Tilgængelighedserklæring for myday udviklet af Collabco Ltd

Accessibility Statement for myday developed by Collabco Ltd

Sidst opdateret 29/10/21Denne tilgængelighedserklæring gælder for myday-platformen inklusive web- og mobiloplevelser.Platformen er udviklet af Collabco Ltd, og vi ønsker, at alle, der bruger den, skal føle sig velkomne og finde oplevelsen givende.myday er designet til at kunne tilpasses fuldt ud, hvilket giver organisationer og slutbrugere mulighed for at skræddersy det til deres behov. Vi arbejder på at sikre, at myday opfylder alle de funktionelle krav, der er skitseret i WCAG 2.1 Level AA ud af kassen.Det betyder for eksempel, at du skal kunne:ændre farver, kontrastniveauer og skrifttyper ved hjælp af et eksternt tilgængelighedsværktøjzoom ind op til 200 % uden at teksten vælter ud af skærmennaviger det meste af platformen kun ved hjælp af et tastaturlyt til det meste af platformen ved hjælp af en skærmlæserVi anbefaler kraftigt, at alle ændringer, der foretages af vores kunder, skal følge Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, når du tilpasser enhver forekomst af myday. Dette vil sikre, at din version af platformen forbliver så inkluderende som muligt.Hvor tilgængelig denne platform erVi ved, at nogle dele af denne platform ikke er fuldt tilgængelige:Ethvert medie eller indlejret indhold, der leveres til myday-slutbrugere via en tredjepart, f.eks. YouTube, Vimeo, eksterne websteder osv. Vi kan ikke kontrollere tilgængeligheden af funktioner eller indhold, som en organisation vælger at levere til deres slutbrugere, som ikke er oprettet af Collabco.Analytics-dashboards gengives ved hjælp af Microsoft Power BI, som har tilgængelighedsproblemer uden for vores kontrol. Dette er kun tilgængeligt for administratorer og gælder ikke for alle brugere.Funktionalitet med kendte tilgængelighedsproblemer, som endnu mangler at blive behandlet, og som er beskrevet i vores tilgængeligheds-køreplan nedenfor, f.eks. nogle administrationsområder og sjældnere brugte funktioner.KundeansvarBilledtekster (Live), lydbeskrivelse (forudindspillet) og lydkontrolKunden er ansvarlig for at levere tilgængelige alternativer til ethvert medie eller indlejret indhold, der leveres til myday slutbrugere via en tredjepart, f.eks. YouTube, Vimeo, eksterne hjemmesider osv. Vi kan ikke kontrollere tilgængeligheden af funktioner eller indhold, som en organisation vælger at levere til deres slutbrugere, som ikke er oprettet af Collabco.Kontrast (Minimum) & Ikke-tekstkontrastmyday er designet med WCAG 2.1 tilgængelighedsstandarder, der overholdes og leveres med WCAG 2.1 kompatible farvekombinationer. myday er en tilpasselig platform, som kan ændres af både administratorer og slutbrugere. Vi anbefaler, at der bruges god dømmekraft ved valg af farvekombinationer.Billeder af tekstmyday er en brugerdefinerbar platform, da indholdet kan ændres i en instans af enhver bruger med de relevante administrationsrettigheder. Vi beder alle brugere, der har mulighed for at tilføje eller redigere sådant indhold, om at bruge god dømmekraft. Undgå venligst at bruge tekst som et billede til at formidle andre oplysninger, end hvor det er væsentligt for billedet, f.eks. mærkelogoer osv.Feedback og kontaktoplysningerHvis du har brug for information om denne platform og tilgængeligheden, kontakt os viaSupport Desk - https://collabco-jira.atlassian.net/servicedesk/customer/portalsTelefon -   0800 048 9515E-mail - info@collabco.comRapportering af tilgængelighedsproblemerVi søger altid at forbedre tilgængeligheden af myday. Hvis du finder problemer, der ikke er anført på denne side, eller mener, at vi ikke opfylder tilgængelighedskravene, så kontakt os via supportdesk.FuldbyrdelsesprocedureEquality and Human Rights Commission (EHRC) er ansvarlig for at håndhæve den offentlige sektors organer (hjemmesider og mobilapplikationer) (nr. 2) Tilgængelighedsforordninger 2018 ('tilgængelighedsreglerne'). Hvis du ikke er tilfreds med, hvordan vi reagerer på din klage, skal du kontakte Equality Advisory and Support Service (EASS) .Teknisk information om denne platforms tilgængelighedCollabco Ltd er forpligtet til at gøre sin platform tilgængelig i overensstemmelse med den offentlige sektors organer (websteder og mobilapplikationer) (nr. 2) tilgængelighedsregler 2018.OverholdelsesstatusDenne platform er delvist kompatibel med Web Content Accessibility Guidelines version 2.1 AA-standarden på grund af de manglende overholdelse og undtagelser, der er anført nedenfor.Ikke-tilgængeligt indholdIndholdet nedenfor er ikke tilgængeligt af følgende årsager.Manglende overholdelse af tilgængelighedsreglerneAppsFølgende "apps" er i øjeblikket ikke blevet gennemgået og er derfor sandsynligvis kun delvist i overensstemmelse med WCAG 2.1 succeskriteriet.EvasysLabStatsBibliotekElevinformationsskrankeMine bogmærkerHelpdeskJeg vil gerneMine advarslerVi planlægger at gennemgå og løse disse som en del af rullende tilgængelighedsforbedringer, som beskrevet længere nede i erklæringen.  AdministrationFølgende myday administrationsområder er ikke blevet gennemgået i øjeblikket og vil derfor sandsynligvis kun være delvist i overensstemmelse med WCAG 2.1 succeskriteriet.Dashboard-indstillingerFliseindstillingerApp-indstillingerTemaer og brandingOversættelserRegler for landingssideCMS administrationVi planlægger at gennemgå og løse disse som en del af rullende tilgængelighedsforbedringer, som beskrevet længere nede i erklæringen.AndetDatovælgeren er delvist kompatibel med WCAG2.1 succeskriteriet,Vi planlægger at gennemgå og løse disse som en del af rullende tilgængelighedsforbedringer, som beskrevet længere nede i erklæringen.Resultater fra revisionMellem datoerne 27. juli - 7. august 2020 bestilte vi en ekstern revision. En række problemer blev identificeret af revisionen, som udgør en uforholdsmæssig byrde og vil blive identificeret i næste afsnit af denne erklæring.Detaljerne om de enkelte problemer kan findes i den fulde tilgængelighedstestrapport. DIG AA - Collabco myday (Fuld rapport).pdfFremgangsmåde til gennemgang og berigtigelseFra januar 2021 har vi påbegyndt en ny tilgang til tilgængelighedsforbedringer; opdeling af platformen i sektioner (angivet nedenfor) og håndtering af flere tilgængelighedsproblemer identificeret i revisionen i ét område ad gangen.Dette betyder, at en hel sektion af platformen kan gennemgås i forhold til flere tilgængelighedskriterier, i stedet for at løse et problem på tværs af flere områder af myday. Derfor kan overholdelse af retningslinjerne for tilgængelighed maksimeres i de prioriterede platformsområder først.For at sikre, at de områder af myday, der med størst sandsynlighed vil blive brugt af personer med tilgængelighedsbehov, bliver behandlet først, prioriterer vi vores mest brugte funktionalitet til gennemgang.Listen over platformsområder vil blive arbejdet videre med, indtil alle er gennemgået. Forbedringer vil blive frigivet hver måned og vil blive ledsaget af release notes. Denne erklæring vil blive revideret, efterhånden som området er blevet behandlet for at tydeliggøre de områder af platformen, der er blevet gennemgået, i tråd med nedenstående tjekliste.Bemærk venligst, at områder, der ikke er opført i afsnittet Manglende overholdelse af tilgængelighedsbestemmelserne ovenfor, allerede vil have haft væsentlige forbedringer som en del af de udgivelser, der fandt sted i 2020 som beskrevet i tilgængelighedskøreplanen .Platform områderPlatform områdeGennemgået og rettet1Top Bar & Side Bar25/03/20212Dashboard - Indstillinger, Layout, Tilpas29/04/202127/05/20213Mobil App4Kalender App & Tile27/05/20215Kurser App & Tile29/07/20216Banner App & Tile7Newsroom App & Tile8Mail App & Tile9Indholdsapp og fliser10Opgaver App & Tile29/10/202111Maps App & Tile12Deltagelse Capture App & Tile13Deltagelse & Deltagelse 2 App & Tile14Balance App & Tile15Student Information App & Tile16Bibliotek App & Tile17PC Tilgængelighed App & Tile18Labstats App & Tile19Facebook App & Tile20Twitter App & Tile21Statisk App & Tile22Gmail App & Tile23Mine bogmærker App & Tile24People App & Tile25People Search App & Tile26Primo Search App & Tile27EvaSys App & Tile28Helpdesk App & Tile29Jeg vil app og flise30SID Critical FAQ App & Tile31Student Information Desk App & Tile32UniWellBeing App & Tile33Video App & Tile34Feedback35My Alerts App (Bradford-specifik)36Content Management Admin områder37Brugerstyring38Identity Management App & Tile39Azure AD Sync40OAuth Management41Se & føl42Data43Regler for landingsside44Adhoc-advarsler45Links46Oversættelser47Medier48FunktionerTjeklisteNedenfor er detaljerne i tjeklisten, som vi vil bruge i hvert område af platformen, der gennemgås.OpfatteligInformation og brugergrænsefladekomponenter skal være præsentable for brugerne på måder, de kan opfatte.[1] - Ikke-tekstindhold skal have alternativer ( https://www.w3.org/WAI/WCAG21/Techniques/general/G94.html )(Til vores formål skal crossover med farve have alternativer [1.4.1] ). At have alternativer til tekst sikrer, at alle brugere kan få adgang til indhold. Historisk har områder i min tid brugt forskellige farver til at repræsentere en tilstand som succes, advarsel og fejlagtig. Dette kan ses i områder som admin-feedback og nyhedsrummets administration af abonnementer. Her skal vi give alternativer. Tilgange omfatter:Brug af aria-etiketter for at give mere kontekstBrug af aria-mærket af og aria-beskrevet afDet var nødvendigt at levere alt-tags til billeder (ikoner i myday er som standard skjult for skærmlæsere, da de ikke giver nogen nyttig information og bruges til dekorative formål).Brug af badges til genstande, der kun vil blive vist med farvemyday-eksempel : Newsroom-abonnementsside bruger et gult hjørne for at angive obligatoriske feeds. Knap med papirkurv i mail-app, har ingen aria-label til at angive, at det betyder sletning, da ikoner ikke ses af en skærmlæser[2] Farvekontrast af tekst (4.5 : 1) og komponenter / ui-elementer (3:1) skal være WCAG-kompatibel.myday eksempel: Farvekontrast af fremskridt og grafelement med tilstedeværelsesflisen skal have korrekt farveoverensstemmelse.myday eksempel: Administration > Dashboard > Dashboard indstillinger. UI-elementer (knapper) skal have en farvekontrast på 3:1.Kan betjenesBrugergrænsefladekomponenter og navigation skal kunne betjenes.[3] - Indhold, der skal være tilgængeligt på tastaturet... skal være tilgængeligt på tastaturet, og fokus skal være synligt. Inden for områder af myday bruger vi komponenter såsom uib-dropdowns, som har den indbyggede mulighed for at dette kan tilføjes. Andre områder kan være uden for rækkevidde, såsom at tillade brugere at flytte fliser med piletasterne.myday eksempel : Kursus dropdown i attendance2 app. En bruger skal kunne bruge piletasterne[4] - Ingen tastaturfælder. Sørg for, at brugere ikke kan blive fanget i indhold.myday eksempel : Når du bruger modals (eksempel opret en indholdsside), kan en bruger blive fanget ved at forsøge at forlade et inputfelt, da et tryk på esc også lukker modal[5] - Bypass blokkeEn mekanisme er tilgængelig til at omgå blokke af indhold, der gentages på flere websider.Tilgange omfatter:At have links til 'Spring til hovedindhold'.Brug aria-landemærker med koden til at gruppere elementerGiver meningsfulde overskrifter på forskellige sektioner af forskellige sider.Elementer såsom bypass-blokke vil være meget nemmere at opnå, hvis koden er semantisk korrekt og følger bedste praksis for kodeimplementering. Dette punkt er yderligere hjulpet af sider med et velkendt layout, som har en logisk fokusrækkefølge.myday eksempel : Spring til hovedindhold og spring sidebjælke er blevet implementeret.ForståeligInformation og betjeningen af brugergrænsefladen skal være forståelig.[6] - Hjælp til input. Under dette punkt er der et par ting, du skal være opmærksom på:Fejlidentifikation (fejlmeddelelser skal være tydelige og lette at relatere til inputfelter, der har en fejl)Etiketter eller instruktioner (Inputfelter skal have relevante etiketter og instruktioner)FejlforslagInput assistance vil også være lettere at opnå med semantisk korrekt kode og korrekte beslutninger, der træffes i forhold til, hvilket input der bruges. De anvendte input skal altid være passende for inputtypen. dvs. type=”nummer” for et tal.myday-eksempel : Inputvalideringsmeddelelser i mail-appen kan ikke nemt relateres til felterRobustIndhold skal være robust nok til, at det kan fortolkes af en bred vifte af brugeragenter, herunder hjælpeteknologier[7] - Koden er semantisk korrekt og har korrekte regioner, roller og navne. Vi bør ikke bruge ting som afsnit til sidehoveder, hvis et layout ser ud som om det indeholder en liste, skal det markeres som en liste.myday-eksempel : Afsnit, der tidligere blev brugt som overskrifter i User Management-appen[8] - StatusmeddelelserBeskeder, fejl og advarsler, der vises i toast-beskeder, skal læses op til en skærmlæser uden at kræve fokus af en bruger.myday eksempel : Toast beskeder med fejl ved indsendelse af formularerVed at ændre tilgangen kan vi fokusere på et område ad gangen og gøre det kompatibelt, på denne måde bliver en udgivelse lettere at beskrive, nemmere for jer, vores kunder, at forstå og betyde, at vi kan fokusere på de mest brugte områder af platform først.Uforholdsmæssig stor byrdemyday Legacy kontrolpanelVores strategi er at erstatte funktionaliteten i kontrolpanelet med nye admin-apps, der leveres via dashboard-platformen.myday Legacy Platform "(V2)"Vores strategi er at flytte kunder til den nye myday platform.Punkter identificeret i revisionProblemNoterDIG003: Linkbilleder beskriver ikke destinationssiden (Høj) 17På grund af uforholdsmæssige omkostninger/Udenfor vores kontrol - komponent leveret af TPDIG003: Linkbilleder beskriver ikke destinationssidenUden for vores kontrol - komponent leveret af TPDIG104: Video med et lydspor har ikke en lydbeskrivelse (Høj) 22Uden for vores kontrol - komponent leveret af TPDIG1701: Der er en uforudsigelig ændring af kontekst, når en komponent får fokusUden for vores kontrol - komponent leveret af TPDIG2103: En ikke-essentiel sti-baseret gestus skal bruges til at interagere med en funktionUden for vores kontrol - komponent leveret af TPDIG233: Tabeldata læses ikke korrektUden for vores kontrol - komponent leveret af TPDIG501: Brugeren har brug for en specifik sensorisk evne til at interagere med indholdUden for vores kontrol - komponent leveret af TPDIG804: Indhold forårsager en tastaturfælde (kritisk) 118Når vi relaterer dette til PowerBI, anser vi dette for at være uden for vores kontrol - komponent leveret af TPDIG810: Tastaturgenveje kan ikke gentilknyttes (Høj) 122Uden for vores kontrol - komponent leveret af TPVi har vurderet omkostningerne ved at løse ovenstående problemer. Vi mener, at det ville være en uforholdsmæssig stor byrde i henhold til tilgængelighedsbestemmelserne. Vi foretager en ny vurdering om 12 måneder.Hvad vi gør for at forbedre tilgængelighedenVores køreplan for tilgængelighed sammen med denne erklæring viser, hvordan og hvornår vi planlægger at forbedre tilgængeligheden på myday.Udarbejdelse af denne tilgængelighedserklæringDenne erklæring blev udarbejdet den 17. august 2020. Den blev sidst revideret den 10. marts 2021Platformen blev sidst testet den 11. august. Testen er udført af Dig Inclusion .Du kan læse den fulde tilgængelighedstestrapport DIG AA - Collabco myday (Fuld rapport).pdf

