language1 stringclasses 11
values | language2 stringclasses 51
values | origin stringlengths 13 74 | labse_similarity float64 0.9 1 | question1 stringlengths 10 2.16k | question2 stringlengths 10 1.36k | answer1 stringlengths 30 10.9k | answer2 stringlengths 30 10.2k | details dict |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.936301 | How do I choose a portable charging station? | Як вибрати портативну зарядну станцію? | When choosing a portable charging station, there are several factors to consider: battery capacity, power output, number and types of outputs, charging time, weight and size of the device. It is also important to pay attention to the presence of protective features and the possibility of charging from solar panels. | Під час вибору портативної зарядної станції варто враховувати кілька чинників: ємність батареї, вихідна потужність, кількість і типи виходів, час заряджання, вага і розмір пристрою. Також важливо звернути увагу на наявність захисних функцій і можливість зарядки від сонячних панелей. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/charging-stations/",
"https://130.com.ua/uk/category/charging-stations/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.945868 | Which charging stations are the cheapest? | Які зарядні станції найдешевші? | Portable charging station Konner&Sohnen KS 100PS — 5 199 UAH Portable charging station Remax REMAX RPP-515 300W, 70000 mAh, 1x220V, 2xUSB-A Output: 5V/9V/12V-3A/2A/1.5A DC Output: 15V/10A, LED, Q4 — 7 488 UAH Portable charging station Konner&Sohnen KS 200PS — 7 999 UAH Portable charging station V-TAC VT-303N 300W, LiFe... | Портативна зарядна станція Konner&Sohnen KS 100PS — 5 199 грн Портативна зарядна станція Remax REMAX RPP-515 300W, 70000 mAh, 1х220V, 2xUSB-A Output: 5V/9V/12V-3A/2A/1.5A DC Output: 15V/10A, LED, Q4 — 7 488 грн Портативна зарядна станція Konner&Sohnen KS 200PS — 7 999 грн Портативна зарядна станція V-TAC VT-303N 300W, ... | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/charging-stations/",
"https://130.com.ua/uk/category/charging-stations/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.941017 | How long can a portable charging station retain a charge? | Як довго портативна зарядна станція може зберігати заряд? | Most portable charging stations can retain a charge for several months. However, it is recommended to recharge them every 3-6 months to maintain maximum performance. | Більшість портативних зарядних станцій можуть зберігати заряд протягом кількох місяців. Однак для підтримання максимальної продуктивності рекомендується заряджати їх кожні 3-6 місяців. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/charging-stations/",
"https://130.com.ua/uk/category/charging-stations/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.901798 | How to use a car compressor correctly? | Як правильно використовувати автомобільний компресор? | Connect the compressor to the cigarette lighter or battery, connect the hose to the tire valve and turn on the device. Observe the pressure gauge and disconnect the compressor when the desired pressure is reached. | Підключіть компресор до прикурювача або акумулятора, під'єднайте шланг до клапана шини і увімкніть пристрій. Слідкуйте за показаннями манометра і вимкніть компресор, коли досягнуто потрібного тиску. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/compressors/",
"https://130.com.ua/uk/category/compressors/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.923824 | Why is it important to maintain proper tire pressure? | Чому важливо підтримувати правильний тиск у шинах? | Proper pressure improves traction, saves fuel and reduces tire wear. | Правильний тиск покращує зчеплення з дорогою, економить паливо і знижує знос шин. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/compressors/",
"https://130.com.ua/uk/category/compressors/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.918439 | How does a car compressor differ from a car pump? | Чим автомобільний компресор відрізняється від автомобільного насоса? | A compressor is usually electric and requires connection to a power source, while a pump can be hand or foot operated and does not require electricity. | Компресор зазвичай електричний і потребує підключення до джерела живлення, тоді як насос може бути ручним або ножним і не потребує електрики. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/compressors/",
"https://130.com.ua/uk/category/compressors/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.944451 | What pressure should be in the tires of a car? | Який тиск має бути в шинах автомобіля? | The optimum pressure can be found in your vehicle manual or on a sticker inside the driver's door. This value is usually between 2 and 2.5 bar. | Оптимальний тиск вказано в інструкції до вашого автомобіля або на наклейці всередині водійських дверей. Зазвичай це значення знаходиться в діапазоні від 2 до 2,5 бар. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/compressors/",
"https://130.com.ua/uk/category/compressors/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.922211 | Can a car compressor be used in cold weather? | Чи можна використовувати автомобільний компресор у холодну пору року? | Yes, but make sure the compressor is stored at positive temperatures before use as low temperatures can affect its operation. | Так, але переконайтеся, що компресор зберігається за позитивних температур перед використанням, оскільки низькі температури можуть вплинути на його роботу. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/compressors/",
"https://130.com.ua/uk/category/compressors/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.926475 | What is a car compressor and why do I need one? | Що таке автомобільний компресор і навіщо він потрібен? | A car compressor is a tire inflation device used to maintain proper air pressure in your tires, which is important for safety and fuel economy. | Автомобільний компресор - це пристрій для накачування шин, який використовується для підтримання необхідного тиску повітря в шинах, що важливо для безпеки та економії палива. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/compressors/",
"https://130.com.ua/uk/category/compressors/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.948261 | Is it possible to use a car awning in the garage? | Чи можна використовувати автомобільний тент у гаражі? | Yes, using a garage awning additionally protects your car from dust and accidental damage. | Так, використання тенту в гаражі додатково захищає автомобіль від пилу і випадкових пошкоджень. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/covers/",
"https://130.com.ua/uk/category/covers/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.921708 | Can a car cover be used in winter? | Чи можна використовувати тент у зимовий період? | Yes, special winter sunshades protect your car from snow, ice and salt deposits, preventing corrosion and damage. | Так, спеціальні зимові тенти захищають автомобіль від снігу, льоду і сольових відкладень, запобігаючи корозії та пошкодженням. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/covers/",
"https://130.com.ua/uk/category/covers/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.925829 | Can seat covers protect against stains and damage? | Чи можуть чохли на сидіння захистити від плям і пошкоджень? | Yes, quality covers prevent stains, protect against liquid spills and mechanical damage, keeping the original upholstery in perfect condition. | Так, якісні чохли запобігають появі плям, захищають від розливів рідини і механічних пошкоджень, зберігаючи оригінальну оббивку в ідеальному стані. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/covers/",
"https://130.com.ua/uk/category/covers/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.930684 | How often should seat covers be replaced? | Як часто потрібно міняти чохли на сидіння? | It is recommended to replace covers as they wear out. On average, quality covers can last from 2 to 5 years, depending on the intensity of use. | Рекомендується міняти чохли в міру їхнього зносу. В середньому, якісні чохли можуть служити від 2 до 5 років, залежно від інтенсивності використання. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/covers/",
"https://130.com.ua/uk/category/covers/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.928811 | What materials are best suited for car covers? | Які матеріали найкраще підходять для автомобільних чохлів? | The best materials for car covers are polyester, nylon, and PVC. These materials provide durability, water repellency, and UV protection. | Найкращі матеріали для автомобільних чохлів - це поліестер, нейлон і ПВХ. Ці матеріали забезпечують міцність, водовідштовхувальні властивості та захист від ультрафіолету. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/covers/",
