| common_voice_tr_17343923 Seydiu now lost two positions. Seidiou has now lost two of his possessions. Seediu has now lost two positions. Seidiou has now lost two lives. Seidiou now lost two seats. Seidiou has now lost two seats. |
| common_voice_tr_19942053 We need clean people in politics. We need clean people in politics. We need clean people in politics. We need clean people in politics. We need clean people in politics. We need clean people in politics. |
| common_voice_tr_17354593 Broz, tells about his grandfather’s achievements with pride. Broz proudly remembers his grandfather |
| common_voice_tr_19942151 Calasan got the talented child scholarship as well. If you call, you |
| common_voice_tr_19821495 The date of the referendum has not been determined yet. Referendum: My daughter is not a virgin Referendum party is not my choice Referendum: What is the name of the name? Referendum: The daughter of Heller Berlham Repheran and Thali are not people anymore. |
| common_voice_tr_18369567 Traders of all ages are coming. It |
| common_voice_tr_18880422 The waste management reflects he lifestyle of a country. It |
| common_voice_tr_17360354 In case the government changes, how would the negotiations and accession period be affected? In the event of a change of government, what is the impact of the negotiations and the participation process? What is the direction of the negotiations and the participation process if the government changes? What is the impact of the negotiations and the participation process on the change of government? What does the process of negotiations and participation affect in the event of a change of government ? What is the impact of the negotiations and the participation process on the government |
| common_voice_tr_18177773 The event will remain open until the 22nd of May. The event will be open until May 22nd. The event will be open until May 22. The event will be open until May 22nd. The event will be open until May 22nd. The activity will remain open until May 22nd. |
| common_voice_tr_18275502 The tape had a great influence. What |
| common_voice_tr_17527931 I do not expect this to change. I don |
| common_voice_tr_19285259 There are many refugees among them. I |
| common_voice_tr_18507612 A constitution has been accepted the following month. The following month, a constitution was passed. The following month, a constitution was adopted. One month later, a constitution was passed. A month later, a constitution was passed. The following month, a constitution was passed. |
| common_voice_tr_17826129 We consider the reality. Israel doesn |
| common_voice_tr_19565041 Peace negotiations are never meant to be easy. Peace negotiations will never be easy. Peace talks are never easy. Peace negotiations are never easy. Peace talks will never be easy. Peace talks will never be easy. |
| common_voice_tr_17862344 The developments surprise many people. I |
| common_voice_tr_18312517 The case came to light after four years. Four years later, the case went to trial. Four years later, the case went public. Four years later, the case went public. Four years later, the case went to trial. Four years later, the case was brought to trial. |
| common_voice_tr_17527464 Donation offers are selected with open competition. Forgiveness honors are selected in open competition. Fans are selected in open competition . The lucky ones are selected by an open competition. Forgiveness honors are selected in open competition the winners of the tender are selected in an open competition |
| common_voice_tr_19018457 Erdoğan denied the critics. Do you think he |
| common_voice_tr_18373810 The agreement will come into effect on the 1st of January. The deal will go into effect on January 1st. The agreement will take place in January. The agreement will go into effect in January. The agreement will go into effect on January 1st. The deal will go into effect on January 1st. |
| common_voice_tr_17960725 Projects involve six scientific areas. The projects cover six scientific areas. They cover six scientific fields. They cover six scientific areas. The projects cover six scientific areas. The projects cover six scientific areas. |
| common_voice_tr_18395538 Ten MPs were indecisive. Ten MPs remained silent. Ten MPs have resigned. Ten MPs remained silent. Ten members of parliament were eliminated. The ten MPs remained silent. |
| common_voice_tr_18395540 Even the president was affected from this. Even the president was affected by this. This even affected the president. This even affected the president. This also affected the president. The president was also affected by this. |
| common_voice_tr_17409471 And one year later, on this month, these two books are published. What do you know, after this month, these two books were published. I knew that this month, it was published. After my report, I read these two books. After his release, Boye published these two books. After the publication of the magazine, this month, these two books were published. |
| common_voice_tr_17409473 Our common regional interest also require this. This is also required by our joint ventures. This is required for our joint ventures. Our partners and their exporters demand this. That |
| common_voice_tr_17384928 The problems are still complicated despite the quick solution. Despite this rapid solution, the problems are still mixed. Despite this rapid solution, problems are still complicated. Despite this rapid solution, the problems are still mixed. Despite this quick solution, the problems are still mixed. Despite this rapid solution, the problems are still mixed. |
| common_voice_tr_17384930 The EU project can be evaluated from at least two different aspects. The AB project can be evaluated in at least two ways. The ABA project can be evaluated at least two times. The AB project can be evaluated in at least two ways. The AP project can be evaluated from at least two parts. The ABA project can be evaluated from at least two places. |
| common_voice_tr_17414891 Portugal became the forty-eighth country doing this. Portugal became the forty-eighth country to do so on Tuesday. Portugal became the 48th country to do so on Tuesday. Portugal was the 48th country to do so on Tuesday. Portugal became the eighth country to do so on Tuesday. Portugal was the forty-eighth country to do so on Saturday. |
| common_voice_tr_17414895 A shopkeeper from Pristina is preparing to set up a shop. A craft company called Rishtin is preparing to open a shop. A branch of Rishon is preparing to open a store. The Estonian-style workshop is preparing to open a shop. A subsidiary of Rishtin is preparing to open a shop. A brick and mortar manufacturer is preparing to open a shop. |
| common_voice_tr_17881823 I feel bad but what could you do? I feel bad about myself, but what can you do? I feel bad, but what can you do? I feel bad, but what can you do? I feel bad, but what can you do? I feel bad, but what can you do? |
| common_voice_tr_17881824 Does it solve the issue? No. The sun is shining. The Sunny Maui The solar chain is up. It |
| common_voice_tr_18967997 Is the principle of the rule of law finally getting stronger in the Balkans? Is the rule of law in the Balkans at its peak? Does the legal state of the Balkans finally equal it? Is the rule of law finally working in the Balkans? Is the rule of law in the Balkans finally meeting? Is the rule of law in the Balkans at its peak? |
| common_voice_tr_18967999 Bakarciev later confessed his role in the incident. Bakardziev later confessed to his role in the incident. Bakardiyev later admitted his role in the case. Bakharjiyev later admitted his role in the incident. Bacargiev later acknowledged his role in the case. Bakharjiev later admitted to his role in the incident. |
| common_voice_tr_18282858 However not all the news are pessimistic. But all the news isn |
| common_voice_tr_18282860 There are one-thousand and two-hundred police officer shortage in Bucharest alone. There are only 1,200 police officers in Brefest. There |
| common_voice_tr_17344944 Can the renewed cooperation in the region contribute to the solution? Can the cooperation renewed in the region also contribute to the solution ? Can the region find new ways to solve cooperation ? Can it contribute to the solution of renewable cooperation in the region ? Could there be a solution to the renewable cooperation in the region ? Is there any contribution to the solution of the renewed cooperation in the region ? |
| common_voice_tr_17344946 What do you foresee about the feature of the organization? What are your predictions about the future of the organization? What do you predict the future of the organization? What are your vision for the future of the organization? What are your predictions about the future of the institution? What are your predictions for the future of the organization ? |
| common_voice_tr_17355891 Hasan’s eyes were full of tears as he forwarded the message. Hasan |
| common_voice_tr_17355892 SC officials were not responded late. The CEC officials did not delay in responding. SC officials did not delay in responding. The SEC did not hesitate to respond. The CEC authorities were not late to respond. The CEC officials did not hesitate to reply. |
| common_voice_tr_20150100 The Bulgarian team took the first prize by beating Cyprus 3-0. The Bulgarian team |
| common_voice_tr_20150101 The prize will worth two million euros. The prize will be two million euros. The prize will be two million euros. The prize will be two million euros. The prize will be two million euros. The prize will be two million euros. |
| common_voice_tr_20180147 Ninety athletes from thirteen countries participated in the tournament. Ninety athletes from thirteen teams participated in the tournament. Ninety sports from thirteen members participated in the tournament. Thirteen out of ninety athletes participated in the tournament. Ninety athletes from thirteen teams participated in the tournament. Ninety athletes from thirteen teams participated in the tournament. |
| common_voice_tr_20180150 The number of MPs will be increased from a hundred and twenty to a hundred and thirty three. The number of MPs will be one hundred and twenty-five euros. The number of MPs will be one hundred and twenty euros. The number of MPs will be one hundred and twenty-three. The number of MPs will be one hundred and twenty-three euros. The number of national representatives will exceed one hundred and twenty-five. |
| common_voice_tr_17350737 A visit to the state senate was also paid. A visit to the state senate has also been arranged. A visit to the Senate has also been arranged. A visit to the state senate has also been arranged. A visit to the state senate has also been arranged. A visit to the state senate has also been arranged. |
| common_voice_tr_17350744 We don’t want this to happen. We don |
| common_voice_tr_17345400 It is not an acceptable situation for me. For me, this is an unacceptable situation. This is unacceptable to me. For me, this is unacceptable. For me, this is an unacceptable situation. For me, this is an unacceptable situation. |
| common_voice_tr_17345401 At the same time, number of newspapers are also increasing. At the same time, the number of newspapers is increasing. The number of newspapers is also increasing. At the same time, the number of newspapers is increasing. At the same time, the number of newspapers is increasing. At the same time, the number of newspapers is also increasing. |
| common_voice_tr_17341269 Many of them come from the Roma society. It |
| common_voice_tr_17341271 On the other hand the experiences in the transition countries are confusing. What is happening in the countries of transit is confusing. What is happening in transit countries is mixed up. What happens in the countries of transition is mixed. What is happening in transitional countries is mixed up. What is happening in transition countries is mixed up. |
| common_voice_tr_19156876 Iranians also complied the demand. In other words, it |
| common_voice_tr_19156877 Approximately forty percent of the participants are under the age of thirty. Approximately forty percent of participants are under the age of thirty-five. About forty percent of participants are under thirty-five. About forty percent of the participants are under thirty-five years old. About forty percent of the participants are under thirty-five years old. About forty percent of the participants are under thirty-five years of age. |
| common_voice_tr_18564068 One hundred and forty-five artists from fourteen countries joined the exhibition. One hundred and forty-five artists from fourteen countries participated in the competition. One hundred and forty-five artists from fourteen countries participated in the conference. One hundred and forty-five artists from fourteen countries participated in the parade. One hundred and forty-five artists from fourteen countries participated in the panel. One hundred and forty-five artists from fourteen countries participated in the programme. |
| common_voice_tr_18564070 Romania took the second place in the men |
| common_voice_tr_18380001 We had to act on rapidly and accurately. We had to act quickly and correctly. We had to act quickly and correctly. We had to act quickly and correctly. We had to act quickly and correctly. We had to act quickly and correctly. |
| common_voice_tr_18380003 The main goal of the central bank is low inflation. The main objective of the central bank is low inflation. The capital increase of the central bank is low inflation. The central bank |
| common_voice_tr_17525617 They can be punished in accordance with Section 1001 and 1030. Such can be punished with a fine of one thousand and one thousand and thirty . The reward may be a thousand and one and a thousand and thirty. A conviction of a thousand and one thousand and thirty can be punished. A prison sentence of one thousand one and thirty thousand three thousand can be imposed. Such could be punished with a fine of one thousand one and one thousand thirty . |
| common_voice_tr_17525621 So, what is the result? So, what |
| common_voice_tr_17528880 However, there are people criticizing this move. It |
| common_voice_tr_17528882 The legend of Kostelic is a great one. I don |
| common_voice_tr_17579998 Votes given to each of the other six candidates stayed below one percent. Each of the other six candidates got votes under one hundred and one. Each of the other six candidates won under one hundred. Each of the other six candidates got votes under one hundred. Each of the other six departments won a vote under one hundred. Each of the other six candidates voted one hundred and one. |
| common_voice_tr_17580000 Moscow was also involved in the issue. Moscow was involved in the incident. Moscow was also involved. Moscow was involved in the incident. Moscow was involved in the incident. Moscow was involved in the incident. |
| common_voice_tr_18407437 The retrieved information shocked the public. The information received shocked the people. The information obtained shocked the people. The information received shocked the people. The information acquired shocked the people. The information received was a shock to the public. |
| common_voice_tr_18407439 The project started in March. The project started in March. The project started in March. The project started in March. The project started in March. The project began in March. |
| common_voice_tr_17344912 We are very ambitious about it. I |
| common_voice_tr_17344913 It is being claimed that five protestors were carrying weapons. The five indicators are claimed to be armed. Five indicators are said to be armed. The five indicators are claimed to carry weapons. It is alleged that five indicators carry weapons. The five indicators are alleged to be armed. |
| common_voice_tr_18369910 The person in the book could have been me. It |
| common_voice_tr_18369911 The ministers discussed the Kosovo issue. I |
| common_voice_tr_19111203 The loss is calculated to be around a hundred and thirty three million Euros. The salary is estimated to be one hundred and thirty-four million euros. The Serra is estimated to be 134 million euros. The figure is estimated at one hundred and thirty-four million euros. The average price is estimated to be one hundred and thirty-four million euros. The salary is estimated to be one hundred and thirty-four million euros. |
| common_voice_tr_19111205 On the other hand, Montenegro received the lowest score with zero point sixty three. In the quarter-finals, he scored zero points, and in the quarter-finals, he got a low score. Karal Daris scored zero points and got a low score. Karadanis scored a zero-one and got a low score. In the race, the team scored zero points and took a few minutes. Karadaji has scored zero points for a team that has scored low points. |
| common_voice_tr_19409505 Slovenia recognized Kosovo in 2008. Slovenia recognized Kosovo in the year two thousand eight. Slovenia recognized Kosovo in two thousand eight years. Slovenia recognized Kosovo in the year two thousand eight. Slovenia recognized Kosovo in the year two thousand eight. Slovenia recognized Kosovo in the year two thousand eight. |
| common_voice_tr_19409506 A quasi resolution cannot survive. There can be no partial solution. A partial solution cannot stand still. A partial solution cannot stand still. A partial solution will not stay. There can be no partial solution. |
| common_voice_tr_19409508 DiCarlo repeated these words as well. Di Carlo also repeated these words. Di Carlo repeated those words. Di Carlo repeated these words. DiCarlo repeated those words. Dicarlo repeated those words. |
| common_voice_tr_17344947 Not everybody in Kosovo agrees with this. Not everyone in Kosovo participates in this. Not everyone in Kosovo attends. No one in Kosovo is participating. Not everyone in Kosovo participates in this. No one in Kosovo participates in this. |
| common_voice_tr_17344948 Carrefour has six stores in the country. Carrefour has six stores in the country. Carfor has a gold store in the country. Carfur has six stores in the country. Carrfour has six stores in the country. The carfur has a gold store in the country. |
| common_voice_tr_17344949 What type of reactions did you receive? What kind of responses did you get? What kind of comments did you receive? What kind of responses did you get? What kind of responses did you get? What kind of reactions have you received? |
| common_voice_tr_17852133 Kadare |
| common_voice_tr_17852134 The current sum is about six thousand and three hundred. There are six thousand three hundred in the vicinity. There are 6,000 people around here. There are about six thousand three hundred. The current number is around six thousand three hundred. The existing number is around six thousand three hundred. |
| common_voice_tr_17852135 What can we buy with our pensioner payment? What can we buy with our retirement salary? What can we buy with our pension? What can we buy with our pension? What can we buy with our pension and pay? What can we buy with our retirement income? |
| common_voice_tr_17855914 Serbian politicians were quick to react against this. The Serbian politicians did not delay in reacting. The Serbs did not delay in reacting. Serbian politicians didn |
| common_voice_tr_17855915 Kabashi was accused with disrespecting the court. Kabashi was charged with contempt of court. Kabashi was accused of contempt of court. Kabashi was charged with contempt of court. Kabashi was charged with contempt of court. Kabashi was accused of court disrespect. |
