Datasets:

MariaIsabel
/

PROMISE_NFR_translated

+PROJECT,REQUIREMENT,LABEL
+1,El sistema actualizará la pantalla cada 60 segundos,PE
+1,La solicitud debe coincidir con el color del esquema establecido por el Departamento de Seguridad Nacional,LF
+1,"Si se proyectan, los datos deben ser legibles. En una pantalla de proyección de 10x10, el 90% de los espectadores deben poder leer los datos de eventos/actividades desde una distancia de visualización de 30",US
+1,"El producto estará disponible durante el horario laboral normal. Siempre que el usuario tenga acceso a la PC del cliente, el sistema estará disponible el 99% del tiempo durante los primeros seis meses de funcionamiento.",A
+1,"Si se proyectan, los datos deben ser comprensibles. En una pantalla de proyección de 10x10, el 90% de los espectadores deben poder determinar que los Eventos o Actividades están ocurriendo en el tiempo actual desde una distancia de visualización de 100 ",US
+1,El producto debe garantizar que solo los usuarios autorizados puedan acceder a él. El producto podrá distinguir entre usuarios autorizados y no autorizados en todos los intentos de acceso ,SE
+1,El producto debe ser intuitivo y autoexplicativo.: El 90% de los nuevos usuarios podrán iniciar la visualización de eventos o actividades dentro de los 90 minutos posteriores al uso del producto.,US
+1,El producto responderá rápidamente para mantener los datos actualizados en la pantalla.,PE
+1,El sistema deberá tener un formulario MDI que permita la visualización del gráfico y la tabla de datos.,F
+1,El sistema mostrará los eventos en una tabla vertical por tiempo.,F
+1,El sistema mostrará los eventos en un gráfico por tiempo.,F
+1,El sistema mostrará Eventos o Actividades,F
+1,"La pantalla debe tener dos regiones: 2/3 a la izquierda de la pantalla son gráficos, 1/3 a la derecha de la pantalla es una tabla de datos",F
+1,Los datos que se muestran tanto en los nodos dentro del gráfico como en las filas de la tabla son datos de Resumen de MSEL,F
+1,El lado de la tabla de la pantalla se dividirá en 2 regiones: secuencial y temporal,F
+1,La cuarta parte superior de la tabla contendrá eventos que ocurrirán secuencialmente,F
+1,La parte inferior 3/4 de la tabla contendrá los eventos que ocurren de acuerdo con su relevancia para el tiempo actual,F
+1,El sistema codificará con colores los eventos de acuerdo con su variación con respecto a la hora actual,F
+1,El sistema debe mostrar datos de las aplicaciones Sync Matrix 1.0 y Exercise Management Tool 1.0,F
+1,El sistema vinculará los eventos con las aplicaciones Sync Matrix 1.0 o la herramienta de gestión de ejercicios 1.0 para modificaciones.,F
+1,El sistema permitirá la modificación de la pantalla.,F
+1,El sistema ofrecerá una visualización de todos los eventos del ejercicio.,F
+1,El sistema filtrará los datos por: lugares y eventos clave,F
+1,El sistema permitirá al usuario definir los segmentos de tiempo,F
+1,El sistema mostrará la hora local y la hora de ejercicio en relojes separados,F
+1,El sistema ofrecerá la posibilidad de pausar y reanudar la actualización de datos,F
+1,El sistema proporcionará gráficos para la actividad o evento real frente al tiempo supuesto,F
+1,El sistema proporcionará un informe histórico de los cambios realizados en los datos de la actividad o el evento,F
+2,La apariencia del sistema se ajustará a los estándares de interfaz de usuario del dispositivo inteligente,LF
+2,La interfaz de usuario debe tener botones de menú estándar para la navegación,LF
+2,El sistema deberá tener una apariencia profesional,LF
+2,El producto deberá tener una combinación de colores y fuentes uniformes,LF
+2,El sistema debe ser utilizado por agentes inmobiliarios sin formación,US
+2,El sistema será intuitivo y autoexplicativo,US
+2,El producto debe ser fácil de aprender para un agente inmobiliario,US
+2,El producto utilizará símbolos y palabras que sean naturalmente comprensibles para la comunidad de agentes inmobiliarios,US
+2,El producto producirá resultados de búsqueda en un tiempo aceptable,PE
+2,Los resultados de la búsqueda se devolverán a más tardar 30 segundos después de que el usuario haya introducido los criterios de búsqueda,PE
+2,El producto deberá generar un informe CMA en un tiempo aceptable.,PE
+2,El informe CMA se devolverá a más tardar 60 segundos después de que el usuario haya introducido los criterios del informe CMA,PE
+2,El producto sincronizará contactos y citas en un tiempo aceptable,PE
+2,El producto se sincronizará con el sistema de oficina cada hora,PE
+2,El producto estará disponible para su uso las 24 horas del día los 365 días del año,A
+2,"De 1000 accesos al sistema, el sistema está disponible 999 veces",A
+2,El producto funcionará en modo fuera de línea siempre que la conexión a Internet no esté disponible,FT
+2,"El producto permitirá al usuario ver los resultados de búsqueda descargados previamente, informes y citas CMA",FT
+2,El producto conservará las preferencias del usuario en caso de avería,FT
+2,El 100% de las preferencias de usuario guardadas se restaurarán cuando el sistema vuelva a estar en línea,FT
+2,El producto debe ser compatible con varios usuarios remotos,SC
+2,El producto debe admitir 1000 usuarios simultáneos,SC
+2,El producto deberá ser capaz de manejar los 1000 usuarios existentes. Se espera que este número crezca 5 veces durante el próximo año.,SC
+2,El producto debe ser instalado por un agente inmobiliario no capacitado sin recurrir a instrucciones impresas por separado,US
+2,El 90% de los agentes inmobiliarios no capacitados podrán instalar el producto en su dispositivo sin instrucciones impresas,US
+2,"Se espera que el producto se ejecute en los sistemas operativos Windows CE y Palm.",PO
+2,"Solo los agentes inmobiliarios registrados podrán acceder al sistema.",SE
+2,Todo usuario del sistema deberá estar autenticado y autorizado,SE
+2,El producto evitará que se introduzcan datos incorrectos en sus datos,SE
+2,El sistema permitirá a un agente inmobiliario consultar información MLS,F
+2,El usuario podrá obtener indicaciones para llegar a una propiedad seleccionada,F
+2,El usuario podrá descargar citas e información de contacto de los clientes,F
+2,El sistema debe mostrar imágenes de propiedad claras en los resultados de la búsqueda,F
+2,El sistema actualizará o creará nuevos listados de propiedades en el MLS,F
+2,El agente inmobiliario podrá generar un informe CMA basado en criterios de propiedad,F
+2,El sistema podrá llamar al vendedor o al comprador para programar una cita,F
+2,El agente inmobiliario será notificado de las citas de nuevos clientes después de la sincronización automática con el sistema de oficina,F
+2,El agente inmobiliario podrá recuperar un mapa que muestre la ubicación de las propiedades para un área específica,F
+2,El sistema notificará al agente inmobiliario cuando un vendedor o comprador responda a una solicitud de cita,F
+2,El producto permitirá al usuario guardar los resultados de la búsqueda de propiedades,F
+3,El sistema será fácil de usar por parte de los administradores del programa/miembros del personal de enfermería,US
+3,Todos los usuarios podrán utilizar el sistema después de un día de formación,US
+3,El sistema ayudará al usuario a evitar cometer errores al programar clases y clínicas para los estudiantes de enfermería,US
+3,El número de errores notados por los estudiantes se reducirá en un 50% en el primer año,US
+3,El sistema será intuitivo para los administradores del programa/miembros del personal de enfermería,US
+3,2 de cada 3 administradores del programa/miembros del personal de enfermería podrán utilizar con éxito el sistema para gestionar la programación de clases y clínicas,US
+3,El sistema utilizará símbolos y palabras que sean naturalmente comprensibles para la comunidad de usuarios,US
+3,La verborrea utilizada dentro del sistema deberá ser coherente con el español estándar y la terminología de la comunidad de enfermería nacional,US
+3,Los miembros del personal deberán poder completar una serie de tareas de manera oportuna,PE
+3,El tiempo de respuesta de las tareas generales de gestión de los estudiantes no debe exceder los 5 segundos y el tiempo de respuesta de la generación del horario no debe exceder los 30 segundos.,PE
+3,El sistema estará disponible para su uso entre las 8 a.m. y las 6 p.m.,A
+3,El sistema alcanzará el 95% de tiempo de actividad,A
+3,El sistema deberá poder manejar todas las solicitudes/uso de los usuarios durante el horario comercial,SC
+3,El sistema atenderá a 10 usuarios simultáneos de 9 a.m. a 5 p.m.,SC
+3,El sistema deberá ser capaz de procesar al 100% de los estudiantes de enfermería y sus clases durante los próximos 10 años,SC
+3,Se espera que el sistema gestione el plan de estudios del programa de enfermería y la programación de clases/clínicas durante un mínimo de 5 años,SC
+3,"El sistema podrá funcionar dentro de un entorno de oficina comercial típico del Departamento de Enfermería de la Universidad DePaul",O
+3,El sistema se utilizará dentro de las especificaciones definidas por las computadoras utilizadas por los Administradores del Programa/Miembros del Personal de Enfermería,O
+3,El sistema funcionará dentro del sistema operativo Windows XP Professional.,O
+3,El sistema debe interactuar con el servidor central de CampusConnect,O
+3,El sistema debe interactuar con el servidor central de la facultad.,O
+3,El sistema debe interactuar con el servidor maestro del estudiante,O
+3,Debemos poder interactuar con cualquier navegador HTML,O
+3,Solo los usuarios autorizados tendrán acceso a la información del centro clínico,SE
+3,Los administradores del programa/miembros del personal de enfermería son las únicas personas que tendrán acceso a los detalles del sitio clínico,SE
+3,Solo los usuarios autorizados tendrán acceso a la información personal de los estudiantes,SE
+3,La Dra. Susan Poslusny y la Dra. Julie Donalek son las únicas personas que tendrán acceso a la información personal de los estudiantes,SE
+3,Solo los usuarios autorizados tendrán acceso a la parte del sistema que interactúa con CampusConnect.,SE
+3,Criterio de adecuación: la Dra. Susan Poslusny y Karen Sysol son las únicas personas que tendrán acceso a la programación de la sección final de la clase para el sistema que interactúa con CampusConnect.,SE
+3,El sistema deberá tener una verificación básica de la integridad de los datos para reducir la posibilidad de que se introduzcan datos incorrectos o no válidos,SE
+3,El sistema protegerá la información privada de acuerdo con la política de información de la organización.,SE
+3,El sistema se construirá de manera que sea lo más seguro posible frente a interferencias maliciosas.,SE
+3,El sistema utilizará el software de protección antivirus estándar de la organización para ayudar a monitorear las amenazas a sí mismo,SE
+3,Se asociará una cohorte a un programa de estudio ofrecido por el departamento,F
+3,Los administradores del programa y los miembros del personal de enfermería podrán agregar una lista de estudiantes a una cohorte,F
+3,Los administradores del programa y los miembros del personal de enfermería podrán agregar un solo estudiante a una cohorte,F
+3,Los estudiantes agregados a una cohorte serán elegibles para el Programa de estudios de la cohorte.,F