"https://130.com.ua/uk/category/covers/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.912123 | What are the best car seat covers to choose for my car seats? | Які чохли краще вибрати для сидінь автомобіля? | Covers made of eco-leather, alcantara or polyester are recommended, as they are durable, easy to clean and aesthetically pleasing. | Рекомендуються чохли з екошкіри, алькантари або поліестеру, оскільки вони довговічні, легко очищаються і естетично привабливі. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/covers/",
"https://130.com.ua/uk/category/covers/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.908596 | How do I choose the right size awning for my car? | Як вибрати відповідний розмір тенту для мого автомобіля? | Measure the length, width and height of your vehicle and choose a sunshade that fits these parameters. Most manufacturers have size charts for different car models. | Виміряйте довжину, ширину і висоту вашого автомобіля і виберіть тент, що відповідає цим параметрам. У більшості виробників є таблиці розмірів для різних моделей автомобілів. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/covers/",
"https://130.com.ua/uk/category/covers/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.905825 | What are the advantages of using car awnings? | Які переваги використання автомобільних тентів? | A sunshade protects your vehicle from weather, UV rays, dust and dirt while maintaining its appearance and extending the life of the paint. | Тенти захищають автомобіль від погодних умов, ультрафіолетових променів, пилу і бруду, зберігаючи зовнішній вигляд і продовжуючи термін служби фарби. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/covers/",
"https://130.com.ua/uk/category/covers/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.95925 | What is viewing angle and why is it important? | Що таке кут огляду і чому він важливий? | The angle of view determines the width of the frame to be captured. A wide viewing angle (140-170 degrees) allows you to capture more of the road environment, which increases the safety and informative nature of the recording. | Кут огляду визначає ширину захоплюваного кадру. Широкий кут огляду (140-170 градусів) дає змогу захопити більшу кількість дорожньої обстановки, що підвищує безпеку та інформативність запису. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/dvr/",
"https://130.com.ua/uk/category/dvr/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.909518 | Are there DVRs with two cameras? | Чи є відеореєстратори з двома камерами? | Yes, there are dual-camera DVRs that record both the front and back of the car, providing a full view of the road environment. | Так, існують відеореєстратори з двома камерами, які записують як передню, так і задню частину автомобіля, забезпечуючи повний огляд дорожньої обстановки. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/dvr/",
"https://130.com.ua/uk/category/dvr/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.913025 | Which dvr are the cheapest? | Які відеореєстратори найдешевші? | Car DVR Cyclone DVA-01 — 399 UAH Car DVR Globex GE-111W — 559 UAH Car DVR Celsior DVR CS-403 VGA — 781 UAH Car DVR Celsior DVR CS-402 VGA — 781 UAH Car DVR Aspiring PROOF 3 — 849 UAH | Автомобільний відеореєстратор Cyclone DVA-01 — 399 грн Автомобільний відеореєстратор Globex GE-111W з Wi-Fi і функцією WDR — 559 грн Автомобільний відеореєстратор Celsior DVR CS-403 VGA — 781 грн Автомобільний відеореєстратор Celsior DVR CS-402 VGA з дисплеєм — 781 грн Автомобільний відеореєстратор Aspiring PROOF 3 з д... | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/dvr/",
"https://130.com.ua/uk/category/dvr/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.930685 | What is a G-sensor and why do I need it? | Що таке G-сенсор і навіщо він потрібен? | The G-sensor (shock sensor) detects sudden changes in vehicle movement, automatically protecting and saving recordings in the event of an accident or sudden braking. | G-сенсор (датчик удару) фіксує різкі зміни руху автомобіля, автоматично захищаючи і зберігаючи записи в разі аварії або раптового гальмування. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/dvr/",
"https://130.com.ua/uk/category/dvr/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.900105 | What is a video recorder and why do I need one? | Що таке відеореєстратор і навіщо він потрібен? | A DVR is a device that records video and audio of what happens on the road. It is needed to document events, which can help in case of accidents or disputes on the road. | Відеореєстратор - це пристрій, який записує відео та аудіо того, що відбувається на дорозі. Він потрібен для документування подій, що може допомогти в разі аварійних ситуацій або суперечок на дорозі. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/dvr/",
"https://130.com.ua/uk/category/dvr/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.941652 | How to choose a video recorder? | Як вибрати відеореєстратор? | When choosing a DVR, consider video resolution, viewing angle, night mode, storage capabilities, GPS and Wi-Fi features, and reviews from other users. | Під час вибору відеореєстратора враховуйте роздільну здатність відео, кут огляду, наявність нічного режиму, можливості зберігання даних, функції GPS і Wi-Fi, а також відгуки інших користувачів. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/dvr/",
"https://130.com.ua/uk/category/dvr/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.947326 | How long do car bulbs last? | Скільки служать автомобільні лампи? | Lamp life depends on the type of bulb: halogen bulbs typically last 500-1000 hours, xenon bulbs last up to 2000 hours, and LED bulbs can last up to 30,000 hours or more. | Термін служби ламп залежить від їх типу: галогенні зазвичай служать 500-1000 годин, ксенонові - до 2000 годин, а LED-лампи можуть працювати до 30 000 годин і більше. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/lamps/",
"https://130.com.ua/uk/category/lamps/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.900098 | What should I do if a bulb burns out? | Що робити, якщо лампа перегоріла? | If a bulb burns out, it's important to replace it as soon as possible to avoid fines and keep you safe on the road. It is best to replace both bulbs at the same time to avoid differences in brightness. | У разі перегорання лампи важливо замінити її якомога швидше, щоб уникнути штрафів і забезпечити безпеку на дорозі. Краще замінити обидві лампи одночасно, щоб уникнути відмінностей у яскравості. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/lamps/",
"https://130.com.ua/uk/category/lamps/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.93866 | What are the best bulbs to use in fog? | Які лампи краще використовувати в туман? | In foggy conditions, it is better to use bulbs with yellow light (3000K) as they are less diffused and provide better penetration through fog. | В умовах туману краще використовувати лампи з жовтим світлом (3000K), оскільки вони менше розсіюються і забезпечують краще проникнення через туман. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/lamps/",
"https://130.com.ua/uk/category/lamps/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.962466 | What is the best color temperature for car bulbs? | Яка колірна температура краща для автомобільних ламп? | The 4300K color temperature is considered optimal for good visibility and minimal dazzle to oncoming traffic. However, the choice depends on your preferences and operating conditions. | Колірна температура 4300K вважається оптимальною для гарної видимості та мінімального засліплення зустрічного транспорту. Однак, вибір залежить від ваших уподобань та умов експлуатації. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/lamps/",
"https://130.com.ua/uk/category/lamps/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.94771 | What is CAN-bus and why do I need it for bulbs? | Що таке CAN-bus і навіщо він потрібен для ламп? | CAN-bus is the control system in the car that controls the operation of the bulbs. Some LED bulbs require CAN-bus adapters to avoid errors on the dashboard. | CAN-bus - це система управління в автомобілі, яка контролює роботу ламп. Деякі світлодіодні лампи вимагають адаптерів CAN-bus, щоб уникнути помилок на приладовій панелі. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/lamps/",
"https://130.com.ua/uk/category/lamps/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.922452 | How do I choose a car bulb for my car? | Як вибрати автомобільну лампу для своєї машини? | To choose a bulb, it's important to consider your vehicle type, operating conditions, and your preferences for brightness and color temperature. Consult your vehicle's manual or consult an expert. | Для вибору лампи важливо враховувати тип вашого автомобіля, умови експлуатації, а також ваші вподобання щодо яскравості та колірної температури. Зверніться до мануалу вашого автомобіля або проконсультуйтеся з експертом. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/lamps/",
