audio audioduration (s) 1.28 23.5 | pair_id stringlengths 16 16 | cs_text stringlengths 23 231 | km_orig stringlengths 25 220 | en_orig stringlengths 16 387 | swaps listlengths 1 3 | n_swaps int64 1 3 | cmi float64 1.85 33.3 | voice_desc stringclasses 20
values | duration_s float64 1.28 23.5 | seed int64 513k 2.15B |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
6d187118e0ffda39 | 47:6 ខ្ញុំបាន angry នឹងប្រជារាស្ត្ររបស់យើង. | 47:6 ខ្ញុំបានខឹងនឹងប្រជារាស្ត្ររបស់យើង. | 47:6 I was angry with my people . | [
"ខឹង->angry"
] | 1 | 14.29 | (A young man, clear and friendly voice, moderate pace) | 4.64 | 891,921,168 | |
4e91cbcac1351446 | រយៈពេល១ខែនៃខែឧសភា cambodia រកឃើញនិងរឹងអូសអាល់កុលក្លែងក្លាយជាង ៥៣តោន | រយៈពេល១ខែនៃខែឧសភា កម្ពុជារកឃើញនិងរឹងអូសអាល់កុលក្លែងក្លាយជាង ៥៣តោន | During May, Cambodia discovered and seized over 53 tons of counterfeit alcohol. | [
"កម្ពុជា->cambodia"
] | 1 | 7.69 | (A young man, bright and casual voice, quick pace) | 6.4 | 1,699,720,957 | |
c4f05c2d605f7604 | កន្លែងកើតហេតុនៃបុរសទាំងនេះនៅក្នុងបៃតង, ពាក់ម៉ាស់, វង្វេងនៅជុំវិញពួកវាមួយដែល try ហែកគាត់ទៅស្លាប់នៅក្នុងជម្រៅនៃវាលខ្សាច់នេះគឺជាការមិនពិត, រឿងព្រេង almost . | កន្លែងកើតហេតុនៃបុរសទាំងនេះនៅក្នុងបៃតង, ពាក់ម៉ាស់, វង្វេងនៅជុំវិញពួកវាមួយដែលព្យាយាមហែកគាត់ទៅស្លាប់នៅក្នុងជម្រៅនៃវាលខ្សាច់នេះគឺជាការមិនពិត, រឿងព្រេងស្ទើរតែ. | The scene of these men in green, masked, that will be around one of them to try and tear him to death in the depths of the desert is unreal, almost fairytale. | [
"ព្យាយាម->try",
"ស្ទើរតែ->almost"
] | 2 | 5.88 | (An elderly woman, gentle and slightly raspy voice, slow pace) | 10.24 | 1,501,793,430 | |
26b9283fbb6a1013 | មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីនាយករដ្ឋមន្រ្តីកម្ពុជាសម្តេច ហ៊ុន សែន បានស្នើសុំខ្ចីប្រាក់បន្ថែមពី counterpart កូរ៉េដើម្បីបញ្ចប់ការកែលំអផ្លូវ national លេខ ២១ ប្រាក់កម្ចីនេះត្រូវបានអនុម័តកាលពីខែកញ្ញា។ | មួយឆ្នាំបន្ទាប់ពីនាយករដ្ឋមន្រ្តីកម្ពុជាសម្តេច ហ៊ុន សែន បានស្នើសុំខ្ចីប្រាក់បន្ថែមពីសមភាគីកូរ៉េដើម្បីបញ្ចប់ការកែលំអផ្លូវជាតិលេខ ២១ ប្រាក់កម្ចីនេះត្រូវបានអនុម័តកាលពីខែកញ្ញា។ | A year after Cambodian Prime Minister Hun Sen requested an additional loan from his Korean counterpart to complete the upgrade of National Road No. 21, the loan was finally approved in September. | [
"សមភាគី->counterpart",
"ជាតិ->national"
] | 2 | 6.25 | (A middle-aged woman, firm and confident voice, quick pace) | 13.12 | 2,039,663,409 | |
fb0fa76da3198e69 | អគ្គ department គយ និងរដ្ឋាករ ប្រមូលចំណូលបានជាង ១០៦លានដុល្លារពីរថយន្តគ្មានពន្ធ | អគ្គនាយកដ្ឋានគយ និងរដ្ឋាករ ប្រមូលចំណូលបានជាង ១០៦លានដុល្លារពីរថយន្តគ្មានពន្ធ | The General Department of Customs and Excise collected over $106 million from tax-exempt vehicles. | [
"នាយកដ្ឋាន->department"
] | 1 | 6.25 | (A middle-aged woman, teacher-like voice, clear articulation, slow pace) | 7.68 | 1,384,161,203 | |
2fe02f12e81c4ec8 | កម្មសិទ្ធិ individual ឬកម្មសិទ្ធិរួមគ្នា (ជនជាតិខ្មែរតែប៉ុណ្ណោះ) | កម្មសិទ្ធិបុគ្គល ឬកម្មសិទ្ធិរួមគ្នា (ជនជាតិខ្មែរតែប៉ុណ្ណោះ) | Individual and joint ownership (Cambodian only) | [
"បុគ្គល->individual"
] | 1 | 11.11 | (A young woman, professional news anchor voice, moderate pace) | 3.36 | 652,649,608 | |
237a4064c43f6e15 | ការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលការណ៍មិនជ្រៀតជ្រែក និង respect គ្នាទៅវិញទៅមកចំពោះ sovereignty គឺមានសារៈសំខាន់បំផុតសម្រាប់ peace ក្នុងតំបន់។ | ការប្រកាន់ខ្ជាប់នូវគោលការណ៍មិនជ្រៀតជ្រែក និងការគោរពគ្នាទៅវិញទៅមកចំពោះអធិបតេយ្យភាពគឺមានសារៈសំខាន់បំផុតសម្រាប់សន្តិភាពក្នុងតំបន់។ | Adherence to the principles of non-interference and mutual respect for sovereignty is paramount for regional peace. | [
"ការគោរព->respect",
"អធិបតេយ្យភាព->sovereignty",
"សន្តិភាព->peace"
] | 3 | 12.5 | (A middle-aged man, deep and authoritative voice, moderate pace) | 7.84 | 331,559,007 | |
f0d6d4de5e792983 | ហើយខណៈពេលដែលច្រកមួយចំនួនត្រូវបានធ្វើបានយ៉ាងល្អ និងកោតសរសើរដោយ fans នោះកន្លែងផ្សេងទៀតទំនងជាមិនដំណើរការល្អនោះទេ ដែលនាំឱ្យអ្នកលេងល្បែងមួយចំនួន disappointed យ៉ាងខ្លាំង។ | ហើយខណៈពេលដែលច្រកមួយចំនួនត្រូវបានធ្វើបានយ៉ាងល្អ និងកោតសរសើរដោយអ្នកគាំទ្រ នោះកន្លែងផ្សេងទៀតទំនងជាមិនដំណើរការល្អនោះទេ ដែលនាំឱ្យអ្នកលេងល្បែងមួយចំនួនខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ | And while some ports are done well and appreciated by fans, others tend to not go over so well – leading to some seriously disappointed gamers. | [
"អ្នកគាំទ្រ->fans",
"ខកចិត្ត->disappointed"
] | 2 | 5.88 | (A middle-aged woman, warm and friendly voice, moderate pace) | 12.48 | 616,181,704 | |
54f92838135900e4 | អ្នកប្រហែលជា wondering អំពីក្រុមហ៊ុននិងប្រវត្តិរបស់វា។ ខ្ញុំសូមផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវ information ចាំបាច់មួយចំនួនអំពីត្រេហ្គឺហ្គ្រេល | អ្នកប្រហែលជាឆ្ងល់អំពីក្រុមហ៊ុននិងប្រវត្តិរបស់វា។ ខ្ញុំសូមផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវព័ត៌មានចាំបាច់មួយចំនួនអំពីត្រេហ្គឺហ្គ្រេល | You’re probably wondering about the company and its history. Let me give you some necessary information about Traeger Grills. | [
"ឆ្ងល់->wondering",
"ព័ត៌មាន->information"
] | 2 | 9.09 | (A young woman, gentle and clear voice, moderate pace) | 7.36 | 1,722,899,364 | |
300b76c61caf2702 | អ្នករចនាម៉ូដ បាន restored ឡើងវិញ ការធ្វើកូដកម្មការងារ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា។ | អ្នករចនាម៉ូដ បានស្តារឡើងវិញ ការធ្វើកូដកម្មការងារ ដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហា។ | Fashion designers restored labor strikes to address the issue. | [
"ស្តារ->restored"
] | 1 | 8.33 | (A middle-aged man, calm and professional voice, slow pace) | 5.28 | 1,793,362,401 | |
97f852575b955879 | នេះការពារសាច់ fabric ពីការជួក water និងធ្វើអោយវានៅតែមានទំងន់ស្រាល និងមានខ្យល់ចេញចូល។ សាច់ក្រណាត់នេះផលិតឡើងការពារទឹកដោយធ្វើប្រព្រិត្តិកម្មលើផ្ទៃខាងក្រៅ ប៉ុន្តែមុខងារនេះអាចនឹងកាន់តែខូចទៅតាមការប្រើ។ | នេះការពារសាច់ក្រណាត់ពីការជួកទឹក និងធ្វើអោយវានៅតែមានទំងន់ស្រាល និងមានខ្យល់ចេញចូល។ សាច់ក្រណាត់នេះផលិតឡើងការពារទឹកដោយធ្វើប្រព្រិត្តិកម្មលើផ្ទៃខាងក្រៅ ប៉ុន្តែមុខងារនេះអាចនឹងកាន់តែខូចទៅតាមការប្រើ។ | This prevents the fabric from soaking up water and keeps it lightweight and breathable. The fabric is made water-repellent by treating its outer surface, however this property may deteriorate with use. | [
