text
stringlengths
1
9.05k
label
int64
0
17
2.
0
Any additions or amendments shall be published in the Official Journal of the European Communities.
0
C. Amendments to the code of conduct (15) The code of conduct with which this notice is concerned has been substantially amended as compared with the version which was the subject of the statement of objections of 18 November 1995 and even as compared with the notified version.
0
(8) Regulation (EC) No 234/2004 should therefore be amended accordingly, HAS ADOPTED THIS REGULATION: Article 1 Regulation (EC) No 234/2004 is hereby amended as follows: 1.
0
Done at Brussels, 20 January 1986.
0
(9) The Annexes to the Agreement were amended by Resolutions at the first Meeting of the Parties, held in Cape Town, South Africa, in November 1999, and at the second Meeting of the Parties, held in Bonn, Germany, in September 2002.
0
5.
0
They are not liable to restrict competition if they are applied objectively and without discrimination.
0
2.
0
The practical arrangements with regard to the involvement of the Community and the Member States with regard to the work of the UN/ECE are set out in Annex III.
0
Competition law creates private rights and the Commission could not set them aside or dispense companies from their duty to obey it.
0
Article 3 This Regulation shall enter into force on the third day following its publication in the Official Journal of the European Communities.
0
Article 2 The text of exchange of letters referred to in Article 1 shall be published in the Official Journal of the European Communities.
0
(2) In accordance with Article 8(2) of Common Position 2007/140/CFSP, the Council has carried out a complete review of the list of persons and entities, as set out in Annex II, to which Articles 4(1)(b) and 5(1)(b) of that Common Position apply.
0
2.
0
COUNCIL DECISION of 5 October 2006 amending Annex 2, Schedule A, to the Common Consular Instructions on the visa requirements for holders of Indonesian diplomatic and service passports (2006/684/EC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to Council Regulation (EC) No 789/2001 of 24 April 2001 reserving to the Council implementing powers with regard to certain detailed provisions and practical procedures for examining visa applications (1), Having regard to the initiative of Belgium, Luxembourg and the Netherlands, Whereas: (1) Annex 2, Schedule A, to the Common Consular Instructions contains the list of countries whose nationals are not subject to a visa requirement in one or more Schengen States when they are holders of diplomatic, official or service passports, but who are subject to this requirement when they are holders of ordinary passports.
0
The Committee shall meet when convened by its Chairman.
0
The quantity of hydrochlorofluorocarbons subject to Regulation (EC) No 3093/94 which producers and importers may place on the market or use for their own account within the Community in 1999 shall be 8 079 ODP tonnes.
0
The consultations shall at all events be deemed completed after 21 days have succeeded the notification provided for in paragraph 2.
0
Done at Brussels, 18 July 1990.
0
Article 2 The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Community.
0
Article 4 Detailed rules for the implementation of this Regulation shall be adopted if necessary in accordance with the procedure laid down in Article 14 of Regulation (EEC) No 170/83.
0
For that purpose the Commission should be assisted by a special committee appointed by the Council.Bosnia and Herzegovina may request financial assistance for participating in Community programmes under Council Regulation (EC) No 2666/2000 of 5 December 2000 on assistance for Albania, Bosnia and Herzegovina, Croatia, the Federal Republic of Yugoslavia and the Former Yugoslav Republic of Macedonia (2) or under any similar Regulation providing for Community external assistance for Bosnia and Herzegovina that may be adopted in future.The application of the Agreement should be reviewed periodically.The Agreement should be approved, HAS DECIDED AS FOLLOWS: Article 1 The Framework Agreement between the European Community and Bosnia and Herzegovina on the general principles for the participation of Bosnia and Herzegovina in Community programmes is hereby approved on behalf of the Community.
0
COUNCIL DECISION of 25 September 2006 on the conclusion, on behalf of the European Community, of the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade (2006/730/EC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 133 and Article 175(1), in conjunction with the first sentence of the first subparagraph of Article 300(2) and the first subparagraph of Article 300(3) thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Having regard to the opinion of the European Parliament (1), Whereas: (1) Council Decision 2003/106/EC of 19 December 2002 concerning the approval, on behalf of the European Community, of the Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade (2) authorised the President of the Council to designate the person or persons empowered to deposit the instrument of approval on behalf of the Community with the Secretary-General of the United Nations, in accordance with Article 25(1) of that Convention, (hereinafter referred to as ‘the Rotterdam Convention’) (3).