Last Updated 01/07/22This accessibility statement applies to the myday platform including web and mobile experiences. The platform is developed by Collabco Ltd, and we want everyone who uses it to feel welcome, and find the experience rewarding.myday is designed to be fully customisable, giving organisations and end users the ability to tailor it to their needs. We work to ensure that myday meets all of the functional requirements outlined in WCAG 2.1 Level AA out of the box. For example, that means you should be able to:change colours, contrast levels and fonts utilising an external accessibility tool zoom in up to 200% without the text spilling off the screennavigate most of the platform using just a keyboardlisten to most of the platform using a screen reader We strongly advise that any changes that are made by our customers should follow the Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1 when customising any instance of myday. This will ensure that your version of the platform remains as inclusive as possible.How accessible this platform isWe know some parts of this platform are not fully accessible:Any media or embedded content that is provided to myday end users via a third party e.g. YouTube, Vimeo, external websites etc. We cannot control the accessibility of features or content that an organisation chooses to supply to their end users that has not been created by Collabco.Analytics dashboards are rendered using Microsoft Power BI which has accessibility issues beyond our control. This is only available for administrators and not applicable to all users. Functionality with known accessibility issues that are yet to be addressed, and which are detailed in our accessibility roadmap below e.g. some administration areas and less frequently used features.Customer ResponsibilityCaptions (Live), Audio Description (Pre-recorded) & Audio ControlThe customer is responsible for providing accessible alternatives to any media or embedded content that is provided to myday end users via a third party e.g. YouTube, Vimeo, external websites etc. We cannot control the accessibility of features or content that an organisation chooses to supply to their end users that has not been created by Collabco.Contrast (Minimum) & Non-text Contrastmyday is designed with WCAG 2.1 accessibility standards being adhered to and is supplied with WCAG 2.1 compliant colour combinations. myday is a customisable platform which may be changed by both administrators and end users. We advise that good judgement is used when selecting colour combinations.Images of Textmyday is a customisable platform, as such the content can be modified in an instance by any user with the appropriate administration rights. We ask any users that have the ability to add or edit such content to use good judgement. Please avoid using text as an image to convey information other than where it is essential to the image e.g. brand logos etc.Feedback and contact informationIf you need information on this platform and the accessibility contact us viaSupport Desk - https://collabco-jira.atlassian.net/servicedesk/customer/portalsPhone -  0800 048 9515Email - info@collabco.comReporting accessibility problemsWe’re always looking to improve the accessibility of myday. If you find any problems that are not listed on this page, or think we’re not meeting accessibility requirements, contact us through the support desk.Enforcement procedureThe Equality and Human Rights Commission (EHRC) is responsible for enforcing the Public Sector Bodies (Websites and Mobile Applications) (No. 2) Accessibility Regulations 2018 (the ‘accessibility regulations’). If you’re not happy with how we respond to your complaint, contact the Equality Advisory and Support Service (EASS).Technical information about this platform’s accessibilityCollabco Ltd is committed to making its platform accessible, in accordance with the Public Sector Bodies (Websites and Mobile Applications) (No. 2) Accessibility Regulations 2018.Compliance statusThis platform is partially compliant with the Web Content Accessibility Guidelines version 2.1 AA standard, due to the non-compliances and exemptions listed below.Non-accessible contentThe content listed below is non-accessible for the following reasons.Non-compliance with the accessibility regulationsAppsThe following ‘apps’ have not currently been reviewed and therefore are likely to be only partially compliant to WCAG 2.1 success criterion. Evasys LabStatsLibraryStudent Information DeskMy BookmarksHelpdeskI Want ToMy AlertsWe plan to review and resolve these as part of rolling accessibility enhancements, as detailed further down in the statement. AdministrationThe following myday administration areas have not currently been reviewed and therefore are likely to be only partially compliant to WCAG 2.1 success criterion.Dashboard settingsTile settingsApp settingsThemes & BrandingTranslationsLanding page rulesCMS AdministrationWe plan to review and resolve these as part of rolling accessibility enhancements, as detailed further down in the statement. OtherThe date picker is partially compliant to WCAG2.1 success criterion, We plan to review and resolve these as part of rolling accessibility enhancements, as detailed further down in the statement. Findings from auditBetween the dates of 27th July - 7th August 2020, we commissioned an external audit. A number of issues were identified by the audit that pose a disproportionate burden and will be identified in the next section of this statement. The details of the individual issues can be found in the full accessibility test report. DIG AA - Collabco myday (Full report).pdfApproach to review and rectificationFrom January 2021 we have commenced a new approach to accessibility enhancements; breaking the platform into sections (listed below), and addressing multiple accessibility issues identified in the audit in one area at a time.This means that a whole section of the platform can be reviewed against multiple accessibility criteria, rather than addressing one issue across multiple areas of the myday. Therefore compliance to the accessibility guidelines can be maximised in the priority platform areas first.To ensure the areas of myday that are most likely to be used by persons with accessibility needs are addressed first, we are prioritising our most heavily utilised functionality for review.The list of platform areas will be continued to be worked on until all have been reviewed. Improvements will be released monthly and will be accompanied by release notes. This statement will be revised as the area has been addressed in order to make clear the areas of the platform that have been reviewed inline with the below checklist. Please note areas that are not listed in the Non-compliance with the accessibility regulations section above will have already had significant improvement as part of the releases that took place in 2020 as detailed in the Accessibility Roadmap. Platform AreasPlatform AreaReviewed and Rectified1Top Bar & Side Bar25/03/20212Dashboard - Settings, Layout, Personalise29/04/202127/05/20213Mobile App4Calendar App & Tile27/05/20215Courses App & Tile29/07/20216Banner App & Tile7Newsroom App & Tile8Mail App & Tile9Content App & Tile10Tasks App & Tile29/10/202111Maps App & Tile12Attendance Capture App & Tile13Attendance & Attendance 2 App & Tile14Balance App & Tile15Student Information App & Tile16Library App & Tile17PC Availability App & Tile18Labstats App & Tile19Facebook App & Tile20Twitter App & Tile21Static App & Tile22Gmail App & Tile23My Bookmarks App & Tile24People App & Tile25People Search App & Tile26Primo Search App & Tile27EvaSys App & Tile28Helpdesk App & Tile29I Want To App & Tile30SID Critical FAQ App & Tile31Student Information Desk App & Tile32UniWellBeing App & Tile33Video App & Tile34Feedback35My Alerts App (Bradford specific)36Content Management Admin Areas37User Management38Identity Management App & Tile39Azure AD Sync40OAuth Management41Look & Feel42Data43Landing Page rules44Adhoc Alerts45Links46Translations47Media48FeaturesChecklist Below is the detail of the checklist that we will be using in each area of the platform that is reviewed. PerceivableInformation and user interface components must be presentable to users in ways they can perceive.[1] - Non-text content must have alternatives (https://www.w3.org/WAI/WCAG21/Techniques/general/G94.html)(For our purposes, crossover with colour must have alternatives [1.4.1]). Having alternatives for text ensures that all users can access content. Historically areas in myday, have used different colours to represent a state such as success, warning and erroneous. This could be seen in areas such as admin feedback and newsroom manage subscriptions. Here we must provide alternatives. Approaches include:Using aria-labels to provide more contextUsing aria-labelledby and aria-describedbyProviding alt tags for images were needed (icons within myday are hidden to screen-readers by default as they do not provide any useful information and are used for decorative purposes).Using badges for items which would only be displayed using colourmyday example: Newsroom subscriptions page using a yellow corner to indicate mandatory feeds. Button with recycle bin in mail app, has no aria-label to indicate it means delete as icons aren't seen by a screen reader[2] Colour contrast of text (4.5 : 1) and components / ui elements (3:1) must be WCAG compliant.myday example: Colour contrast of progress and graph element with the attendance tile must have correct colour compliance.myday example: Administration > Dashboard > Dashboard settings. UI elements (buttons) must have a colour contrast of 3:1.OperableUser interface components and navigation must be operable.[3] - Content that should be keyboard accessible… must be keyboard accessible and focus should be visible. Within areas of myday, we use components such as uib-dropdowns which have the built in ability for this to be added. Other areas may be out of scope such as allowing users to move tiles with arrows keys.myday example: Course dropdown in the attendance2 app. A user should be able to use arrow keys[4] - No keyboard traps. Ensure users cannot be trapped within content.myday example: When using modals (example create a content page), a user could become trapped trying to exit an input field as pressing esc also closes the modal[5] - Bypass blocksA mechanism is available to bypass blocks of content that are repeated on multiple Web pages.Approaches include:Having links to ‘Skip to Main content’.Use aria landmarks with the code to group elementsProviding meaningful headers on different sections of different pages.Items such as bypass blocks will be much easier to achieve if code is semantically correct and follows best practices of code implementation. This point is further aided by pages having a familiar layout which has a logical focus order.myday example: Skip to main content and skip sidebar have been implemented.UnderstandableInformation and the operation of the user interface must be understandable.[6] - Input assistance. Under this point there a few things to be aware of:Error identification (error messages must be clear and be easily relatable to input fields which have an error)Labels or instructions (Input fields must have relatable labels and instructions)Error suggestionInput assistance will be also be easier to achieve with semantically correct code and correct decisions being made in terms of what input is being used. Inputs used should always be appropriate for the input type. i.e. type=”number” for a number.myday example: Input validation messages in mail app not being relatable to fields easilyRobustContent must be robust enough that it can be interpreted by a wide variety of user agents, including assistive technologies[7] - Code is semantically correct and has correct regions, roles and names. We should not be using things like paragraphs for headers of pages, if a layout looks like it contains a list, it should be marked up as a list.myday example: Paragraphs being used as headers previously in User Management app[8] - Status messagesMessages, errors and warnings appearing in toast messages must be read out to a screen reader without requiring focus by a user.myday example: Toast messages with errors when submitting formsBy changing the approach we can focus on one area at a time and make that compliant, this way a release will be easier to describe, easier for you, our customers, to understand and mean that we can focus on the most used areas of the platform first.Disproportionate burdenmyday Legacy Control PanelOur strategy is to replace the functionality in the Control Panel with new admin apps provided through the dashboard platform.myday Legacy Platform "(V2)"Our strategy is to move customers to the new myday platform.Items identified in AuditIssueNotesDIG003: Link images do not describe the destination page (High) 17Due to disproportionate cost/Outside of our control - component provided by TPDIG003: Link images do not describe the destination page Outside of our control - component provided by TPDIG104: Video with an audio track does not have an audio description (High) 22Outside of our control - component provided by TPDIG1701: There is an unpredictable change of context when a component receives focusOutside of our control - component provided by TPDIG2103: A non-essential path-based gesture must be used to interact with a featureOutside of our control - component provided by TPDIG233: Tabular data does not read correctlyOutside of our control - component provided by TPDIG501: User need a specific sensory ability to interact with content Outside of our control - component provided by TPDIG804: Content is causing a keyboard trap (Critical) 118When relating this to PowerBI we deem this Outside of our control - component provided by TPDIG810: Keyboard shortcuts cannot be remapped (High) 122Outside of our control - component provided by TPWe have assessed the cost of fixing the above issues. We believe that doing so now would be a disproportionate burden within the meaning of the accessibility regulations. We will make another assessment in 12 months.What we’re doing to improve accessibilityOur accessibility roadmap alongside this statement shows how and when we plan to improve accessibility on myday.Preparation of this accessibility statementThis statement was prepared on 17 August 2020. It was last reviewed on 10 March 2021The platform was last tested on 11th August. The test was carried out by Dig Inclusion.You can read the full accessibility test report DIG AA - Collabco myday (Full report).pdf


