Split (1)

train · 4.91k rows

id stringlengths 31 53	text stringlengths 3 461	text_punct stringlengths 3 461	speaker_id stringclasses 3 values	speaker_name stringclasses 3 values	speaker_gender stringclasses 2 values	speaker_status stringclasses 2 values	title stringclasses 24 values	author stringclasses 3 values	sequence int64 0 428	duration float64 0.17 29.4
viking_norsk_13_bojer_128kb_199	Og før moren får fatt på dem, er de her nede, og Berit selv, hun vet ikke av før hun også står her inne i flokken mellom de andre.	Og før moren får fatt på dem, er de her nede, og Berit selv, hun vet ikke av før hun også står her inne i flokken mellom de andre.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	199	7.584
viking_norsk_13_bojer_128kb_200	Anna, Per, kom nå, sier hun, aldeles overgitt.	«Anna, Per, kom nå,» sier hun, aldeles overgitt.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	200	5.904
viking_norsk_13_bojer_128kb_201	Det blir så stilt omkring henne, alle ser på de to små, og hun, hun retter seg opp, hennes øyne vandrer fra den ene til den annen og stanser hos høvedsmannen, som var der nå hun ville spørre ham om.	Det blir så stilt omkring henne, alle ser på de to små, og hun, hun retter seg opp, hennes øyne vandrer fra den ene til den annen og stanser hos høvedsmannen, som var der nå hun ville spørre ham om.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	201	15.528
viking_norsk_13_bojer_128kb_202	Alle glemte seg selv, nå så de på denne vakre, unge kvinnen med den blå kjolen og det gullfarvede håret.	Alle glemte seg selv, nå så de på denne vakre, unge kvinnen med den blå kjolen og det gullfarvede håret.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	202	6.696
viking_norsk_13_bojer_128kb_203	Og det verste var at den femårige piken nu spurte, Hvor er han far?	Og det verste var at den femårige piken nu spurte: «Hvor er han, far?»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	203	6.312
viking_norsk_13_bojer_128kb_204	Der gikk som et rykk i flokken, inntil Gamla i myra gikk frem og sa, Stakkars liten, han far din kjem vel sia, han … Så fikk moren endelig fatt i de to ungene, og med en i hver hånd begynte hun å gå sin vei.	Der gikk som et rykk i flokken, inntil Gamla i myra gikk frem og sa: «Stakkars liten, han far din kjem vel sia, han …» Så fikk moren endelig fatt i de to ungene, og med en i hver hånd begynte hun å gå sin vei.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	204	15.864
viking_norsk_13_bojer_128kb_205	Men da gikk han Kristaver etter henne, hun snudde på seg, og denne gangen rakte han hånden fram.	Men da gikk han Kristaver etter henne, hun snudde på seg, og denne gangen rakte han hånden fram.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	205	6.312
viking_norsk_13_bojer_128kb_206	Det så folk, og der falt som en kirkestillhet over alle.	Det så folk, og der falt som en kirkestillhet over alle.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	206	5.112
viking_norsk_13_bojer_128kb_207	De hørte ham si Ja, ja, Berit, du skal nok sjå, at her blir det ei råd.	De hørte ham si: «Ja, ja, Berit, du skal nok sjå, at her blir det ei råd.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	207	7.272
viking_norsk_13_bojer_128kb_208	Hun fikk tårer i øynene, spurte om de hadde matkista hans å lese hos meg, og nå var det at han Lars trådte frem og lovte at trille det hele ut til henne i kveld en gang.	Hun fikk tårer i øynene, spurte: «Har de matkista hans å lese hos meg?» og nå var det at han Lars trådte frem og lovte: «Eg trille det hele ut til henne i kveld en gang.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	208	9.288
viking_norsk_13_bojer_128kb_209	Så gikk hun langsomt oppover stien, med en liten i hver hånd.	Så gikk hun langsomt oppover stien, med en liten i hver hånd.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	209	4.632
viking_norsk_13_bojer_128kb_210	Hun så seg ikke tilbake, men alle så etter henne.	Hun så seg ikke tilbake, men alle så etter henne.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	210	5.088
viking_norsk_13_bojer_128kb_211	Der var travle unger i ferd med å bære opp fra jollen, det var ikke småting at for slepet av sted med skinnbuksa eller oljetrøya hans var.	Der var travle unger i ferd med å bære opp fra jollen, det var ikke småting at «for slepet av sted med skinnbuksa eller oljetrøya hans var.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	211	7.776