+3,Los administradores del programa y los miembros del personal de enfermería podrán especificar la secuencia preferida de clases para una cohorte determinada.,F
+3,"Para cada clase dentro de una secuencia para una cohorte, los administradores del programa y los miembros del personal de enfermería podrán especificar en qué trimestre se ofrecerá esa clase.",F
+3,Los administradores del programa y los miembros del personal de enfermería podrán agregar nuevas clases a una secuencia de clases,F
+3,Los administradores del programa y los miembros del personal de enfermería podrán agregar clases o secciones clínicas a una secuencia de clases,F
+3,Los administradores del programa y los miembros del personal de enfermería podrán agregar una nueva cohorte al sistema identificada por mes y año de inicio.,F
+3,Los administradores del programa y los miembros del personal de enfermería podrán agregar al sistema nuevas clases para el departamento de enfermería.,F
+3,Una clase será una clase no clínica o una clase clínica.,F
+3,"Una clase no clínica debe especificar el nombre del curso, requisitos de la sala de conferencias y las necesidades del instructor.",F
+3,"Una clase clínica deberá especificar el nombre del curso, requisitos de la sala de conferencias, necesidades del sitio clínico, necesidades del instructor de conferencias y las necesidades del instructor del laboratorio clínico.",F
+3,Los administradores del programa/miembros del personal de enfermería podrán crear un nuevo programa de estudio,F
+3,Un programa de estudio constará de un nombre de programa y una lista de las clases requeridas (tanto clínicas como no clínicas) que deben completarse,F
+3,Los administradores del programa y los miembros del personal de enfermería deberán tener la capacidad de especificar qué clases se requieren para un programa de estudio,F
+3,El sistema podrá mostrar un informe de las clases necesarias para un trimestre determinado para todas las cohortes de todos los programas para fines de planificación de los administradores de programas/miembros del personal de enfermería,F
+3,"El informe de clases necesarias incluirá (pero no se limitará a) clases que se ofrecerán, número de secciones necesarias, número de laboratorios necesarios y tipos de salones necesarios.",F
+3,Las clases para una cohorte determinada no entrarán en conflicto con respecto a la hora y el día en que se ofrecen,F
+3,Los administradores del programa y los miembros del personal de enfermería podrán agregar un nuevo centro clínico al sistema,F
+3,La información del sitio clínico incluirá (pero no se limitará a) el nombre de la persona de contacto del sitio y la información de contacto.,F
+3,Los administradores del programa y los miembros del personal de enfermería podrán agregar una nueva sección de laboratorio clínico para una clase clínica existente en el sistema,F
+3,"Una sección de laboratorio clínico incluirá el nombre del sitio clínico, el día del instructor de la clase y la hora del laboratorio",F
+3,Los administradores del programa y los miembros del personal de enfermería podrán agregar un estudiante que se haya registrado para una clase clínica a una sección de laboratorio clínico para esa clase,F
+3,El sistema permitirá que un administrador del programa o un miembro del personal de enfermería retire a un estudiante de una sección de laboratorio clínico,F
+3,El sistema permitirá que un administrador del programa/miembro del personal de enfermería traslade a un estudiante de una sección de laboratorio clínico a otra sección de laboratorio clínico correspondiente a la misma clase clínica,F
+3,Los administradores del programa/miembros del personal de enfermería podrán cancelar una sección de laboratorio clínico solo si no hay estudiantes registrados para esa sección de laboratorio clínico,F
+3,Un administrador del programa/miembro del personal de enfermería podrá agregar un nuevo estudiante de enfermería al sistema,F
+3,"Un miembro del personal deberá tener la capacidad de gestionar el progreso de un estudiante a tiempo parcial, lo que incluye modificar su secuencia de clases y el cronograma de clases",F
+3,"El sistema deberá poder mostrar un resumen imprimible para cohortes individuales que incluirá a los estudiantes inscritos en el Programa de estudio, secuencia de clases, progreso de la cohorte a través del programa y el cronograma de finalización.",F
+3,El sistema deberá poder mostrar un resumen imprimible para los sitios clínicos individuales que incluirá información sobre los laboratorios que se llevan a cabo en ese sitio para el trimestre determinado,F
+3,"El sistema podrá mostrar un resumen imprimible para laboratorios clínicos individuales que incluirá (pero no se limitará a) nombre de clase, número de clase, sección de laboratorio, lista de estudiantes inscritos, día(s), instructor(es), hora y lugar.",F
+3,"El sistema podrá mostrar un resumen imprimible para estudiantes de enfermería individuales que incluirá (pero no se limitará a) nombre del estudiante, ID del estudiante, fecha de admisión de clases, créditos GPA y la cohorte en la que está inscrito el estudiante",F
+3,El sistema deberá poder mostrar un resumen imprimible del registro del sistema,F
+3,"El sistema debe contener información de contacto (correo electrónico y número de teléfono) de todas las personas relevantes para el sistema, incluidos (entre otros) miembros del personal, estudiantes, instructores de conferencias, instructores de laboratorio clínico y administradores de centros clínicos",F
+3,El sistema utilizará las direcciones de correo electrónico almacenadas como medio principal para comunicar información a las partes afectadas,F
+3,"El sistema notificará a las partes afectadas con fines de comunicación de rutina, que incluyen, entre otros, informar a los estudiantes sobre las próximas clases ofrecidas (cronograma) y cuál será/podría ser su horario",F
+3,"El sistema notificará a las partes afectadas cuando se produzcan cambios que afecten a las clínicas, incluidos, entre otros, los cambios en la capacidad de la sección clínica y las cancelaciones de la sección clínica",F
+3,"El sistema notificará a las partes afectadas cuando se produzcan cambios que afecten a las clases, incluidas, entre otras, cancelaciones de clases, cambios en los detalles de la sección de clases y cambios en las ofertas de clases para un trimestre determinado",F
+3,"El sistema notificará a las partes afectadas cuando se produzcan cambios que afecten a las cohortes, incluidos, entre otros, cambios en la secuencia del programa de estudio de una cohorte y cambios en el horario de una semana determinada (laboratorio cancelado esta semana debido a una enfermedad del instructor)",F
+3,"El sistema notificará a las partes afectadas cuando ocurran cambios que afecten a estudiantes específicos, incluido, entre otros, cambiar el estado de un estudiante de tiempo completo a tiempo parcial y trasladar a un estudiante a una sección clínica diferente.",F
+3,"Los administradores del programa/miembros del personal de enfermería deberán tener la capacidad de modificar la información relacionada con las cohortes, incluido el identificador de la cohorte, el programa de estudio, la secuencia preferida de clases y los trimestres en los que una cohorte tomará clases específicas",F
+3,"Los administradores del programa/miembros del personal de enfermería deberán tener la capacidad de modificar la información relacionada con un programa de estudio dentro del Departamento de enfermería, incluido el nombre del programa de estudio y las clases requeridas para ese programa de estudio.",F
+3,"Los administradores del programa/miembros del personal de enfermería deberán tener la capacidad de modificar la información relacionada con un sitio clínico, incluida la información de contacto y la dirección de la persona de contacto del sitio del nombre del sitio clínico",F
+3,"Los administradores del programa/miembros del personal de enfermería deberán tener la capacidad de modificar la información relacionada con una sección del laboratorio clínico, incluido el nombre del sitio clínico, el departamento/sección del laboratorio, el día del instructor de la clase y la hora del laboratorio y la información de contacto",F
+3,"Los administradores del programa/miembros del personal de enfermería deberán tener la capacidad de modificar la información relacionada con un estudiante de enfermería, incluida la identificación del estudiante, el nombre del estudiante, el número de teléfono, el estado del correo electrónico (tiempo completo o parcial) y el programa de estudio.",F
+4,La aplicación Disputas deberá cumplir con los estándares corporativos para la creación de interfaces de usuario para aplicaciones de uso interno y externo,LF
+4,Todas las pantallas creadas como parte de la aplicación Disputas deben cumplir con los estándares corporativos para la creación de interfaces,LF
+4,La lista de casos de disputa que se muestra después de realizar una búsqueda debe estar codificada por colores para una fácil identificación de los casos de disputa según el estado del caso de disputa.,US
+4,El 100% de los titulares de tarjetas y los representantes de servicios comerciales utilizarán la aplicación Disputas con regularidad después de un curso de capacitación de 2 días,US
+4,El 100% de los representantes de servicios para titulares de tarjetas podrán crear con éxito un caso de disputa en el primer encuentro después de completar el curso de capacitación,US
+4,El 100% de los representantes de servicios comerciales podrán realizar con éxito una acción de seguimiento en un caso de disputa en el primer encuentro después de completar el curso de capacitación,US
+4,El tiempo máximo de espera para que un usuario navegue de una pantalla a otra dentro de la aplicación Disputas no será superior a 5 segundos,PE
+4,La aplicación Disputas admitirá 350 usuarios simultáneos sin ninguna degradación del rendimiento de la aplicación,PE
+4,"La aplicación Disputas estará disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, los 365 días del año, con la excepción de las siguientes ventanas de mantenimiento programadas. Lunes - Sábado 3:00 am a 4:00 am EST Domingo 1:00 amd a 5:00 am EST ",O
+4,La aplicación Disputas deberá interactuar con la Base de datos de declaraciones. La base de datos de estados de cuenta proporciona los detalles de la transacción al sistema de disputas. Todos los detalles de la transacción deben obtenerse de la base de datos de estados de cuenta,O
+4,La aplicación Disputas debe interactuar con la Base de datos de información del titular de la tarjeta. La base de datos de información del titular de la tarjeta proporciona información detallada con respecto a un titular de la tarjeta. Toda la información detallada del titular de la tarjeta debe obtenerse de la base de datos de información del titular de la tarjeta.,O
+4,Las aplicaciones de Disputas deberán interactuar con la Base de Datos de Información del Comerciante. La base de datos de información del comerciante proporciona información detallada con respecto al comerciante. Toda la información detallada del comerciante se obtendrá de la base de datos de información del comerciante.,O
