train.csv

sentence1,sentence2,score,source,pair_type,topic,split
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"Tüketici Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.559816,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
Şampiyon takım teknik direktörüyle sözleşmesini yeniledi.,"Kulüp, başarılı hocasıyla anlaşmayı uzattı.",0.650066,manual,manual,,train
"yatırım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,0.137706,synthetic,unrelated,bankacilik|sozlesme,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,"İcra Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.549191,synthetic,related,hukuk,train
Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,"İcra Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.317782,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,"katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.46658,synthetic,related,bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","İcra Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.107936,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.432883,synthetic,related,bankacilik,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","Asliye Hukuk Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.814066,synthetic,related,hukuk,train
Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,"Asliye Hukuk Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.31186,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"Tüketici Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.246528,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Tüketici Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.530141,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.123766,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,0.466307,synthetic,related,hukuk,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","yatırım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.883992,synthetic,related,bankacilik,train
"İcra Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,0.652927,synthetic,related,hukuk,train
Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,"yatırım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.282857,synthetic,related,bankacilik,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,"kamu bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.209922,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","Asliye Ticaret Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.289442,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","Asliye Ticaret Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.282425,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Şirket, yapay zeka etik kurallarını yeniden belirledi.","Firma, AI kullanımına dair yeni etik ilkeler yayımladı.",0.840545,manual,manual,,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","Tüketici Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.176862,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.183248,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","yatırım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.130214,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
"İş Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.","katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.214253,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"İcra Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.146552,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"İş Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.438286,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,0.582763,synthetic,related,hukuk,train
Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,"Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.448281,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Sözleşme şartlarının ihlal edilmesi nedeniyle hukuki fesih yollarına başvuruldu.,Taraflardan biri yükümlülüklerini yerine getirmediği için sözleşmeyi feshetti.,0.793041,synthetic,paraphrase,sozlesme,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,"Asliye Ticaret Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.560756,synthetic,related,hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","özel sermayeli banka, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.918993,synthetic,related,bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.124002,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.233892,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.936207,synthetic,related,bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Asliye Ticaret Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.09951,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,0.577611,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,"yatırım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.445004,synthetic,related,bankacilik,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.437008,synthetic,related,hukuk,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","İcra Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.178406,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Asliye Ticaret Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.502505,synthetic,related,hukuk,train
"İş Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.240527,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Asliye Hukuk Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.466369,synthetic,related,hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","Asliye Ticaret Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.241294,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.336236,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.863985,synthetic,related,bankacilik,train
Hükümet yapay zeka düzenlemesi için yasa taslağı hazırladı.,Yapay zekaya ilişkin yeni yasal çerçeve gündeme geldi.,0.671667,manual,manual,,train
"Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.154901,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"Asliye Ticaret Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.571149,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,"Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.150449,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Tüketici Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.162172,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.120522,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,"özel sermayeli banka, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.09074,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,"katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.14814,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,0.665159,synthetic,related,hukuk,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"yatırım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.072541,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
Milli takım play-off maçında rakibini mağlup etti.,"Türkiye, kritik play-off karşılaşmasından galip ayrıldı.",0.711108,manual,manual,,train
Ticari kredilerde uygulanan faiz oranlarında yukarı yönlü güncelleme yapıldı.,Bankalar ticari kredi faizlerini artırma kararı aldı.,0.863928,synthetic,paraphrase,bankacilik,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"İcra Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.513195,synthetic,related,hukuk,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.151163,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,"İş Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.639568,synthetic,related,hukuk,train
Ünlü oyuncu ve eşi Bodrum’da tatil yaparken görüntülendi.,Ünlü oyuncu ve eşinin tatil yaptığı görüntüler görenleri şaşırttı.,0.787488,manual,manual,,train
"kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","özel sermayeli banka, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.82009,synthetic,related,bankacilik,train
"Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Asliye Ticaret Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.520461,synthetic,related,hukuk,train
Milli Eğitim Bakanlığı yapay zeka dersini müfredata ekliyor.,Okullarda yapay zeka eğitimi zorunlu ders olacak.,0.772563,manual,manual,,train
"Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","özel sermayeli banka, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.13981,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.439899,synthetic,related,bankacilik,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.210631,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
"kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","İcra Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.205426,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.050639,synthetic,unrelated,bankacilik|sozlesme,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"İş Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.508311,synthetic,related,hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,0.247023,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.129211,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"İş Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.470214,synthetic,related,hukuk,train
"İcra Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.486248,synthetic,related,hukuk,train
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,"Tüketici Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.189362,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,"Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.137655,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"İş Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,0.624218,synthetic,related,hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.46124,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"Tüketici Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,0.572346,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"İş Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.558301,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.743145,synthetic,related,hukuk,train
