gem_id stringlengths 20 24 | url stringlengths 35 140 | title stringlengths 5 122 | target stringlengths 5 1.4k | references listlengths 1 1 | text stringlengths 132 47.4k |
|---|---|---|---|---|---|
xlsum_arabic-train-10756 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2015/09/150918_jerusalem_day_of_rage | مناوشات متفرقة بين شبان فلسطينيين والجيش الإسرائيلي في القدس الشرقية | شهدت مدينة القدس مناوشات متفرقة بين الجيش الإسرائيلي وشبان فلسطينيين في مناطق باب العامود وسلوان ورأس العامود في القدس الشرقية. | [
"شهدت مدينة القدس مناوشات متفرقة بين الجيش الإسرائيلي وشبان فلسطينيين في مناطق باب العامود وسلوان ورأس العامود في القدس الشرقية."
] | نشرت الشرطة الإسرائيلية أكثر من خمسة آلاف من حرس الحدود في أحياء القدس الشرقية.
وتقول مراسلة بي بي سي في القدس،نوال أسعد، إن شابا فلسطينيا في منطقة الطور أصيب برصاصة مطاطية في الرأس نقل على اثرها للمستشفى.
كما اندلعت مواجهات عند حاجز قلنديا العسكري في مظاهرة قامت الشرطة بتفريقها باستخدام الغاز المسيل للدموع والرصاص ... |
xlsum_arabic-train-1275 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2014/09/140912_russia_medvedev_sanctions | ميدفيديف: العقوبات الغربية امتحان لصلابة روسيا | قال رئيس الوزراء الروسي دميتري ميدفيديف إن العقوبات التي فرضتها الدول الغربية على بلاده تعد امتحانا لصلابتها، مضيفا ان على روسيا الرد على هذه العقوبات بشكل عقلاني. | [
"قال رئيس الوزراء الروسي دميتري ميدفيديف إن العقوبات التي فرضتها الدول الغربية على بلاده تعد امتحانا لصلابتها، مضيفا ان على روسيا الرد على هذه العقوبات بشكل عقلاني."
] | دميتري ميدفيديف
وقال ميدفيديف في كلمة القاها امام اجتماع لاعضاء حزب روسيا المتحدة الحاكم بثه التلفزيون الروسي "عندما يعمد عدد من شركائنا - اذا صح اطلاق هذه الصفة عليهم - الى امتحان صلابة روسيا من خلال فرض عقوبات عليها واطلاق شتى انواع التهديدات، من المهم علينا الا نرضخ لاغراءات الحلول السهلة بل علينا المحافظة على العم... |
xlsum_arabic-train-12102 | https://www.bbc.com/arabic/business/2015/05/150521_airbus_uk_eu | ايرباص تحذر: مغادرة بريطانيا الاتحاد الأوروبي يهدد الاستثمارات في المملكة | هددت شركة "ايرباص" العملاقة المتخصصة في صناعة الطائرات والأسلحة بإعادة النظر في الاستثمار في المملكة المتحدة مستقبلا في حالة انسحاب البلاد من الاتحاد الأوروبي. | [
"هددت شركة \"ايرباص\" العملاقة المتخصصة في صناعة الطائرات والأسلحة بإعادة النظر في الاستثمار في المملكة المتحدة مستقبلا في حالة انسحاب البلاد من الاتحاد الأوروبي."
] | توظف أير باص 16 ألف شخص في بريطانيا.
وقال بول كان، رئيس "ايرباص يو كيه" التي يعمل بها 16 ألف شخص، إنه يجب أن تنافس بريطانيا على الحصول على الاستثمارات الدولية.
وأضاف "أفضل طريقة لضمان هذا هو عن طريق البقاء ضمن الاتحاد الأوروبي."
وكان وزير الخزانة البريطاني جورج أوزبرن قد قال في وقت سابق إنه يريد "أن تبقى المملكة الم... |
xlsum_arabic-train-13581 | https://www.bbc.com/arabic/scienceandtech/2013/04/130418_us_book_auction | أول كتاب مطبوع في أمريكا يعرض للبيع بما يقرب من 30 مليون دولار | من المنتظر أن يصل ثمن أقدم كتاب مطبوع في أمريكا إلى ما يقرب من 30 مليون دولار أمريكي إذا ما عرض للبيع في أحد مزادات نيويورك في وقت لاحق من هذا العام. | [
"من المنتظر أن يصل ثمن أقدم كتاب مطبوع في أمريكا إلى ما يقرب من 30 مليون دولار أمريكي إذا ما عرض للبيع في أحد مزادات نيويورك في وقت لاحق من هذا العام."
] | لم يعرض كتاب "مزمور الخليج" في المزاد منذ عام 1947 حيث حصد أعلى سعر لأول كتاب مطبوع
ويعتبر كتاب مزمور الخليج -في إشارة إلى ولاية ماساتشوستس التي تعرف بـ"ولاية الخليج"- الذي طبع بولاية ماساتشوستس عام 1640، يعتبر أحد الطبعات الإحدى عشرة التي بقيت من النسخ المترجمة لكتاب المزامير، وذلك من أصل 1700 نسخة.
ولم يُعرض ذلك ال... |
xlsum_arabic-train-8382 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2013/12/131211_gcc_conference_kuwait | القمة الخليجية تدعو لخروج "المقاتلين الأجانب" من سوريا | دعت دول مجلس التعاون الخليجي إلى سحب "كافة المقاتلين الأجانب" من الأراضي السورية، معربة عن دعمها لمؤتمر "جنيف-2" بشأن الأزمة في سوريا.
| [
"دعت دول مجلس التعاون الخليجي إلى سحب \"كافة المقاتلين الأجانب\" من الأراضي السورية، معربة عن دعمها لمؤتمر \"جنيف-2\" بشأن الأزمة في سوريا. \n\n"
] | ورحب بيان صادر عن القمة بتوجهات الحكومة الإيرانية الجديدة والاتفاق مع الدول الغربية بشأن برنامج طهران النووي.
وانتقد البيان "عمليات الإبادة المستمرة التي يقوم بها نظام الرئيس السوري بشار الأسد بحق الشعب السوري باستخدام الأسلحة الكيمياوية"، بحسب ما نقلته وكالة "فرانس برس" للأنباء.
ورحب بقرار الائتلاف الوطني السوري الم... |
xlsum_arabic-train-27029 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2015/06/150610_iraq_mosul_is_anniv | تنظيم "الدولة الإسلامية" يحتفل بذكرى سيطرته على الموصل | يحتفل مسلحو تنظيم "الدولة الإسلامية" المعروف بـ "داعش" في الموصل بذكرى مرور سنة على استيلاء مسلحيه على
الموصل ، ثاني أكبر مدينة عراقية. | [
"يحتفل مسلحو تنظيم \"الدولة الإسلامية\" المعروف بـ \"داعش\" في الموصل بذكرى مرور سنة على استيلاء مسلحيه على \n\nالموصل ، ثاني أكبر مدينة عراقية."
] | رايات (داعش) السوداء مرفوعة في شوارع الموصل
فقد نشرت صور تظهر رايات التنظيم السوداء وهي مرفوعة على أعمدة الانارة في أحد شوارع الموصل الرئيسية.
ووردت أنباء عن قيام مسلحي التنظيم بإجبار سكان المدينة بتزيين المباني المهمة فيها.
وكان التنظيم قد استولى على مناطق أخرى عقب سيطرته على الموصل.
ورغم مرور 10 شهور من الغارات ا... |
xlsum_arabic-train-6915 | https://www.bbc.com/arabic/business/2015/06/150624_kuwait_ksa_oil | لجنة سعودية كويتية لإعادة العمل في حقول النفط في المنطقة المحايدة | شكلت الكويت والمملكة العربية السعودية لجنة مشتركة لحل الأزمة بين البلدين بخصوص أبار النفط في المنطقة المحايدة بينهما.
| [
"شكلت الكويت والمملكة العربية السعودية لجنة مشتركة لحل الأزمة بين البلدين بخصوص أبار النفط في المنطقة المحايدة بينهما. \n\n"
] | وأكد على العمير وزير النفط الكويتي أنه لايوجد أي إطار زمني لنهاية عمل اللجنة لكنه توقع إن تتوصل لحل قريب للأزمة.
ونشبت الأزمة بين البلدين عام 2009 بعدما جددت الرياض التعاقد مع فرع شركة شيفرون في الرياض لتشغيل حقل الوفرة لمدة 30 عاما دون إخبار الكويت.
وردا على هذه الخطوة قامت الكويت بمنع طاقم العمل الأجنبي في الحقل من... |
xlsum_arabic-train-29684 | https://www.bbc.com/arabic/sports-44532179 | محمد صلاح "سيخضع لاختبار بدني" لتحديد مشاركته أمام روسيا | صرح المدير الفني لمنتخب مصر، هيكتور كوبر، بأن نجم الفريق محمد صلاح سيخضع لاختبار بدني لتحديد إمكانية مشاركته أمام روسيا في الجولة الثانية للفراعنة في كأس العالم. | [
"صرح المدير الفني لمنتخب مصر، هيكتور كوبر، بأن نجم الفريق محمد صلاح سيخضع لاختبار بدني لتحديد إمكانية مشاركته أمام روسيا في الجولة الثانية للفراعنة في كأس العالم."
] | وكان نجم ليفربول الإنجليزي قد جلس على مقاعد البدلاء في المباراة الأولى لمصر بالمونديال بسبب عدم تعافيه بالكامل من الإصابة التي تعرض لها في المباراة النهائية لدوري أبطال أوروبا أمام ريال مدريد.
وقال كوبر: "إنه لائق، وأتمنى أن يكون جاهزا لخوض المباراة. في المباراة السابقة اعتقدنا أنه سيكون جاهزا، لكنه لم يتجاوز الاختبا... |
xlsum_arabic-train-23128 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2013/03/130326_palestinian_markets_expired_goods | "البضائع الفاسدة" تغزو الأسواق الفلسطينية | ضبطت السلطات الفلسطينية منذ مطلع العام الجاري كميات هائلة من البضائع التموينية والغذائية الفاسدة في مختلف الأسواق الفلسطينية في مدن الضفة الغربية.
| [
"ضبطت السلطات الفلسطينية منذ مطلع العام الجاري كميات هائلة من البضائع التموينية والغذائية الفاسدة في مختلف الأسواق الفلسطينية في مدن الضفة الغربية. \n\n"
] | وزادت نسبة هذه البضائع عن خمسة وعشرين بالمائة بالمقارنة مع نسبة البضائع الفاسدة المصادرة خلال العام الماضي.
وباتت مشكلة البضائع الفاسدة مصدر قلق دائم للمواطن والمسؤول الفلسطيني.
"بضائع فاسدة من المستوطنات"
من يطالع الصحف المحلية الفلسطينية يجد فيها كل يوم أرقام جديدة ومذهلة حول قضية البضائع الفاسدة التي تضبط باستمرا... |
xlsum_arabic-train-29781 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast-50097388 | العملية التركية في سوريا: ترامب يشبه الوضع بشجار بين طفلين "تتركهما يتقاتلان ثم تفصل بينهما" | نفى الرئيس التركي رجب طيب أردوغان صحة تقارير عن استمرار الاشتباكات اليوم الجمعة شمالي سوريا، وقال إن المقاتلين الأكراد السوريين قد بدأوا في الانسحاب. | [
"نفى الرئيس التركي رجب طيب أردوغان صحة تقارير عن استمرار الاشتباكات اليوم الجمعة شمالي سوريا، وقال إن المقاتلين الأكراد السوريين قد بدأوا في الانسحاب."
] | كانت وسائل إعلام دولية قد رصدت أصوات إطلاق نار في مدينة راس العين الحدودية في صباح اليوم الجمعة، لكن يبدو أنها مناوشات محدودة.
وقال الرئيس التركي إن قوات بلاده ستبقى في شمال شرقي سوريا ضمانا لمغادرة القوات الكردية.
ونقلا عن وكالة رويترز للأنباء، فإن دوي إطلاق نيران مدافع رشاشة سمع من مدينة تركية متاخمة لمدينة راس ... |
xlsum_arabic-train-7450 | https://www.bbc.com/arabic/world-56020280 | فيروس كورونا: تغريدة واحدة "أنقذت عمل والدي من الانهيار" | شرحت امرأة في بريطانيا كيف استطاعت الحفاظ على عمل والدها في مجال إصلاح وصيانة السيارات من خلال نشر تغريدة واحدة. | [
"شرحت امرأة في بريطانيا كيف استطاعت الحفاظ على عمل والدها في مجال إصلاح وصيانة السيارات من خلال نشر تغريدة واحدة."
] | وتقول هارلي والش إنها نشرت صورة لأبيها الميكانيكي، جيم، على أمل جذب عدد قليل من العملاء، وإنقاذ نشاطه من حافة الانهيار.
وجاءت رسالتها بعد أن علمت أن مركزه لصيانة السيارات، الذي استمر عمله لأكثر من 35 عاما، "في أزمة" بسبب الوباء.
واستمر جيم في العمل خلال فترة الإغلاق التي فرضت للحد من تفشي فيروس كورونا، لكنه رأى عدد ا... |
xlsum_arabic-train-16366 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2013/07/130724_egypt_defence_minister_sisi_speech | وزير الدفاع المصري يطلب من الشعب النزول للشوارع لتفويضه بالتعامل مع العنف | دعا وزير الدفاع المصري الفريق أول عبد الفتاح السيسي المصريين للنزول في مظاهرات يوم الجمعة المقبل لمنحه تفويض بالتعامل مع "العنف والإرهاب المحتمل" في البلاد.
| [
"دعا وزير الدفاع المصري الفريق أول عبد الفتاح السيسي المصريين للنزول في مظاهرات يوم الجمعة المقبل لمنحه تفويض بالتعامل مع \"العنف والإرهاب المحتمل\" في البلاد. \n\n"
] | وفي وقت لاحق، دعت حركة الاخوان المسلمين اتباعها للخروج في مظاهرات حاشدة الجمعة ايضا تحت شعار "الشعب يريد اسقاط الانقلاب"، وذلك في بيان اصدرته الاربعاء.
وجاءت دعوة السيسي في الوقت الذي تشهد فيه البلاد اضطرابات أمنية وأعمال عنف كان آخرها الهجوم صباح الأربعاء على قسم للشرطة في مدينة المنصورة بدلتا النيل، ومقتل متظاهرين ا... |
xlsum_arabic-train-18010 | https://www.bbc.com/arabic/scienceandtech/2012/08/120824_apple_samsung_trail | تغريم سامسونغ بدفع 1.05 مليار دولار لأبل | قرر المحلفون في محكمة فيدرالية في ولاية كاليفورنيا الامريكية أن تدفع شركة سامسونغ مبلغ 1.05 مليار دولار لشركة أبل تعويضا عن اضرار في حقوق الملكية الفكرية طالبت به أبل في قضية رفعتها في الولايات المتحدة الامريكية. | [
"قرر المحلفون في محكمة فيدرالية في ولاية كاليفورنيا الامريكية أن تدفع شركة سامسونغ مبلغ 1.05 مليار دولار لشركة أبل تعويضا عن اضرار في حقوق الملكية الفكرية طالبت به أبل في قضية رفعتها في الولايات المتحدة الامريكية."