0
COMMISSION REGULATION (EC) No 689/2009 of 29 July 2009 amending Council Regulation (EC) No 329/2007 concerning restrictive measures against the Democratic People’s Republic of Korea THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Regulation (EC) No 329/2007 (1), and in particular Article 13(a) and (d) thereof, Whereas: (1) Annex I to Regulation (EC) No 329/2007 lists the dual-use items as defined in Regulation (EC) No 1334/2000 of June 2000 setting up a Commission regime for the control of exports of dual-use items and technology (2), which could contribute to North Korea’s nuclear-related, other weapons of mass destruction-related or ballistic missile-related programmes, as determined by the Sanctions Committee or the UN Security Council, to which the prohibitions of Articles 2(1) and 2(3) of Regulation (EC) No 329/2007 should be applied.
0
Where the Commission, at the request of a Member State or on its own initiative, decides that the safeguard measures provided for in Articles 31 or 32 of the Agreement should be applied: - it shall inform the Member States forthwith if acting on its own initiative or, if it is responding to a Member State's request, within five working days of the date of receipt of that request, - it shall consult the Committee, - it the same time it shall inform Romania and notify the Association Council of the opening of consultations as referred to in Article 34 (2) and (3) of the Agreement, - at the same time it shall provide the Association Council with all the information necessary for these consultations.
0
Done at Brussels, 8 March 2010.
0
COMMISSION DECISION of 25 February 1994 in accordance with Council Decision 94/4/EC determining the United States of America as a country to the companies or other legal persons of which legal protection of topographies of semiconductor products is extended (94/142/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Council Directive 87/54/EEC of 16 December 1986 on the legal protection of topographies of semiconductor products (1), Having regard to Council Decision 94/4/EC of 20 December 1993 on the extension of the legal protection of topographies of semiconductor products to persons from the United States of America (2), and in particular Article 1 (3) thereof, Whereas the abovementioned Decision designates the United States of America as a country which is to benefit from protection under Directive 87/54/EEC; Whereas protection for natural persons is unconditional, but protection for companies and other legal persons is subject to the condition that the Community companies and legal persons benefit from protection in the country in question; Whereas the Commission is obliged by Decision 94/4/EC to determine and communicate to the Member States the fulfilment by the United States of America and territories in question of this condition; Whereas, in the United States of America, based on interim orders issued under Section 914 of the Semiconductor Chip Protection Act of 1984, legal protection is available without discontinuity until 1 July 1994 to owners of mask works who are national, domiciliaries or sovereign authorities of Community Member States, and consequently the United States fulfils the condition of reciprocity required for the protection of companies and other legal persons laid down in Article 1 (2) of Council Decision 94/4/EC, HAS ADOPTED THIS DECISION: Article 1 The United States of America fulfils the condition for protection of companies and other legal persons laid down in Article 1 (2) of Decision 94/4/EC.
0
Article 7 shall be replaced by the following: ‘Article 7 This Regulation shall apply: (a) within the territory of the Community, including its airspace; (b) on board any aircraft or any vessel under the jurisdiction of a Member State; (c) to any person inside or outside the territory of the Community who is a national of a Member State; (d) to any legal person, entity or body which is incorporated or constituted under the law of a Member State; (e) to any legal person, entity or body in respect of any business done in whole or in part within the Community.’; 5. the Annex shall be replaced by the text given in the Annex to this Regulation.
0
(2) The Secretary-General/High Representative has proposed the appointment of Ms Sylvie PANTZ, HAS DECIDED AS FOLLOWS: Article 1 Ms Sylvie PANTZ is hereby appointed Head of Mission of the EU Rule of Law Mission in Georgia, in the context of ESDP, EUJUST THEMIS.