Hvor lang tid gælder mine point i Comwell Club?

How long are my points valid in Comwell Club?

De point, du har opsparet, er gyldige i det indeværende kalenderår + 36 måneder fra og med optjeningsdatoen. Dine point vil altid udløbe d. 1 marts. Når du bruger dine point til betaling, trækker vi altid dem, du har optjent først. Som medlem af Comwell Club er det altid dit eget ansvar at holde øje med, hvornår dine point udløber.  Eksempel: Har du optjent point den 1/8-2018, udløber disse 1/3-2022.

The points you have earned are valid for the current calendar year + 36 months from the date of earning. Your points will always expire on March 1st. When you use your points for payment, we always deduct the ones you earned first. As a member of Comwell Club, it is always your responsibility to keep track of when your points expire. Example: If you earned points on 1/8-2018, they will expire on 1/3-2022.


Hvorfor har jeg ikke fået mit fødselsdagstilbud?

Why haven't I received my birthday offer?

Hvis du ønsker et fødselsdagstilbud, skal du skal registrere din fødselsdato i din Comwell Club profil og tilmelde dig nyhedsbrevet på din clubside. Tilbuddet er, forudsat at du har registreret din fødselsdag og er tilmeldt nyhedsbrevet, minimum dagen før din fødselsdag.

If you want a birthday offer, you have to register your birth date in your Comwell Club profile and sign up for the newsletter on your club page. The offer is provided that you have registered for your birthday and signed up for the newsletter, at least one day before your birthday.


Jeg skal ændre min mail, password eller andre personlige oplysninger på min Comwell Club profil

I need to change my email, password, or other personal information on my Comwell Club profile

Du kan logge ind på din profil i toppen af siden og ændre dine oplysninger. Har du brug for yderligere hjælp kan du kontakte os på e-mail på club@comwell.com, så hjælper vi dig.

You can log in to your profile at the top of the page and change your information. If you need further assistance, you can contact us by email at club@comwell.com, and we will assist you.


Vi udfaser vores engangsslippers for miljøets skyld. I stedet må du gerne medbringe dine egne. Dine medbragte slippers skal være rene, og vi anbefaler desuden, at de er skridsikre og kan tåle fugt. Du har også mulighed for at købe et par lækre slippers fra Shangies i spashoppen – dem kan du både bruge i spaen og tage med hjem.

We're phasing out our disposable slippers for the sake of the environment. Instead, you are welcome to bring your own. Your slippers must be clean and we recommend that they are non-slip and moisture resistant. You can also buy a pair of Shangies slippers in the spa shop - you can wear them in the spa and take them home with you.

Healthcare Services, Wellness and Lifestyle


Som spagæst er det helt naturligt at være iført badekåbe og tøfler hele dagen. Vær opmærksom på, at du skal medbringe badetøj og eventuelt løstsiddende tøj og træningssko til aktiviteter. Til mentaltræning er bare tæer at foretrække.

As a spa guest, it is fine to wear bathrobes and slippers throughout the entire day. Please note that you must bring swimwear and any loose clothing and exercise shoes for our activities. For relaxation treatments, bare toes are preferable.


Uanset hvordan du ønsker at betale for dit ophold, skal det bestilte ophold betales med et dankort eller kreditkort ved ankomst. Betales der med gavekort eller kontant, bliver det betalte beløb ved ankomst frigivet efter check ud. Det anbefales at informere receptionisten, hvis opholdet er reserveret med et debitkort, da beløbet ikke er trukket, men blot spærret af banken.

Stays are always paid upon arrival. If you pay by giftcard or cash, the reserved amount on your credit card will be released. We recommend informing the receptionist, if your stay was booked with a debit card.


Der er ikke fri kaffe og te på hotellet under dit ophold. Der er almindelig kaffe og te til rådighed til morgenmaden. Ønskes specialkaffe skal dette bestilles og betales i baren hele dagen. Der findes kun kaffe og te sæt på superior værelser og juniorsuiter – ikke på de to typer af standardværelser.

There is no free coffee and tea at the hotel during your stay. Regular coffee and tea are available for breakfast. If a special coffee is desired, this must be ordered and paid for at the bar throughout the day. There are only coffee and tea sets in our superior rooms and junior suites - not in the two types of standard rooms.


Det er en god ide at bestille bord, hvis du ønsker at spise middag i vores Restaurant Brasseriet. Bemærk venligst, at der tages forbehold for udsolgte a la carte-borde til middag. Menuer, der er inkluderet i opholdene, bestemmes af køkkenchefen og varierer dagligt. Vi tilpasser gerne menuen, hvis du har allergier, er vegetar eller har specielle ønsker. Informér os gerne om dette inden ankomst.

It is a good idea to make a reservation if you want to have dinner at our Restaurant Brasseriet. Please note that there may be limited availability for a la carte tables for dinner. Menus included in the packages are determined by the head chef and vary daily. We are happy to accommodate special requests for allergies, vegetarian options, or other dietary needs. Please inform us of any special requests prior to your arrival.


Er det tilladt med mobil og computer i spaområder?

Is it allowed to bring mobile phones and computers into the spa area?

Mobiltelefoner er tilladt at bruge i spaafdelingen, men må ikke være til gene for andre gæster, og de skal derfor være på lydløs. Dette er med undtagelse af vores AquaSpas stilleområde, hvor det ikke er tilladt at bruge mobiltelefoner. Vær opmærksom på, at computere og iPads heller ikke er tilladt at bruge i spa- og relaxområdet.

Mobile phones are allowed to be used in the spa area, but they must not be disruptive to other guests and therefore must be on silent mode. However, this does not apply to our AquaSpas quiet area, where the use of mobile phones is not permitted. Please note that computers and iPads are not allowed to be used in the spa and relaxation area.


Brug hashtaget #mitcomwell på sociale medier

Use the hashtag #mitcomwell on social media

Hvis du bruger din mobiltelefon til at tage billeder, så du kan mindes dit ophold, er du mere end velkommen til at bruge hashtagget #mitcomwell, hvis du poster dit billede på de sociale medier.

If you use your mobile phone to take pictures to remember your stay, you are more than welcome to use the hashtag #mitcomwell when you post your picture on social media.


Hvilke åbningstider har billetsalget på Comwell Kolding?

When is the ticket sale open at Comwell Kolding?

Billetter kan købes i receptionen på Comwell Kolding, som er åben hver dag, hele døgnet.

You can buy tickets at the reception in Comwell Kolding. The reception is open every day, 24 hours a day.


Ja, vores teatersal har teleslynge, som er en hjælp til mennesker med høreapperat. Ønsker du at benytte vores teleslynge, skal du booke billetter på rækkerne 2-13.

Yes, our theatre hall has a hearing loop, which can be helpful for people with hearing aids. If you wish to use our hearing loop, you must book tickets in rows 2-13.


Ja, vi har et to-etagers veludstyret fitnesscenter med Techno Gym-maskiner og swimmingpool, sauna og dampbad.  Det hele kan benyttes inden check ind og efter check ud. Der er åbent fra kl. 7–23 alle dage. Børn under 18 år skal altid være ledsaget/bo ifølge med en voksen i forbindelse med ophold.

