publication_number stringlengths 11 11 | kind stringclasses 1
value | publication_date stringlengths 8 8 | data_type stringclasses 1
value | section stringclasses 1
value | claim_id int64 1 1 | text stringlengths 14 2k | text_len int64 14 2k | src_fr stringlengths 14 2k | src_len int64 14 2k | tgt_en stringlengths 0 1.89k | request stringlengths 32 2.02k | answer stringlengths 0 1.89k | dataset_line stringlengths 60 3.93k | raw_model_output stringlengths 0 9.36k |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
FR2000281A1 | A1 | 19690905 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique, utilisable pour le traitement de symptômes de la ménopause apparaissant chez des êtres humains, caractérisée en ce qu'elle comprend essentiellement une solution stérile injectable d'une proportion efficace de poly(phosphate d'oestriol) avec une proportion efficace d'... | 1,809 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique, utilisable pour le traitement de symptômes de la ménopause apparaissant chez des êtres humains, caractérisée en ce qu'elle comprend essentiellement une solution stérile injectable d'une proportion efficace de poly(phosphate d'oestriol) avec une proportion efficace d'... | 1,809 | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique, utilisable pour le traitement de symptômes de la ménopause apparaissant chez des êtres humains, caractérisée en ce qu'elle comprend essentiellement une solution stérile injectable d'une proportion efficace de poly(phosphate d'oestriol) avec une prop... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique, utilisable pour le traitement de symptômes de la ménopause apparaissant chez des êtres humains, caractérisée en ce qu'elle comprend essentiellement une solution stérile injectable d'une proportion efficace de poly(phosphate d'oestriol) avec u... | |||
FR2000489A1 | A1 | 19690905 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 1Agents fongicides et fongistatiques contenant des acides N-(dialkylamino-alkyl)-dithiocarbamiques, agents caractérisés en ce qu'ils contiennent au moins un composé répondant à la 5 formule générale ^N-(CH0) -NH-CS-SH 2 n dans laquelle les restes R, qui sont identiques, représentent des restes méthyles o... | 1,520 | REVENDICATIONS 1Agents fongicides et fongistatiques contenant des acides N-(dialkylamino-alkyl)-dithiocarbamiques, agents caractérisés en ce qu'ils contiennent au moins un composé répondant à la 5 formule générale ^N-(CH0) -NH-CS-SH 2 n dans laquelle les restes R, qui sont identiques, représentent des restes méthyles o... | 1,520 | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1Agents fongicides et fongistatiques contenant des acides N-(dialkylamino-alkyl)-dithiocarbamiques, agents caractérisés en ce qu'ils contiennent au moins un composé répondant à la 5 formule générale ^N-(CH0) -NH-CS-SH 2 n dans laquelle les restes R, qui sont identiques, représentent des... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1Agents fongicides et fongistatiques contenant des acides N-(dialkylamino-alkyl)-dithiocarbamiques, agents caractérisés en ce qu'ils contiennent au moins un composé répondant à la 5 formule générale ^N-(CH0) -NH-CS-SH 2 n dans laquelle les restes R, qui sont identiques, représent... | |||
FR2002280A1 | A1 | 19691017 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tUn procédé pour la production d'acide l-amino-4- bromanthraquinone-2-carboxyliqus par réaction d'acide 1-amino- anthraquinone-2-carboxylique avec du brome, caractérisé en ce que l'on réalise la réaction à des températures comprises entre 60 et 100 C, dans de l'acide sulfurique à 90 - 100% en po... | 579 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tUn procédé pour la production d'acide l-amino-4- bromanthraquinone-2-carboxyliqus par réaction d'acide 1-amino- anthraquinone-2-carboxylique avec du brome, caractérisé en ce que l'on réalise la réaction à des températures comprises entre 60 et 100 C, dans de l'acide sulfurique à 90 - 100% en po... | 579 | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tUn procédé pour la production d'acide l-amino-4- bromanthraquinone-2-carboxyliqus par réaction d'acide 1-amino- anthraquinone-2-carboxylique avec du brome, caractérisé en ce que l'on réalise la réaction à des températures comprises entre 60 et 100 C, dans de l'acide sulfurique... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tUn procédé pour la production d'acide l-amino-4- bromanthraquinone-2-carboxyliqus par réaction d'acide 1-amino- anthraquinone-2-carboxylique avec du brome, caractérisé en ce que l'on réalise la réaction à des températures comprises entre 60 et 100 C, dans de l'acide sul... | |||
FR2005834A1 | A1 | 19691219 | claim | claims | 1 | 69 10411 n. 2005834 - REVHTOICATIONS - 1- Peu de signalisation pour véhicule routier, adapté pour être monté sur une portière du véhicule et agencé pour être allumé lorsque la portière est ouverte, ce feu de signalisation étant caractérisé en ce qu'il comprend une lentille constituée 5 par une partie colorée ayant une ... | 1,934 | 69 10411 n. 2005834 - REVHTOICATIONS - 1- Peu de signalisation pour véhicule routier, adapté pour être monté sur une portière du véhicule et agencé pour être allumé lorsque la portière est ouverte, ce feu de signalisation étant caractérisé en ce qu'il comprend une lentille constituée 5 par une partie colorée ayant une ... | 1,934 | 69 10411 n. 2005834 - REVHTOICATIONS - 1- A little signage for a road vehicle, adapted to be mounted on a vehicle door and arranged to be turned on when the door is open, the said signage being characterized in that it comprises a lens made up of a colored part having a color analogous to that of the rear lights of the... | Translate FR->EN:
69 10411 n. 2005834 - REVHTOICATIONS - 1- Peu de signalisation pour véhicule routier, adapté pour être monté sur une portière du véhicule et agencé pour être allumé lorsque la portière est ouverte, ce feu de signalisation étant caractérisé en ce qu'il comprend une lentille constituée 5 par une partie ... | 69 10411 n. 2005834 - REVHTOICATIONS - 1- A little signage for a road vehicle, adapted to be mounted on a vehicle door and arranged to be turned on when the door is open, the said signage being characterized in that it comprises a lens made up of a colored part having a color analogous to that of the rear lights of the... | <|BOS|>Translate FR->EN:
69 10411 n. 2005834 - REVHTOICATIONS - 1- Peu de signalisation pour véhicule routier, adapté pour être monté sur une portière du véhicule et agencé pour être allumé lorsque la portière est ouverte, ce feu de signalisation étant caractérisé en ce qu'il comprend une lentille constituée 5 par une ... |
69 10411 n. 2005834 - REVHTOICATIONS - 1- A little signage for a road vehicle, adapted to be mounted on a vehicle door and arranged to be turned on when the door is open, the said signage being characterized in that it comprises a lens made up of a colored part having a color analogous to that of the rear lights of t... |
FR2013236A1 | A1 | 19700327 | claim | claims | 1 | 69 23556 2013236 -KE ViSi-i DI Câï IONS - 1.- Colorants para-aminoazoïques insolubles dans l'eau de formule : CN 02^~Ci/ G2H4GÎI x—f v—/ 'C0H. OCOR 0 2 4 où R représente un radical propyle ou isopropyle. 2.- Procédé de préparation des colorants définis dans la revendication 1, consistant : a) à copuler le diazoïque du ... | 812 | 69 23556 2013236 -KE ViSi-i DI Câï IONS - 1.- Colorants para-aminoazoïques insolubles dans l'eau de formule : CN 02^~Ci/ G2H4GÎI x—f v—/ 'C0H. OCOR 0 2 4 où R représente un radical propyle ou isopropyle. 2.- Procédé de préparation des colorants définis dans la revendication 1, consistant : a) à copuler le diazoïque du ... | 812 | 69 23556 2013236 -KE ViSi-i DI Câï IONS - 1.- Dyes insoluble dans l'eau de formule : CN 02^~Ci/ G2H4GÎI x—f v—/ 'C0H. OCOR 0 2 4 où R représente un radical propyle ou isopropyle. 2.- Méthode de préparation des colorants définis dans la revendication 1, consistant : a) à copuler le diazoïque du 2-amino-5-nitrobenzonitri... | Translate FR->EN:
69 23556 2013236 -KE ViSi-i DI Câï IONS - 1.- Colorants para-aminoazoïques insolubles dans l'eau de formule : CN 02^~Ci/ G2H4GÎI x—f v—/ 'C0H. OCOR 0 2 4 où R représente un radical propyle ou isopropyle. 2.- Procédé de préparation des colorants définis dans la revendication 1, consistant : a) à copule... | 69 23556 2013236 -KE ViSi-i DI Câï IONS - 1.- Dyes insoluble dans l'eau de formule : CN 02^~Ci/ G2H4GÎI x—f v—/ 'C0H. OCOR 0 2 4 où R représente un radical propyle ou isopropyle. 2.- Méthode de préparation des colorants définis dans la revendication 1, consistant : a) à copuler le diazoïque du 2-amino-5-nitrobenzonitri... | <|BOS|>Translate FR->EN:
69 23556 2013236 -KE ViSi-i DI Câï IONS - 1.- Colorants para-aminoazoïques insolubles dans l'eau de formule : CN 02^~Ci/ G2H4GÎI x—f v—/ 'C0H. OCOR 0 2 4 où R représente un radical propyle ou isopropyle. 2.- Procédé de préparation des colorants définis dans la revendication 1, consistant : a) à... |
69 23556 2013236 -KE ViSi-i DI Câï IONS - 1.- Dyes insoluble dans l'eau de formule : CN 02^~Ci/ G2H4GÎI x—f v—/ 'C0H. OCOR 0 2 4 où R représente un radical propyle ou isopropyle. 2.- Méthode de préparation des colorants définis dans la revendication 1, consistant : a) à copuler le diazoïque du 2-amino-5-nitrobenzonit... |
FR2014141A1 | A1 | 19700417 | claim | claims | 1 | - REVENDICATIONS 1 - Procédé de préparation d'hydroxy-4-P-D-ribofuranosyl-l- pyrazolo-pyrimidine [3,4-d] consistant-à placer l'hydroxy-4pyrazolo-pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate5' en milieu aqueux, en contact avec un microorganisme capable de convertir ce dernier produit en produit désiré. 2 - Pro... | 1,654 | - REVENDICATIONS 1 - Procédé de préparation d'hydroxy-4-P-D-ribofuranosyl-l- pyrazolo-pyrimidine [3,4-d] consistant-à placer l'hydroxy-4pyrazolo-pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate5' en milieu aqueux, en contact avec un microorganisme capable de convertir ce dernier produit en produit désiré. 2 - Pro... | 1,654 | - REVENDICATIONS 1 - Procedure for preparation of hydroxy-4-P-D-ribofuranosyl-l-pyrazolo-pyrimidine [3,4-d] consisting of placing the hydroxy-4-pyrazolo-pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate5' in aqueous medium, in contact with a microorganism capable of converting this latter product into the desired ... | Translate FR->EN:
- REVENDICATIONS 1 - Procédé de préparation d'hydroxy-4-P-D-ribofuranosyl-l- pyrazolo-pyrimidine [3,4-d] consistant-à placer l'hydroxy-4pyrazolo-pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate5' en milieu aqueux, en contact avec un microorganisme capable de convertir ce dernier produit en produ... | - REVENDICATIONS 1 - Procedure for preparation of hydroxy-4-P-D-ribofuranosyl-l-pyrazolo-pyrimidine [3,4-d] consisting of placing the hydroxy-4-pyrazolo-pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate5' in aqueous medium, in contact with a microorganism capable of converting this latter product into the desired ... | <|BOS|>Translate FR->EN:
- REVENDICATIONS 1 - Procédé de préparation d'hydroxy-4-P-D-ribofuranosyl-l- pyrazolo-pyrimidine [3,4-d] consistant-à placer l'hydroxy-4pyrazolo-pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate5' en milieu aqueux, en contact avec un microorganisme capable de convertir ce dernier produit e... |
- REVENDICATIONS 1 - Procedure for preparation of hydroxy-4-P-D-ribofuranosyl-l-pyrazolo-pyrimidine [3,4-d] consisting of placing the hydroxy-4-pyrazolo-pyrimidine [3,4-d]-ss-D-ribofuranoside-1-pyrophosphate5' in aqueous medium, in contact with a microorganism capable of converting this latter product into the desire... |
FR2015843A1 | A1 | 19700430 | claim | claims | 1 | REVEND I CATI O Procédé de préparation de sels alcalins de l'acide nitrilotriacétique à partir d'un cyanuré alcalin, de formaldéhyde et d'ammoniaque, caractérisé en ce que l'on effectue la réaction en deux stades au moins, le premier stade consistant à faire réagir le cyanure alcalin avec le formaldéhyde en proportions... | 944 | REVEND I CATI O Procédé de préparation de sels alcalins de l'acide nitrilotriacétique à partir d'un cyanuré alcalin, de formaldéhyde et d'ammoniaque, caractérisé en ce que l'on effectue la réaction en deux stades au moins, le premier stade consistant à faire réagir le cyanure alcalin avec le formaldéhyde en proportions... | 944 | REVEND I CATI O Procedure for preparation of alkali metal salts of the tris(hydroxymethyl)aminomethane from an alkali cyanide, formaldehyde, and ammonia, characterized in that the reaction is carried out in at least two stages, the first stage consisting of reacting the alkali cyanide with formaldehyde in stoichiometri... | Translate FR->EN:
REVEND I CATI O Procédé de préparation de sels alcalins de l'acide nitrilotriacétique à partir d'un cyanuré alcalin, de formaldéhyde et d'ammoniaque, caractérisé en ce que l'on effectue la réaction en deux stades au moins, le premier stade consistant à faire réagir le cyanure alcalin avec le formaldéh... | REVEND I CATI O Procedure for preparation of alkali metal salts of the tris(hydroxymethyl)aminomethane from an alkali cyanide, formaldehyde, and ammonia, characterized in that the reaction is carried out in at least two stages, the first stage consisting of reacting the alkali cyanide with formaldehyde in stoichiometri... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVEND I CATI O Procédé de préparation de sels alcalins de l'acide nitrilotriacétique à partir d'un cyanuré alcalin, de formaldéhyde et d'ammoniaque, caractérisé en ce que l'on effectue la réaction en deux stades au moins, le premier stade consistant à faire réagir le cyanure alcalin avec le fo... |
REVEND I CATI O Procedure for preparation of alkali metal salts of the tris(hydroxymethyl)aminomethane from an alkali cyanide, formaldehyde, and ammonia, characterized in that the reaction is carried out in at least two stages, the first stage consisting of reacting the alkali cyanide with formaldehyde in stoichiomet... |
FR2015978A1 | A1 | 19700430 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tNouveaux colorants azoïques, insolubles dans l'eau et répondant à la formule générale. /=*? r~\ ^ch2GH2-0 COOR * dans laquelle R désigne un radical alcoyle à 1 - 4 atomes de carbone, X étant un atome de chlore ou de brome.\n<CLM>\1\tColorants suivant la revendication I, notamment ceux décrits d... | 1,105 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tNouveaux colorants azoïques, insolubles dans l'eau et répondant à la formule générale. /=*? r~\ ^ch2GH2-0 COOR * dans laquelle R désigne un radical alcoyle à 1 - 4 atomes de carbone, X étant un atome de chlore ou de brome.\n<CLM>\1\tColorants suivant la revendication I, notamment ceux décrits d... | 1,105 | REVENDICATIONS | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tNouveaux colorants azoïques, insolubles dans l'eau et répondant à la formule générale. /=*? r~\ ^ch2GH2-0 COOR * dans laquelle R désigne un radical alcoyle à 1 - 4 atomes de carbone, X étant un atome de chlore ou de brome.\n<CLM>\1\tColorants suivant la revendication I, notamm... | REVENDICATIONS | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tNouveaux colorants azoïques, insolubles dans l'eau et répondant à la formule générale. /=*? r~\ ^ch2GH2-0 COOR * dans laquelle R désigne un radical alcoyle à 1 - 4 atomes de carbone, X étant un atome de chlore ou de brome.\n<CLM>\1\tColorants suivant la revendication I,... |
REVENDICATIONS
<CLM>1\tNew azo dyes, insoluble in water and complying with the general formula. /=*? r~\ ^ch2GH2-0 COOR * in which R denotes an alkoxy radical with 1-4 carbon atoms, X being a chlorine or bromine atom.
<CLM>1\tDyes according to claim I, including those described in the examples.
<CLM>1\tProcess for th... |
FR2020338A1 | A1 | 19700710 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProduits fongicides, caractérisés par une teneur en un composé d'étain de formule générale [C6H5)3SnLX ] [Cat]n+ (I) dans laquelle - X représente un atome de chlore ou de brome ou un radical rhodanure, - 7Cat 7t représente un cation ammonium, phosphonium ou sulfonium substitués, -n est-égal à O... | 1,273 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProduits fongicides, caractérisés par une teneur en un composé d'étain de formule générale [C6H5)3SnLX ] [Cat]n+ (I) dans laquelle - X représente un atome de chlore ou de brome ou un radical rhodanure, - 7Cat 7t représente un cation ammonium, phosphonium ou sulfonium substitués, -n est-égal à O... | 1,273 | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProduits fongicides, caractérisés par une teneur en un composé d'étain de formule générale [C6H5)3SnLX ] [Cat]n+ (I) dans laquelle - X représente un atome de chlore ou de brome ou un radical rhodanure, - 7Cat 7t représente un cation ammonium, phosphonium ou sulfonium substitué... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProduits fongicides, caractérisés par une teneur en un composé d'étain de formule générale [C6H5)3SnLX ] [Cat]n+ (I) dans laquelle - X représente un atome de chlore ou de brome ou un radical rhodanure, - 7Cat 7t représente un cation ammonium, phosphonium ou sulfonium su... | |||
FR2021053A1 | A1 | 19700717 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 1»- Des feux de signalisation arrière pour automobiles caractérisés en ce que le toit de l,automobile est muni à son extrémité arrière d'une plaque déflectrice servant, pendant le dépla-5 cernent du véhicule, à produire un courant d'air dirigé vers le bas le long de la surface arrière de la carrosserie, ... | 688 | REVENDICATIONS 1»- Des feux de signalisation arrière pour automobiles caractérisés en ce que le toit de l,automobile est muni à son extrémité arrière d'une plaque déflectrice servant, pendant le dépla-5 cernent du véhicule, à produire un courant d'air dirigé vers le bas le long de la surface arrière de la carrosserie, ... | 688 | REVENDICATIONS 1»- Backlighting signals for vehicles characterized in that the roof of the vehicle is equipped at its rear end with a deflecting plate serving, during the vehicle's movement, to produce a airflow directed downward along the rear surface of the body, the backlighting signals being fixed on the external s... | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1»- Des feux de signalisation arrière pour automobiles caractérisés en ce que le toit de l,automobile est muni à son extrémité arrière d'une plaque déflectrice servant, pendant le dépla-5 cernent du véhicule, à produire un courant d'air dirigé vers le bas le long de la surface arrière d... | REVENDICATIONS 1»- Backlighting signals for vehicles characterized in that the roof of the vehicle is equipped at its rear end with a deflecting plate serving, during the vehicle's movement, to produce a airflow directed downward along the rear surface of the body, the backlighting signals being fixed on the external s... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1»- Des feux de signalisation arrière pour automobiles caractérisés en ce que le toit de l,automobile est muni à son extrémité arrière d'une plaque déflectrice servant, pendant le dépla-5 cernent du véhicule, à produire un courant d'air dirigé vers le bas le long de la surface ar... |
REVENDICATIONS 1»- Backlighting signals for vehicles characterized in that the roof of the vehicle is equipped at its rear end with a deflecting plate serving, during the vehicle's movement, to produce a airflow directed downward along the rear surface of the body, the backlighting signals being fixed on the externa... |
FR2022963A1 | A1 | 19700807 | claim | claims | 1 | R E V E N D I C A T I O N S\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisée en ce qu'elle comprend un véhicule et une quantité phyto1ogiquement active d'un composé de formule dans laquelle X est lthydrogène-ou un halogène.\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisée en ce qu'elle comprend un véhicule et une quantité phyt... | 1,900 | R E V E N D I C A T I O N S\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisée en ce qu'elle comprend un véhicule et une quantité phyto1ogiquement active d'un composé de formule dans laquelle X est lthydrogène-ou un halogène.\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisée en ce qu'elle comprend un véhicule et une quantité phyt... | 1,900 | Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O N S\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisée en ce qu'elle comprend un véhicule et une quantité phyto1ogiquement active d'un composé de formule dans laquelle X est lthydrogène-ou un halogène.\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisée en ce qu'elle comprend un véhicule et... | <|BOS|>Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O N S\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisée en ce qu'elle comprend un véhicule et une quantité phyto1ogiquement active d'un composé de formule dans laquelle X est lthydrogène-ou un halogène.\n<CLM>\1\tComposition herbicide caractérisée en ce qu'elle comprend un véhi... | |||
FR2027500A1 | A1 | 19701002 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS î/.. Procédé de traitement d'une femelle mammifère gravide en vue d'augmenter la vitalité d'un foetus du mammifère et du nouveau-né animal, qui comporte l'administration à la future mère, avant la mise bas, d'une dose efficace d'au moins un phosphate de dialcoyl-bdta-chlorovinyleO 2/- Procédé selon la re... | 1,477 | REVENDICATIONS î/.. Procédé de traitement d'une femelle mammifère gravide en vue d'augmenter la vitalité d'un foetus du mammifère et du nouveau-né animal, qui comporte l'administration à la future mère, avant la mise bas, d'une dose efficace d'au moins un phosphate de dialcoyl-bdta-chlorovinyleO 2/- Procédé selon la re... | 1,477 | REVENDICATIONS i/.. Method of treatment of a female mammal in pregnancy in order to increase the vitality of the mammal's fetus and the newborn animal, which comprises the administration to the future mother, before giving birth, of an effective dose of at least one dialcoyl-bdta-chlorovinyle phosphate O 2/- Method acc... | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS î/.. Procédé de traitement d'une femelle mammifère gravide en vue d'augmenter la vitalité d'un foetus du mammifère et du nouveau-né animal, qui comporte l'administration à la future mère, avant la mise bas, d'une dose efficace d'au moins un phosphate de dialcoyl-bdta-chlorovinyleO 2/- P... | REVENDICATIONS i/.. Method of treatment of a female mammal in pregnancy in order to increase the vitality of the mammal's fetus and the newborn animal, which comprises the administration to the future mother, before giving birth, of an effective dose of at least one dialcoyl-bdta-chlorovinyle phosphate O 2/- Method acc... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS î/.. Procédé de traitement d'une femelle mammifère gravide en vue d'augmenter la vitalité d'un foetus du mammifère et du nouveau-né animal, qui comporte l'administration à la future mère, avant la mise bas, d'une dose efficace d'au moins un phosphate de dialcoyl-bdta-chlorovinyle... |