viking_norsk_13_bojer_128kb_212	Og flokken skulle nettopp tillates skilles, og hver gå hjem til seg, da der kom en liten hest foran en vogn nedover veien.	Og flokken skulle nettopp tillates skilles, og hver gå hjem til seg, da der kom en liten hest foran en vogn nedover veien.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	212	8.064
viking_norsk_13_bojer_128kb_213	En ung pike satt foran og kjørte, og bak henne satt en kall med hvitt hår og skjegg og holdt seg fast.	En ung pike satt foran og kjørte, og bak henne satt en kall med hvitt hår og skjegg og holdt seg fast.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	213	7.392
viking_norsk_13_bojer_128kb_214	Piken smilte blekt, som ba henne om forlatelse fordi de kom.	Piken smilte blekt, «som ba henne om forlatelse fordi de kom.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	214	5.448
viking_norsk_13_bojer_128kb_215	Pro… De stanset, kallen kravlet ned fra vognen, og piken ble stående og holde hesten framme ved hodet.	Pro… De stanset, kallen kravlet ned fra vognen, og piken ble stående og holde hesten framme ved hodet.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	215	7.824
viking_norsk_13_bojer_128kb_216	Hun forsto først nå hvor galt det var at de kom, slik som faren var.	Hun forsto først nå hvor galt det var at de kom, slik som faren var.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	216	5.376
viking_norsk_13_bojer_128kb_217_218	Er det det, Gola? sa han Kristaver og gikk imot gamlingen, men denne gangen fikk han trekninger over ansiktet som hadde han tannpine, og han var så blek som en veirbitt fisker kan bli.	«Er det det, Gola?» sa han Kristaver og gikk imot gamlingen, men denne gangen fikk han trekninger over ansiktet som hadde han tannpine, og han var så blek som en veirbitt fisker kan bli.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	218	13.44
viking_norsk_13_bojer_128kb_219	Han sto foran far til ham som han hadde sluppet taket i den natten de red hvelvet på Vestfjorden.	Han sto foran far til ham som han hadde sluppet taket i den natten de red hvelvet på Vestfjorden.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	219	6.24
viking_norsk_13_bojer_128kb_220	Den gamle, halvblinde kallen kom like imot han med stav i hånden.	Den gamle, halvblinde kallen kom like imot han med stav i hånden.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	220	4.68
viking_norsk_13_bojer_128kb_221	På hodet hadde han nå sin brede, sorte kirkehatt.	På hodet hadde han nå sin brede, sorte kirkehatt.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	221	3.72
viking_norsk_13_bojer_128kb_222	Hans vadmelskofte var ganske kort, og der var blanke sølvknapper i den både foran og bak.	Hans vadmelskofte var ganske kort, og der var blanke sølvknapper i den både foran og bak.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	222	5.592
viking_norsk_13_bojer_128kb_223	God dagen, hilste han livlig.	«God dagen», hilste han livlig.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	223	2.376
viking_norsk_13_bojer_128kb_224	De er ute og segler, kara?	«De er ute og segler, kara?»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	224	1.968
viking_norsk_13_bojer_128kb_225	Ja, det er vel det, Kristaver.	«Ja, det er vel det, Kristaver.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	225	1.848
viking_norsk_13_bojer_128kb_226	He-he.	He-he.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	226	1.32
viking_norsk_13_bojer_128kb_227	Å ja, du har seglet en vinterdag før, du.	Å ja, «du har seglet en vinterdag før, du».	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	227	3.648
viking_norsk_13_bojer_128kb_228	Han stanset opp og støttet seg mot staven.	Han stanset opp og støttet seg mot staven.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	228	2.208
viking_norsk_13_bojer_128kb_229	Ja, ja, men hvor har du han Kaneles?	«Ja, ja, men hvor har du han Kaneles?»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	229	3.984
viking_norsk_13_bojer_128kb_230	Hm … Ingen sa et ord, alle så der hen, men borte fra hesten lød den unge pikes stemme.	Hm … Ingen sa et ord, alle så der hen, men borte fra hesten lød den unge pikes stemme.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	230	9.792
