Normal stringlengths 25 503 | Simple stringlengths 24 499 |
|---|---|
christy noticed that a slight bulge appeared periodically. | christy noticed that a slight bulge was able to be seen every now and then. |
flight attendants or cabin crew lrb also known as stewards stewardesses or air hosts hostesses rrb are members of an aircrew employed by airlines primarily to ensure the safety and comfort of passengers aboard commercial flights on select business jet aircraft and on some military aircraft. | in aviation flight attendants also known as cabin crew stewards air hosts hostesses or stewardesses are members of a cabin crew employed by airlines to ensure the safety and comfort of the passengers aboard commercial flights as well as on select business jet aircraft. |
it has an area of and. million inhabitants making it the sixth smallest by area and the fifth smallest by population of germany s sixteen bundesl nder lrb federal states rrb. | it has. million inhabitants so it is the fifth smallest state in germany by population. |
the seven month long farewell lrb for now rrb tour started in april and ended in november. | the tour started in april and ended in november in nashville tennessee. |
chronic malaria is seen in both p. vivax and p. ovale but not in p. falciparum. | p. vivax and p. ovale can live in the liver for a long time. |
the city center is a colonial town with a large market the national stadium a large mosque and the cathedral for the archdiocese of bujumbura. | the city center is a colonial town. it has a large market the national stadium a large mosque and a cathedral. |
the band is known for its large lineup which consists of nine members including a vocalist two guitarists a bassist a primary drummer and two additional percussionists a sampler and a turntablist. | the current members include a lead singer two guitarists a bassist a drummer two percussionists a sampler and a turntablist. |
parlophone is a record label founded in germany in by the carl lindstr m company. | parlophone records is a record label which began in germany in. |
the series revolves around betty suarez unglamorous and good natured girl and her incongruous job at the ultra chic new york city fashion magazine mode. | the series follows the life of betty suarez lrb ferrera rrb and her incongruous job at the ultra chic new york city fashion magazine mode. |
abbot suger friend and confidante of the french kings louis vi and louis vii decided in about to rebuild the great church of saint denis attached to an abbey which was also a royal residence. | the monastery had a large church the abbey of saint denis and also a royal palace where the french kings sometimes stayed. abbot suger was a close friend to two kings louis vi and louis vii. |
was printed in several magazines and player s guides due to its perceived positive effect. certain players attempted to sell tips on capturing missingno. | was printed in a lot of magazines and player s guides due to its effect while some pokemon players tried to sell real and fake tips for capturing missingno. |
it differs from sovereignty in that the tributary has some lrb often limited rrb self rule. | it differs from sovereignty in that the tributary has some lrb limited rrb self rule. |
purchasing power parity lrb ppp rrb is a theory of long term equilibrium exchange rates based on relative price levels of two countries. | purchasing power parity lrb ppp rrb is in economic theory about the exchange rates of currency. |
levens is a commune in the alpes maritimes department in the provence alpes c te d azur region in southeastern france. | levens is a commune. it is found in the region provence alpes c te d azur in the alpes maritimes department in the south of france. |
in late the band co headlined a tour with thursday that included the bands circa survive and billy talent. | in late the band said that they would tour with thursday. the bands circa survive and billy talent would also come too. |
version lrb. rrb the version was announced on august adding support for windows vista bit. | version lrb. rrb the version was released on august. |
the shire in early days was governed by an ealdorman and in the later anglo saxon period by royal official known as a shire reeve or sheriff. | shires were controlled by a royal official known as a shire reeve or sheriff. |
their populations are restricted to the islands of gili motang lrb rrb gili dasami lrb rrb rinca lrb rrb komodo lrb rrb and flores lrb perhaps rrb. | the komodo dragon lrb varanus komodoensis rrb is a species of lizard that lives in the islands of komodo rinca flores gili motang and gili dasami in central indonesia. |
saint fulgent is a commune in the vend e department in the pays de la loire region in western france. | it is found in the region pays de la loire in the vend e department in the west of france. |
situated in the ottawa valley kanata is located about km lrb miles rrb west southwest of downtown ottawa along highway at a latitude of north and a longitude of west with an area of km. | kanata is in the ottawa valley. it is about km southwest of downtown ottawa. |
april ndash hezekiah niles american editor and publisher lrb b. rrb | april hezekiah niles american editor and publisher lrb born rrb |
an oral law is a code of conduct in use in a given culture religion or community application by which a body of rules of human behaviour is transmitted by oral tradition and effectively respected or the single rule that is orally transmitted. | an oral law are rules of human behavior in use in a given culture religion or other groupe which is transmitted by oral tradition and respected or a single rule that is orally transmitted. |
he was part of the powerful family ross edwards which founded the newspaper el mercurio years earlier. | in january the first chilean casino was opened in that building. |
at present he edits the science fiction webzine flurb. | now he edits the science fiction webzine called flurb. |
