| common_voice_id_19704619 I only eat bread. I only eat bread. I only eat bread. I just eat bread. I only eat bread. I only eat bread. |
| common_voice_id_19704620 Tom hasn't slept at all since the day after yesterday. Tom hasn't slept at all since yesterday. Tom hasn't slept at all since last night. Tom hasn't slept at all since yesterday. Tom hasn't slept at all since yesterday. Tom hasn't slept at all since yesterday. |
| common_voice_id_19704621 Students line up in the corridor. The students lined up in the corridor. The students lined the corridor. The students lined up in the hallway. The students lined up in the corridor. The disciples lined up in the corridor. |
| common_voice_id_19704622 He can't see without glasses. He can't see without glasses. He can't see without glasses. He can't see without glasses. She can't see without glasses. He can't see without glasses. |
| common_voice_id_19704623 Tomorrow I go to the office early. I'm going to the office early tomorrow. Tomorrow I'm going to the office early. Tomorrow I'm going to the early office. Tomorrow I'm going to the office early. I'm going to the office early tomorrow. |
| common_voice_id_19704639 I am not used to such treatments. I'm not used to that kind of treatment. I'm not used to that kind of treatment. I'm not used to that kind of treatment. I'm not used to that kind of treatment. I'm not used to that kind of treatment. |
| common_voice_id_19704640 Look at Mary's pleasant home. Look at Mary's comfortable house. Look at Mary's comfortable home. Look at Mary's comfortable house. Look at Mary's comfortable house. Look at Mary's comfortable house. |
| common_voice_id_19704641 Can you speak Indonesian? Can you speak Indonesian? Can you speak Indonesian? Can you speak Indonesian? Can you speak Indonesian? Can you speak Indonesian? |
| common_voice_id_19704642 Yesterday I went to a concert with a friend. Yesterday I went to a concert with a friend. Yesterday I went to a concert with a friend. Yesterday I went to a concert with a friend. Yesterday I went to a concert with my friends. Yesterday I went to a concert with my friends. |
| common_voice_id_19704643 Tom went to see you three hours ago. Tom went to see you three hours ago. Tom went to meet you three hours ago. Tom went to see you three hours ago. Tom went to see you three hours ago. Tom went to see you three hours ago. |
| common_voice_id_19704654 I never exercise. I never exercised. I never exercised. I never exercised. I never exercised. I've never played sports. |
| common_voice_id_19704655 You have to be careful, don't make him angry. You have to be careful not to make him angry. You have to be careful not to make her mad. You have to be careful not to make him mad. You have to be careful not to upset him. You have to be careful not to piss him off. |
| common_voice_id_19704656 The regulation states that every citizen is equal. The rules say that every citizen is equal. The rules say that every citizen is equal. The rules say that every citizen is equal. The rules state that every citizen is equal. The rules say that every citizen is equal. |
| common_voice_id_19704657 We are studying mathematics so we can analyze the problem systematically. We're studying mathematics to be able to analyze problems systematically. We were studying math so that we could analyze problems systematically. We are studying mathematics to be able to analyze problems systematically. We're studying math so that we can analyze the problem systematically. We are studying mathematics in order to be able to analyze problems systematically. |
| common_voice_id_19704658 Those who don't carry a pen can use a pencil. Anyone who doesn't have a pencil can use a pencil. Those who do not carry a pencil can use a pencil. Those who don't carry a pencil can use a pencil. Those who don't bring a pencil can use a pencil. Whoever doesn't have a pencil can use a pencil. |
| common_voice_id_19704659 Even though it is snowing, I go to school. Even though it was snowing, I went to school. Even though it snowed, I went to school. Even if it snows, I go to school. Even though it was snowing, I went to school. Even though it was snowing, I went to school. |
| common_voice_id_19704660 My mother can't ride. My mother can't ride a bike. My mother can't ride a bike. My mother can't ride a bike. My mother can't ride a bike. My mother can't ride a bike. |
| common_voice_id_19704661 Mr. Matsui wears a white shirt. Mr. Matsui is wearing a white shirt. Mr. Matsui is wearing a white shirt. Mr. Matsui is wearing a white shirt. Mr. Matsui is wearing a white shirt. Mr. Matsui is wearing a white shirt. |
| common_voice_id_19704662 This is my pen. This is my pen. Here is my pen. This is my pen. This is my pen. This is my pen. |
| common_voice_id_19704663 The shirt enticed her heart to enter the shop The shirt made her want to go into the store. The shirt tempted him to enter the store. The dress tempted her heart to enter the shop. The dress makes him want to go into the store. The shirt tempted her to go into the store. |
| common_voice_id_19704686 May I have a receipt? Can I have a bond? Can I have a note? May I have a gift? Can I have a bond? Can I have a bond? |
| common_voice_id_19704688 This is an interesting book, isn't it? This is an interesting book, isn't it? This is an interesting book, isn't it? This is an interesting book, isn't it? This is an interesting book, isn't it? It's an interesting book, isn't it? |
| common_voice_id_19704690 If you register on Facebook, your personal data will be sent to an intelligence agent. When you sign up for Facebook, your personal data will be sent to an intelligence agency. When you register on Facebook, your personal data is sent to an intelligence agent. When you register on Facebook, your personal data will be sent to an intelligence agent. When you sign up for Facebook, your personal data will be sent to intelligence agencies. When you sign up on Facebook, your personal data will be sent to an intelligence agency. |
| common_voice_id_19704693 My name is known by everyone in our city. My name is known to everyone in our town. My name is known by everyone in our city. My name is known to everyone in our town. My name is known to everyone in our city. My name is known by everyone in our town. |
| common_voice_id_19704695 There is no god but Allah and Muhammad is the messenger of Allah. There is no god but Allah, and Muhammad is the messenger of Allah. There is no god but Allah and Muhammad is the messenger of Allah. There is no god but Allah and Muhammad is the messenger of Allah. There is no god but Allah and Muhammad is Allah's messenger. There is no God but Allah, and Muhammad is the messenger of Allah. |
| common_voice_id_19704709 I showed the ticket to the station officer. I showed the card to the station attendant. I showed the stationmaster the ticket. I showed the stationmaster the card. I showed the card to the station staff. I showed the card to the station manager. |
| common_voice_id_19704710 All the shadows of his happiness just disappear in a short time. All the shadows of his happiness just disappeared in a short time. All shadows of happiness disappear in a short time. All shadows of happiness disappear in a short time. All the shadows of happiness disappear in a short time. All the shadows of her happiness just disappeared in no time. |
| common_voice_id_19704711 Mr. Yamada, which one do you want to eat? Mr. Yamada wants to eat which one. Mr. Yamada wants to eat which one. Mr. Yamada wants to eat which one. Mr. Yamada wants to eat which one. Mr. Yamada wants to eat which one. |
| common_voice_id_19704712 How old are you? I'm twenty-six years old. How old are you? I'm 26 years old. How old are you? I am twenty-six. How old are you? I'm twenty-six. How old are you? I'm twenty-six. How old are you? I'm twenty-six. |
| common_voice_id_19704713 I want to drink a cup of coffee. I want to drink a cup of coffee. I want a cup of coffee. I want a cup of coffee. I want to drink a cup of coffee. I want to drink a cup of coffee. |
| common_voice_id_19704719 Unfortunately, that is true. Unfortunately, that is true. Unfortunately that's true. Unfortunately that's true. I'm sorry that's true. Unfortunately, that's not true. |
| common_voice_id_19704720 The uncle in the vegetable shop is always cheerful. The grocery store clerk is always cheerful. The greengrocer's always cheerful. The grocery store clerk is always cheerful. The grocery store salesman was always cheerful. The grocery store clerk was always cheerful. |
| common_voice_id_19704721 Whatever has a prefix and a suffix. Everything has a beginning and an end. Everything has an early and a late. Everything has an beginning and an end. Everything has a beginning and an end. Everything has beginnings and endings. |
| common_voice_id_19704722 I heard from next month new students will come. I heard from next month a new student will come. I heard from next month new students will come. I heard from next month a new student will come. I hear starting next month a new student will come. I heard starting next month a new student is coming. |
| common_voice_id_19704723 All students in my class are very friendly. All the students in my class are very friendly. All the students in my class were very friendly. All the students in my class are very friendly. All the students in my class were very friendly. All the students in my class were very friendly. |
| common_voice_id_19704734 Why do you think that Tom did it? Why do you think that Tom did it? Why do you think that Tom did it? Why do you think that Tom did it? Why do you think that Tom did it? Why do you think that Tom did it? |
| common_voice_id_19704735 I received souvenirs from a friend who came home from traveling. I received a gift from a friend who went for a walk. I got a gift from a friend who went for a walk. I received a gift from a friend who went on a trip. I receive the proceeds from friends who go for walks. I got a portion from a friend who went for a walk. |
| common_voice_id_19704736 Does he speak English, French, or German? Does he speak English, French or German? Does he speak English, French or German? Does he speak English, French or German? Does he speak English, French or German? Does he speak English, French or German? |
| common_voice_id_19704737 He will not talk as long as he is not asked. He won't speak until asked. He won't talk unless asked. He won't speak until asked. He won't speak unless asked. He won't speak until he's asked. |
| common_voice_id_19704738 I received a money deposit form at the window. I received a deposit form in my wallet. I received a deposit form at the ATM. I received the form for deposit in the locker. I received a money deposit form in the locker room. I received a form for depositing money in the locker room. |
| common_voice_id_19704749 Which sentence does she like? What sentence does he like? What sentence does he like? What's his favorite phrase? What sentence does he like? What sentence did he like? |
| common_voice_id_19704750 I am very grateful. I'm very grateful. I am so grateful! I'm so grateful. I'm very grateful. I'm very grateful. |
| common_voice_id_19704751 I can't sleep well because it's noisy outside. I can't sleep because it's so noisy outside. I couldn't sleep because it was so loud outside. I can't sleep well because of the noise outside. I can't sleep because it's so noisy outside. I can't sleep well because it's outdoors. |
| common_voice_id_19704752 There is an island in the sea. There's an island in the sea. There are islands in the sea. There are islands in the sea. There are islands in the sea. There's an island in the sea. |
| common_voice_id_19704753 I can write hiragana, but I can't write katakana. I can write hiragana, but I can't write katakana. I can write hiragana, but I can't write katakana. I can write hiragana, but I can't write katakana. I can write hiragana, but I can't write katakana. I can write hiragana, but I can't write katakana. |
| common_voice_id_19704764 Tom promised to keep it for himself. Tom promised to keep it for himself. Tom promised to keep it for himself. Tom promised to keep it to himself. Tom promised to keep it to himself. Tom promised to keep it for himself. |
| common_voice_id_19704765 Isn't that terrible? Isn't that awful? Isn't that terrible? Isn't that terrible? Isn't that awful? Isn't that awful? |
| common_voice_id_19704766 The door is locked. The door is locked. The door is locked. The door is locked. That door is locked. The door is locked. |
| common_voice_id_19704767 I intend to clean up after returning home. I mean clean up after going home. I mean clean clean after home. I mean clean clean after going home. I mean clean clean after coming home. I mean clean up after I go home. |
| common_voice_id_19704768 The bag is not closed. The bag's not closed. The bag is not locked. The bag's not closed. The bag is not sealed. The bag's not sealed. |
| common_voice_id_19704774 What are you reading? What are you reading? What are you reading? What are you reading? What are you reading? What are you reading? |
| common_voice_id_19704775 I cut my hair yesterday. I cut my hair yesterday. I cut my hair yesterday. I cut my hair yesterday. I cut my hair yesterday. I cut my hair yesterday. |
| common_voice_id_19704776 Please wait in the waiting room. Please wait in the waiting room. Please wait in the waiting room. Please wait in the waiting room. Please wait in the waiting room. Please wait in the waiting room. |
| common_voice_id_19704777 Yesterday I drank a little wine. Yesterday I drank a little wine. I had a little drink yesterday. Yesterday I drank some wine. I drank a little alcohol yesterday. Yesterday I drank a little alcohol. |
| common_voice_id_19704779 Tom uses our loan money well. Tom used our loan money well. Tom used our loan money well. Tom used our loan money well. Tom used our loan money well. Tom used our loan money well. |
| common_voice_id_19704789 A calendar is placed on the table. There's a calendar on the table. There is a calendar on the table. A calendar was put on the table. There's a calendar on the table. There's a calendar on the table. |
| common_voice_id_19704791 Does Tom like to swim? Does Tom like to swim? Does Tom like swimming? Does Tom like swimming? Does Tom like swimming? Does Tom like to swim? |
| common_voice_id_19704793 She can find his house easily. He can find his home easily. He can find his home easily. He can find his home easily. He can find his home easily. He could find his home easily. |
| common_voice_id_19704796 Sorry, may I try wearing this shirt? Excuse me, can I try on this shirt? Sorry, can I try on this shirt? Sorry, can I try on this shirt? Sorry, can I try on this shirt? Excuse me, can I try on this dress? |
| common_voice_id_19704798 I live with parents. I live with my parents. I live with my parents. I live with my parents. I live with my parents. I live with my parents. |
| common_voice_id_19704809 Indonesian-made noodles are in high demand overseas. Indonesian noodles are of great interest to foreigners. Indonesian noodles are highly popular abroad. Indonesian noodles are very popular abroad. Indonesian noodles are very popular abroad. Indonesian noodles are highly sought after abroad. |
| common_voice_id_19704810 Nancy smiled happily. Nancy smiled happily. Nancy smiled happily. Nancy smiled happily. Nancy smiles happily. Nancy smiles happily. |
| common_voice_id_19704811 Can it be expressed in another way? Can it be expressed in any other way? Can it be expressed otherwise? Can it be expressed in another way? Can it be expressed in any other way? Could it be expressed in any other way? |
| common_voice_id_19704812 Tom scolded his son for being lazy. Tom scolded his son for being lazy. Tom scolded his son for being lazy. Tom scolded his son for being lazy. Tom scolded his son for being lazy. Tom scolded his son for being lazy. |
| common_voice_id_19704813 What is the best local beer? What's the best local beer? What's the best local beer? What's the best local beer? What's the best local beer? What's the best local beer? |
| common_voice_id_19704830 During summer vacation, I played tennis and swam. During the summer holidays, I played tennis and swam. During my summer vacation, I played tennis and swam. During the summer holidays, I played tennis and swam. In the summer holidays, I played tennis and swam. During my summer vacation, I played tennis and swam. |
| common_voice_id_19704831 I do not like to exercise. I don't like to exercise. I don't like to exercise. I don't like to exercise. I don't like to exercise. I don't like to exercise. |
| common_voice_id_19704833 We have made a big mistake. We have made a big mistake. We have made a big mistake. We have made a big mistake. We have made a big mistake. We've made a big mistake. |
| common_voice_id_19704836 Tom needs to change his lifestyle. Tom needs to change his lifestyle. Tom needs to change his lifestyle. Tom needs to change his lifestyle. Tom needs to change his lifestyle. Tom needs to change his lifestyle. |
| common_voice_id_19704844 There are no plants on the moon. There are no plants on the moon. There are no plants on the moon. There are no plants on the moon. There are no plants on the moon. There's no plants on the moon. |
| common_voice_id_19704845 Do you eat at home or eat outdoor? Do you eat at home or eat out? Do you eat at home or out? Do you eat at home or eat out? Are you eating at home or eating out? Do you eat at home or do you eat out? |
| common_voice_id_19704846 He is over here! Where is this? Where is it? Where is this? Where is this? Where is this? |
| common_voice_id_19704847 Can I talk to you for a minute, Tom? Can I talk to Tom for a second? Can I talk to Tom for a second? Can I talk to Tom for a moment? Can I talk to Tom for a second? Can I talk to Tom for a second? |
| common_voice_id_19704848 This afternoon we will hold an interview. This afternoon we will give an interview. This afternoon we will give an interview. This afternoon we'll do an interview. We'll be giving an interview this afternoon. We're going to have an interview this afternoon. |
| common_voice_id_19704849 Don't you remember the question? Don't you remember the question? Don't you remember the question? Don't you remember the question? Don't you remember the question? Don't you remember the question? |
| common_voice_id_19704850 My grandmother passed away peacefully last night. My grandmother died peacefully last night. My grandmother died peacefully last night. My grandmother died peacefully last night. My grandmother died peacefully last night. My grandmother died quietly last night. |
| common_voice_id_19704851 I can't run anymore because my legs hurt. I can't run anymore because my leg hurts. I can't run anymore because my leg hurts. I can't run anymore because my leg hurts. I can't run anymore because my leg hurts. I can't run anymore because my leg hurts. |
| common_voice_id_19704852 I have to go home I have to go home. I have to go home. I have to go home. I have to go home. I have to go home. |
| common_voice_id_19704853 Tom did it. Tom did it. Tom did it. Tom did it. Tom did it. Tom did it. |
| common_voice_id_19704859 Do you remember Mr. Saito? Do you remember Mr. Saito? Do you remember Mr. Saito? Do you remember Mr. Saito? Do you remember Mr. Saito? Do you remember Mr. Saito? |
| common_voice_id_19704861 Your explanation sounds reasonable, but the water cannot be held. Your explanation sounds reasonable, but the water can't be held. Your explanation sounds reasonable, but the water cannot be held. Your explanation makes sense, but the water can't be held. Your explanation is incredible, but the water is unbearable. Your explanation sounds reasonable, but the water is out of control. |
| common_voice_id_19704863 I want to ask you the same thing. I want to ask you the same thing. I should ask you the same thing. I wanted to ask you the same thing. I want to ask you the same thing. I was going to ask you the same thing. |
| common_voice_id_19704864 My heart is full of happiness. My heart is full of happiness. My heart is full of happiness. My heart is full of happiness. My heart is full of happiness. My heart is full of happiness. |
| common_voice_id_19704865 Back home. Back to the house. Back to the house. Go back to your house. Go back to your house. Go back to the house. |
| common_voice_id_19704869 Tom works every day except Sunday. Tom works every day except Sunday. Tom works every day except Sunday. Tom works every day except Sunday. Tom works every day except Sunday. Tom works every day except Sunday. |
| common_voice_id_19704870 The top of the mountain is snow-covered. The top of the mountain is covered with snow. The mountain top was covered in snow. The mountain top was covered with snow. The top of the mountain is covered in snow. The top of the mountain is covered with snow. |
| common_voice_id_19704871 Why are you so interested in Germany?" "I do not know. "Why are you so interested in Germany?" "I don't know". "Why are you so interested in Germany?" "I don't know". "Why are you so interested in the German state?" "I don't know". "Why are you so interested in the German state?" "I don't know". "Why are you so interested in the German state?" "I don't know". |
| common_voice_id_19704872 Every Saturday I practice soccer. Every Saturday I practice soccer. Every Saturday I practice football. Every Saturday I practice soccer. Every Saturday I practice soccer. Every Saturday I practice soccer. |
| common_voice_id_19704873 Please correct my spelling if wrong. Correct my spelling if it's wrong. Correct my punishment if it's wrong. Correct my spelling if it's wrong. Correct my spelling if it's wrong. Correct my spelling if it's wrong. |
| common_voice_id_19704929 You can stay here as long as you keep quiet. You can stay here as long as you keep quiet. You can stay here as long as you keep quiet. You can stay here as long as you stay quiet. You can stay here as long as you keep quiet. You can stay here as long as you stay quiet. |
| common_voice_id_19704931 Many people come to the party. A lot of people came to the party. A lot of people come to parties. A lot of people come to parties. A lot of people come to parties. A lot of people came to the party. |
| common_voice_id_19704932 Because the next day is a holiday, on Friday I always play with friends. Since tomorrow is a holiday, on Fridays I always play with friends. Since tomorrow is a holiday, on Fridays I always play with friends. Since tomorrow is a holiday, on Fridays I always play with my friends. Since the next day is off, on Fridays I always play with my friends. Because the next day is off, on Fridays I always play with my friends. |
| common_voice_id_19704933 Tom said he would call you back. Tom said he'd call you back. Tom said he would call you back. Tom said he would call you back. Tom said he'd call you back. Tom said he'd call you back. |