"https://130.com.ua/uk/category/lamps/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.936894 | Which bulbs are better: halogen, xenon or LED? | Які лампи краще: галогенні, ксенонові або LED? | The choice depends on your needs. LED bulbs are the most efficient and long-lasting, xenon bulbs provide bright light, and halogen bulbs are the most affordable. | Вибір залежить від ваших потреб. LED-лампи найефективніші та найдовговічніші, ксенонові забезпечують яскраве світло, а галогенні - найдоступніші за ціною. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/lamps/",
"https://130.com.ua/uk/category/lamps/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.941788 | What types of car bulbs are there? | Які типи автомобільних ламп існують? | There are three main types of car lamps: halogen, xenon (HID) and light-emitting diode (LED). Halogen bulbs are the most common, Xenon bulbs are bright, and LED bulbs are long-lasting and energy efficient. | Існують три основні типи автомобільних ламп: галогенні, ксенонові (HID) і світлодіодні (LED). Галогенні лампи - найпоширеніші, ксенонові відрізняються яскравістю, а світлодіодні - довговічністю та енергоефективністю. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/lamps/",
"https://130.com.ua/uk/category/lamps/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.908003 | Which bulbs are better for high beam? | Які лампи краще для дальнього світла? | For high beam, it is better to use high-brightness lamps with a color temperature of around 4300K to ensure maximum visibility on the road. | Для дальнього світла краще використовувати лампи з високою яскравістю і колірною температурою близько 4300K, щоб забезпечити максимальну видимість на дорозі. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/lamps/",
"https://130.com.ua/uk/category/lamps/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.903213 | Can I replace halogen bulbs with LED bulbs? | Чи можна замінити галогенні лампи на світлодіодні? | Yes, replacing halogen bulbs with LED bulbs is possible, but it is important to make sure that the LED bulbs are compatible with your vehicle and meet the requirements for light output and light direction. | Так, заміна галогенних ламп на світлодіодні можлива, але важливо переконатися, що світлодіодні лампи сумісні з вашим автомобілем і відповідають вимогам за світловим потоком і напрямком світла. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/lamps/",
"https://130.com.ua/uk/category/lamps/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.92109 | Why do light bulbs burn out quickly? | Чому лампи швидко перегорають? | Bulbs burning out quickly can be caused by poor quality bulbs, voltage fluctuations in the vehicle's on-board power supply or incorrect bulb installation. | Швидке перегорання ламп може бути спричинене поганою якістю ламп, перепадами напруги в бортовій мережі автомобіля або неправильним встановленням ламп. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/lamps/",
"https://130.com.ua/uk/category/lamps/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.939765 | How often should headlight bulbs be changed? | Як часто потрібно міняти лампи у фарах? | Bulbs should be replaced as they burn out or when there is a noticeable decrease in brightness. Preventive replacement every 1-2 years is also recommended, depending on the type of bulb. | Лампи слід міняти в міру їхнього перегорання або в разі помітного зниження яскравості. Також рекомендується профілактична заміна кожні 1-2 роки, залежно від типу лампи. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/lamps/",
"https://130.com.ua/uk/category/lamps/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.914376 | Do I need to change both bulbs at the same time? | Чи потрібно міняти обидві лампи одночасно? | Yes, it is recommended to change both bulbs at the same time, as this ensures even illumination and reduces the risk of the second bulb burning out soon. | Так, рекомендується міняти обидві лампи одночасно, оскільки це забезпечує рівномірне освітлення і знижує ризик швидкого перегорання другої лампи. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/lamps/",
"https://130.com.ua/uk/category/lamps/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.945983 | Which car lamps are the cheapest? | Які автомобільні лампи найдешевші? | Automotive halogen bulb OSRAM R10W (5008) Original Spare Part — 20 UAH Automotive halogen bulb OSRAM P21W (7506) Original Spare Part — 25 UAH Automotive halogen bulb OSRAM T5 (2722MF) Original Spare Part — 40 UAH Automotive halogen bulb OSRAM P21/4W (7225) Original Spare Part — 51 UAH Xenon lamp Baxster SVS CHEAP HB3(9... | Автомобільна галогенова лампа OSRAM R10W (5008) Original Spare Part — 20 грн Автомобільна галогенова лампа OSRAM P21W (7506) Original Spare Part — 25 грн Автомобільна галогенова лампа OSRAM T5 (2722MF) Original Spare Part — 41 грн Автомобільна галогенова лампа OSRAM P21/4W (7225) Original Spare Part — 51 грн Ксенонова ... | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/lamps/",
"https://130.com.ua/uk/category/lamps/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.934172 | Which car lamps are the most discounted? | Які автомобільні лампи з найбільшою знижкою? | Halogen lamp Philips X-tremeVision H1 12 V 55 W (12258XVB1) — 199 UAH Automotive halogen bulb OSRAM 64151NL Night Breaker LASER NG H3 — 792 UAH Automotive halogen bulb OSRAM 64210NL Night Breaker LASER NG H7 — 1 155 UAH Automotive halogen bulb OSRAM 9006NL Night Breaker LASER NG HB4 — 1 480 UAH | Галогенова лампа Philips X-tremeVision H1 12 В 55 Вт (12258XVB1) — 199 грн Автомобільна галогенова лампа OSRAM 64151NL Night Breaker LASER NG H3 +150% — 798 грн Автомобільна галогенова лампа OSRAM 64210NL Night Breaker LASER NG H7 +150% — 1 165 грн Автомобільна галогенова лампа OSRAM 9006NL Night Breaker LASER NG HB4 +... | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/lamps/",
"https://130.com.ua/uk/category/lamps/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.941656 | Can LED bulbs blind oncoming cars? | Чи можуть світлодіодні лампи засліплювати зустрічні автомобілі? | If LED lights are not installed correctly or have too high a color temperature, they can dazzle oncoming vehicles. It is important to choose quality bulbs and adjust the headlights properly. | Якщо LED-лампи встановлені неправильно або мають занадто високу колірну температуру, вони можуть засліплювати зустрічні автомобілі. Важливо вибирати якісні лампи і правильно налаштовувати фари. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/lamps/",
"https://130.com.ua/uk/category/lamps/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.900295 | How do I know which bulb is in my car? | Як дізнатися, яка лампа встановлена в моєму автомобілі? | Information on the type of bulb can be found in your vehicle's owner's manual or on the bulb itself, which usually indicates its type and model. | Інформацію про тип лампи можна знайти в керівництві з експлуатації автомобіля або на самій лампі, де зазвичай зазначається її тип і модель. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/lamps/",
"https://130.com.ua/uk/category/lamps/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.952844 | Which external batteries (power banks) belong to the premium segment? | Які зовнішні акумулятори (повербанки) відносяться до преміум сегменту? | Power bank Remax RPP-310 40000 mAh, 65W QC+PD, USB+Type-C, LED, Box — 3 799 UAH Power bank ACL PW-53 80000 mAh, 4xUSB, Solar, 1,4 kg, Black/White, Box — 3 399 UAH Power bank Voltronic KKD-8W-B 80000 mAh Solar, flashlight, Input: 5V/2.1A(microUSB, TypeC, Lightning), Output: 5V/2.1A(4xUSB), plastic, Black, BOX — 3 200 UA... | Повербанк Remax RPP-310 40000 mAh, 65W QC+PD, USB+Type-C, LED індикація, Box — 3 799 грн Повербанк ACL PW-53 80000 mAh, 4xUSB, Solar, ліхтар, 1, 4 kg, Black/White, Box — 3 399 грн Повербанк Voltronic KKD-8W-B 80000 mAh Solar, flashlight, Input: 5V/2.1A(microUSB, TypeC, Lightning), Output: 5V/2.1A(4xUSB), plastic, Black... | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/power-banks/",
"https://130.com.ua/uk/category/power-banks/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.977466 | Which external batteries (power banks) are the cheapest? | Які зовнішні акумулятори (повербанки) найдешевші? | Power bank Dexim DCA0013 10000 mAh Fast Charge + 2*USB, Black, Q60 — 359 UAH Power bank Ttec 2BB135S 10000 mAh, Led, Output: 2*USB, 20W, Black, Q36 — 373 UAH Power bank Ttec 2BB183S 10000 mAh, Output: 2*USB + Type-C, 20W, Black, Q30 — 407 UAH Power bank Ttec 2BB171B 10000 mAh, Output: 2USB/microUSB, 20W, White — 438 UA... | Повербанк Dexim DCA0013 10000 mAh Fast Charge + 2*USB, Black, Q60 — 359 грн Повербанк Ttec 2BB135S 10000 mAh, Led, Output: 2*USB, 20W, Black, Q36 — 373 грн Повербанк Ttec 2BB183S 10000 mAh, Output: 2*USB + Type-C, 20W, Black, Q30 — 407 грн Повербанк Ttec 2BB171B 10000 mAh, Output: 2USB/microUSB, 20W, White — 438 грн По... | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/power-banks/",