"İş Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","Tüketici Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.69759,synthetic,related,hukuk,train
Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,"İş Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.310484,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.129152,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.182517,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"yatırım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","İcra Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.177169,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"İş Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.152358,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","kamu bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.919909,synthetic,related,bankacilik,train
Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,"yatırım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.040377,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","Asliye Ticaret Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.688201,synthetic,related,hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","katılım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.903028,synthetic,related,bankacilik,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,0.54907,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","yatırım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.135045,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,0.163643,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"İcra Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.607693,synthetic,related,hukuk,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","Tüketici Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.885997,synthetic,related,hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,0.297801,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.","katılım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.101121,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Tüketici Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.","kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.171321,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,"Tüketici Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.615442,synthetic,related,hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,0.297442,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"katılım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.106059,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Tüketici Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.592114,synthetic,related,hukuk,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.164949,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","kamu bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.082347,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Yapay zeka alanında binlerce yeni iş ilanı açıldı.,AI sektöründe istihdam hızla artış gösterdi.,0.709419,manual,manual,,train
"kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.164326,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,"yatırım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.434462,synthetic,related,bankacilik,train
Borsa İstanbul rekor seviyeye ulaştı.,BIST 100 endeksi tarihi zirvesini yeniledi.,0.597243,manual,manual,,train
"Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,0.648944,synthetic,related,hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","Asliye Hukuk Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.094774,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Pirinç tarlası demek; Sivri sinek, kurbağa, yılan, balçık, romatizma demek.","Deniz kıyısındaki bu kasabada insanlar içki içer, suar ve birbirlerine yavaş yavaş çürümeyi öğretir.",0.19175,manual,manual,,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.245908,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.912989,synthetic,related,bankacilik,train
"katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","Asliye Hukuk Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.149419,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Noter kanallıyla gönderilen ihtarnamede yasal süre tanındı.,Borçluya çekilen ihtarname ile ödeme için ek süre verildi.,0.64369,synthetic,paraphrase,sozlesme,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.309881,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,"katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.452541,synthetic,related,bankacilik,train
"katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.197641,synthetic,unrelated,bankacilik|sozlesme,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"İş Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.529337,synthetic,related,hukuk,train
"İcra Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.621365,synthetic,related,hukuk,train
"İcra Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.509909,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,0.537836,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"İcra Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","yatırım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.153923,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"Tüketici Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.473009,synthetic,related,hukuk,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.","Tüketici Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.69165,synthetic,related,hukuk,train
"Tüketici Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.158125,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.841989,synthetic,related,hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","Tüketici Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.220907,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.251992,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"yatırım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Tüketici Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.132099,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"İcra Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.627668,synthetic,related,hukuk,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.149171,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"İcra Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,0.599942,synthetic,related,hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.85012,synthetic,related,bankacilik,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,"İş Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.608264,synthetic,related,hukuk,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"İş Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.574926,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,"İş Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.514905,synthetic,related,hukuk,train
"İcra Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.214057,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Liselerde uzaktan eğitim seçeneği kalıcı hale getirildi.,Öğrenciler artık isteğe bağlı uzaktan derslere katılabilecek.,0.788157,manual,manual,,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.543065,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","Asliye Hukuk Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.493806,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","katılım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.111437,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,"İş Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.264709,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,"özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.12236,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
"katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Asliye Hukuk Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.090637,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","yatırım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.05634,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","Asliye Hukuk Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.691616,synthetic,related,hukuk,train
"İcra Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","özel sermayeli banka, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.183116,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,"özel sermayeli banka, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.144946,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.152832,synthetic,unrelated,bankacilik|sozlesme,train
"Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","İcra Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.503914,synthetic,related,hukuk,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"İş Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.553941,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Asliye Ticaret Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.138864,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.213245,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","yatırım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.917156,synthetic,related,bankacilik,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,"Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.679713,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.159845,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.833809,synthetic,related,bankacilik,train
"İcra Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","Asliye Ticaret Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.822852,synthetic,related,hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,0.297651,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","özel sermayeli banka, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.112576,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
BTK Akademi Yaz Dönemi Eğitimleri Hız Kesmeden Devam Ediyor.,"Yapay zekâdan daha fazla verim almanın yolu, yalnızca daha iyi prompt yazmayı öğrenmek mi?",0.252426,manual,manual,,train
"Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Asliye Hukuk Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.609005,synthetic,related,hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.165457,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.222564,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Dolar kuru güne yükselişle başladı.,Döviz piyasasında sabah saatlerinde dolar değer kazandı.,0.722007,manual,manual,,train
Geçen yıl tek celsede eşini boşayan ünlü şarkıcı yeni bir aşka yelken açtı.,"Milletler Ligi Şampiyonu Sultanlarımız, yurda döndü",0.120747,manual,manual,,train
"katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,0.251865,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"İş Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.552389,synthetic,related,hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.557968,synthetic,related,hukuk,train
"İcra Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.594296,synthetic,related,hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","İş Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.246391,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Tüketici Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.16249,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.782104,synthetic,related,bankacilik,train
"Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","özel sermayeli banka, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.169164,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,"İcra Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.315647,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"İcra Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.487056,synthetic,related,hukuk,train
"İcra Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.514602,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
Borçlunun takibe itiraz etmesi üzerine takip durduruldu.,İcra emrine yöneltilen itiraz neticesinde icra işlemleri durdu.,0.756846,synthetic,paraphrase,hukuk,train
Bir gün senin videolarının rehberliğinde aynı şekilde bende gezgin olmak istiyorum,Antepte oturduğum yerde dünyayı bana gezdiriyorsunuz.,0.513447,manual,manual,,train
"Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Asliye Hukuk Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.571399,synthetic,related,hukuk,train
"yatırım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","İcra Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.112932,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","İcra Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.527995,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.837348,synthetic,related,bankacilik,train
Federasyon disiplin cezalarını sertleştirdiğini açıkladı.,Kulüplere yönelik ceza uygulamaları yeniden şekillendirildi.,0.653325,manual,manual,,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.620348,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"İş Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","özel sermayeli banka, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.027581,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.9245,synthetic,related,bankacilik,train
Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,"Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.404444,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,"İş Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.269046,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","özel sermayeli banka, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.106655,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,"kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.237899,synthetic,related,bankacilik,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.499165,synthetic,related,hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.","özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.171366,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"yatırım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,0.311283,synthetic,related,bankacilik,train
Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,"İş Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.341344,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"İş Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.53709,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,0.244711,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.209322,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","yatırım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.116294,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
"kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.968627,synthetic,related,bankacilik,train
"yatırım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,0.22901,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Binlerce Trabzonspor taraftarları futbolcunun gelmesini bekliyor.,Trabzonspor taraftarları efsane futbolcuyu bekliyor.,0.855284,manual,manual,,train
Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,"İş Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.343734,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,"Asliye Ticaret Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.278397,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,"kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.487321,synthetic,related,bankacilik,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.120833,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
"kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,0.16246,synthetic,unrelated,bankacilik|sozlesme,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,0.645208,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.143539,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,"yatırım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.146791,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","Tüketici Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.513278,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.600899,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,0.445478,synthetic,related,hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.119966,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.15102,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","İş Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.116021,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.21064,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,"Tüketici Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.518228,synthetic,related,hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.533016,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.132631,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Tüketici Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.557846,synthetic,related,hukuk,train
"Tüketici Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,0.495503,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.582303,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.472792,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","Asliye Ticaret Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.290264,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"yatırım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,0.169583,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.111182,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"yatırım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.015358,synthetic,unrelated,bankacilik|sozlesme,train
"İcra Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.","İş Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.740764,synthetic,related,hukuk,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","yatırım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.058827,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"yatırım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.132027,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.176187,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.141732,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","yatırım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.184375,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"İş Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.","özel sermayeli banka, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.172701,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"yatırım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","yatırım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.935773,synthetic,related,bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.108518,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.04055,synthetic,unrelated,bankacilik|sozlesme,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"Tüketici Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.578966,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"yatırım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.130226,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,"özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.15633,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Tüketici Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.300316,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"kamu bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,0.149721,synthetic,unrelated,bankacilik|sozlesme,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"İcra Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.548655,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Tüketici Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.594739,synthetic,related,hukuk,train
Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,"İcra Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.234673,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,0.305024,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,0.216714,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"İcra Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.557531,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","yatırım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.113965,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","İcra Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.692946,synthetic,related,hukuk,train
"İcra Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.","katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.228254,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,"kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.221273,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.290345,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.140884,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.831181,synthetic,related,bankacilik,train
Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,"Asliye Hukuk Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.263729,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,0.230262,synthetic,related,bankacilik,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.139229,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.874542,synthetic,related,bankacilik,train
"İş Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.605133,synthetic,related,hukuk,train
"Mahkeme, itirazın iptali talebini kabul ederek takibin devamına karar verdi.","Hakim, borçlunun itirazını haksız bularak davanın kabulüne hükmetti.",0.729758,synthetic,paraphrase,hukuk,train
"Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","İş Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.555774,synthetic,related,hukuk,train
"Tüketici Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","Tüketici Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.842081,synthetic,related,hukuk,train
Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,"İcra Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.283355,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.889119,synthetic,related,hukuk,train
Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,"Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.326491,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"İş Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,0.506527,synthetic,related,hukuk,train
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,"İş Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.153858,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","yatırım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.116626,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"kamu bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.486221,synthetic,related,bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.117281,synthetic,unrelated,bankacilik|sozlesme,train
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,0.435136,synthetic,related,bankacilik,train
"Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Asliye Ticaret Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.507658,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","yatırım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.095956,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Bitcoin dijital altın olma yolunda ilerliyor.,Apple iphone ürünlerine zam yapacağını açıkladı.,0.221923,manual,manual,,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.493868,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.858585,synthetic,related,hukuk,train
Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,"Asliye Hukuk Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.255049,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"yatırım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Tüketici Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.131705,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Tüketici Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,0.334037,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Çocukların geleceği için 50 bin öğretmen ataması bekliyoruz.,Çocukların geleceği için öğretmenler görev başına geçmelidir.,0.709851,manual,manual,,train
"yatırım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Asliye Ticaret Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.113205,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"İş Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.553489,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"İcra Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,0.562502,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
Dünya savaşında batan savaş gemisi yeniden görüldü.,Pegasus yurtdışı ucuz bilet kampanyası başladı.,0.222178,manual,manual,,train
"Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.845774,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.304278,synthetic,related,sozlesme,train
"İş Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.","İş Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.777252,synthetic,related,hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.455854,synthetic,related,bankacilik,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.684109,synthetic,related,hukuk,train
"İcra Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.300967,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"yatırım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.152136,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.18767,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Tüketici Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.139939,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"İcra Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.190814,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","özel sermayeli banka, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.053717,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Müşterilerin bankaya olan borçları uzun vadeli olarak yeniden yapılandırıldı.,"Banka, ödeme güçlüğü çeken borçlular için borç yapılandırma imkanı sundu.",0.620394,synthetic,paraphrase,bankacilik,train
"katılım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","İcra Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.098377,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.157612,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","yatırım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.134017,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,0.280795,synthetic,related,bankacilik,train
"yatırım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.145437,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Üniversitede yeni burs programı öğrencilere destek sağlayacak.,Öğrencilere yönelik burs miktarı önemli ölçüde artırıldı.,0.609205,manual,manual,,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,"Asliye Ticaret Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.575053,synthetic,related,hukuk,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,"İcra Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.62214,synthetic,related,hukuk,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","Asliye Hukuk Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.901706,synthetic,related,hukuk,train
Milli takımın yeni forması tanıtım töreniyle görücüye çıktı.,"Federasyon, yeni forma tasarımını taraftarla paylaştı.",0.578524,manual,manual,,train
"katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","İş Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.145244,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Tüketici Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.317018,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"yatırım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.850024,synthetic,related,bankacilik,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.251012,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"İcra Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.","katılım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.226482,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"İş Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","Tüketici Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.693194,synthetic,related,hukuk,train
"İş Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.202709,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,0.526967,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","İş Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.87517,synthetic,related,hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.","kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.194347,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Tüketici Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.490882,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","yatırım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.819663,synthetic,related,bankacilik,train
"yatırım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","İcra Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.226353,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"İtirazın iptali davası, itirazın tebliğinden itibaren 1 yıl içinde açılmalıdır.","Enflasyonun %60'tan %30'a inmesi, fiyatların düştüğü anlamına gelmiyor.",0.044142,manual,manual,,train
"yatırım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.76634,synthetic,related,bankacilik,train
"yatırım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.823062,synthetic,related,bankacilik,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,"katılım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.149786,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Tüketici Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.152589,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.","kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.15896,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,"İş Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.222726,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"İcra Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.","kamu bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.210064,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.915093,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Asliye Hukuk Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.591833,synthetic,related,hukuk,train