| common_voice_id_19704944 I have to make the best use of small space. I have to make the most of that little room. I have to make the most of that little room. I have to make the most of this little room. I have to make the best of that little room. I have to use that little room as best I can. |
| common_voice_id_19704945 The fire burned down ten houses. The fire burned down ten houses. The fire burned down ten houses. The fire burned down ten houses. The fire burned down ten houses. The fire burned down ten houses. |
| common_voice_id_19704946 If you bet on the horse it might win. If you bet on that horse, you might win. If you bet on that horse, you might win. If you bet on that horse, you might win. If you bet on that horse, you might win. If you bet on a horse, you might win. |
| common_voice_id_19704948 If they leave early, they will be able to avoid traffic. If they leave early, they'll be able to avoid traffic jams. If they leave early, they'll be able to avoid the traffic. If they left early, they would be able to avoid traffic jams. If they left early, they would be able to avoid traffic jams. If they leave early, they'll be able to avoid traffic jams. |
| common_voice_id_19704959 I bought white shoes yesterday at the convenience store. I bought white shoes at the grocery store yesterday. I bought white shoes at the grocery store yesterday. I bought white shoes yesterday at the grocery store. I bought white shoes at the grocery store yesterday. I bought white shoes at the grocery store yesterday. |
| common_voice_id_19704960 This is good sushi. This is good sushi. This is good sushi. This is good sushi. This is good sushi. This is a delicious sushi. |
| common_voice_id_19704961 Tokyo is sunny. Tokyo is bright. Tokyo is bright. Tokyo is sunny. Tokyo is bright. Tokyo is bright. |
| common_voice_id_19704962 Mr. Kimura really likes cute things. Mr. Kimura is very fond of cute things. Mr. Kimura really likes cute things. Mr. Kimura is very fond of cute things. Mr. Kimura is very fond of cute things. Mr. Kimura is very fond of cute things. |
| common_voice_id_19704963 Where is your country? Where's your country? Your country where. Your country where. Where is your country? Where is your country? |
| common_voice_id_19705019 How many people die? How many people died? How many people died? How many people died? How many people died? How many people died? |
| common_voice_id_19705020 My watch is five minutes faster. My watch is five minutes faster. My watch is five minutes faster. My watch is five minutes faster. My watch is five minutes faster. My watch is five minutes faster. |
| common_voice_id_19705021 Eat a lot. Eat a lot. Eat a lot. Eat a lot. Eat a lot. Eat more of it. |
| common_voice_id_19705022 Chinese like to work hard. The Chinese like to work hard. The Chinese like to work hard. Chinese people like to work hard. The Chinese like to work hard. The Chinese like to work hard. |
| common_voice_id_19705023 In my house, the furniture is a little. There's not much furniture in my house. There's little furniture in my house. There's not much furniture in my house. There's not much furniture in my house. There's not much furniture in my house. |
| common_voice_id_19705039 We express thoughts using language. We express our thoughts using language. We express our thoughts using language. We express our thoughts using language. We express our thoughts using language. We express our thoughts in language. |
| common_voice_id_19705040 Mr. Matsui poured coffee for me. Mr. Matsui poured coffee for me. Mr. Matsui poured coffee for me. Mr. Matsui poured coffee for me. Mr. Matsui poured coffee for me. Mr. Matsui poured me some coffee. |
| common_voice_id_19705041 The food that I like is curry. My favorite food is curry. My favorite food is curry. My favorite food is curry. My favorite food is curry. My favorite food is curry. |
| common_voice_id_19705042 Small animals are very cute. Small animals are very cute. Little animals are cute. Small animals are very cute. Small animals are very cute. Small animals are very cute. |
| common_voice_id_19705043 You should pay attention to what he says. You should pay attention to what he says. You should pay attention to what he says. You better pay attention to what he's saying. You should pay attention to what he's saying. You'd better listen to what he has to say. |
| common_voice_id_19705054 Alright, let's start the lesson. All right, let's get this show on the road. All right, let's get this class started. All right, let's get started on the lesson. All right, let's get this show on the road. All right, let's get this show on the road. |
| common_voice_id_19705055 She is more beautiful than me. She's more beautiful than me. She is more beautiful than me. She's more beautiful than me. She's more beautiful than me. She's prettier than me. |
| common_voice_id_19705056 People are courageous in their own homes. A brave man in his own home. A brave man in his own house. People are brave in their own homes. A brave man in his own home. The brave man is inside his own house. |
| common_voice_id_19705057 He will never forgive me. He will never forgive me. She will never forgive me. He will never forgive me. He will never forgive me. He will never forgive me. |
| common_voice_id_19705058 He takes care of my dog. She takes care of my dog. He took care of my dog. She takes care of my dog. She took care of my dog. She took care of my dog. |
| common_voice_id_19705074 All are friends, one day must pay attention to each other. They're all friends, they'll have to take care of each other. All are friends, so much more to take care of each other. Everything is friendship, later you have to pay attention to each other. Everything is friends. There will be a lot of attention for each other. They're all friends, they'll have to take care of each other. |
| common_voice_id_19705075 I want more. I want more. I want more. I want more. I want more. I want more. |
| common_voice_id_19705076 This satay meat is very delicious This steak is delicious. This meat is delicious. This sate is delicious. This chicken is delicious. This beef is delicious. |
| common_voice_id_19705077 If pressed here, the sound will be big. If you press here, the sound will be loud. If you press here the sound will be big. If you press here the sound will be loud. If you press here, the sound will be loud. If it's pressed here the sound will be loud. |
| common_voice_id_19705078 Hurry up, Tom. Hurry up, Tom. Hurry up, Tom. Hurry up, Tom. Hurry up, Tom. Hurry up, Tom. |
| common_voice_id_19705082 He tried to push me into the water. He tried to push me into the water. He tried to push me into the water. He tried to push me into the water. He tried to push me into the water. He was trying to push me into the water. |
| common_voice_id_19705084 I was troubled because I lost my passport abroad. I'm in trouble because I lost my passport abroad. I am in trouble because I lost my passport abroad. I was in trouble because I lost my passport abroad. I'm in trouble because I lost my passport abroad. I'm in trouble because I lost my passport abroad. |
| common_voice_id_19705086 Viewed from the aircraft, the island looks very beautiful. Seen from the plane, the island looks beautiful. From the air, the island looks beautiful. Seen from the plane, the island is beautiful. Seen from the air, the island looks beautiful. Seen from the plane, the island looks very beautiful. |
| common_voice_id_19705087 I'm tired of listening to Dad's story. I'm tired of listening to your story. I'm tired of listening to your story. I'm tired of listening to your stories. I'm tired of listening to your story. I'm tired of listening to your story. |
| common_voice_id_19705088 Shougongsha is a technique from ancient China used to prove a woman's virginity. Zhuogongsha is an ancient Chinese technique used to prove a woman's virginity. Chuogongsha is an ancient Chinese technique used to prove a woman's virginity. Chuogongsha is an ancient Chinese technique used to prove a woman's virginity. Xuogongsha is a technique from ancient China used to prove the virginity of a woman. Zhuogongsha is a technique from ancient China used to prove a woman's virginity. |
| common_voice_id_19802029 How do you make coffee? How do you make coffee? How do you make coffee? How do you make coffee? How do you make coffee? How do you make coffee? |
| common_voice_id_19802038 Are there rooms available for tonight? Is there a room available for tonight? Is there a room available for tonight? Is there a room available for tonight? Is there a room available for tonight? Is there a room available for tonight? |
| common_voice_id_19802040 They are waiting for you in front of the door. They're waiting for you outside the door. They're waiting for you outside the door. They're waiting for you outside the door. They're waiting for you outside the door. They're waiting for you outside the door. |
| common_voice_id_19802049 Why do I have to get out? Why do I have to go out? Why should I go out? Why do I have to go out? Why do I have to go out? Why do I have to go out? |
| common_voice_id_19802057 I live in Indonesia. I live in Indonesia. I live in Indonesia. I live in Indonesia. I live in Indonesia. I live in Indonesia. |
| common_voice_id_19802068 This room has no windows. This room has no windows. This room has no windows. This room has no windows. This room has no windows. This room has no windows. |
| common_voice_id_19802070 I walk slowly because my legs hurt. I walked slowly because my legs hurt. I walked slowly because my legs hurt. I walked slowly because my legs hurt. I walked slowly because my legs hurt. I walked slowly because my leg was hurting. |
| common_voice_id_19802071 I am not as skilled as my brother. I don't like my sister. I don't follow my sister. I didn't like my sister. I don't like my sister. I'm not good with my sister. |
| common_voice_id_19802072 If you are busy, I can help you. If you're busy, I can help you. If you're busy, I can help you. If you're busy, I can help you. If you're busy, I can help you. If you're busy, I can help you. |
| common_voice_id_19802093 Teacher, this is my mother. This is my mother. This is my mother. Bagoro is my mother. Bagoro is my mother. This is my mother's jar. |
| common_voice_id_19802320 There is a cherry tree in front of my house. In front of my house there is a sakura tree. In front of my house there is a sakura tree. There's a cherry tree in front of my house. There's a cherry tree in front of my house. There's a cherry tree in front of my house. |
| common_voice_id_19802321 I'm sorry, I can't go. Excuse me, I can't go. Sorry, I can't go. Excuse me, I can not go. Excuse me, I can't go. Excuse me, I can't go. |
| common_voice_id_19802327 I give flowers to my father. I gave flowers to my father. I gave my father flowers. I gave flowers to my father. I gave flowers to my father. Lee gave flowers to my father. |
| common_voice_id_19802329 Discard all your trash from this room. What's the matter with you today? Who are you taking care of? How did you get your morphine? What is your favorite color of the day? Do you have any way to explain that? |
| common_voice_id_19802330 I feel severely sick. I'm in really bad pain. I feel very sick. I feel bad pain. I have a bad back pain. I'm feeling really sick. |
| common_voice_id_19802340 I wear glasses. I wear glasses. I wear glasses. I wear glasses. I wear glasses. I'm wearing glasses. |
| common_voice_id_19802347 Now my parents are abroad. Now both my parents are abroad. Now both my parents are abroad. My parents are both abroad now. Now both my parents are abroad. Now both my parents are abroad. |
| common_voice_id_19802348 When it rains, I don't go out on holidays. If it rains, I don't go out on holidays. If it rains, I don't go out on weekends. If it rains, I don't go out on holidays. If it rains, I don't go out on weekdays. If it rains, I don't go out on holidays. |
| common_voice_id_19802349 He fell asleep. He's sound asleep. She's very sleepy. He's sound asleep. He's sound asleep. He's sound asleep. |
| common_voice_id_19802359 My younger brother is nine years old. My brother is nine years old. My brother is nine years old. My brother is nine years old. My brother is nine years old. My brother is nine years old. |
| common_voice_id_19802362 Technological innovation brings rapid progress in the information industry. Technological innovation brings rapid progress in the information industry. Technological innovation brought rapid progress to the information industry. Technological innovation brings rapid progress in the information industry. Technological innovation brought rapid advances in the information industry. Technological innovation brings rapid progress in the information industry. |
| common_voice_id_19802366 I want to change this to a smaller size. I'd like to change this to a smaller size. I want to change it to a smaller size. I want to change this to a smaller size. I want to change it to a smaller size. I want to change this to a smaller size. |
| common_voice_id_19802372 Say goodbye. Congratulations on your stay. Say hello to them. Say goodbye to you. Say hello to them. Say hello to the moon! |
| common_voice_id_19802374 The price is too expensive! They're in the middle of nowhere. They are not married. They were in the park. They are from the same village. They lived in the same house. |
| common_voice_id_19802384 Why do you study Japanese? Why are you learning Japanese so fast? Why don't you learn Japanese? Why don't you learn Japanese? Why are you learning Japanese so fast? Why are you studying Japanese so fast? |
| common_voice_id_19802385 John likes chess. John likes chess. John likes chess. John likes chess. John likes chess. John likes chess. |
| common_voice_id_19802386 Tell me why is she crying. Tell me why she's crying. Tell me why she was crying. Tell me why she is crying. Tell me why she was crying. Tell me why she's crying. |
| common_voice_id_19802393 Nobody wants to know my country. No one wants to know my country. No one wants to know my country. No one wants to know my country. No one wants to know my country. No one wants to know my country. |
| common_voice_id_19802398 Please send this letter next time to the post office. Please send this person to the office next time. Please send this person to the next office Please send this picture to the next office. Please send this pens at the next post office. Please send this pencil to the next office. |
| common_voice_id_19802402 From the station to the library it is two kilometers distance. It's two kilometers from the station to the station. It is two kilometers from the same station. It's two kilometers from the station to the gym. It's two kilometers from the station to the station. It's two kilometers from the station to the same place. |
| common_voice_id_19802403 Have you done? Are you done? Are you done? Are you done? Are you done? Are you done? |
| common_voice_id_19802404 This dish can be made at home. This dish can be made at home. This dish can be made at home. This dish can be made at home. This dish can be made at home. This dish can be made at home. |
| common_voice_id_19802410 How do you know this? How do you know this? How did you know this? How did you find this? How do you know this? How did you find this out? |
| common_voice_id_19802416 While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident. While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident. While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident. While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident. While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident. While I was waiting for the bus, I saw a traffic accident. |
| common_voice_id_19802418 Japanese cars are sold abroad. Japanese cars are sold abroad. Japanese cars are sold abroad. Japanese cars are sold abroad. Japanese cars are sold abroad. Japanese cars are sold abroad. |
| common_voice_id_19802419 Please turn on the room light! Please turn on the room lights. Please turn on the bedroom light! Please turn on the room light. Please turn on the room light. Please turn on the bedroom lights! |
| common_voice_id_19802421 Why didn't you get a job? Why don't you get a job? Why don't you get a job? Why don't you get a job? Why didn't you get a job? Why didn't you get a job? |
| common_voice_id_19802423 They will come at five o'clock sharp. They'll be here at 5:00. They'll be here at 5:00. They'll be here at five. They'll be here at five o'clock. They'll be here at five o'clock. |
| common_voice_id_19802429 You have to come to the station as early as possible at five o'clock. You should come to the station at five o'clock in the morning. You should come to the station at five in the morning. You have to be at the station at five in the morning. You have to be at the station at five in the morning. You should come to the station as early as possible at five. |
| common_voice_id_19802431 He plays tennis in the morning. He plays tennis in the morning. He plays tennis in the morning. He plays tennis in the morning. He plays tennis in the morning. She plays tennis in the morning. |
| common_voice_id_19802432 The concert was awesome. The concert was amazing. The concert was amazing. The concert was amazing. The concert was amazing. The concert was amazing. |
| common_voice_id_19802433 My shirt is not dry yet. My pants aren't dry yet. My pants are not dry. My pants aren't dry yet. My socks aren't dry yet. My socks aren't dry yet. |
| common_voice_id_19802434 Okay. How many? All right, how much? Okay, how much? All right, how much? All right, how much? All right, how much? |
| common_voice_id_19802435 I will send a letter to Mr. Tanaka. I will send a letter to Mr. Tanaga. I will send a letter to Mr. Tanaga. I will send a letter to Mr. Tanaga. I will send a letter to Mr. Tanaga. I will send a letter to Mr. Tanaga. |
| common_voice_id_19802436 You must pay attention to the vehicle when going to cross the street. You have to pay attention to the vehicle when crossing the road. You have to watch the vehicle when you cross the road. You have to watch the vehicle when you cross the road. You have to watch your vehicle when crossing the road. You have to be careful of the vehicle when you cross the road. |
| common_voice_id_19802439 Because it was cold two days ago, it was snowing. Because it was cold two days ago, it snowed. Since it was cold two days ago, snow fell. Because it was cold two days ago, it snowed. Because it was cold two days ago, the snow fell. Since it was cold the other day, it snowed. |
| common_voice_id_19802453 Today I visit the museum. Today I visited a museum. Today I visited a museum. Today I visited the museum. I'm going to a museum today. I'm visiting a museum today. |
| common_voice_id_19802457 This is an ancient Japanese film. It's an old Japanese movie. This is an old Japanese movie. It's an old Japanese movie. It's an old Japanese movie. It's an old Japanese movie. |
| common_voice_id_19802458 What color is this fish? What color is this fish? What color is this fish? What color is this fish? What color is this fish? What color is this fish? |
| common_voice_id_19802460 Tom never came on time. Tom never came on time. Tom never came on time. Tom never came on time. Tom never came on time. Tom never arrived on time. |
| common_voice_id_19802461 Do you want to go? Do you want to go? You want to go? Do you want to go? Do you want to go? Do you want to go? |
| common_voice_id_19802463 Learning foreign languages is difficult. Learning a foreign language is difficult. Learning a foreign language is difficult. Learning a foreign language is difficult. Learning a foreign language is difficult. Learning a foreign language is difficult. |
| common_voice_id_19802464 I was sleeping when Mark came. I was sleeping when Marcus came. I was sleeping when Marcus came. I was sleeping when Marcus came. I was sleeping when Marcus came. I was sleeping when Marcus came. |
| common_voice_id_19802466 That incident made him famous. That incident made him famous. That incident made him famous. The event made him famous. The incident made him famous. That event made him famous. |
| common_voice_id_19802527 There is no beauty but the truth. There is no beauty but the truth. No beauty but the truth. There is no beauty but truth. There is no beauty except the truth. There is no beauty but the truth. |
| common_voice_id_19802533 Do you know how to use this machine? Do you know how to use this machine? Do you know how to use this machine? Do you know how to use this machine? Do you know how to use this machine? Do you know how to use this machine? |
| common_voice_id_19802534 The snow is gone. The snow is gone. The snow is gone. The snow is gone. The snow is gone. The snow disappeared. |
| common_voice_id_19802535 I told Tom that I didn't need his help. I told Tom that I didn't need his help. I told Tom that I didn't need his help. I told Tom that I didn't need his help. I told Tom that I didn't need his help. I told Tom that I didn't need his help. |
| common_voice_id_19802536 I want to do everything. I want to do everything. I want to do everything. I want to do everything. I want to do everything. I want to do everything. |
| common_voice_id_19804921 Why do you want to do it? Why would you do that? Why would you do that? Why would you do that? Why would you do that? Why would you do that? |
| common_voice_id_19804924 I need a dictionary because I will write an essay in tomorrow's lesson. I need a dictionary because I'm going to write an essay in class tomorrow. I need a dictionary because I'm writing up my class tomorrow. I need a dictionary because I'll be writing an essay at class tomorrow. I need a dictionary because I'm writing my thesis at class tomorrow. I need a dictionary because I'm going to write a course in class tomorrow. |
| common_voice_id_19804925 Did Tom ask you to write this? Did Tom ask you to write this? Did Tom ask Montreux to write this? Did Tom ask your permission to write this? Did Tom ask to leave you to write this? Did Tom ask for your permission to write this? |
| common_voice_id_19804926 George sent me a birthday card. George has sent me a birthday card. George sent me a birthday card. George has sent me a birthday card. George has sent me a birthday card. George has sent me a birthday card. |
| common_voice_id_19804927 I crossed the intersection and turned left. I crossed the intersection and turned right. I crossed that intersection and turned left. I crossed that intersection and turned right. I crossed the intersection and turned right. I crossed the intersection and turned right. |
| common_voice_id_19804929 Children want cake. The kids want cake. The kids want cake. The kids want cake. The kids want cake. The kids want a cake. |
| common_voice_id_19804931 Japan is surrounded by the sea. Japan is surrounded by the sea. Japan is surrounded by sea. Japan is surrounded by sea. Japan is surrounded by the sea. Japan is surrounded by the sea. |
