id string | english string | marathi string | source string | license string | translation string | quality_tier string | labse float32 | en_tokens int16 | mr_tokens int16 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4550035626126835716 | They are not leaders. | त्या नेत्या नाहीत. | samanantar_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.94648 | 4 | 3 |
3423373295675965987 | Adil Zafar, who is documentary film maker in Mumbai, is the first cousin of his mother. | मुंबईत डॉक्युमेट्री बनवणारे आदिल, जफर मसूद यांच्या आईचे चुलत भाऊ आहेत. | samanantar_filtered | CC0-1.0 | mined | standard | 0.820614 | 16 | 11 |
2340028041875122544 | The countrys agricultural exports are around USD 30 billion at present. | सध्या सुमारे 30 अब्ज अमेरिकन डॉलर्सपेक्षा जास्त कृषीमाल निर्यात होतो. | samanantar_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.86753 | 11 | 10 |
3535242035855473083 | So, what you will see? | तर, आपण काय पहाल? | comparable | CC0-1.0 | mined | high | 0.952013 | 5 | 4 |
1172948208764011993 | You come here. | तुम्ही इथे या. | samanantar_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.936125 | 3 | 3 |
-7119409377287826 | Of course, this is not an exhaustive list of possibilities. | अर्थात, हे शक्य भरल्या एक सर्वांगीण यादी नाही. | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.88473 | 10 | 8 |
6601482415224199433 | Healthcare workers are working hard to save lives. | आरोग्य कर्मचारी जीव ओतून काम करत आहेत. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.808192 | 8 | 7 |
7224325745484011113 | Indian culture is very good. | भारतीय संस्कृती पुष्कळ चांगली आहे. | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.929502 | 5 | 5 |
-4765568788066175188 | Balakot airstrikes took place in Kashmir, not Pakistan, claims Sharad Pawar | 'एअर स्ट्राईक पाकिस्तानमध्ये नाही, काश्मीरमध्ये'; शरद पवारांचा मोदींवर निशाणा | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.804588 | 11 | 9 |
-5673315700238037185 | It is the duty of every one of us to serve our nation and Dharma. | राष्ट्र तसेच धर्म यांसाठी कृती करणे, हे प्रत्येकाचे कर्तव्यच आहे. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.803049 | 15 | 10 |
6779263692811905718 | A variety of events and lectures are hosted on a regular basis. | विविध विषयांवर कार्यशाळा, व्याख्याने यांचे आयोजन या माध्यमातून नियमितपणे केले जाते. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.834103 | 12 | 11 |
-306323972017929922 | But Charles noticed nothing. | परंतु चाऊंनी काहीच दखल घेतली नाही. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.816313 | 4 | 6 |
-5505562796109889292 | You will travel by train. | तुम्ही ट्रेनमधून प्रवास करत आहात. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.835896 | 5 | 5 |
-507656532971036466 | A meeting of all three parties is expected to take place later in the day. | दुपारनंतर तीनही पक्षांची बैठक होण्याची शक्यता आहे. | samanantar_filtered | CC0-1.0 | mined | standard | 0.824535 | 15 | 7 |
5211546945597756568 | Our Tricolor is a symbol of India's unity, integrity and diversity. | आपला तिरंगा ध्वज भारताच्या अखंडतेचं आणि भारताच्या विविधतेचं देखील एक प्रतीक आहे. | comparable | CC0-1.0 | mined | standard | 0.80823 | 11 | 12 |
-4687335898333594507 | What did the petitioners demand? | याचिकर्त्यांची काय होती विनंती? | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | high | 0.92102 | 5 | 4 |
-2979878956663051034 | The government, the progressive farmers and the organizations like BAIF can very well provide the knowledge about the farming and about entire supply chain of these plants. | सरकार, प्रगतीशील शेतकरी आणि बायफसारख्या संघटना मिळून अशा प्रकारच्या शेतीची पुरवठा साखळी कशी काम करते याची माहिती देण्याचे काम अतिशय सक्षमतेने करू शकतात. | samanantar_filtered | CC0-1.0 | mined | standard | 0.834721 | 27 | 23 |