] | محكمة أمريكية تقضي بتغريم سامسونغ 1.05 مليار دولار
أحرزت شركة أبل للاكترونيات نصرا قانونيا وماليا على شركة سامسونغ منافستها في سوق الهواتف الذكية وأجهزة التصفح اللوحي المعروفة بالتابليتس. فقد حكمت محكمة امريكية بتعويض تدفعه سامسونغ لآبل يتخطى المليار دولار.
شاهدmp4
.لاستخدام هذا الملف لابد من تشغيل برنامج النصو... |
xlsum_arabic-train-29253 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast-50475414 | مظاهرات لبنان: أصوات مرحّبة باللاجئين | منذ انطلاق المظاهرات اللبنانية، يحاول البعض ردّ الاعتبار للّاجئين السوريين والفلسطينيين في لبنان من خلال هتافات وشعارات تدعم وجودهم وحقوقهم أو من خلال هتافات تندّد بالخطاب العنصري وخاصة تصريحات وزير الخارجية جبران باسيل، المعروف بمواقفه المناهضة لوجود اللاجئين. | [
"منذ انطلاق المظاهرات اللبنانية، يحاول البعض ردّ الاعتبار للّاجئين السوريين والفلسطينيين في لبنان من خلال هتافات وشعارات تدعم وجودهم وحقوقهم أو من خلال هتافات تندّد بالخطاب العنصري وخاصة تصريحات وزير الخارجية جبران باسيل، المعروف بمواقفه المناهضة لوجود اللاجئين."
] | المظاهرات تجازوت الانقسامات الطائفية والدينية الى حد كبير
يحمّل بعض السياسيين اللبنانيين، النازحين السوريين مسؤولية تدهور الوضع الاقتصادي في لبنان. فيما يؤكد خبراء اقتصاديون وناشطون، أن هذا التدهور سببه السياسات الاقتصادية والمالية التي اتبعتها الحكومات المتعاقبة منذ التسعينيات.
وجّه المتظاهرون أكثر من تحية للسوريين... |
xlsum_arabic-train-14305 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2012/08/120829_mursi_iran | الرئيس المصري يصل الى طهران لحضور قمة عدم الانحياز | وصل الرئيس المصري محمد مرسي الى طهران الخميس لحضور قمة دول عدم الانحياز، في اول زيارة لرئيس مصري الى ايران منذ الثورة الاسلامية عام 1979 التي ادت الى قطع العلاقات الدبلوماسية بين البلدين, كما افاد التلفزيون الرسمي. | [
"وصل الرئيس المصري محمد مرسي الى طهران الخميس لحضور قمة دول عدم الانحياز، في اول زيارة لرئيس مصري الى ايران منذ الثورة الاسلامية عام 1979 التي ادت الى قطع العلاقات الدبلوماسية بين البلدين, كما افاد التلفزيون الرسمي."
] | زيارة تاريخية لأول رئيس مصري منذ 3 عقود لطهران
محمد مرسي في زيارة إلى إيران هي الأولى لرئيس مصري منذ أكثر من ثلاثين عاما، فإيران قطعت علاقاتها الدبلوماسية مع مصر عام ألف وتسعمائة وتسعة وسبعين، وعلى الرغم من كون الزيارة بروتوكولية إلا أنها قد تكون بداية تحول في العلاقات الثنائية.
شاهدmp4
.لاستخدام هذا الملف لاب... |
xlsum_arabic-train-929 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2012/12/121214_usa_russia | مشروع قانون روسي يحظر دخول الأمريكيين | وافق البرلمان الروسي، الدوما، مبدئيا على مشروع قانون يمنع دخول المواطنين الأمريكيين المتهمين بانتهاك حقوق الإنسان إلى روسيا، في إجراء انتقامي على ما يبدو، لاصدار الكونغرس الأمريكي قانونا يحظر منح الروس المتهمين بانتهاك حقوق الإنسان تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة. | [
"وافق البرلمان الروسي، الدوما، مبدئيا على مشروع قانون يمنع دخول المواطنين الأمريكيين المتهمين بانتهاك حقوق الإنسان إلى روسيا، في إجراء انتقامي على ما يبدو، لاصدار الكونغرس الأمريكي قانونا يحظر منح الروس المتهمين بانتهاك حقوق الإنسان تأشيرة دخول إلى الولايات المتحدة."
] | الدوما يرد على الكونغرس بقانون مماثل يحظر دخول منتهكي حقوق الإنسان الأمريكيين إلى روسيا
وقد أقر الدوما مشروع القانون بأغلبية كبيرة في القراءات الثلاث الأولى، قبل ساعاتٍ من موعد توقيع الرئيس الأمريكي باراك أوباما القانون الأمريكي الجديد.
وقد عارض القانون الجديد اثنان فقط من أعضاء مجلس الدوما البالغ عددهم 450 عضوا.
وي... |
xlsum_arabic-train-33058 | https://www.bbc.com/arabic/sports-50832084 | أستون فيلا يقسو على "شباب ليفربول" ونجوم "الريدز" يستعدون لنصف نهائي كأس العالم للأندية | حقق أستون فيلا فوزا كبيرا بخمسة أهداف نظيفة على فريق ليفربول، الذي خاض ربع نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية بالصف الثاني من اللاعبين. | [
"حقق أستون فيلا فوزا كبيرا بخمسة أهداف نظيفة على فريق ليفربول، الذي خاض ربع نهائي كأس رابطة الأندية الإنجليزية بالصف الثاني من اللاعبين."
] | لم تضم تشكيلة ليفربول اللاعبين البارزين في الفريق مثل صلاح وماني.
وغاب عن المباراة، التي أقيمت مساء الثلاثاء، المدرب يورغن كلوب ونجوم الفريق، مثل محمد صلاح، لوجودهم في قطر للمشاركة في بطولة كأس العالم للأندية.
وقاد ليفربول فنيا نيل كريتشلي، مدرب الفريق تحت 23 عاما، ولم تضم التشكيلة اللاعبين البارزين في الفريق الأساسي... |
xlsum_arabic-train-32774 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2013/07/130702_snowden_21_asylum_request | قضية إدوارد سنودين: ويكيليكس تكشف النقاب عن تقديمه طلبات لجوء إلى 21 دولة | بعث مسرب معلومات الاستخبارات الأمريكية إدوارد سنودين طلب لجوء سياسي إلى 21 دولة، بحسب ما أفاد به بيان نشره موقع ويكيليكس.
| [
"بعث مسرب معلومات الاستخبارات الأمريكية إدوارد سنودين طلب لجوء سياسي إلى 21 دولة، بحسب ما أفاد به بيان نشره موقع ويكيليكس. \n\n"
] | وهذه الدول تتضمن الصين، وفرنسا، وأيرلندا، وفنزويلا. وقد أكدت روسيا والنرويج تسلمهما للطلب.
ونقلت وكالة إنترفاكس الروسية الثلاثاء عن ديمتري بيسكوف المتحدث باسم الرئاسة الروسية قوله إن سنودين تراجع عن طلبه اللجوء إلى روسيا.
ويتهم سنودين الرئيس الأمريكي باراك أوباما بالضغط على الدول التي طلب اللجوء إليها.
وتطالب الولاي... |
xlsum_arabic-train-19127 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast-57218662 | غزة وإسرائيل: ما الذي نعرفه عن تفاصيل اتفاق وقف إطلاق النار بين إسرائيل وحماس؟ | دخل وقف إطلاق النار حيز التنفيذ بين إسرائيل وحركة حماس الفلسطينية المسلحة في قطاع غزة. | [
"دخل وقف إطلاق النار حيز التنفيذ بين إسرائيل وحركة حماس الفلسطينية المسلحة في قطاع غزة."
] | فلسطينيون يحتفلون في مدينة غزة بعد إعلان وقف إطلاق النار
وقد أنهى وقف إطلاق النار الحرب التي استمرت 11 يوما، والتي شهدت إطلاق مسلحي الفصائل المسلحة في غزة 4 آلاف صاروخ باتجاه إسرائيل وقيام الجيش الإسرائيلي بضرب 1500 هدف في غزة.
وقُتل 243 شخصا على الأقل، من بينهم أكثر من 100 امرأة وطفل في غزة، وفقا لوزارة الصحة هناك. ... |
xlsum_arabic-train-9289 | https://www.bbc.com/arabic/art-and-culture-46599310 | الإعاقة: شابة كفيفة من مصر تعشق تسلق الجبال | ربما لا يشهد تسلق الجبال والسير في الصحراء إقبالا من المكفوفين، بسبب طبيعة هذه الأنشطة. | [
"ربما لا يشهد تسلق الجبال والسير في الصحراء إقبالا من المكفوفين، بسبب طبيعة هذه الأنشطة."
] | لكن هذا لا ينطبق على شابة مصرية قررت تحدي الإعاقة البصرية، حتى صارت تلك الأنشطة مُتعتها في الحياة.
وتحلم جوزفين سعيد، البالغة من العمر 28 عاما، بتسلق جبل إيفرست، أعلى قمة جبلية في العالم، لكنها تقول في الوقت نفسه "يكفيني المشي الطويل في منطقة جبال الهيمالايا، بمساعدة أحد المرشدين المتمرسين من السكان الأصليين".
ولدت ... |
xlsum_arabic-train-36010 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast-55100230 | التحرش: من هي نادين أشرف التي شجعت الناجيات في مصر على الكلام؟ | وضعت نادين أشرف في الصالة الواسعة التي تجاور غرفتها قطع أثاث بسيطة وكرسيا ومنضدة، جميعها باللون الأبيض. وعلى الطاولة رتبت أجهزتها الالكترونية: حاسبا محمولا وآخر لوحيا وهاتفها النقال، إلى جانب كتب عن الفلسفة والمرأة التي اعتادت اقتناءها. | [
"وضعت نادين أشرف في الصالة الواسعة التي تجاور غرفتها قطع أثاث بسيطة وكرسيا ومنضدة، جميعها باللون الأبيض. وعلى الطاولة رتبت أجهزتها الالكترونية: حاسبا محمولا وآخر لوحيا وهاتفها النقال، إلى جانب كتب عن الفلسفة والمرأة التي اعتادت اقتناءها."
] | بدا هذا الجزء من غرفة المكتب مناسبا لنادين أشرف، فاللون الأبيض الذي طليت به كل الجدران أيضا قد يساعدها على صفاء الذهن والتركيز في قراءة مئات الرسائل التي تستقبلها يوميا من ضحايا التحرش الجنسي في مصر.
تقول نادين لبي بي سي: "كان الناس يتخيلون أن من يقف خلف الحساب الذي حرك المياه الراكدة من جديد مؤسسة كبيرة وأشخاصا محترف... |
xlsum_arabic-train-35634 | https://www.bbc.com/arabic/business/2014/12/141210_vert_cap_mindfullness | قوة التركيز مفتاح لتحقيق النجاح في العمل | عندما دخل سائق الفورمولا 1 ديريك بيل إلى سيارته وأدار المحرك، تبخرت كل مشاغل الحياة عن ذهنه. | [
"عندما دخل سائق الفورمولا 1 ديريك بيل إلى سيارته وأدار المحرك، تبخرت كل مشاغل الحياة عن ذهنه."
] | ديريك بيل كان شديد التركيز أثناء مشاركته في سباقات السيارات
لا يمكن لبيل، الذي شارك في سباقات السيارات منذ عام 1968 حتى عام 1996 لفرق من بينها فيراري وماكلارين، أن يفكر في شيء طوال الساعات القليلة القادمة سوى ضغط الاطارات وكم تبقى من الوقود في السيارة وكيف كان وضع السيارة عند المنعطف، فلاشيء يشغله سوى المضمار.
ويتذكر... |
xlsum_arabic-train-21788 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2013/10/131002_sudan_mahdi_bashir_rule | الصادق المهدي: حكم البشير شارف على نهايته | قال الصادق المهدي زعيم حزب الأمة السوداني المعارض في حوار مع إذاعة مع "بي بي سي" إن حكم الرئيس عمر البشير قد شارف على الانتهاء. | [
"قال الصادق المهدي زعيم حزب الأمة السوداني المعارض في حوار مع إذاعة مع \"بي بي سي\" إن حكم الرئيس عمر البشير قد شارف على الانتهاء."
] | اقترح المهدي تشكيل نظام جديد مثلما حدث في جنوب أفريقيا عام 1992
واقترح المهدي مخرجا من الأزمة الراهنة عبر تشكيل نظام جديد على غرار ما جرى في جنوب إفريقيا عام 1992 حتي لا يتعرض السودان لما وصفه بالفوضى التي شهدتها بلدان الربيع العربي.
وقال إن المظاهرات حتى وإن هدأت الآن ستتجدد مرة أخرى في غياب حل جذري لما وصفه بالمشاك... |
xlsum_arabic-train-35028 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2013/06/130624_brazil_reforms | رئيسة البرازيل تقترح إجراء استفتاء حول الإصلاح السياسي | طرحت الرئيسة البرازيلية ديلما روسيف فكرة إجراء استفتاء عام حول طبيعة الإصلاحات السياسية التي ينبغي القيام بها في البلاد، وذلك عقب الاحتجاجات الكبيرة التي شهدتها البرازيل في الأيام الأخيرة. | [
"طرحت الرئيسة البرازيلية ديلما روسيف فكرة إجراء استفتاء عام حول طبيعة الإصلاحات السياسية التي ينبغي القيام بها في البلاد، وذلك عقب الاحتجاجات الكبيرة التي شهدتها البرازيل في الأيام الأخيرة."
] | الرئيسة البرازيلية ديلما روسيف
كما تعهدت الرئيسة روسيف باستثمار مبلغ 25 مليار دولار في قطاع النقل العام، الذي كان أحد أهم أسباب نقمة المحتجين.
وأعلنت الرئيسة البرازيلية عما وصفته "بخمسة مواثيق" تنوي ابرامها مع الشعب البرازيلي.
وكان أكثر من مليون برازيلي قد تظاهروا في المدن البرازيلية احتجاجا على ارتفاع الأسعار والفس... |
xlsum_arabic-train-32322 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2015/12/151201_turkey_russia_row_tourists | النزاع التركي: دعوة السياح الروس للبحث عن أماكن بديلة | شهدت موسكو هذا الأسبوع أول سقوط كثيف للثلج، مع أنباء بتقييد بعض طرق الهروب من هذا الشتاء. | [
"شهدت موسكو هذا الأسبوع أول سقوط كثيف للثلج، مع أنباء بتقييد بعض طرق الهروب من هذا الشتاء."