| common_voice_tr_17855916 The country already started to prepare the documents. The country has even begun to prepare the document. The country even began to prepare the document. The country even began to prepare the document. The country even started preparing the document. The country even began to prepare the document. |
| common_voice_tr_17529693 You are not on equal levels. It |
| common_voice_tr_17529715 Ardelean was a controversial election. Ardelia must have discussed the election. Ardelia should have voted. Ardelian has a controversial election. Ardeleyan must have been the chosen one. Ardeleyan was the right choice to debate. |
| common_voice_tr_17529716 This is a preliminary term I |
| common_voice_tr_19261960 The arrival destination of the help causes problems. I wondered if she was so quick, so clever. I remember she was so quick to speak. I wonder if she was very clever. I knew she was as quick as Ranger |
| common_voice_tr_19261962 The other five candidates are expected to receive even less votes. Less votes are expected from the other five provinces. The other five is expected to get less votes. The other five are expected to receive fewer votes. The other five cities are expected to have fewer votes. The other five cities are expected to have fewer votes. |
| common_voice_tr_19261963 Africa and world It |
| common_voice_tr_17526417 Of course, it isn’t always easy. Of course, it |
| common_voice_tr_17526419 We are putting these implementations into practice. We |
| common_voice_tr_17526421 The investigation can take up to one year. The investigation is ongoing for about a year. The investigation lasts about a year. The investigation lasts up to a year. The investigation is ongoing for about a year. The investigation is up to a year in the making. |
| common_voice_tr_18200065 No such cases could be located in the state so far. So far, no cases have been detected in the state. No cases have been confirmed in the area to date. So far, no cases have been confirmed in the province. To date, no cases have been identified in the province. So far, no cases have been detected in the state. |
| common_voice_tr_18200067 Eight million Euros of the funding will be provided immediately. Eight million euros of funds will be allocated immediately. Eight million euros of funds will be distributed immediately. The eight million euro share of funds will be delivered immediately. The eight million euro part of the funds will be given immediately. The eight million euro section of the funds will be given immediately. |
| common_voice_tr_18200069 A population census was held in Kosovo six weeks ago. In Kosovo, the census was conducted six weeks ago. The census was held in Kosovo six weeks ago. The mass vaccination was held in Kosovo six weeks ago. In Kosovo, the census was done six weeks ago. Six weeks ago, in Kosovo, the census was held. |
| common_voice_tr_18288552 The match was won by England with a score of 1-1. England won the match by two to one. The game was won by England 2-1 The match England won two to one England won the match by two to one. The match England won by two to one. |
| common_voice_tr_18288554 Furthermore, it features a balcony with a nice view. There |
| common_voice_tr_18288556 These comments have not been received well by Lahey. These comments were not welcomed by the LAH. These comments were not welcomed by H. These comments were not welcomed by the H These comments were not welcomed by LH These comments were not welcomed by Lahi. |
| common_voice_tr_19909838 The fair was held between fourth and tenth of May. The Fuar took place between May 4 and May 10. The fatwa took place between May and May . The fair was held between May 4 and May 10. The Fuar took place between May 4 and May . The Fuar took place between the dates of May and May . |
| common_voice_tr_19909841 Families visit each other during the day. During the day, families visit each other. During the day, families visit each other. During the day, families visit each other. During the day, families visit each other. During the day, families visit each other. |
| common_voice_tr_19909842 Maras collected fifteen thousand three hundred and seventy five points in the finals. Maras scored fifteen thousand three hundred and seventy-five points in the final. Maras scored fifteen thousand three hundred seventy-five points in the final. Maras scored fifteen thousand three hundred seventy-five points in the final. Maras scored fifteen thousand three hundred seventy-five points in the final. Maras scored fifteen thousand three hundred and seventy-five points in the final. |
| common_voice_tr_17525669 A five-stars training camp! It |
| common_voice_tr_17525670 The event will continue until the 8th of September. The operation will continue until September 28th. The operation will last until April 28. Activities will continue until September 28th. Activity will continue until September 28th. The operation will continue until September 28th. |
| common_voice_tr_17525671 Tzadari also called for a default. Zadar was also on the call for revenge. Zadar is on the verge of retribution. Zadar was also called to the resignation. Zadar is also on a resignation call. It was also an attempt to recall the damage. |
| common_voice_tr_17344845 Krivokapic rejected this demand. Krivo hated both of them as demands. Kryvo and Cap both gave up . Crivo hated both of them in the demand. Krivo |
| common_voice_tr_17344846 The new feature of these elections is this. This is the new feature of these elections. This is the new feature of these elections. This is the new feature of these elections. That is the new feature of these elections. This is the new feature of these elections. |
| common_voice_tr_17344847 Nevertheless, both groups create different troubles. Nevertheless, both groups have different problems. Yet both groups have different problems. Still, both groups have different problems. Still, both groups have different problems. Yet both groups are experiencing different problems. |
| common_voice_tr_19078454 Although all of these attract our attention, we could not stay long. We wouldn |
| common_voice_tr_19078455 The score of Macedonia didn’t change. Macedonia |
| common_voice_tr_19078456 Many people are demanding those things trashed by others. A lot of people want what other people are throwing. A lot of people want what others throw. Many people want what other people throw at them. A lot of people want what others have thrown. Many people want what others have thrown at them. |
| common_voice_tr_17348055 But even this was not possible. But it wasn |
| common_voice_tr_17348056 Are the South-Easy European countries evaluating the issue of bio-gas? Southeast European countries are evaluating the issue of biofuels. Southeast European countries are evaluating biofuels. South-east European countries are considering biofuels. Southeast European countries are evaluating the biofuels issue. Southeast European countries are evaluating the issue of biofuels. |
| common_voice_tr_17348059 It has been reported that the city has a low financial flexibility. The financial stability of the city was reported to be low. The financial condition of the city was reportedly low. The financial strength of the city was reported to be low. The financial strength of the city was reported to be low. The city |
| common_voice_tr_19057013 Semir Osmanagiç doesn’t give up easily. It |
| common_voice_tr_19057014 Police forces arrested twenty one members of the group. Twenty-one members of the police group were arrested arrested twenty-one members of the police force twenty-one members of the police group arrested twenty-one members of the police group were arrested twenty-one members of the police group were arrested |
| common_voice_tr_19057015 There are uncertainties with some issues. In some cases, it |
| common_voice_tr_17526131 Is it the winds of change for the Balkans? There |
| common_voice_tr_17526132 Does an MP’s immunity mean being exempt from laws? Shouldn |
| common_voice_tr_17526135 However, this escape did not take too long. But this escape didn |
| common_voice_tr_18527954 The team went through several disappointments already. The team has already experienced some setbacks. The team has now had some bad dreams. The team has already experienced some disappointments. The team has already experienced some misfortunes. The team has already had some nightmares. |
| common_voice_tr_18527957 I think this is a completely wrong notion. I think that |
| common_voice_tr_18527958 Group is not new to winning. It |
| common_voice_tr_17526433 The first seven of the race were from Kenya. The first edition of the race came from Kenya. The first seven races came from Kenya. The first edition of the race came from Kenya. The first edition of the race came from Kenya. The first winner of the race came from Kenya. |
| common_voice_tr_17526434 This still appears to be a distant hope. This still seems like a distant hope. It still looks like a distant hope. This still seems like a distant hope . This still seems like a long-term hope. This still seems like a long-distance hope. |
| common_voice_tr_17526436 Serbian government has been on duty since May fifteenth. The Serbian government has been in office since May 15. The Soviet government has been in charge since May 15. The Serbian government has been in office since May 15. The Syrian government has been in office since May 15. The Serbian government has been in office since May 15. |
| common_voice_tr_17774090 This gallery is one of its kind in the Balkans. This gallery is the first example of its kind in the Balkans . This gallery is the first example of its kind in the Balkans . This gallery is the first example of its kind in the Balkans. This gallery is the first example of its kind in the Balkans . This gallery is the first example of its kind in the Balkans . |
| common_voice_tr_17774093 Bankasya rejects this claim. The bank denies this claim. The bank rejects this claim. The bank denies this claim. The bank denies this claim. The bank denies this claim. |
| common_voice_tr_17774096 EU reacted mostly positively to the movement. The ANC welcomed the move with great enthusiasm. The AP party was very pleased. The AP motion was met with great satisfaction. The upcoming campaign has met with great satisfaction. The Movement was welcomed with great satisfaction. |
| common_voice_tr_17524232 After all, it is the time when everything grows up and blooms. Whatever it is, it |
| common_voice_tr_17524233 The project is expected to be finished in 2012. The project is expected to be completed in the year two thousand twelve. The project is expected to be completed in the year two thousand twelve. The project is planned to be completed in the year two thousand twelve. The project is planned to be completed in the year two thousand and twelve. The project is expected to be completed in the year two thousand and twelve. |
| common_voice_tr_17524234 When Wahabi people entered the country, things went out of hand. When the Wahhabis entered the country, things changed. The fallout has changed over time. Things changed when the rebels entered the country. Things changed when the Wahhabis entered the country. When the Wahhabis entered the country, things changed. |
| common_voice_tr_20188741 And the government does not have this amount. This is an amount that is not in the hands of the government . This is not a money that the government has . This is not in the hands of the government . This is an outstanding item of the government . This is a non-governmental amount . |
| common_voice_tr_20188748 Representatives from twenty one countries are participating in the event. Twenty-one representatives of the country are participating in the event. Representatives of twenty-one countries are participating in the event. Representatives from twenty-one countries are participating in the event. Twenty-one representatives of the country are participating in the event. Twenty-one representatives of the country are participating in the event. |
| common_voice_tr_20188755 Still, others are cautious about participation. Still, the others are concerned about participation. Yet others are worried about participation. Still, others are reserved about participation. Still, others are grateful for their participation. Still, others are upset about the participation. |
| common_voice_tr_18468749 A dog’s career can last up to five years. A dog |
| common_voice_tr_18468750 Three hundred and thirty nice song lyrics participated in the competition. Three hundred and thirty-nine couples participated in the competition. Three hundred and thirty-nine teams participated in the competition. Three hundred and thirty-nine couples participated in the competition. Three hundred and thirty-nine doubles participated in the competition. Three hundred and thirty-nine couples participated in the competition. |
| common_voice_tr_18468751 We are investing in you. We |
| common_voice_tr_17525556 The situation does not seem good. The situation doesn |
| common_voice_tr_17525557 One hundred and forty MPs have joined the meeting. A total of one hundred and forty thousand people attended the meeting. A total of 100 persons participated in the meeting. The total amount of funds raised was 140 thousand rupees. A total of one hundred and forty thousand people attended the meeting. A total of one hundred and forty thousand citizens participated in the meeting. |
| common_voice_tr_17525558 How will Serbia deal with these problems? How are these problems going to turn out in Sardis? How are we going to solve these problems? Sardar Saab, how will these problems come about? How will these problems be resolved in Sardegna? Mr. Serdash, how are these problems going to happen? |
| common_voice_tr_17360846 Actually, significant progress was made. In fact , serious progress has been made . There was actually a significant improvement . In fact , serious progress has been made . It |
| common_voice_tr_17360855 Is it possible that the same will happen again? Can it be the same again ? Could there be a new one ? Can it be the same again? Could it be the same again ? Can it be the same again ? |
| common_voice_tr_17360856 How many of them exist in total and what will these people be doing in the future? What are these people going to do in the future? What will be the fate of these men in the future? What will this race of lions and how will these men look in the future? What will the races of the Caucasus and these men do in the future? What do these guys do, and what are these guys going to do in the future? |
| common_voice_tr_17343934 The reform efforts should be accelerated. The reform efforts need to be accelerated. Reform efforts must be accelerated. Reform efforts need to be accelerated. Reform efforts need to be accelerated . Reform efforts need to be accelerated. |
| common_voice_tr_17343935 These are still waiting to be resolved. They |
| common_voice_tr_17343936 Now it has become a facility to be proud of. Now he |
| common_voice_tr_18045105 The border gates have been declared as restricted military zones. The border gates were declared a restricted military zone. A limited military area has been declared a border gap. The border gates were declared a limited military area. The border gates were closed to the limited military area. The border crossing was declared a restricted military zone. |
| common_voice_tr_18045106 If we do not get it, it will not make a difference. If we don |
| common_voice_tr_18045107 About three hundred scientists participated in the event. About three hundred and one thousand people participated in the event. About three hundred thousand people participated in the event. About three hundred and one people participated in the event. About three hundred and one people participated in the operation. About three hundred and one thousand people participated in the action. |
| common_voice_tr_18238282 Which of these perspectives does Bdoksan represent? One ninety-two, which point does this look like? A ninety-two is what point in that regard. In ninety-two, what point does this look like? What point does one ninety-two make in this regard? One-ninety-two is going to take some points from that angle. |
| common_voice_tr_18238284 The surveys did not yield any results. There were no results from the questionnaires. The questionnaires showed no results. No results were obtained from the polls. The poll didn |
| common_voice_tr_18238285 What kind of steps are expected to be taken in the future? What steps are expected to be taken in the future? What steps are expected to be taken in the future? What steps are expected to be taken in the future? What steps are expected to be taken in the future? What kind of steps are expected to be taken in the future? |
| common_voice_tr_19012481 But the country has not done this yet. But the country hasn |
| common_voice_tr_19012482 The signalization of the subdivision has been made again. The signaling of the section has been repeated. The section was re-signed. The signal of the section was made again. The division |
| common_voice_tr_19012483 The current prices of these are seven euros seventy cents and twenty-two euros twenty cents. of which the current qualities are seven squares seventy and twenty-two squares twenty The current quality of these is seven and twenty and two and twenty . the current content of which is seven acres seventy-two acres twenty-two acres of which the current quantities are seven hundred seventy and twenty two hundred and twenty euro the current quantities of these are seven tenths of seventy-two tenths of twenty kilograms |
| common_voice_tr_18372001 In the meantime, heads are turned towards the acceptance of the new constitution. Meanwhile, the eyes turned to the adoption of the new constitution. Meanwhile, eyes were on the adoption of the new constitution. Meanwhile, the eyes turned to the adoption of the new constitution. Meanwhile, the eyes turned to the adoption of a new constitution. Meanwhile, the eyes turned to the adoption of the new constitution. |
| common_voice_tr_18372002 What is new in this law? What |
| common_voice_tr_18372003 The seventh Article is the most controversial article of the resolution. The most widely discussed material of the design was the material. The subject most discussed in the draft was material. The subject most discussed in the drawing was material. The subject of the design is the most controversial subject. The subject of the most debate on the design was material. |
| common_voice_tr_19125431 Spain persists about the decision. Spain is complaining about the decision. Spain denies the decision. Spain is appealing the decision. Spain is deniing the decision. Spain is ignoring the decision. |
| common_voice_tr_19125432 These people also have difficulties in finding a job. These people are also struggling to find a job. These people are having a hard time finding work. These people also struggle to find a job. These people are having a hard time finding a job. These people are struggling to find a job. |
| common_voice_tr_19125433 He is not a magician but only a newly elected leader. He |
| common_voice_tr_18282107 Ankara does not let its guard down. Ankara doesn |
| common_voice_tr_18282109 What is the goal of this initiative? What is the purpose of this entrance ? What is the purpose of this initiative ? What is the purpose of this entry? What is the purpose of this entry? What |
| common_voice_tr_18282110 Now, however, this is no longer a necessity. And now this difficulty has been eliminated. Now this necessity has arisen. Now that |
| common_voice_tr_17349212 Terim ranked the seventh. Terim was seventh in the standings. Terim was seventh in the standings. Terim is seventh in the standings. Terim was seventh in the standings. Terim was seventh in the standings. |
