vollständig auszufüllen und rechtsgültig zu unterzeichnen." }, { - "project_id":"192051", + "project_id":192051, "simap_version":"simap", "filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", "project_filename":"2019-12-05__192051__teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", @@ -13736,7 +13736,7 @@ "text_cleaned":"der Luftreinhaltung» Formblatt C8 «Verhaltenskodex für VertragspartnerInnen der Stadt Zürich» III. Formblatt D1 «Angebotspreis» Formblatt D2 «Musterwarenkorb» Bitte achten Sie darauf, dass sämtliche Formblätter vollständig ausgefüllt und rechtsgültig un- terzeichnet sein müssen!" }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", @@ -13753,7 +13753,7 @@ "text_cleaned":"Die Bauherrschaft will nachhaltige Bauten im Sinne der Empfehlung SIA 112\/1 „Nachhaltiges Bauen - Hochbau“ ers- tellen und betreiben." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", @@ -13770,7 +13770,7 @@ "text_cleaned":"Die Unternehmung verpflichtet sich zur Warendeklaration, welche auf Verlangen abzugeben ist (z.B. Eco-Produkte, Umwelt-Etikette der Schweizer Stiftung Farbe, Lignum-Produktliste Holzwerkstoffe in Innenräumen, HSH-Zertifikat Schweizer Holz, FSC-Zertifikat usw.). Die deklarierten Produkte sind für die Ausführung verbindlich." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", @@ -13787,13 +13787,13 @@ "text_cleaned":"Auf Verlangen der Bauherrschaft ist von der Unternehmung ein Nachweis über die Art und Weise der Verwertung bzw. Entsorgung von Produkten und Stoffen (insbesondere auch von Aushub- und Abbruchmaterial) vorzulegen." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", - "catalog":"Construction_Buildings", - "scope_of_action_id":"HF-041", - "procurement_criterion":"cc-participation_condition", + "catalog":"not present", + "scope_of_action_id":"not present", + "procurement_criterion":"cc-reference", "text":"Baulärm ist so weit wie möglich gem. BAFU „Richtlinie über bauliche und betriebliche Massnahmen zur Begrenzung \ndes Baulärms“ (Baulärm-Richtlinie) zu begrenzen.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -13804,7 +13804,7 @@ "text_cleaned":"Baulärm ist so weit wie möglich gem. BAFU „Richtlinie über bauliche und betriebliche Massnahmen zur Begrenzung des Baulärms“ (Baulärm-Richtlinie) zu begrenzen." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", @@ -13821,7 +13821,7 @@ "text_cleaned":"Das Bodenschutzkonzept der Bauleitung ist umzusetzen." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", @@ -13838,7 +13838,7 @@ "text_cleaned":"Es gelten mindestens folgende Anforderungen an die Raumluftqualität in Innenräumen: Formaldehyd max. 60 μg\/m3, TVOC max. 1000 μg\/m3, Radon Neubau max. 100 Bq\/m3, Erneuerung max. 300 Bq\/m3." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", @@ -13855,7 +13855,7 @@ "text_cleaned":"Anstrichstoffe und Putze dürfen nicht mit bioziden Wirkstoffen (Algizide, Fungizide etc.) zur Filmkonservierung aus- gerüstet sein." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", @@ -13872,7 +13872,7 @@ "text_cleaned":"Auf die Verwendung von Dämmstoffen mit ökologisch ungünstigen Flammschutzmitteln wird verzichtet. Dazu gehö- ren insbesondere Borate in Zelluloseprodukten, TCPP in PUR\/PIR und HBCD Flammschutzmittel in EPS und XPS." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", @@ -13889,7 +13889,7 @@ "text_cleaned":"Bleihaltige Schwerfolien und Schalldämmplatten dürfen nicht eingesetzt werden." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", @@ -13906,7 +13906,7 @@ "text_cleaned":"Bauchemikalien wie Fugendichtstoffe, Primer, Reiniger, Grundierungen, Voranstriche, Klebstoffe, Kunstharzboden- beläge etc. müssen wasserverdünnbar sein oder dürfen keine Lösemittel (max. 1 Massenprozent) enthalten." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", @@ -13923,7 +13923,7 @@ "text_cleaned":"Der Nachweis kann z.B. mit dem Label EMICODE EC1 (Fugendichtstoffe, Verlegewerkstoffe usw.) oder mit der Anwen- dungshilfe Lösemittel im Minergie-Eco Nachweisverfahren (Kunstharzbodenbeläge) erbracht werden." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__5_richtlinie_nachhaltiges_bauen_bedingungen_fuer_werkleistungen_hochbau.pdf", @@ -13940,7 +13940,7 @@ "text_cleaned":"- allseitig aufgebrachte diffusionsdichte Beschichtung 3" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a0_rwv_gleisfeldbeleuchtung_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a0_rwv_gleisfeldbeleuchtung_v1.0.pdf", @@ -13957,7 +13957,7 @@ "text_cleaned":"Ersatzteilen und aufgefrischten Leuchten" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a0_rwv_gleisfeldbeleuchtung_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a0_rwv_gleisfeldbeleuchtung_v1.0.pdf", @@ -13974,7 +13974,7 @@ "text_cleaned":"_ Vorname, Name Vorname, Name" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a0_rwv_gleisfeldbeleuchtung_v1.0.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__a0_rwv_gleisfeldbeleuchtung_v1.0.pdf", @@ -13991,7 +13991,7 @@ "text_cleaned":"Name: ----- Tel.: ----- Tel.: ----- e-Mail: ----- e-Mail: -----" }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__3_angaben_zur_unternehmung_selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__3_angaben_zur_unternehmung_selbstdeklaration.pdf", @@ -14008,7 +14008,7 @@ "text_cleaned":"Halten Sie die geltenden Arbeitsschutzbestimmungen ein?" }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__3_angaben_zur_unternehmung_selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__3_angaben_zur_unternehmung_selbstdeklaration.pdf", @@ -14025,7 +14025,7 @@ "text_cleaned":"Liegenschaften Zürichstrasse 34, Postfach, 8134 Adliswil, Telefon 044 711 77 55, Fax 044 711 77 59 liegenschaften@adliswil.ch, www.adliswil.ch" }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__3_angaben_zur_unternehmung_selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__3_angaben_zur_unternehmung_selbstdeklaration.pdf", @@ -14042,7 +14042,7 @@ "text_cleaned":"............................ Haben Sie die an Ihrem Betriebssitz fälligen Steuern [CH: Staats-, Gemeinde- und direkten Bundessteuern (inkl. Nachsteuern etc.)] vollumfänglich bezahlt?" }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__3_angaben_zur_unternehmung_selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__3_angaben_zur_unternehmung_selbstdeklaration.pdf", @@ -14059,7 +14059,7 @@ "text_cleaned":"............................ Haben Sie die an Ihrem Betriebssitz fälligen Sozialversicherungsbeiträge [CH: AHV, IV, EO, FAK, ALV, BVG und UVG] einschliesslich der vom Lohn abgezogenen Arbeitnehmeranteile vollumfänglich bezahlt?" }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__4_werkvertrag_muster_.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__4_werkvertrag_muster_.pdf", @@ -14076,7 +14076,7 @@ "text_cleaned":"Die Firma hält sämtliche auf einer Arbeitsstelle erforderlichen Sicherheitsvorschriften ein und befolgt die Weisungen der Bauherrschaft. Bei Arbeiten in und neben Verkehrsanlagen und elektrischen Anlagen befolgt die Firma strikt alle sie betreffenden Sicherheitsbestimmungen. Entsprechend verpflichtet sie auch ihre Subunternehmer und Lieferanten. Besteht ein Sicherheitspositiv, so dürfen die einzelnen Arbeitsphasen erst nach Gegenzeichnung des Dispositiv bzw. der Dispositiven begonnen werden. Damit bestätigt die Firma, dass die entsprechenden Weisungen verstanden wurden, und dass sie die notwendigen Instruktionen erhalten haben." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__4_werkvertrag_muster_.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__4_werkvertrag_muster_.pdf", @@ -14093,7 +14093,7 @@ "text_cleaned":"Der Baulärm muss allgemein auf ein Minimum begrenzt werden. Apparate und Motoren, die unzumutbaren Lärm erzeugen, sind durch andere, weniger lautstarke Geräte zu ersetzen. Die entsprechenden Kosten gehen zu Lasten der Firma." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__4_werkvertrag_muster_.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__4_werkvertrag_muster_.pdf", @@ -14110,7 +14110,7 @@ "text_cleaned":"Die Baurichtlinien Luft des BAFU vom 1. September 2002 und der Massnahmenplan Lufteinhaltung der ZUDK von 2003 sind zu beachten und die darin vorgeschriebenen Auflagen umzusetzen. Allenfalls auch weitere Richtlinien vom Kanton Zürich zu Partikelfilter usw. Die geltende Lärmschutzverordnung und die entsprechenden Massnahme gemäss der Baulärm-Richtlinie des Bundes (BAFU, 2009) sind einzuhalten." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__4_werkvertrag_muster_.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__4_werkvertrag_muster_.pdf", @@ -14127,13 +14127,13 @@ "text_cleaned":"Die Firma sorgt dafür, dass Bedienung und Arbeiten an der Anlage nur von sachverständigen oder instruierten Personen ausgeführt werden (Starkstromverordnung, SR 734.2, Art. 67)" }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__4_werkvertrag_muster_.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__4_werkvertrag_muster_.pdf", - "catalog":"Construction_Buildings", - "scope_of_action_id":"HF-002", - "procurement_criterion":"cc-terms_and_condition", + "catalog":"not present", + "scope_of_action_id":"not present", + "procurement_criterion":"cc-reference", "text":"Für Leistungen in der Schweiz verpflichtet sich die Firma die Arbeitsschutzbestimmungen und \nArbeitsbedingungen am Ort der Leistung sowie die Gleichbehandlung von Frau und Mann in Bezug auf \nLohngleichheit zu gewährleisten. Als Arbeitsbedingungen gelten das Bundesgesetz über Massnahmen zur \nBekämpfung der Schwarzarbeit (BGSA, SR 822.41), das Bundesgesetz über die in die Schweiz entsandten \nArbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer (SR 823.20) sowie die Gesamtarbeitsverträge und die \nNormalarbeitsverträge und, wo letztere fehlen, die tatsächlichen orts- und berufsüblichen Arbeitsbedingungen. \nDie Firma verpflichtet sich, diese Anforderungen auf die von ihr beauftragten Dritten zu übertragen.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -14144,7 +14144,7 @@ "text_cleaned":"Für Leistungen in der Schweiz verpflichtet sich die Firma die Arbeitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen am Ort der Leistung sowie die Gleichbehandlung von Frau und Mann in Bezug auf Lohngleichheit zu gewährleisten. Als Arbeitsbedingungen gelten das Bundesgesetz über Massnahmen zur Bekämpfung der Schwarzarbeit (BGSA, SR 822.41), das Bundesgesetz über die in die Schweiz entsandten Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer (SR 823.20) sowie die Gesamtarbeitsverträge und die Normalarbeitsverträge und, wo letztere fehlen, die tatsächlichen orts- und berufsüblichen Arbeitsbedingungen. Die Firma verpflichtet sich, diese Anforderungen auf die von ihr beauftragten Dritten zu übertragen." }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__4_werkvertrag_muster_.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__4_werkvertrag_muster_.pdf", @@ -14161,7 +14161,7 @@ "text_cleaned":"Version , 23.01.15 20\/21 26. Gerichtsstand" }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__4_werkvertrag_muster_.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__4_werkvertrag_muster_.pdf", @@ -14178,7 +14178,7 @@ "text_cleaned":"Recht .................................................................................................................................... 19 26. Gerichtsstand ............................................................................................................................................... 20 27. Anhänge ........................................................................................................................................................ 20 28. Ausfertigung ................................................................................................................................................. 20 29. Unterschriften ............................................................................................................................................... 20 1. Bauvorhaben" }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__4_werkvertrag_muster_.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__4_werkvertrag_muster_.pdf", @@ -14195,7 +14195,7 @@ "text_cleaned":"Eine Mengenausweitung oder Bestellungsänderungen berechtigen nicht zur Anpassung der Installationspauschalen oder Schaffung neuer (Installations-)Pauschalen." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14212,7 +14212,7 @@ "text_cleaned":"die am Ort der Leistung geltenden Vorschriften zum Schutz der Umwelt und zur Erhaltung der na- türlichen Ressourcen;" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14229,7 +14229,7 @@ "text_cleaned":"Anbieterinnen mit 100 oder mehr Arbeitnehmenden (ohne Lernende) müssen zusätzlich nachweisen, wie die Lohn-praxis überprüft wurde." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14246,7 +14246,7 @@ "text_cleaned":"Die Einhaltung der Lohngleichheit zwischen Frau und Mann wurde folgendermassen überprüft: ☐ mit einer Lohngleichheitsanalyse des Standard-Analyse-Tools des Bundes (Logib)2 (Logib-Nachweis beilegen)" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14263,7 +14263,7 @@ "text_cleaned":"das am Ort der Leistung geltende Umweltrecht sowie die in Anhang 2 der Verordnung über das öffentliche Beschaffungswesen (VöB; SR 172.056.11) genannten internationalen Übereinkommen zum Schutz der Umwelt und zur Erhaltung der natürlichen Ressourcen." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14280,7 +14280,7 @@ "text_cleaned":"die Arbeitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14297,7 +14297,7 @@ "text_cleaned":"Demzufolge sind die zwingenden Bestimmungen des Obligationenrechts (OR; SR 220), die Bestimmungen des Arbeitsgesetzes (ArG; SR 822.11) und seiner Ausführungsverordnungen, die Bestimmungen zur Unfallverhütung (UVG; SR 832.20; inkl. Ausführungsverordnungen) und die auftragsrelevanten Bestimmungen zur Verhütung von Betriebsunfällen und Berufskrankheiten (vgl. SR 822.5) einzuhalten." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14314,7 +14314,7 @@ "text_cleaned":"die Lohn- und anderen arbeitsrechtlichen Bestimmungen von Gesamt- und Normalarbeitsverträgen sowie, wo solche Instrumente fehlen, die orts-, berufs- und branchenüblichen Lohn- und Arbeitsbedingungen;" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14331,7 +14331,7 @@ "text_cleaned":"Die Auftraggeberin vergibt den Auftrag für Leistungen, die im Ausland erbracht werden, nur an Anbieterinnen, welche mindestens die folgenden ILO-Kernübereinkommen einhalten (Art. 12 Abs. 2 BöB, Anhang 6 BöB):  Übereinkommen Nr. 29 vom 28. Juni 1930 über Zwangs- oder Pflichtarbeit (SR 0.822.713.9); teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.docx  Übereinkommen Nr. 87 vom 9. Juli 1948 über die Vereinigungsfreiheit und den Schutz des Vereinigungsrechtes (SR 0.822.719.7);  Übereinkommen Nr. 98 vom 1. Juli 1949 über die Anwendung der Grundsätze des Vereinigungsrechtes und des Rechtes zu Kollektivverhandlungen (SR 0.822.719.9);  Übereinkommen Nr. 100 vom 29. Juni 1951 über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit (SR 0.822.720.0);  Übereinkommen Nr. 105 vom 25." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14348,7 +14348,7 @@ "text_cleaned":"Darunter versteht man Prinzipien aus weiteren Übereinkommen der ILO, soweit die Schweiz sie ratifiziert hat (gestützt auf Art. 12 Abs. 2 BöB i.V.m. Art. 4 Abs. 2 VöB); darunter fallen folgende mögliche Verpflichtungen:  ihren Angestellten eine wöchentliche Ruhezeit von mind. 24 Stunden (gemäss ILO- Übereinkommen Nr. 14) sowie einen mindestens dreiwöchigen bezahlten Urlaub pro Jahr (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 132) zu gewähren;  die im internationalen Strassentransport geltenden Ruhezeiten gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 153 einzuhalten;  die geeigneten branchenspezifischen Massnahmen umzusetzen und einzuhalten, um berufsbedingte Unfälle, Krankheiten und Gesundheitsgefährdungen ihrer Angestellten möglichst zu verhindern; dazu gehören Unfallverhütungsvorschriften bei Hochbauarbeiten (gemäss ILO- Übereinkommen Nr. 62), Schutz vor ionisierenden Strahlen (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 115), Maschinenschutz (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 119), Schutz vor Benzol (gemäss ILO- Übereinkommen Nr. 136), Schutz vor krebserzeugenden Stoffe (gemäss Übereinkommen Nr. 139), Sicherheit bei der Verwendung von Asbest (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 162), Gesundheitsschutz im Handel und in Büros (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 120);  Jugendliche unter 18 Jahren sowie schwangere und stillende Frauen nicht für Arbeiten einzusetzen, bei denen sie Benzol oder benzolhaltigen Produkten ausgesetzt sind (gemäss ILO- Übereinkommen Nr. 136);  einen angemessenen Mutterschutz (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 183) zu gewähren;  das Verbot der Nachtarbeit für Jugendliche (gemäss ILO-Übereinkommen Nr. 6) einzuhalten." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14365,7 +14365,7 @@ "text_cleaned":"Bei Leistungen, die im Ausland erbracht werden, sind zudem neben dem am Ort der Leistung geltenden Umweltrecht die folgenden Übereinkommen einzuhalten (Art. 12 Abs. 3 BöB i.V.m. Art. 4 Abs. 3 VöB; Anhang 2 VöB):  Wiener Übereinkommen vom 22. März 1985 zum Schutz der Ozonschicht (SR 0.814.02) und das im Rahmen dieses Übereinkommens geschlossene Montrealer Protokoll vom 16. September 1987 über Stoffe, die zum Abbau der Ozonschicht führen (SR 0.814.021);  Basler Übereinkommen vom 22. März 1989 über die Kontrolle der grenzüberschreitenden Verbringung gefährlicher Abfälle und ihrer Entsorgung (SR 0.814.05);  Stockholmer Übereinkommen vom 22. Mai 2001 über persistente organische Schadstoffe (SR 0.814.03);" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14382,7 +14382,7 @@ "text_cleaned":"Die Auftraggeberin behält sich vor, jederzeit die Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen und der Arbeitsbedingungen (inkl. ILO-Kernübereinkommen) wie auch weiterer wesentlicher internationaler Arbeitsstandards, der Melde- und Bewilligungspflichten gemäss BGSA, der Lohngleichheit von Frau und Mann sowie die Einhaltung des Umweltrechts und der Bestimmungen zu Vermeidung von Korruption selber zu kontrollieren oder durch geeignete Dritte kontrollieren zu lassen, soweit diese Aufgabe nicht einer spezialgesetzlichen Behörde oder einer anderen geeigneten Instanz übertragen wurde (Art.12 Abs. 5 BöB)." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14399,7 +14399,7 @@ "text_cleaned":"Die Überprüfung muss mit Lohndaten durchgeführt werden, die seit der Unterzeichnung dieser Selbstdeklaration nicht mehr als 48 Monate zurückliegen (Referenzmonat). Dabei kann das das Standard-Analyse-Tool des Bundes (Logib, vgl. www.logib.ch) verwendet werden." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14416,7 +14416,7 @@ "text_cleaned":"Wenn eine Anbieterin, ihre Organe, beigezogene Drittpersonen oder deren Organe die Arbeitsschutz- bestimmungen, die Arbeitsbedingungen, Melde- und Bewilligungspflichten gemäss BGSA, die Bestimmungen über die Gleichbehandlung von Frau und Mann in Bezug auf die Lohngleichheit oder die Bestimmungen des schweizerischen Umweltrechts missachten, kann die Auftraggeberin die Anbieterin vom Vergabeverfahren ausschliessen, sie aus einem Verzeichnis streichen oder den ihr bereits erteilten Zuschlag widerrufen (Art. 44 Abs. 2 Bst. f und g i.V.m. Art. 44 Abs. 1 BöB)." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14433,7 +14433,7 @@ "text_cleaned":"Rücknahme und fachgerechte Entsorgung der alten Hängeschränke" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14450,7 +14450,7 @@ "text_cleaned":"Name: Adresse: E-Mail: PLZ\/Ort: Telefon: Land:" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14467,7 +14467,7 @@ "text_cleaned":"Projektnummer \/ Projekttitel \/ Projektname: Name der Auftraggeberin: Hiermit bestätige ich \/" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14484,7 +14484,7 @@ "text_cleaned":"Name der Unternehmung: Adresse: PLZ\/Ort: Internetadresse: Kontaktperson: E-Mail:" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14501,7 +14501,7 @@ "text_cleaned":"Kompatibel mit bestehender Schliessanlage KABA 8" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14518,7 +14518,7 @@ "text_cleaned":"Kein Leergewicht, sondern zulässiges Gesamtgewicht (inkl. Kartenblätter)" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14535,7 +14535,7 @@ "text_cleaned":"Die Zahlen erfüllen im Besonderen auch den Zweck der Herstellung der Vergleichbarkeit der Angebote." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14552,7 +14552,7 @@ "text_cleaned":"Planschrank Aussenmass: 146x70x111cm Stapelbar (2 Stück aufeinander)" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14569,7 +14569,7 @@ "text_cleaned":"CHF 0.00 Skonto kann nicht offeriert werden." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14586,7 +14586,7 @@ "text_cleaned":"86 cm Nutzbare Innengrösse: für Papierbögen A0 (1364 x 1000 mm), Innenhöhe: 30 mm Front mit durchgehender Griffleiste" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14603,7 +14603,7 @@ "text_cleaned":"Lifecycle Label\/Schutzklasse Warum als Referenz geeignet? Referenzprodukt 2" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14620,7 +14620,7 @@ "text_cleaned":"Das EBG erlässt dazu eine Richtlinie." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14637,7 +14637,7 @@ "text_cleaned":"In den Jahren 2023 bis 2030 2 Lieferungen, Max." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14654,7 +14654,7 @@ "text_cleaned":"Standorte ETH Zürich, Rämistrasse 101, HG H 61 (20 STK) und HG H (14: 37 STK) Beinhaltete Leistungen: Anlieferung, Platzierung und Ausrichtung der Schränke am Zielort" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14671,7 +14671,7 @@ "text_cleaned":"Flyer, Kataloginformationen oder andere Verkaufsdokumente können beigelegt werden." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14688,7 +14688,7 @@ "text_cleaned":"6. Kein Zwang zum Beitritt zum GAV Die öffentlichen Beschaffungsstellen verlangen von den Anbieterinnen keinen Beitritt zu den nicht allgemein-verbindlich erklärten GAV." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14705,7 +14705,7 @@ "text_cleaned":"Dazu gehören die folgenden internationalen Finanzinstitutionen: African Develop teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.docx" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14722,7 +14722,7 @@ "text_cleaned":"(max. 2 A4 Seite) teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.docx" }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14739,7 +14739,7 @@ "text_cleaned":"Bitte wenden Sie sich an die Beschaffungskonferenz des Bundes (BKB), Fellerstrasse 21, 3003 Bern. E-Mail: bkb@bbl.admin.ch." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14756,7 +14756,7 @@ "text_cleaned":"1Name und Adresse der tiefsten selbständigen juristischen Einheit." }, { - "project_id":"244155", + "project_id":244155, "simap_version":"simap", "filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", "project_filename":"2022-09-12__244155__FURNITURE__teil_b_angebot_nachw_liefoffen_planschraenke.pdf", @@ -14773,13 +14773,13 @@ "text_cleaned":"Telefon: UID \/ MWST-Nr. Rechtsform: Gründungsjahr: Geschäfts- und Steuerdomizil: Geschäftszweck\/Haupttätigkeit der Unternehmung: Haftpflichtversicherung (Versicherungsgesellschaft und Deckungssumme): Qualitätsmanagementsystem der Unternehmung (Kopie als Nachweis beilegen)." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", - "catalog":"not present", - "scope_of_action_id":"not present", - "procurement_criterion":"cc-reference", + "catalog":"Construction_Buildings", + "scope_of_action_id":"HF-001", + "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Es sind die zum Zeitpunkt der Baubewilligung gültigen Dokumente (Normen, Richtlinien, Empfehlungen, Minergie, \nMINERGIE-®Eco, etc. massgebend).", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -14790,7 +14790,7 @@ "text_cleaned":"Es sind die zum Zeitpunkt der Baubewilligung gültigen Dokumente (Normen, Richtlinien, Empfehlungen, Minergie, MINERGIE-®Eco, etc. massgebend)." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -14807,7 +14807,7 @@ "text_cleaned":"Lärm und Akustik Grundsätzlich müssen die Anforderungen gemäss Norm SIA 181." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -14824,7 +14824,7 @@ "text_cleaned":"Die erforderliche Einhaltung von Energie-Labels wie MINERGIE-®Eco, Minergie P, LEED etc. wird durch die Projekt- leitung festgelegt." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -14841,7 +14841,7 @@ "text_cleaned":"Im Lauf des ersten Betriebsjahrs hat der Unternehmer den Nachweis zu erbringen, dass die gebäude-technischen Anlagen die vereinbarten Leistungswerte und Wirkungsgrade erbringen und dass der jeweils garantierte Energiever- brauch nicht überschritten wird." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -14858,7 +14858,7 @@ "text_cleaned":"-> Ab 1.08.2015 sind nur noch integrierte und externe Nassläufer-Umwälzpumpen mit der Klassifizierung EEI < 0.23 zugelassen!" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -14875,7 +14875,7 @@ "text_cleaned":"Ab 1.01.2017 sind nur noch Elektromotoren mit der Klassifizierung lE 2 oder besser zugelassen!" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -14892,7 +14892,7 @@ "text_cleaned":"Energieeffizienz von Ventilatoren 2.3.1 Antriebsarten: Aus energetischer Sicht ist grundsätzlich der Einsatz von Synchron- EC Motoren mit Direktantrieb anzustreben. Der Einsatz ist jedoch auf Grund der Verfügbarkeit noch begrenzt. Es gilt jedoch in allen Leistungsgrössen die, bezüglich Energieeffizienz beste Lösung zu finden und das Marktangebot entsprechend laufend zu prüfen. Als Leitlinie können folgende Richtwerte verwendet werden: Volumenströme < 15'000 m3\/h _ Synchron- EC Motor (ECM = Elektronisch kommutierter Motor) _ Stufenlose Drehzahlregelung eingebaut (über gezielte Ansteuerung der Pole) _ Direktantrieb Volumenströme 15'000 bis 30'000 m3\/h _ Synchron- Motor mit Direktantrieb _ Stufenlose Drehzahlregelung mit Frequenzumformer Volumenströme > 30'000 m3\/h _ Synchron- oder Asynchron-Motor mit Flachriemenantrieb _ Stufenlose Drehzahlregelung mit Frequenzumformer" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -14909,7 +14909,7 @@ "text_cleaned":"_ Elektronisches Expansionsventil zur präzisen Leistungsregelung" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -14926,7 +14926,7 @@ "text_cleaned":"_ Gütegrad Kälte ηk > 0.60" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -14943,7 +14943,7 @@ "text_cleaned":"Für sämtliche Medien muss bei der Übergabestelle in der Technikzentrale eine Messung vorgesehen werden. Alle Lüftungsanlagen sind mit einer Elektroenergie-Messung auszurüsten. Das MTN-Netz ist je mit einer Messung für den Energiebezug und die Energieabgabe auszurüsten. Alle Messungen müssen M-Bus fähig sein, für die Aufschaltung auf das Gebäudeautomationssystem (GAMS). Der Durchflussmessfehler der Energiemessungen darf nicht grösser sein als +\/-5% (vom Messwert). Die Energiemessungen werden in das Energie–Messkonzept GA integriert." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -14960,7 +14960,7 @@ "text_cleaned":"Wärmeverteilung _ Die Anforderungen gemäss Energiegesetz und SIA 382-1 sowie der SIA 384-1 sind mindestens einzuhalten _ Mindestens pro Strang sind selbsttätige, automatische Strangregler einzubauen wie z.B. Danfoss AB-QM oder gleichwertiges Produkt." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -14977,7 +14977,7 @@ "text_cleaned":"Die Anforderungen gemäss Energiegesetz und SIA 382-1 sind mindestens einzuhalten" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -14994,7 +14994,7 @@ "text_cleaned":"Jeder Abgang einer Heizverteilergruppe, sowie jeder grössere (>3kW) Verbraucher wie z.B. Lufterhitzer; Plattentau- scher etc. erhält eine, dem Temperaturbereich angepasste, Temperaturanzeige sowie jeweils ein Druck- und Tempe- raturmessstutzen( Vorlauf und Rücklauf) . Ein solcher Druck- und Temperaturmessstutzen muss auch vor und nach jeder Pumpe installiert werden, um die Pumpenfunktion überprüfen zu können" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15011,7 +15011,7 @@ "text_cleaned":"Kompensatoren \/ Metallschläuche Es dürfen nur Ganzmetallschläuche und Metallkompensatoren eingesetzt werden, um Schäden durch Alterung zu vermeiden." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15028,13 +15028,13 @@ "text_cleaned":"Energieeffizienz _ Der Standard Energieeffizienz Empa ist einzuhalten, gemäss Kapitel 2 _ Mindestens die Grenzwerte Energieeffizienz nach SIA 382-1 sind einzuhalten _ Energieeffizienzklasse A+ für Luftfilter" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", - "catalog":"not present", - "scope_of_action_id":"not present", - "procurement_criterion":"cc-evidence:other", + "catalog":"Construction_Buildings", + "scope_of_action_id":"HF-012", + "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Energieeffizienzklasse A+ für Luftfilter", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -15045,7 +15045,7 @@ "text_cleaned":"Energieeffizienzklasse A+ für Luftfilter" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15062,7 +15062,7 @@ "text_cleaned":"Mindestens RAL2: Raumluft mit mittlerer Luftqualität" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15079,7 +15079,7 @@ "text_cleaned":"Anforderungen Behaglichkeit _ Grundsätzlich sind mindestens die Vorgaben für die Behaglichkeit gem. der SIA180, der SIA 382-1 und der SIA 2024 Raumnutzungsdaten für die Energie- und Gebäudetechnik einzuhalten. _ bei Lüftungs- und Klimaanlagen sind folgende Parameter massgebend: - Thermische Behaglichkeit (Raumlufttemperatur und Raumluftgeschwindigkeit) - Raumluftqualität - Raumluftfeuchte - Akustische Behaglichkeit" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15096,7 +15096,7 @@ "text_cleaned":"Grundsätzlich sind mindestens die Vorgaben für die Behaglichkeit gem. der SIA180, der SIA 382-1 und der SIA 2024 Raumnutzungsdaten für die Energie- und Gebäudetechnik einzuhalten." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15113,7 +15113,7 @@ "text_cleaned":"Wartungsfreundlichkeit: _ Bei der Planung und Ausführung der Anlage ist darauf zu achten, dass die Lüftungszentrale und das Luftleitungs- system so zugänglich sind, dass eine einwandfreie Wartung und der Ersatz von Komponenten möglich sind. Be- sonderer Wert ist auf die Reinigungsmöglichkeit des ganzen Leitungssystems und aller Apparate sowie auf die Vermeidung feuchter Stellen im Leitungssystem zu legen. _ Zur Gewährleistung einer guten Zugänglichkeit der Luftleitungen für die Wartung sind die Anforderungen in der SN EN 12097 einzuhalten. _ Die Vorgaben gem. der Hygienerichtlinie SWKI VA104-01 betreffend Zugänglichkeit und Wartungsfreundlichkeit sind einzuhalten. _ Für die Kanalreinigung und Inspektion erforderlichen Revisionsöffnungen (Revisionsdeckel) sind einzubauen." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15130,7 +15130,7 @@ "text_cleaned":"Es dürfen nur Monobloc-Geräte und Umluftkühlgeräte eingebaut werden, welche die Hygiene Anforderungen gem. der SWKI VA104-01 erfüllen." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15147,7 +15147,7 @@ "text_cleaned":"Wärmedämmung der Anlage _ Die Anforderungen gemäss Energiegesetz und SIA 382-1 sind mindestens einzuhalten. Speziell zu beachten ist die Ausführung der Wärmedämmung von Lüftungsgeräten inkl. Kanälen, welche im freien aufgestellt werden (z.B. auf dem Flachdach)" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15164,13 +15164,13 @@ "text_cleaned":"Die Lüftungs- \/ Klimaanlage muss Raumweise abgeschaltet werden können" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", - "catalog":"not present", - "scope_of_action_id":"not present", - "procurement_criterion":"cc-reference", + "catalog":"Construction_Buildings", + "scope_of_action_id":"HF-012", + "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"_ Ausführung Monobloc gem. dem kantonalen Energiegesetz, den Vorschriften der VKF, den SUVA Richtlinien so-\n\nwie den Hygiene-Anforderungen SWKI VA104-1. \n_ Bei der Wärmedämmung sind mindestens die Anforderungen gemäss SIA 382-1 einzuhalten.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -15181,7 +15181,7 @@ "text_cleaned":"_ Ausführung Monobloc gem. dem kantonalen Energiegesetz, den Vorschriften der VKF, den SUVA Richtlinien so- wie den Hygiene-Anforderungen SWKI VA104-1. _ Bei der Wärmedämmung sind mindestens die Anforderungen gemäss SIA 382-1 einzuhalten." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15198,7 +15198,7 @@ "text_cleaned":"Bei der Wärmedämmung sind mindestens die Anforderungen gemäss SIA 382-1 einzuhalten." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15215,7 +15215,7 @@ "text_cleaned":"Kassettenfilter müssen später durch Taschenfilter ersetzt wer- den können (kein verkehrter Einbau der Kassettenfilter)." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15232,13 +15232,13 @@ "text_cleaned":"Wärmerückgewinnungsanlagen müssen auf einen Jahresnutzungsgrad von mindestens 75% ausgelegt werden und müssen die Anforderungen gemäss SWKI VA300-01 erfüllen." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", - "catalog":"Product_Independent_Criteria", - "scope_of_action_id":"HF-009", - "procurement_criterion":"cc-participation_condition", + "catalog":"not present", + "scope_of_action_id":"not present", + "procurement_criterion":"cc-reference", "text":"Lüftungsanlagen Labor: \nKreislaufverbundene WRG (aus Sicherheitsgründen sind 100% getrennte Luftströme erforderlich) in korrosions-\nbeständiger Ausführung (korrosive Chemieabluft), Filtervorwärmung gem. SWKI VA300-01.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -15249,7 +15249,7 @@ "text_cleaned":"Lüftungsanlagen Labor: Kreislaufverbundene WRG (aus Sicherheitsgründen sind 100% getrennte Luftströme erforderlich) in korrosions- beständiger Ausführung (korrosive Chemieabluft), Filtervorwärmung gem. SWKI VA300-01." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15266,7 +15266,7 @@ "text_cleaned":"Die Volumenregler müssen für Reinigungs- und Kontrollzwecke einfach und schnell aus- und eingebaut werden können." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15283,7 +15283,7 @@ "text_cleaned":"Ausführung des gesamten ABL- und FOL-Kanalnetzes der Laborabluft in korrosionsbeständiger Ausführung in Kunststoff (PPS)" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15300,12 +15300,12 @@ "text_cleaned":"Bei raumlufttechnischen Anlagen für Laborbereiche steht der Schutz vor Gefahrstoffen zur Gewährleistung der Per- sonensicherheit im Vordergrund." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "catalog":"Construction_Buildings", - "scope_of_action_id":"HF-021", + "scope_of_action_id":"HF-012", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Als Basissystem ist ein flexibles, einfach ausbaubares Hygienelüftungssystem für die Versorgung mit der notwendi-\ngen Aussenluft sowie die Abführung von belasteter Raumluft vorzusehen.", "source":"annotations", @@ -15317,7 +15317,7 @@ "text_cleaned":"Als Basissystem ist ein flexibles, einfach ausbaubares Hygienelüftungssystem für die Versorgung mit der notwendi- gen Aussenluft sowie die Abführung von belasteter Raumluft vorzusehen." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15334,7 +15334,7 @@ "text_cleaned":"Ein Einbau und Ausbau von Kapellen, belüfteten Chemieschränken etc. im Labor (Labor-Halbachse) muss jeder- zeit ohne Anpassungen \/ Änderung der Parameter der Steuerung \/ Regulierung gewährleistet sein." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15351,7 +15351,7 @@ "text_cleaned":"Die Luftmengenregelung erfolgt pro Labor\/Raummodul mittels einer Luftvolumen-Differenzregelung. Der momen- tane Luftvolumenstrom in der Abluft wird mittels einer Volumenstrom-Messeinrichtung erfasst und mit dem mo- mentanen Zuluft-Volumenstrom verglichen. Der ZUL-Volumenstromregler regelt die Zuluftmenge so, dass bei ge- schlossenen Türen im Labor ein leichter Unterdruck (Druckbedingungen Kategorie P2 gem. SIA 382-1; leichter Unterdruck -6 bis -2Pa welches einem typischen Verhältnis von ABL- zu ZUL-Volumenstrom von 1.05 bis < 1.15 entspricht) gegenüber der Korridorzone entsteht und dass bei geöffneten Labortüre die Abluftmenge um einen einstellbaren Differenzbetrag grösser ist als die Zuluftmenge. Auf diese Weise wird verhindert, dass Schadstoffe aus den Laboren in die umliegenden Räume gelangen können." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15368,7 +15368,7 @@ "text_cleaned":"Druckbedingungen Kategorie P2 gem. SIA 382-1; leichter Unterdruck -6 bis -2Pa welches einem typischen Verhältnis von ABL- zu ZUL-Volumenstrom von 1.05 bis < 1.15 entspricht. Eine ausgeglichene Luftmengenbilanz über das gesamte Gebäude ist zwingend erforderlich (SIA 180 und SIA 382- 1)." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15385,7 +15385,7 @@ "text_cleaned":"Pro Strang und Stockwerk muss mindestens 1 Druckfühler vorgesehen werden (mit Minimalauswahl), damit eine möglichst optimale (energieeffiziente) Regelung des minimal erforderlichen Vordrucks für die Volumenstromreg- ler erfolgen kann." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15402,7 +15402,7 @@ "text_cleaned":"In der Laborabluft dürfen nur Korrosionsbeständige und verschmutzungsunempfindliche Drucksensoren eingesetzt werden." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15419,7 +15419,7 @@ "text_cleaned":"Im ausgeschalteten Zustand saugt die Kapelle unabhängig von der Schieberstellung konstant 20% der Sollluftmenge ab, um eine minimale Raum- lüftung zu garantieren und das Ausbreiten von Gerüchen aus der Kapelle in den Raum zu verhindern." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15436,7 +15436,7 @@ "text_cleaned":"Wärmedämmung _ Die Anforderungen gemäss Energiegesetz und SIA 382-1 sind mindestens einzuhalten." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15453,7 +15453,7 @@ "text_cleaned":"Die Anforderungen gemäss Energiegesetz und SIA 382-1 sind mindestens einzuhalten." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15470,7 +15470,7 @@ "text_cleaned":"Ausführung; Gehäuse aus Grauguss oder Sphäroguss, beschichtet zum Korrosionsschutz. Manschette bzw. Ringbalg aus EPDM, Klappenteller aus Messing oder rostfreiem Stahl, nur die Ausführung Endabsperrklappen verwenden, beidseitig dicht, zum Abflanschen." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15487,7 +15487,7 @@ "text_cleaned":"Entlüftung Entlüftungen sind in ausreichender Anzahl und in bedienbarer Höhe zur kompletten Entlüftung der Anlage zu instal- lieren, auf Verteilern, in Leitungen mit Luftflaschen (ausreichend dimensioniert) etc." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15504,7 +15504,7 @@ "text_cleaned":"PE-HD, wo schalltechnisch erforderlich, schallgedämmte Ausfüh- rung" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15521,7 +15521,7 @@ "text_cleaned":"PE-HD wo schalltechnisch erforderlich, schallgedämmte Ausfüh- rung" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15538,7 +15538,7 @@ "text_cleaned":"Wärmedämmung Die Anforderungen gemäss Energiegesetz sowie der SIA-Normen sind mindestens einzuhalten" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15555,7 +15555,7 @@ "text_cleaned":"Jede Urinleitung muss separat über Dach entlüftet werden." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15572,7 +15572,7 @@ "text_cleaned":"Zirkulation Warmwasser Die erforderliche Länge der Warmwasser-Zirkulationsleitung muss optimiert (minimiert) werden, zur Vermeidung von Energieverlusten. Der Einsatz von dezentralen Frischwasserstationen oder Gleichwertiger Systeme muss vorgese- hen werden." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15589,7 +15589,7 @@ "text_cleaned":"Immobilienmanagement Real Estate Management (Bau 3FI)" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15606,7 +15606,7 @@ "text_cleaned":"Dimensionierung der Monoblocks und Sammelkanäle: Bei der Dimensionierung der Monoblocks und Sammelkanäle ist ein angemessener Gleichzeitigkeits-faktor zu be- rücksichtigen." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15623,7 +15623,7 @@ "text_cleaned":"WSL\/SLF 32 Schmutzabwasser (WAS, WAC, radioaktives Abwasser)" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15640,7 +15640,7 @@ "text_cleaned":"....................................................................................................................... 28 7.1.1 Flexibilität ....................................................................................................................................................................................... 28" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15657,7 +15657,7 @@ "text_cleaned":"HKLS Installationen Empa,eawag WSL\/SLF 10 _" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15674,7 +15674,7 @@ "text_cleaned":"Empa,eawag WSL\/SLF 6 Schmutzabwasser (WAS, WAC, radioaktives Abwasser) ........................................................................................................... 32 Dachabwasser\/Regenabwasser (WAR) ............................................................................................................................................ 32" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15691,7 +15691,7 @@ "text_cleaned":"Empa,eawag WSL\/SLF 23 Richtlinien" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15708,7 +15708,7 @@ "text_cleaned":"Empa,eawag WSL\/SLF 21 5.11.7" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15725,7 +15725,7 @@ "text_cleaned":"Nicht ausgerüstete Medien sind mit Blinddeckelabgedeckt, d.h. die interne Verrohrung und die Abstellhahnen der nicht ausgerüsteten Medien sind nicht installiert und die Blinddeckel lassen sich nachträglich entfernen. _" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15742,7 +15742,7 @@ "text_cleaned":"Der Nachweis ist durch den Unternehmer durch Dichtheitsprüfungen in jenem Stadium der Ausführung zu erbringen, in welchem die gesamte Dichtheit geprüft werden kann und allfällige erforderliche Reparaturen leicht vorgenommen werden können." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15759,7 +15759,7 @@ "text_cleaned":"Empa,eawag WSL\/SLF 36 7.12" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15776,7 +15776,7 @@ "text_cleaned":"WSL\/SLF 25 6.6 Wärmedämmung _" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15793,7 +15793,7 @@ "text_cleaned":"Version: V 1.3 Gültig bis: Unbeschränkt Status: Freigabe Autor\/en: Tomasz Bialik, Markus Spörri, ahochn Genehmigung" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15810,7 +15810,7 @@ "text_cleaned":"7.6 Kugelhähne Ausführung Rotguss oder rostfrei (Medium abhängig), mit langem Griff, Spindellänge auf Dämmstärke abgestimmt Einsatz als Absperrorgan bis max. Dimension 2“ Richtlinien" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15827,7 +15827,7 @@ "text_cleaned":"Laborelektrant 320x120 mm im Frontpaneleingebaut nach Standard EMPA\/Eawag 5.13.9.2" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15844,7 +15844,7 @@ "text_cleaned":"Chemikalienschränken und Entsorgungsboxen direkt an das Abluftsystem anschliessen." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15861,7 +15861,7 @@ "text_cleaned":"Empa,eawag WSL\/SLF 31 Regel" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15878,7 +15878,7 @@ "text_cleaned":"Es dürfen nur Klappenantriebe mit einer Laufzeit von max. 5 Sekunden eingesetzt werden wie z. B. Belimo NMQ24A-SRV-ST oder gleichwertiges Fabrikat." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15895,7 +15895,7 @@ "text_cleaned":"Für Helium-Lecktest mit Aufzeichnung wird auf die projekt- und nutzerspezifischen ETH-Anforderungen verwiesen Rohrbefestigungen" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15912,7 +15912,7 @@ "text_cleaned":"Normalfall genügt dazu eine Volu- menstrom-Differenzregelung (Master-Slave)." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15929,7 +15929,7 @@ "text_cleaned":"Im Installationsschacht ist eine Platzreserve für eine spätere Nachrüstung einer Leitung für Spezialabwasser (z.B. radioaktives Abwasser in Abklingtank) vorzusehen." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15946,7 +15946,7 @@ "text_cleaned":"3.4 Grundwasser (gilt für Empa\/eawag-Areal Dübendorf)" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15963,7 +15963,7 @@ "text_cleaned":"3.2 Schnittstelle Medien im Energiekanal (gilt für Empa\/eawag-Areal Dübendorf) ............................................... 11 3.3" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15980,7 +15980,7 @@ "text_cleaned":"Innerhalb eines Verteilsystems für ein Medium ist eine homogene Materialqualität einzuhalten, d.h. für die Versor- gungstrasse in den Zentralen\/Schächten\/Stockwerken und für die Verteilsysteme innerhalb der einzelnen Labors muss ein einheitliches Material und Fabrikat verwendet werden." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -15997,7 +15997,7 @@ "text_cleaned":"Druckmessstutzen zur Differenzdruckmessung und Durchflussmengenbestimmung 4.9.3 Apparateanschlüsse und Einbau von Absperr- und Mengenregulierorgane Bis und mit DN40(11\/2“): Gewindeanschlüsse Ab und mit DN50:" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16014,7 +16014,7 @@ "text_cleaned":"TTE Netz: - Leistung pro Standardlabor bis maximal 50W\/m2 (max. 4.0kW pro Standardlabor mit 78m2 Fläche) Labor- nutzfläche." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16031,7 +16031,7 @@ "text_cleaned":"Erschliessungskonzept \/ Energiekonzept (gilt nur für Empa\/eawag-Areal Dübendorf) ............................ 11 3.1 Medien im Energiekanal (gilt nur für Empa\/eawag-Areal Dübendorf) ................................................................. 11" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16048,7 +16048,7 @@ "text_cleaned":"Eine Verwechslungsgefahr ist durch entsprechende Symbolik \/ Beschriftung zu verhindern." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16065,7 +16065,7 @@ "text_cleaned":"Empa,eawag WSL\/SLF 33 He-Rückführung (GHR)" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16082,7 +16082,7 @@ "text_cleaned":"Areal (gilt für Empa\/eawag-Areal Düben- dorf) _" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16099,7 +16099,7 @@ "text_cleaned":"Die Leitungsführung erfolgt innerhalb der Mediensäule vertikal." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16116,7 +16116,7 @@ "text_cleaned":"Empa,eawag WSL\/SLF 3 1 Allgemeines .............................................................................................................................................................. 7 1.1 Normen, Richtlinien, Empfehlungen ...................................................................................................................................... 7 1.2 Lärm und Akustik ........................................................................................................................................................................... 7 1.3 Energie, Umwelt und Ökologie ................................................................................................................................................ 7 1.4 Inbetriebsetzung, Funktionsprüfung, Abnahme und Übergabe ................................................................................. 7 1.5 Anforderungen an die Räume: Raumblätter ....................................................................................................................... 7 1.6 Revisionsunterlagen ......................................................................................................................................................................" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16133,7 +16133,7 @@ "text_cleaned":"Sicherheitsnotduschen die dauerhaft an eine kontinuierliche Wasserversorgung angeschlossen und die so konstruiert sind, dass ausreichend Wasser zum Abduschen des ganzen Körpers zur Verfügung steht." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16150,7 +16150,7 @@ "text_cleaned":"7.5 Anschlüsse Generell gelten für alle Absperr- und Mengenregulierorgane sowie Apparateanschlüsse: - bis und mit DN 32 (1¼“) Gewindeanschluss - ab und mit DN 40 (1 ½“) Flanschanschluss Druckstufen Nenndruck auf den Verwendungszweck anlagebezogen abgestimmt." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16167,7 +16167,7 @@ "text_cleaned":"Gerät, das spe- ziell mit dem Zweck konstruiert ist, die Augen mit einer Flüssigkeit zu berieseln und zu spülen, um Kontaminationen ausreichend abzuwaschen oder zu verdünnen, so dass ihre Schädlichkeit verringert wird." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16184,7 +16184,7 @@ "text_cleaned":"Max o Betriebs- und Störlampe" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16201,7 +16201,7 @@ "text_cleaned":"Die Betätigungsgriffe und Manometer sind immer nach vorne angeordnet." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16218,7 +16218,7 @@ "text_cleaned":"Absperrungen Schräg oder Geradesitzventile, Rotguss, roh" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16235,7 +16235,7 @@ "text_cleaned":"Rohre in Stangen Nahtlos, Öl- und fettfrei, mit Formier Gas zu unterspülen" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16252,7 +16252,7 @@ "text_cleaned":"Erstellen und Abgabe der Revisionsunterlagen und auf Datenträger gem. folgendem Dokument: - Kennzeichnungssystem Empa" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16269,7 +16269,7 @@ "text_cleaned":"ULK können auch für techn. Räume wie z.B. Serverräume oder für Nasslabors wie z.B. Spülküchen eingesetzt werden." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16286,7 +16286,7 @@ "text_cleaned":"Eine allfällig erforderliche zusätzliche Raumkühlung, Befeuchtung oder Entfeuchtung erfolgt über modulare Zusatz- systeme wie z. B. statische Kühlsysteme, Umluftkühlgeräte, dezentrale Kälte- oder Klimaanlagen etc." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16303,7 +16303,7 @@ "text_cleaned":"7.23 Gartenhähnen Frostsichere Gartenhähnen müssen vorgesehen werden." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16320,7 +16320,7 @@ "text_cleaned":"Die Leitungen sollen bis zu einer Höhe von 1m mit Blechmantel versehen werden." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16337,7 +16337,7 @@ "text_cleaned":"Steuerpanel ausgerüstet mit o Taster für Beleuchtung" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16354,7 +16354,7 @@ "text_cleaned":"Mit örtlicher Anzeige und Visulisierung im GA-System. Richtlinien HKLS Installationen" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16371,7 +16371,7 @@ "text_cleaned":"Klasse L1 - Thermische Isolierung: Klasse T3 - Thermische Isolierung" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16388,7 +16388,7 @@ "text_cleaned":"Die Chemieabluft muss mit separaten Kanälen pro Raum oder Raumgruppe bis zu einem Sammelkanal in der Technikzentrale geführt werden." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16405,7 +16405,7 @@ "text_cleaned":"Eine Sicherheitsnotdusche beinhaltet: Eine Körperdusche und eine Augendusche mit Wasseranschluss." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16422,7 +16422,7 @@ "text_cleaned":"Der erforderliche Druck beim Medien-Versorgungspunkt MVP im Labor beträgt 7bar (einstellbarer Druckbe- reich beim MVP 1.5-7bar)." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16439,7 +16439,7 @@ "text_cleaned":"Für die spätere Nachrüstung von Medien ist in der Planung der horizontalen und vertikalen Medientrasse eine entsprechende Platzreserve vorzusehen und in der Koordinationsplanung zu berücksichtigen." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16456,7 +16456,7 @@ "text_cleaned":"_ Die Leitungen sind mindestens mit 13mm synthetischem Kautschuk (FCKW-frei und UV-beständig) oder Gleich- wertig zu dämmen, ab DN50 mindestens mit 19mm. _" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16473,7 +16473,7 @@ "text_cleaned":"Die MAP bestehen aus selbstschliessenden Aus- laufventilen, die einen individuellen und autonomen Betrieb des einzelnen Arbeitsplatzes sicherstellen." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16490,7 +16490,7 @@ "text_cleaned":"Dimension: Entleerungen in Apparaten : 1\/2“, mit Schlauchgewinde Entleerungen in Kältegruppen: 3\/4“, mit Schlauchgewinde" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16507,7 +16507,7 @@ "text_cleaned":"Der MVP ist separat absperr- und entleerbar und wird via allfällig erforderliche Regulierungen in das Raum- modul geführt." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__richtlinien_hkls_v1.3.pdf", @@ -16524,7 +16524,7 @@ "text_cleaned":"Einbau der erforderlichen Stopfbüchsen müssen durch den Gerätehersteller im Werk er- folgen." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.4_zuschlagskriterien_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.4_zuschlagskriterien_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -16541,7 +16541,7 @@ "text_cleaned":"55.0%" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.4_zuschlagskriterien_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.4_zuschlagskriterien_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -16558,7 +16558,7 @@ "text_cleaned":"16.0%" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.4_zuschlagskriterien_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.4_zuschlagskriterien_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -16575,7 +16575,7 @@ "text_cleaned":"min bis < 4 min 2 min bis < 3 min 1 min bis < 2 min < 1 min 3" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.4_zuschlagskriterien_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.4_zuschlagskriterien_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -16592,7 +16592,7 @@ "text_cleaned":"D ie e rr ei ch te n W er te (o hn e Pr ei s) s in d im F or m ul ar 6 .6 \" Zu sc hl" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.4_zuschlagskriterien_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.4_zuschlagskriterien_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -16609,7 +16609,7 @@ "text_cleaned":"Seite 1\/1 V 1.0 Zuschlagskriterien Zuschlagskriterien" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.4_zuschlagskriterien_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.4_zuschlagskriterien_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -16626,7 +16626,7 @@ "text_cleaned":"Werkzeug und Montagekom- ponenten dürfen vor der Zeitmessung bereitgelegt werden." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.4_zuschlagskriterien_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.4_zuschlagskriterien_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -16643,7 +16643,7 @@ "text_cleaned":"Die Zeitmessung beginnt mit der 1. Berührung einer zur Montage benötigten Komponente und Endet mit der mechanische installierten, ausgerichteten und betriebsfähigen Leuchte." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.4_zuschlagskriterien_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.4_zuschlagskriterien_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -16660,7 +16660,7 @@ "text_cleaned":"Zur Nachvollziehbarkeit wird als Nachweis ein Videobeweis gefordert." }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.4_zuschlagskriterien_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.4_zuschlagskriterien_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -16677,7 +16677,7 @@ "text_cleaned":"Maximales Gewicht 5.0% 11kg bis < 13kg" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.4_zuschlagskriterien_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.4_zuschlagskriterien_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -16694,7 +16694,7 @@ "text_cleaned":"be le uc ht un g_ 20 18 \" un te r d en Z us ch la gs kr ite rie n ei nz ut ra ge n Lebensdauer" }, { - "project_id":"171725", + "project_id":171725, "simap_version":"simap", "filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.4_zuschlagskriterien_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", "project_filename":"lighting_electrical_appliances__2018-05-26__simap__171725__6.4_zuschlagskriterien_gleisfeldbeleuchtung_2018.xlsx.pdf", @@ -16711,7 +16711,7 @@ "text_cleaned":"Bewertet wird die max. Windangriffsfläche der Einzelleuchte. Nachweis: Technische Konstruktionszeichnung inkl. Berechnung der Windangriffsfläche." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -16728,7 +16728,7 @@ "text_cleaned":"Arbeitssicherheit und Umweltschutz." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -16745,7 +16745,7 @@ "text_cleaned":"Lärmschutz während der Bauphase." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -16762,7 +16762,7 @@ "text_cleaned":"Erschütterungsminimierung während der Bauphase." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -16779,7 +16779,7 @@ "text_cleaned":"Verfügbarkeit von Ersatzteilen." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -16796,7 +16796,7 @@ "text_cleaned":"Liste der Lieferanten und Bezugsquellen für die wichtigsten Materialien." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -16813,7 +16813,7 @@ "text_cleaned":"Es liegt ein Bericht Altlasten für den Rückbau Haus A \/ L vor." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -16830,7 +16830,7 @@ "text_cleaned":"Der Unternehmer hat sich über die genaue Lage zu informieren und Sicherungsmassnahmen zu treffen." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -16847,7 +16847,7 @@ "text_cleaned":"Erschütterungs- und Lärmemissionen. Lärmentwicklungen sind auf ein Minimum zu reduzieren. Maschinen und Geräte sind mit Schalldämpfern zu versehen. Die vorgeschriebenen Grenzwerte gemäss Lärmschutzverordnung sind einzuhalten. Bei sämtlichen Arbeiten, insbesondere bei Demontage-\/ Abbrucharbeiten und Montagearbeiten sind die Arbeiten mit grösstmöglicher Schonung und unter Einsatz der modernsten technischen Mittel vorzunehmen (Betonabbruch z.B. allein mittels hydraulischem Beissgerät; Kern- statt Schlagbohrungen, etc.). Es ist immer die lärmärmste Baumethode anzuwenden." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -16864,7 +16864,7 @@ "text_cleaned":"Müssen trotzdem lärmintensive Arbeiten ausgeführt werden, sind diese nur in Absprache mit der Bauleitung, etappiert und im definierten Zeitfenster auszuführen (z.B. 2 h am Vormittag, 2 h am Nachmittag)." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -16881,7 +16881,7 @@ "text_cleaned":"Dem bestehenden schützenswerten Baumbestand ist Sorge zu tragen." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -16898,7 +16898,7 @@ "text_cleaned":"Die Benutzer sind für eine fachgerechte Bedienung insbesondere das Verhindern von auslaufendem Wasser und das abendliche Abstellen an den bauseitigen Zapfstellen verantwortlich." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -16915,7 +16915,7 @@ "text_cleaned":"Alle Baustellenabwässer sind nach den folgenden Vorgaben zu behandeln und abzuleiten." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -16932,7 +16932,7 @@ "text_cleaned":"Alle Baustellenabwässer sind nach den folgenden Vorgaben zu behandeln und abzuleiten. - Norm SIA 431 „Entwässerung von Baustellen“ (SN 509 431)." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -16949,7 +16949,7 @@ "text_cleaned":"Merkblatt \"Über die Entwässerung von Baustellen\", Stand November 2017, Bezugsstelle Amt für Natur und Umwelt GR." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -16966,7 +16966,7 @@ "text_cleaned":"Entsorgungskonzepte. 110 Grundsatz. Die beauftragten Anbieter haben grundsätzlich das durch ihre Arbeit anfallende Abfallmaterial selber fachgerecht zu entsorgen. Alle Verpackungs-, Inventar-, Rest- und Installationsmaterialien sind vom Anbieter zurückzunehmen und vorschriftsgemäss weiter zu verwerten oder der korrekten Entsorgung zuzuführen." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -16983,7 +16983,7 @@ "text_cleaned":"- „Verordnung über die Vermeidung und die Entsorgung von Abfällen“ 814.600 vom 04.12.2015 \/ Stand 1.4.2020 (VVEA). Hrsg. Der Schweizerische Bundesrat. - „Verordnung über den Verkehr mit Abfällen“ 814.610 vom 22.6.2005 \/ Stand 1.1.2020 (VeVA). Hrsg. Der Schweizerische Bundesrat. - Norm SIA 430 „Entsorgung von Bauabfällen bei Neubau, Umbau- und Abbrucharbeiten“. Bezugsquelle: Schwabe AG, Postfach, 4132 Muttenz, Tel. 061 467 85 74. - “Abfalltrennung auf der Baustelle mit dem Mehr-Mulden-Konzept“. Bezugsquelle: Schweizerischer Baumeisterverband, Weinbergstrasse 49, Postfach, 8035 Zürich, Tel. 044 258 81 11. - Weisung “Über die Bewirtschaftung von Bauabfällen“ BW001 vom 25.10.2019. Amt für Natur und Umwelt, Kanton Graubünden (ANU). - Formular “Entsorgungserklärung für Bauabfälle“ BF017 vom 01.02.2016. Amt für Natur und Umwelt, Kanton Graubünden (ANU). - Formular “Entsorgungsnachweis für Bauabfälle“ BF075 vom Januar 2016. Amt für Natur und Umwelt, Kanton Graubünden (ANU)." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17000,7 +17000,7 @@ "text_cleaned":"Verordnung über die Sicherheit und den Gesundheitsschutz der Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer bei Bauarbeiten (Bauarbeitenverordnung, BauAV)." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17017,7 +17017,7 @@ "text_cleaned":"Verordnung über den Schutz der Gewässer von wassergefährdenden Flüssigkeiten (VWF)." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17034,7 +17034,7 @@ "text_cleaned":"Eine schriftliche Bestätigung der Deponiebetreiber über eine ausreichende Kapazität für die Ablagerung des anfallenden Materials muss seitens des Unternehmers zusammen mit dem Angebot eingereicht werden." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17051,7 +17051,7 @@ "text_cleaned":"Das Materialbewirtschaftungskonzept des Unternehmers muss vor der Arbeitsvergabe vom ANU (Amt für Natur und Umwelt GR) genehmigt werden." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17068,7 +17068,7 @@ "text_cleaned":"Aktuelle Baurichtlinie Luft Ostschweizer Vollzugshilfe Massnahmenstufe B. 921 Energieträger (Grundlage: BauRLL G1 und G6, G7)." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17085,7 +17085,7 @@ "text_cleaned":"Alle Maschinen und Geräte sind nach Herstellerangaben auszurüsten und regelmässig zu warten. Dies ist bei Maschinen und Geräten zu dokumentieren für: • Leistung unter 18 kW mit einem Wartungskleber. • Leistung ab 18 kW mit einem Abgaswartungsdokument und einer Abgasmarke." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17102,7 +17102,7 @@ "text_cleaned":"Baustaub (Grundlage: BauRLL G9, M1, M4, M11, M12, M15)." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17119,7 +17119,7 @@ "text_cleaned":"Produkte und Verfahren (Grundlage: BauRLL T8, T9, T10, T12, T13)." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17136,7 +17136,7 @@ "text_cleaned":"Für Oberflächenbehandlungen, Dichtungen, Klebstoffarbeiten und Anstriche (Grundierungen, Voranstriche, Isolieranstriche, Ausgleichsspachtel, Farbanstriche, Verputze, Haftbrücken, Primer usw.) sind emissionsarme (z.B. lösungsmittelfreie) Produkte und Verfahren zu verwenden. Gussasphalt, Elastomerbitumen, Heissbitumen sowie Bitumenbahnen sind nur auf möglichst tiefe Verarbeitungstemperaturen zu erwärmen." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17153,7 +17153,7 @@ "text_cleaned":"Betreffend Partikelfilter ist das Infoblatt „Dieselbetriebene Maschinen und Geräte auf Baustellen“ der Baurichtlinie Luft Ostschweizer Vollzugshilfe verbindlich." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17170,7 +17170,7 @@ "text_cleaned":"Staub (Grundlage BauRLL M1 – M16, T7)." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17187,7 +17187,7 @@ "text_cleaned":"Gestützt auf die „Baulärm Richtlinie“ des BAFU vom 24.03.2006 gilt für Bautransporte aller Art die Massnahmenstufe A." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17204,7 +17204,7 @@ "text_cleaned":"Lärmschutz auf der Baustelle. Gestützt auf die „Baulärm Richtlinie“ des BAFU vom 24.03.2006 gilt für sämtliche auf der Baustelle eingesetzten Maschinen und Geräte die Massnahmenstufe C. Die eingesetzten Maschinen und Geräte haben demnach dem „neusten Stand der Technik“ zu entsprechen." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17221,7 +17221,7 @@ "text_cleaned":"Gestützt auf die „Baulärm Richtlinie“ des BAFU vom 24.03.2006 gilt für sämtliche auf der Baustelle eingesetzten Maschinen und Geräte die Massnahmenstufe C." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17238,7 +17238,7 @@ "text_cleaned":"Grundlage bildet das Dokument \"Brandschutzkonzept während der Bauphase\" Kantonsspital Graubünden." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17255,7 +17255,7 @@ "text_cleaned":"Die Weisung der Gebäudeversicherung Graubünden „Brandschutz auf Baustellen“ ist integrierter Bestandteil der Bauarbeiten. Insbesondere zu Überwachen sind Schweissarbeiten und Arbeiten mit leicht entzündlichen Stoffen wie Teer, Asphalt, usw." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17272,7 +17272,7 @@ "text_cleaned":"Verweis auf Broschüre „Brandschutz beim Schweissen und Schneiden sowie bei verwandten Verfahren“ welche von der VKF, dem Sicherheits-Institut sowie dem Schweizerischen Verein für Schweisstechnik (SVS) heraus gegeben wurde." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17289,7 +17289,7 @@ "text_cleaned":"Die SIA-Empfehlung 420 \"Entsorgung von Bauabfällen\" ist zu beachten." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17306,7 +17306,7 @@ "text_cleaned":"Arbeitssicherheit Die Arbeitssicherheit hat erste Priorität. Die Vorschriften sind strikte ohne Kompromisse von allen einzuhalten. Auf der gesamten Baustelle ausserhalb des Gebäudes gilt für alle Helmtragepflicht während Abbruch- und Rohbauarbeiten. Interne Baubereiche, welche aufgrund ihrer Höhe oder Arbeitsweise in einem kritischen Bereich sind, ist ebenfalls die Helmtragepflicht vorgeschrieben." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17323,7 +17323,7 @@ "text_cleaned":"Staubemissionen Im Zuge von Baumassnahmen bei gleichzeitiger Aufrechterhaltung des Spitalbetriebes ist Staub als Träger von Erregern anzusehen, welche immungeschwächten Patienten gefährlich werden könnten. Massnahmen: Bauseitige Staubwände müssen immer geschlossen werden. Der Unternehmer verpflichtet sich, die Staubentwicklung mit geeigneter Massnahme wie Wasser, Bindemitteln, geeignetes Umschlagverfahren oder dergleichen zu bekämpfen" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17340,7 +17340,7 @@ "text_cleaned":"Es gilt für die gesamte Bauphase durchwegs die Massnahmestufe B gemäss der Baurichtlinie Luft." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17357,7 +17357,7 @@ "text_cleaned":"Lärmemissionen Die Baustelle liegt inmitten des Spitalkomplexes. Lärmentwicklungen sind auf ein Minimum zu reduzieren. Es sind immer die Lärmarmsten Baumethoden anzuwenden (zum Beispiel: Betonabbruch mit hydraulichen Beisgeräten, Kern- statt Schlagbohrungen, etc.)." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17374,7 +17374,7 @@ "text_cleaned":"Abwasser-Ableitung Es dürfen keine Baustellen-Abwässer in die neu erstellten Kanalisationsleitungen eingeleitet werden." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17391,7 +17391,7 @@ "text_cleaned":"Sicherheit \/ Ausweispflicht \/ Zugang Einführung Arbeiten im KSGR: Jeder Unternehmer, der zum ersten Mal im Auftrag des KSGR oder als Subunternehmer eines durch das KSGR Beauftragen, Arbeiten im Spitalbereich des Bauprojekts SUN ausführt, hat vor Arbeitsbeginn eine Instruktion durch die Bau- oder Fachbauleitung zu absolvieren. Erst das Absolvieren der Instruktion berechtigt einen Unternehmer, Arbeiten in den Gebäuden KSGR auszuführen. Grundsätzlich ist der Vorarbeiter der entsprechenden Firma für seine Handwerker und die vollständige Information an seine Leute verantwortlich. Personen, welche sich nicht an die Weisungen halten, werden vom Campus verwiesen. Im Bereich Elektro wird eine separate Instruktion gemäss NIV Art. 22 Arbeitssicherheit Elektro gefordert. Diese ist für alle elektrotechnischen Unternehmer obligatorisch." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17408,7 +17408,7 @@ "text_cleaned":"Im Bereich Elektro wird eine separate Instruktion gemäss NIV Art. 22 Arbeitssicherheit Elektro gefordert." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17425,7 +17425,7 @@ "text_cleaned":"Gefahrenstellen unbeaufsichtigt gelassen werden (Werkzeuge, Leitern sowie Kabelrollen immer entfernen und versorgen)." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17442,7 +17442,7 @@ "text_cleaned":"Verbote Verboten sind folgende Handlungen: a) das Rauchen und die Verwendung offener Flammen oder anderer Zündquellen an Orten, wo leichtbrennbare Stoffe hergestellt, gelagert, verarbeitet oder umgefüllt werden; b) die Verwendung und Lagerung brennbarer Stoffe in der Nähe von Wärmeerzeugungs- und Wärmeverteilanlagen, von Abgasanlagen sowie von wärmeerzeugenden oder -verbrauchenden Licht- und Kraftquellen; c) die Aufbewahrung von leicht- oder selbstentzündlichen Stoffen und Gasen ohne feuerpolizeiliche Bewilligung; d) die Aufbewahrung von Rauchzeugabfällen, Asche und dergleichen in nicht wärmefesten Behältern; e) Feuer entfachen im Freien, wenn Bauten, Anlagen und Pflanzenbestände unmittelbar gefährdet sind. Brandschutz auf Baustellen 1 Beim Schweissen, Schneiden und Löten Æ Löschgeräte vor Ort bereitstellen 2 Gefährliche Arbeiten mind. 2 Stunden vor Arbeitsschluss beenden 3 Nach Abschluss der Arbeiten Baustelle auf Brandausbruchmöglichkeiten kontrollieren 4 Im Notfall: 118 alarmieren 5 Weisung Graubünden „Brandschutz auf" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17459,7 +17459,7 @@ "text_cleaned":"Und weitere EKAS und SUVA Richtlinien und Merkblätter" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17476,7 +17476,7 @@ "text_cleaned":"Und weitere EKAS und SUVA Richtlinien und Merkblätter Die Brandschutzrichtlinien sind aus den Jahren 2003 und wurde teilweise im Jahre 2011 bzw. 2015 erneuert. Aufgrund der Besprechung mit der GVG sind auch zwei Brandschutzrichtlinien der Brandschutzvorschriften 2015 in Anwendung (siehe Aufzählung oben). In Absprache mit der GVG und brandsicher ag können für konzeptionelle Anpassungen und Bauteillösungen auch die aktuellen Normen und Richtlinien in Anwendung gebracht werden. Die oben aufgeführte Aufzählung ist nicht abschliessend zu betrachten." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17493,7 +17493,7 @@ "text_cleaned":"7.2 Alarmierung \/ Brandbekämpfung Im Baustellenperimeter muss die Entdeckung eines Brandes persönlich mittels Telefon auf die Notfallnummer 118 gemeldet werden. Es ist zu beachten, dass ausserhalb der Baustelle die Brandmeldeanlage bzw. die Sprinkleranlage gemäss den gesetzlichen Vorgaben in Betrieb ist. Grundsätzlich müssen die erforderlichen Rettungsachsen für die Blaulichtorganisation auf der ganzen Baustelle jederzeit gewährleistet sein. Die Notzufahrten werden für Fahrzeuge mit mindestens 26 Tonnen Gesamtgewicht bemessen und ausgelegt. Die Feuerwehrzufahrt erfolgt während sämtlichen Bauphasen über die im Baustelleninstallationsplan gekennzeichneten Zugangsstrassen \/-tore (siehe Baustelleninstallationsplan = wird vor Ort an Infotafeln publiziert und ist Bestandteil der Baustellenordung von der Bauleitung bzw. des KSGR). 7.2.1 Löschwasser Der Löschwasserbezug muss jederzeit über die Überflurhydranten gewährleistet werden. Allfällige Betriebsunterbrüche der Hydranten, aufgrund von Werkleitungsanschlüssen, sind rechtzeitig (mind. zwei Arbeitstage) vor Ausführung mit der Feuerwehr abzusprechen. Die Hydrantenstandorte sind aus" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17510,7 +17510,7 @@ "text_cleaned":"dem ‘Ausführung Neubau Haus H Teil 2 und Haus Q Baustelleninstallationsplan Phase 1’ auf der Baustellen-Infotafel zu entnehmen. 7.3 Zutrittskontrolle Das Bauareal wird soweit möglich, allseitig durch einen Bauzaun abgeschlossen. Entsprechend kann das Areal ausserhalb der Arbeitszeiten nicht offen betreten werden. Entsprechend dem Baufortschritt bzw. zu gegebener Zeit werden bei den Ein- und Ausfahrtstoren sowie bei weiteren Zugangstüren KABA-Zylinder Typ 100 eingebaut. Die Feuerwehr ist im Besitz eines entsprechenden Schlüssels, damit der Zugang zur Baustelle jederzeit gewährleistet ist. Der Zugang zur Baustelle ist über die bestehenden Spitalbauten grundsätzlich für alle Handwerker verboten. Entsprechende Weisungen der Spitalleitung bzw. der Baustellenordnung von der Bauleitung sind zu berücksichtigen. 7.4 Übernachtungen Das Schlafen \/ Übernachten auf dem Baustellenareal und in den Bestandesbauten ist für alle Unternehmer im Rahmen der Bauarbeiten verboten. 7.5 Baustelleneinrichtung Die Ver- und Entsorgung ist Teil der Baustelleneinrichtung. Die Bauabfälle werden getrennt gesammelt und entsprechend dem Aufkommen entsorgt. Lagerflächen für Material und Abfälle sowie die Umschlagplätze der Warenlieferungen sind im Baustelleninstallationsplan dargestellt. Für gefährliche Stoffe, brennbare Flüssigkeiten und Flüssiggaslager werden separate Lagerflächen ausgewiesen. Bei allfälligen Vorkommnissen solcher Stoffe ist durch die Bauleitung rechtzeitig eine Meldung an den QS- Brandschutz, brandsicher ag, zu erfolgen, damit die Standorte und allfällige Massnahmen geplant werden können. Für die temporäre Lagerung von Kraftstoffen sowie die temporäre Aufstellung von Flüssiggasanlagen \/-flaschen sind die entsprechenden Vorschriften zu beachten (siehe Kapitel 6). Als temporär wird der Tagesbedarf für die jeweiligen Stoffe festgelegt. Somit sind Lagermengen, welche den Tagesbedarf überschreiten, als Lager zu betrachten und mit dem QS-Brandschutz die Massnahmen festzulegen. Am Baustellenzugang sowie bei den Bürocontainern des Baumeisters\/Bauleitung werden Infotafeln angebracht, auf denen die wesentlichen Verhaltensmassnahmen und Sicherheitsvorschriften (Alarmorganisation Baustelle mit Projektleitung \/ Bauleitung inkl. Telefonnummern, Alarmierungsnummern Rettungsdienst, Feuerwehr, Polizei, ect.) inkl. der Bauinstallationspläne ersichtlich sind. Im Weiteren sind das Weisungsblatt der Gebäudeversicherung Graubünden \"Brandschutz auf Baustellen\", die Baustellenordnung der Bauleitung und weitere Regeln der SUVA, im Zusammenhang der Arbeitssicherheit, anzuschlagen." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17527,7 +17527,7 @@ "text_cleaned":"Gerüstverkleidungen sind entsprechend der Brandschutzrichtlinie 2017 \"Verwendung von Baustoffen\" 14-15-de, der VKF auszuführen. D.h., dass z.B. Gerüstnetze aus Baustoffen der Brandverhaltensklasse RF2 bestehen müssen. Die oben genannte Aufzählung ist nicht abschliessend. Weitere Massnahmen, welche im Besonderen die Arbeitssicherheit betreffen, sind aus der Baustellenordnung der Bauleitung zu entnehmen. 7.6 Brandschutztechnische einwandfreie Ordnung Zu einer brandschutztechnisch einwandfreien Ordnung gehört z.B. das korrekte Verhalten bei Schweiss- , Löt- oder funkenerzeugenden Schleif- und Schneidearbeiten, die Beseitigung von brennbaren Materialien und der fachgemässe Umgang mit feuer- oder explosionsgefährlichen Stoffen sowie die laufende Entsorgung von Bauabfällen. Dies liegt in der Eigenverantwortung jedes Unternehmers und wird durch die Bauleitung kontrolliert. 7.7 Provisorische Bauten – Staubwände - Abschottungen Bei der Installation von Provisorien wird immer der Einfluss auf die Zugänglichkeit für die Feuerwehr sowie die Fluchtwege beachtet und entsprechend abgestimmt. Provisorische Bauwände bzw. Staubwände in genutzten Bereichen des KSGR sollen aus einem Holz- oder Metallständer, welcher mit einem Dämmstoff RF1, Schmelzpunkt >1000°C und einer Rohdichte >40kg\/m3 isoliert wird, hergestellt werden. Zusätzlich mit Floorliner Brandverhaltensgruppe RF2 verkleiden. Die Wände sollen möglichst vom Boden bis an die rohe Decke montiert werden. Aussparungen und Durchbrüche sind so schnell wie möglich abzuschotten oder provisorisch mit Mineralwolle RF1 dicht zu verschliessen. Baracken und Baucontainer müssen eine nichtbrennbare, äusserste Schicht aufweisen" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17544,7 +17544,7 @@ "text_cleaned":"7.8 Elektrische Installationen Es wird ein vorschriftsgemässes Bauprovisorium mit FI Schaltern und genügend leistungsstarken Anschlüssen vorgesehen, die die Stromversorgung der normalen Installation unterbrechen, damit keine Überlastung durch eventuell doch angeschlossene grössere Baumaschinen erfolgt. Die Standorte sind im Baustelleninstallationsplan eingetragen (siehe Beilage). Es dürfen keine elektrischen Installationen und Apparate mit offensichtlichen Mängeln verwendet oder unter Spannung belassen werden. Provisorische Leitungen sind so zu verlegen, dass sie durch den Baustellenbetrieb nicht beschädigt werden können (exponierte Stellen schützen). Festgestellte Mängel sind unverzüglich den verantwortlichen Personen zu melden, welche ihrerseits unverzüglich die Mängelbehebung veranlassen. Elektrische Installationen sind vor Schmutz und Wasser zu schützen und dürfen nicht mit Abfall überdeckt werden. Eine defekte Installation kann brennbares Material, welches sich in unmittelbarer Nähe befindet, entzünden. Anforderungen bezüglich der Fluchtwegsignalisation und -beleuchtung sind gemäss Kapitel 8.3 zu beachten. 7.9 Verarbeitung und Lagerung von Farben, Lacken, Lösungsmittelen, gefährliche Stoffe auf Baustellen Farben, Lacke und Lösungsmittel oder andere gefährliche Stoffe im Sinne der VKF-Brandschutzrichtline «Gefährliche Stoffe», welche für den ungehinderten Arbeitsablauf nicht benötigt werden, sind ihrer Gefährlichkeit entsprechend in besonderen Schränken, Lagerräumen, Tanks oder im Freien aufzubewahren. Spritzen von Farben und Lacken auf Baustellen Werden auf Baustellen Spritzarbeiten durchgeführt, so müssen entstehende Farbnebel und Lösungsmitteldämpfe durch natürliche oder künstliche Lüftung so weit verdünnt werden, damit sich keine explosiven Gemische ansammeln können. In Räumen, in denen zündfähige Dämpfe oder Farbnebel entstehen können, darf weder geraucht noch ein offenes Feuer entfacht werden. Ausserdem dürfen in solchen Räumen keine Arbeiten wie löten, schweissen oder Arbeiten mit Schleifmaschinen ausgeführt, oder Einrichtungen mit heisser Oberfläche aufgestellt werden, die zu Entzündungen von brennbaren Dämpfen oder Farbnebel führen könnten. 7.9 Rauchverbot Ab Rohbauende (z.B. Fenster- und Türeneinbau) wird im Gebäudeinnern ein Rauchverbot eingeführt. Diese Massnahme ist auf der Baustelleninfotafel anzuzeigen und durch die Bauleitung durchzusetzen. Es besteht ein Rauchverbot und dieses wird durch die Bauleitung oder den Betreiber des Kantonsspitals kontrolliert. Weitere Hinweise sind aus der Baustellenordnung der Bauleitung zu entnehmen. 8. Prävention 8.1 Meldungen an die Feuerpolizei Folgende Planungs- und Bauabschnitte der verschiedenen Etappen sind von der Projektleitung, bzw. der Bauleitung der Feuerpolizei und dem zuständigen Fachbauleiter Brandschutz (QS-Brandschutz) von brandsicher ag schriftlich anzuzeigen: - Bauplatzinstallationen - Vor Montagebeginn der Haustechnikinstallation, heruntergehängte Decken usw. damit die Brandschutzklappen, Brandschutzmanschetten, Abschottungen, Systeme von" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17561,7 +17561,7 @@ "text_cleaned":"Sicherheitsstromversorgungen, etc. kontrolliert werden können. Entsprechend sind \"Null- Serien\" der entsprechenden Gewerke zur Kontrolle anzumelden. - Abschluss des Innenausbaus (vor Inbetriebnahme) 8.2 Brandabschnitte Aufgrund des Bauablaufs sind die provisorischen Brandschnitte situativ festzulegen und mit dem QS- Brandschutz abzusprechen. Unter Berücksichtigung der Bauarbeiten, das heisst wenn z.B. provisorische Leitungen durch brandabschnittbildende Wände\/Decken führen, kann kein vollständiger Brandabschnitt gewährleistet werden. Diese Situation soll im Bauablauf möglichst verhindert werden. Entsprechend sind die Bauleitung und die Unternehmer auf diese Situation zu sensibilisieren. 8.3 Flucht- und Rettungswege In den neuen Gebäudeteilen sind die Flucht- und Rettungswege über die Treppenanlagen möglichst rasch mit Brandschutzabschlüssen sicherzustellen. Es ist darauf zu achten, dass diese nicht verstellt werden und immer zugänglich sind. Gemäss den Vorbesprechungen und den Ausführungskontrollen mit der Feuerpolizei im Neubau H1-, müssen die Fluchtwege während der Bauzeit mit provisorischen Fluchtwegmarkierungen (fluoreszierende Rettungszeichen) für alle erkennbar signalisiert werden. Diese werden in Absprache mit der Bauleitung und dem QS-Brandschutz von brandsicher ag periodisch angepasst und kontrolliert. Eine flächendeckende Sicherheitsbeleuchtung ist nicht vorgesehen. Die Flächen werden durch eine allgemeine Baustellenbeleuchtung belichtet. Die definitiven sicherheitsbeleuchteten Rettungszeichen sind entsprechend dem Baufortschritt so schnell als möglich zu installieren und in Betrieb zu nehmen. 8.4 Provisorische Brandmeldeanlage Entsprechend dem Baufortschritt wird eine provisorische Brandmeldeanlage in ausgewählten Bereichen montiert. Die genauen Details werden im weiteren Projektverlauf im Generalplaner Team festgelegt. Es ist zusammen mit Gerneralplaner, Bauleitung, SiBe KSGR, Fachplaner Elektro und der Feuerwehr im Vorfeld einen internen Alarmierungsablauf mit den zu alarmierenden Personen zu definieren. Die Unterlagen der Alarmierung mit den Orientierungsplänen werden an einem zugewiesenen Standort platziert. Selbständige Manipulationen sowie Ausschaltungen von Brandmelder oder Brandmeldegruppen in den Bestandsbauten sind verboten. Notwendige Ausserbetriebnahmen von Brandmeldern ist frühzeitig mit der Bauleitung und der Spitaltechnik anzumelden und abzusprechen. Weitergehende Details sind in der Bastellenordnung der Bauleitung bzw. des KSGR geregelt. 8.5 Löscheinrichtungen Während der Ausführung sind an strategischen Orten wie z.B. Baumeisterbüro und -lager, Handwerkermagazinen etc. geeignete Handfeuerlöscher bereitzustellen. Diese sind im Zugangsbereich zu platzieren und aussen mit einem entsprechenden Piktogramm zu kennzeichnen. Es sollen grundsätzlich Schaum-Löscher (AFFF) und Löschdecken eingesetzt werden. Der jeweilige Chefmonteur ist dafür verantwortlich, dass alle Mitarbeiter den fachgerechten Umgang mit Handfeuerlöschen kennen. Es ist zu beachten, dass CO2-Löscher nicht gegen Personen eingesetzt werden dürfen (Gefahr von Erfrierungen). Nach Rohbauende ist eine angemessene Zahl von geeigneten Handlöschgeräten bereitzustellen. Die Nasslöschposten sollen entsprechend dem Baufortschritt so schnell als möglich installiert und in Betrieb genommen werden." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17578,7 +17578,7 @@ "text_cleaned":"3ONDERF»LLE 6OR DEM *ANUAR BEWILLIGTE \" \"AUSTELLEN 'EM»SS \"AURICHTLINIE ,UFT NACH BISHERIGEM 2ECHT VERFÓGTE !UČAGEN AN DIE \"AU HERRSCHAFT BLEIBEN GÓLTIG p AUCH BEZÓGLICH 0ARTIKELüLTERPČICHT 7ÓNSCHT DIE \"AU HERRSCHAFT EINE .EUBEURTEILUNG NACH AKTUELLER ,UFTREINHALTE 6ERORDNUNG KANN SIE BEI DER ANORDNENDEN \"EHÍRDE EIN 7IEDERERW»GUNGSGESUCH EINREICHEN )N 7ERK VERTR»GEN GETROFFENE 2EGELUNGEN BLEIBEN VERBINDLICH \"AUSTELLEN UNTER \"AUHERRSCHAFT DES +ANTONS :ÓRICH $IESELBETRIEBENE -ASCHINEN UND 'ER»TE DIE FÓR DEN +ANTON :ÓRICH IM %INSATZ STEHEN MÓSSEN MIT EINEM GEPRÓFTEN 0ARTIKELüLTERSYSTEM AUSGERÓSTET SEIN $IES GILT FÓR -ASCHINEN MIT ,EISTUNGEN VON BIS K7 AB \"AUJAHR UND FÓR -ASCHINEN K7 JEDEN !LTERS 7EITERE )NFORMATIONEN AUF WWW LUFT ZH CH ➔ \"AUSTELLEN :USAMMENHANG MIT DER \"AURICHTLINIE ,UFT )N DER !USGABE VOM *ANUAR IST DIE \"AURICHTLINIE ,UFT AN DIE GE»NDERTEN ,26 6ORSCHRIFTEN ANGEPASST WORDEN )NSBESONDERE VERWEIST -ASSNAHME ' AUF DIE NEUEN \"ESTIMMUNGEN FÓR \"AUMASCHINEN UND DEREN 0ARTIKELüLTERSYSTEME $IE ÓBRIGEN -ASSNAHMEN DER \"AURICHTLINIE ,UFT HABEN NICHT GE»NDERT 7EITERHIN MUSS NACH ! UND \" \"AUSTELLEN UNTERSCHIEDEN WERDEN UND DIE NÍTIGEN -ASSNAHMEN SIND IN DEN .EBENBESTIMMUNGEN DER \"AUBEWILLIGUNG ANZUORDNEN +ONTROLLIERT WERDEN DIE -ASSNAHMEN IN DER 2EGEL VON DER ANORDNENDEN \"EHÍRDE \"EI \"AUAUSSCHREIBUNGEN DER ÍFFENTLICHEN (AND SIND DIE VERLANGTEN -ASSNAHMEN IM 7ERKVERTRAG AUFGEFÓHRT %S EMPüEHLT SICH DIESE EBENFALLS ZU KONTROLLIEREN" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17595,7 +17595,7 @@ "text_cleaned":"KBOB | Koordinationskonferenz der Bau- und Liegenschaftsorgane der öffentlichen Bauherren Die Empfehlung Gebäudetechnik und Nachhaltiges Bauen muss eingehalten werden, Abweichungen sind nur in Absprache mit dem Bauherr zulässig." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17612,7 +17612,7 @@ "text_cleaned":"Nachhaltiges Bauen: eco Bau | MINERGIE-ECO® Den Anforderungen der Vereine Minergie und eco-bau muss möglichst gerecht werden. Es liegt in der Verantwortung des Unternehmers sich genau über die einsetzbaren Materialien zu informieren. Zur vereinfachten Auswahl geeigneter Produkte hat der Verein eco-bau das eco-Produkteverzeichnis geschaffen https:\/\/www.eco-bau.ch. Die Bewertung in der eco-Produkteliste erfolgt über drei Stufen. Bei Minergie-ECO können auch Produkte verwendet werden, die nicht gelistet sind, sofern sie die Minergie-ECO-Produkteanforderungen erfüllen. Produkte welche keine ECO Zertifizierung oder die Produkteerfüllung nicht erreichen sind auszuweisen. Für das Kriterium NM4.050 \/ Halogenfreie Installationsmaterialien gilt die 20\/80% Regel. Um eine Vorgabe zu erfüllen, müssen ihr 80 % der betroffenen Bauteile entsprechen. Die Prozent- angabe bezieht sich jeweils auf einen sinnvollen Massstab zur Beurteilung. Das heisst, dass maximal 20% der Materialien im Gebäude Halogene enthalten dürfen. Der Nachweis ist durch den Unternehmer zu erbringen." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17629,7 +17629,7 @@ "text_cleaned":"schwer entflammbar nach DIN 4102-1." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17646,7 +17646,7 @@ "text_cleaned":"Kühl- und Tiefkühlräume aus vorgefertigten Isolierpaneelen, Polyurethan-Hartschaum mit einem Raumgewicht von ca. 42kg\/m3, absolut FCKW-, HFCKW und halogenfreie Schäumung." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17663,7 +17663,7 @@ "text_cleaned":"Die Kühlraumböden werden konventionell aufgebaut, die Dämmschicht ist mit absolut FCKW- und HFCKW-freier Schäu-" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17680,7 +17680,7 @@ "text_cleaned":"Doppelwandiges Kastengerät in Modulbauweise komplett zerlegbar ohne Schweiss- und Nietverbindung." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17697,7 +17697,7 @@ "text_cleaned":"Lärmschutz während der Bauphase Der Anbieter bestätigt, dass er bei den offerierten Arbeiten die Massnahmenstufe C (Bauarbeiten) bzw. Massnahmenstufe A (Bautransporte) der «Baulärm-Richtlinie» des BAFU vom 24.03.2006 einhält." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17714,7 +17714,7 @@ "text_cleaned":"Erschütterungsminimierung während der Bauphase Der Anbieter bestätigt, dass während den offerierten Arbeiten die Erschütterungsemissionen nach SN 640 312a minimiert und die Einwirkungen auf Menschen und erschütterungsempfindliche Geräte beachtet werden. Die Erschütterungsgrenzwerte (bauseitige Überwachung) werden wie folgt definiert: Alarmwert: 0,4 mm\/s Interventionswert: 0,8 mm\/s" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17731,7 +17731,7 @@ "text_cleaned":"Bei ARGE ist Teil 1 nur von federführender Firma, Teil 2 von allen weiteren ARGE Partnern sowie bei Subunternehmern Teil 2 von allen Subunternehmern erforderlich (mehrere Formulare Teil 2 verwenden). Teil 2: (ARGE-Partner neben federführender Firma und Subunternehmer)" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17748,7 +17748,7 @@ "text_cleaned":"Papierform \/ digital zum download (Stück)" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17765,7 +17765,7 @@ "text_cleaned":"Fax: …………………………………… Tel. ………………………………………." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17782,7 +17782,7 @@ "text_cleaned":"02 09 16 23 02 0916 23 30 06 13 20 2704 11 18 25 01 08 15 2229 06 13 20 27 03 1017 24 31 07 14 21 2805 12 19 26 02 09 1623 30 07 14 21 28 04" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17799,7 +17799,7 @@ "text_cleaned":"1219 26 02 09 16 23 30 0714 21 28 04 11 18 2501 08 15 22 29 06 1320 27 03 10 17 24 0108 15 22 29 05" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17816,7 +17816,7 @@ "text_cleaned":"Tel. ..…………………………………… E-Mail: ……………………………………………………………………………………." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17833,7 +17833,7 @@ "text_cleaned":"Telefon: +41 (0)44 577 76 76 Mail: welcome@refcon.ch" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17850,7 +17850,7 @@ "text_cleaned":"(0)44 577 76 76 Mail: welcome@refcon.ch" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17867,7 +17867,7 @@ "text_cleaned":"44 Tage Mon 23.06.25Fre 22.08.25 94 HZG-Installationen" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17884,7 +17884,7 @@ "text_cleaned":"Firmenname ………………………………………………………………………………………………………………………… Fachgebiet ………………………………………………………………………………………………………………………… Rechtsform, seit ………………………………………………………………………………………………………………………… Adresse ………………………………………………………………………………………………………………………… Telefon, E-Mail ………………………………………………………………………………………………………………………… Kontaktperson ………………………………………………………………………………………………………………………… Geschäfts- und Steuerdomizil ………………………………………………………………………………………………………………………… Mitglied der Geschäfts- leitung, welches für das Projekt zuständig ist ………………………………………………………………………………………………………………………… Anzahl und Funktion der Mitarbeitenden Total in der Firma beschäftigte Mitarbeitende ………………………………………………………………………………………………………………………… davon" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17901,7 +17901,7 @@ "text_cleaned":"e r B au h e rr A rc h it e kt B au m an ag e m e n t Phase 5" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17918,7 +17918,7 @@ "text_cleaned":"5.2 500 0.84 \/ 0.70 11.12.2019" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17935,7 +17935,7 @@ "text_cleaned":".............................. Fr. .............................. Fr. .............................. Fr. .............................. Fr. .............................. Fr. .............................. Fr. .............................. ================= Fr. .............................. Fr. .............................. Fr. .............................. Fr. .............................. Fr. .............................. Fr. .............................. Fr. .............................. =" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17952,7 +17952,7 @@ "text_cleaned":"Name …………………………………………………………………………………………….." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17969,7 +17969,7 @@ "text_cleaned":"(Name, Funktion, Telefon, E-Mail) …………………………………………………………………………………………….." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -17986,7 +17986,7 @@ "text_cleaned":"Rammschutzprofil 2-lagig montiert, 15.0 x 2.5 cm (HxT)" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18003,7 +18003,7 @@ "text_cleaned":"Mikrobiologie \/ 4.OG \/ 1H-04-639 3.10 -8 \/ -3" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18020,7 +18020,7 @@ "text_cleaned":"ISP 1H-01-949: (Stück) 1 Sensor R513A 4 Warnleuchte mit eingebautem Horn vor und in Tiefkühlraum Div. Klein- und Montagematerial" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18037,7 +18037,7 @@ "text_cleaned":"Phase 5.1 500 0.84 \/ 0.70 11.12.2019 B-15.11.2021 H2-020-01-1042" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18054,7 +18054,7 @@ "text_cleaned":"Web: www.refcon.ch (Beschreibung Lieferumfang) (Beschreibung Lieferumfang) Pos. 54 Isolation" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18071,7 +18071,7 @@ "text_cleaned":"M D E D E E D M I M D Abnahme M M D" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18088,7 +18088,7 @@ "text_cleaned":"Volumenstromeff. 2.88 m3\/h m3\/h Lieferumfang" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18105,7 +18105,7 @@ "text_cleaned":"Separates Dokument A" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18122,7 +18122,7 @@ "text_cleaned":". 946.200. A" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18139,7 +18139,7 @@ "text_cleaned":"Referenzperson (Name, Funktion, Telefon, E-Mail) ……………………………………………………………………………………………" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18156,7 +18156,7 @@ "text_cleaned":"106 Tage Mon 02.03.26Mit 29.07.26 GP-Team" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18173,7 +18173,7 @@ "text_cleaned":"Flex-Schläuche zur Körperschallentkopplung zwischen PWT - Pumpenstation" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18190,7 +18190,7 @@ "text_cleaned":"Situationsplan Neubau 500 A2 01.04.2020 25.06.2021" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18207,7 +18207,7 @@ "text_cleaned":"H2-05 07.08 Fertigstellungsfrist Rohbau 1" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18224,7 +18224,7 @@ "text_cleaned":"Firma 10 ………………………………………. …………………………… …………..." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18241,7 +18241,7 @@ "text_cleaned":"Damalige Funktion …………………………………………………………………………………………….." }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18258,7 +18258,7 @@ "text_cleaned":"Lieferumfang Rammschutz: (Stück) 58lfm Rammschutzprofil 2-lagig montiert, 15.0 x 2.5 cm (HxT)" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18275,7 +18275,7 @@ "text_cleaned":"Fixer Termin: Fertigstellungsfrist Rohbau 1 H2 \/ Q 15.04" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18292,7 +18292,7 @@ "text_cleaned":"1 Magnetventil, inkl. Spule 1" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18309,7 +18309,7 @@ "text_cleaned":"Inklusive im Türblatt integriertem Display IP 69 als Ampel- \/ Verschlussanzeige und Prüfungen:" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18326,7 +18326,7 @@ "text_cleaned":"Projektleiter \/ Bauführer \/ Vorarbeiter …………………………………………………………………………………………���…………………………… davon im Bereich: technisches Büro ………………………………………………………………………………………………………………………… davon im Bereich: Fabrikation ………………………………………………………………………………………………………………………… davon im Bereich: Installation \/ Montage ………………………………………………………………………………………………………………………… davon Lehrlinge …………………………………………………………………………………………………………………………" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18343,7 +18343,7 @@ "text_cleaned":"1 Sensor R744 (CO2) 1 Sensor R513A 1 Warnleuchte mit eingebautem Horn (Montage ausserhalb des Technikraums)" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18360,7 +18360,7 @@ "text_cleaned":"Aussenabmessungen: 255.0 x 486.5 x 277.5 cm (BxTxH)" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18377,7 +18377,7 @@ "text_cleaned":"Kälte: 1 Gaswarnzentrale mit 7-Zoll touch display" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18394,7 +18394,7 @@ "text_cleaned":"120.0 x 210.0 cm (i.L.) Bandung" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18411,7 +18411,7 @@ "text_cleaned":"Warum sind diese Referenzobjekt ein besonders gutes Beispiel um die Qualität zu dokumentieren? …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… Kantonsspital" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18428,7 +18428,7 @@ "text_cleaned":"50 Durchmesser entsprechend 5\/8\", inkl. Isolation" }, { - "project_id":"242166", + "project_id":242166, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", "project_filename":"building_construction__2022-08-11__simap__242166__258.6_gewerbliche_ka_elteanlagen_aus.pdf", @@ -18445,7 +18445,7 @@ "text_cleaned":"(Hochdruck | Motorschutz | Ölniveauregler | usw.) Div" }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__kbob_werkvertrag_entwurf.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__kbob_werkvertrag_entwurf.pdf", @@ -18462,7 +18462,7 @@ "text_cleaned":"Arbeitsschutzbestimmungen, Arbeitsbedingungen und Gleichbehandlung Der Unternehmer verpflichtet sich, für Leistungen in der Schweiz die am Ort der Leistung geltenden Arbeitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer sowie die entsenderechtlichen Bestimmungen einzuhalten. Er erklärt, gesetzliche Sozialabgaben und Versicherungsbeiträge sowie die übrigen Beiträge gemäss allge- meinverbindlich erklärten Gesamtarbeitsverträgen und\/oder Rahmenarbeitsverträgen geleistet zu haben und für die Dauer des Vertrages weiter zu leisten. Des Weiteren verpflichtet sich der Unternehmer, für Leistungen in der Schweiz die Gleichbehandlung von Frau und Mann in Bezug auf die Lohngleichheit einzuhalten. Zieht der Unternehmer zur Vertragserfüllung Dritte bei, hat er diese schriftlich zu verpflichten, die vor- genannten Grundsätze ebenfalls einzuhalten und sie allfälligen weiteren Subunternehmen ebenfalls zu überbinden. Er beachtet beim Beizug Dritter seine Sorgfaltspflichten, welche ihm durch Art. 5 des Entsendegesetzes (EntsG, SR 823.20) sowie Art. 8b und 8c der Entsendeverordnung (EntsV, SR 823.201) auferlegt werden." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__kbob_werkvertrag_entwurf.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__kbob_werkvertrag_entwurf.pdf", @@ -18479,7 +18479,7 @@ "text_cleaned":"Der vorliegende Vertrag tritt mit der Unterzeichnung durch die Parteien in Kraft. 17 Vertragsänderungen Ergänzungen und Änderungen dieses Vertrages und dessen Vertragsbestandteile sind nur gültig, wenn sie von den Parteien schriftlich vereinbart werden." }, { - "project_id":"200703", + "project_id":200703, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__kbob_werkvertrag_entwurf.pdf", "project_filename":"building_construction__2020-02-25__simap__200703__kbob_werkvertrag_entwurf.pdf", @@ -18496,7 +18496,7 @@ "text_cleaned":"Entsteht zwischen den Parteien Streit, verpflichten sie sich, in direkten Gesprächen eine gütliche Einigung zu suchen." }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", @@ -18513,7 +18513,7 @@ "text_cleaned":"Die eingesetzten Farben, Lacke und Korrosionsschutzmittel enthalten weniger als 5% Lösungsmittel wobei die Lösungsmittel keine Halogenkohlenwasserstoffe oder Glykolether enthalten dürfen." }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", @@ -18530,7 +18530,7 @@ "text_cleaned":"auer von bis zu 15 Jahren erreicht werden kann. 6.4 Rampensteigung Die Fahrzeuge müssen eine Rampensteigung mit niedriger Geschwindigkeit bis und mit 12% befahren können. 6.5 Reifen Die montierten Reifen müs" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", @@ -18547,7 +18547,7 @@ "text_cleaned":"Die montierten Reifen müssen in der EU-Reifenetikette beste Werte in Bezug auf Treibstoffeffizienz, Nasshaftung und Rollgeräusch aufweisen und dem aktuellen Stand der Technik entsprechen (Verordnung (EU) 2020\/740)." }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", @@ -18564,7 +18564,7 @@ "text_cleaned":"Es sind keine umweltgefährdende Stoffe zu verwenden. Die Entsorgung muss auf dem für Fahrzeuge üblichen Weg erfolgen können." }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", @@ -18581,7 +18581,7 @@ "text_cleaned":"8.1 Allgemeine Garantieleistungen  Mind. 5 Jahre Durchrostungsgarantie  Mind. 2 Jahre Neuwagen-Garantie" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", @@ -18598,7 +18598,7 @@ "text_cleaned":" Mind. 100'000 km oder 8 Jahre Garantie auf die Traktionsbatterie gegen Kapazitätsverlust unter 60% des Ausgangswertes gemäss EN 62660." }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", @@ -18615,7 +18615,7 @@ "text_cleaned":"ng eb ot g em äs s P re is bl" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", @@ -18632,7 +18632,7 @@ "text_cleaned":"A ng eb ot g em äs s P re is" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", @@ -18649,7 +18649,7 @@ "text_cleaned":"Version «Standard und Personenbus»: L [mm]" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", @@ -18666,7 +18666,7 @@ "text_cleaned":"Sicherheit -- Fahrer- und Beifahrer Airbag, ABS, ESP\/ASR, Servolenkung Zubehör als" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", @@ -18683,7 +18683,7 @@ "text_cleaned":"Version «Standard»: Version «L+1»: L [mm]" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", @@ -18700,7 +18700,7 @@ "text_cleaned":"ng eb ot g em äs s P re is bl at" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", @@ -18717,7 +18717,7 @@ "text_cleaned":"Airbag, ABS, ESP\/ASR, Servolenkung Zubehör als" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", @@ -18734,7 +18734,7 @@ "text_cleaned":"Version «Standard»: Version «L+1»: L [mm" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", @@ -18751,7 +18751,7 @@ "text_cleaned":"Teil B – Technischer Teil Die Nichteinhaltung des «Teil B - Technischer Teil» Ziffer 4 bis 11 sowie Beilagen 1 bis 10 führt zum Auschluss des Angebotes für das jeweilige Los." }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", @@ -18768,7 +18768,7 @@ "text_cleaned":"Vi: Ladevolumen (nur Laderaum)" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_b_technischer_teil.pdf", @@ -18785,13 +18785,13 @@ "text_cleaned":"at t T ei l C -0 3, P os ." }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__selbstdeklaration_soziale_standards_20150626.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__selbstdeklaration_soziale_standards_20150626.pdf", - "catalog":"not present", - "scope_of_action_id":"not present", - "procurement_criterion":"cc-evidence: self-declaration", + "catalog":"Product_Independent_Criteria", + "scope_of_action_id":"HF-020", + "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Die\tAnbieterin\tbestätigt,\tdass\tsie\tfür\tLeistungen\tim\tAusland\tzumindest\tdie\tnachfolgend\taufgeführten\t\nKernübereinkommen\tder\tInternationalen\tArbeitsorganisation\t(ILO-Kernübereinkommen)\teinhält:\t\n\n• Übereinkommen Nr. 29 vom 28. Juni 1930 über Zwangs- oder Pflichtarbeit (SR 0.822.713.9) \n\n• Übereinkommen Nr. 87 vom 9. Juli 1948 über die Vereinigungsfreiheit und den Schutz des Vereinigungs-\nrechtes (SR 0.822.719.7); \n\n• Übereinkommen Nr. 98 vom 1. Juli 1949 über die Anwendung der Grundsätze des Vereinigungsrechtes \nund des Rechtes zu Kollektivverhandlungen (SR 0.822.719.9); \n\n• Übereinkommen Nr. 100 vom 29. Juni 1951 über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher \nArbeitskräfte für gleichwertige Arbeit (SR 0.822.720.0); \n\n• Übereinkommen Nr. 105 vom 25. Juni 1957 über die Abschaffung der Zwangsarbeit \n(SR 0.822.720.5); \n\n• Übereinkommen Nr. 111 vom 25. Juni 1958 über die Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf (SR \n0.822.721.1); \n\n• Übereinkommen Nr. 138 vom 26. Juni 1973 über das Mindestalter für die Zulassung zur Beschäftigung \n(SR 0.822.723.8); \n\n• Übereinkommen Nr. 182 vom 17. Juni 1999 über das Verbot und unverzügliche Massnahmen zur Besei-\ntigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit (SR 0.822.728.2).", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -18802,7 +18802,7 @@ "text_cleaned":"Die Anbieterin bestätigt, dass sie für Leistungen im Ausland zumindest die nachfolgend aufgeführten Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO-Kernübereinkommen) einhält: • Übereinkommen Nr. 29 vom 28. Juni 1930 über Zwangs- oder Pflichtarbeit (SR 0.822.713.9) • Übereinkommen Nr. 87 vom 9. Juli 1948 über die Vereinigungsfreiheit und den Schutz des Vereinigungs- rechtes (SR 0.822.719.7); • Übereinkommen Nr. 98 vom 1. Juli 1949 über die Anwendung der Grundsätze des Vereinigungsrechtes und des Rechtes zu Kollektivverhandlungen (SR 0.822.719.9); • Übereinkommen Nr. 100 vom 29. Juni 1951 über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit (SR 0.822.720.0); • Übereinkommen Nr. 105 vom 25. Juni 1957 über die Abschaffung der Zwangsarbeit (SR 0.822.720.5); • Übereinkommen Nr. 111 vom 25. Juni 1958 über die Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf (SR 0.822.721.1); • Übereinkommen Nr. 138 vom 26. Juni 1973 über das Mindestalter für die Zulassung zur Beschäftigung (SR 0.822.723.8); • Übereinkommen Nr. 182 vom 17. Juni 1999 über das Verbot und unverzügliche Massnahmen zur Besei- tigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit (SR 0.822.728.2)." }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__selbstdeklaration_soziale_standards_20150626.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__selbstdeklaration_soziale_standards_20150626.pdf", @@ -18819,7 +18819,7 @@ "text_cleaned":"Einhaltung der sozialen Mindestvorschriften durch Subunternehmer und Unterlieferanten" }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__selbstdeklaration_soziale_standards_20150626.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__selbstdeklaration_soziale_standards_20150626.pdf", @@ -18836,7 +18836,7 @@ "text_cleaned":"Die Anbieterin erklärt hiermit, dass auch die Subunternehmer und Unterlieferanten die oben aufgeführ- ten sozialen Mindestvorschriften einhalten." }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__selbstdeklaration_soziale_standards_20150626.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__selbstdeklaration_soziale_standards_20150626.pdf", @@ -18853,7 +18853,7 @@ "text_cleaned":"- Wird ein Gut im Ausland hergestellt und in die Schweiz geliefert (z.B. Textilien aus Thailand), gilt als Leis- tungsort das Produktionsland (Thailand);" }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__selbstdeklaration_soziale_standards_20150626.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__selbstdeklaration_soziale_standards_20150626.pdf", @@ -18870,7 +18870,7 @@ "text_cleaned":"4. Kontrollen und Mitwirkungspflicht 4.1" }, { - "project_id":"160071", + "project_id":160071, "simap_version":"simap", "filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__selbstdeklaration_soziale_standards_20150626.pdf", "project_filename":"electricity__2017-09-01__simap__160071__selbstdeklaration_soziale_standards_20150626.pdf", @@ -18887,7 +18887,7 @@ "text_cleaned":"Die gesetzlichen Grundlagen für diese Selbstdeklaration finden sich in Art. 8 des Bundesgesetzes über das öffentli- che Beschaffungswesen (BöB; SR 172.056.1) sowie in Art. 6 und 7 der Verordnung über das öffentliche Beschaf- fungswesen (VöB; SR. 172.056.11)." }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__pflichtenheft_u._preisofferte_kundenmagazin.xlsx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__pflichtenheft_u._preisofferte_kundenmagazin.xlsx.pdf", @@ -18904,12 +18904,12 @@ "text_cleaned":"Druck auf FSC-Papier (Mindestanforderung)" }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__pflichtenheft_u._preisofferte_kundenmagazin.xlsx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__pflichtenheft_u._preisofferte_kundenmagazin.xlsx.pdf", - "catalog":"Print_Services", - "scope_of_action_id":"HF-009", + "catalog":"Product_Independent_Criteria", + "scope_of_action_id":"HF-005", "procurement_criterion":"cc-technical_specification", "text":"Druck und Versand CO2-kompensiert", "source":"annotations", @@ -18921,7 +18921,7 @@ "text_cleaned":"Druck und Versand CO2-kompensiert" }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__pflichtenheft_u._preisofferte_kundenmagazin.xlsx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__pflichtenheft_u._preisofferte_kundenmagazin.xlsx.pdf", @@ -18938,7 +18938,7 @@ "text_cleaned":"Auftraggeber erhält eine Sammelrechnung für gesamtes Magazin Periodizität: 4 Ausgaben\/Jahr: März, Juni, September, November, davon - 1 Gesamtausgabe an 54 000 Adressen - 3 Abonnentenausgaben an jeweils 12 000 Adressen" }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__pflichtenheft_u._preisofferte_kundenmagazin.xlsx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__pflichtenheft_u._preisofferte_kundenmagazin.xlsx.pdf", @@ -18955,7 +18955,7 @@ "text_cleaned":"Corporate Identity \/ Corporate Design Individuelle Titelseite (Logo, Bild, Farben) Magazinname:" }, { - "project_id":"177618", + "project_id":177618, "simap_version":"simap", "filename":"2018-10-12__simap__177618__pflichtenheft_u._preisofferte_kundenmagazin.xlsx.pdf", "project_filename":"2018-10-12__simap__177618__pflichtenheft_u._preisofferte_kundenmagazin.xlsx.pdf", @@ -18972,7 +18972,7 @@ "text_cleaned":"Ja N ei n Handling und Management Koordiniert Fotograf\/-in Koordiniert Grafiker" }, { - "project_id":"161745", + "project_id":161745, "simap_version":"simap", "filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__2_beilage_2.0_preisblatt.xlsx.pdf", "project_filename":"Info_Com_Tech__2017-10-11__simap__161745__2_beilage_2.0_preisblatt.xlsx.pdf", @@ -18989,7 +18989,7 @@ "text_cleaned":"Schulung beim Auftraggeber: Geräteunterhalt und Anwendung von Messverfahren für 2 Personen während drei Tagen" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_d_rahmenvertrag.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_d_rahmenvertrag.pdf", @@ -19006,7 +19006,7 @@ "text_cleaned":"Sämtliche gesetzlichen Bestimmungen am Ort der Herstellung der Vertragsgegenstände sind einzuhalten, dies gilt insbesondere für Bestimmungen betreffend Arbeitsschutz und Arbeitsbedingungen sowie Gleichbehandlung von Mann und Frau und Umweltschutz. Der Vertragspartner garantiert, dass diese Anforderungen auch von seinen Zulieferanten (Dritte) eingehalten werden. Wird die Leistung im Ausland erbracht, so hat der Vertragspartner die Einhaltung der Gesetze und Bestimmungen am Ort der Leistungserbringung einzuhalten. In jedem Fall ist aber zu garantieren, dass am Ort der Leistungserbringung mindestens die Kernarbeitsnormen der internationalen Arbeitsorganisation (IAO) eingehalten werden. Auf Verlangen hat der Vertragspartner die Einhaltung dieser Bestimmungen gegenüber der Auftraggeberin bzw. einer durch diese bevollmächtigten externen Stelle nachzuweisen. Die Auftraggeberin bzw. eine durch diese bevollmächtigte externe Stelle können jederzeit sowohl beim Vertragspartner, dessen Subunternehmen und Zulieferanten (Dritte) die Einhaltung dieser Bestimmungen überprüfen." }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_d_rahmenvertrag.