Yes, we have a two-story well-equipped fitness centre with Techno Gym machines and a swimming pool, sauna, and steam bath. All facilities can be used before check-in and after check-out. The fitness centre is open from 7am to 11pm every day. Children under 18 years old must always be accompanied/stay with an adult during the stay.


Bliver der taget hånd om hygiejnen til møder?

Will hygiene be taken care of at meetings?

I Comwell gør vi fortsat alt for, at du som gæst skal føle dig tryg, når du opholder dig på vores hoteller. Det betyder, at vi har udvidet vores i forvejen omfattende rengøringsprocedurer, med særligt fokus på rengøring af kontaktflader på bl.a. værelser, mødelokaler og restauranter. Derudover hænger myndighedernes retningslinjer synligt og dispensere med håndsprit er tilgængelige i fællesområderne. Mere specifikt for møde- og konferencelokaler gælder, at vi sørger for den fornødne afstand mellem deltagere ift. myndighedernes krav. Vi sørger for løbende udluftning i mødelokaler samt at udskifte kontorartikler som kuglepenne og blokke i mødelokalet. Alt IT-udstyr og -teknik sprittes af inden brug.

At Comwell, we continue to do everything we can to make you feel safe when staying at our hotels. This means that we have extended our already comprehensive cleaning procedures, with a particular focus on cleaning contact surfaces in, for example, rooms, meeting rooms, and restaurants. In addition, the authorities' guidelines are visible, and dispensers with hand sanitizer are available in public areas. Specifically for meeting and conference rooms, we ensure the necessary distance between participants according to the authorities' requirements. We provide continuous ventilation in meeting rooms and replace office supplies such as pens and notepads in the meeting room. All IT equipment and technology are disinfected before use.


Ja, medarbejdere kan til enhver tid oplade deres kredit via vores app eller via MAXXshop.

Yes. Employees can top up the credit at any time via our app or via MAXXshop.

Banking, Financial Services and Insurance

Can, could, will, would, may, might, shall, should


Er contidata-systemet kompatibelt med mit smartcard-system?

Is the contidata system compatible with my smart card system?

Contidata-systemet er kompatibelt med alle gængse smartcard-systemer.

The contidata system is compatible with all common smart card systems.


Hvordan kontakter jeg contidata support?

Tlf.: +49 (0) 231 / 566 00 50 E-mail: support@contidata.com Vores hotline er tilgængelig fra mandag til fredag mellem 07:00 og 16:00.

Tel.: +49 (0) 231 / 566 00 50 E-mail: support@contidata.com Our hotline is available from Monday - Friday between 07:00 and 16:00.


Hvad sker der i tilfælde af tekniske problemer?

What happens in case of technical problems?

Kontakt vores support, så hændelsen bliver registreret og prioriteret i billetsystemet. Hvis det er muligt, løser vi dit problem direkte via fjernvedligeholdelse.

Contact our support so that the incident is recorded and prioritized in the ticketing system. If possible, we will solve your problem directly via remote maintenance.

Legal Services, Regulations and Government


Jeg har meget specifikke krav - kan systemerne tilpasses?

I have very specific requirements - can the systems be customized?

Ja, bare tal med os om netop din applikation, så finder vi den rigtige løsning til dig.

Yes, just talk to us about your particular application and we will find the right solution for you.


California Consumer Privacy Act (CCPA) er en databeskyttelseslov
som skal forbedre privacy-rettigheder og forbrugerbeskyttelse for beboere i Californien. CCPA er et regelsæt for, hvordan virksomheder kan indsamle, dele og behandle personlige oplysninger (Personal Information - PI) for borgere i Californien.

The California Consumer Privacy Act (CCPA) is a Data Privacy law
meant to enhance privacy rights and consumer protection for residents of California. The CCPA regulates how businesses may collect, share and process personal information (PI) of Californian residents.


En Consent Management Platform (CMP)
er vigtig for din virksomheds hjemmeside, hvis den bruger cookies.
Ved at vælge den rette CMP sikrer du, at jeres hjemmeside overholder Cookieloven og GDPR.

A Consent Management Platform (CMP)
is essential for your company’s website when using cookies. Choosing the right CMP secures your ePrivacy and GDPR compliance and sends a strong message to your users that you take their privacy seriously.


Hvorfor kan du ikke længere overføre data til USA med Privacy Shield?

Why can’t I transfer data to the US with Privacy Shield anymore?

Fordi amerikanske databehandlere ikke kan garantere,
at EU borgeres data ikke bliver overvåget af amerikanske myndigheder. USA tilbyder nemlig ikke EU borgere samme niveau af databeskyttelse, som kræves i GDPR.

Because American-based data
processors cannot guarantee that data will not be subject to US surveillance. The US does not provide EU residents with the level of protection that GDPR requires.


Hvordan kan du overvåge, hvilke cookies der sender data til USA?

How can I monitor which cookies send data to the US?

Cookie Information har udviklet
et værktøj til at overvåge, hvor cookies på din hjemmeside sender data til. Med vores Compliance Dashboard, kan du let få overblik over alle cookies på dit website.

Cookie Information has developed
a tool that monitors where your website cookies send data. With our Compliance Dashboard, you can quickly get an overview of all your cookies on all your websites.


Hvad betyder Privacy Shield-afgørelsen for dig?

What does the Privacy Shield invalidation mean for you?

Det betyder, at du ikke længere kan bruge
Privacy Shield-aftalen som grundlag for overførsel af personoplysninger fra EU til USA.
Det betyder, at du skal finde andre passende sikkerhedsforanstaltninger for overførsel af data til USA.

It means that you can no longer rely on the EU-US
Privacy Shield agreement for any transfers of personal data from the EU to the US. You need to find other appropriate safeguards for transferring data to the US.


Leder af CPHLabs er Lotte Munch Lambertsen. Du kan kontakte hende på lml@symbion.dk

The Head of CPHLabs is Lotte Munch Lambertsen. Contact her at lml@symbion.dk


Ja, det kan du! Du bestemmer suverænt, hvad du vil beholde på din egen bænk. Hvis du har planer om at medbringe stort udstyr, der ikke passer til din laboratoriebænk, skal du tale med lederen af CPHLabs på forhånd.

Yes, you can! You decide sovereignly what you want to keep on your own bench. If you’re planning on bringing large equipment that does not fit your lab bench, be sure to talk with the Head of CPHLabs beforehand.


Er laboratorie godkendt til at arbejde med fødevarer?

Ja, hvis du har planer om at forske i fødevarer, f.eks. fødevareprocesser eller fødevareudvikling, kan du gøre det i den del af vores faciliteter, der hedder CPHLabs Food. Det område er dedikeret til fødevare-startups og er det sted, hvor du kan arbejde, hvis du planlægger at spise eller smage noget, du har lavet. Hvis du vil producere og sælge fødevarer, er CPHLabs Food ikke det rette sted.

Yes, if you’re planning on conducting food research, e.g. food processes or food development you can do it in the part of our facility designated CPHLabs Food. That area is dedicated to food-startups and is the place where you can work if you’re planning on eating or tasting something you made. If you want to produce and sell food CPHLabs Food is not the place.


CPHLabs er ikke indrettet til brug af GMO'er. Det er dog noget, som vi håber at kunne integrere i fremtiden.

CPHLabs is not set up for GMO use. It is however something we hope to integrate in the future.


Kan jeg arbejde med patogene mikroorganismer i laboratoriet?

Can I work with pathogenic microorganisms in the lab?

Nej, laboratoriet er desværre ikke egnet eller udstyret til at arbejde med patogene mikroorganismer.

No, the lab is unfortunately not suitable or equipped for working with pathogenic microorganisms.


Er resultaterne af spillene på F12 Bet virkelig tilfældige?

Are the outcomes of the games on F12 Bet truly random?

Ja, resultaterne bestemmes ved hjælp af Random Number Generators (RNG'er), der regelmæssigt testes for retfærdighed af tredjepartsbureauer.

Yes, outcomes are determined using Random Number Generators (RNGs) that are regularly tested for fairness by third-party agencies.


Hvordan sikrer F12.bet sikkerheden for sine spillere?

How does F12.bet ensure the security of its players?

F12.bet bruger SSL-kryptering, opretholder gyldige licenser, anvender RNG'er, samarbejder med velrenommerede spiludbydere og gennemgår tredjepartsrevisioner for at sikre sikkerhed og retfærdighed.

F12.bet uses SSL encryption, maintains valid licenses, employs RNGs, collaborates with reputable game providers, and undergoes third-party audits to ensure security and fairness.


Hvad er indbetalings- og udbetalingsgrænserne på MyStake Casino?

What are the deposit and withdrawal limits at MyStake Casino?

Minimums- og maksimumsgrænserne for ind- og udbetalinger varierer afhængigt af den anvendte betalingsmetode. For Bitcoin er minimumsgrænsen for udbetaling og indbetaling f.eks. 50 USD, og maksimum er 7500 USD.

The minimum and maximum limits for deposits and withdrawals vary based on the payment method used. For instance, for Bitcoin, the minimum withdrawal and deposit limit is 50 USD, and the maximum is 7500 USD.


Mines Predictor er en funktion i Mines-spillet, der hjælper med at forudsige de mulige placeringer af minerne i den kommende runde.

The Mines Predictor is a feature in the Mines game that helps to predict the possible locations of the mines in the upcoming round.


Ja, BetFury tilbyder demoversioner af de fleste spil, inklusive Mines, hvor du kan spille gratis og gøre dig bekendt med spilmekanikken.

Yes, BetFury offers demo versions of most games, including Mines, where you can play for free and familiarize yourself with the game mechanics.


Ja, der er en gratis demo-version af Fury Stairs tilgængelig på nogle online casinoer.

Yes, there is a free demo version of Fury Stairs available at some online casinos.


Hvad er det maksimale beløb, du kan vinde i Fury Stairs?

What is the maximum amount you can win in Fury Stairs?

Det maksimale beløb, du kan vinde i Fury Stairs, er lidt over 700x din indsats.

The maximum amount you can win in Fury Stairs is slightly above 700x your bet.


Stake Dice er et onlinespil, hvor man satser på udfaldet af et terningekast.

Stake Dice is an online gambling game that involves betting on the outcome of a dice roll.


Ja, de fleste online casinoer, inklusive Stake, tilbyder gratis demoer af deres spil. Det giver spillerne mulighed for at prøve spillet og få en fornemmelse af det, før de satser rigtige penge.

Yes, most online casinos, including Stake, offer free demos of their games. This allows players to try the game and get a feel for it before betting with real money.


Hvordan begynder jeg at spille et Crash-spil?

How do I start playing a Crash betting game?

For at begynde at spille Crash-spil skal du vælge et pålideligt onlinekasino, oprette en konto, indbetale penge og vælge et spil, du vil spille. Placer din indsats, og beslut dig for, hvornår du vil udbetale, før multiplikatoren går ned.

To start playing Crash games, choose a reliable online casino, create an account, deposit funds, and select a game to play. Place your bet and decide when to cash out before the multiplier crashes.


Hvordan adskiller Crash-spil sig fra traditionelle kasinospil?

How do Crash games differ from traditional casino games?

Crash-spil adskiller sig ved deres hurtige tempo, enkle mekanik og behovet for strategiske cash-outs sammenlignet med de mere strukturerede regler og længere spilletider i traditionelle kasinospil.

Crash games differ in their fast-paced nature, simple mechanics, and the need for strategic cash-outs, compared to the more structured rules and longer play times of traditional casino games.


Kan jeg spille Crash casino spil gratis?

Mange onlinekasinoer tilbyder Crash-spil i demo-tilstand, så spillerne kan prøve dem gratis, før de satser rigtige penge.

