src_lang stringclasses 351
values | tgt_lang stringclasses 445
values | source stringlengths 1 6.6k | target stringlengths 1 4.3k |
|---|---|---|---|
en | zu | Select Month October 2016 (1) | Khetha Inyanga October 2016 (1) |
en | zu | Many great writers (including Ernest Hemingway and Voltaire) have spent time writing in this 17th century building. The scenery is made up of old shelves and books, stacked into a multitude of tiny rooms and nooks. The book store sprawls over two floors, and from the outside seems much smaller than it is. Shakespeare &... | Abalobi abaningi kakhulu (kuhlanganise Ernest Hemingway futhi uVoltaire) bachitha isikhathi ngokubhala kulendlu ngekhulu le-17. I kwenkundla yakhiwa emashalofini ubudala futhi izincwadi, embondelene ku uquqaba amakamelo amancane futhi Nooks. Incwadi esitolo sprawls phezu sesibili, futhi kusukela ngaphandle sengathi man... |
en | zu | O Mankind, Come and Worship Together | Uchungechunge Lwamavidiyo Amakhwaya |
en | zu | Pick the Color and Style | Khetha umbala and Style |
en | zu | It may surprise you to find out that the working load for most kinds of rope is between 15% and 25% of the tensile strength. Now consider the fact that any time you tie a knot in a rope you effectively cut the tensile strength in half. The knot when tensioned cuts the line. While certain kinds of knots damage the line ... | Kungakumangaza ukuthola ukuthi umthwalo wokusebenza wezinhlobo eziningi zezintambo uphakathi kuka-15% no-25% wamandla amancane. Manje cabanga iqiniso lokuthi nganoma yisiphi isikhathi lapho ubopha ifindo ngentambo usika ngempumelelo amandla ashubile ngesigamu. Ifindo lapho lisenkingeni lisika umugqa. Ngenkathi izinhlob... |
en | zu | Japan S S M L L LL | International XS S M L XL XXL |
en | zu | The modern city villa EVOLUTION 165 V5 from prefabricated house supplier Bien Zenker a representative house with classic hipped roof architecture and 2-storey bay window. The family house floor plan | I-villa yesikhashana yendawo yedolobha EVOLUTION 165 V5 kusuka kumthengisi wendlu okhonjisiwe Bien Zenker indlu emele owakhiwe nge-classic ophahleni oqoshiwe kanye ne-2-storey bay window. Uhlelo lomndeni phansi |
en | zu | Previous 1 2 3 4 Next | 30 March 2018 29 March 2018 Iwona 0 |
en | zu | We strongly encourage you to comb the web and forums for powerful indicators and expert advisors (EAs) developed by smart coders to help traders. | Sikholelwa ngokuqinile kukukhuthaze nekama kuwebhu futhi izinkundla izinkomba enamandla nochwepheshe abeluleki (EAs) akhiwa coders smart ukusiza abahwebi. |
en | zu | Ikheli: 1022, ibhilidi 1, Elegant Commercial Plaza, Xinbei District, Changzhou City, Jiangsu Isifundazwe China | Imibuzo mayelana nemikhiqizo yethu noma pricelist, sicela ushiye ikheli lakho kithi thina sizothintana emahoreni angu-24. |
en | zu | Flakked | ZjarałemGibona |
en | zu | FSX & P3D | Usayizi 18.3 MB |
en | zu | Previous: 2018 hot sale custom logo texture paper watch packing box | Previous: 2018 ashisayo ukudayiswa ngokwezifiso logo ukuthungwa iphepha iwashi nokupakisha ibhokisi |
en | zu | Made in the USA by U-Turn Audio, this is a high-performance turntable priced at $309. Without doubt, this is an amazing turntable that comes with a precision tonearm with Ortofon OM 5E Cartridge, machined acrylic platter, and a manual belt drive of 33 and 45RPM. | Made in USA ngo-U Vula lomsindo, lena turntable ephezulu ukusebenza ontengo yakhe yayinqunyiwe at $ 309. Ngaphandle kokungabaza, lokhu kuyinto turntable ezimangalisayo iza tonearm ngokunemba nge Ortofon OM 5e Igobolondo, ngomshini acrylic ngoqwembe, ibhukwana ibhande drive kuka-33 no 45RPM. |