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_d_rahmenvertrag.pdf", @@ -19023,7 +19023,7 @@ "text_cleaned":"Wird die Leistung im Ausland erbracht, so hat der Vertragspartner die Einhaltung der Gesetze und Bestimmungen am Ort der Leistungserbringung einzuhalten. In jedem Fall ist aber zu garantieren, dass am Ort der Leistungserbringung mindestens die Kernarbeitsnormen der internationalen Arbeitsorganisation (IAO) eingehalten werden." }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_d_rahmenvertrag.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_d_rahmenvertrag.pdf", @@ -19040,7 +19040,7 @@ "text_cleaned":"Die Auftraggeberin bzw. eine durch diese bevollmächtigte externe Stelle können jederzeit sowohl beim Vertragspartner, dessen Subunternehmen und Zulieferanten (Dritte) die Einhaltung dieser Bestimmungen überprüfen." }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_d_rahmenvertrag.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_d_rahmenvertrag.pdf", @@ -19057,7 +19057,7 @@ "text_cleaned":"3.1 Fahrzeugtypen Kleines Nutzfahrzeug: Los 1: Kleines Nutzfahrzeug «Chassis BEV», Modell xy Mittlere Nutzfahrzeuge: Los 2: Mittleres Nutzfahrzeug «Kastenwagen BEV», Modell xy Los 3: Mittleres Nutzfahrzeug «Kastenwagen PHEV», Modell xy Seite 5 von 14 Los 4: Mittleres Nutzfahrzeug «Kastenwagen Motorisierung offen», Modell xy Los 5: Mittleres Nutzfahrzeug «Chassiswagen" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_d_rahmenvertrag.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_d_rahmenvertrag.pdf", @@ -19074,7 +19074,7 @@ "text_cleaned":"Für XX xx, xx. Dezember 2021 XX XX XX, XX XX" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_d_rahmenvertrag.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_d_rahmenvertrag.pdf", @@ -19091,7 +19091,7 @@ "text_cleaned":"Seite 8 von 14 9 Reporting \/ Controlling" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_d_rahmenvertrag.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_d_rahmenvertrag.pdf", @@ -19108,7 +19108,7 @@ "text_cleaned":"zwischen der Stadt Zürich Finanzdepartement Finanzverwaltung" }, { - "project_id":"218932", + "project_id":218932, "simap_version":"simap", "filename":"2021-06-04__218932__teil_d_rahmenvertrag.pdf", "project_filename":"2021-06-04__218932__teil_d_rahmenvertrag.pdf", @@ -19125,7 +19125,7 @@ "text_cleaned":"Solange keine korrekte Rechnung im vorgenanntem Sinne vorliegt, erfolgt keine Zahlung und es tritt kein Zahlungsverzug ein." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_agb_g.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_agb_g.pdf", @@ -19142,7 +19142,7 @@ "text_cleaned":"Die Vergütung gilt alle Leistungen ab, die zur gehörigen Vertragserfüllung notwendig sind. Durch die Vergütung abgedeckt sind insbe- sondere die Verpackungs-, Transport- und Versicherungskosten, die Spesen, Lizenzge- bühren sowie alle öffentlichen Abgaben (z.B. Mehrwertsteuer)." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_agb_g.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_agb_g.pdf", @@ -19159,12 +19159,12 @@ "text_cleaned":"Während der Gewährleistungsfrist können Mängel jederzeit gerügt werden." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_agb_g.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_agb_g.pdf", "catalog":"Product_Independent_Criteria", - "scope_of_action_id":"HF-018", + "scope_of_action_id":"HF-016", "procurement_criterion":"cc-terms_and_condition", "text":"Einhaltung der Arbeitsschutzbestim-\nmungen, der Arbeitsbedingungen, \nder Lohngleichheit und des Umwelt-\nrechts", "source":"annotations", @@ -19176,13 +19176,13 @@ "text_cleaned":"Einhaltung der Arbeitsschutzbestim- mungen, der Arbeitsbedingungen, der Lohngleichheit und des Umwelt- rechts" }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_agb_g.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_agb_g.pdf", - "catalog":"not present", - "scope_of_action_id":"not present", - "procurement_criterion":"cc-evidence: self-declaration", + "catalog":"Product_Independent_Criteria", + "scope_of_action_id":"HF-018", + "procurement_criterion":"cc-terms_and_condition", "text":"Die Firma verpflichtet sich zur Einhaltung der \nArbeitsschutzbestimmungen, Arbeitsbedin-\ngungen, der Lohngleichheit sowie der am Ort \nder Leistung geltenden rechtlichen Vorschrif-\nten zum Schutz der Umwelt und zur Erhal-\ntung der natürlichen Ressourcen gemäss der \nrechtsgültig unterzeichneten Selbstdeklara-\ntion im Anhang zum Vertrag.", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -19193,7 +19193,7 @@ "text_cleaned":"Die Firma verpflichtet sich zur Einhaltung der Arbeitsschutzbestimmungen, Arbeitsbedin- gungen, der Lohngleichheit sowie der am Ort der Leistung geltenden rechtlichen Vorschrif- ten zum Schutz der Umwelt und zur Erhal- tung der natürlichen Ressourcen gemäss der rechtsgültig unterzeichneten Selbstdeklara- tion im Anhang zum Vertrag." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_agb_g.pdf", "project_filename":"2023-01-25__simap__250955__strategische_partner_print_rahmenvertrag_gueter_agb_g.pdf", @@ -19210,7 +19210,7 @@ "text_cleaned":"Das Zuwarten oder Aufschieben der Geltend- machung von Ansprüchen oder die Nichtaus- übung oder nur teilweise Ausübung von Rechten einer Partei bedeutet keinen Ver- zicht auf diese oder künftige Ansprüche." }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"2_Harmonisiert_pflichtenheft.pdf", "project_filename":"2_Harmonisiert_pflichtenheft.pdf", @@ -19227,7 +19227,7 @@ "text_cleaned":"50 Punkte 5%" }, { - "project_id":"173542", + "project_id":173542, "simap_version":"simap", "filename":"2_Harmonisiert_pflichtenheft.pdf", "project_filename":"2_Harmonisiert_pflichtenheft.pdf", @@ -19244,7 +19244,7 @@ "text_cleaned":"Ebenso ist an der entsprechenden Position ausdrücklich und unmissverständlich zu vermerken, wenn Anforderungen nicht eingehalten werden können oder begründete Bedenken bezüglich Machbarkeit oder Wirtschaftlichkeit einzelner Anforderungen bestehen (Aufklärungspflicht)." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__brief_aenderungen_im_beschaffungswesen_fuer_unternehmen.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__brief_aenderungen_im_beschaffungswesen_fuer_unternehmen.pdf", @@ -19261,7 +19261,7 @@ "text_cleaned":"Lohngleichheit ist neu ab 100'000 Franken nachzuweisen Neu werden Auftragnehmende ab zehn Mitarbeitenden innerhalb einer angemessenen Frist nach dem Vergabeentscheid dazu verpflichtet, bei Aufträgen über 100'000 Fran- ken, also ab der Stufe für ein städtisches Einladungsverfahren, einen Nachweis über die Einhaltung der Lohngleichheit von Mann und Frau vorzulegen." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__brief_aenderungen_im_beschaffungswesen_fuer_unternehmen.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__brief_aenderungen_im_beschaffungswesen_fuer_unternehmen.pdf", @@ -19278,7 +19278,7 @@ "text_cleaned":"Zum Nachweis der Lohn- gleichheit zwischen Mann und Frau muss eine Lohngleichheitsanalyse durchgeführt werden. Der Bund stellt dafür eine kostenlose, anonyme und sichere Software zur Ver- fügung (www.logib.ch). Mit dieser kann grundsätzlich jedes Unternehmen innert weniger Tage selbst eine Lohnanalyse durchführen und direkt daraus einen entsprechenden Nachweis generieren." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__brief_aenderungen_im_beschaffungswesen_fuer_unternehmen.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__brief_aenderungen_im_beschaffungswesen_fuer_unternehmen.pdf", @@ -19295,7 +19295,7 @@ "text_cleaned":"Die Stadt muss gestützt auf die kantonale Gesetzgebung prüfen, ob beauftragte Firmen ihren Pflichten gegenüber der öffentlichen Hand, den Sozialversicherungen sowie den Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmern (inkl. Selbstdeklaration der Lohngleichheit resp. Lohngleichheitsnachweis nach Gleichstellungsgesetz bei 100 und mehr Mitarbeitenden ) nachkommen. Dies geschieht über die entsprechenden Nachweise." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__brief_aenderungen_im_beschaffungswesen_fuer_unternehmen.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__brief_aenderungen_im_beschaffungswesen_fuer_unternehmen.pdf", @@ -19312,7 +19312,7 @@ "text_cleaned":"Die IVöB 2019 ist für die Stadt Bern direkt anwendbar." }, { - "project_id":"263436", + "project_id":263436, "simap_version":"simap", "filename":"2023-08-23__263436__brief_aenderungen_im_beschaffungswesen_fuer_unternehmen.pdf", "project_filename":"2023-08-23__263436__brief_aenderungen_im_beschaffungswesen_fuer_unternehmen.pdf", @@ -19329,13 +19329,13 @@ "text_cleaned":"Direktion für Finanzen Personal und Informatik Fachstelle Beschaffungswesen Bundesgasse 33 3011 Bern Telefon 031 321 73 14 beschaffungswesen@bern.ch" }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__7_2019_04_12_devis_bodenbelaege_linoleum_teppich.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__7_2019_04_12_devis_bodenbelaege_linoleum_teppich.pdf", - "catalog":"not present", - "scope_of_action_id":"not present", - "procurement_criterion":"cc-reference", + "catalog":"Construction_Buildings", + "scope_of_action_id":"HF-001", + "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"KBOB eco-bau", "source":"annotations", "pos_neg":"positive", @@ -19346,7 +19346,7 @@ "text_cleaned":"KBOB eco-bau" }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__7_2019_04_12_devis_bodenbelaege_linoleum_teppich.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__7_2019_04_12_devis_bodenbelaege_linoleum_teppich.pdf", @@ -19363,7 +19363,7 @@ "text_cleaned":"ZH_10 1'367 m2 ...................... .................... ZH_12 49 m2 ...................... .................... .223" }, { - "project_id":"186897", + "project_id":186897, "simap_version":"simap", "filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__7_2019_04_12_devis_bodenbelaege_linoleum_teppich.pdf", "project_filename":"building_construction__2019-04-26__simap__186897__7_2019_04_12_devis_bodenbelaege_linoleum_teppich.pdf", @@ -19380,7 +19380,7 @@ "text_cleaned":".001 Bestimmen des Feuchtegehalts nach der Calciumcarbid-Methode (CM-Methode)." }, { - "project_id":"165191", + "project_id":165191, "simap_version":"simap", "filename":"fsh_mtpe_170817_01_bkp_240_1.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -19397,7 +19397,7 @@ "text_cleaned":"Mit dem Angebot einzureichende Unterlagen Folgende Dokumente sind zwingend mit dem Angebot einzureichen: - Das Leistungsverzeichnis und Angebotsdeckblatt vollständig ausgefüllt und unterzeichnet - Die unterzeichneten Unternehmerangaben \/ Erklärungen \/ Bestätigungen des Unternehmers \/ Selbstdeklaration - Aktueller Versicherungsnachweis Unternehmerhaftpflichtversicherung - Referenzobjekte gemäss den Eignungskriterien unter Ziffer 4. Ausschreibungsanerkennung Der Unternehmer bestätigt mit seiner Unterschrift, dass er mit den örtlichen Verhältnissen der Baustelle vertraut ist." }, { - "project_id":"166878", + "project_id":166878, "simap_version":"simap", "filename":"01_beilage_1.0_eignungskriterien.doc", "project_filename":"undefined", @@ -19414,7 +19414,7 @@ "text_cleaned":"Nachweis der Einhaltung der Lohngleichheit von Frau und Mann mittels: - Selbsttest Logib (https:\/\/www.ebg.admin.ch\/ebg\/de\/home\/dienstleistungen\/selbsttest-tool--logib.html)" }, { - "project_id":"169097", + "project_id":169097, "simap_version":"simap", "filename":"b_vbg_ehp_konzept_sicherheit_final.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -19431,7 +19431,7 @@ "text_cleaned":"Im Rahmen des Sicherns einer Arbeitsstelle im Gleisbereich ist für das Warnen des Personals und das Mel- den von Fahrten als Sicherheitswärter oder -wärterin eine Bescheinigung erforderlich (ZSTEBV, 742.141.22, Art." }, { - "project_id":"169974", + "project_id":169974, "simap_version":"simap", "filename":"0_asu_transport_entsorgung.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -19448,7 +19448,7 @@ "text_cleaned":"Für die Beurteilung der Eignung gelten folgende Kriterien: ID Eignungskriterium Subkriterium Bemerkung 1 Angabe der Entsorgungswege für Abfallfraktionen 1.1 Bodenaushub, der durch gefährliche Stoffe verun- reinigt ist, VeVA-Code 17 05 03 [S], >" }, { - "project_id":"170763", + "project_id":170763, "simap_version":"simap", "filename":"ausschreibungstext_pflegewagen_geschuetzt.docx", "project_filename":"undefined", @@ -19465,7 +19465,7 @@ "text_cleaned":"Finanzielle Leistungsfähigkeit Betreibungsregisterauszug: Keine relevante Betreibung Versicherungsdeckung im Haftpflichtfall Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit Die Kapazität zur Erfüllung der Bedingungen der Submission ist gegeben Bestätigung und Gültigkeit des Angebots gemäss der Submission Organisatorische Leistungsfähigkeit Einhaltung der sozialen Verpflichtung Einhaltung von Normen und Richtlinien des Umwelt- und Arbeitsschutzes Mindestens zwei Referenzangaben aus Spitäler wurden eingereicht Lieferung der Pflegewagen Das definierte Objekt inkl. Zubehör kann in zwei Tranchen rechtzeitig geliefert werden (Okt. 2018 \/ Jan. 2019)." }, { - "project_id":"170769", + "project_id":170769, "simap_version":"simap", "filename":"beilage_1.4_flyer_e_rechnung.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -19482,7 +19482,7 @@ "text_cleaned":"Sie sparen bei Porto, Druck, Papier, Verpackung und Prozesskosten." }, { - "project_id":"172165", + "project_id":172165, "simap_version":"simap", "filename":"01_submissionsbedingungentempbahnersatz_20180601_gk.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -19499,7 +19499,7 @@ "text_cleaned":"EURO 5" }, { - "project_id":"172527", + "project_id":172527, "simap_version":"simap", "filename":"entwurf_vertrag_bahnersatz_sturzenegg_sitterviadukt_sg_he_2019.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -19516,7 +19516,7 @@ "text_cleaned":"8 Arbeitsschutzbestimmungen, Arbeitsbedingungen und Gleichbehandlung Der Beauftragte verpflichtet sich, für Leistungen in der Schweiz, die am Ort der Leistung geltenden Ar- beitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen für Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer einzuhalten." }, { - "project_id":"173364", + "project_id":173364, "simap_version":"simap", "filename":"1_pflichtenheft_fuehrungsraeumek12_av_system_v1.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -19533,7 +19533,7 @@ "text_cleaned":"1. Preis (TCO über 4 Jahre) ......................................................... 30% 2. Erfüllungsgrad der Anforderungen ........................................... 20% 3. Beurteilung des Lösungskonzepts ........................................... 15% 4. Angebot und Angebotspräsentation ........................................ 15% 5. Referenzen ............................................................................... 10% 6. Support und Dienstleistungen .................................................. 10% Erläuterungen zum Zuschlagskriterium 1. Preis (TCO über 4 Jahre) In den Preis eingerechnet werden alle Kosten, die für ein funktionierendes Gesamtsystem erforderlich sind." }, { - "project_id":"173372", + "project_id":173372, "simap_version":"simap", "filename":"pflichtenheft_tlf_metro_20.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -19550,7 +19550,7 @@ "text_cleaned":"Automatische Beleuchtung der Kabine bei Türöffnung (manuelles Einschalten möglich) 27 MF Beleuchtung in den Geräteräumen beim Öffnen eingeschaltet (LED-Leuchten) 28 MF Lackierung: Kabine Rot" }, { - "project_id":"176670", + "project_id":176670, "simap_version":"simap", "filename":"18206_pflichtenheft_falzmaschine.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -19567,7 +19567,7 @@ "text_cleaned":"Wird die Leistung im Ausland erbracht, so hat der Anbieter zumindest die Einhaltung der Kernüberein- kommen der Internationalen Arbeitsorganisation nach Anhang 2a VöB zu gewährleisten." }, { - "project_id":"177336", + "project_id":177336, "simap_version":"simap", "filename":"pflichtenheft_tlf_fahrzeug_pi_20181003.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -19584,7 +19584,7 @@ "text_cleaned":"dessen Zulieferanten innerhalb von 48 Std. geliefert werden • Der Anbieter bildet an seinem \/ seinen Produktionsstandort(en) Lehrlinge aus (dem Angebot ist ein aktueller Nachweis des entsprechenden Berufsverbandes beizulegen) Es müssen alle Eignungskriterien erfüllt und die geforderten Eignungsnachweise mit Angebot eingereicht werden." }, { - "project_id":"178136", + "project_id":178136, "simap_version":"simap", "filename":"ausschreibung_und_leistungsbeschrieb.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -19601,7 +19601,7 @@ "text_cleaned":"Dazu zählen insbesondere die Verwendung lokaler\/zertifizierte Rohstoffe (inkl. Label) und der Transport (Strecke\/Methode)." }, { - "project_id":"178219", + "project_id":178219, "simap_version":"simap", "filename":"2_angebot.docx", "project_filename":"undefined", @@ -19618,12 +19618,12 @@ "text_cleaned":"Mit der nachfolgenden Unterschrift bestätigt der Anbieter die Richtigkeit aller Angaben und ermächtigt die jeweils zuständigen Behörden und Einrichtungen, der Vergabestelle Auskünfte über allfällige Steuer- und Sozialabgabenausstände, betreibungsrechtliche Vorgänge und weitere Angaben im Rahmen der Selbstdeklaration zu erteilen." }, { - "project_id":"179548", + "project_id":179548, "simap_version":"simap", "filename":"07_fbag_subm_form.docx", "project_filename":"undefined", - "catalog":"transport_road", - "scope_of_action_id":"transport_road-HF-039", + "catalog":"Road_Transport", + "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-039", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":"Zudem bestätige ich, dass ich für Leistungen, die im Ausland durch mich oder meine \nSubunternehmen und Zulieferbetriebe erbracht werden, die Kernübereinkommen der \nInternationalen Arbeitsorganisation einhalte. \n", "source":"feedback", @@ -19635,7 +19635,7 @@ "text_cleaned":"Zudem bestätige ich, dass ich für Leistungen, die im Ausland durch mich oder meine Subunternehmen und Zulieferbetriebe erbracht werden, die Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation einhalte." }, { - "project_id":"179716", + "project_id":179716, "simap_version":"simap", "filename":"pflichtenheft_mahlzeiten_und_waesche_baden.docx", "project_filename":"undefined", @@ -19652,7 +19652,7 @@ "text_cleaned":"5.4 Erläuterung zum Anforderungskatalog Der vom Anbieter ausgefüllte Anforderungskatalog (Selbstdeklaration) ist das zentrale Bewertungsinstrument der Offerte." }, { - "project_id":"179716", + "project_id":179716, "simap_version":"simap", "filename":"pflichtenheft_mahlzeiten_und_waesche_baden.docx", "project_filename":"undefined", @@ -19669,7 +19669,7 @@ "text_cleaned":"B Erfahrung B1 Erfahrung Anbieter im Catering 80 Punkte 8% B2 Erfahrung leitende\/r Mitarbeiter im Catering 80 Punkte 8% B3 Erfahrung Anbieter in Wäschereinigung 20 Punkte 2% B4 Erfahrung leitende\/r Mitarbeiter in Wäschereinigung 20 Punkte 2% 10% Total Erfahrung 200 Punkte 20% C Qualität C1 Beanstandungen Lebensmittelinspektorat 150 Punkte 15% C2 Ausbildung Diät -und Schonkostküche 100 Punkte 10% C3 ISO-Zertifikation 50 Punkte 5% 10% Total Qualität 300 Punkte 30% Total Bewertung Angebot 1000 Punkte 100.00% 8.4.3.3 Preisbewertung Dasjenige Angebot mit dem tiefsten Gesamtpreis erhält die maximal erreichbare Bewertung für das Zuschlagskriterium Preis (500 Punkte von insgesamt maximal erreichbaren 1000 Punkten)." }, { - "project_id":"181468", + "project_id":181468, "simap_version":"simap", "filename":"20190204_teil_a_allgemeine_angaben_zur_ausschreibung.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -19686,7 +19686,7 @@ "text_cleaned":"Eine Dienstabteilung des Tiefbau- und Entsorgungsdepartements 9.1.4 Organisatorische Leistungsfähigkeit (TEIL C, Formblatt C8) Der\/Die Anbieter\/in verfügt über ein Qualitätsmanagement-System (mindestens SN EN ISO 9001:2015, gleichwertig oder höher) und dokumentiert dies mit der Kopie des entsprechen- den Zertifikates." }, { - "project_id":"184186", + "project_id":184186, "simap_version":"simap", "filename":"01_submission_kunstrasen.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -19703,7 +19703,7 @@ "text_cleaned":"9. Eignungskriterien und Nachweise Vollständiges Angebot Vollständig ausgefüllte und unterzeichnet \"Erklärung \/ Bestätigung\" Nach der Offertöffnung eingereichte Nachweise gem. \"Erklärung \/ Bestätigung\" Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfähigkeit, inkl. Bonität Bei Arbeitsgemeinschaften müssen die technischen und wirtschaftlichen Eignungskriterien von allen ARGE-Mitgliedern erfüllt und die entsprechenden Nachweise beigebracht werden (vgl. \"Erklärung \/ Bestätigung\") Subunternehmer müssen die Eignungskriterien ebenfalls erfüllen Erfahrung bei gleichwertigen oder ähnlichen Arbeitsgattungen 10. Arbeitsschutz, Gesamtarbeitsverträge Die Anbieterin \/ der Anbieter verpflichtet sich, die geltenden Arbeitsschutzbestimmungen sowie die Bedin- gungen der Gesamtarbeitsverträge, der Normalarbeitsverträge oder bei deren Fehlen die branchenüblichen Vorschriften einzuhalten, die an den Orten gelten, wo die Arbeiten ausgeführt werden." }, { - "project_id":"186912", + "project_id":186912, "simap_version":"simap", "filename":"submission_speiseverteilungswagen_puk.