perf(pq): use layout sidecar for reordering

docs(pq): document internal row ordering