en | zu | Acid catalysis also boosts the conjugate addition. A wide range of enamines was reacted with ethynyl ketones in the (5:1) mixture of acetic acid and toluene to afford functionalized pyridines in one step in excellent yields. | I-Acid catalysis ibuye ikhulise ukuhlanganisa kokuhlanganiswa. Ama-enamine ahlukahlukene aphendulwa nge-ethynyl ketones ku-5: 1) ingxube ye-acetic acid ne-toluene ukukhokhela ama-pyridines esebenzayo ngesinyathelo esisodwa ekuvuneni okuhle kakhulu. |
en | zu | Like version elidala Ultimate Facebook Hacker v3.5.2 Full Version 2016 ubuye khulula | amathuluzi baningi internet for facebook Hack kepha akakho onjengawe facebook Hack ultimate…Ngiyakuthanda lokhu |
en | zu | kr2654.66 kr2044.09 | PHP 11174.15 PHP 8604.09 |
en | zu | Therefore also said the wisdom of God, I will send them prophets and apostles, and some of them they shall slay and persecute: | Ngenxa yalokho ukuhlakanipha kukaNkulunkulu kwathi: ‘Ngiyakuthumela kubo abaprofethi nabaphostoli; abanye bayakubabulala, abanye babazingele,’ |
en | zu | Match fixing generally refers to fixing the final result of the game. Another form of kangakanani izingqinamba okusezingeni eliphezulu izibikezelo lezinyawo, known as spot fixing, involves fixing small events within a match which can be gambled upon, but which are unlikely to prove decisive in determining the final res... | Kwezemidlalo ehleliwe, Impela sipho ukufana Special kwenzeka njengoba umdlalo udlalwa somphumela ngokuphelele noma ingxenye pre-ezimisele, kwephula imithetho yalo mdlalo futhi ngokuvamile umthetho. Isizathu obujwayelekile ukuthola inkokhelo evela abagembuli, kodwa abadlali amathiphu ukubheja Kungenzeka futhi ngenhloso ... |
en | zu | Problem 1. The DGW 3D file opens as if it were only 2 dimensions It is quite frequent, that when opening an 3D file of DWG format, with Microstation, it opens as if it only had 2 dimensions. This happens because Microstation usually has configured in its options, that the seed file (seed), equivalent to a ... | Inkinga ye-1. ifayela DGW 3D kuvula sengathi Ubukhulu 2 kuphela akuve kuvamile ukuthi uma uvula DWG ifayela format 3D nge Microstation, evulekile sengathi engangikhuluma 2 Ubukhulu. Lokhu kwenzeka ngoba Microstation ngokuvamile isethwe ku ongakhetha zabo, ifayela imbewu (imbewu), ilingana nesakhiwo ... |
en | zu | Jewelry Ibhokisi | iwashi ibhokisi |
en | zu | This unique FXShooter EA was developed by an expert team of traders who want to see you succeed! | Lokhu okuyingqayizivele I-FXShooter EA yasungulwa i team uchwepheshe abadayisi abafuna ukukubona aphumelele! |
en | zu | Move to Was_tebasket | Yisa ku_doti |
en | zu | Algae oil is an interesting sustainable feedstock for biodiesel manufacturing. It is an alternative to popular feedstocks, like soybean, canola and palm. Ultrasonication improves the extraction of oil from the algae cells and the conversion to biodiesel. | Amafutha we-algae iyisimo se-feedstock esimeme sokukhiqiza kwe-biodiesel. Kuyinto ehlukile kuma-feedstocks adumile, njenge-soya, i-canola nesundu. I-Ultrasonication ithuthukisa ukukhipha kwamafutha kusuka kumaseli algae nokuguqulwa ku-biodiesel. |
en | zu | Winter | Isona |
en | zu | Phone: +48 43 678 17 52 | S M L XL XXL 3XL |