a particular day may be represented by a different date in another calendar as in the gregorian calendar and the julian calendar which have been used simultaneously in different places. | with a different calendar the same calendar date may refer to a different day. |
chauch is a commune of the vend e department in the pays de la loire region in western france. | it is found in the region pays de la loire in the vend e department in the west of france. |
the rhysling awards are an annual award given for the best science fiction fantasy or horror poem of the year. | the rhysling awards are a prize given each year for the best poem from science fiction fantasy or horror. |
the australian antarctic territory lrb aat rrb is the part of antarctica claimed by australia and is the largest territory of antarctica claimed by any nation. | victoria land was first claimed for britain on january and britain claimed enderby land in. |
according to the american magazine reader s digest curitiba is the best place to live in brazil. | to the south is the situation of lower altitude lrb m rrb. |
its metropolitan population is the second largest in nigeria after lagos. | kano is the third largest city in nigeria after ibadan and lagos. |
from onwards arnold worked as functionary of the movement of christian workers. | after arnold worked full time basis for the christian trade union movement. |
her love of biting is n t as common late in the series though when she develops a love of cooking. | her love of biting is not as common late in the series though when she develops a love of cooking. |
konrad von jungingen succeeds konrad von wallenrode as grand master of the teutonic knights. | konrad von wallenrode grand master of the teutonic knights. |
gonneville sur honfleur is a commune in the calvados department in the basse normandie region in northern france. | it is found in the region basse normandie in the calvados department in the northwest of france. |
in the dutch king william iii bought it. | in the dutch king william iii bought bronbeek. |
domfront en champagne is a commune in the sarthe department in the pays de la loire region in north western france. | it is found in the region pays de la loire in the sarthe department in the west of france. |
when two causes of anemia act simultaneously e.g. macrocytic hypochromic due to hookworm infestation leading to deficiency of both iron and vitamin b or folic acid or following a blood transfusion more than one abnormality of red cell indices may be seen. | for example macrocytic hypochromic due to hookworm infestation leading to not enough of both iron and vitamin b or folic acid or following a blood transfusion. |
dorudontines lived in warm seas around the world. | prehistoric whales lived in warm seas around the world. |
kornberg r.d. lrb o o rrb chromatin structure a repeating unit of histones and dna. | chromatin structure a repeating unit of histones and dna. |
the railway to mansfield arrived in the town from tallarook in being closed on november. | the mansfield railway line reached the town from tallarook in and was closed on november. |
ferdinand allied with various italian princes and with emperor maximilian i to expel the french by and install alfonso s son ferdinand on the neapolitan throne. | ferdinands alliance with various italian princes and with emperor maximilian i expelled the french by and installed alfonsos son ferdinand on the neapolitan throne. |
there are three accepted living species of trichechidae representing three of the four living species in the order sirenia the amazonian manatee lrb trichechus inunguis rrb the west indian manatee lrb trichechus manatus rrb and the west african manatee lrb trichechus senegalensis rrb. | manatees are large fully aquatic marine mammals of the order sirenia. |
orphaned at a young age samus was brought up by the chozo alien race which trained her as a warrior. | players thought samus was a boy until the end of the original metroid game. |
the focus replaced the ford escort mercury tracer and ford contour mercury mystique in north america and won north american car of the year award for lrb the ford focus lrb international rrb won european car of the year in rrb. | jpg thumb lrb x rrb px right a ford focus rrb rrb the ford focus is a compact vehicle made by the ford motor company. the north american version was introduced in for the model year. |
however worshippers at much smaller mosques often have to use restrooms to perform their ablutions. | at very small mosques worshipers often have to use restrooms for their ritual washing. |
in addition france obtained many overseas possessions in the americas africa and asia. | france also conquered many overseas possessions in the americas africa and asia. |
the books were kept in the temple of jupiter on the capitol and when the temple burned in bc they were lost. | the books were destroyed when the temple of jupiter burned down in bc. |
urban morphology the study of growth and development of functions in cites | river morphology the field of science dealing with changes of river planform. |
cork cambium is one of the plant s meristems the series of tissues consisting of embryonic lrb incompletely differentiated rrb cells from which the plant grows. | cork cambium is one of the plants meristems the tissues that consist of embryonic lrb not specialized rrb cells from which the plant grows. |
medieval scholars used in the vulgate the hebrew rendering of these two verses and in their eyes the words agur and lemuel were but symbolical names of solomon. | in their eyes the words agur and lamuel were only other names for solomon. |
ndash mile loubet th president of france lrb d. rrb | omar bongo president of gabon lrb d. rrb |
holborn opened december renamed holborn lrb kingsway rrb may the suffix was later dropped. | holborn opened december renamed holborn lrb kingsway rrb may covent garden opened april. |