+4,La aplicación Disputas deberá interactuar con la aplicación Cartas. Esto permitirá que la aplicación Disputas solicite cartas como parte del proceso de iniciación y seguimiento de la disputa. Todas las solicitudes de cartas deben enviarse a la aplicación Print Letter Utility.,O
+4,La aplicación de Disputas debe interactuar con el Sistema de Contabilización y Facturación del Titular de la Tarjeta. Esto permitirá que la aplicación Disputas solicite ajustes a las cuentas del titular de la tarjeta y del comerciante. Todas las solicitudes de ajuste deben enviarse al Sistema de registro y facturación del titular de la tarjeta.,O
+4,La aplicación Disputas garantizará que solo los usuarios con el nivel de acceso adecuado puedan iniciar solicitudes de disputa,SE
+4,Solo los usuarios con acceso a la Actualización deben poder iniciar solicitudes de disputa,SE
+4,La aplicación Disputas garantizará que solo los usuarios autorizados puedan iniciar sesión en la aplicación,SE
+4,Todos los usuarios autorizados una vez autenticados deben poder iniciar sesión en el Sistema de disputas,SE
+4,El Sistema de Disputas generará un Informe de Usuario que detalla cualquier nuevo usuario que se haya agregado y cualquier cambio en el nivel de acceso de un usuario existente. El informe se revisará con fines de auditoría.,SE
+4,Todas las adiciones de nuevos usuarios y las modificaciones al acceso de los usuarios se registrarán en el Informe de usuario,SE
+4,"Si se revoca una cuenta de usuario, solo el administrador del sistema puede volver a crear una instancia",SE
+4,Solo el administrador del sistema podrá restablecer una cuenta de inicio de sesión de usuario revocada,SE
+4,La aplicación Disputas manipulará y visualizará los datos comerciales. Los usuarios no tendrán acceso directo a los archivos de datos o bases de datos.,SE
+4,Todas las actualizaciones de los archivos de datos o la base de datos deben iniciarse desde el Sistema de disputas,SE
+4,La aplicación de Disputas debe cumplir con los requisitos legales especificados en el Reglamento Operativo de Comerciantes,L
+4,Todas las reglas de negocio especificadas en el Sistema de Disputas deberán cumplir con el Reglamento Operativo de Comerciantes,L
+4,La solicitud de Disputas debe cumplir con los requisitos legales especificados por la Regulación E y la Regulación Z que rigen el procesamiento de disputas de tarjetas de crédito.,L
+4,Todas las reglas comerciales especificadas en el Sistema de Disputas deberán cumplir con las directrices de la Regulación E y la Regulación Z,L
+4,La aplicación Disputas debe mantener un historial detallado de cada acción que realiza un usuario en un caso de disputa. Esto asegura una pista de auditoría completa si surgen preguntas más adelante con respecto a un caso de disputa en particular.,L
+4,Todas las acciones que modifiquen un caso de disputa existente deben registrarse en el historial del caso,L
+4,El Sistema de Disputas debe ser accesible tanto para usuarios internos como externos,F
+4,El Sistema de Disputas debe evitar que los usuarios accedan a casos de disputas que no pertenezcan a su base de titulares de tarjetas,F
+4,El Sistema de Disputas facilitará la entrada directa de datos de un caso de disputa a través de una interfaz de usuario que admite respuestas en tiempo real a los usuarios.,F
+4,El Sistema de Disputas debe proporcionar diferentes niveles de acceso con respecto a las acciones de iniciación y seguimiento de casos de controversias,F
+4,El Sistema de Disputas proporcionará la capacidad de acceso a la vista para los usuarios autorizados de la aplicación,F
+4,El Sistema de Disputas proporcionará la capacidad de acceso a la actualización para los usuarios autorizados de la aplicación,F
+4,El Sistema de Disputas debe permitir a los usuarios seleccionar transacciones disputables (según la antigüedad de la transacción) desde una interfaz de usuario e iniciar una disputa (solicitud de recuperación de boleto o notificación de contracargo) en la transacción seleccionada.,F
+4,El Sistema de Disputas debe brindar al usuario la capacidad de iniciar un solo caso de disputa en múltiples transacciones que pertenecen a un solo comerciante.,F
+4,"El Sistema de Disputas proporcionará al usuario la capacidad de crear o iniciar una solicitud de recuperación de tickets. Como parte del proceso de creación de recuperación de tickets, el sistema debe solicitar al usuario que ingrese toda la información necesaria para crear la solicitud de recuperación de tickets. La solicitud de recuperación de boleto es un documento que se envía al comerciante para consultar la validez de una transacción.",F
+4,"El Sistema de Disputas debe permitir al usuario crear tres tipos únicos de solicitudes de recuperación de tickets. Los tres tipos de solicitudes de recuperación de boletos son (1) Solicitud de recibo original (2) Solicitud de una copia del recibo o (3) Solicitud de un portafolio. Un portafolio consiste en documentación que proporcionaría prueba de una compra, como la documentación que se recibe de una agencia de alquiler de automóviles que es más que un recibo de venta.",F
+4,El Sistema de Disputas debe evitar que los usuarios externos soliciten recibos originales. Las solicitudes de recibos originales están restringidas a usuarios internos.,F
+4,El Sistema de Disputas debe proporcionar una confirmación al usuario sobre la creación de una solicitud de recuperación de boletos que contenga la siguiente información; el número de caso de disputa el tipo de recuperación solicitada (copia original o cartera) y la fecha en que vence la respuesta del comerciante.,F
+4,El Sistema de Disputas permitirá al usuario crear o iniciar una solicitud de devolución de cargo. El sistema debe solicitar al usuario que ingrese la información requerida para iniciar una solicitud de devolución de cargo. La solicitud de devolución de cargo da como resultado una notificación de devolución de cargo impresa que se envía al comerciante indicando que se realizará el cargo en su cuenta si no se proporciona prueba de que la transacción en disputa es válida.,F
+4,El Sistema de Disputas debe proporcionar una confirmación al usuario sobre la creación de una solicitud de devolución de cargo. La confirmación debe contener la siguiente información: el número de caso de disputa el tipo de contracargo solicitado (pendiente o inmediato) y la fecha en que vence la respuesta del comerciante.,F
+4,El Sistema de Disputas evitará la creación de solicitudes de disputas duplicadas el 100% del tiempo,F
+4,El Sistema de Disputas proporcionará con precisión una lista de posibles códigos de motivo para una transacción determinada. La lista de posibles códigos de motivo debe derivarse en función del tipo de transacción y la industria a la que pertenece el comerciante de acuerdo con las reglas comerciales definidas para el Sistema de disputas.,F
+4,El Sistema de Disputas debe proporcionar la capacidad de ver los casos de disputa existentes,F
+4,"El Sistema de Disputas debe proporcionar funcionalidad de búsqueda. El método de búsqueda debe incluir la capacidad de buscar por (1) el número de caso de disputa (2) el número de cuenta del comerciante (3) el número de cuenta del titular de la tarjeta y (4) el número de emisor. Además de los criterios anteriores, la función de búsqueda debe permitir al usuario limitar los resultados de la búsqueda por un rango de fechas, el tipo de disputa (solicitud de recuperación de ticket o notificación de contracargo), el estado del caso (abierto cerrado o todo) y el motivo de la disputa.",F
+4,"Se debe proporcionar al usuario una lista de todos los casos de disputas que cumplan con los criterios de búsqueda ingresados. La lista de casos debe diferenciar el tipo y/o el estado del caso codificando con colores el elemento de línea de la lista. Por ejemplo, todos los casos abiertos serán amarillos y todos los casos cerrados serán grises.",F
+4,El Sistema de Disputas proporcionará a los usuarios la capacidad de ver el historial de todas las actividades que han ocurrido en el caso de disputa,F
+4,El Sistema de Disputas proporcionará a los usuarios la capacidad de dar seguimiento a un caso de disputa a través de acciones de seguimiento. La lista de acciones de seguimiento disponibles para un caso de disputa determinado debe filtrarse por el estado del caso y el nivel de acceso del usuario.,F
+4,"El Sistema de Disputas registrará el nombre del usuario y la fecha de cualquier actividad que cree o modifique el caso de disputas en el sistema. Se debe mantener un historial detallado de las acciones tomadas en el caso, incluida la fecha y el usuario que realizó la acción, para fines de auditoría.",F
+4,"Para cualquier acción sistemática (no iniciada por el usuario) que ocurra en un caso como el proceso de envejecimiento de disputas, se generará una actividad de caso. En el siguiente inicio de sesión, se debe notificar al usuario que inició el caso de disputa que se ha producido una acción sistemática en el caso de disputa.",F
+4,Todas las solicitudes de cartas deben formatearse de acuerdo con las pautas especificadas por el sistema Print Letter Utility.,F
+4,Cualquier caso de disputas que se haya cerrado durante más de 6 meses debe eliminarse de la base de datos de disputas en línea,F
+5,El producto debe ser compatible con Internet Explorer 5.5 y superior,O
+5,El producto debe ser compatible con Mozilla Firefox 1.0 y superior,O
+5,El producto debe interactuar con el sistema Choice Parts. Esto proporciona la alimentación de datos de piezas recicladas.,O
+5,El producto se ejecutará en el hardware existente para todos los entornos.,O
+5,El producto se adherirá a las pautas de arquitectura corporativa,O
+5,El producto debe cumplir con las Directrices corporativas de interfaz de usuario,LF
+5,El producto deberá cumplir con el esquema de color corporativo,LF
+5,La apariencia del producto debe parecer profesional,LF
+5,El producto será fácil de usar por Ajustadores y Estimadores de Colisiones. El 95% de los Ajustadores y Estimadores de Colisiones encontrarán el producto fácil de usar.,US
+5,El producto aumentará la productividad de los estimadores de colisiones. El 80% de los estimadores de colisiones estarán de acuerdo en que su productividad ha aumentado dentro de 1 mes de usar el producto.,US
+5,Los usuarios se sentirán satisfechos con el producto. El 85% de todos los usuarios estarán satisfechos con el producto.,US
+5,El producto será fácil de aprender por los ajustadores y estimadores de colisiones. El producto se aprenderá con dos días de formación in situ,US
+5,El usuario localizará fácilmente las instrucciones mientras usa el producto. La ayuda al usuario se puede encontrar dentro del 90% del sistema.,US
+5,La búsqueda de piezas recicladas no tardará más de 15 segundos. Los resultados de la búsqueda se devolverán en menos de 15 segundos.,PE
+5,La búsqueda de la instalación de reparación preferida no llevará más de 8 segundos. La instalación de reparación preferida se devuelve en 8 segundos,PE
+5,El informe de auditoría de piezas recicladas se devolverá al usuario en un plazo de 10 segundos. El informe de auditoría se devolverá en un plazo de diez segundos.,PE
+5,Las calificaciones de las instalaciones de reparación preferidas se guardarán en 5 segundos. El guardado se producirá en 5 segundos.,PE