REVENDICATIONS i/.. Method of treatment of a female mammal in pregnancy in order to increase the vitality of the mammal's fetus and the newborn animal, which comprises the administration to the future mother, before giving birth, of an effective dose of at least one dialcoyl-bdta-chlorovinyle phosphate O 2/- Method a... |
FR2027507A1 | A1 | 19701002 | claim | claims | 1 | REVENDI:ATIONS IO Nouvel emplacement d'un projecteur code indirect à large pouvoir divergeant, à un ou plusieurs foyers lumineux, fixé sur le cdté gauché du véhicule, pour véhi cule circulant à droite (Pays circulation à droite). 20 Nouvel emplacement d'un projecteur code indirect à large pouvoir divergeant, à un ou pl... | 840 | REVENDI:ATIONS IO Nouvel emplacement d'un projecteur code indirect à large pouvoir divergeant, à un ou plusieurs foyers lumineux, fixé sur le cdté gauché du véhicule, pour véhi cule circulant à droite (Pays circulation à droite). 20 Nouvel emplacement d'un projecteur code indirect à large pouvoir divergeant, à un ou pl... | 840 | RESELL: IO New location of an indirect code projector with wide divergence, to one or more light sources, fixed on the left side of the vehicle, for a vehicle moving to the right (Right-hand driving country). 20 New location of an indirect code projector with wide divergence, to one or more light sources, fixed on the ... | Translate FR->EN:
REVENDI:ATIONS IO Nouvel emplacement d'un projecteur code indirect à large pouvoir divergeant, à un ou plusieurs foyers lumineux, fixé sur le cdté gauché du véhicule, pour véhi cule circulant à droite (Pays circulation à droite). 20 Nouvel emplacement d'un projecteur code indirect à large pouvoir dive... | RESELL: IO New location of an indirect code projector with wide divergence, to one or more light sources, fixed on the left side of the vehicle, for a vehicle moving to the right (Right-hand driving country). 20 New location of an indirect code projector with wide divergence, to one or more light sources, fixed on the ... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDI:ATIONS IO Nouvel emplacement d'un projecteur code indirect à large pouvoir divergeant, à un ou plusieurs foyers lumineux, fixé sur le cdté gauché du véhicule, pour véhi cule circulant à droite (Pays circulation à droite). 20 Nouvel emplacement d'un projecteur code indirect à large pouvo... |
RESELL: IO New location of an indirect code projector with wide divergence, to one or more light sources, fixed on the left side of the vehicle, for a vehicle moving to the right (Right-hand driving country). 20 New location of an indirect code projector with wide divergence, to one or more light sources, fixed on th... |
FR2034369A1 | A1 | 19701211 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS | 14 | REVENDICATIONS | 14 | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS<|EOS|><|BOS|><|EOS|> | |||
FR2034686A1 | A1 | 19701211 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 1 - Composé de pyrazolone caractérisé en ce qu'il a la structure : SO,M 5 ar N— C C—CH, Il \\ 3 HO"" C ,R 10 dans laquelle M est -H, -Nas -K ou -NH^ et R est -CH^ ou -Cl. 2 - Composé selon la revendication 1, caractérisé en ce que R est -CH^. 3 - Composé selon la revendication 1, caractérisé en ce que R ... | 1,720 | REVENDICATIONS 1 - Composé de pyrazolone caractérisé en ce qu'il a la structure : SO,M 5 ar N— C C—CH, Il \\ 3 HO"" C ,R 10 dans laquelle M est -H, -Nas -K ou -NH^ et R est -CH^ ou -Cl. 2 - Composé selon la revendication 1, caractérisé en ce que R est -CH^. 3 - Composé selon la revendication 1, caractérisé en ce que R ... | 1,720 | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 - Composé de pyrazolone caractérisé en ce qu'il a la structure : SO,M 5 ar N— C C—CH, Il \\ 3 HO"" C ,R 10 dans laquelle M est -H, -Nas -K ou -NH^ et R est -CH^ ou -Cl. 2 - Composé selon la revendication 1, caractérisé en ce que R est -CH^. 3 - Composé selon la revendication 1, caract... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 - Composé de pyrazolone caractérisé en ce qu'il a la structure : SO,M 5 ar N— C C—CH, Il \\ 3 HO"" C ,R 10 dans laquelle M est -H, -Nas -K ou -NH^ et R est -CH^ ou -Cl. 2 - Composé selon la revendication 1, caractérisé en ce que R est -CH^. 3 - Composé selon la revendication 1,... | |||
FR2035763A1 | A1 | 19701224 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 1 / A titre de médicament nouveau, utile notamment comme antispasmodique et antiulcéreux, le dérivé di-n-propylacdtylé de lthomatropine répondant à la formule suivante : ayant un poids moléculaire de 401,33 et un point de fusion de 137' à 140 C. 20/ Les compositions pharmaceutiques renfermant le com- pos... | 401 | REVENDICATIONS 1 / A titre de médicament nouveau, utile notamment comme antispasmodique et antiulcéreux, le dérivé di-n-propylacdtylé de lthomatropine répondant à la formule suivante : ayant un poids moléculaire de 401,33 et un point de fusion de 137' à 140 C. 20/ Les compositions pharmaceutiques renfermant le com- pos... | 401 | REQUIREMENTS 1 / As a new drug, it is particularly useful as an antispasmodic and antiulcer agent, the di-n-propylacetylated derivative of atropine responding to the following formula: having a molecular weight of 401.33 and a melting point of 137' to 140 C. 20/ The pharmaceutical compositions containing the compound o... | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 / A titre de médicament nouveau, utile notamment comme antispasmodique et antiulcéreux, le dérivé di-n-propylacdtylé de lthomatropine répondant à la formule suivante : ayant un poids moléculaire de 401,33 et un point de fusion de 137' à 140 C. 20/ Les compositions pharmaceutiques renf... | REQUIREMENTS 1 / As a new drug, it is particularly useful as an antispasmodic and antiulcer agent, the di-n-propylacetylated derivative of atropine responding to the following formula: having a molecular weight of 401.33 and a melting point of 137' to 140 C. 20/ The pharmaceutical compositions containing the compound o... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 / A titre de médicament nouveau, utile notamment comme antispasmodique et antiulcéreux, le dérivé di-n-propylacdtylé de lthomatropine répondant à la formule suivante : ayant un poids moléculaire de 401,33 et un point de fusion de 137' à 140 C. 20/ Les compositions pharmaceutiqu... |
REQUIREMENTS 1 / As a new drug, it is particularly useful as an antispasmodic and antiulcer agent, the di-n-propylacetylated derivative of atropine responding to the following formula: having a molecular weight of 401.33 and a melting point of 137' to 140 C. 20/ The pharmaceutical compositions containing the compound... |
FR2036872A1 | A1 | 19701231 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS. Il s'agit de structures fibreuses thermoplastiques ou thermodurcissables sous forme de plaques ou d'ébauches obtenues par voie sèche pouvant Qtre utilisées comme renforts pour articles chaussants et ceci gracie è leurs propriétés de thermocollage et de thermoformage. 1 - Ces structures sont constituées ... | 1,807 | REVENDICATIONS. Il s'agit de structures fibreuses thermoplastiques ou thermodurcissables sous forme de plaques ou d'ébauches obtenues par voie sèche pouvant Qtre utilisées comme renforts pour articles chaussants et ceci gracie è leurs propriétés de thermocollage et de thermoformage. 1 - Ces structures sont constituées ... | 1,807 | REVENDICATIONS. It refers to thermoplastic or thermoplastic-elastic structures in the form of plates or sketches obtained by dry method which may be used as reinforcements for footwear articles and this thanks to their properties of thermocollage and thermoforming. 1 - These structures are composed of a continuous plas... | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS. Il s'agit de structures fibreuses thermoplastiques ou thermodurcissables sous forme de plaques ou d'ébauches obtenues par voie sèche pouvant Qtre utilisées comme renforts pour articles chaussants et ceci gracie è leurs propriétés de thermocollage et de thermoformage. 1 - Ces structures... | REVENDICATIONS. It refers to thermoplastic or thermoplastic-elastic structures in the form of plates or sketches obtained by dry method which may be used as reinforcements for footwear articles and this thanks to their properties of thermocollage and thermoforming. 1 - These structures are composed of a continuous plas... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS. Il s'agit de structures fibreuses thermoplastiques ou thermodurcissables sous forme de plaques ou d'ébauches obtenues par voie sèche pouvant Qtre utilisées comme renforts pour articles chaussants et ceci gracie è leurs propriétés de thermocollage et de thermoformage. 1 - Ces str... |
REVENDICATIONS. It refers to thermoplastic or thermoplastic-elastic structures in the form of plates or sketches obtained by dry method which may be used as reinforcements for footwear articles and this thanks to their properties of thermocollage and thermoforming. 1 - These structures are composed of a continuous pl... |
FR2036920A1 | A1 | 19701231 | claim | claims | 1 | "REVENDICATIONS" Tendeur de sangle à verrou autobloquant, ibère, Revenåieation, essentiellement caractérisé par un levier portant une boucle dne part, mobile vautour dtun axe, et d'autre part, dans laquelle est passée une sangle qui souS l'ef- fet d'une simple traction vient se bloquer dans une encoche pratiquée 'dans ... | 1,007 | "REVENDICATIONS" Tendeur de sangle à verrou autobloquant, ibère, Revenåieation, essentiellement caractérisé par un levier portant une boucle dne part, mobile vautour dtun axe, et d'autre part, dans laquelle est passée une sangle qui souS l'ef- fet d'une simple traction vient se bloquer dans une encoche pratiquée 'dans ... | 1,007 | "REVENDICATIONS" Tendre de sangle à verrou autobloquant, ibère, Reveniation, essentiellement caractérisé par un levier portant une boucle d'un côté, mobile vautour sur un axe, et de l'autre côté, dans laquelle est passée une sangle qui, sous l'effet d'une simple traction, vient se bloquer dans une encoche pratiquée dan... | Translate FR->EN:
"REVENDICATIONS" Tendeur de sangle à verrou autobloquant, ibère, Revenåieation, essentiellement caractérisé par un levier portant une boucle dne part, mobile vautour dtun axe, et d'autre part, dans laquelle est passée une sangle qui souS l'ef- fet d'une simple traction vient se bloquer dans une encoch... | "REVENDICATIONS" Tendre de sangle à verrou autobloquant, ibère, Reveniation, essentiellement caractérisé par un levier portant une boucle d'un côté, mobile vautour sur un axe, et de l'autre côté, dans laquelle est passée une sangle qui, sous l'effet d'une simple traction, vient se bloquer dans une encoche pratiquée dan... | <|BOS|>Translate FR->EN:
"REVENDICATIONS" Tendeur de sangle à verrou autobloquant, ibère, Revenåieation, essentiellement caractérisé par un levier portant une boucle dne part, mobile vautour dtun axe, et d'autre part, dans laquelle est passée une sangle qui souS l'ef- fet d'une simple traction vient se bloquer dans une... |
"REVENDICATIONS" Tendre de sangle à verrou autobloquant, ibère, Reveniation, essentiellement caractérisé par un levier portant une boucle d'un côté, mobile vautour sur un axe, et de l'autre côté, dans laquelle est passée une sangle qui, sous l'effet d'une simple traction, vient se bloquer dans une encoche pratiquée d... |
FR2037000A1 | A1 | 19701231 | claim | claims | 1 | R E V E N D I C A T I O N S 1 - A titre de médicament nouveau, possédant une action anti-inflammatoire remarquable et dépourvue de propriétés allergisantes, un chlorhydrate de lysozyme traité par la chaleur, ou par l'action combinée du formol et de la chaleur. 20- Procédé de préparation du nouveau nédicament selon la r... | 1,115 | R E V E N D I C A T I O N S 1 - A titre de médicament nouveau, possédant une action anti-inflammatoire remarquable et dépourvue de propriétés allergisantes, un chlorhydrate de lysozyme traité par la chaleur, ou par l'action combinée du formol et de la chaleur. 20- Procédé de préparation du nouveau nédicament selon la r... | 1,115 | REVENDEMENTS 1 - As a new drug, possessing a remarkable anti-inflammatory action and devoid of allergic properties, a lysozyme chloride treated by heat, or by the combined action of formalin and heat. 20- Preparation method of the new drug according to claim 1, characterized in that the lysozyme chloride is subjected t... | Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O N S 1 - A titre de médicament nouveau, possédant une action anti-inflammatoire remarquable et dépourvue de propriétés allergisantes, un chlorhydrate de lysozyme traité par la chaleur, ou par l'action combinée du formol et de la chaleur. 20- Procédé de préparation du nouveau néd... | REVENDEMENTS 1 - As a new drug, possessing a remarkable anti-inflammatory action and devoid of allergic properties, a lysozyme chloride treated by heat, or by the combined action of formalin and heat. 20- Preparation method of the new drug according to claim 1, characterized in that the lysozyme chloride is subjected t... | <|BOS|>Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O N S 1 - A titre de médicament nouveau, possédant une action anti-inflammatoire remarquable et dépourvue de propriétés allergisantes, un chlorhydrate de lysozyme traité par la chaleur, ou par l'action combinée du formol et de la chaleur. 20- Procédé de préparation du nouv... |
REVENDEMENTS 1 - As a new drug, possessing a remarkable anti-inflammatory action and devoid of allergic properties, a lysozyme chloride treated by heat, or by the combined action of formalin and heat. 20- Preparation method of the new drug according to claim 1, characterized in that the lysozyme chloride is subjected... |
FR2039430A1 | A1 | 19710115 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tMélange herbicide caractérisé en ce qu'il comprend : I) un composé synergique de formule dans laquelle R et R' sont identiques ou différents et peuvent être un atome d'hydrogène, un radical alcoyle C1 à C3, aryle, aryle substitué, alcoxy C1 à C3, alcoyl-thio C1 à C3, oxo, alco Y carbonyle C1 à ... | 1,013 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tMélange herbicide caractérisé en ce qu'il comprend : I) un composé synergique de formule dans laquelle R et R' sont identiques ou différents et peuvent être un atome d'hydrogène, un radical alcoyle C1 à C3, aryle, aryle substitué, alcoxy C1 à C3, alcoyl-thio C1 à C3, oxo, alco Y carbonyle C1 à ... | 1,013 | REVENDICATIONS | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tMélange herbicide caractérisé en ce qu'il comprend : I) un composé synergique de formule dans laquelle R et R' sont identiques ou différents et peuvent être un atome d'hydrogène, un radical alcoyle C1 à C3, aryle, aryle substitué, alcoxy C1 à C3, alcoyl-thio C1 à C3, oxo, alco... | REVENDICATIONS | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tMélange herbicide caractérisé en ce qu'il comprend : I) un composé synergique de formule dans laquelle R et R' sont identiques ou différents et peuvent être un atome d'hydrogène, un radical alcoyle C1 à C3, aryle, aryle substitué, alcoxy C1 à C3, alcoyl-thio C1 à C3, ox... |
REVENDICATIONS
<CLM>1\tMélange herbicide caractérisé en ce qu'il comprend : I) un composé synergique de formule dans laquelle R et R' sont identiques ou différents et peuvent être un atome d'hydrogène, un radical alcoyle C1 à C3, aryle, aryle substitué, alcoxy C1 à C3, alcoyl-thio C1 à C3, oxo, alco Y carbonyle C1... |
FR2042380A1 | A1 | 19710212 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tDérivé diacétylé de l'he'téroside connu sou8 le nom de digoxine, caractérisé en ce qu'il est diacétylé sur le digitoxose terminal aux positions 15' et 16'. 2.- Procédé de préparation du dérivé diacétylé en 15', 16' de la digoxine, caractérisé en ce qu'on fait réagir l'hétéroside acétylé en 15' ... | 802 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tDérivé diacétylé de l'he'téroside connu sou8 le nom de digoxine, caractérisé en ce qu'il est diacétylé sur le digitoxose terminal aux positions 15' et 16'. 2.- Procédé de préparation du dérivé diacétylé en 15', 16' de la digoxine, caractérisé en ce qu'on fait réagir l'hétéroside acétylé en 15' ... | 802 | REVENDICATIONS | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tDérivé diacétylé de l'he'téroside connu sou8 le nom de digoxine, caractérisé en ce qu'il est diacétylé sur le digitoxose terminal aux positions 15' et 16'. 2.- Procédé de préparation du dérivé diacétylé en 15', 16' de la digoxine, caractérisé en ce qu'on fait réagir l'hétérosi... | REVENDICATIONS | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tDérivé diacétylé de l'he'téroside connu sou8 le nom de digoxine, caractérisé en ce qu'il est diacétylé sur le digitoxose terminal aux positions 15' et 16'. 2.- Procédé de préparation du dérivé diacétylé en 15', 16' de la digoxine, caractérisé en ce qu'on fait réagir l'h... |
REVENDICATIONS
<CLM>1\tDerivative diacetylated from the known heteroside named digoxin, characterized in that it is diacetylated on the terminal digitoxose at positions 15' and 16'. 2.- Preparation method of the diacetylated derivative in positions 15' and 16' of digoxin, characterized in that one reacts the acety... |
FR2042538A1 | A1 | 19710212 | claim | claims | 1 | R E V E N D I C A T I O N S ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~w~ 1' - Récipient, en particulier bouteille, en matière plastique du type fabriqué en une seule pièce, fermé et rempli au cours de sa fabrication et qui colporte un élément de tau., caractérisé en ce que ledit élément de te est constitué de deux parties dont l'une com... | 1,404 | R E V E N D I C A T I O N S ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~w~ 1' - Récipient, en particulier bouteille, en matière plastique du type fabriqué en une seule pièce, fermé et rempli au cours de sa fabrication et qui colporte un élément de tau., caractérisé en ce que ledit élément de te est constitué de deux parties dont l'une com... | 1,404 | REVENDEURS ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~w~ 1' - Container, in particular bottle, of plastic type manufactured in a single piece, closed and filled during its manufacture, which emits a component of tau., characterized in that said component of tau. is composed of two parts, one having an external thread and the other an int... | Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O N S ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~w~ 1' - Récipient, en particulier bouteille, en matière plastique du type fabriqué en une seule pièce, fermé et rempli au cours de sa fabrication et qui colporte un élément de tau., caractérisé en ce que ledit élément de te est constitué de deux part... | REVENDEURS ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~w~ 1' - Container, in particular bottle, of plastic type manufactured in a single piece, closed and filled during its manufacture, which emits a component of tau., characterized in that said component of tau. is composed of two parts, one having an external thread and the other an int... | <|BOS|>Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O N S ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~w~ 1' - Récipient, en particulier bouteille, en matière plastique du type fabriqué en une seule pièce, fermé et rempli au cours de sa fabrication et qui colporte un élément de tau., caractérisé en ce que ledit élément de te est constitué de de... |
REVENDEURS ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~w~ 1' - Container, in particular bottle, of plastic type manufactured in a single piece, closed and filled during its manufacture, which emits a component of tau., characterized in that said component of tau. is composed of two parts, one having an external thread and the other an i... |
FR2043458A1 | A1 | 19710219 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 10 Rcepteur radio, ayant une channe de transistors connectés à leur source d'aliientation & travers une résistance chutrice, caractrisé en ce qu'il comprend une résistance de contre-raction connecte entre le collecteur et la base du dernier transistor de ladite chaîne 20 Récepteur radio suivant revendica... | 1,118 | REVENDICATIONS 10 Rcepteur radio, ayant une channe de transistors connectés à leur source d'aliientation & travers une résistance chutrice, caractrisé en ce qu'il comprend une résistance de contre-raction connecte entre le collecteur et la base du dernier transistor de ladite chaîne 20 Récepteur radio suivant revendica... | 1,118 | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 10 Rcepteur radio, ayant une channe de transistors connectés à leur source d'aliientation & travers une résistance chutrice, caractrisé en ce qu'il comprend une résistance de contre-raction connecte entre le collecteur et la base du dernier transistor de ladite chaîne 20 Récepteur radio... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 10 Rcepteur radio, ayant une channe de transistors connectés à leur source d'aliientation & travers une résistance chutrice, caractrisé en ce qu'il comprend une résistance de contre-raction connecte entre le collecteur et la base du dernier transistor de ladite chaîne 20 Récepteu... | |||
FR2043546A1 | A1 | 19710219 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 10 Procédé de racémisation d 'a -diphénvléthylamines optiquement actives de formule dans laquelle R1 et R2 sont chacun un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle en C1 - C4 et m et n sont chacun un nombre entier de 1 à 5, caractérisé en ce qu'on chauffe une α,ss-diphényléthyla- mine optiquement activ... | 1,696 | REVENDICATIONS 10 Procédé de racémisation d 'a -diphénvléthylamines optiquement actives de formule dans laquelle R1 et R2 sont chacun un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle en C1 - C4 et m et n sont chacun un nombre entier de 1 à 5, caractérisé en ce qu'on chauffe une α,ss-diphényléthyla- mine optiquement activ... | 1,696 | REQUIREMENTS 10 Procedure for racemization of a -diphenylaminoethanediol optically active compounds of formula in which R1 and R2 are each a hydrogen atom or an alkyl group in C1-C4 and m and n are each an integer from 1 to 5, characterized in that one heats an optically active α,β-diphenylaminoethanediol of the formul... | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 10 Procédé de racémisation d 'a -diphénvléthylamines optiquement actives de formule dans laquelle R1 et R2 sont chacun un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle en C1 - C4 et m et n sont chacun un nombre entier de 1 à 5, caractérisé en ce qu'on chauffe une α,ss-diphényléthyla- mine... | REQUIREMENTS 10 Procedure for racemization of a -diphenylaminoethanediol optically active compounds of formula in which R1 and R2 are each a hydrogen atom or an alkyl group in C1-C4 and m and n are each an integer from 1 to 5, characterized in that one heats an optically active α,β-diphenylaminoethanediol of the formul... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 10 Procédé de racémisation d 'a -diphénvléthylamines optiquement actives de formule dans laquelle R1 et R2 sont chacun un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle en C1 - C4 et m et n sont chacun un nombre entier de 1 à 5, caractérisé en ce qu'on chauffe une α,ss-diphényléthyl... |