viking_norsk_13_bojer_128kb_231	Far, da, far, kom hit … Gamlingen så seg omkring.	«Far, da, far, kom hit …» Gamlingen så seg omkring.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	231	5.688
viking_norsk_13_bojer_128kb_232	Kom hit, hermet han.	«Kom hit», hermet han.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	232	2.016
viking_norsk_13_bojer_128kb_233	Er du ikke så lik du kan holde den der hestungen, stor førkje som du er … Og nå snudde han seg mot Kristaver igjen.	«Er du ikke så lik du kan holde den der hestungen, stor førkje som du er …» Og nå snudde han seg mot Kristaver igjen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	233	7.896
viking_norsk_13_bojer_128kb_234	Ja, hvor var det tåa kaneles?	«Ja, hvor var det tåa kaneles?»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	234	2.184
viking_norsk_13_bojer_128kb_235	Er han ikke kommet i land ennå?	«Er han ikke kommet i land ennå?»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	235	3.456
viking_norsk_13_bojer_128kb_236	Han ventet en stund, så ble han ved.	Han ventet en stund, så ble han ved.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	236	3.024
viking_norsk_13_bojer_128kb_237	Han har nå vel aldri fått fatt på et kvinnfolkalt, he-he-he, ja, de er slemme etter den gutten, men hvordan er han på sjøen?	Han har nå vel aldri fått fatt på et kvinnfolkalt, he-he-he, «ja, de er slemme etter den gutten, men hvordan er han på sjøen?»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	237	9.648
viking_norsk_13_bojer_128kb_238	Han er da vel en sprek kar, he-he … En og annen blant kvinnfolkene sukket og dro seg unna.	«Han er da vel en sprek kar, he-he …» En og annen blant kvinnfolkene sukket og dro seg unna.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	238	7.08
viking_norsk_13_bojer_128kb_239	Denne oldingen med de røde, halvblinde øynene, som sto der og spurte etter sønnen, han fikk alle til å tie og alle til å trekke seg bort.	Denne oldingen med de røde, halvblinde øynene, som sto der og spurte «etter sønnen», han fikk alle til å tie og alle til å trekke seg bort.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	239	11.016
viking_norsk_13_bojer_128kb_240	Han kan e løs, ja, sa endelig Kristaver og så ned i sanden.	«Han kan e løs, ja,» sa endelig Kristaver og så ned i sanden.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	240	5.544
viking_norsk_13_bojer_128kb_241	Han fikk ikke sagt mer, men bet seg i leppen.	Han fikk ikke sagt mer, men bet seg i leppen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	241	2.616
viking_norsk_13_bojer_128kb_242	Ja, er du ikke her, da, gutt?	«Ja, er du ikke her, da, gutt?»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	242	2.712
viking_norsk_13_bojer_128kb_243	Gamlingen ble nå utålmodig og begynte å se seg omkring og rope.	Gamlingen ble nå utålmodig og begynte å se seg omkring og rope.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	243	4.92
viking_norsk_13_bojer_128kb_244	Kaneles!	«Kaneles!»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	244	1.728
viking_norsk_13_bojer_128kb_245	Han snudde seg i den retning hvor han ante at båten lå, og ropte høyere.	Han snudde seg i den retning hvor han ante at båten lå, og ropte: «Høyere!»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	245	4.56
viking_norsk_13_bojer_128kb_246	Kaneles, er du om bord ennå?	«Kaneles, er du om bord ennå?»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	246	4.08
viking_norsk_13_bojer_128kb_247	Ingen svarte.	Ingen svarte.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	247	2.208
viking_norsk_13_bojer_128kb_248	Da var det at mor til Kristaver gikk hen til ham og sa, stakkars Ola, har du glemt det som presten var og fortalte deg?	Da var det at mor til Kristaver gikk hen til ham og sa: «Stakkars Ola, har du glemt det som presten var og fortalte deg?»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	248	7.2
viking_norsk_13_bojer_128kb_249	Gubben strøk seg over øynene.	Gubben strøk seg over øynene.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	249	2.448
viking_norsk_13_bojer_128kb_250	Presten?	«Presten?»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	250	1.68
viking_norsk_13_bojer_128kb_251	Presten?	«Presten?»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	251	1.152