"ក្រណាត់->fabric",
"ទឹក->water"
] | 2 | 4.65 | (An elderly woman, gentle and slightly raspy voice, slow pace) | 15.2 | 38,195,158 | |
6195883526eb1138 | មនុស្សដែលមានមោទនភាពទាមទារការគោរព។ ពួកគេយល់ថា knowledge របស់ពួកគេធ្វើឱ្យពួកគេខ្ពស់ជាងអ្នកដែលនៅជុំវិញពួកគេដែលធ្វើឱ្យពួកគេក្រអឺតក្រទម។ មនុស្សជាច្រើនក្លាយជាមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលបានវង្វេងចេញពីការពិតជាជាងសារភាពខ្វះជំនាញ។ | មនុស្សដែលមានមោទនភាពទាមទារការគោរព។ ពួកគេយល់ថាចំណេះដឹងរបស់ពួកគេធ្វើឱ្យពួកគេខ្ពស់ជាងអ្នកដែលនៅជុំវិញពួកគេដែលធ្វើឱ្យពួកគេក្រអឺតក្រទម។ មនុស្សជាច្រើនក្លាយជាមនុស្សគ្រប់គ្នាដែលបានវង្វេងចេញពីការពិតជាជាងសារភាពខ្វះជំនាញ។ | They feel that their knowledge makes them superior to those around them, which tends to make them arrogant. Many become know-it-alls who would rather stray from the truth than admit lacking expertise. | [
"ចំណេះដឹង->knowledge"
] | 1 | 2.27 | (A young man, clear and friendly voice, moderate pace) | 14.88 | 1,167,617,372 | |
6a493f950d76a5ec | សមាធិ ដែលជា journey ដ៏ជ្រាលជ្រៅទៅកាន់ខាងក្នុង ធ្វើឱ្យចរន្តដ៏ច្របូកច្របល់នៃគំនិត និងអារម្មណ៍ស្ងប់ស្ងាត់។ | សមាធិ ដែលជាដំណើរដ៏ជ្រាលជ្រៅទៅកាន់ខាងក្នុង ធ្វើឱ្យចរន្តដ៏ច្របូកច្របល់នៃគំនិត និងអារម្មណ៍ស្ងប់ស្ងាត់។ | Meditation, a profound and introspective journey inward, calms the turbulent currents of thought and emotion, bringing forth tranquility. | [
"ដំណើរ->journey"
] | 1 | 5.56 | (A young man, deep and relaxed voice, slow pace) | 8.16 | 760,921,754 | |
c18d43d629c8f758 | ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ស៊ុន ចាន់ថុល ចុះពិនិត្យបញ្ហាតម្លៃប្រើប្រាស់ផ្លូវហាយវេ និងតម្លៃចំណតទីតាំងអាកាសយានដ្ឋាន international សៀមរាប-អង្គរ | ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី ស៊ុន ចាន់ថុល ចុះពិនិត្យបញ្ហាតម្លៃប្រើប្រាស់ផ្លូវហាយវេ និងតម្លៃចំណតទីតាំងអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិសៀមរាប-អង្គរ | Deputy Prime Minister Sun Chanthol inspects the issue of highway usage fees and parking fees at Siem Reap-Angkor International Airport. | [
"អន្តរជាតិ->international"
] | 1 | 4.76 | (A young woman, bright and energetic voice, quick pace) | 8.96 | 447,551,809 | |
da9910fa7ced872d | ឯកឧត្តមរដ្ឋមន្រី្ត ប្រធាន committee សម្របសម្រួលបានលើកឡើងថា៖ | ឯកឧត្តមរដ្ឋមន្រី្ត ប្រធានគណៈកម្មាធិការសម្របសម្រួលបានលើកឡើងថា៖ | His Excellency the Minister and Chairman of the Coordinating Committee stated that: | [
"គណៈកម្មាធិការ->committee"
] | 1 | 12.5 | (A young woman, soft and warm voice, slow pace) | 3.52 | 387,103,566 | |
3657d13c7de47850 | ក្នុង event មាន ការលួច អ្នកផ្ទេរសិទ្ធិ គួរតែ ទទួលស្គាល់ សេវាកម្ម។ | ក្នុងករណីមាន ការលួច អ្នកផ្ទេរសិទ្ធិ គួរតែ ទទួលស្គាល់ សេវាកម្ម។ | In the event of theft, the assignor should acknowledge the service. | [
"ករណី->event"
] | 1 | 9.09 | (A middle-aged man, deep and authoritative voice, moderate pace) | 3.84 | 1,618,131,495 | |
9f4bbe3ed04543d9 | អាថ៌កំបាំងទាំង ១០ សម្រាប់ការរចនាទំព័រ content គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មានតែមនុស្សមួយចំនួនតូចប៉ុណ្ណោះដែល know | អាថ៌កំបាំងទាំង ១០ សម្រាប់ការរចនាទំព័រមាតិកាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មានតែមនុស្សមួយចំនួនតូចប៉ុណ្ណោះដែលដឹង | The 10 Secrets for Catchy Content Page Design Only A Handful Of People Know | [
"មាតិកា->content",
"ដឹង->know"
] | 2 | 11.76 | (A middle-aged woman, warm and friendly voice, moderate pace) | 6.88 | 1,250,673,032 | |
96016c7eaccebebd | នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះការធ្វើសមយុទ្ធ black ភាគច្រើននៅលើទីផ្សារគឺមានតែពណ៌ខ្មៅទេ (ដើម្បីបិទបាំងស្បែកដែលរលាកឬ black នៅលើផ្ទៃនៃឧបករណ៍) ប៉ុន្តែផលប៉ះពាល់នៃការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែងមិនត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងទេ។ | នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះការធ្វើសមយុទ្ធខ្មៅភាគច្រើននៅលើទីផ្សារគឺមានតែពណ៌ខ្មៅទេ (ដើម្បីបិទបាំងស្បែកដែលរលាកឬខ្មៅនៅលើផ្ទៃនៃឧបករណ៍) ប៉ុន្តែផលប៉ះពាល់នៃការប្រើប្រាស់ជាក់ស្តែងមិនត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងទេ។ | At present, most of the black drills on the market are only black (in order to cover the burn or black skin on the surface of the tool), but the actual use effect has not been effectively improved. There are three processes for producing drill bits. | [
"ខ្មៅ->black",
"ខ្មៅ->black"
] | 2 | 5 | (A young man, bright and casual voice, quick pace) | 12.8 | 24,645,197 | |
0b07dc70bdc3c3cc | មើលន៎ ប្រពន្ធ bought កន្សែង new ។ | មើលន៎ ប្រពន្ធទិញកន្សែងថ្មី។ | Look, My wife bought new towels. | [
"ទិញ->bought",
"ថ្មី->new"
] | 2 | 28.57 | (A middle-aged woman, teacher-like voice, clear articulation, slow pace) | 3.04 | 2,073,325,055 | |
beb68178114239d1 | ព្រះករុណាព្រះបាទសម្ដេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រនៃព្រះរាជាណាចក្រ cambodia ទ្រង់បានផ្ញើព្រះរាជសារថ្វាយជូនប្រមុខរដ្ឋនៃប្រទេសជាមិត្ត។ | ព្រះករុណាព្រះបាទសម្ដេចព្រះបរមនាថ នរោត្តម សីហមុនី ព្រះមហាក្សត្រនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ទ្រង់បានផ្ញើព្រះរាជសារថ្វាយជូនប្រមុខរដ្ឋនៃប្រទេសជាមិត្ត។ | His Majesty Preah Bat Samdech Preah Boromneath Norodom Sihamoni, King of the Kingdom of Cambodia, conveyed a Royal Message to the Head of State of a friendly nation. | [
"កម្ពុជា->cambodia"
] | 1 | 4.17 | (A middle-aged woman, calm and steady voice, moderate pace) | 10.72 | 1,677,585,359 | |
9eb4dfff7bfd38f1 | បន្ថែមពីលើល្ខោនឬរោងកុនដែលមានកម្មវិធីកណ្តាលក៏មានឌីស្កូបារ karaoke រាបស្មើរជាមួយតន្រ្តីឡាតាំងដែលអ្នកអាចរីករាយ។ និងច្រើន។ | បន្ថែមពីលើល្ខោនឬរោងកុនដែលមានកម្មវិធីកណ្តាលក៏មានឌីស្កូបារខារ៉ាអូខេរាបស្មើរជាមួយតន្រ្តីឡាតាំងដែលអ្នកអាចរីករាយ។ និងច្រើន។ | In addition to the theater or cinema in which the central show takes place, there are also discos, karaoke bars, terraces with Latin music, where you can have fun. And a lot. | [
"ខារ៉ាអូខេ->karaoke"
] | 1 | 3.7 | (A young man, deep and relaxed voice, slow pace) | 9.76 | 705,406,258 | |