| common_voice_tr_17349213 These witnesses could not identify the suspect as the offender. These witnesses did not identify the suspect as a file. These testimonies were not labeled as a record. These testimonies do not identify him as a file. These witnesses did not identify the suspect as a file. These witnesses did not identify the suspect as a file. |
| common_voice_tr_17349214 They have a unique culture and traditions. Their traditions and cultures are unique to them. Their traditions and cultures are unique. Their traditions and cultures are unique to themselves. Their traditions and cultures are unique to them. Their customs and culture are self-evident. |
| common_voice_tr_18351169 The trial is expected to be postponed to next year. The negotiations are expected to start next year. The fight is expected to start next year. The strike is expected to start next year. The confrontation is expected to start next year. The rally is expected to conclude next year. |
| common_voice_tr_18351170 The event will go on until the fifteenth of May. The event will continue until May 15. The event will last until May 15. The event will continue until May 15. The event will last until May 15. The activity will continue until May 15th. |
| common_voice_tr_18351172 Did any reaction come from that country? Promise me you |
| common_voice_tr_18669321 But Slaveski rejected to resign. Anja Slavski is in Stefjt Myre again. The Jazzman from Steffat in The Mirror The case of Anjak Slavski in my essay Anja Slaveski, in Stefát Myriads Anja Slavski in the Stephay my reader. |
| common_voice_tr_18669322 The song received mixed reactions. Part of it got mixed reactions. He got mixed reactions. A piece of mixed feedback. Some of them got mixed reactions. Some of them got mixed reactions. |
| common_voice_tr_18669323 Kostunica is not expected to meet Seydiu. Costic |
| common_voice_tr_19652457 As usual, the best of our children are gone. As always, our new kids are gone. Our new children are gone, as always. As always, our new kids are gone. Our new kids are gone, as they always are. Our new kids are gone, just as they always are. |
| common_voice_tr_19652458 If he/she thinks that we should leave the barricades why did he/she not previously propose it to us? If he thinks we should withdraw from the barricades, why hasn |
| common_voice_tr_19652461 He/she is also dealing with the internal institutional problems. He also deals with internal institutional issues. He also deals with domestic affairs. He also deals with internal affairs. He also deals with internal institutional issues. He also deals with interinstitutional matters. |
| common_voice_tr_18259338 This day is called Badnik. Today it |
| common_voice_tr_18259339 Yet, it |
| common_voice_tr_18259340 Do you share the same opinion? Don |
| common_voice_tr_17352355 Will removal of the fees contribute to economic development of both countries? Will the lifting of tariffs benefit the economic development of both countries? Will lifting the charges benefit both countries |
| common_voice_tr_17352356 But everybody does not share the same idea. But not everyone is on the same page. But not everyone thinks the same way. But not everyone has the same opinion. But not everyone has the same idea. But not everyone thinks the same thing. |
| common_voice_tr_17352357 Now they can hardly remember them. It |
| common_voice_tr_19584089 How will this affect Kosovo? How will this affect Kosovo? How will this affect Kosovo? How will this affect Kosovo? How will this affect Kosovo? What will this situation do to Kosovo? |
| common_voice_tr_19584090 Who says football draws only the attraction of men? Who said that football is not just about men? Who said football was only about men? Who said that football is not just about men? Who said football is only a thing about men? Who said football isn |
| common_voice_tr_19584092 Lastly, Greece is a world-renowned brand. As a result, it is a world brand in Greece. It is also a world brand in Germany. Finally, it is a world brand from Armenia. In short, it |
| common_voice_tr_19336947 Grease a mid-sized baking tray. From the top of the hill to the top of the hill. From that window opened the glass of your booths to the left. O |
| common_voice_tr_19336949 None of the attackers could be identified. None of the attackers have been identified. None of the attacks were detected. None of the attackers were identified. None of the attackers were identified. None of the attackers have been identified. |
| common_voice_tr_19336950 Killing people did not mean anything to them. Killing doesn |
| common_voice_tr_19336951 Thousands of people from Macedonia attended the concert. Thousands of people from Macedonia attended the concert. Thousands of people from Macedonia participated in the concert The concert was attended by thousands of people from Macedonia. Thousands of people from Macedonia attended the concert. Thousands of people from Macedonia attended the concert. |
| common_voice_tr_18067261 Why would the north be treated differently from the south? Why should there be a different treatment from the north to the south? Why a different treatment to the north and south? Why would there be different traffic from north to south? Why not treat the north differently from the south? Why should there be different treatment from north to south? |
| common_voice_tr_18067263 Europe is in deep debt. Europe, on the other hand, is in debt until the end of the century. Europe was on debt for many years. Europe is in a debt trap for nearly four years. Europe is on a debt removal record until September. Europe is in a debt stalemate until December. |
| common_voice_tr_18067264 All of a sudden, all the enthusiasm vanished in thin air. Suddenly, all the excitement was gone. All his love was lost at once. Suddenly, all joy was gone. Suddenly, the whole crowd disappeared. Suddenly, all the joy was gone. |
| common_voice_tr_18067265 This is a book that brought a lot of suffering and death. This is a book that has brought a lot of pain and death. This is a book that has brought many pain and death. This is a book that has brought a lot of pain and death. This is a book that has brought a lot of pain and death. It is a book that has brought a lot of pain and death. |
| common_voice_tr_18372085 However, Ivica thinks in a different way. That |
| common_voice_tr_18372086 The operation started on Sunday at dawn. The operation began on Sunday in the morning waters. The operation began on Sunday at dawn. The operation began on Sunday at dawn. The operation began in the morning on Sunday. The operation started in the early hours of Sunday. |
| common_voice_tr_18372087 However, everything is not as easy as it seems. But it |
| common_voice_tr_18372089 Therefore, activities of the parliamentary came to a halt. Therefore, the work of the council is in a state of disarray. Therefore, the parliamentary work has stopped. So the meetings of the Sanhedrin have been suspended. Therefore, the seats are in a state of stagnation. Therefore, the work of the assembly is in a standstill. |
| common_voice_tr_17413277 As campaigning period ends in Bosnia and Herzegovina, do media outlets broadcast campaigning fairly? Are the media outlets doing this in a fair way when the campaign is over in Bosnaresek? Are the media organizations doing this in a fair way when the campaign ends in Bosnart? Are the media outlets being fair about this while the campaign in Bosnarek is ending? Are media organizations fairly publicizing this when the campaign runs out in Bosnar Secinde? Are the media outlets publicly publicizing this during the end of the campaign in Bosnia? |
| common_voice_tr_17413278 The other public enterprises are next. There are other public enterprises in the line. There are other public utilities. There are other publicly owned businesses. There are other public sectors in the line. There are other public utilities in circulation. |
| common_voice_tr_17413279 However, the center could still not enter the service. However, the center has not yet been activated. However, the center has not yet gone into operation. However, the center has not yet been operational. But the center hasn |
| common_voice_tr_17413281 The music industry is also having similar problems. The music industry is experiencing similar problems. The music industry also has similar problems. The music industry is experiencing similar problems. The music industry is experiencing similar problems. The music industry is experiencing similar problems. |
| common_voice_tr_18901421 They come after the meeting with Benedikt. His meeting with Benedict came afterwards. The meeting with Benedict came after. He came after a meeting with Benedict. The meeting with Benedict came afterwards. He came after his meeting with Benedict. |
| common_voice_tr_18901422 We do not have a purpose. We don |
| common_voice_tr_18901423 But Yugoslavia was disintegrated one day. But Yugoslavia gave up one day. But Yugoslavia gave up one day. But Yugoslavia gave up one day. But Yugoslavia broke up one day. But Yugoslavia gave up one day. |
| common_voice_tr_18901424 However, there is still and evident race discrimination. But there is still a barrier to racial discrimination. But there is still a lot of racism. But there is still a lot of discrimination. However, there is still a huge discrimination. But there is still a serious racial difference. |
| common_voice_tr_17526171 The other authorities didn |
| common_voice_tr_17526172 How long will this reform continue? How long will this reform last? How long will this reform last? How long will this reform take? How long will this reform last? How long will this reform take? |
| common_voice_tr_17526173 The construction will start by early 2013. Construction will begin as early as two thousand and thirteen. Construction will begin in early 2013. Construction will begin in early 2013. The construction will begin at the beginning of 2013 shortly. Construction will begin at the beginning of two thousand and thirteen. |
| common_voice_tr_17526175 At times, you might year them whispering their stories. Sometimes you can hear them whispering their stories. Sometimes you can hear their congratulations. Sometimes you may hear the wavering of their countries. Sometimes you can hear their countries whispering. Sometimes you can hear their homelands buzzing. |
| common_voice_tr_19433426 By the way, the boycotters were not only Serbians. In the meantime , the boycotters were not the only ones . By now , the boycotters were not the only ones . Meanwhile , the boycotters were not just prisoners . Meanwhile, the boycotters weren |
| common_voice_tr_19433427 The same situation is relevant for those in need. The same situation applies to those in need. The same was true for those in need. The same situation applies to those in need. The same situation would happen to those in need. The same situation could happen for those in need. |
| common_voice_tr_19433428 Gotovina has absconded from justice since the middle of two thousand and one. Gotovina has been running away from the law since mid-2011. Gotovina has been ruled out by the law since 2001. Kotovina has been running away from the law since mid-2001. Gotovina has been running from the law for two thousand and one. Kotovina has been escaping from the law since mid-December. |
| common_voice_tr_19433429 There are some people who began to change certain things. There are people who are starting to change things. Some people start to change things. Some people have started changing things. There are people who start changing things. There are people who start changing things. |
| common_voice_tr_19948742 The team, is among twelve teams to qualify for finals. One of the twelve teams that will advance to the finals. One of twelve teams to advance to the finals. One of twelve teams to advance to the final. One of the twelve teams going up to the finals . The team is one of twelve teams to advance to the finals. |
| common_voice_tr_19948743 The only issue on the concert day was not the weather. The only problem on Cancer Day was not the weather. The only problem with the day was the weather. The only problem on Cancer Day was not the weather. Cancer day was not the only problem with the weather. The only problem on the day of the song was the weather. |
| common_voice_tr_19948744 Everything came after this appeared like awards for us. Everything that came after that seemed like a reward to us. Everything that followed seemed to us a gift. Everything that came after that seemed to us a reward. Everything that comes after that seemed to us like an award. Everything that came after that seemed like a reward to us. |
| common_voice_tr_19948745 Nowadays the winds of change are being felt. These days, there |
| common_voice_tr_18303826 The scientist asks: ‘What should this be changed at all?’ Why does science have to change that? He asks. Why does science have to change that? Why do you need to change this? Why do you have to change this? The scientist asks why you have to change that? |
| common_voice_tr_18303827 Okay, but why? I don |
| common_voice_tr_18303828 Chicken meat sales dropped by ninety percent. Chicken sales dropped by 90 percent. Chicken sales fell by 90 percent. Chicken sales fell by ninety percent. The chicken sales fell by 90 percent. Chicken meat sales dropped by 90 percent. |
| common_voice_tr_18303829 It is still quite vulnerable. It |
| common_voice_tr_17986291 It is a copy of the Antikitera Mechanism. A copy of the antiquity mechanism. A copy of the antiquity mechanism. A copy of the antiquity mechanism. A copy of the antiquity mechanism. A copy of the antiquitar mechanism. |
| common_voice_tr_17986292 The news were responded enthusiastically in Skopje. The news was met with enthusiasm on Skype. The news was met with great enthusiasm. The news was met with a frown on the surface. The news was met with enthusiasm on Twitter. The news was met with enthusiasm in Üskün. |
| common_voice_tr_17986293 Most of these people were seniors and children. Most of these people were elderly people and children. Most of these people were elderly and children. Most of these people were older and younger. Most of these people were old people and children. Most of these people were elderly and children. |
| common_voice_tr_17986294 It is possible to say that there are many sources. It can be said that there are a lot of sources. There is a lot of evidence of that. It could be said to have a lot of resources. It can be said to be a lot of sources. It can be said that it has a lot of sources. |
| common_voice_tr_17526372 The document will be in effect on January one, two-thousand and eight. The document will go into circulation on January 1, two thousand and eight. The document will enter into force on January 1, 2008. The document will enter the march on January 1st, two thousand and eight. The document will be filed on January 1st, two thousand and eight. The document will go into circulation on January 1st, two thousand and eight. |
| common_voice_tr_17526373 This is something that unites us under all circumstances. This is something that unites us in every circumstance. This brings us together in every circumstance. This is something that unites us in every situation. This is something that brings us together in every situation. It |
| common_voice_tr_17526375 Öcalan have been imprisoned on İmralı Island for five years. The victim has been imprisoned on the island of Imral for five years. Ocz is in prison on Imral Island for five years. It has been held on the island of Imral for five years. A man has been detained on Imran Island for five years. Oçalan has been held in the Imral Islands for five years. |
| common_voice_tr_17526377 The exhibition will end on June seventeenth. The exhibition will end on June 17th. The exhibition will end on June 17th. The exhibition will end on June 17th. The exhibition will end on June 17th. The exhibition will end on June 17th. |
| common_voice_tr_18367888 Were there other Serbians assigned at the base? Were there any other Serbs in charge? Was there any other Serbs in charge? Were there any other serfs on duty? Was there any other Serbs on the list? And were there any other Serbs in charge? |
| common_voice_tr_18367889 However, the relations are not always as positive as this example. But relationships aren |
| common_voice_tr_18367890 Currently ninety-thousand Serbians are living in the area. Currently, about ninety thousand Serbs live in the region. About ninety thousand Serbs are currently living in the region. About ninety thousand Serbs are currently living in the region. Currently, about ninety thousand Serbs live in the region. At present, about ninety thousand Serbs live in the region. |
| common_voice_tr_19481862 A hundred and twenty members of the council will be determined within two weeks. One hundred and twenty members of the council will be appointed within two weeks. The 120 members of the Council will be appointed in two weeks. One hundred and twenty members of the Council will be appointed within two weeks. One hundred and twenty members of the Council will be appointed within two weeks. One hundred and twenty members of the council will be appointed in two weeks. |
| common_voice_tr_19481863 The excavation will take approximately six months. The excavation will take about six months. The search will last approximately six months. The mine work will take about six months. The mining work will take about six months. The exploration will last about six months. |
| common_voice_tr_19481865 One gone, more than six-hundred-thousand people left to go. More than six hundred thousand people remained behind when one went. More than six hundred thousand people remained behind. More than six hundred thousand people are left behind. One went back, more than six hundred thousand remained. One went, and there were more than six hundred thousand left. |
| common_voice_tr_19481866 Citizens of the city are equally excited. The residents of the city are equally excited. The residents are equally enthusiastic. The people of the city are equally excited. The residents of the town are equally excited. The people in the village are equally excited. |
| common_voice_tr_19736075 Nobody in this country wants to go back to that era. No one in this country wants to go back to the train. No one in this country wants to take a train. Nobody in this country wants to go back to the train. No one in this country wants to go back to the train. No one in this country wants to go back on the train. |
| common_voice_tr_19736076 The operation receives a big support from the public now. The operation is currently receiving great support from the public. The operation is now getting great support from the people. The operation is currently receiving great support from the people The operation is now receiving great support from the public. The operation is now receiving great support from the public. |
| common_voice_tr_19736077 The Croatians joined the fair with thirteen inventions. The Croats participated in thirteen encounters at the foyer. The Croats joined the Furu with thirteen meetings. The Croats have participated in the thirteen fours. The Croats have qualified for the FA Cup with thirteen fights. The Croats joined the fleet with thirteen encounters. |
| common_voice_tr_19736078 The monastery is currently being overhauled. The monastery is currently being renovated. The monastery is being rebuilt. The monastery is currently undergoing construction. The monastery is currently undergoing restoration. The monastery is currently undergoing reconstruction. |