6271903844205563022 | Observe the temperature regime + 18-22 ° C is very important, since the coolness is harmful to the young pepper and its root system. | तपमानाचे निरीक्षण करा + 18-22 ° सी अतिशय महत्वाचे आहे, कारण शीतलता ही तरुण मिरची आणि त्याच्या मुळांच्या हानीकारक आहे. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | high | 0.884505 | 24 | 20 |
-5678987659884253807 | Who's that boy with them? | कोण मायकल त्यांच्या बरोबर आहे? | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | standard | 0.827129 | 5 | 5 |
3992554891234962053 | He said that women will get 33 percent reservation in government jobs. | आता राज्य सरकारी नोकरीत महिलांना 33 टक्के आरक्षण मिळेल. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.837768 | 12 | 9 |
-1881864572547553383 | Middle of the road; high road. | मोठ्या रस्त्याच्या बाजूची वाट; रस्त्याची कड . | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | standard | 0.809501 | 6 | 7 |
-7261673309190903642 | And that will happen, that will definitely happen. | हे नक्की घडेल, हे नक्की घडेल. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.83314 | 8 | 6 |
4728866581374804662 | The statue was built at a cost of Rs 2,989 crore. | या पुतळ्यासाठी 2,989 कोटींचा खर्च आला आहे. | samanantar_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.896582 | 11 | 7 |
6820453474840598201 | All she knows is to survive. | जगण्याला भिडायचं एवढंच त्याला ठाऊक. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.824864 | 6 | 5 |
-1038067628313987056 | Their jobs differ in other ways. | त्यांचे काम वेगळ्या प्रकारचे असते. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | high | 0.859181 | 6 | 5 |
-5089200617883566375 | This can lead to unwanted pregnancy. | यामुळे कदाचित अनावश्यक गर्भधारणेची समस्या निर्माण होऊ शकते. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.842862 | 6 | 8 |
5267459049734844826 | There are many distributions of Linux in the world. | जगभरात लिनक्सचे बरेच प्रकार उपलब्ध आहेत. | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | standard | 0.825865 | 9 | 6 |
180232664562489427 | The Prime Minister exhorted the awardee teachers to continually strive towards improving the quality of education in the country. | देशातील शिक्षणाचा दर्जा सुधारण्यासाठी या पुरस्कार प्राप्त शिक्षकांनी अविरत कार्य करत रहावं असं आवाहन पंतप्रधानांनी यावेळी केलं. | samanantar_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.879791 | 19 | 17 |
-8543694148609310508 | a right to file an appeal with the Commissioner within thirty (30) | तीस आत आयुक्त अपील दाखल करण्यासाठी योग्य (30) | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.868674 | 12 | 8 |
-2509036403413513334 | They never would have interacted with them. | त्यानंतर त्यांच्याशी कधी संवाद साधला जाण्याची शक्यताही नव्हती. | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | standard | 0.812083 | 7 | 8 |
-6539191253468524039 | mute for the next hour please | पुढला एक तास आवाज बंद कर | bpcc_daily | CC-BY-4.0 | human | human | null | 6 | 6 |
6328736435968919377 | This might happen in all probability. | या सर्वांच्या बाबतीत हा धोका संभवतो. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.800218 | 6 | 6 |
-3640414388379202563 | The Communist Ghadar Party condemns the murderous attack on students and teachers of Jawaharlal Nehru University on the evening of January 5. | 5 जानेवारीला संध्याकाळी जवाहरलाल नेहरू विद्यापीठाच्या विद्यार्थ्यांवर व शिक्षकांवर जो प्राणघातक हल्ला करण्यात आला, त्याचा हिंदुस्थानची कम्युनिस्ट गदर पार्टी तीव्र निषेध करते. | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.892737 | 22 | 22 |