69c36cc990376b6a | កសិផលនាំចេញទាំងអស់ត្រូវតែអនុលោមតាមយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនូវស្តង់ដារ international ស្ដីពីសុវត្ថិភាពចំណីអាហារ និង quality ។ | កសិផលនាំចេញទាំងអស់ត្រូវតែអនុលោមតាមយ៉ាងតឹងរ៉ឹងនូវស្តង់ដារអន្តរជាតិស្ដីពីសុវត្ថិភាពចំណីអាហារ និងគុណភាព។ | All agricultural exports shall strictly adhere to international food safety and quality standards. | [
"អន្តរជាតិ->international",
"គុណភាព->quality"
] | 2 | 11.76 | (An elderly woman, gentle and slightly raspy voice, slow pace) | 9.12 | 2,010,263,226 | |
5938811225dd95fa | ឯកអគ្គរាជទូត new បានថ្វាយសារតាំងចំពោះព្រះករុណាព្រះមហាក្សត្រ។ | ឯកអគ្គរាជទូតថ្មីបានថ្វាយសារតាំងចំពោះព្រះករុណាព្រះមហាក្សត្រ។ | The new Ambassador presented his credentials to His Majesty the King. | [
"ថ្មី->new"
] | 1 | 7.69 | (A middle-aged woman, firm and confident voice, quick pace) | 3.84 | 1,061,069,969 | |
59f1e734992cdd4e | ចេក ក្នុងកំឡុងពេលកម្មវិធីមានកូន entire ២០០-៣០០ គីឡូក្រាម / ហិកតា អាស្រ័យលើដីនិងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុ | ចេក ក្នុងកំឡុងពេលកម្មវិធីមានកូនទាំងមូល ២០០-៣០០ គីឡូក្រាម / ហិកតា អាស្រ័យលើដីនិងលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុ | Banana During the entire fertigation program 200-300 kg/ha Subject to soil and climatic conditions Vegetables Beginning of vegetative growth until | [
"ទាំងមូល->entire"
] | 1 | 5.56 | (An elderly woman, gentle and slightly raspy voice, slow pace) | 8.64 | 568,890,238 | |
fca86ff06bf7f8a4 | រដ្ឋាភិបាលរៀបចំ១តោននៃផ្កាខាត់ណានៅក្នុង farm នៅពេលល្ងាច។ | រដ្ឋាភិបាលរៀបចំ១តោននៃផ្កាខាត់ណានៅក្នុងកសិដ្ឋាននៅពេលល្ងាច។ | The government prepare 1 ton of cauliflower on the farm in the evening. | [
"កសិដ្ឋាន->farm"
] | 1 | 8.33 | (A middle-aged woman, firm and confident voice, quick pace) | 3.84 | 1,347,869,057 | |
22d222364df11878 | តើអ្នកចូលចិត្តវឺដ្យីនរបស់ខេមមេន prayer អរគុណនិងផ្តល់ទេ? | តើអ្នកចូលចិត្តវឺដ្យីនរបស់ខេមមេនការអធិស្ឋានអរគុណនិងផ្តល់ទេ? | Did you like the Virgin of Camen prayer of thanks and offer? | [
"ការអធិស្ឋាន->prayer"
] | 1 | 8.33 | (A middle-aged man, deep and authoritative voice, moderate pace) | 3.84 | 1,743,579,047 | |
367001dd0a4180f9 | កុំភ្លេច monitor គ្រុនក្តៅរបស់អ្នក ក្រោយពេលបាយ។ | កុំភ្លេចតាមដានគ្រុនក្តៅរបស់អ្នក ក្រោយពេលបាយ។ | Do not forget to monitor your fever after meals. | [
"តាមដាន->monitor"
] | 1 | 10 | (A young man, storytelling voice with expressive intonation, moderate pace) | 2.72 | 1,347,675,478 | |
e414be5f91e62cde | តើ sell ខ្សែដៃ នៅ ក្លឹបហាត់ប្រាណ ទេ? | តើអ្នកលក់ ខ្សែដៃ នៅ ក្លឹបហាត់ប្រាណ ទេ? | Do you sell bracelet at the gym? | [
"អ្នកលក់->sell"
] | 1 | 12.5 | (A middle-aged woman, calm and steady voice, moderate pace) | 2.88 | 1,688,311,919 | |
66186832277e51b2 | អ្នកអោយខ្ចី បដិសេធមិន តវ៉ា system ។ | អ្នកអោយខ្ចី បដិសេធមិន តវ៉ា ប្រព័ន្ធ។ | The lender refuses to dispute the system. | [
"ប្រព័ន្ធ->system"
] | 1 | 12.5 | (A middle-aged woman, firm and confident voice, quick pace) | 2.24 | 1,389,767,465 | |
b15d125914203b34 | ដូច្នេះ farmers ខាងលើបានរៀបចំដីចំការចំនួន០២ទីតាំងបន្ថែមទៀត ដើម្បីរៀបចំដាំបន្តដែលជា plan ត្រសក់បេះ fruit អស់មួយចំការ នៅមួយចំការទៀតចាប់ផ្តើមឱ្យផលបេះបន្តបន្ទាប់គ្នា ធ្វើយ៉ាងណាកុំឱ្យត្រសក់អស់ផលរកចំណូលចូលគ្រួសារលែងបាន។ | ដូច្នេះ កសិករខាងលើបានរៀបចំដីចំការចំនួន០២ទីតាំងបន្ថែមទៀត ដើម្បីរៀបចំដាំបន្តដែលជាផែនការត្រសក់បេះផ្លែអស់មួយចំការ នៅមួយចំការទៀតចាប់ផ្តើមឱ្យផលបេះបន្តបន្ទាប់គ្នា ធ្វើយ៉ាងណាកុំឱ្យត្រសក់អស់ផលរកចំណូលចូលគ្រួសារលែងបាន។ | Therefore, the above farmers have prepared two additional plots of farmland to continue planting as a plan for cucumbers to bear fruit continuously in one plot, and in another plot to start yielding fruits successively, ensuring that cucumbers are not exhausted and income for the family is not lost. | [
"កសិករ->farmers",
"ផែនការ->plan",
"ផ្លែ->fruit"
] | 3 | 6.52 | (A young woman, gentle and clear voice, moderate pace) | 16 | 712,281,448 | |
7028d3e7d6f79bb7 | អ្នកផ្គត់ផ្គង់ ទទួលខុសត្រូវចំពោះការ ដាក់ជូន tax ។ | អ្នកផ្គត់ផ្គង់ ទទួលខុសត្រូវចំពោះការ ដាក់ជូន ពន្ធ។ | The supplier is responsible for the submit of the tax. | [
"ពន្ធ->tax"
] | 1 | 12.5 | (An elderly woman, kind and measured voice, slow pace) | 4.16 | 2,102,078,895 | |
b753d98e0af65a64 | វាមានតម្លៃប្រហែល ៤០០ ដុល្លារដែលជាតម្លៃ low ដល់មធ្យមសម្រាប់ឧបករណ៍សូរស័ព្ទ។ | វាមានតម្លៃប្រហែល ៤០០ ដុល្លារដែលជាតម្លៃទាបដល់មធ្យមសម្រាប់ឧបករណ៍សូរស័ព្ទ។ | It costs about $400, which is a good low to mid-range price for an acoustic. | [
"ទាប->low"
] | 1 | 6.25 | (A middle-aged woman, firm and confident voice, quick pace) | 4.32 | 1,562,440,853 | |
87b972b7311d4878 | គ្មានកំណែការជំនុំជម្រះក្តី, ឬជ្រើសណាមួយតាមរយៈប្រាក់ bonus មួយបានទេ, នឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនដល់កីឡាករ. | គ្មានកំណែការជំនុំជម្រះក្តី, ឬជ្រើសណាមួយតាមរយៈប្រាក់រង្វាន់មួយបានទេ, នឹងត្រូវបានផ្តល់ជូនដល់កីឡាករ. | No trial, nor any selection via a no deposit bonus, will be offered to players. | [
"រង្វាន់->bonus"
] | 1 | 5.56 | (A young woman, gentle and clear voice, moderate pace) | 7.2 | 1,018,419,560 | |
8e400e23f8cd9af6 | ខ្ញុំបាន lost សាច់ជ្រូក ពណ៌ ទឹកក្រូច របស់ខ្ញុំ។ | ខ្ញុំបានបាត់ សាច់ជ្រូក ពណ៌ ទឹកក្រូច របស់ខ្ញុំ។ | I lost my orange pork. | [
"បាត់->lost"
] | 1 | 10 | (An elderly man, low and gravelly voice, slow pace) | 2.72 | 997,181,442 | |
3259c96c3c7384fc | អ្នកអាចបំពេញធុង entire ដើម្បីអាចទទួលបានបរិមាណនេះជាមួយចំបើងចំនួន ៤០ គ្រឿងនិង ៥០ ផ្លែ។ | អ្នកអាចបំពេញធុងទាំងមូលដើម្បីអាចទទួលបានបរិមាណនេះជាមួយចំបើងចំនួន ៤០ គ្រឿងនិង ៥០ ផ្លែ។ | You can fill the entire barrel to be able to receive this amount with the 40 units of straw and the 50 of berries. Related Posts | [
"ទាំងមូល->entire"
] | 1 | 5.56 | (A middle-aged woman, warm and friendly voice, moderate pace) | 6.56 | 99,259,676 | |
cc54d3532fca8e40 | បញ្ញាកើតឡើងពីការពិចារណាដោយត្រឹមត្រូវ និងការយល់ដឹងនូវ nature នៃបាតុភូត។ | បញ្ញាកើតឡើងពីការពិចារណាដោយត្រឹមត្រូវ និងការយល់ដឹងនូវធម្មជាតិនៃបាតុភូត។ | Wisdom emerges from right contemplation and a clear understanding of the nature of phenomena. | [