] | كانت تركيا في العام الماضي في قمة الأماكن السياحية التي يرتادها الروس، إذ جذبت 3.2 مليون سائح روسي
بيد أن الروس ردوا باستخفاف على قرار حظر السفرات السياحية إلى تركيا.
إذ رأى العديد منهم أن هذه الخطوة رد مناسب على إسقاط الطائرة المقاتلة الروسية، الذي وصفه الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بغضب بأنه "طعنة في الظهر".
وهذا ه... |
xlsum_arabic-train-19354 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2013/12/131220_south_sudan_fighting | جنوب السودان: اندلاع قتال عنيف بين الدنكا والنوير ونزوح الآلاف لقواعد الأمم المتحدة | قالت الأمم المتحدة إن قتالا عنيفا اندلع في جنوب السودان بين جماعتي النوير والدنكا العرقيتين، بينما حذر الرئيس الامريكي باراك أوباما من أن البلاد "على شفا" حرب أهلية.
| [
"قالت الأمم المتحدة إن قتالا عنيفا اندلع في جنوب السودان بين جماعتي النوير والدنكا العرقيتين، بينما حذر الرئيس الامريكي باراك أوباما من أن البلاد \"على شفا\" حرب أهلية. \n\n"
] | وقتل مجموعة من شباب النوير اثنين من قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة في أكوبو يوم الخميس.
وتصف الامم المتحدة الموقف هناك بالفوضى وقالت إن الآلاف يلوذون بالفرار.
وقال السفير الامريكي في العاصمة جوبا إن معظم القتال ناجم عن أسباب عرقية.
وأنحى الرئيس سيلفا كير، الذي ينتمي لقبيلة الدنكا، باللائمة في العنف على نائبه ... |
xlsum_arabic-train-8589 | https://www.bbc.com/arabic/art-and-culture-47197406 | ماري منيب: غوغل يحتفي بـ"أشهر حماة في السينما المصرية" في عيد ميلادها 114 | احتفى موقع غوغل بذكرى مرور 114 عاما على مولد الممثلة الراحلة ماري منيب، إحدى رائدات الكوميديا في السينما والمسرح المصري والعربي، والتي اشتهرت بدور الحماة. | [
"احتفى موقع غوغل بذكرى مرور 114 عاما على مولد الممثلة الراحلة ماري منيب، إحدى رائدات الكوميديا في السينما والمسرح المصري والعربي، والتي اشتهرت بدور الحماة."
] | اسمها بالكامل ماري سليم حبيب نصرالله، لكنها اشتهرت باسم ماري منيب. وُلدت في لبنان يوم 11 فبراير/ شباط 1905، لأسرة مارونية مسيحية، ثم انتقلت إلى مصر مع عائلتها، حيث استقرت في حي شبرا بالعاصمة القاهرة. وتوفيت في 12 يناير/ كانون الثاني عام 1969، عن 64 عاما.
بدأت مشوارها الفني في سن مبكرة، كراقصة ثم دخلت عالم التمثيل في ث... |
xlsum_arabic-train-3365 | https://www.bbc.com/arabic/sports/2014/06/140627_wc2014_maduro_suarez | الرئيس الفنزويلي يتدخل في اللغط الدائر حول لويس سواريز | أدلى الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو بدلوه في اللغط الدائر على نطاق العالم حول الحادثة التي عض فيها نجم الاوروغواي وفريق ليفربول لويس سواريز اللاعب الايطالي جورجيو كيليني على مرأى العالم ومسمعه اثناء المباراة التي جمعت بين منتخبيهما يوم الثلاثاء 24 يونيو / حزيران. | [
"أدلى الرئيس الفنزويلي نيكولاس مادورو بدلوه في اللغط الدائر على نطاق العالم حول الحادثة التي عض فيها نجم الاوروغواي وفريق ليفربول لويس سواريز اللاعب الايطالي جورجيو كيليني على مرأى العالم ومسمعه اثناء المباراة التي جمعت بين منتخبيهما يوم الثلاثاء 24 يونيو / حزيران."
] | يصف مادورو نفسه "بالرئيس العامل"
وقال الرئيس مادورو إن الاتحاد الدولي لكرة القدم قرر معاقبة سواريز لأنه اقصى المنتخبين الانجليزي والايطالي من البطولة.
وقال الرئيس الفنزويلي الجمعة "لا يستطيعون ان يغفروا لاوروغواي تمكن احد ابنائها من اقصاء عملاقين من عمالقة كرة القدم، ولذا اخترعوا هذه القضية برمتها."
وكان سواريز قد س... |
xlsum_arabic-train-10573 | https://www.bbc.com/arabic/world-54461413 | مناظرة مايك بنس وكامالا هاريس: الذبابة التي خطفت الأضواء من المرشحيْن لمنصب نائب الرئيس الأمريكي | لو كان مقياس النجاح هو الشعبية على مواقع التواصل الاجتماعي، فإن تصريحات المرشحين لمنصب نائب الرئيس الأمريكي، مايك بنس وكامالا هاريس، خلال مناظرتهما ربما لم تحظ باهتمام كبير. | [
"لو كان مقياس النجاح هو الشعبية على مواقع التواصل الاجتماعي، فإن تصريحات المرشحين لمنصب نائب الرئيس الأمريكي، مايك بنس وكامالا هاريس، خلال مناظرتهما ربما لم تحظ باهتمام كبير."
] | ذبابة تخطف الأنظار أثناء مناظرة مرشحي نائب الرئيس الأمريكي
فعلى الرغم من جهود الاثنين، فإن مواقع التواصل الاجتماعي لم تلتف لما قاله أي منهما، وأكثر ما التقطته التعليقات حركة ذبابة كانت تحوم حول المنصة.
وتحولت الذبابة، التي حطت على رأس بنس لمدة دقيقتين، إلى نقطة نقاش وتحاور على الانترنت، إذ أعيد نشر ومشاركة كلمة "الذ... |
xlsum_arabic-train-16274 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2014/05/140513_libya_jordan_envoy_release | إطلاق سراح سفير الأردن لدى ليبيا بعد اختطافه عدة أسابيع | أطلق سراح السفير الأردني لدى ليبيا، الذي اختطفه مسلحون الشهر الماضي في العاصمة طرابلس.
| [
"أطلق سراح السفير الأردني لدى ليبيا، الذي اختطفه مسلحون الشهر الماضي في العاصمة طرابلس. \n\n"
] | وأوضح مسؤولون أردنيون أن السفير، فواز العيطان، أطلق سراحه دون أن يلحق به أذى.
وفي وقت لاحق، وصل العيطان إلى الأردن، حيث كان في استقباله عدد من المسؤولين، أبرزهم نائب العاهل الأردني ومدير المخابرات ورئيس الوزراء ووزير الخارجية.
ووقع حادث اختطاف العيطان يوم 15 أبريل/ نيسان، عندما أطلق مسلحون ملثمون النار على سيارته وأص... |
xlsum_arabic-train-27925 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2014/01/140109_north_korea_dennis_rodman_apology | رودمان يعتذر عما قاله بشأن سجين أمريكي في كوريا الشمالية | اعتذر لاعب كرة السلة الأمريكي دينيس رودمان عن التعليقات الغاضبة التي صرح بها بشأن أمريكي معتقل في كوريا الشمالية. | [
"اعتذر لاعب كرة السلة الأمريكي دينيس رودمان عن التعليقات الغاضبة التي صرح بها بشأن أمريكي معتقل في كوريا الشمالية."
] | يصف دينيس رودمان الزعيم الكوري الشمالي بأنه صديق.
وبدا أن رودمان يشير باللوم في مقابلة مع محطة سي إن إن إلى كينيث بي، الذي حكم عليه بالسجن 15 عاما في بيونغيانغ.
واعتذر في بيان قائلا إنه كان سكرانَ.
وتوجه رودمان إلى كوريا الشمالية للمشاركة في مباراة لكرة السلة احتفالا بعيد ميلاد الزعيم الكوري الشمالي كيم يونغ-أون.
و... |
xlsum_arabic-train-25225 | https://www.bbc.com/arabic/scienceandtech/2014/09/140917_sierra_leone_lockdown_on_ebola | سيراليون تبدأ فرض حظر تجوال لمحاصرة فيروس إيبولا | بدأت حكومة جمهورية سيراليون، غربي أفريقيا، تطبيق حظر تجوال لمدة ثلاثة أيام، وذلك للوصول إلى الحالات المصابة بفيروس إيبولا القاتل وعزلها، في محاولة للحد من انتشار الفيروس في البلاد. | [
"بدأت حكومة جمهورية سيراليون، غربي أفريقيا، تطبيق حظر تجوال لمدة ثلاثة أيام، وذلك للوصول إلى الحالات المصابة بفيروس إيبولا القاتل وعزلها، في محاولة للحد من انتشار الفيروس في البلاد."
] | تسعى الفرق الصحية إلى احتواء انتشار فيروس إيبولا في دول غرب إفريقيا.
ويتقاعس الكثير عن سعيهم للحصول على علاج للمرض، خوفا منهم من أن تشخيص إصابتهم به تعني الموت، إذ أنه لم يثبت بعد وجود علاج له.
ومن المقرر أن يكون هناك فريق طبي قوامه 30 ألف شخص، يمرون على جميع المنازل للعثور على أي مصاب بالمرض وتوزيع قطع الصابون عليهم... |
xlsum_arabic-train-5231 | https://www.bbc.com/arabic/vert-fut-55083595 | فيروس كورونا: ما الأفضل للتغلب على الوباء اللقاح أم مناعة القطيع؟ | بذل الناس على مر العصور محاولات مضنية لتجنب الإصابة بالأمراض، وذهبوا في ذلك إلى أبعد مدى. | [
"بذل الناس على مر العصور محاولات مضنية لتجنب الإصابة بالأمراض، وذهبوا في ذلك إلى أبعد مدى."
] | فقد اشتهر في العصور الوسطى على سبيل المثال، محلول خل التفاح المخلوط بالأعشاب، الذي كان الناس يضعونة على أيديهم ووجوههم قبل مغادرة المنزل لدرء مخاطر الطاعون. ويقال إن مجموعة من لصوص القبور ابتكروا هذه التركيبة حتى لا يصابوا بالمرض.
وفي القرن السادس عشر، ابتكر الطبيب كوينتو تيبريو أنغيليريو في جزيرة سردينيا الإيطالية، ... |
xlsum_arabic-train-12463 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2013/11/131128_egypt_clashes | مقتل طالب في اشتباكات بين قوات الأمن المصرية وطلاب أمام جامعة القاهرة | أكدت مصادر مصرية رسمية مقتل طالب بجامعة القاهرة في الجيزة خلال مظاهرات نظمها طلاب احتجاجا على قانون التظاهر وأحكام قضت بالسجن 11 عاما على 21 فتاة من المؤيدات لجماعة الإخوان المسلمين. | [
"أكدت مصادر مصرية رسمية مقتل طالب بجامعة القاهرة في الجيزة خلال مظاهرات نظمها طلاب احتجاجا على قانون التظاهر وأحكام قضت بالسجن 11 عاما على 21 فتاة من المؤيدات لجماعة الإخوان المسلمين."
] | خرجت المظاهرات احتجاجا على قانون التظاهر وأحكام بالسجن على فتيات من المؤيدات لمرسي
وذكرت مصادر طلابية أن الطالب القتيل يدعى محمد رضا عبد الجواد وهو طالب بالفرقة الأولى بكلية الهندسة وقد قتل نتيجة الإصابة بطلق خرطوش فى الرقبة لكن المصادر الرسمية لم تحدد سبب مقتله بعد.
واشتبكت قوات الأمن مع المتظاهرين الذين رشقوا عناص... |
xlsum_arabic-train-9867 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast-48985619 | بريطانيا وفرنسا وألمانيا يدعون إلى العودة إلى طاولة المفاوضات مع إيران | أصدر قادة بريطانيا وفرنسا وألمانيا بيانا مشتركا دعوا فيه إلى العودة إلى طاولة المفاوضات بشأن البرنامج النووي الإيراني وسط تصاعد التوتر بين طهران وواشنطن. | [
"أصدر قادة بريطانيا وفرنسا وألمانيا بيانا مشتركا دعوا فيه إلى العودة إلى طاولة المفاوضات بشأن البرنامج النووي الإيراني وسط تصاعد التوتر بين طهران وواشنطن."
] | القوي الأوروبية تقول إن الأمر متروك لطهران لضمان استمرار الصفقة
وأعرب كل من رئيسة الوزراء البريطانية تيريزا ماي والرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون والمستشارة الألمانية أنغلا ميركل عن قلقهم من أن الاتفاق الدولي بشأن البرنامج النووي الإيراني، الذي أبرم في 2015، قد يتعرض لمزيد من الانهيار. لكن البيان شدد على أن الأمر متروك ... |
xlsum_arabic-train-11275 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast-42215648 | أردوغان: تركيا لن تخضع للابتزاز الأمريكي في قضية ضراب | قال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان إن بلاده لن تخضع "للابتزاز الأمريكي في قضية محاكمة رجل الأعمال التركي رضا ضراب". | [
"قال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان إن بلاده لن تخضع \"للابتزاز الأمريكي في قضية محاكمة رجل الأعمال التركي رضا ضراب\"."
] | الرئيس التركي رجب طيب أردوغان
ويخضع رجل الأعمال التركي الجنسية والإيراني الأصل رضا ضراب للمحاكمة في الولايات المتحدة بتهمة التحايل على العقوبات الاقتصادية الأمريكية التي كانت مفروضة على إيران بسبب برنامجها النووي.
وتدهورت العلاقات بين تركيا والولايات المتحدة بعد الاتهامات التي وجهها القضاء الأمريكي لضراب وهو تاجر ذهب... |
xlsum_arabic-train-36492 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2013/07/130711_syria_aleppo_demo | سوريون" يتظاهرون ضد حصار مسلحي المعارضة" | تظاهر العشرات من السوريين في حلب احتجاجا على حصار مسلحي المعارضة للمناطق التي تسيطر عليها الحكومة في المدينة. | [
"تظاهر العشرات من السوريين في حلب احتجاجا على حصار مسلحي المعارضة للمناطق التي تسيطر عليها الحكومة في المدينة."
] | سكان حلب يواجهون نقصا في الغذاء والدواء
وقال المتظاهرون إن المسلحين منعوا دخول الامدادات إلى الاجزاء الغربية من المدينة في محاولة لا ضعاف طرق امدادات القوات التابعة للرئيس السوري بشار الأسد.
ويضيفون أن الحصار أدى إلى نقص حاد في الغذاء والدواء.