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -19720,7 +19720,7 @@ "text_cleaned":"Zubehör  Geschirr  Unterhalt in den ersten 5 Jahren  Systemspezifischen Anpassungen an der Infrastruktur (zB. Anschlüsse etc.) Qualität 30% " }, { - "project_id":"190258", + "project_id":190258, "simap_version":"simap", "filename":"submissionsunterlagen.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -19737,12 +19737,12 @@ "text_cleaned":"Der Anbieter gewährt mindestens 2 Jahre Werksvollgarantie," }, { - "project_id":"191045", + "project_id":191045, "simap_version":"simap", "filename":"vg_kaufvertrag_lkw_mzbs_x01.00.pdf", "project_filename":"undefined", - "catalog":"transport_road", - "scope_of_action_id":"transport_road-HF-027", + "catalog":"Road_Transport", + "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-027", "procurement_criterion":"not present", "text":"Der Verkäufer gewährleistet die Verfügbarkeit dieser Ersatz- und Verschleissteile für die \nDauer von zehn Jahren seit Abnahme.", "source":"feedback", @@ -19754,7 +19754,7 @@ "text_cleaned":"Der Verkäufer gewährleistet die Verfügbarkeit dieser Ersatz- und Verschleissteile für die Dauer von zehn Jahren seit Abnahme." }, { - "project_id":"191293", + "project_id":191293, "simap_version":"simap", "filename":"unternehmensangaben_novarem_uniform_fleecejacke.docx", "project_filename":"undefined", @@ -19771,7 +19771,7 @@ "text_cleaned":"Datenblätter Fleecejacke ☐.............................5 2.5 ATB 5: Verbindliche Erklärung zur Einhaltung der geforderten Vorgaben dieses Auftrags ☐...5 2.6 ATB 6: Zertifikate der Verwendeten Materialien ☐...................................................................5 2.7 ATB 7: Sicherstellung der Ersatzbeschaffungen\/Folgebestellungen für die nächsten acht Jahre ☐..........................................................................................................................................6 2.8 ATB 8: Vertragsentwurf ☐........................................................................................................6 2.9 ATB 9: AGB des Justiz- und Sicherheitsdepartement Basel-Stadt ☐.......................................6 3. Eignungsnachweise (EN).........................................................................................................6 3.1 EN 1: Referenzauftrag..............................................................................................................6 4. Zuschlagskriterien (ZK)............................................................................................................7 4.1 Rangfolge der Zuschlagskriterien in der Bewertung.................................................................7 2\/7" }, { - "project_id":"192006", + "project_id":192006, "simap_version":"simap", "filename":"lastenheft.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -19788,7 +19788,7 @@ "text_cleaned":"Arbeitssicherheit Der Vertragsunternehmer verpflichtet sich, die einschlägigen Sicherheitsbestimmungen einzuhalten (SUVA\/SVGW)." }, { - "project_id":"192656", + "project_id":192656, "simap_version":"simap", "filename":"beilage_3.0_beschaffungsvertrag_zaunelement_v1.0.docx", "project_filename":"undefined", @@ -19805,7 +19805,7 @@ "text_cleaned":"Der Lieferant übernimmt als Spezialist und in Kenntnis des Verwendungszweckes für die in Artikel 1: Vertragsleistung und Preis vereinbarten Vertragsleistungen die Gewähr, dass diese in jeder Hinsicht den vertraglichen Bedingungen nach den jeweiligen technischen Spezifikationen in den Einzelbestellungen \/ Einzelverträgen sowie nach den jeweiligen Abnahmebedingungen in allen Teilen entsprechen und für den vereinbarten sowie vorausgesetzten Gebrauch tauglich sind." }, { - "project_id":"193066", + "project_id":193066, "simap_version":"simap", "filename":"04_lastenheft.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -19822,7 +19822,7 @@ "text_cleaned":"BuS AG Teil 4: Lastenheft Lastenheft für Anbieterinnen im Submissionsverfahren Neubeschaffung Distributionssysteme Bus und Service AG September 2019" }, { - "project_id":"195456", + "project_id":195456, "simap_version":"simap", "filename":"zuschlagkriterien_betreuung_asylsuchende_und_fluechtlinge_gemeinde_kaiseraugst.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -19839,12 +19839,12 @@ "text_cleaned":"Die Qualität und Quantìtät der sozialen lntegrationsmassnahmen wie das Anbieten aìlgemeiner Beratungen, den Zugang zu Frühförderungsmassnahmen für Kinder, dìe Vermittlung bzw. Förde- rung von Freizeitangeboten, die Vermrttlung bzw. Förderung durch Freiwilligenarbeit und die Vernetzung mit Dritten sind definiert, detailliert beschrieben und werden angeboten." }, { - "project_id":"195543", + "project_id":195543, "simap_version":"simap", "filename":"ausschreibung_2019.docx", "project_filename":"undefined", - "catalog":"transport_road", - "scope_of_action_id":"transport_road-HF-023", + "catalog":"Road_Transport", + "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-023", "procurement_criterion":"cc-selection_criterion", "text":"–\nDie Fahrzeuge erfüllen aus ökologischen Gründen mindestens Euronorm 4.\n–\nDas Unternehmen verfügt über eine gute finanzielle Leistungsfähigkeit und \neine solide finanzielle Basis.\n", "source":"feedback", @@ -19856,7 +19856,7 @@ "text_cleaned":"– Die Fahrzeuge erfüllen aus ökologischen Gründen mindestens Euronorm 4. – Das Unternehmen verfügt über eine gute finanzielle Leistungsfähigkeit und eine solide finanzielle Basis." }, { - "project_id":"195839", + "project_id":195839, "simap_version":"simap", "filename":"offertausschreibung_2019_pdf.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -19873,12 +19873,12 @@ "text_cleaned":"Es wird aufgrund nachfolgender Kriterien ermittelt: - Preis 30% - Qualität \/ Eignung \/ Ergonomie \/ Umweltverträglichkeit 40% - Garantie \/ Kundendienst \/ Service- und Wartungsorganisation 20% - Erfahrung in der Betreuung gleichartiger Forstmaschine (Kombi) 10% 1.3 Ausschlussgründe Ein Anbieter kann von der Teilnahme ausgeschlossen werden, oder der Zuschlag kann widerrufen werden, wenn einer oder mehrere Ausschlussgründe aus Artikel 8 der Verordnung über das Beschaffungswesen (bGS 712.11) vom 13.09.2004 zutreffen." }, { - "project_id":"196212", + "project_id":196212, "simap_version":"simap", "filename":"teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"undefined", - "catalog":"transport_road", - "scope_of_action_id":"transport_road-HF-009", + "catalog":"Road_Transport", + "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-009", "procurement_criterion":"cc-technical_specification", "text":"Kombi\nWas\nMuss-Parameter\nBemerkung\nTyp\nGas \/ BiFuel (CNG),\nautomatisches Getriebe\n100% Biogas fahren möglich\nAbgasnorm\nmin. EURO-6d-TEMP\nAbmessungen (L\/B\/H)\nmax. 5.0\/2.0\/1.7 m\nohne Aussenspiegel\nAnzahl der Türen\n5\nAnzahl der Sitze\nmin. 5\nKofferraumvolumen\nmin. 440 Liter bei maximaler\nSitzplatzanzahl\nnach VDA-Norm\nGesamtgewicht\nmax. 2‘200", "source":"feedback", @@ -19890,12 +19890,12 @@ "text_cleaned":"Kombi Was Muss-Parameter Bemerkung Typ Gas \/ BiFuel (CNG), automatisches Getriebe 100% Biogas fahren möglich Abgasnorm min. EURO-6d-TEMP Abmessungen (L\/B\/H) max. 5.0\/2.0\/1.7 m ohne Aussenspiegel Anzahl der Türen 5 Anzahl der Sitze min. 5 Kofferraumvolumen min. 440 Liter bei maximaler Sitzplatzanzahl nach VDA-Norm Gesamtgewicht max. 2‘200" }, { - "project_id":"196212", + "project_id":196212, "simap_version":"simap", "filename":"teil_c_01_selbstdeklaration_beilage_1.docx", "project_filename":"undefined", - "catalog":"transport_road", - "scope_of_action_id":"transport_road-HF-015", + "catalog":"Road_Transport", + "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-015", "procurement_criterion":"cc-award_criterion", "text":"Die Anbieterin macht Angaben zu Produktion und zu Verwertung\/Entsorgung der \neingebauten Traktionsbatterie und geht dabei inhaltlich auf folgende Themen ein:\nProduktion:\n-\nProduktionsstandort der Traktionsbatterie\n-\nUmweltauswirkungen der Produktion der Traktionsbatterie\n-\nHerkunft und Förderprozesse der verwendeten Rohstoffe insbesondere der Metalle\nVerwertung\/Entsorgung:\n-\nUmgang mit Batterien bzw. einzelnen Batteriemodulen, die nicht mehr im Fahrzeug \nverwendet werden können\n-\n\"Second-life\" der Batterie\n-\nendgültige Entsorgung der Batterie\nKonzept\/Angaben Traktionsbatterie (max. 2 DIN-A4 Seiten, ergänzende Beilagen sind \nerlaubt):\n", "source":"feedback", @@ -19907,7 +19907,7 @@ "text_cleaned":"Die Anbieterin macht Angaben zu Produktion und zu Verwertung\/Entsorgung der eingebauten Traktionsbatterie und geht dabei inhaltlich auf folgende Themen ein: Produktion: - Produktionsstandort der Traktionsbatterie - Umweltauswirkungen der Produktion der Traktionsbatterie - Herkunft und Förderprozesse der verwendeten Rohstoffe insbesondere der Metalle Verwertung\/Entsorgung: - Umgang mit Batterien bzw. einzelnen Batteriemodulen, die nicht mehr im Fahrzeug verwendet werden können - \"Second-life\" der Batterie - endgültige Entsorgung der Batterie Konzept\/Angaben Traktionsbatterie (max. 2 DIN-A4 Seiten, ergänzende Beilagen sind erlaubt):" }, { - "project_id":"197888", + "project_id":197888, "simap_version":"simap", "filename":"pflichtenheft_v4.docx", "project_filename":"undefined", @@ -19924,12 +19924,12 @@ "text_cleaned":"Beim Einkauf von Produkten und Dienstleistungen werden nebst ökonomischen Aspekten auch ökologische und soziale Kriterien berücksichtigt." }, { - "project_id":"198803", + "project_id":198803, "simap_version":"simap", "filename":"17_ausschreibung_kommunalfahrzeug_4x4_2018.pdf", "project_filename":"undefined", - "catalog":"transport_road", - "scope_of_action_id":"transport_road-HF-018", + "catalog":"Road_Transport", + "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-018", "procurement_criterion":"cc-technical_specification", "text":"Schadstoffarmer Euro 6 Motor \n- \nMotorenleistung von ca. 300 PS und min. 1200 Nm \n- \nAuspuff hinter Fahrerhaus hochgezogen \n- \nAnsaugrohr hinter Fahrerhaus hochgezogen \n- \n", "source":"feedback", @@ -19941,12 +19941,12 @@ "text_cleaned":"Schadstoffarmer Euro 6 Motor - Motorenleistung von ca. 300 PS und min. 1200 Nm - Auspuff hinter Fahrerhaus hochgezogen - Ansaugrohr hinter Fahrerhaus hochgezogen -" }, { - "project_id":"198803", + "project_id":198803, "simap_version":"simap", "filename":"17_ausschreibung_kommunalfahrzeug_4x4_2018.pdf", "project_filename":"undefined", - "catalog":"transport_road", - "scope_of_action_id":"transport_road-HF-028", + "catalog":"Road_Transport", + "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-028", "procurement_criterion":"cc-technical_specification", "text":"Die Werksgarantie (Vollgarantie) und die Durchrostungsgarantie sind nachstehend in \nJahre bzw. km verbindlich zu offerieren. \n", "source":"feedback", @@ -19958,7 +19958,7 @@ "text_cleaned":"Die Werksgarantie (Vollgarantie) und die Durchrostungsgarantie sind nachstehend in Jahre bzw. km verbindlich zu offerieren." }, { - "project_id":"198803", + "project_id":198803, "simap_version":"simap", "filename":"17_ausschreibung_kommunalfahrzeug_4x4_2018.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -19975,7 +19975,7 @@ "text_cleaned":"d) Prospekt \/ technischer Beschrieb e) Bekanntgabe der vom Einsatzort nächstgelegenen offiziellen Service- und Reparaturwerkstatt (Markenvertretung), welche auch die erforderlichen Ersatzteile verfügbar hat (Eintrag unter Kapitel F.). f)" }, { - "project_id":"203472", + "project_id":203472, "simap_version":"simap", "filename":"2020_offerte_bezirk_6_auftrag_30.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -19992,7 +19992,7 @@ "text_cleaned":"Die Angebote werden aufgrund der folgenden Kriterien beurteilt: - Preis 50 % - Ökologische Aspekte - Abgasnormkategorie 25 % - Erfahrung und Referenzen 15 % - Qualität der Garagierung für Fahrzeug und Geräte 10 % 1.13. Bietergemeinschaften" }, { - "project_id":"205382", + "project_id":205382, "simap_version":"simap", "filename":"anhang_1_registerverzeichnis.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20009,7 +20009,7 @@ "text_cleaned":"4 Vertragsentwürfe Los 1, Los 2 bzw. Los 3 (rechtsgültig unterzeichnet) 5 IWB Lieferantenkodex (rechtsgültig unterzeichnet)" }, { - "project_id":"205382", + "project_id":205382, "simap_version":"simap", "filename":"lastenheft.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20026,7 +20026,7 @@ "text_cleaned":"Das Unternehmen versorgt seine Kunden mit 100 Prozent erneuerbarem Strom, erneuerbarer Fernwärme, Trinkwasser und Biogas-Erdgas." }, { - "project_id":"205382", + "project_id":205382, "simap_version":"simap", "filename":"lastenheft.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20043,7 +20043,7 @@ "text_cleaned":"Demontierbar aus Edelstahl" }, { - "project_id":"205382", + "project_id":205382, "simap_version":"simap", "filename":"lastenheft.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20060,7 +20060,7 @@ "text_cleaned":"Der Anbieter muss die Antworten bezüglich Selbstdeklaration sowie zu den allgemeinen Teilnahmebedingungen, den zwingenden Mindestanforderungen, Eignungskriterien und den Zuschlagskriterien vollständig ausgefüllt, ausgedruckt und rechtsgültig unterzeichnet zusammen mit den weiteren verlangten Unterlagen zum geforderten Zeitpunkt an die Eingabeadresse gemäss Ziffer 1.5 einreichen." }, { - "project_id":"205382", + "project_id":205382, "simap_version":"simap", "filename":"lastenheft.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20077,7 +20077,7 @@ "text_cleaned":"Überblick Wertschöfpungskette  Nachweis Umweltmanagementsystem  Nachweis nachhaltiges Lieferkettenmanagement  Nachweis Sicherheitskonzept\/Arbeitssicherheitsmanagementsystem  Deklarationsraster Materialisierung Produkt Los 1 bis Los 3 Griff 8  Produktespezifikationen\/Datenblätter Los 1, Los 2 bzw. Los 3 Griff 9  Referenzenformulare Los 1, Los 2 bzw. Los 3 Griff 10  Abweichungen zum Lastenheft\/Projektrisiken Griff 11  Diverses" }, { - "project_id":"205694", + "project_id":205694, "simap_version":"simap", "filename":"2_uab_wc_uferstrasse.docx", "project_filename":"undefined", @@ -20094,7 +20094,7 @@ "text_cleaned":"Der Anbieter sichert zu, dass die anlagenspezifischen Ersatzteile, während mindestens 10 Jahren verfügbar sind." }, { - "project_id":"205762", + "project_id":205762, "simap_version":"simap", "filename":"specification_document_final.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20111,7 +20111,7 @@ "text_cleaned":"3. Compliance with the minimum social standards by subcontractors and suppliers The procuring entity requires that the bidders’ subcontrac- tors and suppliers (hereafter: third parties) also comply with the above-mentioned minimum social standards." }, { - "project_id":"211402", + "project_id":211402, "simap_version":"simap", "filename":"anhang_c_selbstdeklaration.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20128,7 +20128,7 @@ "text_cleaned":"Mit der nachfolgenden Unterschrift bestätigt der Anbieter\/die Anbieterin die Richtig- keit aller Angaben und ermächtigt die jeweiligen zuständigen Behörden und Einrich- tungen, der Vergabestelle Auskünfte über allfällige Steuer- und Sozialabgabenaus- stände, betreibungsrechtliche Vorgänge und weitere Angaben im Rahmen der Selbstdeklaration zu erteilen." }, { - "project_id":"211798", + "project_id":211798, "simap_version":"simap", "filename":"3_eignungskriterien_und_nachweiseblatt_unterstuetzung_bewachungsdienstleistungen_in_spitaelern_und_kliniken.docx", "project_filename":"undefined", @@ -20145,7 +20145,7 @@ "text_cleaned":"Der Anbieter verfügt über ein Qualitätsmanagementsystem nach ISO 9001:2015 oder gleichwertig." }, { - "project_id":"213816", + "project_id":213816, "simap_version":"simap", "filename":"310_angebotsmantel_baumpfleger.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20162,7 +20162,7 @@ "text_cleaned":"Unterlagen sind mit dem Angebot einzureichen: ‐ Firmenprofil inkl. Selbstdeklaration (Lehrlingsnachweis) ‐ Angaben zu den Schlüsselpersonen ‐ Referenzobjekte (min. 3 innerhalb der letzten 5 Jahre von vergleichbarer Qualität und Quantität)" }, { - "project_id":"214166", + "project_id":214166, "simap_version":"simap", "filename":"dtksubit_teilnahmeantrag_fragebogen_selektiv.docx", "project_filename":"undefined", @@ -20179,7 +20179,7 @@ "text_cleaned":"Level Support für dieses System J\/N Leisten Sie 2nd Level Support für dieses System J\/N Integriertes Ticketsystem für Kunde und Support J\/N Arbeitsschutz, Gesamtarbeitsverträge: Die Anbieterin \/ der Anbieter verpflichtet sich, die geltenden Arbeitsschutzbestimmungen sowie die Bedingungen der Gesamtarbeitsverträge, der Normalarbeitsverträge oder bei deren Fehlen die branchenüblichen Vorschriften einzuhalten, die im Kanton Zürich gelten." }, { - "project_id":"215222", + "project_id":215222, "simap_version":"simap", "filename":"6.5_amfori_bsci_code_de_conduite_fr.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20196,12 +20196,12 @@ "text_cleaned":"En outre, tous les partenaires faisant l’objet d’un contrôle relatif aux principes ci-dessous devront démontrer qu’ils prennent (a) toutes les mesures nécessaires pour garantir le respect du Code de conduite de amfori BSCI au sein de leur propre organisation et (b) des mesures raisonnables pour veiller à ce que tous leurs partenaires commerciaux impliqués dans le ou les processus de production respectent le Code de conduite de amfori BSCI." }, { - "project_id":"215222", + "project_id":215222, "simap_version":"simap", "filename":"messumformer_sineax_v604.pdf", "project_filename":"undefined", - "catalog":"transport_road", - "scope_of_action_id":"transport_road-HF-001", + "catalog":"Road_Transport", + "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-001", "procurement_criterion":"not present", "text":"Er ist nach Qualitäts-\nnorm ISO 9001 entwickelt, gefertigt und geprüft.\n", "source":"feedback", @@ -20213,7 +20213,7 @@ "text_cleaned":"Er ist nach Qualitäts- norm ISO 9001 entwickelt, gefertigt und geprüft." }, { - "project_id":"215295", + "project_id":215295, "simap_version":"simap", "filename":"ausschreibungsunterlagen_transport_trockenschlacke_zavre_jan21.docx", "project_filename":"undefined", @@ -20230,7 +20230,7 @@ "text_cleaned":"respektive 2.1.8. Umweltmanagementsystem z.B.: ISO 14001 EMAS (Eco Management and Audit Scheme) eigenes vergleichbares UMS (Umweltmanagementsystem) Kopie des Zertifikats oder Beschrieb bei eigenem UMS 1.4.2 Zuschlagskriterien Angebote von Anbietern, die geeignet sind, die ausgeschriebenen Arbeiten auszuführen, werden wie folgt bewertet: Preis Das niedrigste Angebot (Fixpreis pro Tonne) wird mit 70 Punkten bewertet." }, { - "project_id":"215295", + "project_id":215295, "simap_version":"simap", "filename":"ausschreibungsunterlagen_transport_trockenschlacke_zavre_jan21.docx", "project_filename":"undefined", @@ -20247,7 +20247,7 @@ "text_cleaned":"2.1.7 Fahrzeuge Der Anbieter muss geeignete Fahrzeuge für den städtischen Verkehr einsetzen, welche dem aktuellen Stand der Verkehrs- und Umweltvorschriften entsprechen." }, { - "project_id":"216622", + "project_id":216622, "simap_version":"simap", "filename":"4_ua_mp_1997_wolfschlucht_mp_2485_bruderholzstrasse_verkehrsd.docx", "project_filename":"undefined", @@ -20264,7 +20264,7 @@ "text_cleaned":"Nachweis der Einhaltung von §§ 5 und 6 Beschaffungsgesetz Der Anbieter bestätigt, dass er die Arbeitsbedingungen gemäss §5 sowie Nachweis und Kontrolle gemäss §6 des Gesetzes über öffentliche Beschaffungen des Kantons Basel-Stadt einhält." }, { - "project_id":"218740", + "project_id":218740, "simap_version":"simap", "filename":"ua_ro_1045_areal_rosental_ug_bis_2.og_bkp_244_lueftungsanla.docx", "project_filename":"undefined", @@ -20281,7 +20281,7 @@ "text_cleaned":"Als Nachweis sind vom Anbieter bzw. sämtlichen Teilnehmern der Bietergemeinschaft das Dokument \"Nachweis Einhaltung §§ 5 und 6 Beschaffungsgesetz\" auszufüllen und zu unterzeichnen und die darin geforderten Nachweise beizulegen." }, { - "project_id":"220084", + "project_id":220084, "simap_version":"simap", "filename":"lastenheft_mfd_2022_gde_risch.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20298,7 +20298,7 @@ "text_cleaned":"Der Anbieter stellt die Qualitätssicherung gemäss ISO 9001 sicher und eine entsprechende Zertifizierung ist vorhanden." }, { - "project_id":"220570", + "project_id":220570, "simap_version":"simap", "filename":"000348.001_teil_d1_angaben_der_anbieterin.docx", "project_filename":"undefined", @@ -20315,7 +20315,7 @@ "text_cleaned":"Die Anbieterin muss den Nachweis erbringen, dass sie über ein Qualitätsmanagementsystem verfügt (ISO 9001:2015 oder ein vergleichbares Qualitätsmanagementsystem) verfügt." }, { - "project_id":"221159", + "project_id":221159, "simap_version":"simap", "filename":"auss_fw_backup_3_zug_kessel_teil_f_rev.01.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20332,7 +20332,7 @@ "text_cleaned":"Der maximale Schalleistungspegel der Fernwärme Backup-Anlage darf über seinen gesamten Betriebsbereich 85 dB(A) innen und 89 dB(A) außen nicht überschreiten." }, { - "project_id":"222185", + "project_id":222185, "simap_version":"simap", "filename":"for_20210216_p19ax002.01_submission_automation_und_sgk.docx", "project_filename":"undefined", @@ -20349,7 +20349,7 @@ "text_cleaned":"Submissionsunterlagen Beilage 8: Selbstdeklaration zu den ICT Vorgaben Massgebend ist das vollständige Ausfüllen und die rechtsgültige Unterzeichnung der Selbstdeklaration (Formular B2.2)." }, { - "project_id":"222545", + "project_id":222545, "simap_version":"simap", "filename":"a4_rahmenvertrag_sas.