"https://130.com.ua/uk/category/power-banks/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.90122 | Best of parktronics | Найкращі парктроніки | Parktronic SWAT PT104B Black — 383 UAH Parktronic Tiger TG-P8 with LED display — 2 039 UAH Parktronic Tiger TG-P4 with LED display — 947 UAH Parktronic Baxster PS-818-11 — 1 499 UAH Parktronic Pioneer ND-PS1 — 1 879 UAH | Парктронік SWAT PT104B Black — 383 грн Парктронік Tiger TG-P8 з LED дисплеєм — 2 039 грн Парктронік Tiger TG-P4 з LED дисплеєм — 947 грн Парктронік Baxster PS-818-11 з LED дисплеєм — 1 499 грн Парктронік Pioneer ND-PS1 до SPH-10BT — 1 879 грн | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/rear-parktronics/?param_1_4685=1",
"https://130.com.ua/uk/category/rear-parktronics/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.912008 | Which parktronics are the most discounted? | Які парктроніки з найбільшою знижкою? | Parktronic Falcon 2020 silver-4 — 857 UAH Parktronic Tiger PS-44 — 781 UAH Parktronic Tiger Park.Sens. TG-P8 NEW — 2 013 UAH Parktronic Falcon 2616 silver-4 — 996 UAH Parktronic Mitsumi 2605 4 sensors, without display (gray sensors) — 752 UAH | Парктронік Falcon 2020 silver-4 4 датчика, (сірі датчики) — 857 грн Парктронік Tiger PS-44 з LED дисплеєм — 781 грн Парктронік Tiger Park.Sens. TG-P8 NEW з LED дисплеєм — 2 013 грн Парктронік Falcon 2616 silver-4 4 датчика, (сірі датчики) — 996 грн Парктронік Mitsumi 2605 4 датчика, без дисплея (сірі датчики) — 752 грн | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/rear-parktronics/?param_1_4685=1",
"https://130.com.ua/uk/category/rear-parktronics/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.908983 | What is Bluetooth in the car stereo and what is it for? | Що таке Bluetooth в автомагнітолі і для чого він потрібен? | Bluetooth in your car stereo allows you to: Wirelessly connect smartphones and other devices to play music. Controlling calls using the hands-free system. Exchange data between devices wirelessly. Control some smartphone functions through the car stereo. | Bluetooth в автомагнітолі дає змогу: Бездротове підключення смартфонів та інших пристроїв для відтворення музики. Керування дзвінками за допомогою системи гучного зв'язку. Обмін даними між пристроями без дротів. Керування деякими функціями смартфона через автомагнітолу. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/receivers/",
"https://130.com.ua/uk/category/receivers/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.947791 | Is it possible to connect an additional amplifier to the car stereo? | Чи можна під'єднати додатковий підсилювач до автомагнітоли? | Yes, most modern car stereos have RCA outputs for connecting external amplifiers. This allows you to significantly improve sound quality and increase the volume of the system, especially when using powerful speakers and subwoofers. | Так, більшість сучасних автомагнітол мають RCA-виходи для підключення зовнішніх підсилювачів. Це дає змогу значно поліпшити якість звуку і збільшити гучність системи, особливо в разі використання потужних динаміків і сабвуферів. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/receivers/",
"https://130.com.ua/uk/category/receivers/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.953955 | What are RCA outputs and why do I need them? | Що таке виходи RCA і навіщо вони потрібні? | The RCA outputs are used to send audio signals to external devices such as amplifiers and subwoofers. These outputs provide high-quality audio transmission, which is especially important when building a high-quality audio system in a car. | RCA-виходи використовуються для передавання аудіосигналу на зовнішні пристрої, такі як підсилювачі та сабвуфери. Ці виходи забезпечують високоякісну передачу звуку, що особливо важливо при побудові високоякісної аудіосистеми в автомобілі. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/receivers/",
"https://130.com.ua/uk/category/receivers/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.935831 | Can I connect my smartphone to my car stereo? | Чи можна під'єднати смартфон до автомагнітоли? | Yes, most modern car stereos support smartphone connectivity via Bluetooth, USB or through systems such as Android Auto and Apple CarPlay. This allows you to play music, use navigation, receive calls and control some applications through the car stereo screen. | Так, більшість сучасних автомагнітол підтримують під'єднання смартфонів через Bluetooth, USB або за допомогою таких систем як Android Auto та Apple CarPlay. Це дає змогу відтворювати музику, використовувати навігацію, приймати дзвінки та керувати деякими додатками через екран магнітоли. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/receivers/",
"https://130.com.ua/uk/category/receivers/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.960061 | What are the main functions of a modern car radio? | Які основні функції сучасної автомагнітоли? | Modern car stereos have many features, including: Playback of audio (CD, MP3, WMA, FLAC, etc.) and video (MP4, AVI, etc.) files. Radio support (AM/FM as well as DAB+ digital radio). Bluetooth for wireless connection of devices. USB and SD card connection. Navigation with GPS. Possibility to connect rear view cameras. C... | Сучасні автомагнітоли мають безліч функцій, серед яких: Відтворення аудіо (CD, MP3, WMA, FLAC та ін.) і відео (MP4, AVI та ін.) файлів. Підтримка радіо (AM/FM, а також цифрове радіо DAB+). Bluetooth для бездротового підключення пристроїв. Підключення USB-пристроїв і SD-карт. Навігація з GPS. Можливість під'єднання каме... | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/receivers/",
"https://130.com.ua/uk/category/receivers/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.922031 | What is GPS navigation in a car stereo and how does it work? | Що таке GPS-навігація в автомагнітолі і як вона працює? | GPS navigation in your car stereo allows you to use your car as a navigator. It uses satellite data to determine your location and route. Modern car stereos with GPS can display maps, provide turn-by-turn directions and traffic information. | GPS-навігація в автомагнітолі дає змогу використовувати автомобіль як навігатор. Вона використовує супутникові дані для визначення місця розташування і маршруту. Сучасні автомагнітоли з GPS можуть відображати карти, надавати покрокові інструкції та інформацію про затори. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/receivers/",
"https://130.com.ua/uk/category/receivers/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.939925 | What audio and video formats do modern car stereos support? | Які формати аудіо та відео підтримують сучасні автомагнітоли? | Modern car stereos support a variety of audio and video formats: Audio: MP3, WMA, AAC, FLAC, WAV. Video: MP4, AVI, MKV, MOV, MPEG. | Сучасні автомагнітоли підтримують безліч аудіо та відео форматів: Аудіо: MP3, WMA, AAC, FLAC, WAV. Відео: MP4, AVI, MKV, MOV, MPEG. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/receivers/",
"https://130.com.ua/uk/category/receivers/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.932581 | How do I choose the right car stereo for my car? | Як вибрати відповідну автомагнітолу для свого автомобіля? | The following factors should be considered when selecting a car stereo: Compatibility with the size and configuration of the dashboard (1DIN or 2DIN). Required features (Bluetooth, GPS, format support, etc.). Compatibility with steering wheel control buttons. Availability of necessary connectors for connecting cameras ... | При виборі автомагнітоли слід враховувати такі чинники: Сумісність із розміром і конфігурацією приладової панелі (1DIN або 2DIN). Необхідні функції (Bluetooth, GPS, підтримка форматів тощо). Сумісність із кнопками керування на кермі. Наявність необхідних роз'ємів для під'єднання камер і підсилювачів. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/receivers/",
"https://130.com.ua/uk/category/receivers/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.925881 | What is a battery charger? | Що таке пуско-зарядний пристрій (ПЗП)? | A battery start charger is a device that combines the functions of a battery charger and a booster (starter). It can charge the battery and provide a short-term high current to start the engine. | Пуско-зарядний пристрій (ПЗП) - це пристрій, який поєднує в собі функції зарядного пристрою і бустера (стартерного пристрою). Він може заряджати акумулятор і забезпечувати короткочасний високий струм для запуску двигуна. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/start-charging-equipment/",