| common_voice_id_19804933 Yesterday I borrowed a thousand yen from Mr. Yamada. Yesterday I borrowed a thousand yen from Mr. Yamada. Yesterday I borrowed a thousand yen from Mr. Yamada. Yesterday I borrowed a thousand yen from Mr. Yamada. Yesterday I borrowed a thousand yen from Mr. Yamada. Yesterday I borrowed a thousand yen from Mr. Yamada. |
| common_voice_id_19804936 I did my best so as not to disturb you studying. I did my best not to disturb your learning. I did my best not to disturb your studies. I did my best not to disturb your studies. I did my best not to disturb your learning. I do my best not to disturb your learning. |
| common_voice_id_19804938 I use a ballpoint when writing a deposit form. I used a pencil sharpener to make a drawer formula. I use the German form of the metric point. I used a formula drawn from a sperm fountain. I used a pencil sharpener to form the coin. I used a marble cylinder as a form of paper. |
| common_voice_id_19804939 Window opens. The window is open. The window is open. The window is open. The windows are open. The window is open. |
| common_voice_id_19804950 Yesterday I cut a tree. Yesterday I cut down a tree. I cut down a tree yesterday. Yesterday I cut down a tree. Yesterday I cut down a tree. Yesterday I cut down a tree. |
| common_voice_id_19804951 Is this backpack hers? Is this Russell's? Is this her key? Is this Russell's? Is this Russell's? Is this his locker? |
| common_voice_id_19804952 I'm sure Tom doesn't tell us everything. I'm sure Tom didn't tell us everything. I'm sure Tom didn't tell us everything. I'm sure Tom didn't tell us everything. I'm sure Tom didn't tell us the whole story. I'm sure Tom didn't tell us all about it. |
| common_voice_id_19804953 So, what will we do while waiting? So, what are we going to do while we wait? So what are we going to do while we wait? So, what are we gonna do while we wait? So what are we going to do while we wait? So what are we going to do while we're waiting? |
| common_voice_id_19804954 Algorithm Analysis Design is a course in the fourth semester Algorithm analysis design is a college subject in the fourth semester Algorithm analysis design is the topic of the fourth semester The algorithm analysis design is a college subject in the fourth semester. Algorithm analysis design is a college subject in the fourth semester Algorithm analysis plans are the topic of the fourth semester. |
| common_voice_id_19804956 I saw it with my own eyes. I saw it with my own eyes. I saw it with my own eyes. I saw it with my own eyes. I saw it with my own eyes. I saw it with my own eyes. |
| common_voice_id_19813688 She gets bored easily. He gets bored easily. He's bored. She gets bored easily. She gets bored easily. He gets bored easily. |
| common_voice_id_19813691 traveling around Indonesia The roads surround Indonesia. The roads around Indonesia. The roads surround Indonesia. roads surrounding Indonesia. The roads around Indonesia. |
| common_voice_id_19813692 I have been in Australia for a few years. I've been in Australia for a few years. I've been in Australia for years. I've been in Australia for years. I've been in Australia for several years. I've been in Australia for a few years. |
| common_voice_id_19813693 Near my house a small river flows. There's a small river near my house. Near my house is a small river. Near my house a small river flows. There's a small river near my house. Near my house, there's a small river. |
| common_voice_id_19813695 Summer in Japan is hot. Summer in Japan is hot. Summer in Japan is hot. Summer in Japan is hot. Summer in Japan is hot. Summer in Japan is hot. |
| common_voice_id_19816948 What comes out of the heart, comes to the heart. What comes out of the heart comes into the heart. What comes out of the heart comes into the heart. What comes out of the heart comes into the heart. What comes out of the heart comes to the heart. What comes out of the heart comes into the heart. |
| common_voice_id_19816952 The quality is good. The quality is good. The quality is good. The quality is good! The quality is good! It's good quality! |
| common_voice_id_19816964 Did you bring my solder? Did you bring my soldier? Did you bring my paper? Did you bring my shoe? Did you bring my solder? Did you bring my shoes? |
| common_voice_id_19816977 Please do not smoke in this room. Please don't smoke in this room. Please do not smoke in this room. Please don't smoke in this room. Please don't smoke in this room. Please don't smoke in this room. |
| common_voice_id_19816983 When all group members are quiet, someone must break the ice. When all the members of the group are silent, someone has to calm the atmosphere. When all the group members are quiet, one must lighten the atmosphere. When all the members of the group are silent, someone has to clear the air. When all the members of the group are quiet, one must dampen the atmosphere. When all the members of the group are silent, one has to calm the atmosphere. |
| common_voice_id_19816984 When reading a book in a dark place, the vision will be bad. Reading a book in a dark place will make you look bad. Reading books in the dark will make you look bad. Reading a book in the dark would make you look bad. If you read a book in a dark place, it looks bad. If you read a book in the dark, your eyesight will be bad. |
| common_voice_id_19816985 It had been five years since they came to Japan. It's been five years since they came to Japan. It's been five years since they came to Japan. It's been five years since they came to Japan. It's been five years since they came to Japan. It's been five years since they came to Japan. |
| common_voice_id_19816987 Tonight I meet with Mr. Kimura at the station. Tonight I met Mr. Kimura at the station. Tonight I met Mr. Kimura at the station. Tonight I met Mr. Kimura at the station. I met Mr. Kimura at the station tonight. Tonight I met with Mr. Kimura at the station. |
| common_voice_id_19816989 I'm trying to memorize the names of the constellations I'm trying to spell the names of the stars. I'm trying to spell the names of the stars. I'm trying to spell out the names of the star chefs. I'm trying to spell the names of the star spies. I'm trying to spell the names of the star rappers. |
| common_voice_id_19816999 My younger sister is good at drawing. My sister is good at drawing. My sister is good at drawing. My sister is good at drawing. My sister is good at drawing. My sister is good at drawing. |
| common_voice_id_19817000 The bridge was built within two years. The bridge was built in two years. The bridge was built in two years. The bridge was built in two years. The bridge was built in two years. The bridge was built in a span of two years. |
| common_voice_id_19817003 All schools are closed on holidays. All schools are closed on that holiday. All schools were closed that day. All schools were closed on the holiday. All schools were closed on that holiday. All schools are closed on holidays. |
| common_voice_id_19817007 Eat vegetables to grow big and strong. Eat vegetables to grow big and strong. Eat vegetables to grow big and strong. Eat vegetables to grow big and strong. Eat vegetables to grow big and strong. Eat vegetables to grow big and strong. |
| common_voice_id_19817013 My job is washing. My job is washing. My job is washing. My job is washing. My job is to wash. My job is washing. |
| common_voice_id_19817022 I will play tennis. I'll play tennis. I'll play tennis. I'll play tennis. I'll play tennis. I'm going to play tennis. |
| common_voice_id_19817026 Do you have water? Do you have any water? Do you have water? Do you have water? Do you have any water? Do you have any water? |
| common_voice_id_19817030 Don't just eat fish, eat meat too. Don't just eat fish, eat meat too. Don ⁇ t just eat fish, eat meat too Don ⁇ t just eat fish, eat meat too. Don't just eat fish, eat meat too. Don ⁇ t just eat fish, eat meat too. |
| common_voice_id_19817035 Currently I am busy cooking. Right now I'm busy cooking. I'm currently cooking. I'm currently busy cooking. Right now I'm busy cooking. Right now I'm busy cooking. |
| common_voice_id_19817036 Please turn on the AC! Please turn on the air conditioning. Please turn on the air conditioning. Please turn on the air conditioning. Please turn on the air conditioning. Please turn on the air conditioning. |
| common_voice_id_19817046 He gave me salt. He gave me salt. She gave me salt. He gave me salt. She gave me salt. She gave me salt. |
| common_voice_id_19817049 I am not an idiot. I'm not an idiot. I'm not an idiot. I'm not an idiot. I'm not an idiot. I'm not an idiot. |
| common_voice_id_19817058 I plan to want to work abroad. I plan to work abroad. I plan to work abroad. I plan to work abroad. I plan to work abroad. I'm planning on working abroad. |
| common_voice_id_19817059 Yesterday I left my handkerchief in the class. Yesterday my towel was left behind in class. Yesterday my friend missed me in class. Yesterday my towel was left behind in class. Yesterday my handbag was missing from class. Yesterday my towel was left out of the class. |
| common_voice_id_19817063 Take the road on the right. Take the road on the right. Walk on the right. Take the right lane. Take the road to the right. Take the road to the right. |
| common_voice_id_19817072 I am fine, thank you. I'm fine, thank you. I'm fine. Thank you. I'm fine, thank you. I'm fine, thank you. I'm fine, thank you. |
| common_voice_id_19817074 He is better than me. He's better than me. He's better than me. She's better than me. She's better than me. She's better than me. |
| common_voice_id_19817089 My sister has big eyes and a sharp nose. My sister has big eyes and a big nose. My sister has big eyes and a big nose. My sister has big eyes and a big nose. My sister has big eyes and a big nose. My sister has big eyes and a dull nose. |
| common_voice_id_19817091 How about we play tennis on Saturday afternoon. What if we play tennis on Saturday afternoon? What if we play tennis on Saturday afternoon? How about we play tennis on Saturday afternoon? What if we played tennis on Saturday afternoon? What if we play tennis on Saturday afternoon? |
| common_voice_id_19821405 After rain. Streets are wet. After the rain, the streets are wet. After the rain, the street is wet. After the rain, the street is wet. After the rain, the streets are wet. After the rain, the streets are wet. |
| common_voice_id_19821406 They left early. They left early. They left early. They left early. They left early. They left earlier. |
| common_voice_id_19821407 I like money, but money likes to run out. I like money, but money likes to run out. I like money, but money likes to run out. I like money, but I like to spend money. I like money, but money likes to run out. I like money, but money likes to run out. |
| common_voice_id_19821409 He is good at English and French. He speaks English and French. She speaks English and French. He speaks English and French. She's a French-English teacher. She is fluent in English and French. |
| common_voice_id_19821412 The house sells for ten thousand dollars. His house sold for ten thousand dollars. His house sold for ten thousand dollars. His house sold for ten thousand dollars. His house sold for ten thousand dollars. His house sold for ten thousand dollars. |
| common_voice_id_19821422 I answer the question I answered the question. I answered the question. I answered the question. I answered the question. I answered the question. |
| common_voice_id_19821427 He often arrives late. He often comes late. He often comes late. He often comes late. He often comes late. He often comes late. |
| common_voice_id_19821428 Does your friend like tea? Does your friend like tea? Does your friend like tea? Does your friend like tea? Does your friend like tea? Does your friend like tea? |
| common_voice_id_19821429 Sometimes he can be a peculiar people. Sometimes he can be a weird guy. Sometimes he can be weird. Sometimes he can be a stranger. Sometimes he can be a weird guy. Sometimes he can be a weird person. |
| common_voice_id_19821432 I saw a film. I watched a movie. I watch movies. I watch movies. I watch movies. I watched a movie. |
| common_voice_id_19821433 Add a little sugar. Add some sugar. Add some sugar. Add some sugar. Add some sugar. Add some sugar. |
| common_voice_id_19821441 Will you say it once more? Will you say it again? Will you say that again? Will you say it again? Will you say it again? Will you say it again? |
| common_voice_id_19821445 Is this room very hot? This room is very hot, isn't it? This room is so hot, huh? This room is so hot, yeah. It's very hot in here. This room is very hot, isn't it? |
| common_voice_id_19821458 This is the shortest way to school. This is the shortest way to school. This is the shortest way to school. This is the shortest way to school. This is the shortest way to school. This is the shortest way to school. |
| common_voice_id_19821460 Hello. Hello. How are you? Hello there. How are you? How are you ? - How are you? |
| common_voice_id_19821468 Mr. Matsui runs fast. Mr. Matsui is running fast. Mr. Matsui was running fast. Mr. Matsui ran away quickly. Mr. Matsui is running fast. Mr. Matsui ran away quickly. |
| common_voice_id_19821792 I shampoo my hair before cutting it. I brushed my hair before cutting it. I shave my hair before cutting it. I brush my hair before I cut it. I washed my hair before I cut it. I brush my hair before cutting it. |
| common_voice_id_19821793 He rested his head on the pillow. He rested his head on the pillow. She raised her head on the pillow. He held his head up on the pillow. He rested his head on a pillow. He rested his head on a pillow. |
| common_voice_id_19821797 I can't eat pork. I can't eat pork. I can't eat pig meat. I can't eat pork. I can't eat pig meat. I can't eat pork. |
| common_voice_id_19821808 I have watched the film. I've seen that movie. I've seen that movie. I've seen that movie. I've seen that movie. I've seen that movie. |
| common_voice_id_19821812 I'm studying English now. I'm learning English right now. I'm learning English now. I'm learning English now. I'm studying English now. I'm studying English now. |
| common_voice_id_19821815 I eat dinner, take a shower, and sleep. I eat dinner, bathe, and sleep. I eat dinner, shower and sleep. I eat dinner, bathe and sleep. I eat dinner, bathe and sleep. I eat dinner, take a bath and sleep. |
| common_voice_id_19821816 Doesn't Tom really know how to cook? Doesn't Tom really know how to cook? Don't Tom really know how to cook? Don't Tom really know how to cook? Doesn't Tom really know how to cook? Doesn't Tom really know how to cook? |
| common_voice_id_19821823 If I tell him the truth, he will get angry. If I told him the truth, he'd be mad. If I told him the truth, he'd be mad. If I tell her the truth, she'll be mad. If I told him the truth, he'd be mad. If I told him the truth, he'd be mad. |
| common_voice_id_19821834 I have no pen. I don't have a pen. I don't have a pen. I don't have a pen. I don't have a pen. I don't have a pen. |
| common_voice_id_19704815 I guess he is honest. I think he's being honest. I think he's being honest. I think he's being honest. I think he's being honest. I think he's being honest. |
| common_voice_id_19704817 I look forward to it. I've been waiting for him. I waited for him. I'm waiting for him. I'm waiting for him. I'm waiting for him. |
| common_voice_id_19704820 I really enjoyed this school vacation. I really enjoyed this school vacation. I really enjoyed this school holiday. I really enjoyed this school vacation. I really enjoyed the school vacation. I'm really enjoying this school holiday. |
| common_voice_id_19704822 I want to go drink. I want to go for a drink. I want to go have a drink. I want to go for a drink. I want to go for a drink. I want to go for a drink. |
| common_voice_id_19704825 I've been on the verge of a limit. I'm on the edge of my seat. I'm already at the border. I've reached the limits. I'm on the edge. I've already crossed the line. |
| common_voice_id_19704858 My younger sister wants to be a Japanese teacher. My sister wants to be a Japanese teacher. My sister wants to be a Japanese teacher. My sister wants to be a Japanese teacher. My sister wants to be a Japanese teacher. My sister wants to be a Japanese teacher. |
| common_voice_id_19704862 I am using a computer. Don't turn it off. I'm using the computer. Don't turn it off. I'm using the computer. Don't turn it off. I'm using the computer. Don't turn it off. I'm using the computer, don't turn it off. I'm using the computer. Don't turn it off. |
| common_voice_id_19704866 How can love fall in love? How can love love love? How can love love? How can love love love? How can love love love? How can love love love? |
| common_voice_id_19704868 don't overeat in eating Don't eat too much. Don't eat too much. Don't eat too much. Don't go overboard with the food. Don't go overboard with the food. |
| common_voice_id_19704874 Magda will marry a Spaniard. Magda will marry a Spaniard. Magda will marry a Spaniard. Magda will marry a Spaniard. Magda will marry a Spaniard. Magda will marry a Spaniard. |
| common_voice_id_19704875 How old is he now? How old is he now? How old is she now? How old is he now? How old is he now? How old is he now? |
| common_voice_id_19704876 what we eat today What are we eating today? What are we eating today? What are we eating today? What are we eating today? What are we eating today? |
| common_voice_id_19704877 The bicycle chain needs to be replaced. The bike chain needs to be replaced. The bike chain needs to be replaced. The bike chain needs to be replaced. The bike chain needs to be replaced. That bike chain needs to be replaced. |
| common_voice_id_19704878 A girl is combing her hair. The girl was combing her hair. A girl combs her hair. The girl brushes her hair. The girl is combing her hair. The girl was combing her hair. |
| common_voice_id_19705029 This car broke down. This car broke down. This car crashed. This car is broken This car broke down. This car has been crashed. |
| common_voice_id_19705030 Does he bear to travel far? Can he withstand a long journey? Can he handle a long trip? Can he stand to travel far? Can he tolerate traveling far? Is it worth it to travel far? |
| common_voice_id_19705031 I don't drink too much wine. I don't drink that much alcohol. I don't drink much wine. I don't drink much wine. I don't drink much alcohol. I don't drink much alcohol. |
| common_voice_id_19705032 The hat looks good on Tom. That hat looks good on Tom. That hat looks good on Tom. That hat looks good on Tom. That hat looks good worn by Tom. The hat looks good worn by Tom. |
| common_voice_id_19705033 What is your name? What's your name? Who is your name? What is your name? Who is your name? What's your name? |
| common_voice_id_19725895 In Mr. Kobayashi's house there are pets. There's a pet in Mr. Kobayashi's house. In Mr. Kobayashi's house there are pets. At Mr. Kobayashi's house there are pets. At Mr. Kobayashi's house there are pets. At Mr. Kubayashi's house there is a pet. |
| common_voice_id_19725896 The guest is pleasant, when visiting he does not spend too long time. It's nice to have a guest if he doesn't stay too long. The guest is fun if he doesn't stay long. The guest is pleasant if he doesn't stay too long. It would be fun if he didn't meet you for too long. It's nice to have a guest if he's not too long. |
| common_voice_id_19725897 I'll be gone for a while and maybe come back late next month. I'll go for a while and maybe come back at the end of the month. I'll be gone for a while and probably come back at the end of the month. I'll be gone for a while and probably come back at the end of the month. I'll be gone for a while and maybe I'll be back by the end of the month. I'll be gone for a while and maybe I'll be back by the end of the month. |
| common_voice_id_19725898 Tonight I am going to do homework at the library. Tonight I did my homework in the library. Tonight I did my homework at the library. Tonight I did my homework in the library. I did my homework in the library tonight. I did my homework in the library tonight. |
| common_voice_id_19725899 I don't know what hatred means. I don't know what hate means. I don't know what hate is. I don't know what hate means. I don't know what hate means. I don't know what hate means. |
| common_voice_id_19725909 Her mother has forgiven her mistakes. His mother has forgiven him. His mother has forgiven him. Her mother has forgiven her mistake. His mother has forgiven his guilt. His mother has forgiven him his sins. |
| common_voice_id_19725911 English is more difficult for me than math. English is harder for me than math. English is more difficult for me than math. English is harder for me than math. English is harder for me than mathematics. English is harder for me than mathematics. |
| common_voice_id_19725912 I do not like studying. I don't like to study. I don't like to study. I don't like to study. I don't like studying. I don't like to study. |
| common_voice_id_19725913 I will read the newspaper after eating. I'll read the paper after dinner. I'll read the paper after lunch. I'll read the paper after lunch. I'll read the newspaper after meals. I'll read the newspaper after meals. |
| common_voice_id_19725914 Every night I read a book before going to bed. Every night I read a book before going to bed. Every night I read a book before bed. Every night I read a book before going to sleep. Every night I read a book before going to bed. Every night I read a book before going to bed. |
| common_voice_id_19725915 Don't worry because I'm not sick. Don't worry because I'm not sick. Don't worry because I'm not sick. Don't worry because I'm not sick. Don't worry because I'm not sick. Don't worry because I'm not sick. |
| common_voice_id_19725916 Thank you for coming. Thank you for coming. Thank you for coming. Thank you for coming. Thank you for coming. Thank you for your arrival. |
| common_voice_id_19725917 I had to walk there because my car broke down. I had to walk there because my car broke down. I had to go there because my car broke down. I had to walk there because my car broke down. I had to walk there because my car broke down. I had to walk there because my car broke down. |
| common_voice_id_19725921 I want to have my own house I want to have my own house. I want to own my own house. I want to own my own house. I want to have my own home. I want to own my own house. |
| common_voice_id_19725928 What Harry Potter book do you prefer the most? What's your favorite Harry Potter book? What do you like about Harry Potter? What do you like about Harry Potter? What's your favorite Harry Potter book? What's your favorite Harry Potter book? |
| common_voice_id_19778205 I hope I get this problem. I hope I get this problem. I hope I got this problem. I hope I get this problem. I wish I had this problem. I hope I've obtained this problem. |
| common_voice_id_19778206 You look worried. You look worried. You look worried. You look worried. You look worried. You look worried. |