+5,El producto se adherirá al programa de disponibilidad en línea de la empresa. La aplicación se desactiva solo dentro del 98% de las interrupciones programadas según el programa de disponibilidad.,A
+5,El producto alcanzará un tiempo de actividad del 98%. El producto no fallará más del 2% del tiempo disponible en línea.,A
+5,El producto podrá manejar hasta 1500 usuarios simultáneos. El sistema funcionará con 1500 usuarios por tiempo.,SC
+5,El número medio de registros de piezas recicladas por día será de 50000,SC
+5,El producto podrá manejar 10000 usuarios simultáneos dentro de los 2 años posteriores al lanzamiento inicial,SC
+5,"Para los estimadores, el producto debe poder ser operado en una instalación de reparación durante condiciones sucias y ruidosas.",O
+5,El producto debe interactuar con el sistema ChoiceParts una vez al día aproximadamente a la 1:00 a.m.,O
+5,El mantenimiento del producto se incluirá dentro de las ventanas de mantenimiento corporativas establecidas,O
+5,El producto debe recibir soporte mediante el centro de soporte corporativo,O
+5,Las instalaciones y actualizaciones de productos serán manejadas por el equipo de tecnología de middleware dentro de los plazos de lanzamiento establecidos,O
+5,Solo los ajustadores pueden solicitar informes de auditoría de piezas recicladas. Ningún usuario sin una función de ajustador deberá solicitar auditorías de piezas recicladas.,SE
+5,Solo los ajustadores con un rol de supervisor pueden actualizar las calificaciones de las instalaciones de reparación preferidas. Los usuarios sin el rol de supervisor no pueden acceder a las calificaciones de las instalaciones de reparación. ,SE
+5,Solo los estimadores de colisiones deben buscar piezas recicladas. Los usuarios sin la función de estimador de colisiones no tendrán acceso a la búsqueda de piezas recicladas. ,SE
+5,Solo se introducirán en el sistema datos válidos. No se introducirán datos inválidos en el sistema.,SE
+5,Una compañía de seguros no podrá ver los datos de reclamación de otra compañía de seguros,SE
+5,El producto estará libre de virus informáticos,SE
+5,"El sistema evitará ataques maliciosos, incluida la denegación de servicio",SE
+5,El producto debe cumplir con la ley Sarbanes-Oxley.,L
+5,El producto deberá cumplir con las leyes de estimaciones relacionadas con el uso de piezas recicladas.,L
+5,El producto deberá cumplir con las regulaciones de seguros con respecto al procesamiento de reclamaciones.,L
+5,El usuario deberá buscar la instalación de reparación preferida utilizando la ubicación del vehículo y el radio en millas,F
+5,Los datos del vehículo incluirán la marca y el modelo del año del vehículo,F
+5,"La ubicación del vehículo incluirá la dirección de la calle, el estado y el código postal",F
+5,"El sistema resolverá el código postal para la dirección de la calle, ciudad y estado si se desconoce el código postal.",F
+5,El radio de búsqueda debe estar entre 1 y 30 millas,F
+5,El sistema debe ubicar la instalación de reparación preferida con las calificaciones más altas para los criterios de entrada,F
+5,El ajustador deberá ingresar a la instalación de reparación preferida en la asignación de presupuesto.,F
+5,El ajustador podrá anular la facilidad de reparación preferida en la asignación de presupuesto,F
+5,La instalación de reparación preferida se devolverá al usuario.,F
+5,El sistema devolverá una lista de las instalaciones de reparación dentro del radio si no se puede determinar la instalación de reparación preferida,F
+5,El estimador debe buscar piezas recicladas disponibles utilizando información sobre piezas de vehículos envejecidas.,F
+5,El estimador buscará piezas recicladas disponibles utilizando una lista de proveedores de piezas preferidos,F
+5,El sistema buscará piezas recicladas disponibles para las piezas y los proveedores del vehículo suministrados.,F
+5,El estimador buscará por código postal con un radio de 30 millas si no se encuentran partes para los proveedores de partes preferidos,F
+5,El sistema conservará las piezas recicladas disponibles y los proveedores devueltos de la búsqueda,F
+5,La información disponible sobre piezas recicladas y sus proveedores se devolverán al usuario,F
+5,El estimador aplicará las piezas recicladas seleccionadas a la estimación de colisión,F
+5,El estimador no aplicará piezas recicladas a la estimación de colisión si no se devuelven piezas disponibles,F
+5,El ajustador revisará la estimación de colisión,F
+5,El ajustador solicitará una auditoría de las piezas recicladas de la estimación de colisión,F
+5,El sistema recuperará los resultados de la búsqueda de piezas recicladas proporcionados al estimador,F
+5,El sistema generará un informe de auditoría basado en las piezas recicladas disponibles y la estimación de colisión,F
+5,El informe de auditoría incluirá el número total de piezas recicladas utilizadas en la estimación,F
+5,El informe de auditoría incluirá el número de piezas recicladas disponibles a partir de los resultados de búsqueda originales,F
+5,El informe de auditoría incluirá el porcentaje de piezas recicladas disponibles utilizadas en la estimación,F
+5,El informe de auditoría incluirá la puntuación total de la auditoría que suma las partidas individuales,F
+5,El informe de auditoría se mostrará al usuario,F
+5,El informe de auditoría estará disponible para otros ajustadores en momentos posteriores.,F
+5,El usuario deberá seleccionar para ver las calificaciones de la instalación de reparación preferida.,F
+5,Se mostrarán al usuario las calificaciones actuales de las instalaciones de reparación.,F
+5,El sistema mostrará un conjunto de calificaciones en blanco si aún no hay calificaciones definidas,F
+5,El usuario deberá ingresar nuevas calificaciones basadas en el informe de auditoría,F
+5,Las calificaciones serán de una escala de 1 a 10,F
+5,Las clasificaciones deben incluir categorías para el intento de uso de piezas recicladas y el uso real de piezas recicladas,F
+5,El usuario debe seleccionar guardar las calificaciones de la instalación de reparación preferida,F
+5,El sistema guardará las calificaciones de las instalaciones de reparación preferidas,F
+6,"El producto debe funcionar con la mayoría de los sistemas de gestión de bases de datos (DBMS) del mercado, ya sea que el DBMS esté ubicado con el producto en la misma máquina o en una máquina diferente en la red informática",O
+6,El producto funcionará junto con el software del servidor en cualquier sistema operativo donde se pueda instalar el Java runtime,O
+6,El producto requerirá la colaboración con un sistema de gestión de bases de datos (DBMS). El DBMS puede estar ubicado en la misma máquina que el producto o en una máquina separada que resida en la misma red informática.,O
+6,El producto debe hacer uso de tecnología de servidores web/de aplicaciones. Los ejemplos de código abierto incluyen el servidor web Apache Tomcat y el servidor de aplicaciones JBoss.,O
+6,"Será necesario integrar con el producto un sistema de gestión de bases de datos como Oracle DB2, MySql o HSQL.",O
+6,"El aspecto y la sensación del producto deben poder incorporar aspectos de la organización del cliente, como la marca y la identidad del logotipo",LF
+6,El producto deberá tener un aspecto conservador y profesional,LF
+6,El producto hará que los usuarios quieran usarlo. El 80% de los usuarios encuestados informan que están usando el producto con regularidad después de las primeras 2 semanas posteriores al lanzamiento.,US
+6,El producto debe ser fácil de usar. El 90% de los usuarios podrán reservar con éxito una sala de conferencias dentro de los 5 minutos posteriores al uso del producto.,US
+6,El producto proporcionará feedback a los usuarios cuando sea necesario. El 80% de los usuarios encuestados informa que el producto confirma con precisión sus acciones.,US
+6,El producto permitirá al usuario seleccionar un idioma elegido de uno de los países del mercado de destino,US
+6,El producto permitirá la personalización de la página de inicio y las preferencias de visualización,US
+6,"Un empleado podrá utilizar con éxito el producto en unos pocos minutos. Después de navegar informalmente por el producto durante menos de 15 minutos, los usuarios podrán organizar reuniones y reservar salas de conferencias con éxito.",US
+6,El producto utilizará un menú de navegación estándar familiar para la mayoría de los usuarios de la web.,US
+6,El producto permitirá la búsqueda intuitiva de las salas de conferencias disponibles,US
+6,El producto debe cumplir con la Ley para Estadounidenses con Discapacidades (ADA),US
+6,La respuesta debe ser lo suficientemente rápida para evitar interrumpir el flujo de pensamiento del usuario. El 90% de las tareas se completarán en 5 segundos. El 98% de las tareas se completarán en 8 segundos.,PE
+6,"Aparte de la falla del servidor, el producto de software alcanzará el 99,99% de tiempo de actividad",A
+6,El producto creará un registro de excepciones de los problemas encontrados dentro del producto para su transmisión a nuestra empresa para su análisis y resolución,FT
+6,"El producto deberá ser capaz de gestionar hasta 1000 solicitudes simultáneas. Este número aumentará a 2000 para la versión 2. La capacidad de simultaneidad debe poder manejar las horas pico de programación, como las primeras horas de la mañana y las últimas de la tarde.",SC
+6,El producto podrá procesar 10000 transacciones por hora dentro de los dos años siguientes a su lanzamiento. Este número aumentará a 20000 en la versión 2.,SC
+6,Se espera que el producto funcione durante al menos 5 años para cada instalación del cliente,SC
+6,El producto se utilizará en entornos de oficina.,O
+6,El producto debe poder interactuar con cualquier navegador HTML. El producto transmitirá datos entre el usuario y el producto sin problemas. El producto mostrará HTML correctamente en el 80% de todos los navegadores HTML probados (el mínimo es probar 8 navegadores).,O
+6,El producto debe poder interactuar con varios sistemas de gestión de bases de datos. El producto se comunicará satisfactoriamente con el sistema de gestión de la base de datos en el 100% de todas las transacciones.,O
+6,El producto debe poder interactuar con varios servidores de correo electrónico. El producto podrá enviar correo electrónico. ,O
+6,El producto estará disponible para su distribución a través de Internet como un archivo binario o ZIP,O
+6,El producto estará disponible para su distribución como un CD empaquetado.,O
+6,"El producto estará disponible para licenciamiento como una licencia para un servidor, dos a cinco servidores o cinco o más servidores.",O
+6,Se debe poder agregar un nuevo usuario al sistema en 10 minutos. El 90% de los nuevos usuarios pueden iniciar sesión en el sistema en 10 minutos.,US
+6,El producto debe diseñarse utilizando patrones de diseño y las mejores prácticas de codificación. El 90% de los desarrolladores de software de mantenimiento pueden integrar nuevas funciones en el producto en 2 días hábiles.,MN
+6,El producto debe ser altamente configurable para su uso con varios sistemas de administración de bases de datos para los usuarios finales. El 80% de los usuarios finales pueden integrar nuevos sistemas de gestión de bases de datos con el producto sin cambiar el código de software del producto.,MN