REQUIREMENTS 10 Procedure for racemization of a -diphenylaminoethanediol optically active compounds of formula in which R1 and R2 are each a hydrogen atom or an alkyl group in C1-C4 and m and n are each an integer from 1 to 5, characterized in that one heats an optically active α,β-diphenylaminoethanediol of the form... |
FR2044656A1 | A1 | 19710226 | claim | claims | 1 | R E V E N D I C A T I O N S 1 - Un système de commande de la puissance du courant continu, comprenant plusieurs moyens de commutation alimentés par une source commune de courant direct et commandés pour être rendus conducteurs et non conducteurs de telle manière que chacun desdits moyens de commutation devienne conduct... | 1,326 | R E V E N D I C A T I O N S 1 - Un système de commande de la puissance du courant continu, comprenant plusieurs moyens de commutation alimentés par une source commune de courant direct et commandés pour être rendus conducteurs et non conducteurs de telle manière que chacun desdits moyens de commutation devienne conduct... | 1,326 | Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O N S 1 - Un système de commande de la puissance du courant continu, comprenant plusieurs moyens de commutation alimentés par une source commune de courant direct et commandés pour être rendus conducteurs et non conducteurs de telle manière que chacun desdits moyens de commutatio... | <|BOS|>Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O N S 1 - Un système de commande de la puissance du courant continu, comprenant plusieurs moyens de commutation alimentés par une source commune de courant direct et commandés pour être rendus conducteurs et non conducteurs de telle manière que chacun desdits moyens de com... | |||
FR2062893A1 | A1 | 19710702 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS I/ Dispositif permettant ltenregistrement graphique sur papier ou support semblable des variations de tension ou d'intensit se produisant dans un circuit électrique, caractérisé par le fait que le système engendrant la déviation du stylet inscripteur est constitué par un moteur synchrone à ferrite. 2/ Di... | 1,521 | REVENDICATIONS I/ Dispositif permettant ltenregistrement graphique sur papier ou support semblable des variations de tension ou d'intensit se produisant dans un circuit électrique, caractérisé par le fait que le système engendrant la déviation du stylet inscripteur est constitué par un moteur synchrone à ferrite. 2/ Di... | 1,521 | REQUIREMENTS I/ Device allowing graphical recording on paper or similar support of the variations of tension or intensity occurring in an electrical circuit, characterized by the fact that the system generating the deviation of the pen writer is composed of a synchronous motor with ferrite. 2/ Device according to requi... | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS I/ Dispositif permettant ltenregistrement graphique sur papier ou support semblable des variations de tension ou d'intensit se produisant dans un circuit électrique, caractérisé par le fait que le système engendrant la déviation du stylet inscripteur est constitué par un moteur synchron... | REQUIREMENTS I/ Device allowing graphical recording on paper or similar support of the variations of tension or intensity occurring in an electrical circuit, characterized by the fact that the system generating the deviation of the pen writer is composed of a synchronous motor with ferrite. 2/ Device according to requi... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS I/ Dispositif permettant ltenregistrement graphique sur papier ou support semblable des variations de tension ou d'intensit se produisant dans un circuit électrique, caractérisé par le fait que le système engendrant la déviation du stylet inscripteur est constitué par un moteur s... |
REQUIREMENTS I/ Device allowing graphical recording on paper or similar support of the variations of tension or intensity occurring in an electrical circuit, characterized by the fact that the system generating the deviation of the pen writer is composed of a synchronous motor with ferrite. 2/ Device according to req... |
FR2067011A1 | A1 | 19710813 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 1.- Colorants monoazoïques insolubles dans l'eau répondant à la formule générale 0 H ; n « C H" R^m-sOg-Z^-^iî-çH-coim-^^-N^ 00 / coch, r* 0R2 3 * dans laquelle K^l désigne un atome d'hydrogène, un. alkyle ayant de 1 à 4 atomes de carbone, un groupe cycloalkyle pouvant porter, des substituants, un groupe... | 1,817 | REVENDICATIONS 1.- Colorants monoazoïques insolubles dans l'eau répondant à la formule générale 0 H ; n « C H" R^m-sOg-Z^-^iî-çH-coim-^^-N^ 00 / coch, r* 0R2 3 * dans laquelle K^l désigne un atome d'hydrogène, un. alkyle ayant de 1 à 4 atomes de carbone, un groupe cycloalkyle pouvant porter, des substituants, un groupe... | 1,817 | REQUIREMENTS 1.- Soluble in water, in the general formula 0 H ; n « C H" R^m-sOg-Z^-^iî-çH-coim-^^-N^ 00 / coch, r* 0R2 3 * in which K^l denotes a hydrogen atom, an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, a cycloalkyl group which may bear substituents, an aryl or aralkyl group, Ro denotes an alkyl group having 1 to 4 c... | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1.- Colorants monoazoïques insolubles dans l'eau répondant à la formule générale 0 H ; n « C H" R^m-sOg-Z^-^iî-çH-coim-^^-N^ 00 / coch, r* 0R2 3 * dans laquelle K^l désigne un atome d'hydrogène, un. alkyle ayant de 1 à 4 atomes de carbone, un groupe cycloalkyle pouvant porter, des subst... | REQUIREMENTS 1.- Soluble in water, in the general formula 0 H ; n « C H" R^m-sOg-Z^-^iî-çH-coim-^^-N^ 00 / coch, r* 0R2 3 * in which K^l denotes a hydrogen atom, an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, a cycloalkyl group which may bear substituents, an aryl or aralkyl group, Ro denotes an alkyl group having 1 to 4 c... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1.- Colorants monoazoïques insolubles dans l'eau répondant à la formule générale 0 H ; n « C H" R^m-sOg-Z^-^iî-çH-coim-^^-N^ 00 / coch, r* 0R2 3 * dans laquelle K^l désigne un atome d'hydrogène, un. alkyle ayant de 1 à 4 atomes de carbone, un groupe cycloalkyle pouvant porter, de... |
REQUIREMENTS 1.- Soluble in water, in the general formula 0 H ; n « C H" R^m-sOg-Z^-^iî-çH-coim-^^-N^ 00 / coch, r* 0R2 3 * in which K^l denotes a hydrogen atom, an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms, a cycloalkyl group which may bear substituents, an aryl or aralkyl group, Ro denotes an alkyl group having 1 to 4... |
FR2067338A1 | A1 | 19710820 | claim | claims | 1 | RE'3ENflI CWTI0N\n<CLM>\1\tProcédé d'établissement de soudures sur des bandes de faible épaisseur, en particulier sur des feuilles d'aluminium ou d'alliages d'aluminium, caractérisé par le fait qu'entre son dévidage d'une bobine et son renvidage sur une autre bobine, on réchauffe la bande que l'on veut revêtir de soudu... | 1,632 | RE'3ENflI CWTI0N\n<CLM>\1\tProcédé d'établissement de soudures sur des bandes de faible épaisseur, en particulier sur des feuilles d'aluminium ou d'alliages d'aluminium, caractérisé par le fait qu'entre son dévidage d'une bobine et son renvidage sur une autre bobine, on réchauffe la bande que l'on veut revêtir de soudu... | 1,632 | RE'3ENflI CWTI0N | Translate FR->EN:
RE'3ENflI CWTI0N\n<CLM>\1\tProcédé d'établissement de soudures sur des bandes de faible épaisseur, en particulier sur des feuilles d'aluminium ou d'alliages d'aluminium, caractérisé par le fait qu'entre son dévidage d'une bobine et son renvidage sur une autre bobine, on réchauffe la bande que l'on veu... | RE'3ENflI CWTI0N | <|BOS|>Translate FR->EN:
RE'3ENflI CWTI0N\n<CLM>\1\tProcédé d'établissement de soudures sur des bandes de faible épaisseur, en particulier sur des feuilles d'aluminium ou d'alliages d'aluminium, caractérisé par le fait qu'entre son dévidage d'une bobine et son renvidage sur une autre bobine, on réchauffe la bande que l... |
RE'3ENflI CWTI0N
<CLM>
1 Procedure for forming welds on thin strips, especially on aluminum or aluminum alloys, characterized by the fact that between its unrolling from a roll and its re-rolling on another roll, the strip that is to be welded is heated, and the weld is applied by a rotating press roll pressing again... |
FR2068818A1 | A1 | 19710903 | claim | claims | 1 | R E V E N D I C A T I O N S\n<CLM>\1\tAgents herbicides, caractérisés en ce que l'on utilise des combinaisons de composés de formule générale I dans laquelle X est H ou Cl, Y est H ou -CH3, n vaut de 1 à 3 et m vaut 1 ou 2, et de composés de formule générale II dans laquelle R1, R29 R3 et R4 sont II, un alkyle inférieu... | 911 | R E V E N D I C A T I O N S\n<CLM>\1\tAgents herbicides, caractérisés en ce que l'on utilise des combinaisons de composés de formule générale I dans laquelle X est H ou Cl, Y est H ou -CH3, n vaut de 1 à 3 et m vaut 1 ou 2, et de composés de formule générale II dans laquelle R1, R29 R3 et R4 sont II, un alkyle inférieu... | 911 | REVENDESSIONS | Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O N S\n<CLM>\1\tAgents herbicides, caractérisés en ce que l'on utilise des combinaisons de composés de formule générale I dans laquelle X est H ou Cl, Y est H ou -CH3, n vaut de 1 à 3 et m vaut 1 ou 2, et de composés de formule générale II dans laquelle R1, R29 R3 et R4 sont II, ... | REVENDESSIONS | <|BOS|>Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O N S\n<CLM>\1\tAgents herbicides, caractérisés en ce que l'on utilise des combinaisons de composés de formule générale I dans laquelle X est H ou Cl, Y est H ou -CH3, n vaut de 1 à 3 et m vaut 1 ou 2, et de composés de formule générale II dans laquelle R1, R29 R3 et R4 so... | REVENDESSIONS
<CLM>1 Agents herbicides, caractérisés en ce que l'on utilise des combinaisons de composés de formule générale I dans laquelle X est H ou Cl, Y est H ou -CH3, n vaut de 1 à 3 et m vaut 1 ou 2, et de composés de formule générale II dans laquelle R1, R29 R3 et R4 sont II, un alkyle inférieur, un alcényle in... |
FR2070154A1 | A1 | 19710910 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tA titre de produit industriel nouveau, l'arginate de cocarboxylase.\n<CLM>\1\tA titre de médicament utilisable notamment dans le traitement des séquelles de blessures craniennes externes, des chocs en retour, de la surdité, de l'hépatite aigus et chronique, des séquelles d'apoplexie et de la pa... | 574 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tA titre de produit industriel nouveau, l'arginate de cocarboxylase.\n<CLM>\1\tA titre de médicament utilisable notamment dans le traitement des séquelles de blessures craniennes externes, des chocs en retour, de la surdité, de l'hépatite aigus et chronique, des séquelles d'apoplexie et de la pa... | 574 | REVENDICATIONS | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tA titre de produit industriel nouveau, l'arginate de cocarboxylase.\n<CLM>\1\tA titre de médicament utilisable notamment dans le traitement des séquelles de blessures craniennes externes, des chocs en retour, de la surdité, de l'hépatite aigus et chronique, des séquelles d'apo... | REVENDICATIONS | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tA titre de produit industriel nouveau, l'arginate de cocarboxylase.\n<CLM>\1\tA titre de médicament utilisable notamment dans le traitement des séquelles de blessures craniennes externes, des chocs en retour, de la surdité, de l'hépatite aigus et chronique, des séquelle... |
REVENDICATIONS
<CLM>1
As a new industrial product, the cocarboxylase arginate.
<CLM>1
As a drug usable particularly in the treatment of the sequelae of external cranial injuries, retrograde shocks, deafness, acute and chronic hepatitis, sequelae of stroke and postoperative intestinal paralysis, the cocarboxy... |
FR2074667A1 | A1 | 19711008 | claim | claims | 1 | REVENDICATION. Dispositif pour bloquer le levier de changement de vitesses d'une boîte de vitesses, en particulier pour véhicules automobiles, comportant un verrou, sollicité par ressot, qui est commandé par le conducteur à l'aide d'un bouton-poussoir placé sur le levier au frein à main, caractérisé en ce que le levier... | 655 | REVENDICATION. Dispositif pour bloquer le levier de changement de vitesses d'une boîte de vitesses, en particulier pour véhicules automobiles, comportant un verrou, sollicité par ressot, qui est commandé par le conducteur à l'aide d'un bouton-poussoir placé sur le levier au frein à main, caractérisé en ce que le levier... | 655 | Translate FR->EN:
REVENDICATION. Dispositif pour bloquer le levier de changement de vitesses d'une boîte de vitesses, en particulier pour véhicules automobiles, comportant un verrou, sollicité par ressot, qui est commandé par le conducteur à l'aide d'un bouton-poussoir placé sur le levier au frein à main, caractérisé e... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATION. Dispositif pour bloquer le levier de changement de vitesses d'une boîte de vitesses, en particulier pour véhicules automobiles, comportant un verrou, sollicité par ressot, qui est commandé par le conducteur à l'aide d'un bouton-poussoir placé sur le levier au frein à main, caract... | |||
FR2077808A1 | A1 | 19711105 | claim | claims | 1 | REVEND i C A T i ON Procédé pour lutter contre les mauvaises herbes dicotylées et contre la défoliation, procédé caractérisé en ce qu'on utilise, comme substances efficaces, les composés carbonatés de la formule générale dans laquelle R peut représenter H-, COCH3, -COCH2Cl, -COC2H5, CO.C6H5, -SO2CH3, SO2C2H5, -SO2.C6H5 | 320 | REVEND i C A T i ON Procédé pour lutter contre les mauvaises herbes dicotylées et contre la défoliation, procédé caractérisé en ce qu'on utilise, comme substances efficaces, les composés carbonatés de la formule générale dans laquelle R peut représenter H-, COCH3, -COCH2Cl, -COC2H5, CO.C6H5, -SO2CH3, SO2C2H5, -SO2.C6H5 | 320 | REVENDICATION AND SALE OF INVENTION Procedure for combating dicotyledonous weeds and leaf blight, procedure characterized in that the compounds of the general formula in which R may represent H-, COCH3, -COCH2Cl, -COC2H5, CO.C6H5, -SO2CH3, SO2C2H5, -SO2.C6H5 are used as effective substances. | Translate FR->EN:
REVEND i C A T i ON Procédé pour lutter contre les mauvaises herbes dicotylées et contre la défoliation, procédé caractérisé en ce qu'on utilise, comme substances efficaces, les composés carbonatés de la formule générale dans laquelle R peut représenter H-, COCH3, -COCH2Cl, -COC2H5, CO.C6H5, -SO2CH3, ... | REVENDICATION AND SALE OF INVENTION Procedure for combating dicotyledonous weeds and leaf blight, procedure characterized in that the compounds of the general formula in which R may represent H-, COCH3, -COCH2Cl, -COC2H5, CO.C6H5, -SO2CH3, SO2C2H5, -SO2.C6H5 are used as effective substances. | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVEND i C A T i ON Procédé pour lutter contre les mauvaises herbes dicotylées et contre la défoliation, procédé caractérisé en ce qu'on utilise, comme substances efficaces, les composés carbonatés de la formule générale dans laquelle R peut représenter H-, COCH3, -COCH2Cl, -COC2H5, CO.C6H5, -S... |
REVENDICATION AND SALE OF INVENTION Procedure for combating dicotyledonous weeds and leaf blight, procedure characterized in that the compounds of the general formula in which R may represent H-, COCH3, -COCH2Cl, -COC2H5, CO.C6H5, -SO2CH3, SO2C2H5, -SO2.C6H5 are used as effective substances. <<<ENDTR>>>
<<<TR>>>
R... |
FR2077862A1 | A1 | 19711105 | claim | claims | 1 | R E V E N D I C A T I O .{ S 1.- Amide de 1' acide (p-chloro-phénoxy) -2 méthyl-2 propionique répondant à la formulé générale I dans laquelle R désigne un atome d'hydrogène ou le radical de l'acide (p-chlorophénoxy)-2 méthyl-2 propionique, c!est-à-dire 2.- Amide selon la revendication i pour lequel R désigne le radical... | 1,914 | R E V E N D I C A T I O .{ S 1.- Amide de 1' acide (p-chloro-phénoxy) -2 méthyl-2 propionique répondant à la formulé générale I dans laquelle R désigne un atome d'hydrogène ou le radical de l'acide (p-chlorophénoxy)-2 méthyl-2 propionique, c!est-à-dire 2.- Amide selon la revendication i pour lequel R désigne le radical... | 1,914 | Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O .{ S 1.- Amide de 1' acide (p-chloro-phénoxy) -2 méthyl-2 propionique répondant à la formulé générale I dans laquelle R désigne un atome d'hydrogène ou le radical de l'acide (p-chlorophénoxy)-2 méthyl-2 propionique, c!est-à-dire 2.- Amide selon la revendication i pour lequel R ... | <|BOS|>Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O .{ S 1.- Amide de 1' acide (p-chloro-phénoxy) -2 méthyl-2 propionique répondant à la formulé générale I dans laquelle R désigne un atome d'hydrogène ou le radical de l'acide (p-chlorophénoxy)-2 méthyl-2 propionique, c!est-à-dire 2.- Amide selon la revendication i pour le... | |||
FR2077947A1 | A1 | 19711105 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 1 - Composition pharmaceutique utilisable en opthalmologie, caractérisée en ce qu'elle contient comme principe actif du succinate d'érythromycine et du pyrrolidinométhyl tétracyclique et du lysozyme et qu'elle se présente sous forme d'une pommade 2 - Pommade ophtalmique selon I/ caractérisée par le fait ... | 854 | REVENDICATIONS 1 - Composition pharmaceutique utilisable en opthalmologie, caractérisée en ce qu'elle contient comme principe actif du succinate d'érythromycine et du pyrrolidinométhyl tétracyclique et du lysozyme et qu'elle se présente sous forme d'une pommade 2 - Pommade ophtalmique selon I/ caractérisée par le fait ... | 854 | REQUIREMENTS 1 - Pharmaceutical composition suitable for ophthalmology, characterized in that it contains as active principle the succinate of erythromycin and the pyrrolidinomethyl tetra cyclic and the lysozyme and it is presented in the form of a ointment 2 - Ophthalmic ointment according to I/ characterized by the f... | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 - Composition pharmaceutique utilisable en opthalmologie, caractérisée en ce qu'elle contient comme principe actif du succinate d'érythromycine et du pyrrolidinométhyl tétracyclique et du lysozyme et qu'elle se présente sous forme d'une pommade 2 - Pommade ophtalmique selon I/ caracté... | REQUIREMENTS 1 - Pharmaceutical composition suitable for ophthalmology, characterized in that it contains as active principle the succinate of erythromycin and the pyrrolidinomethyl tetra cyclic and the lysozyme and it is presented in the form of a ointment 2 - Ophthalmic ointment according to I/ characterized by the f... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 - Composition pharmaceutique utilisable en opthalmologie, caractérisée en ce qu'elle contient comme principe actif du succinate d'érythromycine et du pyrrolidinométhyl tétracyclique et du lysozyme et qu'elle se présente sous forme d'une pommade 2 - Pommade ophtalmique selon I/ ... |
REQUIREMENTS 1 - Pharmaceutical composition suitable for ophthalmology, characterized in that it contains as active principle the succinate of erythromycin and the pyrrolidinomethyl tetra cyclic and the lysozyme and it is presented in the form of a ointment 2 - Ophthalmic ointment according to I/ characterized by the... |
FR2081116A1 | A1 | 19711203 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS La présente invention est relative à la fabrication d'un calendrier p@rpétuel è curseur mobile.\n<CLM>\1\tDispositif pouvant recevoir des repiquages publicitaires. La présente invention est relative à la fabrication d'un calendrier parpétuel à @urse@@ mobile.\n<CLM>\1\tDispositif selon revendication 1, c... | 1,168 | REVENDICATIONS La présente invention est relative à la fabrication d'un calendrier p@rpétuel è curseur mobile.\n<CLM>\1\tDispositif pouvant recevoir des repiquages publicitaires. La présente invention est relative à la fabrication d'un calendrier parpétuel à @urse@@ mobile.\n<CLM>\1\tDispositif selon revendication 1, c... | 1,168 | REVENDICATIONS The present invention is related to the production of a perpetual calendar with a movable cursor.\n<CLM>\1\tDevice capable of receiving advertising stickers. The present invention is related to the production of a perpetual calendar with a movable cursor.\n<CLM>\1\tDevice according to claim 1, characteri... | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS La présente invention est relative à la fabrication d'un calendrier p@rpétuel è curseur mobile.\n<CLM>\1\tDispositif pouvant recevoir des repiquages publicitaires. La présente invention est relative à la fabrication d'un calendrier parpétuel à @urse@@ mobile.\n<CLM>\1\tDispositif selon ... | REVENDICATIONS The present invention is related to the production of a perpetual calendar with a movable cursor.\n<CLM>\1\tDevice capable of receiving advertising stickers. The present invention is related to the production of a perpetual calendar with a movable cursor.\n<CLM>\1\tDevice according to claim 1, characteri... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS La présente invention est relative à la fabrication d'un calendrier p@rpétuel è curseur mobile.\n<CLM>\1\tDispositif pouvant recevoir des repiquages publicitaires. La présente invention est relative à la fabrication d'un calendrier parpétuel à @urse@@ mobile.\n<CLM>\1\tDispositif... |
REVENDICATIONS The present invention is related to the production of a perpetual calendar with a movable cursor.\n<CLM>\1\tDevice capable of receiving advertising stickers. The present invention is related to the production of a perpetual calendar with a movable cursor.\n<CLM>\1\tDevice according to claim 1, characte... |
FR2081421A1 | A1 | 19711203 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tNouveaux dérivés de p-amino-N-(2-diéthylaminoéthyl)-benzamide, caractérisés en ce qu'ils consistent en p-acétamido-N-(2-diéthylaminoéthyl)~ 5 benzatnide et ses sels d'addition d'acides.\n<CLM>\1\tComposé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste en chlorhydrate de p-acétamido-N... | 1,319 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tNouveaux dérivés de p-amino-N-(2-diéthylaminoéthyl)-benzamide, caractérisés en ce qu'ils consistent en p-acétamido-N-(2-diéthylaminoéthyl)~ 5 benzatnide et ses sels d'addition d'acides.\n<CLM>\1\tComposé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste en chlorhydrate de p-acétamido-N... | 1,319 | REVENDICATIONS | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tNouveaux dérivés de p-amino-N-(2-diéthylaminoéthyl)-benzamide, caractérisés en ce qu'ils consistent en p-acétamido-N-(2-diéthylaminoéthyl)~ 5 benzatnide et ses sels d'addition d'acides.\n<CLM>\1\tComposé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste en chlorhydrat... | REVENDICATIONS | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tNouveaux dérivés de p-amino-N-(2-diéthylaminoéthyl)-benzamide, caractérisés en ce qu'ils consistent en p-acétamido-N-(2-diéthylaminoéthyl)~ 5 benzatnide et ses sels d'addition d'acides.\n<CLM>\1\tComposé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il consiste en chlo... |
REVENDICATIONS
<CLM>1\tNew derivatives of p-amino-N-(2-diethylaminoethyl)-benzamide, characterized in that they consist of p-acetamido-N-(2-diethylaminoethyl)-5-benzamide and its addition acid salts.