| common_voice_id_19778207 He passed away yesterday. He died yesterday. She died yesterday. He died yesterday. He died yesterday. He died yesterday. |
| common_voice_id_19778208 I did not expect that to happen. I didn't expect that to happen. I didn't expect it to happen. I didn't think it would happen. I didn't think it could happen. I didn't expect that to happen. |
| common_voice_id_19778209 Are you still angry? Are you still angry? Are you still mad? Are you still mad? Are you still mad? Are you still mad? |
| common_voice_id_19778220 Need two coca-colas. Get me two Cokes. Have two Cokes. Get me two coke. Get me two coke. Ask for two Cokes. |
| common_voice_id_19778221 Please wait a moment. Please wait a moment. Please wait a moment. Please wait a moment. Please wait a moment. Please wait a moment. |
| common_voice_id_19778222 I like going fishing with my father. I like to go fishing with my dad. I like to go fishing with my dad. I like to go fishing with my father. I like to go fishing with my dad. I like to go fishing with my dad. |
| common_voice_id_19778223 Are you a newcomer? Are you the new guy? Are you new? Are you new? Are you new? Are you new? |
| common_voice_id_19778224 My house is very close to the park. My house is very close to the park. My house is very close to the park. My house is very close to the park. My house is very close to the park. My house is very close to the park. |
| common_voice_id_19778230 I'm drunk. How are you? Like you. And now you! How are you? How are you? |
| common_voice_id_19778231 This curry is very spicy. The curry is very spicy. Today is very spicy. Today is very spicy. This is a very spicy day. The curry is very spicy. |
| common_voice_id_19778232 I was born in a small town. I was born in a small town. I was born in a small town. I was born in a small town. I was born in a small town. I was born in a small town. |
| common_voice_id_19778233 Love for young women is a poem. Love for adult women is a philosophy. Love for a young woman is a miracle, love for an adult woman is a philosophy. Love of a young woman is a passion, love of a mature woman is a philosophy. Love of a young woman is a miracle, love of a grown woman is a philosophy. Love for a young woman is a miracle, love for an adult woman is a philosophy. Love of a young woman is a miracle, love of an adult woman is a philosophy. |
| common_voice_id_19778234 The train stopped because a big cyclone came. The train stopped because the big store was coming. The train stopped because a big sign came. The train stopped because a big sign was coming. The train stopped because a big storm was coming. The train stopped because a big store was coming. |
| common_voice_id_19778250 After a deep sleep the feeling is easy. After a good night's sleep, the feeling is relieved. After the nap, the feeling becomes light. After sleeping, the feeling is gentle. After falling asleep, the feeling gets light. After a good night's sleep, it feels light. |
| common_voice_id_19778251 She is too busy. He's too busy. He is too busy. She is too busy. She is too busy. He's too busy. |
| common_voice_id_19778252 I guarantee this hour will not miss. I guarantee this watch won't slip. I guarantee this watch is not wrong. I guarantee this watch will not be late. I guarantee this watch won't race. I guarantee this watch is not leaking. |
| common_voice_id_19778253 This night is very cold. It's very cold tonight. It's very cold tonight. It's very cold tonight. It's very cold tonight. It's very cold tonight. |
| common_voice_id_19778254 You should not be alone, Tom. You shouldn't be alone, Tom. You shouldn't be alone, Tom. You shouldn't be alone, Tom. You shouldn't be alone, Tom. You shouldn't be alone, Tom. |
| common_voice_id_19783626 I would die with Getter Jaani. I'm going to die with Gator John. I want to die with Gator John. I want to die with Getter John. I want to die with the receiver John. I'm going to die with Gector John. |
| common_voice_id_19783627 The train will cross the Motomachi station. The train will pass through Motomachi Station. The train will pass through Motomachi station. The train will pass through Motomachi station. The train will pass through Motomachi Station. The train will pass through Motomachi Station. |
| common_voice_id_19783628 Yes, what is up. Yes, why? Yeah, what? Yes, why? Yeah, why? Yes, there is! |
| common_voice_id_19783629 I guess I understand. I think I got it. I think I understand. I guess I get it. I think I understand that. I think I get it. |
| common_voice_id_19783630 Please contact the company by telephone. Please contact the company by phone. Please contact the company by phone. Please contact the company by phone. Please contact the company by phone. Please contact the company by phone. |
| common_voice_id_19783631 I was asked to forward this message to you. I was asked to pass this impression on to you. I was asked to pass this impression on to you. I've been asked to pass this impression on to you. I've been asked to pass this impression on to you. I've been asked to pass this impression on to you. |
| common_voice_id_19783632 This cue is very well known among young people. This gesture is very well known among young people. This gesture is very well known among young people. This sign is very well known among the young people. This gesture is well-known among young people. This gesture is very popular among the young people. |
| common_voice_id_19783633 Don't ever come back Don't ever come back to me. Never look back again. Never come back to me again. Don't ever say that again. Don't ever come back to me. |
| common_voice_id_19783634 Today is not cold. It's not cold today. It's not cold today. It's not cold today. It's not cold today. It's not cold today. |
| common_voice_id_19783635 Children are playing in the park. The kids are playing in the park. Children playing in the park. The kids are playing in the park. The children are playing in the park. The children are playing in the park. |
| common_voice_id_19783636 If you don't want to go, you don't have to go If you don't want to go, don't go. If you don't want to go, don't go. If you don't want to go, don't go. If you don't want to go, don't go. If you don't want to leave, you don't have to go. |
| common_voice_id_19783637 Health is more important than gold. Health is more important than gold. Health is more important than gold. Health is more important than gold. Health is more important than gold. Health is more important than gold. |
| common_voice_id_19783638 If you send a letter by sea mail, it will take a lot of time. If you send a letter by sea, you'll eat a lot of time. Sending letters by post would take a lot of time. If you send a letter by post, you'll have a lot of time. If you send a letter by sea post, it will take a lot of time. If you send a letter by sea, you'll eat a lot of time. |
| common_voice_id_19783640 He looks ill. He's getting worse. She's getting sick. He's also sick. He's getting worse. He's getting worse. |
| common_voice_id_19784087 Warning, obscene is prohibited. Warnings are forbidden. Warning against rioting. Warning banned from rebellion. Warning is forbidden to grab. No warning of a disturbance. |
| common_voice_id_19784088 Have you eaten rice? Have you eaten rice? Have you had your rice? Have you eaten rice? Have you eaten rice? Have you eaten rice? |
| common_voice_id_19784089 You may not enter. You're not allowed in. You are not allowed in. You're not allowed in. You're not allowed in. You're not allowed in. |
| common_voice_id_19784090 Muiriel had no other choice. He only accepts his defeat. Muirril had no choice but to accept his defeat. Muriel has no choice but to accept defeat. The muirrel has no choice but to accept defeat. Muirrel had no choice but to accept his defeat. Muirril had no choice but to accept his defeat. |
| common_voice_id_19784091 Learning foreign languages is difficult. Learning a foreign language is difficult. Learning a foreign language is hard. Learning a foreign language is difficult. Learning a foreign language is hard. Learning a foreign language is hard. |
| common_voice_id_19784092 There, tourists can rent a small boat to visit the surrounding small islands. There, tourists can rent small boats to visit the surrounding small islands. There tourists can rent small boats to visit small islands around it. There, tourists can rent small boats to visit the surrounding islands. There, tourists can rent small boats to visit the small islands around. There, tourists can rent small boats to visit the small islands around it. |
| common_voice_id_19784093 Can you come home and play piano? Can you come home and play the piano? Can you come home and play the piano? Can you come home and play the piano? Can you come home and play the piano? Can you come home and play the piano? |
| common_voice_id_19784094 Laughing out loud made my molars feel like they were loose. Laughing out loud makes me want to leave. Laughter made my brother feel like getting away. Laughter and tears make my throat ache. Laughter and laughter made my brother feel like going away. Laughter and barking made my grief want to let go. |
| common_voice_id_19784095 We can only see the ending. We can only see the darkness. We can only see the fog. We can only see the dome. We can only see the dawn. We can only see the dough. |
| common_voice_id_19784096 My name is Ludoviko. My name is Ludovico. My name is Ludovico. My name is Ludovico. My name is Ludovico. My name is Ludoviko. |
| common_voice_id_19784097 I want to ask you. I wanted to ask you. I want to ask you. I want to ask you. I want to ask you a question. I'd like to ask you. |
| common_voice_id_19784098 He invited me to his birthday party. He invited me to his birthday party. He invited me to his birthday party. He invited me to his birthday party. She invited me to her birthday party. She invited me to her birthday party. |
| common_voice_id_19784099 Tom almost got hit. Tom almost got hit. Tom almost got hit. Tom almost got hit. Tom almost got hit. Tom almost got beaten up. |
| common_voice_id_19784100 He was very satisfied with his new car. He's very satisfied with his new car. He's very happy with his new car. He was very pleased with his new car. He's very satisfied with his new car. He's very satisfied with his new car. |
| common_voice_id_19784101 I find it hard to convince him of the hazard of smoking. I had a hard time convincing him of the dangers of smoking. I can hardly convince her of the danger of smoking. I found it difficult to convince her of the danger of smoking. I can't convince him of the dangers of smoking. I had a hard time convincing him about the dangers of smoking. |
| common_voice_id_19809469 Hearing about what other people are learning forced me to study. Hearing about what other people learn forces me to learn. Hearing about what other people learn makes me learn. Hearing about what other people are learning makes me learn. Hearing about what other people are learning forces me to learn. Hearing about what other people are learning forces me to learn. |
| common_voice_id_19809471 Last month I caught a cold. Last month I had the flu. I had the flu last month. I had a flu last month. I had a flu last month. Last month I had the flu. |
| common_voice_id_19809472 I want to buy a map. I want to buy a map. I want to buy a map. I want to buy a map. I want to buy a map. I'd like to buy a map. |
| common_voice_id_19809473 Many naughty children in this era. A lot of naughty kids these days. A lot of naughty kids these days. A lot of naughty kids are here now. A lot of kids are naughty these days. There are a lot of naughty kids these days. |
| common_voice_id_19809476 He is trying to stop smoking. He's trying to quit smoking. He is trying to stop smoking. He was trying to quit smoking. He is trying to quit smoking. He's trying to quit smoking. |
| common_voice_id_19809478 I bought this book for me, not for a wife. I bought this book for myself not for my wife. I bought this book for myself not for my wife. I bought this book for myself, not for my wife. I bought this book for myself, not for my wife. I bought this book for myself, not for my wife. |
| common_voice_id_19809479 I remember the number written on the form. I remember the number written on the form. I remember the number written on the form. I remember the number written on the form. I remember the number written on the form. I remembered the number written on the form. |
| common_voice_id_19809480 So you give up, right? So you're giving up, right? So you gave up, right? So you give up, right? So you give up, right? So you're giving up, right? |
| common_voice_id_19809481 You have to sleep. You need to sleep. You need to sleep. You have to sleep. You need to sleep. You should go to sleep. |
| common_voice_id_19809483 How do you feel about this, Tom? How do you feel about this, Tom? What do you think about this, Tom? How do you feel about this, Tom? How do you feel about this, Tom? How do you feel about this, Tom? |
| common_voice_id_19809484 I have not slept. I haven't slept yet. I haven't slept yet. I haven't slept yet. I haven't slept yet. I haven't slept yet. |
| common_voice_id_19809486 Now my weigh is forty-five kilograms. Now I weigh forty-five kilograms. Now I weigh forty-five kilos. Now I weigh forty-five kilograms. Now I weigh forty-five kilograms. I weigh forty-five kilos now. |
| common_voice_id_19809487 Tom came here alone. Tom came here alone. Tom came here alone. Tom came here alone. Tom came here alone. Tom came here alone. |
| common_voice_id_19816218 I want to order. I want to order. I want to order. I want to order. I'd like to order. I'd like to order. |
| common_voice_id_19816219 Sorry. The mouse. Mau. - What? The mouse! Five of them. |
| common_voice_id_19816220 There is no relationship between them There's no connection between them. There is no relationship between them. There is no relationship between them. There's no connection between them. There's no relationship between them. |
| common_voice_id_19816221 If you register on Facebook, the registration information will be sent to the intelligence agent. If you register on Facebook, the registration information will be sent to the intelligence agency. If you register on Facebook, the registration information will be sent to the intelligence agency. If you register on Facebook, the registration information will be sent to the intelligence agency. If you sign up on Facebook, the registration information will be sent to an intelligence agency. If you sign up for Facebook, the registration information will be sent to an intelligence agency. |
| common_voice_id_19816225 Don't make me go back there. Don't make me go back in there. Don't make me go back there. Don't make me go back there. Don't make me go back in there. Don't make me go back in there. |
| common_voice_id_19816228 If you still have questions, please submit. If you still have any questions, please let me know. If there are any further questions, please address them. If you still have any questions, please let me know. If you have any more questions, please pass them on. If you have any further questions, please let me know. |
| common_voice_id_19816231 Tell your mother about the trip. Tell your mother about the trip. Tell your mother about the trip. Tell your mother about the trip. Tell your mother about the trip. Tell your mother about the trip. |
| common_voice_id_19816232 She must have been very beautiful when she was young. She must have been very beautiful when she was young. She must have been very beautiful when she was young. She must have been very beautiful when she was young. She must have been very beautiful when she was young. She must have been very beautiful when she was young. |
| common_voice_id_19816246 Don't take a shower today. Don't take a bath today. Don't bathe today. Don't bathe today. Don't bathe today. Don't take a bath today. |
| common_voice_id_19816247 I only speak French. I only speak French. I only speak French. I only speak French. I only speak French. I only speak French. |
| common_voice_id_19816248 May ask for help? Can I have a favor? Can I have your help? Can I have a hand? Can I have a favor? Can I have a favor? |
| common_voice_id_19816249 My hobby is listening to music. My puppy listens to music. My son listens to music. My baby is listening to music. My puppy listens to music. My puppy is listening to music. |
| common_voice_id_19820848 The girl has a decent reputation. The girl has a pretty good reputation. That girl has a good reputation. The girl has a pretty good reputation. The girl has a pretty good reputation. The girl has a pretty good reputation. |
| common_voice_id_19820862 He learns French quickly. He learned French quickly. He learned French quickly. He learned French quickly. He learned French quickly. He learned French quickly. |
| common_voice_id_19820865 Tom acted as if he didn't care. Tom acted like an asshole. Tom acts like a circus. Tom acted like a fool. Tom acts like a donkey. Tom acted like an asshole. |
| common_voice_id_19820873 Want to eat special food? Do you want to eat something special? Do you want some special food? Do you want some special food? Do you want to eat special food? Do you want to eat something special? |
| common_voice_id_19820875 They married six months ago. They got married six months ago. They were married six months ago. They got married six months ago. They got married six months ago. They got married six months ago. |
| common_voice_id_19820878 The duck is looking for her children. The grandfather is looking for his children. The duck is looking for its children. The grandfather is looking for his children. The duck is looking for his children. The grandmother is looking for her children. |
| common_voice_id_19820880 What is Mr. Tanaka doing now. What is Mr. Tanaka doing now? What is Father Tanaka doing now? What is Mr. Tanaka doing now? What is Tanaka's father doing now? What is Tanaka's father doing now? |
| common_voice_id_19820897 Did I contact you at the wrong time? Did I contact you at an inopportune time? Did I contact you at a less appropriate time Did I call you at a less than perfect time? Did I call you at an inopportune time Have I contacted you at an inappropriate time? |
| common_voice_id_19820898 The eye is an organ that functions to see. The eye is an organ that works to see. The eye is an organ that functions to see. The eye is an organ that works to see. The eye is the organ that functions to see. The eyes are the organ that works to see. |
| common_voice_id_19820904 They used to joke. They used to like to joke. They used to be funny. They used to like to joke. They used to like to joke. They used to like to joke. |
| common_voice_id_19827640 Do you believe that witness statement? Do you believe the witness's statement? Do you believe that witness? Do you believe that witness statement? Do you believe that witness' statement? Do you believe the witness' statement? |
| common_voice_id_19827641 After crossing the bridge, there will be a park. After crossing the bridge there will be a park. After crossing the bridge there will be a park. After crossing the bridge there will be a park. After crossing the bridge there will be a park. After crossing the bridge there will be a park. |
| common_voice_id_19827642 This room is big enough. This room is quite large. This room is pretty big. This room is quite big. This room is quite large. This room is quite large. |
| common_voice_id_19827644 To protect the head a helmet must be worn To protect your head, you must wear a helmet. To protect the head, use a helmet. To protect your head, wear a helmet. To protect the head you must wear a helmet. To protect your head, you must wear a helmet. |
| common_voice_id_19827645 Tom realized he was being ignored. Tom realized he was being bullied. Tom realized he was being cheated. Tom realized he was being cheated. Tom realized that he was being manipulated. Tom realized that he was being mocked. |
| common_voice_id_19827649 He was the first man I interviewed for a job. He was the first guy I interviewed for the job. He was the first guy I interviewed for the job. He's the first guy I interviewed for the job. He's the first guy I interviewed for a job. He's the first guy I interviewed for the job. |
| common_voice_id_19827650 What do you want to do today? What do you want to do today? What do you want to do today? What do you want to do today? What do you want to do today? What do you want to do today? |
| common_voice_id_19827651 My watch was stolen. My wallet was stolen. My wallet was stolen. My purse was stolen. My keychain was stolen. My air conditioning was stolen. |
| common_voice_id_19827653 I lost my wallet. I lost my jump. I lost my stamp. I lost my hat. I lost my horse. I lost my hearing. |
| common_voice_id_19830180 This is all I have. This is all I have. This is all I have. This is all I have. This is all I have. That's all I have. |
| common_voice_id_19830185 Mary has to go to school. Mary has to go to school. Mary has to go to school. Mary has to go to school. Mary has to go to school. Mary has to go to school. |
| common_voice_id_19830187 Tom always convinced Mary that he truly loved her Tom always convinced Mary that he really loved her. Tom always convinced Mary that he truly loved her. Tom always convinced Mary that he really loved her. Tom always assured Mary that he really loved her. Tom always convinces Mary that he really loves her. |
| common_voice_id_19830226 If he wasn't asked, he wouldn't talk. If you don't ask him, he won't talk. If he's not asked, he won't talk. If you don't ask, he won't talk. If you don't ask him, he won't talk. If you don't ask him, he won't say anything. |
| common_voice_id_19830231 I read an essay written by Mr. Matsui. I read an article written by Mr. Matsui. I read a book written by Mr Matsui. I read the story written by Mr. Matsui. I read the script written by Mr. Matsui. I read an essay written by Mr. Matsui. |
| common_voice_id_19830262 Today afternoon, my father has free time. This afternoon my father has free time. My father has free time this afternoon. This afternoon my father had free time. This afternoon my father has some free time. This afternoon, my father has free time. |
| common_voice_id_19830285 I help my sister to do homework. I helped my sister do her homework. I helped my sister with housework. I helped my sister with her homework. I helped my sister with her homework. I helped my sister do her homework. |
| common_voice_id_19830288 Why. Why? Why? Why? Why? What? What? |
| common_voice_id_19830289 This sentence is easy to read because it's short. This sentence is easy to read because it is short. This sentence is easy to read because it is short. This sentence is easy to read because it is short. This sentence is easy to read because it is short. This sentence is easy to read because it is short. |
| common_voice_id_19830389 I do not remember! Didn't you tell anyone? Did you say anything? Did you tell anyone? Does that mean anything? Did you say nothing? |