-7423144474116605666 | The Hackathon has been organized by the Ministry of HRD, Government of India All India Council for Technical Education (AICTE), Persistent Systems and i4c. | केंद्र सरकारचे मनुष्यबळ विकास मंत्रालय, अखिल भारतीय तंत्रशिक्षण परिषद (एआयसीटीई), पर्सिस्टंट सिस्टीम्स आणि i4c यांनी हॅकेथॉनचे आयोजन केले. | samanantar_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.893019 | 24 | 18 |
-5716067489934841747 | Both of those apps gain a good name within a short period. | कमी वेळात या दोन्ही अॅप्सना चांगला प्रतिसाद मिळत आहे. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.80758 | 12 | 9 |
6616843379149369995 | Friends, we hope that you must have liked this article. | मित्रांनो आशा आहे की तुम्हाला आमचा हा लेख आवडला असेल. | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | standard | 0.84768 | 10 | 10 |
810026449367341416 | Sweets were also distributed on the occasion. | यावेळी मिठाई वाटपही करण्यात आले. | samanantar_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.875689 | 7 | 5 |
3905939619118624652 | This combination of brown wallpaper with bright colors can be used in the living room. | चमकदार रंगांसह तपकिरी वॉलपेपरचे हे मिश्रण लिव्हिंग रूममध्ये वापरले जाऊ शकते. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | high | 0.880175 | 15 | 11 |
-8276386218298290869 | Rane is constantly targeting Shiv Sena and Chief Minister Uddhav Thackeray and Shiv Sena is also responding to Rane. | राणे सातत्यानं शिवसेना आणि मुख्यमंत्री उद्धव ठाकरेंना लक्ष्य करत असून शिवसेनेकडूनही राणेंना तोडीसतोड प्रत्युत्तर दिलं जात आहे. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | high | 0.912536 | 19 | 17 |
3893816653203333030 | Because what's the difference? | त्यामुळे काय फरक आहे? | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.819834 | 4 | 4 |
-7084288068312999533 | It earned just 64 crores. | पण सिनेमाने फक्त 64 कोटी कमावले. | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | standard | 0.800402 | 5 | 6 |
6762150955535858308 | “It is special for me because it was my first film. | हा चित्रपट माझया कारकिर्दीतील पहिला चित्रपट असल्याने त्याबाबत एक विशेष आकर्षण आहे. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.801028 | 11 | 12 |
-1708431378683799764 | He also called for immediate attention to be devoted to repairing the damaged houses and properties across affected areas. | तसेच बाधित क्षेत्रातील नुकसानग्रस्त घरे आणि मालमत्ता दुरुस्त करण्यासाठी तत्काळ लक्ष देण्यासही त्यांनी सांगितले. | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.893348 | 19 | 14 |
-4504951802563121933 | However, he said there were no discussions going on. | तथापि, यात आघाडी करण्याबाबत चर्चा झाली नसल्याचे ते म्हणाले. | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.86364 | 9 | 9 |
-3548460386682072521 | The most coquettish and romantic image can be created with the help of a skirt-tulip in combination with a corset or a strapless shirt. | कोर्सेट किंवा स्ट्रेप्लेस शर्टसह स्कर्ट-ट्यूलिपच्या साहाय्याने सर्वात कोमल आणि रोमँटिक प्रतिमा तयार केली जाऊ शकते. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.841729 | 24 | 15 |
-8124170033532848876 | It can grow with 300 mm annual precipitation and over, but must have good drainage. | ते वर्षाला ३०० मिमी या तीव्र गतीने आणि त्यापेक्षा जास्त वाढू शकते, परंतु पाण्याचा चांगला प्रवाह गरजेचा आहे. | ilci | CC0-1.0 | human | human | null | 15 | 18 |
-6850297820743285349 | Both brothers had tears in their eyes. | याप्रकणी दोन्ही भावंडांच्या डोळ्यांत पाणी आले होते. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.817284 | 7 | 7 |
5566056193170755514 | The survey would be completed soon. | लवकरच वरदाचं हे संशोधन पूर्ण होईल. | samanantar_filtered | CC0-1.0 | mined | standard | 0.802559 | 6 | 6 |
-2383377317441012722 | Eggs are good sources of protein. | अंडी हा प्रथिनांचा चांगला स्रोत आहे. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | high | 0.921805 | 6 | 6 |