"Tüketici Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.","özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.158673,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.821625,synthetic,related,hukuk,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","katılım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.828957,synthetic,related,bankacilik,train
"yatırım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.855171,synthetic,related,bankacilik,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"Asliye Ticaret Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.542043,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,0.491645,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.311619,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,0.32748,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Asliye Hukuk Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.187945,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,"kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.056737,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
"katılım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.230071,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,"İş Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.296437,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","katılım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.119542,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","Asliye Hukuk Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.148075,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Genç sporcu dünya rekoru kırarak tarihe geçti.,"Türk atlet, kendi branşında dünya rekoruna imza attı.",0.754265,manual,manual,,train
Merkez Bankası faiz oranlarında değişikliğe gitti.,"TCMB, politika faizini beklenmedik şekilde güncelledi.",0.614747,manual,manual,,train
"Tüketici Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.","Asliye Hukuk Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.748731,synthetic,related,hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,0.24376,synthetic,related,bankacilik,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","yatırım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.141452,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,"Asliye Ticaret Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.25618,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"Tüketici Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.292982,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,0.573034,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","yatırım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.084368,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"Tüketici Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.556658,synthetic,related,hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.","katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.191927,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Asliye Hukuk Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.203475,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,0.12446,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,"Tüketici Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.289745,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,"yatırım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.439462,synthetic,related,bankacilik,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.218483,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,"Asliye Hukuk Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.290506,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"yatırım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.126332,synthetic,unrelated,bankacilik|sozlesme,train
Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,"İş Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.317836,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.442681,synthetic,related,bankacilik,train
Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,"Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.352966,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Tüketici Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.627753,synthetic,related,hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.141274,synthetic,unrelated,bankacilik|sozlesme,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","yatırım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.178364,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,0.626855,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Asliye Hukuk Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.169587,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,"özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.275955,synthetic,related,bankacilik,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.173489,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"yatırım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.140465,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"İş Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.543661,synthetic,related,hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.050524,synthetic,unrelated,bankacilik|sozlesme,train
"kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.163719,synthetic,unrelated,bankacilik|sozlesme,train
"katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.139003,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","İcra Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.206867,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","İş Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.143917,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,0.371079,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,0.364014,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
"İş Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.076205,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Tüketici Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.608592,synthetic,related,hukuk,train
"yatırım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,0.118689,synthetic,unrelated,bankacilik|sozlesme,train
"İcra Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.172924,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"yatırım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","İcra Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.212071,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"İş Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.600831,synthetic,related,hukuk,train
"Tüketici Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,0.604342,synthetic,related,hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.093757,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","kamu bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.16656,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"Asliye Hukuk Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.446311,synthetic,related,hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","kamu bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.96082,synthetic,related,bankacilik,train
"Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.884904,synthetic,related,hukuk,train
"Tüketici Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","yatırım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.057941,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"İş Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.20846,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.168856,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.160669,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.112208,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.639806,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"özel sermayeli banka, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.097157,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.784928,synthetic,related,bankacilik,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","İcra Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.758052,synthetic,related,hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","İş Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.172163,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Tüketici Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.438233,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"kamu bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.151077,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","kamu bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.164554,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,"katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.050507,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,0.211149,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.142803,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"yatırım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Asliye Ticaret Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.148416,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","İcra Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.581014,synthetic,related,hukuk,train
"İcra Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.150244,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,0.370606,synthetic,related,sozlesme,train
"katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.131738,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"İş Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","katılım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.122579,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","yatırım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.073503,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","İş Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.505955,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.167195,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","İcra Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.516628,synthetic,related,hukuk,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.66835,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","katılım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.056633,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"Tüketici Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.564563,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"yatırım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.098652,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
"kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","katılım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.797872,synthetic,related,bankacilik,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,0.470089,synthetic,related,hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Asliye Ticaret Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.142213,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Tüketici Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.587564,synthetic,related,hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.096659,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"İcra Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.204428,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"yatırım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.089751,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Büyük bir bankanın kredi faizleri düşürüldü.,Konut kredisi faiz oranlarında indirime gidildi.,0.750793,manual,manual,,train
"Tüketici Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.596527,synthetic,related,hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.144312,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.338992,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.17071,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","İş Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.213031,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.167806,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"yatırım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.84881,synthetic,related,bankacilik,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,"özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.121199,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,"Asliye Hukuk Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.509921,synthetic,related,hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,0.258163,synthetic,related,bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Tüketici Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.157618,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","İş Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.422323,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,0.146919,synthetic,unrelated,bankacilik|sozlesme,train
"Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","İş Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.581601,synthetic,related,hukuk,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"Asliye Hukuk Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.572381,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.604159,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"İş Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.499848,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","yatırım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.832091,synthetic,related,bankacilik,train
Bu adam claude sayesinde binlerce dolar kazandı.,"Bir hostes, Claude kullanarak Tiktok ve Instagram’dan 12.000 dolar kazandı.",0.582293,manual,manual,,train
"Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","İş Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.582031,synthetic,related,hukuk,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,0.518725,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"Asliye Ticaret Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.463011,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,0.661672,synthetic,related,hukuk,train
"İcra Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.337456,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.104137,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.358783,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","İcra Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.881709,synthetic,related,hukuk,train
"İş Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.060296,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.195344,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,"İş Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.161276,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","yatırım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.142864,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","Asliye Hukuk Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.500105,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,"yatırım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.125418,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.140079,synthetic,unrelated,bankacilik|sozlesme,train
"İcra Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,0.243839,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Asliye Ticaret Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.144717,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","İcra Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.545292,synthetic,related,hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.","Tüketici Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.739259,synthetic,related,hukuk,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"Asliye Hukuk Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.520983,synthetic,related,hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Asliye Ticaret Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.138564,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,"kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.288768,synthetic,related,bankacilik,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","İcra Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.418172,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,"İş Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.355792,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,0.693193,synthetic,related,hukuk,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.153493,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"İcra Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.279619,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Üsküdar Belediyesi’nde başkanvekili seçiminde küfür ve hakaretler,Üsküdar Belediyesi’nde başkanvekili seçimi yapıldı ve seçimde gerginlik çıktı.,0.814441,manual,manual,,train
"Tüketici Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,0.270936,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,0.498898,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Tüketici Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.532821,synthetic,related,hukuk,train
"İş Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.","yatırım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.212387,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Üniversite sınav sistemi yeniden düzenleneceğini duyurdu.,"YÖK, sınav sistemine dair yeni düzenleme yapacağını açıkladı.",0.762265,manual,manual,,train
"Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,0.660009,synthetic,related,hukuk,train
"İş Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.141319,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.231819,synthetic,unrelated,bankacilik|sozlesme,train
"yatırım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.092755,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","İcra Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.167458,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,"Asliye Ticaret Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.349006,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","Asliye Hukuk Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.393717,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","yatırım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.876233,synthetic,related,bankacilik,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,0.597201,synthetic,related,hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.280587,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.","İcra Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.70909,synthetic,related,hukuk,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","yatırım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.823681,synthetic,related,bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,0.26509,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","Asliye Hukuk Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.433465,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"İş Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.483879,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,0.19355,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,"Tüketici Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.344199,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"Asliye Ticaret Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.375619,synthetic,related,hukuk,train
"Tüketici Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,0.308133,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"Asliye Ticaret Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.415457,synthetic,related,hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.839894,synthetic,related,bankacilik,train
"Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","İş Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.520404,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,0.334952,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Tüketici Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,0.53275,synthetic,related,hukuk,train
"yatırım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","İcra Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.156766,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"yatırım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.466048,synthetic,related,bankacilik,train
"kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.490012,synthetic,related,bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.127314,synthetic,unrelated,bankacilik|sozlesme,train
Devlet üniversiteleri harç ücretlerini dondurma kararı aldı.,Üniversite harçlarında bu yıl artış yapılmayacak.,0.593947,manual,manual,,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,0.565092,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.140787,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"İş Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.507306,synthetic,related,hukuk,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"İş Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.5718,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
Enflasyon verileri beklentilerin altında açıklandı.,TÜİK'in yayımladığı enflasyon rakamı tahminleri aştı.,0.783487,manual,manual,,train
Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,"özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.291943,synthetic,related,bankacilik,train
"İcra Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,0.559194,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,0.551759,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.476488,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"İş Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","katılım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.043357,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.080027,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Tüketici Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.546323,synthetic,related,hukuk,train
Alacaklı vekili icra müdürlüğüne başvurarak haciz talep etti.,"Avukat, borçlunun mal varlığı üzerine haciz konulması için icra dairesine talepte bulundu.",0.815612,synthetic,paraphrase,hukuk,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.566752,synthetic,related,hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.","kamu bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.16469,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Asliye Ticaret Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.556238,synthetic,related,hukuk,train
"yatırım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","İş Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.018002,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"yatırım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","yatırım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.916106,synthetic,related,bankacilik,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,"kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.18946,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"yatırım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Asliye Ticaret Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.14099,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"yatırım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.118171,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.516452,synthetic,related,hukuk,train
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,"Tüketici Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.176389,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"Tüketici Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.592807,synthetic,related,hukuk,train
"Tüketici Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.653433,synthetic,related,hukuk,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","İş Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.171122,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","kamu bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.110185,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","yatırım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.146167,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.130066,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,0.255048,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"İcra Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.316273,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","yatırım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.788551,synthetic,related,bankacilik,train
"Tüketici Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.081958,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"katılım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","İş Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.114652,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Tüketici Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.525989,synthetic,related,hukuk,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.258903,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","Tüketici Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.762164,synthetic,related,hukuk,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,"Tüketici Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.618275,synthetic,related,hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.9299,synthetic,related,bankacilik,train
ABD Hazine Bakanlığı İran’a yönelik yaptırımları kaldırdı.,"ABD Hazine Bakanlığı, İran bağlantılı bazı kişi ve kuruluşlara yönelik yaptırımları kaldırdı.",0.909305,manual,manual,,train
"Tüketici Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.425702,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"İcra Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.","özel sermayeli banka, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.213723,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Tüketici Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.134656,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","Asliye Hukuk Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.762983,synthetic,related,hukuk,train
Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,"Asliye Hukuk Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.302633,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,0.246721,synthetic,related,bankacilik,train
"kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","İş Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.195756,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.587585,synthetic,related,hukuk,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.104725,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"yatırım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.796855,synthetic,related,bankacilik,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.155549,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
"kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","yatırım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.780783,synthetic,related,bankacilik,train
"yatırım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.80352,synthetic,related,bankacilik,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.086852,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Asliye Hukuk Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.068793,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"İcra Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.","Tüketici Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.702357,synthetic,related,hukuk,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.629213,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","yatırım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.10305,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.238237,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,"Asliye Hukuk Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.226285,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.061679,synthetic,unrelated,bankacilik|sozlesme,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.167553,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.954289,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.169666,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Tüketici Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.58004,synthetic,related,hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.769077,synthetic,related,bankacilik,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"İş Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.579115,synthetic,related,hukuk,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.186653,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","İcra Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.222177,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.157605,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Tüketici Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.152341,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Asliye Hukuk Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.518919,synthetic,related,hukuk,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,0.266799,synthetic,related,bankacilik,train
"Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Asliye Ticaret Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.535746,synthetic,related,hukuk,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.141282,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"yatırım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Tüketici Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.132846,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.043342,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.435878,synthetic,related,bankacilik,train
