sentence stringlengths 2 208 | version stringclasses 10 values |
|---|---|
Zij hebben echter allemaal gezegd, dat iets beter is dan niets. | 17_0 |
In de toekomst zullen er ook brandstofcellen komen. | 17_0 |
Ik hoop werkelijk dat het werk aan de overeenkomst snel zal kunnen worden afgerond. | 17_0 |
Dit verslag is volgens mij een grote stap in de juiste richting. | 17_0 |
Het zou ook ten minste een garantie moeten bieden tegen ontslag op korte termijn. | 17_0 |
Zij dienen ons vandaag tot voorbeeld. | 17_0 |
Vervuiling verplaatst zich en treft gebieden die zelf geen bron van vervuiling zijn. | 17_0 |
De grondrechten horen thuis in het constitutioneel recht van elke nationale staat. | 17_0 |
Ik breng het verzoek nu in stemming. | 17_0 |
Daarnaast leveren wij ook inspanningen op het niveau van de betrokken ministers. | 17_0 |
De verschillende vakbonden, analisten en wetenschappers hebben allemaal hun eigen visie op deze zaak. | 17_0 |
Nu moeten we alles op alles zetten om hiervan het beste te maken. | 17_0 |
Dat is een heel ander geval. | 17_0 |
Toen was dat onze historische missie. | 17_0 |
Hij kreeg zijn geneesmiddelen niet en zijn begrafenis verliep in het geheim. | 17_0 |
Ik vraag dan ook hierop te letten bij de stemming. | 17_0 |
Het is ook van groot belang dat de normen voor netwerkbeveiliging altijd worden gehanteerd. | 17_0 |
Als wij onze krachten bundelen ontstaan er bijkomende ontwikkelingskansen. | 17_0 |
En daar blijf ik op hameren. | 17_0 |
De nieuwe overeenkomst is één manier om dit te doen. | 17_0 |
Voorts zou ik nog op een punt uit mijn eigen ervaring willen wijzen. | 17_0 |
Ik zie het belang van het verslag dan ook in dat perspectief. | 17_0 |
Het gaat hier echter niet alleen om ontwikkelingslanden en ontwikkelde landen. | 17_0 |
Die zijn allen hierbij betrokken, en wel om twee redenen. | 17_0 |
We hebben verschillende definities in verschillende richtlijnen. | 17_0 |
Voor geen enkel probleem van de mensheid is ooit een dergelijke gezamenlijke actie ondernomen. | 17_0 |
Ik wil alleen de laatste zin herhalen. | 17_0 |
Buitenlands beleid behoort immers tot de bevoegdheden van de lidstaten. | 17_0 |
Het vraagstuk van de universele dienstverlening vormt een wezenlijk onderdeel van de beraadslagingen. | 17_0 |
Natuurlijk zijn wij voor de volksgezondheid en voor het leven. | 17_0 |
Het zal in ieder geval niet de laatste keer zijn. | 17_0 |
We moeten onze inspanningen voortzetten en de juridische grondslag versterken. | 17_0 |
De meesten hebben ook gewezen op de beperkingen van onze begroting en haar structuur. | 17_0 |
Gezondheidszorg is niet meer voor iedereen toegankelijk. | 17_0 |
Laat me de geachte afgevaardigden eraan herinneren wat de voorgeschiedenis hiervan is. | 17_0 |
Helaas is dit nooit ten uitvoer gelegd. | 17_0 |
De luchthavens moeten het technisch en operationeel beheer van de infrastructuur kunnen sturen. | 17_0 |
Daarom zijn veel feministen ook tegen onderzoek met gebruikmaking van menselijke embryo's. | 17_0 |
Dat kan het resultaat van het lopende onderzoek zijn. | 17_0 |
Voorzitter, milieu is kennelijk uit. | 17_0 |
Het moet mogelijk zijn om hierin in te grijpen. | 17_0 |
Mijns inziens is er derhalve geen reden voor dit uitstel. | 17_0 |
Vier maanden later had ik echter nog niets gehoord. | 17_0 |
Hierbij mag het echter niet blijven. | 17_0 |
Met name raamkozijnen zijn genoemd. | 17_0 |
Samenvattend: we zijn goed van start gegaan. | 17_0 |
Wij hebben een aantal alternatieven. | 17_0 |
De lidstaten buigen zich momenteel over dit voorstel. | 17_0 |