en | zu | Do you want to embed our blog post “A 10 Day Itinerary In Bavaria Germany” onto your site? You can either take our photos and text and give us credit with a link to this blog post. Or click here: https://embed.ly/code?url=https://www.saveatrain.com/blog/itinerary-bavaria-germany/ - (Scroll down a little to see the Emb... | Ingabe ufuna ukushumeka kokuthunyelwe kwebhulogi “A 10 Day uhambo in eBavaria eJalimane” ungene kusayithi lakho? Ungakhetha ukuthatha izithombe zethu nombhalo futhi asinike credit enesixhumanisi lokhu post blog. Noma chofoza lapha: https://embed.ly/code?url = https://www.saveatrain.com/blog/itinerary-bavaria-germany/ ... |
en | zu | XXL Forex Real Profit EA is a fully automated Expert Advisor and very reliable Forex Trade Copier Service designed to maximize your earnings. | XXL Forex Real Inzuzo EA is a kuyazenzakela Expert Advisor futhi enokwethenjelwa kakhulu Isevisi ye-Forex Trade Copier Service yakhelwe ukusebenzisa ngokugcwele umholo wakho. |
en | zu | And he answering said unto him, Lord, let it alone this year also, till I shall dig about it, and dung it: | “Sona saphendula, sathi kuye: ‘Nkosi, wuyeke nangalo mnyaka, ngize ngivukuze inhlabathi emaceleni awo, ngiwuthelele umquba; |
en | zu | As it is substantially used in traditional medicines, wild ginger has been extensively harvested and is now nearing extinction. It is used in the Zulu culture to ward off lightning and snakes. The rootstock and roots are chewed fresh as a treatment for asthma, cold, flu and coughs. It is also chewed fresh by Swati wome... | I-Wild Ginger isetshenziswa kakhulu emakhambini omdabu, nasekwenzeni imisebenzini, kanti ngenxa yalokhu ikhiwa kakhulu, okwenze yacishe yashabalala. Kucatshangwa ukuthi isiyashabalala ehlane laKwaZulu-Natal. Baningi abantu asebeyitshala ukuze ingashabalali |
en | zu | The most commonly reported conditions were diabetes mellitus, chronic lung disease, and cardiovascular disease. | Izimo ezibikwe kakhulu yi-diabetes mellitus, isifo samaphaphu esingamahlalakhona, nesifo semithambo yenhliziyo. |
en | zu | METAL &NONMETAL LASER CUTTING MACHINE O-CM | ESINAMANDLA & NONMETAL laser ukusika MACHINE O-CM |
en | zu | For cases with missing onset dates, date of onset was estimated by subtracting 4 days (median interval from symptom onset to specimen collection date among cases with known dates in these data) from the earliest specimen collection. | Ezimweni zokugula ezingenalo usuku lokuqalisa, usuku lokuqala lwalinganiswa ngokuthi kususwe izinsuku ezingu-4 (isikhewu esimaphakathi kusukela kuqale izimpawu kuye osukwini lokuqoqwa kwezicubu phakathi kwalabo abanezinsuku ezaziwayo kule datha) kusukela ekuqaleni kokuqoqwa kwesicubu. |
en | zu | CHANEL Silver Medallion Caviar Shoulder Bag Shopping Tote Black s96 | I-CHANEL Silver Medallion Caviar Isigqoko Sokuthenga Isikhumba Tote Black s96 |
en | zu | Crankshaft | Ikhaya |
en | zu | A.N. Zlatin 324-329 | G.Ye. Yakunina 310-323 |
en | zu | 6/9734 - Zakháro | 6/9733 - Zakhu |
en | zu | Cradle Song for alto voice and string trio | I-Cradle Song ye-alto izwi ne-trio yocingo |
en | zu | g0ku chan | Kanye West |
en | zu | Driven | ukufundisa |
en | zu | < start="62.789" dur="4.711">the patient will be discharged today | < start="62.789" dur="4.711"> Isigulana siza kukhutshwa namhlanje umphathiswa uthi kuye kwenziwe isampula > |
en | zu | 2. Best CD Printer 2016 can installed with Height Detecting Sensor, to protect print head; | 2. I-Printer ye-CD Best 2016 ingafakwa nge-Height Detecting sensor, ukuvikela ikhanda lokuphrinta; |
en | zu | In Flirtymania a stream can be started in two clicks. Try and see how easy it is! | E-Flirtymania umfudlana ungaqaliswa ngokuchofoza kokubili. Zama ubone ukuthi kulula kangakanani! |
en | zu | Wedding | Uhla-la |
en | zu | Applications Public transportation ( Metro card, Bus IC card etc.) | izicelo zokuhamba Public (Metro ikhadi, Bus IC ikhadi etc.) |
