| common_voice_lv_19409371 Sorry, sorry. Does it hurt? Peter, Peter, you know what? Peter, Peter, do you know what? Peter Peter, you know what? Peter, Peter, are you okay? Peter, Peter, what are you doing? |
| common_voice_lv_19869505 You know, you will have to come back. You know, you're gonna have to come after me. You know, you're gonna have to catch up. You know, you ⁇ ll have to come after me. You know, you ⁇ re gonna have to come after me. You know, you're gonna have to come get me. |
| common_voice_lv_19380826 Isn’t it so? No, not me. It's not. No one. One. No. |
| common_voice_lv_19380829 I still have something to do. I don't know what I'm talking about. I don't know what to do with myself. I don't know what I'm doing. I don't know what to say. I don't know what to do. |
| common_voice_lv_19412855 You don’t know how to do anything. I'm not going to try it. I'll try not to. I won't try it. I'm not going to try. I don't want to try it. |
| common_voice_lv_19454044 There is nothing in that hotel as well. There's nothing in that hotel either. There's nothing at that hotel either. There's nothing in that hotel. There's nothing at that hotel. There's nothing in that hotel either! |
| common_voice_lv_19454045 What is that? What's that? What is this? What is that? What, that? What's this? |
| common_voice_lv_19614208 Bye. Let’s go, Robert! Excuse me, I'm Robert. What are you doing? Excuse me, I'm Robert. How are you? Excuse me, this is Robert. Excuse me, I am Robert. Sorry, this is Robert. |
| common_voice_lv_19614210 Darling, not now. But soon, very soon. No, not now, but soon, very soon. No, not now, but soon, at least once. No, not right now, but soon, very soon. No, not now, but once, once for all. No, not right now, but soon, at least once. |
| common_voice_lv_19614231 Get out of the chair and help to get it in the house! Get out of the chair and help me get into the house. Get off the chair and help me get into the house. Get out of the chair and help me get home. Get off the chair and help me get home. Get out of the chair and help me get home! |
| common_voice_lv_19614366 March inside! I'm sorry about that. I'm not going to lie to you. I'm sorry, but I have to go. I'm not going to lie. I'm sorry about that! |
| common_voice_lv_19411143 They are cutting down the trees. They're cutting down trees. They drink from the trees. They cut down trees. They're drinking from trees. They're drinking from the tree. |
| common_voice_lv_19411144 Hold your tongue. Starting with the mouth in the teeth. Starting with the teeth. Starting with the mouth, tooth. Starting with a tooth. Starting with the mouth, tooth... |
| common_voice_lv_19411145 But I hate you, Harry. But I hate you, Harry. But I hate you, too. But I hate you too. But I hate you, Harry! But I also hate you. |
| common_voice_lv_19411146 You only can do that. That's all you know. That ⁇ s all you know. That ⁇ s the only thing you know. That ⁇ s the only thing you understand. That ⁇ s all you can do. |
| common_voice_lv_19549620 Yes, she is weird. Yes, she is strange. Yeah, she is weird. Yes, she is weird. Yes, she is a stranger. Yeah, she's weird. |
| common_voice_lv_19549622 Again. Good day to you. Good afternoon. Good-bye. Good day. Good morning. |
| common_voice_lv_19549623 But then I understood. But that's what I had. But that's my business. But it's my business. But that was my business. But that was my thing. |
| common_voice_lv_19549626 Maybe. Perhaps. Maybe. Perhaps? Maybe so. Maybe? |
| common_voice_lv_19435235 Okay, then give it back. All right, then give it back. All right, then you give it back. All right, then give it back! Okay, then give it back. All right, you give it back. |
| common_voice_lv_19435237 She won’t be there anymore. The winery was no longer in existence. The vineyard was no longer in existence. The wine cellar is no more. The wine cellar is no longer in use The winery was no longer in existence |
| common_voice_lv_19435238 What’s the matter? Coastal wine The Coast Guard The Coast of Wine Coastal wine. The Coast of Vines |
| common_voice_lv_19435239 Who’s coming with me? How much is money? What is money like? What is money? What's money like? What's money? |
| common_voice_lv_19277853 I think he is fine. I thought he was fine. I thought he was all right. I think he ⁇ s fine. I thought he was doing well. I thought he was okay. |
| common_voice_lv_19277854 Kārlis loves you very much, more than anything in the world, and without you he is going mad. Carl loves you more than anyone in the world, and without you, he's a mess. Charles loves you more than anyone in the world, and without you, he's a mess. Carl loves you more than anything in the world, and without you, he's a mess. Karl loves you more than anything in the world, and without you, he's a mess. Karl loves you more than anyone in the world, and without you, he's a mess. |
| common_voice_lv_19277855 Even when I’ll tell her who I am, she won’t believe me. Even when I tell them who I am, they won ⁇ t believe me. Even when I tell them who I am, they won't believe me. Even when I tell them what I am, they won ⁇ t believe me. Even when I say who I am, they won ⁇ t believe me. Even when I say who I am, they won't believe me. |
| common_voice_lv_19277856 A great guy. Loyalists exposed. Loyal exposure. Loyal to this. Loyalists exposed Loyal exposure |
| common_voice_lv_19277857 It’s treason. It ⁇ s a betrayal. It's a betrayal. It ⁇ s a bet. It's a commitment. It ⁇ s a betrayal |
| common_voice_lv_19397800 Sorry, I am not selling my bear. Unfortunately, I'm not selling my glasses. Unfortunately, I'm not selling my head. Unfortunately, I'm not selling my eyes. Unfortunately, I'm not selling my glass. Unfortunately, I'm not selling the cell. |
| common_voice_lv_19397802 Cover that corner! Be that as it may. Who's the store? Who's in charge? Who is this store? Who's that? |
| common_voice_lv_19397804 He is real. He is real. He's the real deal. He's the one. He is real! He ⁇ s real. |
| common_voice_lv_19397805 First come, first served. The first friend is the first lie. The first friend is the first liar. The first friend is the first lie! The first man, the first lie. The first one to drive is the first to lie. |
| common_voice_lv_19397806 I did it myself. This is the way to go. Nesto is the riparian. Nesto is the river path. Nesto is the reaper. This is the way. |
| common_voice_lv_19386852 The one who speaks everything one has heard, soon will hear what one does not want to hear. Whoever says what they've heard will soon hear what they don't want to hear. He who speaks what he has heard will soon hear what he does not want to hear. He who speaks what he has heard will soon hear what he does not want. Anyone who says what they've heard will soon hear what they don't. He who speaks and hears will soon hear and will not want. |
| common_voice_lv_19386853 What is the largest amount you have lost in throwing a coin? The longest you've ever lost in a coin toss. The longest you've ever lost is throwing a coin. The longest you ⁇ ve ever lost in a coin toss. The longest you ⁇ ve ever lost is throwing a coin. The longest you've lost is throwing a coin. |
| common_voice_lv_19386854 Will you be guarding all night? Will you be on duty all night? You ⁇ ll be on duty all night? Are you on duty all night? You'll be on duty all night? You ⁇ ll be on duty all night. |
| common_voice_lv_19386855 I am not a slave. I ⁇ m not a worker. I'm not a worker. I am not a worker. I ⁇ m not a coward. I'm not a coward. |
| common_voice_lv_19386856 You made up fairytales about the Chinese. I'll tell you a little bit about the teenagers. You're a bit of an expert on teenagers. You're a bit of an expert on teens. I'll tell you a little bit about teenagers. I'll tell you about the teenagers. |
| common_voice_lv_19411449 If you cover me, I will bear anything. If you have sex with me, I'll tolerate everything. If you have sex with me, I'll suffer for it. If you have sex with me, I'll suffer. If you have sex with me, I'll tolerate it. If you have sex with me, I'll tolerate it all. |
| common_voice_lv_19411450 I don’t want to work in the store. I don ⁇ t want to work in a store. I don't want to work in a store. I don ⁇ t want to work in a shop. I don ⁇ t want to work in the store. I don ⁇ t want to work at the store. |
| common_voice_lv_19411451 Recently one moustached, bloody face was brought in, he got electrocuted. Recently, he brought one overcooked egg, which he got with a fever. Recently, he brought one overcooked egg, he got it with a fever. Recently, he brought one overcooked egg, which he got with the heat. Recently, he brought one overcooked egg, which he got with a rush. Recently, he brought one overcooked egg, he got it with a fever... |
| common_voice_lv_19411452 I have a perfect boyfriend. I have a perfect boyfriend. I have a perfect boy. I have the perfect boy. I have a perfect guy. I ⁇ ve got a perfect boy. |
| common_voice_lv_19411453 Do I want it? Do I want to? Do I want it? Do I want? Do I need it? Will I? |
| common_voice_lv_19424218 You are losing the thread. I am telling you what I found. You turned your head. I ⁇ ll tell you what I found. You're off your head. I'll tell you what I found. You turned your head. I'll tell you what I found. You turned away from the head. I ⁇ ll tell you what I found. You turned your head. I ⁇ m telling you what I found. |
| common_voice_lv_19424219 We won’t make it to the hospital like this. We won't make it to the hospital. We won't make it to the hospital that way. We won ⁇ t get to the hospital like that. We won ⁇ t get to the hospital that way. We won't make it to the hospital like that. |
| common_voice_lv_19424220 I will always choose the employee. I will always choose an employee. I'll always choose an employee. I ⁇ ll always choose an employee. I'll always choose a worker. I'll always choose the employee. |
| common_voice_lv_19424221 Are you alone? Are you alone? Are you lonely? Are you all alone? Are you single? Are you alone? . |
| common_voice_lv_19424222 What kind of emergency ambulance is this? What's this about an ambulance? What's the matter with the ambulance? What's with the ambulance? What's that about an ambulance? What's this about an ambulance. |
| common_voice_lv_19385700 Take me away from here! Get me out of here! Get me out of here. Take me away from here. Get me the hell out of here! Take me away from here! |
| common_voice_lv_19385701 Do not wish upon others what you do not wish upon yourself. What the other person doesn't want, the other person doesn't get. What the other person doesn ⁇ t want, the other person doesn ⁇ t get. What the other person doesn't want, he doesn't get. What the other person doesn ⁇ t want, the person doesn ⁇ t get. What the other person doesn ⁇ t want, doesn ⁇ t happen. |
| common_voice_lv_19385702 How is it possible? How is that possible? How is this possible? How is it possible? How's that possible? How can that be? |
| common_voice_lv_19385703 Seems like there was a serious scuffle. Looks like there's been a thorough investigation. Looks like there's been a thorough cleaning. Looks like there's been a thorough search. Looks like there's been a serious break-up. Looks like there's been a good fight. |
| common_voice_lv_19385704 The stronger one always wins. The stronger the truth, the better. What ⁇ s stronger than that is justice. What ⁇ s stronger is the truth. What's stronger than that is justice. What's stronger than that? |
| common_voice_lv_19417596 But you are dearer to me than life itself. But you're more precious to me than life. But you ⁇ re more precious to me than life. But you are more precious to me than life. But you are dearer to me than life. But you ⁇ re more important to me than life. |
| common_voice_lv_19417597 Yes, you are right. Yes, you ⁇ re right. Yes. You ⁇ re right. Yes, you're right. Yes. You're right. Yes. You are right. |
| common_voice_lv_19417598 Ok. All right? All right. Okay? Okay. Good? |
| common_voice_lv_19417599 No, you were looking at the display. No, you were watching on the monitor. No, you were looking at the monitor? No, you were looking at the monitor. No, did you look at the monitor? No, you looked at the monitor. |
| common_voice_lv_19417600 I wish I knew. I wish I knew that. Even if I knew it. I wish I knew. If only I knew. If only I knew that. |
| common_voice_lv_19411779 You ok there, friend? You're weak, aren't you? You're weak in the roots. You're weak in that. You're the weakest of all. You're weak in this. |
| common_voice_lv_19411780 Who let that one loose? Who's gonna let that go? Who's going to let it go? Who ⁇ s going to let it go? Who's going to let that go? Who let it go? |
| common_voice_lv_19411781 To which one exactly? Which one exactly? To whom exactly? To which one exactly? Where exactly? Exactly where. |
| common_voice_lv_19411782 In a month you will be able to live like I do. After a month, you'll be able to live like I did. In a month, you'll be able to live like I did. After a month, you'll be able to live the way I did. After a month, you'll be able to live like I do. After a month, you can live like I did. |
| common_voice_lv_19411783 It gives me the shivers. The squirrel runs through the bones. The squirrel is running through the bones. Squirrels run through the bones. Squirrels run through bones. Squirrels run around the bones. |
| common_voice_lv_19381041 You’ll learn with time. The time will come, the counsel will come. The time will come, the advice will come. The time will come, the council will come. The time will come, the advice will come! The time will come, the council will come! |
| common_voice_lv_19381044 I thought you like it. I thought you liked it. I think you like it. I thought you liked it? I think you like that. I think you like it? |
| common_voice_lv_19381045 You need to learn how to prepare with your left one. You have to learn to cook with your left hand. You have to learn to cook on the left. You have to learn to cook with the left hand. You have to learn to cook with the left. You have to learn to cook with your left hand! |
| common_voice_lv_19381050 At home, we’ll have vodka with strawberry milk. We'll have some strawberry milk at home. Let's have some strawberry milk at home. At home, we'll have a drink of strawberry milk. Let's have a drink at home with strawberry milk. Let's have a drink at home with strawberry milk! |
| common_voice_lv_19381051 I walk the talk. That's what it says. That's what I wrote. That's the way it is. That's what you wrote. What time is it? |
| common_voice_lv_19517599 I am trying to somehow keep both of you. I'm trying to keep you both somehow. I'm trying to keep you two together somehow. I'm trying to keep you both together somehow. I'm trying to keep you two together. I'm trying to keep you both somehow! |
| common_voice_lv_19517600 I love you. I love you. I ⁇ m in love with you. I love you! I love you... I ⁇ m in love. |
| common_voice_lv_19517601 My thoughts: he is so handsome that it is a pleasure to meet his squirrel. I mean, he's so beautiful, it's nice to meet his butterfly. I mean, he's so beautiful, it's nice to meet his little sister. I mean, he's so beautiful, it's nice to meet his little girl. I mean, he's so beautiful, it's nice to meet his little whale. I mean, he's so handsome, it's nice to meet his little sister. |
| common_voice_lv_19517602 I don’t know where the emperor sent him. I don't know where the emperor sent him. I don't know where the Emperor sent him. I don ⁇ t know where the emperor sent him. I don ⁇ t know where the Emperor sent him. I don ⁇ t know where the Emperor will send him. |
| common_voice_lv_19517603 My genes of a social lynchpin and your... dark, silky beauty... The genes of my social pillar and your dark, smoky beauty. The genes of my social pillar and your dark smoky beauty. My pillar of society genes and your dark smoky beauty. My social pillar genes and your dark smoky beauty. The genes of my social pillar and your dark smoky beauty... |
| common_voice_lv_19420973 See you at the meeting. Let's meet with the police. Let's meet the police. Let's meet at the police station. Let's meet the cops. Let's meet with the police! |
| common_voice_lv_19420974 Put it on my hairy finger! Put it in my silver finger. Put it on my silver finger. Put it in my thumb. Put it in my thin finger. Put it on my thumb. |
| common_voice_lv_19420975 What if I lose it? If I lose it... What if I lose it? If I lose it. Well, if I lose it... If I lose it, |
| common_voice_lv_19420976 Slippery as an eel. He's as smart as a duck. He ⁇ s as smart as a duck. Glum like a duck. Glum like a goose. Glum like a goat. |
| common_voice_lv_19420977 But before that happens... But before that happens... But before that happens. But before that happens? But before it happens... But before that, |
| common_voice_lv_19499841 They say so. I don't want that to happen. I don't want that. He doesn't want to go. He doesn't want to be a cop. I don't want that to happen! |
| common_voice_lv_19499861 Before you go in, think about how you’ll get out. For the sixth time, I'm thinking of Paris. For the sixth time, I'm going to Paris. For the sixth time, I thought of Paris. For the sixth time, I'm going to Paris I'm going to Paris. |
| common_voice_lv_19499862 Easy come, easy go. What's easy to earn, you can easily spend. What's easy to earn is easy to spend. What is easy to earn is easy to spend. What is easy to earn, is easy to spend. What's easy to earn, you can easily waste. |
| common_voice_lv_19499863 I am really glad we did it. I'm really glad we did that. I'm really glad we did it. I'm really glad we did. I'm really glad that we did. I'm really glad we did that! |
| common_voice_lv_19499864 That’s better. It's better that way. But it's already better. It's already better. But that's better. It's better that way! |
| common_voice_lv_19499865 Do you think she expects it from me? Do you think they're expecting it from me? Do you think they expect it from me? Do you think they're expecting me to do that? How do you think they expect me to do that? Do you think they're expecting me to? |
| common_voice_lv_20044368 I’ll file it under important. Ok? I'll put the important stuff in the section, okay? I'll put the important stuff in the compartment, okay? I ⁇ ll put the important stuff in the section, okay? I'll put the important stuff in the section. I'll put the important stuff in the compartment. |
| common_voice_lv_20044373 No, ma’am. No, sir. No, sir! No sir. No, my lord. No sir! |
| common_voice_lv_20044423 Rumor has it that you are single now. Please, Bamsk, you ⁇ re alone now. Please, Bamsk, you're alone now. Please, Bamsk, you are alone now. Please Bamsk, you ⁇ re alone now. Please, Bamsk, you ⁇ re alone now! |
| common_voice_lv_20044478 Everyone had a tough night. Everybody had a rough night. It was a tough night for everyone. Everybody had a tough night. Everyone had a rough night. Everybody had a hard night. |
| common_voice_lv_20044480 Find her. Go! Find him. Go away. Find him. Go. Find him. Go away! Find him. Go! Find him. |
| common_voice_lv_20044634 They are divorced now. Now they ⁇ ve broken up. Now they're separated. Now they ⁇ re separated. Now they ⁇ re already separated. Now they ⁇ ve broken up! |
| common_voice_lv_19619155 Come here. Close the door. Hurry up, I'm going to the door. Hurry up, I'll be right back. Hurry up, there's a door. Hurry up, I'll be right there. Hurry up, I'm going to the door! |
| common_voice_lv_19619157 I think he could go on for a little while, maybe. I thought he could go a little further, maybe. I think he could go a little further, maybe. I thought he might go a little further, maybe. I thought he could go a little further. Maybe. I thought he could go a little further, maybe... |
| common_voice_lv_19619196 A good wife does not come cheap. A good wife is an expensive possession. A good wife is a precious property. A good wife is expensive property. A good wife is expensive. A good wife is an expensive property. |
| common_voice_lv_19619197 Ok, let’s go. All right, let's go now. All right, let ⁇ s go now. All right, let's go. Okay, let's go now. All right, let's go now! |
| common_voice_lv_19619198 Out of the way! Get out of the way. Get out of the way! Get off the road. Get off the road! Get out of my way. |
| common_voice_lv_19619199 Do you need help? Can I help you? Can you help me? Do you need help? Can you help? Help you? |
| common_voice_lv_19411047 You know what. It's a dog. The sunrise. It's a zoo. It's the sun. The sunrise |
| common_voice_lv_19411049 Everyone will be satisfied. Everyone would be pleased. Everyone would be satisfied. Everybody would be satisfied. Everyone would be pleased! Everybody would be happy. |
| common_voice_lv_19411050 The ship is waiting for you. The ship is waiting for you. The ship's waiting for you. The ship is waiting for you! The ship awaits you. The ship is awaiting you. |
| common_voice_lv_19411051 When you trip, make sure you can get back up again. It's a shame you have to resign. It's just that I have to resign. It's a shame I have to resign. It's just that I have to quit. It's just that I have to get up. |
| common_voice_lv_19413692 Why would you do that? Why would you do that? Why did you do that? Why should you do that? Why should you? Why would you? |
| common_voice_lv_19413693 I bet he can see us. But I can tell he sees us. But you can bet he sees us. But I can see that he sees us. But I can tell he sees us! But I can see that he sees us! |
| common_voice_lv_19413694 Will there be anything else? Is there gonna be anything else? Is there going to be anything else? Is there gonna be something else? Is there anything else? Is there gonna be another one? |
| common_voice_lv_19413695 That is nice, Valdis, but I am not expecting that from you. It's nice, but I don't expect it from you. Valdi, it's nice, but I don't expect it from you. Valdi, that's nice, but I don't expect it from you. Valdi, that's nice, but I don't expect that from you. Valdi, that's nice, but I'm not expecting you to. |
| common_voice_lv_20038178 Maybe in the cinema? Maybe at the movies? Maybe in the theater? Maybe a movie theater? Maybe in the movies? Maybe in the theater. |
| common_voice_lv_20038179 I think so. I think so. I thought so. Yes, I think so. I mean, yes. I ⁇ m thinking yes. |
| common_voice_lv_20038180 No. You must not go upstairs. No, I'm not going to ask you that. No, I'm not going to do that. No, I'm not going to ask you. No, I'm not going to take a nap. No, I'm not going to ask you that! |
| common_voice_lv_20038182 And what should I be looking at? And what do I have to look at? And what should I look at? And what do I need to look at? And what am I supposed to look at? And what should I be looking at? |
| common_voice_lv_20038234 I wanted to ask. I wanted to ask. I wanted to ask you. I wanted to ask you something. I was going to ask. I was going to ask you. |
| common_voice_lv_20038252 Certainly, an excellent work at that good a price — there must be a catch... Of course, for such a good job, for such a good salary, there's a catch. Of course, for such a good job, for such a good salary, there's a price. Of course, for such a good job, for such a good salary, there's a price to pay. Of course, for such a good job, for such a good salary, there's a price to be paid. Of course, for such a good job, for such a good salary, there's some kind of pen. |
| common_voice_lv_20038285 Damn it. I’m on second shift today. Hell, today's my second shift. Hell, today's my second change. Hell, today ⁇ s my second shift. Hell, today is my second shift. Hell, I have a second shift today. |
| common_voice_lv_20038303 I’ll skip it then. In that case, I'll let you go. In that case, I ⁇ ll let you go. In that case, I ⁇ ll release it. In that case, I ⁇ ll drop it. In that case, I'll drop it. |
| common_voice_lv_19544806 Don’t go blindfolded. No, that's what I learned. No, I didn't learn that. No, that's what I'm learning. No, I'm not like that. No, I learned that. |
| common_voice_lv_19544807 Thank you, it’s my dad’s. Thank you. It ⁇ s Dad. Thank you. That ⁇ s Dad. Thank you. It ⁇ s Daddy. Thank you. That's Dad. Thank you. That ⁇ s Daddy. |
| common_voice_lv_19544809 Kudos to him. There's a bunch of pigs. There's a lot of pigs. That's a lot of pigs. There's a bunch of pigs! There's a bunch of swine. |
| common_voice_lv_19544810 Slow it down. I'll give it to you tomorrow. I'll give it to you early. I'll give it to you. I'll see you tomorrow. I'll do it this morning. |
| common_voice_lv_19544811 What’s that shirt you’re wearing? Maybe it's just the Greeks. Maybe it's just the Greek. Maybe it's only Greek. Maybe it's just Greek. Maybe it's just the Greek? |
| common_voice_lv_19544813 He doesn’t even know how to do it. He doesn't even know how to do it. He doesn't even know how to do that. He doesn't even know how to do it! He doesn't even know how to do that! He doesn ⁇ t even know how to do it. |
| common_voice_lv_19544814 I know, it needs more work. I know, there's still work to be done. I know, I still have to work. I know, we still have to work on it. I know, I have to work on it. I know, there's still work to do. |
| common_voice_lv_19544815 My assistance will be needed during the arrest. It's going to take my help to contain it. It's going to take my help to arrest him. You're gonna need my help with the arrest. I'm gonna need your help to arrest him. It's going to take my help to get it. |
| common_voice_lv_19402422 Locks off! One minute! Push back the reinforcements. One minute. Push back the reinforcements, one minute. Push back the reinforcements. Push the reinforcements. One minute. Repeat the reinforcements. |
| common_voice_lv_19402424 Enjoy your games. Enjoy your leisure time. Enjoy your spare time. I ⁇ m happy with my time. I ⁇ m happy to have some time. I ⁇ m glad to have some time. |
| common_voice_lv_19402425 I think I’ve earned the right to show my anger a little bit to you. I think I have the right to show you a little bit of my anger. I think I have a right to show you a little bit of my anger. I think I have the right to show you some of my anger. I think I have the right to show you a little of my anger. I think I have the right to show you my anger a little bit. |
| common_voice_lv_19402426 We could be the perfect couple. We could be the perfect couple. We could be a perfect couple. We could be the perfect couple! We could be the perfect pair. We might be the perfect couple. |
| common_voice_lv_19402437 It’s down the drain. It's like a hole in a bag. It's like a bag in a hole. It's in the bag. It's like a bag in a bag. It's in a bag. |
| common_voice_lv_19402439 Come on in. Come inside! Come in! Come on in! Come in. Come inside. |
| common_voice_lv_19402440 See you soon. Kisses from your silly dad. See you soon, buddy, from your stupid dad. See you soon, buddy from your stupid dad. See you soon, buddy of your stupid dad. See you soon, buddy. See you soon. |
| common_voice_lv_19402441 Will it be enough? Is that enough? Will that be enough? Will it be enough? Is it enough? Would that be enough? |
| common_voice_lv_19413419 No, I’m not retired. No, I'm not retired. No, I'm not retired! No, I'm not a pensioner. No, I'm not retiring. No, I'm not retiring! |
| common_voice_lv_19413421 What goes around, comes around. The other laughs, the other laughs. The other laughs, the other gets it. The other laughs, the other gets. Laugh at the other, laugh at yourself. Laugh at the other, laugh at yourself! |
| common_voice_lv_19413422 What do you want from me? What's the matter with you? What's the matter with you today? What's wrong with you? What do you think of me? What do you think of me today? |
| common_voice_lv_19413425 I have not been taking good care of you lately. I haven't been taking care of you enough lately. I haven't taken enough care of you lately. I haven't been taking good care of you lately. I haven't been taking enough care of you lately. I haven't taken care of you enough lately. |
| common_voice_lv_19413432 I’m hanging out with friends too much. I've been hanging out with my friends too much. I've been hanging out with friends too much. I've been chatting too much with my friends. I've been talking to my friends too much. I talk too much to my friends. |
| common_voice_lv_19413433 I see you are not feeling well tonight. I see you're not feeling well tonight. I can see you're not feeling well tonight. I see you don't feel well tonight. I can see you don't feel well tonight. I can see you're not feeling well tonight! |
| common_voice_lv_19413435 Let’s hug. Come on. Let's get out of here! Let's get out of here. Let's have a look. Let's go, then. Let's go, then! |
| common_voice_lv_19413436 You look great. Oh, my God, you're crazy. Oh, my God, you're so cute. Oh, I wish I could. Oh, I wish I was. Oh, my God, you're crazy! |
| common_voice_lv_19413438 As if I experienced it myself. It's like I've been through it myself. It's like I've been there. It's like I've been there myself. It's like he's been there. It's like I've been through it. |
| common_voice_lv_19417278 For the first time you can choose the life you want. For the first time, you can choose the life you want. For the first time, you can choose the life you want! For the first time, you can choose a life you want. The first time you can choose the life you want. The first time, you can choose the life you want. |
| common_voice_lv_19417279 We are arguing all the time. I'm sure you'll have a fight with me. I'm sure there's a war going on. I don't know if we're going to fight. We're going to have a fight. I'm sure you'll have a fight. |
| common_voice_lv_19417281 The thunder will not get us, will it? We're not gonna have a baby, are we? We're not going to make it, are we? We're not going to have a baby, are we? We're not going to make it to the end, are we? We're not going to be able to keep the baby, right? |
| common_voice_lv_19417282 Ok. Wait for me. All right, wait for me. All right, wait for me! All right, you wait for me. Okay, wait for me. All right, hold on to me. |
| common_voice_lv_19417288 You’re surprised? Are you all right? Good afternoon. Are you okay? It's all right. It's good. |
| common_voice_lv_19417289 She is sick. My eyes are swimming. My legs are swollen. My eyes are swollen. When I'm sleeping When I'm sleeping. |
| common_voice_lv_19417290 Great song. And I was a businessman. And I was wondering something. And I was wondering. And I was like, "What?" And I was like, |
| common_voice_lv_19417291 Great. Where is he? And I was like, "Oh, my God. And I was like, "Oh, my God! And I didn't, I guess. And I wasn't, I guess. And I don't know, I guess. |
| common_voice_lv_19417292 I’ll be there. It's a small one. It's a small town. A little bit. It's a small house. A small house. |
| common_voice_lv_19763334 Oh, my god. That’s insane. Oh, my God, that's so cool! Oh, my God, that's so cool. Oh, my God, that's completely ridiculous. Oh, my God, that's totally cool. Oh, my God, that's totally cool! |
| common_voice_lv_19763340 Are you married? Are you married? Have you been married? Have you got married? You ⁇ re married? Have you married? |
| common_voice_lv_19763384 HIs is still as kind. Her politeness hasn't changed. Her manners haven't changed. Her politeness has not changed. Her manners have not changed. She hasn't changed her manner. |
| common_voice_lv_19763388 Maybe next week. Maybe next week. Perhaps next week. Maybe next week... Maybe next week? Probably next week. |
| common_voice_lv_19763754 I was about to write, but then thought to ask like in the old days. I wanted to write, but then I thought of asking like in the old days. I wanted to write, but then I thought of asking, like in the old days. I wanted to write, but then I thought about asking like in the old days. I wanted to write, but then I thought I'd ask like in the old days. I wanted to write, but then I thought I'd ask like I used to. |
| common_voice_lv_19764112 My hotel number is on the fridge. There's my hotel number on the fridge. On the fridge is my hotel number. There's my hotel number in the fridge. There's a hotel number on the fridge. On the fridge is my hotel room. |
| common_voice_lv_19764113 Brilliant. Isn’t it? That's great, right? That's great, isn't it? It's great, isn't it? It's awesome, right? It's great, right? |
| common_voice_lv_19764115 Will you bring me lunch first? Will you bring me lunch first? First, will you bring me lunch? Would you bring me lunch first? First you bring me lunch? Will you bring me lunch first. |
| common_voice_lv_19764258 I always knew she would betray me one day. I always knew that one day they would betray me. I always knew that one day she would betray me. I always knew that one day they'd betray me. I always knew that one day, they would betray me. I always knew that one day they ⁇ d betray me. |
| common_voice_lv_19547319 I want to know. I want to know. I want to know! I'd like to know. Man wants to know. Man wants to know! |
| common_voice_lv_19547320 And I don’t know what’s worse. And I don't know what's worse. And I don't know which is worse. And I don't know what's worse? And I don't know what's worse! I don't know what's worse. |
| common_voice_lv_19547321 Who is that? What do you find here? What's the matter with you? What do they find here? What's in here? What's in it? |
| common_voice_lv_19547322 I didn’t mean it that way. That's not what I meant. I didn't mean it that way. I didn't mean that. That's not what I thought. That's not what I meant! |
| common_voice_lv_19547323 And we’ll get your book. And we'll get your book. And we'll have your book. And we'll get your book! And we'll get you the book. And we'll give you the book. |
| common_voice_lv_19547334 I am too orderly, closed down, but in a good way. I'm too organized, I'm hidden, but in a good way. I'm too organized, I'm hiding, but in a good way. I'm too orderly, I'm hidden, but in a good way. I'm too organized, I'm hidden, but I mean it. I'm too orderly, I'm secretive, but in a good way. |
| common_voice_lv_19547335 What’s the point of having a wallet if it’s empty. What's the point of paying if there's no money in it? What's the point of a Mac if it doesn't have money? What's the point of paying if there's no money? What's the point of paying if you don't have any money? What's the point of paying if you don't have money? |
| common_voice_lv_19547336 A total mess. Who are these girls? What are these girls? What are these girls like? It's totally crazy what these girls are. What are these girls doing? What are these girls, anyway? |
| common_voice_lv_19547337 I’ll get through to the truth soon enough. I'm about to get to the truth. I'll get to the truth soon enough. I'll be back to the truth soon. I'm about to get to the truth! I'll get to the truth soon. |
| common_voice_lv_19547338 I was gone before she woke up. I was gone before they woke up. I was gone before she woke up. I was away before they woke up. I was gone before they woke me up. I was gone before he woke up. |
| common_voice_lv_19411471 You asked me that already. You're waiting for me there. You ⁇ re waiting for me there. You're waiting for me. You ⁇ re waiting for me. You've been waiting for me. |
| common_voice_lv_19411472 I have not lost anyone, Sheriff. I haven ⁇ t lost anyone, Sheriff. I haven't lost anyone, Sheriff. I haven ⁇ t lost anyone, sheriff. I didn ⁇ t lose anyone, Sheriff. I didn't lose anyone, Sheriff. |
| common_voice_lv_19411473 We have a problem. We have a problem. We ⁇ ve got a problem. We have a problem! We've got a problem. We have a problem... |
| common_voice_lv_19411474 Laziness is the harbinger of starvation. Sloth is a starving host. Sloth is a hungry hostess. Sloth is a hungry host. Sloth is a starving guest. Sloppiness is a sign of hunger |
| common_voice_lv_19411475 The biter bitten. The other one's sitting, he's hitting himself. The other one's sitting, he's hurting himself. The other one's sitting, you're hurting yourself. The other one's sitting, you're getting hit. The other one's sitting, he's getting hit. |
| common_voice_lv_19411476 Come on. Pick up, damn it. Well, he's got a big mouth and a big mouth. Well, he's got a big mouth and a big head. Well, he's got a big mouth and a big nose. Well, he's got a big mouth and he's young. Well, he's got a big mouth. |
| common_voice_lv_19411477 Are you sure? Are you safe? Are you sure? You ⁇ re safe? You're safe? Are you okay? |
| common_voice_lv_19411478 When the dog goes hungry, the thief gets fed. Who doesn't feed the dog, eats the thief. Who doesn ⁇ t feed the dog, eats the thief. Who doesn ⁇ t feed the dog, feeds the thief. Who doesn ⁇ t feed a dog, eats a thief. He who doesn ⁇ t feed a dog, eats a thief. |
| common_voice_lv_19411479 Let me help you make up with Daiga. Let me help you out with Daegu. Let me help you with Daegu. Allow me to help you with Daegu. Let me help you out with the daisy. Allow me to help you with the Daegu. |
| common_voice_lv_19411480 She is a completely different person. She's a completely different person. She ⁇ s a completely different person. She is a completely different person. She ⁇ s a totally different person. She ⁇ s a completely different person! |
| common_voice_lv_19411516 I came to see you and the little one. I came to see you and the baby. I'm here to see you and the baby. I came to see you and the little one. I've come to see you and the baby. I came to see you and the kid. |
| common_voice_lv_19411517 Absolutely not. Not in any case. Under no circumstances. Not under any circumstances. In no case. No way. |
| common_voice_lv_19411518 Sweet are the fruits of labor. The work is hard, but the fruit is sweet. It ⁇ s hard work, but it ⁇ s sweet fruit. It ⁇ s hard work, but the fruit is sweet. It ⁇ s hard work, but it ⁇ s sweet. It ⁇ s hard work, but sweet fruit. |
| common_voice_lv_19411519 You are capable of much more than you imagine. More than you can imagine. More than you can possibly imagine. More than you could have imagined. More than you can even imagine. More than you can think of. |
| common_voice_lv_19411520 I wish you luck. You deserve it. I wish you luck, you've earned it. I wish you luck. You deserve it. I wish you luck. You deserved it. I wish you luck, you deserve it. I wish you the best. You deserve it. |
| common_voice_lv_19411526 He said there is more in the desert. He said there was something else in the desert. He said there's something else in the desert. He said, there's something else in the desert. He said something else was in the desert. He said there was something else in the desert! |
| common_voice_lv_19411527 Hey! It’s my turn. Hey, hey! No, it ⁇ s my turn. No, no. No, it ⁇ s my turn. No, no! No, my turn. No, no. No, it's my turn. No! My turn! No! No! |
| common_voice_lv_19411528 I was free. I was brief. I was short. I was quick. I was short! I was quick! |
| common_voice_lv_19411529 I have never trusted the Japanese. I've never trusted the Japanese. I never trusted the Japanese. I ⁇ ve never trusted the Japanese. I have never trusted the Japanese. I ⁇ ve never trusted Japanese. |
| common_voice_lv_19411530 How do you know it will not get worse? How do you know it won't get any worse after that? How do you know it won ⁇ t get any worse after that? How do you know it won't get worse after that? How do you know it won ⁇ t get worse after that? How do you know it won't get any worse afterwards? |
| common_voice_lv_19548413 You are not in Kansas anymore. I don't know what you're talking about. I don't know what I'm talking about. I don't know what I'm doing. I don't know what to do. I don't know what to say. |
| common_voice_lv_19548415 I am not one of those after you. It's nice, but I don't want to be rude. It's nice, but I don't want to go to the bathroom. It's nice, but I don't want to go to the gym. It's nice, but I don't like it. It's nice, but I don't want to go to school. |
| common_voice_lv_19548416 So that everything is top class! Why don't you go to the paper boy? Why don't you take a picture with me? Why don't you go to the papaya? Why don't you take a look at this? Why don't you take a picture? |
| common_voice_lv_19548417 I will take the cooler outside. In a sense, I'm an outsider too. In fact, I'm also a pastor. In a sense, I'm an outsider. In a sense, I'm also a pastor. In a sense, I'm also a passive. |
| common_voice_lv_19548423 Officers, could you help me for a moment? I'm sorry, but I don't think you're going to believe me. I'm sorry, but I don't think you're going to believe him. I'm not sure I'm going to be able to do it. I'm sorry, but I don't think you're going to trust him. I'm sorry, but I'm not going to be able to do it. |
| common_voice_lv_19548424 It’s just a shampoo, but thanks. I don't think I'm going to be able to do it. I don't think I'm going to be able to do this. I don't think I'm going to be able to do that. I don't have any shampoo or anything. I don't have any shampoo. |
| common_voice_lv_19548425 So what? Who's that? What's that? Who is that? Where is that? Where is it? |
| common_voice_lv_19548426 We don’t have your fingerprints on any of our databases. If you don't like it, don't talk about it. I don't know if I'm going to be able to do it or not. If you don't like it, don't talk to me. I don't know if I'm going to be able to do it. If you don't like it, don't say it. |
| common_voice_lv_19548427 We need another robot. Moms may well be an orphan. We might as well have an earpiece. We might as well have an ear. We might as well have an orphan. We might as well have an ear for it. |
| common_voice_lv_19548443 Yes, I do live there. Yes, she will. Yes, she will! Yes, I will! Yes, I will. Yes, I want to. |
| common_voice_lv_19548445 The best. It's our place. It's a good place. It's all about the pace. It's all right. It's a good place! |
| common_voice_lv_19548446 Save on bread, not on effort. Help be mad, and help be devilish! Help be mad, and help be devilish. Help be mad and it will be devilish. Help be mad and help be devilish. Help be mad and help be devilish! |
| common_voice_lv_19548447 Are you certain? Can't you hear me? Can't you see it? Can't you see that? Do you like it? Can't you see? |
| common_voice_lv_19412691 I taught you since you were a boy. I've been teaching you since I was a kid. I've been teaching you since you were a kid. I've been teaching you since you were a boy. I've taught you since you were a boy. I taught you since you were a boy. |
| common_voice_lv_19412692 Why are you telling me this, Sheriff? Why are you telling me this, Sheriff? Why are you using that story, Sheriff? Why do you use that story, Sheriff? Why are you telling me that, Sheriff? Why did you tell me that, Sheriff? |
| common_voice_lv_19412693 She recommended. She suggested. She recommended it. She recommended. She advised. She suggested... |
| common_voice_lv_19412694 She will be scared and vulnerable. She'll be scared and weak. She ⁇ ll be scared and weak. She will be scared and weak. She must be scared and weak. She'll be scared and weak! |
| common_voice_lv_19412695 I will study journalism to become a reporter. I'm going to represent journalists to become a reporter. I'm going to be a journalist to become a reporter. I'm going to become a journalist to become a reporter. I'll represent journalists to become a reporter. I'll be a journalist to become a reporter. |
| common_voice_lv_19412696 Just call me and I will be there. Call me and I'll be there. Call me, and I'll be there. Give me a call and I'll be there. Call me, and I'll be right there. Call me and I'll be right there. |
| common_voice_lv_19412697 We don’t have an hour anymore. We don't have an hour left. There are no more hours in our movement. There's no more hours in our movement. We don't have an hour left to act. We don't have an hour left to go. |
| common_voice_lv_19412698 What if he came out and saw you going through his briefcase? If only he'd come out and seen you walking around with his wallet. If only he'd come out and seen you walking around in his wallet. If only he had come out and seen you walking around with his wallet. If only he had come out and seen you walking around in his wallet. If only he'd come out and seen you walking around with his portfolio. |
| common_voice_lv_19412699 You have understood perfectly. You understand everything. You know everything. You get it. You understand everything! You understand. |
| common_voice_lv_19412700 Hello, Mr. Champion! Greetings Mr Champion. Welcome Mr. Champion. Welcome Mr. Champion! Mr. Champion. Mr. Champion! |
| common_voice_lv_19412701 Are you stupid? Have you stopped? Do you have a stove? Have you stopped it? Do you have it? Did you stop? |
| common_voice_lv_19412702 Can you see the future? Do you see the future? Do you see a future? Can you see the future? Do you see future? Do you see your future? |
| common_voice_lv_19412703 A cent saved is a cent earned. If you don't save a penny, you don't get to the euro. If you don't save a penny, you won't get a euro. If you don't save a penny, you don't get the euro. If you don ⁇ t save a penny, you won ⁇ t get a euro. If you don't save a penny, you don't get a euro. |