"ធម្មជាតិ->nature"
] | 1 | 5.88 | (An elderly man, gentle and thoughtful voice, slow pace) | 4.96 | 1,006,052,931 | |
692c347249e17122 | នៅក្នុងសិប្បកម្មថ្ងៃនេះយើងនឹងមើលពីរបៀប ធ្វើចារកម្មដើម្បីលេងចោរសមុទ្រ គ្រប់ទីកន្លែង។ វាគឺជាសិប្បកម្មដ៏ simple មួយដែលយើងនឹងកែច្នៃប្រអប់ paper កាតុងធ្វើកេសឡើងវិញ។ | នៅក្នុងសិប្បកម្មថ្ងៃនេះយើងនឹងមើលពីរបៀប ធ្វើចារកម្មដើម្បីលេងចោរសមុទ្រ គ្រប់ទីកន្លែង។ វាគឺជាសិប្បកម្មដ៏សាមញ្ញមួយដែលយើងនឹងកែច្នៃប្រអប់ក្រដាសកាតុងធ្វើកេសឡើងវិញ។ | In today's craft we are going to see how make a spyglass to play pirates anywhere. It is a very simple craft with which we will also be recycling the cartons of the toilet paper rolls. | [
"សាមញ្ញ->simple",
"ក្រដាស->paper"
] | 2 | 5.71 | (An elderly woman, kind and measured voice, slow pace) | 13.28 | 233,362,319 | |
5dae1e518ac1d39a | យើង explain អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលទាក់ទងនឹង river អូរីណូ។ | យើងពន្យល់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលទាក់ទងនឹងទន្លេអូរីណូ។ | We explain everything related to the Oricono River. | [
"ពន្យល់->explain",
"ទន្លេ->river"
] | 2 | 18.18 | (A young man, deep and relaxed voice, slow pace) | 4 | 1,786,681,870 | |
8242631e20036d66 | រដ្ឋមន្រ្តីការបរទេស china នឹងអញ្ជើញបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅ cambodia ពីថ្ងៃទី១២-១៣ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៣ | រដ្ឋមន្រ្តីការបរទេសចិន នឹងអញ្ជើញបំពេញទស្សនកិច្ចផ្លូវការនៅកម្ពុជាពីថ្ងៃទី១២-១៣ ខែសីហា ឆ្នាំ២០២៣ | China’s Foreign Minister to officially visit Cambodia from August 12-13, 2023. | [
"ចិន->china",
"កម្ពុជា->cambodia"
] | 2 | 11.76 | (An elderly woman, gentle and slightly raspy voice, slow pace) | 8.96 | 658,046,374 | |
6394059b5fb19aaa | វាអាចធ្វើឱ្យកញ្ចក់ glass សេរ៉ាមិចឬដែកដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន | វាអាចធ្វើឱ្យកញ្ចក់កញ្ចក់សេរ៉ាមិចឬដែកដែលមិនអាចទ្រាំទ្របាន | It can solder to the glass, ceramic, or metal that cannot soldering | [
"កញ្ចក់->glass"
] | 1 | 7.14 | (A young woman, professional news anchor voice, moderate pace) | 5.44 | 1,344,272,576 | |
287ae028ad52206c | ក្នុងអំឡុងពេល workshop គ្រូបង្រៀន ត្រូវតែសិក្សា ភាសា foreign ។ | ក្នុងអំឡុងពេលសិក្ខាសាលា គ្រូបង្រៀន ត្រូវតែសិក្សា ភាសាបរទេស។ | During the workshop, teachers must study foreign languages. | [
"សិក្ខាសាលា->workshop",
"បរទេស->foreign"
] | 2 | 20 | (A middle-aged woman, firm and confident voice, quick pace) | 3.68 | 93,189,457 | |
ce93d9c1c6d7d2ad | រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសកម្ពុជានឹងទៅទស្សនកិច្ចនៅ china ចិននៅចុងសប្ដាហ៍នេះ | រដ្ឋមន្ត្រីការបរទេសកម្ពុជានឹងទៅទស្សនកិច្ចនៅប្រទេសចិននៅចុងសប្ដាហ៍នេះ | Cambodia's Foreign Minister will visit China this weekend. | [
"ប្រទេស->china"
] | 1 | 7.69 | (An elderly woman, gentle and slightly raspy voice, slow pace) | 5.76 | 1,760,609,886 | |
93b88b7f33e985e3 | តើ ពន្លឺ អ្វី ដែល ត្រូវ បាន ប្រើ សម្រាប់ ការ ថត វីដេអូ short ?ចាប់ផ្តើមជាមួយភ្លើងរោទិ៍ | តើ ពន្លឺ អ្វី ដែល ត្រូវ បាន ប្រើ សម្រាប់ ការ ថត វីដេអូ ខ្លី?ចាប់ផ្តើមជាមួយភ្លើងរោទិ៍ | What fill light is used for shooting short videos? Getting started with ring lights | [
"ខ្លី->short"
] | 1 | 6.25 | (A young woman, soft and warm voice, slow pace) | 4.8 | 1,285,254,554 | |
f4b8af6c8b97c5ad | ពណ៌ផ្ទៃនៃតួទាំងមូលប្រែទៅជា black និងងងឹត។ស្តារការដកយកចេញធូលីឬជំនួសការបាញ់ដែក; | ពណ៌ផ្ទៃនៃតួទាំងមូលប្រែទៅជាខ្មៅ និងងងឹត។ស្តារការដកយកចេញធូលីឬជំនួសការបាញ់ដែក; | The surface color of the whole casting turns black and dark. Restore dust removal or replace steel shot; | [
"ខ្មៅ->black"
] | 1 | 4.76 | (A young woman, gentle and clear voice, moderate pace) | 6.4 | 1,598,628,136 | |
7ac42b3caf34f84d | នៅ week ក្រោយ អ្នកទាំងអស់គ្នា ត្រូវការអនុវត្ត events ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ | នៅសប្តាហ៍ក្រោយ អ្នកទាំងអស់គ្នា ត្រូវការអនុវត្ត ព្រឹត្តិការណ៍ប្រវត្តិសាស្ត្រ។ | Next week, everyone need to practice historical events. | [
"សប្តាហ៍->week",
"ព្រឹត្តិការណ៍->events"
] | 2 | 20 | (A middle-aged woman, firm and confident voice, quick pace) | 3.36 | 1,713,006,369 | |
3c7fb48f4148004c | វាពឹងផ្អែកលើការស្រមើស្រមៃនៅក្នុងទឹកដី ឬ world ដែលហៅថា “តេឡារ៉ា។” អ្នកមានជម្រើសនៃ | វាពឹងផ្អែកលើការស្រមើស្រមៃនៅក្នុងទឹកដី ឬពិភពលោកដែលហៅថា “តេឡារ៉ា។” អ្នកមានជម្រើសនៃ | It relies upon fantasy in a land or world referred to as “Telara.” You have the selection of | [
"ពិភពលោក->world"
] | 1 | 5.88 | (A young woman, bright and energetic voice, quick pace) | 5.12 | 1,343,595,997 | |
847eb990c4cd9ff1 | ខ្ញុំមានស្នាម bruising រ៉ាំរ៉ៃ ត្រង់ពោះរបស់ខ្ញុំ។ | ខ្ញុំមានស្នាមជាំ រ៉ាំរ៉ៃ ត្រង់ពោះរបស់ខ្ញុំ។ | I have a chronic bruising in my stomach. | [
"ជាំ->bruising"
] | 1 | 10 | (An elderly man, gentle and thoughtful voice, slow pace) | 2.88 | 1,698,182,327 | |
8b8b60804259fea0 | ទីបីក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការការងាររបស់ម៉ាស៊ីនកាត់ឡាស៊ែរអ្នកខាងក្រៅមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅជិតតុប្រតិបត្តិការនិងកុងសូលទេហើយប្រតិបត្តិការ core ត្រូវតែបំពេញដោយបុគ្គលិកជំនាញ។ | ទីបីក្នុងអំឡុងពេលដំណើរការការងាររបស់ម៉ាស៊ីនកាត់ឡាស៊ែរអ្នកខាងក្រៅមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យចូលទៅជិតតុប្រតិបត្តិការនិងកុងសូលទេហើយប្រតិបត្តិការស្នូលត្រូវតែបំពេញដោយបុគ្គលិកជំនាញ។ | Third, during the working process of the laser cutting machine, outsiders are not allowed to approach the operating table and console, and the core operations must be completed by professional personnel; | [
"ស្នូល->core"
] | 1 | 3.12 | (A middle-aged man, warm and conversational voice, moderate pace) | 13.12 | 2,042,571,412 | |
42f850223621e6a7 | តើ sell សាប៊ូកក់សក់ នៅ ភូមិ ទេ? | តើអ្នកលក់ សាប៊ូកក់សក់ នៅ ភូមិ ទេ? | Do you sell shampoo at the village? | [
"អ្នកលក់->sell"
] | 1 | 12.5 | (A middle-aged man, calm and professional voice, slow pace) | 1.92 | 1,892,827,821 | |