viking_norsk_13_bojer_128kb_252	Ja, jeg syntes at jeg hadde drømt noe om … He-he … Er det sant at han Caneles … hm, ble igjen?	«Ja, jeg syntes at jeg hadde drømt noe om … He-he … Er det sant at han Caneles … hm, ble igjen?»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	252	10.512
viking_norsk_13_bojer_128kb_253	Du Christaver som er høvedsmann, du må da ha greie på det.	«Du Christaver som er høvedsmann, du må da ha greie på det.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	253	4.008
viking_norsk_13_bojer_128kb_254	Hvor har du han Caneles?	«Hvor har du han Caneles?»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	254	3.12
viking_norsk_13_bojer_128kb_255	Far, da, kom hit, lød det borte fra hesten.	«Far, da, kom hit,» lød det borte fra hesten.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	255	3.576
viking_norsk_13_bojer_128kb_256	Han kaneles vart igjen, Hanja, sa Christaver, endelig, stelt.	«Han kaneles vart igjen, Hanja,» sa Christaver, «endelig, stelt.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	256	5.232
viking_norsk_13_bojer_128kb_257	Vi tenkt du ha rede på det.	Vi tenkt du ha rede på det.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	257	1.608
viking_norsk_13_bojer_128kb_258	Gamlingen søkte å samle seg, han prøvde å se på ansiktene hvordan dette hang sammen, han gned seg over de røde øynene og strevet med å se inn i sin egen forstand.	Gamlingen søkte å samle seg, han prøvde å se på ansiktene hvordan dette hang sammen, han gned seg over de røde øynene og strevet med å se inn i sin egen forstand.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	258	12.24
viking_norsk_13_bojer_128kb_259	Hm … Da demret en stygg drøm igjen, men var det virkelig mer enn en drøm?	Hm … Da demret en stygg drøm igjen, men var det virkelig mer enn en drøm?	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	259	6.528
viking_norsk_13_bojer_128kb_260	Han Kaneles var … var det sant?	Han Kaneles var … «Var det sant?»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	260	2.784
viking_norsk_13_bojer_128kb_261	Ja ja, sa han endelig og rettet seg opp og tok seg over hatten som om han var ute i storm, ja ja, karer, når det er på den vis … Det var det tyngste tiltak som Kristaver kunne minnes da han nå fikk fatt i gubbens neve og trykket den.	«Ja ja,» sa han endelig og rettet seg opp og tok seg over hatten som om han var ute i storm, «ja ja, karer, når det er på den vis …» Det var det tyngste tiltak som Kristaver kunne minnes da han nå fikk fatt i gubbens neve og trykket den.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	261	19.32
viking_norsk_13_bojer_128kb_262	Det … det går som Vårherre vil, Ola.	«Det … det går som Vårherre vil, Ola.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	262	3.624
viking_norsk_13_bojer_128kb_263	Og kan vi hjelpe deg med noe, så må du bare lite på oss,	Og «kan vi hjelpe deg med noe, så må du bare lite på oss».	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	263	3.288
viking_norsk_13_bojer_128kb_264	He-he, er det slik, ja-ja, og han snudde seg mot datteren igjen.	«He-he, er det slik, ja-ja,» og han snudde seg mot datteren igjen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	264	7.56
viking_norsk_13_bojer_128kb_265	Lina, du får snu hesten, da, han Kanelis kjem ikkje og sitt på … Så skiltes flokken, og folk tok veien mot de forskjellige stuer.	«Lina, du får snu hesten, da, han Kanelis kjem ikkje og sitt på …» Så skiltes flokken, og folk tok veien mot de forskjellige stuer.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	265	11.76
viking_norsk_13_bojer_128kb_266	For Kristaver var gangen tung, og allikevel, den stua der, det var hans hjem.	For Kristaver var gangen tung, og allikevel, den stua der, det var hans hjem.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	266	6.192
viking_norsk_13_bojer_128kb_267	Oppover bygden kjørte piken og den gamle faren.	Oppover bygden kjørte piken og den gamle faren.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	267	3.696
viking_norsk_13_bojer_128kb_268	De hadde fått kista hans, Kanelis, med, og en bylt med klær, som gubben nå hadde satt seg på, baklengs, idet han holdt seg fast med begge hender.	De hadde fått kista hans, Kanelis, med, og en bylt med klær, som gubben nå hadde satt seg på, baklengs, idet han holdt seg fast med begge hender.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	268	10.008