| common_voice_lv_19412704 I want to avoid being hypocritical about essential stuff. I don't want to argue about what's undoubtedly important. I don ⁇ t want to complain about what ⁇ s undoubtedly important. I don't want to complain about something that's definitely important. I don ⁇ t want to complain about what ⁇ s undoubtedly relevant. I don ⁇ t want to complain about what ⁇ s undoubtedly important |
| common_voice_lv_19412705 Let me get a breather. Let me breathe. Let me catch my breath. Let me take a breath. Let me get some air. Let me breathe! |
| common_voice_lv_19389078 Just don’t damage the floor. The main thing is not to scratch the floor. The important thing is not to scratch the floor. The main thing is not to touch the floor. The key is not to scratch the floor. The important thing is not to touch the floor. |
| common_voice_lv_19389080 You too now? Now you know. Now it's you. Now you know? Now, are you? Now it is you. |
| common_voice_lv_19389081 It was my dream. It was my dream. That was my dream. It was my dream! That was my dream! This was my dream. |
| common_voice_lv_19389082 Carry on working. It’s nothing. Keep working, it's nothing. Keep working, it's all right. Keep working, it's nothing! Keep working, it's all right! Keep working. It's nothing. |
| common_voice_lv_19389084 Yes. He is thick-skinned. Yes, he has thick skin. Yeah, he's got thick skin. Yes, he has a thick skin. Yeah, he has thick skin. Yes, he has a thick skin! |
| common_voice_lv_19389107 I am happy. S as Mo Lymex It's called Lymex S as Smokey Mix S as Mo Lyme X S as Smokely Mix |
| common_voice_lv_19389108 Do you think this is a game. You think it's a game? Do you think it's a game? You think this is a game? Do you think this is a game? You think it's a game. |
| common_voice_lv_19389109 I didn’t know such things existed. I didn't know there were! I didn't know there were. I didn't know they were! I didn't know they were like that! I didn't know they were. |
| common_voice_lv_19389110 Māra, he is lying. Mara, he is lying! Mara, he is lying. Mara, is he lying? Mara, he is a liar! Mara, he lies! |
| common_voice_lv_19389111 Call me when you can. Call me when you can. Call me when you can! Give me a call when you can. Call me whenever you can. Give me a call when you can! |
| common_voice_lv_19389122 You can stay here all night. Then you can stay here all night. Then you can stay here all night! You can stay here all night. Then you can stay here all night? You can stay here all night then. |
| common_voice_lv_19389126 Wil there be anything else? Will you take something else? Will you take anything else? Would you like something else? Do you want to get something? Are you going to take anything? |
| common_voice_lv_19389129 I want him back. I want him back! I want him back. I want her back! I want her back. I want him back? |
| common_voice_lv_19389130 We just got divorced. We just broke up. We just got divorced. We just got separated. We just split up. We just broke up! |
| common_voice_lv_19389131 This silly coffee table with a wheel I got at a sale! This silly coffee table on sale with a wheel. This stupid coffee table I bought at the auction with the wheel. This silly coffee table I bought at the sale with a wheel. This stupid coffee table I bought at the sale with the wheel. This stupid coffee table I bought at the sale with a wheel. |
| common_voice_lv_19413738 What is wrong with you? I'll tell you what. Castle Cage I'll tell you. Castel Cage The castle |
| common_voice_lv_19413739 What is it? Sound illegal. What is it? It doesn ⁇ t sound good. What is this? It doesn ⁇ t sound good. What is it? It doesn't sound good. What is it? It doesn ⁇ t sound right. What is this? It doesn ⁇ t sound right. |
| common_voice_lv_19413741 Ok, as you say. It ⁇ s good to be as you say. All right, whatever you say. It ⁇ s good to be what you say. It ⁇ s okay to be what you say. Whatever you say. |
| common_voice_lv_19413742 But she is my sweetheart. But she's my heart lady. But she ⁇ s my heart lady. But she ⁇ s my mistress. But she ⁇ s my heart ⁇ s lady. But she is my heart ⁇ s lady. |
| common_voice_lv_19413744 All your life? All your husband? All your husbands? All of your husband? Your whole husband? All your husbands. |
| common_voice_lv_19413753 Everything was neatly arranged. Everything was wrapped in blankets. It was all wrapped in blankets. Everything was wrapped in sheets. It was all wrapped in cloth. It was all wrapped in cloths. |
| common_voice_lv_19413754 I said you don’t understand what you are talking about. I said, you don't understand what you're saying. I said, you don ⁇ t understand what you ⁇ re talking about. I said, you don ⁇ t understand what you ⁇ re saying. I said you don ⁇ t understand what you ⁇ re saying. I said, you don't understand what you're saying! |
| common_voice_lv_19413756 Much ado about nothing. Large breast, small wool. A big breeze, a small wool. A big brick, a small wool. A big breast, a small wool. Big breeze, small wool. |
| common_voice_lv_19413757 I just wanted to be good. I just wanted to be good. I just wanted to be nice. I just wanted to be a good person. I only wanted to be good. I just wanted to be right. |
| common_voice_lv_19413759 What’s wrong with this picture? What ⁇ s wrong with this picture? What's wrong with this picture? What is the fault of this picture? What is wrong with this picture? What is the fault of this image? |
| common_voice_lv_19413771 Maybe you can tell me how to start such a conversation? Maybe you want to tell me how to start a conversation like this? Do you want to tell me how to start a conversation like this? Maybe you want to tell me how to start this conversation? Maybe you want to tell me how to start such a conversation? Maybe you want to tell me how to start a conversation like this. |
| common_voice_lv_19413772 I didn’t expect you would respond to the masquerade theme. I didn't expect you to respond to the theme of this masked ball. I didn't expect you to respond to the theme of this mask ball. I didn't expect you to respond to the theme of this mask party. I didn't expect you to respond to the subject of this mask ball. I didn't expect you to respond to the theme of this masquerade. |
| common_voice_lv_19413773 I just learned of something awful. I just found out something terrible. I just found out something horrible. I just found out something awful. I ⁇ ve just learned something terrible. I just learned something terrible. |
| common_voice_lv_19413774 I was not like that. It wasn ⁇ t like that. It wasn't like that. It was not like that. That wasn ⁇ t the case. It wasn ⁇ t like this. |
| common_voice_lv_19413775 When me and Gatis started dating, we both wanted the same thing. When Gatti and I started dating, we both wanted the same thing. When Gati and I started dating, we both wanted the same thing. When we started seeing each other, we both wanted the same thing. When the cat and I started dating, we both wanted the same thing. When Gatti and I started seeing each other, we both wanted the same. |
| common_voice_lv_19543050 How am I to understand that? How should this be understood? How do you know that? How do you understand that? How do you know? How do you know that! |
| common_voice_lv_19543051 Field disruption can trap him. The disturbance of the countryside can bring them to their knees. The disturbance of the countryside can bring them to a standstill. The disturbance of the countryside can bring them to their senses. The disturbance of the countryside can lead them into the mud. The disturbance of the countryside can lead them to the slums. |
| common_voice_lv_19543052 He wants no extra bother. He doesn ⁇ t want to be worried. He doesn ⁇ t want to be disturbed. He doesn ⁇ t want to worry. He doesn't want to worry. He doesn ⁇ t want to be left out. |
| common_voice_lv_19543053 It works on me. It's working on me. It's working for me. It ⁇ s working on me. It works on me. It works for me. |
| common_voice_lv_19543054 The parents are upset, I punish. I punish severely. Worried parents, I punish. I punish ruthlessly. Worried parents, I punish, cruelly punish. The parents are worried. I'm punishing. I'm punishing cruelly. My parents are worried. I'm punishing. I'm punishing cruelly. The parents are worried, I'm punishing, cruelly punishing. |
| common_voice_lv_19543055 We met somewhere in the city. We had a meeting somewhere in town. We had a meeting somewhere in the city. We had a date somewhere in town. We had a meeting in the city. We had a meeting in town. |
| common_voice_lv_19543056 Why is it, actually? How does it really come about? How does that really come about? How does this really come about? How does that really happen? How does it really come? |
| common_voice_lv_19543057 Is something wrong? You’re shaking. Whatever ⁇ s bothering you, you ⁇ re going to die. Whatever ⁇ s bothering you, you ⁇ re doing it. Whatever ⁇ s bothering you, you ⁇ ll get it. Whatever ⁇ s bothering you, you ⁇ re doing well. Whatever ⁇ s bothering you, you ⁇ re a trick. |
| common_voice_lv_19543058 He is in shock. He ⁇ s in shock. He ⁇ s shocked. He is shocked. He's in shock. He is in shock. |
| common_voice_lv_19543060 You taught me everything. You taught me everything. You've taught me everything. You ⁇ ve taught me everything. You have taught me everything. You taught me everything! |
| common_voice_lv_19543075 Ok, ok. I’m sorry. All right, all right, I apologize to you. All right, all right, I'm sorry about that. All right, all right, I'm sorry about you. All right, all right, I blame you. All right, all right, I got you. |
| common_voice_lv_19543076 One more glass, please. One more glass, please. Another glass, please. One more glass. Please. One more drink, please. Another glass. Please. |
| common_voice_lv_19543077 There is a hidden hanger in the settlement. There's a hidden hangar in the camp. There's a hidden fence in the camp. There ⁇ s a hidden hangar in the camp. There's a hidden anchor in the camp. There ⁇ s a hidden fence in the camp. |
| common_voice_lv_19543078 You need to wash. Don’t you? You need to wash up, don ⁇ t you? You need to take a shower, right? You need to wash up, don't you? You need to wash up, right? You need to wash up, don ⁇ t you. |
| common_voice_lv_19543079 Takes nothing, gives nothing. The other one doesn't take, he doesn't give. You don't take the other one, you don't give yourself. The other doesn't take, he doesn't give. The other one doesn't take, he doesn't give his own. The other one doesn't take, he doesn't give himself. |
| common_voice_lv_19543082 I love the sound of her laughter. I love the sound of her laughter. I love her laughter. I love her laugh. I love her laughing voice. I love her smile. |
| common_voice_lv_19543083 Thank you all for your patience. Everyone, thank you for your patience. Thank you all for your patience. Everyone, thanks for your patience. Thank you for your patience. Thank you all for your patience! |
| common_voice_lv_19543085 Faster, friend! Hurry up, my friend. Hurry up, buddy. Hurry, my friend. Quickly, my friend. Faster, my friend. |
| common_voice_lv_19543086 Dress warmly, it is cold outside. Get dressed warmly. It ⁇ s cold outside. Dress warmly. It ⁇ s cold outside. Get dressed warmly. It's cold outside. Dress warm, it ⁇ s cold outside. Get dressed, it ⁇ s cold outside. |
| common_voice_lv_19543087 On your first go, don’t jump in feet first. Don't try the depth of the river with both feet at once. Don't try the river depth with both feet at once. Don ⁇ t try river depth with both legs at once. Don ⁇ t try river depth with both feet at once. Don't try the depth of the river with both legs. |
| common_voice_lv_19410962 I beg you from the bottom of my heart. With all my heart, please. From the bottom of my heart. With all my heart, please! From the bottom of my heart! With all my heart. |
| common_voice_lv_19410963 No, you don’t want that. No, there are no mushrooms. No, I don't like it here. No, I don't want that. No, there are no fungi. No, there are no mushrooms! |
| common_voice_lv_19410964 I know that. I know that. That ⁇ s what I know. That's what I know. That I know. I know it. |
| common_voice_lv_19410965 He is right. He ⁇ s right. They ⁇ re right. He's right. He is right. He's right about that. |
| common_voice_lv_19410966 I sense a trap. I feel slim. I feel thin. I feel fine. I feel slender. I ⁇ m feeling slim. |
| common_voice_lv_19410999 Are you going to eat? You're in the news. You're the boss. You're on the gas. You're in the wine. You're in the gas. |
| common_voice_lv_19411001 Find a job first, then we celebrate. Find a job, we ⁇ ll celebrate afterwards. Find a job. We ⁇ ll celebrate afterwards. Find a job, then we ⁇ ll celebrate. Find a job, we ⁇ ll celebrate after that. Find a job, we'll celebrate afterwards. |
| common_voice_lv_19411002 Do you think he is a drug mule? Do you think he ⁇ s a drug courier? You think he ⁇ s a drug courier? You think he's a drug courier? Think he ⁇ s a drug courier? You think he ⁇ s a drug courier. |
| common_voice_lv_19411003 Listen to me! Listen to me. Hear me out. Listen to me! You listen to me. listen to me. |
| common_voice_lv_19411004 You were right. Be honest with me. Be honest with yourself. You be honest. You must be honest. Be honest with me! |
| common_voice_lv_19411012 Hello everyone, we’ll be moving to the living room. Hi everyone, we're moving into the living room. Hi everybody, we're moving into the living room. Hi, everyone. We're moving into the living room. Hi everyone, we ⁇ re moving into the living room. Hi everybody, we ⁇ re moving into the living room. |
| common_voice_lv_19411013 It appears they were some top-notch fellas. Looks like these guys were the loudest. Looks like these guys were the highest scorers. Looks like these guys have been the loudest. Looks like these guys used to be the highest ranked. Looks like these guys used to be the tallest. |
| common_voice_lv_19411014 A thief gets what he deserves. A thief is a thief ⁇ s plant. Thieves steal plants. A thief steals a plant. A thief is a thieving plant. Thieves are thieves. |
| common_voice_lv_19411015 Old, but not old-school. Old, but not aged. He ⁇ s old, but he ⁇ s not old. Old, but not old. Old, but not aging. He ⁇ s old, but not old. |
| common_voice_lv_19411016 You have lived outside the box for so long you have left the boundaries of existence. You've lived so far beyond your means that you didn't even exist. You ⁇ ve lived so far beyond your means that you didn ⁇ t even exist. You've lived so far beyond your limits that you didn't even exist. You've lived so far outside the framework that you didn't even exist. You've lived so far outside the box that you didn't even exist. |
| common_voice_lv_19411019 You see, I am not a robot. Look, I ⁇ m not a robot. Look, I'm not a robot. See, I ⁇ m not a robot. See, I'm not a robot. You see, I ⁇ m not a robot. |
| common_voice_lv_19411021 I am useless at the moment. I'm not doing anything right now. I ⁇ m not doing anything at the moment. I ⁇ m not doing anything right now. I'm not doing anything at the moment. I don ⁇ t do anything at the moment. |
| common_voice_lv_19411022 I am at a loss what to... I don ⁇ t know what. I don't know what. I don ⁇ t know. I don't know what... I don't know. |
| common_voice_lv_19411024 In twenty minutes. Twenty minutes later. After twenty minutes. In twenty minutes. After 20 minutes. Twenty minutes later... |
| common_voice_lv_19411025 Do you know how many bottles there are? Do you know how many bottles there are? Do you know how many bottles they have? You know how many bottles there are? Do you know how many bottles he has? You know how many bottles there are. |
| common_voice_lv_19411082 What happened to him? What happened to him? What happened to her? What's wrong with him? What the hell happened to him? What's happened to him? |
| common_voice_lv_19411083 A good-for-nothing son-in-law. There's nothing wrong with knowing. There's nothing wrong with being smart. No one ⁇ s useless. There's nothing wrong with being naughty. There's nothing wrong with being naive. |
| common_voice_lv_19411084 Where is my ring? Where's the man's ring? Where's man's ring? Where's the human ring? Where's my ring? Where's the man? |
| common_voice_lv_19411085 I think we need more. I think we need more. I think I need more. I think I need another one. I think I need some more. I think you need more. |
| common_voice_lv_19411086 Might makes right. Who has the power, has the power. Whoever has the power, has the power. The stronger the better. The stronger you are, the better. Whoever has the power, has the power! |
| common_voice_lv_19411087 Activate the generator. activate the generator Activate the generator. Activate the generator activate the generator. activates the generator |
| common_voice_lv_19411088 I need to go and pay for the restaurant. If you go, pay for the restaurant. If you go, you have to pay for the restaurant. If you're going to pay for a restaurant. You have to go pay for the restaurant. If you're going to pay for a restaurant? |
| common_voice_lv_19411089 Me and the guys want to go a bit wild. The guys and I want to listen. The boys and I want to listen. We want to listen to the guys. Me and the guys want to listen. The guys and I want to talk. |
| common_voice_lv_19411090 Dainis often stops by at work. It's not uncommon for a genius to come to my work. It's not uncommon for Dainis to come to my work. It's not uncommon for Dan to come to my work. It's not uncommon for a gift to come to my work. Dainis often comes to my work. |
| common_voice_lv_19411091 We missed you. I'm going to Peter's. My mother's name is Peter Oka. I'm going to see Peter Hook. I'm going to see Peter. I'm going to Peterburg. |
| common_voice_lv_19453371 Get off! I'm going down. Lay down. It's all right. It's all gone. Lay down! |
| common_voice_lv_19453372 And now he stops. There is still a meter-and-a-half to go. And now he stops, another mile and a half to go. And now he's stopped, another mile and a half to go. And now he's stopping, another mile and a half to go. And now he stops, another meter and a half to go. And now he stops, another mile and a half to go! |
| common_voice_lv_19453373 Which is what it is. Whatever it is. That's what it is. What's that? What's that, too? What is it? |
| common_voice_lv_19453374 His parents got spooked, raised hell, made them take fingerprints and lock him up... His parents got scared, built a track, had his fingerprints removed, had him locked up. His parents got scared, fixed the track, had the fingerprints removed, had him locked up. His parents got scared, built a track, had his fingerprints removed, had him tied up. His parents got scared, built a railroad, had his fingerprints removed, had him arrested. His parents got scared, built a railroad, had his fingerprints removed, had him locked. |
| common_voice_lv_19453375 Let’s look for a drugstore. Let's go to the pharmacy. We'll go to the pharmacy. We're going to the pharmacy. We'll look for the pharmacy. Let's get to the pharmacy. |
| common_voice_lv_19453381 Anywhere, except for the pocket. Anywhere but the coat. Anywhere but the cabin. Wherever, except for the coat. Anywhere except the coat. Anywhere but the coat! |
| common_voice_lv_19453382 How can you have Christmas without a Christmas tree. What are they, Christmas without an eagle? What are those Christmases without an eagle? What kind of Christmas is this without an eagle? What's with the Christmases without the eagle? What's with the Christmases without the egg? |
| common_voice_lv_19453383 It takes two to tango One dog for a long time. One dog for a long week. One dog for a week. One dog a week. One dog for a long time? |
| common_voice_lv_19453384 He’ll come around in a couple of hours. You'll be back in a couple of hours. He'll be back in a couple of hours. I'll be back in a couple of hours. You'll be back in a few hours. He'll be back in a few hours. |
| common_voice_lv_19453385 Where are you? You need to come here. Where are you when you have to go to the bathroom? Where are you when you have to break a sweat? Where are you when you have to break the law? Where are you? You're gonna have to break the law. Where are you? You're gonna have to break a bone. |
| common_voice_lv_19421337 Do you think the right question will help you uncover the truth? Do you think the right questions will help you discover the truth? Do you think the right questions will help you find out the truth? Do you think the right questions will help you uncover the truth? Do you think the right questions will help you to discover the truth? Do you think the right questions will help you uncover the truth. |
| common_voice_lv_19421338 He says its safer this way. He says it ⁇ s safer. He says it's safer. He says it's safer that way. He says it is safer. He says it ⁇ s safer that way |
| common_voice_lv_19421339 That ship has sailed. It ⁇ s much too late to be late. It ⁇ s much too late to be late to be late. It's too late for a drunkard. It ⁇ s much too late to be late for a drink. It's too late for a dragon. |
| common_voice_lv_19421340 Of course not. You are leaving too soon. Of course not. You're going too fast. Of course not. You ⁇ re going too fast. Of course not. You left too soon. Of course not. You left too fast. Of course not. You left too quickly. |
| common_voice_lv_19421341 I don’t know. I think it is too crazy. I don't know. I think it's crazy. I don ⁇ t know. I think it ⁇ s crazy. I don't know, I think it's crazy. I don ⁇ t know, I think it ⁇ s crazy. I don't know. I think it's a scam. |
| common_voice_lv_19449050 You need to make a choice, Kārlis. You have to choose, Carl. You have to choose, Carl! You have to choose, Charlie. You'll have to choose, Carl. You've got to choose, Carl. |
| common_voice_lv_19449051 You need a bath. Do you need a bath? You need a bath? Do you want a bath? You need a bath. You want a bath? |
| common_voice_lv_19449052 It’s not that bad. It ⁇ s not that bad. It's not that bad. Not so bad. Not that bad. It is not that bad. |
| common_voice_lv_19449053 I did as you said. I did as you said. I did what you said. I did as you told me. I did what you told me. I did like you said. |
| common_voice_lv_19449054 I owe you. I'm your father. I'm your friend. You're your father. I'm your brother. I'm your father-in-law |
| common_voice_lv_19449055 It is great, Dainis. It's wonderful, Daine. It's wonderful, my dear. That's wonderful, Daine. This is wonderful, Daine. It's wonderful, Daine! |
| common_voice_lv_19449056 What I see is a masterpiece of Antique art. What do I see, a masterpiece of ancient art? What I see is a masterpiece of ancient art. What do I see? A masterpiece of ancient art. What I see is a masterpiece of antique art. What I see is an antique art masterpiece. |
| common_voice_lv_19449057 You sound like a separatist. You speak like a separatist. You talk like a separatist. You speak as a separatist. Do you speak as a separatist? You speak like a separatist? |
| common_voice_lv_19449058 Are we there yet? Are we happy? Are we glad? Why are we here? Are you happy? Are we ready? |
| common_voice_lv_19449059 I had sworn to never come back here. Don't ever come back here again. Don ⁇ t ever come back here again. Don ⁇ t ever come back here. Don ⁇ t ever come back here again! Never come back here again. |
| common_voice_lv_19452192 What are the neighbors like? What's your name, Eminem? What's your name, Emily? What's your name, Emilie? What's up, Emily? What's your name, Emine? |
| common_voice_lv_19452193 I had to get away. I had to go! I had to go. I had to get going. I had to walk. I had to get away. |
| common_voice_lv_19452194 Patience is a virtue. Patience belongs to the world. The world belongs to the patient. Patience owns the world. Patience belongs in the world. Patience has a world. |
| common_voice_lv_19452195 What do you want from me? What do you want from me? What do you want with me? What do you want me to do? What do you want of me? What are you asking me for? |
| common_voice_lv_19452196 Someone is looking for me. And it is not the police. Someone's looking for me, not the police. Someone is looking for me, not the police. Someone ⁇ s looking for me, not the police. Who's looking for me, not the police? Who's looking for me? Not the police. |
| common_voice_lv_19457062 I will go with you. I'll be right with you. I'll be right with you! I'll be with you. I'll come with you. I'll stay with you. |
| common_voice_lv_19457065 Are you alright? Are you all right? Are you okay? Is everything all right with you? Is everything okay with you? Is everything all right for you? |
| common_voice_lv_19457066 To make things simple, obituaries could be published along real estate ads. To make it easier, you could publish the obituaries along with the real estate announcements. To make it easier, you could publish obituaries along with real estate announcements. To make it easier, you could publish the obituaries along with real estate announcements. To make it easier, you could publish the obituaries together with the real estate announcements. To make it easier, you could publish the obituaries along with the real estate announcements? |
| common_voice_lv_19400461 Misfortune always arrives out of the blue. There's no such thing as bad luck. There's no such thing as misfortune. Misfortune does not come by force. There's no such thing as bad luck! Disaster does not come by force. |
| common_voice_lv_19400462 Thank you, come again. There is plenty of goods. Thank you. Come back. There's a lot of stuff. Thank you. Come back. There ⁇ s a lot of stuff. Thank you. Come again. There's a lot of stuff. Thank you. Come again. There ⁇ s a lot of stuff. Thank you. Come back. There's a lot of goods. |
| common_voice_lv_19400463 The father of my father was law officer. And my father as well. My father ⁇ s father was a law enforcement officer, also a father. My father's father was a law enforcement officer, also a father. My father ⁇ s father was a law enforcement officer. My father's father was a law enforcement officer. My father ⁇ s father was a law enforcement officer, as was my father. |
| common_voice_lv_19400464 He is a thief, and you are his accomplices. He ⁇ s a thief, but you ⁇ re accomplices. He ⁇ s a thief, but you ⁇ re like-minded. He ⁇ s a thief, but you ⁇ re his accomplices. He ⁇ s a thief, but you ⁇ re accomplices... He ⁇ s a thief, but you ⁇ re his companions. |
| common_voice_lv_19400465 You’re my guy. Two estimates, please. It's an estimate. Two is simons, joms. Two estimates, John. Two estimates, please! |
| common_voice_lv_19400471 Right, Kārlis? I did say that. Isn't that what I said, Carl? Isn't that what I said, Charlie? Isn't that what I said? That's what I said, Carl. That's what I said. |
| common_voice_lv_19400472 The worst that can happen, you’ll have a fun date. The worst thing that can happen is you're gonna have a fun date. The worst thing that can happen is you'll have a fun date. The worst thing that can happen is you have a fun date. The worst thing that can happen is you're gonna have a nice date. The worst thing that can happen is you're gonna have a good time. |
| common_voice_lv_19400473 Will fight with everything they have. He'll fight for all the tricks. He ⁇ ll fight for all the tricks. He'll fight for all the powers. He will fight for all the powers. He'll fight for all the powers! |
| common_voice_lv_19400474 I feel a great confusion within you. I feel a lot of embarrassment in you. I feel a lot of pain in you. I feel a great sense of relief in you. I feel a lot of embarrassment about you. I feel a great sense of awe in you. |
| common_voice_lv_19400475 Really? That’s awesome. Really? It ⁇ s fine. Really? Very good. Really? Really good. Really? Very well. Really? It ⁇ s good. |
| common_voice_lv_19400476 I don’t give a damn! I've got to go. I have to go. I ⁇ ve got to go. I ⁇ ve got to go! I ⁇ ve got to get out. |
| common_voice_lv_19400478 He is not like everyone else. He's weirder than the others. He ⁇ s weirder than the others. He ⁇ s stranger than the others. He ⁇ s stranger than others. He's stranger than the others. |
| common_voice_lv_19400479 We would like you to consider the option to continue his contract. We want you to consider the possibility of taking over his contract. We want you to consider taking over his contract. We want you to consider the possibility of signing his contract. We want you to consider the possibility of taking his contract. We want you to consider the opportunity to take over his contract. |
| common_voice_lv_19400480 Maybe they forgot something. Maybe you forgot something. Maybe he forgot something. Maybe she forgot something. Perhaps you forgot something. Perhaps you forgot something? |
| common_voice_lv_19400481 To begin is half the work. A well-done job is half done. A job well done is half done. A job well started is half done. A good start is half done. A good start is half the job. |
| common_voice_lv_19400482 Michael is my husband now. Michael is now my husband. Michael is my husband now. Michael's my husband now. Michael ⁇ s my husband now. Michael is now my man. |
| common_voice_lv_19400483 You should thank your training for that. You have to thank your training for that. Thank you for your training. That's thanks to your training. You should thank your training for that. You should thank your training for this. |
| common_voice_lv_19400484 I see him! I can see him! I see him! I can see him. I see him. I see her! |
| common_voice_lv_19400486 Marta was right. Martha was right. Marta was right. Marthe was right. Martha was right! Martha had the right. |
| common_voice_lv_19400487 You know what I would do with him? Do you know what I would do with him? You know what I'd do with him? You know what I would do with him? You know what I'd do to him? You know what I ⁇ d do with him? |
| common_voice_lv_19400488 What the hell is going on? What's going on with Joda? What ⁇ s going on with Joda? What's going on with Jod? What ⁇ s going on with Jod? What ⁇ s happening with Joda? |
| common_voice_lv_19400489 Yes, I think it is fine, ok? Yeah, I think it's all right, right? Yes, I think it ⁇ s good, yes? Yes, I think it ⁇ s good, right? Yeah, I thought it was good, yeah. Yes. I think it ⁇ s good, yes? |
| common_voice_lv_19400490 By the way, did get yourself checked? By the way, did you check? By the way, have you checked? By the way, you checked? By the way, did you test? By the way, did you check it? |
| common_voice_lv_19400496 It is very friendly! She's very friendly. It's very friendly. It ⁇ s very friendly. She ⁇ s very friendly. She is very friendly. |
| common_voice_lv_19400497 I am trying to be mature for my girlfriend. I'm trying to be an adult because of my girlfriend. I ⁇ m trying to become an adult because of my girlfriend. Because of my girlfriend, I ⁇ m trying to become an adult. Because of my girlfriend, I'm trying to become an adult. I ⁇ m trying to be an adult because of my girlfriend. |
| common_voice_lv_19400498 It’s a shampoo. It ⁇ s shampoo. It ⁇ s a shampoo. It's shampoo. This is shampoo. It ⁇ s shampoo! |
| common_voice_lv_19400499 What happened to you? What happened to you? What ⁇ s happened to you? What's happened to you? What happened to you guys? What happened with you? |
| common_voice_lv_19400500 Let’s eat first and discuss it later. We'd better eat and talk about it later. We ⁇ ll eat better and talk about it later. We ⁇ d better eat and talk about it later. We'll eat better and talk about it later. We ⁇ ll have a better meal and talk about it later |
| common_voice_lv_19382787 I am inevitable. I ⁇ m unstoppable. I ⁇ m unbearable. I'm a piece of work. I ⁇ m unbeatable. I'm the unstoppable. |
| common_voice_lv_19382788 He is getting close! He ⁇ s approaching. He ⁇ s coming. He ⁇ s getting close. He is approaching. He ⁇ s approaching! |
| common_voice_lv_19382789 Six years ago. Six years ago. Six years ago... Six years ago? About six years ago. About six years ago... |
| common_voice_lv_19382790 Uncle Vanya! Take a shower! Take a shower. Take a bath! Take a bath. Oh, my God! |
| common_voice_lv_19382791 Freeze! Don ⁇ t move! Don't move! Don ⁇ t move. Do not move! Stay still! |
| common_voice_lv_19382797 No need to invest a lot of effort. Don't bother too much. You don't have to work so hard. Don ⁇ t bother too much. You don't have to work too hard. You don ⁇ t have to work hard. |
| common_voice_lv_19382798 No, it’s all wrong, isn’t it? No, it's all square, isn't it? No, it's all square, right? No, it's all square, isn ⁇ t it? No, it's all about the squares, right? No, it's all square, is it not? |
| common_voice_lv_19382799 Nice, Marta, nice. Nice, Martha. Nice. Nice, Martha, nice. Nice, Marta. Nice. Nice, Marta, nice. That ⁇ s nice, Marta. |
| common_voice_lv_19382800 The assault unit triumphed and the robots were defeated. The attack unit won and the robots were defeated. The offensive unit won and the robots were defeated. The attack unit won and the robots were destroyed. The attack unit won, and the robots were destroyed. The offensive unit won, and the robots were destroyed. |
| common_voice_lv_19382801 I told the guy in the gym to get his stuff in order. Give the medicine to the guy to improve the property. Give the medicine to the boy to improve the property. Give the guy some medicine to improve his condition. Give the medicine to the boy to improve his property. Give the medicine to the boy to improve his condition. |
| common_voice_lv_19382827 It’s hard to believe. It ⁇ s hard to believe. It's hard to believe. Hard to believe. That ⁇ s hard to believe. It is hard to believe. |
| common_voice_lv_19382828 Thanks for your help. Thank you for your help. Thank you for the help. Thank you for your help! Thank you for the help! Thanks for the help. |
| common_voice_lv_19382829 He that makes a fire of straw has much smoke but little warmth. Where there's a lot of smoke, there's little heat. Where there is a lot of smoke, there is little heat. Where there's big smoke, there's little heat. Where there ⁇ s big smoke, there ⁇ s little heat. Where there ⁇ s a lot of smoke, there ⁇ s little heat |
| common_voice_lv_19382830 You shouldn’t have done that. You shouldn't have done that. You shouldn't do that. You shouldn ⁇ t do that. You shouldn ⁇ t have done that. It shouldn ⁇ t be done. |
| common_voice_lv_19382831 He released the prisoners. He freed the prisoners. He liberated the prisoners. He released the prisoners. He freed prisoners. He freed the prisoners! |
| common_voice_lv_19382832 You either proceed or you retreat. If you don't move forward, you move backwards. If you don't move forward, you move back. If you don't go forward, you go backwards. If you don ⁇ t move forward, you move backwards. If you don't go forward, you go back. |
| common_voice_lv_19382833 Let’s see how dear I am to you. Let ⁇ s see if I ⁇ m dear to you. Let's see if I'm dear to you. Let's see if I ⁇ m dear to you. Let ⁇ s check if I ⁇ m dear to you. Let ⁇ s check. Am I dear to you? |
| common_voice_lv_19382834 When I am with you, other people suffer. When I'm with you, others have to suffer. When I ⁇ m with you, others have to suffer. When I'm with you, other people have to suffer. When I ⁇ m with you, others must suffer. When I'm with you, everyone else has to. |
| common_voice_lv_19382835 Tonight we’re taking our world back! It's been a long time since I've seen you. It's been a long time since I've been here. It's been a long time since I've been on a mission. It's been a long time since I've had a job. It's been a long time since I've been on the air. |
| common_voice_lv_19382836 Diagnostics complete, we’re ready to start the engine. Diagnostics are complete, we're ready to start the engine. Diagnostics are complete, we ⁇ re ready to start the engine. Diagnostics are complete, we're ready to turn on the engine. Diagnostics are complete, we ⁇ re ready to turn on the engine. Diagnostics are done, we're ready to start the engine. |
| common_voice_lv_19382837 I married the wrong person and now I regret that. I didn't marry the real thing, and I regret it. I'm not married to the real thing, and I regret it. I'm not married to the real thing, and I regret that. I didn't marry the real one, and I regret it. I haven't married a real one, and I regret that. |
| common_voice_lv_19382838 Put your finger under my label. Dad ⁇ s finger under my fur. Dad ⁇ s finger, I ⁇ m under the birch tree. Dad ⁇ s finger, I ⁇ m under the birch. Dad ⁇ s finger, I ⁇ m under the fur. Grandpa ⁇ s finger, I ⁇ m under the fur. |
| common_voice_lv_19382839 That was very convincing. That was very convincing. It was very convincing. This was very convincing. Which was very convincing. That was very persuasive. |
| common_voice_lv_19382840 Wait. Don’t throw it! Wait! Don ⁇ t throw! Wait, don ⁇ t throw! Wait, don ⁇ t throw it! Wait. Don ⁇ t throw! Wait! Don ⁇ t throw it! |
| common_voice_lv_19382842 I will not let it come true. I won't let that happen. I'm not going to let that happen. I won't let it happen. I won ⁇ t let that happen. I won ⁇ t let it happen. |
| common_voice_lv_19382843 Just you come. I don't know what to do. I don't know what to say. I don't know. I don't think so. I don ⁇ t know. |
| common_voice_lv_19382844 Pour some more wine. Add some more wine. Add more wine. Put some more wine in. Put in some more wine. Put more wine in. |
| common_voice_lv_19382846 What am I to tell Artūrs? What do they say to Arthur? What do you say to Arthur? What do I say to Arthur? What did they say to Arthur? What do I tell Arthur? |
| common_voice_lv_19412811 Go ahead and look like an old suitcase if you want to. You can look for the old suitcase if you want. You can look for an old suitcase if you want. You can look for your old suitcase if you want. You can look for the old suitcase, if you want. You can look after the old suitcase if you want. |
| common_voice_lv_19412812 What am I supposed to say now? What do I have to say now? What should I say now? What am I supposed to say now? What can I say now? What do I have to say? |
| common_voice_lv_19412813 He also had some sort of tube in his sleeve. He also had some kind of hole in his ankle. He also had a hole in his ankle. He also had some kind of hole in his thigh. He also had some kind of hole in his arm. He also had some kind of hole in his armpit. |
| common_voice_lv_19412814 Ok, it is very early, but if you want you can call me later. Okay, it's so early, but if you want, call me later. All right, it's so early, but if you want, call me later. Okay, it ⁇ s so early, but if you want, call me later. All right, it ⁇ s so early, but if you want, call me later. Okay, it's so early, but if you want to, call me later. |
| common_voice_lv_19412815 We need your help, son. I need your help, son. I want your help, son. I need your help, boy. I need your help, son! I need your help son. |
| common_voice_lv_19412816 Go. Tell how she feels. Hey, tell me how she feels. Go tell her how she feels. Go tell me how she feels. Tell me how she feels. Hey, tell me how she feels! |
| common_voice_lv_19412817 You will have a good cry. You will discuss it tomorrow. You ⁇ ll cry. You ⁇ ll talk tomorrow. You ⁇ ll cry. We ⁇ ll talk tomorrow. You'll cry. You'll talk to me tomorrow. You'll cry. You'll talk tomorrow. You're going to cry. |
| common_voice_lv_19412818 My phone’s gone missing. The phone dropped somewhere. The phone's going somewhere. The phone's somewhere. The phone fell somewhere. The phone is somewhere. |
| common_voice_lv_19412819 They will not tell us anything. He won ⁇ t tell us anything. He won't tell us anything. They won ⁇ t tell us anything. They won't tell us anything. He won ⁇ t say anything to us. |
| common_voice_lv_19412820 That cannot be! It can ⁇ t be. It can't be. That can ⁇ t be. That can't be. It cannot be. |
| common_voice_lv_19412826 I am so very tired. I ⁇ m so tired. I'm so tired. I ⁇ m so tired! I am so tired. I'm so tired! |
| common_voice_lv_19412827 You don’t say! That’s interesting. Hey, hey, hey, is that interesting? Hey, hey, hey, is it interesting? Hey, hey, hey, is this interesting? Hey, hey, hey, what's interesting? Hey, hey, hey, are you interested? |
| common_voice_lv_19412828 Dear! A golden star. Sweetheart, the golden star. Darling, the golden star. My dear, the golden star. Sweetheart, a golden star. Sweetheart, golden star. |
| common_voice_lv_19412829 Probably. It ⁇ s possible. It is possible. Possibly. Possible. It is possible! |
| common_voice_lv_19412830 None of us knew that. None of us knew that. None of us knew it. None of us knew. Neither of us knew that. None of us knew that... |
| common_voice_lv_19412831 Get back up here! Get back! Step back. Step back! Get back. Go back. |
| common_voice_lv_19412832 Spend some time bustin’ your ass on one, then you’ll understand what a ship is. When you put it on, you'll know what a ship is. When you're on it, you'll know what a ship is. When you put it on your pants, you'll know what a ship is. When you're on those pants, you'll know what a ship is. When you put it on, you'll understand what a ship is. |
| common_voice_lv_19412833 You’ll be able to upload it much faster. You'll be able to download it much faster. It can be uploaded much faster. It can be downloaded much faster. You'll be able to download it a lot faster. You can download it much faster. |
| common_voice_lv_19412834 I said — drop it! I said, throw it away. I said, throw it. I told you to throw up. I said, throw it away! I said, drop it. |
| common_voice_lv_19412835 It is on the top floor with a view of the park. It's on the top floor overlooking the park. It's on the top floor with a view of the park. It's upstairs with a view of the park. It's on the upper floor overlooking the park. It ⁇ s in the upper floor with a view of the park |
| common_voice_lv_19412846 I would also like to say sorry to my brother. I also want to apologize to my brother. I want to apologize to my brother, too. I want to apologize to my brother as well. I want to apologize to my brother too. I also want to apologise to my brother. |
| common_voice_lv_19412847 I can hardly walk. I can barely walk normally. I can hardly walk normally. I can walk normally with difficulty. With difficulty I can walk normally. With difficulty, I can walk normally |
| common_voice_lv_19412848 I wrote that. I wrote it down. I wrote it. I wrote that down. I wrote that. I wrote this. |
| common_voice_lv_19412849 Please, turn right. Please turn to the right. Please turn around. Please turn right. Please take a good look. Please, turn around. |
| common_voice_lv_19412850 I must work to pay the rent. You have to work to earn rent money. You have to work to earn rent. You have to work to make rent money. You have to work to earn money to rent. You have to work to earn money for rent. |
| common_voice_lv_19412856 That’s right. That ⁇ s right. Right. That's right. Right! Correct. |
| common_voice_lv_19412857 I don’t think it’s a good idea. I don't think that's a good idea. I don ⁇ t think it ⁇ s a good idea. I don ⁇ t think that ⁇ s a good idea. I don't think it's a good idea. I don ⁇ t think this is a good idea. |
| common_voice_lv_19412858 My hearing system, however, is not damaged. However, my hearing system is not damaged. However, my auditory system is not damaged. However, my hearing is not damaged. However, my hearing system isn ⁇ t damaged. Nevertheless, my hearing system is not damaged |
| common_voice_lv_19412859 Don’t spoil everything. Don ⁇ t ruin everything. It didn't ruin everything. It didn ⁇ t ruin everything. Don ⁇ t spoil everything. He didn ⁇ t destroy everything. |
| common_voice_lv_19412860 Let’s face the truth. Let's really look into each other's eyes. Let ⁇ s actually look into each other ⁇ s eyes. Let ⁇ s really look into each other ⁇ s eyes. Let ⁇ s look each other in the eye. Let ⁇ s really look into each other ⁇ s eyes |
| common_voice_lv_19412876 Medical capsule! A medical capsule. The medical capsule. The medical capsules. Medical capsules. A medical capsule? |
| common_voice_lv_19412877 Can we reach an agreement on this? Can we talk about this? Can I talk to you about that? Can you talk about it? Can we talk about that? Can you talk about that? |
| common_voice_lv_19412878 Everything will be fine. Everything will be fine. Everything will be all right. It ⁇ ll be all right. Everything is going to be fine. Everything will be alright. |
| common_voice_lv_19412879 Yes, now. Yes, now. Yes, right now. Yeah, right now. Yeah, now. Yes, now! |
| common_voice_lv_19412880 That’s good. That ⁇ s good. That's good. It ⁇ s good. This is good. That ⁇ s good! |
| common_voice_lv_19412891 Empty promises. The promise never came true. The promise never comes true. Don't fall for the promise. Promise not to fall in the mud. Promise not to fall in the mud! |
| common_voice_lv_19412892 There is no victory without a fight. Without struggle, there is no victory. Without a fight, there is no victory. There is no victory without struggle. Without fighting, there is no victory. There ⁇ s no victory without a fight. |