| common_voice_tr_18702508 Both of the leaders has different ways of working. Both leaders had different working styles. Both leaders had different working styles. Both leaders have different working styles. Both leaders had different working styles. Both leaders had different working styles. |
| common_voice_tr_18702509 It is up to them to succeed with this or not. It |
| common_voice_tr_18702510 Thousands of people were forced to migrate. Thousands of people were forced to flee their homes. Thousands of people were forced from their homes. Thousands were forced to flee their homes. Thousands of people were forced out of their homes. Thousands of people have been forced from their homes. |
| common_voice_tr_18702511 Sixty of these were found to be suspicious. Sixty of them were suspicious. Six of these were suspected. Six of them were suspected. Six of these are suspected. Sixty of them were suspected. |
| common_voice_tr_18376683 However the museum was closed after the regime collapsed. But after the regime collapsed, the museum was closed. But the museum was closed after the regime collapsed. But the museum was closed after the regime collapsed. But the museum was closed after the regime collapsed. But after the regime collapsed, the museum was closed. |
| common_voice_tr_18376684 The village looks so peaceful this way. In this case, the village seems quite peaceful. The village seems very peaceful. With this, the village looks quite calm. The village seems pretty peaceful with this situation. In this state, the village seems quite calm. |
| common_voice_tr_18376685 Armageddon seems to have been offended. The armed forces have failed. Armaden is angry. The army has violated. The armadillo is red. The army is in chaos. |
| common_voice_tr_18376686 Opposition parties questioned that move. Opposition parties questioned this move. Opposition parties questioned this move. The opposition parties questioned this move. The opposition parties questioned this move. The opposition parties questioned this move. |
| common_voice_tr_18565606 And the other problem is Cyprus. I |
| common_voice_tr_18565608 Proposal period ends on the thirtieth of September. The bidding process ends on the thirty-fifth. The tendering period ends on July 30. The bidding process ends with thirty-five. The tendering period ends with thirty-five. The tendering period ends on the 30th of July. |
| common_voice_tr_18565609 The reactions is Macedonia were mixed. The reactions in Macaronia were mixed. The reaction in Macedonia was mixed. The reactions in Macedonia were mixed. The reactions in the pasta were mixed. The reactions in Macaronia were mixed. |
| common_voice_tr_18565610 Invoicing is rare around here. There |
| common_voice_tr_18377332 However, it wasn’t easy to privatize the institution. But it |
| common_voice_tr_18377333 The interior of the house in Travnik. It |
| common_voice_tr_18377334 We finished our coffee and walked back to the car. The cafe is in the middle of Bittig, next to Gerry |
| common_voice_tr_18377335 They have problems with learning and with exams. The other grandmother was warned against teaspoons. My grandmother died at the age of ten. Other mothers can take care of the T-shirts. My grandmother has her up to her neck twisted. The other grandmother was protected from the T-shirts. |
| common_voice_tr_17788973 The truck was stopped, sealed off and searched. The truck was stopped, sealed off, and searched. The truck stopped, was sealed and searched. The truck was stopped, sealed and folded. The truck was stopped, sealed, and searched. The truck stopped, was sealed, and traveled. |
| common_voice_tr_17788974 Is the leader of the political change rising in Serbia? Is Serbia the leader of political change? Is Serbia the leader of political change? Is Serbia a leader in political change? Is Serbia a leader in political change? Does Serbia have the leadership of political change? |
| common_voice_tr_17788976 Now they know about the prison sentence. Now he knows the penalty for apology. Now he knows his apology. He now knows his own punishment. Now he knows the punishment of hunger. He knows the punishment for apology now. |
| common_voice_tr_17788977 We need new driving forces of growth. We need new security engines. We need new security engines. We need new security engines. We need new insurance engines. We need new construction engines. |
| common_voice_tr_18348019 Eight Slavic countries participated the festival. Eight Slavic countries participated in the festival. Eight countries participated in the festival. Eight countries participated in the festival. Eight countries participated in the festival. Eight Asian countries participated in the festival. |
| common_voice_tr_18348020 The forum will host representatives from twenty six countries. There will be representatives from twenty-six countries on the forum. Representatives from 26 countries will be present on the forum. The forum will have representatives from twenty-six countries. Representatives from twenty-six countries will be present at the forum. The forum will be attended by representatives from twenty-six countries. |
| common_voice_tr_18348021 People used to be more cheerful in the past. In the past, people were more popular. People used to be more popular. People used to be more popular. People used to be more popular. In the past, people were more popular. |
| common_voice_tr_18348022 The war era is ended and it is time for reconstruction. The war is over, and now when will it be built? The war ended, and now when was the construction? The war ended and now when will it be built? The war ended and now when will it be built? The war is over, and now when is the construction? |
| common_voice_tr_18425502 The couple are considering to leave their homeland. Typically, that |
| common_voice_tr_18425503 Elections will be held in Kosovo on November. Elections will be held in November in Kosovo. Elections will be held in November in Kosovo. Elections will be held in November in Kosovo. Elections will be held in October in Kosovo. Elections will be held in November in Kosovo. |
| common_voice_tr_18425504 Within this scope, a lot of houses are being renewed. A lot of houses are being renovated in this framework. Many houses are being renovated within this framework. In this context, many houses are being renovated. A lot of houses are being renovated within this framework. A lot of houses are being renovated in this framework. |
| common_voice_tr_18425505 Very few people predicted this outcome. The end result was very unpredictable. The result was unlikely. The results were very sketchy. The end result was almost impossible. The patient had very little to say. |
| common_voice_tr_17416284 Can Montenegro be a new Monaco? Could there be a new Monaco in Canada? Can Canada be a new Monaco? Could there be another Monaco in Canada ? Could there be another Monaco in Canada? Could there be a new Monaco in Canada? |
| common_voice_tr_17416286 However, some experts approach the situation with suspicion. However, some experts are skeptical of the situation. But some experts are skeptical of the situation. However, some experts are skeptical of the situation. However, some experts are suspected of the situation. However, some experts have come to doubt the situation. |
| common_voice_tr_17416287 Franchini did not die. Francine, of course. French cuisine French said. French beer. It |
| common_voice_tr_17416288 Average salary is four hundred and seventy five euros in Montenegro. The average monthly salary in Karachi is four hundred and seventy-five euros. The average monthly salary in Kerala is four hundred and seventy-five euros. The average monthly salary in Karakol is four hundred and seventy-five euros. The average monthly salary in Karabakh is four hundred seventy-five euros. The average monthly salary in Karachi is four hundred and seventy-five euros. |
| common_voice_tr_17524311 Companies are reducing the cost and laying off the workers. Companies are cutting their salaries and making jobs. Companies are cutting their expenses. Companies are cutting fees and recruiting. Companies are cutting revenues and producing jobs. Companies are cutting down their costs and taking out jobs. |
| common_voice_tr_17524312 How much political pressure is on the central bank? How much political pressure is there on the central bank? How much political pressure is on the Central Bank? How much political pressure is on the central bank? How much political pressure is there on the Central Bank? How much political pressure is there on the central bank? |
| common_voice_tr_17524313 What are Exit’s local advantages and the biggest contribution? What are the local benefits and the biggest contribution of Exit? What are the local benefits and the biggest contribution of exit? What are the local benefits and the biggest contribution of Exit? What are the local benefits and the biggest contribution of Exit? What are the local benefits and biggest contributions of Exit? |
| common_voice_tr_17524315 The answer is yes according to protestors. I |
| common_voice_tr_17524898 This time the situation is different. This time the situation is different. This time the situation is different. This time the situation is different. This time the situation is different. This time the situation is different. |
| common_voice_tr_17524899 However, Seydiu refused to give further details. However, Seydou refused to give details. But Seido refused to elaborate. However, Seydo refused to comment. However, Seydu refused to give details. However, Seydou refused to give details. |
| common_voice_tr_17524900 The ambassador’s first stop was Pristina. What happened to the angel |
| common_voice_tr_17524901 Those not willing to comply the law will be facing heavy penalties. Those who do not comply with the law are facing severe penalties. Those who do not obey the law face severe punishment. Those who do not follow the law are awaiting severe punishment. Those who do not comply with the law are awaiting severe penalties. Those who do not comply with the law are facing severe penalties. |
| common_voice_tr_17524486 However, there are people against the project. But there are those who are opposed to the project. But there are those who are against the project. But there are those who are against the project. However, there are those who are against the project. But there are those who are opposed to the project. |
| common_voice_tr_17524487 Opinions are different. The views are different. The views are different. The views are different. The views are different. There are different views. |
| common_voice_tr_17524488 They said enthusiastically: ‘It is different this year!’ He said with enthusiasm: "This year is different". He said it was different this year. He was excited to say, "This year is different. "It |
| common_voice_tr_17524489 How do you explain this situation? How do you explain this situation? How do you explain this? How do you explain this? How do you explain this? How do you explain this situation? |
| common_voice_tr_18509300 Milijus had received death threats before. Mildius had previously received death threats . Mildus had already received death threats . Milcius had already received the death penalty . Mildius had already received death threats . Mildius had already received death threats . |
| common_voice_tr_18509301 This is not a new thing according to some. According to Kim, this is not a new thing. Which says it |
| common_voice_tr_18509302 The other two expressed that they will not be joining. The other two announced that they would not participate. The other two said they would not participate. The other two said they wouldn |
| common_voice_tr_18509304 However, the foreseen measures have not yet been implemented. However, the anticipated measures have not yet been implemented. However, the measures announced are not yet in place. However, the measures envisaged are not yet in place. But the pre-emptive measures are not yet in place. But the pre-emptive measures have not yet been implemented. |
| common_voice_tr_19965967 Did the arrest of the Vetëvendosje leader contribute to the movement |
| common_voice_tr_19965968 Both of the prisoners are Serbian citizens. Both of those arrested are Serbian citizens. Both of those arrested are Turkish citizens. Both of those arrested are Serbs. Both of the detainees are Turkish citizens. Both of those arrested are Serb citizens. |
| common_voice_tr_19965970 Turkey managed to sell the firm on its seventh attempt. Turkey was able to sell the company on its seventh start-up. Turkey was able to sell the company in its seventh initiative. Turkey managed to sell the company on its seventh anniversary. Turkey was able to sell the company in its seventh initiative. Turkey was able to sell the company at the seventh launch. |
| common_voice_tr_19965971 However, this would require changes in the constitution. However, the constitution does not provide for this. But the constitution provides for this. But the constitution is working for that. But for this, he promotes constitutional change. However, the constitution is working to do so. |
| common_voice_tr_17948791 The laws determine as to who will be suitable. They know who |
| common_voice_tr_17948792 Similar requests are made by Croatian minority as well. Similar demand also comes from the Croatian minority. The same demand comes from the Croatian economy. A similar request is from the Croatian Minority. A similar demand also comes from the Croatian minority. The same demand also comes from the Croatian minority. |
| common_voice_tr_17948793 Within scope of the championship, twelve matches will be held until the 12th of May. The championship will run until October 10th. The championship will run until October 10. The championship will run until the tenth of May. As of November 10, the championship will be held in October. Until May 10th, the championship will be held on May 1. |
| common_voice_tr_18305422 I am optimistic that this situation will persist. I |
| common_voice_tr_18305423 However, there are still some obstacles. But there are still some obstacles. But there are still some obstacles. But there are still some obstacles. But there are still some obstacles. But there are still some obstacles. |
| common_voice_tr_18305425 It is being argued that this old technology is poses risks. This old technology is thought to be risky. This old technology is thought to be risky. This old technology is thought to be risky. This old technology is thought to be risky. This old technology is thought to be risky. |
| common_voice_tr_18305426 Deadline for the tender is the 5th of December. It |
| common_voice_tr_17796037 A rare coin collection is also being exhibited. A rare coin collection is also on display. A rare coin collection is also on display. A rare collection of sewing is also on display. A rare collection of cigarettes is also on display. A rare collection of stamps is also on display. |
| common_voice_tr_17796039 Mothers cannot get full salary when they are at maternity leave. Mothers don |
| common_voice_tr_17796040 The Macedonian government say that they are considering a reform. The Macedonian government says it is thinking of reform. The Macedonian government says it thinks of reform. The Macedonian government says it is planning reform. The Macedonian government says it is thinking of reform. The Macedonian government says it is thinking about reform. |
| common_voice_tr_17525837 Ashton also looked to the future. I opened it and looked at the future. I opened it and looked at the future. I opened it and looked at the future. I opened it, looked at the future. I opened it, looked to the future. |
| common_voice_tr_17525838 The prices have also increased. Prices are also rising. Prices have also increased. Prices have gone up. Prices have also gone up. Prices have also risen. |
| common_voice_tr_17525839 The next round of discussions will be held on February. The next round of negotiations will take place in February. The next round of talks will take place in February. The next round of talks will be held in February. A later round of negotiations will be held in February. The next round of negotiations will be held in February. |
| common_voice_tr_17525841 The health system is also being improved because of the Olympic games. The health system is also being improved for the Olympics. The health system for the Olympics is also improving. The health system for the Olympics is also being improved. The health system for the Olympics is also being improved. The health system for the Olympics is also being improved. |
| common_voice_tr_17421361 Penalties have been set for anyone who does so. Those who do this will be punished. Those who did this will be punished. Those who do this are punished accordingly. Those who do this will be given the same punishment. For those who did this, there were punishments. |
| common_voice_tr_17421366 Government employee salaries increased by six percent in real terms. The salary of the clerk increased by six percent in real terms. The average salary has gone up by six percent. The salary of the official increased by about six percent. The salary of the employee increased by six percent over real wage. The salary of the employee increased by six percent on the real basis. |
| common_voice_tr_17421369 The murder could not be solved yet. The crime has not yet been solved. The murder is still unsolved. The murder has not yet been solved. The murder has not yet been solved. The murder still hasn |
| common_voice_tr_17421370 Even so there is a full year ahead. Still, we have a big year ahead of us. There is still a big year ahead. Yet there is a great year ahead of us. Still, we have a big year ahead of us. However, there is a big year ahead of us. |
| common_voice_tr_18100861 An extensive report will be prepared this summer. A comprehensive report will be prepared this summer . A report with a cover will be prepared this summer A comprehensive report will be prepared this summer . A comprehensive report will be prepared this summer. A comprehensive report will be prepared this summer. |
| common_voice_tr_18100862 But production decreased eleven point six percent on annual basis. However, production increased by eleven percent year-on-year. However, production per annum increased by 11.6 percent. However, the output per year increased by eleven points six times. However, production decreased by eleven percent per annum. However, the production growth rate is at eleven per cent of six percent. |
| common_voice_tr_18100863 Two MPs were indecisive. The two MPs remained silent. The two MPs were shaken. The two MPs remained silent. The two MPs remained silent. The two MPs remained silent. |
| common_voice_tr_18100865 The bidding period ends on the first of April, two thousand and six. The deadline for submission of proposals is January 1, two thousand and six. The proposal was published on November 1, 2006. The deadline for submission of the proposal was April 1, 2006. The offer expired at the end of June, two thousand and six. The application period is between 1 January and the end of June two thousand and six. |
| common_voice_tr_19552117 They all claimed to be not guilty. They all claimed to be innocent. They all claimed to be innocent. They all claimed to be innocent. They all claimed that you were innocent. "Everyone claimed to be innocent!" |
| common_voice_tr_19552118 Peak times are during the morning and noon. The peak hours are in the morning and evening. The specific times are morning and evening hours. The peak times are morning and evening hours. Meanwhile, it |