6629715944390766201 | The restaurant has been removed from this list. | डि लिस्ट केलेल्या रेस्टॉरंटना आपल्या यादीतून काढून टाकण्यात आलं आहे. | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | standard | 0.810552 | 8 | 10 |
-2839663383852996329 | From their correct concentration depends not only the state of his health, but also the mood. | त्यांच्या योग्य एकाग्रतेमुळे केवळ त्यांच्या आरोग्याची स्थितीच नव्हे तर मूड देखील असते. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | high | 0.86528 | 16 | 12 |
2766826806550160548 | As many as 134 children attended the school on the first day. | त्यापैकी गुरूवारी शाळेत उपस्थित असलेल्या 134 विद्यार्थ्यांनी जेवण घेतले होते. | samanantar_filtered | CC0-1.0 | mined | standard | 0.814968 | 12 | 10 |
-2562997998979286208 | capital market in India | भारतातील भांडवली बाजार | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.90363 | 4 | 3 |
1933617786247441447 | You can use different options from them. | आपण त्यांना वेगळा पर्याय वापरू शकता. | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.883316 | 7 | 6 |
844403767232005655 | As an adult, if you are not sure whether or not you have been fully immunised (you have not had the full five doses), see your GP or practice nurse. | एक वयस्क म्हणून, तुम्हाला संपूर्णपणे जंतुसंसर्गविरोधक केले आहे की नाही ह्याबाबत (तुम्हाला संपूर्ण पाच खुराक दिले गेले नाहीत) तुमची खात्री नसल्यास, तुमच्या जीपीला किंवा दाईला भेटा. | ilci | CC0-1.0 | human | human | null | 30 | 26 |
3903479880451073272 | These are questions only time can answer. | या सर्व प्रश्नांची फक्त वेळ उत्तर देऊ शकता. | samanantar_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.862025 | 7 | 8 |
-8388885232302544530 | My innocence has been lost. | माझ्यातला तो निरागसपणा हरवलाय. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.837609 | 5 | 4 |
-2287702615333415324 | After you get in all your info make sure to submit it. | सर्व माहिती पडताळणीनंतर ती सबमिट करा. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.83434 | 12 | 6 |
2586917901281428504 | UP polls: Congress will contest from 105 seats, SP to fight in 298 constituencies | उत्तर प्रदेशात सपा 298 तर काँग्रेस 105 जागांवर लढणार | samanantar_filtered | CC0-1.0 | mined | standard | 0.834442 | 14 | 9 |
4639878810469036767 | There are many ideas, most importantly, do not be afraid to experiment, and you will be able to equip the kitchen of your dreams. | बर्याच कल्पना आहेत, सर्वात महत्वाचे, प्रयोगास घाबरू नका आणि आपण आपल्या स्वप्नातील स्वयंपाकघरे तयार करण्यास सक्षम व्हाल. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.845493 | 24 | 17 |
2080326941617978829 | Football is the only sport that is global. | "फुटबॉलविश्वात केवळ एकच पेले होऊ शकतो. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.802533 | 8 | 6 |
1761778416360260754 | The police suspect that she could have committed suicide. | तिने आत्महत्या केली असावी, अशी शक्यता पोलिसांनी व्यक्त केली आहे. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | high | 0.898975 | 9 | 10 |
2319404386952570183 | There are other conditions too. | याशिवाय इतरही अटी घालण्यात आल्या आहेत. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | high | 0.885289 | 5 | 6 |
-8177404928495312943 | So, you can see that the choice of the electrolyte directly impacts the temperature at which the fuel cell can operate primarily because it impacts the conductivity the ionic conductivity of that electrolyte as a function of temperature. | तर, आपण पाहू शकता की इलेक्ट्रोलाईट (Electrolyte) ची निवड थेट तापमानाला प्रभावित करते ज्यावर इंधन सेल प्रामुख्याने ऑपरेट करू शकते कारण तापमानाच्या कार्य म्हणून त्या इलेक्ट्रोलाइट (Electrolyte) च्या आयओनिक चालकतावर चालकता प्रभावित करते. | samanantar_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.886314 | 38 | 33 |