De inspectiecriteria worden pas donderdag opgesteld. | 17_0 |
Daarom is er geen reden om patiënten onnodige barrières op te leggen. | 17_0 |
Ik ben al in de gelegenheid geweest u de cijfers te noemen. | 17_0 |
Het is een instelling die veel te bieden heeft. | 17_0 |
Er worden vier prioritaire gebieden onderscheiden. | 17_0 |
Hiertoe moet overigens niet de digitale tweedeling, zoals ik dat noem, gerekend worden. | 17_0 |
Dat moet over de gehele linie gelden. | 17_0 |
Het tweede punt dat ik wil aansnijden is de kwaliteit van het hoger onderwijs. | 17_0 |
Bedoeling is de lasten voor de meldingsplichtigen te verlichten. | 17_0 |
Neen, dat is niet het geval. | 17_0 |
Dat maakt ons des te gelukkiger dat wij daarin geslaagd zijn. | 17_0 |
Uiteraard willen wij werk maken van de tenuitvoerlegging van de interne maatregelen. | 17_0 |
Ik denk dat dit allesbehalve alledaags is. | 17_0 |
De spoorwegen zijn geen alternatief gebleken. | 17_0 |
Chili heeft zijn eerste vrouwelijke president. | 17_0 |
Deze programma's zijn nog altijd even noodzakelijk als vier jaar geleden. | 17_0 |
Helaas voeren wij discussies met verschillende deelnemers. | 17_0 |
Er mag geenszins van worden afgeweken. | 17_0 |
Er zijn ook positieve aspecten. | 17_0 |
Tijd is essentieel voor dit beleid, en we hebben er niet veel van. | 17_0 |
Op hetzelfde moment besef ik dat ik daar moet zijn. | 17_0 |
Dat was een interessant punt. | 17_0 |
We moeten ervoor zorgen dat onze buurlanden rationele maatregelen nemen. | 17_0 |
We herhalen dit jaar na jaar. | 17_0 |
De opbrengsten van deze heffing moeten voorts ten goede komen aan alle burgers. | 17_0 |
De correcte versie van deze verklaring is opgenomen in de stemlijst. | 17_0 |
Dit leidt tot prijsverstoringen en belemmeringen voor de handel. | 17_0 |
Zo raakt ook de post soms in de war. | 17_0 |
De bezuinigingen zijn dus niet eerlijk over beide instellingen verdeeld. | 17_0 |
We moeten op dit punt snel substantiële vooruitgang boeken. | 17_0 |
Daarom is het hoog tijd om de sterren weer eens te laten stralen. | 17_0 |
We moeten zorgen dat we zeer goed beslagen ten ijs komen. | 17_0 |
Volgens mij zouden die niet erg hoog zijn. | 17_0 |
Het verschijnsel volkerenmoord kan niet worden bestreden door één natie. | 17_0 |
Ik weet zeker dat we goed naar elkaar luisteren. | 17_0 |
Oververmoeidheid, zenuwinzinkingen, hartaanvallen en zelfmoorden zijn geen verzinsels maar realiteit. | 17_0 |
De aanbevelingen in het onderhavige verslag geven hiertoe alle aanknopingspunten. | 17_0 |
Dit kunnen we in de nabije toekomst al doen. | 17_0 |
Het is uiteraard een compromis. | 17_0 |
We moeten, met andere woorden, het beleid op functionele gebieden richten. | 17_0 |
Ik verwacht een analyse van de oorzaken daarvan. | 17_0 |
Daarom verwerpen wij de mededingingsargumenten waarmee de vervoersbedrijven schermen. | 17_0 |
Zelfs de meest democratische landen zullen deze idealen niet in alle gevallen kunnen realiseren. | 17_0 |
Daarom stemmen wij tegen het verslag als geheel. | 17_0 |
Er rijzen echter nog wel enkele vragen. | 17_0 |
Ik heb daarom bij de eindstemming het verslag niet gesteund. | 17_0 |
Het ging er dus om de richtlijnen te vereenvoudigen. | 17_0 |
Dat zou misschien meer hebben losgemaakt in de richting die wij willen. | 17_0 |
Wij moeten het opnemen voor diegenen die niet vrij voor zichzelf kunnen opkomen. | 17_0 |
Hoe controleren we de uitvoering van de strategie? | 17_0 |
Dat is allemaal goed en wel. | 17_0 |
De controle moet verbeteren. | 17_0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.