| common_voice_lv_19412893 Silver-tonged and cold-hearted. Honey in the mouth, ice in the heart. Honey in your mouth, ice in your heart. Honey in the mouth and ice in the heart. Honey in your mouth and ice in your heart. Honey in the mouth, ice in the heart. |
| common_voice_lv_19412894 But of course. But of course. But, of course. But of course... Of course. But of course! |
| common_voice_lv_19412895 Open the door! Open the door. Open the door! Open the doors. Open the doors! Open your door. |
| common_voice_lv_19412906 Why are we always flying in suitcases. Why do we always fly in suitcases? Why do we always fly around in suitcases? Why do we always fly with suitcases? Why are we always flying in suitcases? Why are we always flying suitcases? |
| common_voice_lv_19412907 Don’t worry! Don ⁇ t worry. Don't worry. Don't worry about it. Don ⁇ t worry! Do not worry. |
| common_voice_lv_19412908 What exactly were you expecting? What were you really hoping for? What did you really hope for? What are you really hoping for? What were you hoping for? What did you really expect? |
| common_voice_lv_19412909 Are we going in? Let ⁇ s go inside? Shall we go inside? Let ⁇ s go inside. Let's go inside. Let's go inside? |
| common_voice_lv_19412910 Then let me. So leave me alone. So, leave me alone. So leave me alone! So let me go. So, let me go. |
| common_voice_lv_19413591 Everyone wiser after the wedding. After the wedding, everyone's smart. After the wedding, everybody's smart. Everybody's smart after the wedding. After the wedding, everyone's smart! Everybody's smart after a wedding. |
| common_voice_lv_19413592 He is the one. He must be. It's him, it has to be him. It's him, it has to be him! It's him, it should be him. It's him, it must be him! It's him, it has to be him? |
| common_voice_lv_19413593 Take care of the old and the new will take care of itself. What doesn't save the old doesn't save the new. What doesn't save the old, doesn't save the new. The old doesn't save, the new doesn't. You can't save an old man for a new one. What doesn't save the old doesn't save the new! |
| common_voice_lv_19413594 Is it about time for my entrance? Will my arrival be soon? Will my adventure be soon? Is my arrival coming soon? Will I be able to come soon? Will my coming soon? |
| common_voice_lv_19413595 What do you care where I am from, buddy? What's it to you where I'm from, Chalit? What are you doing where I'm from, Chalit? What's it to you where I'm from, man? What's it to you where I'm from, chalet? What's it to you where I'm from, Chaly? |
| common_voice_lv_19413706 They are criminals! They must be stopped. They're criminals, they need to be arrested. They're criminals. They need to be arrested. They are criminals, they must be arrested. They're criminals. They must be arrested. They ⁇ re criminals, they must be arrested. |
| common_voice_lv_19413707 Let’s get them. Let ⁇ s hold him. We want to hold him. Let's hold him. Let ⁇ s kill him. Let ⁇ s hold him! |
| common_voice_lv_19413708 Can you hear me? Can you hear me? Do you hear me? Are you hearing me? You hear me? Can you hear me. |
| common_voice_lv_19413709 Do you have socks? Is there a rabbit? Is the rabbit there? Is Zeke there? Is there a pig? Is there a dog? |
| common_voice_lv_19420577 Yes, ma’am. Yes, my lady. Yes, ma'am. I know. Yes, ma'am, I know. Yes, my lady! Yes, ma'am. |
| common_voice_lv_19420578 The best boss ever. The best of all the bosses. The best of all bosses. Best of all the bosses. The best of all bosses! The best of all masters. |
| common_voice_lv_19420579 Just listen to me for a moment. But listen to me for a moment. But listen to me for a second. But listen to me for a minute. Listen to me for a second. But listen to me for a moment! |
| common_voice_lv_19420580 You were the chosen-one! You were brilliant. You were a visionary. You were the best. You were great. You were the one. |
| common_voice_lv_19420643 Where there is no shame, there is no honor. He who has no shame has no glory. He who has no shame has no honor. He who has no shame, has no honor. He who is not ashamed has no honor. He who is not ashamed, has no honor. |
| common_voice_lv_19420644 You kicked me. You're not stopping me. You didn't stop me. You're not stopping me! You don't know me. You didn't stop me! |
| common_voice_lv_19420645 Let’s meet him and grab him. We'll meet him and get a ticket. We'll meet him and get a hard-on. We'll meet him and we'll get a ticket. We'll meet him and we'll get a ride. We'll meet him and we'll get a hard one. |
| common_voice_lv_19420646 A beautiful night for a walk. It's a good night for a walk. It's a nice night for a walk. It's a good night to walk. It's been a good night. Nice night for a walk. |
| common_voice_lv_19420647 As much vodka as you want and a thousand Rubles on top. You can have as many as you want, and a thousand more rubles. As much as you want, and a thousand more rubles. As many as you want, and a thousand more rubles. As much as you want, and a thousand rubles more. You can have as many as you want, and you can have a thousand more. |
| common_voice_lv_19420678 You will come back, right? You're going back, aren't you? You're coming back, aren't you? You'll be back, won't you? You're going back, right? You're going to come back, right? |
| common_voice_lv_19420679 For a layabout even dying is hard work. It's hard for a pig to die. It's hard for a pig to even die. It's hard for a thief to die. It's hard for a snake to die. It's hard to even die. |
| common_voice_lv_19420680 Do you know how old I am? Do you know how old I am? You know how old I am? You know how old I am. Do you know what age I am? Do you know how old I am. |
| common_voice_lv_19420681 He’s not even human. We do not know what on earth he is. He's not even human, we don't know who he is. He's not even human. We don't know who he is. He's not even a human being, we don't know who he is. He's not even human, we don't know who he is, L. He's not even human, we don't know what he is, L. |
| common_voice_lv_19420682 Can you help me? Can you help me? Can you help me, please? Could you help me? Can you help me with that? Can you help me out? |
| common_voice_lv_19420698 I haven’t seen anything like that since the 1990s. I haven't seen them since the '90s. I haven't seen them since the '90s. I haven't seen them since the 1990s. I haven't seen them since the 90s. I haven't seen them since the nineties. |
| common_voice_lv_19420699 It went around in circles for twenty two years before it ended up here. It took you twenty-two years to get here. Twenty-two years until you got here? Twenty-two years until you got here. Twenty-two years to get here? Twenty-two years to get here. |
| common_voice_lv_19420700 No need. I’ll do it myself. I don't need it myself. You don't need me. I don't have to. I don't have to do this. I don't need it myself! |
| common_voice_lv_19420701 And what is the objective? And the boxes are empty? And the boxes are empty. And what's the meaning of that? And the boxes with the eggs? And the boxes with the eggs. |
| common_voice_lv_19420702 I’m good anyway. I want to go home. I'm fine, I want to go home. I'm fine too, I want to go home. I'm fine, too, I want to go home. I'm fine, too. I want to go home. I'm fine too, I want to go home! |
| common_voice_lv_19420733 Hi. How’s it going? Hi, how are you? Hi, how are you, ladies? Hi, how are you, sweetie? Hi, how are you, sir? Hello, how are you? |
| common_voice_lv_19420734 No, not yet. Come along! Not yet, not yet, come with me. Not yet, not yet, come with me! Not yet, not yet, come along. No, not yet, come with me. Not yet, not yet, come along! |
| common_voice_lv_19420735 Well, ladies. What's up, ladies? So what, ladies? Now what, ladies? What about the ladies? What's the matter, lady? |
| common_voice_lv_19420736 He will not find me anymore. He won't find me anymore. He won't find me again. He'll never find me again. He's not gonna find me again. He's not going to find me. |
| common_voice_lv_19420737 It’s all for science. It's all in the interest of science. It's all in the interest of science! It's all in the interests of science. It's all about science. It's all in the science. |
| common_voice_lv_19420768 Assistance necessary. I need some help. I need help. I need help! I need some help! I need your help. |
| common_voice_lv_19420769 Ok, I don’t want any trouble. All right, I don't want to bother you. Okay, I don't want to bother you. All right, I don't want any trouble. All right, I don't want any trouble with you. All right, I don't want to bother. |
| common_voice_lv_19420770 I’ll go fetch some ice cream. Should I bring you some? I'll go get some ice cream, will you? I'll go get the ice cream, you take it? I'll go get some ice cream, you take it? I'm going to get some ice cream. I'll go get some ice cream, you take it. |
| common_voice_lv_19420771 How do you remember that? How do you remember that? So how do you remember? How do you remember? How can you remember that? Then how do you remember? |
| common_voice_lv_19420772 Although I know it won’t be necessary. Although I know you shouldn't. Although I know it shouldn't. Even though I know I shouldn't. Though I know I shouldn't. Though I know it shouldn't. |
| common_voice_lv_19420823 You must feel what doubts I have. I'm sure you feel my suspicions. You must have some suspicions about me. I'm sure you feel what I suspect. You must feel some suspicion about me. You must feel some suspicion. |
| common_voice_lv_19420824 More than you. More than you. More than you! More than you? More than you do. More than you are. |
| common_voice_lv_19420825 The bullets will kill him! They're going to kill those balls. Those balls, they'll kill you. Those balls, they're gonna kill you. Those balls will kill them. They're going to kill them. |
| common_voice_lv_19420826 She was as beautiful as when she was sixteen. She was as beautiful as she was at sixteen. She was as beautiful as when she was sixteen. She was as beautiful as she was sixteen years old. She was as beautiful as she was sixteen. She was as beautiful as she was when she was 16. |
| common_voice_lv_19420827 I must go with you. I have to go with you. I have to go with you? I need to go with you. I have to go with you! I must go with you. |
| common_voice_lv_19420958 We are on the move. We started to move. We started moving. We start to move. We began to move. We started to move around. |
| common_voice_lv_19420960 Yep, that was some night. Yeah, that was a nightmare. Yeah, it was a nightmare. Yeah, that's what it was. Yeah, that was a nightmare! Yeah, that's what it was like. |
| common_voice_lv_19420962 Guys, did two foreign workers leave here in a BMW? Hey, did two hotel workers leave here with a bamboo? Hey, did two hospitality workers leave here with a bamboo? Hey, did two hotel workers leave here with a bomb? Hey, did two hospitality workers leave here with a bomb? Guys, did two hotel workers leave here with a bomb? |
| common_voice_lv_19425701 Yes, of course. Certainly, agreed. Yes, of course, of course, we'll talk. Yes, of course, of course we'll talk. Yes, of course, of course, we talked. Yes, of course, of course, we'll talk! Yes, of course, of course, I'll talk. |
| common_voice_lv_19425702 My mother. My mother. It ⁇ s my mother. It's my mother. My mother! My mother... |
| common_voice_lv_19425703 I will be forty. I will be forty years old. I ⁇ ll be forty. I ⁇ ll be 40 years old. I will be forty. I will be forty years old! |
| common_voice_lv_19425704 I had the chance to pose as an employee of this institution. I had the opportunity to pretend to be a worker in this institution. I had a chance to pretend to be a worker in this institution. I had a chance to pretend to be a worker at this institution. I had the chance to pretend to be a worker in this institution. I had a chance to pretend to be a worker in this establishment. |
| common_voice_lv_19425705 Have you worked here for a long time? Have you worked here long? Have you worked here a long time? Have you been working here long? Have you been here long? Have you worked here for a while? |
| common_voice_lv_19425711 This might come across as snobbish to you, but I don’t want it. It probably sounds snobbish to you, but I don't want to. It probably sounds snobbish to you, but I don't want it. It probably sounds snobbish to you, but I don ⁇ t want it. It may sound snobbish to you, but I don ⁇ t want it. It may sound snobbish to you, but I don't want it. |
| common_voice_lv_19425712 I don’t know, but I would expect a marriage proposal. I don't know, but I'd expect a picture. I don ⁇ t know, but I ⁇ d expect a picture. I don't know, but I'd expect an image. I don ⁇ t know, but I ⁇ d expect an image. I don ⁇ t know, but I ⁇ d wait for the picture. |
| common_voice_lv_19425713 I you agree, we’ll take you there today. If you ⁇ re at peace, we ⁇ ll eat you today. If you ⁇ re calm, we ⁇ ll eat you today. If you're at peace, we'll eat you today. If you ⁇ re at peace, we ⁇ ll eat you up today. If you're at peace, we'll eat you up today. |
| common_voice_lv_19425714 It’s the bad bike that squeaks the most. A bad bike is the most annoying. A bad bike is the worst. Bad wheels are the most common. A bad bike is the most common. Bad wheels are the most common cause. |
| common_voice_lv_19425715 Probably. I'm sure of it. I ⁇ m sure. I ⁇ m sure so. I guess so. Probably. |
| common_voice_lv_19425731 Do you know what I like the most about you? Do you know what I like best about tea? You know what I like best about tea? Do you know what I like best about you? Do you know what I like best in tea? You know what I like best about you? |
| common_voice_lv_19425732 Salad at half-price, no restrictions. Salads for half the price, no limits. Salads for half price, no limits at all. Salads for half the price. No limits. Salads for half price, no limits. Salads for half the price, no limit. |
| common_voice_lv_19425733 I would be dead-scared if I were you. If I were you, I'd be out of my mind. If I were you, I'd be crazy. If I were you, I'd be crazy over it. If I were you, I'd be overreacting. If I were you, I ⁇ d be crazy. |
| common_voice_lv_19425734 Did the store reject your stolen credit card? Didn't the store accept your stolen credit card? Didn ⁇ t the store accept your stolen credit card? Didn't the store take your stolen credit card? Didn ⁇ t the shop accept your stolen credit card? Did the store not accept your stolen credit card? |
| common_voice_lv_19425735 A dog’s breakfast. Not cooked, not cooked. Not cooked, not boiled. Not baked, not cooked. Neither baked nor boiled. Not cooked, not cooked |
| common_voice_lv_19425741 There is an Asian family next door. There's an Asian family in the apartment next door. There's an Asian family next door. There's an Asian family in the next apartment. There ⁇ s an Asian family next door. An Asian family lives next door. |
| common_voice_lv_19425742 How would you like that? Come now. How would you like that? Come on. How would you like it? Come on. How would you like that? Come now. How would you like that? How would you like it? |
| common_voice_lv_19425744 I wish you health and a long life. I wish you good health and a long life. I wish you good health and long life. I wish you good health and a long life! I wish you good health and long life! I wish you good health and a long life... |
| common_voice_lv_19425746 That’s true. It didn’t cross my mind. Thank you. That's right. I didn't think of that. Thank you. That ⁇ s right. I didn ⁇ t think of that. Thank you. That's right. I didn't think of it. Thank you. That ⁇ s right. I didn ⁇ t think of it. Thank you. That ⁇ s right. It didn ⁇ t come to mind. Thank you. |
| common_voice_lv_19425756 We looked at each other and it was as though not a single day had passed. We looked at each other, and it was as if not a day had passed. We looked at each other and it was as if not a day had passed. We looked at each other and it was as if not a single day had passed. We looked at each other and it was as if no day had passed. We looked at each other, and it was like not a day had passed. |
| common_voice_lv_19425757 How is she feeling? How do they feel? How are they feeling? How does she feel? How is she feeling? How ⁇ s she feeling? |
| common_voice_lv_19425758 The nudeness attracted people’s attention. The flames are distracting. The flames are distracting the spectators. The flames are distracting the viewer. The flames attract attention. The flames are distracting the audience. |
| common_voice_lv_19425759 I know, I am not from around here. I know. I'm not from here. I know. I ⁇ m not from here. I know, I'm not from here. I know, I ⁇ m not from here. I know. I am not from here. |
| common_voice_lv_19425760 Just don’t screw up and soon you will be able to take my place. You just can't throw it all away and soon you'll be standing in my place. You just can't throw it all away and soon you'll be in my place. You just can't throw everything away and soon you'll be in my place. You just can't let it all go to waste and soon you'll be in my place. You just can't throw it all away and come in my place soon. |
| common_voice_lv_19425771 My patience is at an end. My patience is running out. My patience is at an end. My patience is running out! My patience has run out. I have the patience. |
| common_voice_lv_19425772 Who is speaking? Who ⁇ s talking? Who is speaking? Who ⁇ s speaking? Who is talking? Who ⁇ s talking. |
| common_voice_lv_19425773 Behind the doors at the end of the hall. Behind those doors at the end of the corridor. There's a gate behind those doors. Behind those doors at the end of the aisle. Behind those doors, at the end of the aisle. Behind those doors at the end of the alley. |
| common_voice_lv_19425774 This is going to hurt. It will be painful. It ⁇ ll be painful. It'll be painful. It ⁇ ll be painful! It ⁇ s going to be painful |
| common_voice_lv_19425775 That’s it. The time is over. That ⁇ s all. Time is running out. That ⁇ s it. Time is running out. That's all. Time is running out. That's it. Time is running out. That ⁇ s all. The time is up. |
| common_voice_lv_19425811 Lover overcomes all hurdles. Love has no eyes for the cold. There's no such thing as too high for love. There's no such thing as too much love. Love doesn't have one eye for the cold. There's no such thing as too high for love! |
| common_voice_lv_19425812 Antons, you can get that money. You can get that money, Anton. You can have that money, Anton. You can have the money, Anton. You can get the money, Anton. You can get that money, Anthony. |
| common_voice_lv_19425813 Dear God! It’s him. Oh, my God, that's him! Oh, my God, that ⁇ s him! Oh, prisoners, that ⁇ s him! Oh, prisoners, it ⁇ s him! That ⁇ s him! |
| common_voice_lv_19425814 Early bird gets the worm. What kind of bird is an early bird of prey? What kind of bird is an early bird, an early bird? What kind of bird is an early bird in the field? What kind of bird is an early bird, an early wild boar? What kind of bird is an early bird? |
| common_voice_lv_19425815 Didn’t your mother teach you that? Didn't your mother teach you that? Didn't your mother tell you that? Didn't your mother teach you? Didn't your mom teach you that? Didn't your mother teach you that. |
| common_voice_lv_19425831 Everything is there. That's for sure. I'm sure of it. You're right about that. You're right. That's for sure! |
| common_voice_lv_19425832 If you’re planning to defend Kārlis... If you dare, defend Karl. If you dare, defend Carl. If you ⁇ re willing, defend Karl. If you dare to defend Carl. If you dare to defend Karl. |
| common_voice_lv_19425833 We’ll see. Then you ⁇ ll see. Then you'll see. You'll see. You ⁇ ll see. You ⁇ ll see then. |
| common_voice_lv_19425834 He will pay us 500 Rubles. He paid us fifty rubles. He will pay us fifty rubles. He paid us five hundred rubles. He'll pay us five hundred rubles. He will pay us fifty rubles! |
| common_voice_lv_19425835 Wait in the parking lot. Keep your eyes open. Wait in the parking lot, keep your eyes open. Wait in the parking lot. Keep your eyes open. Wait in the parking lot, keep your eyes peeled. Wait in the parking lot. Keep your eyes peeled. Wait in the car park, keep your eyes open. |
| common_voice_lv_19465759 I saw your ship. Are you going to take a bullet? You're on your way to the ball. Are you going to take the ball? You're on your way to school. You're on your own. |
| common_voice_lv_19465760 Can you see me? Do you see me? Can you see me? You see me? Do you see me. See me? |
| common_voice_lv_19465761 Give me what the statue was holding. Give me back what was in the statue's hand. Give me back what was in the statue ⁇ s hand. Give me back what the statue had in its hands. Give me back what you had in your hand. Give me back what the statue had. |
| common_voice_lv_19465762 You are so... beautiful. You are so beautiful. You ⁇ re so beautiful. You're so beautiful. You are so beautiful! You ⁇ re so beautiful! |
| common_voice_lv_19465763 I have programmed your voice and fingerprints in the biometric security system. I programmed your voice and fingerprints into the biometric security system. I programmed my voice and fingerprints into the biometric security system. I programmed your voice and fingerprint into the biometric security system. I programmed your voice and fingerprints into the biometric safety system. I've programmed your voice and fingerprints into the biometric security system |
| common_voice_lv_19468348 I wonder... I'll give you a break. I'll give you a hug. I'll give you a hand. It's a good thing. I'll give you a break! |
| common_voice_lv_19468349 What is your overall impression of him? What's your general opinion of him? What is your general opinion of him? What's your general idea of him? What is your general view of him? What is your general idea of him? |
| common_voice_lv_19468350 And you are my father. And you're my father. And you are my father. And you're my father! And you ⁇ re my father. And you are my father! |
| common_voice_lv_19468351 I know one of them. I know one. I only know one. I only know one person. I know one person. I know only one. |
| common_voice_lv_19468352 We need to disappear before it is too late. You have to disappear before it's too late. You have to disappear before it ⁇ s too late. We have to disappear before it's too late. You have to disappear before you're too late. You have to disappear before you ⁇ re too late. |
| common_voice_lv_19386320 Follow him! With a horse. with a horse with a horse. with horses with horses. |
| common_voice_lv_19386321 There is only one way to find out. One way to find out. One way of finding out. One way to know. One way to learn it. One way to find out how. |
| common_voice_lv_19386322 What did you say? What did you say? What'd you say? - What did you say? What did you say. What are you saying? |
| common_voice_lv_19386324 It’s nothing. It's all right. It doesn't matter. It doesn ⁇ t matter. It ⁇ s okay. It ⁇ s nothing. |
| common_voice_lv_19386325 That will be better; you’ll be gone and I’ll have no money. You'd better get out of here without the money. I'd better get out of here without the money. You better get out of here and get out of here. I'd better get out of here without money. You better get out of here and get out of here! |
| common_voice_lv_19386326 The assault unit will win. Tonight, the robots are going down. The attack unit will win, tonight the robot will be destroyed. The attack unit will win, tonight the robots will be destroyed. The unit of attack will win, tonight the robot will be destroyed. The unit of attack will win, tonight the robots will be destroyed. The attack unit will win, tonight the robot will be destroyed! |
| common_voice_lv_19386327 Nothing at all. And some of them. to someone. and someone. And some. and someone |
| common_voice_lv_19386328 The Christmas morning had finally arrived. Christmas morning had finally arrived. Christmas morning had finally come. It was finally Christmas morning. Christmas morning was finally here. Christmas morning had finally arrived! |
| common_voice_lv_19386329 Three apartments in a luxury building have been robbed! I robbed three apartments on El Taranamo. I robbed three apartments on El Taranam. I robbed three apartments on El Taranama. I broke into three apartments on El Taranama. I robbed three apartments in the street. |
| common_voice_lv_19386340 Has abandoned the car. I'll leave the car. I'm going to leave the car. I'll throw the car. I'll leave the car! I'll throw the car! |
| common_voice_lv_19386341 The mother I remember would have been proud. A mother I remember would be proud. The mother I remember would be proud. A sister I remember would be proud. A mother I remember being proud of. The sister I remember would be proud. |
| common_voice_lv_19386343 He’s been married for more than a year. He's been married for years. He's been married for over a year. He's been married for several years. He's been married for years now. He has been married for several years. |
| common_voice_lv_19386344 That’s how it ended... so to speak. That's how it ended, as the saying goes. That's how it ends, as the saying goes. That's how it ended, as they say. That's how it ends, as they say. That's the end of it, as they say. |
| common_voice_lv_19386345 The apple doesn’t fall far from the tree. What's the price of that laptop? What's the price of that computer? What's the price on that computer? What's the price of such a laptop? What's the price of such a computer? |
| common_voice_lv_19386346 He was after three things. He wants three things. He wants to eat three things. He wants to get out of here. He wants to do three things. He wants to get rid of things. |
| common_voice_lv_19386347 Are you hungry? S is for S. S is also It's like this. S is also. S is for S |
| common_voice_lv_19386348 Have a nice flight. I don't know what to do. I don't want to do that. I'm going to do it. I'm going to do something. I don't know. |
| common_voice_lv_19386349 So be it. I don't want that to happen. That's the way it is. That's what it would be. I wish it was. I hope so. |
| common_voice_lv_19386350 Do you know where he is? What's the matter with you? But I'm not going to do it. But I'm not going anywhere. But I'm not going to. But I'm not going. |
| common_voice_lv_19386351 I didn’t say anything! I don't understand what you're saying. I don't know what to say. I don't know what that means. I don't know what it is. I don't understand what you're saying |
| common_voice_lv_19386352 I will not manage. I'm not going to make it. I can't do that. I'm not gonna make it. I won't make it. I won't be able to. |
| common_voice_lv_19386353 The short way is not always the best way. The shortest path is not always the best. The shortest way isn't always the best. The shortest way is not always the best. The shortest road isn't always the best. The shortest road is not always the best. |
| common_voice_lv_19386354 Who is he? What's the matter with you? What's wrong with you? What's the matter? What do you mean, nothing? What's wrong? |
| common_voice_lv_19386356 It is here. That's good. That's good! That's great. This is good. That's great! |
| common_voice_lv_19386357 They told us to leave. His fate is to go away. His destiny is to go away. His fate is gone. His will to go away. His fate is to go. |
| common_voice_lv_19386359 It was an accident. It was an accident. That was an accident. This was an accident. It was a coincidence. That was a coincidence. |
| common_voice_lv_19386361 Can you stop him from talking? Can you stop her from talking? Can you stop her speaking? Can you stop her? Can you stop her talking? Can you interrupt her? |
| common_voice_lv_19386362 And you left him a gun? And I left him a straw. And I left him a straw? And I left him a stroke. And I left him a stick. And I left him a stroke? |
| common_voice_lv_19386363 It is going to be ok. You’ll see. It'll be all right, you'll see. Everything will be fine, you'll see. It'll be fine, you'll see. You'll be fine, you'll see. It'll be all right, you'll see! |
| common_voice_lv_19386364 I can’t recall the first one very well. I don't remember the first one very well. I can't remember the first one very well. The first one I don't remember very well. I don't remember the first one well. I don't really remember the first one. |
| common_voice_lv_19386365 What does that mean? How is that understandable? How understandable is that? How can that be understood? How do you understand that? How does that make sense? |
| common_voice_lv_19386367 Yes. Definitely. It’s crazy. Yes, it is absolutely terrifying. Yes, it is absolutely terrifying! Yes, of course, the horror. Yes, it is absolutely terrible. Yeah, it's definitely a horror show. |
| common_voice_lv_19386368 It’s good that you still have a hard head. Okay, but you still have a toothbrush. Okay, but you still have a tough ball. Okay, but you still have a cold sore. Okay, but you still have a hard boil. Okay, but you still have a cold. |
| common_voice_lv_19386370 Does John have a time machine? John has a time machine. John's got a time machine. Jon has a time machine. John has a time machine! John has a time machine? |
| common_voice_lv_19386371 It’s in Arizona! It’ll take two days to get there! It's in Arizona, two days on the road. It's in Arizona, it's a two-day trip. It's in Arizona, it's been two days. It's Arizona, two days on the road. It's in Arizona, it's two days away. |
| common_voice_lv_19386373 I am a journalist. I do the news. I'm a journalist, I work in the news. I'm a journalist. I work in the news. I'm a journalist. I worked in the news. I'm a journalist. I work for the news. I'm a journalist, I work for the news. |
| common_voice_lv_19386374 Go, go, go! Hurry up! Get out of here. Get out of here. Get out of here, get out of here. Get out of here, get out of here! Get out of here. Get out of here! Get out of here, get out of here, get out. |
| common_voice_lv_19388522 Giraffes are just like me. Giraffes are the same as me. Giraffes are just like me. The giraffes are the same as me. Giraffes are the same as me! The giraffes are just like me. |
| common_voice_lv_19388523 My parents had a lakeside house. My parents had a cottage by the lake. My parents had a house by the lake. My parents had a cabin by the lake. My parents had a home by the lake. My parents had a nest by the lake. |
| common_voice_lv_19388525 So then? From time to time I also go riding with him. Well, every once in a while, I go out with him, too. Well, every once in a while, I'll go out with him. Well, every once in a while, I go out with him. Well, every once in a while, I go out with him too. Well, every once in a while, I'll go out with her. |
| common_voice_lv_19388526 You have a good taste in music. You have good taste in music. You like music very much. You're good at music. You're good with music. You like music. |
| common_voice_lv_19388528 Maybe the safest way is not the right way. Maybe the safest course of action is the wrong one. Maybe the safest thing to do is the wrong thing. Maybe the safest course of action is wrong. Perhaps the safest course of action is wrong. Maybe the safest thing to do is to do it wrong. |
| common_voice_lv_19388535 We could do it again. We could do it again. We could do that again. We can do it again. We can do that again. We could do this again. |
| common_voice_lv_19388536 I can hear it in your voice. You can hear it in your voice. It can be heard in your voice. It ⁇ s heard in your voice. It's in your voice. That ⁇ s heard in your voice. |
| common_voice_lv_19388537 Is it true? How much gold? How much is it? Is it gold? Is that gold? What gold? |
| common_voice_lv_19388538 Am I right? Am I right? Do I have the right? Am I right about that? Do I have a right? Was I right? |
| common_voice_lv_19388539 I could cause too great a change. It could cause too much change. It could cause too many changes. It could cause too big a change. That could cause too much change. This could cause too much change. |
| common_voice_lv_19388540 There is a lever, and I will find it. There's a lock and I'll find it. The locks are there and I'll find them. The locks are there and I ⁇ ll find them. There are locks and I ⁇ ll find them. There's a lock and I'll find it! |
| common_voice_lv_19388541 There is a lot of food, more than I can eat. There's a lot of food here, more than I can eat. There's a lot to eat here, more than I can eat. There ⁇ s a lot of food here, more than I can eat. There ⁇ s a lot to eat here, more than I can eat. There ⁇ s plenty to eat here, more than I can eat. |
| common_voice_lv_19388542 You’ve earned your political moment of glory. You deserve a moment of glory in the midst of politicians. You deserve a moment of glory among politicians. You deserved a moment of glory in the midst of politicians. You deserved a glorious moment in the midst of politicians. You deserve a glorious moment in the midst of politicians. |
| common_voice_lv_19388543 Ok. Bye. Have a good day! Good luck to you! Good for you! Good luck to you. Good afternoon! |
| common_voice_lv_19388544 I’m amazed myself. Let's have some fun. Let's go. Let's go! Let ⁇ s go. Let's have some. |
| common_voice_lv_19388551 Laugh with someone, not at someone. Laugh, but don ⁇ t laugh. Laugh, but don't laugh. Laugh but don ⁇ t laugh. Laugh, but don ⁇ t laugh! Laugh but don't laugh. |
| common_voice_lv_19388552 Actually, for most people, its almost their live-savings. In fact, for most people, it's a lifetime savings. In fact, it's a lifetime savings for most people. In fact, for most people, it ⁇ s a lifetime savings. Actually, it's a lifetime savings for most people. In fact, for most people, it's a lifetime's worth. |
| common_voice_lv_19388553 Whose to blame? — Just yourself. Whoever is to blame is to blame. Whoever is to blame, is to blame. Whoever's to blame is to blame. Whoever ⁇ s to blame is to blame. The culprit is the culprit. |
| common_voice_lv_19388554 I checked the situation. I checked the situation. I checked this situation. I'm checking the situation. I'll check the situation. I'm checking this situation. |
| common_voice_lv_19406337 It does fit. The gun. The gun . There's gun. But the gun. The Gun |
| common_voice_lv_19406339 If we had one more room you would have space for all your stuff. If we had another room, you could pack up all your stuff. If we had another room, you could put all your stuff away. If we had another room, you could pack all your stuff. If we had another room, you could put all your stuff together. If we had one more room, you could put all your stuff away. |
| common_voice_lv_19406341 She’s a bad influence you. She's a bad influence on you. She's got a bad influence on you. She's got a bad effect on you. She's bad for you. She's a bad influence on you! |
| common_voice_lv_19406343 A great idea. That's a great idea. It's a great idea. It was a great idea. This is a great idea. A great idea. |
| common_voice_lv_19406506 Push off the wall. Push against the wall! Push against the wall. Push it against the wall. Hit the wall! Hit the wall. |
| common_voice_lv_19406508 Which airport would you choose. What airport would you use? Which airport would you use? What airfield would you use? What airport would you be using? What airfield would you use. |
| common_voice_lv_19406509 Why didn’t you tell the truth? Why didn't you tell the truth? Why didn't you tell me the truth? Why don't you tell the truth? Why don't you tell me the truth? Why didn ⁇ t you tell the truth? |
| common_voice_lv_19406511 Why do I have to participate in this stupid singing competition? Why do I have to wear this stupid gold microphone? Why do I have to wear this stupid golden microphone? Why do I have to wear this silly gold microphone? Why do I have to wear this stupid gold mic? Why do I have to wear this stupid gold microphone. |
| common_voice_lv_19406513 That makes sense, coach, thanks. Thank you very much, Coach. Thank you very much, coach. Good coach, thank you! Good coach, thank you. Thank you, coach. |
| common_voice_lv_19406571 I really don’t know what’s in there! I just don't know what's in there. I just don't know what's out there. I just don't know what's in it. I just don't know what's there. I just don't know who's in there. |
| common_voice_lv_19406572 We had no idea what would happen. We had no idea what was going to happen. We didn't know what was going to happen. We didn't have a clue what would happen. We had no idea what was going on. We didn't have an accident that happened. |
| common_voice_lv_19406573 Let me see. Let's take a look at this. Let's have a look. Let's take a look. Let's take a look at these. Let's look at this. |
| common_voice_lv_19406575 Yes, we came up with it at the last moment. Yeah, we figured that out at the last minute. Yeah, we figured it out at the last minute. Yeah, we made that up at the last minute. Yeah, we came up with that at the last minute. Yeah, we figured that out last minute. |
| common_voice_lv_19408489 Let me introduce my friend. Get to know my friend. Meet my friend. Get to know my friend! Meet my friend? Meet my friend! |
| common_voice_lv_19408490 Just one second! Are you crazy? Are you really? It's not real. Is that so? It's not magic. |
| common_voice_lv_19408491 What you save while young, you’ll spend when old. When you're young, you paint, when you're old, you take. You paint when you're young, you take when you're old. When you're young, you paint, when you're old, you paint. You paint when you're young, you paint when you're old. In youth you paint, in old age you take. |
| common_voice_lv_19408492 Just guess! Where's my net? Who's my net? Where's the Internet? Where's my Internet? Where's the smoke? |
| common_voice_lv_19408493 If you don’t mind, I’ll say my thing. If you don't mind, I'll tell you what to say. If you don't, I'll tell you what to say. If you don't answer, I'll tell you what to say. If you don't respond, I'll tell you what to say. If you don't, I'll tell you what to do. |
| common_voice_lv_19408529 We grew up on the same block. We grew up in a neighborhood. We grew up in the neighborhood. We grew up in the same neighborhood. We grew up in another neighborhood. We grew up on the streets. |
| common_voice_lv_19408530 Yes, indeed my little chipmunk. Yeah, well, that's my little Burunduk. Yeah, well, my little Burunduk. Yeah, well, my little brown one. Yeah, well, that's my little burrito. Yeah, well, that's my little burunduk. |
| common_voice_lv_19408531 But you need to know right away that it is not a love story. But you have to know right away that it's not a love story. But you need to know right away that it's not a love story. But you should know right away that it's not a love story. But you should know right away that it's not a story about love. But you have to know right away that it's not a love story! |
| common_voice_lv_19408532 It is better to give than to receive. It's better to give than to take. Better to give than to take. Better to give than to receive. Better to give than to take! Better give than take. |
| common_voice_lv_19408533 Would you like to come for breakfast? Do you want to come to breakfast? You want to come to breakfast? Do you want to come for breakfast? You want to come over for breakfast? You want to come for breakfast? |
| common_voice_lv_19410710 You should wear skirts more often. They look really good on you. You should wear a sweater more often, you look very good in a sweater. You should wear your pants more often, you look very good in your pants. You should wear your socks more often, you look very good in your socks. You should wear your sweaters more often, you look very good in your sweaters. You should wear socks more often, you look very good in socks. |
| common_voice_lv_19410711 It’s all because of the damned money. It's all because of the money. It's all because of the loaded money. It's all about the money. It's all about the loaded money. It's all because of the loaded money! |
| common_voice_lv_19410712 Do not worry, everyone will have a seat on the plane. Don't worry, we'll all be on the plane. Don't worry, everybody's on the plane. Don't worry, they'll all be on the plane. Don't worry, everyone's on the plane. Don't worry, we're all on the plane. |
| common_voice_lv_19410713 I love you more every day. I love you more every day. I love you more than a day. I love you more than the day. I love you for days and more. I love you more than a day! |
| common_voice_lv_19410714 No. We are driving it. No, we're running it. No, we're running it! No, we're in charge. No, we run it. No, we run it! |
| common_voice_lv_19410721 You don’t need to understand. You don't have to understand. You don't have to understand! You don't need to understand. You're not supposed to understand. You don't have to. |
| common_voice_lv_19410722 We need to report it over the radio. We have to report the radiation. We have to report to Germany. We'll have to report to Germany. We have to announce the race. We have to report the radiation! |
| common_voice_lv_19410723 Yes. You are a time-traveler. Yeah, you're traveling in time. Yes, you travel in time. Yeah, you're on the road. Yeah, you travel in time. Yeah, you're on a trip. |
| common_voice_lv_19410724 Advice number one — trust no one. The first advice is don't trust anyone. The first advice is don't trust anyone! First of all, don't trust anyone. The first advice is, don't trust anyone. The first advice is, don't trust anyone! |
| common_voice_lv_19410730 It will sound strange, but there is one thing I would like you to remember. That sounds funny, but there's one thing I want you to remember. It sounds funny, but there's one thing I want you to remember. It may sound funny, but there's one thing I want you to remember. That may sound funny, but there's one thing I want you to remember. It'll sound funny, but there's one thing I want you to remember. |
| common_voice_lv_19410731 Good luck finding a dentist. It's a way to get to know a dentist. Let's see if we can get a dentist. Let's go see the dentist. Let's go see the dentist! Let's go see a dentist. |
| common_voice_lv_19410732 A chip off the old block. The apple doesn't fall far from the apple. An apple doesn't fall far from an apple. Don't let the apple fall far from the apple. The apple won't fall far from the apple. The apple doesn't fall far from the apple! |
| common_voice_lv_19410734 That’s the best line in a movie ever. That's the best last sentence you've ever heard in a movie. That's the best last phrase you've ever heard in a movie. It's the best last phrase you've ever heard in a movie. It's the best last sentence ever heard in a movie. That's the best last phrase you've ever heard in a movie! |
| common_voice_lv_19410740 An axe that stays in the shed is an axe that’s doomed to rust. If you don't go into the woods, you'll die. If you don't go to the woods, you'll die. If you don't go into the woods, you'll get sick. If you don't go into the woods, you'll get hurt. If you don't go into the woods, you'll die! |
| common_voice_lv_19410741 Let’s agree that you’ll be happy. Talk about being happy. Talk about you being happy. Talk about when you'll be happy. Talk about when you're happy. Talk about being happy! |
| common_voice_lv_19410742 As if you had parkinsonism. It's like you have Parkinson's. It's like you've got Parkinson's. As if you had Parkinson's. It's like you have Parkinson's! Like you have Parkinson's. |
| common_voice_lv_19410755 We’ll have our wedding in a genuine Italian restaurant. We'll celebrate the wedding in a real Italian restaurant. We're having a wedding in a real Italian restaurant. The wedding we're celebrating in a real Italian restaurant. We're having a wedding at a real Italian restaurant. We'll celebrate the wedding in a real Italian restaurant! |
| common_voice_lv_19410756 Is it ready? That's a good one. That's a good one! That's good. That's a good thing. That's good news. |
| common_voice_lv_19410757 Help me lift him up. Help me pick him up. Help me lift him up. Help me get him up. Help me pick him up! Help me lift him up! |
| common_voice_lv_19410758 They all have to go over. They're all gonna have to be thrown overboard. They all have to be thrown overboard. They all have to be thrown over the edge. They're all to be thrown overboard. They all have to be thrown over the edge! |
| common_voice_lv_19410759 So you’re the one I have been waiting for all my life. So you're the one I've been waiting for all my life. So you're the one I've been waiting for my whole life. So you're the one I've been waiting for all my life? So you're the one I've been waiting for all my life! So you're the one I've been waiting for. |
| common_voice_lv_19410765 Maybe I’m better off making a deal with the Surgeon? Maybe I should make an appointment with the surgeon. Maybe I should make a deal with the surgeon. Maybe I should close the deal with the surgeon. Maybe I should make an appointment with the surgeon? Maybe I should make a deal with the surgeon? |
| common_voice_lv_19410766 Ok, you’ll get something. All right, you'll get something. All right, you've got something. All right, you got something. All right, you got something? All right, you'll get something! |