6ab1fbad4c4a0ee4 | លោកអ្នកនឹងទទួលបានសារផ្ញើជូន ចំនួន2 ជារៀងរាល់ថ្ងៃ លើកលែងតែថ្ងៃសំរាកបុណ្យចូលឆ្នាំ និងបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌប្រពៃណី khmer សម្គាល់ | លោកអ្នកនឹងទទួលបានសារផ្ញើជូន ចំនួន2 ជារៀងរាល់ថ្ងៃ លើកលែងតែថ្ងៃសំរាកបុណ្យចូលឆ្នាំ និងបុណ្យភ្ជុំបិណ្ឌប្រពៃណីខ្មែរ សម្គាល់ | You will receive two SMS Alerts per day, including weekends and holidays except for Khmer New Year and Pchum Ben days. | [
"ខ្មែរ->khmer"
] | 1 | 4.35 | (A young man, bright and casual voice, quick pace) | 9.76 | 192,171,929 | |
41eeae777ce229ab | គេហទំព័រនេះដោយសារខ្ញុំមានបទពិសោធន៍ក្នុងការផ្ទុកគេហទំព័រឡើងវិញច្រើនដង previous ខ្ញុំអាចដាក់វាបាន | គេហទំព័រនេះដោយសារខ្ញុំមានបទពិសោធន៍ក្នុងការផ្ទុកគេហទំព័រឡើងវិញច្រើនដងមុនខ្ញុំអាចដាក់វាបាន | this website, since I experienced to reload the site many times previous to I could get it to load properly. | [
"មុន->previous"
] | 1 | 5.56 | (An elderly man, gentle and thoughtful voice, slow pace) | 7.68 | 1,912,315,171 | |
756bcd3386a4f4c2 | ព្រះរាជាណាចក្រ cambodia បញ្ជាក់ជាថ្មីនូវការប្ដេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួន ក្នុងការលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការ international និងស្ថិរភាពតំបន់។ | ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា បញ្ជាក់ជាថ្មីនូវការប្ដេជ្ញាចិត្តរបស់ខ្លួន ក្នុងការលើកកម្ពស់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ និងស្ថិរភាពតំបន់។ | The Kingdom of Cambodia reaffirms its dedication to fostering international cooperation and regional stability. | [
"កម្ពុជា->cambodia",
"អន្តរជាតិ->international"
] | 2 | 12.5 | (An elderly woman, gentle and slightly raspy voice, slow pace) | 9.44 | 894,052,794 | |
2e0e7160442db53c | ខ្ញុំត្រូវបានប្រាប់ឱ្យ take ជែលនេះ រាល់ ៨ ម៉ោងម្តង។ | ខ្ញុំត្រូវបានប្រាប់ឱ្យលេបជែលនេះ រាល់ ៨ ម៉ោងម្តង។ | I was told to take this gel every 8 hours. | [
"លេប->take"
] | 1 | 9.09 | (A young woman, bright and energetic voice, quick pace) | 2.08 | 26,603,921 | |
11678c2c109ca938 | ការដាំដំឡូងបារាំងគឺខ្ចីជាងការដាំ tobacco ។ | ការដាំដំឡូងបារាំងគឺខ្ចីជាងការដាំថ្នាំជក់។ | Growing potato is more raw than growing tobacco. | [
"ថ្នាំជក់->tobacco"
] | 1 | 11.11 | (A middle-aged man, warm and conversational voice, moderate pace) | 2.08 | 2,055,845,332 | |
cfc8bcf27effe7f6 | កម្ពុជាថ្វីត្បិតអាចរក្សាលំនឹងអត្រា inflation បានល្អយ៉ាងណាក្តី ប៉ុន្តែប្រទេសនេះនៅតែអាចទទួលរងនូវផលប៉ះពាល់មួយចំនួនដែលមិនអាចជៀសផុតឡើយ ហើយបើ despite មានទំហំតិចតួចជាងគេបើប្រៀបធៀបទៅនឹងបណ្តាប្រទេសក្នុងតំបន់។ | កម្ពុជាថ្វីត្បិតអាចរក្សាលំនឹងអត្រាអតិផរណាបានល្អយ៉ាងណាក្តី ប៉ុន្តែប្រទេសនេះនៅតែអាចទទួលរងនូវផលប៉ះពាល់មួយចំនួនដែលមិនអាចជៀសផុតឡើយ ហើយបើទោះបីជាមានទំហំតិចតួចជាងគេបើប្រៀបធៀបទៅនឹងបណ្តាប្រទេសក្នុងតំបន់។ | Despite Cambodia maintaining stable inflation control, the country still faces unavoidable impacts, albeit smaller compared to regional nations. | [
"អតិផរណា->inflation",
"ទោះបីជា->despite"
] | 2 | 4.65 | (A middle-aged man, news anchor voice, moderate pace) | 15.84 | 1,706,528,845 | |
aac09c95b783349f | គោលបំណង: ដើម្បីប៉ាន់ប្រមាណ rate មរណភាព rate មរណភាពនិង rate ព្រហ្មទណ្ឌបន្ទាប់ពីការវះកាត់ប្តូរភេទរបស់មនុស្សប្តូរភេទ។ | គោលបំណង: ដើម្បីប៉ាន់ប្រមាណអត្រាមរណភាពអត្រាមរណភាពនិងអត្រាព្រហ្មទណ្ឌបន្ទាប់ពីការវះកាត់ប្តូរភេទរបស់មនុស្សប្តូរភេទ។ | Objective: To estimate mortality, morbidity, and criminal rate after surgical sex reassignment of transsexual persons. | [
"អត្រា->rate",
"អត្រា->rate",
"អត្រា->rate"
] | 3 | 15.79 | (A young woman, soft and warm voice, slow pace) | 11.2 | 984,241,914 | |
7cdb610bc45c0e4a | របាយការណ៍ដ៏មហិមាមួយពីប្រទេសប្រេស៊ីលដែលបង្ហាញពីការរមួលពងស្វាស likely កើតឡើងនៅរដូវរងារហើយក៏មានការថយចុះនូវសំណើមផងដែរ | របាយការណ៍ដ៏មហិមាមួយពីប្រទេសប្រេស៊ីលដែលបង្ហាញពីការរមួលពងស្វាសទំនងជាកើតឡើងនៅរដូវរងារហើយក៏មានការថយចុះនូវសំណើមផងដែរ | A gigantic report from Brazil showing testicular torsion more likely happens in the winter and also decreasing in humidity | [
"ទំនងជា->likely"
] | 1 | 4.17 | (A middle-aged man, news anchor voice, moderate pace) | 9.44 | 1,139,257,965 | |
e83e18b380084153 | បុគ្គលិកជំនួយ humanitarian បានអបអរសាទរ ការយល់ដឹងអំពី health ផ្លូវចិត្ត សម្រាប់ឆ្នាំសារពើពន្ធខាងមុខ។ | បុគ្គលិកជំនួយមនុស្សធម៌ បានអបអរសាទរ ការយល់ដឹងអំពីសុខភាពផ្លូវចិត្ត សម្រាប់ឆ្នាំសារពើពន្ធខាងមុខ។ | Humanitarian aid workers celebrated mental health awareness for the upcoming fiscal year. | [
"មនុស្សធម៌->humanitarian",
"សុខភាព->health"
] | 2 | 14.29 | (A young man, clear and friendly voice, moderate pace) | 6.72 | 62,602,688 | |
3ce74fda9193a8ab | យើងផ្តល់ជូនយ៉ាងឆាប់រហ័សជាមួយនឹង quality ត្រឹមត្រូវដូចដែលបានសន្យា | យើងផ្តល់ជូនយ៉ាងឆាប់រហ័សជាមួយនឹងគុណភាពត្រឹមត្រូវដូចដែលបានសន្យា | We deliver fast, with the right quality as promised ASTM . | [
"គុណភាព->quality"
] | 1 | 8.33 | (A young woman, soft and warm voice, slow pace) | 6.08 | 670,104,814 | |
3531f9d6e21c0dc2 | កាស្មៀរសគឺពេញនិយមនៅទូទាំង world , អឺរ៉ុប, អាមេរិច, គ្រប់ផ្នែកនៃ world ពាក់កណ្តាលភាគខាងកើតកាស្មៀរសក្រានីត import នេះ. | កាស្មៀរសគឺពេញនិយមនៅទូទាំងពិភពលោក, អឺរ៉ុប, អាមេរិច, គ្រប់ផ្នែកនៃពិភពលោកពាក់កណ្តាលភាគខាងកើតកាស្មៀរសក្រានីតនាំចូលនេះ. | Kashmir White is popular all over the world, European, American, middle eastern every part of the world Import Kashmir White Granite. | [
"ពិភពលោក->world",
"ពិភពលោក->world",
"នាំចូល->import"
] | 3 | 15.79 | (A middle-aged woman, firm and confident voice, quick pace) | 8.8 | 1,413,591,657 | |
335b97688328c0e3 | មុនពេល exam គណៈកម្មការ ត្រូវតែបញ្ចប់ កូដហ្សែន។ | មុនពេលប្រឡង គណៈកម្មការ ត្រូវតែបញ្ចប់ កូដហ្សែន។ | Before the exam, committees must complete genetic codes. | [
"ប្រឡង->exam"
] | 1 | 12.5 | (A middle-aged woman, firm and confident voice, quick pace) | 3.36 | 426,737,381 | |
1309a35ed333cc8e | នាងបានទទួលការហៅនៅក្នុង room នៅថ្ងៃនោះដោយនិយាយថាយីហោរបស់នាងនៅអ៊ឺរ៉ុបត្រូវបានកម្ទេចហើយវាទាំងអស់ត្រូវបានបំផ្លាញចោល។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការត្រលប់មកវិញម្តងទៀតនាងដឹងថាគាត់បានធ្វើវា។ | នាងបានទទួលការហៅនៅក្នុងបន្ទប់នៅថ្ងៃនោះដោយនិយាយថាយីហោរបស់នាងនៅអ៊ឺរ៉ុបត្រូវបានកម្ទេចហើយវាទាំងអស់ត្រូវបានបំផ្លាញចោល។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការត្រលប់មកវិញម្តងទៀតនាងដឹងថាគាត់បានធ្វើវា។ | She received a call in the room that day, saying that her brand in Europe had been smashed, and all of it had been destroyed. It was impossible to come back again, she knew he did it. | [