وقد حثت منظمة الصحة العالمية السوريين على حماية قافلة تحمل إمدادات طبية إ... |
xlsum_arabic-train-20211 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2013/03/130314_obama_iran_israel_nuclear | أوباما : أمام إيران نحو عام أو أكثر لامتلاك سلاح نووي | أعرب الرئيس الأمريكي باراك أوباما عن اعتقاده بأن إيران ستستغرق "أكثر من عام أو نحو ذلك" لتتمكن من تطوير سلاح نووي بشكل فعلي. | [
"أعرب الرئيس الأمريكي باراك أوباما عن اعتقاده بأن إيران ستستغرق \"أكثر من عام أو نحو ذلك\" لتتمكن من تطوير سلاح نووي بشكل فعلي."
] | زيارة أوباما المرتقبة إلى إسرائيل ستكون الأولى له منذ انتخابه رئيسا للولايات المتحدة
وقال أوباما في مقابلة مع القناة الثانية بالتلفزيون الإسرائيلي إن بلاده لن تسمح لإيران بكل هذا الوقت رافضا استبعاد اللجوء إلى العمل العسكري لوقف طموح طهران النووي.
وجاءت تصريحات أوباما قبيل زيارته المرتقبة الأسبوع المقبل إلى إسرائيل ا... |
xlsum_arabic-train-35994 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast-41712972 | تيلرسون يزور السعودية وقطر في محاولة لكسر جمود الأزمة الخليجية | بدأ وزير الخارجية الأميركي ريكس تيلرسون زيارة للمملكة السعودية، قبل أن يتوجه إلى قطر، في محاولة جديدة لجمع الأطراف المعنية بالأزمة الخليجية على طاولة الحوار. | [
"بدأ وزير الخارجية الأميركي ريكس تيلرسون زيارة للمملكة السعودية، قبل أن يتوجه إلى قطر، في محاولة جديدة لجمع الأطراف المعنية بالأزمة الخليجية على طاولة الحوار."
] | تيلرسون التقى الملك سلمان خلال الزيارة التي تهدف أيضا إلى مواجهة ما يوصف بتأثير إيران في منطقة الشرق الأوسط.
والتقى تيلرسون بالعاهل السعودي سلمان بن عبد العزيز في الرياض خلال الزيارة التي تهدف أيضا إلى مواجهة ما يوصف بتأثير إيران في منطقة الشرق الأوسط.
وبدأ تيلرسون اجتماعاته الرسمية السبت بلقاء مع نظيره السعودي عاد... |
xlsum_arabic-train-17247 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2015/04/150419_morsi_verdict_ | كيف يرى المصريون الحكم على مرسي | تستعد محكمة مصرية لإصدار أول حكم على الرئيس السابق محمد مرسي، في القضايا التي يُحاكم فيها منذ عزله الجيش في يوليو/ تموز 2013 بعد احتجاجات شعبيه ضد حكمه.
| [
"تستعد محكمة مصرية لإصدار أول حكم على الرئيس السابق محمد مرسي، في القضايا التي يُحاكم فيها منذ عزله الجيش في يوليو/ تموز 2013 بعد احتجاجات شعبيه ضد حكمه. \n\n"
] | وأدى عزل مرسي - وهو أول رئيس منتخب ديمقراطيا في تاريخ مصر - إلى حالة من الاستقطاب داخل البلد.
وفي هذه القضية، يواجه مرسي اتهاما بالتحريض على قتل متظاهرين مناهضين له أمام قصر الرئاسة بالعاصمة القاهرة - المعروف باسم قصر الاتحادية - في عام 2012.
مروة ناصر من فريق بي بي سي عربي استطلعت آراء بعض المصريين في الشارع بشأن ال... |
xlsum_arabic-train-20476 | https://www.bbc.com/arabic/sports-55975174 | مباراة ليفربول ومانشستر سيتي: أخطاء فادحة لأليسون بيكر تعمق جراح الريدز | عزز مانشستر سيتي تصدره في الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم، حيث هزم حامل اللقب ليفربول على ملعب أنفيلد، بفضل أداء رائع لفيل فودين وأخطاء فادحة ارتكبها حارس مرمى الريدز أليسون بيكر. | [
"عزز مانشستر سيتي تصدره في الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم، حيث هزم حامل اللقب ليفربول على ملعب أنفيلد، بفضل أداء رائع لفيل فودين وأخطاء فادحة ارتكبها حارس مرمى الريدز أليسون بيكر."
] | وتحقق انتصار السيتي الكبير، وهو الأول له على ملعب آنفيلد منذ عام 2003، بسهولة كبيرة لدرجة أنه تمكن من التعافي من ركلة الجزاء التي أضاعها إيلكاي غوندوغان في الشوط الأول.
وعوّض غوندوغان ركلة الجزاء بهدف سجله بعد أربع دقائق من الشوط الثاني. وبعدها، سجل محمد صلاح هدف التعادل لليفربول من ركلة جزاء.
وارتكب أليسون بيكر أخطا... |
xlsum_arabic-train-10008 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2014/04/140417_putin_ukraine | بوتين: أتمنى ألا اضطر لاستخدام "حق" ارسال قوات لأوكرانيا | صرح الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بأن لديه "الحق" في ارسال قوات إلى أوكرانيا لكنه يأمل أن لا "يضطر إلى استخدام هذا الحق". | [
"صرح الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بأن لديه \"الحق\" في ارسال قوات إلى أوكرانيا لكنه يأمل أن لا \"يضطر إلى استخدام هذا الحق\"."
] | يجري بوتين حديثا سنويا عبر الهاتف للتلفزيون الروسي
وقال بوتين إن "البرلمان الروسي منح الرئيس الحق في استخدام القوة العسكرية في أوكرانيا. وأتمنى بالفعل أن لا اضطر إلى ممارسة هذا الحق وأن نتمكن من تناول مشاكل اليوم الملحة عن طريق السبل السياسية والدبلوماسية".
جاءت تلك التصريحات عقب الاشتباكات التي دارت في ماريبول شرقي ... |
xlsum_arabic-train-31357 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2013/12/131230_egypt_aljazeera_arrests_demand | الأزمة في مصر: الجزيرة تطالب بالإفراج الفوري عن طاقمها المعتقل | طالب المتحدث باسم قناة الجزيرة في الدوحة، غسان أبو حسين، السلطات المصرية بالإفراج الفوري، وغير المشروط، عن العاملين بالفضائية القطرية، الذين ألقي القبض عليهم الأحد. | [
"طالب المتحدث باسم قناة الجزيرة في الدوحة، غسان أبو حسين، السلطات المصرية بالإفراج الفوري، وغير المشروط، عن العاملين بالفضائية القطرية، الذين ألقي القبض عليهم الأحد."
] | قناة الجزيرة تقول إن 51 من العاملين في مكاتبها في مصر اعتقلوا لفترات متفاوتة
ومن هؤلاء مراسل أسترالي، وكندي من أصل مصري.
وأضاف أبو حسين في تصريح خاص لبي بي سي، من الدوحة، أن العاملين بالجزيرة اعُتقلوا دون تهم واضحة، أو أي مذكرات قضائية، وأنهم يُعرضون على النيابة العامة الآن.
نفي
مراسل بي بي سي السابق بيتر غريسته كا... |
xlsum_arabic-train-18909 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2013/06/130620_syria_egypt_accusation | سوريا تتهم مصر "بالتورط في سفك الدم السوري" | اتهمت وزارة الخارجية السورية مصر بما وصفته بالتورط في سفك الدم السوري. | [
"اتهمت وزارة الخارجية السورية مصر بما وصفته بالتورط في سفك الدم السوري."
] | يوسف القرضاوي أحد رجال الدين السنة الذين أفتو "بالجهاد"
وجاء ذلك تعليقا على دعوة "رابطة علماء المسلمين" خلال مؤتمر عقد في القاهرة الى "وجوب الجهاد" في سوريا.
واعتبرت دمشق فتاوى الجهاد الصادرة من رجال دين سنة في دول عربية عدة تحريضا على الارهاب.
وأشارت الى أن هذه الفتاوى سياسية بغطاء ديني وتقف وراءها دول أبرزها قطر و... |
xlsum_arabic-train-36247 | https://www.bbc.com/arabic/world-38312837 | احتجاجات عنيفة ضد خطة التقشف في البرازيل | صدّق مجلس الشيوخ البرازيلي على تعديل دستوري مثير للجدل يضع سقفا للإنفاق العام خلال الـ 20 عاما المقبلة. | [
"صدّق مجلس الشيوخ البرازيلي على تعديل دستوري مثير للجدل يضع سقفا للإنفاق العام خلال الـ 20 عاما المقبلة."
] | المحتجون يقولون إن 20 عاما من التقشف ستلحق ضررا كبيرا بأشد الفئات فقرا في المجتمع
وينظر إلى تمرير إجراءات التقشف تلك على أنها انتصار مهم لرئيس البلاد، ميشيل تامر.
وتعهد تامر، الذي تولى منصبه في وقت مبكر من هذا العام، بإخراج البلاد من أسوأ ركود اقتصادي مرت به خلال عقود.
وتحولت الاحتجاجات ضد الإجراءات الجديدة إلى أعما... |
xlsum_arabic-train-12245 | https://www.bbc.com/arabic/world-45484016 | متحول جنسيا يتحرش بسجينات في سجن بريطاني | زعم متهم بجرائم اغتصاب في بريطانيا أنه متحول جنسياً، فنقلته السلطات إلى سجن نسائي حيث تحرش جنسياً بسجينات.. | [
"زعم متهم بجرائم اغتصاب في بريطانيا أنه متحول جنسياً، فنقلته السلطات إلى سجن نسائي حيث تحرش جنسياً بسجينات.."
] | اعترف كارين وايت، الذي ولد ذكراً ثم تحول إلى أنثى، بتورطه في تهمتين تتعلقان بالتحرش الجنسي في سجن نيو هول في مدينة ويكفيلد البريطانية
واعترف المتهم، 51 عاماً، الذي ولد ذكراً ثم تحول إلى أنثى وسمى نفسه، كارين وايتالتي، بتورطه في تهمتين تتعلقان بالتحرش الجنسي في سجن نيو هول في مدينة ويكفيلد البريطانية.
ووقعت هذه الجرا... |
xlsum_arabic-train-28234 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2012/09/120905_china_police_scandal | الصين :توجيه اتهامات لقائد سابق في الشرطة على خلفية فضيحة سياسية | وجهت السلطات الصينية اتهامات رسمية الى وانغ ليجون قائد الشرطة السابق في منطقة تشونغ تشينغ وسط البلاد والذي تسبب هروبه إلى القنصلية الأميركية في فبراير/شباط الماضي بأسوا أزمة سياسية في الصين منذ أكثر من عقدين. | [
"وجهت السلطات الصينية اتهامات رسمية الى وانغ ليجون قائد الشرطة السابق في منطقة تشونغ تشينغ وسط البلاد والذي تسبب هروبه إلى القنصلية الأميركية في فبراير/شباط الماضي بأسوا أزمة سياسية في الصين منذ أكثر من عقدين."
] | وانغ ليجون تسبب في فضيحة مدوية داخل الحزب الشيوعي الصيني
وتتركز الاتهامات التى وجهها الادعاء الى ليجون على سوء إستخدام السلطة والفساد و الإنشقاق.
ونقلت وكالة الانباء الصينية شينخوا عن السلطات المحلية أن وانغ قد اتهم مؤخراً رسمياً بانتهاك القانون لدواع شخصية، وبالإنشقاق، وسوء استخدام السلطة، وتلقي رِشاوي.
وأشارت الوك... |
xlsum_arabic-train-30637 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2010/10/101010_qaddafi_apology_tc2 | القذافي يعتذر من الأفارقة عن "استعباد أثرياء العرب" لهم | قدم الزعيم الليبي، وللمرة الأولى، اعتذارا عمَّا أسماه "تاريخ العرب في تجارة العبيد في القارة الأفريقية خلال مئات السنين"، قائلا إن أكثر ما يستحق الإدانة هو "تصرفات بعض أثرياء العرب".
| [
"قدم الزعيم الليبي، وللمرة الأولى، اعتذارا عمَّا أسماه \"تاريخ العرب في تجارة العبيد في القارة الأفريقية خلال مئات السنين\"، قائلا إن أكثر ما يستحق الإدانة هو \"تصرفات بعض أثرياء العرب\". \n\n"
] | اعتذارات عالمية
يُشار إلى أن تجارة الرق في أفريقيا كانت قد أُعيدت إلى الأضواء مؤخرا مع تقديم العديد من الدول والشخصيات اعتذارات للأفارقة عما عانوه على أيدي من استعبدوهم في الماضي.
القذافي: تصرفات العرب تجاه الأفارقة كانت مخجلة، حيث اشتروا الأطفال واستعبدوهم، وتاجروا بالرق بشكل مشين، ونحن نخجل من هذه الممارسات.
فقد ص... |
xlsum_arabic-train-29259 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast-52612348 | قتلى وجرحى في اشتباكات قبلية شرق السودان والبرهان يحذر "العابثين بأمن المواطن" | وقع عدد من القتلى والجرحى في اشتباكات بين مجموعتين من قبيلتَي البني عامر والنوبة، في مدينة كسلا الحدوديّة، شرق السودان. | [
"وقع عدد من القتلى والجرحى في اشتباكات بين مجموعتين من قبيلتَي البني عامر والنوبة، في مدينة كسلا الحدوديّة، شرق السودان."
] | وفي بيانٍ له، قال الحاكم العسكري لولاية كسلا، اللواء الركن بابكر همد، إن المدينة، التي تبعد نحو 800 كيلو متر عن العاصمة الخرطوم "شهدت احتكاكات، الخميس، بين أفراد من من قبيلتَي البني عامر والنوبة تمّ احتواؤها".
وأضاف همد أن الاشتباكات سرعان ما تجددت، صبيحة الجمعة، وأسفرت عن وقوع جرحى وحرق للمنازل.
وتوفّي 3 أفراد من ق... |
xlsum_arabic-train-24146 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2013/10/131010_libya_zaidan_seizure_announcement | المجلس الأعلى لثوار ليبيا يعلن"القبض على" علي زيدان رئيس الوزراء بـ "تهم جنائية" | أعلنت جماعة تطلق على نفسها اسم المجلس الأعلى لثوار ليبيا احتجاز علي زيدان رئيس وزراء ليبيا.
| [
"أعلنت جماعة تطلق على نفسها اسم المجلس الأعلى لثوار ليبيا احتجاز علي زيدان رئيس وزراء ليبيا. \n\n"
] | وقالت الجماعة في بيان على صفحتها على فيسبوك إن غرفة عمليات ثوار ليبيا، التابعة للمجلس، هى التي قبضت على زيدان.
وكانت الحكومة الليبية قد أعلنت في وقت سابق أن مسلحين اقتادوا زيدان إلى خارج فندق يقيم فيه في مدينة طرابلس.