| common_voice_lv_19410767 He’s connected. He's connected. He's turned on. He's turned it on. He's on the phone. He has connected. |
| common_voice_lv_19410768 What’s the status, Captain? What's the situation, Captain? What is the situation, Captain? How's it going, Captain? What's the status, Captain? How are you, Captain? |
| common_voice_lv_19410769 There’s no trapping the wind with a net. You won't catch the wind in the bag. You won't catch the wind in your pocket. You can't catch the wind in the bag. You're not going to catch the wind. You're not going to catch the wind in the bag. |
| common_voice_lv_19410775 I can hear the fat one running. I can hear the noise. I can hear the noise coming. I can hear the flies running. I hear a roar. I can hear the horns running. |
| common_voice_lv_19410776 If that doesn’t get him out of bed, nothing will. If it doesn't get him out of bed, nothing else will. If that doesn't get him out of bed, nothing else will. If it doesn't get her out of bed, nothing else will. If it doesn't get him out of bed, there's nothing else to do. If it doesn't get him out of bed, nothing else will help. |
| common_voice_lv_19410777 Listen to your best friend. Listen to your best friend. Listen to your best friend! Listen to the best friend. Listen to the best friend! You listen to your best friend. |
| common_voice_lv_19410778 Wow, how fast? Oh, that's three. Oh, is that you? Oh, that's right. Oh, what's that? Oh, is that three? |
| common_voice_lv_19410779 There’s a pile of documents to get in order. We need to get rid of the bear document. We need to get rid of the bear's document. I'll have to take care of the bear document. We need to get rid of the bear's file. We need to fix the bear document. |
| common_voice_lv_19410790 Līga, you gave all of us a future. You gave us all a future, League. You gave us all a future. You've given us all a future. You gave us all a future, Liga. You gave us all a future, League! |
| common_voice_lv_19410791 There’s only half. There's only a bag. It's just a bag. There's only a pocket. There's only one bag. There's only the bag. |
| common_voice_lv_19410792 That is the truth! That's the beauty. That's a good one. That's right. That's right! That's the beauty! |
| common_voice_lv_19410794 It was excellent. It was great. That was great. It was wonderful. It was great! That was great! |
| common_voice_lv_19410801 I was there too. I was, too. So was I. I was too. So did I. I was, too! |
| common_voice_lv_19410802 Maybe after work. After work, maybe. After work, you could. After work, maybe? Maybe after work. You could after work. |
| common_voice_lv_19410803 It’s jam-packed with people. No, I'm not going anywhere. I don't know what to do. No, I'm not going. No, I'm not going anywhere! No, I'm not going to. |
| common_voice_lv_19410804 Remember your training. Remember the first lesson. Remember your first lesson. Remember the first lessons. Remember the first lesson! Remember your first lessons. |
| common_voice_lv_19410805 Can you call me? Can you give me a call? Can you call me? Can you get me a call? Can I get a call? Can you call me back? |
| common_voice_lv_19489354 If only the young had the knowledge and the old had the ability. Maybe the new guy would know, and the old guy might. Maybe the new guy would know, and the old guy could. Maybe the new guy would know, and the old guy would. Maybe the new one would know, and the old one might. Maybe the young know it and the old can. |
| common_voice_lv_19489355 I makes no sense. It's not logical anymore. That ⁇ s no longer logical. That's not logical anymore. It ⁇ s not logical anymore. There's no logic to it. |
| common_voice_lv_19489356 Why are you trying to give me your stinking euros? Why don't you try putting your damn euro in my pocket? Why don't you try putting your damn euro on me? Why don ⁇ t you try putting your damn euro on me? Why don't you try to give me your damn euro? Why don't you try putting your damn euro in my account? |
| common_voice_lv_19489357 It’s the best I can offer. That's the best I can offer. That ⁇ s the best I can offer. It's the best I can offer. It ⁇ s the best I can offer. This is the best I can offer. |
| common_voice_lv_19489358 Let’s leave before dawn. We ⁇ ll leave before sunrise. We ⁇ ll leave before sunset. We'll leave before sunrise. We ⁇ ll leave before the sun. We'll leave before the sun. |
| common_voice_lv_19489364 If you’re not with me, you’re my enemy. If you're not with me, then you're my enemy. If you ⁇ re not with me, then you ⁇ re my enemy. If you're not with me, you're my enemy. If you ⁇ re not with me, you ⁇ re my enemy. If you are not with me, then you are my enemy. |
| common_voice_lv_19489365 Back on Earth these guys were the military, soldiers fighting for freedom. On Earth, these guys were soldiers, soldiers fighting for freedom. On Earth, these guys were soldiers, soldiers who fought for freedom. On Earth, these guys were soldiers, warriors fighting for freedom. On earth, these guys were soldiers, soldiers fighting for freedom. On Earth, these guys were army men, soldiers fighting for freedom. |
| common_voice_lv_19489366 Security control. Please enter your password. Security check. Enter your password. Security check, enter your password. Security, enter your password. Security control, enter your password. Security check, enter your password! |
| common_voice_lv_19489367 You did the right thing. You did the right thing. You did it right. You did right. You were right. You did the right thing! |
| common_voice_lv_19489368 And promised that no one would ever hurt me. And he said he'd never let anyone do it to me. And he said he'd never let anyone do anything to me. And he said that no one would ever let me do it again. And he said that no one would ever let me do that again. And he said that no one would ever let me do that. |
| common_voice_lv_19489374 We talked with Alise. We talked to Alice. We were talking to Alice. We spoke to Alice. We talked with Alice. We spoke with Alice. |
| common_voice_lv_19489375 Please forgive me. Please forgive me. I beg your pardon. I apologize. Please forgive me! I beg your pardon! |
| common_voice_lv_19489376 I’ve heard something else. I ⁇ ve heard something else. I've heard something else. I have heard something else. I ⁇ ve heard something different. I heard something else. |
| common_voice_lv_19489377 They didn’t have it. They didn ⁇ t have it. They didn ⁇ t. They didn ⁇ t have. They didn't. They didn ⁇ t have... |
| common_voice_lv_19489378 We are in the elevator! We are lifters. We are lifts. We're the lift. We are lifters! We're the lift! |
| common_voice_lv_19489384 What are those stars? What are they, stars? What kind of stars are they? What kind of stars are these? What about the stars? What are stars? |
| common_voice_lv_19489385 With all my heart and soul. With all my heart and soul. With all my heart and soul! With all of my heart and soul. With all my heart and soul... With my whole heart and soul. |
| common_voice_lv_19489386 That was a fun ride. We had a great time. We had a great visit. We had a nice visit. We had a good time. We had a great time! |
| common_voice_lv_19489387 The girl you came to visit does not exist. The girl you came to doesn ⁇ t exist. The girl you came to doesn't exist. The girl you came to is gone. The girl you came to isn ⁇ t there. The girl you came to, she doesn ⁇ t exist |
| common_voice_lv_19489388 Of course, we dressed them as spacemen. Of course, we're dressed as astronauts. Of course, we dressed up as astronauts. Of course, we dress up as astronauts. Of course, dressed as astronauts. Of course, we dressed up as astronauts! |
| common_voice_lv_19489394 You have to guess. I cannot do it for you. Remember, I can ⁇ t do that instead of you. Remember, I can ⁇ t do that in your place. Remember, I can ⁇ t do it for you. Remember, I can ⁇ t do that for you. Remember, I can ⁇ t do this for you. |
| common_voice_lv_19489395 But I couldn’t find you and someone gave me an offer I couldn’t refuse — to take me home. But I couldn't find you, and I was offered an unrequited offer to take me home. But I couldn't find you, and I was offered an unrequited offer: take me home. But I couldn't find you, and I was offered an unanswerable offer: take me home. But I couldn't find you, and I was offered an invitation to take me home. But I couldn't find you, and I was offered a ride home. |
| common_voice_lv_19489396 Not everyone can have good taste. Not everyone can have a good taste. Not everyone can have good taste. Not everyone can taste good. Not everyone can be a good taster. Not everyone can be a good taste. |
| common_voice_lv_19489397 Just forget about ti. Get lost. Just forget about it. Get out of here. Just forget about it, get out of here. You just forget about it, get out of here. You just forget about it, you get out of here. You just forget about it, you disappear. |
| common_voice_lv_19489398 I like you without the beard. The face is visible better. You told me without a beard. You can see my face. You told me without a beard. You can see the face. You told me without a beard. Can you see my face? You told me without a beard. You can see his face. You tell me without a beard. You can see my face. |
| common_voice_lv_19489399 Where does that come in use in life. Where does that help in life? What's the use of such a life? What ⁇ s the use of such a life? What's the use of living like that? What's the use of living like this? |
| common_voice_lv_19489400 He will not leave me alone. He won ⁇ t leave me alone. He won't leave me alone. He won ⁇ t give me peace. He won ⁇ t leave me alone! He won ⁇ t let me rest. |
| common_voice_lv_19489401 Get away from me! Get away from me! Get out of my way! Get away from me. Away from me! Get out of my face! |
| common_voice_lv_19489402 I have something. There's something. There ⁇ s something. There is something. Something ⁇ s wrong. Something is. |
| common_voice_lv_19489403 If your expenses go up, don’t worry, we’ll pay you back. If the bills go up, don't save, we'll pay you back. If the money grows, don't save, we'll pay you back. If the bills go up, don't save, we'll pay for it. If the bills go up, don ⁇ t save, we ⁇ ll pay back. If the money grows, don ⁇ t save, we ⁇ ll pay back. |
| common_voice_lv_19489405 A slip of the foot is better than a slip of the tongue. It's better to slip your feet than your tongue. Better to slip your legs than your tongue. It's better to slip your feet than your mouth. Better to slip your legs than your mouth. It's better to slip than to slip. |
| common_voice_lv_19489406 Always on the move. Always on the move. Always in motion. Always on the go. Always moving. Always in movement. |
| common_voice_lv_19489407 I wouldn’t put it like that. I wouldn ⁇ t say that. I wouldn't say that. I wouldn ⁇ t say that at all. I would never say that. I wouldn ⁇ t say it. |
| common_voice_lv_19489408 Everything is fine. Its ok! It ⁇ s all right. All right. It's all right, all right. It ⁇ s all right, all right. Everything is fine. All right. Everything is fine. |
| common_voice_lv_19489409 Supposedly. But he is late. Itka, you're out of your mind. It's a bit of a stretch. It's a bit of a hassle. Itka, you're out of your mind! Itka, you're out of here. |
| common_voice_lv_19489410 Ok, let’s go. It's called Lapsir Jesim. This is Lapsir Jesim. It's called Lapsir Yesim. This is Lapsir Jesym. I'm not going to lie. |
| common_voice_lv_19489411 With all due respect, but is he not the chosen-one? All due respect, but isn't he a visionary? All due respect, but isn ⁇ t he a visionary? With all due respect, but isn't he a visionary? All due respect, but isn ⁇ t he the one who ⁇ s seen it? All due respect, but isn't he the one who's seen it? |
| common_voice_lv_19489412 Something very stupid, but I’ll do it nevertheless. Something very silly, but I ⁇ ll do it anyway. Something very silly, but I'll do it like this. Something very silly, but I'll do it anyway. Something very silly, but I ⁇ ll do it like this. Something very stupid, but I'll do it like this. |
| common_voice_lv_19489413 Do you speak English? Does he speak English? Do you speak English? Does she speak English? Do they speak English? Is he speaking English? |
| common_voice_lv_19489414 Shall we hug? I'm sorry to hear that. I'm sorry about that. I'm sorry about that! Why do you hate me? I'm going to die. |
| common_voice_lv_19489415 Today, I am good. I ⁇ m good today. I'm good today. I ⁇ m good today! I ⁇ m fine today. I am good today. |
| common_voice_lv_19489416 I cannot vouch for every detail, but it is a true story. I'm not talking about every detail, but really, it's a story. I'm not talking about every detail, but honestly, it's a story. I'm not talking about every little thing, but really, it's a story. I'm not talking about every detail, but it's a story. I'm not talking about every detail, but honestly, it's the story. |
| common_voice_lv_19489417 Do you have any idea how much this thing cost me? Do you have any idea how much this event cost me? Do you have any idea how much this measure cost me? Do you have any idea how much this event has cost me? Do you have any idea how much this cost me? Do you have the slightest idea how much this event cost? |
| common_voice_lv_19489418 Come in further! Come deeper. Come deeper! Go deeper. Get deeper. Come a little deep. |
| common_voice_lv_19489419 How did you find out? How did you find out? How did you know? How did you learn that? How did you know that? How did you learn? |
| common_voice_lv_19489420 You were fooled. You're being led around the corner. They took you around the corner. You were taken around the corner. You're being led around a corner. You ⁇ re being led around the corner. |
| common_voice_lv_19489422 Not the lobster. No, not on Mars. No, not on Mars! It's not on Mars. Not on Mars. No, not on March. |
| common_voice_lv_19489424 When are we constructing caves together? When are we going to build lions together? When are we going to build hives together? When are we going to build an ale together? When are we going to build the hills together? When are we going to build lights together? |
| common_voice_lv_19489426 Yes, you tried. Yes, you tried. Yes, you did. Yeah, you tried. Yes, you did try. Yeah, you tried it. |
| common_voice_lv_19489439 The company did not lose its copywriter today. Today, the company has not lost the author of the advertisement. Today, the company hasn't lost the author of the ad. Today, the company has not lost the author of the ad. Today, the company has not lost the author of the commercial. Today, the company has not lost the author of the advertising call. |
| common_voice_lv_19489440 Gold is the key to the world. Gold is the key to the world. Gold is the key to the world! Gold is the world ⁇ s key. Gold ⁇ s the key to the world. Gold is the world's key. |
| common_voice_lv_19489441 You cannot win love through power alone. You won't be able to love the other person. You won't be able to love another human being. You won ⁇ t be able to love the other person. You won ⁇ t be able to love others. You won't be able to love another person. |
| common_voice_lv_19489442 You will not take him away from me! You won ⁇ t take him from me. You won't take him from me. You won ⁇ t take him away from me. You won't take him away from me. You won ⁇ t take him away from me! |
| common_voice_lv_19489443 There were seven of eight of them, each one asking for something else. There were seven or eight of them. One asked for this, the other for that. They were seven or eight, one asked for this, the other for that. They were seven or eight. One asked for this, the other for that. They were seven or eight, one demanded this, the other that. There were seven or eight of them, one demanded this, the other that. |
| common_voice_lv_19489444 A couple was arrested in California last week. A couple was imprisoned in California last week. A couple was arrested in California last week. Last week, a couple was arrested in California. A couple was imprisoned in California last week... A couple was imprisoned in California last weekend. |
| common_voice_lv_19489445 Everyone has his own opinion. So many people, so many opinions. So many people, so many views. How many people, how many opinions. As many people, as many opinions. How many people, how many views. |
| common_voice_lv_19489446 You reap what you sow. What you eat, you eat. What you eat, you spit. Whatever you eat, you will eat it. Whatever you eat, you will eat. Whatever you eat, you'll eat. |
| common_voice_lv_19489447 This is our new arrival. This is our new man. This is our new person. This is our new guy. This is our young man. This is our new human being. |
| common_voice_lv_19489448 Hi! Has anything happened? Hi. Did something happen? Hi, is something wrong? Hi. Is something wrong? Hi, is anything wrong? Hi. What happened? |
| common_voice_lv_19489454 There are only two ways of people in the world. There are only two kinds of people in the world. There are only two types of people in the world. There's only two kinds of people in the world. There's only two types of people in the world. There are only two kinds of people in the world... |
| common_voice_lv_19489455 Act inconspicuously. Be careful not to fall. You have to stay calm. You have to keep your head down. You have to be firm. You have to behave yourself. |
| common_voice_lv_19489456 That’s a fact. That ⁇ s a fact. That's a fact. Is that a fact? This is a fact. That is a fact. |
| common_voice_lv_19489457 It’s all so simple to you, isn’t it? Everything is so simple for you, isn ⁇ t it? It ⁇ s so simple for you, isn ⁇ t it? It ⁇ s so easy for you, isn ⁇ t it? Everything is so simple for you, isn't it? For you, everything is so simple, isn ⁇ t it? |
| common_voice_lv_19489458 Did you go to his trailer? Did you go to his trailer? Did you go to see his trailer? Did you go to her trailer? Did you get to his trailer? Did you go by his trailer? |
| common_voice_lv_19489459 There is no haggling with me. You can't trade with me. You can't trade with me! You can ⁇ t trade with me. I can't be traded with. I can't be traded with! |
| common_voice_lv_19489460 The mug seems familiar. Jim looks similar. Jimmy looks similar. Jimmy seems similar. Jim looks like him. Jimmy looks like him. |
| common_voice_lv_19489461 Yes, I am very sorry too. Yes, I ⁇ m sorry too. Yeah, I feel sorry for him, too. Yeah, I feel sorry for you, too. Yeah, I ⁇ m sorry too. Yes. I ⁇ m sorry too. |
| common_voice_lv_19489462 Why can’t we get over it? Why can't we get over it? Why can ⁇ t we get over it? Why can ⁇ t we overcome it? Why can ⁇ t we get over that? Why can ⁇ t we overcome that? |
| common_voice_lv_19489463 Something to drink? Something to drink? Have something to drink? Drink something? Something to drink. Have something to drink. |
| common_voice_lv_19489464 He saved people from death? He was able to save people from death? Can he save people from death? He can save people from death? He could save people from death? Could he save people from death? |
| common_voice_lv_19489465 I’ll grab a taxi. I’m going home. I ⁇ ll take a taxi, I ⁇ ll drive home. I ⁇ ll take a taxi, I ⁇ ll go home. I ⁇ ll take a taxi, go home. I ⁇ ll take a taxi, drive home. I'll take a cab, go home. |
| common_voice_lv_19489466 Piss off. I don’t want to talk to you. Hey, Dad, I don't want to talk to you. Hey, Dad, I don ⁇ t want to talk to you. Hey, dad, I don't want to talk to you. Hey Dad, I don ⁇ t want to talk to you. Hey, dad, I don ⁇ t want to talk to you. |
| common_voice_lv_19489467 We’re about to land. We ⁇ re getting ready to land. We're getting ready to land. We ⁇ re getting ready to go down. We're getting ready to go. We're getting ready to go down. |
| common_voice_lv_19489468 Let’s party like its the 1980s. Let's pretend it's the '80s. Let's pretend it was the '80s. Let ⁇ s pretend that in the eighties. Let's go back to the '80s. Let ⁇ s pretend that in the eighties... |
| common_voice_lv_19489469 There is nothing more powerful than the wishes of a small boy. There's nothing stronger than a little boy's desire. There's nothing stronger than a little boy's wishes. There's nothing stronger than a little boy's wish. There ⁇ s nothing stronger than a little boy ⁇ s wishes. There's nothing more powerful than a little boy's desire. |
| common_voice_lv_19489470 I don’t feel like walking. I’ll probably get a cab. I don't want to walk anymore. I think I'll take a cab. I don ⁇ t want to walk anymore. I ⁇ ll probably take a taxi. I don't want to walk anymore. I'll take a cab. I don ⁇ t want to walk anymore. I ⁇ ll take a taxi. I don ⁇ t want to walk anymore. I ⁇ ll probably take a taxi... |
| common_voice_lv_19489471 Would you like to go out to lunch? Would you like to go to dinner? Would you like to go out to dinner? Would you like to go for dinner? Would you like to go out for dinner? Do you want to go to dinner? |
| common_voice_lv_19489472 I don’t know you, I trust my husband’s judgement. I don't know you. I believe a man's name. I don't know you. I believe in a man's name. I don ⁇ t know you. I believe in the man ⁇ s name. I don ⁇ t know you, I believe in the man ⁇ s name. I don't know you. I believe in the man's name. |
| common_voice_lv_19489473 A fool and his money are soon parted. Divorce is a close relative of hunger. Divorce is a close relative to hunger. Disunity is a close relative of hunger. Disparity is a close relative of hunger. Divorce is a close relative. |
| common_voice_lv_19489474 That is our profile. This is our profile. That ⁇ s our profile. That's our profile. It ⁇ s our profile. It's our profile. |
| common_voice_lv_19489475 Did you call me? You called me? Did you call me? You were calling me? You call me? Did you call me ? |
| common_voice_lv_19489476 Does your mother know you’re here? Does Mom know you're here? Does Mom know you ⁇ re here? Does your mom know you're here? Does your mother know you ⁇ re here? Does your mother know you're here? |
| common_voice_lv_19489477 Take off your bag and put it down on the road. Take the bag and put it on the road. Take off the bag and put it on the road. Take the bag off and put it on the road. Take off your bag and put it on the road. Remove the bag and put it on the road. |
| common_voice_lv_19489478 Does it apply to this conversation? Does that apply to this conversation? Does this apply to this conversation? Does it apply to this conversation? Does this relate to this conversation? Does it relate to this conversation? |
| common_voice_lv_19489479 Did you know there is a copy of Paris a couple of blocks from here? Do you know that a few blocks from here is the Skopje of Paris? Did you know that a few blocks from here is the Skopje of Paris? Do you know that a couple of blocks from here is the Skopje of Paris? Did you know that a couple of blocks from here is the Skopje of Paris? Do you know that a few blocks from here is the Skopje in Paris? |
| common_voice_lv_19489480 How did it go? How did it go? How was it going? How was it? How'd it go? How ⁇ s it going? |
| common_voice_lv_19489481 I’ll ring the bell in 90 seconds. After ninety seconds, I ⁇ ll ring the bell. After ninety seconds, I'll call you. After ninety seconds, I'll call the phone. After ninety seconds, I'll call you back. After ninety seconds, I'll call the bell. |
| common_voice_lv_19489482 Nature heals all ails. Nature sings all the diseases. Nature sings of all diseases. Nature sings all diseases. Nature heals all diseases. Nature cries out all diseases. |
| common_voice_lv_19489483 We got married two weeks later. After two weeks, we got married. We got married after two weeks. Two weeks later, we got married. We got married two weeks later. After two weeks we got married. |
| common_voice_lv_19489484 Wait a bit. How old are you? How old are you now? Are you paying more? Have you been paying more? Do you pay more? |
| common_voice_lv_19489485 All that glitters is not gold. Not everything that ⁇ s expensive is useful. Not everything that's expensive is useful. Not everything that is expensive is useful. Not everything that ⁇ s expensive is good. Not everything expensive is useful. |
| common_voice_lv_19489486 The same as you. Just like you? Just like you. Like you? Same as you? Just like you! |
| common_voice_lv_19489487 It’s time to go. It's time to go. Is it time to go? It's time to go! It's time to leave. Time to go. |
| common_voice_lv_19489488 Christmas miracle. The miracle of Christmas. A miracle of Christmas. A Christmas miracle. The miracle of Christmas! It ⁇ s a Christmas miracle |
| common_voice_lv_19489489 My turn. It ⁇ s my turn. It's my turn. My turn. My turn! It is my turn. |
| common_voice_lv_19489490 A nice night for a walk, isn’t it? It's nice to walk at night, isn't it? You've been walking all night, haven't you? It's been a long night, hasn't it? It's a nice night for a walk, isn't it? It's a nice night for a walk, isn't it. |
| common_voice_lv_19489491 It’s time to get up, enough sleep. It ⁇ s time to wake up. Enough to sleep. It ⁇ s time to get up. Enough to sleep. It ⁇ s time to get up. Enough sleep. It ⁇ s time to wake up. Enough sleep. It ⁇ s time to get up. Just go to bed. |
| common_voice_lv_19489492 Your swords, please. Your teeth, please. Your toothpicks, please. Your teeth, please! Your tooth, please. Your teeth please. |
| common_voice_lv_19489493 I always believe it. I've always believed that. I always believed that. I always believed it. I ⁇ ve always believed that. I always believe that. |
| common_voice_lv_19423107 I didn’t take you to the party by force. I'm not dragging you to a party with me. I'm not dragging you to a party with courage. I didn't drag you to a party with power. I didn't drag you to a party with courage. I'm not gonna drag you to a party with me. |
| common_voice_lv_19423108 There is still the other place. There's another place. There ⁇ s another place. There ⁇ s another place like that. There's another place like that. There's another place for it. |
| common_voice_lv_19423109 Get ready to attack! Prepare for the attack! Get ready to attack! Prepare for an attack! Get ready for the attack! Prepare to attack! |
| common_voice_lv_19423110 Oh, laziness, release me, when you are whipped I feel the pain. Slink, slink, let me go, you're going to die, I'm going to die. Slink, slink, let me go, you're going to die, I'm in pain. Slink, slink, let me go, I'll have you, I'll have you. Slink, slink, let me go, you're a bear, I'm in pain. Slink, slink, let me go, you're going to get me. |
| common_voice_lv_19423111 I believe in you. You’ll find it. I believe you. You ⁇ ll find it. I believe you. You'll find it. I believe you. You will find it. I believe you, you ⁇ ll find it. I believe you. You ⁇ ll find it! |
| common_voice_lv_19423117 I am sorry for disturbing you, but me and my son are great admirers of your bear. I'm sorry to bother you, but my son and I admired your bear. Sorry to bother you, but my son and I admired your bear. I'm sorry to bother you, but my son and I admire your bear. I'm sorry to bother you, but my son and I are admiring your bear. I'm sorry to disturb you, but my son and I are admiring your bear. |
| common_voice_lv_19423118 Where should I lead him? Where to take him? Where should I take him? Where can I take him? Where to take him. Which one to take him? |
| common_voice_lv_19423119 She will not know how to fight or protect herself. She won't know how to fight or defend herself. She won ⁇ t know how to fight or defend herself. She doesn't know how to fight or defend herself. She doesn ⁇ t know how to fight or defend herself. She will not know how to fight or defend herself. |
| common_voice_lv_19423120 I see no options. I don't see a choice. I don't see any choice. I don ⁇ t see any choice. I don ⁇ t see any options. I don't see the option. |
| common_voice_lv_19423121 You should know what happened. Then you need to know what happened. Then you should know what happened. Then you have to know what happened. Then you must know what happened. You need to know what happened. |
| common_voice_lv_19423122 Misfortune never comes singly. Misfortune leads to misfortune. Misfortune is misfortune. Disaster after disaster. Disaster is disaster. Misfortune leads to misery. |
| common_voice_lv_19423123 My wit is bullet-proof. My sense of humor is insurmountable. My sense of humor is unbeatable. My sense of humor is unsurpassed. My humor is unbeatable. My sense of humor is insurmountable! |
| common_voice_lv_19423124 He kissed that? He kissed this? Did he kiss this? He kissed this one? He kissed this. He kissed her? |
| common_voice_lv_19423125 Sometimes he told me about himself. Sometimes he would tell me about you. Sometimes he told me about you. He told me about you sometimes. He sometimes told me about you. Sometimes he would tell me about you... |
| common_voice_lv_19423126 I am making a fool out of myself. I'm calling myself a fool. I call myself a fool. I call myself an idiot. I think I ⁇ m a fool. I thought I was a fool. |
| common_voice_lv_19423132 I farted. Like a man. I bought it like a man. I bought it as a man. I bought it, like a man. I bought it. Like a man. I bought it, as a man. |
| common_voice_lv_19423133 Listen to your feelings. Listen to your feelings. Listen to how you feel. Listen to your own feelings. Listen to your senses. Listen to what you feel. |
| common_voice_lv_19423134 This is why we are here. This is why we're here. That's why we're here. This is why we ⁇ re here. This is why we are here. This is why we ⁇ re here... |
| common_voice_lv_19423135 Those bastards sure are having a go. They're not going anywhere. They're not going to let go. They ⁇ re dying from gunfire. They're all out of guns. They ⁇ re dying from gunshot. |
| common_voice_lv_19423136 I knew it. I knew. I knew it. I knew that. I knew! I knew... |
| common_voice_lv_19423142 You’ll be sorry! You ⁇ ll regret it. You will regret it. I ⁇ m sorry. You will regret it! Sorry about that. |
| common_voice_lv_19423143 Dad, calm down! Dad, calm down! Dad, calm down. Daddy, calm down! Daddy, calm down. Quiet, calm down. |
| common_voice_lv_19423144 I really let him down. I admire him very much. I admire him a lot. I like him very much. I love him very much. I like him a lot. |
| common_voice_lv_19423145 Patience lightens every burden. Patience makes every task easier. Patience makes everything easier. Patience eases every burden. Patience makes it easy for everyone. Patience makes it easier for everyone. |
| common_voice_lv_19423146 I would like a room with a big bed and TV. I want a hotel room with a big bed and a TV. I'd like a hotel room with a big bed and a TV. I want a hotel room with a large bed and a TV. I want a hotel room with a big bed and TV. I ⁇ d like a hotel room with a big bed and TV. |
| common_voice_lv_19423152 Can you close the zipper? Can you fix the wrench? Can you fix the locksmith? Can you fix the lock? Can you fix the locks? Can you fix the wire lock? |
| common_voice_lv_19423153 Yes, I am a scatterbrained kind of boss.. Yes, I'm the boss. Yes, I ⁇ m the boss. Yeah, I'm the head of the department. Yeah, I'm the boss of the place. Yes, I'm the boss of the house. |
| common_voice_lv_19423154 My phone will link up with the tablet and computer, with my car... My phone will connect to the tablet and the computer, to my car. My phone will connect to a tablet and a computer, to my car. My phone will be connected to a tablet and a computer, to my car. My phone will connect to the tablet and computer, to my car. My phone will be connected to the tablet and the computer, to my car. |
| common_voice_lv_19423155 Where is the toilet? Where's the bathroom? Where's the toilet? Where's the restroom? Where is the bathroom? Where is the toilet? |
| common_voice_lv_19423156 Won’t eat, won’t share. Don ⁇ t eat it yourself, don ⁇ t give it to others. Don't eat it yourself, don't give it to others. Don't eat it yourself, don't give it to anyone else. Don ⁇ t eat it yourself, don ⁇ t give it to anyone else. Don ⁇ t eat yourself, don ⁇ t give to others. |
| common_voice_lv_19423157 Glad to hear it. Nice to hear that. It ⁇ s nice to hear that. It ⁇ s good to hear that. Good to hear that. It ⁇ s good to hear it. |
| common_voice_lv_19423158 How do I decide? How did I decide? How would I decide? How do I decide? How will I decide? How can I decide? |
| common_voice_lv_19423159 What’s so bad about it? What's so scary about that? What's so terrible about that? What ⁇ s so terrible there? What's so scary about it? What's so terrible about it? |
| common_voice_lv_19423160 I am sorry for this. We should have talked with you. I ⁇ m sorry about this. We needed to talk to you. I ⁇ m sorry about this. We should have talked to you. I ⁇ m sorry about this. We had to talk to you. I'm sorry about this. We should have talked to you. I'm sorry about this. We needed to talk to you. |
| common_voice_lv_19423161 Kicked the hornets’ nest. They moved like a flock of sheep. They moved like a bunch of pigs. They moved like a pack of wolves. They moved like a bunch of good guys. They moved like a flock of sheep! |
| common_voice_lv_19423172 No, I am a veteran. No, I ⁇ m a veteran. No. I ⁇ m a veteran. No, I'm a veteran. No. I'm a veteran. No! I ⁇ m a veteran. |
| common_voice_lv_19423174 What do we want? What do we want? What is it that we want? What do we wish for? What is it we want? What are we looking for? |
| common_voice_lv_19423175 Thank you, but I am not interested. Thank you, but I'm not interested. Thank you, but I ⁇ m not interested. Thank you. But I'm not interested. Thank you. But I ⁇ m not interested. Thanks, but I'm not interested. |
| common_voice_lv_19423176 I am going to get water anyway, would you like me to bring you something. I'll go get some water, too. Can I get you something? I'll go get some water, I can get you something. I ⁇ ll also go for water. I can bring you something. I ⁇ ll also go for water. Can I bring you something? I ⁇ ll also go for water, can I bring you something? |
| common_voice_lv_19423177 Aivars was right. Aivar was right. Ivar was right. Ayvar was right. Ivan was right. Aivar was right! |
| common_voice_lv_19423178 You will have to be quick and careful. You'll have to move quickly and carefully. You'll have to move fast and carefully. You'll need to move quickly and carefully. You're gonna have to move fast and carefully. You will have to move quickly and carefully. |
| common_voice_lv_19423180 If you leave me alone, that will be an additional benefit. If you get rid of me, there'll be another income. If you get rid of me, you'll have another income. If you get rid of me, there'll be another profit. If you get rid of me, there ⁇ ll be another income. If you get rid of me, there will be another income. |
| common_voice_lv_19423182 I like hide-and-seek. I’ll hide. I like to hide. I ⁇ ll hide. I like hiding. I ⁇ ll hide. I like to hide. I will hide. I like to hide. I like hiding. |
| common_voice_lv_19423184 I am speaking to you! I was talking to you. I ⁇ m talking to you. I talked to you. I spoke to you. I ⁇ m talking to you! |
| common_voice_lv_19423187 I think your plan is shit. I think your plan is bad. I thought your plan was bad. I think your plan is a bad one. I thought your plan was a bad one. I think that your plan is bad. |
| common_voice_lv_19423188 Great. It is just great. Great. It's just great. Great, that's just great. Great. It ⁇ s just great. Great, it's just great. That's great. That's great. |
| common_voice_lv_19423189 I did not consider everything. I didn ⁇ t think of everything. I didn ⁇ t think about everything. I didn't think of everything. I didn't think it through. I didn't think it all through. |
| common_voice_lv_19423190 You live and learn. You live forever, you learn forever. Live forever and learn forever. Live forever, learn forever. Live a lifetime, learn a life. You live forever, you learn forever |
| common_voice_lv_19423191 Dear go. Look at that. Shame on you. Take a look. Shame on you. Shame on you. Look. Shame on you, look. Shame on you! |
| common_voice_lv_19423252 I’m sick of it. Let them know we’re married. I want you to know that we're married. Let them know we're married! Let them know we're married. I want you to know we're married. I want you to know we're married! |
| common_voice_lv_19423253 Oh God, yes! Oh, my God! Yes! Oh, my God, yes! Oh, my God, yes. Oh, God, yes! Oh, my God. |
| common_voice_lv_19423254 Ladies and gentlemen, we’ve been waiting for a long time. Ladies and gentlemen, we ⁇ ve been waiting for a good time. Ladies and gentlemen, we've been waiting for a good time. Ladies and gentlemen, we have been waiting for a good time. Ladies and gentlemen, we've been waiting a long time. Ladies and gentlemen, we ⁇ ve already had a good time. |
| common_voice_lv_19423255 Listen to me. Listen to me. Listen to me! Hear me out. You listen to me. Hear me out! |
| common_voice_lv_19423256 Can I have a look at it? Can I take a look at it? Can I look at it? Can I take a look? Can I have a look at it? Can I take a look at that? |
| common_voice_lv_19423257 Riches to rags overnight. From the king during the rainy day. From the king during the daytime. From the king during the day. From the king during the day of the robes. From the king during the day of rubber. |
| common_voice_lv_19423258 We cannot make up. She hates me. We can't get rid of her. She hates me. We can't do it. She hates me. We can't get out. She hates me. We can ⁇ t get out. She hates me. We can ⁇ t get rid of her. She hates me |
| common_voice_lv_19423259 How do you know him? How do you know him? Where do you know him from? From where do you know him? Where do you know him? How do you know her? |
| common_voice_lv_19423260 Do you know how to operate the TV set? Do you know how the TV works? Do you know how a TV works? You know how the TV works? Do you know how the television works? Do you know how TV works? |
| common_voice_lv_19423261 Drink this. Drink this! Drink this. Have a drink. Take this. Take this! |
| common_voice_lv_19423262 Me neither. Neither do I. Neither did I. I don ⁇ t either. I ⁇ m not either. Neither am I. |
| common_voice_lv_19423263 I’m hungry, did you order something? I want to eat. Did you order? I want to eat. You ordered? I want to eat. Did you order it? I want to eat, did you order? I want to eat. |
| common_voice_lv_19423264 I must admit he has principles — principles that are more important than money, drugs and similar stuff. I have to admit, he's principled, principles that are more important than money, drugs and things like that. You have to admit, he's principled, principles that are more important than money, drugs and things like that. I have to admit, he's principled. Principles that are more important than money, drugs and things like that. I have to admit, he's principled, principles that are more important than money, drugs, and things like that. I have to admit, he's principled. Principles that are more important than money, drugs and things like that... |
| common_voice_lv_19423265 There’s always a silver lining. There is no evil without good. There ⁇ s no evil without good. There's no evil without good. There is no evil without a good. No evil without good. |
| common_voice_lv_19534220 I’m getting married. S. Prats was. S. Prats was S. Pratch was. S. Pratz was. S. Pratt was. |
| common_voice_lv_19534221 How do we attract the adolescent demographic to our second-rate product? How do we attract a group of teenagers to our second-generation product? How do we attach a group of teenagers to our second-generation product? How do we attract a group of teenagers to our second divorce product? How do we attach a group of teenagers to our second-degree product? How do we attract a group of teenagers to our second-rate product? |
| common_voice_lv_19534222 Hell, Sir. I don’t mind helping. To hell with you, sir, I'm not in a position to help. To hell with you, sir, I'm not in a hurry to help. To hell with you, sir. I'm not in a position to help. To hell with you, sir. I'm not in the mood to help. To hell with you, sir, I'm not in the mood to help. |
| common_voice_lv_19534223 You cannot prevent the inevitable. You're not going to do what's inevitable. You're not going to overcome what's inevitable. You won ⁇ t overcome what ⁇ s inevitable. You're not going to turn what's inevitable. You're not going to turn what's inevitable around. |
| common_voice_lv_19534224 You say it’s no that bad, so it is bad. You say it's not that bad, so it's bad. You're saying it's not that bad, so it's bad. You say it's not so bad, so it's bad. You say it ⁇ s not that bad, so it ⁇ s bad. You say it's not that bad, so it's pretty bad. |
| common_voice_lv_19534230 Every week she cooks 3,500 chocolate cakes. She bakes three thousand five hundred chocolate cakes a week. She makes three thousand five hundred chocolate cakes a week. She cuts three thousand five hundred chocolate cakes a week. She makes 3,500 chocolate cakes a week. She makes three thousand five hundred chocolate cakes in a week. |
| common_voice_lv_19534231 He is not one of them. He's not one of them. He ⁇ s not one of them. He is not one of them. He isn ⁇ t one of them. He isn't one of them. |
| common_voice_lv_19534232 A simply incredible story from a Boston suburb. The most incredible story came from the suburbs of Boston. The most incredible story comes from the suburbs of Boston. From the suburbs of Boston came the most incredible story. The most incredible story ever came from the suburbs of Boston. The most unbelievable story came from the suburbs of Boston |
| common_voice_lv_19534233 We’ve gone through a lot, but you have not learned anything. We've been through a lot, but you haven't learned anything. We ⁇ ve been through a lot, but you haven ⁇ t learned anything. We ⁇ ve been through a lot, but you didn ⁇ t learn anything. We ⁇ ve gone through a lot, but you haven ⁇ t learned anything. We ⁇ ve been through a lot, but you ⁇ ve learned nothing. |
| common_voice_lv_19534234 Everyone’s happy and in love. And that’s wonderful. Everyone's happily in love, and it's wonderful. Everybody's happily in love, and it's wonderful. Everyone's happily in love, and that's wonderful. Everyone is happy, in love, and it's wonderful. Everybody's happily in love, and that's wonderful. |
| common_voice_lv_19534235 I’m glad you finally learned about it. I'm glad you finally know that. I ⁇ m glad you finally know that. I'm glad you finally know. I ⁇ m glad you finally know. I ⁇ m glad that you finally know. |
| common_voice_lv_19534236 You never know. You never know. You don ⁇ t know. You don't know. You ⁇ ll never know. You never know! |
| common_voice_lv_19534237 I will tell him. But not yet, ok? I ⁇ ll tell him. Not yet, okay? I'll tell him. Not yet, okay? I'll tell him. Not yet, all right? I ⁇ ll tell him. Not yet. Okay? I'll tell him. Not yet, all right. |
| common_voice_lv_19534238 Shaking like a leaf. It's as fast as a leaf. Quickly as a leaf. It ⁇ s as fast as a leaf. It's as quick as a leaf. It's as fast as a leaf of apples. |
| common_voice_lv_19534239 Before, some sheriffs didn’t even have a weapon. Some sheriffs didn't even have guns before. Some sheriffs didn ⁇ t even have guns before. In the past, some sheriffs didn't even have guns. In the past, some sheriffs didn ⁇ t even have guns. Some sheriffs didn't even have guns back then. |
| common_voice_lv_19534250 Honor alone provides no sustenance. No one has eaten from the goat. No one's eaten from the goat. Nobody has eaten from the goat. Nobody's eaten from the goat. No one's eaten from the gutter. |
| common_voice_lv_19534251 Works is no hare — it is here to stay. It ⁇ s not a job, it ⁇ s still a job. It ⁇ s not a job, it ⁇ s not a job. It ⁇ s not a job, it ⁇ s still not a job. It ⁇ s not a job, it ⁇ s still not running. It ⁇ s not a job, it ⁇ s a job. |
| common_voice_lv_19534252 I’m still waiting. I ⁇ m still waiting. I'm still waiting. I ⁇ ll wait. I'll wait. I ⁇ m still waiting! |
| common_voice_lv_19534253 Separate wheat from the chaff; big on words, small on ideas. Where there's a lot of mud, there's a little grass, where there's a lot of words, there's a little thought. Where there's a lot of mud, there's a little grass; where there's a lot of words, there's a little thought. Where there's a lot of mud, there's less grass, where there's a lot of words, there's less thought. Where there's a lot of mud, there's less grass; where there's a lot of words, there's less thought. Where there's a lot of mud, there's a little grass; where there's a lot of words, there's a little mind. |
| common_voice_lv_19534254 Every spark can start a fire. Where there's smoke, there's fire. Where there ⁇ s smoke, there ⁇ s fire. Where there's a fire, there's a fire. Where there's a spark, there's fire. Where there's a fire, there's a fire! |
| common_voice_lv_19534270 Just look how happy he is. Look how happy he is! Look how happy he is. Look at how happy he is! Look how happy I am! Look at how happy he is. |
| common_voice_lv_19534271 You look like a chimney sweep. Take a look behind the curtain. Take a look around the corner. Take a look at the skeleton. Take a look at the curtain. Take a look behind the curtain! |