0
Council Decision of 14 December 2000 on the conclusion of an Agreement in the form of an Exchange of Letters concerning the provisional application of the Protocol setting out, for the period 1 July 2000 to 30 June 2003, the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Côte d'Ivoire on fishing off the coast of Côte d'Ivoire (2000/812/EC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 300(2) thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas: (1) Pursuant to the Agreement between the European Economic Community and the Republic of Côte d'Ivoire on fishing off the coast of Côte d'Ivoire(1), the Community and the Côte d'Ivoire conducted negotiations to determine the amendments or additions to be made to the Agreement at the end of the period of application of the Protocol annexed thereto.
0
2.
0
The Agreement restricting the volume of their exports was contrary to their interests and they would not have entered into them except under pressure.
0
THE FACTS A.
0
Done at Brussels, 18 February 2008.
0
Done at Luxembourg, 19 October 1992.
0
Vice-President Narjes replied on 5 January 1987, saying: '.
0
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
0
(48) The Commission takes the view that a transitional period running from 14 October 1997, the date on which the EPI submitted to the Commission the version of its code of conduct which is the subject of this Decision, to 23 April 2000, the deadline by which Member States must adopt the provisions necessary to comply with Directive 97/55/EC, is appropriate.
0
In conformity with Article 75 of the Euro-Mediterranean Association Agreement, the President of the Council will chair the Association Council.
0
The undertakings which signed the Agreement (Annex I to the Agreement) were: ALZ NV, British Steel Corporation, Ilssa-Viola SpA, Industria Acciai Inossidabili SpA, Krupp Stahl AG, Peugeot-Loire SA, Terninoss SpA, Thyssen Edelstahlwerke AG, Ugine-Gueugnon SA, Usinor SA.
0
The provisions in Protocol 10 to the Act of Accession of Spain and Portugal did not invite or authorize Acerinox or any other Spanish company to join any cartels, and did not exempt ( indeed it could not validly have exempted ) them from Community competition law .
0
The persons appearing in Annex I to this Decision shall be added to the list in the Annex to Common Position 2004/161/CFSP.
0
If licence applications from these Member States do not cover all the fishing opportunities fixed by the Protocol, the Commission may take into consideration licence applications from any other Member State.
0
Article 3 The President of the Council is authorised to designate the person(s) empowered to proceed, in behalf of the European Community, to deposit the act of notification foreseen in Article 91 of the Agreement.
0
The Commission shall be assisted by the Management Committee for Sugar as set up by Article 42 of Council Regulation (EC) No 1260/2001 of 19 June 2001 on the common organisation of the markets in the sugar sector (6) or, where appropriate, by the committee set up by the relevant provisions of the other Regulations on the common organisation of agricultural markets.
0
“territory of the Union” means the territories of the Member States to which the Treaty is applicable, under the conditions laid down in the Treaty, including their airspace.’; 2.
0
Those periods should be amended to avoid any risk of disruption of the computerised transmission of the data concerned connected with the "Y2K" problem and to ensure that licences are issued as smoothly as possible; (2) Commission Regulation (EEC) No 1859/93(4) lays down that import licences are valid for 40 days from their date of issue as defined in Article 3(2) of that Regulation.
0
Done at Luxembourg, 24 April 2001.
0
(5) The Agreement should be approved, HAS DECIDED AS FOLLOWS: Article 1 The Cooperation Agreement between the European Community and the Principality of Andorra is hereby approved on behalf of the Community.
0
(2) On 22 February 2007 the Council decided to authorise the Presidency, assisted by the Commission, to open negotiations for a long-term agreement on the same subject.
0
3.
0
It should be the main forum for discussing all problems relating to the day-to-day management of the Mission.
0
He shall provide all the Member States, as promptly as possible, with all relevant information.
0
The professional representatives are selected from a list proposed by the EPI Board and may not simultaneously sit on any other disciplinary body or on the EPI Board, nor be employed on a full or part-time basis by the EPI (Article 9(2) of the Regulation).
0
All funds and economic resources belonging to, or owned or held by, natural persons indicted by the ICTY, and listed in Annex I, shall be frozen.
0
Any Member State may refer the Commission's Decision to the Council within 10 working days of receiving notification of the Decision.
0
Article 7 The Commission shall be empowered to amend the Annex on the basis of information supplied by Member States.
0
Article 4 The position of the Community within the Joint Readmission Committee with regard to the adoption of its rules of procedure as required under Article 19(5) of the Agreement shall be taken by the Commission after consultation with a special committee designated by the Council.