| common_voice_id_19830425 I only know this. I only know this. I only know this. I only know this. I only know this. I only know this. |
| common_voice_id_19882826 Oh really? Oh, my gosh! Oh, please. Oh, the baby! Oh, that's all right. Oh, I'm not going. |
| common_voice_id_19882830 Nobody knows why he rejected my help. No one knows why he rejected my request. No one knows why he turned my application down. No one knows why he refused my help. No one knows why he turned down my help. No one knows why he turned down my help. |
| common_voice_id_19882858 Let me help you wear a suit. Let me help you put on a suit. Let me help you put on a suit. Let me help you put on a suit. Let me help you put on your coat. Let me help you put on a coat. |
| common_voice_id_19882864 The book is my best friend. Books are my best friend. Books are my best friend. Books are my best friend. Books are my best friends. Books are my best friend. |
| common_voice_id_19882906 I found a dollar on the way. I found a dollar on the street. I found a dollar on the street. I found a dollar on the street. I found a dollar on the street. I found a dollar on the street. |
| common_voice_id_19882907 The teacher said that the earth is round. The teacher said the earth was round. The teacher said the earth was round. The teacher said the earth is round. The teacher said the earth was round. The teacher said the earth is round. |
| common_voice_id_19882910 Tom ran out into the street. Tom ran out into the street. Tom ran out into the street. Tom ran out into the street. Tom ran out into the street. Tom ran out into the street. |
| common_voice_id_19192525 Who drew it? Who drew that? Who painted it? Who painted it? Who drew that? Who painted it? |
| common_voice_id_19192526 My brother's room is narrower than my room. My brother's room is narrower than mine. My brother's room is narrower than mine. My brother's room is narrower than mine. My brother's room is narrower than mine. My brother's room is narrower than mine. |
| common_voice_id_19192527 Father will kill me. My father will kill me. My father would kill me. My father will kill me. My father will kill me. My father will kill me. |
| common_voice_id_19192528 This is a pen. This is a pen. This is a pen. This is a pen. This is a pencil. This is a pencil. |
| common_voice_id_19192529 I know he's angry, but I don't think he's that angry. I know he's angry, but I don't think he's that angry. I know he's mad, but I don't think he's that angry. I know he's angry, but I don't think he's that angry. I know he's angry, but I don't think he's that angry. I know he's angry, but I don't think he's that angry. |
| common_voice_id_19192535 Akira is good at playing tennis. Akira is good at playing tennis. Akira is good at playing tennis. Akira is good at playing tennis. Akira is good at playing tennis. Akira is good at playing tennis. |
| common_voice_id_19192536 He came out of the room without saying a word. He left the room without saying a word. He left the room without a word. He left the room without saying a word. He left the room without saying a word. She left the room without saying a word. |
| common_voice_id_19192537 Who will you meet tomorrow? Who are you going to meet tomorrow? Who will you meet tomorrow? Who will you meet tomorrow? Who will you meet tomorrow? Tomorrow you will meet with who? |
| common_voice_id_19192538 Have you ever eaten an insect? Have you ever eaten an insect? Have you ever eaten an insect? Have you ever eaten an insect? Have you ever eaten an insect? Have you ever eaten an insect? |
| common_voice_id_19192539 The plan is we will go to Estonia next month. The plan is that we will go to Estonia next month. Our plan is to go to Estonia next month. We are planning to go to Estonia next month. Our plan is to go to Estonia next month. The plan is that we will go to Estonia next month. |
| common_voice_id_19192550 Wherever you face there is the face of God. Wherever you face, there is the face of God. Wherever you face, there, God's face! Wherever you face, there you are, O Lord. Wherever you turn, there is the face of God. Wherever you face, that's the face of God. |
| common_voice_id_19192551 I understand what you mean. I understand what you mean. I see what you mean. I understand what you mean. I understand what you mean. I understand what you mean. |
| common_voice_id_19192552 Please remove your jacket. Please take off your coat. Please take off your jacket. Please take off your jacket. Please take off your jacket. Please take off your jacket. |
| common_voice_id_19192553 I understand two foreign languages. I understand two foreign languages. I understand two foreign languages. I understand two foreign languages. I understand two foreign languages. I understand two foreign languages. |
| common_voice_id_19192554 We report the theft to the police. We reported the theft to the police. We reported the theft to the police. We reported the theft to the police. We reported the theft to the police. We reported the theft to the police. |
| common_voice_id_19192560 We can go anywhere if we buy a car. We can go anywhere if we buy a car. We can go anywhere if we buy a car. We can go anywhere if we buy a car. We can go anywhere if we buy a car. We could go anywhere if we bought a car. |
| common_voice_id_19192561 Jim is proficient in French and German. Jim is fluent in French and German. Jim is fluent in French and German. Jim is fluent in French and German. Jim is fluent in French and German. Jim is fluent in French and German. |
| common_voice_id_19192562 You have to do it, like it or not. You have to do it, like it or not. You have to do it. You have to do it. You have to do it, like it or not. You have to do it. Like it or not. |
| common_voice_id_19192563 African elephants have bigger ears than Asian ones. African elephants have larger ears than Asian elephants. African elephants have larger ears than Asian elephants. African elephants have larger ears than Asian elephants. African elephants have bigger ears than Asian elephants. African elephants have bigger ears than Asian elephants. |
| common_voice_id_19192564 He accidentally stepped on my foot on the train. He deliberately stepped on my foot on the train. He deliberately trampled my foot on the train. He deliberately stepped on my foot on the train. He deliberately stepped on my foot on the train. He deliberately trampled my feet on the train. |
| common_voice_id_19192575 Provided some people understand me. As long as some people understand me. As long as some people understand me. As long as someone understands me. As long as some people understand me. As long as someone understands me. |
| common_voice_id_19192576 Because it was half past seven, I had to leave the house. Since it was half past eight, I had to leave the house. Since it is 8:30, I have to go outside. Since it was half past eight, I had to go out. Since it was half past eight, I had to go out. Since it was half past eight, I had to leave the house. |
| common_voice_id_19192577 Nobody understand me. No one understands me. No one understands me. Nobody understands me. No one understands me. No one understands me. |
| common_voice_id_19192578 The hour is ten minutes late. The clock is ten minutes late. The clock is ten minutes late. The clock is ten minutes late. The clock is ten minutes late. The clock is ten minutes late. |
| common_voice_id_19192579 Can we talk privately? Can we talk in person? Can we talk in person? Can we talk in person? Can we talk in person? Can we talk in private? |
| common_voice_id_19192585 Opposing words from wrong is true. The opposite of wrong is right. The opposite of wrong is right. The opposite of wrong is right. The opposite of wrong is right. The word against the wrong is right. |
| common_voice_id_19192586 The point is too busy mom. The point is, Mom's too busy. The point is you're too busy. The point is, Mom's too busy. The point is, Mom's too busy. The point is, mom's too busy. |
| common_voice_id_19192587 Don't cry before you get hurt. Don't cry before you're hurt. Don't cry until you're hurt. Don't cry before you're hurt. Don't cry before you're hurt. Don't cry before you're hurt. |
| common_voice_id_19192588 My house is located on a hill. My house is located on a hill. My house is on a hill. My house is on a hill. My house is located on a hill. My house is located on a hill. |
| common_voice_id_19192589 I learn Japanese by looking at a dictionary. I learned Japanese by looking at the dictionary. I learned Japanese by looking at the dictionary. I learned Japanese by looking at the dictionary. I studied Japanese by looking at the dictionary. I learned Japanese by looking at a dictionary. |
| common_voice_id_19192600 My yard is narrow. My backyard is narrow. My yard is narrow. My backyard is narrow. My backyard is narrow. My backyard is narrow. |
| common_voice_id_19192602 Usually we call him Toshi. We used to call him Toshi. We usually call him Toshi. We usually call him Toshi. We usually call him Tosi. We usually call him Toshi. |
| common_voice_id_19192603 Tom shut the bathroom door too hard. Tom closed the bathroom door tightly. Tom closed the bathroom door tight. Tom closed the bathroom door tightly. Tom closed the bathroom door tightly. Tom closed the bathroom door tightly. |
| common_voice_id_19192604 I want this trash thrown away. I want this garbage thrown away. I want this garbage thrown away. I want this garbage thrown away. I want this trash thrown away. I want this trash thrown away. |
| common_voice_id_19192614 Can I still do it? Can I do that? Can I do that? Can I do that? Can I do that? Am I able to do that? |
| common_voice_id_19192616 Mr. Tanaka is married and has children. Mr. Tanaka is married and has a child. Mr. Tanaka is married and has children. Mr. Tanaka is married and has children. Mr. Tanaka is married and has children. Mr. Tanaka is married and has a child. |
| common_voice_id_19192617 Tokyo is more crowded than Beijing. Tokyo is more crowded than Beijing. Tokyo is more crowded than Beijing. Tokyo is more crowded than Beijing. Tokyo is more crowded than Beijing. Tokyo is more crowded than Beijing. |
| common_voice_id_19192618 The ship transports raw materials from Indonesia. The ship was carrying raw materials from Indonesia. The ship was carrying raw materials from Indonesia. The ship was carrying raw materials from Indonesia. The ship was transporting raw materials from Indonesia. The ship was carrying raw materials from Indonesia. |
| common_voice_id_19192619 I arranged bowls and chopsticks on the table. I put the bowl and the spoon on the table. I had a hive and a cage on the table. I arranged the bucket and cups on the table. I folded the bowl and put it on the table. I put the bowl and the stubble on the table. |
| common_voice_id_19192625 Tom looks sympathetic. Tom looks sympathetic. Tom looks sympathetic. Tom looks sympathetic. Tom looked sympathetic. Tom seems to have sympathy. |
| common_voice_id_19192626 There is a garden beside our house There's a garden next to our house. There is a garden next to our house. There is a garden next to our house. There's a garden next to our house. There's a garden next to our house. |
| common_voice_id_19192627 I want to pay. I want to pay. I want to pay. I want to pay. I want to pay. I want to pay. |
| common_voice_id_19192628 After completing use, please turn off the computer. After it's finished, please turn off the computer. After using it, please turn off the computer. After it's used, please turn it off. After it's finished, please turn off the computer. Once it's finished, please turn off the computer. |
| common_voice_id_19192629 I will be at home. I'll be at home. I'll be home. I will be at home. I'll be at home. I'll be at home. |
| common_voice_id_19192633 There is no God but Allah. Muhammad is the messenger of God. There is no god but Allah, Muhammad is the messenger of Allah. There is no god but Allah, Muhammad is Allah's messenger There is no god but Allah, Muhammad is the Messenger of Allah. There is no god but Allah, Muhammad is the messenger of Allah. There is no god but Allah. Muhammad is Allah's messenger. |
| common_voice_id_19192635 I do not like Alice. I don't like Ellis. I do not like Elis. I don't like Ellis. I don't like Ellis. I don't like Ellis. |
| common_voice_id_19192637 He lives in the woods alone. He lives alone in the woods. He lives in the woods alone. He lives alone in the woods. He lives alone in the woods. He lives in a lonely forest. |
| common_voice_id_19192638 I would buy it cheap. I'll buy it if it's cheap I'll buy it if it's cheap I'll buy it if it's cheap I'll buy it when it's cheap. I'll buy it when it's cheap. |
| common_voice_id_19192639 Are you crazy? Are you crazy? Are you crazy? Are you crazy? Are you crazy? Are you out of your mind? |
| common_voice_id_19192649 Do you live here? Do you live here? Do you live here? Do you live here? Do you live here? Do you live here? |
| common_voice_id_19192651 Be careful not to go wrong on a one-way lane. Be careful not to go wrong on a one-way street. Beware of wrong way tracks. Be careful not to go off the track in one direction. Be careful not to go wrong on the one-way street. Be careful not to go wrong on the one-way road. |
| common_voice_id_19192652 Tom knows it's time to go. Tom knows it's time to go. Tom knew it was time to leave. Tom knew it was time to leave. Tom knows it's time to go. Tom knows it's time to go. |
| common_voice_id_19192653 Take all your belongings and leave. Take all your stuff and go. Take all your stuff and go. Take all your stuff and go. Take all your stuff and go. Get all your stuff and leave. |
| common_voice_id_19192660 The microphone is broken The microphone is broken. The microphone is broken. The microphone is broken. The microphone is broken. The microphone is broken. |
| common_voice_id_19192661 The teacher hands a copy of the newspaper to his student. The teacher handed over a copy of the newspaper to his pupil. The teacher handed the copy to the student. The teacher handed over the copy of the newspaper to his student. The teacher handed over the copy of the newspaper to his student. Mr. Guru handed the copies of the newspaper to his students. |
| common_voice_id_19192662 The next class is very crowded. The next class is very crowded. The next class was very crowded. The next class is very crowded. The next class is very crowded. The next class is very crowded. |
| common_voice_id_19192663 He likes playing tennis. He likes to play tennis. He likes playing tennis. He likes to play tennis. He likes to play tennis. He likes to play tennis. |
| common_voice_id_19192664 Bob is famous in school. Bob is famous in school. Bob is famous in school. Bob is famous in school. Bob is famous at school. Bob's famous at school. |
| common_voice_id_19192670 What do you know about Germany? What do you know about German? What do you know about Germany? What do you know about German? What do you know about Germany? What do you know about German? |
| common_voice_id_19192671 The transformer was damaged due to explosion. The truck was damaged by an explosion. The trailer was damaged by the explosion. The tram broke down due to the explosion. The trailer was damaged in an explosion. The truck was damaged by an explosion. |
| common_voice_id_19192672 Knowledge of computers is the basis of all knowledge. Knowledge of computers is the foundation of all science. Knowledge about computers is the foundation of all sciences. Knowledge of computers is the foundation of all science. Knowledge of computers is the basis of all science. Knowledge about computers is the foundation of all sciences. |
| common_voice_id_19192673 It is said that he is a millionaire. It is said that he is a millionaire. They say he's a millionaire. It is said that he is a millionaire. It is said that he is a millionaire. It is said that he is a millionaire. |
| common_voice_id_19192674 I help small children who get lost in the mall. I'm helping a little kid who got lost at the mall. I help little kids who get lost in the mall. I was helping a lost baby in the mall. I helped a little boy who was lost in the mall. I helped a little kid who got lost at the mall. |
| common_voice_id_19192685 I am at a loss for words. I'm out of words. I'm out of words. I'm out of words. I'm out of words. I'm out of words. |
| common_voice_id_19192686 Tom missed his family. Tom misses his family. Tom misses his family. Tom misses his family. Tom misses his family. Tom misses his family. |
| common_voice_id_19192687 Thank you, you are amazing! Thank you so much! Thank you so much! Thank you so much! Thank you, you are amazing! Thank you, you are amazing! |
| common_voice_id_19192688 He still depends financially on his parents. He still depends financially on his parents. He still relies financially on his parents. He still relies financially on his parents. He still relies financially on his parents. He's still financially dependent on his parents. |
| common_voice_id_19192689 Know before it happens. Know before it happens. Know before it happens. Know it before it happens. Know it before it happens. You knew it before it happened. |
| common_voice_id_19192690 He forced her to sit. He forced her to sit down. She forced him to sit down. He forced her to sit down. She forced him to sit down. He forced her to sit down. |
| common_voice_id_19192691 Everyone is interested in the story. Everyone was interested in the story. Everybody was interested in that story. Everybody was interested in the story. Everyone is interested in the story. Everyone is interested in that story. |
| common_voice_id_19192692 Tom looked surprised. Tom looked surprised. Tom looked surprised. Tom looked surprised. Tom looked surprised. Tom looked surprised. |
| common_voice_id_19192693 I am not ashamed. I'm not ashamed. I am not ashamed. I'm not ashamed. I'm not ashamed. I'm not ashamed of it. |
| common_voice_id_19192694 Watch out! There is a hole above the road. Watch out, there's a hole in the road. Watch out! There's a hole in the road! Watch out! There's a hole in the road! Watch out, there's a hole in the road. Watch out, there's a hole in the road! |
| common_voice_id_19192702 On tenth day of October, my brother's birthday. The tenth of October is my brother's birthday. October 10th is my brother's birthday. The tenth of October is my brother's birthday. The tenth of October is my brother's birthday. The tenth of October is my brother's birthday. |
| common_voice_id_19192704 He can speak four languages. He can speak four languages. He can speak four languages. He can speak four languages. He speaks four languages. He speaks four languages. |
| common_voice_id_19192707 I bought this recorder in this shop. I bought that tape recorder in this store. I bought that record in this store. I bought that record in this store. I bought that tape recorder at this store. I bought that tape recorder at this store. |
| common_voice_id_19192708 This is very sad. This is very sad, right? It's very sad. This is very sad, right? This is so sad, isn't it? This is very sad, isn't it? |
| common_voice_id_19192709 Why is this bird called robin redbreast? Why is this bird called the robin redbird? Why is this bird called Robin Redbird? Why is this bird called Robin Redbush? Why is this bird called the robin redbird? Why is this bird called the robin redbird? |
| common_voice_id_19192720 Maybe he forgot my birthday. Maybe he forgot my birthday. Maybe he forgot my birthday. Maybe he forgot my birthday. Maybe she forgot my birthday. Maybe he forgot my birthday. |
| common_voice_id_19192721 Let's finish our work. Let's finish our work. Let's finish our work. Let's finish our work. Let's finish our work. Let's get our work done. |
| common_voice_id_19192722 We must sleep for at least eight hours a day. We have to sleep at least eight hours a day. We should sleep at least eight hours a day. We should sleep at least eight hours a day. We need to sleep at least eight hours a day. We have to sleep at least eight hours a day. |
| common_voice_id_19192723 Because I'm busy, I can't eat lunch. Because I was busy, I couldn't eat lunch. Because I was busy, I couldn't eat lunch. Because I was busy, I couldn't eat lunch. Because I was busy, I couldn't have lunch. Because I was busy, I couldn't have lunch. |
| common_voice_id_19192724 All her clothes are made by her alone. All his clothes were made by him. He made all his clothes himself. He made all his clothes himself. All his clothes are his own. All her clothes were made by her. |
| common_voice_id_19192735 Tomorrow I play with friends because I have free time. Tomorrow I'm playing with my friends because there's free time. Tomorrow I'll play with friends because I have free time. Tomorrow I'm playing with friends because there's free time. Tomorrow I'm playing with friends because there's free time. Tomorrow I'll play with my friends because there's free time. |
| common_voice_id_19192736 Would you like to check the oil? Would you like to check the collar? Would you check your phone? Would you check the quilt? Would you like to check the cart? Would you like to check your collar? |
| common_voice_id_19192737 Mr. Lee wrote a letter in Japanese. Father Lee writes letters in Japanese. Father Lee wrote a letter in Japanese. Mr. Lee wrote letters in Japanese. Father Lee wrote a letter in Japanese. Father Lee wrote a letter in Japanese. |
| common_voice_id_19192738 Fifty-one minutes past ten. It's after ten fifty-one. It's five minutes past ten. It's after ten fifty-one. It's fifty-one minutes after ten. It's ten fifty-one minutes to go. |
| common_voice_id_19192739 I prefer fall than spring. I prefer autumn to spring. I prefer autumn to spring. I prefer autumn to spring. I prefer autumn to spring. I prefer autumn to spring. |
| common_voice_id_19192745 Mr. Matsui's birthday is August. Mr. Matsui's birthday is in August. Mr Matsui's birthday is in August. Mr. Matsui's birthday is in August. Mr. Matsui's birthday is in August. Mr. Matsui's birthday is in August. |
| common_voice_id_19192746 This feels like a dream to me. This feels like a dream to me. It felt like a dream to me. This feels like a dream to me. It feels like a dream to me. This feels like a dream to me. |
| common_voice_id_19192747 Dave is the fastest swimmer of all my classmates. Dave is the fastest swimmer of all my classmates. Dave is the fastest swimmer of all my classmates. Dave is the fastest swimmer of all my classmates. Dave is the fastest swimmer of all my classmates. Dave is the fastest swimmer of all my classmates. |
| common_voice_id_19192748 Understand? You have to learn a foreign language. You see, you have to learn a foreign language. You understand, you have to learn foreign languages. Understand, you need to learn a foreign language. Understand, you have to learn a foreign language. Understand, you need to learn a foreign language. |