since the olympic games soviet and later russian athletes have always been in the top three for the number of gold medals collected at the summer olympics. | since the olympic games soviet and later russian athletes are in the top three in gold medals collected at the summer olympics. |
in greek mythology iapetus lrb rrb also iapetos or japetus lrb rrb was a titan the son of uranus and gaia and father lrb by an oceanid named clymene or asia rrb of atlas prometheus epimetheus and menoetius and through prometheus epimetheus and atlas an ancestor of the human race. | iapetos also known as iaepetus or japetus is a titan in greek mythology. |
the algorithm was one of the five finalists and was also submitted to the nessie and cryptrec projects. | it was designed by ron rivest matt robshaw ray sidney and yiqun lisa yin and was also submitted to the nessie and cryptrec projects. |
the donkey or ass equus africanus asinus is a domesticated member of the equidae or horse family. | a donkey or ass lrb equus asinus rrb is a mammal of the equidae family. |
montour is a city in tama county iowa united states. | montour is a city of iowa in the united states. |
it is the home stadium of the miami dolphins national football league team the florida marlins major league baseball team and the university of miami hurricanes football team. it also hosts the orange bowl an annual college football bowl game. | it replaced the orange bowl miami s other football stadium. |
irn bru lrb pronounced iron brew rrb is a popular carbonated soft drink produced in cumbernauld scotland where it has been made by a.g. barr of glasgow since moving out of their original parkhead factory in the mid s and at a second manufacturing site in mansfield england. | irn bru is a carbonated drink made by barrs in scotland united kingdom. |
the upper grand coulee was dammed and turned into banks lake. | the upper grand coulee was dammed and made banks lake. |
along with michael schumacher jean todt ross brawn and rory byrne nigel stepney was part of the colloquial dream team credited with the change of fortunes of ferrari in the late s. | nigel stepney was working at ferrari with jean todt ross brawn and rory byrne. michael schumacher was their superstar driver. |
cloud architecture extends to the client where web browsers and or software applications access cloud applications. | cloud architecture extends to the client where web browsers and or software applications are used to access cloud applications. |
during each night of prayers which can last for up to two hours each night usually one member of the community who has memorized the entire qur an will recite a segment of the book. | during each night of prayers one member of the community who has memorized the entire qur an will recite a part of the book. it can last for up to two hours. |
taekwondo lrb rrb is a korean martial art and the national sport of south korea. in korean tae lrb rrb means to strike or break with foot kwon lrb rrb means to strike or break with fist and do lrb rrb means way method or art. | in the korean alphabet hangeul lrb rrb signifies to strike with the foot lrb rrb to strike with the hand and lrb rrb signifies way road or route. |
it is best known as a ferry port connecting scotland with belfast in northern ireland and is a hub for one of the world s largest ferry operators stena line. | it is best known as a ferry port connecting scotland with belfast in northern ireland. |
tangi tehsil is an administrative subdivision lrb tehsil rrb of charsadda district in the north west frontier province of pakistan. | tangi is a town in hashtnagar charsadda district north west frontier province pakistan. |
ren e kathleen zellweger lrb born april rrb is an american actress and producer. | ren e kathleen zellweger lrb born on april in katy texas rrb is an american actress. |
herzl initially rejected the idea preferring palestine but after the april kishinev pogrom herzl introduced a controversial proposal to the sixth zionist congress to investigate the offer as a temporary measure for russian jews in danger. | at first herzl said no to the idea because he liked palestine better. after the april kishinev pogrom in which many jews were violently attacked in russia herzl suggested to the sixth zionist congress to look at the offer as a temporary way to keep russian jews safe. |
they further explained that balukas first withdrew from the women s division but later returned and asked to play after player assignments had been completed. | they also explained that balukas first left from the women s division. |
floods in did not reach the same levels at forbes as in however lachlan valley farmers lost about percent of their lucerne crops just before harvest. | floods in were smaller than but lachlan valley farmers lost about percent of their lucerne crops just before harvest. |
al di meola lrb born al laurence dimeola july in jersey city new jersey rrb is an acclaimed american jazz fusion and latin guitarist composer and record producer. | al dimeola lrb born july rrb is a jazz fusion guitarist. he was born in jersey city new jersey. |
andrew john bower mitchell lrb born march rrb is a british conservative politician and member of parliament for sutton coldfield. | andrew john bower mitchell lrb born march rrb rrb is an english politician and the current shadow international development secretary. |
among many different applications of microcredit by the bank one is the village phone program through which women entrepreneurs can start a business providing wireless payphone service in rural areas of bangladesh. | one of the things grameen bank does for poor people is the village phone program. women can start a business providing a payphone service in rural areas of bangladesh. |
some language editions such as the english wikipedia include non free image files under fair use doctrine while the others have opted not to. | some language versions such as the english wikipedia contain non free images. |