| common_voice_lv_19534272 For what price? For what price? At what price? At what cost? For what? What price? |
| common_voice_lv_19534273 Where did you learn English? Where did you learn English? Where did you learn the English language? Where did you learn to speak English? Where'd you learn English? Where did you study English? |
| common_voice_lv_19534274 I don’t need it either. I don ⁇ t need it either. I don ⁇ t need that either. I don't need that either. I don't need it either. I don ⁇ t want that either. |
| common_voice_lv_19534275 Do you know where I’m going? Do you know where I'm going? Do you know where I ⁇ m going? Do you know where I ⁇ m going next? Do you know where I'm going next? Do you know where I ⁇ ll go? |
| common_voice_lv_19534276 Not everyone can tell the bear that he is a bear. Not everyone can tell a bear that he ⁇ s a bear. Not everyone can tell a bear that they ⁇ re a bear. Not everyone can say he ⁇ s a bear. Not everyone can say he's a bear. Not everyone can tell a bear that he ⁇ s a bear |
| common_voice_lv_19534277 Where did he go? Where did he stay? Where did he go? Where is he staying? Where'd he stay? Where'd he go? |
| common_voice_lv_19534278 No money, no honey. Who has money, enjoys it. Who has money, has pleasure. He who has money has pleasure. Who has money, has fun. Who has money, enjoys. |
| common_voice_lv_19534279 I am! It's me! I am! This is me! I am. This is me. |
| common_voice_lv_19534285 Do you realize you have not had proper human relationships since you were a child. Do you realize that you haven't had a proper relationship with a person since childhood? Do you realize that you haven ⁇ t had a proper relationship with a person since childhood? Do you realize that you haven't had a good relationship with a person since childhood? Do you realize that you haven ⁇ t had a good relationship with a person since childhood? Do you realize that you haven't had a proper relationship with a person since you were a child? |
| common_voice_lv_19534286 Take a snack. Take a piece of paper. Take some glasses. Take a piece of paper! Take some glasses! Take some of these. |
| common_voice_lv_19534287 Too many cooks spoil the broth. The more heads, the less clever thoughts. The more brains, the less clever thoughts. The more head, the less clever mind. The more heads, the less smart thoughts. The more head, the less clever thought. |
| common_voice_lv_19534288 Sheriff, can you promise me something? Sheriff, can you promise me something? Sheriff, can you make a promise? Sheriff, can you promise me anything? Sheriff, can you promise something? Sheriff, can you promise anything? |
| common_voice_lv_19534289 You know this well — if you’re late, your singing career is over. You know very well, if you ⁇ re late, you won ⁇ t sing anywhere. You know very well, if you ⁇ re late, you won ⁇ t be singing anywhere. You know very well that if you ⁇ re late, you won ⁇ t be singing anywhere. You know very well, if you're late, you won't sing anywhere. You know very well that if you ⁇ re late, you won ⁇ t sing anywhere. |
| common_voice_lv_19534290 Would you like a coffee? Are you going to drink coffee? Are you drinking coffee? Do you drink coffee? Are you going to have coffee? You ⁇ re drinking coffee? |
| common_voice_lv_19534291 I spent 60 dollars on that big stupid bouquet. I spent sixty dollars on that big stupid bouquet of flowers. I spent sixty dollars on that big stupid flower bouquet. I spent sixty dollars on that big, stupid flower bouquet. I spent sixty dollars on that big stupid flower. I spent sixty dollars on that big, stupid flower. |
| common_voice_lv_19534292 Someone from the Personal Development Department is looking at you. Someone's looking at you from the personality development department. Someone looks at you from the personality development department. Somebody's looking at you from the personality development department. Someone ⁇ s looking at you from the personality development department. Someone is looking at you from the personality development department. |
| common_voice_lv_19534293 It is an emergency, so... It's an emergency situation, so... This is an extraordinary situation, so... It ⁇ s an extraordinary situation, so... This is an emergency situation, so... It ⁇ s an emergency situation, so... |
| common_voice_lv_19534294 That didn’t even cross my mind. I didn't think of that. I hadn't thought of that. I didn ⁇ t think about it. I didn ⁇ t think of that. I had no idea. |
| common_voice_lv_19400390 I don’t like this plan. I don ⁇ t like this plan. I don't like this plan. I don't like this plan at all. I don ⁇ t like this plan at all. This plan doesn't work for me. |
| common_voice_lv_19400391 I promise. Come now. I promise. Come. I promise. Come on. I promise, come. I promise, come on. I promise. |
| common_voice_lv_19400392 Fully united. Fully connected. Completely connected. Fully integrated. Totally connected. Fully united. |
| common_voice_lv_19400393 Maybe she was in a bad mood. Maybe she was in a bad mood. Maybe she had a bad mood. Maybe she had a bad temper. Maybe she was in a bad mood? Maybe she was in a bad mood... |
| common_voice_lv_19400394 Ok, I will call you later. All right, I ⁇ ll call you later. Okay, I ⁇ ll call you later. All right, I'll call you later. Okay, I'll call you later. Okay. I ⁇ ll call you later. |
| common_voice_lv_19400403 My family moved to Sarkandaugava when I was ten. My family moved to the Red Light District when I was ten. My family moved to the Red Cross when I was ten years old. My family moved into the Red Light District when I was ten. My family moved to the Red Cross when I was ten. My family moved to Sarkandauga when I was ten. |
| common_voice_lv_19400405 A second one? Another one? Or another one. Or another one? Another one. Or the other? |
| common_voice_lv_19400407 I am not in the army. I'm not in the army. I'm not in the army! I'm not in the military. I'm not in the Army. I ⁇ m not in the army. |
| common_voice_lv_19400408 John sent me to save you. John sent me to save you. John sent me here to save you. John sent me to rescue you. John sent me to save you! John sent me back to save you. |
| common_voice_lv_19400409 Place your squad behind me. Put your section behind mine. Put your department behind mine. Put your chapter behind mine. Place your section behind mine. Put your department behind me. |
| common_voice_lv_19400415 Maybe I got tired of doctors telling me what I can and cannot do. Maybe my doctors will tell me what I can do and what I can't do. Maybe I'll get a doctor to tell me what I can and can't do. Maybe my doctors will tell me what I can and can't do. Maybe my doctors will tell me what I can and can ⁇ t do. Maybe my doctors will tell me what I can do and what I can't. |
| common_voice_lv_19400416 I forgot the name, but it is cool there. I forgot the name, but it's cool. I forgot the name, but it's cool in there. I forgot the name, but it's cool there. I forgot the name, but it ⁇ s cool there. I forgot the name, but it ⁇ s cool there... |
| common_voice_lv_19400417 Could you be a member of an underground society? Maybe you're in some kind of underground society? Maybe you ⁇ re in some kind of underground society? Maybe you're in some kind of underground society. Maybe you're in some kind of fraternity? Maybe you're in a group? |
| common_voice_lv_19400418 I’ll call her back when I’m there. I'll call her when I get there. I ⁇ ll call her when I ⁇ m there. I'll call her when I'm there. I ⁇ ll call her when I get there. I ⁇ ll call her when I ⁇ m there! |
| common_voice_lv_19400419 We know one thing for certain. But there's one thing we know for sure. But one thing we know for sure. But one thing we do know for sure. But one thing we do know for sure... But there's one thing we do know. |
| common_voice_lv_19402412 Steady. Go. Be careful, go! Be careful, go away! Be careful! Go! Be careful, get out! Be careful, go away. |
| common_voice_lv_19402413 Stop messing around. And don ⁇ t worry. And don ⁇ t be shy. And don ⁇ t worry about it. And don't get carried away. And don ⁇ t sleep. |
| common_voice_lv_19402414 Come on, try. Well, try it. Well, give it a try. Now, try it. Well, try it out. Come on, try it. |
| common_voice_lv_19402415 It should be considered. This has to be taken into account. That has to be taken into account. This must be taken into account. It has to be taken into account. This needs to be taken into account. |
| common_voice_lv_19402416 I think anything is better than this. I think, whatever happens, anything will be better than this. I think, whatever happens, whatever will be better than this. I think whatever happens, anything will be better than this. I think whatever happens, whatever will be better than this. I think, whatever happens, whatever will be better than this... |
| common_voice_lv_19402417 Yes, Sir. I’ll be here until 10 AM. Yes, sir. I ⁇ ll be here until ten in the morning. Yes, sir. I'll be here until ten in the morning. Yes, sir, I'll be here until ten in the morning. Yes, sir, I ⁇ ll be here until ten in the morning. Yes, sir. I ⁇ ll be here by ten in the morning. |
| common_voice_lv_19402418 My colleague asked the same question. That's exactly the same question my colleague asked. That's exactly the question my colleague asked. That's the same question my colleague asked. That ⁇ s exactly the same question my colleague asked. My colleague asked the same question. |
| common_voice_lv_19402419 Maybe he’s the one who should start feeling scared... of me. Maybe he's the one who should start being afraid of me. Maybe he's the one who should start fearing me. Maybe he's the one who needs to start fearing me. Maybe he ⁇ s the one who needs to start fearing me. Maybe he ⁇ s the one who needs to start fearing me... |
| common_voice_lv_19402420 We’ve spent 10 years preparing for your arrival. We've been preparing for ten years, just in time for you to arrive. We ⁇ ve been preparing for ten years, just in time for you to arrive. We've been preparing for ten years, just in time for you to come. We ⁇ ve been preparing for ten years, for the moment when you ⁇ ll arrive. We ⁇ ve been preparing for ten years, just in time for you to come. |
| common_voice_lv_19402421 When this is over, I’ll find my parents’ house. When this is all over, I'll find my parents' house. When all this is over, I'll find my parents' house. When this is all over, I ⁇ ll find my parents ⁇ house. When this is all over, I ⁇ ll find my parents ⁇ home. When this is over, I'll find my parents' house. |
| common_voice_lv_19402427 It’s quite chilly outside. I would love some hot cocoa. It's quite cold outside, I'd like to drink some hot cocoa. It's pretty cold outside, I'd like to have some hot cocoa. It's pretty cold outside, so I'd like to have some hot cocoa. It's pretty cold outside, and I'd like to have some hot cocoa. It's pretty cold outside, I'd like to have a hot cocoa. |
| common_voice_lv_19402428 A pack of wolves. The wolf bar. The Wolf Bar. A wolf bar. The Wolf's Bar. The wolf bar! |
| common_voice_lv_19402429 Maybe we can play some hide-and-seek. Maybe we ⁇ ll play hide and seek? Maybe we'll play hide and seek? Maybe we can play hide and seek? Can we play hide and seek? Shall we play hide and seek? |
| common_voice_lv_19402430 There is only one path you can take, otherwise everything’s lost. You can only go one way, otherwise everything will be lost. You can only go one way, otherwise everything will be gone. You can only go one way, or everything will be lost. You can only go one way, or everything will be gone. You can only go one way, or else everything will be lost. |
| common_voice_lv_19402431 I wish he would get his life in order. Our life. Even if he arranged his life, our life. Even if he arranged his own life, our life. If only he could arrange his life, our life. Even if he arranges his life, our life. Even if he arranged his own life, our life... |
| common_voice_lv_19402432 Jesus! What the hell do you want? What the hell do you want? What the hell do you need? Hey, what do you want, Ella? What the hell do you want, man? Hey, what do you want, Elle? |
| common_voice_lv_19402433 My nitwits will arrive soon and get it fixed for 3 Rubles. Immediately, my birds will fly away, and with three rubles, everything will collapse. Immediately, my birds will fly away, and with three rubles, everything will be destroyed. Immediately, my birds will fly away, and with three rubles, they'll all be gone. Immediately, my birds will fly away, and with three rubles, they'll all be dead. Immediately, my birds will fly away, and with three rubles, they'll be all gone. |
| common_voice_lv_19402434 In six months. After six months. Six months later. In six months. After six months! After six months... |
| common_voice_lv_19402435 Stop. I don’t want to hear it anymore. Stop it. I don ⁇ t want to hear about it anymore. Stop it. I don't want to hear about it anymore. Stop it, I don ⁇ t want to hear about it anymore. Stop it! I don ⁇ t want to hear about it anymore. Stop. I don ⁇ t want to hear about it anymore. |
| common_voice_lv_19402436 How cute. How cute! How sweet! How lovely! How sweet. How cute. |
| common_voice_lv_19408459 How’s the marriage going? What's married life like? What's marriage like? What's a marriage like? Like a married life. What about marriage? |
| common_voice_lv_19408460 You can sit up if you want. If you want, you can get up and eat. If you want, you can get up early. If you want, you can stand up straight. You can get up if you want. If you want, you can get up and sit. |
| common_voice_lv_19408461 Awesome, isn’t it? That ⁇ s great, isn ⁇ t it? Superb, isn ⁇ t it? Super, right? It's great, right? Superb, isn ⁇ t it. |
| common_voice_lv_19408462 Pawned a gold bar. I put a gold bar in it. I put a gold bar in there. I've got a gold bar in there. I've got a gold bar in here. I've got a gold bar. |
| common_voice_lv_19408463 Connected with what? Connected to what? Associated with what? Connected with what? Related to what? Connect with what? |
| common_voice_lv_19408469 I know it is. I know it is. I know there is. I know that there is. I know that it is. I know that there is... |
| common_voice_lv_19408470 No way! It can't be! It can ⁇ t be! It can't be. It can ⁇ t be. It cannot be! |
| common_voice_lv_19408471 Don’t tell him. Don ⁇ t tell him. Don't tell him. Don't say that to him. Don ⁇ t say that to him. Don ⁇ t blame him. |
| common_voice_lv_19408472 But it was too late. But it was too late. It was too late. But it was too late! But it was too late... But it was late. |
| common_voice_lv_19408473 I am well. I ⁇ m fine. I ⁇ m healthy. I'm fine. I am healthy. I ⁇ m fine! |
| common_voice_lv_19408474 I can’t feel my arm. I don ⁇ t feel my hand. I don't feel my hand. I can ⁇ t feel my hand. I can't feel my hand. I ⁇ m not feeling my hand. |
| common_voice_lv_19408475 You were my brother. You were my brother. You were my brother! You were my brother? You ⁇ re my brother. You were my brother... |
| common_voice_lv_19408476 Farewell, my friend. Stay safe, my friend. Say hello, my friend. Stay healthy, my friend. Stay warm, my friend. Say hello, my friend! |
| common_voice_lv_19408477 It’s a bit too early. It ⁇ s a little early. It's a little early. It ⁇ s a bit early. It ⁇ s a little too early. It's a little too early. |
| common_voice_lv_19408478 Your anger and thirst for power has taken care of that already. Your anger and power have already done it. Your anger and power have already done that. Your anger and your strength have already done it. Your anger and your power have already done it. Your anger and your power have already done that. |
| common_voice_lv_19408564 Self-evaluation — high; financial status — excellent. Self-esteem is high, financial status is brain-dead. Self-esteem is high, financial status is poor. Self-esteem is high, financial status is brain-damaging. Self-esteem is high, financial status is low. Self-esteem is high, financial status is brain-dead! |
| common_voice_lv_19408565 He is unique! He ⁇ s unique. He is unique. He's unique. He's one of a kind. He ⁇ s unique! |
| common_voice_lv_19408566 Can I sit please? Can I please sit down? Can I sit down, please? Can I please have a seat? Could I please sit down? Can I sit down, please. |
| common_voice_lv_19408567 I see it’s a source of discomfort for everyone. I can see it's causing a lot of trouble for everyone. I see it's causing a lot of trouble for everyone. I can see that it's causing a lot of trouble for everyone. I can see that this is causing a lot of trouble for everyone. I see it's causing a lot of inconvenience to everyone. |
| common_voice_lv_19408568 You are the only one I can trust. I can only trust you. All I can trust is you. I can only trust you! I can trust only you. All I can trust is you! |
| common_voice_lv_19408574 As poor as a church mouse. He's as ugly as a church jerk. He's like a church jerk. He's like a church goat. He's as ugly as a churchgoer. He looks like a church goat. |
| common_voice_lv_19408575 Everything is fine. Everything is fine. It ⁇ s all right. It's all right. Everything ⁇ s fine. All is well. |
| common_voice_lv_19408576 Pride comes before the fall. A proud mind is not far from the post. The proud mind is not far from the post. A proud mind is not far from a post. Pride is not far from the post. A proud mind is not far from the pole. |
| common_voice_lv_19408577 Hands up. Hands up. Hands up! Put your hands up. Arms up. Put your hands up! |
| common_voice_lv_19408578 I have seen him. I ⁇ ve seen him. I've seen him. I have seen him. I ⁇ ve seen her. I saw him. |
| common_voice_lv_19408579 Laziness is the root of all evil. Sloppiness is the bane of all evil. Sloth is the bane of all evil. Slowness is the bane of all evil. Sloppiness is the bane of everything. Sloppiness is all evil. |
| common_voice_lv_19408580 No one will miss it. No one's going to be long after that. No one will be long after that. No one's going to get away with it. No one's going to go for it. No one's going to go after it. |
| common_voice_lv_19408581 Where would you like me to put it? Where do you want me to leave it? Where do you want me to put it? Where do you want me to keep it? Where would you like me to leave it? Where would you like me to put it? |
| common_voice_lv_19408582 He is a strange guy. He ⁇ s a strange old man. He's a different kind of old man. He ⁇ s kind of old. He's a weird old man. He ⁇ s a different kind of old. |
| common_voice_lv_19408584 Money is powerful, love is omnipotent. Money can do a lot, love can do everything. Money can do a lot, love can do anything. Money can do a lot of things, love can do everything. Money can do many things, love can do everything. Money can do a lot, and love can do everything. |
| common_voice_lv_19408594 I have a lot of your pictures at home. I have a lot of your notes in my house. There's a lot of your notes in my house. I have a lot of your bills in my house. I have a lot of your notes at home. I have a lot of your notes in my house! |
| common_voice_lv_19408595 Yes, I really wanted that. Yes, I really wanted to. Yeah, I really wanted to. Yes, I really wanted that. Yes. I really wanted to. Yes, I really wanted it. |
| common_voice_lv_19408596 Are you a clown or something? You ⁇ re a clown, right? You're a clown, right? Are you a clown? Are you a clown or what? You ⁇ re a clown, right? ⁇ |
| common_voice_lv_19408597 It’s not easy, is it? It ⁇ s not easy, right? Not easy, is it? It's not easy, right? Not easy, right? It ⁇ s not easy. |
| common_voice_lv_19408598 He is out of control. He's out of control. He is uncontrollable. He ⁇ s out of control. He ⁇ s uncontrollable. He is unmanageable. |
| common_voice_lv_19408617 Does he have any weaknesses? Does he have any weaknesses? Do he have any weaknesses? Does he have any weakness? Does he have any flaws? Does he have some weaknesses? |
| common_voice_lv_19408618 Yes, around half-past nine. Yeah, about half past ten. Yeah, about half a dozen. Yes, about half past ten. Yeah, about a half a dozen. Yeah, about half an hour. |
| common_voice_lv_19408620 Fell from the ceiling! You fell off the cliff! You fell off the cliff. You fell off a cliff! You fell off the cliffs! You fell off the roof! |
| common_voice_lv_19408621 You look like shit. What happened? You look drunk. What's wrong? You look naughty. What's wrong? You look drunk. What ⁇ s wrong? You look naughty. What ⁇ s wrong? You look naughty. What's the matter? |
| common_voice_lv_19408622 I’ll call you back. I ⁇ ll call you back. I ⁇ ll call you. I'll call you back. I'll call you. I will call you. |
| common_voice_lv_19408624 There’s an app on the phone called “Locate Your Phone”. There's an app on the phone. Find the cell phone. There's an app on the phone. Find a cell phone. There's an app on your phone. Find your cell phone. There's an app on the phone. Find the phone. There's an app on the phone, find the cell phone. |
| common_voice_lv_19408625 Go step-by-step, nut-by-nut or nothing will come of it. Try slowly, one at a time, or you won't make it. Try it slowly, one bite at a time, or you won't make it. Try slowly, one at a time, otherwise you won ⁇ t succeed. Try slowly, one at a time, otherwise you won't get it. Try slowly, one at a time, or you won't get it. |
| common_voice_lv_19408627 You would not have been born without us. You wouldn ⁇ t have been born without us. You wouldn't have been born without us. You wouldn ⁇ t be born without us. You wouldn't be born without us. You would not have been born without us. |
| common_voice_lv_19408629 Words once said cannot be taken back. The spoken word cannot be withdrawn. A spoken word cannot be withdrawn. A spoken word cannot be revoked. The spoken word cannot be revoked. The spoken word cannot be retracted. |
| common_voice_lv_19408631 Where did you work? Where did you work? Where'd you work? Where do you work? Where were you working? Where have you been working? |
| common_voice_lv_19408645 Probably not just that. Hardly, that's all. It's hardly the same. It's hardly the only thing. It's not like that. That's not all. |
| common_voice_lv_19408647 Maybe in four years she is hoping to get more than just dinner? Maybe after four years, she's hoping for something bigger than dinner. Maybe after four years, she hopes for something bigger than dinner. Maybe in four years, she'll hope for something bigger than dinner. Maybe after four years, she'll hope for something bigger than dinner. Maybe after four years, she's hoping for something bigger than dinner... |
| common_voice_lv_19408650 I wanted to light a smoke. I wanted to smoke. I wanted to quit smoking. I wanted to quit. I was going to smoke. I was going to smoke it. |
| common_voice_lv_19408652 It is not clear who will get this plate. It's unclear who's going to get this plate. It's not clear who's going to get this plate. It's unclear who's going to get this slice. It's unclear who will get this plate. It's unclear who's going to get this batch. |
| common_voice_lv_19408653 I gave you something during the Texas attack. In the Texas attack, I gave you something. I gave you something in the Texas attack. I gave you something in the Texas invasion. Texas attack, I gave you something. In the Texas attack, I gave you something! |
| common_voice_lv_19408669 An exercise in futility. You can't catch the wind with a hole. You can't catch the wind with a hole in it. You can ⁇ t catch the wind with a hole. You can ⁇ t catch the wind with a hole in it. You can't catch the wind or the dust. |
| common_voice_lv_19408670 Does anyone know of a nice restaurant where you can get some gum in the restroom? Does anyone know of a nice restaurant where they give towels to toilets? Does anyone know of a nice restaurant where they give cookies to the toilet? Does anyone know of a nice restaurant where they give toys to the toilet? Does anyone know of a nice restaurant where they give towels to the toilet? Does anyone know of a nice restaurant where they give towels? |
| common_voice_lv_19408671 Not all. Not this time. Not everyone, not this time. Not all of them, not this time. Not everyone. Not this time. Not all, not this time. Not all of them. Not this time |
| common_voice_lv_19408672 I won’t even try to explain how late you are. I won't even try to explain how late you are. I won ⁇ t even try to explain how late you are. I won't even try to explain how much you're late. I won't even try to explain how late you were. I'm not even going to try to explain how late you are. |
| common_voice_lv_19408673 I have never seen it bothering you. How can that be? I've never seen you worry about that. How can that be? I've never seen you worry about that. How can it be? I've never seen you worry about it. How can it be? I've never seen you get upset by this. How can it be? I've never seen you get upset about that. How can that be? |
| common_voice_lv_19408679 I learn of women’s views on matters. I know a woman's point of view on things. I know a woman's point of view. I learned a woman's view of things. I know a woman's view of things. I learned a woman's point of view. |
| common_voice_lv_19408680 I didn’t save your life ten times for nothing. Either that or I'm saving your life for the tenth time. Either that or I ⁇ m saving your life for the tenth time. Either that or I'll save your life for the tenth time. Either you're wasting your life for the tenth time. Either that or I ⁇ m saving your life for the tenth time! |
| common_voice_lv_19408681 I really hope so! I really hope so. I very much hope so. I hope so. I hope so much. I very much hope. |
| common_voice_lv_19408682 I understand a lot now. I understand a lot of things now. I understand a lot now. I know a lot of things now. I know a lot now. I understand a lot of things. |
| common_voice_lv_19408683 Leonids! Everything has to be done by tomorrow. Leonid, everything has to be done tomorrow. Leonid, everything has to be done tomorrow! Leonid, everything has to be done by tomorrow. Leonid, everything has to be finished tomorrow. Leonid, everything has to be finished tomorrow! |
| common_voice_lv_19408684 Survival of the fittest, the law of the jungle. The strongest survive. It's the fate of the jungle. The strongest survive, it's the fate of the jungle. The strongest survive. It ⁇ s the fate of the jungle. The strongest survive, it ⁇ s the fate of the jungle. The strongest survived. It ⁇ s the fate of the jungle. |
| common_voice_lv_19408685 Don’t move, I am trying to help. Don ⁇ t move. I ⁇ m trying to help. Don't move. I'm trying to help. Don ⁇ t move, I ⁇ m trying to help. Don't move. I ⁇ m trying to help. Don ⁇ t move. I ⁇ ll try to help. |
| common_voice_lv_19408686 And what about thunder buddies for life? And what about the rest of your friends for life? And how about forever with your friends over there? And what about forever with your friends over there? And how about forever with your best friends? And what about the rest of your friends? |
| common_voice_lv_19408687 When someone is not very attractive, it is usually said that he is a good person. If someone is not particularly attractive, they usually say that they have a good character. If someone is not particularly attractive, they usually say that they have good character. If someone is not particularly attractive, they usually say that he has a good character. If someone is not particularly attractive, they usually say they have a good character. If someone is not particularly attractive, they usually say that they have a good personality |
| common_voice_lv_19408688 I have something to say as well. I also have something to say. I have something to say, too. I have something to say too. I ⁇ ve got something to say too. I've got something to say too. |
| common_voice_lv_19408695 End result. Our team — 110. Your team — 60. The end result. One hundred and ten for our team, sixty for you. The end result. Our team has one hundred and ten. You have sixty. The end result. One hundred and ten for our team. Sixty for you. The end result: our team has one hundred and ten, you have sixty. The end result. One hundred and ten for our team, sixty for you! |
| common_voice_lv_19408696 Really? Isn’t it exciting? Really? Isn't that exciting? Really? Isn ⁇ t that exciting? Really? Isn't that fascinating? Really, isn't that exciting? Isn't that exciting? |
| common_voice_lv_19408697 You cannot go in looking like that. You can't go in there looking like that. You can't go in there like that. You're not supposed to go in there like that. You can't go in like that. You're not supposed to go in like that. |
| common_voice_lv_19408698 This one got hooked. This one's stuck. This one's sticking. This one's holding. This one's stuck! This one's sticking! |
| common_voice_lv_19547981 Oh, so now you want to speak, blue-eyes? Oh, now you want to talk, sweetheart? Now you want to talk, sweetheart? Oh, now you want to talk? Oh, now you want to talk, sweetie? Oh, now you want to talk, Zilla? |
| common_voice_lv_19547982 I think that if you have a coin. I mean, if you have a coin. I mean, if you've got a coin. I mean, if you have money. I mean, if you have a currency. I mean, if you have the coin. |
| common_voice_lv_19547983 It’s called a potential crime. It's called possible crime. It's called a possible crime. It's called potential crime. It's called a potential crime. It's called possible crime! |
| common_voice_lv_19547985 No. I said no. No, I said no. No, it says no. No, I said no! No, he says no. No, I say no. |
| common_voice_lv_19547987 Eating half-heartedly. Eat with your long teeth. Eat the long teeth. Eat with your long teeth! Eat your long teeth. Eat with long teeth. |
| common_voice_lv_19548011 Take them to the motel! Take me to the motel. Take him to the motel. Take her to the motel. Take him to a motel. Take me to a motel. |
| common_voice_lv_19548012 Don’t worry. The Negroes, the Greeks. It's called Negger Grengi. The Negroes, the Greeks The Negro, the neighbor. The Negroes, the Greeks! |
| common_voice_lv_19548013 I have more right to be here than you. He has a right to be here more than you do. He has a right to be here more than you. It has a right to be here more than you. He has the right to be here more than you. He has a right to be here more than you do! |
| common_voice_lv_19548015 My goddamn life was over! It's the end of my life. My life as a missionary is over. It was the end of my life. The end of my sentence. The end of my life. |
| common_voice_lv_19548026 Yes, it’s about time to get up. Yeah, we should finally get up. Yeah, you should finally get up. Yeah, we should finally get up there. Yeah, I should finally get up. Yeah, we should finally get up! |
| common_voice_lv_19548027 I don’t know the limit anymore. I don't know how to measure anymore. You don't know how to measure anymore. You don't know the measure anymore. You don't know the measurements anymore. You don't know the size anymore. |
| common_voice_lv_19548028 That, my friend, is a bad trait. Yeah, my friend is a bad trait. Yeah, my friend is a bad quality. Yes, my friend is a bad trait. Yes, my friend is a bad quality. So my friend is a bad trait. |
| common_voice_lv_19548029 It’s said, that magic has long since vanished from this world. It is said that witchcraft has long since disappeared from this world. They say that witchcraft has long since disappeared from this world. They say that witchcraft has been around for a long time. It is said that witchcraft has long since vanished from this world. It is said that witchcraft has long since disappeared from the world. |
| common_voice_lv_19548030 We have to leave as soon as possible. You must leave as soon as possible. You have to leave as soon as possible. You have to get out of here as soon as possible. You must leave as quickly as possible. You have to get out as soon as possible. |
| common_voice_lv_19548036 I like her. I like her. I like her! I like him. I like him! I love her. |
| common_voice_lv_19548037 Hug me. Give it to me. Give it to me! Screw me! Screw me. Give me a hug. |
| common_voice_lv_19548038 Every age has its own mores. Old times, old works, new times, new works. The old times, the old works, the new times, the new works. The old days, the old works, the new times, the new works. Old times, old works, new times, new works! Old times, old work, new times, new work. |
| common_voice_lv_19548039 I’ll try to smash it. Remember the assignment! I'll try to remember the assignment. I'll try to remember the task. I'll try to make sure you remember the task. I'll try to remember the assignment! I'll try to remember the task! |
| common_voice_lv_19548040 An hour in the morning is worth two in the evening. The morning is smarter than the evening. Tomorrow is smarter than yesterday. The morning is smarter than the night. Tomorrow is smarter than the night. Morning is smarter than night. |
| common_voice_lv_19548047 One of the gangs arrived in the city. One of the gangs arrived in town. One of the gangs came to town. One of the gangs came into town. One of the gangs came to the city. One of the gangs arrived in town! |
| common_voice_lv_19548049 Oh my. Let's go, then. Two days. Come on , Denny . Come on , Danny . Let's go. |
| common_voice_lv_19548050 Everything appears possible. It's like anything is possible. As if anything were possible. As if anything was possible. As if anything were possible! It's like anything is possible! |
| common_voice_lv_19548051 How am I to know why it blew up? How do you know why this is happening? How do you know why that's happening? How do you know why it's on? How do you know why it's burning? How do you know why it's coming? |
| common_voice_lv_19548052 What is going on here? What's going on here? What the hell is going on here? What the hell is going on? What's going on? What is going on here? |
| common_voice_lv_19548053 Are you mocking me? Are you crazy? You're going in? You're not going? Did you get in? You're going to? |
| common_voice_lv_19548054 Please no spitting in the car. Please don't get in the car. Please don't jump in the car. Please don't get in the car! Please don't fall in the car. Please don't jump in the car! |
| common_voice_lv_19548055 Where are you going? Where are you going? Where did you go? Where do you go? Where are you goin'? Where are you goin? |
| common_voice_lv_19548056 A wolf cares not for the tears of sheep. The wolf can't see the sheep's tears. The wolf doesn't see the sheep's tears. A wolf can't see a sheep's tears. The wolf does not see the sheep's tears. A wolf doesn't see a sheep's tears. |
| common_voice_lv_19548057 Yes, she is very upset. Yes, she's very worried. Yeah, she's really worried. Yes, she's very upset. Yes, she is very worried. Yeah, she's very worried. |
| common_voice_lv_19548058 Whoever shall work, shall eat. A man's work is his bread. To whom the work, the bread. A man's job is his bread. To whom work, to whom bread. A man's work is his bread! |
| common_voice_lv_19548059 Take this and await orders. Take this and wait for the wings. Take this and wait for the lights. Take this and wait for the leaves. Take this and wait for the lights! Take this and wait for the wings! |
| common_voice_lv_19548060 I want something more. I want more. I want something more. I want more than that. I want more! I want something more! |
| common_voice_lv_19548061 I don’t see anything. I can't see anything. I don't see anything. I can't see anything! I don't see anything! I can't see a thing. |
| common_voice_lv_19548063 Change the past, change the future. If you can change the past, you can change the future. If you can change the past, you can also change the future. If you can change the past, you can change the future! If we can change the past, we can change the future. If you can change the past, then you can change the future. |
| common_voice_lv_19548064 It’s like making a hole into the water. Don't put the water in the tank. Don't put water in the tank. Don't put the water in the sink. Don't put the water in the pot. Don't put the water in the hole. |
| common_voice_lv_19548065 To hell with you! Be damned of you! It was the devil who killed you. It was the devil you! It was you! It was you. |
| common_voice_lv_19548081 I don’t have the courage for politics. I'm not brave enough for politics. I don't have the courage for politics. I'm not very brave for politics. I'm not much of a politician. I'm not brave enough for politics! |
| common_voice_lv_19548082 Does it tell anything to you? Does that tell you anything? Does that mean anything to you? Does that tell you something? Does that say anything to you? Does it tell you anything? |
| common_voice_lv_19548083 That is not good. It's not like I'm going to die. I'm going to take a shower. It's not like I don't know. I'm going to take a nap. It's just a little bit. |
| common_voice_lv_19548084 You don’t realize what you’re talking about, do you? You don't know what you're talking about, do you? You don ⁇ t know what you ⁇ re talking about, do you? You don't see what you're talking about, do you? You don't understand what you're saying, do you? You don ⁇ t know what you ⁇ re talking about, right? |
| common_voice_lv_19548085 No. I am. No, it is Esma. No, just a little. No, it's not that. No, I'm not. No, I'm not |
| common_voice_lv_19548092 He is resting here. He's resting here. He rests here. He's here to rest. He's relaxing here. He's at rest here. |
| common_voice_lv_19548093 More hair, less... More hair, less hair? More hair, less of it? More hair, less? More hair, less hair. More hair, less hair! |
| common_voice_lv_19548094 I am waiting on you hand and foot. I carried you in my arms. I carried you on my arms. I carried you on my hands. I held you in my arms. I was carrying you on my hands. |
| common_voice_lv_19548095 I want to please them both. I want to get rid of both of them. I want to give it to both of you. I want to give it to both of them. I want to give it to both of us. I want to do both. |
| common_voice_lv_19548102 Near the cafes. Next to the cafes. Next to the coffee shops. Next to the coffee shop. It's next to the coffee shop. Next to the coffee shops! |
| common_voice_lv_19548103 You have to move out of the apartment tonight. You have to get out of the apartment tonight. You have to get out of your apartment tonight. You have to leave the apartment tonight. Tonight you have to get out of the apartment. You have to get out of the apartment tonight! |
| common_voice_lv_19548104 See you soon. Three points for me. Three of them. Three of a Kind Three points for me! Three points for me |
| common_voice_lv_19548105 We both live in a multistory residential house. We both live in multi-storey houses. We both live in multi-story houses. We both live in multi-family homes. We both live in multi-storey homes. We both live in multi-storey buildings. |
| common_voice_lv_19548117 Those must be battleships. They must be battleships. These are definitely battleships. These must be battleships. They must be battleships! These are definitely battleships! |
| common_voice_lv_19548118 Do you find her attractive? She seemed attractive to you? Does she seem attractive to you? She seems attractive to you? Did she seem attractive to you? Does she look attractive to you? |
| common_voice_lv_19548119 Mum thinks it will be safer with you. My mom thinks it'll be safer with you. My mom thinks it's safer with you. My mother thinks it'll be safer with you. My mom thinks you'll be safer with her. My mom thinks it'll be safer with you! |
| common_voice_lv_19548146 You would be the handsome boy again. It's going to be beautiful again. It would be beautiful again. It's going to be beautiful again! It's going to be nice again. It would be beautiful again! |
| common_voice_lv_19548147 What has he done? What did he do? What has he done? What's he working on? What's he done? What's he been doing? |
| common_voice_lv_19548148 The three of us are in a dead end. The three of us are stuck in a situation. The three of us are in a dead end. The three of us are at a dead end. The three of us are in a hopeless situation. The three of us are in a desperate situation. |
| common_voice_lv_19548149 When you need to sleep a rock will serve as a pillow. When you fall asleep, the stone will be a good pillow. When you go to sleep, the stone will be a good pillow. When sleep comes, the stone will be a good pillow. When you fall asleep, the stone will also be a good pillow. When you fall asleep, the rock will be a good pillow. |
| common_voice_lv_19548150 We’ll need some help. I'm gonna need some help. We're gonna need some help. We're going to need help. We're gonna need some help! You'll need help. |
| common_voice_lv_19548166 When have I let you down? When have I been disappointed? When I'm disappointed. When am I disappointed? When I'm disappointed? When I'm disappointed! |
| common_voice_lv_19548167 The counter-terrorism unit is here. The counter-terrorism unit is here. The counter-terrorism unit is available. The anti-terrorism unit is here. The counter-terrorism unit is ready. The counter-terrorism unit is here! |
| common_voice_lv_19548169 It was you. That's what you were. That's how it was. That's how you were. It was you. You were. |
| common_voice_lv_19548172 We will solve this mystery together. We will definitely reveal the secret to the common forces! We will definitely reveal the secret to the joint forces! We will definitely reveal the secret to the common forces. We will definitely reveal the secret to the joint forces. We will definitely reveal the secret to our joint forces! |
| common_voice_lv_19548186 I will take you to the best restaurant. I'll take you to the best restaurant. I'll take you to the best restaurant in town. I'll take you to the finest restaurant. I'm gonna take you to the best restaurant. I'll lead you to the best restaurant. |
| common_voice_lv_19548187 Thank you very much for coming. Thank you so much for coming. Thank you so much for coming! Thank you very much for coming. Thanks so much for coming. Thank you for coming. |
| common_voice_lv_19548188 That’s worth something. It's worth it. It's worth something. It's worth it! That's what it's worth. That's worth something. |
| common_voice_lv_19548189 Ok, Kristaps! It's all right, Christopher. That's a good one, Christopher. That's good, Christopher. That's good of you, Christopher. Good for you, Christopher. |
| common_voice_lv_19548190 Are you here, nitwits? Are you here for Christmas? Are you here, or what? Are you here for the olives? You're here for the olives? You're here for the olive? |
| common_voice_lv_19548191 I say again — six, black. I'm saying six black. I'm saying six is black. I mean, six black. I said six black. I say six black. |
| common_voice_lv_19548193 Honesty is its own reward. Live honestly and you'll be happy. Live honestly and be happy. Live honestly, you will be happy. Live honestly and be happy! Live honestly, you will be happy! |
| common_voice_lv_19548194 You are not one of them. You're not one of them. You don't eat them. You're not gonna eat them. You won't eat them. You're not one of them! |
| common_voice_lv_19548195 Good luck. Let it go. Let's see. Live the show. Let go of me Live the show |
| common_voice_lv_19548206 Would you like to guess on behalf of your wife? Would you like to mention your wife's name? Would you like to mention your wife? Would you like to speak for your wife? Do you want to mention your wife's name? Would you like to mention your wife's names? |
| common_voice_lv_19548207 A taxi is waiting for you outside. There's a cab waiting for you on the street. There's a taxi waiting for you on the street. A taxi is waiting for you on the street. A cab is waiting for you on the street. There's a cab waiting for you on the road. |
| common_voice_lv_19548208 Who celebrates every day, has no Sundays. Whoever celebrates all day never has a Sunday. Whoever celebrates all day, never has a Sunday. Those who celebrate all day long never have Sundays. Whoever celebrates all day has no Sunday. Whoever celebrates all day never has a Sunday! |
| common_voice_lv_19548209 I was at home. I was at home. I was home. I've been home. I ⁇ ve been home. I was at home! |
| common_voice_lv_19548210 Nothing comes for free. Without work, nothing comes out of the air. Without work, nothing comes out of nowhere. Without work, nothing rises from the air. Without work, nothing comes from the air. Without work, there's no air. |
| common_voice_lv_19548211 We will soon meet our favorite boss. We'll soon meet our beloved boss. Let's meet our beloved boss soon. Soon we will meet our beloved boss. We'll soon be meeting our beloved boss. Let's meet our beloved boss soon! |
| common_voice_lv_19548212 I will call you Teddy. I'll call you Teddy. I'll call you Teddy! I'm gonna call you Teddy. I'll call you teddy. I'll call you teddy! |
| common_voice_lv_19548214 Calm down. Stay in peace. Stay in peace! Keep your head down. Stay with me. Stay with me! |
| common_voice_lv_19548215 Are you hungry? Did you call? Have you called? You called? You've called? You've called. |