+6,Las versiones de mantenimiento se ofrecerán a los clientes una vez al año. Los lanzamientos no deben tardar más de 5 minutos para que el 80% de la base de clientes se instale.,MN
+6,Cada usuario registrado tendrá acceso al sitio de soporte del producto a través de Internet. El 70% de los usuarios registrados encontrarán una solución a su problema dentro de los 5 minutos posteriores al uso del sitio de soporte.,US
+6,El cliente podrá integrar fácilmente nuevos mapas de construcción con el producto a lo largo del ciclo de vida del producto. La integración de nuevos mapas con el producto será posible con poco o ningún apoyo del personal de soporte del producto.,MN
+6,"El producto se traducirá a idiomas extranjeros distintos de los idiomas de los países del mercado de destino en versiones futuras. Para cada mercado objetivo emergente, no se necesitarán más de 5 días para configurar el producto para el idioma de ese mercado.",US
+6,"Se espera que el producto se integre con múltiples sistemas de administración de bases de datos. El producto funcionará con Oracle SQL Server, DB2, MySQL, HSQL y MS Access.",O
+6,El producto podrá instalarse en cualquier entorno operativo en un plazo de 2 días,O
+6,El producto debe garantizar que solo los empleados de la empresa o los usuarios externos con ID de usuario aprobados por la empresa puedan tener acceso al producto. El 100% de todos los inicios de sesión serán realizados por empleados de la empresa o usuarios externos con ID de usuario aprobados por la empresa.,SE
+6,Solo los administradores pueden realizar queries para reservas por usuario. El 100% de todos los queries de reservas por usuario procederá de inicios de sesión de solo inicios de sesión de administradores,SE
+6,El producto debe garantizar que los datos de la base de datos se correspondan con los datos introducidos por el usuario. Cada reserva de sala de conferencias en el sistema contendrá la misma información que ingresó el usuario.,SE
+6,El producto evitará la entrada de datos maliciosos. Los datos del producto y/o de los sistemas de hardware/software adyacentes permanecerán 100% intactos cada vez que se ingresen datos maliciosos en el producto.,SE
+6,El producto y/o las bases de datos/sistemas de archivos dependientes permanecerán operativos como resultado de la entrada de datos maliciosos. El producto y/o las bases de datos/sistemas de archivos dependientes no se bloquearán el 100% del tiempo que se ingresen datos maliciosos en el producto.,FT
+6,El producto deberá tener la capacidad de recibir actualizaciones de software automáticas a medida que surjan nuevas amenazas. El 100% de los clientes podrán recibir actualizaciones de software automáticas transmitidas al producto instalado.,SE
+6,El idioma del producto se adaptará a todos los países del mercado de destino. El 90% de los encuestados de cada país del mercado de destino encontrarán que el idioma del producto es aceptable.,SC
+6,El producto podrá mostrar fechas y horas del calendario de acuerdo con la configuración regional del usuario. El 90% de los encuestados de cada país de mercado objetivo encontrarán que el formato de fecha y hora del producto es correcto.,US
+6,El producto debe desarrollarse con las bibliotecas de lenguaje de programación J2SE/J2EE,O
+6,El producto deberá registrar las entradas de las reuniones,F
+6,El producto notificará a los empleados sobre las invitaciones a reuniones,F
+6,El producto deberá tener la capacidad de enviar recordatorios de reuniones a los empleados,F
+6,El producto asignará la información de contacto de los organizadores a cada reunión que creen,F
+6,El producto registrará los reconocimientos de reuniones,F
+6,El producto almacenará nuevas salas de conferencias.,F
+6,El producto actualizará las salas de conferencias existentes.,F
+6,El producto podrá eliminar salas de conferencias.,F
+6,El producto podrá almacenar nuevos equipos de sala,F
+6,El producto actualizará el equipamiento de la sala existente.,F
+6,El producto podrá eliminar el equipo de la sala,F
+6,El producto permitirá que un organizador invite a otros empleados a las reuniones,F
+6,"Cada vez que se reserve una sala de conferencias, el horario de la sala de conferencias se actualizará para reflejar la fecha y la hora de la reserva",F
+6,El producto registrará el estado de transporte del equipo reservado,F
+6,El producto deberá mostrar un mapa del edificio de la empresa que muestre la ubicación de las salas de conferencias,F
+6,El producto registrará agendas de reuniones actualizadas,F
+6,"El producto enviará una confirmación de la reunión al organizador de la reunión.",F
+6,"El producto mostrará el equipo de la sala de acuerdo con los parámetros de búsqueda",F
+6,"El producto mostrará salas de conferencias de acuerdo con los parámetros de búsqueda",F
+6,"El producto registrará diferentes tipos de reuniones",F
+6,El producto registrará todos los equipos que se hayan reservado,F
+6,El producto notificará al personal del desarrollo las solicitudes de transporte de equipos,F
+6,El producto permitirá a los usuarios privilegiados ver los horarios de las reuniones en múltiples vistas de informes.,F
+6,El producto podrá enviar notificaciones de reuniones a través de diferentes tipos de métodos especificados por el usuario final,F
+6,El producto debe tener un aspecto y una sensación personalizables,F
+6,El producto debe tener una interfaz de usuario intuitiva,F
+6,El producto mostrará un estado disponible para las salas de conferencias no reservadas.,F
+7,La recreación del ajuste de la cantidad de inventario para el período de los 30 días anteriores no tomará más de 30 minutos,PE
+7,El sistema permitirá que trabajen al mismo tiempo un mínimo de 6 usuarios,PE
+7,El sistema utilizará equipos propios informáticos actualizados,O
+7,El sistema podrá realizar copias de seguridad automáticas de los datos comerciales y restaurarlos a pedido,O
+7,El sistema mantendrá una seguridad constante. Cualquier cambio en las contraseñas y/o permisos de los usuarios debería tener efecto en todas las partes del Sistema.,SE
+7,El sistema controlará de forma granular los derechos de acceso a todos los subsistemas principales. Debería ser posible asignar derechos de acceso a todos los subsistemas de forma independiente.,SE
+7,El Sistema deberá cumplir con todas las normas contables aplicables. La versión final del Sistema debe pasar con éxito una auditoría independiente realizada por un auditor certificado.,L
+7,El Sistema no requerirá licencias adicionales de terceros que resulten en tarifas de regalías.,O
+7,El sistema permitirá la generación de documentos de ajuste de cantidad de inventario a pedido,F
+7,El sistema permitirá la generación a pedido de todos los documentos de ajuste de cantidad de inventario desde cierto momento,F
+7,El subsistema IQA tendrá en cuenta el estado actual del inventario y ajustará el inventario de ingredientes sustitutivos en consecuencia,F
+7,"El Sistema permitirá ingresar, almacenar y modificar fórmulas de producto.",F
+7,Las fórmulas de los productos permitirán el uso de semiproductos que tengan fórmulas propias,F
+7,Los ingredientes de la fórmula del producto permitirán definir los ingredientes sustitutivos,F
+7,El subsistema PFE introducirá automáticamente los ingredientes sustitutivos de la fórmula del producto,F
+7,Los ingredientes sustitutivos de la fórmula se mantendrán en orden persistente,F
+7,"El producto permitirá ingresar, almacenar y modificar los menús de productos utilizados por los terminales POS.",F
+7,El subsistema PME permitirá crear menús de productos basados en la lista de productos que se mantiene en el sistema contable,F
+7,El subsistema PME permitirá mantener submenús dentro de menús y productos dentro de submenús en un orden administrado y persistente,F
+7,El subsistema PME permitirá que un producto exista en más de un submenú,F
+7,El sistema RMS tendrá el aspecto y la sensación de Windows XP y utilizará futuras GUI para que su uso sea intuitivo,F
+7,El sistema generará un documento de ajuste de cantidad de inventario basado en los datos de ventas diarias del producto y las fórmulas del producto.,F
+7,El sistema generará un documento de ajuste de cantidad de inventario automáticamente cuando los datos diarios de ventas de productos estén disponibles,F
+8,El administrador podrá activar una tarjeta prepaga a través de la sección Administración en menos de 5 segundos,PE
+8,El cliente podrá verificar el estado de su tarjeta prepaga ingresando el número PIN en menos de 5 segundos.,PE
+8,"El sistema permitirá que los clientes se registren en el sitio web como un usuario de pago por uso en menos de 5 minutos.",PE
+8,El sistema permitirá que los clientes se registren en el sitio web como un usuario de suscriptor de películas ilimitado en menos de 10 minutos.,PE
+8,"El sistema permitirá que los clientes existentes inicien sesión en el sitio web con su dirección de correo electrónico y contraseña en menos de 5 segundos",PE
+8,"El sistema permitirá que los clientes cancelen su cuenta. El proceso no llevará más de 2 minutos. La base de datos marcará la cuenta como inactiva y el usuario no podrá iniciar sesión en el sitio web.",PE
+8,El sistema permitirá al administrador desactivar una cuenta de cliente en menos de 1 minuto. El cliente ya no podrá acceder al sitio web.,PE
+8,El sistema permitirá al administrador agregar/eliminar películas en el sitio web en menos de 5 minutos. La información de la película ingresada se almacenará en la base de datos y ahora estará disponible en el sitio web.,PE
+8,El sistema permitirá que el administrador agregue/elimine categorías en el sitio web en menos de 5 minutos,PE
+8,El sistema permitirá que Izogn Manager acceda a las estadísticas de uso y ventas en menos de 2 minutos,PE
+8,El sistema permitirá a los administradores generar pines prepagos únicos en menos de 2 minutos y generar un archivo de Excel con los PIN generados.,PE
+8,El sitio web será atractivo para todos los públicos. El sitio web debe parecer divertido y los colores deben ser brillantes y vibrantes.,LF
+8,"El sitio web debe tener un toque africano, pero no debe alienar a los no africanos. El sitio web debe utilizar animaciones en las páginas que describen los servicios para captar la atención de los usuarios y animarlos a registrarse.",LF
+8,"El diseño del sitio web debe ser moderno, limpio y conciso",LF
+8,El producto debería poder ser utilizado por el 90% de los usuarios novatos en Internet,US
+8,Los usuarios solo deben tener que navegar por un máximo de 4 páginas para crear una cuenta en el sitio web,US
+8,Los usuarios deberían poder acceder a sus películas en streaming en menos de 2 clics después de iniciar sesión en el sitio web,US
+8,Una encuesta anónima mostrará que el 70% de los clientes se sienten cómodos comprando películas en streaming después de 2 semanas usando el sitio web,US
+8,Una encuesta anónima mostrará que el 95% de los clientes se sienten cómodos usando y comprando tarjetas prepagas después de un mes de usar el sistema,US
+8,El producto conservará la información y las preferencias de compra del cliente,US
+8,El producto será fácil para los clientes principiantes en Internet para comprar y ver películas en tiempo real. Los clientes deberían poder comprar y ver una película predeterminada en menos de 3 minutos.,US