0
The President of the Council shall give the notification provided for in Article 9 of the Second Additional Protocol on behalf of the European Community.
0
The Commission has evidence that eight bilateral agreements had been made by early 1986.
0
In the event that one or more of the Council members raises an objection, the Council, acting by a qualified majority, may decide to grant the proposed exemption.
0
Done at Brussels, 11 October 2004.
0
The quantity of other fully halogenated chlorofluorocarbons subject to Regulation (EC) No 3093/94 which may be released for free circulation in the European Community in 1999 from sources outside the Community shall be 0 ODP weighted tonnes.
0
Where necessary, the Council shall adopt these measures in accordance with the same procedure.
0
3.
0
‘economic resources’ means assets of every kind, whether tangible or intangible, movable or immovable, which are not funds but can be used to obtain funds, goods or services; 4.
0
(3) Common Position 2008/349/CFSP of 29 April 2008 (2) amends Annex II and Annex III to Common Position 2006/318/CFSP of 27 April 2006.
0
The instrument of approval, together with the Declaration of competence set out in Annex B to that Decision, was lodged with the Depositary on 20 December 2002.
0
The Member State shall not initiate a new fishery pending completion of the process established by the CCAMLR for the examination of this fishery.
0
The Agreement restricting the volume of their exports was contrary to their interests and they would not have entered into them except under pressure .
0
COUNCIL DECISION of 18 March 1991 on the notification of the application by the Community of the 1989 International Agreement on Jute and Jute Products (91/152/EEC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community, and in particular Articles 113 and 116 thereof, Having regard to the proposal from the Commission, Whereas the 1989 International Agreement on Jute and Jute Products (1) was signed by the Community and its Member States on 20 December 1990; Whereas all Member States have indicated their intention to apply, the Agreement; Whereas the Community and its Member States should notify the Secretary-General of the United Nations Organization that they intend to apply the Agreement, HAS DECIDED AS FOLLOWS: Article 1 The Community and its Member States, after completion of the necessary internal procedures, shall, notify the Secretary-General of the United Nations Organization that they will apply the International Agreement on Jute and Jute Products (1989), as importing members, when it enters into force in accordance with Article 40 (3).
0
The consultations within the Cooperation Council, and thereafter the Stabilisation and Association Committee shall be deemed to be completed 30 days after the notification referred to in paragraphs 5 and 8.
0
This prohibition shall apply within the Community and to any national of a Member State and any body which is incorporated or constituted under the law of a Member State.
0
The quantity of virgin carbon tetrachloride which may be imported by producers of ozone depleting substances in the European Community in 1999 for their own use as contingency against a possible breakdown of production or technical failure and where the substance is not available in the Community shall be 2 200 ODP weighted tonnes.
0
Article 58, which envisages a system of production quotas if there is a period of manifest crisis, and Article 61, which allows the Commission to fix prices, say nothing to limit the application of Article 65 beyond the measures envisaged in the quota and price regimes.
0
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
0
Nothing was ever said by any Commission official to suggest that the 1986 Agreement could be regarded as part of the measures under Article 58.
0
Annex VI and VII to Regulation (EC) No 194/2008 should, therefore, be amended accordingly.
0
The EPI (4) The EPI was set up by the Administrative Council of the Organisation on the basis of Article 134(8)(b) of the Convention.
0
In deciding whether to impose fines, and if so, the amount of those fines on the enterprises within the Community ( subject, in the case of Acerinox, to the comments made below ), the following points are the most important : ( a ) the companies had been accustomed to a Community regime for other steel products, in the operation of which they had been requested by the Commission to enter into certain agreements to stabilize supply and prices; ( b ) the companies informed some Commission officials, without ever requesting an authorization of the Agreement under Article 65 ( 2 ) of the ECSC Treaty; ( c ) the evidence in the Commission's possession shows that the 1986 Agreement was made by the companies on their own initiative and without any encouragement or pressure of any kind from any Commission official, and was not related to any crisis measures adopted by the Commission; ( d ) in this decision, fines are solely being imposed in respect of the 1986 Agreement .
0
The text of the Agreement is attached to this Decision.