| common_voice_lv_19548236 There is always sunshine after the rain. After the rain, the sun shines again. After the rain, the sun is shining again. After the rain, the sun comes out again. After the rain, the sun will shine again. After the rain, the sun comes up again. |
| common_voice_lv_19548237 I am 35 and I have achieved nothing. I'm thirty-five years old, I haven't accomplished anything. I'm thirty-five years old, I've accomplished nothing. I'm thirty-five years old, I've never accomplished anything. I'm thirty-five years old, and I've accomplished nothing. I'm 35 years old, I haven't accomplished anything. |
| common_voice_lv_19548239 You’ll rest in your grave. When you die, you rest. When you die, you'll rest. When you're dead, you'll rest. When you die, you will rest. When you die, it's time to rest. |
| common_voice_lv_19548240 Are you going to sanction me because the cargo was fastened properly? You're going to punish me for an incorrectly reinforced crate? You're going to punish me for an incorrectly attached crate? You're going to punish me for an incorrectly installed crane? You're going to punish me for an incorrectly installed truck? You're going to punish me for an incorrectly fixed crate? |
| common_voice_lv_19548256 I am not waiting anymore, when will my life start? I won't wait for life to start again. I won't wait for life to begin again. I won't wait for life to begin. I'm not waiting for life to start again. I won't wait for life to start. |
| common_voice_lv_19548257 I placed them in the charger. I put it in the fridge. I put it in the refrigerator. I put it in the freezer. I put it in her fridge. Put it in the fridge. |
| common_voice_lv_19548258 Know this: I’m not confused. Well, then, you know, I'm not crazy. Well, then, you know, I'm not lost. Well, then, you know, I'm not alone. Well, then, you know, I'm not done. Well, then, you know, I'm not crazy! |
| common_voice_lv_19548259 Everything you leave behind, you’ll never see again. You'll never see what you leave behind. You won't see anything you leave behind. You'll never see what's left. You can't see anything you leave behind. You'll never see what you've left. |
| common_voice_lv_19548260 I did it again. I did it again. I did it again! I did that again. That's what I did. I did it again? |
| common_voice_lv_19548261 Listen. We agreed you would not make a scene tonight. Listen, we talked about you not fixing any scenes tonight. Listen, we're talking about you not making any money tonight. Listen, we talked about you not making any money tonight. Listen, we talked about you not fixing any prices tonight. Listen, we talked about you not fixing any scenes tonight! |
| common_voice_lv_19548262 Was I speaking with you? Am I talking to you? Did I talk to you? Did I talk to you then? Was I talking to you? Am I talking to you then? |
| common_voice_lv_19548263 He replied twenty minutes ago. He answered 20 minutes ago. He answered twenty minutes ago. He answered before twenty minutes. He responded 20 minutes ago. He replied 20 minutes ago. |
| common_voice_lv_19548264 You’ll give some to me, ok? Give it to me, will you? Give it to me, okay? Give it to me, all right? Give me some, will you? Give me some of that, okay? |
| common_voice_lv_19548265 Big deal. It's a big one. It's a big deal. It's the big one. It's a big one! The big guy. |
| common_voice_lv_19548266 A fool earns a fool’s due. That's a lot of money. That's a lot of money! It's a lot of money. A foolish, foolish salary. It's a lot of money! |
| common_voice_lv_19548267 Communication received, sailor? Communication is accepted, is it? Communication is accepted, right? Communication is accepted, sir? Communication is accepted, right, sir? Communication is accepted, is it not? |
| common_voice_lv_19548268 That is not the only way out. It's not the only way out. It's not the only way. That's not the only way out. That's not the only way. It's not the only solution. |
| common_voice_lv_19548269 I have only two rules. I only have two rules. I've only got two rules. I have only two rules. I only have two rules! I only have two conditions. |
| common_voice_lv_19548270 Why are you asking this of me? Why are you asking me to do this? Why do you ask me to do this? Why do you ask me to do that? Why do you ask me to do it? Why are you asking me to? |
| common_voice_lv_19548271 No, I am feeling too bad. No, I feel too bad. No, I ⁇ m feeling too bad. No, I'm feeling too bad. No. I feel too bad. No, I feel very bad. |
| common_voice_lv_19548272 A 42-year-old son and freeloader. Forty-two-year-old son left to eat. Forty-two-year-old son, left to eat. Forty-two-year-old son left to eat! Forty-two-year-old son left for dead. Forty-two-year-old son, left to eat! |
| common_voice_lv_19781213 Hello. The Swede Swimming pool Sweating Two of them Sweat |
| common_voice_lv_19781214 An empty head has a lot of room for pride. There's a lot of pride in an empty head. A lot of pride in an empty head. There's a lot of pride in the empty head. A lot of pride in the empty head. A lot of pride in an empty head! |
| common_voice_lv_19781230 Well, that’s something... It's not like that. It's not good. El Nugan It's not that. Ill no Gan |
| common_voice_lv_19781318 One law for the rich and another for the poor. The rich do what they want, the poor do what they can. The rich do as they please, the poor do as they please. A rich man does what he wants, a poor man does what he can. A rich man does what he wants, a poor man does what he can! A rich man does what he wants, a poor man does what he wants. |
| common_voice_lv_19781319 Endijs asked me out. Andy asked me out on a date. Andy invited me to a date. Andy invited me out on a date. Andy invited me on a date. Andy invited me out to a date. |
| common_voice_lv_19781322 There is a Roma fortune-teller living near Chisinau. Not far from Kishinev, there's a gypsy farm. Not far from Kishinev, there's a gypsy village. Not far from Kishinev, there's a Gypsy farm. Not far from Kishinev, there is a gypsy village. Not far from Kishinev, there is a gypsy farm. |
| common_voice_lv_19786038 We will also tell her nothing. We won't tell her anything either. We won't tell her anything, either. We won't say anything to her either. We're not going to tell her anything either. We're not going to tell her anything. |
| common_voice_lv_19786041 Yes. Sign and I will fill it in. Yeah, sign up, I'll fill you in. Yes, sign up, I'll fill you in. Yes, sign, I will fill it out. Yes, sign it, I'll fill it out. Yes, sign up, I'll fill it out. |
| common_voice_lv_19539132 She looked strange, didn’t she? She looked very strange. They looked different, didn ⁇ t they? They looked very different. They looked different, didn't they? They looked very different. She looked different, didn ⁇ t she? She looked very different. They looked different, didn't they? They looked strange, didn ⁇ t they? They looked very strange |
| common_voice_lv_19539133 Try to calm your breathing. Try to stay calm. Try to be quiet. Try to be calm. Try to remain calm. Try to keep your head down. |
| common_voice_lv_19539134 Do you know what time it is? Where are you from? Where are you going? Where are you going to talk? Where are you going to study? Where are you going to stay? |
| common_voice_lv_19539135 Don’t look for trouble in another man’s house. Don't bother looking in the dirt. Don't go looking for a pig in a poke. Don't bother looking for it in the dirt. Don't bother looking for it. Don't go looking for a pig in a poke! |
| common_voice_lv_19539136 You handled that perfectly. You're doing great. You ⁇ re doing great. You're a great guy. You're doing great! You're a great guy! |
| common_voice_lv_19539138 And give back the beer as well! Give me the real one. Give me the real thing. Give me back the real one. Give me back the real thing. Give back the real thing. |
| common_voice_lv_19539139 Every day brings me joy. I ⁇ m happy every day. I'm happy every day. I am happy every day. I ⁇ m happy every day! I'm happy every day! |
| common_voice_lv_19539140 Just go! Just go. Just drive. Just leave. Just go! Just drive! |
| common_voice_lv_19539141 You act like a child, throwing a tantrum without being aware of your actions. You're like a child. You're screaming. I don't understand what you're doing. You're like a child. You're screaming. I don't know what you're doing. You're like a child, you're screaming, I don't know what you're doing. You're like a child, you're screaming, you don't know what you're doing. You're like a child, you're screaming, I don't understand what you're doing. |
| common_voice_lv_19539142 Go and show everyone. It's a stop sign. It's a stop, you see. It's a parade, you see. It's a parade, you know. It's a stop, you know. |
| common_voice_lv_19539153 No one can predict the future, son. No one can see the son of the future. No one can see their future son. No one can see the future son. No one can see a future son. No one can see the son of the future |
| common_voice_lv_19539154 Me and Baiba were made for each other. We were with Baiba as a handshake. We were like handcuffs to Baiba. We were with Baiba like a handcuff. We were like handcuffs. We were with Baiba as a handyman. |
| common_voice_lv_19539155 They are everywhere! We are here, sir. We ⁇ re here, sir. We are here, sir! We ⁇ re here, sir! We're here, sir. |
| common_voice_lv_19539157 The company is 20 years old? The company is twenty years old? Is the company twenty years old? The company has twenty years? Twenty years in the company? The firm has twenty years? |
| common_voice_lv_19539163 That is so nice. What's the matter with you? That's the way it is. That's the way it is! What's the matter? It's the same thing. |
| common_voice_lv_19539164 In what way? In what way? In what sense? What ⁇ s the matter? How so? What ⁇ s up? |
| common_voice_lv_19539165 A room for one night. One room for one night. One room, one night. One room, for one night. A room for one night. A single room for one night. |
| common_voice_lv_19539166 We’re in trouble. I'm sorry about that. I'm sorry to hear that. I'm from Kazan. I'm from Kazam. I'm sorry about that! |
| common_voice_lv_19539167 I do not trust him. I don ⁇ t trust him. I don't trust him. I didn ⁇ t trust him. I do not trust him. I didn't trust him. |
| common_voice_lv_19539173 Would you like to join? Would you like to join us? Would you like to join me? Would you like to join? Would you like to join in? Would you like to accompany? |
| common_voice_lv_19539174 Did you understand? I am being serious. I'm sorry, but we have to go now. I'm sorry, but I have to go now. I'm sorry, but I have to go. I'm sorry, but we have to go. I'm sorry, but I'm going to have to go. |
| common_voice_lv_19539175 No, Sir. An unusual case. No, sir. It ⁇ s an unusual case. No, sir. It's an unusual case. No sir, it ⁇ s an unusual case. No sir. It ⁇ s an unusual case. No sir, an unusual case. |
| common_voice_lv_19539176 Nothing at all? And you're nothing? You're nothing? You're not? Is there nothing? Is there anything? |
| common_voice_lv_19539177 Probably awful. Probably terrible. Probably horrible. Probably terrifying. Probably terribly. Probably awful. |
| common_voice_lv_19539434 He is very dear to me. He's very dear to me. He is very dear to me. I love him very much. He ⁇ s very dear to me. He's very dear to me! |
| common_voice_lv_19539436 You destroyed the slave army. You destroyed the wolf army. You destroyed the sheep army. You destroyed the army of the beasts. You've destroyed the army of bears. You destroyed the army of the bears. |
| common_voice_lv_19539437 You’ll be hungry. You'll be called out. You'll be called. You ⁇ ll have been called. You will have been called. You ⁇ ll be called. |
| common_voice_lv_19539438 But the experiments failed. But the experiments failed. But the experiment failed. But the experiments are failing. But the experiments went wrong. But the experiments are going well. |
| common_voice_lv_19539439 It takes two. One yard doesn ⁇ t burn. One yard doesn't burn. One yard does not burn. One yard is not enough. Don ⁇ t burn one yard. |
| common_voice_lv_19539445 Where is he? Do you see him? Where is he? Do you see him? Where is he? Can you see him? Where is he? Are you seeing him? Where's he? Do you see him? Where is he? |
| common_voice_lv_19539446 It’s becoming our family travel tradition. It will become our family ⁇ s travel tradition. It will become our family's travel tradition. It's becoming our family travel tradition. It becomes our family ⁇ s travel tradition. It will become our family ⁇ s travel tradition! |
| common_voice_lv_19539447 What do we do when he starts to follow us? What are we doing when he starts following us? What were we doing when he started following us? What did we do when he started following us? What do we do when he starts following us? What are we going to do when he starts following us? |
| common_voice_lv_19539448 She can get this. They can get this. She can get this. She can have this. They can have this. They can get this one. |
| common_voice_lv_19539449 You will need me. I will be. You need me. I ⁇ ll be there. You need me. I will be, you need me. I will. You need me. I will be. You need me! |
| common_voice_lv_19539460 It’s my voice, right? You don’t like my voice. You don ⁇ t like my voice. You don ⁇ t like my voice? You don't like my voice. You don't like my voice? My voice, yes? You don ⁇ t like mine. |
| common_voice_lv_19539461 What you skip in school you cannot regain in life. What you miss at school, you won't get back in life. What you miss in school, you won't get back in life. What you lose at school, you won't get back in life. What you lose at school, you don't get back in life. What you miss at school, you won ⁇ t get back in life. |
| common_voice_lv_19539462 I know something extremely complicated is happening here. I know. Something very complicated is happening here. I know. Something very complicated is going on here. I know, something very complicated is going on here. I know, something very complicated is happening here. I know, there's something very complicated going on. |
| common_voice_lv_19539463 Ask someone to help this man get to the city. Ask someone to help this man get to the city. Ask someone to help this man get into town. Ask someone to help this man get into the city. Ask someone to help this man get to town. Ask someone to help this man reach the city. |
| common_voice_lv_19539464 How can you be here? How can you be here? How could you be here? How are you doing here? How are you here? How can you be here ? |
| common_voice_lv_19539470 You’ll be put on a drip. You ⁇ ll need a system. You ⁇ ll get the system. You ⁇ ll get a system. You ⁇ ll have a system. You ⁇ ll need a system! |
| common_voice_lv_19539471 Someone has removed the serial number from this. This time he took the serial number. Somebody took the serial number this time. This time I took the serial number. This time he took the serial number off. Somebody took the serial number. |
| common_voice_lv_19539472 You are full of hate and anger, but you are not making use of them. You have hatred, you have anger, but you don't take it seriously. You have hate, you have anger, but you don't take it seriously. You have hatred, you have anger, but you don't take it into account. You ⁇ re hated, you ⁇ re angry, but you don ⁇ t care about it. You ⁇ re hated, you ⁇ re angry, but you don ⁇ t care. |
| common_voice_lv_19539474 He will disable your beam shields. He'll turn off the star flag. He'll turn off the star sign. He ⁇ ll turn off the star flag. He ⁇ ll turn off the star sign. He turned off the star flag. |
| common_voice_lv_19539480 Do you find Valters boring? Does Walter seem boring to you? Do you find Walter boring? Does Walter seem bored to you? Do you think Walter is boring? Does Walter look boring to you? |
| common_voice_lv_19539482 All research and development facilities are located underground. All production and production buildings are located on the ground floor. All production and production facilities are located on the ground floor. All production and distribution facilities are located on the ground floor. All production and distribution buildings are located on the ground floor. All production and production buildings are located on the ground. |
| common_voice_lv_19539483 Hi, Tomass, how are you? Hi, Thomas. How are you? Hello, Thomas. How are you? Hi, Thomas, how are you? Hi Thomas, how are you? Hi Thomas. How are you? |
| common_voice_lv_19539484 I don’t want anything from you! I don ⁇ t want anything from you. I don't want anything from you. I do not want anything from you. I don ⁇ t want anything from you! I want nothing from you. |
| common_voice_lv_19539500 You probably never imagined this future when you first laid eyes on all that cash. I could hardly have imagined such a future when I first looked at that peak. I could hardly have imagined a future like this when I first looked at that peak. I could hardly have imagined a future like this when I first looked at that puppy. I could hardly have imagined a future like this when I first looked at Tom Pike. I could hardly have imagined a future like this when I first looked at Tom Pich. |
| common_voice_lv_19539501 Kalnins, are you drunk? Kalin, have you been drinking? Kalin, have you had a drink? Kalin, are you drunk? Colin, have you been drinking? Kalin, did you drink? |
| common_voice_lv_19539502 Yes. I wonder who sent you back? Yes. Interesting. Who sent you back? Yeah. Interesting. Who sent you back? Yeah, interesting. Who sent you back? Yeah, interesting, who sent you back? Yes. Interesting. Who sent you back. |
| common_voice_lv_19539503 Too weak. Too weak. It ⁇ s too weak. He ⁇ s too weak. It's too weak. Too weak! |
| common_voice_lv_19539504 You’ll have no career if you waste time with the bear. There won't be a career if you spend time with a bear. There will be no career if you spend time with a bear. There won't be a career if you've wasted time with a bear. There won't be a career if you waste time with a bear. There will be no careers if you spend time with a bear. |
| common_voice_lv_19539515 And I don’t blame you. And I didn ⁇ t hurt you. And I didn't hurt you. And I ⁇ m not hurting you. And I did not hurt you. And I didn't hurt you? |
| common_voice_lv_19539516 Dear God! Just like a child. I'm imprisoning a mustband. I'm imprisoning a must band. I'm imprisoning a must-band. I'm jailing a must band. Abjailing a mustband. |
| common_voice_lv_19539517 The wheel came off. The wheel came off. The wheels came off. The wheels are off. The wheels are coming off. The wheels have come off. |
| common_voice_lv_19539518 Really? Where am I? Really? Where am I? Really? Who am I? Seriously? Where am I? Really? Where are I? Where am I? |
| common_voice_lv_19539519 I wish that was the case. I wish it was. I wish it were. I wish I could. I ⁇ d like to. I'd like that. |
| common_voice_lv_19539525 Ok, I understand. All right, I get it. Okay, I get it. Okay, I got it. Okay, I see. Okay, I get it! |
| common_voice_lv_19539526 Are there any news from the temple? Is there any news from the temple? Are there any news from the temple? Any news from the temple? Is there any news from the Temple? Is there news from the temple? |
| common_voice_lv_19539527 Don’t worry, Aleksandrs. Everything will be fine. Alexander, don ⁇ t worry, everything will be fine. Alexander, don't worry, everything will be all right. Alexander, don ⁇ t worry, everything will be all right. Alexander, don ⁇ t worry. Everything will be fine. Alexander, don't worry, everything is going to be fine. |
| common_voice_lv_19539528 I left the phone in the car. I left the phone in the car. I left it in the phone car. I left my phone in the car. I left it in the phone machine. I left it in the phone. |
| common_voice_lv_19539529 No, I can’t. I’m taking Dace out to dinner. No, I can't. I'll take you to the computer. No, I can't. I'll take you to the computer room. No, I can ⁇ t. I ⁇ ll take you to the computer room. No, I can't, I'll take you to the computer. No, I can ⁇ t. I ⁇ ll take you to the computer. |
| common_voice_lv_19539530 He makes miracles happen. I got the blue miracle ready. I got a ready-made blue miracle. I got a blue miracle ready. I've got a blue miracle ready. I ⁇ ve got a blue miracle ready. |
| common_voice_lv_19539531 Does it matter? Does it matter? Does it make sense? Does that matter? Does that make any sense? Does it mean anything? |
| common_voice_lv_19539532 What if it really happens? If that's really happening. If that ⁇ s really happening. What if it really happens? What if it does happen? If that ⁇ s really happening... |
| common_voice_lv_19539533 It’s fine. You don’t have to tell me. All right, you don't have to tell me. It ⁇ s all right. You don ⁇ t have to tell me. All right. You don't have to tell me. All right, you don ⁇ t have to tell me. All right. You don ⁇ t have to tell me. |
| common_voice_lv_19539534 Get lost, loser! Come on, now! Get out of here, man! Come on, now. Get out of here! Get out of here, man. |
| common_voice_lv_19539540 Why the hell is he saying that? Why does he want to do that? Why does he want to start it? Why does he want to do this? What a wish he started it after. What wish did he have to start it? |
| common_voice_lv_19539541 There are so many bloody books. There are so many pig books. There are so many dirty books. There are so many swine books. There's so many pig books. There's so many swine books. |
| common_voice_lv_19539542 He has a weapon. He ⁇ s got a gun. He has a weapon. He's got a gun. He has a gun. He ⁇ s got a gun! |
| common_voice_lv_19539543 One proper job is worth a hundred sloppy ones. It's better to do one job carefully than a hundred. It's better to do one job thoroughly than a hundred. It ⁇ s better to do one job carefully than a hundred. It's better to do one job carefully than a hundred on top. It ⁇ s better to do one job thoroughly than a hundred. |
| common_voice_lv_19539544 I would say that. Take the gun. Take the gun! Taking the gun. Get the gun. Take the pistol. |
| common_voice_lv_19539550 What tent? What tent? Which tent? What a tent. What a tent! What camp? |
| common_voice_lv_19539551 We check every house, got it? We ⁇ ll go inside every house. Clear? We'll go inside every house. We'll go inside every house. Clear? We'll go in every house. We ⁇ ll go inside every house. |
| common_voice_lv_19539552 We’ll get it. We ⁇ ll get it. We ⁇ ll get it! We'll get it. We ⁇ ll have it. We will get it. |
| common_voice_lv_19539553 I am happy. Aren’t you happy? I ⁇ m happy. Aren ⁇ t you happy? I'm happy. Aren't you happy? I ⁇ m happy. Aren ⁇ t you? I'm happy. Aren't you? I am happy. Aren ⁇ t you happy? |
| common_voice_lv_19539554 There will always be someone, who’ll want to take something from you. There's always someone who wants to take something from you. Someone will always want to take something from you. There's always someone who wants to take something away from you. Always someone will want to take something from you. Somebody will always want to take something from you. |
| common_voice_lv_19539555 I don’t want to see your horse’s teeth. But you don ⁇ t show your horse ⁇ s teeth. But you? Don ⁇ t show your horse ⁇ s teeth. But you don't show your horse's teeth. But you? You don ⁇ t show your horse ⁇ s teeth. But you, you don't show your horse's teeth. |
| common_voice_lv_19539557 I don’t know. Maybe. I don ⁇ t know. Maybe. I don't know. Maybe. I don ⁇ t know. Maybe? I don't know. I don ⁇ t know. |
| common_voice_lv_19539558 Take a guess. Who's the man? What do you mean? Who's that? Who are you? Who are they? |
| common_voice_lv_19539559 The new cashier. The new cashier. New cashier. The new cashier? A new cashier. What ⁇ s new? |
| common_voice_lv_19539585 Time to abandon ship. It ⁇ s time to leave the ship. It ⁇ s time to abandon ship. It's time to abandon ship. It's time to leave the ship. It ⁇ s time to leave the ship! |
| common_voice_lv_19539586 Misery loves company. Whoever's in the meat, is looking for someone else in the meat. What's in the meat, is in the meat. Whoever's in the meat, is looking for the other meat. Whoever's in the carpets is looking for the others. Whoever's in the carpets is looking for others in the cars. |
| common_voice_lv_19539587 I’ll give you the details later on. I'll let you know the details later. Details will be announced later. The details will be announced later. I ⁇ ll tell you the details later. I'll let you know later. |
| common_voice_lv_19539588 Bullseye! That's the goal. Directly to the target. That's the goal! That ⁇ s exactly the goal. That ⁇ s the goal. |
| common_voice_lv_19539589 I love how she sometimes licks her lips before speaking. I love the way they sometimes open their mouths before they start talking. I love the way they sometimes open their lips before they start talking. I love how they sometimes open their mouths before they start talking. I like the way they sometimes open their mouths before they start talking. I love how they sometimes open their lips before they start talking. |
| common_voice_lv_19539595 We got lucky. We ⁇ ll wait. We ⁇ re late. We ⁇ re waiting. We ⁇ ve got to go. We ⁇ ve got to. |
| common_voice_lv_19539596 We need your help. I need your help. I need your assistance. I want your help. I need your help! I need you to help. |
| common_voice_lv_19539597 It doesn’t worry me. I'm not afraid of that. I ⁇ m not afraid of that. I wasn ⁇ t afraid of that. That's not what I was afraid of. That's not what I was afraid of! |
| common_voice_lv_19539598 Let’s stick to the plan. We ⁇ d better stick to the plan. We'd better stick to the plan. We ⁇ d better stick to our plan. We'd better stick to our plan. We better stick to the plan. |
| common_voice_lv_19539599 Destroy them! Destroy them! Destroy them. Get rid of them! Eradicate them! destroy them! |
| common_voice_lv_19539610 Incompetent bastards. You ⁇ re incompetent and stupid. To be incompetent is stupid. You ⁇ re incompetent, you idiot. You ⁇ re incompetent, you fool. Uncompetent and stupid. |
| common_voice_lv_19539611 Someone already came in bringing water and food. Someone has already come in with water and food. Someone's already come in with water and food. Someone already came in with water and food. Someone has already arrived with water and food. Someone has already come in with water and food! |
| common_voice_lv_19539612 No, keep it. No, keep it to yourself. No. Keep it to yourself. No, hold on to yourself. No, hold on. No. Hold on to yourself. |
| common_voice_lv_19539613 Uncle doesn’t kill anyone. The ancestor doesn ⁇ t kill anyone. The ghost doesn ⁇ t kill anyone. The monster doesn ⁇ t kill anyone. The ancestor doesn't kill anyone. An idol doesn ⁇ t kill anyone. |
| common_voice_lv_19539614 Officer down. Send back-up. Killed policeman, needed backup. Killed policeman, necessary extra forces. A dead policeman, you need backup. Killed policeman, needed extra forces. A dead policeman, you need extra forces. |
| common_voice_lv_19539625 Seriously, I have never delivered a speech before. Seriously, I've never said a word before. Seriously, I've never spoken before. Seriously, I ⁇ ve never said a word before. Seriously, I ⁇ ve never spoken before. Seriously, I've never made a speech before. |
| common_voice_lv_19539626 I was a lousy friend for 4 years. I've been a good friend for four years. I've been a good friend of yours for four years. For four years, I was a good friend. For four years, I've been a good friend. For four years, I've been a loyal friend. |
| common_voice_lv_19539627 You don’t have to do that. You don't have to do that. You don ⁇ t have to do that. You don't have to do this. You don ⁇ t have to do this. You don ⁇ t have to do it. |
| common_voice_lv_19539628 Come in. You're not it! You're not it. You ⁇ re not it! You are not it! You are not it. |
| common_voice_lv_19539629 I’ll find him first and then go to you. When I find him, I'll go to you. When I find him, I ⁇ ll go to you. When I find him, I'll go to your place. When I find him, I'll come to you. When I find him, I ⁇ ll go to your place. |
| common_voice_lv_19539640 Take care. All is well. Everything is fine. All right. All good. All is well! |
| common_voice_lv_19539641 Otherwise it would not be fair. Otherwise, it won't be fair. Otherwise, it won ⁇ t be fair. Otherwise it won ⁇ t be fair. Otherwise it won't be fair. Otherwise, it wouldn ⁇ t be fair. |
| common_voice_lv_19539642 I agree completely. I totally agree. I completely agree. I would totally agree. I would completely agree. I fully agree. |
| common_voice_lv_19539643 He always told me he did not want to get married. He always told me he didn ⁇ t want to get married. He always told me he didn't want to get married. He always told me that he didn ⁇ t want to get married. He always told me that he didn't want to get married. He always told me he didn ⁇ t want to marry. |
| common_voice_lv_19539644 The one that has the most supports. The one I support the most. The one with the most support. The one who gets the most support. The one you support the most. The one that gets the most support. |
| common_voice_lv_19541238 No, I will wait here. No, that's what I'm waiting for. No, it's a spaghetti here. No, he's waiting for you here. No, it's a spaghetti dish. No, he's waiting here. |
| common_voice_lv_19541239 Are you hoping to get away with abduction? You're hoping he won't be convicted of theft? You're hoping he won't be sentenced for robbery? You're hoping he won't be sentenced for theft? Do you hope he won't be convicted of theft? Do you hope you won't be sentenced for theft? |
| common_voice_lv_19541240 Injustice is always short-sighted. You'll go out into the world with injustice, but you won't come back. You'll go out in a world of injustice, but you won't come back. You'll go out in the world with injustice, but you won't come back. You'll go out in an unjust world, but you won't come back. You'll go out into the world with injustice, but you won't get back. |
| common_voice_lv_19541241 Not good at small talk, are you? It's hard to talk, isn't it? It's not easy to talk, is it? You can't talk to wood, can you? You can't talk to a tree, can you? It's hard to talk, isn't it. |
| common_voice_lv_19541242 Where are we going? Where are we going? Where did we go? Where were we going? Where are we headed? Where do we go? |
| common_voice_lv_19541243 You are very attractive. You ⁇ re very attractive. You're very attractive. You are very attractive. You ⁇ re very charming. You ⁇ re very appealing. |
| common_voice_lv_19541244 I can’t believe you don’t recall her name. I can't believe you don't remember her name. I can ⁇ t believe you don ⁇ t remember her name. I couldn't believe you didn't remember her name. I can ⁇ t believe you can ⁇ t remember her name. I couldn ⁇ t believe that you didn ⁇ t remember her name. |
| common_voice_lv_19541245 I could call now, but she will want me to come home. You could call now, but they'll want me to go home. You could call now, but they'll want me to drive home. You could call now, but they ⁇ ll want me to go home. You could call now, but they want me to go home. You can call now, but they'll want me to go home. |
| common_voice_lv_19541246 The boy’s plushie has amazingly come to life... The boy's game-changer miraculously recovered. The boy's mouse has miraculously recovered. The boy's game-changer has miraculously recovered. The boy's game-changer miraculously survived. The boy's mouse has miraculously survived. |
| common_voice_lv_19541247 It was nice meeting you. It was nice to meet you. It was nice meeting you. It was nice seeing you. It's been nice meeting you. It was nice to see you. |
| common_voice_lv_19541248 Suddenly the little house blew up. Then, all of a sudden, the house exploded. Then, all of a sudden, there was a bang. Then all of a sudden, there was a bang. Then, all of a sudden, the damn thing burst. Then, all of a sudden, the damn thing popped. |
| common_voice_lv_19541249 How do you know? How do you know? How do you know. As you know. What do you know? How do you know! |
| common_voice_lv_19541250 Should have taken some sausages. I should have taken the decals. I should've taken the decals. I should have gotten the decals. I should have taken the right ones. I should have taken the decks. |
| common_voice_lv_19541251 I you have to work, you have to work. If you move, you move. If you move, then move. If you move, move. If you touch, you touch. If you move, you move! |
| common_voice_lv_19541252 Please, don’t forget. Thank you very much. Please don't forget. Thank you very much. Please don ⁇ t forget. Thank you very much. Please don't forget, thank you very much. Please do not forget. Thank you very much. Please don't forget. |
| common_voice_lv_19541253 Yes, you need to get used to documenting everything. Yes, you have to get used to documenting everything. Yes. You have to get used to documenting everything. Yes, I have to get used to documenting everything. Yes, we have to get used to documenting everything. Yes, you have to document everything. |
| common_voice_lv_19541254 We were watching TV in the dining room. We were watching TV in the dining room. We were in the dining room watching TV. We watched TV in the dining room. In the dining room, we were watching TV. In the dining room, we watched TV. |
| common_voice_lv_19541255 He was a funny fellow with a beard. He was funny, the bearded guy. He was funny, the bald guy. He was funny. He was a bad guy. He was funny, the bearded fellow. He was funny, a bad guy. |
| common_voice_lv_19541256 It’s me as a member of my school’s diving team. That's me on the school swim team. It ⁇ s me in the school ⁇ s swimming team. It ⁇ s me, in the school ⁇ s swimming team. That ⁇ s me in the school ⁇ s swimming team. That's me on the school's swimming team. |
| common_voice_lv_19541257 You have only had one date. You ⁇ ve only had one date. You've only had one date. You only had one date. You ⁇ ve only been on one date. You ⁇ ve only had one date! |
| common_voice_lv_19541258 The roots of this confidence lie in English pop music. This belief came from the influence of English pop music. This belief stemmed from the influence of English pop music. This belief arose from the influence of English pop music. This belief stems from the influence of English pop music. This belief was born from the influence of English pop music. |
| common_voice_lv_19541259 Put him in the car and let’s get after them! This one in the car and behind them. This one in the car and after them. In this car and behind them. This in the car and after them. This one in the car, and them behind. |
| common_voice_lv_19541260 How is he? How ⁇ s he doing? How's he doing? How is he doing? How ⁇ s he going? How is he? |
| common_voice_lv_19541261 Your turn. Your foot. It's your foot. It ⁇ s your foot. It's your leg. Your foot! |
| common_voice_lv_19541262 No, I’m fine. Thanks. No, I ⁇ m fine, thank you. No, I ⁇ m fine. Thank you. No, I'm fine, thank you. No, I'm fine. Thank you. No, I ⁇ m fine, thanks. |
| common_voice_lv_19541263 It is better to give than to receive. Give nine to the other, not ask for the other's love. Give nine to the other, not ask for the other's affection. Give nine to the other, not ask for love from the other. Give nine to the other, not one to the other. Give nine to the other, not ask for love. |
| common_voice_lv_19541265 Your colleagues on the couch. Your colleague is on the couch. There ⁇ s your colleague on the couch. There ⁇ s a colleague of yours on the sofa. Your colleague is on the sofa. There ⁇ s your colleague on the sofa. |
| common_voice_lv_19541266 We lost our dough, and the other side lost their stuff. We've got the jungle down, the other half of the property. We've got the jungle down, the other half of the country. We've got the jungle, the other half of the world. We've got the jungle down, the other half of the world. We've got the jungle down, the other side's got stuff. |
| common_voice_lv_19541267 Do you know what is happening? Do you know what's going on? Do you know what ⁇ s happening? Do you know what ⁇ s going on? Do you know what's happening? Do you know what is happening? |
| common_voice_lv_19542229 There and back again. I'm not going anywhere. I'm going to the bathroom. The turf is still there. I'm going to take a nap. I'm not going to do it. |
| common_voice_lv_19542230 Have you thought about selling the bear? Didn't you mean to sell the loan? Didn't you mean to sell the lion? Didn ⁇ t you mean to sell the loan? Didn ⁇ t you intend to sell the loan? Didn ⁇ t you intend to sell the lion? |
| common_voice_lv_19542231 Were you in the dam? How was it? Were you Dumby? How was it? Were you, Dumby? How was it? Were you dummy? How was it? Were you dumb? How was it? Were you Dumby? |
| common_voice_lv_19542232 Is one of us the dog in this scenario? Is one of us a dog in this scenario? Is one of us in this scenario a dog? Does one of us have a dog in this scenario? Is one of us a dog in this scene? Is there a dog in this scenario? |
| common_voice_lv_19542233 It looks old. That's what it's worth. That's what I'm saying. That's what's important. That's what it means. That's what this is about. |
| common_voice_lv_19542234 I’ll feel much better when he’s frozen. I'll feel much better when we've frozen him. I'll feel a lot better when we've frozen him. I'll feel a lot better when we've got him. I'll feel much better when we've got him. I'll feel much better when we've got him in the cold. |
| common_voice_lv_19542235 Don’t lock everyone out, let me help. Don ⁇ t hide from yourself. Let me help you. Don't hide from yourself. Let me help you. Don't hide from yourself. Let me help. Don ⁇ t hide from yourself. Let me help. Don ⁇ t lock yourself in. Let me help. |
| common_voice_lv_19542236 I’ve been following you since childhood when I saw you on a TV show. I've been following you since I was a kid. I saw you on TV. I've been following you since I was a kid. I saw you on the TV show. I've been following your path since I was a kid. I saw you on TV. I've been following your path since I was a kid. I saw you on TV show. I've been following your footsteps since I was a kid. |
| common_voice_lv_19542237 When the ramp goes down, head for the base. No stops! When you're going down the stairs, even straight to the base, don't stop. When you drop the trap, even straight to the base, don't stop. When you're going down the stairs, you're going straight to the base. When you drop the trap, even straight to the base, don ⁇ t stop. When you're going down the stairs, go straight to the base. |
| common_voice_lv_19542238 No, no, nothing too complicated. No, no, nothing complicated. No, no, it's not complicated. No, no, not complicated. No, no. Nothing complicated. No, no, it ⁇ s not difficult. |
| common_voice_lv_19542239 Change of plans. We fly to Vegas. Plans are changing. We're flying to Vegas. Plans are changing, we're flying to Vegas. The plans are changing. We're flying to Vegas. Plans are changing. Let's fly to Vegas. Plans are changing. |
| common_voice_lv_19542240 You’re the doctor. Find him. You ⁇ re a doctor. Find him. You ⁇ re the doctor. Find him. You're a doctor. I found him. You're the doctor. You ⁇ re a doctor. Find him! |
| common_voice_lv_19542241 I loved you. I loved you. I love you. I love you! I loved you! I was in love. |
| common_voice_lv_19542242 Works for a company. He works for the company. He works for a company. She works for the company. Works for the company. Work for the company. |
| common_voice_lv_19542243 Are we going to carry this burden for all of our life? Are we going to walk around with this thing forever? Are we going to walk with this stick forever? Are we going to walk around with this stick forever? Are we gonna walk around with this thing forever? Are we going to walk around with this thing forever. |
| common_voice_lv_19542249 At that special time of year when the children of Boston gather. In that special time of year, when the kids from Boston get together. In that special time of year, when the children of Boston gathered. In that special time of year, when the kids from Boston gathered. In that special time of year, when the children of Boston gather. In that special time of year, when the kids from Boston gather. |
| common_voice_lv_19542250 See you. It's ready. We are ready. Be ready. Get ready. We are ready! |
| common_voice_lv_19542251 Where do you work? Where do you work? Where are you working? Where did you work? Where do you work ? Where you work? |
| common_voice_lv_19542252 Know what? I quite enjoy it. But you know what? I like it. But you know what? I like it clean. But you know what? I just like it. But you know what? I like clean. But you know what? |
| common_voice_lv_19542253 Why are you coming back? It’ll be closed. Why are you coming back? It will be closed. Why are you coming back? It'll be closed. Why are you coming back? It ⁇ ll be closed. Why are you coming back? Why are you coming back? It ⁇ s closed. |
| common_voice_lv_19542259 That way he won’t touch me, but I will touch him. So he won't get me, but I'll get him. So he won't get me, but I will get him. So, he won't get me, but I will get him. So he won't get me, but I will. So, he won't get me, but I will. |
| common_voice_lv_19542260 So that everyone’s happy. Make sure the wolf eats and lives. Make sure the wolf eats and who lives. Make it so that the wolf eats and who lives. Make sure the wolf eats and someone lives. Do it so that the wolf eats and who lives. |
| common_voice_lv_19542261 Life is a paradise for the rich and hell for the poor. Life is paradise for the rich, but life is for the poor. Life is a paradise for the rich, but life for the poor. Life is paradise for the rich, but life for the poor. Life is paradise for the rich, but hell for the poor. Life is a paradise for the rich, but life is for the poor |
| common_voice_lv_19542263 I have a lot of grannies. I have a lot of grandmothers. I have many grandmothers. I have lots of grandmothers. I have a lot of grandmas. I ⁇ ve got a lot of grandmas. |
| common_voice_lv_19420115 Come on, move it. Come on! Let's move on, then. Let's move on, then! Let's move on, shall we? Well, move on, then. Well, move on, then! |
| common_voice_lv_19420116 No, looks like you. No, it looks like you. No. It looks like you. No. Looks like you. No, he looks like you. No, it looks just like you. |
| common_voice_lv_19420117 That is my ringtone. Is that my call signal? Is that the signal for my call? Is this the signal for my call? Is this my call signal? Is that the signal of my call? |
| common_voice_lv_19420118 I’m glad to see you. I ⁇ m glad to see you. I'm glad to see you. I ⁇ m happy to see you. It ⁇ s good to see you. Glad to see you. |
| common_voice_lv_19420119 I agree. I agree. I would agree. I ⁇ d agree. I'd agree. I agree with you. |
| common_voice_lv_19420159 They’re shit. They ⁇ re corrupt. They're corrupt. They are corrupt. They ⁇ re evil. They ⁇ re petty. |
| common_voice_lv_19420161 You’re mad! You ⁇ re crazy. You ⁇ re crazy! You ⁇ re juicy. You ⁇ re a jerk. You ⁇ re a jerk! |
| common_voice_lv_19420164 Peteris, can you just hold be a little longer? Peter, can you give me a little more time? Peter, can you hold me a little longer? Peter, can you hold me for a little longer? Peter, can you scold me a little longer? Peter, can you hold on to me a little longer? |
| common_voice_lv_19420166 Having a smart enemy is better than having a fool for a friend. Better a clever enemy than a fool's friend. Better a clever enemy than a fool ⁇ s friend. A clever enemy is better than a fool ⁇ s friend. Better a clever enemy than a foolish friend. A clever enemy is better than a fool's friend. |
| common_voice_lv_19420168 Where is the brigade? Where ⁇ s the brigade? Where's the brigade? Where is the brigade? Where ⁇ s the Brigade? Where ⁇ s the brigade. |
| common_voice_lv_19420347 And you still had doubts? And do you still have doubts? And you still have doubts? And doubts still teach you? And you're still in doubt? And you're still being taught doubt? |
| common_voice_lv_19420349 What is wrong with you? What ⁇ s wrong with you? What's wrong with you? What do you care? What ⁇ s your problem? What ⁇ s the matter? |
| common_voice_lv_19420351 For all day everyday. Awful. All day, every day. Terrible. All day, every day. Terribly. All day, every day, terribly. All day, every day. Horrible. The whole day, every day. Terrible. |
| common_voice_lv_19420354 Why can’t you find someone who is not married? Why can't you find someone who's not married? Why can't you find someone who isn't married? Why can ⁇ t you find someone who isn ⁇ t married? Why can ⁇ t you find someone who is not married? Why can ⁇ t you find someone who hasn ⁇ t married? |
| common_voice_lv_19420355 And you? Where are you? Where are you going? What about you? Where is it? A ton? |
| common_voice_lv_19420417 Not recently. We haven't been around lately. We haven't been lately. We haven't been recently. We haven't been lately! Not lately. |