+8,El producto utilizará símbolos y palabras que los usuarios familiarizados con los sitios web puedan comprender de forma natural,US
+8,El sitio web utilizará las convenciones estándar de Internet al interactuar con el usuario,US
+8,"Cualquier interfaz entre un usuario y el sistema automatizado tendrá un tiempo de respuesta máximo de 5 segundos, a menos que se indique una excepción a continuación",PE
+8,"Al comprar una película en streaming o una tarjeta prepaga mediante tarjeta de crédito, el tiempo de procesamiento debe tener un tiempo de respuesta máximo de 15 segundos",PE
+8,"Cuando se transmite una película, el tiempo de almacenamiento en búfer no debe ser superior a 10 segundos (más cualquier latencia en la conexión del usuario)",PE
+8,"Mientras se transmite una película, el almacenamiento en búfer solo debe ocurrir si hay latencia en la conexión del usuario",PE
+8,Toda la información de la tarjeta de crédito estará protegida en el servidor y solo podrán acceder a ella los administradores autorizados de Izogn. La información se cifrará en la base de datos.,SE
+8,"El sitio web estará disponible para su uso las 24 horas del día, los 365 días del año",A
+8,"El sitio web alcanzará el 99,5% de tiempo de actividad",A
+8,Todas las películas se transmitirán a pedido en cualquier momento del día,A
+8,El sitio web seguirá funcionando si el servidor de transmisión deja de funcionar,FT
+8,El sitio web seguirá funcionando si la pasarela de pago deja de funcionar,FT
+8,El servidor de transmisión admitirá 50 conexiones de transmisión simultáneas,SC
+8,El servidor de transmisión admitirá un máximo de 700 películas; se pueden agregar nuevos servidores para admitir más películas.,SC
+8,El servidor admitirá un máximo de 1000 usuarios simultáneos,SC
+8,El sitio web deberá tener capacidad para 100000 clientes,SC
+8,Se espera que el producto funcione dentro del presupuesto máximo de mantenimiento durante un mínimo de 2 años,MN
+8,Se podrá acceder a todos los aspectos del sitio web mediante un navegador web a través de Internet,O
+8,Se utilizará el mismo hardware compatible con el sitio web actual para admitir el nuevo sistema,O
+8,"Debemos poder interactuar con los siguientes navegadores: IE 5.X 6.0, Netscape 6.x 7.x 8.x y Firefox 1.0.",O
+8,El sitio web debe interactuar con la API CyberSource para procesar transacciones con tarjeta de crédito,O
+8,El sitio web debe estar en pleno funcionamiento con MSN TV2.,O
+8,Las películas se codificarán y transmitirán a través de Windows Media Player 9.0.,O
+8,Las películas se codificarán para transmisiones de 56k y 256k.,O
+8,Las actualizaciones promocionales del sitio web deberían tardar un día en actualizarse,MN
+8,El administrador de Izogn debe poder actualizar los listados de categorías en el sitio web en 2 minutos,PE
+8,Izogn Administrator debe poder agregar nuevos productos al sitio web en 2 minutos,PE
+8,El sistema proporcionará un número gratuito 800 las 24 horas para brindar asistencia a sus clientes,A
+8,El sitio web proporcionará una sección de ayuda con respuestas y soluciones a problemas comunes,US
+8,El personal de Velkat estará disponible para soporte telefónico entre las 7 am y las 7 pm de lunes a viernes para brindar soporte técnico a los administradores de Izogn.,A
+8,El producto debe poder instalarse en el entorno especificado dentro de 1 día hábil.,O
+8,Solo los clientes registrados pueden comprar películas en streaming,SE
+8,Un cliente solo puede transmitir una película si la compró y está dentro del período de visualización de 2 días,SE
+8,Solo el personal autorizado puede acceder a los registros de los clientes en la base de datos,SE
+8,Solo los administradores pueden activar una tarjeta prepago,SE
+8,Solo el personal autorizado puede acceder a la información de ventas,SE
+8,El sitio web evitará que sus datos se corrompan cuando se ingresan datos incorrectos,SE
+8,El sitio web se protegerá a sí mismo de abusos intencionales y notificará al administrador en todos los casos,SE
+8,Se ejecutarán scripts de integridad de datos semanalmente para verificar la integridad de la base de datos,SE
+8,El sitio web debe informar a sus usuarios de sus prácticas de información antes de recopilar datos de ellos a través de una Política de privacidad accesible en todas las páginas del sitio web.,SE
+8,El sistema notificará a los clientes los cambios en su política de información.,SE
+8,El sistema revelará información privada solo de conformidad con la política de información de la organización,SE
+8,Toda la información del cliente se almacenará en una base de datos segura accesible solo para el personal autorizado,SE
+8,Toda la información de la tarjeta de crédito se cifrará en la base de datos,SE
+8,El servidor de transmisión tendrá un software antivirus para evitar la infección de virus maliciosos,SE
+8,El sitio web debe atender a todas las tribus de Nigeria,LF
+8,El sitio web no debe ser ofensivo para grupos religiosos o étnicos,LF
+8,"El sitio web debería atraer a todos los africanos, no solo a los nigerianos",LF
+8,El sitio web debe usar Flash para proporcionar animación en la página de inicio.,O
+8,IzognMovies deberá cumplir con los requisitos de licencia establecidos por las organizaciones apropiadas para transmitir películas africanas,L
+8,El sitio web cumplirá con los estándares W3C.,L
+8,El código PHP cumplirá con los estándares PEAR.,L
+8,El sitio web permitirá a los clientes buscar películas por actor o director,F
+8,"Al ver los detalles de una película, el sitio web mostrará la descripción de las películas que el actor y el director ingresaron por el administrador.",F
+8,El sitio web deberá solicitar y autorizar el pago con tarjeta de crédito antes de permitir que un usuario transmita una película,F
+8,Se podrá transmitir la película comprada a través de Windows Media Player hasta 2 días después de la fecha de compra,F
+8,El sitio web permitirá a los clientes buscar películas por categorías ingresadas por el administrador de izogn.,F
+8,El sitio web permitirá a los clientes ver reseñas de películas seleccionadas por otros clientes,F
+8,El sitio web permitirá a los clientes agregar su propia reseña de película para una película seleccionada,F
+8,El sitio web permitirá al administrador de Izogn aprobar una revisión publicada por un cliente,F
+8,El sistema permitirá a los clientes pagar por una película en streaming con una tarjeta prepaga,F
+8,"El sitio web permitirá a los clientes comprar tarjetas prepagas por valor de $5, $10 o $20, ya sea mediante tarjeta de crédito o mediante la opción de pago por correo",F
+8,El sistema actualizará automáticamente la página principal del sitio web todos los viernes y mostrará las 4 últimas películas que se han agregado al sitio web,F
+8,"El sistema permitirá a los usuarios actualizar su información de facturación y contacto a través de la sección Mi cuenta del sitio web.",F
+8,Las tarjetas prepagas se distribuirán por correo electrónico o mediante una tarjeta de papel impresa,F
+8,Solo los clientes registrados pueden comprar películas en streaming,F
+8,Las películas solo se pueden transmitir si el cliente ha comprado una película y está dentro del período de 2 días para transmitir la película,F
+8,El sitio web debe poder admitir períodos de prueba gratuitos con varios parámetros establecidos por Izogn Manager,F
+8,Todas las ventas de películas en streaming se registrarán en la base de datos y el administrador podrá acceder a ellas,F
+8,Toda la información del cliente registrado se almacenará y mantendrá en la base de datos incluso después de que el cliente cancele su cuenta,F
+8,Las estadísticas de uso diario deben estar registradas y ser accesibles por el administrador,F
+8,El propietario tendrá acceso gratuito a todas las películas en streaming,F
+9,El tiempo total del ciclo de clientes potenciales debe completarse en 5 minutos para el 90% del volumen de clientes potenciales entre las horas hábiles de 8AM CST a 8PM CST; luego 3 minutos para el 99% del volumen de clientes potenciales fuera del horario comercial.,PE
+9,Ninguna evaluación de clientes potenciales se completará en un período de tiempo superior a 25 segundos para el 97% de todos los clientes potenciales procesados,PE
+9,"Para clientes potenciales que procesan más de 25 segundos, el sistema registrará el evento y la duración",PE
+9,El proceso debe ajustarse a las condiciones de tiempo de procesamiento establecidas por el proceso de asignación automática de representantes en el que se asigna un cliente potencial dentro de los 3 minutos del ciclo de vida total,PE
+9,El proceso de lavado de plomo operará dentro de la estructura de servicio web física establecida,O
+9,"El proceso de lavado debe utilizar un formato de datos neutral no vinculante, como xml, al recibir y procesar datos de clientes potenciales.",O
+9,"Los informes de defectos estarán disponibles para las unidades técnicas las 24 horas del día, los 7 días de la semana",A
+9,Los parámetros de lavado se actualizarán durante las horas de mantenimiento programadas,MN
+9,El proveedor verificará el cliente potencial no válido,F
+9,El proveedor enviará un registro de validación de crédito para aplicarlo al sistema de facturación empresarial,F
+9,"Si un cliente potencial se puntúa en el rango alto, el sistema proporcionará los datos del cliente potencial y la puntuación al sistema empresarial",F
+9,La función de lavado de clientes potenciales validará todos los clientes potenciales recibidos por el servicio web para obtener datos válidos,F
+9,La función de lavado de clientes potenciales insertará todos los clientes potenciales capturados por el servicio web,F
+9,"Si el puntaje de los clientes potenciales se encuentra dentro del puntaje promedio alto, entonces será procesado por la funcionalidad ARA",F
+9,"Si el puntaje de los clientes potenciales se encuentra dentro del promedio medio, un coordinador de inscripciones lo establecerá para la verificación manual a través del sistema de eleads",F
+9,"Si la puntuación de los clientes potenciales cae dentro del promedio bajo, se devolverá al proveedor proveedor",F
+9,La función de lavado de clientes potenciales recopilará información de puntuación académica y de contacto para obtener una puntuación total,F
+9,La función de lavado de cables utilizará los parámetros proporcionados por la empresa y las escuelas para puntuar parte del plomo.,F
+9,La función de lavado de clientes potenciales devolverá los datos del cliente potencial suministrados al proveedor junto con el motivo del rechazo.,F
+9,La función de lavado de cables tendrá una interfaz en la que se pueden mantener los parámetros de datos de los cables,F
+9,La función de lavado de clientes potenciales verificará la autenticación y los derechos de los usuarios para realizar actualizaciones de parámetros,F
+9,La función de lavado de clientes potenciales almacenará los posibles duplicados de clientes potenciales devueltos por el sistema empresarial.,F
+9,"Antes de enviar el cliente potencial al sistema empresarial, la función de lavado de clientes potenciales asignará el cliente potencial a un representante de admisiones",F