Many online casinos offer Crash games in demo mode, allowing players to try them for free before betting real money.


Hvad er det maksimale beløb, jeg kan vinde i Crash X?

What is the maximum amount I can win in Crash X?

Der er ikke noget maksimumbeløb, som du kan vinde i Crash X. Det har et stort potentiale for store gevinster, men det er også vigtigt at huske, at det er et spil om held. Der er ingen garanti for, at du vinder, så vær altid forberedt på at tabe hele din indsats.

There is no maximum amount that you can win real in Crash X. It has a high potential for big wins, but it's also important to remember that it's a game of luck. There's no guarantee that you'll win, so always be prepared to lose your entire bet.


Ja, du kan prøve Crash X gratis på de fleste online casinoer. Nogle casinoer kan dog kræve, at du opretter en konto, før du kan spille.

Yes, you can try Crash X for free at most online casinos. However, some casinos may require you to create an account before you can play.


Er Crash X et spil om held eller dygtighed?

Crash X er et spil om held. Der er ingen garanti for, at du vinder, så du skal altid være forberedt på at tabe hele din indsats.

Crash X is a game of luck. There's no guarantee that you'll win, so always be prepared to lose your entire bet.


Husets fordel ved Crash X er 3,5%. Det betyder, at for hver $100 du satser, beholder casinoet i gennemsnit $3,50. Spillet har en høj huskant, hvilket betyder, at det ikke er særlig gunstigt for spillerne.

The house edge of Crash X is 3.5%. This means that for every $100 you bet, the casino will keep $3.50 on average. The game has a high house edge, which means that it's not very favorable for players.


Ja, Crash X er tilgængeligt som et mobilspil, der er kompatibelt med iOS- og Android-enheder, så spillerne kan nyde det på deres smartphones og tablets.

Yes, Crash X is available as a mobile game, compatible with iOS and Android devices, allowing players to enjoy it on their smartphones and tablets.


Afkastet til spilleren for Crash X er 96,5%. Det betyder, at for hver $100, du satser, kan du forvente at få $96,50 tilbage i gennemsnit. Spillet har medium volatilitet, hvilket betyder, at du kan forvente at vinde små til mellemstore præmier relativt ofte. Det har dog også et højt potentiale for store gevinster.

The return to player of Crash X is 96.5%. This means that for every $100 you bet, you can expect to get back $96.50 on average. The game has medium volatility, which means that you can expect to win small-to-medium prizes relatively frequently. However, the it also has a high potential for big wins.


Hvordan udbetaler jeg mine gevinster fra Crash X?

How do I withdraw my winnings from Crash X?

For at udbetale dine gevinster fra Crash X skal du blot anmode om en udbetaling fra casinoet og vælge din foretrukne betalingsmetode. Pengene vil derefter blive overført til din konto inden for et par dage.

To withdraw your winnings from Crash X, simply request a withdrawal from the casino and choose your preferred payment method. The funds will then be transferred to your account within a few days.


Hvordan indstiller jeg parametrene for et Xerox-linje- eller LCDS-job?

How do I set the parameters for a Xerox line or LCDS job?

Du skal indstille følgende kommandoer:
RECDELIM= Dataafgrænsningen for data er sat til afgrænsningsværdien og bestemmer, hvordan hver post defineres og adskilles fra andre. Nogle filer har et præfiks til hver post med en længde som RDW, og nogle har en fast længde. Hvis det er fast længde, tilføj kommandoen XEROXLRECL= og rekordlængden.
JDL= JDE= indstil disse til navnene på den JDL og JDE, der er startet på printeren for disse udskriftsjob. De er i en JSL-kildefil, der hedder det samme som JDL.
Ignoremissingresources=ja Dette holder filbehandlingen med fejl ved hjælp af standardindstillinger, så du kan få en liste over manglende ressourcer
Ressourceplaceringer til formularer, billeder, skrifttyper, logoer og JSL'er. For at begynde at teste skal du som minimum indstille:
Jslpath= dette indeholder kilde-JSL, der blev brugt i printfilen og startet i JDL-kommandoen. Den skal også indeholde ZZZRES.JSL, der er angivet i CTIPRO og Xerox standarder
Fontspath= dette indeholder alle ikke-inline Xerox-skrifttyper. For at starte skal du indstille dette til Xerox-skrifttyperne i mappen CTIPRO (...CTIPro\\xrxres\\xrxfnts), som indeholder nogle standardindstillinger. Du kan sammenkæde dit bibliotek til denne post.

You must set the following commands:
RECDELIM= The record delimiter of the data is set to the delimitation value and determines how each record is defined and separated from others. Some files have a prefix to each record with a length like RDW, and some are fixed length. If it is fixed length, add the command XEROXLRECL= and the record length.
JDL= και JDE= set these to the names of the JDL and JDE started on the printer for these print jobs. They are in a JSL source file named the same as the JDL.
Ignoremissingresources=yes This keeps the file processing with errors using defaults, so you can get a list of missing resources
Resource locations for forms, images, fonts, logos and JSLs. To start testing, at a minimum you must set:
Jslpath= this contains the source JSL used in the print file and started in the JDL command. It must also contain the ZZZRES.JSL provided in CTIPRO and Xerox defaults
Fontspath= this contains any non-inline Xerox fonts. To start, set this to the Xerox fonts in the CTIPRO folder (…CTIPro\\xrxres\\xrxfnts) which provides some defaults. You can concatenate your library to this entry.


Hvordan får jeg adgang til CrawfordTech FTP-siden?

How do I access the CrawfordTech FTP site?

Vi opretter kunde-SFTP-sites til sikker overførsel af data og til at placere ressourcer såsom programopgraderinger. Når du modtager loginnavnet og adgangskoden, er der tre måder at få adgang til webstedet på:
Brug en SSH-shell eller GUI-klient til at oprette forbindelse til sftp.crawfordtech.com på port 22 ved hjælp af loginoplysningerne
Fra kommandolinjen eller GUI-klienten skal du oprette forbindelse til crawfordtech.com på port 21 ved hjælp af loginoplysningerne
Brug en webbrowser til at oprette forbindelse til https://sftp.crawfordtech.com:443 ved hjælp af loginoplysningerne
Hvis du kan pinge webstedet fra en DOS-prompt — ping sftp.crawfordtech.com eller pingftp.crawfordtech.com- så er siden tilgængelig. Får du ikke svar, send en mail support@crawfordtech.com med det navn og den adgangskode, du bruger, og de kan tjekke serverstatus for dig. Der kan være sikkerhedsbegrænsninger, der skal omgås.

We create customer SFTP sites for secure transfer of data and to place resources such as program upgrades. When you receive the login name and password, there are three ways to access the site:
Using an SSH shell or GUI client, connect to sftp.crawfordtech.com on port 22, using the login details
From the command line or GUI client, connect to crawfordtech.com on port 21, using the login details
Using a web browser, connect to https://sftp.crawfordtech.com:443 using the login details
If you can ping the site from a DOS prompt—ping sftp.crawfordtech.com or pingftp.crawfordtech.com—then the site is accessible. If you do not get a reply, email support@crawfordtech.com with the name and password you are using, and they can check the server status for you. There may be security restrictions need to be worked around.


Kan jeg oprette mapper eller mapper til mit output, som ikke eksisterer, når jobbet starter?

Can I create folders or directories for my output that do not exist when the job starts?

Brug disse to kommandoer til at oprette mapper eller mapper:
Brug makemissingdir=ja for at gøre det muligt at lave mapper.
I outfil-kommandoen skal du angive det navn, der skal bruges med en variabel. Dette kan være en indbygget eller en variabel oprettet i ICF. I det følgende eksempel bruges kundenavnet til at oprette en mappe til at placere PDF-filen i.
outfile=%AFPRESULTS%\\%f_NAME%\ est-POX-*.pdf

Use these two commands to create folders or directories :
Χρήση makemissingdir=yes to enable directories to be made.
In the outfile command, indicate the name to use with a variable. This can be a built-in or a variable created in the ICF. In the following example, the customer name is used to create a folder to place the PDF file in.
outfile=%AFPRESULTS%\\%f_NAME%\ est-POX-*.pdf


I AFP2PDF-transformationen er PDF-outputtet meget større end inputfilen. Hvorfor er det?

In the AFP2PDF transform, the PDF output is much larger than the input file. Why is this?

Der er flere mulige årsager til, at PDF-outputtet er større end inputtet:
Der kan være et stort antal rasteriserede skrifttyper (Type 3 i PDF'en). Hvis du har mange små PDF-filer, vil dette medføre, at PDF-outputtet bliver stort. Statistik LOG viser dig antallet af skrifttyper.
Hvis du tilknytter de indbyggede Base 14-skrifttyper, skal du sikre dig, at pdfsubsetfonts= er indstillet til YES
Sørg for, at der ikke er filtre sat til NONE i INI, for eksempel pdftextfilter=none
Hvis du opretter PDFA/1B, skal du sikre dig, at alle skrifttyper og farvetabeller er inline
Grafisk komprimering i AFPDS er ikke så god som PDF-komprimering. Hvis du har et betydeligt antal IOCA-grafik, kan outputtet komprimeres yderligere ved hjælp af PDF-metoder. Dette løser muligvis ikke problemet, da AFP-komprimeringen kan være meget godt klar.
Hvis rasterformat= er indstillet til CMYK eller RGB, øger farven filstørrelsen. Bestem, om du har brug for farve i outputtet.
Der kan være et stort antal inline og unavngivne grafik, der bliver konverteret. Bestem, om det er den samme grafik, der er indlejret mange gange, og om grafikken kan genbruges i stedet for at blive konverteret og indlejret flere gange.
En fejlretningsfil viser de eksterne sidesegmenter og inline-grafik. Du kan sammenligne dette med grafikken i outputtet. Indstil grafikken til at blive genbrugt, hvis det kræves; se referencevejledningen til det produkt, du bruger, for at få flere oplysninger.

There are several possible reasons the PDF output is larger than the input:
There may be a large number of rasterized fonts (Type 3 in the PDF). If you have many small PDF files, this will cause the PDFs output to be large. The statistics LOG shows you the number of fonts.
If you are mapping to the built-in Base 14 fonts, ensure that pdfsubsetfonts= is set to YES
Ensure that there are no filters set to NONE in the INI, for example pdftextfilter=none
If you are creating PDFA/1B, ensure that all fonts and color tables be inline
Graphic compression in AFPDS is not as good as PDF compression. If you have a substantial number of IOCA graphics, the output could be compressed further using PDF methods. This may not resolve the issue, as the AFP compression may be very good all ready.
If rasterformat= is set to CMYK or RGB, the color increases file sizes. Determine whether you need color in the output.
There may be a large number of inline and unnamed graphics that be being converted. Determine whether they are the same graphic being embedded many times, and whether the graphic could be reused instead of being converted and embedded multiple times.
A debug file shows the external page segments and inline graphics. You can compare this to the graphics in the output. Set the graphics to be reused if required; see the reference guide for the product you are using for more information.


Udvikleren bag Crazy Time er Evolution Gaming, en anerkendt leder inden for live dealer-spil, der er kendt for sin innovation og oplevelser af høj kvalitet.

The developer behind Crazy Time is Evolution Gaming, a renowned leader in live dealer games known for its innovation and high-quality experiences.


Hvad er den højeste udbetaling på crazy time?

What is the highest payout on crazy time?

Den højeste udbetaling på Crazy Time er 12.500x af din indsats, og den maksimale gevinst i Crazy Time-bonusspillet er $500.000. Husk, at det er vigtigt at være realistisk og ikke forvente at vinde stort, hver gang du placerer en indsats.

The highest payout on Crazy Time is 12,500x of your bet, and the maximum win through the Crazy Time bonus game is set at $500,000. Remember, it's important to be realistic and not expect to win big every time you place a bet.