| common_voice_tr_19552120 The source of the fax could not be detected. He couldn |
| common_voice_tr_19552121 Art lovers also did not remain idle this year. The art lovers didn |
| common_voice_tr_18881724 The project will take five years and will cost five million Euros. The five-year project will cost thirty-five million dollars. The five-year project will cost $35 million. The five-year project will cost 35 million yuan. The five-year project will cost three hundred and five million dollars. The five-year project will cost thirty-five million dollars. |
| common_voice_tr_18881725 Many politicians also condemned the arrest. A large number of politicians also condemned the arrest. Many politicians condemned the arrests. Many politicians are guilty of kidnapping. Too many politicians are responsible for the arrest. Many politicians also blamed the incident on arrest. |
| common_voice_tr_18881726 Now, it can be done via internet.. And right now, it |
| common_voice_tr_19034932 Afterwards we have created the position paper. Later, we created a meeting document. Then we created the meeting document. And then we created a review paper. Then we created the evaluation form. We created the "Seeing" file later. |
| common_voice_tr_19034933 This is an everyday-reality for us. This is a reality that we live in every day. This is a reality that we live every day. This is a reality we live in every day. This is a reality that we experience every day. This is a reality that we live in every day. |
| common_voice_tr_19034935 Brown until the mixture starts separating from the spoon. Until the mass begins to detach from the cavity. Approximately until the mass partition begins. Beware of mass migration until it begins to disappear. Keep in mind that when the mass begins to separate from the box. Bring the masses out until they start to leave the cage. |
| common_voice_tr_18987848 Another article being reviewed is eighty-seven. The other subject under consideration is eighty-seven. Another subject under consideration is eighty-seven. Another subject to be considered is eighty-seven. The other subject being considered is eighty-seven . The other item being considered is eighty-seven. |
| common_voice_tr_18987850 This place feeds my soul. He shouted calmly and shouted. Rost and Dryer The rest is quiet and quiet. Breathing on the Ruhum and dying. It |
| common_voice_tr_18987851 But many people think that it is unnecessary. But there are a lot of people who think it |
| common_voice_tr_18987852 Do you support the view of the government regarding this topic? Do you support the government |
| common_voice_tr_17402983 What is happening in Kosovo today is not clear for us. What |
| common_voice_tr_17402985 The arrest of Beara gave a new impulse to the setting. And the arrest of Bayran brought fresh blood to my mind. And the arrest of Baira caused a stir. And the arrest of Bairan brought fresh blood to my mind. And the arrest of Bearab brought fresh blood to the table. And the arrest of Bayran brought about the revival of blood. |
| common_voice_tr_17402986 It is important to keep this in mind. It shouldn |
| common_voice_tr_17402990 The operator signed a five-year agreement with Huawei. The operator has signed a five-year contract with Huawei. The operator signed a five-year contract with Huawei. The operator signed a five-year contract with Huawei. The operator signed a five-year contract with Huawei. The operator has signed a five-year contract with Huawei. |
| common_voice_tr_18296034 The artist received twenty-six thousand euros in compensation. The artist received twenty-six thousand euros in compensation. The artist received twenty-six thousand euros in compensation. The artist received twenty-six thousand euros in compensation. The artist received twenty-six thousand euros in compensation. The artist received a compensation of twenty-six thousand euros. |
| common_voice_tr_18296035 We are not only dreaming. We |
| common_voice_tr_18296036 We will be back for this! We |
| common_voice_tr_18296037 Do you think that two thousand and nine was s successful year for the company? Do you think it was a successful year in terms of two thousand and nine companies? Do you think it was a successful year for two thousand nine companies? Do you think the company was a successful year in terms of two thousand nine? Do you think the company had a successful year in terms of two thousand nine? Do you think it was a successful year on the part of the two thousand and nine companies? |
| common_voice_tr_17758534 Serbian ministry was elected by the magazine Euromoney. The Serbian minister was elected by the Euromonews. The Minister of Administration was elected by the Euromony House. The Minister of Cyprus was elected by the Euromysl delegation. The Serbian minister was elected by the Euronomeu editorial board. The Minister of Education was elected by the membership of Euronome. |
| common_voice_tr_17758537 More than four hundred people participated in the forum. More than four hundred people participated in the forum. More than four hundred people attended the forum. More than four hundred people attended the forum. More than four hundred people attended the forum. More than four hundred people attended the forum. |
| common_voice_tr_17758538 But Boskovski went to the court on the twenty-fourth of March. Boskovsky and I went to court on March 24. In March, Boskovsky and I went to court. On March 24, Boskovsky and I went to court. He went to trial with Bolskowski on March 24. He went to court with Boskovsky on March 24th. |
| common_voice_tr_19225771 I didn |
| common_voice_tr_19225772 The project has a value of thirteen million euros. The project is worth thirteen million euros. The project cost thirteen million euros. The project is worth thirteen million euros. The project is worth thirteen million euros. The project is worth thirteen million euros. |
| common_voice_tr_19225773 These people were sentenced to three years each in prison. These people were also sentenced to three years in prison. These people were also executed three times. These people also received three penalty sentences. These people were also punished three times for the crime. These people were also executed three times in a row. |
| common_voice_tr_19225774 Total cost of the project is thirty one point nine million Euros. The total cost of the project is thirty-one billion nine million euros. The total cost of the project is thirty-one billion nine million euros. The total cost of the project is thirty-one billion nine million euros. The total cost of the project is thirty-one billion nine million euros. The total cost of the project is thirty-one billion nine million euros. |
| common_voice_tr_17425797 There are also fixed recommendations in the report. The report also contains consistent recommendations. The report also contains solid recommendations. The report also contains stable recommendations. The report also includes solid suggestions. The report also includes consistent recommendations. |
| common_voice_tr_17425798 The restaurant has an approximate capacity for seven hundred people. The restaurant has a capacity of about seven hundred people. The restaurant has about seven hundred occupants. The restaurant has a capacity of about seven hundred people. The restaurant has a capacity of about seven hundred people. The restaurant has a capacity of approximately seven hundred people. |
| common_voice_tr_17425800 The second episode of the two-episodes mini series. The second part of the two-part series Part two of the two-part series The second part of a two-part series Second part of a two-part series. The second part of the two-part series |
| common_voice_tr_19797236 The filming is expected to start by early 2009. The shooting is expected to begin in the early two thousand and nine. The vaccination is expected to begin in early 2019. The drawings are expected to begin in the early 2000s . The drawings are expected to begin in the early 1990s. The reconstruction is expected to begin in the beginning of two thousand nine . |
| common_voice_tr_19797237 I am not in a hurry, you know this. I |
| common_voice_tr_19797238 Serbia is making a celebration tonight. Serbia is celebrating tonight. Serbia is celebrating this night. This evening, Serbia is celebrating. That night, Serbia is celebrating. This night, Serbia is celebrating. |
| common_voice_tr_19797239 The announcement created mixed reactions. The noise was mixed reactions. The noise was mixed. The noise caused confusing reactions. The sound of mixed reactions was true. The message was met with mixed reactions. |
| common_voice_tr_17911545 The civilian population fled away. The civilian population fled. Civil population fled. The civilian population ran away. The civilian population fled. The civilian population fled. |
| common_voice_tr_17911546 And, the authorities assert the contrary. And the locals are claiming otherwise. The authorities claim otherwise. And the locals claim otherwise. The locals are saying they are against it. And the owners are claiming otherwise. |
| common_voice_tr_17911547 The authorities published these last month. Officials released them last year. Authorities published them last month. Authorities published them last year. Authorities released these last year. The authorities released them the day before. |
| common_voice_tr_17911548 Early elections are expected to be held in May. Early elections are expected to be held in May. Early selection is expected in May. Early voting is expected to be in May. Early elections are expected to be held in May. Early elections are expected to be held in May. |
| common_voice_tr_17430809 Is the political solution in Libya going to be Kaddafi-style? Is the political solution to Libya in the form of Qaddafi ? Is the political solution to Libya in the style of Kadhafi ? Is the political solution to Libya in the form of Qaddafi ? Is the political solution to Libya in Qaddafi |
| common_voice_tr_17430810 How does this process continue and does the state administration accepts such an action? How does this process take place, and does the State Department accept such a request? How does this process happen and how does the public administration take such an approach? How is this process being implemented and is being taken over by the government? How does this process take place and the administration of the state accepts such a decision? How does this process take place and the administration of the state accepts such an understanding? |
| common_voice_tr_17430811 Holiday entitlements will be abandoned for the military and police forces. Military and police permits will be withdrawn. Military and police permits will be lifted. Military and police permits will be lifted. Military and police permits will be withdrawn. Military and police permits will be withdrawn. |
| common_voice_tr_17430812 The interview lasted for one hour. The meeting lasted an hour and a half. The meeting lasted an hour. The meeting lasted an hour. The meeting lasted a minute. The meeting lasted for an hour. |
| common_voice_tr_17945496 However, many women ignore the rules. But a lot of women |
| common_voice_tr_17945497 The international community is following the elections closely. The international community is closely monitoring the elections. The international community is closely monitoring the elections. The international community is closely following the elections. The international community is closely monitoring the elections. The international community is closely monitoring the elections. |
| common_voice_tr_17945499 Feel the love. I |
| common_voice_tr_17945500 However, the public opinion does not forgive this situation at all. However, the public does not tolerate this situation at all. But the public does not tolerate this situation. But the public is not much forgiving of this. However, the public doesn |
| common_voice_tr_17967256 Probably not. It |
| common_voice_tr_17967257 I hope they advance in the tournament. I hope they move on to the tournament. I hope they |
| common_voice_tr_17967258 The facility can host audience of up to forty people. The case can be counted as forty viewers. The case is able to attract 40 viewers. The case can be judged by forty viewers. The case can be solved by forty viewers. The case can be considered a forty-year-old. |
| common_voice_tr_17967260 Other tasks are in the determination stage. The other tasks are still at the designation stage. The other tasks are still being determined. Other duties are still being determined. The other tasks are still in the designation stage. The other duties are still at the definite stage. |
| common_voice_tr_17964111 Kosmocell will pay eighty one million Euros for the license. Eighty-one million euros will be paid for the Cosmos license. Eighty-one million dollars for a cosmos license. Cosmos will pay eighty-one million euros for the license. Cosmos will pay eighty-one million euros for the licence. Cosmos will pay eighty-one million euros for the license. |
| common_voice_tr_17964113 And, Maksim Cikuli is being made the minister of health. Maxim Gigulde is being brought to the Ministry of Health. Maxim Gigul is being brought to the health ministry. Maxim Gigulde is brought to the health department. Maxim Giguli is being taken to the Ministry of Health. Maxim Gigul is being brought to the Ministry of Health. |
| common_voice_tr_17964114 The trio was victorious in the elections on the 1st of October. He was the winner of an all-around October election. It was won by a unanimous February election. He was the winner of the legislative elections. The league was the winner of a November election. He was defeated by an overwhelming October election. |
| common_voice_tr_18338846 Are you happy with what you have done for them? Are you satisfied with what you have done for them? Are you happy with what you do for them? Are you happy with what you |
| common_voice_tr_18338847 This has been the fourth augment in a year. This was the fourth time this year that this had happened. This was the fourth time this year. This was the fourth time this year. This was the fourth attempt in one year. It was the fourth time this year that this has happened. |
| common_voice_tr_18338848 In this example, there are two different opinions. In this example, there are two different views. And this example has two different views. In this example, there are two different views. In this example, there are two different views. In this example, there are two different views. |
| common_voice_tr_18338849 They don’t care to be called gypsies. He doesn |
| common_voice_tr_18373495 The total cost of the project is approximately sixty million Euros. The total cost of the project is about sixty million euros. The total amount of the project is about sixty million euros. The total budget of the project is about sixty million euros. The total cost of the project is approximately sixty million euros. The total cost of the project is about sixty million euros. |
| common_voice_tr_18373497 Moldova joins the meeting with observer status. Moldova is participating in the banking supervisory status. Moldova is participating in the overall supervisory status. Moldova is joining the World Bank with its observer status. Moldova is participating in the banking supervisory status. Moldova is participating in the status of a state observer. |
| common_voice_tr_18373498 Approximately nineteen percent is indecisive. Approximately nineteen percent are undecided. About nineteen percent is undecided. It |
| common_voice_tr_18373499 There is fish and pork as a main course. I think it |
| common_voice_tr_17562720 The margin of error is three to five percent. The fatality rate is three percent and five percent. Hathagaya is three percent, five percent. The fatality rate is three percent, five percent. The Hathaway is three percent, five percent. Fatah is three-fifths of the total. |
| common_voice_tr_17562721 It |
| common_voice_tr_17562722 Look out not to burn your hands! She didn |
| common_voice_tr_17563255 In fact, there |
| common_voice_tr_19502700 There are Serbian and Croatian extremists. There are also extreme cases of Serbian and Croatian extremism. There are also overrepresentation in Serbia and Croatia. There are also those with Serbian and Croatian surplus. There are also cases of abnormalities in Serbia and Croatia. There are also members of the Serbian and Croatian extremes. |
| common_voice_tr_19502702 Even so we celebrate them because of their initiative! Nevertheless, we congratulate them on their efforts. Yet we welcome his efforts. We still celebrate the success of their initiatives. We still celebrate his enthusiasm. Still, we welcome the courage of your initiatives. |
| common_voice_tr_19502704 The decision was made after an extensive analysis. The decision was made after a detailed analysis. The decision was taken after a detailed analysis. The decision was made after a detailed analysis. The decision was made after a detailed analysis. The decision was made following a detailed analysis. |
| common_voice_tr_19502705 And, how will this affect the country’s economy? And what will be the impact of this on the country |
| common_voice_tr_18693010 Fenerbahçe is through with the Ülker list. When was the last time you were in the cabin? How long will the Wolves suffer? When did she become a Kabaddi artist? When did you open your mouth in Kabaddi? When will he be able to survive the chaos? |
| common_voice_tr_18693011 Do you still feel the same energy and enthusiasm when you get on the stage? Do you still feel the same energy and excitement when you go on stage? Do you still feel the same energy and emotion when you come to the stage? Do you still feel the same energy and excitement when you go on stage? Do you still feel the same energy and excitement as when you went on stage? Do you still feel the same energy and excitement as you when you go on stage? |
| common_voice_tr_18693012 This is the point where we started counting. This is the point we |
| common_voice_tr_18693013 Total population is only two million people. The total population is only two million. The total population is only two million. The total population is only two million. The total population is only two million. The total population is only two million. |
| common_voice_tr_18693014 Six advices are given to Bulgaria in the report. There are six recommendations for Bulgaria in the report. The report gave Bulgaria six recommendations. The report found six recommendations in Bulgaria. There were six recommendations for Bulgaria in the report. Six recommendations were made in the report to Bulgaria. |
| common_voice_tr_17413297 Both of the parties rejected the proposal previously. Both sides had previously rejected the proposal. Both sides had already rejected the proposal. Both sides have denied the recommendation. Both sides rejected the proposal in advance. Both sides rejected the proposal beforehand. |
| common_voice_tr_17413298 However, the life standards are still low. However, living standards are still low. However, living standards are still low. But the living standards are still low. But the living standards are still low. But the standards of living are still low. |
| common_voice_tr_17413299 The big prize is worth fifteen thousand euros. The big prize is fifteen thousand euros. The big prize is fifteen thousand euros. The big prize is fifteen thousand euros. The big prize is fifteen thousand euros. The big prize is fifteen thousand euros. |
| common_voice_tr_17413300 We can communicate with each other. We can communicate with each other. We can communicate with each other. We can communicate with each other. We can communicate with each other. We can communicate with each other. |