<CLM>1\tCompound according to claim 1, characterized in that it consists of the hydrochloride of p-acetamido-N-(2-diet... |
FR2081527A1 | A1 | 19711203 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 1.- Esters dérivant d'acides n-alcane-carbox;liques et de la 17P-hydroxg-5a-androstane-3-one, dans lesquels le groupe acyle de l'ester contient de 6 à 9 atomes de carbone. 2.- La 17ss-hexanoyloxy-5a-androstane-3-one. 3.- La 17ss-heptanoyloxy-5α-androstane-3-one. 4.- La 17P-octanoyloxg-5c-androstane... | 854 | REVENDICATIONS 1.- Esters dérivant d'acides n-alcane-carbox;liques et de la 17P-hydroxg-5a-androstane-3-one, dans lesquels le groupe acyle de l'ester contient de 6 à 9 atomes de carbone. 2.- La 17ss-hexanoyloxy-5a-androstane-3-one. 3.- La 17ss-heptanoyloxy-5α-androstane-3-one. 4.- La 17P-octanoyloxg-5c-androstane... | 854 | REQUIREMENTS 1.- Esters derived from n-alkane-carboxylic acids and the 17P-hydroxy-5a-androstane-3-one, in which the acyl group of the ester contains 6 to 9 carbon atoms. 2.- The 17ss-hexanoyloxy-5a-androstane-3-one. 3.- The 17ss-heptanoyloxy-5a-androstane-3-one. 4.- The 17P-octanoyloxy-5a-androstane-7-one. 5.- Prepara... | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1.- Esters dérivant d'acides n-alcane-carbox;liques et de la 17P-hydroxg-5a-androstane-3-one, dans lesquels le groupe acyle de l'ester contient de 6 à 9 atomes de carbone. 2.- La 17ss-hexanoyloxy-5a-androstane-3-one. 3.- La 17ss-heptanoyloxy-5α-androstane-3-one. 4.- La 17P-octanoy... | REQUIREMENTS 1.- Esters derived from n-alkane-carboxylic acids and the 17P-hydroxy-5a-androstane-3-one, in which the acyl group of the ester contains 6 to 9 carbon atoms. 2.- The 17ss-hexanoyloxy-5a-androstane-3-one. 3.- The 17ss-heptanoyloxy-5a-androstane-3-one. 4.- The 17P-octanoyloxy-5a-androstane-7-one. 5.- Prepara... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1.- Esters dérivant d'acides n-alcane-carbox;liques et de la 17P-hydroxg-5a-androstane-3-one, dans lesquels le groupe acyle de l'ester contient de 6 à 9 atomes de carbone. 2.- La 17ss-hexanoyloxy-5a-androstane-3-one. 3.- La 17ss-heptanoyloxy-5α-androstane-3-one. 4.- La 17P-... |
REQUIREMENTS 1.- Esters derived from n-alkane-carboxylic acids and the 17P-hydroxy-5a-androstane-3-one, in which the acyl group of the ester contains 6 to 9 carbon atoms. 2.- The 17ss-hexanoyloxy-5a-androstane-3-one. 3.- The 17ss-heptanoyloxy-5a-androstane-3-one. 4.- The 17P-octanoyloxy-5a-androstane-7-one. 5.- Prepa... |
FR2081555A1 | A1 | 19711210 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tA titre de produits industriels nouveaux les dérivés de la N-(naphtyl méthyl) amidine de formule générale dans laquelle - Ar représente un noyau phényle éventuellement substitué par un atome d'halogène , et - Ar' représente - soit un noyau phényle éventuellement substitué par l'un au moins des.... | 1,680 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tA titre de produits industriels nouveaux les dérivés de la N-(naphtyl méthyl) amidine de formule générale dans laquelle - Ar représente un noyau phényle éventuellement substitué par un atome d'halogène , et - Ar' représente - soit un noyau phényle éventuellement substitué par l'un au moins des.... | 1,680 | REVENDICATIONS | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tA titre de produits industriels nouveaux les dérivés de la N-(naphtyl méthyl) amidine de formule générale dans laquelle - Ar représente un noyau phényle éventuellement substitué par un atome d'halogène , et - Ar' représente - soit un noyau phényle éventuellement substitué par ... | REVENDICATIONS | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tA titre de produits industriels nouveaux les dérivés de la N-(naphtyl méthyl) amidine de formule générale dans laquelle - Ar représente un noyau phényle éventuellement substitué par un atome d'halogène , et - Ar' représente - soit un noyau phényle éventuellement substit... |
REVENDICATIONS
<CLM>1 As new industrial products, the derivatives of the N-(naphtyl methyl) amine, formula generally in which -Ar represents a phenyl nucleus optionally substituted with an atom of halogen, and -Ar' represents either a phenyl nucleus optionally substituted with at least one of the following radicals: ... |
FR2081556A1 | A1 | 19711210 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 1.- A titre de produits industriels nouveaux, les N-(acyl)diarylamidines de formule générale dans laquelle Ar représente soit un noyau phényle éventuellement substitué par un atome d'halogène, soit un noyau-naphtyle ; Ar' représente - soit un noyau phényle éventuellement substitué par l'un au moins de ra... | 1,537 | REVENDICATIONS 1.- A titre de produits industriels nouveaux, les N-(acyl)diarylamidines de formule générale dans laquelle Ar représente soit un noyau phényle éventuellement substitué par un atome d'halogène, soit un noyau-naphtyle ; Ar' représente - soit un noyau phényle éventuellement substitué par l'un au moins de ra... | 1,537 | REQUIREMENTS 1.- As new industrial products, the N-(acyl)diarylamidines of general formula in which Ar represents either a phenyl core optionally substituted with one or more halogen atoms, or a naphthyl core; Ar' represents - either a phenyl core optionally substituted with at least one of the following radicals: a ha... | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1.- A titre de produits industriels nouveaux, les N-(acyl)diarylamidines de formule générale dans laquelle Ar représente soit un noyau phényle éventuellement substitué par un atome d'halogène, soit un noyau-naphtyle ; Ar' représente - soit un noyau phényle éventuellement substitué par l... | REQUIREMENTS 1.- As new industrial products, the N-(acyl)diarylamidines of general formula in which Ar represents either a phenyl core optionally substituted with one or more halogen atoms, or a naphthyl core; Ar' represents - either a phenyl core optionally substituted with at least one of the following radicals: a ha... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1.- A titre de produits industriels nouveaux, les N-(acyl)diarylamidines de formule générale dans laquelle Ar représente soit un noyau phényle éventuellement substitué par un atome d'halogène, soit un noyau-naphtyle ; Ar' représente - soit un noyau phényle éventuellement substitu... |
REQUIREMENTS 1.- As new industrial products, the N-(acyl)diarylamidines of general formula in which Ar represents either a phenyl core optionally substituted with one or more halogen atoms, or a naphthyl core; Ar' represents - either a phenyl core optionally substituted with at least one of the following radicals: a ... |
FR2081574A1 | A1 | 19711210 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tLes diphényl-alkyl-amines répondant à la formule dans laquelle R1 désigne un atome d'hydrogène ou un groupe trifluorométhyle, R2 un atome d'hydrogène ou un groupe trifluorométhyle, R3 un groupe trifluorométhyle ou méthyle, et au moins un des restes R1, R2 ou R3 désigne un groupe trifluoro méthy... | 1,231 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tLes diphényl-alkyl-amines répondant à la formule dans laquelle R1 désigne un atome d'hydrogène ou un groupe trifluorométhyle, R2 un atome d'hydrogène ou un groupe trifluorométhyle, R3 un groupe trifluorométhyle ou méthyle, et au moins un des restes R1, R2 ou R3 désigne un groupe trifluoro méthy... | 1,231 | REVENDICATIONS | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tLes diphényl-alkyl-amines répondant à la formule dans laquelle R1 désigne un atome d'hydrogène ou un groupe trifluorométhyle, R2 un atome d'hydrogène ou un groupe trifluorométhyle, R3 un groupe trifluorométhyle ou méthyle, et au moins un des restes R1, R2 ou R3 désigne un grou... | REVENDICATIONS | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tLes diphényl-alkyl-amines répondant à la formule dans laquelle R1 désigne un atome d'hydrogène ou un groupe trifluorométhyle, R2 un atome d'hydrogène ou un groupe trifluorométhyle, R3 un groupe trifluorométhyle ou méthyle, et au moins un des restes R1, R2 ou R3 désigne ... |
REVENDICATIONS
<CLM>1
The diphényl-alkyl-amines satisfying the formula in which R1 denotes a hydrogen atom or a trifluoromethyl group, R2 a hydrogen atom or a trifluoromethyl group, R3 a trifluoromethyl group or methyl group, and at least one of the remaining groups R1, R2 or R3 denotes a trifluoromethyl group, ... |
FR2085248A1 | A1 | 19711224 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 1 - Dispositif pour le déversement de l'alumine dans une cuve d'électrolyse, comportant une trémie avec alimentateur et goulot te montés sur un chariot automoteur, ce dispositif étant caractérisé par le fait que l'alimentateur est constitué par une roue tournante à pales située sur le fond de la trémie, ... | 1,541 | REVENDICATIONS 1 - Dispositif pour le déversement de l'alumine dans une cuve d'électrolyse, comportant une trémie avec alimentateur et goulot te montés sur un chariot automoteur, ce dispositif étant caractérisé par le fait que l'alimentateur est constitué par une roue tournante à pales située sur le fond de la trémie, ... | 1,541 | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 - Dispositif pour le déversement de l'alumine dans une cuve d'électrolyse, comportant une trémie avec alimentateur et goulot te montés sur un chariot automoteur, ce dispositif étant caractérisé par le fait que l'alimentateur est constitué par une roue tournante à pales située sur le f... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 - Dispositif pour le déversement de l'alumine dans une cuve d'électrolyse, comportant une trémie avec alimentateur et goulot te montés sur un chariot automoteur, ce dispositif étant caractérisé par le fait que l'alimentateur est constitué par une roue tournante à pales située s... | |||
FR2085255A1 | A1 | 19711224 | claim | claims | 1 | REVI\JI)ICrl'PI ONS\n<CLM>\1\tDispositif pour la coulée de métaux liquides dans des lingotières suivant le principe de coulée ascendante, caractérisé en ce qu'à une poche de coulée ou à un four de fusion est reliée de façon connue en soi par l'intermédiaire d'un tuyau de jonction ou d'un trop-plein une chambre oblongue... | 1,114 | REVI\JI)ICrl'PI ONS\n<CLM>\1\tDispositif pour la coulée de métaux liquides dans des lingotières suivant le principe de coulée ascendante, caractérisé en ce qu'à une poche de coulée ou à un four de fusion est reliée de façon connue en soi par l'intermédiaire d'un tuyau de jonction ou d'un trop-plein une chambre oblongue... | 1,114 | REVIJICrl'PI ONS | Translate FR->EN:
REVI\JI)ICrl'PI ONS\n<CLM>\1\tDispositif pour la coulée de métaux liquides dans des lingotières suivant le principe de coulée ascendante, caractérisé en ce qu'à une poche de coulée ou à un four de fusion est reliée de façon connue en soi par l'intermédiaire d'un tuyau de jonction ou d'un trop-plein un... | REVIJICrl'PI ONS | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVI\JI)ICrl'PI ONS\n<CLM>\1\tDispositif pour la coulée de métaux liquides dans des lingotières suivant le principe de coulée ascendante, caractérisé en ce qu'à une poche de coulée ou à un four de fusion est reliée de façon connue en soi par l'intermédiaire d'un tuyau de jonction ou d'un trop-p... |
REVIJICrl'PI ONS
<CLM>1\tDispositif pour la coulée de métaux liquides dans des lingotières suivant le principe de coulée ascendante, caractérisé en ce qu'à une poche de coulée ou à un four de fusion est reliée de façon connue en soi par l'intermédiaire d'un tuyau de jonction ou d'un trop-plein une chambre oblongue ve... |
FR2085676A1 | A1 | 19711231 | claim | claims | 1 | 71 07792 7 ofjQÇA 7 A jC. U u V / U R S v E-N DICATION\n<CLM>\1\tComposé, caractérisé en es qu'il répond à la 5 formule s 10 (groupe ■CH C=C-l alkyle inférieur) RO 15 dans laquelle R représente un atome d'hydrogène ôu un radical alkanoyle inférieur, R1 représentée un atome d'hydrogène lorsque R représente un atome d'hy... | 1,609 | 71 07792 7 ofjQÇA 7 A jC. U u V / U R S v E-N DICATION\n<CLM>\1\tComposé, caractérisé en es qu'il répond à la 5 formule s 10 (groupe ■CH C=C-l alkyle inférieur) RO 15 dans laquelle R représente un atome d'hydrogène ôu un radical alkanoyle inférieur, R1 représentée un atome d'hydrogène lorsque R représente un atome d'hy... | 1,609 | Translate FR->EN:
71 07792 7 ofjQÇA 7 A jC. U u V / U R S v E-N DICATION\n<CLM>\1\tComposé, caractérisé en es qu'il répond à la 5 formule s 10 (groupe ■CH C=C-l alkyle inférieur) RO 15 dans laquelle R représente un atome d'hydrogène ôu un radical alkanoyle inférieur, R1 représentée un atome d'hydrogène lorsque R représ... | <|BOS|>Translate FR->EN:
71 07792 7 ofjQÇA 7 A jC. U u V / U R S v E-N DICATION\n<CLM>\1\tComposé, caractérisé en es qu'il répond à la 5 formule s 10 (groupe ■CH C=C-l alkyle inférieur) RO 15 dans laquelle R représente un atome d'hydrogène ôu un radical alkanoyle inférieur, R1 représentée un atome d'hydrogène lorsque R... | |||
FR2085735A1 | A1 | 19711231 | claim | claims | 1 | 71 10328 2085735 . REVEUDICATIOKS\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique caractérisée en ce qu'elle est constituée ensemble par un composé répondant à la formule I : 0Ho—CH-KHS 2t I R1 10 ou un sel pharmaceutiquement acceptable de ce composé, ainsi que par un composé répondant à la formule II •CHo-CH-KER HO —^5^/ Rx ou u... | 1,305 | 71 10328 2085735 . REVEUDICATIOKS\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique caractérisée en ce qu'elle est constituée ensemble par un composé répondant à la formule I : 0Ho—CH-KHS 2t I R1 10 ou un sel pharmaceutiquement acceptable de ce composé, ainsi que par un composé répondant à la formule II •CHo-CH-KER HO —^5^/ Rx ou u... | 1,305 | 71 10328 2085735 . REVEUDICATIOKS | Translate FR->EN:
71 10328 2085735 . REVEUDICATIOKS\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique caractérisée en ce qu'elle est constituée ensemble par un composé répondant à la formule I : 0Ho—CH-KHS 2t I R1 10 ou un sel pharmaceutiquement acceptable de ce composé, ainsi que par un composé répondant à la formule II •CHo-CH-KE... | 71 10328 2085735 . REVEUDICATIOKS | <|BOS|>Translate FR->EN:
71 10328 2085735 . REVEUDICATIOKS\n<CLM>\1\tComposition pharmaceutique caractérisée en ce qu'elle est constituée ensemble par un composé répondant à la formule I : 0Ho—CH-KHS 2t I R1 10 ou un sel pharmaceutiquement acceptable de ce composé, ainsi que par un composé répondant à la formule II •CH... |
71 10328 2085735 . REVEUDICATIOKS
<CLM>1\tPharmaceutical composition characterized in that it is composed of a compound according to formula I: 0Ho—CH-KHS 2t I R1 10 or a pharmaceutically acceptable salt of this compound, as well as a compound according to formula II •CHo-CH-KER HO —^5^/ Rx or a pharmaceutically acce... |
FR2086068A1 | A1 | 19711231 | claim | claims | 1 | 70 30082\n<CLM>\1\t2086068 - REVENDICATIONS. - 1 - "Un médicament utilisable pour prévenir l'apparition de lé sions athéroscléreuses chez les mammifères y compris l'homme, pour promouvoir le développement de la circulation collatérale dans les 5 régions du coeur irriguées par les branches des artères coronaires et pour... | 1,191 | 70 30082\n<CLM>\1\t2086068 - REVENDICATIONS. - 1 - "Un médicament utilisable pour prévenir l'apparition de lé sions athéroscléreuses chez les mammifères y compris l'homme, pour promouvoir le développement de la circulation collatérale dans les 5 régions du coeur irriguées par les branches des artères coronaires et pour... | 1,191 | 70 30082 | Translate FR->EN:
70 30082\n<CLM>\1\t2086068 - REVENDICATIONS. - 1 - "Un médicament utilisable pour prévenir l'apparition de lé sions athéroscléreuses chez les mammifères y compris l'homme, pour promouvoir le développement de la circulation collatérale dans les 5 régions du coeur irriguées par les branches des artères ... | 70 30082 | <|BOS|>Translate FR->EN:
70 30082\n<CLM>\1\t2086068 - REVENDICATIONS. - 1 - "Un médicament utilisable pour prévenir l'apparition de lé sions athéroscléreuses chez les mammifères y compris l'homme, pour promouvoir le développement de la circulation collatérale dans les 5 régions du coeur irriguées par les branches des a... |
70 30082
<CLM>
1 2086068 - CLAIMS. - 1 - "A drug usable for preventing the appearance of atherosclerotic lesions in mammals, including man, for promoting the development of collateral circulation in the 5 regions of the heart supplied by the coronary arteries' branches, for preventing cardiac events such as myocardia... |
FR2092632A1 | A1 | 19720128 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 1 - Des composés de formule dans laquelle chaque substituant R est un groupe allyle inférieur, alcoxy inférieur, nitro ou trifluorométhyle ou un halogène et n est un nombre entier de 1 à\n<CLM>\1\t2 - La N-o.chlorobenzoyl N'-4-chloro 3-sulfamylbenzoyl hydrazine. 3 - Un procédé de préparation des composés... | 1,952 | REVENDICATIONS 1 - Des composés de formule dans laquelle chaque substituant R est un groupe allyle inférieur, alcoxy inférieur, nitro ou trifluorométhyle ou un halogène et n est un nombre entier de 1 à\n<CLM>\1\t2 - La N-o.chlorobenzoyl N'-4-chloro 3-sulfamylbenzoyl hydrazine. 3 - Un procédé de préparation des composés... | 1,952 | REQUIREMENTS 1 - Compounds of formula in which each substituent R is an inferior allyl group, inferior alkoxy group, nitro group, trifluoromethyl group, or a halogen and is an integer from 1 to\n<CLM>\1\t2 - The N-4-chloro 3-sulfamylbenzoyl N'-chlorobenzoyl hydrazine. 3 - A method of preparation of the compounds accord... | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 - Des composés de formule dans laquelle chaque substituant R est un groupe allyle inférieur, alcoxy inférieur, nitro ou trifluorométhyle ou un halogène et n est un nombre entier de 1 à\n<CLM>\1\t2 - La N-o.chlorobenzoyl N'-4-chloro 3-sulfamylbenzoyl hydrazine. 3 - Un procédé de prépar... | REQUIREMENTS 1 - Compounds of formula in which each substituent R is an inferior allyl group, inferior alkoxy group, nitro group, trifluoromethyl group, or a halogen and is an integer from 1 to\n<CLM>\1\t2 - The N-4-chloro 3-sulfamylbenzoyl N'-chlorobenzoyl hydrazine. 3 - A method of preparation of the compounds accord... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 - Des composés de formule dans laquelle chaque substituant R est un groupe allyle inférieur, alcoxy inférieur, nitro ou trifluorométhyle ou un halogène et n est un nombre entier de 1 à\n<CLM>\1\t2 - La N-o.chlorobenzoyl N'-4-chloro 3-sulfamylbenzoyl hydrazine. 3 - Un procédé de... |
REQUIREMENTS 1 - Compounds of formula in which each substituent R is an inferior allyl group, inferior alkoxy group, nitro group, trifluoromethyl group, or a halogen and is an integer from 1 to\n<CLM>\1\t2 - The N-4-chloro 3-sulfamylbenzoyl N'-chlorobenzoyl hydrazine. 3 - A method of preparation of the compounds acco... |
FR2092684A1 | A1 | 19720128 | claim | claims | 1 | Revendications\n<CLM>\1\t- Procédé pour éviter l'apparition de défauts dans la partie centrale desxlingots de métal et plus particuliè rement des lingots d'aciers, suivant lequel un gaz est insufflé dans le métal enfusion dans la lingotière, a' partir du commencement de coulée jusqu'à la solidifica tion, ledit procédé ... | 1,916 | Revendications\n<CLM>\1\t- Procédé pour éviter l'apparition de défauts dans la partie centrale desxlingots de métal et plus particuliè rement des lingots d'aciers, suivant lequel un gaz est insufflé dans le métal enfusion dans la lingotière, a' partir du commencement de coulée jusqu'à la solidifica tion, ledit procédé ... | 1,916 | Claims | Translate FR->EN:
Revendications\n<CLM>\1\t- Procédé pour éviter l'apparition de défauts dans la partie centrale desxlingots de métal et plus particuliè rement des lingots d'aciers, suivant lequel un gaz est insufflé dans le métal enfusion dans la lingotière, a' partir du commencement de coulée jusqu'à la solidifica ti... | Claims | <|BOS|>Translate FR->EN:
Revendications\n<CLM>\1\t- Procédé pour éviter l'apparition de défauts dans la partie centrale desxlingots de métal et plus particuliè rement des lingots d'aciers, suivant lequel un gaz est insufflé dans le métal enfusion dans la lingotière, a' partir du commencement de coulée jusqu'à la solidi... |
Claims
<CLM>1
- Process for preventing the formation of defects in the central part of the metal ingots and particularly in the steel ingots, according to which a gas is introduced into the molten metal in the ingot caster, starting from the beginning of the pouring until solidification, said process being characteri... |
FR2094159A1 | A1 | 19720204 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 1.- Composition herbicide,caractérisée en ce qu'elle comprend de la N'-(3-chloro-1r-méthoxyphényl)-îî,Iî-diméthylurée et de la 2-chloro-If, 6-bis(éthylamino)-s-triazine. 5 2.- Composition suivant la revendication 1, caractéri sée en ce que le rapport pondéral de la N'-(3-chloro-lf-méthoxy-phényl)-N,N-diJ... | 1,387 | REVENDICATIONS 1.- Composition herbicide,caractérisée en ce qu'elle comprend de la N'-(3-chloro-1r-méthoxyphényl)-îî,Iî-diméthylurée et de la 2-chloro-If, 6-bis(éthylamino)-s-triazine. 5 2.- Composition suivant la revendication 1, caractéri sée en ce que le rapport pondéral de la N'-(3-chloro-lf-méthoxy-phényl)-N,N-diJ... | 1,387 | REVENDICATIONS 1.- Composition herbicide, characterized in that it comprises of the N'-(3-chloro-1r-methoxyphenyl)-N,N-dimethylurea and the 2-chloro-1f, 6-bis(ethylamino)-s-triazine. 5 2.- Composition according to claim 1, characterized in that the weight ratio of the N'-(3-chloro-1r-methoxyphenyl)-N,N-dimethylurea to ... | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1.- Composition herbicide,caractérisée en ce qu'elle comprend de la N'-(3-chloro-1r-méthoxyphényl)-îî,Iî-diméthylurée et de la 2-chloro-If, 6-bis(éthylamino)-s-triazine. 5 2.- Composition suivant la revendication 1, caractéri sée en ce que le rapport pondéral de la N'-(3-chloro-lf-métho... | REVENDICATIONS 1.- Composition herbicide, characterized in that it comprises of the N'-(3-chloro-1r-methoxyphenyl)-N,N-dimethylurea and the 2-chloro-1f, 6-bis(ethylamino)-s-triazine. 5 2.- Composition according to claim 1, characterized in that the weight ratio of the N'-(3-chloro-1r-methoxyphenyl)-N,N-dimethylurea to ... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1.- Composition herbicide,caractérisée en ce qu'elle comprend de la N'-(3-chloro-1r-méthoxyphényl)-îî,Iî-diméthylurée et de la 2-chloro-If, 6-bis(éthylamino)-s-triazine. 5 2.- Composition suivant la revendication 1, caractéri sée en ce que le rapport pondéral de la N'-(3-chloro-l... |
REVENDICATIONS 1.- Composition herbicide, characterized in that it comprises of the N'-(3-chloro-1r-methoxyphenyl)-N,N-dimethylurea and the 2-chloro-1f, 6-bis(ethylamino)-s-triazine. 5 2.- Composition according to claim 1, characterized in that the weight ratio of the N'-(3-chloro-1r-methoxyphenyl)-N,N-dimethylurea t... |
FR2095312A1 | A1 | 19720211 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS.\n<CLM>\1\tProcédé de régulation de la croissance des plantes, caractérisé en ce qu'il consiste en une quantité efficace d'une enzyme choisie parmi les suivantes : peroxydase, lipoxydase, glu- 5 cose oxydase, monoamine oxydase, diamine oxydase, xanthine oxydase, aldéhyde oxydase, 0-galactosidase, glycoll... | 1,694 | REVENDICATIONS.\n<CLM>\1\tProcédé de régulation de la croissance des plantes, caractérisé en ce qu'il consiste en une quantité efficace d'une enzyme choisie parmi les suivantes : peroxydase, lipoxydase, glu- 5 cose oxydase, monoamine oxydase, diamine oxydase, xanthine oxydase, aldéhyde oxydase, 0-galactosidase, glycoll... | 1,694 | REVENDICATIONS. | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS.\n<CLM>\1\tProcédé de régulation de la croissance des plantes, caractérisé en ce qu'il consiste en une quantité efficace d'une enzyme choisie parmi les suivantes : peroxydase, lipoxydase, glu- 5 cose oxydase, monoamine oxydase, diamine oxydase, xanthine oxydase, aldéhyde oxydase, 0-gala... | REVENDICATIONS. | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS.\n<CLM>\1\tProcédé de régulation de la croissance des plantes, caractérisé en ce qu'il consiste en une quantité efficace d'une enzyme choisie parmi les suivantes : peroxydase, lipoxydase, glu- 5 cose oxydase, monoamine oxydase, diamine oxydase, xanthine oxydase, aldéhyde oxydase,... |
REVENDICATIONS.
<CLM>1 Process of regulating plant growth, characterized in that it consists of an effective quantity of an enzyme selected among the following: peroxidase, lipoxidase, glucose oxidase, monoamine oxidase, diamine oxidase, xanthine oxidase, aldehyde oxidase, 0-galactosidase, glycolate oxidase, and lact... |
FR2096443A1 | A1 | 19720218 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tAgent pour la désinfection des graines, caractérisé en ce qu'il contient un benzimidazole substitué fongicide connu en soi en mélange avec le 2«(thioeyanométhylthio)-benzothiazole. 5\n<CLM>\1\tMélange selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il contient le benzimidazole et le 2-(thiocyano... | 681 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tAgent pour la désinfection des graines, caractérisé en ce qu'il contient un benzimidazole substitué fongicide connu en soi en mélange avec le 2«(thioeyanométhylthio)-benzothiazole. 5\n<CLM>\1\tMélange selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il contient le benzimidazole et le 2-(thiocyano... | 681 | REVENDICATIONS | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tAgent pour la désinfection des graines, caractérisé en ce qu'il contient un benzimidazole substitué fongicide connu en soi en mélange avec le 2«(thioeyanométhylthio)-benzothiazole. 5\n<CLM>\1\tMélange selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il contient le benzimidazole ... | REVENDICATIONS | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tAgent pour la désinfection des graines, caractérisé en ce qu'il contient un benzimidazole substitué fongicide connu en soi en mélange avec le 2«(thioeyanométhylthio)-benzothiazole. 5\n<CLM>\1\tMélange selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il contient le benzimi... |
REVENDICATIONS
<CLM>1 Agent pour la désinfection des graines, caractérisé en ce qu'il contient un benzimidazole substitué fongicide connu en soi en mélange avec le 2«(thioeyanométhylthio)-benzothiazole. 5
<CLM>1 Agent selon les revendications 1 et 2, caractérisé en 10 ce qu'il contient comme constituant actif le... |
FR2096756A1 | A1 | 19720225 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tDispositif de commande pour machine destiné à normaliser ou réguler le terme correspondant à la vitesse de la machine en fonction de l'expression N/T1/2, dans laquelle N correspond à la vitesse de la machine et T correspond à une température de gaz contrlée, caractérisé en ce qu'il comprend un ... | 1,825 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tDispositif de commande pour machine destiné à normaliser ou réguler le terme correspondant à la vitesse de la machine en fonction de l'expression N/T1/2, dans laquelle N correspond à la vitesse de la machine et T correspond à une température de gaz contrlée, caractérisé en ce qu'il comprend un ... | 1,825 | REVENDICATIONS | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tDispositif de commande pour machine destiné à normaliser ou réguler le terme correspondant à la vitesse de la machine en fonction de l'expression N/T1/2, dans laquelle N correspond à la vitesse de la machine et T correspond à une température de gaz contrlée, caractérisé en ce ... | REVENDICATIONS | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tDispositif de commande pour machine destiné à normaliser ou réguler le terme correspondant à la vitesse de la machine en fonction de l'expression N/T1/2, dans laquelle N correspond à la vitesse de la machine et T correspond à une température de gaz contrlée, caractérisé... |
REVENDICATIONS
<CLM>1 Device for machine control comprising a device for command for machine according to claim 1, characterized in that the third resistive element is a resistance thermometer placed in the air intake tube of the machine, in order to detect the temperature T as the air intake temperature.
