Update README.md
Browse files
README.md
CHANGED
|
@@ -97,7 +97,7 @@ Each example consists of:
|
|
| 97 |
- `target_text`: Translated sentence
|
| 98 |
|
| 99 |
### Dataset Size
|
| 100 |
-
-Total examples: ~200+
|
| 101 |
|
| 102 |
|
| 103 |
### Current Version Scope
|
|
@@ -123,6 +123,32 @@ Sentences were curated from:
|
|
| 123 |
This dataset does not contain any personal or sensitive data.
|
| 124 |
|
| 125 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 126 |
## Considerations for Using the Data
|
| 127 |
### Intended Use
|
| 128 |
This dataset is intended for:
|
|
@@ -146,8 +172,8 @@ This dataset is intended for:
|
|
| 146 |
|
| 147 |
## Additional Information
|
| 148 |
## Dataset Curators
|
| 149 |
-
- Amina Mardiyyah Rufai
|
| 150 |
-
- Fatima Tasallah Rufai
|
| 151 |
- Yahaya Gana Rufai
|
| 152 |
|
| 153 |
|
|
|
|
| 97 |
- `target_text`: Translated sentence
|
| 98 |
|
| 99 |
### Dataset Size
|
| 100 |
+
- Total examples: ~200+
|
| 101 |
|
| 102 |
|
| 103 |
### Current Version Scope
|
|
|
|
| 123 |
This dataset does not contain any personal or sensitive data.
|
| 124 |
|
| 125 |
|
| 126 |
+
## Motivation
|
| 127 |
+
|
| 128 |
+
While recent years have seen progress in African NLP, many languages remain underrepresented. Nupe is one such example, with minimal digital presence and very few standardised datasets for machine learning.
|
| 129 |
+
|
| 130 |
+
This dataset is motivated by the need to:
|
| 131 |
+
- Enable machine translation for Nupe
|
| 132 |
+
- Support inclusive and equitable AI development
|
| 133 |
+
- Provide foundational data for future research
|
| 134 |
+
- Encourage community-driven language resource creation
|
| 135 |
+
|
| 136 |
+
|
| 137 |
+
## Potential Impact
|
| 138 |
+
The rapid growth of AI technologies has enabled applications such as:
|
| 139 |
+
- Localised educational tools
|
| 140 |
+
- Language translation systems
|
| 141 |
+
- Conversational agents
|
| 142 |
+
- Healthcare information access
|
| 143 |
+
|
| 144 |
+
By open-sourcing this dataset, we aim to ensure that Nupe-speaking communities are not excluded from these advancements.
|
| 145 |
+
|
| 146 |
+
This dataset can serve as a foundation for building:
|
| 147 |
+
- Translation systems
|
| 148 |
+
- Chatbots/Conversational AI systems
|
| 149 |
+
- Language learning tools, and
|
| 150 |
+
- Public health communication systems for Nupe speakers
|
| 151 |
+
|
| 152 |
## Considerations for Using the Data
|
| 153 |
### Intended Use
|
| 154 |
This dataset is intended for:
|
|
|
|
| 172 |
|
| 173 |
## Additional Information
|
| 174 |
## Dataset Curators
|
| 175 |
+
- [Amina Mardiyyah Rufai](https://huggingface.co/Mardiyyah)
|
| 176 |
+
- [Fatima Tasallah Rufai](https://huggingface.co/fatima25)
|
| 177 |
- Yahaya Gana Rufai
|
| 178 |
|
| 179 |
|