Normal stringlengths 25 503 | Simple stringlengths 24 499 |
|---|---|
the visa holder needs to go through an interview held at embassy. | sometimes people need to go through an interview held at the embassy before they get a visa. |
dennis james kennedy lrb november september rrb better known as d. james kennedy was an american christian broadcaster church pastor and founder of the coral ridge presbyterian church in fort lauderdale florida where he was senior pastor from until his death in. | dennis james kennedy lrb or d. james kennedy rrb lrb november september rrb was an american televangelist and megachurch pastor. he started coral ridge presbyterian church in fort lauderdale florida and was the senior pastor there from until his death in. |
a cardinal is a senior ecclesiastical official usually a bishop of the catholic church. | in the roman catholic church cardinal is an office. |
most academic subjects have a philosophy for example the philosophy of science the philosophy of mathematics the philosophy of logic the philosophy of law and the philosophy of history. | metaphysics is sometimes split up into ontology lrb the philosophy of real life and living things rrb the philosophy of mind and the philosophy of religion but these sub branches are very close together. |
the mission of the movement according to him was the propagation of islam in its pristine form. | the mission of the movement according to ghulam was the prorogation of what he considered to be islam in its pristine form. |
medina is home to the three oldest mosques in islam namely al masjid al nabawi lrb the prophet s mosque rrb quba mosque lrb the first mosque in islam s history rrb and masjid al qiblatain lrb the mosque where the qibla was switched to mecca rrb. | the tomb later became part of the mosque when it was expanded by the umayyad caliph al walid i o. the first mosque of islam is also located in medina. it is known as masjid quba lrb the quba mosque rrb. |
after passing her matriculation exam in vigd s studied french and french literature at the university of grenoble and the sorbonne in paris from history of theater at the university of copenhagen and acquired a ba in french and english as well as pgce at the university of iceland. | she studied literature and drama at the university of grenoble and the sorbonne in paris and also at the university of iceland. |
to give a more specific english language demonym for us citizens other than american however would be somewhat challenging united statian is awkward in english but it exists in spanish lrb estadounidense rrb french lrb tatsunien lrb ne rrb although americain lrb e rrb is preferred rrb portuguese lrb estado unidense or ... | united statian is not used in english but it exists in spanish lrb estadounidense rrb french lrb tatsunien lrb ne rrb rrb portuguese lrb estado unidense or estadunidense rrb italian lrb statunitense rrb and also in interlingua lrb statounitese rrb. |
after the show blade chases the two with his gang after freak calls him a cretin. | the local tough guy tony d. blade chases the two with his gang because freak called him a cretin. |
the regionalverband saarbr cken is a kommunalverband besonderer art an integration of a district lrb kreis rrb and a district free town. | the regionalverband saarbr cken is a kommunalverband besonderer art that is it is a special mix of a rural district and a district free city. |
lawrence joseph larry mullen jr. lrb born october in artane dublin ireland rrb is the drummer for the irish rock band u. | larry mullen junior lrb born october rrb is an irish drummer. |
it is located in abbottabad district khyber pakhtunkhwa. | it is located in abbottabad district khyber pakhtunkhwa province. |
unusually the village is two communes one part in the somme department and the other in the pas de calais. | it is found in the region nord pas de calais in the pas de calais department in the north of france. |
knut earned the berlin zoo nearly million that year mainly thanks to an increase in visitors as well as the amount of merchandise sold. | knut earned berlin zoo nearly million that year. |
december october a london woman is publicly flogged for the crime of involving herself in politics. | a london woman is publicly flogged for the crime of involving herself in politics. |
he is also known for his time with world championship wrestling lrb wcw rrb where he wrestled as sugar shane helms. | he also wrestled for world championship wrestling where he wrestled under the ring name sugar shane helms. |
during this time he brought his sister hannah to new haven and established her in his apothecary to manage the business in his absence. | during this time he brought his sister hannah to new haven to manage the apothecary business when he was absent. |
the sexes appear fairly similar but the adult male can be distinguished from the female by its slimmer body and narrower wings. | both sex are likely similar but the adult male has thiner body and narrower wings. |
it also is used in cobalt blue glass. cobalt lrb ii rrb hydroxide or cobaltous hydroxide is the chemical compound composed of cobalt and the hydroxide ion with the formula co lrb oh rrb. | cobalt lrb ii rrb hydroxide is a chemical compound. |
richard a. peddie lrb born in windsor ontario rrb is the president and ceo of maple leaf sports and entertainment lrb mlse rrb which is the company that owns and operates the toronto maple leafs the toronto raptors the toronto marlies toronto f.c. leafs tv raptors nba tv and the air canada centre. | richard peddie born in windsor ontario is the ceo of maple leaf sports and entertainment. |
section provides for the circumstances in which an appeal can be made to the queen in council. | section explains how an appeal can be made to the queen in council. |
vion is a commune in the sarthe department in the region of pays de la loire in northwestern france. | it is found in the region pays de la loire in the sarthe department in the west of france. |