| common_voice_id_19192749 I will live in this city starting next year. I'll be living in this city starting next year. I will live in this city from next year. I will be living in this city from next year. I'll be living in this city starting next year. I'll be living in this town starting next year. |
| common_voice_id_19192760 The hospital is closed on Wednesday and Sunday. The hospital is closed on Wednesdays and Sundays. The hospital is closed on Wednesdays and Sundays. The hospital is closed on Wednesdays and Sundays. The hospital is closed on Wednesdays and Sundays. The hospital is closed on Wednesdays and Sundays. |
| common_voice_id_19192762 Have you been told when to come? Have you been told when to come? Have you been told when to come? Have you been told when to come? Have you been told when to come? Have you been told when to come? |
| common_voice_id_19192763 This kanji is read "yama". This kenji letter is read Yama. The kenji is read Yama. This kenji is read in Yama. This kanji is read by Yama. This kanji is read as yama. |
| common_voice_id_19192764 He used to live simply. He used to live a simple life. He used to live modestly. He used to live modestly. He used to live a simple life. She used to live a simple life. |
| common_voice_id_19192770 I finished reading this book. I've finished reading this book. I finished reading this book. I finished reading this book. I have finished reading this book. I've finished reading this book. |
| common_voice_id_19192771 In what way do you go to the company. What did you go to the company with? What did you go to the company with? With what did you go to the company? What did you go to the company with? With what did you go to the company. |
| common_voice_id_19192772 The monument has a high historical value. The monument has a high historical value. The monument has high historical value. The monument has high historical value. The monument has a high historical value. The monument has a high historical value. |
| common_voice_id_19192773 I go to school by bus. I went to school by bus. I went to school by bus. I went to school by bus. I went to school by bus. I went to school by bus. |
| common_voice_id_19192774 I don't know, I don't understand. I guess I don't understand. No, I do not understand. I'm sure I do not understand. I guess I don't get it. I don't know, I don't know. |
| common_voice_id_19192787 The accident caused traffic jams. The accident caused traffic jams. The accident caused traffic jams. The accident caused traffic jams. The accident resulted in a traffic jam. The accident resulted in traffic jams. |
| common_voice_id_19192788 Being a fiance is not being a husband. Being engaged is not being a husband. Being engaged is not being a husband. Being engaged is not being a husband. Being engaged is not being a husband. Being engaged is not about being a husband. |
| common_voice_id_19192789 I really thank you. I really thank you. I really thank you. I really thank you! I really do thank you. I really, really thank you. |
| common_voice_id_19192810 I do not understand your words. I don't understand your words. I don't understand your words. I don't understand your words. I don't understand your words. I don't understand what you're saying. |
| common_voice_id_19192811 Thanks. God bless you. And may God bless the United States. Thank you, God bless you, and may God bless the United States. Thank you God bless you and may God bless the United States Thank you God bless you and may God bless the United States. Thank you, God bless you and may God bless the United States. Thank you, God bless you, and God bless the United States. |
| common_voice_id_19192812 Please put your jacket down. Please put your jacket down. Please put your jacket down. Please put your jacket down. Please put your jacket down. Please put your jacket down. |
| common_voice_id_19192813 Keep your class clean. Keep your classroom clean. Keep your classroom clean. Keep your classroom clean. Keep your classroom clean. Keep your classroom clean. |
| common_voice_id_19192814 This is beyond my capacity. This is beyond my capabilities. This is beyond my ability. This is beyond my ability. This is beyond my capability. This is beyond my capability. |
| common_voice_id_19192815 Tom met his girlfriend at the cafe this afternoon. Tom met his girlfriend at this cafe. Tom found his girlfriend at this cafe. Tom found his girlfriend in this cafe. Tom met his girlfriend at this cafe. Tom met his girlfriend at this coffee shop. |
| common_voice_id_19192816 Next month I am sixteen years old. I will be sixteen next month. I will be sixteen next month. Next month I will be sixteen. Next month I will be sixteen years old. Next month I will be sixteen years old. |
| common_voice_id_19192817 He wasted a lot of money. He wasted a lot of money. She spent a lot of money. He lost a lot of money. He wasted a lot of money. She wasted a lot of money. |
| common_voice_id_19192818 Tom might never know why I don't like him. Tom may never know why I don't like him. Tom may never know why I don't like him. Tom may never know why I don't like him. Tom may never know why I don't like him. Tom probably never knew why I didn't like him. |
| common_voice_id_19192819 This year is hotter than last year. This year is hotter than last year. This year is hotter than last year. This year is hotter than last year. This year is hotter than last year. This year is hotter than last year. |
| common_voice_id_19192825 Have you ever heard that song sung in French? Have you ever heard that song sung in French? Have you ever heard that song sung in French? Have you ever heard that song sung in French? Have you ever heard that song sung in French? Have you ever heard that song sung in French? |
| common_voice_id_19192826 I broke my nails. My neck is broken. My leg is broken. My tooth broke. My house is broken. My back is broken. |
| common_voice_id_19192827 Many houses are lined up across the street. A lot of houses lined up across the street. Many houses lined up across the street. Many houses are lined up across the street. Many houses are lined up across the street. There's a lot of houses across the street. |
| common_voice_id_19192828 Listen carefully to the meaning of my words. Listen carefully to the meaning of my words. Listen to the meaning of my words. Listen carefully to what I mean. Listen carefully to what I mean. Listen to my meaning of the words. |
| common_voice_id_19192829 I must do this work no later than the tenth. I have to do this job no later than the tenth. I have to do this work by the tenth. I have to do this job by the tenth. I have to do this job by the 10th at the latest. I have to do this job by the tenth at the latest. |
| common_voice_id_19192830 He made a little progress in English. He's made some progress in English. He has made some progress in English. He has made some progress in English. He's made some progress in English. He's made some progress in English. |
| common_voice_id_19192832 I put the book on the table. I put the book on the table. I put the book on the table. I put the book on the table. I put the book on the table. I put the book on the table. |
| common_voice_id_19192834 Mathematics is written for mathematicians. Mathematics is written for mathematicians. Maths is written for mathematicians. Mathematics is written for mathematicians. Mathematics is written for mathematicians. Mathematics is written for mathematicians. |
| common_voice_id_19192837 There is no easy way to learn. There's no easy way to learn. There is no easy way to learn. There's no easy way to learn. There's no easy way to learn. There's no easy way to learn. |
| common_voice_id_19192838 Next to my house was a tall building. There's a tall building next to my house. Next to my house is a tall building. Next to my house is a tall building. There's a tall building next to my house. Next to my house, a tall building has been built. |
| common_voice_id_19192840 Kidney is an organ that functions to filter human blood. The kidney is the organ that functions to filter human blood. The kidneys are the organs that filter human blood. The kidneys are the organs that filter human blood. The kidney is an organ that works to filter out human blood. The kidney is an organ that serves to filter human blood. |
| common_voice_id_19192841 I do it every Sunday morning. I do it every Sunday morning. I do it every Sunday morning. I do it every Sunday morning. I do it every Sunday morning. I do it every Sunday morning. |
| common_voice_id_19192842 I want to check the truth of the story. I want to check the truth of that story. I want to check the truth of the story. I want to check the truth of the story. I want to verify the truth of that story. I want to verify the truth of the story. |
| common_voice_id_19192845 When smoking, I use an ashtray. When I smoked, I used asbestos. When I smoked, I used asbestos. When I smoked, I used asbestos. When I smoked, I used asbestos. When I smoked, I used a cigarette. |
| common_voice_id_19192846 He likes listening to music. He likes to listen to music. She likes to listen to music. She likes to listen to music. He likes to listen to music. She likes to listen to music. |
| common_voice_id_19192855 He has promised to tell us. He has promised to tell us. He promised to tell us. He has promised to tell us. He has promised to tell us. He has promised to tell us. |
| common_voice_id_19192856 Friday is the fifth day of the week Friday is the fifth day of a week. Friday is the fifth day in a week. Friday is the fifth day of a week. Friday is the fifth day of a week. Friday is the fifth day of a week. |
| common_voice_id_19192857 Very difficult to satisfy all parties. It's very difficult to satisfy everyone. It's very difficult to please everyone. It's hard to satisfy everyone. It's very difficult to satisfy everyone. It's very difficult to satisfy everyone. |
| common_voice_id_19192858 If you press here, the coffee will come out. If you press here, the coffee will come out. If you press here, the coffee will come out. If I press here, the coffee will come out. If you press here, the coffee will come out. If you push here, the coffee will come out. |
| common_voice_id_19192859 Tom's hair had turned white. Tom's hair has turned white. Tom's hair is gone. Tom's hair is already white. Tom's hair is all white. Tom's hair is already white. |
| common_voice_id_19192865 Can you produce medicines from a laboratory? Can you produce drugs from the laboratory? Can you produce drugs from the laboratory? Can you produce drugs from a laboratory? Can you produce drugs from a laboratory? Can you produce drugs from the laboratory? |
| common_voice_id_19192866 I suggest that he goes alone. I suggested that he go alone. I suggest he go alone. I suggested he go alone. I suggested she go alone. I suggested he go alone. |
| common_voice_id_19192867 There are seven pieces of cake. There are seven pieces of cake. There are seven cakes. There are seven cakes. There are seven pieces of cake. There are seven pieces of cake. |
| common_voice_id_19192868 Tom begged Mary for not going away. Tom begged Mary not to leave. Tom begged Mary not to go. Tom begged Mary not to leave. Tom begged Mary not to go. Tom begged Mary not to leave. |
| common_voice_id_19192869 Can you check the tire pressure? Can you check the tire pressure? Can you check the tire pressure? Can you check the tire pressure? Can you check the tire pressure? Can you check the tire pressure? |
| common_voice_id_19192875 My mother was born on the twenty-ninth day of November. My mother was born on November twenty-ninth. My mother was born on November 29. My mother was born on November 29th. My mother was born on the twenty-ninth of November. My mother was born on the twenty-ninth of November. |
| common_voice_id_19192876 That is not mine. It's not mine. It's not mine. It's not mine. That's not mine. It doesn't belong to me. |
| common_voice_id_19192877 Let the taste choose. Let the taste choose. Let the taste choose. Let the taste choose. Let the taste choose. Let the taste choose. |
| common_voice_id_19192879 If he asks, I will give. If not, no. If he asks, I'll give it to him. If he asks, I'll give it to him. If he asks, I'll give it to him. If he asks, I'll give it to him. If he asks, I'll give him, otherwise, no. |
| common_voice_id_19192880 Mr. Hayashi might know the news. Mr. Hayashi might know the news. Mr. Hayashi might know the news. Mr. Hayashi probably knows the news. Mr. Hayashi may know the news. Mr. Hayashi may have known the news. |
| common_voice_id_19192885 I'm Driver Tom. I'm the driver of Tom. I'm a Tom driver. I was Tom's driver. I am Tom's driver. I'm the driver of Tom. |
| common_voice_id_19192886 Last year was a good year. Last year was a good year. Last year was a good year. Last year was a good year. Last year was a good year. Last year was a good year. |
| common_voice_id_19192887 Please hang your jacket! Please hang up your jacket. Please hang your coat! Please hang up your jacket. Hang your jacket, please! Please hang up your jacket. |
| common_voice_id_19192888 Want to eat something? Do you want something to eat? You want something to eat? Do you want something to eat? Would you like something to eat? Do you want something to eat? |
| common_voice_id_19192889 After entering the room, I closed the door. After entering the room, I closed the door. After entering the room, I closed the door. After entering the room, I closed the door. After entering the room, I closed the door. After entering the room, I closed the door. |
| common_voice_id_19192895 Have you ever watched this film? Have you ever seen this movie? Have you ever seen this movie? Have you ever seen this movie? Have you ever seen this movie? Have you ever seen this movie? |
| common_voice_id_19192896 Whose bag is that? Whose bag is that? Whose bag is that? Whose bag is that? Whose bag is that? Whose bag is that? |
| common_voice_id_19192897 The boy's hair is black. The child's hair is black. The boy's hair is black. The child's hair is black. The child's hair is black. The child's hair is black. |
| common_voice_id_19192898 A few days ago we received a call from the man whose wife was going to give birth. A few days ago, we received a phone call from a man whose wife was about to give birth. A few days ago we received a phone call from a man whose wife was to give birth. A few days ago we got a call from a man whose wife was about to give birth. A few days ago we received a phone call from the man whose wife was going to give birth. A few days ago, we received a phone call from a man whose wife is about to give birth. |
| common_voice_id_19192899 Because yesterday I learned all day, today I played. Because yesterday I studied all day, today I played. Because yesterday I studied all day, today I played. Because yesterday I studied all day, today I played. Since yesterday was a school day, today I played. Since yesterday I was studying all day, today I played. |
| common_voice_id_19059292 We have important work to do. We have important work to do. We have important work to do. We have important work to do. We have important work to do. We have important work to do. |
| common_voice_id_19059293 I showed the way to grandfather. I showed my grandfather the way. I showed Grandpa the way. I showed my grandfather the way. I showed my grandfather the way. I showed the way to my grandfather. |
| common_voice_id_19059294 This building is old and famous. This building is old and famous. This building is old and famous. This building is old and famous. This building is old and famous. This building is old and famous. |
| common_voice_id_19059295 If Tom is more mature, he will understand. If Tom is more mature, he will understand. If Tom grew up, he would understand. If Tom was older, he'd understand. If Tom was more mature, he would understand. If Tom is more mature, he will understand. |
| common_voice_id_19059296 What are you looking at? What are you looking at? What are you looking at? What are you looking at? What are you watching? What are you looking at? |
| common_voice_id_19059312 Napoleon Bonaparte was born in Corsica. Napoleon Bonaparte was born in Corsica. Napoleon Bonaparte was born in Corsica. Napoleon Bonaparte was born in Corsica. Napoleon Bonaparte was born in Corsica. Napoleon Bonaparte was born in Corsica. |
| common_voice_id_19059313 Follow up on the report immediately Immediately follow the report. Follow-up report Immediately follow the report. Immediately the next action report Immediately follow-up report |
| common_voice_id_19059314 I pushed Tom into the water. I pushed Tom into the water. I pushed Tom into the water. I pushed Tom into the water. I pushed Tom into the water. I pushed Tom into the water. |
| common_voice_id_19059315 He still does not want to admit his mistakes. He still doesn't want to admit his mistake. He still won't admit his mistake. He still won't admit his mistake. He still won't admit his mistake. He still won't admit his mistake. |
| common_voice_id_19059316 I hope you are pleased to receive this valueless item. I hope you enjoyed receiving this priceless item. I hope you like to accept this priceless thing. I hope you enjoyed receiving this priceless item. I hope you're willing to accept this priceless item. I hope you are pleased to receive this precious item. |
| common_voice_id_19059362 I smoke using a match. I smoke using a fire extinguisher. I smoke using fireworks. I smoke using a lighter. I smoke using a fire extinguisher. I smoke with a firecracker. |
| common_voice_id_19059363 I plan to travel abroad next year. I'm planning a trip abroad next year. I plan to travel abroad next year. I plan to travel abroad next year. I plan to travel abroad next year. I plan to travel abroad next year. |
| common_voice_id_19059364 Mr. Lee plans to be in Japan for three years. Mr. Lee plans to be in Japan for three years. Mr. Lee plans to be in Japan for three years. Mr. Lee plans to be in Japan for three years. Mr. Lee plans to stay in Japan for three years. Mr. Lee plans to be in Japan for three years. |
| common_voice_id_19059365 Mr. Tanaka can sing songs while playing the guitar. Mr. Tanaka can sing a song while playing the guitar. Mr. Tanaka can sing songs while playing the guitar. Mr. Tanaka can sing a song while playing guitar. Mr. Tanaka could sing the song while playing the guitar. Mr. Tanaka can sing a song while playing the guitar. |
| common_voice_id_19059366 The aircraft was gone. The plane has disappeared. The plane is gone. The plane is gone. The plane's gone. The plane has disappeared. |
| common_voice_id_19059377 He collected various data. He's collecting all kinds of data. He collects a lot of data. He collected a lot of data. He collects all kinds of data. He's collecting all kinds of data. |
| common_voice_id_19059378 Because it's hot, I go home and take a shower. Because of the heat, I went home and took a bath. Because of the heat, I went home and bathed. Because it was hot, I went home and took a bath. Because of the heat, I went home and took a bath. Because of the heat, I went home and took a shower. |
| common_voice_id_19059379 The scar is healed His ex-girlfriend is cured. His ex is cured. The former love of healing. Her former lover is healing. The former champion is cured. |
| common_voice_id_19059380 Have you ever been to Japan? Have you ever been to Japan? Have you ever been to Japan? Have you ever been to Japan? Have you ever been to Japan? Have you ever been to Japan? |
| common_voice_id_19059381 Judy saw me. Judy saw me. Judy sees me. Judy saw me. Judy saw me. Judy looked at me. |
| common_voice_id_19059392 My aunt passed away two years ago. My grandmother died two hours ago. My aunt died two hours ago. My grandmother died two years ago. My grandmother died two years ago. My grandmother died two years ago. |
| common_voice_id_19059393 In that class there is television. There's a TV in that classroom. There is a TV in that class. There is a TV in that class. In that class there is a television. There's a TV in that class. |
| common_voice_id_19059394 What kind of food. What kind of food is that? How is that food? What's with the food? It's a food like what? It's food that's like... |
| common_voice_id_19059395 This is not expensive. It's not expensive. This is not expensive. It's not expensive. It's not expensive. It's not expensive. |
| common_voice_id_19059396 Alcohol is not good for your health. Alcohol is not good for your health. Alcohol is bad for your health. Alcohol is not good for your health. Alcohol is not good for your health. Alcohol is not good for your health. |
| common_voice_id_19059398 When to play tennis. When do you play tennis? When to play tennis? When to play tennis? When do you play tennis? When do you play tennis? |
| common_voice_id_19059405 I live in a city. I live in a city. I live in a city. I live in a city. I live in a town. I live in a town. |
| common_voice_id_19059407 In my room there is a small chair. In my room there is a small chair. In my room there is a small chair. In my room there is a small chair. In my room there is a small chair. There's a small chair in my room. |
| common_voice_id_19059410 In a democratic country all citizens have the equal rights. In a democratic country, all citizens have the same rights. In a democracy, all citizens have the same rights. In a democratic country, all citizens have equal rights. In a democratic country, all citizens have the same rights. In a democratic country, all citizens have the same rights. |
| common_voice_id_19059412 She visited her imprisoned husband. She visited her imprisoned husband. She visited her husband in prison. She visited her jailed husband. She visited her imprisoned husband. She visited her imprisoned husband. |
| common_voice_id_19059413 My work is done. My work is done. My work is done. My work is done. My work is done. My work is done. |
| common_voice_id_19059414 Tomorrow I will be at school all morning. Tomorrow I'll be at school all morning. I've been at school all morning. I've been at school all morning tomorrow. Tomorrow I'll be at school all morning. Tomorrow I'll be at school all morning. |
| common_voice_id_19059415 I do not know how to buy a ticket. I don't know how to buy a ticket. I don't know how to buy a ticket. I don't know how to buy tickets. I don't know how to buy tickets. I don't know how to buy a ticket. |
| common_voice_id_19059416 I can't pay this much. I can't pay this much. I can't pay this much. I can't pay this much. I can't pay this much. I can't afford that much. |
| common_voice_id_19059422 How long does it take to travel to Okinawa? How long is the flight to Okinawa? How long is a flight to Okinawa? How long is the flight to Okinawa? How long does it take to get to Okinawa? How long does it take to get to Okinawa by plane? |
| common_voice_id_19059424 The teacher easily becomes angry with her students. The teacher was quick to get angry with his students. The teacher easily becomes angry with his students. The teacher easily becomes angry with his students. The teacher easily gets angry with his students. The teacher easily became angry with his students. |