+9,La función de lavado de clientes potenciales recibirá una lista de períodos de representantes disponibles del sistema empresarial,F
+10,El producto simulará el aspecto de los barcos en el mar,LF
+10,El producto debe mostrar las cuadrículas dentro de un círculo como una vista desde un periscopio,LF
+10,El producto mostrará cada tipo de barco en una cuadrícula utilizando una imagen del tipo específico de barco,LF
+10,"Cuando el jugador atacante realiza un tiro, el producto simulará el sonido de un barco en el mar",LF
+10,"Cuando un disparo se marca como fallado, el producto simulará el sonido de un disparo que no alcanza su objetivo",LF
+10,"Cuando un disparo se marca como un impacto, el producto simulará el sonido de un disparo al dar en el blanco.",LF
+10,"Cuando se hunde un barco, el producto simulará el sonido de un barco que se hunde",LF
+10,"El producto estará disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana",A
+10,El producto podrá manejar una gran cantidad de juegos simultáneamente,PE
+10,El tiempo de respuesta será lo suficientemente rápido para mantener el flujo del juego. El tiempo de respuesta no será superior a 2 segundos para el 95% de las respuestas ni superior al 4% para el resto de respuestas.,PE
+10,El producto protegerá la identidad de los jugadores. El producto no proporcionará a los jugadores acceso a información que pueda revelar la identidad de otro jugador.,PE
+10,El producto debe ser intuitivo y autoexplicativo. Nueve de cada diez usuarios podrán completar con éxito un juego sin entrenamiento.,US
+10,"El producto estará disponible para jugadores que entiendan inglés, español y francés. El producto permitirá al usuario seleccionar el idioma al acceder al producto.",US
+10,El producto no proporcionará a los jugadores acceso a información que pueda revelar la identidad de otro jugador,SE
+10,El tiempo de respuesta será lo suficientemente rápido para mantener el flujo del juego. El tiempo de respuesta no será superior a 2 segundos para el 95% de las respuestas ni superior al 4% para el resto de respuestas.,PE
+10,El producto deberá mantener una lista de jugadores.,F
+10,El producto permitirá al usuario identificarse como jugador,F
+10,"Una vez que se ha iniciado un juego, el producto hará que los jugadores asignados al juego no estén disponibles para la selección de la lista de jugadores",F
+10,El producto permitirá que un usuario se elimine de la lista de jugadores en cualquier momento,F
+10,El producto hará que los jugadores inactivos no estén disponibles para la selección de la lista de jugadores,F
+10,El producto eliminará de la lista de jugadores a los jugadores que hayan estado inactivos durante 24 horas.,F
+10,El producto permitirá que un jugador inicie un juego seleccionando otro jugador disponible de la lista de jugadores.,F
+10,"Una vez que se inicia un juego, el producto debe mostrar una cuadrícula defensiva para cada jugador",F
+10,"Una vez que se inicia un juego, el producto mostrará una cuadrícula ofensiva para cada jugador.",F
+10,El producto evitará que un jugador vea las cuadrículas ofensivas o defensivas del otro jugador,F
+10,"Una vez que se inicia un juego, el producto permitirá que cada jugador coloque sus 5 barcos en sus respectivas cuadrículas defensivas.",F
+10,El producto permitirá que un jugador coloque los barcos horizontalmente en su cuadrícula,F
+10,El producto permitirá al jugador colocar los barcos verticalmente en su cuadrícula.,F
+10,El producto permitirá al jugador colocar los barcos en diagonal en su cuadrícula,F
+10,El producto evitará que el jugador se superponga a los barcos en su cuadrícula.,F
+10,"Cuando ambos jugadores hayan colocado sus 5 barcos en sus cuadrículas defensivas, el producto definirá el estado de cada jugador para el primer turno.",F
+10,"Para cada turno, el producto identificará a un jugador como estado ofensivo y a un jugador como estado defensivo.",F
+10,El producto mantendrá el estatus de cada jugador durante un turno ofensivo o defensivo,F
+10,"Al comienzo de cada turno, el producto notificará a cada jugador su estado.",F
+10,"Para cada turno, el producto permitirá al jugador ofensivo definir un tiro.",F
+10,"Para cada disparo, el producto examinará la cuadrícula defensiva del jugador defensivo para determinar si el disparo fue un hit o un error.",F
+10,"Para cada disparo, el producto notificará a los jugadores si el disparo fue acertado o fallido",F
+10,"Para cada disparo, el producto marcará el disparo como un hit o un error en la cuadrícula defensiva del jugador defensivo.",F
+10,"Para cada disparo, el producto marcará el disparo como un hit o un error en la cuadrícula ofensiva del jugador ofensivo.",F
+10,"Cuando el impacto provoque el hundimiento de un barco, el producto notificará a los jugadores que el barco se hundió.",F
+10,"Cuando el impacto provoque el hundimiento de un barco, el producto marcará el barco como hundido en la cuadrícula defensiva del jugador defensivo.",F
+10,"Cuando el impacto provoque el hundimiento de un barco, el producto indicará el tipo de barco hundido en la cuadrícula defensiva del jugador defensivo.",F
+10,"Cuando el impacto resulte en el hundimiento de un barco, el producto marcará el barco como hundido en la cuadrícula ofensiva del jugador ofensivo.",F
+10,"Si el tiro fue marcado como un golpe, el producto permitirá al jugador ofensivo definir un tiro.",F
+10,"Si el tiro fue marcado como un fallo, el producto cambiará el estado del jugador ofensivo a defensivo",F
+10,"Si el tiro fue marcado como un fallo, el producto cambiará el estado del jugador defensivo a ofensivo",F
+10,El producto continuará asignando turnos hasta que finalice el juego,F
+10,El producto terminará un juego cuando un impacto del jugador ofensivo provoque el hundimiento del último de los barcos del jugador defensivo que no habían sido previamente marcados como hundidos.,F
+10,El producto permitirá a un jugador finalizar un juego en cualquier momento durante el juego.,F
+10,"Cuando finaliza un juego, el producto notificará a los jugadores que el juego ha terminado.",F
+10,"La notificación del final del juego incluirá el motivo por el que finalizó el juego (es decir, un jugador ha ganado el juego o un jugador ha terminado el juego).",F
+10,"Cuando finaliza un juego, el producto permitirá que cada jugador se identifique como un jugador disponible en la lista de jugadores.",F
+10,"Cuando finaliza un juego, el producto permitirá que cada jugador se elimine de la lista de jugadores.",F
+11,El sistema debe ser fácil de usar para las personas que llaman y los supervisores. Las personas que llaman y los supervisores deben poder realizar cualquier tarea del sistema en 2 minutos.,US
+11,El sistema será fácil de aprender para los llamantes y supervisores. Las personas que llaman y los supervisores deben aprender a usar el sistema en 10 minutos.,US
+11,"El sistema debe tener un diseño responsivo. En el Centro de TeleServicios DePaul, cuando un supervisor usa el sistema para ver la programación de las personas que llaman, el tiempo de respuesta del sistema no debe ser más de 2 segundos el 90% del tiempo y no más de 5 segundos el resto del tiempo.",PE
+11,"En una conexión de 56k, el tiempo de respuesta del sistema para todas las operaciones no debe ser superior a 6 segundos el 90% del tiempo",PE
+11,"En una conexión de 112k o más rápida, el tiempo de respuesta del sistema para todas las operaciones no debe ser superior a 3 segundos el 90% del tiempo",PE
+11,El sistema tendrá alta disponibilidad todos los días del año. El sistema debe estar disponible para su uso entre las 12:00 a.m. y las 6:00 p.m. todos los días del año,A
+11,El sistema debe estar disponible para su uso entre las 7:00 a.m. Y las 11:59 p.m. todos los días del año,A
+11,El producto debe ser independiente del navegador de Internet. El producto debe ejecutarse utilizando Internet Explorer y Netscape Navigator.,MN
+11,El producto debe garantizar que solo los supervisores puedan anunciar los espacios de tiempo vacíos. El producto debe garantizar que los supervisores puedan acceder a los espacios de tiempo vacíos,SE
+11,El producto debe garantizar que solo los supervisores puedan ingresar al horario de una persona que llama. El producto debe garantizar que los supervisores puedan acceder a los espacios de tiempo vacíos de publicidad,SE
+11,El producto debe garantizar que solo los supervisores puedan ver el horario de todas las personas que llaman. El producto debe garantizar que los supervisores puedan acceder a los espacios de tiempo vacíos de publicidad ,SE
+11,"La interfaz debe tener un aspecto simple. En la encuesta de interfaz y usabilidad, el 90% de los probadores beta deben informar que la interfaz es suficientemente simple.",LF
+11,"La interfaz será atractiva para las personas que llaman y los supervisores. En la encuesta de interfaz y usabilidad, el 80% de los probadores beta deben informar que la interfaz es atractiva.",LF
+12,"El producto proporcionará Servicios de Monitoreo basados en GUI. Los Administradores del Sistema monitorearán los intercambios de mensajes, predecirán y determinarán problemas y también brindarán soporte interno y externo.",LF
+12,El producto debe cumplir con el marco de la guía de desarrollo de aplicaciones de la ciudad de Chicago. El marco de desarrollo de aplicaciones proporcionará una interfaz gráfica de usuario estructurada,LF
+12,El producto proporcionará servicios de supervisión. El producto será fácil de usar para los administradores del sistema y los administradores de bases de datos después de dos semanas de uso,US
+12,El producto proporcionará servicios de seguimiento de errores. El producto ayudará a los administradores del sistema y los administradores de bases de datos a resolver errores de transacción el 99% de las veces,US
+12,El producto proporcionará portales. El producto ayudará a los administradores del sistema a analizar las transacciones con informes ad-hoc y KPI (indicadores clave de rendimiento),US
+12,El producto debe proporcionar mensajería asincrónica. El producto debe proporcionar mensajería asincrónica para permitir el procesamiento en paralelo y reducir la sobrecarga en las comunicaciones,PE
+12,"El producto debe proporcionar subprocesos múltiples y equilibrio de carga. El producto debe proporcionar tecnología de subprocesos múltiples, así como equilibrio de carga para superar los picos de carga de datos y el tráfico",PE
+12,El producto procesará los mensajes en 2 segundos. El producto tendrá un tiempo máximo de procesamiento de mensajes de 2 segundos,PE
+12,El producto sondeará el sistema en busca de mensajes cada segundo. El producto debe sondear el sistema en busca de mensajes nuevos cada 1 segundo como máximo,PE
+12,El producto proporcionará soporte de cambio dinámico y adición de recursos transparentes. El producto admitirá la adición de recursos transparentes y el soporte de cambio dinámico para proporcionar escalabilidad y evitar interrupciones del servicio de más de 1 día,PE
+12,"El producto estará disponible el 99% del tiempo. Justificación: evitar la interrupción del servicio durante los períodos de mayor actividad de atención al cliente. El producto estará disponible el 99,99% del tiempo durante los días hábiles habituales.",A
+12,El producto debe ser robusto. El producto debe tener la prevención de fallas basado en la adopción de estándares.,FT