<CLM>1 Devi... |
FR2100774A1 | A1 | 19720324 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tLe /2'-(p-chloro)-phénoxy-2-méthyl/-propylester de 1'acide , çht . ch-, , l-z^v-û-c-cooch _-c-0 ^\-c ] cm' • ^-0-c-c00ch2-c-0 ch3 ch3 10\n<CLM>\1\tProcédé de préparation du composé de formule I selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on fait réagir, d'une manière connue en elle-même, ... | 1,126 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tLe /2'-(p-chloro)-phénoxy-2-méthyl/-propylester de 1'acide , çht . ch-, , l-z^v-û-c-cooch _-c-0 ^\-c ] cm' • ^-0-c-c00ch2-c-0 ch3 ch3 10\n<CLM>\1\tProcédé de préparation du composé de formule I selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on fait réagir, d'une manière connue en elle-même, ... | 1,126 | REVENDICATIONS | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tLe /2'-(p-chloro)-phénoxy-2-méthyl/-propylester de 1'acide , çht . ch-, , l-z^v-û-c-cooch _-c-0 ^\-c ] cm' • ^-0-c-c00ch2-c-0 ch3 ch3 10\n<CLM>\1\tProcédé de préparation du composé de formule I selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on fait réagir, d'une manière con... | REVENDICATIONS | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tLe /2'-(p-chloro)-phénoxy-2-méthyl/-propylester de 1'acide , çht . ch-, , l-z^v-û-c-cooch _-c-0 ^\-c ] cm' • ^-0-c-c00ch2-c-0 ch3 ch3 10\n<CLM>\1\tProcédé de préparation du composé de formule I selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on fait réagir, d'une mani... |
REVENDICATIONS
<CLM>1 The (p-chlorophenoxy)-2-methyl-1-propyl ester of 1-acid, ch-, , l-z^v-û-c-cooch _-c-0 ^\-c ] cm' • ^-0-c-c00ch2-c-0 ch3 ch3 10
<CLM>1 Process for preparing the compound of formula I according to claim 1, characterized in that one reacts, in a known manner, 1-acid (N) with the formula II below: 1... |
FR2100910A1 | A1 | 19720324 | claim | claims | 1 | R E V E N D I C A T I O N S\n<CLM>\1\tNouveaux sels d'aminoadamantane, à partir d'un acide du groupe constitué par l'acide g -mercaptoacétique, l'a- cide α-mercaptopropionique et l'acide ss-mercaptopropionique.\n<CLM>\1\tProcédé de préparation d'un sel du groupe constitué par l'α-mercaptoacétate, l'α-... | 1,304 | R E V E N D I C A T I O N S\n<CLM>\1\tNouveaux sels d'aminoadamantane, à partir d'un acide du groupe constitué par l'acide g -mercaptoacétique, l'a- cide α-mercaptopropionique et l'acide ss-mercaptopropionique.\n<CLM>\1\tProcédé de préparation d'un sel du groupe constitué par l'α-mercaptoacétate, l'α-... | 1,304 | REVENDEES | Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O N S\n<CLM>\1\tNouveaux sels d'aminoadamantane, à partir d'un acide du groupe constitué par l'acide g -mercaptoacétique, l'a- cide α-mercaptopropionique et l'acide ss-mercaptopropionique.\n<CLM>\1\tProcédé de préparation d'un sel du groupe constitué par l'α-mercaptoa... | REVENDEES | <|BOS|>Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O N S\n<CLM>\1\tNouveaux sels d'aminoadamantane, à partir d'un acide du groupe constitué par l'acide g -mercaptoacétique, l'a- cide α-mercaptopropionique et l'acide ss-mercaptopropionique.\n<CLM>\1\tProcédé de préparation d'un sel du groupe constitué par l'α-me... |
REVENDEES
<CLM>1
Nouveaux selles d'aminoadamantane, à partir d'un acide du groupe constitué par l'acide g -mercaptoacétique, l'a- cide α-mercaptopropionique et l'acide ss-mercaptopropionique.
<CLM>1
Procédé de préparation d'un sel du groupe constitué par l'α-mercaptoacétate, l'α-mercaptopro... |
FR2103521A1 | A1 | 19720414 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProcédé de lutte contre les mauvaises herbes, caractérisé par le fait qu'il consiste à appliquer à la zone dans laquelle les mauvaises herbes doivent être détruites, une quantité efficace 5 du point de vue herbicide de m-dinitrobenzène.\n<CLM>\1\tProcédé de lutte contre les mauvaises herbes en ... | 1,292 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProcédé de lutte contre les mauvaises herbes, caractérisé par le fait qu'il consiste à appliquer à la zone dans laquelle les mauvaises herbes doivent être détruites, une quantité efficace 5 du point de vue herbicide de m-dinitrobenzène.\n<CLM>\1\tProcédé de lutte contre les mauvaises herbes en ... | 1,292 | REVENDICATIONS | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProcédé de lutte contre les mauvaises herbes, caractérisé par le fait qu'il consiste à appliquer à la zone dans laquelle les mauvaises herbes doivent être détruites, une quantité efficace 5 du point de vue herbicide de m-dinitrobenzène.\n<CLM>\1\tProcédé de lutte contre les ma... | REVENDICATIONS | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProcédé de lutte contre les mauvaises herbes, caractérisé par le fait qu'il consiste à appliquer à la zone dans laquelle les mauvaises herbes doivent être détruites, une quantité efficace 5 du point de vue herbicide de m-dinitrobenzène.\n<CLM>\1\tProcédé de lutte contre... |
REVENDICATIONS
<CLM>1 Process for controlling weeds, characterized by the fact that it consists of applying an effective amount of m-dinitrobenzene from the herbicidal point of view to the area where the weeds are to be destroyed.
<CLM>1 Process for controlling weeds in agriculture, characterized by the fact that it ... |
FR2105044A1 | A1 | 19720428 | claim | claims | 1 | REVENDICAT IONS 1.- Médicament utilisable en particulier en rhumatologie et caractérisé par le fait qu'il comprend de l'ortho-amino benzophénone en tant que principe actif. 2.- Médicament utilisable en particulier en rhumatologie et caractérisé par le fait qu'il comprend de l'oxime d'ortho-amino benzophénone en tant qu... | 661 | REVENDICAT IONS 1.- Médicament utilisable en particulier en rhumatologie et caractérisé par le fait qu'il comprend de l'ortho-amino benzophénone en tant que principe actif. 2.- Médicament utilisable en particulier en rhumatologie et caractérisé par le fait qu'il comprend de l'oxime d'ortho-amino benzophénone en tant qu... | 661 | REQUIREMENTS 1.- Medicinal usable in particular in rheumatology and characterized by the fact that it contains ortho-amino benzophenone as the active principle. 2.- Medicinal usable in particular in rheumatology and characterized by the fact that it contains the oxime of ortho-amino benzophenone as the active principle... | Translate FR->EN:
REVENDICAT IONS 1.- Médicament utilisable en particulier en rhumatologie et caractérisé par le fait qu'il comprend de l'ortho-amino benzophénone en tant que principe actif. 2.- Médicament utilisable en particulier en rhumatologie et caractérisé par le fait qu'il comprend de l'oxime d'ortho-amino benzo... | REQUIREMENTS 1.- Medicinal usable in particular in rheumatology and characterized by the fact that it contains ortho-amino benzophenone as the active principle. 2.- Medicinal usable in particular in rheumatology and characterized by the fact that it contains the oxime of ortho-amino benzophenone as the active principle... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICAT IONS 1.- Médicament utilisable en particulier en rhumatologie et caractérisé par le fait qu'il comprend de l'ortho-amino benzophénone en tant que principe actif. 2.- Médicament utilisable en particulier en rhumatologie et caractérisé par le fait qu'il comprend de l'oxime d'ortho-amin... |
REQUIREMENTS 1.- Medicinal usable in particular in rheumatology and characterized by the fact that it contains ortho-amino benzophenone as the active principle. 2.- Medicinal usable in particular in rheumatology and characterized by the fact that it contains the oxime of ortho-amino benzophenone as the active princip... |
FR2106475A1 | A1 | 19720505 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 1.- Composition herbicide contenant de la N-(benzothia-zol-2-yl)-N,N'-diméthylurée, caractérisée en ce qu'elle contient aussi de la 2-chloro-1t~diéthylamino-6-éthylamino-s-triazine. 5 2.- Composition suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle contient 0,5 à 8 parties en poids de l'urée par pa... | 1,557 | REVENDICATIONS 1.- Composition herbicide contenant de la N-(benzothia-zol-2-yl)-N,N'-diméthylurée, caractérisée en ce qu'elle contient aussi de la 2-chloro-1t~diéthylamino-6-éthylamino-s-triazine. 5 2.- Composition suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle contient 0,5 à 8 parties en poids de l'urée par pa... | 1,557 | REVENDICATIONS 1.- Composition herbicide containing N-(benzothiazol-2-yl)-N,N'-dimethylurea, characterized in that it also contains 2-chloro-1t~diethylamino-6-ethylamino-s-triazine. 5 2.- Composition according to claim 1, characterized in that it contains 0.5 to 8 parts by weight of urea per part by weight of triazine.... | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1.- Composition herbicide contenant de la N-(benzothia-zol-2-yl)-N,N'-diméthylurée, caractérisée en ce qu'elle contient aussi de la 2-chloro-1t~diéthylamino-6-éthylamino-s-triazine. 5 2.- Composition suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle contient 0,5 à 8 parties en poid... | REVENDICATIONS 1.- Composition herbicide containing N-(benzothiazol-2-yl)-N,N'-dimethylurea, characterized in that it also contains 2-chloro-1t~diethylamino-6-ethylamino-s-triazine. 5 2.- Composition according to claim 1, characterized in that it contains 0.5 to 8 parts by weight of urea per part by weight of triazine.... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1.- Composition herbicide contenant de la N-(benzothia-zol-2-yl)-N,N'-diméthylurée, caractérisée en ce qu'elle contient aussi de la 2-chloro-1t~diéthylamino-6-éthylamino-s-triazine. 5 2.- Composition suivant la revendication 1, caractérisée en ce qu'elle contient 0,5 à 8 parties ... |
REVENDICATIONS 1.- Composition herbicide containing N-(benzothiazol-2-yl)-N,N'-dimethylurea, characterized in that it also contains 2-chloro-1t~diethylamino-6-ethylamino-s-triazine. 5 2.- Composition according to claim 1, characterized in that it contains 0.5 to 8 parts by weight of urea per part by weight of triazin... |
FR2106478A1 | A1 | 19720505 | claim | claims | 1 | 71 32519 2106478 REVE 'Il D I C A T I 0 K S 1.- Composition herbicide contenant de la N'-(Sj^-dichlo-rophényl)-N-méthoxy-N-iîiéthylurse} caractérisée en ce qu'elle contient aussi de la 2-chloro-î+-diéthylamino-6-éthylamino-s-triazine. 5 2.- Composition suivant la revendication.!, caractérisée en ce qu'elle contient l'u... | 1,502 | 71 32519 2106478 REVE 'Il D I C A T I 0 K S 1.- Composition herbicide contenant de la N'-(Sj^-dichlo-rophényl)-N-méthoxy-N-iîiéthylurse} caractérisée en ce qu'elle contient aussi de la 2-chloro-î+-diéthylamino-6-éthylamino-s-triazine. 5 2.- Composition suivant la revendication.!, caractérisée en ce qu'elle contient l'u... | 1,502 | 71 32519 2106478 REVE 'Il D I C A T I 0 K S 1.- Composition herbicide contenant de la N'-(Sj^-dichlo-rophényl)-N-méthoxy-N-iîiéthylurse} caractérisée en ce qu'elle contient aussi de la 2-chloro-î+-diéthylamino-6-éthylamino-s-triazine. 5 2.- Composition suivant la revendication.!, caractérisée en ce qu'elle contient l'u... | Translate FR->EN:
71 32519 2106478 REVE 'Il D I C A T I 0 K S 1.- Composition herbicide contenant de la N'-(Sj^-dichlo-rophényl)-N-méthoxy-N-iîiéthylurse} caractérisée en ce qu'elle contient aussi de la 2-chloro-î+-diéthylamino-6-éthylamino-s-triazine. 5 2.- Composition suivant la revendication.!, caractérisée en ce qu... | 71 32519 2106478 REVE 'Il D I C A T I 0 K S 1.- Composition herbicide contenant de la N'-(Sj^-dichlo-rophényl)-N-méthoxy-N-iîiéthylurse} caractérisée en ce qu'elle contient aussi de la 2-chloro-î+-diéthylamino-6-éthylamino-s-triazine. 5 2.- Composition suivant la revendication.!, caractérisée en ce qu'elle contient l'u... | <|BOS|>Translate FR->EN:
71 32519 2106478 REVE 'Il D I C A T I 0 K S 1.- Composition herbicide contenant de la N'-(Sj^-dichlo-rophényl)-N-méthoxy-N-iîiéthylurse} caractérisée en ce qu'elle contient aussi de la 2-chloro-î+-diéthylamino-6-éthylamino-s-triazine. 5 2.- Composition suivant la revendication.!, caractérisée e... |
71 32519 2106478 REVE 'Il D I C A T I 0 K S 1.- Composition herbicide contenant de la N'-(Sj^-dichlo-rophényl)-N-méthoxy-N-iîiéthylurse} caractérisée en ce qu'elle contient aussi de la 2-chloro-î+-diéthylamino-6-éthylamino-s-triazine. 5 2.- Composition suivant la revendication.!, caractérisée en ce qu'elle contient l... |
FR2108974A1 | A1 | 19720526 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tN-oxynîcotinatesrépondant à la formule générale dans laquelle R représente de l'hydrogène ou un groupe hydroxyle ou sulfhydryle, R1 de l'hydrogène ou un radical alcoyle inférieur possédant jusqu'à deux atomes de carbone et n un nombre entier compris entre 1 et\n<CLM>\1\t2. N- oxynicotinate de 6... | 1,606 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tN-oxynîcotinatesrépondant à la formule générale dans laquelle R représente de l'hydrogène ou un groupe hydroxyle ou sulfhydryle, R1 de l'hydrogène ou un radical alcoyle inférieur possédant jusqu'à deux atomes de carbone et n un nombre entier compris entre 1 et\n<CLM>\1\t2. N- oxynicotinate de 6... | 1,606 | REVENDICATIONS | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tN-oxynîcotinatesrépondant à la formule générale dans laquelle R représente de l'hydrogène ou un groupe hydroxyle ou sulfhydryle, R1 de l'hydrogène ou un radical alcoyle inférieur possédant jusqu'à deux atomes de carbone et n un nombre entier compris entre 1 et\n<CLM>\1\t2. N- ... | REVENDICATIONS | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tN-oxynîcotinatesrépondant à la formule générale dans laquelle R représente de l'hydrogène ou un groupe hydroxyle ou sulfhydryle, R1 de l'hydrogène ou un radical alcoyle inférieur possédant jusqu'à deux atomes de carbone et n un nombre entier compris entre 1 et\n<CLM>\1\... |
REVENDICATIONS
<CLM>1 N-oxynîcotinates réponduant à la formule générale dans laquelle R représente de l'hydrogène ou un groupe hydroxyle ou sulfhydryle, R1 de l'hydrogène ou un radical alcoyle inférieur possédant jusqu'à deux atomes de carbone et n un nombre entier compris entre 1 et
<CLM>1 2. N-oxynicotinate de 6-... |
FR2108985A1 | A1 | 19720526 | claim | claims | 1 | R E V E N D I C A T I O N S Dispositif permettant de localiser automatiquement et individuellement la masse métallique, d'une machine ou d'un appareil électrique, mise accidentellement en contact avec le réseau de distributioa. Caractérisé par le fait, qu'il comporte un moyen, incorporé entre le circuit de terre et la ... | 1,911 | R E V E N D I C A T I O N S Dispositif permettant de localiser automatiquement et individuellement la masse métallique, d'une machine ou d'un appareil électrique, mise accidentellement en contact avec le réseau de distributioa. Caractérisé par le fait, qu'il comporte un moyen, incorporé entre le circuit de terre et la ... | 1,911 | Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O N S Dispositif permettant de localiser automatiquement et individuellement la masse métallique, d'une machine ou d'un appareil électrique, mise accidentellement en contact avec le réseau de distributioa. Caractérisé par le fait, qu'il comporte un moyen, incorporé entre le circu... | <|BOS|>Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O N S Dispositif permettant de localiser automatiquement et individuellement la masse métallique, d'une machine ou d'un appareil électrique, mise accidentellement en contact avec le réseau de distributioa. Caractérisé par le fait, qu'il comporte un moyen, incorporé entre l... | |||
FR2111700A1 | A1 | 19720609 | claim | claims | 1 | 17. 2111700 71 37370 KEVEEDICATIOFSo\n<CLM>\1\tComposé antibactérien polymère d'un halogénure de 2-hydroxyalkyl-ammonium quaternaire, caractérisé en ce qu'il répond à la formule : R 10 CIL CHg - N CH2 R* X~ dans laquelle R et R' sont les mêmes et représentent chacun le 15 groupe R"0CI^CH(0H)- ou R"CH(0H)-, R" étant un ... | 1,086 | 17. 2111700 71 37370 KEVEEDICATIOFSo\n<CLM>\1\tComposé antibactérien polymère d'un halogénure de 2-hydroxyalkyl-ammonium quaternaire, caractérisé en ce qu'il répond à la formule : R 10 CIL CHg - N CH2 R* X~ dans laquelle R et R' sont les mêmes et représentent chacun le 15 groupe R"0CI^CH(0H)- ou R"CH(0H)-, R" étant un ... | 1,086 | 17. 2111700 71 37370 KEVEEDICATIOFSo | Translate FR->EN:
17. 2111700 71 37370 KEVEEDICATIOFSo\n<CLM>\1\tComposé antibactérien polymère d'un halogénure de 2-hydroxyalkyl-ammonium quaternaire, caractérisé en ce qu'il répond à la formule : R 10 CIL CHg - N CH2 R* X~ dans laquelle R et R' sont les mêmes et représentent chacun le 15 groupe R"0CI^CH(0H)- ou R"CH(... | 17. 2111700 71 37370 KEVEEDICATIOFSo | <|BOS|>Translate FR->EN:
17. 2111700 71 37370 KEVEEDICATIOFSo\n<CLM>\1\tComposé antibactérien polymère d'un halogénure de 2-hydroxyalkyl-ammonium quaternaire, caractérisé en ce qu'il répond à la formule : R 10 CIL CHg - N CH2 R* X~ dans laquelle R et R' sont les mêmes et représentent chacun le 15 groupe R"0CI^CH(0H)- o... |
17. 2111700 71 37370 KEVEEDICATIOFSo
<CLM>1\tComposed antibacterial polymer of a quaternary ammonium halogenated derivative of 2-hydroxyalkyl, characterized in that it responds to the formula: R10CILCHg-NCH2R* X~ in which R and R' are the same and each represent the 15 group R"0CI^CH(0H)- or R"CH(0H)-, R" being a n-a... |
FR2111934A1 | A1 | 19720609 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 1 - Composition fongicide, caractérisée en ce qu'elle contient comme agent actif un composé de formule : 0 M C HON=c/ "^CH-NOp CH2^n dans laquelle n est compris entre 2 et 9, et un support inerte. 2 - Composition selon la revendication 1, caractérisée 10 en ce que ledit composé est la 2-nitro-6-oximinocy... | 1,052 | REVENDICATIONS 1 - Composition fongicide, caractérisée en ce qu'elle contient comme agent actif un composé de formule : 0 M C HON=c/ "^CH-NOp CH2^n dans laquelle n est compris entre 2 et 9, et un support inerte. 2 - Composition selon la revendication 1, caractérisée 10 en ce que ledit composé est la 2-nitro-6-oximinocy... | 1,052 | REQUIREMENTS 1 - Composition fungicide, characterized in that it contains as active ingredient a compound of formula: 0 M C HON=c/ "^CH-NOp CH2^n in which n is included between 2 and 9, and an inert support. 2 - Composition according to claim 1, characterized in that said compound is the 2-nitro-6-oximinocyclohexanone.... | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 - Composition fongicide, caractérisée en ce qu'elle contient comme agent actif un composé de formule : 0 M C HON=c/ "^CH-NOp CH2^n dans laquelle n est compris entre 2 et 9, et un support inerte. 2 - Composition selon la revendication 1, caractérisée 10 en ce que ledit composé est la 2... | REQUIREMENTS 1 - Composition fungicide, characterized in that it contains as active ingredient a compound of formula: 0 M C HON=c/ "^CH-NOp CH2^n in which n is included between 2 and 9, and an inert support. 2 - Composition according to claim 1, characterized in that said compound is the 2-nitro-6-oximinocyclohexanone.... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 - Composition fongicide, caractérisée en ce qu'elle contient comme agent actif un composé de formule : 0 M C HON=c/ "^CH-NOp CH2^n dans laquelle n est compris entre 2 et 9, et un support inerte. 2 - Composition selon la revendication 1, caractérisée 10 en ce que ledit composé e... |
REQUIREMENTS 1 - Composition fungicide, characterized in that it contains as active ingredient a compound of formula: 0 M C HON=c/ "^CH-NOp CH2^n in which n is included between 2 and 9, and an inert support. 2 - Composition according to claim 1, characterized in that said compound is the 2-nitro-6-oximinocyclohexanon... |
FR2112004A1 | A1 | 19720616 | claim | claims | 1 | REVENi)ICATI0N 10- Départ à détorsion pour tachine as embleuse à réception tournante à bobines débitrices de grandes dimensions se caractérisanW par le fait que chaque bobine débitrice est disposée dans un dérouleur individuel, cylindrique, à axe horizontal coincidant avec celui de la bobine, ertratné en rotation autou... | 1,611 | REVENi)ICATI0N 10- Départ à détorsion pour tachine as embleuse à réception tournante à bobines débitrices de grandes dimensions se caractérisanW par le fait que chaque bobine débitrice est disposée dans un dérouleur individuel, cylindrique, à axe horizontal coincidant avec celui de la bobine, ertratné en rotation autou... | 1,611 | REVENI)ICATI0N 10- Depart to torsion for machine with rotating receiving for large dimensioned ribbon feeders characterized by the fact that each ribbon feeder is disposed in an individual, cylindrical, horizontal axis roller coinciding with that of the ribbon, and rotated around this axis in such a way that each eleme... | Translate FR->EN:
REVENi)ICATI0N 10- Départ à détorsion pour tachine as embleuse à réception tournante à bobines débitrices de grandes dimensions se caractérisanW par le fait que chaque bobine débitrice est disposée dans un dérouleur individuel, cylindrique, à axe horizontal coincidant avec celui de la bobine, ertratné... | REVENI)ICATI0N 10- Depart to torsion for machine with rotating receiving for large dimensioned ribbon feeders characterized by the fact that each ribbon feeder is disposed in an individual, cylindrical, horizontal axis roller coinciding with that of the ribbon, and rotated around this axis in such a way that each eleme... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENi)ICATI0N 10- Départ à détorsion pour tachine as embleuse à réception tournante à bobines débitrices de grandes dimensions se caractérisanW par le fait que chaque bobine débitrice est disposée dans un dérouleur individuel, cylindrique, à axe horizontal coincidant avec celui de la bobine, e... |
REVENI)ICATI0N 10- Depart to torsion for machine with rotating receiving for large dimensioned ribbon feeders characterized by the fact that each ribbon feeder is disposed in an individual, cylindrical, horizontal axis roller coinciding with that of the ribbon, and rotated around this axis in such a way that each ele... |
FR2112071A1 | A1 | 19720616 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 1.- Produit herbicide, en particulier pour vignobles, ce produit étant caractérisé par le fait qu'il comprend à la fois de la chloro-2 éthylamino-4 tertio-butylamino-6 triazine-1,3,5 et de la-méthoxy-2 éthylamino-4 tertio-butylamino-6 triazine- 1,3,5. 2.- Produit selon la revendication 1, dans lequel le ... | 1,592 | REVENDICATIONS 1.- Produit herbicide, en particulier pour vignobles, ce produit étant caractérisé par le fait qu'il comprend à la fois de la chloro-2 éthylamino-4 tertio-butylamino-6 triazine-1,3,5 et de la-méthoxy-2 éthylamino-4 tertio-butylamino-6 triazine- 1,3,5. 2.- Produit selon la revendication 1, dans lequel le ... | 1,592 | REQUIREMENTS 1.- Product herbicide, in particular for vineyards, this product being characterized by the fact that it comprises at the same time the chloro-2 ethylamino-4 tertio-butylamino-6 triazine-1,3,5 and the methoxy-2 ethylamino-4 tertio-butylamino-6 triazine-1,3,5. 2.- Product according to claim 1, in which the ... | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1.- Produit herbicide, en particulier pour vignobles, ce produit étant caractérisé par le fait qu'il comprend à la fois de la chloro-2 éthylamino-4 tertio-butylamino-6 triazine-1,3,5 et de la-méthoxy-2 éthylamino-4 tertio-butylamino-6 triazine- 1,3,5. 2.- Produit selon la revendication ... | REQUIREMENTS 1.- Product herbicide, in particular for vineyards, this product being characterized by the fact that it comprises at the same time the chloro-2 ethylamino-4 tertio-butylamino-6 triazine-1,3,5 and the methoxy-2 ethylamino-4 tertio-butylamino-6 triazine-1,3,5. 2.- Product according to claim 1, in which the ... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1.- Produit herbicide, en particulier pour vignobles, ce produit étant caractérisé par le fait qu'il comprend à la fois de la chloro-2 éthylamino-4 tertio-butylamino-6 triazine-1,3,5 et de la-méthoxy-2 éthylamino-4 tertio-butylamino-6 triazine- 1,3,5. 2.- Produit selon la revendi... |