وقالت الحكومة في بيان رسمي "اقتيد رئيس الحكومة المؤقتة علي زيدان الى جهة غير معلومة لأسباب غير معروف... |
xlsum_arabic-train-19517 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2013/02/130207_syria_opposition_initiative | سوريا: مبادرة الخطيب والتغير في الموقف الدولي | في اسطنبول حيث تقيم قيادة المجلس الوطني السوري، لا يسمع الساعي الى معرفة الخلفيات التى دفعت معاذ الخطيب رئيس الائتلاف الوطني السوري الى اطلاق "مبادرته" سوى الانتقاد لموقف وصف هنا بالفردي. | [
"في اسطنبول حيث تقيم قيادة المجلس الوطني السوري، لا يسمع الساعي الى معرفة الخلفيات التى دفعت معاذ الخطيب رئيس الائتلاف الوطني السوري الى اطلاق \"مبادرته\" سوى الانتقاد لموقف وصف هنا بالفردي."
] | تدعو مبادرة الخطيب الى محاورة الشرع
اما القراءة لمصدر "المبادرة" هنا فهي اقرب الى التحليل المستند الى معلومات يقول كاشفوها انها لا تبرر التراجع عن "التوافق" بان لا حوار مع النظام الحالي في سوريا.
وحسب معارضين سوريين في اسطنبول، فان اصل المبادرة هو "همس" حصل في اذن الخطيب من فعاليات اقتصادية ومالية في العاصمة السورية ... |
xlsum_arabic-train-16950 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2009/11/091106_als_saudi_yemen_attack_tc2 | السعودية: سنواصل تصدينا للمتسللين الحوثيين | قالت السلطات السعودية اليوم الجمعة إن الهجوم الذي تشنه القوات السعودية منذ الامس الخميس على المسلحين الحوثيين اليمنيين سيتواصل حتى ينتهي تواجدهم على الارض السعودية. | [
"قالت السلطات السعودية اليوم الجمعة إن الهجوم الذي تشنه القوات السعودية منذ الامس الخميس على المسلحين الحوثيين اليمنيين سيتواصل حتى ينتهي تواجدهم على الارض السعودية."
] | تقول السعودية إن عملياتها الحربية تستهدف الحوثيين داخل اراضيها
وكان مستشار لدى الحكومة السعودية قد قال يوم امس الخميس إن
الطيران الحربي السعودي شن غارات مركزة على المتمردين الحوثيين داخل العمق اليمني، وذلك ردا على الهجوم الذي شنه الحوثيون يوم الثلاثاء على موقع سعودي راح ضحيته جندي واحد واصيب 11 بجراح.
الا ان وكالة ا... |
xlsum_arabic-train-30435 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2014/10/141022_jerusalem_run_and_hit | نتنياهو يأمر بتشديد إجراءات الأمن بعد "هجوم" في محطة قطار بالقدس | أصدر رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو أوامر لتعزيز التواجد الأمني في القدس على إثر قيام سائق سيارة بصدم ركاب في محطة قطار في المدينة. | [
"أصدر رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو أوامر لتعزيز التواجد الأمني في القدس على إثر قيام سائق سيارة بصدم ركاب في محطة قطار في المدينة."
] | قالت الشرطة إن الحادث كان متعمدا
وهاجم نتنياهو الرئيس الفلسطيني محمود عباس واعتبر تصريحاته الأخيرة حول الحيلولة دون دخول متطرفين يهود إلى المسجد الأقصى بكافة الوسائل تحريضا على العنف.
وكانت الشرطة الإسرائيلية قالت إن سائق سيارة صدم بسيارته متعمدا مجموعة من الركاب في محطة قطار في القدس، ما أدى إلى مقتل رضيع وجرح ثماني... |
xlsum_arabic-train-36846 | https://www.bbc.com/arabic/39143144 | حقائق عن عُمان | تعد عمان، أولى البلدان العربية التي نالت استقلالها، من الدول الخليجية الأكثر تمسكا بالتقاليد، كما كانت - حتى سبعينيات القرن الماضي على الأقل - من أكثرها عزلة أيضا. | [
"تعد عمان، أولى البلدان العربية التي نالت استقلالها، من الدول الخليجية الأكثر تمسكا بالتقاليد، كما كانت - حتى سبعينيات القرن الماضي على الأقل - من أكثرها عزلة أيضا."
] | تحتل عمان موقعا استراتيجيا عند مدخل الخليج في الزاوية الجنوبية الشرقية لشبه الجزيرة العربية، وكانت في القرن التاسع عشر تتنافس مع البرتغال وبريطانيا على النفوذ في منطقتي الخليج والمحيط الهندي.
ولكن البلاد عانت تحت حكم السلطان سعيد بن تيمور الذي تولى الحكم في عام 1932 من عزلة دولية استمرت لعدة عقود وكان مجتمعها اقطاعيا ... |
xlsum_arabic-train-14057 | https://www.bbc.com/arabic/world-47183535 | عاصم نمر سومطرة النادر يقتل شريكته في حديقة حيوان لندن في أول لقاء بينهما | شهدت حديقة حيوان لندن جريمة قتل لأنثى نمر سومطرة النادرة المهددة بالإنقراض على يد نمر آخر جديد حضر ليكون شريكها في الحديقة. | [
"شهدت حديقة حيوان لندن جريمة قتل لأنثى نمر سومطرة النادرة المهددة بالإنقراض على يد نمر آخر جديد حضر ليكون شريكها في الحديقة."
] | النمر عاصم قتل شريكته ميلاتي في أول لقاء بينهما في حديقة حيوان لندن
وأُحضر النمر عاصم، إلى حديقة الحيوان من حديقة السفاري الدانماركية منذ 10 أيام على أمل أن يكون "رفيقا جيدا" للنمرة ميلاتى، التي كانت تعيش وحيدة في الحديقة منذ فترة طويلة.
وبعد قضاء بعض الوقت في حظيرة النمور للتعود على المكان الجديد، جرى جمع الاثنين لي... |
xlsum_arabic-train-32262 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2014/03/140328_saudi_obama_visit | أوباما لملك السعودية: "لن نوقع اتفاقا سيئا مع إيران" | قال مسؤول أمريكي رفيع المستوى إن الرئيس باراك أوباما والملك السعودي عبد الله بحثا بعض "الخلافات التكتيكية" بينهما في العاصمة السعودية الرياض. | [
"قال مسؤول أمريكي رفيع المستوى إن الرئيس باراك أوباما والملك السعودي عبد الله بحثا بعض \"الخلافات التكتيكية\" بينهما في العاصمة السعودية الرياض."
] | تعد هذه الزيارة الثانية لأوباما إلى السعودية بعد زيارته الأولى عام 2009
ونقلت وكالة رويترز للأنباء عن المسؤول الأمريكي قوله إن "أوباما طمأن الملك السعودي بأن الولايات المتحدة لن تقدم على إبرام اتفاق سيء مع إيران".
وأضاف المسؤول الأمريكي أن واشنطن تبقى قلقة بشأن توفير أسلحة مضادة للطائرات تحمل على الكتف للمعارضة المسل... |
xlsum_arabic-train-17532 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2015/01/141231_china-shanghai_stampede | تدافع في الاحتفال بقدوم العام الجديد في شانغهاي يودي بحياة 36 | لقي 36 شخصا حتفهم وأصيب 47 آخرون خلال تدافع أثناء احتفالات بقدوم العام الجديد بمنطقة بوند السياحية البحرية في مدينة شنغهاي الصينية، حسبما أعلنت السلطات. | [
"لقي 36 شخصا حتفهم وأصيب 47 آخرون خلال تدافع أثناء احتفالات بقدوم العام الجديد بمنطقة بوند السياحية البحرية في مدينة شنغهاي الصينية، حسبما أعلنت السلطات."
] | وسائل التواصل الاجتماعي الصينية قالت إن التدافع حدث نتيجة توقف المحتفلين لالتقاط أوراق عملة مزورة كانت تلقى من شرفة في ملهى ليلي.
وحدث التدافع في ميدان تشين يي في منطقة بوند التاريخية المطلة على نهر هوانغو.
وكان الألاف قد تجمعوا لحضور الاحتفال بالعام الجديد.
وتقول وسائل التواصل الاجتماعي إن التدافع حدث بسب توقف بعض ... |
xlsum_arabic-train-28951 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast-46428610 | استجواب ظريف في البرلمان الإيراني: رأس جبل جليد غاطس | يدرك وزير الخارجية الإيراني محمد جواد ظريف أن أفضل أيامه ربما أصبحت خلفه، تحديدا مع تحوّل الاتفاق النووي بين إيران والسداسية الدولية إلى عبء ثقيل على الحكومة والشارع الإيرانيين بإعلان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في 8 مايو/ أيار الانسحاب منه. | [
"يدرك وزير الخارجية الإيراني محمد جواد ظريف أن أفضل أيامه ربما أصبحت خلفه، تحديدا مع تحوّل الاتفاق النووي بين إيران والسداسية الدولية إلى عبء ثقيل على الحكومة والشارع الإيرانيين بإعلان الرئيس الأمريكي دونالد ترامب في 8 مايو/ أيار الانسحاب منه."
] | وباتت شعبية ظريف اليوم مبررا لخصومه للهجوم عليه أو للبحث عن أسباب لذلك، كما هي الحال في هذه الأيام مع إعلان 24 نائبا في مجلس الشورى الإيراني تقديم طلب لاستجواب وزير الخارجية إلى رئاسة المجلس، الأمر الذي يعني مقدمة لـ "طرح الثقة"به.
وتحجج التكتل النيابي لطلب الاستجواب بقول ظريف في مقابلة صحفية "إن في البلاد ظاهرة غسيل ... |
xlsum_arabic-train-8755 | https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-48088850 | هل السكر ضروري للاستمتاع بكوب من الشاي؟ | ربما تكون إضافة السكر لكوب الشاي أمرا معتادا بالنسبة للكثيرين، لكن العلماء يقولون إن الاستمتاع بتناوله لا يتطلب ذلك بالضرورة. | [
"ربما تكون إضافة السكر لكوب الشاي أمرا معتادا بالنسبة للكثيرين، لكن العلماء يقولون إن الاستمتاع بتناوله لا يتطلب ذلك بالضرورة."
] | فقد توصلت دراسة بريطانية إلى أن المشاركين فيها تمكنوا من التخلص من السكر، دون أن يؤثر ذلك على استمتاعهم بالشاي، وهو ما يشير إلى أن تغيير سلوك استمر لفترة طويلة أمر ممكن.
وقال العلماء إن التوقف عن تناول السكر دفعة واحدة، أو الحد من تناوله بشكل تدريجي طريقتان فعالتان للحد من استهلاكه.
لكن معدي الدراسة أكدوا أن هناك حاج... |
xlsum_arabic-train-34697 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2014/10/141003_israel_activist_internet | تل أبيب تواجه مطالب بغلق حساب ناشط انترنت إسرائيلي | طالبت صحيفة اليكترونية فرنسية إسرائيل بإغلاق حساب ناشط انترنت إسرائيلي متهم بالتسبب في وفاة صحفي فرنسي. | [
"طالبت صحيفة اليكترونية فرنسية إسرائيل بإغلاق حساب ناشط انترنت إسرائيلي متهم بالتسبب في وفاة صحفي فرنسي."
] | صحفيون فرنسيون يتهمون الناشط الاسرائيلي بشن حملة ضدهم.
فقد توفي الصحفي بونوا لوكور بسكتة قلبية بعد تلقيه مكالمة هاتفية مخادعة من ناشط الانترنت الإسرائيلي، غريغوري تشيلي، الذي يحمل الجنسية الفرنسية أيضا.
وينفي تشيلي علاقته بوفاة لوكور، موضحا أنه أجرى المكالمة 5 أيام قبل وفاة الصحفي، الأب لطفل واحد.
وقال إنه يعتزم رف... |
xlsum_arabic-train-21393 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2014/05/140529_india_girls_rape | اغتصاب جماعي لفتاتين في الهند وتعليقهما من شجرة | عثر على فتاتين هنديتين معلقتين من شجرة في قرية بولاية أوتار براديش الشمالية بعد تعرضهما لجريمة اغتصاب جماعي، حسبما أعلنت الشرطة الهندية. | [
"عثر على فتاتين هنديتين معلقتين من شجرة في قرية بولاية أوتار براديش الشمالية بعد تعرضهما لجريمة اغتصاب جماعي، حسبما أعلنت الشرطة الهندية."
] | مظاهرة نسائية ضد جرائم الاغتصاب في الهند في يناير/ كانون الثاني الماضي
وقبض على رجل للاشتباه في تورطه في جريمة القتل، وأقيل اثنان من أفراد الشرطة لأنهما لم يسجلا تغيب الفتاتين حينما أبلغ عن اختفائهما في وقت سابق.
وعثر على الفتاتين في منطقة باداون، ويعتقد أنهما في عمر المراهقة، وينتميان لطائفة "الداليت".
ولا يزال الع... |
xlsum_arabic-train-12655 | https://www.bbc.com/arabic/sports-43623876 | الجزائر تعلن دعمها لترشح المغرب لتنظيم كأس العالم 2026 | أعلن وزير الشباب والرياضة الجزائري قررار بلاده رسميا دعم ترشح المغرب لتنظيم نهائيات كأس العالم 2026، وقال الاتحاد الأفريقي لكرة القدم إن دول أفريقيا ستدعم الملف المغربي. . | [
"أعلن وزير الشباب والرياضة الجزائري قررار بلاده رسميا دعم ترشح المغرب لتنظيم نهائيات كأس العالم 2026، وقال الاتحاد الأفريقي لكرة القدم إن دول أفريقيا ستدعم الملف المغربي. ."
] | الاتحاد الأفريقي لكرة القدم دعا إلى دعم ملف المغرب
وقال الهادي ولد علي، في مؤتمر صحفي على هامش زيارة عمل في ولاية البيض، جنوبي البلاد، إن الجزائر تدعم "ترشح المغرب لتنظيم نهائيات كأس العالم 2026، وسنعمل على تنفيذ ذلك بكل فخر واعتزاز".
وقد لاقى هذا القرار ترحيبا واستحسانا بين الجزائريين والمغاربة على مواقع التواصل ال... |
xlsum_arabic-train-18709 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2015/03/150302_afghan_pres_sacks_police_chiefs | الرئيس الأفغاني يقيل 27 من كبار ضباط الشرطة | أمر الرئيس الأفغاني أشرف غني باقالة 27 من كبار ضباط الشرطة، وذلك ضمن ما تصفها الحكومة بحملة من أجل الحاكمية الجيدة. | [
"أمر الرئيس الأفغاني أشرف غني باقالة 27 من كبار ضباط الشرطة، وذلك ضمن ما تصفها الحكومة بحملة من أجل الحاكمية الجيدة."
] | يقول الرئيس غني إن العديد من كبار ضباط الشرطة لهم ارتباطات بأمراء الحرب
ويشمل قرار الإقالة 17 من مدراء شرطة مناطق العاصمة كابول اضافة إلى ضباط متخصصون في مجال مكافحة المخدرات.