| common_voice_tr_17413301 We constantly live in fear. We live in constant fear. We live in constant fear. We live in constant fear. We live in constant fear. We live in constant fear. |
| common_voice_tr_19211301 Which consequences will this have on the general state of security in Kosovo? What will be the effect of this on the general security situation in Kosovo ? What will be the position of the General Security Council in Kosovo ? What will happen to the position of the general security in Kosovo ? What will be the impact of this on the general security situation in Kosovo ? What will be the effect of this on the general security situation in Kosovo ? |
| common_voice_tr_19211302 The festival will end on the twenty-fourth of April. A festival with a lion, a lizard, an eagle like that. A festival is given with stars like this: The festival with Jordan is as beautiful as Eirol. The festival is presented by Jord Nysandha, Sona Erjor. A festival with a lion, a lizard like that, a peacock. |
| common_voice_tr_19211303 However, the document will be signed in a future date. However, the Belgians will be signed on a date. However, Belgium will be signed on one date. But it will be recorded in Belgium on a date. However , the Belgian team will be signed on a date . However , the Belgian army will be stationed on a date . |
| common_voice_tr_19211305 The outlook is stated as balanced. The angle of the angle of the ionosphere is equal to that. The mystery of England |
| common_voice_tr_19211307 I hope the dialogue keeps on producing result. I hope that the result of the dialogue will continue to produce . I hope the dialogue continues to produce results . I hope the dialogue will continue to produce results . I hope that the dialogue continues to produce results . I hope the result of the dialogue will continue to produce . |
| common_voice_tr_17524431 The event will go on until twenty-ninth of November. The event will last until November 29th. The event will last until February 29 . The operation will last until October 29th. The event will last until November 29th. The event will last until November 29th. |
| common_voice_tr_17524432 Why would a raid economical growth not suffice? A rapid economic growth is not enough. A rapid economic growth is not enough. A rapid economic growth is not enough. A rapid economic growth is not enough. A rapid economic growth is not enough. |
| common_voice_tr_17524433 It’s same in principle. It |
| common_voice_tr_17524434 The Macedonian government also supported the movement. The move was also supported by the Macedonian government. The government of Macedonia also supported the move. The action was supported by the Macedonian government. The move was also supported by the Macedonian government. The movement was also supported by the Macedonian government. |
| common_voice_tr_17524435 They were making good money. The winners are good. The winners were good. The winners were good. The winners are good. The winners were good. |
| common_voice_tr_19907405 The current unemployment rate in Macedonia is thirty-three point eight percent. In Macedonia, the current unemployment rate is thirty-three point eight. The current unemployment rate in Macedonia is thirty-three point eight. The current unemployment rate in Macedonia is thirty-three point eight. The current unemployment rate in Macedonia is thirty-three, eight. The current unemployment rate in Macedonia is thirty-three vigour eight. |
| common_voice_tr_19907406 New business areas are also being created with those investments With these investments, new jobs are being created. This investment is also creating new business opportunities. These investments are also creating new business opportunities. These investments are also giving rise to new jobs. With these investments, new jobs are being created. |
| common_voice_tr_19907407 More of these are awaiting reconstruction permit. Moreover, the construction is awaiting completion. More is awaiting the construction permit. More is awaiting demolition. More is waiting for Imam |
| common_voice_tr_19907408 A similar amount of seniors are also on the waiting list. He |
| common_voice_tr_18356755 The reactions of the public also express shock. Half an hour later, I was diagnosed with a concussion. Half of the generation is already infected. Half of the people who were killed were young people. Half of the population is under the influence of an epidemic. Half of the children were clinging to the gray-haired man. |
| common_voice_tr_18356756 Germany withdrew its objections on Sunday. On Sunday, Germany withdrew its objections. Germany withdrew its protests on Sunday. Germany withdrew its objections on Sunday. Germany withdrew its objections on Sunday. On Sunday, Germany withdrew its objections. |
| common_voice_tr_18356758 Now all of these are changed. It |
| common_voice_tr_18356761 Do you think that the in former Yugoslavia, media reached adequate maturity professionally and ethically? Do you think the media in the former Yugoslav lands have achieved enough in terms of professionalism and morality? Do you think the media in the former Yugoslavia has reached that level professionally and morally? Do you think the media have reached a level that is professional and ethical enough in the former Yugoslavia? Do you think that in former Yugoslavia, the media has achieved enough in terms of professionalism and morality? Do you think the media in the former Yugoslav territories have reached that level professionally and morally? |
| common_voice_tr_18356764 Both suspects were charged with genocide. Both suspects were charged with genocide. Both men were charged with murder. Both defendants were charged with genocide. Both suspects were charged with genocide. Both suspects were charged with genocide. |
| common_voice_tr_17861343 And another issue was the swine flu. Another issue was the chickenpox. Another thing was the flu. Another issue was the flu. Another thing was the mosquito flu. The other thing was the turtle flu. |
| common_voice_tr_17861344 A child’s attention does not last longer than an hour. A child |
| common_voice_tr_17861345 Could you tell us about the history of the festival and how it started? Can you tell us a little bit about the history of the festival and how it started? Can you tell us a little bit about the date and how the festival started? Can you tell us a little bit about the history of the festival and how it started? Can you tell us a little bit about the history of the festival and how it started? Can you tell us a little bit about the history of the festival and how it started? |
| common_voice_tr_17861347 For now, it seems to go towards stabilization. Now it looks like the road is going to stabilize. Now it seems that the road is stabilizing. The road now seems to be recovering. It looks like the road is getting back on track. Now it looks like the road is going steadily. |
| common_voice_tr_17892901 Paris has the tower and China has the wall. Paris has a tower, and China has a tower. The Tower of Paris is also Chinese. The Tower of Paris also has a harbor in China. Paris is the jewel of China |
| common_voice_tr_17892902 Currently, the trains travel two times a day. Currently, trains serve twice a day. Currently trains serve twice a day. Currently, trains serve twice a day. Currently, trains run twice a day. At the moment, trains serve twice a day. |
| common_voice_tr_17892903 There is a quite lively night life in Ohrid. Ohrid |
| common_voice_tr_17892904 A hundred and twenty films from thirty five countries will be exhibited in the festival. One hundred and twenty films from thirty-five countries will be shown at the festival. Thirty-five countries will show 120 films at the festival. One hundred and twenty films from thirty-five countries will be shown at the festival. One hundred and twenty films from thirty-five countries will be shown at the festival. One hundred and twenty films from thirty-five countries will be shown at the festival. |
| common_voice_tr_17892907 The second half had a more passionate start. The second half started even more exciting. The second half was even more exciting. The second half started even more exciting. The second half started even more exciting. The second half started even more exciting. |
| common_voice_tr_17854648 The next elections will be held on the thirty-first of December. The next elections will be held on December 31st. The next elections will be held on October 31. The next elections will be held on December 31. The next elections will be held on December 31st. The next election will be held on the 31st of December. |
| common_voice_tr_17854649 However, a gift is not the only thing some people demand. But what some people want is not a gift. But what some people want is not a gift. But what some people want is not a gift. But what some people want is not a gift. But what some people want is not a gift. |
| common_voice_tr_17854650 Valovoi hopes for change. Valavoy is hoping for a change. Valavoy is hoping for a change. Valavoy is hoping for change. Valvo is hoping for a change. Valavoi is hoping for a change. |
| common_voice_tr_17854651 The project will start in a few months. The project will begin in a few months. The project will start in a few months. The project will begin within a few months. The project will start in a few months. The project will start within a few months. |
| common_voice_tr_17854652 However, some people have different opinions. But some of them have a different view. However, some have different views. But some people have different views. However, some of them have different views. But some of them met in a different way. |
| common_voice_tr_18252190 The Croatian team also won the jury’s special award. The Croatian team also received the special prize of the jury The Croatian team also received the special award of the jury The Croatian team also won the judging prize. The Croatian team also received the Juri Special Award. The Croatian team also received the special prize of the jury. |
| common_voice_tr_18252191 Foundation has marked Serbia for first time. For the first time, the organization gave a note to Serbia. The organization first notified Serbia. The meeting gave Serbia its first note. The organization first awarded a note to Serbia. The Organization issued a note to Serbia for the first time. |
| common_voice_tr_18252192 Two candidates will compete during the second round. Two candidates will face each other in the second round. Two defenders will face each other in the second round. The two teams will face each other in the second round. The two bidders will face each other in the second round. The two candidates will face each other in the second round. |
| common_voice_tr_18252194 The laws are expected to be approved on August. The writings are expected to be approved in August. Authorization is expected in August. The authorization is expected in August. The letters are expected to be approved in August. The writers are expected to be approved in August. |
| common_voice_tr_18372525 Özlem finally attains her desire. At the end of the day, it |
| common_voice_tr_18372526 The operation was carried on in six cities simultaneously. The operation was immediately carried out in six villages. The operation was conducted in six cities. The operation was carried out in six villages. The operation was carried out immediately in six towns. The operation was carried out immediately in six villages. |
| common_voice_tr_18372527 The project is of vital importance in infra-structural and economical aspects. The project is important in terms of infrastructure and economy. The project takes care of the infrastructure and the economy. The project is based on infrastructure and economic considerations. The project is focused on infrastructure and economics. The project is of interest in terms of infrastructure and economy. |
| common_voice_tr_18372528 Durres is of high importance also for tourism. It |
| common_voice_tr_18372529 The exhibit will remain open until the end of January. The exhibition will be open until the end of October. The exhibition will be open until the end of August. The exhibition will be open until the end of February. The exhibition will be open until the end of February. The exhibition will be open until the end of the month. |
| common_voice_tr_18634886 April nineteen ninety two is still alive for many citizens. April one thousand nine hundred and ninety-two is still alive for many citizens. April one thousand nine hundred and ninety-two is still live for many citizens April nineteen hundred and ninety-two is still very much alive for citizens. April one thousand nine hundred and ninety-two is still alive for many citizens. Nisan one thousand nine hundred and ninety-two, very much alive for the citizen |
| common_voice_tr_18634887 There were four Serbian police officers also. There were also four police officers. He also had four detectives. Also, there were four detectives. There were also four dirt policemen. Also, there were four-series cops. |
| common_voice_tr_18634888 Several bilateral meetings are also being held. Some bilateral meetings are also being held. Some double meetings are also held. Some bilateral meetings are being held. Some bilateral meetings are also being held. Some bilateral meetings are also being held. |
| common_voice_tr_18634889 This is how it works. That |
| common_voice_tr_18634890 So, are these enough? Well, is that enough? So is that enough? So is that enough? So are these enough? So are those enough? |
| common_voice_tr_17960754 It was surprising to see the small difference between the candidates. The slight difference between the candidates was a surprise. The slight difference between the candidates was a surprise. The slight difference between the candidates was a surprise. The slight difference between the candidates was a surprise. The slight difference between the candidates was a surprise. |
| common_voice_tr_17960756 Voter turnout was fifty-seven percent. The voter turnout was 57 percent. The voter turnout was 57 percent. Election attendance was fifty-seven percent. The voter turnout was fifty-seven percent. The voter turnout was fifty-seven percent. |
| common_voice_tr_17960764 By the way we have done nothing for four years. In the meantime, we haven |
| common_voice_tr_17960765 And I think the events will also develop in this direction. And I think things are going to evolve in that direction. And I think that |
| common_voice_tr_17960766 The negotiations started in October two thousand and five. Negotiations began in October of two thousand five. Negotiations began in October 2015. On October 25th, talks began. On October 5, the negotiations began. Negotiations began in October of two thousand and five. |
| common_voice_tr_17702976 Both of them say that they are ready for the dialog. They both say they |
| common_voice_tr_17702977 Is it possible to prove anything? Is it possible to prove anything? Is it possible to prove anything? Is it possible to prove anything? Is it possible to prove anything? Is it possible to prove anything? |
| common_voice_tr_17702978 However, it was already too late. But now it |
| common_voice_tr_17702980 A total investment of two hundred and fifty million Euros will be made. A total of two hundred and fifty million euros will be invested. A total of 250 million euros of investment will be made. A total of two hundred and fifty million euros will be invested. A total of two hundred and fifty million euros will be invested. A total of two hundred and fifty million euros will be invested. |
| common_voice_tr_17413883 What is the source of your sustenance? What keeps you on your feet? What |
| common_voice_tr_17413885 Berisha also touched upon the situation in neighboring Kosovo. Berisha also commented on the situation in neighboring Kosovo. Berisha also told about the situation in neighboring Kosovo. Berisha also referred to the situation in neighboring Kosovo. Berisha also said about the situation in neighbouring Kosovo. Berisha also commented on the situation in neighboring Kosovo. |
| common_voice_tr_17413886 There were mixed reactions from Serbian Republic citizens. The reactions of the citizens of SC were mixed. The reactions of the CS citizens were mixed. The reactions of the citizens of SC were mixed. The reaction of the citizens of the SC was mixed. The reactions of the citizens of the SC were mixed. |
| common_voice_tr_17413887 It is something good that there are no political murders anymore. It |
| common_voice_tr_18372006 We continued the training and consultancy services on the 10th of March”. We continued our training and consultation in March. We continued to train and consult in March. We continued with training and consulting in March. We continued our training and counseling in March. We continued with the training and counseling in March. |
| common_voice_tr_18372008 The court case started in late 2013. The lawsuit began in the late 2000s. The trial began in the late 2000s. The trial began in the late 1930s. The case began in the late 2000s. The trial began in the late 2000 |
| common_voice_tr_18372010 The TV series is amazing! The show |
| common_voice_tr_18372014 Four thousand people were working in Astibo There were four thousand people working in Astibo. Four thousand people were working in Astibodo. Four thousand people were working in Astibo. There were four thousand people working in Astibo. There were four thousand people working in Astybo. |
| common_voice_tr_18275564 New arrests may come. There may be new arrests. New arrests may come. New arrests may come. New arrests may come. New arrests may come. |
| common_voice_tr_18275565 Two hundred and fifty million ores have been used until today. To date, two hundred and fifty million tons of GMOs have been used. Two hundred and fifty million tons of beef have been used so far. Two hundred and fifty million tons of GMF has been used so far. To date, two hundred and fifty million tons of cfu have been used. To date, two hundred and fifty million tons of CFAs have been used. |
| common_voice_tr_18275566 But some people act with suspicion towards the situation. However, some approach the situation with suspicion. However, some are skeptical. Some, however, are skeptical. However, some are facing suspicion. However, some are skeptical of the situation. |
| common_voice_tr_18275567 But Turkey can assume the role of intermediator. But Turkey can overcome the role of the Arabs. But Turkey can play the role of Arab youth. But Turkey can overcome the role of Arabs. But Turkey could overcome the role of Arab uprisings. But Turkey can override the role of Arab uprisings. |
| common_voice_tr_18275568 The country hopes to get rid of the visa next year. The country hopes to get rid of the visa next year. The country hopes to get rid of the visa next year. The country hopes to get rid of the visa next year. The country hopes to get rid of the visa next year. The country hopes to get rid of the visa next year. |
| common_voice_tr_17639526 The operation was expected to last eleven days. The movement was scheduled to last eleven days. The movement was planned to last eleven days. The movement was planned to last eleven days. The operation was scheduled to last eleven days. The movement was scheduled to last eleven days. |
| common_voice_tr_17639527 Ohri and Skopje summer festivals are pretty famous. Ohru and Üsküp summer festivals are quite famous. Ohru and Uysk are quite famous summer festivals. Ohri and Üskübek are quite famous summer festivals. Ohri and Üsküsep summer festivals are quite famous. Ohri and Uysku are quite famous in summer festivals. |