en | zu | The nine-awned grass grows about 1 m in height. Its inflorescence is thick and has a hairy panicle that narrows to a sharp point. The nodes are covered in dense hairs as well. The panicle can be closed or open. | Utshani i-Nine-awned grass buvame ukukhula emahlathini napho ukukhula kwenzelo kuphazamisekile. Buyatholakala futhi nasezindaeni ezigudle umgwaqo. Buvame ukukhula ezindaweni ezinesihlabathi nomhlabathi ongavundile emahlathini asogwadule aziwa ngemopane, nasezindaweni ezinamadwala amakhulu. |
en | zu | Accept judgment, practice the truth, and live in God’s word. | "Ukuphila KwaseBandleni Lethu Kuyathandeka Kakhulu" Enjoy the Word of God and Praise God |
en | zu | There is no difficult to use this Call Of Duty 4 Modern Warfare CD Key Generator. You have to get this game keygen from our site and install it on your system. Now you need to select your system where you want play this game such xbox 360, pc, playstation 3 or mac. Then push the button of “Generate Key” and wait till c... | There is no difficult to use this Ukubizelwa umsebenzi 4 Modern Warfare CD Key Generator. Kufanele uthole lokhu keygen umdlalo kwisayithi yethu futhi uyifake kusistimu yakho. Manje kudingeka ukhethe uhlelo lwakho lapho ufuna ukudlala lo mdlalo xbox ezifana 360, pc, PlayStation 3 noma mac. Khona-ke bacindezela inkinobho... |
en | zu | How to set up Cmder’s “Cmder Here” context menu integration in Windows 10 Windows Explorer and launch Cmder in a new window with Windows PowerShell | Indlela usethe Cmder sika “Cmder Lapha” umongo imenyu ukuhlanganiswa e-Windows 10 Windows Explorer bese kwethulwa Cmder ewindini elisha nge-Windows PowerShell |
en | zu | Yes, I have. | Yebo,ngake. |
en | zu | Mbekezeli Khumalo | Megan Makhosazana Ngiba |
en | zu | Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you. | ukhulume okuqondileyo okungasolekiyo, ukuze omelana nathi abe namahloni, engenalutho olubi angalukhuluma ngathi. |
en | zu | Retrieve and store legacy settings | Buyisa futhi ugcine uhlelo lobucebi |
en | zu | Swing Ithebula shot ukuqhumisa Machine | Spinner isiphanyeko Uhlobo Shot ukuqhumisa Machine |
en | zu | The Gloster Meteor was the first military jet operated by the United Kingdom, and the only aircraft of this type used by Allied forces during the Second World War. It was built nearly 4000 copies, some licensed and used by dozens of countries mainly during the 1950s. | I-Gloster Meteor yayiyi-jet yokuqala yezempi eqhutshwa yi-United Kingdom, futhi yiyona kuphela indiza yalolu hlobo olwenziwa ngama-Allied forces phakathi neMpi Yezwe Yesibili. Yakhelwe cishe amakhophi we-4000, amanye alayisensi futhi asetshenziswa amazwe amaningi ikakhulukazi phakathi kwama-1950. |
en | zu | Extraction Ultrasonic ye-Bioactive Compounds kusuka ku-Bitter Melon | Ukukhishwa kwe-ultrasonic ye-Mogrosides kusuka ku-Monk Fruit |
en | zu | Jurablogs | umbhali blog |
en | zu | GroupDisplay active network services | Display active network services |
en | zu | Catalan (Català) | Zulu (IsiZulu) |
en | zu | O generation of vipers, how can ye, being evil, speak good things? for out of the abundance of the heart the mouth speaketh. | Nzalo yezinyoka, ningakhuluma kanjani okuhle nibabi na? Ngokuba umlomo ukhuluma ngokuchichima kwenhliziyo. |
en | zu | Igama leSonto I-Heartlands Church I-South Lincoln Church of Christ | Igama leSonto Isonto laseNorth West Lincoln likaKristu |
en | zu | Last edit: 1 week 17 hours ago by Optimizator. | Ukuhlela kokugcina: Inyanga ye-1 izinsuku ezingu-2 ezedlule I-Optimizer. |