"https://130.com.ua/uk/category/start-charging-equipment/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.943774 | How long does it take to charge a car battery? | Скільки часу займає зарядка автомобільного акумулятора? | Charging time depends on the capacity of the battery and the power of the charger. On average, a fully discharged battery with a capacity of 50-60 Ah can be charged for 6 to 12 hours using a charger with a current of 5-10 Ah. | Час заряджання залежить від ємності акумулятора та потужності зарядного пристрою. У середньому, повністю розряджений акумулятор ємністю 50-60 Ач може заряджатися від 6 до 12 годин при використанні зарядного пристрою зі струмом 5-10 А. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/start-charging-equipment/",
"https://130.com.ua/uk/category/start-charging-equipment/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.948569 | How to choose a car battery charger? | Як вибрати зарядний пристрій для автомобільного акумулятора? | When choosing a battery charger, consider the type of battery (lead-acid, AGM, gel, etc.), its capacity, voltage (usually 12 V) and charging current. It is also important that the device has protection against overheating, short circuit and overcharging. | Під час вибору зарядного пристрою слід враховувати тип акумулятора (свинцево-кислотний, AGM, гелевий тощо), його ємність, напругу (зазвичай 12 В) і струм заряду. Також важливо, щоб пристрій мав захист від перегріву, короткого замикання і перезарядження. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/start-charging-equipment/",
"https://130.com.ua/uk/category/start-charging-equipment/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.914379 | Is it possible to charge a car battery without removing it from the car? | Чи можна зарядити автомобільний акумулятор, не знімаючи його з машини? | Yes, most modern chargers allow you to charge the battery without removing it from the vehicle. However, make sure that all electrical devices in the vehicle are turned off. | Так, більшість сучасних зарядних пристроїв дозволяють заряджати акумулятор, не знімаючи його з автомобіля. Однак переконайтеся, що всі електричні пристрої в автомобілі вимкнені. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/start-charging-equipment/",
"https://130.com.ua/uk/category/start-charging-equipment/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.92574 | How often should I charge my battery? | Як часто потрібно заряджати акумулятор? | This depends on the operating conditions of the vehicle. In cold weather or when the vehicle is used infrequently, it is recommended to check the charge level and charge the battery as necessary. On average, this may be once every 1-2 months. | Це залежить від умов експлуатації автомобіля. У холодну пору року або при рідкісному використанні автомобіля рекомендується перевіряти рівень заряду і заряджати акумулятор у міру необхідності. У середньому, це може бути раз на 1-2 місяці. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/start-charging-equipment/",
"https://130.com.ua/uk/category/start-charging-equipment/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.922183 | How can I tell if my battery is fully charged? | Як визначити, що акумулятор повністю заряджений? | A fully charged battery usually has a voltage of about 12.6-12.8 V (for lead-acid batteries). Some chargers are equipped with indicators to show the charging status. | Повністю заряджений акумулятор зазвичай має напругу близько 12,6-12,8 В (для свинцево-кислотних акумуляторів). Деякі зарядні пристрої оснащені індикаторами, що показують стан заряджання. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/start-charging-equipment/",
"https://130.com.ua/uk/category/start-charging-equipment/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.911593 | Can I leave the charger connected to the battery for a long time? | Чи можна залишати зарядний пристрій під'єднаним до акумулятора на тривалий час? | If your charger supports the maintenance charge mode, you can. This mode automatically keeps the battery charged at an optimal level without the risk of overcharging. | Якщо ваш зарядний пристрій підтримує режим підтримуючого заряду, то можна. Цей режим автоматично підтримує заряд акумулятора на оптимальному рівні без ризику перезарядження. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/start-charging-equipment/",
"https://130.com.ua/uk/category/start-charging-equipment/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.941779 | What are the best materials for door soundproofing? | Які матеріали найкраще підходять для шумоізоляції дверей? | For doors, 2-3 mm thick vibration isolators and 5-8 mm thick noise-absorbing materials such as bituminous mats and acoustic foam are suitable. | Для дверей підходять віброізолятори завтовшки 2-3 мм і шумопоглинальні матеріали завтовшки 5-8 мм, такі як бітумні мати і акустичний поролон. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/vibro-isolation/",
"https://130.com.ua/uk/category/vibro-isolation/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.904617 | What materials are best for noise insulation of the torpedo? | Які матеріали використовувати для шумоізоляції торпеди? | For the torpedo, thin sound-absorbing materials with a thickness of 5-8 mm, such as acoustic foam and polyethylene foam, are suitable. | Для торпеди підходять тонкі звукопоглинальні матеріали товщиною 5-8 мм, такі як акустичний поролон і спінений поліетилен. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/vibro-isolation/",
"https://130.com.ua/uk/category/vibro-isolation/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.928043 | What materials should I use for trunk noise insulation? | Які матеріали використовувати для шумоізоляції багажника? | For the trunk are suitable dense vibration insulators with a thickness of 3-4 mm and sound-absorbing materials with a thickness of 10-15 mm, such as bituminous mats and acoustic mats. | Для багажника підходять щільні віброізолятори товщиною 3-4 мм і звукопоглинальні матеріали завтовшки 10-15 мм, такі як бітумні мати і акустичні килимки. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/vibro-isolation/",
"https://130.com.ua/uk/category/vibro-isolation/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.933569 | What materials are best for car floor noise insulation? | Які матеріали використовувати для шумоізоляції підлоги автомобіля? | For the floor, dense 3-4 mm thick vibration isolators and 10-15 mm thick noise-absorbing materials such as butyl mats and multi-layer coatings are recommended. | Для підлоги рекомендуються щільні віброізолятори товщиною 3-4 мм і шумопоглинальні матеріали завтовшки 10-15 мм, такі як бутилові мати і багатошарові покриття. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/vibro-isolation/",
"https://130.com.ua/uk/category/vibro-isolation/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.906095 | Price of top vibro-isolation | Ціна найпопулярнішої віброізоляції | Vibro-isolation ACOUSTICS MultiMat EVO 7,5 mm (37 sm x 50 sm) — 218 UAH Vibro-isolation ACOUSTICS Xtreme X2 — 216 UAH Vibro-isolation ACOUSTICS MultiMat PRO 5,5 mm (37 sm x 50 sm) — 186 UAH Vibro-isolation ACOUSTICS Xtreme X3 — 261 UAH Vibro-isolation ACOUSTICS Alumat 3 — 193 UAH | Віброізоляція ACOUSTICS MultiMat EVO 7,5 mm (37 см x 50 см) — 218 грн Віброізоляція ACOUSTICS Xtreme X2 (70 см x 50 см) — 216 грн Віброізоляція ACOUSTICS MultiMat PRO 5,5 mm (37 см x 50 см) — 186 грн Віброізоляція ACOUSTICS Xtreme X3 (70 см x 50 см) — 261 грн Віброізоляція ACOUSTICS Alumat 3 (70 см x 50 см) — 193 грн | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/vibro-isolation/",
"https://130.com.ua/uk/category/vibro-isolation/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.935108 | How to choose materials for engine noise insulation? | Як вибрати матеріали для шумоізоляції двигуна? | For engine noise insulation, heat- and noise-absorbing materials 10-15 mm thick such as polyurethane foam covers and special hoods are used. | Для шумоізоляції двигуна використовують тепло- і шумопоглинальні матеріали товщиною 10-15 мм, такі як спінені поліуретанові покриття і спеціальні капоти. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/vibro-isolation/",
"https://130.com.ua/uk/category/vibro-isolation/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.934458 | What materials are best for noise insulation of the hood? | Які матеріали найкраще підходять для шумоізоляції капота? | For the hood, heat-insulating materials with a thickness of 8-10 mm are used, which also have noise-absorbing properties. | Для капота застосовують теплоізоляційні матеріали товщиною 8-10 мм, які також мають шумопоглинальні властивості. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/vibro-isolation/",