"បន្ទប់->room"
] | 1 | 2.17 | (A middle-aged woman, teacher-like voice, clear articulation, slow pace) | 12.48 | 465,487,331 | |
27eee01651082081 | ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា committed គោរពយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវកាតព្វកិច្ច international របស់ខ្លួន។ | ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជាប្តេជ្ញាចិត្តគោរពយ៉ាងខ្ជាប់ខ្ជួននូវកាតព្វកិច្ចអន្តរជាតិរបស់ខ្លួន។ | The Kingdom of Cambodia is committed to strictly adhering to its international obligations. | [
"ប្តេជ្ញាចិត្ត->committed",
"អន្តរជាតិ->international"
] | 2 | 16.67 | (An elderly man, gentle and thoughtful voice, slow pace) | 6.72 | 1,447,946,571 | |
1ef31ad494100d00 | បណ្ដុះ mindset ដែលថា អ្នកគ្រប់គ្រង នឹងបង្កើតសម្មតិកម្ម កម្មសិទ្ធិបញ្ញា។ | បណ្ដុះផ្នត់គំនិតដែលថា អ្នកគ្រប់គ្រង នឹងបង្កើតសម្មតិកម្ម កម្មសិទ្ធិបញ្ញា។ | Foster the mindset that administrators will hypothesize intellectual property. | [
"ផ្នត់គំនិត->mindset"
] | 1 | 9.09 | (A middle-aged man, deep and authoritative voice, moderate pace) | 4 | 1,420,447,283 | |
cf6023de9ee402cc | ពលរដ្ឋមានជីវភាពខ្វះខាតទទួលបានធុងចម្រោះ water ស្អាត២៣៦ធុងសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងគ្រួសារនៅតំបន់ rural | ពលរដ្ឋមានជីវភាពខ្វះខាតទទួលបានធុងចម្រោះទឹកស្អាត២៣៦ធុងសម្រាប់ប្រើប្រាស់ក្នុងគ្រួសារនៅតំបន់ជនបទ | Impoverished families received 236 clean water filter tanks for household use in rural areas. | [
"ទឹក->water",
"ជនបទ->rural"
] | 2 | 11.11 | (A young woman, bright and energetic voice, quick pace) | 8 | 1,155,806,501 | |
8a8a368ed7bae7e2 | ជា solution មួយ ទៀត នឹង ត្រូវ បាន បកប្រែ ពួក គេ ដោយ ដៃ នោះ ទេ ប៉ុន្តែ គឺ មាន ជម្រើស នេះ ដើម្បី បកប្រែ វា ទៅ ជា language លំនាំ ដើម នៅ ពេល តែ មួយ និង មិន មែន ដោយ ឃ្លា មួយ ? | ជា ដំណោះស្រាយ មួយ ទៀត នឹង ត្រូវ បាន បកប្រែ ពួក គេ ដោយ ដៃ នោះ ទេ ប៉ុន្តែ គឺ មាន ជម្រើស នេះ ដើម្បី បកប្រែ វា ទៅ ជា ភាសា លំនាំ ដើម នៅ ពេល តែ មួយ និង មិន មែន ដោយ ឃ្លា មួយ ? | Another solution would be to translate them by hand but is there an option to translate it into default language at once and not by phrases ? | [
"ដំណោះស្រាយ->solution",
"ភាសា->language"
] | 2 | 5.41 | (A young woman, soft and warm voice, slow pace) | 10.08 | 632,747,910 | |
691703c47fad9e94 | ប្រភេទល្បែងនៅលើការផ្តល់ជូន - quality និងភាពខុសគ្នានៃល្បែងគឺជាលក្ខណៈទូទៅនៃ casino ល្អ | ប្រភេទល្បែងនៅលើការផ្តល់ជូន - គុណភាពនិងភាពខុសគ្នានៃល្បែងគឺជាលក្ខណៈទូទៅនៃកាស៊ីណូល្អ | Game variety on offer – The quality and variety of games are the hallmark of a good casino | [
"គុណភាព->quality",
"កាស៊ីណូ->casino"
] | 2 | 12.5 | (A young woman, bright and energetic voice, quick pace) | 4.32 | 513,133,405 | |
9df20394c7bbfeec | ព្រះរាជ government រក្សាទំនាក់ទំនងការទូតដ៏រឹងមាំជាមួយបណ្តាប្រទេសជាមិត្ត និង partners អភិវឌ្ឍន៍។ | ព្រះរាជរដ្ឋាភិបាលរក្សាទំនាក់ទំនងការទូតដ៏រឹងមាំជាមួយបណ្តាប្រទេសជាមិត្ត និងដៃគូអភិវឌ្ឍន៍។ | The Royal Government maintains strong diplomatic relations with friendly nations and development partners. | [
"រដ្ឋាភិបាល->government",
"ដៃគូ->partners"
] | 2 | 12.5 | (A young woman, gentle and clear voice, moderate pace) | 5.6 | 338,465,972 | |
230565b734717fb1 | សត្វតុកកែប្រភេទ new ត្រូវបានអ្នកវិទ្យាសាស្រ្តរកឃើញនៅតំបន់ភ្នំថ្មកំបោរ ភ្នំខ្ពស់ ក្នុង province បាត់ដំបង | សត្វតុកកែប្រភេទថ្មី ត្រូវបានអ្នកវិទ្យាសាស្រ្តរកឃើញនៅតំបន់ភ្នំថ្មកំបោរ ភ្នំខ្ពស់ ក្នុងខេត្តបាត់ដំបង | A new species of gecko discovered by scientists in the Phnom Thmar Kompov and Phnom Khpos highland areas of Battambang province. | [
"ថ្មី->new",
"ខេត្ត->province"
] | 2 | 11.11 | (A middle-aged man, calm and professional voice, slow pace) | 8.64 | 914,217,661 | |
620e9abfb676bebc | អ្នកផ្ទេរសិទ្ធិ ទទួលខុសត្រូវចំពោះការ តវ៉ា evidence ។ | អ្នកផ្ទេរសិទ្ធិ ទទួលខុសត្រូវចំពោះការ តវ៉ា ភស្តុតាង។ | The assignor is responsible for the dispute of the evidence. | [
"ភស្តុតាង->evidence"
] | 1 | 11.11 | (A young woman, gentle and clear voice, moderate pace) | 3.36 | 1,138,580,856 | |
80da71273fc94750 | លំដាប់នៃការជ្រើសរើសត្រូវបានកំណត់ដោយលំដាប់បញ្ច្រាសនៃការដាក់ពិន្ទុរបស់ក្រុមក្នុងរដូវកាល previous ។ | លំដាប់នៃការជ្រើសរើសត្រូវបានកំណត់ដោយលំដាប់បញ្ច្រាសនៃការដាក់ពិន្ទុរបស់ក្រុមក្នុងរដូវកាលមុន។ | The order of selection is determined by the reverse order of the teams' scoring in the previous season. | [
"មុន->previous"
] | 1 | 5.88 | (An elderly woman, kind and measured voice, slow pace) | 6.88 | 1,081,465,435 | |
fae5458c528e6863 | M16,M20 ចានជួសជុលម៉ាញេទិកដែលបានបញ្ចូលសម្រាប់ជួសជុលរន្ធបង្កប់ និង system លើក | M16,M20 ចានជួសជុលម៉ាញេទិកដែលបានបញ្ចូលសម្រាប់ជួសជុលរន្ធបង្កប់ និងប្រព័ន្ធលើក | inquirydetail M16,M20 Inserted Magnetic Fixing Plate for Embedded Socket Fixing and Lifting System | [
"ប្រព័ន្ធ->system"
] | 1 | 7.14 | (A middle-aged woman, calm and steady voice, moderate pace) | 7.2 | 1,358,455,171 | |
7df74c9d85c554d3 | ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោកជំទាវក៏បានស្នើឱ្យ farmers បន្តដាំដុះដោយប្រើប្រាស់ជីធម្មជាតិ ជៀសវាការប្រើជីគីមីជ្រុលហួសហេតុ ដែលធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់ health អ្នកបរិភោគ។ | ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ លោកជំទាវក៏បានស្នើឱ្យកសិករបន្តដាំដុះដោយប្រើប្រាស់ជីធម្មជាតិ ជៀសវាការប្រើជីគីមីជ្រុលហួសហេតុ ដែលធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់សុខភាពអ្នកបរិភោគ។ | She also urged farmers to continue using natural fertilizers and avoid excessive chemicals that harm consumers’ health. | [
"កសិករ->farmers",
"សុខភាព->health"
] | 2 | 6.67 | (A middle-aged man, warm and conversational voice, moderate pace) | 9.44 | 2,088,171,172 | |
3fc458b0111281f7 | ការដាំពោតផ្អែមគឺ organic ជាង growing ក្រូច។ | ការដាំពោតផ្អែមគឺសរីរាង្គជាងការដាំក្រូច។ | Growing sweet corn is more organic than growing orange. | [
"សរីរាង្គ->organic",
"ការដាំ->growing"
] | 2 | 22.22 | (A young woman, gentle and clear voice, moderate pace) | 3.84 | 858,042,712 | |