På hvilke hjemmesider kan jeg finde ud af Crazy Time Live-status?

What websites can I find out Crazy Time Live status?

Tjenester som Tracksino og CasinoScores indsamler al tilgængelig information om gambling-showet. Ved at besøge disse sider kan du finde ud af de seneste trækningsresultater, de største gevinster, hyppigheden af bonusrunder og meget mere. Crazy Time Live-status er afgørende for at udvikle en effektiv strategi og korrekt budgetstyring.

Services like Tracksino and CasinoScores collect all available information about the gambling show. By visiting these sites you can find out about the latest draw results, the biggest wins, the frequency of bonus rounds and much more. Crazy Time Live status is essential for developing an effective strategy and proper budget management.


Hvad er bonusspillene i Crazy Time Live?

What are the bonus games in Crazy Time Live?

Bonusspillene i Crazy Time Live er Cash Hunt, Coin Flip, Pachinko og Crazy Time, som giver spændende multiplikatormuligheder. Nyd de mange interaktive oplevelser, mens du spiller!

The bonus games in Crazy Time Live are Cash Hunt, Coin Flip, Pachinko, and Crazy Time, which provide thrilling multiplier opportunities. Enjoy the variety of interactive experiences while playing!


For at tjene penge på Crazy Time skal du fokusere på præcist at forudsige det felt, hvor hjulet lander i slutningen af spinnet. At satse på 1-pladsen, som har det højeste antal forekomster på hjulet med 21, giver den sikreste mulighed med en lav udbetaling på 1:1.

To make money on Crazy Time, focus on accurately predicting the space where the wheel will land at the end of the spin. Betting on the 1 space, which has the highest number of occurrences on the wheel with 21, offers the safest option with a low payout of 1:1.


Betfair bruger den nyeste krypteringsteknologi til at beskytte dine personlige data og penge, når du spiller på deres online casino. Alle betalinger behandles sikkert og trygt, hvilket sikrer dig en sikker og fornøjelig spiloplevelse. Betfair er også fuldt reguleret, så du kan spille med ro i sindet i vished om, at dine penge er sikre.

Betfair uses the latest encryption technology to protect your personal data and funds when playing at their online casino. All payments are processed safely and securely, ensuring you have a safe and enjoyable gaming experience. Betfair is also fully regulated, so you can play with peace of mind knowing that your money is secure.


Ja! Mr Green tilbyder en række bonusser og kampagner, herunder velkomstbonusser, gratis spins til udvalgte spil og ugentlige kampagner, hvor spillerne kan optjene ekstra belønninger. Sørg for at tjekke kampagnesiden regelmæssigt for at sikre dig, at du ikke går glip af nogen af Mr Green's fantastiske tilbud.

Yes! Mr Green offers a variety of bonuses and promotions including welcome bonuses, free spins on selected games and weekly promotions where players can earn extra rewards. Be sure to check the Promotions page regularly to make sure you don't miss out on any of Mr Green's great offers.


Hvilken bonusrunde er den mest populære blandt spillerne?

Which bonus round is the most popular among players?

Ifølge statistikkerne er Cash Hunt stadig den mest populære bonusrunde, der tiltrækker omkring 35% spillere. Pachinko og Coin Flip deler samme popularitet med henholdsvis 25% og 20% i spillerengagement.

According to the statistics, Cash Hunt remains the most popular bonus round, attracting around 35% of players. Pachinko and Coin Flip share similar popularity, each garnering approximately 25% and 20% of player engagement, respectively.


Er Cricket X Trust Game tilgængelig på alle mobile platforme?

Is Cricket X Trust Game available on all mobile platforms?

Ja, den er tilgængelig til både iOS- og Android-enheder.

Yes, it is available for both iOS and Android devices.


Det bedste væddemålssystem til CricketX er det, der fungerer bedst for dig. Martingale er det mest kendte og populære system, men Fibonacci og Labouchere kan også være effektive. Det vigtigste er at finde et system, der fungerer for dig, og holde fast i det.

The best betting system for CricketX is the one that works best for you. Martingale is the most well-known and popular system, but Fibonacci and Labouchere can also be effective. The key is to find a system that works for you and stick with it.


Predictor er et innovativt værktøj, der er designet til at forudsige udfald i Cricket X-spilleautomaten, forbedre din spilstrategi og øge de potentielle gevinster.

The Predictor is an innovative tool designed to predict outcomes in Cricket X slot, enhancing your game strategy and increasing potential winnings.


Ja, vi tilbyder en prøveperiode for nye brugere. Efter prøveperioden kan du vælge en abonnementsplan.

Yes, we offer a trial period for new users. After the trial period, you can opt for a subscription plan.


Hvad skal jeg gøre, hvis jeg lider et tab i spillet?

What should I do if I incur a loss in the game?

Efter et tab er det vigtigt at vurdere sin strategi og foretage de nødvendige justeringer. Lad være med at jagte tab ved impulsivt at øge dine indsatser. Hold dig i stedet til din strategi og dit budget.

After a loss, it's important to assess your strategy and make necessary adjustments. Don't chase losses by impulsively increasing your bets. Instead, stick to your strategy and budget.


Selvom der er strategier, der kan forbedre dine chancer for at vinde, er der ingen garanti for konstante gevinster. Spillet involverer elementer af tilfældighed og usikkerhed, hvilket gør det både udfordrende og spændende.

While there are strategies that can improve your chances of winning, there's no guarantee of consistent wins. The game involves elements of randomness and uncertainty, which makes it both challenging and exciting.


Kan jeg indstille et specifikt budget for dette slot?

Can I set a specific budget for this slot?

Det er helt sikkert. At lægge et budget er en vigtig del af ansvarligt spil. Beslut dig for et beløb, du har det godt med at tabe, og sørg for ikke at overskride det under dit spil.

Absolutely. Setting a budget is a vital part of responsible gaming. Decide on an amount you're comfortable losing and ensure not to exceed it during your gameplay.


Kan jeg tjene rigtige penge på denne spilleautomat?

Can I earn real money playing this slot?

Ja, Cricket X giver mulighed for at vinde rigtige penge. Som i alle andre casinospil afhænger gevinsterne af din indsatsstrategi, forståelse af spillet og en smule held.

Yes, Cricket X offers the potential for real money earnings. Like any other casino game, the winnings depend on your betting strategy, understanding of the game, and a bit of luck.


Hvor meget tjener folk ved hjælp af Bitcoin -æraen?

How much do people earn using the Bitcoin Era?

Medlemmer af Bitcoin Era -samfundet tjener normalt endda 1.100 EUR dagligt, men det er ikke en regel. Der er ingen minimums- og maksimumsgrænser.

Members of the Bitcoin Era community usually earn even EUR 1,100 daily but it isn't a rule. There aren't any minimum and maximum limits.


Både Bitcoin selv og Bitcoin Profit er sikre at bruge. Bitcoin som en mønt, fordi den er baseret på blockchain, der er gennemsigtig og Bitcoin Profit, fordi den understøttes af de nyeste beskyttelsesløsninger til handelsplatforme.

Both Bitcoin itself and Bitcoin Profit are safe to use. Bitcoin as a coin because it’s based on blockchain that is transparent and Bitcoin Profit because it’s supported by the latest protection solutions for trading platforms.


Hvorfor er det værd at deltage i Bitcoin Profit?

Det er værd at deltage i Bitcoin Profit, fordi takket være dette websted kan brugerne multiplicere deres kapital. Men de skal også være opmærksom på, at deres overskud kan variere, og at de er afhængige af mange faktorer, f.eks. Deres erfaring eller indbetalte beløb.

It’s worth joining Bitcoin Profit because thanks to this website users can multiply their capital. But they must be also aware that their profits may vary and that they are dependent on many factors such as for example their experience or deposited amount.


Platformen er godt beskyttet. Crypto Genius bruger de nyeste løsninger i forbindelse med sikkerhed og har mange muligheder, der er dedikeret specielt til handlende. Det gør det til et pålideligt og sikkert at bruge websted.

The platform is well-protected. Crypto Genius uses the latest solutions connected with safety and has many options that are dedicated especially for traders. It makes it a trusted and safe-to-use website.


Hvad er nødvendigt for at begynde at investere med Crypto Genius?

What is necessary to start investing with Crypto Genius?

Registrering og verificering af kontoen er ting, der kræves for at starte. Desuden skal brugerne være opmærksomme på investeringsforudsætningerne og farerne såsom risiko. De bør også have et bestemt beløb, der kan gå tabt uden at miste økonomiske flydende midler. Plus, det er godt at have en god holdning til handel!

Registering and verifying the account are things required to start. What's more, users must be aware of the investment assumptions and dangers such as risk. They should also have a determined amount which may be lost without losing financial fluents. Plus, it's good to have a good attitude in trading!


Hvor meget kan du tjene med Pattern Trading?

How much can you earn with Pattern Trading?

Overskuddet for hver investor er individuelt. Det afhænger af mange faktorer. En af dem er depositumets størrelse. Under hensyntagen til, at du i Pattern Trader kan finde handlende, hvis indskud er meget høje - deres overskud er også højere, selvom afkastprocenten af dem kan være lig med overskuddet fra brugere, der investerede med platformen, kun det minimum, der kræves for at starte.

The profits of each investor are individual. It depends on many factors. One of them is the amount of the deposit. Taking into consideration that in Pattern Trader you can find traders whose deposits are very high - their profits are also higher, although the return percentage of them may be equal to the profits made by users who invested with the platform only the minimum required to start.


Har jeg brug for nogen handelserfaring for at begynde at tjene penge med Pattern Trader?

Do I need any trading experience to start making money with Pattern Trader?

Pattern Trader -platformen er venlig over for enhver investor, også dem, der lige er begyndt deres eventyr med at investere. Derfor er der en stor gruppe mennesker, der bare lærer ved at investere med Pattern Trader. De bruger villigt det undervisningsmateriale, der leveres af webstedet, som enhver investor opfordres til at gøre.

The Pattern Trader platform is friendly to every investor, even those who are just starting their adventure with investing. Therefore, there is a large group of people who are just learning by investing with Pattern Trader. They willingly use the educational materials provided by the website, which every investor is encouraged to do.


BNB stiger i pris af adskillige grunde. Den hovedsagelige grund er, at Binance tilbagekøber og brænder en masse BNB hvert kvartal.
Det reducerer udbuddet, og får prisen til at stige. For det andet, så udgiver Binance også markedsførende produkter, der kræver BNB.
Så det øger efterspørgslen på BNB, som hvis man kobler det med en reduktion i udbuddet hjælper med at få prisen til at stige.

Binance Coin (BNB) rises in price for several reasons.The primary reason is that Binance buys back and burns a bunch of BNB every quarter.
This reduces the supply and keeps the price on the rise.Secondly, Binance also deploys market leading products that require BNB.
This drives up the demand for BNB, which coupled with the reduction in supply helps the price rise.


Som det står nu er der kun få forretninger, der accepterer Dogecoin som en betalingsmetode. Det begrænser meget kraftigt, hvad du kan med Dogecoin, og hvad du kan købe med det.

As it stands, only a few businesses accept Dogecoin as a payment method.
This limits what you can do with Dogecoin and what you can buy.


Alle kryptovalutaer har en risiko for at krakke, men Polkadot burde være sikret for sådan et udfald.
På den korte kunne Polkadot krakke i et bear-marked, men det ville aldrig krakke til 0 euro.

All cryptocurrencies have a chance of crashing, but Polkadot should be safe from these fears. It may crash in the short-term in line with other cryptocurrencies in a bear market, but it will not crash to €0.


Polkadot blev skabt af Web3-foundationen.
Grundlæggerne af denne foundation og Polkadot er Dr. Gavin Wood, Robert Habermeier og Peter Czaban.