en | zu | Sexy Vi My | Inhliziyo Yami Ithi Hey |
en | zu | Phone Case Printing Online | Ukuqondisa kumshini wokuphrinta weBhange leMandla |
en | zu | Name of the window - used for configuration serialisation. | Igama lefasitela - lisebenziselwa ukuphawulwa ngokwenani. |
en | zu | always in every request of mine on behalf of you all making my requests with joy, | ngezikhathi zonke ekunxuseni kwami konke ngani nonke, nginxusa ngokuthokoza, |
en | zu | adjustable circuit breaker | adjustable wesifunda full |
en | zu | And as a vesture shalt thou fold them up, and they shall be changed: but thou art the same, and thy years shall not fail. | Njengesambatho uyakuwagoqonga, njengengubo ayakuguquka. Kepha wena unguye njalo, iminyaka yakho ayiyukuphela.” |
en | zu | High-Voltage Umshini contactor Factory, Suppliers - China High-Voltage Umshini contactor Abakhiqizi | Inhlanganisela Umshini contactor futhi Fuse |
en | zu | Thomas Sabo (18) | Muhle Glashutte (18) |
en | zu | EE029C3A-G GE–Marquette (Set –Group type Lead wires); suitable for all Multi-link(VS)- Plug System Multi-Link Ldwr Set –Group, 29 in. , (76 cm) , 3-Ld, AHA (AAMI), Clip, 0.0504 KG, TPU, Yoke type: Multilink( VS), Original model No. : E9003CL 1pc/bag | EE029C3A-G GE-Marquette (Setha -Group uhlobo Lead izintambo); efanelekayo wonke Multi-isixhumanisi (VS) - Plug System Multi-Link Ldwr Setha -Group, 29 e, (76 cm), 3-ld, AHA (Aami), Isiqeshana, 0,0504 KG, TPU, Ijoka lwemsebenti:. Multilink (VS), Original imodeli Cha: E9003CL 1pc / isikhwama |
en | zu | Minimum volume of luggage (trunk) 251 l | Ivolumu encane yemithwalo (isiqu) 251 l |
en | zu | USA Jewelers Email Lists – Jeweles Email List – Latest Mailing Database | I-USA Jewellers Email Lists _ Uhlu lwe-imeyili lweJeweles _ Database lakamuva Lokuposa |
en | zu | Let us therefore fear, lest, a promise being left us of entering into his rest, any of you should seem to come short of it. | Ngakho-ke masesabe ukuba, kuthi kusekhona isithembiso sokungena ekuphumuleni kwakhe, kungabikho noyedwa kini obonakala esele emuva. |
en | zu | Post time: Apr-22-2018 | isikhathi Iposi: Apr-22-2018 |
en | zu | Tel:18921819859 | Ucingo: 18921819859 |
en | zu | Honeycomb | Wabe |
en | zu | Close and _Log Out | Vala futhi _uphume |
en | zu | A good promotion for those who enjoy casino games. Every day, playing on the site of the Games section, you earn points according to the amount you put on bet. Users with more points on the end take the Samsung Galaxy S9. The more you play, more your chances increase. But be careful: the Roulette games, Pachinko, PF PF... | A ukukhuthazwa ezinhle kulabo ukujabulela semidlalo yasekhasino. Everyday, ukudlala indawo ye Imidlalo kwesigaba, uhola amaphuzu ngokuvumelana nomthamo wena gqoka ukubheja. Abasebenzisi amaphuzu okwengeziwe ekupheleni ukuthatha Samsung Galaxy S9. Uma udlala, ngaphezulu amathuba akho ukwandisa. kodwa qaphela: i-Roulette... |
en | zu | Salmon Arm church of Christ | Salmon Arm isonto likaKristu |
en | zu | This is probably one of the best known of the Swiss scenic trains and with good reason. The train travels between St. Moritz and Zermatt via Chur, Andermatt, and Brig. It’s a full day train trip but many people opt to do it over a couple of days. They spend some time at various destinations along the way. Summer is one... | Lena ngenye yezinkampani ezingcono kakhulu eyaziwayo Okhahlamba izitimela ebabazekayo futhi ngesizathu esihle. isitimela yohambo phakathi St. Moritz futhi Zermatt nge Chur, Andermatt, futhi uBrigadier. Uhambo egcwele usuku isitimela kodwa abantu abaningi ukhethe ukukwenza phezu izinsukwana. Bachitha isikhathi esithile ... |