"https://130.com.ua/uk/category/vibro-isolation/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.933474 | Which vibro-isolation belong to the premium segment? | Яка віброізоляція відноситься до преміум сегменту? | Vibro-isolation Vibrex Red Label - Premium Line 2 (50 sm x 400 sm) — 1 480 UAH Vibro-isolation Vibrex Black Label - Business Line 3 (50 sm x 400 sm) — 1 288 UAH Vibro-isolation Vibrex Black Label - Business Line 2 (50 sm x 400 sm) — 1 076 UAH Vibro-isolation Vibrex Master 3 (50 sm x 400 sm) — 1 033 UAH Vibro-isolation ... | Віброізоляція Vibrex Red Label - Premium Line 2 (50 см x 400 см) — 1 480 грн Віброізоляція Vibrex Black Label - Business Line 3 (50 см x 400 см) — 1 288 грн Віброізоляція Vibrex Black Label - Business Line 2 (50 см x 400 см) — 1 076 грн Віброізоляція Vibrex Master 3 (50 см x 400 см) — 1 033 грн Віброізоляція Vibrex Mas... | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/vibro-isolation/",
"https://130.com.ua/uk/category/vibro-isolation/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.909327 | Why is car vibration isolation important? | Чому важлива віброізоляція автомобіля? | Vibration isolation increases interior comfort by reducing noise and vibration, improving acoustics, and also protects against corrosion. | Віброізоляція підвищує комфорт у салоні, знижуючи рівень шуму і вібрацій, покращуючи акустику, а також захищає від корозії. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/vibro-isolation/",
"https://130.com.ua/uk/category/vibro-isolation/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.93454 | How to choose materials for noise insulation of wheel arches? | Як обрати матеріали для шумоізоляції колісних арок? | For the wheel arches, use 4-6 mm thick materials resistant to moisture and dirt, such as vibration plastics and noise-absorbing mats. | Для колісних арок використовують стійкі до впливу вологи і бруду матеріали завтовшки 4-6 мм, такі як вібропласти і шумопоглинальні мати. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/vibro-isolation/",
"https://130.com.ua/uk/category/vibro-isolation/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.909877 | How to choose the best materials for noise insulation of the whole car? | Як вибрати найкращі матеріали для шумоізоляції всього автомобіля? | Choose materials according to their thickness and the type of noise to be eliminated. It is recommended to use multi-layer combinations of vibration and noise absorbing materials to maximize the effect. | Вибирайте матеріали з огляду на їхню товщину і тип шуму, який потрібно усунути. Рекомендується використовувати багатошарові комбінації вібро- і шумопоглинаючих матеріалів для досягнення максимального ефекту. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/vibro-isolation/",
"https://130.com.ua/uk/category/vibro-isolation/"
]
} |
eng | ukr | https://130.com.ua | 0.942144 | Which materials are best for roof noise insulation? | Які матеріали найкраще підходять для шумоізоляції даху? | For the roof, lightweight 2 mm thick vibration isolators and 5-10 mm thick noise-reducing materials such as acoustic foam and polyethylene foam are suitable. | Для даху підходять легкі віброізолятори товщиною 2 мм і шумопоглинальні матеріали товщиною 5-10 мм, такі як акустичний поролон і спінений поліетилен. | {
"urls": [
"https://130.com.ua/en/category/vibro-isolation/",
"https://130.com.ua/uk/category/vibro-isolation/"
]
} |
eng | ukr | https://1b.app | 0.954765 | Why is OneBox the best CRM for businesses in Ukraine? | Чому OneBox – найкраща CRM для бізнесу в Україні? | OneBox is a cloud platform that allows you to choose the exact application your business needs or create your own software. Our solutions are easy to install, configure, and integrate with the software products already in use in your company. | OneBox – хмарна платформа, яка дозволяє обрати саме ту програму, що потрібна вашому бізнесу, або створити своє власне ПЗ. Наші рішення легко встановлюються, налаштовуються та інтегруються із програмними продуктами, які вже існують у вашій компанії. | {
"urls": [
"https://1b.app/en/?ref=1868",
"https://1b.app/ua/"
]
} |
eng | ukr | https://1b.app | 0.945276 | What is the purpose of a CRM system for business? | Для чого потрібна CRM-система для бізнесу? | Automation of modern business is the key to its success and competitiveness. A CRM system allows you to manage sales, relationships with customers and partners, logistic processes, automate inventory and financial accounting, expense tracking, inventory management, and purchasing management. All of this saves time and ... | Автоматизація сучасного бізнесу – запорука його успіху та конкурентоспроможності. CRM-система дозволяє управляти продажами, взаємовідносинами з клієнтами та партнерами, логістичними процесами, автоматизувати товарний та фінансовий облік, облік витратних матеріалів, складських запасів, управління закупівлями. Все це еко... | {
"urls": [
"https://1b.app/en/?ref=1868",
"https://1b.app/ua/"
]
} |
eng | ukr | https://1b.app | 0.963788 | Is the Ukrainian CRM for business from OneBox provided for free? | Чи надається безкоштовно українська CRM для бізнесу від OneBox? | Yes, Ukrainian CRM for business can be used for free. The basic free tariff includes the installation of necessary applications, their indefinite use by any number of users, and the installation of up to 1000 entities. This term includes operations, contacts, documents, and more. | Так, українські CRM для бізнесу можна використати безкоштовно. У базовий безкоштовний тариф включено встановлення необхідних додатків, їх безстрокову експлуатацію будь-якою кількістю користувачів та встановлення до 1000 сутностей. Це поняття включає операції, контакти, документи та ін. | {
"urls": [
"https://1b.app/en/?ref=1868",
"https://1b.app/ua/"
]
} |
eng | ukr | https://1b.app | 0.952435 | Do you provide assistance in migrating from my CRM to OneBox's CRM system? | Чи надаєте допомогу при міграції з моєї CRM на систему CRM від OneBox? | Yes, we provide assistance in migrating from your CRM to OneBox's CRM system. Our partners will transfer existing data and business processes, perform necessary software modifications, and adapt them to our platform. They will analyze previously made settings and provide detailed consultations on operating the OneBox p... | Так, ми надаємо допомогу при міграції з CRM на CRM-систему від OneBox. Наші партнери здійснять перенесення чинних даних та бізнес-процесів, виконають необхідні програмні доробки та адаптують їх під нашу платформу, проаналізують раніше виконані налаштування та проведуть детальну консультацію щодо експлуатації платформи ... | {
"urls": [
"https://1b.app/en/?ref=1868",
"https://1b.app/ua/"
]
} |
eng | ukr | https://1b.app | 0.92911 | What should be automated first? | Що варто автоматизувати насамперед? | At the initial stage, it makes sense to automate sales, customer service, production, and other processes that directly affect business profitability. | На першому етапі є сенс виконати автоматизацію торгівлі, обслуговування клієнтів, виробництва та інших процесів, від яких безпосередньо залежить прибутковість бізнесу. | {
"urls": [
"https://1b.app/en/automation-for/",
"https://1b.app/ua/automation-for/?utm_source=avr-service2.1b.app"
]
} |
eng | ukr | https://1b.app | 0.902491 | How to get discounts and what is RRP? | Як отримати знижки та що таке РРЦ? | RRP stands for Recommended Retail Price. Distributors have the right to create their own tariffs and offer discounts, which OneBox does not influence. If you, as an end customer, are offered a price higher than the RRP, it means that there must be some additional service, application, or configuration included in the p... | РРЦ - це роздрібна ціна, що рекомендується. Дистриб'ютори мають право самостійно створювати свої тарифи, призначати знижки, OneBox на це ніяк не впливає. Якщо вам як кінцевому клієнту пропонують ціну вище за РРЦ, то це означає, що всередині ціни має бути якась додаткова послуга, додаток, налаштування. | {
"urls": [
"https://1b.app/en/prices/",
"https://1b.app/ua/prices/"
]
} |
eng | ukr | https://1b.app | 0.918729 | Where can I see my current data usage? | Де подивитись мій поточний обсяг даних? | You can see your data usage within your OneBox account in the top left corner or in the list of your OneBoxes on the website - https://1b.app/en/profile/boxlist/. It is updated once every 24 hours, around 00:00 UTC. | Обсяг використаних даних можна подивитися всередині вашого OneBox у верхньому лівому кутку або у списку ваших OneBox на сайті - https://1b.app/ua/profile/boxlist/ Оновлюється раз на 24 години, близько 00:00 UTC. | {
"urls": [
"https://1b.app/en/prices/",
"https://1b.app/ua/prices/"
]
} |
eng | ukr | https://1b.app | 0.950263 | How will the tariffs change for those who started using OneBox before 2021-11-01? | Як зміниться тарифи для тих, хто почав використовувати OneBox до 2021-11-01? | Existing paid clients will remain on the same tariffs as they are currently. Existing free clients will also remain the same. Free OneBox accounts issued before 01.11.2021 will continue to be free under the old conditions: 1 user, 10 GB of data. | Існуючі платні клієнти залишаються на таких же тарифах, як зараз. Існуючі безкоштовні – теж. Безкоштовні OneBox, які видані до 01.11.2021 - будуть залишатися безкоштовними за старими умовами: 1 користувач, 10 Гб даних. | {
"urls": [