ويقول الرئيس غني إن العديد من كبار ضباط الشرطة لهم ارتباطات بأمراء الحرب.
يذكر أن الرئيس الأفغاني فصل العديد من موظفي الدولة بتهمة الفساد منذ... |
xlsum_arabic-train-21628 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2014/06/140625_ukraine_russia_sanctions | كيري يدعو بوتين إلى "وقف دعم الانفصاليين في أوكرانيا" | دعا وزير الخارجية الأمريكي، جون كيري، الرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، إلى وقف العدم للانفصاليين في أوكرانيا. | [
"دعا وزير الخارجية الأمريكي، جون كيري، الرئيس الروسي، فلاديمير بوتين، إلى وقف العدم للانفصاليين في أوكرانيا."
] | تقارير عن اندلاع معارك على الحدود مع روسيا.
وقال كيري في مؤتمر صحفي الأربعاء: "نعتقد أنه من الضروري على الرئيس بوتين أن يثبت بالعمل لا بالقول أنه ملتزم بالسلام".
وأضاف: " من الضروري أن يوقف تدفق السلاح إلى الانفصاليين عبر الحدود، وأن يطالب الانفصاليين علنا بترك السلاح، وأن يسحب القوات والتجهيزات الروسية، وأن يساعد م... |
xlsum_arabic-train-10578 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2015/05/150526_china_navy_open_seas | الصين "ستنشر أسطولها خارج مياهها الإقليمية" | كشفت الصين عن استراتيجية جديدة تتضمن نشر قواتها العسكرية خارج حدودها. | [
"كشفت الصين عن استراتيجية جديدة تتضمن نشر قواتها العسكرية خارج حدودها."
] | تقول الصين إنها لن تهاجم ما لم تتعرض للهجوم
وقالت بكين إن أسطولها البحري سينتقل من حماية السواحل إلى التوغل خارج المياه الإقليمية.
وقد ركزت الصين على بناء قوتها البحرية ، مما أثار قلق بعض الدول المجاورة.
وأعلنت بكين أيضا نيتها بناء برجي رقابة بارتفاع 50 مترا في جزر "سبراتلي" المتنازع عليها.
ودعت الولايات المتحدة ال... |
xlsum_arabic-train-459 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2013/03/130301_malaysia_clashes | 14 قتيلا في اشتباكات لإنهاء حصار بلدة لحاد داتو بإقليم صباح شرقي ماليزيا | لقي 14 شخصا على الأقل حتفهم في اشتباكات لإنهاء حصار قرية بإقليم صباح شرقي ماليزيا فرضته جماعة فلبينية مسلحة، حسبما أفادت الشرطة. | [
"لقي 14 شخصا على الأقل حتفهم في اشتباكات لإنهاء حصار قرية بإقليم صباح شرقي ماليزيا فرضته جماعة فلبينية مسلحة، حسبما أفادت الشرطة."
] | ماليزيا
وقال رئيس شرطة صباح حمزة طيب إن اثنين من الشرطة و12 متمردا فلبينيا قتلوا في بلدة لحاد داتو.
وكان عناصر من الجماعة المسلحة وهم من أتباع "سلسل سلطان مملكة سولو" والتي تطلق على اسمها "الجيش الملكي لسولو" احتلت اوائل فبراير/شباط بلدة لحاد داتو.
ويطالب هؤلاء بالاعتراف بهم على أنهم المالكون الشرعيون لإقليم صباح، ب... |
xlsum_arabic-train-2950 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2014/08/140804_bangladesh_ferry | غرق عبارة تقل مئتي راكب قرب داكا | غرقت الاثنين عبارة بنغالية وعلى متنها 200 راكب، في نهر بادما قرب منطقة مونشيغانج ، على مسافة نحو 30 كيلومتراً جنوب غربي دكا عاصمة بنغلاديش، على ما اعلن مدير إدارة المنطقة. | [
"غرقت الاثنين عبارة بنغالية وعلى متنها 200 راكب، في نهر بادما قرب منطقة مونشيغانج ، على مسافة نحو 30 كيلومتراً جنوب غربي دكا عاصمة بنغلاديش، على ما اعلن مدير إدارة المنطقة."
] | تم انقاذ 40 راكباً من العبارة المنكوبة
وقال نائب مفوض المنطقة محمد سيف الحسن بدال، انه تم انقاذ نصف الركاب تقريبا من المركب الذي يحمل اسم بيناك-6. ولم يتم الكشف بعد عن اي قتلى.
وتشارك في عمليات الانقاذ سلطات النقل المائي والجيش في بنغلاديش.
وقال المسؤول البنغالي إن "معظم الركاب كانوا عائدين إلى المدينة من موطنهم عقب... |
xlsum_arabic-train-24044 | https://www.bbc.com/arabic/business-38633142 | الجنيه الاسترليني يتراجع قبيل خطاب تريزا ماي بشأن الخروج من الاتحاد الأوروبي | تراجع الجنيه الاسترليني أمام الدولار ليصل إلى أقل من 1.2 دولار، وذلك قبيل خطاب مهم تلقيه رئيسة الوزراء البريطانية تريزا ماي خلال الأسبوع الجاري، بشأن الخروج من الاتحاد الأوروبي. | [
"تراجع الجنيه الاسترليني أمام الدولار ليصل إلى أقل من 1.2 دولار، وذلك قبيل خطاب مهم تلقيه رئيسة الوزراء البريطانية تريزا ماي خلال الأسبوع الجاري، بشأن الخروج من الاتحاد الأوروبي."
] | رئيسة الوزراء البريطانية تريزا ماي.
وهبط الاسترليني بنحو 1.5 في المئة مقابل العملة الأمريكية الأحد، وذلك في أدنى مستوى له منذ انهياره المفاجئ في أكتوبر/ تشرين الأول الماضي.
وقال محللون إن المتعاملين تصرفوا بسلبية تجاه تقارير، أفادت بأن رئيسة الوزراء سوف تعلن الثلاثاء المقبل عن خطط لمغادرة السوق الأوروبية الموحدة.
وف... |
xlsum_arabic-train-36862 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2014/03/140303_us_n_korea_test_missilies | واشنطن تحض بيونغيانغ على الامتناع عن الأعمال الاستفزازية | حضت الولايات المتحدة كوريا الشمالية على الامتناع عن القيام بأعمال استفزازية وذلك بعد إطلاقها لصاروخين قصيري المدى من الساحل الجنوبي الشرقي سقطا في البحر. | [
"حضت الولايات المتحدة كوريا الشمالية على الامتناع عن القيام بأعمال استفزازية وذلك بعد إطلاقها لصاروخين قصيري المدى من الساحل الجنوبي الشرقي سقطا في البحر."
] | اجرت كوريا الشمالية تجربة صاروخية جديدة اطلقت خلالها صواريخ قصيرة المدى باتجاه البحر قبالة سواحلها الشرقية
وقالت الناطقة باسم وزارة الخارجية الامريكية جين ساكي إن على "كوريا الشمالية الامتناع عن القيام بأعمال استفزازية تؤدي إلى تفاقم التوترات".
من جهتها، أكدت وزارة الدفاع الكورية الجنوبية إطلاق كوريا الشمالية صورايخ ... |
xlsum_arabic-train-18344 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2016/05/160504_eu_plans_penalties_for_refusing_asylum_seekers | الاتحاد الأوروبي يخطط لمعاقبة الدول الرافضة للاجئين | اقترحت المفوضية الأوروبية إصلاح قواعد اللجوء في الاتحاد الأوروبي، وتشمل فرض عقوبات مالية على الدول التي ترفض استقبال حصتها من طالبي اللجوء في الاتحاد. | [
"اقترحت المفوضية الأوروبية إصلاح قواعد اللجوء في الاتحاد الأوروبي، وتشمل فرض عقوبات مالية على الدول التي ترفض استقبال حصتها من طالبي اللجوء في الاتحاد."
] | المفوضية الأوربوية اقترحت تغريم الدول الرافضة لاستقبال طالبي اللجوء 250 ألف دولار عن كل شخص يجري استبعاده
وتخطط الهيئة التنفيذية الأساسية في الاتحاد الأوروبي لفرض غرامة مالية تصل إلى 290 ألف دولار لكل فرد يتم رفض استقباله كلاجئ.
وتريد المفوضية تعديل نظام اللجوء الذي يعاني من ضغوطا كبيرة بسبب تدفق المهاجرين.
وتتطلب ا... |
xlsum_arabic-train-18273 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2014/05/140529_sudan_apostasy_husband | زوج "المرتدة" السودانية المحكوم عليها بالإعدام يلتقي بها في السجن | قال دانيال واني زوج الفتاة المحكوم عليها بالإعدام بعد إدانتها بالردة عن الإسلام إنه تمكن من رؤية ابنته التي ولدت داخل سجن النساء بأمدرمان الأربعاء. | [
"قال دانيال واني زوج الفتاة المحكوم عليها بالإعدام بعد إدانتها بالردة عن الإسلام إنه تمكن من رؤية ابنته التي ولدت داخل سجن النساء بأمدرمان الأربعاء."
] | والدا مريم يقولان إن اسمها الحقيقي أبرار، وإنها مسلمة.
وأوضح لبي بي سي أن سلطات السجن سمحت له بالالتقاء بزوجته ومشاهدة ابنته الوليدة بعد طول ممانعة ومماطلة.
وأشار إلى أن صحة زوجته والمولودة الجديدة جيدة، وأنها تتمتع بروح معنوية عالية.
وكانت محكمة سودانية قد أصدرت حكما على مريم إسحق بإعدامها، وجلدها مئة جلدة، بعد إدا... |
xlsum_arabic-train-24462 | https://www.bbc.com/arabic/inthepress-46453724 | صحف عربية: هل درع الشمال عملية "استعراضية للتغطية على تهم فساد نتنياهو؟" | رأت صحف عربية أن عملية "درع الشمال" التي بدأتها إسرائيل على الحدود مع لبنان يمكن أن تقود إلى إندلاع حرب بين إسرائيل و'حزب الله'. | [
"رأت صحف عربية أن عملية \"درع الشمال\" التي بدأتها إسرائيل على الحدود مع لبنان يمكن أن تقود إلى إندلاع حرب بين إسرائيل و'حزب الله'."
] | معلقون يرون أن العملية تأتي في سياق تفكيك مواقع القوة لدى حزب الله في سوريا أو لبنان
ووصف معلقون الخطوة الإسرائيلي بأنها "عملية استعراضية" لحرف النظر عن اتهامات الفساد التي تلاحق رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو.
وترى "النهار" اللبنانية أن "ضجيج الحرب على مسافة نفق".
وتقول الصحيفة إن العملية التي بدأتها إسرائ... |
xlsum_arabic-train-3176 | https://www.bbc.com/arabic/sports/2013/04/130402_barca_bayern_kompany | منافسة على كومباني بين البايرن وبرشلونة | يتنافس الاسبانيان جوسيب غوارديولا الذي سيشرف على بايرن ميونيخ الالماني في الموسم المقبل وتيتو فيلانوفا مدرب برشلونة على ضم البلجيكي فنسان كومباني قلب دفاع مانشستر سيتي الانكليزي، على اثر توتر علاقته مع مدربه الايطالي روبرتو مانشيني، بحسب ما ذكرت صحيفة "تليغراف" البريطانية اليوم. | [
"يتنافس الاسبانيان جوسيب غوارديولا الذي سيشرف على بايرن ميونيخ الالماني في الموسم المقبل وتيتو فيلانوفا مدرب برشلونة على ضم البلجيكي فنسان كومباني قلب دفاع مانشستر سيتي الانكليزي، على اثر توتر علاقته مع مدربه الايطالي روبرتو مانشيني، بحسب ما ذكرت صحيفة \"تليغراف\" البريطانية اليوم."
] | كان كومباني قد خضع لمدة شهرين لعلاج بسبب اصابة في ساقه
ويعتبر كومباني البالغ من العمر 26 عاما احد ابرز اللاعبين في العالم في مركز قلب الدفاع وتعرض لانتقادات شديدة مؤخرا من مدربه الايطالي الذي انتقده لعدم الامتثال الى طلبه بالانسحاب من خوض مباراة بلجيكا ومقدونيا في تصفيات كأس العالم 2014 بعد ايام من عودته الى الملاعب ب... |
xlsum_arabic-train-23521 | https://www.bbc.com/arabic/world-47013604 | إعلان حالة الطوارئ في ولاية واشنطن الأمريكية جراء تفشي مرض الحصبة | أُعلنت حالة الطوارئ في ولاية واشنطن الأمريكية جراء تفشي مرض الحصبة وإصابة أكثر من عشرين شخصا فيها، معظمهم من الأطفال. | [
"أُعلنت حالة الطوارئ في ولاية واشنطن الأمريكية جراء تفشي مرض الحصبة وإصابة أكثر من عشرين شخصا فيها، معظمهم من الأطفال."
] | وكانت الولايات المتحدة قد أعلنت القضاء على المرض فيها عام 2000، بيد أنه ظهرت حالات إصابة بعد هذا التاريخ ارتبطت بحالات وافدة وعدم التلقيح ضد المرض.
وقال حاكم ولاية واشنطن غاي إنزلي في بيان إن "الحصبة مرض معد جدا ويمكن أن يكون مميتا للأطفال الصغار". مؤكدا وجود أكثر من 26 حالة إصابة مؤكدة في ولاية واشنطن ما خلق خطرا كبي... |
xlsum_arabic-train-952 | https://www.bbc.com/arabic/business-43601015 | هل يستمر البنك المركزي المصري في خفض الفائدة؟ | خفض البنك المركزي في مصر معدل الفائدة على الإيداعات والإقراض بواقع 1.00 في المئة لتستقر المعدلات الحالية عند 16.75 في المئة و 17.75 في المئة على الترتيب عقب تراجع في معدل تضخم أسعار المستهلك للشهر الثاني على التوالي. | [
"خفض البنك المركزي في مصر معدل الفائدة على الإيداعات والإقراض بواقع 1.00 في المئة لتستقر المعدلات الحالية عند 16.75 في المئة و 17.75 في المئة على الترتيب عقب تراجع في معدل تضخم أسعار المستهلك للشهر الثاني على التوالي."
] | قد يستمر البنك المركزي المصري في خفض الفائدة على مدار العام المالي الجاري
يأتي القرار ليسجل الخفض الثاني على التوالي لمعدل الفائدة المصرية على الإيداعات والإقراض في شهرين بعد الخفض الأول الذي قررته السلطات النقدية في فبراير/ شباط الماضي بمئة نقطة أساس.