en | zu | Then Jesus said to them, "I will ask you something: Is it lawful on the Sabbath to do good, or to do harm? To save a life, or to kill?" | UJesu wathi kubo: “Ngiyanibuza ukuthi kuvunyelwe ngesabatha ukwenza okuhle noma okubi yini, ukusindisa umuntu noma ukumbulala, na?” |
en | zu | Company name * | Ukucubungula Imicu |
en | zu | Neverfriendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am | friendly time" string for the current day, strftime format. like "Today 12:34 am |
en | zu | Phone: 0086-799-6779577 | Ifoni: 0086-799-6779577 |
en | zu | Yunseok Song | Izigaba zomkhiqizo |
en | zu | Next: Vacuum Cleaner Motor(HC9645) | Olandelayo: Umshini wokuhlanza Motor (HC9645) |
en | zu | What To Gqoka On A Usuku Lokuqala By Zodiac Sign | Ukuthi yilowo nalowo Gwema on the Usuku Lokuqala |
en | zu | Paul, an apostle of Christ Jesus through the will of God, and Timothy our brother, | UPawulu, umphostoli kaKristu Jesu ngentando kaNkulunkulu, noThimothewu umzalwane |
en | zu | I am searching from last 1 years for any working hacking tool but i don’t know today my luck was on high peak and i see this site and i download and was surprised to see that this incredible tool and working.Google should give this number 1 rank | Mina ngiphenya kusuka zokugcina 1 iminyaka nganoma yisiphi ukusebenza ithuluzi nokugenca kodwa i abazi namuhla inhlanhla wami esasiphezu isiqongo esiphakeme futhi i ukubona kule sayithi kanye i ukulanda futhi wamangala lapho ebona ukuthi leli thuluzi amazing kanye working.Google kufanele unike le nombolo 1 isikhundla |
en | zu | We’re on Google+ | Sicela ku Google |
en | zu | LaboLife - Contact | Labo'Life |
en | zu | Which when Jesus perceived, he said unto them, O ye of little faith, why reason ye among yourselves, because ye have brought no bread? | Kepha ekwazi lokho uJesu wathi: “Nina bokukholwa okuncane, yini ukuba niphendulane nodwa ngokuthi kungokuba ningenazinkwa na? |
en | zu | What percentage of payment for 1xBet? | Yini iphesenti zokukhokha 1xBet? |
en | zu | ESRI GvSIG OS KML GIS asibonise shp | Umhlaba ka-Google GIS asibonise mapserver shp |
en | zu | Adam Weinberger Alexander Winston Tiffany Antopolski Launchpad Contributions: Adam Weinberger https://launchpad.net/~adamw Anthony Harrington https://launchpad.net/~untaintableangel GMMan https://launchpad.net/~gmman Isabell Long https://launchpad.net/~issyl0 Tiffany Antopolski https://launchpad.net/~mimico-tiffany | Launchpad Contributions: Xolani1990 https://launchpad.net/~beno-1990 Zuza Software Foundation https://launchpad.net/~info-translate |
en | zu | Hangzhou Poly Air Separation Equipment ManufacturingCo.,Ltd is a professional manufacturer which produces PSA nitrogen making equipment, PSA oxygen making equipment, VPSA oxygen making equipment, compressed air purification equipment etc. | Hangzhou midi Air Ngokwahlukana Izinsiza kusebenza ManufacturingCo., Ltd kuyinto nomkhiqizi professional oveza PSA nitrogen imishini ukwenza, PSA-mpilo okwenza imishini, VPSA-mpilo okwenza imishini, onomfutho imishini emoyeni uhlanzekile njll |
en | zu | McDonnell Douglas MD-11 Multi -ibindi | Usayizi 1 MB |
en | zu | The hostname verified by the certificate doesn't match the server name. | Igama lozokwengamela eliqinisekiswe isitifiketi alifani negama lesiphakeli. |
en | zu | drobcene | lulanje |
Subsets and Splits
Select Multilingual Train Data
The query filters the dataset to show records where both source and target languages are within a specified set, providing a basic view of language pairs but without deeper analysis.