REQUIREMENTS 1.- Product herbicide, in particular for vineyards, this product being characterized by the fact that it comprises at the same time the chloro-2 ethylamino-4 tertio-butylamino-6 triazine-1,3,5 and the methoxy-2 ethylamino-4 tertio-butylamino-6 triazine-1,3,5. 2.- Product according to claim 1, in which th... |
FR2112322A1 | A1 | 19720616 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 1 Procédé de préparation du 4'4-méthylène-bis-(3-îï)éthoxy-2-naph- où R représente le radical de la prednisone, caractérisé en ce qu'on traite l'acide 4,4'-méthylène-bis-(j5-méthoxy-2-naphtoïque) 5 de formule par un agent halogénant de façon à obtenir l'halogénure d'acide correspondant, lequel est mis ul... | 1,377 | REVENDICATIONS 1 Procédé de préparation du 4'4-méthylène-bis-(3-îï)éthoxy-2-naph- où R représente le radical de la prednisone, caractérisé en ce qu'on traite l'acide 4,4'-méthylène-bis-(j5-méthoxy-2-naphtoïque) 5 de formule par un agent halogénant de façon à obtenir l'halogénure d'acide correspondant, lequel est mis ul... | 1,377 | REVENDICATIONS 1 Preparation method of 4,4'-methylene-bis-(3-ï-ethoxy-2-naphthoate) of prednisone, where R represents the prednisone radical, characterized in that the acid 4,4'-methylene-bis-(3-methoxy-2-naphthoate) of formula is treated with a halogenating agent in order to obtain the corresponding halogenated acid, ... | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 Procédé de préparation du 4'4-méthylène-bis-(3-îï)éthoxy-2-naph- où R représente le radical de la prednisone, caractérisé en ce qu'on traite l'acide 4,4'-méthylène-bis-(j5-méthoxy-2-naphtoïque) 5 de formule par un agent halogénant de façon à obtenir l'halogénure d'acide correspondant,... | REVENDICATIONS 1 Preparation method of 4,4'-methylene-bis-(3-ï-ethoxy-2-naphthoate) of prednisone, where R represents the prednisone radical, characterized in that the acid 4,4'-methylene-bis-(3-methoxy-2-naphthoate) of formula is treated with a halogenating agent in order to obtain the corresponding halogenated acid, ... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 Procédé de préparation du 4'4-méthylène-bis-(3-îï)éthoxy-2-naph- où R représente le radical de la prednisone, caractérisé en ce qu'on traite l'acide 4,4'-méthylène-bis-(j5-méthoxy-2-naphtoïque) 5 de formule par un agent halogénant de façon à obtenir l'halogénure d'acide corresp... |
REVENDICATIONS 1 Preparation method of 4,4'-methylene-bis-(3-ï-ethoxy-2-naphthoate) of prednisone, where R represents the prednisone radical, characterized in that the acid 4,4'-methylene-bis-(3-methoxy-2-naphthoate) of formula is treated with a halogenating agent in order to obtain the corresponding halogenated acid... |
FR2115096A1 | A1 | 19720707 | claim | claims | 1 | - REVENDICATIONS. 1 - L'acide 4-aminométhyldécaline-1-carboxylique répondant à la formule 2 - Le chlorhydrate de l'acide 4-aminométhyldécaline-1-carboxylique. 3 - Procédé de préparation de l'acide 4-aminométhyldécaline1-carboxylique et de ses sels d'addition avec des acides pharmacologiquement acceptables, caractérisé ... | 1,627 | - REVENDICATIONS. 1 - L'acide 4-aminométhyldécaline-1-carboxylique répondant à la formule 2 - Le chlorhydrate de l'acide 4-aminométhyldécaline-1-carboxylique. 3 - Procédé de préparation de l'acide 4-aminométhyldécaline1-carboxylique et de ses sels d'addition avec des acides pharmacologiquement acceptables, caractérisé ... | 1,627 | - REVENDICATIONS. 1 - The 4-aminomethyldecalin-1-carboxylic acid corresponding to formula 2 - The hydrochloride of the 4-aminomethyldecalin-1-carboxylic acid. 3 - Process for the preparation of the 4-aminomethyldecalin-1-carboxylic acid and its addition salts with pharmaceutically acceptable acids, characterized in tha... | Translate FR->EN:
- REVENDICATIONS. 1 - L'acide 4-aminométhyldécaline-1-carboxylique répondant à la formule 2 - Le chlorhydrate de l'acide 4-aminométhyldécaline-1-carboxylique. 3 - Procédé de préparation de l'acide 4-aminométhyldécaline1-carboxylique et de ses sels d'addition avec des acides pharmacologiquement accepta... | - REVENDICATIONS. 1 - The 4-aminomethyldecalin-1-carboxylic acid corresponding to formula 2 - The hydrochloride of the 4-aminomethyldecalin-1-carboxylic acid. 3 - Process for the preparation of the 4-aminomethyldecalin-1-carboxylic acid and its addition salts with pharmaceutically acceptable acids, characterized in tha... | <|BOS|>Translate FR->EN:
- REVENDICATIONS. 1 - L'acide 4-aminométhyldécaline-1-carboxylique répondant à la formule 2 - Le chlorhydrate de l'acide 4-aminométhyldécaline-1-carboxylique. 3 - Procédé de préparation de l'acide 4-aminométhyldécaline1-carboxylique et de ses sels d'addition avec des acides pharmacologiquement ... |
- REVENDICATIONS. 1 - The 4-aminomethyldecalin-1-carboxylic acid corresponding to formula 2 - The hydrochloride of the 4-aminomethyldecalin-1-carboxylic acid. 3 - Process for the preparation of the 4-aminomethyldecalin-1-carboxylic acid and its addition salts with pharmaceutically acceptable acids, characterized in t... |
FR2115472A1 | A1 | 19720707 | claim | claims | 1 | R E V E N D i C A r I O N S. 1 - Colorants monoazolques insolubles dans l'eau de formule: où chacun. des symboles X, Y et Z indépendamment représente l'atome d'hydrogène, de chlore ou de brome @u bien un radical cyano, nitro, trifluorométhyle, alkylsulfonyle inférieur, carto(alkoxy inférieur), (alkyl inférieur)carbonyl... | 1,809 | R E V E N D i C A r I O N S. 1 - Colorants monoazolques insolubles dans l'eau de formule: où chacun. des symboles X, Y et Z indépendamment représente l'atome d'hydrogène, de chlore ou de brome @u bien un radical cyano, nitro, trifluorométhyle, alkylsulfonyle inférieur, carto(alkoxy inférieur), (alkyl inférieur)carbonyl... | 1,809 | Translate FR->EN:
R E V E N D i C A r I O N S. 1 - Colorants monoazolques insolubles dans l'eau de formule: où chacun. des symboles X, Y et Z indépendamment représente l'atome d'hydrogène, de chlore ou de brome @u bien un radical cyano, nitro, trifluorométhyle, alkylsulfonyle inférieur, carto(alkoxy inférieur), (alkyl ... | <|BOS|>Translate FR->EN:
R E V E N D i C A r I O N S. 1 - Colorants monoazolques insolubles dans l'eau de formule: où chacun. des symboles X, Y et Z indépendamment représente l'atome d'hydrogène, de chlore ou de brome @u bien un radical cyano, nitro, trifluorométhyle, alkylsulfonyle inférieur, carto(alkoxy inférieur), ... | |||
FR2118102A1 | A1 | 19720728 | claim | claims | 1 | revendications\n<CLM>\1\tComposés de formule générale I 0 0 c-x-nh-ch2-c-o-r (I) 10 dans laquelle X représente le groupe -O-CHgCO- ou une liaison directe et R représente un groupe alcoyle inférieur possédant jusqu'à quatre atomes de carbone ou un atome d'hydrogène. 15\n<CLM>\1\tPréparations pharmaceutiques pour applica... | 855 | revendications\n<CLM>\1\tComposés de formule générale I 0 0 c-x-nh-ch2-c-o-r (I) 10 dans laquelle X représente le groupe -O-CHgCO- ou une liaison directe et R représente un groupe alcoyle inférieur possédant jusqu'à quatre atomes de carbone ou un atome d'hydrogène. 15\n<CLM>\1\tPréparations pharmaceutiques pour applica... | 855 | claims | Translate FR->EN:
revendications\n<CLM>\1\tComposés de formule générale I 0 0 c-x-nh-ch2-c-o-r (I) 10 dans laquelle X représente le groupe -O-CHgCO- ou une liaison directe et R représente un groupe alcoyle inférieur possédant jusqu'à quatre atomes de carbone ou un atome d'hydrogène. 15\n<CLM>\1\tPréparations pharmaceut... | claims | <|BOS|>Translate FR->EN:
revendications\n<CLM>\1\tComposés de formule générale I 0 0 c-x-nh-ch2-c-o-r (I) 10 dans laquelle X représente le groupe -O-CHgCO- ou une liaison directe et R représente un groupe alcoyle inférieur possédant jusqu'à quatre atomes de carbone ou un atome d'hydrogène. 15\n<CLM>\1\tPréparations pha... |
claims
<CLM>1\tCompounds of general formula I 0 0 c-x-nh-ch2-c-o-r (I) 10 in which X represents the group -O-CHgCO- or a direct bond and R represents an alkyl group containing up to four carbon atoms or a hydrogen atom. 15
<CLM>1\tPharmaceutical preparations for oral, intravenous, or topical use, characterized in tha... |
FR2120081A1 | A1 | 19720811 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tDérivés de la choline, caractérisés en ce qu'ils ont la formule générale suivante : X GH3\I r„ /N - ch„ch ococh-r 5 3 | 2 2 | CH3 OCOCH3 dans laquelle X représente un atome d'halogène et R représente un groupe alcoyle ou aryle inférieur.\n<CLM>\1\tLe chlorure d' 0\n<CLM>\1\tLe chlorure d'\n<CLM... | 1,378 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tDérivés de la choline, caractérisés en ce qu'ils ont la formule générale suivante : X GH3\I r„ /N - ch„ch ococh-r 5 3 | 2 2 | CH3 OCOCH3 dans laquelle X représente un atome d'halogène et R représente un groupe alcoyle ou aryle inférieur.\n<CLM>\1\tLe chlorure d' 0\n<CLM>\1\tLe chlorure d'\n<CLM... | 1,378 | REVENDICATIONS | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tDérivés de la choline, caractérisés en ce qu'ils ont la formule générale suivante : X GH3\I r„ /N - ch„ch ococh-r 5 3 | 2 2 | CH3 OCOCH3 dans laquelle X représente un atome d'halogène et R représente un groupe alcoyle ou aryle inférieur.\n<CLM>\1\tLe chlorure d' 0\n<CLM>\1\tLe... | REVENDICATIONS | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tDérivés de la choline, caractérisés en ce qu'ils ont la formule générale suivante : X GH3\I r„ /N - ch„ch ococh-r 5 3 | 2 2 | CH3 OCOCH3 dans laquelle X représente un atome d'halogène et R représente un groupe alcoyle ou aryle inférieur.\n<CLM>\1\tLe chlorure d' 0\n<CLM... |
REVENDICATIONS
<CLM>1\tDerivatives of choline, characterized in that they have the general formula: X GH3\I r„ /N - ch„ch ococh-r 5 3 | 2 2 | CH3 OCOCH3 in which X represents an atom of halogen and R represents an alkoxy or aryl group.
<CLM>1\tChloride of 0
<CLM>1\tChloride of \
<CLM>1\tIodide of ot -acetoxy--phenyla... |
FR2120157A1 | A1 | 19720811 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProcédé pour la production d'un nouvel antibiotique dénomme XK-33-F23 caractérisé en ce que l'on cultive une souche de micro-organismes du genre Streptomyces capable de produire ledit antibiotique dans un milieu nutritif contenant une source de carbone et une source d'azote jusqu'à accu- 5 mula... | 1,089 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProcédé pour la production d'un nouvel antibiotique dénomme XK-33-F23 caractérisé en ce que l'on cultive une souche de micro-organismes du genre Streptomyces capable de produire ledit antibiotique dans un milieu nutritif contenant une source de carbone et une source d'azote jusqu'à accu- 5 mula... | 1,089 | REVENDICATIONS | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProcédé pour la production d'un nouvel antibiotique dénomme XK-33-F23 caractérisé en ce que l'on cultive une souche de micro-organismes du genre Streptomyces capable de produire ledit antibiotique dans un milieu nutritif contenant une source de carbone et une source d'azote ju... | REVENDICATIONS | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProcédé pour la production d'un nouvel antibiotique dénomme XK-33-F23 caractérisé en ce que l'on cultive une souche de micro-organismes du genre Streptomyces capable de produire ledit antibiotique dans un milieu nutritif contenant une source de carbone et une source d'a... |
REVENDICATIONS
<CLM>1 Process for the production of a new antibiotic named XK-33-F23 characterized in that a culture of a microorganism of the genus Streptomyces is grown in a nutrient medium containing a carbon source and an nitrogen source until the said antibiotic is accumulated to a certain degree in said nutrien... |
FR2121706A1 | A1 | 19720825 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS. 1 - Colorants monoazoïques dispersés exempts de radicaux acide sulfonique et acide carboxylique de formule: /HO, ï 'A-Z où D représente un radical (alkyl inférieur)suifonyle, (alkyl 10 inférieur)carbonyle ou benzoyle éventuellement substitué, X représente un radical acylamino, Y représente l'atome d'hyd... | 1,648 | REVENDICATIONS. 1 - Colorants monoazoïques dispersés exempts de radicaux acide sulfonique et acide carboxylique de formule: /HO, ï 'A-Z où D représente un radical (alkyl inférieur)suifonyle, (alkyl 10 inférieur)carbonyle ou benzoyle éventuellement substitué, X représente un radical acylamino, Y représente l'atome d'hyd... | 1,648 | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS. 1 - Colorants monoazoïques dispersés exempts de radicaux acide sulfonique et acide carboxylique de formule: /HO, ï 'A-Z où D représente un radical (alkyl inférieur)suifonyle, (alkyl 10 inférieur)carbonyle ou benzoyle éventuellement substitué, X représente un radical acylamino, Y représ... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS. 1 - Colorants monoazoïques dispersés exempts de radicaux acide sulfonique et acide carboxylique de formule: /HO, ï 'A-Z où D représente un radical (alkyl inférieur)suifonyle, (alkyl 10 inférieur)carbonyle ou benzoyle éventuellement substitué, X représente un radical acylamino, Y... | |||
FR2122496A1 | A1 | 19720901 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 1.- Procédé pour augmenter le rendement de certaines graminées telles que le mais et le sorgho, caractérisé en ce qu'on applique une certaine quantité de L-tryptophane ou d'un dérivé de celui-ci sur les tiges et les feuilles de la plante, à un stade central de sa croissance. 2.- Procédé selon la revendic... | 1,392 | REVENDICATIONS 1.- Procédé pour augmenter le rendement de certaines graminées telles que le mais et le sorgho, caractérisé en ce qu'on applique une certaine quantité de L-tryptophane ou d'un dérivé de celui-ci sur les tiges et les feuilles de la plante, à un stade central de sa croissance. 2.- Procédé selon la revendic... | 1,392 | REQUIREMENTS 1.- Procedure for increasing the yield of certain grasses such as wheat and barley, characterized in that a certain amount of L-tryptophan or a derivative thereof is applied to the stems and leaves of the plant at a central stage of its growth. 2.- Procedure according to claim 1, characterized in that the ... | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1.- Procédé pour augmenter le rendement de certaines graminées telles que le mais et le sorgho, caractérisé en ce qu'on applique une certaine quantité de L-tryptophane ou d'un dérivé de celui-ci sur les tiges et les feuilles de la plante, à un stade central de sa croissance. 2.- Procédé... | REQUIREMENTS 1.- Procedure for increasing the yield of certain grasses such as wheat and barley, characterized in that a certain amount of L-tryptophan or a derivative thereof is applied to the stems and leaves of the plant at a central stage of its growth. 2.- Procedure according to claim 1, characterized in that the ... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1.- Procédé pour augmenter le rendement de certaines graminées telles que le mais et le sorgho, caractérisé en ce qu'on applique une certaine quantité de L-tryptophane ou d'un dérivé de celui-ci sur les tiges et les feuilles de la plante, à un stade central de sa croissance. 2.- ... |
REQUIREMENTS 1.- Procedure for increasing the yield of certain grasses such as wheat and barley, characterized in that a certain amount of L-tryptophan or a derivative thereof is applied to the stems and leaves of the plant at a central stage of its growth. 2.- Procedure according to claim 1, characterized in that th... |
FR2123193A1 | A1 | 19720908 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 1 - Procédé pour augmenter la quantité de sucre récupérable-dans les betteraves à sucre5 caractérisé en ce que ton met en contact les plantes de betteraves à sucre avec une quantité efficace d'un 2-méthoxy-3,6-dichloro- benzoate d'alkyle. 2 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on m... | 1,337 | REVENDICATIONS 1 - Procédé pour augmenter la quantité de sucre récupérable-dans les betteraves à sucre5 caractérisé en ce que ton met en contact les plantes de betteraves à sucre avec une quantité efficace d'un 2-méthoxy-3,6-dichloro- benzoate d'alkyle. 2 - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'on m... | 1,337 | REQUIREMENTS 1 - Process for increasing the amount of sugar recoverable from sugar beets characterized in that the plant sugar beets are contacted with an effective amount of 2-methoxy-3,6-dichlorobenzoate of alkyle. 2 - Process according to requirement 1, characterized in that the plant sugar beets are contacted with ... | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 - Procédé pour augmenter la quantité de sucre récupérable-dans les betteraves à sucre5 caractérisé en ce que ton met en contact les plantes de betteraves à sucre avec une quantité efficace d'un 2-méthoxy-3,6-dichloro- benzoate d'alkyle. 2 - Procédé selon la revendication 1, caractéris... | REQUIREMENTS 1 - Process for increasing the amount of sugar recoverable from sugar beets characterized in that the plant sugar beets are contacted with an effective amount of 2-methoxy-3,6-dichlorobenzoate of alkyle. 2 - Process according to requirement 1, characterized in that the plant sugar beets are contacted with ... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 - Procédé pour augmenter la quantité de sucre récupérable-dans les betteraves à sucre5 caractérisé en ce que ton met en contact les plantes de betteraves à sucre avec une quantité efficace d'un 2-méthoxy-3,6-dichloro- benzoate d'alkyle. 2 - Procédé selon la revendication 1, car... |
REQUIREMENTS 1 - Process for increasing the amount of sugar recoverable from sugar beets characterized in that the plant sugar beets are contacted with an effective amount of 2-methoxy-3,6-dichlorobenzoate of alkyle. 2 - Process according to requirement 1, characterized in that the plant sugar beets are contacted wit... |
FR2124098A1 | A1 | 19720922 | claim | claims | 1 | Revendications 1 - Un produit pour éliminer les substances toxiques qui peuvent se trouver dans le sang, comprenant une matière apte à fixer lesdites substances, caractérisé en ce que la matière de fixation est enrobée dans un matériau compatible avec le sang et perméable auxdites substances mais imperméable aux autres... | 1,482 | Revendications 1 - Un produit pour éliminer les substances toxiques qui peuvent se trouver dans le sang, comprenant une matière apte à fixer lesdites substances, caractérisé en ce que la matière de fixation est enrobée dans un matériau compatible avec le sang et perméable auxdites substances mais imperméable aux autres... | 1,482 | Claims 1 - A product for removing toxic substances that may be present in blood, comprising a material capable of fixing said substances, characterized in that the fixing material is coated with a compatible material with blood and permeable to said substances but impermeable to other components of blood that the mater... | Translate FR->EN:
Revendications 1 - Un produit pour éliminer les substances toxiques qui peuvent se trouver dans le sang, comprenant une matière apte à fixer lesdites substances, caractérisé en ce que la matière de fixation est enrobée dans un matériau compatible avec le sang et perméable auxdites substances mais impe... | Claims 1 - A product for removing toxic substances that may be present in blood, comprising a material capable of fixing said substances, characterized in that the fixing material is coated with a compatible material with blood and permeable to said substances but impermeable to other components of blood that the mater... | <|BOS|>Translate FR->EN:
Revendications 1 - Un produit pour éliminer les substances toxiques qui peuvent se trouver dans le sang, comprenant une matière apte à fixer lesdites substances, caractérisé en ce que la matière de fixation est enrobée dans un matériau compatible avec le sang et perméable auxdites substances ma... |
Claims 1 - A product for removing toxic substances that may be present in blood, comprising a material capable of fixing said substances, characterized in that the fixing material is coated with a compatible material with blood and permeable to said substances but impermeable to other components of blood that the mat... |
FR2124101A1 | A1 | 19720922 | claim | claims | 1 | - REVENDICATIONS 1# Composition pharmaceutique pour provo@uer la somnolence chez les personnes insomniaques, caractérisée en ce qu' elle comporte un véhicule pharmaceutique pour {'administration par voie orale, entre 160 et 2600 mg de salicylamide et entre le tiers et une quantité égale de gaïacolate de glycéryle.\n<CL... | 880 | - REVENDICATIONS 1# Composition pharmaceutique pour provo@uer la somnolence chez les personnes insomniaques, caractérisée en ce qu' elle comporte un véhicule pharmaceutique pour {'administration par voie orale, entre 160 et 2600 mg de salicylamide et entre le tiers et une quantité égale de gaïacolate de glycéryle.\n<CL... | 880 | - REVISIONS 1# Pharmaceutical composition for inducing drowsiness in insomnia patients, characterized in that it contains a pharmaceutical vehicle for oral administration, between 160 and 2600 mg of salicylamide and between one third and an equal quantity of glyceryl guaiacol. | Translate FR->EN:
- REVENDICATIONS 1# Composition pharmaceutique pour provo@uer la somnolence chez les personnes insomniaques, caractérisée en ce qu' elle comporte un véhicule pharmaceutique pour {'administration par voie orale, entre 160 et 2600 mg de salicylamide et entre le tiers et une quantité égale de gaïacolate ... | - REVISIONS 1# Pharmaceutical composition for inducing drowsiness in insomnia patients, characterized in that it contains a pharmaceutical vehicle for oral administration, between 160 and 2600 mg of salicylamide and between one third and an equal quantity of glyceryl guaiacol. | <|BOS|>Translate FR->EN:
- REVENDICATIONS 1# Composition pharmaceutique pour provo@uer la somnolence chez les personnes insomniaques, caractérisée en ce qu' elle comporte un véhicule pharmaceutique pour {'administration par voie orale, entre 160 et 2600 mg de salicylamide et entre le tiers et une quantité égale de gaïa... |
- REVISIONS 1# Pharmaceutical composition for inducing drowsiness in insomnia patients, characterized in that it contains a pharmaceutical vehicle for oral administration, between 160 and 2600 mg of salicylamide and between one third and an equal quantity of glyceryl guaiacol.