| common_voice_tr_17639528 The ones with criminal records will not be able to enter the country. Those with old records won |
| common_voice_tr_17639529 Police arrested two suspects related to this incident. The police arrested the suspect in connection with the incident. Police arrested the suspect in connection with the incident. The police arrested the suspect in connection with the incident. The police arrested the suspect in connection with the incident. The police arrested the suspect in connection with the incident. |
| common_voice_tr_17639530 Results are not surprising. The sun is shining brightly on the sea. It |
| common_voice_tr_17350056 And finally, a solution was found. And in the end, there |
| common_voice_tr_17350057 And, Cyprus came in fifth. In fifth place, Cyprus took the lead. The fifth line took the lead. And in fifth place is Cyprus. The fifth row took the lead. The fifth row was a draw. |
| common_voice_tr_17350060 It is mostly related to controlling the supply and the distribution. It |
| common_voice_tr_17350061 And Italian Giuliano Razzoli became third. Italian Giuliana Razzoli finished third. Italian Giuliana Razzol became third. Italian Giuliana Razzoli finished third. Italian Giuliane Razzoli finished third. Italian Giuliana Razzoli came in third. |
| common_voice_tr_17526507 The Croatian handball team is the most popular team of the country. Hurvatn handball is the most common type of handball. Surface hand operation method is different from operation method method. How to get rid of oral tract infections by taking infant formula With the exception of handball, the game is better than the national game. The maximum hand-height range is defined as the maximum height range. |
| common_voice_tr_17526508 The war cost nearly twenty thousand lives. The war cost about twenty thousand lives. The war cost about twenty thousand lives. The war cost about twenty thousand lives. The war cost about twenty thousand lives. The war took about twenty thousand lives. |
| common_voice_tr_17526509 Both defendants claimed that they are innocent. Both suspects claimed to be innocent . Both suspects claimed innocence . Both suspects pleaded guilty. Both suspects claimed innocence . Both suspects pleaded not guilty . |
| common_voice_tr_17526510 The report will be presented in November. The report will be presented in November. The report will be presented in November. The report will be presented in November. The report will be presented in December. The report will be submitted in November. |
| common_voice_tr_17526511 For him, this is a tradition to carry on. For him, it |
| common_voice_tr_19382870 The lectures will be provided in English. The lessons will be conducted in English. The classes will be in English. The classes will be conducted in English. The classes will be conducted in English. The lessons will be conducted in English. |
| common_voice_tr_19382872 Do the fights involving the Greek team indicate forewords of the defeat? Are the fights with the Greek team the prelude to the defeat? Are the arguments about the Greek team weakening the motto? Are the fights over the Greek team the motto of the defeat? Are the fights with the Greek team the prelude to the defeat? Are the fights with the Greek team a prelude to the defeat? |
| common_voice_tr_19382874 The whole Nevesinje remained without electricity. Nevesincen |
| common_voice_tr_19382875 Other experts also have similar concerns. Other experts are also carrying similar concerns. Other experts have similar concerns. Other experts also bear similar concerns. Other experts are also having similar concerns. Other experts are also carrying similar concerns. |
| common_voice_tr_19382876 Do you think it is possible to establish peace? Do you think it |
| common_voice_tr_18339525 This issue is the same with other countries in the region. This problem is the same in other regional countries. The same is true in other regions. This is the same problem in other regions. This is the same problem in other regions. This problem is the same in other regional countries. |
| common_voice_tr_18339526 There are inequalities in the region and wounds are still bleeding. There are inequalities in the region, and the memories are more recent. There are unrest in the area and more recent memories. There are unrest in the region and memories are fresher. There is an insecurity in the region and memories are more recent. There are inequalities in the region and memories are more recent. |
| common_voice_tr_18339528 We share the same culture and we speak their languages. We have the same culture and we know their languages. We share the same culture and know their languages. We have the same culture and know their languages. We have the same culture and we know their languages. We have the same culture and we know their languages. |
| common_voice_tr_18339529 There is no immediate solution to the issues in the north. There is no immediate solution to the problems in the North. North Korea |
| common_voice_tr_18339530 They know English and French. He speaks English and French. He knows English and French. He knows English and French. She knows English and French. He speaks English and French. |
| common_voice_tr_19887340 So how do they teach? So how does teaching work? So how |
| common_voice_tr_19887341 The average amount of Christmas bonus is one hundred euros. The average amount of Christmas decorations is one hundred and seventy euros. The average amount of the Christmas decor is one hundred and seventy euros. The average amount of Christmas gifts is one hundred and seventy euros. The average amount of the Christmas tax is one hundred and seventy euros. The average amount of Christmas holidays is one hundred and seventy euros. |
| common_voice_tr_19887342 The list has been shared with the police force and the judicial institutions. The list was sent to the police and the judiciary. The list was submitted to the police and judicial authorities. The list was sent to the police and judicial bodies. The list was then sent to police and judicial authorities. The list was forwarded to the police and judicial agencies. |
| common_voice_tr_19887343 Many people expects gold medal from them in Beijing. A lot of people are waiting for gold in Beijing. Many people expect gold from him in Beijing. Many people are waiting for gold in Beijing. A lot of people expect gold in Beijing. Many people are expecting gold from him in Beijing. |
| common_voice_tr_19887344 Should the South-East European countries worry about the volumes of underground economy? Should South-Eastern European governments worry about the size of the non-registered economy? Should South-Eastern European governments be concerned about the size of the external economy? Should the governments of South East Europe worry about the size of the non-recorded economy? Should South-Eastern European governments be concerned about the size of the non-recorded economy? Should the governments of Southeast Europe be concerned about the size of the non-registered economy? |
| common_voice_tr_18099404 Experts have the opinion that the system needs to change. Experts believe that the system needs to change. Experts believe the system needs to change. Experts believe that the system needs to change. Experts believe that the system needs to change. Experts believe that the system needs to change. |
| common_voice_tr_18099405 Has it been a fair decision? Is it fair? Is it fair? Did it work? Is that fair? Have you been fair? |
| common_voice_tr_18099406 Zherka siblings will be held in custody for fifteen days. The Zerka brothers will be detained for fifteen days. The two brothers will be detained for fifteen days. Zerka brothers will be held under custody for fifteen days. Her brother Zerka will be held under observation for fifteen days. The Zerkako brothers will be held under surveillance for fifteen days. |
| common_voice_tr_18099407 I was only slightly injured. I was just slightly injured. I just got slightly injured. I was only slightly injured. I was just slightly injured. I was just slightly injured. |
| common_voice_tr_18099408 But in Japan, the share of the private sector is eighty percent. In Japan, the sex industry is the fastest growing sector. The industry is not very popular in Japan. In Japan, sex is used in the immune system. In Japan, the sex is usually done in the health sector. In Japan, the fastest-growing sector produces sex. |
| common_voice_tr_19587919 They are going to come together again next Thursday. They |
| common_voice_tr_19587920 Our obligation is to abide by the document punctually. Our responsibility is to follow the document thoroughly. Our responsibility is to follow the document. Our responsibility is to follow the record. Our responsibility is to obey the document. Our responsibility is to follow the document faithfully. |
| common_voice_tr_19587921 He is working with Mara. He |
| common_voice_tr_19587922 Certificates are being issued by our department. They were able to learn from the mistakes of their ancestors. Soon, she was diagnosed with gastrointestinal problems. He was eventually brought to the Temple of the Nativity. They were brought to justice by the magistrates of the prison. The winds were blowing in the center of the Nanviirian Islands. |
| common_voice_tr_19587923 The first year’s curriculum acts as a preparation. One of them was a classmate , and the other one was a classmate . One is to prepare for class . The first class was trained for propaganda . First class was a lack of preparation . One class had a state of emergency in preparation . |
| common_voice_tr_17834181 The elections will be held on seventh of November. The voting will take place on November 7th. The vote will be held on Thursday. The vote will be held on November 7th. The vote will take place on November 7th. The vote will be held on December 7th. |
| common_voice_tr_17834182 The new deadline to apply is the fifth of April. The newest application date is April 15th. The newly submitted application date is April 15. The latest application date is December 15th. The newest application date is April 15th. The latest application date is September fifteenth. |
| common_voice_tr_17834183 The tunnel will shorten the travel time a few hours. The tunnel will last several hours during the journey. The tunnel will last several hours. The tunnel will take several hours to travel. The tunnel will last several hours during the journey. The tunnel will protect the travel period by several hours. |
| common_voice_tr_17834184 The third season of the program started in March. The third season of the program began in March. The third season of the program started in March. The third season of the program started in March. The third season of the show started in March. The third season of the program began in March. |
| common_voice_tr_17834185 Russia expressed an opposing view. Russia reacted positively. Russia expressed a negative opinion. Russia has expressed a negative view. Russia has expressed recklessness. Russia has given a conflicting view. |
| common_voice_tr_17360355 There are still some progress sparks. Still, there are some advantages to it. Yet they still have some advantages. There |
| common_voice_tr_17360356 There are also ones beaten to death among them. Among them are those who were killed in battles. Some of them were killed in battles. There are some who are beaten to death . Among them are those who were killed in the fighting. Among them are those who were killed by beating . |
| common_voice_tr_17360358 It has been proved later on that this was a false claim. This allegation was later proven to be untrue. This accusation was later proven to be false. It was later confirmed how the claim was untrue. This allegation was later proven to be untrue. It was later determined how the allegation was unfounded. |
| common_voice_tr_17360359 One of two ballots will be burned. The ballot papers will be burned every two votes. The election puzzle will be solved every two votes. Election stamps will be burned every two votes. The election runoff will be held in two votes. The polling stations will be burned every two votes. |
| common_voice_tr_17360360 Their brother Muhammed was a high school student. My brother Muhammad was going to high school. My brother Muhammad was going to high school. My brother Muhammad was going to high school. My brother Muhammad was going to high school. My brother Mohammad was going to high school. |
| common_voice_tr_17861401 Even the most poisonous snake can go wherever it wants. Even the most poisonous snake can go wherever it wants. Even the most venomous snake can go where it wants. Even the most venomous snake can go where it wants. Even the most venomous snake can go where it wants. Even the most venomous snake can go where it wants. |
| common_voice_tr_17861402 Yet nobody really cares. But there |
| common_voice_tr_17861403 The voting is expected to take place on Friday. Voting is expected on Friday. Voting is expected on Friday. There are expected votes on Friday. A referendum is expected to take place on Friday. The vote is expected to take place on Friday. |
| common_voice_tr_17861404 Participation level was approximately forty-seven percent. The enrollment rate was approximately 47 percent. The participation rate was approximately 47%. The participation rate was approximately 47 percent. The participation rate was approximately 47 percent. The participation amount was about forty-seven percent. |
| common_voice_tr_17861405 The second round will be run on the 13th of December. The second round will take place on the 13th of December. The second round will be held on December 13th. The second round will be held on December 13th. The second round will take place on December 13th. The second round will take place on the 13th of December. |
| common_voice_tr_19302368 Then I asked myself: “Why shouldn’t we produce these here? I said, "Why don't we do this here?" I said, "Why don't we do this here?" I said, "Why don't we do this here?" I said, "Why don't we do these here?" And I said, "Why don't we do this here?" |
| common_voice_tr_19302369 The changes are expected to be accepted this month. Let |
| common_voice_tr_19302446 Nevertheless some questions remain unanswered. For example, where are the gun, the typewriter and the stamp? Still, some questions remain unanswered, such as: "Where is the weapon?" "Where is the weapon?" "Where is the weapon?" Yet, some questions remain to be answered, such as: What is the weapon, the pistol and the cash? Still, some questions remain, for example: "Where is the weapon, the gun, and the cascade?" Still, some questions remain, such as "Where is the gun, the sword, and the kache?" Still, some questions are still being asked, such as: What are the weapons, the guns, and the cash? |
| common_voice_tr_19302447 Serbian authorities are expecting the return of the criminal. Officials are waiting for the rest of the prisoners. The secretaries are waiting for the victim |
| common_voice_tr_19302448 Serbia became a kingdom first in the thirteenth century. So this time, I |
| common_voice_tr_18375112 Have you got any kind of feedback about this subject in Belgrade? Did you get any feedback on this from Belgrade? Did you get any feedback from Belgrade on this? Did you get any feedback on this from Belgrade? Did you get any feedback about this from Belgrade? Did you get any feedback from Belgrade on this? |
| common_voice_tr_18375113 The discussion will take place in June. The debate will take place in June. The debate will be held in June. The debate will take place in June. The discussion will take place in June. The discussion will take place in June. |
| common_voice_tr_18375114 The most essential topic this year was security. This year |
| common_voice_tr_18375115 The president of the chairmanship was elected on the same day. On the same day, the president was elected. He was also elected president on the same day. The same day, the chairman was elected. He was also elected chairman on the same day. The same day he was elected president of the board. |
| common_voice_tr_18375116 I hope this will change. I hope that changes. I hope that changes. I hope this changes. I hope that will change. I hope that |
| common_voice_tr_18397666 The Democrats reacted against this. The Democrats reacted to this. The Democrats responded. The Democrats responded. The Democrats reacted. The Democrats reacted to that. |
| common_voice_tr_17525410 Religion was never an issue. Religion has never been a problem. Religion is never a problem. Religion was never a problem. Religion was never a problem. Religion was never a problem. |
| common_voice_tr_17525411 The first half ended in a goalless draw. The first half ended in a goalless draw. The first round was over with no goals. The first place went to goalless tie. The first half ended in a scoreless draw. The first half ended in a goalless draw. |
| common_voice_tr_17525412 There are nineteen ministers in the cabinet. There are nineteen ministers in the cabinet. The cabinet has nineteen ministers. There are nineteen ministers in the cabinet. There are nineteen ministers in the cabinet. There are nineteen ministers in the cabinet. |
| common_voice_tr_17525413 Could you tell about your relationship and the overall feeling in the national team? Can you tell us a little bit about the relationship between you and the general atmosphere of the national team? Can you tell us a little bit about your relationship and the general atmosphere of the national team? Can you talk a little bit about the relationship between you and the general atmosphere of the national team? Can you tell me a little bit about the relationship between you and the general mood of the national team? Can you tell me a little bit about the relationship between you and the general atmosphere of the national team? |
| common_voice_tr_17525414 May the status of the country’s economy change until the end of the year? Can the status of the country |
| common_voice_tr_17524326 Is the Ministry of Internal Affairs informed about the people in this list? Does the Ministry of the Interior know about the people on this list? Does the Ministry of Interior know about the people on this list? Does the Ministry of the Interior know about the people on this list? Does the Ministry of the Interior know about the people on this list? Does the Ministry of the Interior know about the people on this list? |
| common_voice_tr_17524327 Sometimes pressures turn into physical violence. Sometimes the pressure also turns to physical violence. Sometimes pressure also becomes physical. Sometimes pressure turns into physical violence. Sometimes stress can turn into physical violence. Sometimes the pressure also turns to physical violence. |
| common_voice_tr_17524328 However, the local drivers are quite eager. However, local drivers are impatient. But local drivers are getting impatient. But local drivers are being impatient. But local drivers are getting impatient. However, local drivers are impatient. |
| common_voice_tr_17524329 The wrestlers wrestled in sixty-kilo category. The wrestlers competed in the sixty-kilogram category. The wrestlers competed in the 60 kg category. The wrestlers competed in the 60 kg category. The wrestlers fought in the sixty-kilogram category. The wrestlers competed in the sixty-kilogram category. |
| common_voice_tr_17524330 The family is usually one step ahead of the government. The family is usually one step ahead of the government. The family usually goes one step ahead of the government. Family usually takes a step in front of the government. The family usually goes one step further than the government. The family is usually one step ahead of the government. |