| common_voice_lv_19420418 She is not all like I had thought. She's not at all what I thought she was. She's not what I thought she was. She's not the one I thought she was. She ⁇ s not at all what I thought she was. She's not at all the way I thought. |
| common_voice_lv_19420419 You must trust me. You have to trust me. You have to believe me. You must trust me. You have to trust me! You must believe me. |
| common_voice_lv_19420421 Move aside, quickly! Go to the edge, get fixed! Get to the edge, get fixed! Get to the edge, fast! Get to the edge! Go to the edge, get fixed. |
| common_voice_lv_19420442 I want to see the suspects. I want to see the suspicious ones. I want to see the suspects in custody. I want to see the suspects. I want to see the suspicious ones! I want to see the suspects caught. |
| common_voice_lv_19420443 You lied to me. You used me. You lied to me, you used me. You lied to me. You used me. You lied to me, used me. You lied to me, you used me! You lied to me, you used me... |
| common_voice_lv_19420444 I’m sorry, Karlis. It came out of nowhere. I'm sorry about Carl, but I don't know where he came from. I'm sorry about Carl, but I don't know where he is. I'm sorry, Carl, but I don't know where he came from. I'm sorry, Carl, but I don't know where he is. I ⁇ m sorry, I don ⁇ t know where it came from. |
| common_voice_lv_19420445 You make your own fortune. What will you get if you don ⁇ t look for it yourself? What will you get if you don't look for it yourself? What do you get if you don ⁇ t look for it yourself? What will it give you if you don ⁇ t look for it yourself? What will I give you if you don ⁇ t look for it yourself? |
| common_voice_lv_19420446 It’s all your fault. It ⁇ s all your fault. It's all your fault. It is all your fault. This is all your fault. It ⁇ s all your fault! |
| common_voice_lv_19420457 Nothing? It is not that bad a slogan. Nothing. It's not such a bad look at all. Nothing. It's not such a bad look. Nothing. It ⁇ s not such a bad look at all. Nothing. It's not that bad of a look. Nothing. It ⁇ s not such a bad look. |
| common_voice_lv_19420458 I know what it’s called. I know what it's called. I know what it ⁇ s called. I know what it was called. I know what they call it. I know what they called it. |
| common_voice_lv_19420459 No, enough facts. No, that's a fact. No, it's a fact. No, it ⁇ s a fact. No, that ⁇ s a fact. No, quite a fact. |
| common_voice_lv_19420460 He is one greedy bastard. He's a wet mud. He ⁇ s a drunken fool. He's a wet cloth. He ⁇ s a wet mud. He ⁇ s a drunkard. |
| common_voice_lv_19420467 Let’s get him? But how? How are we going to get it? How are we going to get the hard drive? How are we going to get a hard one? How are we going to get the hard one? We'll get the hard way. |
| common_voice_lv_19420468 Yes, Sir. His vehicle. Yes, sir, he can drive. Yes, sir, he's the driver. Yes, sir, he ⁇ s the driver. Yes, sir. He ⁇ s the driver. Yes, sir, he's the one. |
| common_voice_lv_19420470 I asked you because you are my best friend. I invited you because you ⁇ re my best friend. I invited you because you're my best friend. I invited you because you are my best friend. I invited because you ⁇ re my best friend. I invited you because you ⁇ re my best friend! |
| common_voice_lv_19420471 Flour alone will not make bread. You can't make one loaf of bread out of flour. You can't make a loaf of bread out of flour. You can ⁇ t make one loaf of bread out of flour. You can't make one loaf of bread from flour. You can't make a loaf of bread from flour. |
| common_voice_lv_19420487 Why should I care? Why should I care? Why would I care? Why should I care about that? Why would I care about that? Why do I have to care? |
| common_voice_lv_19420488 Every chain decays. There are no chains that don ⁇ t break. There are no chains that don ⁇ t connect. There are no chains that don't break. There are no chains that don ⁇ t fit. There are no chains that can ⁇ t be broken |
| common_voice_lv_19420489 I will soon work for them as an interpreter. I'll be working with them as a translator soon. I'll be working for them as a translator soon. I ⁇ ll be working with them as a translator soon. I'll be working with them soon as a translator. I'll be working with them as an interpreter soon. |
| common_voice_lv_19420490 I’m surprised to hear you say that. I'm surprised to hear you say that. I ⁇ m surprised to hear you say that. I am surprised to hear you say that. I ⁇ m surprised to hear you saying that. I ⁇ m surprised to hear you say this. |
| common_voice_lv_19420491 One week after splitting with your boyfriend? A week after breaking up with a friend? A week after you broke up with a friend? A week after divorcing a friend? A week after breaking up with your friend? A week after you divorced your friend? |
| common_voice_lv_19420497 Why did you do that? Why did you do that? Why did you do it? Why would you do that? Why'd you do that? Why did you do this? |
| common_voice_lv_19420498 The one in the left hand. The one in the left hand. The one who's in the left hand. The one with the left arm. The one in the left arm. The one with the left hand. |
| common_voice_lv_19420499 Just look at his mug. Look at his jacket! Look at his shirt! Look at his sweater! Look at his jacket. Look at his jeans! |
| common_voice_lv_19420500 Congratulate me. Greet me. Greet me! Congratulations! Congratulations. Welcome me. |
| common_voice_lv_19420501 He knows what he’s done; he’s aware of his actions. The dog knows what he ⁇ s eating, the wolf knows what he ⁇ s done. The dog knows what he ⁇ s eating, the wolf knows what he ⁇ s doing. The dog knows what it eats, the wolf knows what it did. The dog knows what he eats, the wolf knows what he did. A dog knows what it eats, a wolf knows what it did. |
| common_voice_lv_19420507 Physically, she is perfectly fine. Medically, she's perfectly healthy. Medically, she's perfectly fine. Medically, she's in perfect health. Medically, she is in perfect health. Medically, she's perfectly well. |
| common_voice_lv_19420508 There is a whole load. Take a look! There's a whole bunch of them. There's a whole bunch of them. Look. There's a lot of leakage. Look. There's a whole bunch of it. There's a whole lot of leakage. |
| common_voice_lv_19420509 Were you in a traffic accident? Are you in a car accident? Did you have a car accident? Did you get in a car accident? Did you get into a car accident? Suffered a car accident? |
| common_voice_lv_19420510 Unbelievable, isn’t it? Unbelievable, isn ⁇ t it? Unbelievable, right? Incredible, isn ⁇ t it? We can ⁇ t believe it, can we? We can ⁇ t believe it, right? |
| common_voice_lv_19420511 Did you buy it? Did you buy it? Did you buy that? Did you buy this? Have you bought it? Did you get it? |
| common_voice_lv_19420512 Old trees have deep roots. Old trees have deep roots. The old trees have deep roots. Old trees have deep roots! The old trees have deep roots! There are deep roots in old trees. |
| common_voice_lv_19420513 Do you even understand what is going on? Do you have any idea what ⁇ s going on? Do you have any idea what's going on? Don't you understand what's going on? Do you have any idea what ⁇ s happening? Don ⁇ t you understand what ⁇ s happening? |
| common_voice_lv_19420514 Raivis, I think this is the beginning of a beautiful friendship. Ravi, I think this is the beginning of a beautiful friendship. Ravi, I think this is the beginning of a beautiful friendship! Ray, I think this is the beginning of a beautiful friendship. Rayvi, I think this is the beginning of a beautiful friendship. Ravi, I thought this was the beginning of a beautiful friendship. |
| common_voice_lv_19420515 As soon as you head back, my knowledge will be at an end. As soon as you go back, my knowledge will be gone. As soon as you go back, my knowledge will be over. As soon as you go back, my knowledge will end. As soon as you go back, my knowledge will run out. As soon as you get back, my knowledge will be gone. |
| common_voice_lv_19420516 Go get wasted. Go have a drink. Go get drunk. Go and have a drink. Go, have a drink. Go get a drink. |
| common_voice_lv_19420517 I have no clue. No, not at all. No, no, not at all. No, no, yes, of course. No, no, not at all! No, no, yes, of course! |
| common_voice_lv_19420518 It is not your fault. It ⁇ s not your fault. It's not your fault. It ⁇ s not your fault! It is not your fault. It's not your fault! |
| common_voice_lv_19420519 But that is a lie. What's the matter with you? I'm sorry about that. What's the matter? I'm going to bed. I'm sorry about that! |
| common_voice_lv_19420520 It’s nonsense. They ⁇ re nonsense. It ⁇ s nonsense. These are nonsense. They're nonsense. They are nonsense. |
| common_voice_lv_19420521 Didn’t you hear? Didn ⁇ t you hear? Didn't you hear? Haven ⁇ t you heard? Did you not hear? Have you not heard? |
| common_voice_lv_19420522 Yes, do not drive further. Just straight ahead. Yeah, don't go any further than that. Yeah, don't go any further, just right. Yeah, don't go any further, just straight up. Yes, don't go any further, just straight. Yeah, don't go any further, just straight up! |
| common_voice_lv_19420523 And you’ll see, he will not be afraid of the thunder anymore. And you'll see, he won't be afraid of the peacock anymore. And you'll see, he won't be afraid of the deer anymore. And you'll see, he won't be afraid of the pear anymore. And you'll see, he won't be afraid of the crow anymore. And you'll see, he won't be afraid of the dragon anymore. |
| common_voice_lv_19420524 We will create a system with an invisible link between all the tech you use. We will create a system where each of the technologies you use will be inextricably linked to each other. We'll create a system where each of the technologies you use will be inextricably linked to each other. We're going to create a system where every technology you use is going to be inextricably linked to each other. We're going to create a system where every technology you use is going to be inextricably linked. We're going to create a system where each of the technologies you use is going to be inextricably linked. |
| common_voice_lv_19420525 Think what your are saying. Think about what you ⁇ re saying. Think about what you say. Think what you say. Do you think what you say? Think about what you ⁇ re saying! |
| common_voice_lv_19420526 You do not understand. You don ⁇ t understand. You don't understand. You don't get it. You do not understand. You don ⁇ t understand! |
| common_voice_lv_19420527 Yes, that is what she is like. Yes, that's what she is. Yes, that's who she is. Yeah, that's what she is. Yeah, that's who she is. Yes, she is. |
| common_voice_lv_19420528 My mama always said “Life is like a box of chocolate. You never know what you’re gonna get.” Mom said life is like a chocolate bar, you never know what's in it. Mom said that life is like a chocolate bar, you never know what's going to be inside. Mom said life is like a chocolate bar, you never know what's gonna be inside. My mother said that life is like a chocolate bar, you can never know what's inside. My mom said life is like a chocolate bar, you never know what's gonna be inside. |
| common_voice_lv_19420530 As long as he has that teddy bear, he is going to be a small boy. As long as he's a bear, he'll be a boy. As long as he's got a bear, he'll be a boy. As long as he has a bear, he ⁇ ll be a boy. As long as he has a bear, he'll be a boy. As long as he ⁇ s a bear, he ⁇ ll be a boy. |
| common_voice_lv_19420533 You will not need your clothes. You won ⁇ t need clothes. You won't need clothes. You won ⁇ t need any clothes. You will not need clothes. You won ⁇ t need clothes! |
| common_voice_lv_19420534 I’ll do what needs to be done. I'll do what I have to do. I ⁇ ll do what needs to be done. I'll do what needs to be done. I ⁇ ll do what I have to do. I will do what I have to do. |
| common_voice_lv_19420542 I’m staying on the other bank, in the “Eagle Hotel”. I'm across the river from the Eagle Hotel. I've been to the other side of the river, the Eagle Hotel. I've thrown the other side of the river, the Eagle Hotel. I threw the other side of the river, the Eagle Hotel. I dropped by the other side of the river, the Eagle Hotel. |
| common_voice_lv_19420543 You know what, Marta hates me because of that. You know, Martha, I hate that. You know, I hate Martha for that. You know, Martha hates me for it. You know, Martha would hate me for it. You know, I hate Martha for it. |
| common_voice_lv_19420544 You are the only person I know in Madona. You're the only person I know in Madonna. You ⁇ re the only person I know in Madonna. You are the only person I know in Madonna. You're the only man I know in Madonna. You ⁇ re the only person I know in Madona. |
| common_voice_lv_19420545 Wait, I want to give you something. Wait, I want to give you something. Wait. I want to give you something. Wait, I want to give you a present. Wait, I want to give you a gift. Wait! I want to give you something. |
| common_voice_lv_19420546 I could burst from laughing. You can laugh. You can laugh too much. You can laugh at it. You can smile. You can laugh too. |
| common_voice_lv_19420547 I hope she’ll say it first. I hope they'll say it first. I hope they say it first. I hope she says it first. I hope they'll tell you first. I hope they'll say it first! |
| common_voice_lv_19420548 Yes, you said that already. Yes, you already said that. Yes, you have already said that. Yes, you said that. Yes, you said that already. Yes, you did. |
| common_voice_lv_19420549 Take these cuffs off me! Take off my gloves. Take off my bracelets. Take off my handcuffs. Take off my gloves! Take off my bracelets! |
| common_voice_lv_19420550 Find the chancellor! Find the Chancellor. Find the chancellor. Find the Chancellor! Find the chancellor! Find a chancellor. |
| common_voice_lv_19420551 No, I promise you. No, I promise you! No, I promised you! No, I promise you. No, I promised you. No, I swear to you! |
| common_voice_lv_19420557 No, we missed you. No, we missed you. No, we missed you! No, we miss you. No, we were missing you. No, we miss you! |
| common_voice_lv_19420558 She is making you do this, isn’t she? They make you do it, don't they? They make you do that, don't they? They do, don't they? They're telling you that, right? They make you do it, don't they! |
| common_voice_lv_19420559 Give them hell! Give it to them! Give it to them. Give them up! Hand them over! Hand them over. |
| common_voice_lv_19420560 My sister works in a bank with his fiancee. My sister works in a bank with this fiancée. My sister works at the bank with this fiancée. My sister works in a bank with this fiancé. My sister works in the bank with this fiancée. My sister works at a bank with this fiancée. |
| common_voice_lv_19420561 Me and Karlis are going to a bar. Karl and I are going to the bar. Karl and I will go to the bar. Carl and I are going to the bar. Karl and I are going to a bar. Charlie and I are going to the bar. |
| common_voice_lv_19420567 It’s sink or swim. When the water comes into your mouth, you have to learn to swim. When the water comes in your mouth, you have to learn to swim. When water comes into your mouth, you have to learn to swim. When the water comes into your mouth, learn to swim. When the water comes to your mouth, learn to swim. |
| common_voice_lv_19420568 Put your hands where I can see them. Keep your hands to yourself so you can see them. Put your hands like this or you can see them. Keep your hands like this or you can see them. Keep your hands like this or you'll see them. Keep your hands like that or you can see them. |
| common_voice_lv_19420569 They’ll return the debt when the pigs will fly. Debt returns when the flowers bloom. Debt returns, when the flowers bloom. Debt returns when the flower is singing. Debt returns, when the flower blooms. Debt returns, when the flowers bloom and sing. |
| common_voice_lv_19420570 Those are some grand plans. These are big plans. Those are big plans. They ⁇ re big plans. They are big plans. They're big plans. |
| common_voice_lv_19420571 Ok, wait in the conference hall, I will be joining in a couple of minutes. All right, wait in the conference room. I'll join you in a few minutes. Okay, wait in the conference room. I'll join you in a few minutes. All right, wait in the conference room, I'll join you in a few minutes. Okay, wait in the conference room, I'll join you in a few minutes. Okay, wait in the conference room. I'll join you in a couple of minutes. |
| common_voice_lv_19420572 I can attach directly to the feeding system. I can even attach it to the feed. I can even attach it to the feeding. I can even add it to the feed. I can even add it to the food. I can even attach it to the feed! |
| common_voice_lv_19420573 I am excited! I ⁇ m in a hurry. I'm in a hurry. I ⁇ m in a mood. I ⁇ m excited! I ⁇ m excited. |
| common_voice_lv_19420574 Turn off the engine. Turn off the engine. Turn off the engine! Turn the engine off. Shut down the engine. Shut off the engine. |
| common_voice_lv_19420575 Personnel only. Just for the staff. Only for staff. Only for the staff. Just the staff. Only for personnel. |
| common_voice_lv_19420576 It’s strange I haven’t told you. Must have slipped my mind. It's weird that I didn't say I'd die. It's weird that I didn't say I'd be dead. It ⁇ s strange that I didn ⁇ t say, I ⁇ ll be dead. It ⁇ s strange that I didn ⁇ t say it. I ⁇ ll die. It ⁇ s strange that I didn ⁇ t say it, I ⁇ ll die. |
| common_voice_lv_19420598 Oh my Lord! Fresh or chilled Freshwater fish Acorns and acorns The Agmoos The Agmuss |
| common_voice_lv_19420599 But you do. Get him up. Let’s go. You're the one who's pushing him up. You're the one who pushed him up. You're going to kick him upstairs. You're going to push him up. You're going to kick him up. |
| common_voice_lv_19420600 You were a good friend to Ilze. You were a good friend to Ilse. You were a good friend of Ilse ⁇ s. You were a good girlfriend to Ilse. You were a good friend to Ilze. You were a good girlfriend to Ilse! |
| common_voice_lv_19420601 Because I am not sleeping. Because I ⁇ m not sleeping. Because I'm not sleeping. Because I don ⁇ t sleep. Because I can ⁇ t sleep. Because I ⁇ m not sleeping! |
| common_voice_lv_19420602 I promise. I promise. I swear. I promise you. I promise! I swear! |
| common_voice_lv_19420618 Everything’s fine. I’m starting to get used to it. It's all right, I'm getting used to it. It's okay, I'm getting used to it. It's all right. I'm getting used to it. Everything's fine, I'm getting used to it. All right, I'm getting used to it. |
| common_voice_lv_19420619 You have to be stronger than you imagine. You have to be stronger than you can imagine yourself. You must be stronger than you can imagine yourself to be. You have to be stronger than you can imagine. You must be stronger than you can imagine yourself. You need to be stronger than you can imagine yourself. |
| common_voice_lv_19420620 So it is impossible. And so, it is impossible. And so, this is impossible. And so it is impossible. And therefore, it is impossible. And so this is impossible. |
| common_voice_lv_19420621 Can you promise that we’ll always be together? Do you promise that we will always be together? Do you promise that we ⁇ ll always be together? Do you promise that we'll always be together? Do you promise we ⁇ ll always be together? Do you promise we'll always be together? |
| common_voice_lv_19420622 Are you from around here? Are you from here? Are you a local? You ⁇ re from here? You're from here? You ⁇ re a local? |
| common_voice_lv_19420683 I’ll go to the ATM for your trouble. I have 14 grand on there. I'd walk your crowd to the ATM, and I've got fourteen coins in it. I'd walk your crowd to the ATM, and I've got 14 coins in it. I'd walk your crowd to the ATM, and I've got fourteen coins in there. I'd walk your crowd to the ATM, and I've got 14 coins in there. I'd take your crowd to the ATM, and I've got 14 coins in there. |
| common_voice_lv_19420684 I have never seen him before. I've never seen him before. I ⁇ ve never seen him before. I've never seen her before. I ⁇ ve never seen her before. I have never seen him before. |
| common_voice_lv_19420685 No, ma’am. I need both the current and the other one. No, ma'am, I need both the current one and the other one. No, ma'am, I need both the current one and the other. No, ma'am, I need both the current one and the second one. No, ma'am. I need both the current one and the other one. No, ma'am. I need both the current one and the other. |
| common_voice_lv_19420686 One of the ropes is loose. One trick backfired. One trick worked. One trick went wrong. One trick has worked. One trick came up. |
| common_voice_lv_19420687 Do you have a plan B? Do you have a backup plan? Do you have a reserve plan? You have a backup plan? You have a reserve plan? Do you have a reservation? |
| common_voice_lv_19420703 Why is it taking so long? Well, why so long? Why is it so long? Why so long? Now, why so long? So why so long? |
| common_voice_lv_19420704 But I want to. But I want to. But I want to! But I do. But I will. But I want. |
| common_voice_lv_19420705 I think you would like it... I think you'd like that. I think you ⁇ d like it. I think you ⁇ d like that. I think you'd like it. I think you would like that. |
| common_voice_lv_19420706 I helps you focus, makes you stronger. They help you concentrate, they make you stronger. They help you concentrate, make you stronger. They help you focus, they make you stronger. It helps you concentrate, it makes you stronger. They help you concentrate, they make you stronger! |
| common_voice_lv_19420707 You did understand, right? You understand that, don ⁇ t you? You understood that, right? You understand that, right? You understood, right? Do you understand that? |
| common_voice_lv_19420713 I have known that guy for ages. I've known this guy for a long time. I've known that guy for a long time. You've known this guy for a long time. You've known this guy a long time. I've known this guy a long time. |
| common_voice_lv_19420714 It’ll be the company’s 21st anniversary. The company will have a twenty-year anniversary. The company is celebrating its 20th anniversary. The company will celebrate its 20th anniversary. The company will have a 20-year anniversary. The company is celebrating its 20th birthday. |
| common_voice_lv_19420716 But you wanted it. But you wanted it. But you wanted to. But you wanted that. But you wanted this. But you wanted it! |
| common_voice_lv_19420718 Sure has a swelled head. Pull yourself together like a pipe. You look like a puppet. You look like a pumpkin. Pull yourself together like a pump. Pull yourself together. |
| common_voice_lv_19420720 We must stop that criminal! We have to stop this criminal. We have to stop that criminal. We need to stop this criminal. We have to stop this criminal! We must stop this criminal. |
| common_voice_lv_19420723 Although there is still some uncertainty, we’ll look for the answers together. Even if there are uncertainties, we will look for answers together. Even if there are uncertainties, we'll look for answers together. Even if there are uncertainties, we'll find the answers together. Even if there are uncertainties, we will find the answers together. Even if there are uncertainties, we'll find the answers together! |
| common_voice_lv_19420725 They will pay for their betrayal. They'll pay for the betrayal. She'll pay for the betrayal. They pay for the betrayal. They pay for betrayal. They'll pay for the bet. |
| common_voice_lv_19420726 I need a friend. I need a friend. I need a friend! I want a friend. I need my friend. I need friends. |
| common_voice_lv_19420727 You’ll not work anymore. You won ⁇ t work anymore. You won ⁇ t move again. You ⁇ re not going to work anymore. You're not going to work anymore. You won ⁇ t move anymore. |
| common_voice_lv_19420728 My safe haven won’t do? I don't deserve to live in peace. I don't deserve to be at peace. I don't deserve to live in peace? I don't deserve to be at peace? I don't deserve to have peace? |
| common_voice_lv_19420729 Out of the way. Get out of the way. Get out of the way! Get off the road. Get out of my way. Get off the road! |
| common_voice_lv_19420730 The brakes are dead! Shit! The brakes are off, sorry. The brakes are off. Sorry. The brakes are off, dude. The brakes are off! The brakes are off. |
| common_voice_lv_19420731 He had wrapped himself in a blanked and his head was stooping. He was wrapped in a blanket, his head down. He was wrapped in a blanket, head down. He was wrapped in a blanket, his head was down. He was wrapped in a blanket, his head lowered. He was covered in a blanket, his head down. |
| common_voice_lv_19420732 It has no feelings! It doesn't feel like it. It doesn ⁇ t feel like it. It doesn ⁇ t feel. It doesn't feel. It has no feeling. |
| common_voice_lv_19420743 Goddamn my head hurts. It's a headache. It's a headache! I've got a headache! I have a headache. I have a headache! |
| common_voice_lv_19420744 Your Majesty, over here! Your Majesty, here! Your Majesty is here! Your Majesty is here. Your majesty is here! Your Majesty here! |
| common_voice_lv_19420745 Then you must do something else. Then you have to do something else. Then you need to do something else. Then you must do something else. Then you should do something else. Then you have to do something else! |
| common_voice_lv_19420746 It’s understandable. It ⁇ s understandable. That ⁇ s understandable. This is understandable. It's understandable. It is understandable. |
| common_voice_lv_19420747 Living from hand to mouth. Live from the mouth of the hand. Live from the mouth of your hand. He lives by the word of his mouth. Live from the mouth of a hand. Living out of the mouth of a hand. |
| common_voice_lv_19420749 Were you just speaking? Did you just talk? Have you just spoken? Are you just talking? Were you just talking? Did you just speak? |
| common_voice_lv_19420750 The road to hell is paved with good intentions. With good promises, the road is paved to the brink. With good promises, the road is paved for Elie. With good promises, the road is paved for Elli. With good promises, the road is paved for the elephant. With good promises, the road is paved for the elder. |
| common_voice_lv_19420751 What do you mean by that? What do you think? How do you think? What do you think of that? How do you think about that? How do you think that? |
| common_voice_lv_19420752 I know. But I don’t know what to do. I know, but I don't know how to act. I know, but I don ⁇ t know how to act. I know, but I don't know what to do. I know, but I don ⁇ t know what to do. I know, but I don ⁇ t know how to react. |
| common_voice_lv_19420758 Let’s leave as soon as possible! Let's get out of here. We're moving faster out of here. We're getting out of here fast. Let's get out of here! We're getting out of here fast! |
| common_voice_lv_19420759 We’ll need 15 minutes to prepare the car, Sir. It will take fifteen minutes to prepare the car, sir. It will take fifteen minutes to get the car ready, sir. It'll take fifteen minutes to prepare the car, sir. It ⁇ ll take fifteen minutes to prepare the car, sir. It will take fifteen minutes to get the car ready, sir! |
| common_voice_lv_19420760 Save me! Save yourselves! Save it! Save yourself! Get out of here! Save your lives! |
| common_voice_lv_19420761 8 years later. Eight years later. After eight years. Eight years later... Eight years later? After eight years... |
| common_voice_lv_19420762 What’s so strange? What's so weird about that? What's so strange about that? What's so weird about it? What's so strange about it? What ⁇ s so weird about that? |
| common_voice_lv_19420763 What are you doing here? What are you doing here? What the hell are you doing here? What are you doing in here? What do you do here? What the hell are you doing? |
| common_voice_lv_19420764 I was in the warehouse, they can make another two. It was in the warehouse. They can fix two more. It was in the warehouse, they can fix two more. It was in the dumpster. They can fix two more. It was at the drop-off, they can fix two more. It was at the drop-off, they can fix two more! |
| common_voice_lv_19420765 Well then, welcome aboard, Toms. Well, then, please, Tom. Well then, please, Tom. Well then, kindly ask, Tom. Well, please, Tom. Well, then, kindly, Tom. |
| common_voice_lv_19420766 Wait. You’ll need this. Wait, you ⁇ ll need this. Wait. You ⁇ ll need this. Wait, you're gonna need this. Wait, you'll need this. Wait. You'll need this. |
| common_voice_lv_19420767 Is it possible to learn these skills? Is it possible to acquire these abilities? Is it possible to learn these skills? Is it possible to acquire these skills? Is it possible to master these abilities? Is it possible to master these skills? |
| common_voice_lv_19420778 But he is not capable of that. But he can't do that. But he can't. But he can't do it. But he couldn't. But he can't! |
| common_voice_lv_19420779 I’ll probably come then. I think I ⁇ ll come then. I guess I ⁇ ll come then. I guess I ⁇ ll be back then. I think I ⁇ ll be back then. I think I'll be back then. |
| common_voice_lv_19420780 How come? What's that? He said: That's right! He said. The word. |
| common_voice_lv_19420781 I hoped you wouldn’t have to do it. I didn't want you to have to do that. I didn ⁇ t want you to have to do that. I didn ⁇ t want you to have to do this. I didn't want you to have to do this. I didn ⁇ t want you to do that. |
| common_voice_lv_19420782 The trunk’s open. The luggage man is free. The baggage handler is free. The luggage is free. The baggage man is free. The luggage man is free! |
| common_voice_lv_19420853 You are not well. You're not well. You're not healthy. You're not feeling well. You're not well! You ⁇ re not well. |
| common_voice_lv_19420854 I know. I feel awful. I know. I feel terrible. I know, I feel terrible. I know. I feel awful. I know. I ⁇ m feeling terrible. I know, I ⁇ m feeling terrible. |
| common_voice_lv_19420855 A special night. We’ve been together for 4 years. Especially tonight. We ⁇ ve been together for four years. Especially tonight. We've been together for four years. Especially tonight, we ⁇ ve been together for four years. Especially last night. We ⁇ ve been together for four years. Especially in the evening. We ⁇ ve been together for four years |
| common_voice_lv_19420856 You have restored peace and justice across the galaxy. You have restored peace and righteousness throughout the galaxy. You've restored peace and righteousness throughout the galaxy. You've restored peace and justice to the entire galaxy. You've restored peace and justice throughout the galaxy. You have restored peace and righteousness throughout the galaxy! |
| common_voice_lv_19420857 Experience is the best teacher. What parents don't teach, the world teaches. What parents don ⁇ t teach, the world teaches. What the parents don't teach, the world teaches. What the parents don ⁇ t teach, the world teaches. What parents don ⁇ t teach, the world does. |
| common_voice_lv_19420883 Guilty conscience pricks the mind. Whoever is guilty is afraid. Whoever's guilty is afraid. What's guilty is afraid. What's guilty is fearful. Whoever's guilty is afraid! |
| common_voice_lv_19420884 One bad apple spoils the whole barrel. The work of one warrior destroys the honeycombs. The work of one warrior destroys the honey of the bees. The work of one warrior destroys the honeycomb. The work of one warrior destroys the honey of the flock. The work of a single warrior destroys the honey of the bees. |
| common_voice_lv_19420885 It’s not the same for men. It's not the same for men. It ⁇ s not the same for men. It's not the same with men. It is not the same for men. Men are not the same. |
| common_voice_lv_19420886 Everything is fine now. Everything is fine now. Now everything is fine. Everything ⁇ s fine now. Now everything ⁇ s fine. Now everything ⁇ s fine! |
| common_voice_lv_19420887 Hunger and poverty will teach a man to beg. The bat learns to pray, the lack of dancing. The bat learns to pray, the lack to dance. The bat learns to pray, the lack of singing. Bat learns to pray, lack to dance. The bat learns to pray, the lack of the bat. |
| common_voice_lv_19420901 I can see through these lies. I'm working through these lies. I work through these lies. I'm going through these lies. I'm working through these lies! I work through these lies! |
| common_voice_lv_19420903 Love brings you happiness. To be happy, you have to love someone. To be happy, one must love. To be happy, one has to love. To be happy, someone has to love. To be happy, you have to love. |
| common_voice_lv_19420904 Stop babbling! Stop cheating! Stop paying taxes! Stop the tax chat! Stop paying taxes. Stop cheating. |
| common_voice_lv_19420906 Were you in Vietnam? Have you been to Vietnam? Were you in Vietnam? Have you been in Vietnam? You were in Vietnam? Have you been to Vietnam ? |
| common_voice_lv_19420907 What the hell, throw it away! Get out of here, or it's the wheel. Go away, it ⁇ s the wheel. Get out of here! Get out of here. Get out of the way! |
| common_voice_lv_19420918 Oh my god, is it bad? That the king is deceived? That the king is lying? That the King is deceived? That the king is a liar? That King is a liar? |
| common_voice_lv_19420920 What happened there? What happened there? What ⁇ s going on there? What's going on there? What ⁇ s going on? What happened in there? |
| common_voice_lv_19420922 Last time I saw him, he was about to get married. Because the last time I saw him, he was going to get married. Because the last time I saw him, he was about to get married. Because the last time I saw him, he was getting married. Because last time I saw him, he was going to get married. The last time I saw him, he was going to get married. |
| common_voice_lv_19420923 Become my apprentice. Become my apprentice. Become my pupil. You become my pupil. Become my apprentice! Become my pupil! |
| common_voice_lv_19420925 Don’t count your chickens before they’re hatched. There's a lot of them in the fall. There's a lot of them in autumn. It's raining in the fall. It's cold in the fall. It's cold in autumn. |
| common_voice_lv_19420943 Don’t judge a book by its cover. Don't look at a man from a hat, but from the future. Don't look at the man from the hat, but from the future. Don't look at a man from a hat, but from the future! Don't look at the man from the hat, but from the future! Don't look at the man with the hat, but at the future. |
| common_voice_lv_19420944 I’m offering a truce. I offered to close the deal. Offered to close the deal. I suggested you close the door. I suggested we close the deal. I asked you to close the door. |
| common_voice_lv_19420945 I can do it myself. I can do it myself. I can do that myself. I can do it myself! I can do this myself. I can do it by myself. |
| common_voice_lv_19420946 There’s a lid for every pot. What a pot, what a pot. Some pot, some pot. What a pot, what a pot! A pot, a pot. What a pot, what a cup. |
| common_voice_lv_19420947 You look just like him. Look exactly like him. Look just like him. You look just like him. You look exactly like him. He looks exactly like him. |
| common_voice_lv_19400811 Food is made for him in his private Paris restaurant. The food is cooked for him in Paris, in his personal restaurant. His food is cooked in Paris, in his personal restaurant. His meals are cooked in Paris, in his personal restaurant. His food is cooked in Paris, in his own restaurant. He cooks for him in Paris, in his personal restaurant. |
| common_voice_lv_19400812 You’re alive. You ⁇ re alive. You are alive. You're alive. You ⁇ re alive! You are alive! |
| common_voice_lv_19400813 It happened when you were attacked, right? It happened when you were attacked, didn't it? It happened when you were attacked, didn ⁇ t it? That's what happened when you were attacked, right? That's what happened when you got attacked, right? That ⁇ s what happened when you were attacked, right? |
| common_voice_lv_19400814 Hands up! Let me see your hands! Hands up, so I can see your hands. Hands up so I can see your hands. Put your hands up so I can see your hands. Hands up, so I can see your hands! Hands up, let me see your hands. |
| common_voice_lv_19400815 Something went very wrong. Something's finally gone wrong. Something's really gone wrong. Something finally went wrong. Something's gone really wrong. Something's gone really bad. |
| common_voice_lv_19400821 Stop! Where are you going? Stand by the curtain. Stand by the curtain! Stand by for the curry. Stand up to the curtain. Stand by the curry. |
| common_voice_lv_19400822 I have good taste. I have good taste. I have a good taste. I ⁇ m in good taste. I ⁇ m in a good mood. I ⁇ ve got good taste. |
| common_voice_lv_19400823 Do as she says, it’ll be easier that way. Do as she wants, it'll be easier. Do what she wants, it'll be easier. Do as she wants, it ⁇ ll be easier. Do as she wants, it will be easier. Do as she wants, it'll be easier! |
| common_voice_lv_19400824 Is everything ok? Oh god, I’m sorry. Is everything all right? Oh, Lord, I'm sorry. It's all right. Oh, my God, sorry. It ⁇ s all right. Good Lord, sorry. It's all right, sir. Is everything all right? |
| common_voice_lv_19400825 The guy’s 35, but he works in a car rental. Thirty-five years old, but he works in a car rental. Chalin is thirty-five years old, but he works in a car rental. Thirty-five years old, but he works in the car rental business. Chalin is thirty-five years old, but he works in the car rental. Chalin is thirty-five years old, but he works as a carpenter. |
| common_voice_lv_19400826 I don’t know what to say. I don ⁇ t know what to say. I don't know what to say. I do not know what to say. I don't know what to say! I didn ⁇ t know what to say. |
| common_voice_lv_19400827 It’s easy. It ⁇ s easy. It's easy. That ⁇ s easy. This is easy. It is easy. |
| common_voice_lv_19400828 He is fine. He ⁇ s fine. He's all right. He ⁇ s all right. He ⁇ s okay. He ⁇ s doing fine. |
| common_voice_lv_19400829 How hungry are you? How tall are you? How famous are you? How old are you? How tall have you been? How tall have you been! |
| common_voice_lv_19400830 Ready to smash the audience? Ready to trick the audience? Ready to make the audience laugh? Are you ready to meet the audience? Ready to make an audience? Are you ready to make the audience cry? |
| common_voice_lv_19400836 More than 50 years have passed and we’re still married. More than fifty years have passed and we are still married. It's been over 50 years and we're still married. More than fifty years have passed, and we are still married. It's been over fifty years and we're still married. More than fifty years have passed, and we are still married... |
| common_voice_lv_19400838 We sat and talked in an Ethiopian restaurant that she wanted to visit. We were sitting and talking in an Ethiopian restaurant that she wanted to go to. We sat and talked in an Ethiopian restaurant that she wanted to go to. We sat and talked at an Ethiopian restaurant that she wanted to go to. We sat and talked in an Ethiopian restaurant, which she wanted to go to. We were sitting and talking in an Ethiopian restaurant, which she wanted to go. |
| common_voice_lv_19400839 A very good salary. Very good salary. A very good salary. Very good pay. Very good salary! A very good salary! |
| common_voice_lv_19400840 Valdis is having a house party, I’m surprised Karlis hasn’t told you about it. The governor is throwing a house party. I'm surprised Carl didn't tell you. The governor is having a house party. I'm surprised Carl didn't tell you. The governor is throwing a house party. I'm surprised Karl didn't tell you. The governor is having a house party, and I'm surprised Carl didn't tell you. The governor is throwing a house party. I'm surprised Carl didn't tell me. |
| common_voice_lv_19400891 We’re crossing the border. We can see the mines. We're crossing the border, we're seeing raptures. We're crossing the border, we can see the lines. Let's cross the border, we'll see the signs. We're crossing the border, we're seeing rapids. We're crossing the border, we're seeing rapture. |
| common_voice_lv_19400892 You have the ideas, I have the business acumen. You have ideas. I have a passion for business. You have ideas, I have a passion for business. You have ideas. I ⁇ m interested in business. You ⁇ ve got ideas. I ⁇ ve got a passion for business. You ⁇ ve got ideas. I ⁇ m interested in business. |
| common_voice_lv_19400893 She said they are not sleeping at night, that they are both exhausted. She said they don't sleep at night, that they're both always asleep. She said they don't sleep at night, that they're both always sleepy. She said they don't sleep at night, that they're both always awake. She said they don't sleep at night, that they're both always sleeping. She said that they don ⁇ t sleep at night, that they ⁇ re both always sleepy. |
| common_voice_lv_19400894 Bastard! I told you to come alone! Maita, I made you come alone. Baby, I made you come alone. Maita, I'm going to spend the night alone. Baby, I'm going to spend the night alone. Maita, I did let you come alone. |
| common_voice_lv_19400895 What has Torbert said about truth and justice? What did Torbert say about truth and justice? What Torbert said about truth and righteousness. What Torbert said about truth and righteousness? What did Torbert say, about truth and justice? What Torbert said about truth and righteousness... |
| common_voice_lv_19400901 The more honey you eat the bitter the taste. The more honey you eat, the louder your mouth gets. The more honey you eat, the harder your mouth gets. The more honey you eat, the rougher your mouth gets. The more honey you eat, the harder your mouth is. The more honey you eat, the rougher your mouth. |
| common_voice_lv_19400902 When the shit hits the fan, I’ll be ready unlike you. When the pigs start, I'll be ready, but you won't. When the pigs start, I ⁇ ll be ready, but you won ⁇ t. When the pigs start, I ⁇ ll be ready, but you ⁇ re not. When the pigs start, I'll be ready, but you're not. When the pig starts, I'll be ready, but you won't. |
| common_voice_lv_19400904 Dude, have you seen two weirdos in orange clothes? Old man, didn ⁇ t you see the two peacocks in the orange clothes? Old man, didn't you see the two little ones in the orange clothes? Old man, didn't you see the two pailions in the orange clothes? Old man, didn ⁇ t you see the two pailions in the orange clothes? Old man, didn ⁇ t you see the two peacocks in orange clothes? |
| common_voice_lv_19400905 It applies to you. This applies to you. That applies to you. It's about you. It applies to you. It ⁇ s about you. |
| common_voice_lv_19400907 No. It has not. No, it's not. No, it ⁇ s not. No, there isn ⁇ t. No, it is not. No, not really. |
| common_voice_lv_19400908 What am I to do? What should I do? What am I supposed to do? What do I do? What am I going to do? What shall I do? |
| common_voice_lv_19400909 How else would you call him? What else would you call him? How else would you call him? How else would you have called him? What else would you call her? What would you call him otherwise? |
| common_voice_lv_19400910 Were you 5 at the time? Are you five years old? Do you have five years? Are you five? Have you had five years? Do you have five? |
| common_voice_lv_19409321 And you are shorter than I expected. And you're shorter than I expected. And you ⁇ re shorter than I expected. And you are shorter than I expected. And you're shorter than I thought. And you're shorter than I expected? |
| common_voice_lv_19409322 Can you come to me? Can you come to me? Can you come and see me? Can you come to see me? Can you come to my place? Can you come see me? |
| common_voice_lv_19409323 The rich eat when they want, the poor when they can. The rich do what they want, the poor do what they can. A rich man does what he wants, a poor man does what he can. The rich do as they please, the poor do as they please. A rich man does as he pleases, a poor man as he can. The rich do as they please, the poor as they can. |
| common_voice_lv_19409324 You have lost. You ⁇ ve lost. You've lost. You have lost. You're lost. You ⁇ ve lost! |
| common_voice_lv_19409325 He can not. He can't. He can ⁇ t. He can't! He cannot. He can ⁇ t! |
| common_voice_lv_19409326 A vest and a staff? Great. The vest and the spikes are huge. The vest and the spike are huge. The jacket and the jacket? A vest and a spike? The jacket and the jacket. |
| common_voice_lv_19409327 Would you like to talk? Don ⁇ t you want to talk? Don't you want to talk? You don ⁇ t want to talk? You don't want to talk? Wouldn ⁇ t you like to talk? |
| common_voice_lv_19409328 I can’t believe I’m doing this. I don ⁇ t think I ⁇ m doing it. I don't think I do that. I didn't think I was doing it. I don ⁇ t think I ⁇ m doing that. I don ⁇ t believe that I do it. |
| common_voice_lv_19409329 I just keep smiling, smiling, smiling... I smile and smile and smile. I smile, and smile, and smile. I ⁇ m smiling and smiling and smiling. I'm smiling and smiling and smiling. I smile and I smile and I smile. |