fd8532748eabdd5f | អ្នកបានទទួលឥទ្ធិពលពីឥទ្ធិពលអាក្រក់នៃភាពងងឹតហើយនោះជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នក feel ខុសគ្នា. | អ្នកបានទទួលឥទ្ធិពលពីឥទ្ធិពលអាក្រក់នៃភាពងងឹតហើយនោះជាអ្វីដែលធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ខុសគ្នា. | You have become influenced by the evil forces of darkness and that’s what causes you to feel different . | [
"មានអារម្មណ៍->feel"
] | 1 | 5.56 | (An elderly man, gentle and thoughtful voice, slow pace) | 8.48 | 1,573,523,435 | |
6e6c1e93dc2bc4f0 | សាលាឧទ្ធរណ៍បើក hearing កំបាំងមុខករណីចាប់ខ្លួនមនុស្សនៅផ្លូវវ៉េងស្រេង | សាលាឧទ្ធរណ៍បើកសវនាការកំបាំងមុខករណីចាប់ខ្លួនមនុស្សនៅផ្លូវវ៉េងស្រេង | Court of Appeal Opens Secret Hearing for Case Involving Arrests on Veng Sreng Road | [
"សវនាការ->hearing"
] | 1 | 9.09 | (A young man, deep and relaxed voice, slow pace) | 4.64 | 1,644,714,058 | |
64db800e21125560 | ព្រះរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បានដាក់ចេញនូវគោលនយោបាយជាតិស្តីពីការអភិវឌ្ឍ infrastructure ប្រកបដោយចីរភាព។ | ព្រះរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បានដាក់ចេញនូវគោលនយោបាយជាតិស្តីពីការអភិវឌ្ឍហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធប្រកបដោយចីរភាព។ | The Royal Government of Cambodia has promulgated the national policy on sustainable infrastructure development. | [
"ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ->infrastructure"
] | 1 | 6.67 | (A young man, storytelling voice with expressive intonation, moderate pace) | 6.08 | 1,182,051,058 | |
e6547bb7d137cfad | ព្រះរាជក្រឹត្យនេះ មានគោលបំណងធានានូវ security សណ្ដាប់ធ្នាប់សាធារណៈ និងការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព។ | ព្រះរាជក្រឹត្យនេះ មានគោលបំណងធានានូវសន្តិសុខ សណ្ដាប់ធ្នាប់សាធារណៈ និងការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព។ | This Royal Decree aims to ensure security, public order, and sustainable development. | [
"សន្តិសុខ->security"
] | 1 | 6.67 | (A young man, storytelling voice with expressive intonation, moderate pace) | 7.04 | 729,665,858 | |
d31a2d1e174b78a8 | មួយនាទីក្រោយមកតាយ៉ាន់អានបានបើក eyes បន្ទាប់ពីបានសន្យាថាចង់បាន។ | មួយនាទីក្រោយមកតាយ៉ាន់អានបានបើកភ្នែកបន្ទាប់ពីបានសន្យាថាចង់បាន។ | A minute later, Tanya An opened her eyes after promising her wish. | [
"ភ្នែក->eyes"
] | 1 | 6.67 | (A young man, storytelling voice with expressive intonation, moderate pace) | 4.16 | 615,953,378 | |
9e688a3b965221d7 | ផែនការអភិវឌ្ឍន៍ទីក្រុង ត្រូវរួមបញ្ចូលការបង្កើត និងថែរក្សាតំបន់បៃតង public សម្រាប់សុខុមាលភាពប្រជាពលរដ្ឋ។ | ផែនការអភិវឌ្ឍន៍ទីក្រុង ត្រូវរួមបញ្ចូលការបង្កើត និងថែរក្សាតំបន់បៃតងសាធារណៈ សម្រាប់សុខុមាលភាពប្រជាពលរដ្ឋ។ | The urban development plan shall incorporate the establishment and preservation of public green spaces for the well-being of the citizenry. | [
"សាធារណៈ->public"
] | 1 | 7.14 | (An elderly man, low and gravelly voice, slow pace) | 7.52 | 1,419,290,350 | |
fa05c8c49d24ea56 | កម្ពុជាថមថយគ្រាន់បើ រកឃើញអ្នកឆ្លងកូវីដ-១៩ new ៦នាក់ ស្លា.ប់ ២នាក់, ខណៈនៅជុំវិញពិភពលោកអ្នកឆ្លងជំងឺនេះកើនដល់ជាង ២៧៤លាននាក់ | កម្ពុជាថមថយគ្រាន់បើ រកឃើញអ្នកឆ្លងកូវីដ-១៩ថ្មី ៦នាក់ ស្លា.ប់ ២នាក់, ខណៈនៅជុំវិញពិភពលោកអ្នកឆ្លងជំងឺនេះកើនដល់ជាង ២៧៤លាននាក់ | Cambodia temporarily delayed reporting 6 new COVID-19 cases and 2 deaths, while global infections have surged to over 274 million. | [
"ថ្មី->new"
] | 1 | 3.7 | (A young woman, gentle and clear voice, moderate pace) | 9.92 | 388,934,784 | |
2ee6f0ac341a8d32 | ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង បានស្វាគមន៍ laundering លុយកខ្វក់ ដើម្បីកែលម្អ quality ។ | ក្រុមប្រឹក្សាក្រុង បានស្វាគមន៍ ការលាងលុយកខ្វក់ ដើម្បីកែលម្អគុណភាព។ | The city council welcomed money laundering to improve quality. | [
"ការលាង->laundering",
"គុណភាព->quality"
] | 2 | 18.18 | (A middle-aged man, news anchor voice, moderate pace) | 5.12 | 385,343,965 | |
672b90f2881a706a | 18:9 ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលមកកាន់លោកប៉ូល, through ការអស្ចារ្យអ្វីមួយនៅក្នុងពេលយប់: "កុំ ខ្លាច. | 18:9 ព្រះអម្ចាស់មានព្រះបន្ទូលមកកាន់លោកប៉ូល, តាមរយៈការអស្ចារ្យអ្វីមួយនៅក្នុងពេលយប់: "កុំ ខ្លាច. | 18:9 Then the Lord said to Paul , through a vision in the night : “Do not be afraid . | [
"តាមរយៈ->through"
] | 1 | 6.67 | (A middle-aged man, news anchor voice, moderate pace) | 7.04 | 831,290,137 | |
a9b75c9248dcd9c7 | (នៅក្នុងក្តីសុបិន្តដែល father ខ្ញុំបានបង្ហាញខ្លួនដែលបានទទួលមរណភាពហើយអ្វីៗគឺធម្មតាដូចពេលដែលយើងចេញទៅក្រៅនិងធ្វើសាច់អាំងចែករំលែកធម្មតា) | (នៅក្នុងក្តីសុបិន្តដែលឪពុកខ្ញុំបានបង្ហាញខ្លួនដែលបានទទួលមរណភាពហើយអ្វីៗគឺធម្មតាដូចពេលដែលយើងចេញទៅក្រៅនិងធ្វើសាច់អាំងចែករំលែកធម្មតា) | (in the dream my father appeared who is deceased, everything normal as when we went out and made barbecue, sharing normally) | [
"ឪពុក->father"
] | 1 | 3.45 | (A middle-aged woman, firm and confident voice, quick pace) | 7.84 | 1,723,258,229 | |
3ad4805beb9aa0da | ទឹក river មេគង្គហូររឹមៗ ប្រៀបដូចជាសរសៃឈាមនៃ life ដែលចិញ្ចឹមបីបាច់ភូមិឋាននានា។ | ទឹកទន្លេមេគង្គហូររឹមៗ ប្រៀបដូចជាសរសៃឈាមនៃជីវិត ដែលចិញ្ចឹមបីបាច់ភូមិឋាននានា។ | The Mekong River flowed gently, like the very bloodstream of life, nurturing countless villages. | [
"ទន្លេ->river",
"ជីវិត->life"
] | 2 | 11.11 | (A young woman, soft and warm voice, slow pace) | 6.88 | 585,909,214 | |
1955af0cd3b69430 | ការពិចារណាលើខ្លួនឯងដោយស្មោះត្រង់ គឺជា step ដំបូងឆ្ពោះទៅរកការផ្លាស់ប្តូរដ៏ positive ។ | ការពិចារណាលើខ្លួនឯងដោយស្មោះត្រង់ គឺជាជំហានដំបូងឆ្ពោះទៅរកការផ្លាស់ប្តូរដ៏វិជ្ជមាន។ | Honest self-reflection is the initial step towards profound positive transformation. | [
"ជំហាន->step",
"វិជ្ជមាន->positive"
] | 2 | 13.33 | (A young woman, soft and warm voice, slow pace) | 6.08 | 1,134,823,822 | |
044e724d82c22372 | ៤០% នៃ respondents សំណួរបាននិយាយថា“ និយាយជាមួយមនុស្សដែលជម្រុញខ្ញុំ” ។ | ៤០% នៃអ្នកឆ្លើយសំណួរបាននិយាយថា“ និយាយជាមួយមនុស្សដែលជម្រុញខ្ញុំ” ។ | 40% of respondents said, “talking to people who inspire me”. | [
"អ្នកឆ្លើយ->respondents"
] | 1 | 7.14 | (A young man, bright and casual voice, quick pace) | 4.32 | 1,894,869,001 | |