| common_voice_id_19059426 I put a flower vase on the table. I put a vase of flowers on the table. I put a flower pot on the table. I put a flower pot on the table. I put a vase of flowers on the table. I put a vase of flowers on the table. |
| common_voice_id_19059428 Do not ever lie. Don't you ever lie. Don't you ever lie! Don't you ever lie. Don't you ever lie. Don't ever lie to me. |
| common_voice_id_19059431 Musicians have many friends. Musicians have many friends. Musicians have many friends. Musicians have many friends. Musicians have many friends. Musicians have many friends. |
| common_voice_id_19059439 I consider their silence as a sign of agreement. I take their silence as a sign of agreement. I take their silence as a sign of agreement. I took their silence as a sign of agreement. I take their silence as a sign of agreement. I regard their silence as a sign of approval. |
| common_voice_id_19059440 Are you angry at what I'm saying? Are you mad at what I'm saying? Are you mad at what I said? Are you angry at what I said? Are you mad at what I'm saying? Are you mad at what I'm saying? |
| common_voice_id_19059441 I saw Mr. Tanaka was running. I saw Mr. Tanaka running. I saw Mr. Tanaka running. I saw Mr. Tanaka running. I saw Mr. Tanaka running. I saw Mr. Tanaka running. |
| common_voice_id_19059442 The volcano has erupted twice this year. The volcano has erupted twice this year. That volcano has erupted twice this year. That volcano has erupted twice this year. The volcano has erupted twice this year. The volcano has erupted twice this year. |
| common_voice_id_19059445 night after night I passed alone. Night after night I walked alone. Every night I spend alone. Night after night I passed alone. Night after night I walked alone. Night after night I passed by alone. |
| common_voice_id_19059451 His eyesight is very bad. His eyesight is very poor. His eyesight is terrible. His eyesight is very bad. His eyesight is very bad. His eyesight is very poor. |
| common_voice_id_19059452 Please wait two minutes. Please wait two minutes. Please wait two minutes. Please wait two minutes. Please wait two minutes. Please wait two minutes. |
| common_voice_id_19059453 These things did not go as planned. These things didn't go as planned. Things didn't go as planned. This isn't going as planned. This isn't going according to plan. These things didn't go as planned. |
| common_voice_id_19059454 Have you seen the Statue of Liberty? Have you ever seen a statue of Liberty? Have you ever seen a Liberty statue? Have you ever seen a statue of Liberty? Have you ever seen a statue of Liberty? Have you ever seen a statue of Liberty? |
| common_voice_id_19059455 I put a lot of milk in the coffee. I put a lot of milk in my coffee. I put a lot of milk in my coffee. I put a lot of milk in my coffee. I put a lot of milk in my coffee. I put a lot of milk in my coffee. |
| common_voice_id_19059456 Today Safira wears a blue shirt Today Safira is wearing a blue shirt. Today Safira is wearing a blue shirt Today Safira is wearing a blue shirt Today Safira is wearing a blue shirt. Today Shafira is wearing a blue shirt |
| common_voice_id_19059458 I memorize Japanese by watching television every day. I memorize Japanese by watching TV every day. I memorized Japanese by watching TV every day. I memorize Japanese by watching TV every day. I memorized Japanese by watching television every day. I memorize Japanese by watching TV every day. |
| common_voice_id_19059459 Tom won't let you go. Tom won't let you go. Tom won't let you go. Tom won't let you go. Tom won't let you go. Tom won't let you go. |
| common_voice_id_19059460 They completed the project according to schedule. They completed the project according to the schedule. They finished the project according to schedule. They finished the project according to schedule. They completed the project according to the schedule. They completed the project according to the schedule. |
| common_voice_id_19059471 There are glasses on the table. There's a glass on the table. There is a glass on the table. There's a glass on the table. There's a glass on the table. There's a glass on the table. |
| common_voice_id_19059472 He is crazy about you. He's crazy about you. He's mad at you. He's crazy about you. He's crazy about you. He's crazy about you. |
| common_voice_id_19059473 Keep that in your mind that there is no pleasant road for all. Keep it in your memory that there is no pleasant way for everyone. Keep that in mind that there is no nice way for everyone. Keep that in mind that there is no fun way for everyone. Keep that in mind that there is no pleasant way for everyone. Keep that in mind that there's no nice way for everyone. |
| common_voice_id_19059475 Which sentence did he choose? What sentence did he choose? Which word did she choose? What sentence did she choose? What sentence did he choose? Which sentence did he choose? |
| common_voice_id_19059481 I made a rule not to watch television after nine. I made a rule not to watch TV after nine o'clock. I made the rule not to watch TV after nine. I make rules not to watch TV after nine o'clock. I make a rule not to watch TV after nine o'clock. I made a rule not to watch TV after nine o'clock. |
| common_voice_id_19059482 The couple have separated, never meeting again. The couple had been separated, never to meet again. The couple had separated. They never met again. The couple has been separated. Never met again. The couple had been separated, never to meet again. The couple has been separated. They never met again. |
| common_voice_id_19059483 Do you study English? Are you learning English? Are you learning English? Are you learning English? Are you learning English? Did you learn English? |
| common_voice_id_19059484 That city is not for me. That box isn't for me. The city is not for me. That city wasn't for me. That box wasn't for me. That city isn't for me. |
| common_voice_id_19059485 He married a girl of his choice. She married a free man of her choice. She married a free man. She married a free man of her choice. She married a free man of her choice. She married a free man of her choice. |
| common_voice_id_19059491 I do not understand. I do not understand. I do not understand. I do not understand. I don't understand. I didn't get it. |
| common_voice_id_19059492 A year ago we were here. We were here a year ago. We were here last year. We were here a year ago. We were here a year ago. We were here a year ago. |
| common_voice_id_19059493 All animals love their nests. All animals like their nest. All animals like their nest. All animals like their nest. All animals like their nest. All animals like their nests. |
| common_voice_id_19059494 Tom recommended me to apply for a job. Tom recommended that I apply for a job. Tom recommended I apply for a job. Tom recommended me to apply for a job. Tom recommended that I apply for a job. Tom recommended me to apply for a job. |
| common_voice_id_19059495 He forgot to turn off the lights. He forgot to turn off the lights. She forgot to turn off the light. He forgot to turn off the light. He forgot to turn off the light. He forgot to turn off the lights. |
| common_voice_id_19059501 How was the weather yesterday? How was the weather yesterday? How was the weather yesterday? How was the weather yesterday? How was the weather yesterday? How was the weather yesterday? |
| common_voice_id_19059504 I want paper. I want paper. I want paper. I want paper. I want the paper. I want some papers. |
| common_voice_id_19059506 I arranged two vases on the table. I put two vases on the table. I put two vases on the table. I put two vases on the table. I put two vases on the table. I put two vases on the table. |
| common_voice_id_19059509 Thanks to aircraft, people can travel long distances quickly. Thanks to airplanes, people can travel long distances quickly. Thanks to the plane, people can travel long distances quickly. Thanks to airplanes, people can travel long distances quickly. Thanks to airplanes, people can travel long distances quickly. Thanks to airplanes, people can travel long distances fast. |
| common_voice_id_19059511 Is there anyone who can pronounce this sentence? Is there anyone who can pronounce this phrase? Is there anyone who can say that? Can anyone pronounce this phrase? Can anyone repeat this sentence? Is there anyone who can say this sentence? |
| common_voice_id_19059512 Rules should be obeyed. The rules should be obeyed. The rules have to be followed. Rules should be obeyed. The rules should be obeyed. Rules should be obeyed. |
| common_voice_id_19059513 I am a man without a woman I'm a man without a woman. I am a man without a wife I'm a man without a woman I'm a man without a wife. I'm a man without a woman. |
| common_voice_id_19059515 All of this is boring. This is all boring. This is all boring. This is all boring. It's all boring! This is all so boring. |
| common_voice_id_19059516 Get well soon! Let's hope it heals quickly! May he heal quickly! May you heal quickly! May it heal quickly. Let's hope it heals quickly! |
| common_voice_id_19059531 I deposited money at the counter. I put the money in the locker. I put money in the locker. I put money in the locker. I deposited money in the locker. I put my money in the locker. |
| common_voice_id_19059532 The bag is big and heavy. The bag is big and heavy. The bag was big and heavy. The bag is big and heavy. The bag was big and heavy. The bag is big and heavy. |
| common_voice_id_19059533 Happy holiday! Happy holidays! Have a good day! Have a good holiday! Have a great day! Good afternoon, sir. |
| common_voice_id_19059534 The company manufactures cars.. The company makes cars. The company makes cars. That company makes cars. The company makes cars. The company makes cars. |
| common_voice_id_19059535 trains in the city are less comfortable compared to rapid trains Trains in the city are less comfortable than fast trains. Trains in the city are less comfortable than express trains. Trains in the city are less comfortable than express trains. Trains in the city are less comfortable than fast trains. Trains in the city are less convenient than fast trains. |
| common_voice_id_19059537 Tomorrow he is at home. He's at home tomorrow. She's home tomorrow. She's home tomorrow. She's home tomorrow. She'll be home tomorrow. |
| common_voice_id_19059539 Even though he did the test well, speaking in Chinese was not as good as yours. Even though he did his exams well, he doesn't speak Chinese as well as you do. Although he did the exam well, he doesn't speak Chinese as well as you. Even though he did the test well, he speaks in Chinese not as well as you. Even though he does well in the exams, he speaks Chinese not as well as you do. Even though he did well in his exams, he doesn't speak Chinese as well as you do. |
| common_voice_id_19059543 Most Japanese drink tap water. Most Japanese drink tap water. Most Japanese drink tap water. Most Japanese drink tap water. Most Japanese drink tap water. Most Japanese drink tap water. |
| common_voice_id_19059545 I like challenges. I like challenges. I like challenges. I like challenges. I like challenges. I like challenges. |
| common_voice_id_19059547 My sister is beautiful. My sister is beautiful. My sister is beautiful. My sister is beautiful. My sister is beautiful. My sister is beautiful. |
| common_voice_id_19059548 We classmates go out for a walk. We're out for a walk. We went for a walk. We were out for a walk. We're out for a walk. We're out for a walk. |
| common_voice_id_19059550 Why should I help Tom? Why do I have to help Tom? Why should I help Tom? Why should I help Tom? Why do I have to help Tom? Why do I have to help Tom? |
| common_voice_id_19059552 Tom pulled the door closed and locked it. Tom pulled the door shut and locked it. Tom pulled the door open and locked it. Tom pulled the door until it was locked. Tom pulled the door shut and locked it. Tom pulled the door until it closed and locked it. |
| common_voice_id_19059556 He is studying. He is studying. He is studying. He's studying He is studying. She's studying. |
| common_voice_id_19059561 Yesterday I submitted a map of the city to Mr. Kimura. Yesterday I handed over this map to Mr. Kimura. I gave this map to Mr. Kimura yesterday. Yesterday I handed this map to Mr. Kimura. Yesterday I handed this map to Mr. Kimura. I handed this map yesterday to Mr. Kimura. |
| common_voice_id_19059562 In the refrigerator there are vegetables and eggs. There's vegetables and eggs in the fridge. There are vegetables and eggs in the fridge. There are vegetables and eggs in the fridge. In the refrigerator there are vegetables and eggs. There's vegetables and eggs in the fridge. |
| common_voice_id_19059563 In the next two years, I will return to my home country. In the next two years, I will return to my country of origin. In the next two years, I will return to my home country. Two years from now, I will return to my country of origin. In the next two years, I will return to my home country. In the next two years, I will return to my native country. |
| common_voice_id_19059564 The scenes are always the same. The scenes are always the same. The stage is always the same. The stage is always the same. The stage's always the same. The scenes are always the same. |
| common_voice_id_19059565 He is too sensitive to a criticism. He's too sensitive to criticism. He is too sensitive to criticism. He's too sensitive to criticism. He's too sensitive to a critic. He's too sensitive to criticism. |
| common_voice_id_19059573 He is a poor student. Jesus was poor. Jesus was poor. Gges was poor. Diesel was missing. This was the Mishkin. |
| common_voice_id_19059574 Please take the papers one by one. Please take the paper one by one. Please take the paper one by one. Please take the paper one by one. Please take the paper one by one. Please take the paper one by one. |
| common_voice_id_19059575 Return to your seat! Go back to your seat. Back to your seat. Go back to your seat. Go back to your seat. Go back to your seat. |
| common_voice_id_19059576 Yesterday, I was on the bus accidentally met with an old friend. I accidentally met an old friend on the bus yesterday. I accidentally met an old friend on the bus yesterday. I accidentally met an old friend on the bus yesterday. I accidentally met an old friend on the bus yesterday. I accidentally met an old friend on the bus yesterday. |
| common_voice_id_19059577 Tom intends to clean the garage that hasn't been cleaned for years Tom intends to clean his garage that hasn't been cleaned for years. Tom intends to clean his garage, which has not been cleaned for years. Tom intends to clean up his garage that has not been cleaned for years. Tom intends to clean his garage that hasn't been cleaned for years. Tom intends to clean out his garage that hasn't been cleaned in years. |
| common_voice_id_19059591 Why did you go out? Why did you go out? Why did you go out? Why did you go out? Why did you go out? Why did you go out? |
| common_voice_id_19059592 You must choose a job related to your talents and interests. You have to choose a job that relates to your talents and interests. You have to choose a job that is relevant to your talent and interests. You have to choose a job that's about your talents and interests. You have to choose a job that is related to your talents and interests. You have to choose a job that has to do with your talent and your interests. |
| common_voice_id_19059593 The bus rattled as it drove along the bumpy road. The bus was moving as it walked along the wavy road. The bus moved while driving along the wavy road. The bus was moving as it moved along the rough road. The bus moved as it drove along the wavy road. The bus was moving as it drove along the wavy road. |
| common_voice_id_19059594 Many trees in my garden are bearing fruit. Many trees in my garden are bearing fruit. Many trees in my garden are bearing fruit. Many trees in my garden are bearing fruit. Many trees in my garden are bearing fruit. Many trees in my garden are bearing fruit. |
| common_voice_id_19059595 I intend to go on a trip abroad next year. I intend to go for a walk abroad next year. I mean go for a walk abroad next year. I mean to go for a walk abroad next year. I mean to go for a walk abroad next year. I mean to go for a walk abroad next year. |
| common_voice_id_19059601 There is a little girl there. There's a little girl there. There are little girls there. There's a little girl. There's a little girl there. There's a little girl there. |
| common_voice_id_19059602 I want to invite you to a party. I want to invite you to a party. I want to invite you to the party I want to invite you to a party. I want to invite you to a party. I want to invite you to a party. |
| common_voice_id_19059603 Far to the eyes close to the heart. Away from the eyes, close to the heart. Away from the eyes, close to the heart. Away from the eyes, close to the heart. Away from the eyes, close to the heart. Away from the eyes, close to the heart. |
| common_voice_id_19059604 I am ashamed to have done that. I'm ashamed to have done that. I am ashamed to have done so. I'm ashamed to have done that. I'm ashamed to have done that. I'm ashamed to have done that. |
| common_voice_id_19059605 In the garden there is a tree. There are trees in the park. There are trees in the park. There are trees in the garden. There are trees in the park. There's a tree in the park. |
| common_voice_id_19059606 He leaned over and picked up a small stone. He bent down and took a small bite. He bent down and took a small picture. He bent his body and took a small step. He bent down and took a small bite. He bent down and grabbed the little crow. |
| common_voice_id_19059607 The doctor persuaded him to stop smoking. The doctor persuaded him to quit smoking. The doctor persuaded him to quit smoking. The doctor convinced him to quit smoking. The doctor convinced him to quit smoking. The doctor convinced him to quit smoking. |
| common_voice_id_19059608 The washing machine is being repaired The washing machine is being repaired. The washing machine is being repaired The washing machine is being repaired The washing machine is being repaired The washing machine is being repaired |
| common_voice_id_19059609 When I grow up, I want to be a king. When I grow up, I want to be king. When I grow up, I want to be king. When I grew up, I wanted to be king. When I grow up, I want to be king. When I grew up, I wanted to be a king. |
| common_voice_id_19059610 learning together is fun Learning together is fun. Learning together is fun. Learning together is fun. Learning together is fun. It was fun learning together. |
| common_voice_id_19059611 Mother and father returned home. Mom and Dad went home. Mom and Dad went home. Mom and Dad are home. Mom and Dad are going home. Mom and Dad are going home. |
| common_voice_id_19059612 Yesterday Mr. Lee learned kanji from Mr. Matsui. Yesterday Mr. Lee learned the kanji letter from Mr. Matsui. Yesterday Mr. Lee learned the kanji from Mr. Matsui. Yesterday Mr. Lee learned Kanji letters from Mr. Matsui. Yesterday Mr. Lee learned the kanji letters from Mr. Matsui. Yesterday Mr. Lee learned the kanji letter from Mr. Matsui. |
| common_voice_id_19059613 I lost my passport at the station. I lost my passport at the station. I lost my passport at the station. I lost my passport at the station. I lost my passport at the station. I lost my passport at the station. |
| common_voice_id_19059614 I bought fruit and vegetables at a vegetable shop. I bought fruit and vegetables at the grocery store. I buy fruit and vegetables at the vegetable shop. I buy fruit and vegetables at the grocery store. I bought fruit and vegetables at the vegetable shop. I buy fruits and vegetables in the grocery store. |
| common_voice_id_19059615 I forgot the person's name. I forgot that guy's name. I forgot that guy's name. I forgot the name of that person. I forgot the name of the person. I forgot the guy's name. |
| common_voice_id_19059618 The girl was famous not because of her beauty, but her kindness. The girl is famous not for her beauty but for her kindness. The girl was famous not for her beauty but for her kindness. That girl was famous not for her beauty but for her kindness. That girl is famous not for her beauty but for her kindness. The girl is famous not for her beauty, but for her kindness. |
| common_voice_id_19059619 Susan, she likes cats. Susan, she likes cats. Susan, she likes cats. Susan, she likes cats. Susan, she likes cats. Susan, he likes cats. |
| common_voice_id_19059620 I am sure you will succeed. I'm sure you'll succeed. I am sure you will succeed. I'm sure you will succeed. I'm sure you'll succeed. I'm sure you'll make it. |
| common_voice_id_19059622 Tom poured brandy into the glass. Tom poured brandy into the glass. Tom poured brandy into a glass. Tom poured brandy into a glass. Tom poured a brandy into the glass. Tom poured the brandy into a glass. |
| common_voice_id_19059623 My hobby is writing stories. My hobby is writing stories. My hobby is writing stories. My hobby is writing stories. My hobby is writing stories. My hobby is writing stories. |
| common_voice_id_19059633 Tom, you are behind all of this! Tom, you're behind all this. Tom, you're behind all this. Tom, you're behind all this. Tom, you're behind all this. Tom, you're behind all of this. |
| common_voice_id_19059634 He is a British citizen, but he was born in France. He is a British citizen, but he was born in France. He is a British citizen but he was born in France. He was born a British citizen but was born in France. He is a British citizen, but he was born in France. He is a British citizen, but he was born in France. |
| common_voice_id_19059635 An elevator is over there. Is there another leaf? Another leaf. Is there another leaf? Is that another leaf? Is this another leaf? |
| common_voice_id_19059636 He doesn't fully trust me. He doesn't fully trust me. He doesn't fully trust me. She doesn't fully trust me. She doesn't completely trust me. He doesn't trust me at all. |
| common_voice_id_19059637 Tom grew up in a small fishing village. Tom grew up in a small fishing village. Tom grew up in a small fishing village. Tom was raised in a small fishing village. Tom grew up in a small fishing village. Tom was raised in a small fishing village. |
| common_voice_id_19059638 English is used in Singapore. English is used in Singapore English is used in Singapore English is used in Singapore English is used in Singapore English is spoken in Singapore |
| common_voice_id_19059639 Go home to your wife, Tom. Go home to your wife, Tom. Go home to your wife, Tom. Go home to your wife, Tom. Go home to your wife, Tom. Go home to your wife, Tom. |
| common_voice_id_19059640 The Netherlands is a small country. The Netherlands is a small country. The Netherlands is a small country. The Netherlands is a small country. The Netherlands is a small country. The Netherlands is a small country. |
