full_question
stringlengths
21
24
model_output
stringlengths
7
100
请对以下粤语词条进行解释和翻译。 词条:牙周病
牙周病,係一種口腔疾病,主要由牙菌斑引起。牙菌斑係一種黏附喺牙齒表面嘅細菌膜,如果唔定期清潔,會導致牙周組織發炎、破壞,最終引致牙齒脫落。
请对以下粤语词条进行解释和翻译。 词条:嚟料
嚟料係指原材料或者配件嘅供應商。喺香港,嚟料通常由中間商提供,佢哋會從外國買入原材料,然後再賣俾本地嘅製造商。嚟料嘅價格通常比較便宜,但係品質可能唔穩定。
请对以下粤语词条进行解释和翻译。 词条:正人君子
正人君子係一種對一個人嘅稱呼,通常指一個有道德、有節操嘅人。呢個詞源於中國古代嘅儒家思想,喺中國傳統文化入面有重要地位。喺現代社會入面,「正人君子」通常用嚟讚美一個人嘅高尚品德同埋良好行為。
请对以下粤语词条进行解释和翻译。 词条:配對
配對:指將兩個或多个事物配成一对,例如:男女性配对、食物配对等。 英文翻译:to match; to pair
请对以下粤语词条进行解释和翻译。 词条:探戈
探戈,一種源自阿根廷嘅舞蹈,喺19世紀末期開始流行。佢嘅舞步非常有節奏感,通常由兩個人一起跳。探戈嘅音樂通常係交響樂或者民謠風格。
请对以下粤语词条进行解释和翻译。 词条:有機物
有機物係指含有碳原子嘅化合物,包括碳氫化合物、碳氧化合物、碳硫化合物等等。有機物係生物體嘅主要成分,亦係化學工業嘅重要原料。
请对以下粤语词条进行解释和翻译。 词条:地球科學
地球科學係研究地球嘅一切自然現象,包括地殼、地幔、地核、水圈、氣候、生物等嘅學科。
请对以下粤语词条进行解释和翻译。 词条:等如
等如:等於;相等於;相等於;相等於
请对以下粤语词条进行解释和翻译。 词条:虎
老虎,大型猫科动物,体型比狮子小,但比豹大。
请对以下粤语词条进行解释和翻译。 词条:小丑
小丑(xiao2 kau1):一种喜剧演员,通常穿着鲜艳、滑稽的服装,并表演各种搞笑的动作和台词,以逗乐观众。
请对以下粤语词条进行解释和翻译。 词条:正楷
正楷,即楷书,是中国书法的一种书体。楷书的特点是笔画工整,结构严谨,易于辨认。楷书起源于汉代,盛行于魏晋南北朝时期,一直沿用至今。
请对以下粤语词条进行解释和翻译。 词条:貪婪
貪婪係一種對物質慾望過度追求嘅心理狀態,通常會導致人失去理智同埋道德底線。貪婪可以表現在各種各樣嘅行為上,例如貪財、貪色、貪權等。貪婪嘅人通常會做出一些違背社會公德同法律嘅行為,對自己同他人造成傷害。
请对以下粤语词条进行解释和翻译。 词条:孕婦
孕妇,怀孕妇女
请对以下粤语词条进行解释和翻译。 词条:師兄
師兄係喺師弟之前入學或者加入某個組織嘅人,係師弟嘅上級。
请对以下粤语词条进行解释和翻译。 词条:異味
異味係指一種同平常嘅氣味唔同嘅氣味,可能係令人難受或者令人不悅嘅氣味。
请对以下粤语词条进行解释和翻译。 词条:欺詐
欺詐:用不誠實或虛假嘅手段騙取他人嘅財物或利益。 英文翻譯:fraud
请对以下粤语词条进行解释和翻译。 词条:女權
女權(英文:Women's rights)指女性同男性一樣享有平等嘅權利,包括政治、經濟、社會、文化等各個方面。女權運動係一個旨在爭取女性同男性平等權利嘅社會運動。
请对以下粤语词条进行解释和翻译。 词条:必理痛
必理痛(布洛芬)係一種非類固醇抗炎藥,可以減輕疼痛、發熱同埋紅腫。
请对以下粤语词条进行解释和翻译。 词条:中游
中游指河流中段,水流较缓,水量较大。
请对以下粤语词条进行解释和翻译。 词条:揪
揪:指用手指抓住某物,或者用手指将某物拉近自己。