| common_voice_lv_19409330 I have a surprise for you for lunch. I have a surprise for you for lunch. I have a surprise for you at lunch. I've got a surprise for you for lunch. I've got a surprise for you at lunch. I've prepared a surprise for you at lunch. |
| common_voice_lv_19409331 You know what? Get lost. You know what? You disappeared. You know what? You ⁇ re gone. You know what? You're gone. You know what? Do you know what? |
| common_voice_lv_19409332 I guess you like wooden horses. I think you like woodpeckers. I think you like tree stumps. I think you like tree frogs. I think you like tree cones. I think you like tree ferns. |
| common_voice_lv_19409333 More than life itself. More about life. More even about life. More even for life. More for life. More than life. |
| common_voice_lv_19409334 Tell us when we can start moving it. Tell me when we can move it. Tell us when we can move it. Let me know when we can move it. Tell me when we can get it moving. Let me know when we can move it! |
| common_voice_lv_19409335 No, it is no good. No, it doesn't. No, it doesn ⁇ t. No, it's not working. No, they don't. No, it does not. |
| common_voice_lv_19409338 You have to go to him. You have to go with her. I have to go with her. You have to go with him. You have to go to the bathroom. You have to go to Biavina. |
| common_voice_lv_19409339 Yes, that would make me happy. Yes, it would make me happy. Yes, that would make me happy. Yeah, that would make me happy. Yes. It would make me happy. Yeah, it would make me happy. |
| common_voice_lv_19409340 I don’t have to listen to this bullshit. I don't have to listen to this nonsense. I don ⁇ t have to listen to this nonsense. I don't need to hear this nonsense. I don ⁇ t need to listen to this nonsense. I don ⁇ t have to listen to these nonsense. |
| common_voice_lv_19409341 I don’t want to know what happened. I want to know what happened. I would like to know what happened. I want to know what happened! I want to know what happened? I would like to know what happened? |
| common_voice_lv_19409342 There is a lot today. There ⁇ s a lot today. There's a lot today. There are many today. There are a lot of them today. It ⁇ s a lot today. |
| common_voice_lv_19409353 I was calm. And I said, “Maybe we should give it some time and thought? I was calm, and I said, maybe we'll wait and think a little bit. I was calm, and I said, "Maybe we'll wait and think for a while?" I was calm, and I said, maybe we ⁇ ll wait and think a little bit. I was calm, and I said, "Maybe we'll wait and think about it". I was calm, and I said, "Maybe we'll wait and think for a while". |
| common_voice_lv_19409354 She’s having twins. She ⁇ ll have twins. She'll have twins. She will have twins. She ⁇ ll have twins! She ⁇ s going to have twins |
| common_voice_lv_19409355 Could you sit with me? Could you sit with me? Could you sit down with me? You could sit with me. You could sit with me? Can you sit with me? |
| common_voice_lv_19409356 I sort of want to take a dump. They want to jump. He wants to jump. They want to jump the fence. I want to jump. They want to kick the can. |
| common_voice_lv_19409357 The guy in charge. The guy who runs it. The guy who's running it. The guy who drives it. The guy who leads it. The guy who drives it! |
| common_voice_lv_19409358 I want you to know, Armands, that I would make use of any other option if there was any. I want you to know, Armand, if there was another chance, I would try it. I want you to know, Armand, if there was another way, I would try it. I want you to know, Armand, if there was another chance, I'd try it. I want you to know, Armand, that if there was another way, I would try it. I want you to know, Armand, that if there was another chance, I would try it. |
| common_voice_lv_19409359 Let’s get down to work. Let's get to work. Let ⁇ s get to work. Let ⁇ s go to work. Let ⁇ s get back to work. We ⁇ re going to work. |
| common_voice_lv_19409360 Turn around! Cut your fingers. Cut the fingers. Cut the rings. Cut your fingers! Cut the finger. |
| common_voice_lv_19409361 You have Juris to thank for this. Say thank you to Yuri. Say thank you to Juri. Say thank you to Jurim. Say thank you to Yurim. Say thank you to the jury. |
| common_voice_lv_19409362 With a perfectly expressed taste. With a perfectly expressed taste. With a perfectly expressed flavor. With perfectly expressed taste. With a perfectly pronounced taste. With perfectly expressed flavor. |
| common_voice_lv_19409363 We’ll send him to the family. We'll send him to his family. We ⁇ ll send him to his family. We'll send him to the family. We ⁇ ll send him to the family. We will send him to his family. |
| common_voice_lv_19409364 I don’t know. Will there be? I don ⁇ t know. Will it be? I don ⁇ t know. Will there be? I don't know. Will it be? I don't know. I don ⁇ t know. |
| common_voice_lv_19409365 Would you take him back now, if you could? Would you take him back now if you could? Would you take him back now, if you could? Would you take her back now, if you could? Would you take her back now if you could? Would you take it back now if you could? |
| common_voice_lv_19409366 Our son has invented an excellent tool. Our son has invented a very good instrument. Our son invented a very good instrument. Our son has invented a very good tool. Our son has invented a really good instrument. Our son has created a very good instrument. |
| common_voice_lv_19409367 Everyone’s a general after the battle. When the dust settles, everyone's smart. When the dust settles, everyone is smart. When the dust settles, everyone ⁇ s smart. When the fog clears, everyone is smart. When the dust settles, then everyone is smart. |
| common_voice_lv_19409373 Is that normal? Is that normal? Is this normal? Is that okay? Is it normal? Is it all right? |
| common_voice_lv_19409374 Stop. Turn around! Stop. Come back. Stop, come back. Stop it. Come back. Stop. Go back. Stop! Come back! |
| common_voice_lv_19409375 A bad work stands out like a sore thumb. You won't hide bad work in your coat. You can't hide a bad job in your pocket. You can't hide a bad job in your coat. You can't hide bad work in your coat. You won ⁇ t hide bad work in your coat. |
| common_voice_lv_19409376 You were pandering to him. You gave him more. You did more for him. You've done more for him. You've given him more. You gave him more than that. |
| common_voice_lv_19409377 The rings they will exchange will confirm them to be husband and wife. The rings they put on each other prove that they are husband and wife. The rings they put on each other prove that they're husband and wife. The rings they put on each other prove they're husband and wife. The rings they put on each other will prove that they are husband and wife. The rings they put on each other prove they ⁇ re husband and wife. |
| common_voice_lv_19409378 What are you smiling about? What are you smiling about? What are you smiling at? Why are you smiling? What are you smiling? What are you smiling about. |
| common_voice_lv_19409379 What’s that for? Who's that for? What's that supposed to mean? Who is this meant for? Who's this for? Who ⁇ s that for? |
| common_voice_lv_19409380 You are born naked and you die naked. A blind man comes into the world, a blind man goes away. A blind man comes into the world, a blind man goes out. A bad man comes into the world, a bad man goes out. A bad man comes into the world, a bad man goes away. The ugly man comes into the world, the ugly man goes. |
| common_voice_lv_19409381 We should not have done that. We shouldn't have done that. We shouldn ⁇ t have done that. We didn't have to do that. We shouldn ⁇ t have done it. We didn ⁇ t have to do that. |
| common_voice_lv_19409382 Get him away, I can help him. Get out, I ⁇ ll help him. Get out of here, I ⁇ ll help him. Get out of here, I'll help him. Get out, I'll help him. Get out of here. I ⁇ ll help him. |
| common_voice_lv_19409383 I didn’t even know they can be killed. I didn't even know they could be killed. I didn ⁇ t even know that they could be killed. I didn ⁇ t even know they could be killed. I didn't even know I could kill them. I didn't even know that they could be killed. |
| common_voice_lv_19409384 Call the police! Call the police. Call the police! Summon the police. Call the cops. Call the cops! |
| common_voice_lv_19409385 I will buy the neighboring village. I'll buy a neighboring village. I ⁇ ll buy a neighbor ⁇ s village. I ⁇ ll buy a neighboring village. I'll buy a neighbor's village. I ⁇ ll buy a neighbouring village. |
| common_voice_lv_19409386 Everything is fine! Everything is fine. It ⁇ s all right. It's all right. Everything ⁇ s fine. All is well. |
| common_voice_lv_19409387 The enemy has hidden its main weapon under the hangar. Under Angara, the enemy has hidden his main weapon. Under Angara, the enemy has hidden its main weapon. Under Angara, the enemy has concealed his main weapon. The enemy has hidden his main weapon under the fence. Under Angara, the enemy has hidden his main gun. |
| common_voice_lv_19409388 You must have it laying around somewhere, right? You're definitely going somewhere, aren't you? You must be dreaming somewhere, right? You must be dreaming somewhere, don ⁇ t you? You must be dreaming somewhere, don't you? You must be dreaming of something, right? |
| common_voice_lv_19409389 Work starts in 20 minutes. Twenty more minutes to work. Twenty more minutes until work. Another twenty minutes to work. Twenty more minutes to go. Twenty minutes to work. |
| common_voice_lv_19409390 Did it work? Is that you? Is it you? Is that it? It's you. It's you! |
| common_voice_lv_19409391 What was written there? What was written there? What was written on it? What was written in it? What did it say? What was it written on? |
| common_voice_lv_19409392 How can you help me? How can you help me? How could you help me? How can you help me. How you can help me? What can you do to help? |
| common_voice_lv_19409394 People cannot get what they want through wishes. And people can't get to the bottom of expressing their desire. And people can't go to the bathroom and say they want to. And people can't get to the bottom of expressing their wishes. And people can't go to the polls and vote. And people can't go to the polls to express their desire. |
| common_voice_lv_19409395 You got this. You ⁇ ll succeed. You will succeed. You ⁇ ll be fine. You ⁇ ll be all right. You ⁇ ll get it done. |
| common_voice_lv_19409396 Let’s be honest. You were the hero today. Let ⁇ s be honest. You were a hero today. Let's be honest. You were a hero today. Let ⁇ s be honest. Today you were a hero. Let's be honest, you were a hero today. We ⁇ ll be honest. You were a hero today. |
| common_voice_lv_19409397 Books? An entire bag of them. Books, a whole bag. Books - a whole bag. Books. A whole bag. Books, the whole bag. Books are a big bag. |
| common_voice_lv_19409398 Hey, birthday boy! Hey, you juggler! Hey, yo-yo! Hey, Jew! Hey, yo-yo. Hey, yo, man! |
| common_voice_lv_19409399 Is the one you want here? The one you want is here. The way you want it, it's here. The one you want. Is it here? The one you want, is here? The one you want, is here. |
| common_voice_lv_19409400 Ok, Sir. Everything is under control. All right, sir, everything is under control. All right, sir, everything is being controlled. All right, sir. Everything is being controlled. All right, sir. Everything is under control. All right, sir, everything is controlled. |
| common_voice_lv_19409401 We need to find you a job. You need to get a job. You have to find a job. You need to find a job. I have to get you a job. You have to get a job. |
| common_voice_lv_19409402 If you had told me 20 years back that children would be running around with green hair, I would not have believed you. If twenty years ago you said that children walked with green hair, I wouldn ⁇ t believe it. If twenty years ago you said that children walk with green hair, I wouldn ⁇ t believe it. If twenty years ago you said that children walked with green hair, I wouldn't believe it. If 20 years ago you said that children walked with green hair, I wouldn ⁇ t believe it. If twenty years ago you said that children walk with green hair, I wouldn't believe it. |
| common_voice_lv_19409403 Get off, before you get yourself killed! Get out of here before you get caught. Climb until you're done. Get out of here before you get hurt. Climb up until you're done. Get out of here before you're dead. |
| common_voice_lv_19409404 Thanks. It's a secret. It's all right. It ⁇ s a secret. I'm not sure. I know you. |
| common_voice_lv_19409405 Who are you. What will you do. Who are you? What are you going to do? What are you? What are you going to do? Who are you? What will you do? Who are you? What are you gonna do? What are you? What will you do? |
| common_voice_lv_19409406 We are not even half-way there. We're not even halfway there yet. We ⁇ re not even halfway there yet. We're not even halfway through yet. We haven ⁇ t even met yet. We're not even halfway there. |
| common_voice_lv_19409407 And then he said, “I have news”. And then he said, "I have news. And then he said, "I have news". And then he said, I have news. And then he said, "I have some news. And then he said, ⁇ I have news. |
| common_voice_lv_19409408 I hate that name! I don't like that name. I don ⁇ t like that name. I can't stand that name. I don ⁇ t like that word. I can ⁇ t stand that name. |
| common_voice_lv_19409409 The black and rich do not make mistakes. Black rich people don ⁇ t make mistakes. Black rich people don't get it wrong. Black rich people don't make mistakes, though. But black rich people don't make mistakes. Black rich people don't make mistakes. |
| common_voice_lv_19409410 Who are you? Who are you? What are you? - Who are you? Who are you. Who are you? . |
| common_voice_lv_19409411 I’m an experienced driver. I've had a lot of experience as a driver. I ⁇ ve had a lot of experience as a driver. I have a lot of experience as a driver. I ⁇ ve had a lot of experience with driving. I ⁇ ve had a lot of experience with a driver. |
| common_voice_lv_19409412 You can love a snake, but it will bite you eventually. You can fall in love with a puppy, but one day you'll fall in love with it. You can fall in love with a puppy, but one day it'll make you crazy. You can fall in love with a chicken, but one day you'll get caught. You can fall in love with a puppy, but one day you'll fall in love. You can fall in love with a puppy, but one day you'll get caught. |
| common_voice_lv_19409413 At around half past nine. About half past ten. It's about half past ten. About half a dozen of them. About half a dozen. Around half past ten. |
| common_voice_lv_19409426 It pays for your science. It finances your science. It's funding your science. It funds your science. It finances your research. It's funding your research. |
| common_voice_lv_19409428 Do you understand? Do you understand? Do you get it? Do you understand me? Do you understand that? Do you see? |
| common_voice_lv_19409430 No, I am not ready. No, I ⁇ m not ready. No, I'm not ready. No. I ⁇ m not ready. No. I'm not ready. No, I am not ready. |
| common_voice_lv_19409432 I am fine. I don ⁇ t care about anything. It doesn ⁇ t bother me. I don't have a problem with anything. I don't have a problem with that. I don ⁇ t have a problem. |
| common_voice_lv_19409434 My dimwits must have arrived. My birds will have already flown. My birds will have flown by now. My birds must have already flown. My chickens will have already flown. My birds will have flown already. |
| common_voice_lv_19409436 Tell me! Tell me about it. Tell me, now. Tell me now. Tell us about it. Tell me. |
| common_voice_lv_19409437 He was a firefighter. He was a firefighter. He was a fireman. He was the firefighter. He was a fire fighter. He was a firefighter! |
| common_voice_lv_19409439 You know how this will end. You know how this is going to end. You know how it's gonna end. You know how this is gonna end. You know how this will end. You know how this ends. |
| common_voice_lv_19409441 Of course - Armenians can smell money. Of course, where the sound is, there are Armenians. Of course, where the bell rings, there are Armenians. Of course, where there's sound, there's Armenians. Of course, where there ⁇ s sound, there ⁇ s Armenians. Of course, where the bell rings, the Armenians are. |
| common_voice_lv_19409443 This is a good moment for some window-shopping. This is a good time to take a look at the windows. This is a good time to look at the windows. This is a good time to look at the mirrors. This is a good time to look in the mirror. This is a good time to look out the window. |
| common_voice_lv_19409444 So a peaked cap and a moustache. Like this? So it's the nails and the nails, right? So it's the nails and the noses, right? So it's a nail and a bone, right? So it's a nail and a nail, right? So it ⁇ s a nail and a bone, right? |
| common_voice_lv_19409446 No. But I gave my word. No, but I gave my word. No, but I gave my name. No, but I gave a name. No, but I gave you my word. No. But I gave my word. |
| common_voice_lv_19409450 You tried to help me, right? You were trying to help me, weren't you? You were trying to help me, weren ⁇ t you? You tried to help me, didn ⁇ t you? You tried to help me, didn't you? You're trying to help me, aren't you? |
| common_voice_lv_19409451 I would like to present my personal apologies. I'd like to apologize personally. I would like to apologize personally. I'd like to apologize in person. I ⁇ d like to apologize personally. I'd like to personally apologize. |
| common_voice_lv_19409452 We don’t even know if it will work. We don ⁇ t even know if it will work. We don't even know if it's gonna work. We don't even know if it will work. We don ⁇ t even know if this will work. We don't even know if it's gonna work! |
| common_voice_lv_19409453 And sometimes no. And sometimes not. And sometimes no. And sometimes, no. And sometimes not? And not sometimes. |
| common_voice_lv_19409454 Maybe I am crazy, but I do believe you. I may not be in my right mind, but I believe you. Maybe I'm not up to it, but I believe you. I may not be up to the task, but I believe you. Maybe I'm not up to the task, but I believe you. I may not be up to it, but I believe you. |
| common_voice_lv_19409457 It is not the first time. It's not the first time. It ⁇ s not the first time. Not for the first time. Not the first time. This isn ⁇ t the first time. |
| common_voice_lv_19409459 I can’t believe it has been 4 years. I can't believe it's been four years. It ⁇ s unbelievable that it ⁇ s been four years. It's unbelievable that it's been four years. Unbelievable, it ⁇ s been four years. It ⁇ s unbelievable, it ⁇ s been four years. |
| common_voice_lv_19409460 My coordinates in San Francisco. I have coordinates in San Francisco. I have coordinates for San Francisco. I have a coordinate in San Francisco. I have San Francisco coordinates. I have coordinates in San Francisco... |
| common_voice_lv_19409462 How dangerous is he? How dangerous is he? How dangerous he is! How dangerous he is. How dangerous he is? He ⁇ s so dangerous! |
| common_voice_lv_19409464 Yes, I know how he found me. Yes, I know how he found me. Yeah, I know how he found me. Yes. I know how he found me. Yes, I know he found me. Yes, I know how he found me... |
| common_voice_lv_19409470 Who is that one? What kind of bird is that? What is this bird? What's that bird? What kind of bird? What a bird. |
| common_voice_lv_19409471 It does not matter what I think. It doesn't matter what I think. It doesn ⁇ t matter what I think. Doesn ⁇ t matter what I think. I don ⁇ t care what I think. No matter what I think. |
| common_voice_lv_19409472 To sell it, I first have to earn it and it is not an easy thing to do. I have to earn it to sell it. It's not easy. I have to earn it to sell it, it's not easy. I have to earn it to sell it. It doesn't come easy. I've got to earn it to sell it. It's not easy. I have to earn it to sell it. It ⁇ s not easy. |
| common_voice_lv_19409473 I saw this coming three years ago. I predicted that three years ago. I predicted it three years ago. That's what I predicted three years ago. That's what I was planning three years ago. I predicted this three years ago. |
| common_voice_lv_19409474 It is too dangerous. It ⁇ s too dangerous. It's too dangerous. This is too dangerous. That ⁇ s too dangerous. It is too dangerous. |
| common_voice_lv_19409518 We have bigger problems. We have bigger problems. We ⁇ ve got bigger problems. We have bigger problems than that. We have bigger issues. We have more problems. |
| common_voice_lv_19409520 No way! Sweet. Let's go, my foot. Don't wear shoes. Let's get out of here. Let's get you out of here. Let's go, my foot! |
| common_voice_lv_19409521 If my love was an ocean, it would take to planes to cross it. If my love were an ocean, I'd need two planes to fly over it. If my love were an ocean, I'd need two planes to cross it. If my love were an ocean, I ⁇ d need two planes to fly over it. If my love was an ocean, I'd need two planes to fly over it. If my love were an ocean, I'd need two airplanes to fly over. |
| common_voice_lv_19409522 Guys, I am feeling better. Oh, man, he's got a lot of nerve. Oh, man, he's such a good guy. Oh, man, he's such a good guy! Oh, man, he's got a good head. Oh, man, he's got a lot of nerve! |
| common_voice_lv_19409523 You are underestimating me. You don't appreciate my abilities. You don ⁇ t appreciate my abilities. You don't value my abilities. You don ⁇ t value my abilities. You don't appreciate my ability. |
| common_voice_lv_19409524 You’ll try. You ⁇ ll try. You'll try. You will try. You ⁇ ll try it. You'll try it. |
| common_voice_lv_19409525 Besides, someone has to be the hero. Besides, someone has to be a hero. Besides, someone's got to be a hero. Besides, someone must be a hero. Besides, someone should be a hero. Besides, someone's got to be the hero. |
| common_voice_lv_19409526 Thunder buddies for life? Do you want to spend the rest of your life with me? Do you want to spend the rest of your life here? Are you going to spend the rest of your life here? Do you want to spend the rest of your life? What do you want for your life? |
| common_voice_lv_19409527 I said a bad word once. I once said a bad word. I said a bad word once. I used to say a bad word. I said the wrong word once. I once said the wrong word. |
| common_voice_lv_19409528 Does that calm you down? Does that calm you down? Does that reassure you? Does it calm you down? Does that make you feel better? Does that appease you? |
| common_voice_lv_19409529 And if we say no? And if we refuse? What if we refuse? And if we refused? And what if we refuse? What if we refused? |
| common_voice_lv_19409530 Something to hold on to. You should have something to hold on to. There would be something to hold on to. There's something to hold on to. There would be something to hold onto. You should have something to hold onto. |
| common_voice_lv_19409531 Money makes the devil dance and the god forgive. The devil dances for money and God forgives sins. The devil dances for money, and God forgives sins. For money, the devil dances and God forgives sins. For money the devil dances and God forgives sins. The devil dances for money, and God forgives sins! |
| common_voice_lv_19409532 You’re being a shithead. You ⁇ re behaving like a mermaid. You ⁇ re acting like a mermaid. You're acting like a mermaid. You behave like a mermaid. You ⁇ re behaving like a marmot. |
| common_voice_lv_19409533 I asked, at what time do you go to bed. I asked you, what time do you go to bed? I asked you, what time are you going to bed? I ⁇ m asking, when are you going to bed? I asked you, what time do you go to sleep? I asked you, what time are you going to sleep? |
| common_voice_lv_19409534 Old man must have noticed that you have been a good boy. The old man would have noticed that he was a good boy. The old man would have noticed he was a good boy. The old man would have noticed that you were a good boy. An old man would have noticed that he was a good boy. The old man would have noticed it was a good boy. |
| common_voice_lv_19409535 Yesterday, I went to sleep at half-past-seven for the first time since third grade. I went to bed at half past eight last night. I haven't done that since third grade. I went to bed at half past eight last night. I hadn't done that since third grade. I went to bed at 8:30 last night. I haven't done that since third grade. I went to bed at half past eight last night. I haven't done that since the third grade. I went to bed at half past eight last night. I hadn ⁇ t done that since third grade. |
| common_voice_lv_19409536 Very good. Very good. It ⁇ s very good. It's very good. He ⁇ s very good. Very nice. |
| common_voice_lv_19409537 Order the soldiers to move to the upper floors. Let the soldiers go to the upper floors. Let the soldiers go upstairs. Let the soldiers go up the stairs. Let the soldiers go to the top floors. Let the soldiers go to the upper levels. |
| common_voice_lv_19409538 What? It was lip-synching? What? It was a phonogram? What? It was a phonogram. What? Was it a phonogram? What, it was a phonogram? What? Was that a phonogram? |
| common_voice_lv_19409539 Say that I will never be alone again. Tell me I'll never be alone again. Say I'll never be alone again. Say that I will never be alone again. Tell me I ⁇ ll never be alone again. Say that I ⁇ ll never be alone again. |
| common_voice_lv_19409540 What did he have to say about our hygiene? What did he say about our hygiene? What did he tell you about our hygiene? What did he say about our sanitation? What did he say about our cleanliness? What did he say about our hygiene. |
| common_voice_lv_19409541 He will not drop it. They won ⁇ t be at peace. They won ⁇ t rest in peace. She won ⁇ t be at peace. They won't be at peace. They won ⁇ t rest. |
| common_voice_lv_19409542 You’re not being yourself. You're not in your skin. You ⁇ re not in your skin. You're in your skin. You're not on your own. You ⁇ re in your skin. |
| common_voice_lv_19409545 We heard a lot about it as kids, but I never imagined I would actually be going there one day. We heard a lot about it when we were kids, but I didn't think I'd ever go there. We heard a lot about it when we were kids, but I never thought I'd ever go there. We heard a lot about it when we were kids, but I never thought I'd go there. We heard a lot about it when I was a kid, but I never thought I'd go there. We heard a lot about it when we were kids, but I didn't think I'd ever get there. |
| common_voice_lv_19409546 Ok, I’m in. When? Okay, I ⁇ m participating. When? All right, I ⁇ ll participate. When? Okay, I ⁇ m in. When? All right, I ⁇ m in. When? All right, I ⁇ ll join. When? |
| common_voice_lv_19409547 Work will not make you rich, but sick. You won't be rich from work, but you'll be rich. You won't be rich from work, but you'll die. You won't be rich from work, but you'll be poor. You won ⁇ t be rich from work, but you ⁇ ll be poor. You won ⁇ t be rich from your work, but you ⁇ ll be poor. |
| common_voice_lv_19409548 If you hear the thunder roar, don’t fear — grab your thunder bud and chant the spell. Don't be afraid to hear the pearls, take the pearls and count the magic words. Don't be afraid when you hear the pear trees, take the pear tree and count the magic words. Don't be afraid to hear the pearls, take the pearls and count the words of the witches. Don't be afraid when you hear the pearls, take the pearls and count the words of the witches. Don't be afraid to hear the pearls, take the pearls and count the words. |
| common_voice_lv_19409549 It’s the doctor again, can you believe it? Again, Doctor, can you believe it? Again, doctor, can you believe it? Once again, Doctor, can you believe it? Again, Doctor, can you believe this? Again, Doctor. Can you believe it? |
| common_voice_lv_19409558 A shiftless do-nothing. Walking like a thief of the day. He walks like a day thief. Walking like a day thief. Walking around like a thief of the day. He walks like a thief. |
| common_voice_lv_19409559 Why did you have to come up with that? Who did you have to figure it out for? Who did you have to think of that for? Who did you have to figure that out for? Who did you have to figure that out? Who did you think it was? |
| common_voice_lv_19409560 Your end has come, my master. You ⁇ ve reached the end, my teacher. You ⁇ ve reached your goal, my teacher. You ⁇ ve got a table, my teacher. You ⁇ ve reached your destination, my teacher. You ⁇ ve reached your end, my teacher. |
| common_voice_lv_19409561 Are you grasping any of this? Something wrong? Something like that? Something else? Anything else? Something like that. |
| common_voice_lv_19409562 I can not believe it. I can ⁇ t believe it. I can't believe this. I can't believe that. I can't believe it. I can ⁇ t believe that. |
| common_voice_lv_19409563 Are you still sleeping on the same side of the bed? Do you still sleep on the same side of the bed? Are you still lying in the same bed? Do you still sleep in the same bed? Are you still lying in the same bedside table? Are you still lying in the same bedside? |
| common_voice_lv_19409564 I’ll be fine. I'll be all right. I ⁇ ll be fine. Everything will be fine with me. I ⁇ ll be all right. I ⁇ ll be fine with that. |
| common_voice_lv_19409565 Why on earth not? Why not? Why don ⁇ t you? Why shouldn ⁇ t I? Why wouldn ⁇ t you? Why shouldn ⁇ t? |
| common_voice_lv_19409566 It was the mayor, Alan. It was Mayor Alan. That was Mayor Alan. It was Mayor Allan. It was mayor Alan. That was Mayor Allan. |
| common_voice_lv_19409567 Honestly, great. To be honest, it was great. To be honest, that ⁇ s great. To tell you the truth, great. To be honest, great. Honestly, great. |
| common_voice_lv_19409568 I will not let that happen. I won ⁇ t allow it. I won ⁇ t allow that. I won't allow it. I will not allow it. I won ⁇ t allow it! |
| common_voice_lv_19409569 He is in danger. He is in danger. He ⁇ s in danger. He's in danger. He's in danger of death. He is threatened with death. |
| common_voice_lv_19409570 What are you doing? What are you doing? What are you guys doing? What do you do? - What are you doing? What are you doin'? |
| common_voice_lv_19409571 It’s a wave. What is a wolf? What ⁇ s a wolf? What's a wolf? What is the wolf? What ⁇ s the wolf? |
| common_voice_lv_19409572 Yes, I know. Yes, I know. Yes. I know. Yeah, I know. Yes, I know that. Yes, I know! |
| common_voice_lv_19409573 No, really. I wrote that. No, really, I wrote it down. No, really. I wrote it down. No, really, I wrote it. No, really. I wrote it. No, really, I wrote that down. |
| common_voice_lv_19409574 Yes you are. Your life is on the line. You are. Your whole life is at stake. You are, your whole life is at stake. Yes, you are. Your whole life is at stake. You are. Your whole life is on the line. You are. All your life is at stake. |
| common_voice_lv_19409575 Wait here! I’ll buy the tickets and grab a cart for the bags. Wait here, I'll buy tickets and take the carts with me. Wait here, I ⁇ ll buy tickets and take the carts with me. Wait here, I'll buy tickets and take the wheels in my bags. Wait here, I'll buy tickets and take the carts in my bag. Wait here, I'll buy tickets and take the wheels in my bag. |
| common_voice_lv_19409576 He saw the same thing I did, it left an indelible impression. He'll see the same thing I did. The impression is indelible. He'll see the same thing I did, the impression is indelible. He ⁇ ll see the same thing I did. The impression is indelible. He'll see the same thing I did. Impressions are indelible. He ⁇ ll see the same thing that I ⁇ m seeing. The impression is indelible. |
| common_voice_lv_19409577 If anyone’s a dog here, it’s you. If there ⁇ s a dog, it ⁇ s you. If there's a dog, it's you. If there is a dog, it ⁇ s you. If there is a dog, it is you. If there ⁇ s a dog, you ⁇ re it. |
| common_voice_lv_19414493 These matters are not related. They're not related. It's not related. They're not related things. They're not connected. They're not related things! |
| common_voice_lv_19414494 Yes, I’m doing fine at work. Yes, the work is going well. Yes, things are going well at work. Yes, work is going well. Yeah, it's going well. Yes, it ⁇ s going well at work |
| common_voice_lv_19414495 Will you have some onion soup with us? Could you have some onion soup with us? Maybe you ⁇ ll eat onion soup with us? Would you like to have onion soup with us? Maybe you ⁇ ll have onion soup with us? Maybe you ⁇ ll eat onion soup with us. |
| common_voice_lv_19414496 Ok, back to work. Let’s go. All right, back to work. Let's go. All right, back to work. Let ⁇ s go. Okay, back to work. Let's go. Okay, back to work. Let ⁇ s go. All right, back to work. |
| common_voice_lv_19414497 Take whatever you want. Take whatever you want. Take what you want. Take as much as you want. Just take what you want. Take what you like. |
| common_voice_lv_19414503 I’ll get us out. I ⁇ ll get us out in the field. I'll get us out in the field. I'll get us out of here. I'll get us out of the field. I ⁇ ll get us out of the field. |
| common_voice_lv_19414504 The last one in the bag is the first one to get out. The last one in the bag, the first one out of the bag. The last one in the bag is the first one out of the bag. What ⁇ s last in the bag, first out of the bag. The last one in the bag, the first out of the bag. The last one in the bag, the first one out of the bag! |
| common_voice_lv_19414505 There’s no time. There ⁇ s no time. There's no time. We don ⁇ t have time. There is no time. No time. |
| common_voice_lv_19414506 Yes, I’m doing that. Yes, that ⁇ s what I do. Yes, that's what I do. Yes, I do. Yes, I do that. Yes, I am. |
| common_voice_lv_19414507 If you ever want to make a deal, here is my address and phone number. If you'd like to join, here's my address and phone. If you ⁇ d like to join, here ⁇ s my address and phone. If you want to join, here will be my address and phone. If you'd like to join, here's my address and phone number. If you want to join, here's my address and phone. |
| common_voice_lv_19414508 No weapons? Without weapons? Without guns? No guns? No weapons? With no weapons? |
| common_voice_lv_19414509 What have we done... What have we done? What did we do? What are we doing? What we have done. What we have done? |
| common_voice_lv_19414510 Turn on emergency engines! Turn on the emergency engines. Turn on the emergency engines! Turn on the crash engines. Turn on the emergency motors. Turn on the engine. |
| common_voice_lv_19414511 I cannot let you do that... I can't let you do that. I can ⁇ t let you do that. I can't let you do this. I can ⁇ t let you do it. I can ⁇ t let you do this. |
| common_voice_lv_19414512 The tallest trees bend in every breeze. Cold trees are cut down by all the winds. Cold trees are blown by all the winds. Cold trees are cut down by all winds. Cold trees are blown away by all the winds. The cold trees are all blown away by the wind. |
| common_voice_lv_19414528 Will you stop it with the monkeys! You're done with those monkeys. You're done with those butterflies. You're done with those monkeys! You're done with those butterflies! You're done with those ducks. |
| common_voice_lv_19414529 Will you take care of this? Take care of this. You'll take care of this. You ⁇ ll take care of this. Take care of this one. Take care of that. |
| common_voice_lv_19414530 I am your friend. I'm your friend. I am your friend. I ⁇ m your friend. I'm your friend! I'm your friend? |
| common_voice_lv_19414531 What’s in the bag? What's in your bag? What's in your purse? What ⁇ s in your bag? What ⁇ s in your purse? What do you have in your bag? |
| common_voice_lv_19414532 Pick it up. Get up there! Get up there. Lift it up. Lift it up! Pick it up. |
| common_voice_lv_19414533 Looking great here. It looks great here. It looks great in here. This place looks great. This looks great. It looks great here! |
| common_voice_lv_19414534 I wish I had gotten the bear with the batteries. I wish I had a bear with batteries. I wish I'd gotten a bear with batteries. If only I'd gotten a bear with batteries. If only I had a bear with batteries. I wish I could get a bear with batteries. |
| common_voice_lv_19414535 It’s unbelievable! Something unbelievable is going on. It's something incredible. Something is unbelievable. Something unbelievable. Something incredible. |
| common_voice_lv_19414536 Did you really think I would not remember the spot where you spent so much time? Did you really think I wouldn't remember the place you spent so much time? You really thought I wouldn't remember the place you spent so much time? You really thought I wouldn't remember the place you spent so much time. You really thought I wouldn't remember where you spent so much time? Did you really think I wouldn't remember where you spent so much time? |
| common_voice_lv_19414537 If you have any questions, come to me. Come to me with any questions. Turn to me on any question. Turn to me for any questions. Come to me with any question. Turn to me on any questions. |
| common_voice_lv_19414543 I know I’m not what you expected. I know I'm not the one you were expecting. I know I'm not what you'd expect. I know I'm not who I thought I was. I know I'm not who I thought I'd be. I know I'm not the one you were expecting! |
| common_voice_lv_19414544 You’re terribly conceited. You're terribly excited. You're awfully excited. You are terribly excited. You're very excited. You're terribly excited! |
| common_voice_lv_19414545 I told her already. I don't know what you're talking about. I don't know what's wrong with you. I don't know what's going on. I'm sorry, but I have to go. I don't know what to do. |
| common_voice_lv_19414546 Follow her, you must be present at the moment of inspiration. You have to be there at least once, so follow her. You have to be there at least for a moment, so follow her. You have to be present at least once, so follow her. You have to be there at least once, so follow her! You have to be there at least for a moment, so follow her! |
| common_voice_lv_19414547 All hat and no cattle. What's easy to say, it's easy to do. What's easy to talk about is easy to do. What's easy to talk about is easy to work with. What's easy to talk about is bad at work. What's easy to say, it's easy to do! |
| common_voice_lv_19414548 They only care about others. They only care about others. They only take care of others. They only took care of the others. They only took care of others. They only care about the others. |
| common_voice_lv_19414549 Take care not to spoil my trip. Be careful not to ruin my trip. Be careful not to spoil my trip. Be careful you don't ruin my trip. Be careful you don't spoil my trip. Be careful not to ruin my journey. |
| common_voice_lv_19414551 I have to leave because of something I cannot even see? Do I have to leave because of something I can't see? Do I have to leave because of something I don't see? I have to leave because of something I can't see? I have to leave because of something I don't see? I have to go away because of something I don't see? |
| common_voice_lv_19414552 Joy is the best medicine. Joy is the best doctor. Pleasure is the best doctor. Happiness is the best doctor. The best doctor is the best doctor. The best doctor is the best. |
| common_voice_lv_19414556 I don’t need a sermon. Don ⁇ t read my morals. Don't read my morals. Don ⁇ t read my morality. Don ⁇ t read my moral. Don't read my morality. |
| common_voice_lv_19414557 I’m just a dentist! I ⁇ m an ordinary dentist. I ⁇ m just an ordinary dentist. I'm an ordinary dentist. I'm just an ordinary dentist. I ⁇ m just a regular dentist. |
| common_voice_lv_19414558 Come again? How can I help you? How, please? What do you say? What, please? What do you mean? |
| common_voice_lv_19414559 Identifying location. Determine the location. It determines the place. It determines the location. Determining the location. It's a place. |
| common_voice_lv_19414561 Why is that necessary? Why do you need one? Why do we need one? Why do we need one of these? Why do you need one of these? Why do you need that? |
| common_voice_lv_19414562 Now it’s here. Now there's something. Now that's something. Now he's dead somewhere. Now there's something! Now there's something |
| common_voice_lv_19414563 That’s a nice trick you played on them. That's a good one, that's a good one. That's cool, that's cool. That's a good one, that's a good one! That's cool, that's cool! That's a good one. |
| common_voice_lv_19414564 What they made is garbage, but they are really raking it in now. They've taken the pig, but they're grabbing the chick with their fists. They've taken the pig, but they're grabbing the pig with their fists. They've taken the pig, but they're grabbing the chick with their fangs. They've got the pig, but they're grabbing the chick with their fists. They've taken the pig, but they're grabbing the pig with their fangs. |
| common_voice_lv_19414565 We’ll have to babysit him for the rest of his life because we are all that he has. We have to deal with him for the rest of our lives, because we are everything he is. We have to deal with him for the rest of our lives, because we're everything to him. We have to deal with him for the rest of our lives, because we're everything he is. We'll have to deal with him for the rest of our lives, because we're everything he is. We'll have to deal with him for the rest of our lives, because we're everything to him. |
| common_voice_lv_19414567 We’ll find a better spot to get high. We'll find a better place to hang out. Let's find a better place to hang out. We'll find a better place to play. We'll find a better place to live. We'll find a better place to camp. |
| common_voice_lv_19414568 I have been a bad student. I didn't take your lessons into account. I haven ⁇ t taken into account your teachings. I haven ⁇ t taken your lessons into account. I haven ⁇ t taken your teachings into account. I haven't considered your teachings. |
| common_voice_lv_19414569 Deliver an ultimatum. It’s either you or the bear. Say the ultimatum, either you or the bear. Say an ultimatum, either you or the bear. Make an ultimatum, either you or the bear. Give me an ultimatum, either you or the bear. Give me an ultimatum, either you or the bear! |
| common_voice_lv_19414570 Hey, how about another drink? Hey, how about another drink? Hey, what about another drink? Hey, how about one more drink? Hey, what about one more drink? Hey, how about one more drink. |
| common_voice_lv_19414571 I swam to the pier. I swam to the finish line. I swam all the way to the stop. I swam all the way to the stand. I swam to the finish. I swam to the stop. |
| common_voice_lv_19414572 I doubt it. I doubt it. I doubt it! I'm not sure. I doubt that. I don't know. |
| common_voice_lv_19414573 You’re not even trying, dodging work and having fun with the teddy bear. You don't even try to quit your job and play with a toy bear. You don't even bother to quit your job and play with a toy bear. You don't even try to quit your job and play with the toy bear. You don't try to quit your job and play with a toy bear. You don't even try to quit your job and play with a toy bear! |
| common_voice_lv_19414574 I’m certain you’ll like one other. I'm sure you'll like each other. I ⁇ m sure you ⁇ ll like each other. I'm sure you ⁇ ll like each other. I ⁇ m sure you'll like each other. I ⁇ m sure you will like each other. |
| common_voice_lv_19414575 What if the democracy we supposedly serve no longer exists? What if the democracy we serve no longer exists? What if the democracy we seem to serve no longer exists? What if the democracy that we seem to serve no longer exists? What if the democracy we seem to be serving no longer exists? What if the democracy we seem to serve no longer existed? |
| common_voice_lv_19414576 She’ll think I’m crazy. She thinks I'm crazy. She'll think I'm crazy. She'll think I'm a freak. She'll think I'm a madman. She'll think I'm a freak! |
| common_voice_lv_19414577 Can someone help me? Can someone help me? Can anyone help me? Who can help me? Is there anyone who can help? Is there someone who can help? |
| common_voice_lv_19414578 There are two doves. Keep one for yourself and give the other one to someone special. There's two of them, you keep one, you give the other to someone special. There's two of them, you keep one, you give the other to a special person. There's two of them, one you keep, the other you give to someone special. There's two of them, one you keep, the other you give to a special person. There's two of them. You keep one, you give the other to someone special. |
| common_voice_lv_19414579 I would like to make a toast. I'd like to make a toast. I'd like to order a toast. I'd like to call a toast. I'd like to invite you to a toast. I'd like to call the toast. |
| common_voice_lv_19414580 Is something wrong? Is something wrong? Is there something wrong? Is something wrong with you? Is anything wrong? Is there anything wrong? |
|
|