sipunculans are worm like animals ranging from t in length with most species being under c o. the sipunculan body is divided into an unsegmented trunk and a narrower retractable anterior section called the introvert. | sipunculans are worm like animals ranging from t in length with most species being under c o. the body consists of a narrow front section called the introvert and a larger trunk section. |
manuel fraga iribarne lrb born november rrb is a spanish people s party politician. | manuel fraga iribarne lrb born november at vilalba rrb is a spanish and galician politician. |
biography weingartner was born in zara dalmatia today s zadar croatia to austrian parents and the family moved to graz in. | life weingartner was born in zara dalmatia which today is called zadar in croatia. the family moved to graz in. |
scandal during the s schuhbeck amassed up to dm million from business partners for capital investments. | scandal during the s schuhbeck had dm million for capital investments. |
there were no reports of damage or casualties associated with this depression. | there were no damages or casualties because of this depression. |
it was discovered on june by astronomers chad trujillo and michael brown at the california institute of technology from images acquired at the samuel oschin telescope at palomar observatory. | it was found on june by chad trujillo and michael brown at the california institute of technology. |
this camper has met the qualifications to earn third place and the title of total drama island rd place winner. | this camper has met the qualifications to earn second place and the title of total drama island runner up. |
s heartbreak is the fourth studio album by american hip hop artist kanye west released november on roc a fella records in the united states. | s and heartbreak is the fourth studio album by kanye west. it was released on november. |
leonid azkaldian was one of the pioneers of the karabakh movement and a military leader. | he was killed in june in the tonashen village of martakert region of nagorno karabakh. |
norwalk is a city in fairfield county connecticut united states. | norwalk lrb also known as norwalk connecticut rrb is in fairfield county connecticut united states. |
the augsburg confession was written in both german and latin and was presented by a number of german rulers and free cities at the diet of augsburg on june. | the augsburg confession was presented by a number of german rulers and free cities at the diet of augsburg on june. |
directed by chris weitz it stars dakota blue richards nicole kidman daniel craig eva green sam elliot ian mckellen and ben walker with freddie highmore as the voice of pantalaimon. | the cast includes dakota blue richards nicole kidman daniel craig ian mcshane and sam elliott. |
deutsche bank ag lrb literally german bank rrb is a global financial service company with its headquarters in frankfurt germany. | deutsche bank ag lrb literally german bank rrb is a german and international bank. the headquarter of this bank is in frankfurt am main germany. |
chinese shaking and rolling music or chinese rock and roll music rrb is a genre of music and lifestyle. | chinese rock and rolls peak popularity was between and. |
a wikipedia gadget is a javascript and or a css snippet that can be enabled simply by checking an option in your wikipedia preferences. | a wikipedia gadget is a javascript user script that can be enabled simply by checking an option in your wikipedia settings. |
she is best known for the roles she played as carmen ferrara on the comedy drama popular and claude casey on the sitcom less than perfect. | she played the roles of carmen ferrara on the drama popular and claudia casey on the sitcom less than perfect. |
it has an area of. km and a population of lrb as of december rrb. | it has an area of. km and a population of people. |
sir john major kg ch acib lrb born march rrb is a british politician who served as prime minister of the united kingdom and leader of the conservative party from to. | sir john major lrb born march rrb kg ch is a british politician who was prime minister of the united kingdom from to. |
bailly le franc is a commune in the aube department in north central france. | bailly le franc is a commune of the aube d partement in the north central part of france. |
south korea wants the name east sea to be used either instead of or in addition to sea of japan while north korea prefers the name east sea of korea. | since south korea demands the world to use the names east sea or sea of korea instead of sea of japan. south korea argues that this sea area has been called east sea since early times. |
other sources claim that an angry mob tried to kill aeschylus on the spot but he fled the scene. | other writers said that an angry mob tried to kill aeschylus on the spot but he ran away. |
florey s portrait appeared on the australian note for many years and a suburb in the national capital canberra is named after him. | a suburb in canberra australia was named after him. |
at the human rights campaign dinner held the same weekend as the rally she performed a cover of john lennon s imagine declaring that i m not going to lrb play rrb one of my songs tonight because tonight is not about me it s about you. | at the rally she sang a cover of john lennon s imagine saying i m not going to lrb play rrb one of my songs tonight because tonight is not about me it s about you. |
eton is a town in berkshire england lying on the opposite bank of the river thames to windsor and connected to it by windsor bridge. | it is next to the opposite bank of the river thames to windsor and is connected to the windsor bridge. |
cardinal hume centre the cardinal hume rose is named after him. | the cardinal hume rose is named after him. |
as the name implies the line connects central singapore to both northern and southern parts of the island. | this line joins the central area of singapore to the northern and southern areas of singapore. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.