+12,"El producto debe ser robusto con tolerancia a fallas. El producto debe tener tolerancia a fallas utilizando la técnica de recuperación, transacción compensatoria y enrutamiento alrededor de fallas",FT
+12,El producto deberá poder procesar todas las transacciones. El producto deberá procesar un mínimo de 1 millón de transacciones por año,SC
+12,El producto debe ser independiente de la plataforma. El producto debe permitir el acceso a cualquier tipo de entorno y plataforma de desarrollo,O
+12,El producto deberá interactuar con CSR y Datastream. El producto intercambiará mensajes entre CSR y EAM en tiempo real sin ninguna interfaz directa entre dos sistemas.,O
+12,El producto continuará funcionando durante el cambio de actualización o la adición de nuevos recursos. El producto deberá poder continuar funcionando sin interrupciones en el servicio debido a nuevas adiciones de recursos.,MN
+12,El producto se actualizará periódicamente. El producto tendrá una nueva característica importante introducida cada seis meses y lanzamientos de mantenimiento trimestrales cada seis meses,MN
+12,El producto funcionará con todas las plataformas. El producto se adaptará a cualquier tecnología nueva sin ningún cambio en su arquitectura,MN
+12,El producto debe tener seguridad. El producto debe proporcionar autenticación y autorización,SE
+12,El producto deberá contar con Seguridad de la información. El producto permitirá la privacidad mediante el cifrado WS-Security e Integrity Checking.,SE
+12,El producto debe tener capacidad de auditoría. El producto debe almacenar mensajes durante un mínimo de un año para fines de auditoría y seguimiento de transacciones,SE
+13,El sistema utilizará los estándares de marca de IBM y CCR. La interfaz debe tener un logotipo de IBM y un logotipo de CCR.,LF
+13,El sistema se podrá visualizar en cualquier computadora de trabajo que pueda tener un usuario de CCR. La interfaz del sistema se formateará para que se muestre con una resolución de 800 x 600 píxeles.,LF
+13,La interfaz del sistema utilizará la nomenclatura CCR. El sistema debe utilizar la misma nomenclatura utilizada en el sistema WCS y los informes existentes ,LF
+13,La interfaz debe resumir los datos de una manera atractiva para la gestión de CCR. Cada tipo de informe debe tener al menos un resumen de alto nivel mostrado en el panel/interfaz de resultados,LF
+13,El sistema debe utilizar una interfaz de señalar y hacer clic. El 100% de toda la funcionalidad de selección y navegación debe poder activarse/seleccionarse con un mouse o un teclado,US
+13,La interfaz debe ser fácil de usar. El 90% de los usuarios deberían poder utilizar con éxito el sistema para generar un informe sobre su primer uso. La interfaz debe cumplir con los estándares de usabilidad de IBM.,US
+13,Reportes deben ser faciles de generar. Los reportes deben generarse con un clic en un botón y exportarse con un clic en un  botón (después de seleccionar el informe),US
+13,"Un usuario podrá utilizar el sistema sin instrucciones después de un corto período de tiempo. Después de un uso, el usuario debe comprender y recordar el 90% del uso y la navegación del sistema.",US
+13,Todos los usuarios de CCR deben recibir formación antes de que se despliegue el sistema WCS. Se llevará a cabo una sesión de capacitación para el 100% de los usuarios de CCR antes de la implementación del sistema (según la disponibilidad de un usuario de CCR),US
+13,El sistema WCS utilizará la nomenclatura y la terminología adecuadas según lo definido por la organización Corporate Community Grants. Todas las interfaces e informes se someterán a pruebas de usabilidad por parte de los usuarios de CCR.,US
+13,El sistema WCS estará disponible en todo momento siempre que se pueda acceder a la intranet interna W3 de IBM. El sistema WCS estará disponible el 95% del tiempo que esté disponible la intranet interna W3 de IBM.,A
+13,El sistema WCS deberá tener la capacidad de conectar otras bases de datos WCS designadas que actualmente no están incluidas en el sistema,SC
+13,El sistema WCS tendrá la capacidad de incluir datos para regiones fuera de los Estados Unidos y los usuarios fuera de los Estados Unidos podrán acceder a él si lo aprueba la administración de CCR.,SC
+13,El sistema WCS se ejecutará en un entorno Windows. Los usuarios deberán acceder al WCS a través de Internet en una computadora IBM que ejecute un sistema operativo Windows 2000 o superior.,O
+13,La parte Brio del sistema WCS debe poder exportar archivos en forma de hoja de cálculo (formatos Microsoft Excel y Lotus 1-2-3). Brio proporcionará botones en la interfaz de usuario que producen/exportan informes en formatos de archivo .xls o .123.,O
+13,El sistema WCS debe ejecutar consultas a las bases de datos de WCS una vez más (en un día específico) para actualizar los datos disponibles disponibles para los usuarios de CCR. Se deben realizar consultas a bases de datos externas para actualizar los datos una vez a la semana.,MN
+13,"Todos los cambios, actualizaciones y adiciones al sistema WCS se actualizarán en las Guías para desarrolladores y para usuarios de WCS. Cada cambio debe reflejarse en la documentación del sistema WCS",MN
+13,Solo los empleados autorizados de Corporate Community Grants (CCR) podrán acceder al sistema. Los usuarios deben autenticarse utilizando su nombre de usuario y contraseña de la intranet de IBM.,SE
+13,El sistema WCS no permitirá inicios de sesión automáticos por parte de ningún usuario. Las cookies que contienen información de inicio de sesión de WCS sobre un usuario no se almacenarán en la computadora de un usuario.,SE
+14,Cada propietario del equipo deberá utilizar un nombre de usuario y una contraseña para poder ser autenticado y acceder a la página del propietario del equipo,SE
+14,El Comisionado será el único usuario autorizado por liga para ajustar la configuración de la liga,SE
+14,Cada página debe contener un menú de navegación que muestra el índice en el que se encuentra la página actual,LF
+14,Cada página debe contener un formato similar con elementos de acción en una ubicación y botones de navegación en una ubicación diferente,LF
+14,El tablero de mensajes contendrá los 5 mensajes publicados más recientemente en la página de la liga. Los mensajes contendrán hasta los primeros 150 caracteres del mensaje.,LF
+14,Un nuevo usuario podrá navegar a través de las páginas de la liga y el equipo dentro de los 30 segundos posteriores a llegar a la página de inicio,US
+14,"Los usuarios podrán acceder a las páginas 'add', 'drop' y 'trade player' con un clic desde la página del propietario del equipo.",US
+14,Los usuarios podrán ver al menos 25 estadísticas y puntos de jugadores de la NFL en cada página,US
+14,La aplicación le pedirá al usuario que confirme la eliminación de un jugador o el intercambio de un jugador antes de realizar la acción.,US
+14,La aplicación podrá completar todas las transacciones del usuario en un cuarto de segundo después de recibir la solicitud a través de la red.,PE
+14,La aplicación tendrá un tiempo de inactividad de como máximo 10 minutos al año,A
+14,La aplicación se ejecutará en un servidor de aplicaciones web.,O
+14,Se utilizará una base de datos primaria para almacenar datos en caché para usuarios activos.,O
+14,Se utilizará una base de datos secundaria para almacenar estadísticas y datos históricos,O
+14,Las actualizaciones de la aplicación se realizarán entre las 3 a.m. y las 6 a.m. CST el miércoles por la mañana durante la mitad de la temporada de la NFL.,MN
+14,Los lanzamientos de la versión del nuevo sistema se lanzarán al comienzo de cada temporada de la NFL,MN
+15,"El sistema RFS debe estar disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, especialmente durante el período presupuestario. El sistema RFS estará disponible el 90% del tiempo durante todo el año y el 98% durante el período presupuestario. 2% de las veces, el sistema estará disponible dentro de 1 hora desde el momento en que se informa de la situación.",A
+15,98% de las estaciones de trabajo de los usuarios deben cumplir con los requisitos mínimos de hardware antes de la implementación. Espacio mínimo en disco duro: 400 MB.,O
+15,98% de las estaciones de trabajo de los usuarios deben cumplir con los requisitos mínimos de software antes de la implementación: Microsoft Internet Explorer 5.0. Microsoft .NET Framework 1.1. Controles web de Microsoft Internet Explorer,O
+15,El sistema RFS debe poder interactuar fácilmente con el entorno BDW para cargar los datos. Se recibirán 7 archivos de datos de la BDW y se cargarán en el sistema RFS dentro de las 3 horas un día antes del inicio del proceso de presupuestación cada año. Los datos serán a fin de mes de octubre. Los archivos de prueba (7) se cargarán hasta 5 veces durante el año desde el BDW. ,O
+15,"Los cambios en las fórmulas de ingresos y gastos deben aplicarse al sistema RFS cada año antes del inicio del proceso de presupuestación. Las fórmulas de ingresos y gastos se actualizarán dentro de una semana de su recepción, después de lo cual se asignarán 2 semanas para probar los cálculos presupuestarios que realizarán conjuntamente el equipo de desarrollo del proyecto y PCG Finance.",MN
+15,Las nuevas sucursales/complejos/distritos/regiones y las cuentas de ingresos/gastos agregadas al BDW deben reflejarse en el sistema RFS. El 100% de las entidades (mencionadas anteriormente) disponibles a partir de fin de mes de octubre se cargarán en el sistema RFS antes del proceso de inicio del presupuesto.,MN
+15,Sólo el usuario autorizado podrá acceder al sistema RFS. SÓLO los usuarios que existan en el sistema UAS con el sistema RFS asignado a su función (s) deberán acceder al sistema RFS y utilizarlo.,SE
+15,El acceso de los usuarios debe limitarse a los permisos otorgados a su(s) rol(es). A cada nivel en la jerarquía del PCG se le asignará un rol y los usuarios serán asignados a estos roles. El acceso a la funcionalidad dentro del sistema RFS depende de los privilegios/permisos asignados al rol.,SE
+15,El producto debe cumplir con los estándares y requisitos de la página de intranet de ENET Securities. El grupo de Arquitectura aprobará el 95% de la apariencia del producto antes de la implementación. El 5% restante se corregirá y aprobará en el plazo de un mes a partir del lanzamiento del producto.,LF
+15,Las páginas de la intranet deben mostrarse correctamente en todas las resoluciones desde 800x600 y superiores. La visualización de todas las páginas será correcta en el 95% de las resoluciones antes de la implementación. El 5% restante se corregirá en el plazo de una semana a partir de la notificación de la visualización incorrecta.,LF
+15,"Los usuarios deberían poder utilizar fácilmente el sistema para completar con éxito sus presupuestos dentro del tiempo estipulado para su finalización. Con una semana de formación previa a la implementación del producto, el 98% de los usuarios completarán sus presupuestos dentro del tiempo estipulado.",US
+15,"La interfaz del producto debe ser rápida. El tiempo de respuesta de la interfaz del producto no debe exceder los 2 segundos el 90% del tiempo. Durante el 10% del tiempo, el tiempo de respuesta no debe ser superior a 10 segundos. ",PE