en route momotar met and befriended a talking dog monkey and pheasant who agreed to help him in his quest. | on his way momotar met and became friends with a talking dog monkey and pheasant who agreed to help him in his mission. |
nuremberg is also famous for its christkindlesmarkt lrb christmas market rrb which draws well over a million shoppers each year. | nuremberg is also famous for its christmas market which draws well over a million shoppers each year. |
bourdelles is a commune in the gironde department in aquitaine in south western france. | it is found in the region aquitaine in the gironde department in the southwest of france. |
the mixolydian mode lrb rrb is a major scale with a lowered seventh scale degree. | the mixolydian is like our major scale but the seventh note is flattened. |
the population of d dougou was in were male and were female. | a census taken in stated that people lived in the city were male and were female. |
tiles are generally used for covering roofs floors and walls showers or other objects such as tabletops. | tiles are generally used for covering roofs floors and walls. |
from until december carter administered the settlement on the gambia as a treasurer and postmaster. | from until december carter was in charge of the settlement lrb the british colony rrb on the gambia as a treasurer and postmaster. |
sunnis also believe however that unbelievers will be in the hellfire forever. | sunnis also believe that unbelievers will remain in hell forever. |
hilton hotels became the first coast to coast hotel chain of the united states in. | hilton hotels became america s first coast to coast hotel chain in. |
miguel eduardo olivo pe a lrb born july in villa vasquez dominican republic rrb is a major league baseball catcher for the seattle mariners. | miguel olivo lrb born july rrb is a major league baseball player from villa vasquez dominican republic. olivo plays as a catcher for the seattle mariners. |
fagiano okayama is a football club from okayama okayama japan. | fagiano okayama is a football club which plays in japan. |
january otho seizes power in rome proclaims himself emperor and reigns for three months before committing suicide. | january otho seizes power in rome proclaims himself roman emperor and survives three months before committing suicide. |
recorded at nrg recordings in north hollywood california and produced by don gilmore the album s lyrical themes deal with problems lead vocalist chester bennington experienced during his adolescence including drug abuse and the constant fighting and divorce of his parents. | the magazines rolling stone popmatters the village voice and sputnikmusic liked the album. |
as a result on december at the age of seventeen louise henriette married her second cousin the duke of chartres louis philippe d orl ans in the chapel of the palace of versailles. | as a result on december aged of seventeen louise henriette married her second cousin louis philippe d orl ans at versailles. |
in gold seekers left for fairbanks or nome however the galena lead mines began operating in. | by most of the people looking gold had left for fairbanks or nome. the galena lead mines opened. |
where there was no pasture or water the bedouin fed their horses dates and camel s milk. | where there was no pasture the bedouin fed their horses dates a fruit of the date palm tree and camel s milk. |
it was praised by scientists such as darwin lrb to whom the book was dedicated rrb and charles lyell and by non scientists such as the novelist joseph conrad who called it his favorite bedside companion and used it as source of information for several of his novels especially lord jim. | it was praised by charles darwin and charles lyell and by others such as the novelist joseph conrad who called it his favorite bedside companion. |
rio de janeiro represents the second largest gdp in the country lrb and th largest in the world rrb estimated at about billion reais lrb ibge rrb and is the headquarters of two major brazilian companies petrobras and vale and major oil companies and telephony in brazil besides the largest conglomerate of media and comm... | rio de janeiro is the most famous brazilian city in the world. |
suqami wail al shehri and waleed al shehri also checked in for the flight in boston. | satam al suqami arrived at logan international airport by car. waleed al shehri and wail al shehri sat in first class. |
however during his tenure portugal was co founder of oecd and efta. | portugal was a founding member of the oecd and efta. |
under normal circumstances c. albicans lives in of the human population with no harmful effects although overgrowth results in candidiasis. | under normal circumstances it lives in of the human population with no harmful effects although overgrowth results in candidiasis. |
created by comedy writers allan sherman and howard merrill it was a derivative of goodson todman s own panel show what s my line ?. | the show was created by comedy writers allan sherman and howard merrill. it was related to goodson todman s other panel show what s my line ?. |
if white people are pleased we are glad. | if white people are pleased we are glad. |
brandy mr. whiskers was an american animated television series about a snobbish dog and a hyperactive rabbit that get stuck in the amazon rainforest together. | brandy and mr. whiskers is a disney channel american cartoon series about a rabbit named whiskers and a female dog named brandy who get stuck in the amazon rainforest together. |
biasca is a town of the district of riviera in the canton of ticino in switzerland. | an avalanche from the monte crenone lrb now called pizzo magno rrb in buried many houses in biasca and killed hundreds of people. |
the second degree is a tear of a ligament which is usually followed by pain or swelling the third degree is a complete rupture. | the second degree is a tear of a ligament which is usually followed by pain or swelling. |