viking_norsk_13_bojer_128kb_269	Men han hadde alt glemt hva som hendte nede ved sjøen.	Men han hadde alt glemt hva som hendte nede ved sjøen.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	269	3.576
viking_norsk_13_bojer_128kb_270	Minnet om årene før var atter det eneste han så.	Minnet om årene før var atter det eneste han så.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	270	4.32
viking_norsk_13_bojer_128kb_271	Og rett som det var, sa han når de var i en bakke, Lina er vi ikke snart oppå flata så han Kanelis kan få sitt på?	Og rett som det var, sa han når de var i en bakke: «Lina, er vi ikke snart oppå flata så han Kanelis kan få sitt på?»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	271	7.032
viking_norsk_13_bojer_128kb_272	Lenger oppe måtte de skifte vogn med sleden igjen, og så kjørte de videre oppover haugene i den blå skumringskvelden.	Lenger oppe måtte de skifte vogn med sleden igjen, og så kjørte de videre oppover haugene i den blå skumringskvelden.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	272	7.464
viking_norsk_13_bojer_128kb_273	Men gubben småsnakket hele tiden om han Kaneles.	Men gubben småsnakket hele tiden om «han Kaneles».	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	273	3.984
viking_norsk_13_bojer_128kb_274	Eg vil sei det åten i denne kveld, sa han, han lit gifte seg no, mens eg er så lik eg kan duge til banefostre.	«Eg vil sei det åten i denne kveld,» sa han, «han lit gifte seg no, mens eg er så lik eg kan duge til banefostre.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	274	7.992
viking_norsk_13_bojer_128kb_275	Byss, byss, åjau, vøgge, det er da synet godt nok til enda.	«Byss, byss, åjau, vøgge, det er da synet godt nok til enda.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	275	4.8
viking_norsk_13_bojer_128kb_276	Den lille hesten lå fremme i skjækene og slet seg oppover bakkene, og den unge piken satt der i sin morskåpe og holdt tømmene.	Den lille hesten lå fremme i skjækene og slet seg oppover bakkene, og den unge piken satt der i sin morskåpe og holdt tømmene.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	276	9.288
viking_norsk_13_bojer_128kb_277	Hun husket at Blakken og han Kaneles hadde vært så gode venner, derfor ville hun nu gi hesten noe ekstra god mat når de kom hjem i kveld.	Hun husket at Blakken og han Kaneles hadde vært så gode venner, derfor ville hun nu gi hesten noe ekstra god mat når de kom hjem i kveld.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	277	9.672
viking_norsk_13_bojer_128kb_278	Og dypere og dypere under dem sank fjorden, bred og blå, mens vestfjellenes hvite skavle lyste rødere og rødere etter solfallet.	Og dypere og dypere under dem sank fjorden, bred og blå, mens vestfjellenes hvite skavle lyste rødere og rødere etter solfallet.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	278	9.168
viking_norsk_13_bojer_128kb_279	Rundt bukten lå, noen stenkast fra land, de statlige lofotbåter og duvet, med hvit ripe, høy rigg og rød vimpel.	Rundt bukten lå, noen stenkast fra land, de statlige lofotbåter og duvet, med hvit ripe, høy rigg og rød vimpel.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	279	9.72
viking_norsk_13_bojer_128kb_280	De var kommet fra langferd, og nå lå de der fredelige som etter et slag.	De var kommet fra langferd, og nå lå de der fredelige som etter et slag.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	280	4.872
viking_norsk_13_bojer_128kb_281	Men på Sjøblomsten var der ennå et menneske om bord, og det var høvedsmannen sjøl, han Jakob.	Men på Sjøblomsten var der ennå et menneske om bord, og det var høvedsmannen sjøl, han Jakob.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	281	5.832
viking_norsk_13_bojer_128kb_282	Han rotet omkring inne i løftingen og flidde seg.	Han rotet omkring inne i løftingen og flidde seg.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	282	3.24
viking_norsk_13_bojer_128kb_283	Han vasket ansiktet i en bøtte sjø, tørket seg på en gammel busserull og greiet det svære håret og skjegget med fingrene.	Han vasket ansiktet i en bøtte sjø, tørket seg på en gammel busserull og greiet det svære håret og skjegget med fingrene.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	283	8.088
viking_norsk_13_bojer_128kb_284	Den lodne sjøbjørn ville gjøre seg fin, og i morgen gikk han kanskje så vidt som til å barbere overleppen, som da ville bli ganske blå.	Den lodne sjøbjørn ville gjøre seg fin, og i morgen gikk han kanskje så vidt som til å barbere overleppen, som da ville bli ganske blå.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	284	8.712