| common_voice_id_19059641 Mr. Tanaka went abroad on the second of next month. Mr. Tanaka is going abroad on the second of next month. Mr. Tanaka is going abroad on the next two months. Mr. Tanaka goes abroad on the second day of next month. Mr. Tanaka is going abroad on the second of next month. Mr. Tanaka is going abroad on the second of next month. |
| common_voice_id_19059642 This room is too narrow for us. This room is too narrow for us. This room is too narrow for us. This room is too narrow for us. This room is too narrow for us. This room is too narrow for us. |
| common_voice_id_19059643 The film I watched yesterday was interesting. The movie I watched yesterday was interesting. The movie I saw yesterday was interesting. The movie I saw yesterday was interesting. The movie I watched yesterday was interesting. The movie I watched yesterday was interesting. |
| common_voice_id_19059644 You bore me! You make me bored. You are boring me. You made me bored. You make me bored. You make me bored. |
| common_voice_id_19059645 The afterlife is eternal forever. The afterlife will last forever. The afterlife is forever. The afterlife will be permanent. The hereafter is forever. The afterlife lasts forever. |
| common_voice_id_19059646 It is necessary to love mother. Is it necessary to love you? Is it necessary to love mom? Is it necessary to love you? Is it necessary to love a mother? Is it necessary to love your mother? |
| common_voice_id_19059647 He was the first person to arrive. He's the first one to arrive. He was the first one to arrive. He was the first one to arrive. He was the first person to arrive. He's the first to arrive. |
| common_voice_id_19059648 He is running He's running away. She is running. He was running. She's on the run. He's on the run. |
| common_voice_id_19059649 I stayed at the hotel. I'm staying at a hotel. I stayed at the hotel. I stayed at the hotel. I stayed in a hotel. I'm staying at the hotel. |
| common_voice_id_19059650 I thought it would be very busy, but after the new exam there was more time. I thought I'd be very busy, but after the exam, there's still time. I thought it would be very busy, but after the exam there was still time. I thought I would be very busy, but after the exam there was still time. I thought I'd be busy, but after the exam there's still time. I thought I'd be very busy, but after the exam there was still time. |
| common_voice_id_19059651 Tom asked me where I got this. Tom asked me, where did I get this? Tom asked me, where did I get this? Tom asked me, where did I get this? Tom asked me, where did I get this? Tom asked me, where did I get this? |
| common_voice_id_19059652 They will die. They're going to die. They will die. They'll be dead. They're going to die. They're going to die. |
| common_voice_id_19059663 I think he will be happy if he meets you. I think he'd be happy to meet you. I think he'd be happy to meet you. I think he'd be happy to meet you. I think he'd be happy to meet you. I think he'd be happy to meet you. |
| common_voice_id_19059664 Let's finish soon. My little girl is in the middle of her honeymoon. Mary is in the middle of her love story. My little one's in the middle of the forest. My little girl is in the middle of her sewing. My little girl is in the middle of her frenzy. |
| common_voice_id_19059665 In Japan, the wind is strong. In Japan in the spring the wind is strong. In Japan the wind is strong in the spring. In Japan the wind is strong in the spring. In Japan, the wind is strong in spring. In Japan, the wind is strong in the spring. |
| common_voice_id_19059666 What is your favorite food? What's your favorite food? What's your favorite food? What's your favorite food? What's your favorite food? What's your favorite food? |
| common_voice_id_19059667 I understand your feelings, but it's over. I understand how you feel, but this is over. I understand how you feel, but this is over. I understand your feelings, but this is over. I understand how you feel, but this is over. I understand how you feel, but this is over. |
| common_voice_id_19059668 In my house, there are dogs and cats. There are dogs and cats in my house. In my house there are dogs and cats. In my house there are dogs and cats. At my house there is a dog and a cat. There are dogs and cats in my house. |
| common_voice_id_19059669 The wind was blowing hard from the North. The wind is blowing strongly from the north. The wind was blowing hard from the north. A strong northerly wind is blowing. The wind is blowing strongly from the north. The wind was blowing strongly from the north. |
| common_voice_id_19059670 I left the house at nine. I left the house at nine. I left the house at nine. I left the house at nine. I'm out of the house at nine. I left home at nine o'clock. |
| common_voice_id_19059671 So I keep using this application. So I'm still using this app. So I kept using this app. So I'm still using this app. So I'm still using this app. So I'm still using this app! |
| common_voice_id_19059672 It looks like the train will not arrive on time. Looks like the train won't be here in time. Looks like the train won't be on time. Looks like the train won't be on time. Looks like the train won't be on time. Looks like the train won't be here in time. |
| common_voice_id_19061944 I run three kilometers every morning. I run three kilometers every morning. I run three kilometers every morning. I run three kilometers every morning. I run three kilometers every morning. I run three kilometers every morning. |
| common_voice_id_19061946 You don't need to say anything. You don't have to say anything. You don't have to say anything. You don't have to say anything. You don't have to say anything. You don't have to say anything. |
| common_voice_id_19061947 Birds are drinking water. The bird is drinking water. Birds are drinking water. The birds are drinking water. The bird is drinking water. The birds are drinking water. |
| common_voice_id_19061948 Awesome! It's wonderful! This is amazing! That's amazing! That's great! That's wonderful. |
| common_voice_id_19061949 This year is the biggest harvest season in the last ten years. This year is the biggest harvest season in the last ten years. This is the biggest harvest season in the last ten years. This year is the largest harvest season in the last ten years. This year is the biggest harvest season in the last ten years. This year is the biggest harvest season in the last ten years. |
| common_voice_id_19061954 I don't speak Chinese. I can't speak Chinese. I can't speak Chinese. I can't speak Chinese. I can't speak Chinese. I don't speak Chinese. |
| common_voice_id_19061956 We don't have much. We don't have much. We don't have much. We don't have much. We don't have much. We don't have much. |
| common_voice_id_19061957 I want a chair near my suit. I want a seat next to my coat. I want a seat by my suitcase. I want a seat by my coat. I want a seat near my purse. I want a chair by my coat. |
| common_voice_id_19061958 I went to buy food. I went to buy food. I went to buy food. I went to buy food. I went to buy food. I went to buy food. |
| common_voice_id_19061959 I am honored to meet you. I feel honored to meet you. I feel honored to meet you. I feel honored to meet you. I feel honored to meet you. I feel honored to be able to meet you. |
| common_voice_id_19061965 I do not want to see him again. I don't want to see him again. I don't want to see him again. I don't want to see him anymore. I don't want to see him again. I don't want to see him again. |
| common_voice_id_19061966 I lived here for a long time. I've lived here for a long time. I've lived here for a long time. I've lived here for a long time. I've been living here for a long time. I've been living here for a long time. |
| common_voice_id_19061967 Because it's raining tomorrow, I'll go to school by bus. Because tomorrow it will rain, I will go to school by bus. Because tomorrow it will rain, I will go to school by bus. Since it's raining tomorrow, I'm going to school by bus. Because tomorrow it's going to rain, I'll go to school by bus. Because tomorrow it's going to rain, I'm going to school by bus. |
| common_voice_id_19061968 I prefer fish to meat. I prefer fish to meat. I prefer fish to meat. I prefer fish to meat. I prefer fish to meat. I prefer fish to meat. |
| common_voice_id_19061969 Magazines cannot be borrowed at the library. Magazines cannot be borrowed from libraries. Magazines cannot be borrowed from libraries. Magazines cannot be borrowed from libraries. Magazines are not for borrowing in libraries. Magazines can't be borrowed from the library. |
| common_voice_id_19061975 Chicken meat is cheap, but beef is better. Chicken is cheap, but beef is better. Chicken is cheap, but beef is better. Chicken is cheap, but beef is better. Chicken is cheap, but beef is better. Chicken is cheap, but beef is better. |
| common_voice_id_19061976 Do not tell anyone. Don't say who who. Don't say who. Don't say who. Don't tell me who who. Don't tell anyone who is. |
| common_voice_id_19061977 Learn to love domestic products. Learn to love domestic products. Learn to love domestic products. Learn to love domestic products. Learn to love domestic products. Learn to love the domestic product. |
| common_voice_id_19061978 He might not be able to walk again. He may not be able to walk anymore. He may not be able to walk anymore. She may not be able to walk anymore. He may not be able to walk anymore. She may not be able to walk anymore. |
| common_voice_id_19061985 Do you want some coffee? Would you like some coffee? Do you want coffee? Do you want coffee? Do you want some coffee? Would you like a coffee? |
| common_voice_id_19061986 We can't leave because of the storm. We can't go because of the storm. We can't leave because of the storm. We can't go because of the storm. We can't leave because of the storm. We couldn't go because of the storm. |
| common_voice_id_19061988 I think that's the problem. I think that's the problem. I think that's the problem. I think that's the problem. I think that's the problem. I think that's the problem. |
| common_voice_id_19061992 Tom clearly got what he was supposed to get. Tom clearly got what he was supposed to get. Tom clearly got what he should have got. Tom clearly got what he should have got. Tom clearly got what he should have got. Tom clearly got what he was supposed to get. |
| common_voice_id_19061995 How about we go to the swimming pool. How about we go to the swimming pool? What if we go to the swimming pool? What if we go to the swimming pool? How about we go to the swimming pool? What if we go to the swimming pool? |
| common_voice_id_19061996 This is not difficult to do. It's not hard to do. This is not difficult to do. It's not hard to do. It is not difficult to do that. It's not hard to do. |
| common_voice_id_19061997 We have to start now. We have to start now. We should start now. We have to start now. We have to start now. We have to start now. |
| common_voice_id_19061998 They are all busy. They're all busy. They are all busy. They're all busy. They're all busy. They're all busy. |
| common_voice_id_19061999 My legs are tired from walking a lot. My feet are tired from walking so much. My feet are tired from walking so much. My feet are tired from walking so much. My feet are tired from walking so much. My feet are tired from walking so much. |
| common_voice_id_19062000 During the winter I slept with two blankets. During the winter I sleep with two blankets. During the winter I sleep with two blankets. During the winter I sleep with two blankets. During the winter I sleep with two blankets. During the cold season I sleep with two sheets of blanket. |
| common_voice_id_19062001 He returned from Singapore next January. He's back from Singapore next January. He comes back from Singapore next January. She returns from Singapore next January. He's back from Singapore next January. He's back from Singapore next January. |
| common_voice_id_19062003 I lost balance on that muddy road. I lost my balance on that muddy road. I lost my balance on that muddy road. I lost my balance on that muddy road. I lost my balance on that muddy road. I'm out of balance on that muddy road. |
| common_voice_id_19062005 Please give a piece of paper. Please give me a piece of paper. Please give me a piece of paper. Please give me a piece of paper. Please give me a sheet of paper. Give me a piece of paper, please. |
| common_voice_id_19062008 This tool is still functioning properly. This tool still works well. This tool still works well. This tool is still working well. This tool is still working well. This device is still working fine. |
| common_voice_id_19062010 Lessons start at nine in the morning. Classes start at nine in the morning. Lessons start at nine in the morning. The class starts at nine in the morning. Lessons start at nine in the morning. The lessons start at nine in the morning. |
| common_voice_id_19062011 I live in Azerbaijan. I live in Azerbaijan. I live in Azerbaijan. I live in Azerbaijan. I live in Azerbaijan. I live in Azerbaijan. |
| common_voice_id_19062012 This notebook is different from mine. This notebook is different from my notebook. This notebook is different from my notebook. This notebook is different from my notebook. This notebook is different from my notebook. This notebook is different from my notebook. |
| common_voice_id_19062013 I sent a postcard to Mr. Matsui. I sent a postcard to Mr. Matsui. I sent a postcard to Mr. Matsui. I sent the postcard to Mr. Matsui. I sent the postcard to Mr. Matsui. I sent a postcard to Mr. Matsui. |
| common_voice_id_19062014 Can you ski well? Can you ski well? Can you ski well? Can you ski well? Can you ski well? Can you ski well? |
| common_voice_id_19062015 There was no one but Tom. There's no one there but Tom. There was no one there but Tom. There's no one there but Tom. There's no one there but Tom. There's no one there but Tom. |
| common_voice_id_19062016 I got this job with the help of my teacher. I got this job with the help of my teacher. I got this job with the help of my teacher. I got this job with the help of my teacher. I got this job with the help of my teacher. I got this job with the help of my teacher. |
| common_voice_id_19062017 Although the journey there is quite far Even though the journey there is a long one. Even though the journey there was long. Even though the journey there is long. Although the journey there is a long one. Even though the journey there is a long one. |
| common_voice_id_19062018 The war broke out not by accident. The war broke out not by chance. The war broke out not by chance. The war broke out not by chance. The war broke out not by chance. The war didn't break out by accident. |
| common_voice_id_19062019 When riding the train, prioritize people who get off. When you get on the train, you get off first. When you get on the train, you get off first. When you get on the train, you get off first. When you get on the train, put the person down first. When you get on the train, let the person get off first. |
| common_voice_id_19062020 This flower is small and red in color. This flower is small and red. This flower is small and red. This flower is small and red. These flowers are small and red. This flower is small and red. |
| common_voice_id_19062021 My son has entered middle school. My son went to high school. My son is in high school. My son is in high school. My son has entered high school. My son went to high school. |
| common_voice_id_19062022 I have two brothers. I have two brothers. I have two brothers. I have two brothers. I have two brothers. I have two brothers. |
| common_voice_id_19062023 Mr. Tanaka studied at the library, but I studied at home. Mr. Tanaka studied in the library, but I studied at home. Mr. Tanaka studied in the library, but I studied at home. Mr. Tanaka studied in the library, but I studied at home. Mr. Tanaka studied in the library, but I studied at home. Mr. Tanaka studied in the library, but I studied at home. |
| common_voice_id_19062024 I believe it. I trusted him. I trust him. I believe him. I believed him. I trusted him. |
| common_voice_id_19062030 Bill isn't as tall as Bob. Bill is not as tall as Bob. Bill is not that tall. Bill isn't that tall. Bill's not that tall. Bill's not that tall. |
| common_voice_id_19062031 Mother is cooking in the kitchen. Mom's cooking in the kitchen. Mother is cooking in the kitchen. Mom is cooking in the kitchen. Mom's cooking in the kitchen. Mom's cooking in the kitchen. |
| common_voice_id_19062032 This shop is open all year. This store is open all year round. This store is open all year. This store is open all year. This store is open year-round. This store is open all year round. |
| common_voice_id_19062036 Ken and his brothers are almost the same. Ken and his brother are almost the same. Ken and his brother are almost identical. Ken and his brother are almost identical. Ken and his brother are almost the same. Ken and his brother are almost alike. |
| common_voice_id_19062040 I work here. I am not a guest. I work here. I'm not a guest. I work here. I am not a guest. I work here. I'm not a guest. I work here. I'm not a guest. I work here. I'm not a guest. |
| common_voice_id_19062041 So you are behind this! So you're behind all this! So you're behind all this? So you're behind all this? So you're behind all this! So you're behind all this! |
| common_voice_id_19062042 Tom sets a reminder on his watch. Tom set the timer on his watch. Tom set the clock. Tom set the clock. Tom set the timer on his watch. Tom set the timer on the clock. |
| common_voice_id_19062043 We should at home and watch television. We'd better stay home and watch TV. We should stay home and watch TV. We should stay at home and watch TV. We should stay at home and watch TV. We'd better stay home and watch TV. |
| common_voice_id_19062044 This is the second floor. This is the second floor. Here is the second floor. This is the second floor. Here's the second floor. There's two floors. |
| common_voice_id_19062045 I apologize for having to leave. I apologize for having to leave. I apologize for having to go. I apologize for having to leave. I apologize for having to leave. I apologize for having to leave. |
| common_voice_id_19062047 My room is not very spacious. My fans aren't that big. My tastes are not so wide. My fans aren't that big. My fans aren't that big. My fan base is not that big. |
| common_voice_id_19062048 Mr. Matsui hasn't made homework. Mr. Matsui has not done his homework yet. Mr. Matsui hasn't done his homework yet. Mr. Matsui hasn't done his homework yet. Mr. Matsui hasn't done his homework yet. Mr. Matsui hasn't done his homework yet. |
| common_voice_id_19062049 In this class, there are nine bags. There are nine bags in this class. In this class there are nine bags. There are nine bags in this class. There are nine bags in this class. There are nine bags in this class. |
| common_voice_id_19062055 This vegetable shop sells cheaply on the eighth of every month. This vegetable shop sells at a cheap price on the eighth of every month. This vegetable shop sells cheap on the eighth of every month. This vegetable shop sells at a cheap price on the eighth of every month. This vegetable store sells at a low price on the eighth of every month. This vegetable store sells at a low price on the eighth of every month. |
| common_voice_id_19062056 Return before midnight or you will be locked out. Come back before midnight, or you'll be locked out. Return before midnight or you will be locked out. Return before midnight, or you'll be locked out. Get back before midnight or you'll be locked out. Come back before midnight or you'll be locked out. |
| common_voice_id_19062057 At the police station, a city map was posted. There's a map of the city on the police station. The police station has a map. The police station is covered in city signs. The police station is covered with a city map. There's a police station with a city map. |
| common_voice_id_19062058 The house is very luxurious. The house is very luxurious. That house is very luxurious. The house is very luxurious. The house is so luxurious. The house is very luxurious. |
| common_voice_id_19062059 It is impossible to return to the past. It's impossible to go back in time. It's impossible to go back in time. Is it impossible to go back to the past. It's impossible to go back in time. It's impossible to go back to the past. |
| common_voice_id_19062065 Don't run in this room. Don't run around in this room. Don't run around in this room. Don't run around in this room. Don't run around in this room. Don't run around in this room. |
| common_voice_id_19062066 My favorite color is blue. My favorite color is blue. My favorite color is blue. My favorite color is blue. My favorite color is blue. My favorite color is blue. |
| common_voice_id_19062067 self-build motivation The motivation of the self-builder. Self-made motivation. The self-starter motivation. Self-build motivation. The self-constructive motivation. |
| common_voice_id_19062068 We have a sufficient supply of products to meet local demand. We have enough product supplies to meet local demand. We have enough product supplies to meet local demand. We have enough product supplies to meet local demand. We have sufficient product supplies to meet local demand. We have sufficient product supplies to meet local demand. |
| common_voice_id_19062069 Yesterday, he did nothing. Yesterday he didn't do anything. Yesterday he did nothing. Yesterday, he did nothing. He didn't do anything yesterday. Yesterday he didn't do anything. |
| common_voice_id_19062080 The new house is very comfortable because the kitchen is spacious. The new house is very comfortable because the kitchen is spacious. The new house is very comfortable because the kitchen is large. The new house is very comfortable because the kitchen is large. The new house is very comfortable because of the spacious kitchen. The new house is very comfortable because the kitchen is spacious. |
| common_voice_id_19062081 The defeat was very devastating to him. That defeat devastated him. That defeat devastated him. That defeat devastated him. That defeat was devastating for him. That defeat was very devastating for him. |
| common_voice_id_19062082 They stayed in the hotel for a week. They stayed at the hotel for a week. They stayed in the hotel for a week. They stayed in a hotel for a week. They stayed in a hotel for a week. They stayed in a hotel for a week. |
| common_voice_id_19062083 Tom might never trust me again. Tom may never trust me again. Tom may never trust me again. Tom may never trust me again. Tom might never trust me again. Tom might never trust me again. |
| common_voice_id_19062084 Please turn on the projector! Please turn on the projector! Please turn on the projector. Please turn on the projector. Please turn on the projector! Please turn on the projector! |
|
|