once there maria realizes upon sight of kelsey that davey had discovered sarah and tries to run into sarah jane s house. | maria then realizes that the bane know about sarah jane and the pr reveals his true body as well chasing maria sarah jane and kelsey into sarah jane s house. |
hellas verona football club lrb commonly known simply as verona or hellas within the city of verona itself rrb is an italian professional football team based in verona veneto. | hellas verona f.c. is a football club which plays in italy. |
local operator northern rail operates all over the north of england and other national operators include virgin trains. | northern rail operates all over the north of england and other operators include virgin trains. |
over municipally owned trams served the city of glasgow scotland with over route miles by. | over municipally owned trams served the city of glasgow scotland. |
the eruption of the siberian traps is considered to be a possible cause of this great dying. | the eruption of the siberian traps is a possible cause of this great dying. |
it consists of the former municipalities of amougies anseroeul orroir and russegnies. | mont de lenclus is a municipality located in the belgian province of hainaut. |
heinrich s mother luise therese sophie died in when he was just. | his mother luise therese sophie schliemann died in when heinrich was years old. |
larkana taluka is an administrative subdivision lrb taluka rrb of larkana district in the sindh province of pakistan the city of larkana is the capital. | during british rule larkana became headquarters of larkana district and larkana taluka and for a time was part of the bombay presidency of british india. |
hamilton qualified third for the and by the end of the race he was running in second behind mark webber and set the fastest lap of the race on the third last lap. | near the end of the race he was running in second behind mark webber. hamilton had already set the fastest lap of the race. |
paul of tarsus begins his first mission lrb approximate date see rrb. | saint paul begins his first mission lrb approximate date rrb. |
percy bysshe shelley lrb august july rrb bysshe is pronounced as if written bish. | percy bysshe shelley lrb august july rrb was an english poet of the early nineteenth century. |
it was re released in the usa canada and the uk on march and again on february on dvd. | it was re released in the usa canada and the uk on march. |
gelderland lrb english also guelders german geldern rrb is a province of the netherlands located in the central eastern part of the country. | gelderland is a province in the east of the netherlands. |
paris fc is a french football club located in the east of paris. | paris f.c. is a football club which plays in france. |
many buildings were destroyed or severely damaged on the island with thousands left homeless just weeks after hurricane baker caused serious damage there. | many buildings were destroyed or damaged on the island. in the united states the hurricane caused damage along the coast. |
this sequence begins with edward elgar s pomp and circumstance march no. lrb land of hope and glory rrb and continues with sir henry wood s fantasia on british sea songs which culminates in thomas arne s rule britannia. | the orchestra always play edward elgar s pomp and circumstance march no which has the tune land of hope and glory. |
electric hum mains hum or power line hum is an audible oscillation of alternating current at the frequency of the mains electricity which is usually hz or hz depending on the local power line frequency. | mains hum is a signal at a nominal or hz depending on local alternating current frequency and usually some harmonic content. |
elk horn is a city in shelby county iowa united states. | elk horn is a city of iowa in the united states. |
the more abundant euphausiidae contains ten different genera with a total of species. | the order euphausiacea is divided into two families bentheuphausiidae and euphausiidae. the first has one species the second has species. |
amateur career kim attended shin il high school in seoul south korea. | he graduated from ssang moon elementary school shin il middle school and shin il high school. |
kuld ga lrb goldingen rrb is a town in western latvia. | kuld ga is a town in latvia with town rights since. |
pistoia is a city and comune in the tuscany region of italy the capital of a province of the same name located about km west and north of florence and is crossed by the ombrone pistoiese a tributary of the river arno. | it is the capital of the province of pistoia. the city is located about km west and north of florence. |
wallpaper is a kind of material used to cover and decorate the interior walls of homes offices and other buildings it is one aspect of interior decoration. | wallpaper is a kind of paper used to cover walls inside of houses and buildings. |
compass and straightedge or ruler and compass construction is the construction of lengths angles and other geometric figures using only an idealized ruler and compass. | compass and straightedge or ruler and compass construction is drawing of lengths angles or shapes using only a ruler and compass. |
the population density was. people per square mile lrb. km rrb. | the population density was. km lrb. mi rrb. |
the queen cassiopeia wife of king cepheus of macedonia was beautiful but also arrogant and vain these latter two characteristics led to her downfall. | there was another woman called cassiopeia in greek mythology who was married to a king called phoenix. |
the wreck still lies at the bottom of pearl harbor and was established as a memorial to all those who died during the pearl harbor attack. | the wreck is still at the floor of the harbor. |
hotter than hell is the second album from the rock group kiss. | hotter than hell is the second album from the american hard rock heavy metal band kiss. |