0
(7) Moreover, the Member States concerned have stated that they would be willing to adapt and if necessary terminate those treaties and agreements should it be found that the automatic renewal or continuation in force of the provisions thereof relating to matters covered by Article 133 of the Treaty is an obstacle to the implementation of the common commercial policy.
0
COUNCIL DECISION of 26 February 2009 amending the Decision of 27 March 2000 authorising the Director of Europol to enter into negotiations on agreements with third States and non-EU-related bodies (2009/167/EC) THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION, Having regard to Article 42(2), Article 10(4) and Article 18 of the Convention on the establishment of a European Police Office (Europol Convention) (1), Having regard to the Council Act of 3 November 1998 laying down rules governing Europol’s external relations with third States and non-European Union related bodies (2), and in particular Article 2 of that Act, Having regard to the Council Act of 3 November 1998 laying down rules concerning the receipt of information by Europol from third parties (3), and in particular Article 2 of that Act, Having regard to the Council Act of 12 March 1999 adopting the rules governing the transmission of personal data by Europol to third States and third bodies (4), and in particular Articles 2 and 3 of that Act, Whereas: (1) On 27 March 2000 the Council adopted the Decision authorising the Director of Europol to enter into negotiations on agreements with third States and non-EU-related bodies (5).
0
The CoC may express views.
0
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
0
COMMISSION DECISION of 2 April 2009 amending Decision 2000/96/EC as regards dedicated surveillance networks for communicable diseases (notified under document number C(2009) 2351) (Text with EEA relevance) (2009/312/EC) THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES, Having regard to the Treaty establishing the European Community, Having regard to Decision No 2119/98/EC of the European Parliament and of the Council of 24 September 1998 setting up a network for the epidemiological surveillance and control of communicable diseases in the Community (1), and in particular Article 3 thereof, Whereas: (1) Commission Decision 2000/96/EC of 22 December 1999 on the communicable diseases to be progressively covered by the Community network under Decision No 2119/98/EC of the European Parliament and of the Council (2) establishes a list of communicable diseases and special health issues for epidemiological surveillance purposes.
0
The provision whereby members were required to charge fees which were reasonable but sufficient to maintain their professional independence (Article 1(f)) has also been deleted.
0
The Commission was made aware of customers' complaints during 1987 both from articles in the British press and from the Portuguese Government which transmitted to the Commission in August 1987 a complaint received by its own Directorate-General for Competition put forward by an association of consumers.
0
Article 6 shall be replaced by the following: ‘Article 6 1.
0
Article 2 The President of the Council shall, on behalf of the Community, transmit the diplomatic note provided for in Article 17 of the Protocol(3).
0
(7) As regards Switzerland, this Decision constitutes a development of the provisions of the Schengen acquis within the meaning of the Agreement signed between the European Union, the European Community and the Swiss Confederation, concerning the Swiss Confederation’s association with the implementation, application and development of the Schengen acquis, which fall within the area referred to in Article 4(1) of Council Decisions 2004/849/EC (6) and 2004/860/EC (7) on the signing on behalf of the European Union, and on behalf of the European Community, and on the provisional application of certain provisions of that Agreement.
0
(3) Some of the States which will be joining the European Union on 1 May 2004 in accordance with the 2003 Accession Treaty, have already deposited with the Secretary-General of the Customs Cooperation Council their instruments of accession to the Protocol of Amendment to the Kyoto Convention, including Appendices I and II.
0
Article 7 This Regulation shall enter into force on 1 July 1989.
0
Article 6 Those Member States which will subscribe, or have subscribed, to UN/ECE Regulations to which the Community is not bound may continue to manage and develop those Regulations by adopting amendments reflecting technical progress while ensuring: - that subscription to these Regulations is not incompatible with the provisions of Directives 70/156/EEC, 74/150/EEC and 92/61/EEC, and - that the procedures of Directive 83/189/EEC are observed.
0
9.
0
It shall expire on 16 March 2011.
0
The data concerning catches taken from 31 August each year shall be transmitted to the CCAMLR within two months from the date of the closure of the fishery, with a copy to the Commission.’ 13.
0
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.
0
Annex VI to Regulation (EC) No 194/2008 is hereby amended as set out in Annex I to this Regulation.
0