-1161828169415035796 | The other tests are relatively straightforward in their format. | इतर चाचण्या त्यांच्या स्वरूपात तुलनेने सरळ आहेत. | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.91673 | 9 | 7 |
1731721644085297258 | But his phone’s not there. | पण त्याचा फोन लागला नाही. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | high | 0.880025 | 5 | 5 |
-7803587030580606320 | Dad are you alright? | बाबा बरे आहेत ना? | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | high | 0.913085 | 4 | 4 |
-8542555340810920309 | President Omar al-Bashir took power by military force in 1989. | 1989 मध्ये उमर अल बशीरने सुदानच्या सत्तेवर ताबा मिळवला. | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | standard | 0.810159 | 10 | 9 |
-4399538284933912204 | They state it. | ती ते अभिव्यक्त करतात. | samanantar_filtered | CC0-1.0 | mined | standard | 0.842666 | 3 | 4 |
-121929472119045417 | ""Why is there any Indian flag there?"" | त्यांनी लिहिले, 'तेथे भारतीय ध्वज का आहे? | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | standard | 0.804996 | 7 | 7 |
-4304925025616873428 | As we know in today’s world everything is online. | आजच्या जगात सर्व गोष्टी ऑनलाईन झाल्या आहेत. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.801147 | 9 | 7 |
-4590163368211444612 | Where pregnant women , mothers feeding breast milk and young children get nutritious food and there care is taken . | जेथे गर्भवती महिलांना , दूध पाजणार्या मातांना आणि लहान-लहान मुलांना सकस आहार मिळतो आणि त्यांची काळजी घेतली जाते . | ilci | CC0-1.0 | human | human | null | 20 | 19 |
3762774995221607674 | getting somebody's ear | कुणाचे कान फुंकणे | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.885672 | 3 | 3 |
5000523941935151490 | But for some reason ended up keeping it. | पण, काही कारणास्तव निकाल राखून ठेवला. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.83238 | 8 | 6 |
-3565625375829290738 | Briefly describe your personal style. | तुझ्या व्यक्तिरेखेबद्दल थोडक्यात सांग. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.848133 | 5 | 4 |
4851644777828404241 | I'm not aware of what goes on at other schools. | मला माहिती नाही इतर शाळांत दुसरीच्या वर्गाला काय इतिहास असतो. | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | standard | 0.811789 | 10 | 10 |
-7624447483519833841 | Available for download at this link. | तो डाऊनलोड करण्यासाठी ह्या दुव्यावरच उपलब्ध आहे. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.840302 | 6 | 7 |
-236070774325414544 | the result are whole numbers. | परिणाम संपूर्ण क्रमांक गोलाकार आहेत. | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | standard | 0.839062 | 5 | 5 |
5203991790958656371 | Who elects the President of India? | भारताच्या राष्ट्रपतीची निवड कोण करते? | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.919639 | 6 | 5 |
-344368803408367970 | Customers will also get the 4K set-top box for free as well. | तसेच ग्राहकांना ४K सेट टॉप बॉक्स मोफत मिळणार आहे. | samanantar_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.864275 | 12 | 9 |
-5799674586135958901 | And why do it in the first place? | आणि मुळात का घडवायची? | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.847695 | 8 | 4 |
-6409470782608700345 | The average lifespan is about sixteen years, if kept captive. | बंदिस्त ठेवल्यास त्याचे आयुष्य साधारण सोळा वर्षांचे असू शकते. | bpcc_seed | CC-BY-4.0 | human | human | null | 10 | 9 |
7237381229426844277 | Asaram was recently arrested on charges of sexually assaulting a minor at his Jodhpur ashram. | अल्पवयीन मुलीच्या लैंगिक शोषणाच्या आरोपाखाली आसाराम जोधपूर तुरुंगात आहेत. | samanantar_filtered | CC0-1.0 | mined | standard | 0.801291 | 15 | 9 |