Polkadot was created by the Web3 Foundation. The founders of Polkadot and the Web3 Foundation are Dr. Gavin Wood, Robert Habermeier and Peter Czaban. Dr Wood acts as the head of the project.


I øjeblikket er det ikke meget, man kan købe med Polkadot. Det er en nytte-token, som er designet til at facilitere multikædeinteroperabilitet.
Få virksomheder accepterer Polkadot som betalingsmetode, men det er ikke designet som en valuta.

Currently you cannot buy many things with Polkadot. It’s a utility token designed to facilitate multichain interoperability. A few merchants do accept Polkadot, but it’s not designed as a currency.


Der findes ikke en enkelt individ eller gruppe, der kontrollerer Bitcoin. Hele systemet er designet til at uafhængigt af stater, banker og virksomheder. Der er sikkerhedsforanstaltninger indbygget, der forhindrer, at nogen har kontrol over netværket. Det kræves konsensus for at opdatere Bitcoin-protokollen. Det gør, at Bitcoin er både decentraliseret og demokratisk.

There is no individual or group that controls Bitcoin. The system is designed to be independent of states, banks, and companies. There are built-in security measures to prevent anyone from gaining control over the network. To update the Bitcoin protocol, a consensus is required. This makes Bitcoin both decentralized and democratic.


Ethereum er en open source-platform baseret på blockchain-teknologi, der skal skabe og distribuere smarte kontrakter og decentrale applikationer. Hvis dette lyder kompliceret, kan det være, fordi at Ethereum er mere avanceret end Bitcoin. Det er den næststørste kryptovaluta efter Bitcoin.

Ethereum is an open source platform based on blockchain technology to create and distribute smart contracts and decentralized applications. If this sounds complicated, it’s because Ethereum is complicated. It is the second largest cryptocurrency after Bitcoin. But don’t worry, we have a complete beginner’s guide about Ethereum.


Som med alle valutaer afhænger værdien af udbud og efterspørgsel. Bitcoin har en værdi, fordi der er en høj efterspørgsel og lavt udbud. Kryptovalutaer som Bitcoin findes i begrænset mængde på samme måde som ædelmetaller, såsom guld.
Men almindelige fiat-valutaer såsom dollar og euro har ikke et begrænset udbud. Centralbanken laver flere og flere penge, hvilket fører til inflation. Bitcoin beskytter dine penge mod inflation.

As with all currencies, the value depends on supply and demand. Bitcoin has value because there are high demand and low supply. Cryptocurrencies such as Bitcoin are available in limited amounts in the same way as precious metals such as Gold.
Also, normal fiat currencies such as Dollar and Euro have no limited supply. The central bank is creating more and more money which leads to inflation. Bitcoin protects your money from inflation.


Litecoin (LTC) er en kryptovaluta, der kaldes altcoin (“alternative coin”) til Bitcoin. Begge kryptovalutaer bruger samma blockchain-teknologi og fungerer næsten ens. Den store forskel med Litecoin er, at der skabes en ny block med transaktioner hvert 2,5 minutter, men det tager 10 minutter med Bitcoin. Med andre ord går det hurtigere at sende penge med Litecoin.

Litecoin (LTC) is a cryptocurrency, also called altcoin (“alternative coin”) to Bitcoin. Both cryptocurrencies use the same blockchain technology and work almost the same. The big difference with Litecoin is that it creates a new block of transactions every 2.5 minutes, while it takes 10 minutes with Bitcoin. In other words, you can send money faster with Litecoin.


Ripple bruger en fælles hovedbog, der gemmes på forskellige uafhængige servere. Sagt på en anden måde: Det er sikkert at bruge Ripple. Kryptovalutaen beskyttes af kryptografi i stedet for lovgivning, der kan indeholde menneskelige fejl og mangler. Der er og vil nemlig altid være smuthuller i loven. Men matematik kan man ikke narre.

Ripple uses a common ledger stored on many independent servers. In other words, it is safe to use Ripple. The cryptocurrency is protected by cryptography instead of legislation that contains mistakes from humans. There are and will always be loopholes in laws. However, you can’t trick math.


Kan jeg bruge mit normale tøj under produktet?

Can I wear my normal clothes under the product?

Alle vores udendørs-tøj er designet således at du kan bære dit hverdags tøj under.

All our outdoor clothing is designed so that you can wear your everyday clothes underneath.


Når vi har modtaget varerne og accepteret returneringen, overfører vi beløbet til din konto. Det kan tage op til 10 hverdage, før beløbet er tilbage på din konto, afhængigt af din bank eller kreditkortudsteder. Vi refunderer dit beløb til det kreditkort, som varerne er købt på.

Once we have received the goods and accepted the return, we will transfer the amount to your account. Depending on your bank or credit card issuer, it may take up to 10 business days for the amount to be back in your account. We will refund your amount to the credit card on which the goods were purchased.


Skal Gruppe 2/3 autostole med ISOFIX også sikres i bilen med tøjring øverst?

Do the Group 2/3 seats equipped with the ISOFIX Connect System also have to be secured in the vehicle with a Top Tether?

Nej, eftersom ECE-R44/04 kravene kun dækker ISOFIX systemer for autostole i Gruppe 0-1. Gruppe 2/3 autostole hører ikke under disse krav. Systemet, som bruges i forbindelse med CYBEX Gruppe 2/3 autostole, kaldes ISOFIX-Connect og fungerer som ekstra forankring af autostolen. Barnet er fastsikret med bilens 3-punktssele.

No, since the ECE-R44/04 standard only covers the ISOFIX anchorage system for Group 0-1. Group 2/3 child safety seats do not fall within this standard. The system, used by the CYBEX Group 2/3 seats, is referred to as ISOFIX-Connect and serves as additional anchorage for the car safety seat in the vehicle. The child is secured using the vehicle´s retractable 3-point safety belt.


Godt humør og gjerne en gruppe venner. Jo flere, jo bedre. Bortsett fra det så anbefaler vi at du tar med deg varme vinterklær. Buksene burde være vanntette. Hvis du vil kan du ta med egne briller og hjelm, men det er ikke nødvendig. Vi har briller og hjelmer i alle størrelser og de er inkludert i prisen.

Good mood and ideally a bunch of friends. The more the merrier. Apart from that, we recommend you to bring warm winter clothes. The trousers should be waterproof. If you want to, you can bring your own goggles and helmet but it is not necessary. We have various sizes of helmets and goggles and their rental is included in the rental price.


I DanSolar’s DSB serie starter indblæsningen så snart der er sol til at drive ventilatoren. Der går dog maks 20-30 minutter før den ønskede temperatur er opnået. Når temperaturen er som ønsket, standses indblæsningen via en kabelforbundet rumtermostat. DSB-serien fås i to modeller DSB1 måler 61 x 124,5 x 6,8 cm og dækker op til 40 m2 og har et luftflow på 155 m3/t. DSB2 måler 85 x 142,5 x 6,8 cm og dækker op til 70 m2 og har et luftflow på 155 m3/t. Begge modeller er lavet af en UV-behandlet komposit-ramme og to polycarbonatplader. Desuden 1 ventilator. DSB-serien anbefales til sommerhuse, kolonihavehuse, annekser, udestuer, garager, værksteder, jagthytter o. lign. Download datablad på DSB serien her >> UK download datasheet DSB

In DanSolar's DSB series, the airflow starts as soon as there is enough sun to power the fan. However, it takes a maximum of 20-30 minutes before the desired temperature is reached. When the temperature is as desired, the supply air is switched off via a wired room thermostat. The DSB series is available in two models DSB1 measures 61 x 124.5 x 6.8 cm and covers up to 40 m2 with an airflow of 155 m3/h. DSB2 measures 85 x 142.5 x 6.8 cm and covers up to 70 m2 with an airflow of 155 m3/h. Both models are made of a UV-treated composite frame and two polycarbonate sheets. In addition, 1 fan. The DSB series is recommended for holiday homes, allotments, annexes, conservatories, garages, workshops, hunting lodges and the like. Download data sheet for the DSB series here >> UK download datasheet DSB


DanSolar tilbyder en række forskellige skæve paneler, som gør det muligt at designe et solcelleanlæg, som passer til det enkelte behov. De skæve paneler fås som 260 W monokrystallinske solceller med sort ramme og sort baggrund. Der ud over fås de som et 280 w højtydende monokrystallinsk panel – DS SP 280 – med en effektivitet på 18,5 %. Leveringstiden på de skæve paneler er ca. 8 uger. Har du behov for en skræddersyet løsning, er du altid velkommen til at kontakte os.

DanSolar offers a range of different tilted panels, which makes it possible to design a PV system that suits your individual needs. The customised panels are available as 260W monocrystalline solar cells with a black frame and black background. In addition, they are available as a 280 W high-performance monocrystalline panel - DS SP 280 - with an efficiency of 18.5%. The delivery time for the bevelled panels is approximately 8 weeks. If you need a customised solution, you are always welcome to contact us.


Hvorfor er energiovervågning et effektivt redskab?

What is energy monitoring an efficient tool?

Energiovervågning er et effektivt redskab til at forblive proaktiv, når det handler om bæredygtig produktion. DIAP’s energiforbrugsapplikation giver dig værdifuld viden om energiforbruget i din produktion.
Mange virksomheder med industrielle processer har et stort potentiale. Vi ved, at du er i stand til at opnå store besparelser, hvis din produktion omfatter fx ventilationsanlæg, kølesystemer, tørresystemer og lignende.

Energy monitoring is an efficient tool to stay proactive in the matter of running a sustainable production. The DIAP energy consumption application provides you with valuable knowledge on energy consumption in your production.
Many companies with industrial processes have great potential. We know that you can achieve great savings if your production includes: Ventilation plants, Cooling systems, Lighting, Drying systems, Boiler plants and Heat pump systems


What does the Energy Consumption software do?

DIAP til energiforbrug forenkler energiovervågningen og gør det nemmere at forbedre dit energiforbrug. Energiovervågning er afgørende, hvis du vil reducere energiomkostningerne, optimere konkurrenceevnen og imødekomme myndighedskrav.

The DIAP energy consumption application simplifies energy monitoring and makes it easier to improve your energy consumption. Energy monitoring is essential if you want to reduce energy costs, upgrade competitiveness, and accommodate requirements.


Ved hjælp af dashboardet for fjernadgang på DIAP konfigureres kommunikation som en sikker fjernforbindelse via DIAP-skyen. Der oprettes en udgående forbindelse fra den DIAP, der er tilsluttet udstyret, og kommunikationen startes via den sikre kommunikationskanal, der allerede er integreret i DIAP.

Using the DIAP remote access interface, communication is set up as a secure remote connection through the DIAP cloud. An outbound connection is created from the DIAP connected to the equipment, and communication is initiated via the secure communication channel already integrated in DIAP.


Når du måler den samlede maskinudnyttelsesgrad – OEE – for din produktion, får du et klart billede af, hvor godt dit udstyr fungerer. DIAP OEE giver dig et overblik over: Hvor godt din produktion kører (ydeevne), Årsager til og varighed af produktionsstop (tilgængelighed) og Samlet antal godkendte og afviste enheder (kvalitet)
Se i videoen, hvordan DIAP’s OEE fungerer i praksis.

Measuring the Overall Equipment Effectiveness of your production will provide you with a clear picture of how well your equipment is operating. DIAP OEE will give you an overview of: How well your production is running (performance), Reasons and duration of production stops (availability), Total number of accepted and rejected units (quality).
Watch the video and see how the DIAP OEE application works in real life.