ويستهدف البنك المركزي الهبوط بمعدل التضخم الشهر المقبل إلى 13 ف... |
xlsum_arabic-train-21896 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2013/09/130905_kenya_mps_icc | البرلمان الكيني يصوت للانسحاب من "الجنائية الدولية" | صدق نواب البرلمان الكيني على مشروع قرار ينص على انسحاب البلاد من محكمة الجنايات الدولية، وذلك في جلسة استثنائية عقدوها في العاصمة نيروبي. | [
"صدق نواب البرلمان الكيني على مشروع قرار ينص على انسحاب البلاد من محكمة الجنايات الدولية، وذلك في جلسة استثنائية عقدوها في العاصمة نيروبي."
] | الرئيس الكيني اوهورو كينياتا
ومن المتوقع ان يطرح مشروع قانون بهذا المعنى امام البرلمان خلال الايام الثلاثين المقبلة، عقب مقاطعة نواب المعارضة جلسة التصويت.
وكانت المحكمة قد وجهت الى الرئيس الكيني اوهورو كينياتا ونائبه وليم روتو تهم ارتكاب جرائم ضد الانسانية، وهي تهم ينفيها الاثنان.
ومن المقرر ان تنطلق محاكمة روتو في... |
xlsum_arabic-train-4718 | https://www.bbc.com/arabic/sports-48326728 | بيب غوارديولا: معطف مدرب مانشستر سيتي الشهير يُباع في مزاد خيري | يعتزم نادي مانشستر سيتي طرح معطف المدرب، بيب غوارديولا، المميز للبيع في مزاد، وذلك بهدف جمع أموال لمؤسسة خيرية تابعة للنادي. | [
"يعتزم نادي مانشستر سيتي طرح معطف المدرب، بيب غوارديولا، المميز للبيع في مزاد، وذلك بهدف جمع أموال لمؤسسة خيرية تابعة للنادي."
] | يودع غوارديولا معطفه قريبا
وطوال الموسم المنصرم، ظل غوارديولا حريصا على ارتداء المعطف الصوفي، رمادي اللون.
وكشف المدرب الإسباني عن قرار بيع معطفه في المزاد أثناء مقابلة مع بي بي سي، عقب الفوز الكبير لفريقه على واتفورد في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي بستة أهداف مقابل لا شيء.
وقال غوارديولا "أعتقد أنه (المعطف) سوف يُخص... |
xlsum_arabic-train-33975 | https://www.bbc.com/arabic/inthepress-45155266 | التصعيد الإسرائيلي في غزة ومصير "الهدنة" | أبرزت صحف عربية بنسختيها الورقية والإلكترونية التصعيد الإسرائيلي الأخير على قطاع غزة وتداعياته على القضية الفلسطينية وعملية التهدئة في القطاع بين حركة حماس وإسرائيل. | [
"أبرزت صحف عربية بنسختيها الورقية والإلكترونية التصعيد الإسرائيلي الأخير على قطاع غزة وتداعياته على القضية الفلسطينية وعملية التهدئة في القطاع بين حركة حماس وإسرائيل."
] | تقول جريدة القدس الفلسطينية في افتتاحيتها "لا أحد يعرف أو يجزم إلى أين تتجه الأمور بالنسبة لقطاع غزة، ففي الوقت الذي أشارت فيه كل المعطيات إلى أن حركة حماس وافقت على هدنة مع دولة الاحتلال لمدة 5 سنوات مقابل رفع الحصار... شاهدنا يوم أمس وأمس الأول التصعيد العسكري الذي أدى إلى استشهاد ثلاثة مواطنين بينهم طفلة".
وتتساءل ... |
xlsum_arabic-train-2059 | https://www.bbc.com/arabic/artandculture/2014/01/140131_julie_gayet_cesar_nomination | جولي غايي صديقة هولاند مرشحة لجائزة سيزار | ظهر اسم الممثلة الفرنسية جولي غايي على قائمة الأسماء المرشحة لنيل جائزة سيزار لأحسن دور ثانوي عن دورها في فيلم "كي دورسي" للمخرج بيرترون تافيرنيي، حسب ما أعلنته الجمعة أكاديمية جوائز سيزار. | [
"ظهر اسم الممثلة الفرنسية جولي غايي على قائمة الأسماء المرشحة لنيل جائزة سيزار لأحسن دور ثانوي عن دورها في فيلم \"كي دورسي\" للمخرج بيرترون تافيرنيي، حسب ما أعلنته الجمعة أكاديمية جوائز سيزار."
] | في رصيدها سبعون فيلما جولي غايي مرشحة لسيزار أفضل دور ثانوي
وأدت الممثلة الفرنسية التي شاعت علاقتها العاطفية مؤخرا بالرئيس الفرنسي فرانسوا هولاند دور مستشارة وزير الخارجية "تيري ليرميت"، التي لا تتردد في استعمال قدراتها الإغرائية للحصول على ما تريده.
والفيلم المقتبس عن القصة المصورة (كوميكس) "أبيل".
وتتمتع جولي بشع... |
xlsum_arabic-train-25473 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2015/12/151216_iraq_us_carter_isis | وزير الدفاع الأمريكي في بغداد لبحث "تعزيز الحملة على تنظيم الدولة الإسلامية" | وصل وزير الدفاع الأمريكي، آشتون كارتر، الأربعاء إلى بغداد لإجراءات محادثات مع المسؤولين العسكريين الأمريكيين، بهدف تعزيز القتال ضد تنظيم "الدولة الإسلامية". | [
"وصل وزير الدفاع الأمريكي، آشتون كارتر، الأربعاء إلى بغداد لإجراءات محادثات مع المسؤولين العسكريين الأمريكيين، بهدف تعزيز القتال ضد تنظيم \"الدولة الإسلامية\"."
] | الولايات المتحدة أعلنت تعزيز حملتها على تنظيم الدولة الإسلامية بعد هجمات باريس
وكان كارتر قال، في وقت سابق، إنه سيبحث من القادة العسكريين، الوضع الميداني، وكذا سبل مواصلة وتعزيز الحملة العسكرية الرامية إلى هزيمة تنظيم "الدولة الإسلامية".
ويسيطر التنظيم المسلح على مناطق واسعة في العراق وسوريا.
وهناك مؤشرات على استعدا... |
xlsum_arabic-train-37421 | https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-42783922 | دراسة: الشعور بالحرج يدفع النساء لتجنب فحوص سرطان عنق الرحم | تتجنب النساء في مرحلة الشباب إجراء فحوص سرطان عنق الرحم لأنهن يشعرن بالحرج من منظر ورائحة منطقة العانة، حسبما أشارت دراسة أجرتها مؤسسة خيرية متخصصة في بريطانيا. | [
"تتجنب النساء في مرحلة الشباب إجراء فحوص سرطان عنق الرحم لأنهن يشعرن بالحرج من منظر ورائحة منطقة العانة، حسبما أشارت دراسة أجرتها مؤسسة خيرية متخصصة في بريطانيا."
] | امرأة تتأهب لإجراء فحص سرطان الرحم
وأجرت مؤسسة "جو لسرطان عنق الرحم" دراسة مسحية شملت 2017 امرأة بريطانية.
وقال ثلث المشاركات في الدراسة إن الشعور بالحرج تسبب في إرجائهن إجراء فحص سرطان الرحم، الذي يمكنه تجنيب النساء سرطان الرحم بنسبة 75 بالمئة.
وأوضحت المؤسسة الخيرية أن سرطان الرحم هو الأكثر شيوعا لدى النساء اللاتي... |
xlsum_arabic-train-4630 | https://www.bbc.com/arabic/scienceandtech/2015/07/150724_vert_earth_the_origin_of_the_air_we_breathe | ظهور الأكسجين: الحدث الذي غير وجه الكرة الأرضية | قبل حوالي ملياري عام، لم يكن الهواء على سطح الكرة الأرضية يحتوي على الأكسجين. لقد وقع شيء مذهل غير ذلك الوضع، وهو أكبر شيء يحدث في مسيرة تطور جميع الكائنات الحية، وهو ظهور الأكسجين على كوكب الأرض.
| [
" قبل حوالي ملياري عام، لم يكن الهواء على سطح الكرة الأرضية يحتوي على الأكسجين. لقد وقع شيء مذهل غير ذلك الوضع، وهو أكبر شيء يحدث في مسيرة تطور جميع الكائنات الحية، وهو ظهور الأكسجين على كوكب الأرض. \n\n"
] | إذا صنعنا آلة للزمن، وتمكنا بها من العودة للوراء للعيش في العهد السابق للكرة الأرضية، فسوف نفاجأ بأننا لا نستطيع أن نتنفس. وإذا لم تكن بحوزتك أجهزة تنفس فسوف تختنق في لحظات.
خلال النصف الأول من تاريخ الكرة الأرضية، لم يكن هناك أكسجين في الغلاف الجوي. فقد ظهر هذا الغاز الذي هو سر الحياة قبل حوالي 2.4 مليار سنة. ويعد ظه... |
xlsum_arabic-train-28625 | https://www.bbc.com/arabic/sports/2015/11/151116_france_friendly_england_attacks | لاعبو فرنسا يرفضون الانسحاب من ودية انجلترا رغم هجمات باريس الدامية | سيتوجه جميع لاعبي المنتخب الفرنسي وعددهم 23 لاعبا إلى انجلترا الاثنين بعد أن رفضوا مقترحا بالانسحاب من المباراة الودية المقررة الثلاثاء أمام المنتخب الانجليزي بسبب هجمات باريس الدامية.
| [
" سيتوجه جميع لاعبي المنتخب الفرنسي وعددهم 23 لاعبا إلى انجلترا الاثنين بعد أن رفضوا مقترحا بالانسحاب من المباراة الودية المقررة الثلاثاء أمام المنتخب الانجليزي بسبب هجمات باريس الدامية. \n\n"
] | وكانت استا دياكيت، ابنة عم لاعب منتصف المنتخب الفرنسي لاسانا ديارا، من بين الضحايا الـ129 الذين لقوا حتفهم في الهجمات التي وقعت الجمعة، بينما نجت شقيقة المهاجم انطوان غريزمان من الهجوم الذي استهدف قاعة حفلات باتاكلان وقتل فيه 89 شخصا.
وشارك اللاعبان في مباراة فرنسا الودية مع ألمانيا التي استضافها استاد دو فرانس، الذي ... |
xlsum_arabic-train-35725 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2013/11/131103_israel_palestinians_drone | اسرائيل تنفي اسقاط فلسطينيين طائرة بدون طيار | سقطت طائرة اسرائيلية بدون طيار شمالي قطاع غزة، وتنفي تل أبيب تقارير فلسطينية عن أن الطائرة تحطمت إثر اطلاق النار عليها. | [
"سقطت طائرة اسرائيلية بدون طيار شمالي قطاع غزة، وتنفي تل أبيب تقارير فلسطينية عن أن الطائرة تحطمت إثر اطلاق النار عليها."
] | تستخدم اسرائيل الطائرات بدون طيار في الاستطلاع ولشن هجمات
وزعمت كتائب القسام، الجناح العسكري لحركة حماس، المسؤولية عن اسقاط الطائرة بدون الطيار.
ولكن قوات الدفاع الاسرائيلية قالت إن تحطم الطائرة نجم عن خلل فني ويجري التحقيق فيه.
واسرائيل من أهم منتجي الطائرات بدون طيار في العالم.
وتستخدم اسرائيل الطائرات بدون طيار ... |
xlsum_arabic-train-29506 | https://www.bbc.com/arabic/worldnews/2013/05/130523_lagarde_imf_french_court_questioning | كريستين لاغارد تمثل أمام محكمة فرنسية للاستجواب | وصلت رئيسة صندوق النقد الدولي كريستين لاغارد إلى المحكمة في باريس للاستجواب بشأن دفع أموال لمليونير فرنسي مثير للجدل خلال توليها مسؤولية وزارة المالية الفرنسية. | [
"وصلت رئيسة صندوق النقد الدولي كريستين لاغارد إلى المحكمة في باريس للاستجواب بشأن دفع أموال لمليونير فرنسي مثير للجدل خلال توليها مسؤولية وزارة المالية الفرنسية."
] | تستجوب لاغارد بشأن سوء استخدام المال العام.
وطلب منها تفسير موقفها من خلاف نشأ في عام 2007، وانتهى بدفع 400 مليون يورو للمليونير لبرنارد تابي.
ومثلت لاغارد أمام محكمة عدالة الجمهورية التي تتولى التحقيق في سوء إدارة الوزراء لمهامهم.
وأصرت رئيسة صندوق النقد الدولي على أن المنحة المالية التي دفعتها الوزارة وقتها كانت أ... |
xlsum_arabic-train-18251 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2014/01/140127_sudan_bashir_reform | الرئيس السوداني عمر البشير يعد "باصلاح شامل" | وجه الرئيس السوداني عمر البشير خطابا متلفزا للشعب السوداني وصفته أجهزة الإعلام الرسمية بأنه عبارة عن وثيقة للإصلاح الشامل.
| [
"وجه الرئيس السوداني عمر البشير خطابا متلفزا للشعب السوداني وصفته أجهزة الإعلام الرسمية بأنه عبارة عن وثيقة للإصلاح الشامل. \n\n"
] | وتحدث البشيرفي خطابه عما وصفها بمشكلة الفقر، وما أسماه الاحتقان السياسي في البلاد، وقال إن هذه المواضيع سيتم تناولها في حوار وطني بين مختلف الأطراف السودانية بما فيها الحركات المسلحة شرط تخليها عن العنف للمشاركة فيما سماها المناظرة الوطنية للحوار حول قضايا السودان.
ودعا البشير الجماعات المسلحة وجميع الأحزاب السياسية إ... |
xlsum_arabic-train-32433 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast-56701734 | سد النهضة: إثيوبيا مصرة على تنفيذ عملية الملء الثانية لكنها مستعدة لمشاركة المعلومات مع مصر والسودان | أعلنت إثيوبيا أن عملية الملء الثانية لسد النهضة ستتم في موعدها في موسم الأمطار المقبل، وأبدت استعدادها لتبادل المعلومات عن عملية الملء مع مصر والسودان. | [
"أعلنت إثيوبيا أن عملية الملء الثانية لسد النهضة ستتم في موعدها في موسم الأمطار المقبل، وأبدت استعدادها لتبادل المعلومات عن عملية الملء مع مصر والسودان."
] | إثيوبيا طلبت من مصر والسودان ترشيح مشغلي السدود، لتبادل البيانات قبل بدء الملء الثاني لسد النهضة في موسم الأمطار القادم.
ورفضت مصر العرض الإثيوبي باعتباره "مخالفا لمقررات القمم الإفريقية، التي عقدت حول ملف سد النهضة، والتي أكدت ضرورة التوصل إلى اتفاق قانوني ملزم حول ملء وتشغيل السد".