viking_norsk_13_bojer_128kb_285	Kjelen putret på den lille ovnen, og når han fikk satt til livs godt og rundelig med flesk, brød og pølse, så ville han ta seg en kaffedokter og en pipe med karva rull.	Kjelen putret på den lille ovnen, og når han fikk satt til livs godt og rundelig med flesk, brød og pølse, så ville han ta seg en kaffedokter og en pipe med karva rull.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	285	11.784
viking_norsk_13_bojer_128kb_286	De ting smaker aldri så godt som når du er kommet hjem.	De ting smaker aldri så godt som når du er kommet hjem.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	286	3.384
viking_norsk_13_bojer_128kb_287	I morgen ville han legge seg og latt sove en ukes tid, og siden reise til byen og selge levra og få seg en rangel.	I morgen ville han legge seg og latt sove en ukes tid, og siden reise til byen og selge levra og få seg en rangel.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	287	8.088
viking_norsk_13_bojer_128kb_288	Og kom han helskinnet fra det, så ville han seile hit igjen og sette sjøblomsten på land og male og pusse den, så den ble som en brud å se på … Og siden ble det hatt krypet inn i løftingen å gi seg til å sove igjen til neste vinter, da han kunne legge ut på en ny Lofotferd.	Og kom han helskinnet fra det, så ville han seile hit igjen og sette sjøblomsten på land og male og pusse den, så den ble som en brud å se på … Og siden ble det hatt krypet inn i løftingen å gi seg til å sove igjen til neste vinter, da han kunne legge ut på en ny Lofotferd.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	288	18.672
viking_norsk_13_bojer_128kb_289	Det var hans liv.	Det var hans liv.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	289	0.888
viking_norsk_13_bojer_128kb_290	Heim?	Heim?	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	290	1.176
viking_norsk_13_bojer_128kb_291	Ja vel.	Ja vel.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	291	0.984
viking_norsk_13_bojer_128kb_292	Han hadde seilet på spreng de hundrede mil, og så gaves der ikke en mors sjel som møtte opp i fjæren og ønsker velkommen til han Jakob.	Han hadde seilet på spreng de hundrede mil, og så gaves der ikke en mors sjel som møtte opp i fjæren og ønsket «Velkommen til han Jakob».	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	292	7.488
viking_norsk_13_bojer_128kb_293	Nei, nei, men heim er en merkelig ting.	Nei, nei, men «heim er en merkelig ting».	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	293	3.336
viking_norsk_13_bojer_128kb_294	De som nå er kommet inn i stuene til kjerring og unger, de blir vasket av kvinnfolkhender, og så er det god mat, og så er det en myk seng … De har det på sin vis.	De som nå er kommet inn i stuene til kjerring og unger, de blir vasket av kvinnfolkhender, og så er det god mat, og så er det en myk seng … «De har det på sin vis.»	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	294	10.68
viking_norsk_13_bojer_128kb_295	Men han Jakob har det ikke dårligere på sin.	Men han Jakob har det ikke dårligere på sin.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	295	3.12
viking_norsk_13_bojer_128kb_296	Etter maten sitter han ute på en tofte med pipen og kaffedoktoren og ser mot land.	Etter maten sitter han ute på en tofte med pipen og kaffedoktoren og ser mot land.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	296	5.088
viking_norsk_13_bojer_128kb_297	Her blir det så vakkert på bukten nå.	Her blir det så vakkert på bukten nå.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	297	2.448
viking_norsk_13_bojer_128kb_298	Orren spiller oppe i åsene, månen legger sølvblink henover sjøen, og i stuene tennes det lys som vinker ut til ham.	Orren spiller oppe i åsene, månen legger sølvblink henover sjøen, og i stuene tennes det lys som vinker ut til ham.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	298	9.84
viking_norsk_13_bojer_128kb_299	Der er et nes på hver side av bukten, og de to har vært hans venner fra han var liten.	Der er et nes på hver side av bukten, og de to har vært hans venner fra han var liten.	female_no_librivox_1	Kathrine Engan	female	L1	Den siste viking – Kappitel 33 og 34	Johan Bojer	299	5.736