<CLM>
1\tPharmaceutical preparation acco... |
FR2125453A1 | A1 | 19720929 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication de glucosides de strophanthidol acylés ou de strophanthidol acylé en position 3 par mise en oeuvre de borohydrure de sodium comre agent réducteur et d'agents d'acylation usuels, caractérisé par le fait qu'on fait réagir des glucosides de strophantfridine ou de la strophan... | 1,550 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication de glucosides de strophanthidol acylés ou de strophanthidol acylé en position 3 par mise en oeuvre de borohydrure de sodium comre agent réducteur et d'agents d'acylation usuels, caractérisé par le fait qu'on fait réagir des glucosides de strophantfridine ou de la strophan... | 1,550 | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication de glucosides de strophanthidol acylés ou de strophanthidol acylé en position 3 par mise en oeuvre de borohydrure de sodium comre agent réducteur et d'agents d'acylation usuels, caractérisé par le fait qu'on fait réagir des glucosides de strophantfridine... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProcédé de fabrication de glucosides de strophanthidol acylés ou de strophanthidol acylé en position 3 par mise en oeuvre de borohydrure de sodium comre agent réducteur et d'agents d'acylation usuels, caractérisé par le fait qu'on fait réagir des glucosides de strophant... | |||
FR2128239A1 | A1 | 19721020 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 1 - Dispositif permettant à un enfant, ou un handicapé moteur, de marcher dans une position normale, et caractérisé par le fait qu'il comporte une lunette susceptible d'un mouvement de va-et-vient. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le trajet de la lunette est délimité e... | 584 | REVENDICATIONS 1 - Dispositif permettant à un enfant, ou un handicapé moteur, de marcher dans une position normale, et caractérisé par le fait qu'il comporte une lunette susceptible d'un mouvement de va-et-vient. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le trajet de la lunette est délimité e... | 584 | REQUIREMENTS 1 - Device allowing a child or a motor impaired person to walk in a normal position, characterized by the fact that it includes a lens capable of moving back and forth. 2 - Device according to requirement 1, characterized by the fact that the lens path is delimited and guided by two parallel rails of diffe... | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 - Dispositif permettant à un enfant, ou un handicapé moteur, de marcher dans une position normale, et caractérisé par le fait qu'il comporte une lunette susceptible d'un mouvement de va-et-vient. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le trajet de la lune... | REQUIREMENTS 1 - Device allowing a child or a motor impaired person to walk in a normal position, characterized by the fact that it includes a lens capable of moving back and forth. 2 - Device according to requirement 1, characterized by the fact that the lens path is delimited and guided by two parallel rails of diffe... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 - Dispositif permettant à un enfant, ou un handicapé moteur, de marcher dans une position normale, et caractérisé par le fait qu'il comporte une lunette susceptible d'un mouvement de va-et-vient. 2 - Dispositif selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le trajet de ... |
REQUIREMENTS 1 - Device allowing a child or a motor impaired person to walk in a normal position, characterized by the fact that it includes a lens capable of moving back and forth. 2 - Device according to requirement 1, characterized by the fact that the lens path is delimited and guided by two parallel rails of dif... |
FR2128323A1 | A1 | 19721020 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProcédé de dédoublement de l'acide 2-(2p-benzyloxyméthyl-3a-hydroxy-4-cyclopentène-la-yl)acétique, caractérisé en ce que l'on effectue la cristallisation fractionnée du sel de 5 (+) -aiif>hétamine dudit acide, dans un mélange d'éther isopropylique et d'un solvant choisi dans le groupe formé du ... | 841 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProcédé de dédoublement de l'acide 2-(2p-benzyloxyméthyl-3a-hydroxy-4-cyclopentène-la-yl)acétique, caractérisé en ce que l'on effectue la cristallisation fractionnée du sel de 5 (+) -aiif>hétamine dudit acide, dans un mélange d'éther isopropylique et d'un solvant choisi dans le groupe formé du ... | 841 | REVENDICATIONS | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProcédé de dédoublement de l'acide 2-(2p-benzyloxyméthyl-3a-hydroxy-4-cyclopentène-la-yl)acétique, caractérisé en ce que l'on effectue la cristallisation fractionnée du sel de 5 (+) -aiif>hétamine dudit acide, dans un mélange d'éther isopropylique et d'un solvant choisi dans l... | REVENDICATIONS | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tProcédé de dédoublement de l'acide 2-(2p-benzyloxyméthyl-3a-hydroxy-4-cyclopentène-la-yl)acétique, caractérisé en ce que l'on effectue la cristallisation fractionnée du sel de 5 (+) -aiif>hétamine dudit acide, dans un mélange d'éther isopropylique et d'un solvant choisi... |
REVENDICATIONS
<CLM>1 Process of double crystallization of the 2-(2p-benzyloxymethyl-3a-hydroxy-4-cyclopentenyl)acetic acid, characterized in that the fractionated crystallization of the 5(+)-aiif-hemiaminal salt of said acid is carried out in a mixture of isopropyl ether and a solvent selected from the group consist... |
FR2128332A1 | A1 | 19721020 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 1". Arainocétones phénoliques efficaces du point de vue phar-macologique, présentant en particulier une activité antioedémateuse, caractérisées en ce qu'elles ont pour formule générale : 5 X _ y 0 7^ \— C - CHp - N - C - CHp / 2 B iH, 3 10 dans laquelle R représente un atome d'hydrogène ou un groupe alky... | 1,496 | REVENDICATIONS 1". Arainocétones phénoliques efficaces du point de vue phar-macologique, présentant en particulier une activité antioedémateuse, caractérisées en ce qu'elles ont pour formule générale : 5 X _ y 0 7^ \— C - CHp - N - C - CHp / 2 B iH, 3 10 dans laquelle R représente un atome d'hydrogène ou un groupe alky... | 1,496 | REVENDICATIONS 1". Phenolic aromatic ketones with pharmacological efficacy, particularly exhibiting anti-edematous activity, characterized in that they have the general formula: 5 X _ y 0 7^ \— C - CHp - N - C - CHp / 2 B iH, 3 10 in which R represents a hydrogen atom or an inferior alkyl group having 1 to 3 carbon ato... | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1". Arainocétones phénoliques efficaces du point de vue phar-macologique, présentant en particulier une activité antioedémateuse, caractérisées en ce qu'elles ont pour formule générale : 5 X _ y 0 7^ \— C - CHp - N - C - CHp / 2 B iH, 3 10 dans laquelle R représente un atome d'hydrogène... | REVENDICATIONS 1". Phenolic aromatic ketones with pharmacological efficacy, particularly exhibiting anti-edematous activity, characterized in that they have the general formula: 5 X _ y 0 7^ \— C - CHp - N - C - CHp / 2 B iH, 3 10 in which R represents a hydrogen atom or an inferior alkyl group having 1 to 3 carbon ato... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1". Arainocétones phénoliques efficaces du point de vue phar-macologique, présentant en particulier une activité antioedémateuse, caractérisées en ce qu'elles ont pour formule générale : 5 X _ y 0 7^ \— C - CHp - N - C - CHp / 2 B iH, 3 10 dans laquelle R représente un atome d'hy... |
REVENDICATIONS 1". Phenolic aromatic ketones with pharmacological efficacy, particularly exhibiting anti-edematous activity, characterized in that they have the general formula: 5 X _ y 0 7^ \— C - CHp - N - C - CHp / 2 B iH, 3 10 in which R represents a hydrogen atom or an inferior alkyl group having 1 to 3 carbon a... |
FR2129959A1 | A1 | 19721103 | claim | claims | 1 | Revendications 1 Dispositif de protection de portes réfléchissant, caractérisé par le fait qu'il est destiné à protéger les portières lorsqu'on les ouvre contre un obstacle. 2-Dispositif selon revendication 1 - caractérisé par le fait qu'il révèle la présence desdites portières la nuit lorsque l'on braque une source lu... | 777 | Revendications 1 Dispositif de protection de portes réfléchissant, caractérisé par le fait qu'il est destiné à protéger les portières lorsqu'on les ouvre contre un obstacle. 2-Dispositif selon revendication 1 - caractérisé par le fait qu'il révèle la présence desdites portières la nuit lorsque l'on braque une source lu... | 777 | Translate FR->EN:
Revendications 1 Dispositif de protection de portes réfléchissant, caractérisé par le fait qu'il est destiné à protéger les portières lorsqu'on les ouvre contre un obstacle. 2-Dispositif selon revendication 1 - caractérisé par le fait qu'il révèle la présence desdites portières la nuit lorsque l'on br... | <|BOS|>Translate FR->EN:
Revendications 1 Dispositif de protection de portes réfléchissant, caractérisé par le fait qu'il est destiné à protéger les portières lorsqu'on les ouvre contre un obstacle. 2-Dispositif selon revendication 1 - caractérisé par le fait qu'il révèle la présence desdites portières la nuit lorsque ... | |||
FR2130267A1 | A1 | 19721103 | claim | claims | 1 | 72 09002 7 2130267 -REVEBDICATIOKS- 1.- Procédé d'obtention d'un antibiotique constitué par l'héliomycine, du type comprenant les étapes suivantes : préparation d'une semence de culture productrice d'héliomycine, ensemencement sur un milieu nutritif, fermentation, séparation du mycélium et 5 isolement du produit final ... | 1,797 | 72 09002 7 2130267 -REVEBDICATIOKS- 1.- Procédé d'obtention d'un antibiotique constitué par l'héliomycine, du type comprenant les étapes suivantes : préparation d'une semence de culture productrice d'héliomycine, ensemencement sur un milieu nutritif, fermentation, séparation du mycélium et 5 isolement du produit final ... | 1,797 | 72 09002 7 2130267 -REVEBDICATIOKS- 1.- Procedure for obtaining an antibiotic composed of heliomycin, comprising the following steps: preparation of a culture seed of heliomycin, sowing on a nutrient medium, fermentation, separation of the mycelium and 5 isolation of the final product from said mycelium, characterized ... | Translate FR->EN:
72 09002 7 2130267 -REVEBDICATIOKS- 1.- Procédé d'obtention d'un antibiotique constitué par l'héliomycine, du type comprenant les étapes suivantes : préparation d'une semence de culture productrice d'héliomycine, ensemencement sur un milieu nutritif, fermentation, séparation du mycélium et 5 isolement... | 72 09002 7 2130267 -REVEBDICATIOKS- 1.- Procedure for obtaining an antibiotic composed of heliomycin, comprising the following steps: preparation of a culture seed of heliomycin, sowing on a nutrient medium, fermentation, separation of the mycelium and 5 isolation of the final product from said mycelium, characterized ... | <|BOS|>Translate FR->EN:
72 09002 7 2130267 -REVEBDICATIOKS- 1.- Procédé d'obtention d'un antibiotique constitué par l'héliomycine, du type comprenant les étapes suivantes : préparation d'une semence de culture productrice d'héliomycine, ensemencement sur un milieu nutritif, fermentation, séparation du mycélium et 5 is... |
72 09002 7 2130267 -REVEBDICATIOKS- 1.- Procedure for obtaining an antibiotic composed of heliomycin, comprising the following steps: preparation of a culture seed of heliomycin, sowing on a nutrient medium, fermentation, separation of the mycelium and 5 isolation of the final product from said mycelium, characterize... |
FR2131908A1 | A1 | 19721117 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 1 - Composition thérapeutique renfermant au moins une phloramine de formule dans laquelle R1 et R2 sont identiques ou différents et représentent chacun un atome d'hydrogène ou un radical alkyle inférieur comprenant au plus 3 atomes de carbone; ou l'un de ses sels d'addition d'acides non toxiques en assoc... | 495 | REVENDICATIONS 1 - Composition thérapeutique renfermant au moins une phloramine de formule dans laquelle R1 et R2 sont identiques ou différents et représentent chacun un atome d'hydrogène ou un radical alkyle inférieur comprenant au plus 3 atomes de carbone; ou l'un de ses sels d'addition d'acides non toxiques en assoc... | 495 | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 - Composition thérapeutique renfermant au moins une phloramine de formule dans laquelle R1 et R2 sont identiques ou différents et représentent chacun un atome d'hydrogène ou un radical alkyle inférieur comprenant au plus 3 atomes de carbone; ou l'un de ses sels d'addition d'acides non... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 - Composition thérapeutique renfermant au moins une phloramine de formule dans laquelle R1 et R2 sont identiques ou différents et représentent chacun un atome d'hydrogène ou un radical alkyle inférieur comprenant au plus 3 atomes de carbone; ou l'un de ses sels d'addition d'aci... |
<<<ENDTR>>>
REQUIREMENTS 1 - Composition containing at least one phloramine of formula in which R1 and R2 are identical or different and each represents an atom of hydrogen or an alkyl radical containing at most 3 carbon atoms; or one of its addition salts of non-toxic acids associated with a pharmaceutically acce... | ||
FR2132627A1 | A1 | 19721124 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 1 » Un procédé d'obtention de chlorhydrate de c( -méthyl-1-adamantylméthylamine, utile notamment comme produit antiviral, en particulier antigrippal, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'on fait réagir la 1-adamantylméthylcétone avec le formiate 5 d'ammonium, le formamide, un mélange de formamide et ... | 1,816 | REVENDICATIONS 1 » Un procédé d'obtention de chlorhydrate de c( -méthyl-1-adamantylméthylamine, utile notamment comme produit antiviral, en particulier antigrippal, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'on fait réagir la 1-adamantylméthylcétone avec le formiate 5 d'ammonium, le formamide, un mélange de formamide et ... | 1,816 | REQUIREMENTS 1 » A process for obtaining 1-(methyl-1-adamantyl) methylamine hydrochloride, useful particularly as an antiviral, especially as an antiviral, said process being characterized in that the 1-adamantylmethyl ketone is reacted with the ammonium formiate, formamide, a mixture of formamide and formic acid, or a... | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 » Un procédé d'obtention de chlorhydrate de c( -méthyl-1-adamantylméthylamine, utile notamment comme produit antiviral, en particulier antigrippal, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'on fait réagir la 1-adamantylméthylcétone avec le formiate 5 d'ammonium, le formamide, un mélang... | REQUIREMENTS 1 » A process for obtaining 1-(methyl-1-adamantyl) methylamine hydrochloride, useful particularly as an antiviral, especially as an antiviral, said process being characterized in that the 1-adamantylmethyl ketone is reacted with the ammonium formiate, formamide, a mixture of formamide and formic acid, or a... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 » Un procédé d'obtention de chlorhydrate de c( -méthyl-1-adamantylméthylamine, utile notamment comme produit antiviral, en particulier antigrippal, ledit procédé étant caractérisé en ce qu'on fait réagir la 1-adamantylméthylcétone avec le formiate 5 d'ammonium, le formamide, un... |
REQUIREMENTS 1 » A process for obtaining 1-(methyl-1-adamantyl) methylamine hydrochloride, useful particularly as an antiviral, especially as an antiviral, said process being characterized in that the 1-adamantylmethyl ketone is reacted with the ammonium formiate, formamide, a mixture of formamide and formic acid, or... |
FR2133813A1 | A1 | 19721201 | claim | claims | 1 | 2-V; ATIOIXTS\n<CLM>\1\tNouveaux esters alkyliques d'acides α-halogéno-α,α diphénylacétiques, caractérisés par le fait qu'ils répondent à la formule dans laquelle X et Y désignent un atome d'halogène et R est un radical alkyle ou halogénalkyle à channe ramifiée ou droite, ayant jusqu'à 4 atomes de car... | 1,670 | 2-V; ATIOIXTS\n<CLM>\1\tNouveaux esters alkyliques d'acides α-halogéno-α,α diphénylacétiques, caractérisés par le fait qu'ils répondent à la formule dans laquelle X et Y désignent un atome d'halogène et R est un radical alkyle ou halogénalkyle à channe ramifiée ou droite, ayant jusqu'à 4 atomes de car... | 1,670 | 2-V; ATIOIXTS | Translate FR->EN:
2-V; ATIOIXTS\n<CLM>\1\tNouveaux esters alkyliques d'acides α-halogéno-α,α diphénylacétiques, caractérisés par le fait qu'ils répondent à la formule dans laquelle X et Y désignent un atome d'halogène et R est un radical alkyle ou halogénalkyle à channe ramifiée ou droite, ayant jusqu... | 2-V; ATIOIXTS | <|BOS|>Translate FR->EN:
2-V; ATIOIXTS\n<CLM>\1\tNouveaux esters alkyliques d'acides α-halogéno-α,α diphénylacétiques, caractérisés par le fait qu'ils répondent à la formule dans laquelle X et Y désignent un atome d'halogène et R est un radical alkyle ou halogénalkyle à channe ramifiée ou droite, ayan... |
2-V; ATIOIXTS
<CLM>\1\tNew alkyl esters of α-halogenated α,α-diphenylacetic acids, characterized by the fact that they respond to the formula in which X and Y denote an atom of halogen and R is an alkyl or halogenalkyl radical with up to 4 carbon atoms.