"https://1b.app/en/prices/",
"https://1b.app/ua/prices/"
]
} |
eng | ukr | https://1b.app | 0.958976 | How and where can I buy older versions of OneBox (MVP, CRM+ERP, Revolution, ...)? | Як і де можна купити старі версії OneBox (MVP, CRM+ERP, Revolution...) | OneBox does not officially sell or support older versions of its products. If you are still using OneBox MVP, you can purchase licenses (activation keys) through partner distributors. If you are using older versions of OneBox (CRM+ERP, Revolution, Next, White, ...), you will first be upgraded to OneBox MVP, and then yo... | OneBox офіційно не продає та не підтримує старі версії продуктів. Якщо ви ще використовуєте OneBox MVP - через партнерів-дистриб'юторів ви можете докупити ліцензії (активаційні ключі). Якщо ви використовуєте більш старі версії OneBox (CRM+ERP, Revolition, Next, White, ...) – то ви спочатку будете оновлені до OneBox MVP... | {
"urls": [
"https://1b.app/en/prices/",
"https://1b.app/ua/prices/"
]
} |
eng | ukr | https://1b.app | 0.937181 | Why are business software programs necessary? | Для чого потрібні програми для бізнесу? | Such solutions are necessary for digitizing and automating important processes, the speed and quality of which directly affect the profitability of the business. For example, implementing a CRM is an opportunity to increase the efficiency of working with customers at all stages of the path to purchase. | Такі рішення необхідні для цифровізації та автоматизації важливих процесів, швидкість та якість виконання яких безпосередньо впливає на прибутковість бізнесу. Наприклад, використання CRM – це можливість підвищити ефективність роботи з клієнтами на всіх етапах шляху до покупки. | {
"urls": [
"https://1b.app/en/software-for/?utm_source=max.1b.app",
"https://1b.app/ua/software-for/?utm_source=avr-service2.1b.app"
]
} |
eng | ukr | https://1b.app | 0.935034 | What programs are needed for business management? | Які програми потрібні для бізнесу? | Among the most important programs used to optimize business activities are CRM for interacting with customers at every stage of the sales process, ERP for comprehensive enterprise management, industry-specific solutions for performing specific tasks, and tools for automating routine operations. | Серед найважливіших програм, що використовуються для оптимізації діяльності: CRM для взаємодії з клієнтами на кожному етапі продажів, ERP для комплексного управління підприємством, галузеві рішення для виконання специфічних завдань та інструменти для автоматизації рутинних операцій. | {
"urls": [
"https://1b.app/en/software-for/?utm_source=max.1b.app",
"https://1b.app/ua/software-for/?utm_source=avr-service2.1b.app"
]
} |
eng | ukr | https://1b.app | 0.915583 | Can you work with OneBox business software through a smartphone? | и можна працювати з програмами для бізнесу від OneBox через смартфон? | Yes, each of your employees will be able to access all the functions of the software solution through mobile devices. | Так, кожен із ваших співробітників зможе отримати мобільний доступ до всіх функцій програмного рішення. | {
"urls": [
"https://1b.app/en/software-for/?utm_source=max.1b.app",
"https://1b.app/ua/software-for/?utm_source=avr-service2.1b.app"
]
} |
eng | ukr | https://1vin.kiev.ua | 0.92804 | How to play 1win and win? | Як граті з 1win і виграти? | This title worries every online casino player, only 1win casino users do not think about it, as they already know it. Everything is simple to the point of banality: the one who plays, he certainly wins. Only the amount won, which may be small one day, and a record one on another, changes. | Це питання хвилює кожного гравця онлайн-казино, лише користувачі казино 1win не замислюються над цим, оскільки вони це вже знають. Все просто до банальності: хто грає, той неодмінно виграє. Змінюється лише виграна сума, яка одного дня може бути невеликою, а в інший – рекордною. | {
"urls": [
"https://1vin.kiev.ua/en/",
"https://1vin.kiev.ua/uk/"
]
} |
eng | ukr | https://1vin.kiev.ua | 0.928105 | How does 1win protect my privacy? | Як 1win захищає мою конфіденційність? | The International Gambling License obliges us not to share the personal data of our users. An exception can only be a request from law enforcement agencies, which is confirmed by the relevant documents. By logging in to 1win, you can read the terms of use in the section Privacy Policy. | Міжнародна ліцензія на азартні ігри зобов’язує нас не розголошувати персональні дані наших користувачів. Винятком може бути лише запит правоохоронних органів, що підтверджується відповідними документами. Увійшовши в 1win, ви можете ознайомитися з умовами використання в розділі Політика конфіденційності. | {
"urls": [
"https://1vin.kiev.ua/en/",
"https://1vin.kiev.ua/uk/"
]
} |
eng | ukr | https://1vin.kiev.ua | 0.969569 | What is 1win online deposit? | Що таке онлайн-депозит 1win? | A deposit at 1win casino is a deposit to your gaming account. You can replenish your account with all the most popular payment systems, including: Visa, Mastercard, Perfect money, Piastrixs, Cashier 24, Bitcoin, Tether, Etherium. | Депозит в казино 1win – це депозит на ваш ігровий рахунок. Ви можете поповнити свій рахунок за допомогою всіх найпопулярніших платіжних систем, включаючи: Visa, Mastercard, Perfect money, Piastrixs, Cashier 24, Bitcoin, Tether, Etherium. | {
"urls": [
"https://1vin.kiev.ua/en/",
"https://1vin.kiev.ua/uk/"
]
} |
eng | ukr | https://1vin.kiev.ua | 0.966857 | What are the advantages of 1 win casino? | Які переваги казино 1 win? | We will not list all our services, we will name only what you cannot find in other online casinos. First, I would like to note the assortment of games, since it is very difficult to find an institution in which there are more than 7000 quick games for money. The next plus for you will be sports betting: the bookmaker 1... | Ми не будемо перераховувати всі наші послуги, ми назвемо лише те, чого ви не знайдете в інших онлайн-казино. По-перше, хотілося б відзначити асортимент ігор, так як дуже важко знайти заклад, в якому є більше 7000 швидких ігор на гроші. Наступним плюсом для вас будуть ставки на спорт: букмекерська контора 1win пропонує ... | {
"urls": [
"https://1vin.kiev.ua/en/",
"https://1vin.kiev.ua/uk/"
]
} |
eng | ukr | https://1vin.kiev.ua | 0.961169 | Can i play at 1win casino on mobile? | Чи можу я грати в казино 1win на мобільному? | Of course. To do this, you just need to open the tab with the 1win mobile application, download it and install it on your smartphone. In addition to the fact that you will have access from any place where the Internet is, you will also get all the functionality that the official 1 win website has. | Звичайно. Для цього достатньо відкрити вкладку з мобільним додатком 1win, завантажити його та встановити на свій смартфон. Окрім того, що ви матимете доступ з будь-якого місця, де є Інтернет, ви також отримаєте всю функціональність, яку має офіційний сайт 1 win. | {
"urls": [
"https://1vin.kiev.ua/en/",
"https://1vin.kiev.ua/uk/"
]
} |
eng | ukr | https://1vin.kiev.ua | 0.960707 | How to install 1win mobile app on Android? | Як встановити мобільний додаток 1він на Андроїд? | In order to install a mobile application on Android, you need to download 1win from a site or a mirror. Next, open your smartphone settings and allow installation of applications from third-party files. After that, open the downloaded file and start installing the 1win mobile application. After installation a 1vin icon... | Для того щоб встановити мобільний додаток на Android, вам необхідно завантажити 1win з сайту або дзеркала. Далі відкрийте налаштування вашого смартфона та дозвольте встановлення програм із сторонніх файлів. Після цього відкрийте завантажений файл і почніть установку мобільного додатка 1він. Після встановлення на вашому... | {
"urls": [
"https://1vin.kiev.ua/en/1win-app.html",
"https://1vin.kiev.ua/uk/1win-app.html"
]
} |
eng | ukr | https://1vin.kiev.ua | 0.964729 | How to download the 1win casino mobile app? | Як завантажити мобільний додаток 1win casino? | The 1win mobile application can only be downloaded from the official website of the online casino. To do this, open the official website, scroll to the very bottom of the main page and select your operating system. After that, click on the Download 1win button and download the apk file. The mobile app installation proc... | Мобільний додаток 1win можна завантажити лише з офіційного сайту казино онлайн. Для цього відкрийте офіційний сайт, прогортайте в самий низ головної сторінки і оберіть вашу операційну систему. Після цього натисніть на кнопку «Завантажити 1він» та завантажте apk-файл. Процес встановлення мобільного додатка буде відрізня... | {
"urls": [
"https://1vin.kiev.ua/en/1win-app.html",
"https://1vin.kiev.ua/uk/1win-app.html"
]
} |