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20366,7 +20366,7 @@ "text_cleaned":"Die Unternehmerin garantiert während der Dauer der Funktionsgarantie sämtliche zu- gesicherten Eigenschaften des Werks, sofern Wartung und Betrieb des Werks bzw. der Gesamtanlage gemäss" }, { - "project_id":"222545", + "project_id":222545, "simap_version":"simap", "filename":"a6_selbstdeklarationsformular.docx", "project_filename":"undefined", @@ -20383,7 +20383,7 @@ "text_cleaned":"Sie für gleiche Arbeit gleiche Löhne für Mann und Frau? f. Haben Sie die MWST, die Staats-, Gemeinde- und Bundessteuern bis zum letzten Fälligkeitstermin bezahlt?" }, { - "project_id":"222545", + "project_id":222545, "simap_version":"simap", "filename":"a6_selbstdeklarationsformular.docx", "project_filename":"undefined", @@ -20400,7 +20400,7 @@ "text_cleaned":"Orts- und Branchenüblichkeit und Lohngleichheit zwischen Mann und Frau, Bestätigung FAR." }, { - "project_id":"222665", + "project_id":222665, "simap_version":"simap", "filename":"sww_lv_bkp_273.2_schreinerarbeiten_lehrerbereich_etc..pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20417,7 +20417,7 @@ "text_cleaned":"IAO Kernarbeitsnormen: Nr. 29 vom 28. Juni 1930 über Zwangs- und Pflichtarbeit Nr. 87 vom 9. Juli 1948 über die Vereinigungsfreiheit und den Schutz des Vereinigungsrechtes Nr. 98 vom 1. Juli 1949 über die Anwendung der Grundsätze des Vereinigungsrechtes und des Rechtes zu Kollektiv- verhandlungen Nr. 100 vom 29. Juni 1951 über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit Nr. 105 vom 25. Juni 1957 über die Abschaffung von Zwangsarbeit Nr. 111 vom 25. Juni 1958 über die Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf Nr. 138 vom 26. Juni 1973 über das Mindestalter für die Zulassung zur Beschäftigung Nr. 182 vom 17. Juni 1999 über das Verbot und unverzügliche Massnahmen zur Beseitigung der schlimmsten For- men der Kinderarbeit" }, { - "project_id":"223011", + "project_id":223011, "simap_version":"simap", "filename":"ausschreibung_mahlzeitenlieferung_kantonsgefaengnis.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20434,7 +20434,7 @@ "text_cleaned":"L.2 die Arbeitsschutzbestimmungen des BG über die Arbeit in lndustrie-, Gewerbe- und Handel (SR 822.11) sowie des BG über die Unfallversicherung (SR 832.20) eingehalten werden;" }, { - "project_id":"225224", + "project_id":225224, "simap_version":"simap", "filename":"scheibenreiniger_00_angebotsunterlagen.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20451,7 +20451,7 @@ "text_cleaned":"Die Angebote werden aufgrund der nachfolgend aufgeführten Eignungskriterien (Haupt- und Subkrite- rien) geprüft: EK Haupt- und Subkriterien EK 1 Wirtschaftliche und finanzielle Eignung 1.1 Fähigkeit eine Sicherheitsleistung vor Vertragsabschluss beizubringen 1.2 Fähigkeit zur Übernahme des Gesamtauftrages EK 2 Organisatorische Eignung 2.1 Hinreichendes Qualitätsmanagement EK 3 Technische Eignung 3.1 Herstellerzusicherung EK 4 Nachhaltigkeit 4.1 Hinreichendes Umweltmanagementsystem" }, { - "project_id":"227852", + "project_id":227852, "simap_version":"simap", "filename":"kabelschutzrohre_pe_inkl_zubehoer_03_agu_anh._erfuellung_ek_20210706_version_vg.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20468,7 +20468,7 @@ "text_cleaned":"Erläuterungen  Einreichung gültiges ISO 14001 Zertifikat oder  Detailangaben über firmeninternes Umweltmanagementsystem ISO 14001: Gültig bis: Einreichung Dokument: Das gültige ISO 14001 Zertifikat ist gemäss" }, { - "project_id":"227855", + "project_id":227855, "simap_version":"simap", "filename":"06.3_lg_merkblatt_unternehmen_2021_0266_betriebsorganisation_fuer.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20485,7 +20485,7 @@ "text_cleaned":"Zudem bestätigt es für Leistungen im Ausland durch sich selbst sowie Subunternehmen die Einhaltung der I L O-Kernübereinkommen." }, { - "project_id":"228673", + "project_id":228673, "simap_version":"simap", "filename":"24200_07b_211027_ausschreibung.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20502,7 +20502,7 @@ "text_cleaned":"Bei ungewöhnlich niedrigen Angeboten behält sich die ausschreibende Stelle vor, die Anbieterin \/ den Anbieter aufzufordern, namentlich detaillierte Angaben zur Preisbildung, Nachweise zur vertragskonformen Erfüllung sowie zur Einhaltung der Arbeits- und Teilnahmebedingungen zu liefern." }, { - "project_id":"229425", + "project_id":229425, "simap_version":"simap", "filename":"lastenheft.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20519,7 +20519,7 @@ "text_cleaned":"Anbieter Griff 5  Dienstleistungsvertrag (rechtsgültig unterzeichnet) Griff 6  IWB Lieferantenkodex (rechtsgültig unterzeichnet)  Zertifizierungen\/" }, { - "project_id":"229773", + "project_id":229773, "simap_version":"simap", "filename":"04_beilage_4.0_vertragsentwurf.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20536,7 +20536,7 @@ "text_cleaned":"oder (c) Ersatzleistung durch einen Dritten im Auftrag des Lieferanten: Der Lieferant tauscht die mängelbehafteten Systeme, Subsysteme, Komponenten oder Sub- komponenten ohne Kostenfolge für den Auftraggeber aus bzw. ersetzt diese;" }, { - "project_id":"232515", + "project_id":232515, "simap_version":"simap", "filename":"0a_submissionsbedingungen.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20553,7 +20553,7 @@ "text_cleaned":"o Dokument 3b_Anforderungskatalog: vollständig ausgefüllt und rechtsgültig unterzeichnet ▪ Die Anforderungen aus den Ausschreibungsunterlagen sind durch den Anbieter vollständig zu beantworten." }, { - "project_id":"232515", + "project_id":232515, "simap_version":"simap", "filename":"2b_verhaltenskodex_fuer_vertragspartnerinnen_der_stadt_zuerich.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20570,7 +20570,7 @@ "text_cleaned":"VertragspartnerInnen der Stadt Zürich verpflichten sich für die gesamte Vertragsdauer zur Einhaltung der massgeblichen gesetzlichen Bestimmungen sowie zur Einhaltung der in der Ausschreibung und im Vertrag enthaltenen ökologischen Anforderungen an Produkte und Dienstleistungen jeglicher Art." }, { - "project_id":"232515", + "project_id":232515, "simap_version":"simap", "filename":"3a_lastenheft.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20587,7 +20587,7 @@ "text_cleaned":"Seite 16 von 22 b. Revision & Reparaturen In einem Revisionskonzept ist festzuhalten, welche Komponenten in welchem Rhythmus eingesetzt, ausgetauscht und revidiert werden, um die Ausfallszeit zu minimieren und gleichzeitig die Revisionskosten tief zu halten." }, { - "project_id":"233453", + "project_id":233453, "simap_version":"simap", "filename":"anhang_3_vertrag.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20604,7 +20604,7 @@ "text_cleaned":"Bestätigung\/Selbstdeklaration vom [Datum] (Anhang […])  Deklaration Subunternehmer\/" }, { - "project_id":"234299", + "project_id":234299, "simap_version":"simap", "filename":"anhang_18_iwb_lieferantenkodex.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20621,7 +20621,7 @@ "text_cleaned":"Unabhängig von der Existenz einer solchen vertraglichen Vereinbarung garantieren die An- bieter und Vertragspartner aber in jedem Fall, dass die Bestimmungen des Lieferantenkodex auch durch von ihnen beigezogene Dritte, Sub- unternehmen und Lieferanten eingehalten wer- den." }, { - "project_id":"235696", + "project_id":235696, "simap_version":"simap", "filename":"ndd_193319.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20638,7 +20638,7 @@ "text_cleaned":"2. Verwendung der Vertraulichen Informationen \/ Zweckbindung Die Empfangende Partei verpflichtet sich, (a) sämtliche Vertrauliche Informationen zu schützen, in ihrem Besitz zu behalten und sie als streng vertraulich zu behandeln, ungeachtet durch wen und wann sie ihr zugänglich gemacht wurden, (b) die Vertraulichen Informationen ausschliesslich zur Erfüllung ihrer Pflichten im Zusammenhang mit dem Zweck und nur insoweit, als diese dazu erforderlich sind, zu verwenden und (c) die Vertraulichen Informationen mit Ausnahme der im Folgenden aufgeführten Fälle keinem Dritten gegenüber offenzulegen." }, { - "project_id":"235745", + "project_id":235745, "simap_version":"simap", "filename":"02_beschreibung_energypack_v1.0_d.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20655,7 +20655,7 @@ "text_cleaned":"• Die Verbindungen zwischen den Modulen müssen im Feld einfach trennbar sein (durch Personal auf der Baustelle, möglichst ohne Hilfsmittel)." }, { - "project_id":"237212", + "project_id":237212, "simap_version":"simap", "filename":"dest_marketing_oa_ausschreibungsunterlagen.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20672,7 +20672,7 @@ "text_cleaned":"Für die im Inland zu erbringenden Leistungen vergibt der Auftraggeber einen öffentlichen Auftrag nur an Anbieter, welche die im Inland massgeblichen Arbeitsschutzbestimmungen und Arbeitsbedingungen, die Melde- und Bewilligungspflichten nach dem Bundesgesetz vom 17. Juni 2005 gegen die Schwarzarbeit (BGSA), sowie die Bestimmungen über die Gleichbehandlung von Frau und Mann in Bezug auf die Lohn- gleichheit einhalten." }, { - "project_id":"238112", + "project_id":238112, "simap_version":"simap", "filename":"anhang_32_iwb_lieferantenkodex.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20689,7 +20689,7 @@ "text_cleaned":"Unabhängig von der Existenz einer solchen vertraglichen Vereinbarung garantieren die An- bieter und Vertragspartner aber in jedem Fall, dass die Bestimmungen des Lieferantenkodex auch durch von ihnen beigezogene Dritte, Sub- unternehmen und Lieferanten eingehalten wer- den." }, { - "project_id":"238531", + "project_id":238531, "simap_version":"simap", "filename":"dokument_06b_verhaltenskodex_d.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20706,7 +20706,7 @@ "text_cleaned":"– _x0007_dass sie\/er mit geeigneten Massnahmen garantiert und sicherstellt, dass von ihr\/ihm beigezogene Dritte, Subunternehmer und Lieferanten den Verhaltenskodex der Stadt Zürich zur Kenntnis erhalten, akzeptieren und einhalten." }, { - "project_id":"238861", + "project_id":238861, "simap_version":"simap", "filename":"01_umbau_schulhaus_erlen_ausschreibung_und_allgem._bedingungen_projekt_2101.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20723,12 +20723,12 @@ "text_cleaned":"Im Weiteren erklärt die Anbieterin, die Steuern und Sozialabgaben bezahlt zu haben (Steuern, MWST, AHV-, IV-, EO-, ALV-, BVG- und UVG-Beiträge) Wird eine Leistung im Ausland erbracht, so erklärt die Anbieterin die Einhaltung der Kernübereinkommen der internationalen Arbeitsorganisation (ILO) nach Anhang 2a der VöB." }, { - "project_id":"238901", + "project_id":238901, "simap_version":"simap", "filename":"teil_b_technischer_teil.pdf", "project_filename":"undefined", - "catalog":"transport_road", - "scope_of_action_id":"transport_road-HF-036", + "catalog":"Road_Transport", + "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-036", "procurement_criterion":"cc-technical_specification", "text":"100'000 km oder 8 Jahre Garantie auf die Traktionsbatterie gegen Kapazitätsverlust \nunter 60% des Ausgangswertes gemäss EN 62660. \n9 \nQualitätssicherung und Abnahme (Muss) \n", "source":"feedback", @@ -20740,7 +20740,7 @@ "text_cleaned":"100'000 km oder 8 Jahre Garantie auf die Traktionsbatterie gegen Kapazitätsverlust unter 60% des Ausgangswertes gemäss EN 62660. 9 Qualitätssicherung und Abnahme (Muss)" }, { - "project_id":"245102", + "project_id":245102, "simap_version":"simap", "filename":"anhang_10_elektro_standardkomponenten.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20757,7 +20757,7 @@ "text_cleaned":"Einsatz von Leuchtkörpern mit LED- Technik  Leuchtmittel austauschbar, Ersatzteilversorgung muss für min. 10 Jahre gewährleistet sein Installationsrohre KVA:" }, { - "project_id":"245102", + "project_id":245102, "simap_version":"simap", "filename":"lastenheft.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20774,7 +20774,7 @@ "text_cleaned":"Der Anbieter muss die Antworten bezüglich Selbstdeklaration sowie zu den allgemeinen Teilnahmebedin- gungen, den zwingenden Mindestanforderungen, Eignungskriterien und den Zuschlagskriterien vollstän- dig ausgefüllt, ausgedruckt und rechtsgültig unterzeichnet zusammen mit den weiteren verlangten Unter- lagen zum geforderten Zeitpunkt an die Eingabeadresse gemäss" }, { - "project_id":"245734", + "project_id":245734, "simap_version":"simap", "filename":"3.4_verhaltenskodex_d.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20791,7 +20791,7 @@ "text_cleaned":"Die Kernarbeitsnor­ men der ILO sind seit der Annahme der ILO-Deklaration über fundamentale Rechte und Prinzipien bei der Arbeit im Jahr 1998 von allen Mitgliedstaaten einzuhalten, zu fördern und zu verwirklichen, und zwar allein aufgrund ihrer Mitgliedschaft in der ILO, d. h. auch, wenn sie die entsprechenden Übereinkommen nicht ratifiziert haben." }, { - "project_id":"247471", + "project_id":247471, "simap_version":"simap", "filename":"beilage_3_selbstdeklarationsformular.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20808,7 +20808,7 @@ "text_cleaned":"Die Auftraggeberin vergibt den Auftrag für Leistungen, die im Ausland erbracht werden nur an Anbietende, welche zumindest die folgenden ILO- Kernübereinkommen einhalten: - Übereinkommen Nr. 29 vom 28. Juni 1930 über Zwangs- oder Pflichtarbeit (SR 0.822.713.9); - Übereinkommen Nr. 87 vom 9. Juli 1948 über die Vereinigungsfreiheit und den Schutz des Vereinigungsrechtes (SR 0.822.719.7); - Übereinkommen Nr. 98 vom 1. Juli 1949 über die Anwendung der Grundsätze des Vereinigungsrechtes und des Rechtes zu Kollektivverhandlungen (SR 0.822.719.9); - Übereinkommen Nr. 100 vom 29. Juni 1951 über die Gleichheit des Entgelts männlicher und weiblicher Arbeitskräfte für gleichwertige Arbeit (SR 0.822.720.0); - Übereinkommen Nr. 105 vom 25. Juni 1957 über die Abschaffung der Zwangsarbeit (SR 0.822.720.5); - Übereinkommen Nr. 111 vom 25. Juni 1958 über die Diskriminierung in Beschäftigung und Beruf (SR 0.822.721.1); - Übereinkommen Nr. 138 vom 26. Juni 1973 über das Mindestalter für die Zulassung zur Beschäftigung (SR 0.822.723.8); - Übereinkommen Nr. 182 vom 17. Juni 1999 über das Verbot und unverzügliche Massnahmen zur Beseitigung der schlimmsten Formen der Kinderarbeit (SR 0.822.728.2)." }, { - "project_id":"248266", + "project_id":248266, "simap_version":"simap", "filename":"ausschreibung_herstellung_und_lieferung_mittagsverpflegung.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20825,7 +20825,7 @@ "text_cleaned":"Allfällige Subunternehmungen haben für ihren Anteil am Auftrag analoge Nachweise zu erbringen." }, { - "project_id":"250955", + "project_id":250955, "simap_version":"simap", "filename":"strategische_partner_print_anh.3_agu_erfuellung_zk_v1.docx", "project_filename":"undefined", @@ -20842,7 +20842,7 @@ "text_cleaned":"Die Andrucke sollen auf dem im Preisblatt spezifizierten Recyclingpapier erstellt werden." }, { - "project_id":"252658", + "project_id":252658, "simap_version":"simap", "filename":"self_declaration_en.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20859,7 +20859,7 @@ "text_cleaned":"1.2 For goods\/services to be provided abroad The contracting authority may award the contract for goods\/services provided abroad only to tenderers that comply as a minimum with the following ILO Core Conventions (Art. 12 para." }, { - "project_id":"254289", + "project_id":254289, "simap_version":"simap", "filename":"f6_selbstdeklaration_v1.0.docx", "project_filename":"undefined", @@ -20876,7 +20876,7 @@ "text_cleaned":"Mit der Unterzeichnung der vorliegenden Selbstdeklaration bestätige ich \/ bestätigen wir als zur Vertretung ermächtigte Person\/en, dass die Anbieterin1 NAME UND RECHTSFORM:" }, { - "project_id":"255276", + "project_id":255276, "simap_version":"simap", "filename":"anhang_5_core_energieforschungskonzept.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20893,7 +20893,7 @@ "text_cleaned":"Im Endeffekt sollten modu­ lare, kompakte und multifunktionale Systemkompo­ nenten, die sowohl für Nachrüstungen als auch für Neuanlagen verschiedener Grössenordnung geeignet sind, den Entwicklern industrieller Prozessen und den Planern von Lieferketten in der Kreislaufwirtschaft mehr Flexibilität verschaffen." }, { - "project_id":"257664", + "project_id":257664, "simap_version":"simap", "filename":"d000685.001_teil_b_vertrag.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20910,7 +20910,7 @@ "text_cleaned":"Sie hat diesfalls für gleichwertigen und lückenlosen Ersatz zu sorgen." }, { - "project_id":"260473", + "project_id":260473, "simap_version":"simap", "filename":"anhang_6_rahmenvertrag_gaswarngeraete.docx", "project_filename":"undefined", @@ -20927,7 +20927,7 @@ "text_cleaned":"9.5 Unterhalt und Gebrauch 9.5.1 IWB verpflichtet sich, die Güter sorgfältig zu gebrauchen." }, { - "project_id":"265245", + "project_id":265245, "simap_version":"simap", "filename":"d1_358_leistungsverzeichnis.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20944,7 +20944,7 @@ "text_cleaned":"Erhöhter Ausgabebereich. - neue Stirn-Abschlüsse in CNS. - neue Seitenblende in CNS, inkl. Anpassung an Türe gem. Architekt - Küchenseitig Sandwiches-Unit und Tablarschränke - Serviceseitig offene Tablarschränke - Entsorgung von Restmaterial Kürzen, Anpassen 1 Stk." }, { - "project_id":"265245", + "project_id":265245, "simap_version":"simap", "filename":"e7_358_merkblatt_ecobkp230.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20961,7 +20961,7 @@ "text_cleaned":"Minergie-P und Minergie-A fordern den Einsatz von Geräten der Klasse C oder besser." }, { - "project_id":"265573", + "project_id":265573, "simap_version":"simap", "filename":"pflichtenheft_mahlzeitentransporte_v01_01.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -20978,7 +20978,7 @@ "text_cleaned":"– Die Anbieterin garantiert die Einhaltung der nachfolgenden 8 Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisation (ILO): 1. Übereinkommen Nr. 29 vom 28. Juni 1930 über Zwangs- oder Pflichtarbeit (SR 0.822.713.9);" }, { - "project_id":"266226", + "project_id":266226, "simap_version":"simap", "filename":"verschluss_und_bolzenschmiermittel_03_agu_anh._erfuellung_ek_v1.docx", "project_filename":"undefined", @@ -20995,7 +20995,7 @@ "text_cleaned":" Es ist zulässig, ein 1 Referenzprojekt von der SBB aufzuführen. 4 Nachhaltigkeit 4.1 Hinreichendes Umweltmanagementsystem Binäre Prüfung Der Anbieter verfügt entweder über ein gültiges ISO 14001-Zertifikat oder über ein firmeninternes Umweltmanagement-System, das die wesentlichen Elemente der Umweltpolitik, -ziele, -planung, -lenkung, -sicherung und - verbesserung beinhaltet und verständlich wiedergibt." }, { - "project_id":"266983", + "project_id":266983, "simap_version":"simap", "filename":"geheimhaltungsverpflichtung_005_.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -21012,12 +21012,12 @@ "text_cleaned":"Der Mitarbeiter\/die Mitarbeiterin und die Firma verpflichten sich, ohne ausdrückliche Einwilligung der Kundin keinerlei Unterlagen und Akten oder Daten, insbesondere keine Computerausdrucke und Speichermedien, auch wenn sie von Dritten stammen, weder im Original noch als Kopie, ganz oder auszugsweise, aus den Räumlichkeiten der Kundin oder der Firma zu entfernen, in den per- sönlichen Besitz überzuführen oder Dritten auf irgend eine Art und Weise zugänglich zu machen." }, { - "project_id":"268878", + "project_id":268878, "simap_version":"simap", "filename":"231116_kommunalfhz_4x4_gr_52813_b7.pdf", "project_filename":"undefined", - "catalog":"transport_road", - "scope_of_action_id":"transport_road-HF-039", + "catalog":"Road_Transport", + "scope_of_action_id":"Road_Transport-HF-039", "procurement_criterion":"cc-participation_condition", "text":".................. \n \n \n5. Nur bei im Ausland zu erbringenden Leistungen (sonst leer lassen): Halten Sie für die im Ausland zu \n \nerbringenden Leistungen die Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisationen (ILO) nach \n \nMassgabe von Anhang 3 der IVöB ein? \n ", "source":"feedback", @@ -21029,7 +21029,7 @@ "text_cleaned":".................. 5. Nur bei im Ausland zu erbringenden Leistungen (sonst leer lassen): Halten Sie für die im Ausland zu erbringenden Leistungen die Kernübereinkommen der Internationalen Arbeitsorganisationen (ILO) nach Massgabe von Anhang 3 der IVöB ein?" }, { - "project_id":"272538", + "project_id":272538, "simap_version":"simap", "filename":"ausschreibung_holzschnitzellieferung_waermeverbund_sekundarschule_rueti.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -21046,7 +21046,7 @@ "text_cleaned":"Die Zuschlagskriterien werden wie folgt gewichtet: Zuschlagskriterium Gewichtung Wirtschaftlichkeit  Preisgestaltung: 100% 50% Nachhaltigkeit  Kurze Lieferwege: 75%  Emissionsarme Fahrzeuge: 25% 20% Versorgungssicherheit \/ Pikettorganisation  Ausreichende Kapazität an genügend ausgebildetem Personal sowie gute Organisation." }, { - "project_id":"274027", + "project_id":274027, "simap_version":"simap", "filename":"Annexe_1.2_Declaration_du_soumissionnaire_CA.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -21063,7 +21063,7 @@ "text_cleaned":"Pour les prestations à fournir à l’étranger:  au moins les conventions fondamentales de l’Organisation internationale du travail (OIT; annexe 6 LMP); si le droit du lieu de la prestation est plus strict, celui-ci doit être respecté." }, { - "project_id":"274159", + "project_id":274159, "simap_version":"simap", "filename":"Pflichtenheft_externe_Projektunterstuetzung.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -21080,7 +21080,7 @@ "text_cleaned":"Wir bitten die Anbieterfirmen, entspre- chende Optionen in ihrem Vorgehensbeschrieb zu nennen und unter Nennung des Zeitaufwands und Stundenansatzes zu offerieren." }, { - "project_id":"279876", + "project_id":279876, "simap_version":"simap", "filename":"Annexe 02 - Déclaration CA.pdf", "project_filename":"undefined", @@ -21097,7 +21097,7 @@ "text_cleaned":"L’adjudicateur peut transmettre au BFEG les déclarations ainsi que les preuves relatives au respect de l’égalité salariale fournies par les soumissionnaires (art." }, { - "project_id":"281250", + "project_id":281250, "simap_version":"simap", "filename":"Thurplus_20240515_Submission_Hausstationen_FW-West.pdf", "project_filename":"undefined",