Dårligt vejr er ikke et problem, når du tager på canyoning eller rafting. Vores ture bliver ikke aflyst, medmindre der er sikkerhedsmæssige hensyn at tage på grund af ekstremt dårligt vejr (f.eks. tordenvejr). Vi anbefaler dog, at du medbringer en regnjakke i tilfælde af dårligt vejr.

Bad weather is not a problem when you go canyoning or rafting. Our tours will not be canceled unless there would be safety considerations because of extreme bad weather (like thunderstorms). We do advise you to bring a rain jacket in case of bad weather forecast.


Hvor mange personer vil være i en gruppe?

Vi tror på, at din oplevelse bliver bedre i mindre grupper. Derfor vil der højst være 8 gæster pr. guide.

We believe that your experience will be better in smaller groups. Therefore, there will be a maximum of 8 guests per guide.


Børn over 12 år er velkomne på turen. De skal dog være ledsaget af en forælder.

Children older than 12 years old are welcome on the tour. However, they must be accompanied by a parent.


Hvad kan man forvente af canyoning og rafting?

What to expect from canyoning and rafting?

Sušec Canyon er velegnet til alle, der ønsker at prøve canyoning. Den har nogle sjove spring og rutsjebaner samt et par rappels. Vi mener, at det er en perfekt kombination af sjov og udfordring for dit første canyoning-eventyr.
Rafting er sjovt, men let og velegnet til alle.

Sušec Canyon is suitable for everyone who wants to try out canyoning. It has some fun jumps and slides, as well as a few rappels. We believe it is a perfect combination of fun and challenge for your first canyoning adventure.
Rafting is fun but easy and suitable for everyone.


Er der frokost på en restaurant, eller skal jeg selv medbringe min egen?

Is there lunch at a restaurant or do I have to bring my own?

Du har mulighed for begge dele. Vi har et tidsrum reserveret til frokost på hver tur, altid et sted med (normalt lokale) restauranter ved hånden. Når det er sagt, kan du altid pakke din egen picnicfrokost og spise den, hvor og hvornår du vil. Dette kan nogle gange endda spare tid, så du kan få plads til lidt ekstra sightseeing på din dag.

You have the option of both. We have a time slot reserved for lunch on each tour, always somewhere with (usually local) restaurants handy. That said, you can always pack your own picnic lunch and eat it wherever and whenever you like. This might sometimes even save time in order to fit a bit of extra sightseeing into your day.


Hvor veltrænet skal jeg være til denne dagstur?

How fit do I need to be for this day trip?

Det bedste ved vores dagsture er, at de kan skræddersys til dit eget fitnessniveau. De fleste af turene er designet med forskellige aktiviteter til rådighed, så valget er helt op til dig.

The best thing about our day trips is that they can be tailored to your own level of fitness. Most of the tours are designed with different activities available, so the choice is entirely yours.


Hvornår er mit produkt tilbage på lager?

Fra tid til anden kan et produkt være udsolgt. Vi bestræber os på at få nye forsyninger inden for cirka 2 uger. Du kan altid skrive dig på notifikationslisten på et udsolgt produkt. Hvis du har spørgsmål vedrørende udsolgte produkter, kontakt venligst webshop@dbramante1928.com

From time to time a product can be out of stock. We strive to get new supplies in approximate 2 weeks. If you have any questions regarding out of stock products please contact webshop@dbramante1928.com You can also sign-up for notifications on the product page and receive news when a product is back in stock again.


Kan jeg bytte eller returnere min vare i din butik?

Can I exchange or return my item at your flagship store?

I de første 14 dage efter modtagelse af et produkt kan du kigge forbi vores flagship store på Pilestræde 8B i København K og bytte eller returnere produkter uden beregning.

Within the first 14-days of receival of the product you can drop by our flagship store on Pilestræde in Copenhagen and exchange or return products at no additional costs.


Hvilke betalingsmuligheder kan jeg anvende?

Vi accepterer de fleste af de gængse betalingsmuligheder. Du kan betale med Dankort, VISA, VISA Electron, MasterCard, MAESTRO, Klarna, Apple Pay og Google Pay.

We accept most of the common payment options. You can pay with Dankort, VISA, VISA Electron, MasterCard, MAESTRO, MobilePay, UnionPay, Bancontact, iDEAL, Shop Pay, American Express, Apple Pay and Google Pay.


Hvor kan jeg læse om jeres bæredygtighedsprofil?

Where do I read about your sustainability profile?

Besøg vores bæredygtighedsside og læs alt om vores profil og vision.

Visit our sustainability page and read all about our profile and vision.


Hvordan håndterer du priser, skatter og leverancer til lande uden for EU?

How do you handle prices, taxes and deliveries to countries outside EU?

Vi har de samme priser for alle lande, så vi trækker ikke skat af priserne, selv sælger vi til lande uden for EU. Vær opmærksom på, at du muligvis skal betale lokal moms og told for produkterne, når du henter pakken fra det lokale postkontor eller afhentningssted, eller før pakken er hjemleveret

We have the same prices for all countries, so we do not deduct taxes from the prices even is we sell to countries outside of the EU. Please take into account that you may have to pay local VAT and customs duties for the products when you pick up the package from the local post office or pick up point, or before the package is home delivered


Hvilken type papir bruges til bærbare computere?

What kind of paper is used for notebooks?

Vi er miljøvenlige og bruger genbrugspapir fra affaldspapir. Det betyder overhovedet ikke, at siderne på vores notebooks er grå, de er helt hvide og almindelige. For at bevare denne kvalitet indeholder vores papir kun 75% genbrugsindhold.

We are eco-friendly and use recycled paper coming from waste paper. It doesn't mean at all, that the pages of our notebooks are gray, they are comletely white and plain. To retain this quality, our paper contains only 75% of recycled content.


For at glatte tandoverfladen efter at have fjernet tandsten, og hvoraf ny tandsten er mindre tilbøjelig til at fremstå, er det nødvendigt at polere tænderne. Polering med specielle pastaer forhindrer bakterier og plak i at opbygges, og dermed vil du være beskyttet mod karies og andre ubehagelige sygdomme i tandkødet. Efter denne behandling bliver tandfladen ren og glat uden at gøre skade på tandemaljen. Procedurerne er hurtige og enkle og yderst vigtige for tændernes udseende og sundhed. Ud over regelmæssig og korrekt mundhygiejne er dette helt sikkert det mindste du kan gøre for dit smil.

In order to smooth the surface of a tooth, after removing the tartar on which the new tarter is less likely to appear, it is necessary to polish the teeth. Teeth polishing with special pastes will prevent bacteria and plaque buildup, providing you with protection from caries and other gum diseases. After this treatment, the tooth surface becomes clean and smooth, without any damage to the tooth enamel. The procedures are quick, simple, and extremely important for the beauty and health of the teeth. In addition to regular and proper oral hygiene, this is certainly the least you can do for your smile.


Min ordre er forkert eller ufuldstændig. Hvad skal jeg gøre?

My order is wrong/incomplete. What do I do?

Hvis din ordre er forkert eller ufuldstændig, bedes du kontakte os på support@desejr.com

If your order is wrong or incomplete, please contact us at support@desejr.com


Mit produkt er beskadiget. Hvad skal jeg gøre?

Hvis dit produkt er beskadiget, bedes du kontakte os på support@desejr.com inden for 14 dage fra leveringsdatoen og inkludere: - Dit ordresnummer - Et billede af det beskadigede produkt - En beskrivelse af fejlen Vi vil derefter varetage din sag så hurtigt som muligt.

In case your product is damaged, please contact us at support@desejr.com within 14 days from the delivery date and include: - Your order number - A picture of the defected product - A summary of the fault We will take care of your request.


Hvad koster det for én nat i Oviedo i denne weekend?

How much does it cost for one night in Oviedo this weekend?

Det afhænger af hotelkategorien. Hvis du ønsker at bo på et 4-stjernet hotel i Oviedo, er gennemsnitsprisen per nat 26 €, mens du i gennemsnit betaler 24 € for et 3-stjernet hotel, og på et mere luksuriøst 5-stjernet hotel betaler du omkring 54 €.

It depends on the category of the hotel. If you want to stay at a 4-star hotel in Oviedo, the average price per night is 27 €, while you will pay an average of 23 € for a 3-star hotel, and in a more luxurious 5-star hotel, you'll pay around 55 €.


Hvad indebærer GDPR regler?
GDPR er en forkortelse af General Data Protection Regulation og indebærer regler og retningslinjer, som har til formål at beskytte forbrugeres persondata. Herunder finder du databeskyttelsesloven / persondataforordningen.

What do the GDPR rules entail?
GDPR is an acronym for General Data Protection Regulation and involves rules and guidelines that aim to protect consumers personal data. Below you will find the Data Protection Act/Personal Data Regulation.


Hvad er forskellen mellem en individuel og en virksomhedskonto?

What is the difference between an individual and a company account?

Individuelle konti er for en enkelt udvikler, der arbejder på egen hånd. Firmakonti er til organisationer og virksomheder. Firmakonti giver dig adgang til at indsende apps med nogle ekstra funktioner. Vi kræver også større kontrol af firmakonti, når du har tilmeldt dig, for at bekræfte, at du er autoriseret til at konfigurere kontoen for din virksomhed. Denne bekræftelse kan tage fra et par dage til et par uger og omfatter ofte et telefonopkald til din virksomhed. Begge typer konti giver dig mulighed for at indsende apps og tjenester. Du kan finde flere oplysninger under Kontotyper, placeringer og gebyrer.

Individual accounts are for a single developer working on their own. Company accounts are for organizations and businesses. Company accounts give you access to submit apps with some additional functionality. We also require greater verification for company accounts after you register, to confirm that you're authorized to set up the account for your company. This verification can take from a few days to a couple of weeks, and often includes a phone call to your company. Both types of accounts allow you to submit apps and services. For more info, see Account types, locations, and fees.


Individuelle konti koster ca. USD 19 USD, og firmakonti koster ca. 99 USD (de nøjagtige beløb kan variere afhængigt af dit land eller område). Dette er et engangsregistreringsgebyr, og der kræves ingen fornyelse.

Individual accounts cost approximately $19 USD, and company accounts cost approximately $99 USD (the exact amounts may vary depending on your country or region). This is a one-time registration fee and no renewal is required.


Kan jeg downloade videoer fra Pinterest?

Selvom Pinterest ikke tilbyder en indbygget downloadfunktion, beviser vi et websted, der hjælper med at downloade video Pinterest. Vær dog forsigtig, når du bruger vores hjemmeside, og sørg for, at du har de nødvendige rettigheder til at downloade og bruge indholdet.

While Pinterest doesn't offer a built-in download feature, we provide a website which helps to download video Pinterest. However, be cautious when using our website and ensure you have the necessary rights to download and use the content.


Hvad hvis jeg vil gemme en video til personlig brug?

What if I want to save a video for personal use?

Hvis du vil gemme en video til personlig brug, kan du overveje at bruge Pinterests indbyggede funktioner som at fastgøre indholdet til dine egne boards. Dette respekterer platformens vilkår og indholdsskabernes rettigheder.

If you want to save a video for personal use, consider using Pinterest's built-in features like pinning the content to your own boards. This respects the platform's terms and the rights of content creators.


Er det muligt at downloade videoer i høj kvalitet?

Is it possible to download videos in high quality?

Vores hjemmeside tilbyder mulighed for at downloade videoer i høj kvalitet, hvis kildevideoen er tilgængelig i et sådant format. Kvaliteten af den downloadede video kan dog afhænge af kildeindholdet.

Our website offer the option to download videos in high quality if the source video is available in such a format. However, the quality of the downloaded video may depend on the source content.


Vores produkter er håndlavede og har bedst af at blive vasket forsigtigt i hånden. Brug evt. sensitiv sæbe og lunken vand.

Our products are handmade and are best washed gently by hand. Use possibly sensitive soap and lukewarm water.