eng | ukr | https://1vin.kiev.ua | 0.948836 | How to install 1win mobile app on iPhone? | Як встановити мобільний додаток 1win на iPhone? | In order to install the 1win mobile application on an IOS device, you don't even need to download anything. Just open the official website or mirror from your device, scroll to the bottom of the main page and select the operating system. Next, a pop-up window will open where you need to click on the (Share) button. Sel... | Для того щоб встановити мобільний додаток 1win на IOS пристрої, вам навіть не потрібно нічого скачувати. Просто відкрийте офіційний сайт або дзеркало з вашого пристрою, пролистайте вниз головної сторінки і оберіть операційну систему. Далі відкриється спливаюче вікно, де вам потрібно натиснути на клавішу «Поділиться». В... | {
"urls": [
"https://1vin.kiev.ua/en/1win-app.html",
"https://1vin.kiev.ua/uk/1win-app.html"
]
} |
eng | ukr | https://1vin.kiev.ua | 0.963021 | How to get a bonus for installing the 1 win mobile app? | Як отримати бонус за встановлення мобільного додатка 1 win? | The bonus for installing the mobile app can be received immediately after you download 1win casino and install it. After doing this, open the mobile app, log in to your account and receive the bonus. Please note that this 1win bonus can get only registered users, so please register first before downloading the app! | Бонус за встановлення мобільного додатка можна отримати відразу після того, як ви завантажите 1вин казино і встановіть його. Зробивши це, відкрийте мобільний додаток, увійдіть до свого облікового запису та отримайте бонус. Зверніть увагу, що цей бонус 1win можуть отримати тільки зареєстровані користувачі. Тому спочатку... | {
"urls": [
"https://1vin.kiev.ua/en/1win-app.html",
"https://1vin.kiev.ua/uk/1win-app.html"
]
} |
eng | ukr | https://1vin.kiev.ua | 0.953365 | What are the smartphone operating system requirements to access 1win TV? | Які вимоги до операційної системи смартфона для доступу до 1win TV? | The 1 win bookmaker has provided the ability to access all the functional features of its resource using a mobile version that can be downloaded or an adapted version for any smartphone or tablet. The 1win mobile application is downloaded and installed automatically, i.e. if your system does not fit, it simply cannot b... | Букмекерська контора 1 win передбачила можливість доступу до всіх функціональних особливостей свого ресурсу за допомогою мобільної версії, яку можна завантажити, або адаптованої версії під будь-який смартфон чи планшет. Мобільний додатків 1вин скачується і встановлюється автоматично, тобто. якщо ваша система не підходи... | {
"urls": [
"https://1vin.kiev.ua/en/1win-tv.html",
"https://1vin.kiev.ua/uk/1win-tv.html"
]
} |
eng | ukr | https://1vin.kiev.ua | 0.944211 | Do I need to register a game account to watch movies on 1win TV? | Чи потрібно зареєструвати ігровий обліковий запис для перегляду фільмів на 1win TV? | Perhaps this is the only condition that is necessary. The organizers of 1win do not require any other actions and additional costs from the user. In order to register, you must click the appropriate button in the upper right corner of the 1vin home page. The system will offer you 2 registration options. Quick - you wil... | Мабуть, це єдина умова, яка потрібна. Жодних інших дій та додаткових витрат організатори 1win від користувача не вимагають. Для того, щоб пройти реєстрацію, необхідно натиснути відповідну кнопку у верхньому правому куті великої сторінки 1vin. Система запропонує вам 2 варіанти реєстрації. Швидкий – потрібно буде заповни... | {
"urls": [
"https://1vin.kiev.ua/en/1win-tv.html",
"https://1vin.kiev.ua/uk/1win-tv.html"
]
} |
eng | ukr | https://1vin.kiev.ua | 0.919406 | How often is the 1win TV film library updated? | Чи оновлюється фільмотека 1win TV? | The library of files is updated regularly, as evidenced by the publication of new products of the current year on 1vin mirror. In general, the resource of the cinema allows you to choose not only current novelties, but also classic films. Like the oldest movie. Dated 1951. If you are only interested in new items, then ... | Бібліотека файлів оновлюється регулярно, про що свідчить публікація новинок поточного року на 1vin дзеркало. У цілому нині ресурс кінотеатру дозволяє вибрати як актуальні новинки, а й класичне кіно. Наприклад, найстаріший фільм. Датовано 1951 роком. Якщо цікавлять виключно новинки, їх можна переглянути в рекомендованих... | {
"urls": [
"https://1vin.kiev.ua/en/1win-tv.html",
"https://1vin.kiev.ua/uk/1win-tv.html"
]
} |
eng | ukr | https://1vin.kiev.ua | 0.910845 | Do I have to pay for the lack of advertising in the 1win TV cinema? | Чи потрібно платити за відсутність реклами у кінотеатрі 1win TV? | There is no need to replenish the game account and, accordingly, make any payments for access to the 1vin TV cinema. This is the fundamental difference between the cinema from 1vin and other popular video resources, such as pay cinemas or pirated free versions - in which, in turn, it is impossible to get rid of annoyin... | Поповнювати ігровий рахунок і відповідно здійснювати якісь платежі за доступ до кінотеатру 1вин ТВ немає необхідності. Це і є фундаментальна відмінність кінотеатру від 1vin від інших популярних відео ресурсів, таких як платні кінотеатри або піратські безкоштовні версії - в яких, у свою чергу, неможливо позбутися настир... | {
"urls": [
"https://1vin.kiev.ua/en/1win-tv.html",
"https://1vin.kiev.ua/uk/1win-tv.html"
]
} |
eng | ukr | https://1vin.kiev.ua | 0.912036 | How to register on the official website of BC 1win? | Як зареєструватись на офіційному сайті БК 1win? | Registration on the BC 1win website is quick and easy. All you have to do is enter your email address and create a password. It is also possible to quickly register online by synchronizing with social networks and accounts of other platforms. Therefore, creating a new account does not take more than a minute! | Реєстрація на сайті БК 1win проходить швидко та легко. Достатньо ввести адресу своєї електронної пошти та придумати пароль. Також можлива швидка онлайн реєстрація за допомогою синхронізації із соцмережами та акаунтами інших платформ. Тому створення нового облікового запису не займає більше хвилини! | {
"urls": [
"https://1vin.kiev.ua/en/bets.html",
"https://1vin.kiev.ua/uk/bets.html"
]
} |
eng | ukr | https://1vin.kiev.ua | 0.933523 | Can I watch live broadcasts of matches at 1win bookmaker with a zero balance? | Чи можна дивитися прямі трансляції матчів у 1win букмекерській конторі за нульового балансу? | Live broadcasts of matches on the 1win website of the bookmaker are available to all customers. We do not limit our visitors in the possibilities even due to the lack of funds on the account. Therefore, you can continue to enjoy the services of the bookmaker so that you can come back later for the best rates! | Прямі трансляції матчів на сайті 1win букмекерської контори доступні всім клієнтам. Ми не обмежуємо своїх відвідувачів у можливостях навіть через відсутність коштів на рахунку. Тому ви можете надалі насолоджуватися послугами БК, щоб повернутися пізніше заради найвигідніших ставок! | {
"urls": [
"https://1vin.kiev.ua/en/bets.html",
"https://1vin.kiev.ua/uk/bets.html"
]
} |
eng | ukr | https://1vin.kiev.ua | 0.937591 | What functionality is available to bettors in the 1win betting shop mobile app? | Який функціонал доступний бетторам в мобільному додатку 1вин БК? | The 1vin BK mobile application has completely identical functionality that is available on the official website. Therefore, you can bet on sports in any comfortable way. In addition, through a mobile application for Android and iOS, you can make a deposit or order a withdrawal from your account. | Мобільний додаток 1вин БК має повністю ідентичний функціонал, який є на офіційному сайті. Тому ви можете робити ставки на спорт у будь-який комфортний спосіб. До того ж, через мобільний додаток для Android та iOS можна вносити депозит або замовити зняття коштів з рахунку. | {
"urls": [
"https://1vin.kiev.ua/en/bets.html",
"https://1vin.kiev.ua/uk/bets.html"
]
} |
eng | ukr | https://1vin.kiev.ua | 0.936865 | What is the maximum amount that can be received as part of the welcome bonus at 1 win bookmaker? | Яку максимальну суму можна отримати в рамках вітального бонусу в 1 win букмекерській конторі? | At 1 win bookmaker, the welcome bonus is credited immediately after the first deposit. The maximum bonus amount is 45 800 UAH! That is, it will be enough for you to deposit funds in the amount of 9,160 UAH to get the maximum benefit. As a result, you will have 54 960 UAH at your disposal. | У 1 win букмекерській конторі вітальний бонус нараховується одразу після першого депозиту. Максимальна сума бонусу складає 45800 UAH! Тобто вам буде достатньо внести кошти у розмірі 9160 UAH для отримання максимальної вигоди. Таким чином, у вашому розпорядженні буде 54 960 UAH. | {
"urls": [
"https://1vin.kiev.ua/en/bets.html",
"https://1vin.kiev.ua/uk/bets.html"
]
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.