romain maes lrb august in zerkegem february in groot bijgaarden rrb was a belgian cyclist who won the tour de france after wearing the yellow jersey of leadership from beginning to end. | romain maes lrb august in zerkegem february in groot bijgaarden rrb was a belgian cyclist who won the tour de france. |
the film starring audrey tautou chronicled a woman s search for her missing lover after world war i. | the movie is set after world war i o. it is about a woman lrb played by audrey tautou rrb looking for her missing lover. |
hawthorne s portrayal won the bafta award for best light entertainment performance four times and. | nigel hawthorne that portrays this character won the bafta award for best light entertainment performance four times and. |
this color is usually called simply lime lrb since this was the color normally regarded as lime long before web colors were invented rrb in order to distinguish it from the web color lime lrb x green rrb and web color lime green shown below. | the color lime is named after the fruit lime. |
to the east of ireland is great britain separated from it by the irish sea. | to the west of ireland is the atlantic ocean to the east of ireland across the irish sea is the island of great britain. |
kraainem is a municipality in the province of flemish brabant in flanders one of the three regions of belgium. | kraainem is a municipality located in the belgian province of flemish brabant. |
the combo is a panel van and leisure activity vehicle from general motors which is branded as opel vauxhall holden and chevrolet depending on the market. | opel combo is a van produced by general motors since and is branded as opel vauxhall holden and chevrolet depending on the market. |
both are buried at west norwood cemetery in south london under a simple headstone. | both isabella and her husband are buried in south london at west norwood cemetery under a simple headstone. |
die walk re lrb the valkyrie rrb wwv b is the second of the four operas that form the cycle der ring des nibelungen lrb the ring of the nibelung rrb by richard wagner. | it is the second of the four operas that together tell a story called der ring des nibelungen lrb the ring of the nibelung rrb. |
any and all cartoon cartoons have been featured as a part of cartoon network s original friday night programming block cartoon cartoon fridays. | cartoon network is an international cartoon television channel for children owned by turner broadcasting. |
in the land slugs the shell is reduced or absent and the body is streamlined. | in some the slugs the shell is absent and the body is streamlined. |
mac os x v. leopard was released on october. | the latest version of mac os x is called leopard and is version.. it was released on october. |
after this period of study he returned to london determined to replace the square rumba with the cuban rumba sistema cubano. | after this he returned to london determined to teach the cuban rumba sistema cubano. |
a survey may focus on opinions or factual information depending on its purpose and many surveys involve administering questions to individuals. | a survey may concentrate on opinions or factual information depending on its purpose. |
defenders note that the crows form the majority of the characters in the movie who are sympathetic to dumbo s plight are free spirits who serve nobody and intelligent characters aware of the power of self confidence unlike the stepin fetchit stereotype common at that time. | for instance the crows are noted as forming the majority of the characters in the movie who are sympathetic to dumbo s plight lrb the others are timothy q. mouse and mrs jumbo rrb are free spirits who serve nobody and intelligent characters aware of the power of self confidence unlike the stepin fetchit stereotype comm... |
clesly evandro guimar es or simply kelly lrb born on april in barra bonita rrb is a brazilian attacking midfielder. | clesly evandro guimar es lrb born april rrb is a brazilian football player. |
he was born in lugdunum gaul and was named either nero claudius drusus after his father or tiberius claudius nero after his uncle. | he was the son of the general nero claudius drusus and nephew of emperor tiberius. |
dravegny is a commune in the aisne department in picardie in northern france. | it is found in the region picardie in the aisne department in the north of france. |
moreover no parqu s game is played in any other latin american countries. | moreover no parqu s game is played in any other latin american countries neither the world. |
metrosexual is a neologism portmanteau of metropolitan and heterosexual coined in describing a man lrb especially one living in a post industrial capitalist culture rrb who displays attributes stereotypically associated with homosexual men lrb such as a strong concern for his appearance rrb although he is not homosexua... | a metrosexual is a male who is overly concerned with their own physical appearance and grooming. |
in he started to suffer from bright s disease and returned to writing piano music. | in he started to suffer from bright s disease and started to write more piano music. |
recently discovered funeral mounds in bulgaria suggest that thracian kings did rule regions of thrace with distinct thracian national identity. | recent funeral mounds in bulgaria suggest that thracian kings did rule regions of thrace with distinct thracian national identity. |
there have in fact been six separate concorde agreements all of whose terms were kept strictly secret the first in others in and and the current agreement in. | there have been six concorde agreements since. the terms of all of the agreements have been kept a secret. |
it is the only pink floyd album on which waters is credited for the writing and composition of every song. | it is the only pink floyd album on which the credit for writing every song is given to waters alone. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.