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,0.178456,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.131269,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"İcra Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.458347,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.14539,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.179461,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
"Tüketici Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.","Asliye Ticaret Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.713333,synthetic,related,hukuk,train
"Tüketici Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","Asliye Hukuk Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.886709,synthetic,related,hukuk,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"yatırım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.210484,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"Asliye Hukuk Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.584943,synthetic,related,hukuk,train
"İş Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.","özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.044742,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.430218,synthetic,related,sozlesme,train
Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,"İcra Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.326715,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.656017,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"kamu bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","özel sermayeli banka, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.855742,synthetic,related,bankacilik,train
İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.748337,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.167111,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,0.702234,synthetic,related,hukuk,train
"İcra Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,0.543763,synthetic,related,hukuk,train
"Tüketici Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.565682,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","Asliye Ticaret Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.395754,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,"Tüketici Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.2257,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,"kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.47185,synthetic,related,bankacilik,train
"kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.877417,synthetic,related,bankacilik,train
Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,"Asliye Hukuk Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.313392,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Asliye Hukuk Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.489557,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","yatırım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.098374,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"İcra Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","Tüketici Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.709862,synthetic,related,hukuk,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,"Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.551529,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,0.604878,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,"kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.076936,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
"Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Asliye Ticaret Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.434829,synthetic,related,hukuk,train
Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,"kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.125794,synthetic,unrelated,sozlesme|bankacilik,train
"kamu bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","yatırım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.763035,synthetic,related,bankacilik,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.637021,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Asliye Hukuk Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.551339,synthetic,related,hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,0.154527,synthetic,unrelated,bankacilik|sozlesme,train
Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,"Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.180224,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","özel sermayeli banka, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.157808,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.111237,synthetic,unrelated,bankacilik|sozlesme,train
"Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Asliye Hukuk Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.616402,synthetic,related,hukuk,train
Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,"İş Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.296395,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,0.264066,synthetic,related,bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.415583,synthetic,related,bankacilik,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","İcra Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.167415,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,0.179821,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Tüketici Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.586167,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","kamu bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.177657,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,0.161509,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Tüketici Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.057026,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
Borçlu süresi içinde ödeme emrine ve borca itiraz dilekçesini sundu.,Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,0.32331,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"yatırım bankası, yeni dönem ihtiyaç kredisi faiz oranlarını güncelledi.","Alacaklı taraf, ipotek borçlusu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.155196,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","özel sermayeli banka, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.835607,synthetic,related,bankacilik,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","Asliye Ticaret Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.379906,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"İcra Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",Bankacılık Düzenleme ve Denetleme Kurumu sektöre ilişkin yeni denetim raporunu paylaştı.,0.151405,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.","Asliye Ticaret Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.",0.795037,synthetic,related,hukuk,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, itirazın iptali istemli davada kararını açıkladı.",İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,0.507922,synthetic,related,hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",İcra dairesi tarafından gönderilen ödeme emri borçluya tebliğ edildi.,0.544061,synthetic,related,hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.",Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.031887,synthetic,unrelated,bankacilik|sozlesme,train
"İş Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.",0.397443,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"İcra Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",Sözleşmeye aykırılık gerekçesiyle maddi tazminat istemli dava açıldı.,0.524677,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","katılım bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.846795,synthetic,related,bankacilik,train
"Asliye Hukuk Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.614123,synthetic,related,hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",Bankanın takipteki alacak portföyü varlık yönetim şirketine devredildi.,0.332138,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","İş Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.701158,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","özel sermayeli banka, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.",0.135714,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train
"kamu bankası, yeni dönem konut kredisi faiz oranlarını güncelledi.","İcra Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.182716,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","Tüketici Mahkemesi, menfi tespit istemli davada kararını açıkladı.",0.245149,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.","Tüketici Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",0.208336,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Tüketici Mahkemesi, ihtiyati haciz istemli davada kararını açıkladı.",Taraflar arasındaki çerçeve sözleşme tek taraflı olarak feshedildi.,0.237814,synthetic,unrelated,hukuk|sozlesme,train
"kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","katılım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.820511,synthetic,related,bankacilik,train
"Alacaklı taraf, borçluya noter aracılığıyla ihtarnamesini gönderdi.","Tüketici Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.518433,synthetic,unrelated,sozlesme|hukuk,train
"kamu bankası, yeni dönem taşıt kredisi faiz oranlarını güncelledi.","İş Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.",0.171991,synthetic,unrelated,bankacilik|hukuk,train
"Asliye Ticaret Mahkemesi, tasarrufun iptali istemli davada kararını açıkladı.","Alacaklı taraf, şirket aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.520944,synthetic,related,hukuk,train
"Alacaklı taraf, asıl borçlu aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.","Alacaklı taraf, kefil aleyhine ilamsız takibe geçilmesini talep etti.",0.866141,synthetic,related,hukuk,train
"İcra Mahkemesi, kambiyo senetlerine özgü haciz yolu istemli davada kararını açıkladı.","yatırım bankası, yeni dönem ticari nakit kredi faiz oranlarını güncelledi.",0.189224,synthetic,unrelated,hukuk|bankacilik,train