1c03b5012a0e3916 | ថវិកា national សម្រាប់វិស័យ infrastructure សាធារណៈ ត្រូវបានបង្កើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងតម្រូវការរីកចម្រើន។ | ថវិកាជាតិសម្រាប់វិស័យហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធសាធារណៈ ត្រូវបានបង្កើនគួរឱ្យកត់សម្គាល់ ដើម្បីឆ្លើយតបនឹងតម្រូវការរីកចម្រើន។ | The national budget allocated for the public infrastructure sector has been significantly increased to meet growing demands. | [
"ជាតិ->national",
"ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ->infrastructure"
] | 2 | 13.33 | (A young man, bright and casual voice, quick pace) | 7.84 | 405,889,749 | |
62740d01c8267fe8 | អ្នកអាចកែតម្រូវភាពធន់នៃកម្រាលឥដ្ឋដោយផ្លាស់ប្តូរ pressure ។ | អ្នកអាចកែតម្រូវភាពធន់នៃកម្រាលឥដ្ឋដោយផ្លាស់ប្តូរសម្ពាធ។ | You can adjust the resilience of the mat by changing the pressure. | [
"សម្ពាធ->pressure"
] | 1 | 9.09 | (An elderly man, low and gravelly voice, slow pace) | 4.8 | 230,122,830 | |
e59b540672123d85 | ខ្ញុំមិនអាចធ្វើឱ្យគ្រប់ភាសាសកម្មសូម្បីតែខ្ញុំបានជ្រើសរើស “អនុញ្ញាត ការ ធ្វើ ឱ្យ ប្រសើរ ឡើង ទៅ version full លេញ” នៅលើទំព័រការកំណត់ | ខ្ញុំមិនអាចធ្វើឱ្យគ្រប់ភាសាសកម្មសូម្បីតែខ្ញុំបានជ្រើសរើស “អនុញ្ញាត ការ ធ្វើ ឱ្យ ប្រសើរ ឡើង ទៅ កំណែ ពេញ លេញ” នៅលើទំព័រការកំណត់ | I cannot make all languages active even I have chosen “Allow upgrading to full version” on settings page | [
"កំណែ->version",
"ពេញ->full"
] | 2 | 8 | (A middle-aged woman, warm and friendly voice, moderate pace) | 7.04 | 565,459,444 | |
1d30edca2a2c2094 | ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ vomiting , សូមហៅទៅគ្រូពេទ្យបេះដូង។ | ប្រសិនបើអ្នកមានអារម្មណ៍ក្អួត, សូមហៅទៅគ្រូពេទ្យបេះដូង។ | If you feel vomiting, call the cardiologist. | [
"ក្អួត->vomiting"
] | 1 | 10 | (An elderly man, low and gravelly voice, slow pace) | 5.44 | 1,072,217,258 | |
78a517896729308f | ទាក់ទងនឹងសម្ភារៈ, កញ្ចក់ត្រូវបានបែងចែកជាកញ្ចក់ aluminum និងកញ្ចក់ប្រាក់. | ទាក់ទងនឹងសម្ភារៈ, កញ្ចក់ត្រូវបានបែងចែកជាកញ្ចក់អាលុយមីញ៉ូមនិងកញ្ចក់ប្រាក់. | Precautions In terms of materials , mirrors are divided into aluminum mirrors and silver mirrors . | [
"អាលុយមីញ៉ូម->aluminum"
] | 1 | 8.33 | (An elderly man, gentle and thoughtful voice, slow pace) | 4.8 | 94,645,295 | |
a6316b33271e63ea | ព្រះមហាក្សត្រទ្រង់ជាព្រះប្រមុខនៃកងយោធពល forces និងជាអគ្គមេបញ្ជាការកំពូលនៃកងទ័ពជើងគោក ជើងទឹក និងជើងអាកាស។ | ព្រះមហាក្សត្រទ្រង់ជាព្រះប្រមុខនៃកងយោធពលខេមរភូមិន្ទ និងជាអគ្គមេបញ្ជាការកំពូលនៃកងទ័ពជើងគោក ជើងទឹក និងជើងអាកាស។ | His Majesty the King is the Head of the Royal Cambodian Armed Forces and the Supreme Commander-in-Chief of the Army, Navy, and Air Force. | [
"ខេមរភូមិន្ទ->forces"
] | 1 | 5.26 | (A middle-aged woman, teacher-like voice, clear articulation, slow pace) | 9.6 | 1,935,494,939 | |
56134ee11f1faf5c | ការខកខានក្នុងការ ទុកក្នុងបណ្ណសារ information អាចបណ្តាលឱ្យមាន ការបណ្តេញចេញ។ | ការខកខានក្នុងការ ទុកក្នុងបណ្ណសារ ព័ត៌មាន អាចបណ្តាលឱ្យមាន ការបណ្តេញចេញ។ | Failure to archive the information may result in eviction. | [
"ព័ត៌មាន->information"
] | 1 | 7.14 | (An elderly woman, gentle and slightly raspy voice, slow pace) | 7.04 | 490,065,854 | |
08853f46c03ab697 | តើ information អ្វីខ្លះដែលយើងប្រមូលពីអ្នកប្រើប្រាស់និងអ្វីដែលយើងប្រើប្រាស់សម្រាប់ information នេះ | តើព័ត៌មានអ្វីខ្លះដែលយើងប្រមូលពីអ្នកប្រើប្រាស់និងអ្វីដែលយើងប្រើប្រាស់សម្រាប់ព័ត៌មាននេះ | What information we collect from users and what we use it for | [
"ព័ត៌មាន->information",
"ព័ត៌មាន->information"
] | 2 | 11.76 | (A middle-aged man, news anchor voice, moderate pace) | 6.4 | 514,962,441 | |
036b7f5732cbe964 | អ្នកស្រាវជ្រាវថ្នាក់ក្រោយបណ្ឌិត គួរតែចងចាំ សីលធម៌ក្នុង research នៅក្នុងវេទិកាពិភាក្សា។ | អ្នកស្រាវជ្រាវថ្នាក់ក្រោយបណ្ឌិត គួរតែចងចាំ សីលធម៌ក្នុងការស្រាវជ្រាវ នៅក្នុងវេទិកាពិភាក្សា។ | Postdocs should memorize ethics in research in the discussion forum. | [
"ការស្រាវជ្រាវ->research"
] | 1 | 7.69 | (An elderly man, low and gravelly voice, slow pace) | 9.76 | 1,647,767,366 | |
ea5cd957a47e7a20 | ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ, បើមិនប្រើមុខងារ bed ទេវាជាសាឡុងពិតប្រាកដដែលមានភាពទន់ល្អក្នុងការអង្គុយ, ដែលមានមុខងារច្រើនជាង sofa ធម្មតា. | ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ, បើមិនប្រើមុខងារគ្រែទេវាជាសាឡុងពិតប្រាកដដែលមានភាពទន់ល្អក្នុងការអង្គុយ, ដែលមានមុខងារច្រើនជាងសាឡុងធម្មតា. | However, if not use the bed function it’s a real sofa with great softness to sit, which is multifunctional than the regular sofa. | [
"គ្រែ->bed",
"សាឡុង->sofa"
] | 2 | 7.69 | (A middle-aged woman, calm and steady voice, moderate pace) | 7.2 | 1,877,301,199 | |
7e332d0634ff0dd5 | កុមារតូចៗ២នាក់ស្លាប់ដោយសារការផ្ទុះគ្រាប់សំណល់ពី war នៅស្រុកស្វាយលើខេត្តសៀមរាប | កុមារតូចៗ២នាក់ស្លាប់ដោយសារការផ្ទុះគ្រាប់សំណល់ពីសង្គ្រាមនៅស្រុកស្វាយលើខេត្តសៀមរាប | Two young children killed by war remnant ordnance explosion in Svay Leu district, Siem Reap | [
"សង្គ្រាម->war"
] | 1 | 6.25 | (A middle-aged woman, teacher-like voice, clear articulation, slow pace) | 5.76 | 592,462,443 | |
99801b25202649be | "មជ្ឈមណ្ឌល" អាចស្នើសុំផ្ទៀងផ្ទាត់ name ពិតនិង verification ភាពត្រឹមត្រូវរបស់បុគ្គលតាមរយៈភ្នាក់ងារឯកទេសតាមប្រភេទនៃ "អ្នកប្រើប្រាស់" ។ | "មជ្ឈមណ្ឌល" អាចស្នើសុំផ្ទៀងផ្ទាត់ឈ្មោះពិតនិងការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវរបស់បុគ្គលតាមរយៈភ្នាក់ងារឯកទេសតាមប្រភេទនៃ "អ្នកប្រើប្រាស់" ។ | In the case of application under Paragraph 1, the "Center" may ask for verification of the real name and authentication of the person through the specialized agency according to the type of "user". | [
"ឈ្មោះ->name",
"ការផ្ទៀងផ្ទាត់->verification"
] | 2 | 10.53 | (A middle-aged woman, warm and friendly voice, moderate pace) | 9.28 | 1,429,874,116 | |
0b3fd0af6559535c | គ្រោងរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ article នេះ | គ្រោងរបស់ខ្ញុំសម្រាប់អត្ថបទនេះ | My Outline For This Article | [
"អត្ថបទ->article"
] | 1 | 16.67 | (A young woman, gentle and clear voice, moderate pace) | 1.92 | 187,296,400 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.