<CLM>\1\tProcess for preparing alkyl esters of α-halogenated α,α... |
FR2134098A1 | A1 | 19721208 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS l isncsitif permettant de varier la capacité avec ur élérnent ou des éléments en tire plastique moulés et métallisés comportant des pièces fixes et mobiles, composés de lames mâles et de loges femelles. 2 Cet appareil est caractérisé par le fait qu?il comporte des lames et un axe moulés simultanément, qu... | 788 | REVENDICATIONS l isncsitif permettant de varier la capacité avec ur élérnent ou des éléments en tire plastique moulés et métallisés comportant des pièces fixes et mobiles, composés de lames mâles et de loges femelles. 2 Cet appareil est caractérisé par le fait qu?il comporte des lames et un axe moulés simultanément, qu... | 788 | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS l isncsitif permettant de varier la capacité avec ur élérnent ou des éléments en tire plastique moulés et métallisés comportant des pièces fixes et mobiles, composés de lames mâles et de loges femelles. 2 Cet appareil est caractérisé par le fait qu?il comporte des lames et un axe moulés... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS l isncsitif permettant de varier la capacité avec ur élérnent ou des éléments en tire plastique moulés et métallisés comportant des pièces fixes et mobiles, composés de lames mâles et de loges femelles. 2 Cet appareil est caractérisé par le fait qu?il comporte des lames et un axe... | |||
FR2135072A1 | A1 | 19721215 | claim | claims | 1 | REVENDICATION Mémoire à deux couches minces ferromagnétiques parallèles caractérisée en ce qu'un shunt magnétique en ferrite flexible enrobe les lignes d'accès à la mémoire et réalise la fermeture du flux de commande avec la couche magnétique et vice-versa du flux de la couche, lors du basculement du vecteur aimantatio... | 365 | REVENDICATION Mémoire à deux couches minces ferromagnétiques parallèles caractérisée en ce qu'un shunt magnétique en ferrite flexible enrobe les lignes d'accès à la mémoire et réalise la fermeture du flux de commande avec la couche magnétique et vice-versa du flux de la couche, lors du basculement du vecteur aimantatio... | 365 | Translate FR->EN:
REVENDICATION Mémoire à deux couches minces ferromagnétiques parallèles caractérisée en ce qu'un shunt magnétique en ferrite flexible enrobe les lignes d'accès à la mémoire et réalise la fermeture du flux de commande avec la couche magnétique et vice-versa du flux de la couche, lors du basculement du ... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATION Mémoire à deux couches minces ferromagnétiques parallèles caractérisée en ce qu'un shunt magnétique en ferrite flexible enrobe les lignes d'accès à la mémoire et réalise la fermeture du flux de commande avec la couche magnétique et vice-versa du flux de la couche, lors du basculem... |
<<<ENDTR>>>
REQUIREMENT Two thin ferromagnetic layers parallel characterized in that a magnetic shunt in flexible ferrite wraps the memory access lines and closes the command flux with the magnetic layer and vice versa during the vector magnetization switch, with the reading line preselection. | ||
FR2135092A1 | A1 | 19721215 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 1.- Serviette de bain en tissu à trame et chaîne obtenu par tissage, caractérisée en ce que la trame est constituée entièrement d'un fil multifilaments thermoplastique fortement crêpé de 100 à 400 deniers et en ce que la chaîne est en un fil de filament thermoplastique de 10 à 30 deniers, de sorte que le... | 596 | REVENDICATIONS 1.- Serviette de bain en tissu à trame et chaîne obtenu par tissage, caractérisée en ce que la trame est constituée entièrement d'un fil multifilaments thermoplastique fortement crêpé de 100 à 400 deniers et en ce que la chaîne est en un fil de filament thermoplastique de 10 à 30 deniers, de sorte que le... | 596 | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1.- Serviette de bain en tissu à trame et chaîne obtenu par tissage, caractérisée en ce que la trame est constituée entièrement d'un fil multifilaments thermoplastique fortement crêpé de 100 à 400 deniers et en ce que la chaîne est en un fil de filament thermoplastique de 10 à 30 denier... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1.- Serviette de bain en tissu à trame et chaîne obtenu par tissage, caractérisée en ce que la trame est constituée entièrement d'un fil multifilaments thermoplastique fortement crêpé de 100 à 400 deniers et en ce que la chaîne est en un fil de filament thermoplastique de 10 à 30... |
<<<ENDTR>>>
REQUIREMENTS 1.- Bath towel made of a woven fabric and chain obtained by weaving, characterized in that the weave is entirely composed of a thermoplastic multifilament filament strongly twisted from 100 to 400 deniers and in that the chain is made of a thermoplastic filament of 10 to 30 deniers, so tha... | ||
FR2135621A1 | A1 | 19721222 | claim | claims | 1 | R S v E IT D I C A T I 0 N S\n<CLM>\1\tDispositif d'enroulement pour des supports d'enregistrement en bande dans des appareils enregistreurs, comportant un corps de bobine cylindrique creux muni de collerettes, caractérisé par le fait qu'un moteur d'entrarnement (4), de forme cylindrique est logé coaxialement dans le c... | 1,522 | R S v E IT D I C A T I 0 N S\n<CLM>\1\tDispositif d'enroulement pour des supports d'enregistrement en bande dans des appareils enregistreurs, comportant un corps de bobine cylindrique creux muni de collerettes, caractérisé par le fait qu'un moteur d'entrarnement (4), de forme cylindrique est logé coaxialement dans le c... | 1,522 | RS v E IT D I C A T I O N S | Translate FR->EN:
R S v E IT D I C A T I 0 N S\n<CLM>\1\tDispositif d'enroulement pour des supports d'enregistrement en bande dans des appareils enregistreurs, comportant un corps de bobine cylindrique creux muni de collerettes, caractérisé par le fait qu'un moteur d'entrarnement (4), de forme cylindrique est logé coax... | RS v E IT D I C A T I O N S | <|BOS|>Translate FR->EN:
R S v E IT D I C A T I 0 N S\n<CLM>\1\tDispositif d'enroulement pour des supports d'enregistrement en bande dans des appareils enregistreurs, comportant un corps de bobine cylindrique creux muni de collerettes, caractérisé par le fait qu'un moteur d'entrarnement (4), de forme cylindrique est lo... |
RS v E IT D I C A T I O N S
<CLM>
1 Dispositif for enroulement de supports d'enregistrement en bande dans des appareils enregistreurs, comportant un corps de bobine cylindrique creux muni de collerettes, caractérisé par le fait qu'un moteur d'entrarnement (4), de forme cylindrique, est logé coaxialement dans le corps... |
FR2136892A1 | A1 | 19721229 | claim | claims | 1 | REVENI > ICAT IONS\n<CLM>\1\tCâble en acier, du type comportant des torons extérieurs à couches multiples, constitués par des fils métalliques alternants de diamètres différents, qui sont enroulés de manière à se trouver en contact linéaire mutuel, lesdits torons extérieurs étant disposés autour d'une âme constituée pa... | 1,054 | REVENI > ICAT IONS\n<CLM>\1\tCâble en acier, du type comportant des torons extérieurs à couches multiples, constitués par des fils métalliques alternants de diamètres différents, qui sont enroulés de manière à se trouver en contact linéaire mutuel, lesdits torons extérieurs étant disposés autour d'une âme constituée pa... | 1,054 | REVENI > ICAT IONS | Translate FR->EN:
REVENI > ICAT IONS\n<CLM>\1\tCâble en acier, du type comportant des torons extérieurs à couches multiples, constitués par des fils métalliques alternants de diamètres différents, qui sont enroulés de manière à se trouver en contact linéaire mutuel, lesdits torons extérieurs étant disposés autour d'une... | REVENI > ICAT IONS | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENI > ICAT IONS\n<CLM>\1\tCâble en acier, du type comportant des torons extérieurs à couches multiples, constitués par des fils métalliques alternants de diamètres différents, qui sont enroulés de manière à se trouver en contact linéaire mutuel, lesdits torons extérieurs étant disposés autou... |
REVENI > ICAT IONS
<CLM>
1 Steel cable, of the type comprising multiple layer external torons, formed by alternating metallic wires of different diameters, which are wound in such a way as to be in linear contact, the said external torons being arranged around an inner core comprising multiple torons, characterized i... |
FR2136900A1 | A1 | 19721229 | claim | claims | 1 | RlGVlZDICAXIONS' 1-Refroidisseur pour composants électroniques, caractérisé en ce qu'il est constitué par un support sur lequel est fixé le composant comportant des trous et sur au moins une de ses faces des picots 2-Refroidisseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les picots sont tronconiques et de forme ... | 1,182 | RlGVlZDICAXIONS' 1-Refroidisseur pour composants électroniques, caractérisé en ce qu'il est constitué par un support sur lequel est fixé le composant comportant des trous et sur au moins une de ses faces des picots 2-Refroidisseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les picots sont tronconiques et de forme ... | 1,182 | RlGVlZDICAXIONS' 1-Refroidisseur pour composants électroniques, caractérisé en ce qu'il est constitué par un support sur lequel est fixé le composant comportant des trous et sur au moins une de ses faces des picots 2-Refroidisseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les picots sont tronconiques et de forme ... | Translate FR->EN:
RlGVlZDICAXIONS' 1-Refroidisseur pour composants électroniques, caractérisé en ce qu'il est constitué par un support sur lequel est fixé le composant comportant des trous et sur au moins une de ses faces des picots 2-Refroidisseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les picots sont troncon... | RlGVlZDICAXIONS' 1-Refroidisseur pour composants électroniques, caractérisé en ce qu'il est constitué par un support sur lequel est fixé le composant comportant des trous et sur au moins une de ses faces des picots 2-Refroidisseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les picots sont tronconiques et de forme ... | <|BOS|>Translate FR->EN:
RlGVlZDICAXIONS' 1-Refroidisseur pour composants électroniques, caractérisé en ce qu'il est constitué par un support sur lequel est fixé le composant comportant des trous et sur au moins une de ses faces des picots 2-Refroidisseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les picots sont ... |
RlGVlZDICAXIONS' 1-Refroidisseur pour composants électroniques, caractérisé en ce qu'il est constitué par un support sur lequel est fixé le composant comportant des trous et sur au moins une de ses faces des picots 2-Refroidisseur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les picots sont tronconiques et de form... |
FR2137232A1 | A1 | 19721229 | claim | claims | 1 | - R E V E N D. I C A T I O N S\n<CLM>\1\tAppareil de reprographie, utilisé pour la reproduction de documents sur des feuilles de papier, du type comportant un dispositif d'entraînement du document original et un dispositif d'entraînement des feuilles à copier, munis respectivement de rouleaux entraîneurs, ainsi qu'un m... | 1,731 | - R E V E N D. I C A T I O N S\n<CLM>\1\tAppareil de reprographie, utilisé pour la reproduction de documents sur des feuilles de papier, du type comportant un dispositif d'entraînement du document original et un dispositif d'entraînement des feuilles à copier, munis respectivement de rouleaux entraîneurs, ainsi qu'un m... | 1,731 | - REVENDE. INCOME | Translate FR->EN:
- R E V E N D. I C A T I O N S\n<CLM>\1\tAppareil de reprographie, utilisé pour la reproduction de documents sur des feuilles de papier, du type comportant un dispositif d'entraînement du document original et un dispositif d'entraînement des feuilles à copier, munis respectivement de rouleaux entraîne... | - REVENDE. INCOME | <|BOS|>Translate FR->EN:
- R E V E N D. I C A T I O N S\n<CLM>\1\tAppareil de reprographie, utilisé pour la reproduction de documents sur des feuilles de papier, du type comportant un dispositif d'entraînement du document original et un dispositif d'entraînement des feuilles à copier, munis respectivement de rouleaux e... |
- REVENDE. INCOME
<CLM>
1 Printer device, used for reproduction of documents on paper sheets of the type including a device for training the original document and a device for training the sheets to be copied, each equipped with a drive roller, and a paper tray with a drawer feeding automatically the drive rollers, c... |
FR2137290A1 | A1 | 19721229 | claim | claims | 1 | 71 17894 6 2137290 revemdigatioks\n<CLM>\1\tProcédé de préparation d1hydrazo—bis-acétonitrile par action d'une azine sur l'acide cyanhydrique, caractérisé parce que l'on traite directement par l'acide cyanhydrique les mélanges complexes obtenus dans 1'oxydation de l'ammoniac 5 en présence d'une cétone ou d'un aldéhyde ... | 1,378 | 71 17894 6 2137290 revemdigatioks\n<CLM>\1\tProcédé de préparation d1hydrazo—bis-acétonitrile par action d'une azine sur l'acide cyanhydrique, caractérisé parce que l'on traite directement par l'acide cyanhydrique les mélanges complexes obtenus dans 1'oxydation de l'ammoniac 5 en présence d'une cétone ou d'un aldéhyde ... | 1,378 | 71 17894 6 2137290 revemdigatioks | Translate FR->EN:
71 17894 6 2137290 revemdigatioks\n<CLM>\1\tProcédé de préparation d1hydrazo—bis-acétonitrile par action d'une azine sur l'acide cyanhydrique, caractérisé parce que l'on traite directement par l'acide cyanhydrique les mélanges complexes obtenus dans 1'oxydation de l'ammoniac 5 en présence d'une cétone... | 71 17894 6 2137290 revemdigatioks | <|BOS|>Translate FR->EN:
71 17894 6 2137290 revemdigatioks\n<CLM>\1\tProcédé de préparation d1hydrazo—bis-acétonitrile par action d'une azine sur l'acide cyanhydrique, caractérisé parce que l'on traite directement par l'acide cyanhydrique les mélanges complexes obtenus dans 1'oxydation de l'ammoniac 5 en présence d'une... |
71 17894 6 2137290 revemdigatioks
<CLM>\1\tProcess of preparation of hydrazo-bis-acetonitrile by action of an azine on the acetic acid, characterized because the complex mixtures obtained in the oxidation of ammonia 5 in the presence of a ketone or an aldehyde are directly treated with the acetic acid, using an oxidi... |
FR2137721A1 | A1 | 19721229 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\t2-aryl-3-alkylamino-l-butanols répondant à la formule : CH-OH I Aryl-CH 5 CH-NH-R 1 ch3 dans laquelle R représente un groupe alkyle, toutes leurs formes stéréo-isomères et optiquement actives possibles, et leurs sels d'acides acceptables 10 pour 1'usage pharmaceutique.\n<CLM>\1\tProcédé de prép... | 1,396 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\t2-aryl-3-alkylamino-l-butanols répondant à la formule : CH-OH I Aryl-CH 5 CH-NH-R 1 ch3 dans laquelle R représente un groupe alkyle, toutes leurs formes stéréo-isomères et optiquement actives possibles, et leurs sels d'acides acceptables 10 pour 1'usage pharmaceutique.\n<CLM>\1\tProcédé de prép... | 1,396 | REVENDICATIONS | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\t2-aryl-3-alkylamino-l-butanols répondant à la formule : CH-OH I Aryl-CH 5 CH-NH-R 1 ch3 dans laquelle R représente un groupe alkyle, toutes leurs formes stéréo-isomères et optiquement actives possibles, et leurs sels d'acides acceptables 10 pour 1'usage pharmaceutique.\n<CLM>\... | REVENDICATIONS | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\t2-aryl-3-alkylamino-l-butanols répondant à la formule : CH-OH I Aryl-CH 5 CH-NH-R 1 ch3 dans laquelle R représente un groupe alkyle, toutes leurs formes stéréo-isomères et optiquement actives possibles, et leurs sels d'acides acceptables 10 pour 1'usage pharmaceutique.\... |
REVENDICATIONS
<CLM>1 2-aryl-3-alkylamino-l-butanols satisfying the formula: CH-OH I Aryl-CH 5 CH-NH-R 1 ch3 in which R represents an alkyl group, all their stereoisomers and optically active forms, and their acceptable acid salts 10 for pharmaceutical use.
<CLM>1 Process of preparation of a 2-aryl-3-alkylamino-l-but... |
FR2138297A1 | A1 | 19730105 | claim | claims | 1 | R E V E N D I C A T I O N S\n<CLM>\1\tEtoffo destinée au renfort dc résines dans des complexes fibres de carbone/résine et comprenant der rires de carbone et des fibres naturelles ou chimiques, caractérisée en ce que les fibres de carbone sont au moins en partie guipées à l'aide d'au moins une partie des fibres naturel... | 795 | R E V E N D I C A T I O N S\n<CLM>\1\tEtoffo destinée au renfort dc résines dans des complexes fibres de carbone/résine et comprenant der rires de carbone et des fibres naturelles ou chimiques, caractérisée en ce que les fibres de carbone sont au moins en partie guipées à l'aide d'au moins une partie des fibres naturel... | 795 | Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O N S\n<CLM>\1\tEtoffo destinée au renfort dc résines dans des complexes fibres de carbone/résine et comprenant der rires de carbone et des fibres naturelles ou chimiques, caractérisée en ce que les fibres de carbone sont au moins en partie guipées à l'aide d'au moins une partie ... | <|BOS|>Translate FR->EN:
R E V E N D I C A T I O N S\n<CLM>\1\tEtoffo destinée au renfort dc résines dans des complexes fibres de carbone/résine et comprenant der rires de carbone et des fibres naturelles ou chimiques, caractérisée en ce que les fibres de carbone sont au moins en partie guipées à l'aide d'au moins une ... | |||
FR2138440A1 | A1 | 19730105 | claim | claims | 1 | REVENDICh2IONS\n<CLM>\1\tUne installation pour la détection aérienne des conducteurs du sol, du type dans lequel au moins une boucle émettrice est montée sur la voilure d'un avion, ou analogue, l'émission se faisant par impulsions, et dans lequel la détection des formations conductrices se fait en recevant, en un systè... | 1,907 | REVENDICh2IONS\n<CLM>\1\tUne installation pour la détection aérienne des conducteurs du sol, du type dans lequel au moins une boucle émettrice est montée sur la voilure d'un avion, ou analogue, l'émission se faisant par impulsions, et dans lequel la détection des formations conductrices se fait en recevant, en un systè... | 1,907 | RESELLIENCES | Translate FR->EN:
REVENDICh2IONS\n<CLM>\1\tUne installation pour la détection aérienne des conducteurs du sol, du type dans lequel au moins une boucle émettrice est montée sur la voilure d'un avion, ou analogue, l'émission se faisant par impulsions, et dans lequel la détection des formations conductrices se fait en rec... | RESELLIENCES | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICh2IONS\n<CLM>\1\tUne installation pour la détection aérienne des conducteurs du sol, du type dans lequel au moins une boucle émettrice est montée sur la voilure d'un avion, ou analogue, l'émission se faisant par impulsions, et dans lequel la détection des formations conductrices se fait... |
RESELLIENCES
<CLM>\1\tA system for detecting conductors on the ground of the type in which at least one transmitter loop is mounted on the wing of an aircraft, or similar, the emission being made by impulses, and in which the detection of conductive formations is carried out by receiving, in a remote receiver system ... |
FR2139771A1 | A1 | 19730112 | claim | claims | 1 | Revendications\n<CLM>\1\tDispositif permettant le fonctionnement des brûleurs à mazout ou a gaz, à un débit égal à la demande calorifique, caractérisé par le fait que l'air comburant et le combustible sont introduits progressivement et proportionnellement à le demande calorifique.\n<CLM>\1\tDispositif selon la revendic... | 820 | Revendications\n<CLM>\1\tDispositif permettant le fonctionnement des brûleurs à mazout ou a gaz, à un débit égal à la demande calorifique, caractérisé par le fait que l'air comburant et le combustible sont introduits progressivement et proportionnellement à le demande calorifique.\n<CLM>\1\tDispositif selon la revendic... | 820 | Claims | Translate FR->EN:
Revendications\n<CLM>\1\tDispositif permettant le fonctionnement des brûleurs à mazout ou a gaz, à un débit égal à la demande calorifique, caractérisé par le fait que l'air comburant et le combustible sont introduits progressivement et proportionnellement à le demande calorifique.\n<CLM>\1\tDispositif... | Claims | <|BOS|>Translate FR->EN:
Revendications\n<CLM>\1\tDispositif permettant le fonctionnement des brûleurs à mazout ou a gaz, à un débit égal à la demande calorifique, caractérisé par le fait que l'air comburant et le combustible sont introduits progressivement et proportionnellement à le demande calorifique.\n<CLM>\1\tDis... |
Claims
<CLM>1
Device allowing the operation of fuel burners or gas burners at a flow rate equal to the calorific demand, characterized by the fact that the combustible and air are introduced progressively and proportionally to the calorific demand.
<CLM>1
Device according to claim 1, characterized by the fact that th... |
FR2141491A1 | A1 | 19730126 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS 1 - Dispositif de tri d'objets basé sur la reconnaissance de la voix dtun locuteur énonçant un symbole ou un groupe fini de symboles représen tant le code d'indexation de l'objet, caractérisé par le fait que l'on effectue l'analyse spectrale du phonème correspondant à l'énoncé du symbole prononcé par le ... | 1,736 | REVENDICATIONS 1 - Dispositif de tri d'objets basé sur la reconnaissance de la voix dtun locuteur énonçant un symbole ou un groupe fini de symboles représen tant le code d'indexation de l'objet, caractérisé par le fait que l'on effectue l'analyse spectrale du phonème correspondant à l'énoncé du symbole prononcé par le ... | 1,736 | REVENDICATIONS 1 - Object recognition device based on the recognition of the voice of a speaker uttering a symbol or a finite group of symbols representing the indexing code of the object, characterized by the fact that the spectral analysis of the phoneme corresponding to the utterance of the symbol is performed by th... | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 - Dispositif de tri d'objets basé sur la reconnaissance de la voix dtun locuteur énonçant un symbole ou un groupe fini de symboles représen tant le code d'indexation de l'objet, caractérisé par le fait que l'on effectue l'analyse spectrale du phonème correspondant à l'énoncé du symbol... | REVENDICATIONS 1 - Object recognition device based on the recognition of the voice of a speaker uttering a symbol or a finite group of symbols representing the indexing code of the object, characterized by the fact that the spectral analysis of the phoneme corresponding to the utterance of the symbol is performed by th... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS 1 - Dispositif de tri d'objets basé sur la reconnaissance de la voix dtun locuteur énonçant un symbole ou un groupe fini de symboles représen tant le code d'indexation de l'objet, caractérisé par le fait que l'on effectue l'analyse spectrale du phonème correspondant à l'énoncé du... |
REVENDICATIONS 1 - Object recognition device based on the recognition of the voice of a speaker uttering a symbol or a finite group of symbols representing the indexing code of the object, characterized by the fact that the spectral analysis of the phoneme corresponding to the utterance of the symbol is performed by ... |
FR2141637A1 | A1 | 19730126 | claim | claims | 1 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tDispositif permettant de porter le béb@ sur le dos sans fatigue ni encombrement, caractérisé par son faible poids et faible encombrement, dûs aux matériaux employés, c'est-a-dire bambo@ et toile de coton Dispositif selon la revendicatien 1, caractérisé par l'aspect attrayant de l'appareil qui e... | 352 | REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tDispositif permettant de porter le béb@ sur le dos sans fatigue ni encombrement, caractérisé par son faible poids et faible encombrement, dûs aux matériaux employés, c'est-a-dire bambo@ et toile de coton Dispositif selon la revendicatien 1, caractérisé par l'aspect attrayant de l'appareil qui e... | 352 | Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tDispositif permettant de porter le béb@ sur le dos sans fatigue ni encombrement, caractérisé par son faible poids et faible encombrement, dûs aux matériaux employés, c'est-a-dire bambo@ et toile de coton Dispositif selon la revendicatien 1, caractérisé par l'aspect attrayant d... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tDispositif permettant de porter le béb@ sur le dos sans fatigue ni encombrement, caractérisé par son faible poids et faible encombrement, dûs aux matériaux employés, c'est-a-dire bambo@ et toile de coton Dispositif selon la revendicatien 1, caractérisé par l'aspect attr... | |||
FR2141650A1 | A1 | 19730126 | claim | claims | 1 | REVENDICATION Agents pour l'inhibition, le ralentissement et la suppression de la croissance de végétaux indésirables, ainsi que pour la défoliation et la dessiccation, caractérisés en ce qu'ils renferment, à titre d'ingrédient actif, un ou plusieurs esters phosphoniques de formule générale dans laquelle R1 = H ou un g... | 603 | REVENDICATION Agents pour l'inhibition, le ralentissement et la suppression de la croissance de végétaux indésirables, ainsi que pour la défoliation et la dessiccation, caractérisés en ce qu'ils renferment, à titre d'ingrédient actif, un ou plusieurs esters phosphoniques de formule générale dans laquelle R1 = H ou un g... | 603 | Translate FR->EN:
REVENDICATION Agents pour l'inhibition, le ralentissement et la suppression de la croissance de végétaux indésirables, ainsi que pour la défoliation et la dessiccation, caractérisés en ce qu'ils renferment, à titre d'ingrédient actif, un ou plusieurs esters phosphoniques de formule générale dans laque... | <|BOS|>Translate FR->EN:
REVENDICATION Agents pour l'inhibition, le ralentissement et la suppression de la croissance de végétaux indésirables, ainsi que pour la défoliation et la dessiccation, caractérisés en ce qu'ils renferment, à titre d'ingrédient actif, un ou plusieurs esters phosphoniques de formule générale dan... | |||
FR2145402A1 | A1 | 19730223 | claim | claims | 1 | 3 - Médicament conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que le médicament est présenté en ampoules injectables. 4 - Médicament conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que le médicament est présenté en sirop. 5 - Médicament conforme à la revendication 2, caractérisé en ce qu'il est dosé, pour l'usage au... | 1,415 | 3 - Médicament conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que le médicament est présenté en ampoules injectables. 4 - Médicament conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que le médicament est présenté en sirop. 5 - Médicament conforme à la revendication 2, caractérisé en ce qu'il est dosé, pour l'usage au... | 1,415 | 3 - Medicinal that meets the requirement 2, characterized in that the medicinal is presented in injectable ampoules. 4 - Medicinal that meets the requirement 2, characterized in that the medicinal is presented in syrup. 5 - Medicinal that meets the requirement 2, characterized in that it is dosed for medical use, with ... | Translate FR->EN:
3 - Médicament conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que le médicament est présenté en ampoules injectables. 4 - Médicament conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que le médicament est présenté en sirop. 5 - Médicament conforme à la revendication 2, caractérisé en ce qu'il est dos... | 3 - Medicinal that meets the requirement 2, characterized in that the medicinal is presented in injectable ampoules. 4 - Medicinal that meets the requirement 2, characterized in that the medicinal is presented in syrup. 5 - Medicinal that meets the requirement 2, characterized in that it is dosed for medical use, with ... | <|BOS|>Translate FR->EN:
3 - Médicament conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que le médicament est présenté en ampoules injectables. 4 - Médicament conforme à la revendication 2, caractérisé en ce que le médicament est présenté en sirop. 5 - Médicament conforme à la revendication 2, caractérisé en ce qu'il ... |
3 - Medicinal that meets the requirement 2, characterized in that the medicinal is presented in injectable ampoules. 4 - Medicinal that meets the requirement 2, characterized in that the medicinal is presented in syrup. 5 - Medicinal that meets the requirement 2, characterized in that it is dosed for medical use, wit... |
FR2146194A1 | A1 | 19730302 | claim | claims | 1 | -REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tColorants dispersables pour la teinture de matières fibreuses en polyester, polyamide et acétate de cellulose en des tons Jaune à orangé@, répondant à la formule dans laquelle K représente le reste d'un copulantde la série des amines tertiaires des pyrazolones ou des phénols.\n<CLM>\1\tColoran... | 1,838 | -REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tColorants dispersables pour la teinture de matières fibreuses en polyester, polyamide et acétate de cellulose en des tons Jaune à orangé@, répondant à la formule dans laquelle K représente le reste d'un copulantde la série des amines tertiaires des pyrazolones ou des phénols.\n<CLM>\1\tColoran... | 1,838 | -REVENDICATIONS | Translate FR->EN:
-REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tColorants dispersables pour la teinture de matières fibreuses en polyester, polyamide et acétate de cellulose en des tons Jaune à orangé@, répondant à la formule dans laquelle K représente le reste d'un copulantde la série des amines tertiaires des pyrazolones ou des phénols.... | -REVENDICATIONS | <|BOS|>Translate FR->EN:
-REVENDICATIONS\n<CLM>\1\tColorants dispersables pour la teinture de matières fibreuses en polyester, polyamide et acétate de cellulose en des tons Jaune à orangé@, répondant à la formule dans laquelle K représente le reste d'un copulantde la série des amines tertiaires des pyrazolones ou des p... |
-REVENDICATIONS
<CLM>1\tDispersed dyes for the dyeing of fibrous materials in polyester, polyamide and cellulose acetate in the shades of yellow to orange, complying with the formula in which K represents the remainder of a copolymer of the series of tertiary amines of pyrazolones or phenols.
<CLM>1\tDyes according t... |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.