وشدد بيان صادر عن الخارجية الإثيو... |
xlsum_arabic-train-9904 | https://www.bbc.com/arabic/art-and-culture-40093172 | دموع وضحكات ومواقف في مهرجان كان | اختتم مهرجان كان السينمائي في دورته السبعين الأحد، بعد أن ذهبت جائزته الرئيسية لفيلم "ذاسكوير" أو المربع، وهو فيلم سويدي ذي صبغة كوميدية لم يكن ضمن الأفلام التي توقع نقاد أن تفوز بالجائزة. | [
"اختتم مهرجان كان السينمائي في دورته السبعين الأحد، بعد أن ذهبت جائزته الرئيسية لفيلم \"ذاسكوير\" أو المربع، وهو فيلم سويدي ذي صبغة كوميدية لم يكن ضمن الأفلام التي توقع نقاد أن تفوز بالجائزة."
] | التقاط صور على السجادة الحمراء مشهد اعتيادي في مهرجان كان
شهد المهرجان الكثير من العروض الأولى لأفلام وحفلات، وظهر فيه نجوم على السجادة الحمراء، من بينهم ريانا وبيلا حديد وكيندل جينر.
وفيما يلي بعض المشاهد والمواقف والموضوعات، التي حظيت بالاهتمام خلال الاثني عشر يوما مدة المهرجان:
لحظة عاطفية
انخرطت الممثلة كريستي... |
xlsum_arabic-train-30515 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2014/10/140926_saudi_policeman_shot | السعودية: اصابة شرطي بجروح في اطلاق نار بالمنطقة الشرقية | فتح مسلحون النار على رجل شرطة في بلدة العوامية بالمنطقة الشرقية في السعودية فاصابوه بجروح، حسبما افادت وكالة الانباء السعودية الرسمية في وقت متأخر من يوم الثلاثاء. | [
"فتح مسلحون النار على رجل شرطة في بلدة العوامية بالمنطقة الشرقية في السعودية فاصابوه بجروح، حسبما افادت وكالة الانباء السعودية الرسمية في وقت متأخر من يوم الثلاثاء."
] | تتزامن الاحداث مع موسم الحج
ويأتي الهجوم بعد مضي ايام قليلة على اغتيال الناشط السعودي الشيعي باسم علي القديحي في البلدة ذاتها التي يسكنها عدد كبير من افراد الاقلية الشيعية في المملكة.
وتشهد المنطقة منذ مدة احتجاجات ضد اسرة آل سعود الحاكمة.
وقالت صحيفة الشرق الاوسط السعودية إن مسلحين مجهولين اصابوا الشرطي عند حاجز ام... |
xlsum_arabic-train-10161 | https://www.bbc.com/arabic/science-and-tech-46494575 | الصين ترسل مهمة فضائية إلى "الجانب المعتم" من القمر | أطلقت الصين أول مهمة فضائية، بغرض إنزال مركبة فضائية آلية على الجانب البعيد أو "المعتم" من القمر. | [
"أطلقت الصين أول مهمة فضائية، بغرض إنزال مركبة فضائية آلية على الجانب البعيد أو \"المعتم\" من القمر."
] | رسم توضيحي: المركبة الجوالة ضمن المهمة تشانغ إي 4 ستقوم باستكشاف حوض اصطدام هائل في الجانب البعيد من القمر
وأعلنت وسائل إعلام صينية أن المهمة "تشانغ إي 4" ستشهد هبوط مركبة فضائية ثابتة، وأخرى متجولة إلى فوهة "فون كارمان"، على الجانب البعيد من القمر، الذي لا يواجه الأرض أبدا.
وأطلقت المهمة على صاروخ من طراز "لونغ مارش... |
xlsum_arabic-train-1751 | https://www.bbc.com/arabic/vert-fut-45350497 | النوم وصفة سحرية لتقوية الذاكرة وتحسين قدرات التعلم | النوم في الليل مهم للغاية لذاكرة الإنسان، وقد بدأ علماء الأعصاب مؤخرا في فهم السبب وراء ذلك. | [
"النوم في الليل مهم للغاية لذاكرة الإنسان، وقد بدأ علماء الأعصاب مؤخرا في فهم السبب وراء ذلك."
] | لدى جاك تامينن، المحاضر في علم النفس بكلية رويال هولواي بجامعة لندن، عدد كبير من الطلاب الذين يتبعون ذلك السلوك المعتاد من غالبية الطلبة، والمتمثل في السهر ليلة الامتحان في محاولة لحشو الذاكرة بأكبر قدر ممكن من المعلومات. لكن ذلك "أسوأ شيء يقومون به"، كما يقول تامينن.
لا بد أن تامينن يعرف حقا ما يتحدث عنه بالضبط؛ فهو... |
xlsum_arabic-train-25128 | https://www.bbc.com/arabic/sports-38554823 | رونالدو الأوفر حظا للفوز بجائزة فيفا كأفضل لاعب في العالم | تتزايد حظوظ نجم منتخب البرتغال ونادي ريال مدريد الأسباني، كريستيانو رونالدو، للفوز بجائزة الاتحاد الدولي لكرة القدم "فيفا" كأفضل لاعب في العالم، خلال حفل توزيع الجوائز الذي سيُقام يوم الاثنين في زيوريخ بألمانيا. | [
"تتزايد حظوظ نجم منتخب البرتغال ونادي ريال مدريد الأسباني، كريستيانو رونالدو، للفوز بجائزة الاتحاد الدولي لكرة القدم \"فيفا\" كأفضل لاعب في العالم، خلال حفل توزيع الجوائز الذي سيُقام يوم الاثنين في زيوريخ بألمانيا."
] | يتنافس ميسي ورونالدو وغريزمان على جائزة أفضل لاعب في العالم
وتفوق رونالدو على منافسه الأرجنتيني، ليونيل ميسي، وحصد جائزة الكرة الذهبية كأفضل لاعب في أوروبا للمرة الرابعة الشهر الماضي.
وأنهى فيفا العام الماضي تعاونه، الذي استمر لست سنوات، مع مجلة فرانس فوتبول الفرنسية في منح جائزة الكرة الذهبية.
وينافس رونالدو على جا... |
xlsum_arabic-train-19286 | https://www.bbc.com/arabic/interactivity-43599708 | اليمن: ما خيارات السعودية بعد ثلاث سنوات من القتال؟ | انقضت ثلاث سنوات على الحرب في اليمن بين التحالف الذي تقوده السعودية، وحركة "أنصار الله" الحوثية المدعومة من ايران، وبدأت الرابعة دون وجود أمل على الإطلاق في وقفها، بالرغم من الكوارث الإنسانية التي خلفتها، والمعاناة التي يكابدها المدنيون اليمنيون. | [
"انقضت ثلاث سنوات على الحرب في اليمن بين التحالف الذي تقوده السعودية، وحركة \"أنصار الله\" الحوثية المدعومة من ايران، وبدأت الرابعة دون وجود أمل على الإطلاق في وقفها، بالرغم من الكوارث الإنسانية التي خلفتها، والمعاناة التي يكابدها المدنيون اليمنيون."
] | يواجه ولي العهد ووزير الدفاع السعودي ضغوطا دولية لوقف الحرب في اليمن
وبدل أن تبدو مؤشرات التعب من القتال على قوات وساسة الطرفين واقتناعهم بأن الحل السياسي أكثر احتمالا من الحسم العسكري بعد حرب ضروس دخلت عامها الرابع، عمد الطرفان إلى تأجيج الصراع.
فالتحالف السعودي يواصل غاراته الجوية على أهداف الحوثيين ويضرب حصارا عل... |
xlsum_arabic-train-9864 | https://www.bbc.com/arabic/art-and-culture-53501781 | بريتني سبيرز: ماذا كان يحدث مع نجمة البوب خلال السنوات الـ12 الماضية؟ | يطالب محبو أميرة البوب الأمريكية، بريتني سبيرز، بأن تمنحها المحكمة بعد جلسة الاستماع اليوم، حق التحكم بأعمالها وحياتها الشخصية. | [
"يطالب محبو أميرة البوب الأمريكية، بريتني سبيرز، بأن تمنحها المحكمة بعد جلسة الاستماع اليوم، حق التحكم بأعمالها وحياتها الشخصية."
] | فمنذ 12 عاما وحياة المغنية المهنية في قبضة أوصياء قانونيين عليها، بعد أن مرّت بأزمة تتعلق بصحتها العقلية، ورغم أنه لم تنشر للعلن تفاصيل الاتفاق، إلا أنه من المعروف أنها تقيّد استقلالية المغنية.
وقال داعمو حملة (فري بريتني #FreeBritney) إنهم سيتظاهرون خارح محكمة لوس أنجلس.
ومن المتوقع أن تشارك بريتني سبيرز، 38 عاما، ... |
xlsum_arabic-train-3393 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2013/04/130417_israel_rocket_explosion | تفجيرات إيلات: سقوط صاروخين على الأقل على المدينة دون وقوع إصابات | سقط صاروخان على الأقل في مدينة إيلات جنوبي إسرائيل. | [
"سقط صاروخان على الأقل في مدينة إيلات جنوبي إسرائيل."
] | خبراء متفجرات إسرائيليون توجهوا إلى مكان التفجيرات.
وقالت الشرطة الإسرائيلية إن صاروخين على الأقل سقطا في مناطق مفتوحة، دون التسبب في أضرار أو إصابات.
وأطلقت صافرات الإنذار قبل سقوط الصاروخين، وتم إغلاق المطار وتشديد الإجراءات الأمنية.
وقال عمدة إيلات مئير اسحق هاليفي لإذاعة الجيش الإسرائيلي إن الصاروخين أطلقا على م... |
xlsum_arabic-train-15567 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2015/08/150821_israel_golan_newairstrike | الحرب في سوريا: 5 قتلى في غارات إسرائيلية جديدة جنوب دمشق | شنت طائرات الجيش الإسرائيلي غارات على مناطق في مدينة القنيطرة جنوب دمشق، وهو ما أسفر عن مقتل خمسة أشخاص. | [
"شنت طائرات الجيش الإسرائيلي غارات على مناطق في مدينة القنيطرة جنوب دمشق، وهو ما أسفر عن مقتل خمسة أشخاص."
] | قصفت صواريخ الخميس على مناطق شمالي إسرائيل من تجاه الأراضي السورية.
وتقول إسرائيل إن قتلى الغارات مسلحون من حركة الجهاد الإسلامي الفلسطينية. لكن بيانا عسكريا سوريا أكد أن القتلى مدنيون.
ونفت حركة الجهاد الاسلامي علاقتها بالسيارة التي أعلنت إسرائيل عن قصفها الجمعة.
واتهمت الحركة - في بيان مقتضب - إسرائيل بـ"ترويج أخ... |
xlsum_arabic-train-29159 | https://www.bbc.com/arabic/magazine-52079350 | فيروس كورونا: خمسة أسباب لتشعر بالتفاؤل رغم تفشي الوباء | مع اتساع نطاق انتشار فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19) وارتفاع أعداد المصابين به في أنحاء العالم، بات من الصعب الحديث عن شيء إيجابي ونحن في خضم أزمة صحية عالمية قد تستمر أسابيع أو أشهر. | [
"مع اتساع نطاق انتشار فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19) وارتفاع أعداد المصابين به في أنحاء العالم، بات من الصعب الحديث عن شيء إيجابي ونحن في خضم أزمة صحية عالمية قد تستمر أسابيع أو أشهر."
] | أصبح التصفيق طريقة شائعة لتحية العاملين في مجال الرعاية الصحية الذين يحاربون الوباء
ومع ذلك، هناك عدة أسباب لتمنحك شيئاً من البهجة والتفاؤل. فمع استفحال تفشي الوباء، أدت هذه الأزمة إلى إخراج أفضل ما لدى الناس أيضاً.
1. تكريم الأطقم الطبية على مستوى العالم
يقف الأطباء والممرضون وغيرهم من العاملين في مجال الرعاية الصح... |
xlsum_arabic-train-35589 | https://www.bbc.com/arabic/artandculture/2010/02/100202_myworld_competition | عالمي: مسابقة للأفلام القصيرة | في إطار تغطية بي بي سي الخاصة "قوة الإنترنت" التي نستطلع فيها آفاق القدرات التي تتيحها شبكة الإنترنت لمستخدميها، ندعوك للمشاركة في مسابقة لأفلام الفيديو. | [
"في إطار تغطية بي بي سي الخاصة \"قوة الإنترنت\" التي نستطلع فيها آفاق القدرات التي تتيحها شبكة الإنترنت لمستخدميها، ندعوك للمشاركة في مسابقة لأفلام الفيديو."
] | يمكنك استخدام أي نوع من الكاميرات للاشتراك في المسابقة
انتهى موعد إرسال المشاركات في المسابقة.
اضغط هنا لمشاهدة الفيلم الفائز
صور فيلماً لا تزيد مدته عن دقيقتين حول رؤيتك الذاتية للعالم الذي تعيش فيه، وإذا كنت من الفائزين سيعرض فيلمك على قنوات تلفزيون بي بي سي حول العالم وعلى مواقع بي بي سي على الإنترنت.
كل إنسان ي... |
xlsum_arabic-train-18331 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast-47927515 | مظاهرات الجزائر: الشباب يقود حركة التغيير | يطل مبنى البريد المركزي على مشهد يجسد كفاحا من أجل مستقبل الجزائر بعد أن كان رمزا من رموز ماضيها. | [
"يطل مبنى البريد المركزي على مشهد يجسد كفاحا من أجل مستقبل الجزائر بعد أن كان رمزا من رموز ماضيها."
] | أصبح مبنى البريد المركزي بؤرة الاحتجاجات في الجزائر
يتجمع المحتجون في ساحة البريد المركزي التي تمثل رمزا لحقبة الاستعمار الفرنسي في وسط العاصمة الجزائر.
ويقول البعض إن الجزائريين الذين تحرروا من الحكم الاستعماري في عام 1962، يكافحون من أجل استقلالهم من جديد، وهذه المرة من نظام حكم مكروه يتسم بالجمود.
أصبح يوم الجمعة... |
xlsum_arabic-train-26287 | https://www.bbc.com/arabic/middleeast/2015/12/151206_syria_uk_assad_interview | الأسد: الضربات الجوية البريطانية ضد تنظيم الدولة في سوريا "غير مشروعة" | وصف الرئيس السوري بشار الأسد الضربات الجوية البريطانية على تنظيم "الدولة الإسلامية" في بلاده بأنها "غير مشروعة". | [
"وصف الرئيس السوري بشار الأسد الضربات الجوية البريطانية على تنظيم \"الدولة الإسلامية\" في بلاده بأنها \"غير مشروعة\"."
] | الأسد يتحدث في لقاء مع صحيفة صنداي تايمز
وفي مقابلة مع صحيفة صنداي تايمز البريطانية، قال الأسد إن الهجمات ستساعد فقط في نشر ما سماه بـ "سرطان الإرهاب".
وقال الأسد "لا يمكن استئصال جزء من الورم السرطاني. يجب القضاء عليه تماما. هذا النوع من العمليات يشبه استئصال جزء من الورم السرطاني. هذا ما سجعله ينمو بصورة أكبر".
وأ... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.