1231168807856736067 | It also improves the function of the intestines and boosts the digestion process. | यामुळे यकृताची कार्यक्षमता वाढते आणि तुमची पचनक्रियासुद्धा सुधारते. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.806987 | 13 | 8 |
-2064183895857363665 | But for sure your question is valid. | पण तुमचा प्रतिसाद निश्चितपणे विचारत घेण्यासारखा आहे. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.803348 | 7 | 7 |
-1440619770030371569 | What was the reason for that? | त्यामागे काय कारण होतं? | samanantar_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.950062 | 6 | 4 |
2345095456759284707 | My dad is my grandpa. | माझे बाबा म्हणजे माझे आजोबा . | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.920289 | 5 | 6 |
4307263589241109115 | Both had immense respect for each other. | दोघांना परस्परांबद्दल नितांत आदर होता. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | high | 0.926961 | 7 | 5 |
6632292536684798647 | The police have seized mobile phones of the accused. | पोलिसांनी आरोपीचा मोबाईल जप्त केला आहे. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | high | 0.903026 | 9 | 6 |
-4431217193738020907 | At night, the average temperature becomes 153 degree Celsius. | तर अंधारातील भागाचे तापमान 153 डिग्री सेल्सियपर्यंत पोहचते. | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | standard | 0.841373 | 9 | 8 |
-6019640973268071614 | They teach us how to live and why. | का आणि कसं जगायचं तेच शिकवून गेली. | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | standard | 0.812707 | 8 | 7 |
7461389654957933982 | How to be safe and healthy during Pregnancy? | गर्भधारणेदरम्यान औषध कसे वापरणे योग्य आणि सुरक्षित आहे? | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | standard | 0.834393 | 8 | 8 |
6877222284622039906 | After Modi became Prime Minister, people have started to reach office on time. | मोदी पंतप्रधान झाल्यापासून लोक वेळेवर कार्यालयात येऊ लागले. | samanantar_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.924831 | 13 | 8 |
531102865326517514 | The football game began in England in the middle of the Nineteenth century. | फुटबॉल खेळाची सुरुवात १९ व्या शतकाच्या मध्यापासून हा खेळ इंग्लंड मध्ये खेळला जावू लागला. | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.873114 | 13 | 14 |
1193526409788993867 | This committee will meet every month. | या समितीची दर महिन्यात बैठक घेतली जाते. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | high | 0.904664 | 6 | 7 |
913655152057331890 | Das took part in the Ram Mandir bhoomi pujan in Ayodhya and shared the stage with Prime Minister Narendra Modi, Uttar Pradesh CM Yogi Adityanath, RSS chief Mohan Bhagwat and a few others. | अयोध्येत पंतप्रधान मोदी यांच्यासमवेत रामजन्मभूमी भूमीपूजन कार्यक्रम सोहळ्यास महंत नृत्य गोपाल दास हे उपस्थित होते सोबतच संघ प्रमुख मोहन भागवत, राज्यपाल आनंदीबेन पटेल, मुख्यमंत्री योगी आदित्यनाथ यांच्यासह अनेक मान्यवर उपस्थित होते. | samanantar_filtered | CC0-1.0 | mined | standard | 0.80709 | 33 | 31 |
-5020711894710073233 | As humans, we are simple people. | आपण साधी संसारी माणसे आहोत. | samanantar_pp | CC0-1.0 | mined | standard | 0.812978 | 6 | 5 |
4101104700775775659 | The site makes it easy and fun to search and find the graphics you need in an quick and easy to use platform. | द्रुत आणि वापरण्यास सुलभ प्लॅटफॉर्ममध्ये आपल्याला आवश्यक असलेल्या ग्राफिक शोधणे आणि शोधणे ही साइट सोपे आणि मजेदार करते. | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.85465 | 23 | 18 |
-287296167195607567 | Airbus showcases state-of-the-art technology in Bahrain | एरबस बहारिनमधील अत्याधुनिक तंत्रज्ञान शोकेस करते | nllb_filtered | CC0-1.0 | mined | high | 0.895023 | 6 | 6 |
3242514941707311901 | He delayed the Port Moresby landings to 12 May. | त्याने पोर्ट मोरेस्बीला उतरण्यास १२ मेपर्यंत उशीर केला. | bpcc_seed | CC-BY-4.0 | human | human | null | 9 | 8 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.