| common_voice_tr_17740903 Only one of every three thousand Albanians committed a crime. Only one out of every three thousand men has ever committed a crime. Only one male from every three thousand tribes worked. Only one out of every three thousand nurses was drunk. A crime was committed by a journalist from three thousand towns. Only one of every three thousand men has ever committed a crime. |
| common_voice_tr_17740904 The winning bid value was six point fifty five billion dollars. The value of the winning bid went up to fifty-five billion dollars. The value of the winning bid increased by about $50 billion. The value of the acquisition offer has gone up to $50.5 billion. The value of the winning bid increased to fifty-five billion dollars. The value of the winning bid rose to fifty-five billion dollars. |
| common_voice_tr_17740905 What should Serbia do to achieve this goals? What does Serbia need to do to achieve this? What should Serbia do to accomplish this? What is Serbia supposed to do to achieve this? What does Serbia need to do to accomplish this? What does Serbia need to do to accomplish this? |
| common_voice_tr_17740906 Many things are being told about this issue in the Balkans. There |
| common_voice_tr_17529211 Daily payoff is around twenty five to thirty Euros. The daily salary is about twenty-five to thirty euros. And daily fasting costs around twenty-five or thirty euros. The daily daily allowance is about twenty-five thirty euros. And the daily salary is about twenty-five or thirty euros. And the daily allowance is about twenty-five and thirty euros. |
| common_voice_tr_17529212 Steiner arrived in Kosovo seventeen months ago. Steiner came to Kosovo seventeen months ago. Steiner arrived in Kosovo seventeen months ago. Steiner arrived in Kosovo seventeen months ago. Steiner arrived in Kosovo seventeen months ago. Steiner came to Kosovo seventeen months ago. |
| common_voice_tr_17529213 This years festival was not again an exception. There were no exceptions to this year |
| common_voice_tr_17529214 Play. Oh, my God! Oh no! Oh, no! Oh, my God! Oh, my goodness! |
| common_voice_tr_17529215 How do you think this process will be resolved and what does it mean for Serbia? How do you think this process will be solved, and what are the implications for Serbia? How do you think this process will be solved and what do the Libyan view mean? How do you think this process will be resolved and what are the implications for Serbia? How do you think this process will be solved, and what do the Syrians mean? How do you think this process will be solved, and what are the meanings of Serbian? |
| common_voice_tr_17639211 Do they keep looking for jobs in the same field or do they head towards other fields? Are they continuing to search the same area, or are they heading for other areas? Are they still looking in the same area or are they looking in other areas? Do they continue to search the same field or are they going to other fields? Are they still searching the same area or are they headed for other areas? Are they continuing to search the same field, or are they heading to other fields? |
| common_voice_tr_17639212 The project can come into service in 2002. The project could enter service in the year two thousand and twelve. The project may be put into service in 2012 The project can enter service in two thousand twelve years. The project could be launched in the year two thousand twelve. The project will be operational in the year two thousand twelve. |
| common_voice_tr_17639213 But small parties are creating uproar. But in those who want small parties. But in those small parties... However, small parties want it. But there are also small parties. But there are small parties who want to. |
| common_voice_tr_17639214 How comfortable will the national part of this process proceed? But how comfortable is this process going to be for the domestic market? But how comfortable will this process be for the interior? But how much will the process of the new government be comfortable? But how easy will this process be for the country to take off? But how much does this process take to get out of the country? |
| common_voice_tr_17639215 These are our targets. These are our goals. These are our goals. These are our goals. These are our goals. These are our goals. |
| common_voice_tr_18475723 Do you expect the situation to escalate in the north? Are you waiting for the situation to escalate in the north? Do you expect the situation to escalate in the North? Do you expect the situation to escalate in the north? Are you waiting for the situation to escalate in the North? Are you waiting for the situation in the north to escalate? |
| common_voice_tr_18475724 However the game seems to be up for now. But this plan seems to have fallen into the water by now. But it looks like this plan is now in the water. However, this plan seems to have now fallen into the water. But that plan looks like it |
| common_voice_tr_18475725 A deduction was made to wages and retirement pays. Salary and salary cuts were made. Salary and salary were cut. Pay and pension payments were also cut. Payments and retirement salaries were cut. Pension and pension allowances were cut. |
| common_voice_tr_18475727 There were no other examinations during school year. There were no other exams during the school year. There was no other exam during the school year. There was no other exam for the entire school year. There were no other exams during the school year. There were no other exams during the school year. |
| common_voice_tr_18669932 Do you think Kosovo sets an example to the other countries in the region? Do you think Kosovo is an example for other countries in the region? Do you think Kosovo is an example to other countries in the region? Do you think Kosovo is an example of a foreign country in the region? Do you think Kosovo is becoming an example for other countries in the region? Do you think Kosovo is an example of a developing country in the region? |
| common_voice_tr_18669933 The elections will be held on November, sixteen. The gymnasium is usually closed. The gymnasium is usually open. I |
| common_voice_tr_18669934 We used to have everything. It |
| common_voice_tr_18669935 Cuba is the guest of honor of this year’s exhibition. This year |
| common_voice_tr_18669936 Regional problems were also addressed during the meeting. He also discussed regional issues at the meeting. The meeting also addressed regional issues. We also discussed regional issues at the meeting. He also referred to regional issues at the meeting. You also discussed regional issues at the meeting. |
| common_voice_tr_17413292 This can then lead to a financial crisis. This could ultimately lead to a financial crisis. It can lead to a financial crisis. And that could lead to a financial crisis. And that can lead to a financial crisis. This can ultimately lead to a financial crisis. |
| common_voice_tr_17413293 Sprinkle powder sugar and vanilla sugar on it. Put powdered sugar and vanilla sugar on it. Put powdered sugar and vanilla sugar on it. Put powdered sugar and vanilla sugar on top. Put powdered sugar and vanilla sugar on it. Put powdered sugar and vanilla sugar on top. |
| common_voice_tr_17413294 Sami Neza is examining the possibilities. Samineza is investigating the possibilities. Sami Neza is investigating the possibilities. Samineza is looking into the possibilities. Samineza is investigating the possibilities. Samineza is reviewing the possibilities. |
| common_voice_tr_17413295 And this is very encouraging. That would be quite encouraging. This is quite brave. This is quite courageous. This is quite encouraging. This is also quite encouraging. |
| common_voice_tr_17413296 On the other edge of the spectrum is the birth rate. On the other side of the valley, the birthplace is occupied. The other side of the square is the birthplace. On the other side of the valley is the birthplace. The other side of the gallows receives a birthmark. On the other side of the landslide, the birthplace is occupied. |
| common_voice_tr_18703638 People have more individualistic lives now. Now people are living on their own. People are living longer. Now people are living alone . Now people are living in different houses. People are living with each other now. |
| common_voice_tr_18703639 The figures are lower for high education. The numbers in higher education are even lower. The numbers in high school are even lower. The figures in higher education are even lower. The numbers at the high school are even lower. Higher-educated numbers are even lower. |
| common_voice_tr_18703640 Period of change has started. The change experiment had begun. The change began. The change experiment had started. The change experiment had started. The change test had begun. |
| common_voice_tr_18703641 They are getting married on July. He |
| common_voice_tr_18703642 Are the politics involved in the fight against corruption in Kosovo? Does politics interfere with the fight against impunity in Kosovo? Is politics interfering with the pathology of Kosovo? Is politics involved in the fight against corruption in Kosovo? Is the politics of the pathless struggle in Kosovo mixed? Is politics involved in the struggle for the homeless in Kosovo? |
| common_voice_tr_19588438 But the program has its own problems. But the program doesn |
| common_voice_tr_19588439 First participation may be in Haiti. It could also be the first participation. It could be my first participation. It could also be the first attendance. The first participation could also be in Haiti. It could be the first participatory meeting. |
| common_voice_tr_19588440 The international public tried to solve the crisis. The international community has tried to resolve the crisis. The international community tried to solve the crisis. The international community has tried to solve the crisis. The international community has tried to resolve the crisis. The international community has tried to resolve the crisis. |
| common_voice_tr_19588441 I hope they make an offer after the final. I hope they |
| common_voice_tr_19588442 One of the pieces has a chance money. There |
| common_voice_tr_17425666 However, the possibility of ratification of the agreement seems weak. However, the chances of the agreement being approved appear to be weak. However, the agreement |
| common_voice_tr_17425667 Many commentators expressed similar opinions. Many commentators have expressed the same view. Many commentators expressed the same view. Many commentators have expressed the same opinion. Many commentators have expressed the same opinion. Many commentators have expressed the same view. |
| common_voice_tr_17425668 So they do not want to break up the bridges between them. That |
| common_voice_tr_17425669 The cut will primarily affect the construction sector. It |
| common_voice_tr_17425670 This is an ambitious goal but it is not impossible. It |
| common_voice_tr_18378274 Does this product create the effects being claimed by the advertisements or is it actually a hoax? Does this product create the effects claimed in their presentations , or does it consist of a hypothesis ? Does this product create the effects claimed in the ads or consists of a misleading message? Is this product creating the effects of rumors in their presentations , or is it a fake ? Does this product produce the effects claimed in the presentation or does it consist of a fabrication ? Does this product generate or consist of a mixture of the effect claimed in the presentations? |
| common_voice_tr_18378275 Does his grandchild follow the footsteps of Tito? Is the tower going to Titan |
| common_voice_tr_18378276 The police reform continues to be the biggest obstacle on the way. The police continue to be the biggest obstacle to the reform. Police continue to be the biggest obstacle to reform. Police continue to be the biggest obstacle to reform. Police continue to be the biggest obstacle to reform. Police are continuing to be the biggest obstacle to reform. |
| common_voice_tr_18378277 The agreement does not apply to third party ships. The agreement is not valid for third-party ships . The contract was not applicable to third parties . The agreement was not valid for third party vessels . The agreement is not valid for third-party ships . The contract was not valid for third-party vessels . |
| common_voice_tr_18378278 The region is face to face with a new and historical opportunity. The region is facing a new and historic opportunity. The region faced a new and historic opportunity. The region met with a new and historic opportunity. The region faced a new and historic opportunity. The region faced a new and historic opportunity. |
| common_voice_tr_17529116 The report points out a lot of positive tendencies. The report indicates a number of positive trends. The report indicates many positive developments The report points to many positive trends. The report indicates many positive trends. The report indicates many positive gains. |
| common_voice_tr_17529117 Will the coalition government maintain its absolute majority in the parliament? Will the ruling coalition be able to protect the majority in parliament? Can the ruling coalition protect the majority in parliament? Can the ruling coalition protect the majority in parliament? Can the ruling coalition preserve the majority in parliament? Will the ruling coalition be able to protect the public in parliament? |
| common_voice_tr_17529118 The next day after the defeat. The day after the inauguration. The day after the verdict . The day after the inauguration. The day after the invasion. The day after the explosion. |
| common_voice_tr_17529119 What is the reason of this situation? What |
| common_voice_tr_17529120 Yet this is no more the case. You can take the yellow part. You can |
| common_voice_tr_19034017 However, they should be constructed first. What |
| common_voice_tr_19034018 Can Pristina-Belgrade dialogue be saved? Pristina then walked up to him and kissed him. Christine took a bath in her room and kissed him. Pristina suddenly turned her back on the couch. Pristina then went to the courtyard and forgot. Christine thought the handkerchief was a little messed up. |
| common_voice_tr_19034019 What will you say about this case? How are you going to get out of here? How are you, Jason? And what about the elephants? How do you get to Junction? Do you have any plans for Jason |
| common_voice_tr_19034020 But in some countries it is even hard to find Tamiflu. But in some countries, smuggling is rampant. But in some countries, fumigation is being forced. But in some countries, smuggling is rampant. But in some countries there are no extreme restrictions. But in some countries, there is a lack of smuggling. |
| common_voice_tr_19034021 How is the situation now? How |
| common_voice_tr_19492313 Meanwhile, new epidemics were reported in Romania. Meanwhile, new outbreaks have been reported in Romania. Meanwhile, new outbreaks have reported in Romania. Meanwhile , new outbreaks have been reported in Romania . Meanwhile , in Romania , new infections have been reported . Meanwhile, new outbreaks have been reported in Romania. |
| common_voice_tr_19492314 What are their habits and customs like? What were their habits and habits? What were their habits and customs? What were their habits and customs? What were their habits and customs? What were their habits and customs? |
| common_voice_tr_19492315 This is not completely true. That |
| common_voice_tr_19492317 The court hearing is postponed to fourteenth of May. The hearing was postponed to May 14th. The confrontation was postponed to May 14. The debate was postponed to May 14. The hearing was adjourned on May 14. The rally was postponed to May 14. |
| common_voice_tr_17529286 What does man do? What does a man do? What does man do? What does man do? What does a man do? What does a man do? |
| common_voice_tr_17529287 The Serbian doctor was rewarded for his talent. The Serbian doctor was awarded for his talent. The Serbian doctor was awarded for his ability. The Serbian doctor was awarded for his talent. The Serbian doctor was awarded for his talent. The Serbian doctor was awarded for his skill. |
| common_voice_tr_17529288 Hot weather could not stop the Radical party supporters. The hot weather could not stop the radical supporters. The hot weather did not stop the radical supporters. The hot weather did not stop the radical supporters. The hot weather did not stop the radical supporters. The hot air could not stop the radical supporters. |
| common_voice_tr_17529290 The exact missions have not been determined. The missions have not been fully determined. Missions were not exactly determined. The missions were not fully defined. The missions were not exactly determined. The missions were not exactly determined. |
| common_voice_tr_17895821 Who stands for what in Dayton implementation? Who |
| common_voice_tr_17895822 Formal extradition process can take several weeks. The official return process can take a few weeks. The official return process can take several weeks. The official recovery process may take a few weeks. The official return process could take a few weeks. The formal return process can last a few weeks. |
| common_voice_tr_17895823 Many people supported the army. A lot of people supported the army. Many people supported the army. Many people supported the army. Many people supported the army. Many people supported the army. |
| common_voice_tr_17895824 Pressures are already close to the boiling point. The pressures have long since reached their peak. Pressures have long reached a boiling point. Pressures have long reached a boiling point. The pressure has reached a long-running point. Pressures have reached their peak in recent years. |
| common_voice_tr_17895825 However, this situation is changing. However, this situation is changing. But this is changing. But this situation is changing. But this situation is changing. But this situation is changing. |
| common_voice_tr_18261567 New parliamentary held its first session. The new parliament held its first session. The new council held its first meeting. The new parliament held its first meeting. The new assembly held its first meeting. The new council held its first session. |
| common_voice_tr_18261568 On the other hand, the current count of soldiers is thirteen thousand. Then the opposite is true of Onitshabin. And then you have to actually do it. Then the opposite happens to the unlikelike. Then the antibody cuts itself into an onion. Then the opposite is true in the case of Onitsbinn. |
| common_voice_tr_18261571 And Macedonian authorities immediately responded. The Macedonian authorities responded quickly. The Macedonian authorities responded quickly. The Macedonian authorities responded quickly. The Macedonian authorities responded quickly. The Macedonian authorities were very quick. |
| common_voice_tr_18261574 Could you share a couple of items from your action plan for October? Can you count two or three of the things you |
| common_voice_tr_18261576 Have you had the opportunity to analyze the said draft? Sisters and daughters-in-law, the angels continue to hunt for wildlife. Sister, you held an angel with a continued terrorization? Sisters and laymen were always pursuing monsters. Sisters and aunts treated angels with compassion and rebellion. Sisters and sons were tempted by constant volunteerism. |
| common_voice_tr_18459585 For now. The Silence of the Lambs The Scandal Sculpture Killing and killing Sweat, sweat |
| common_voice_tr_18459586 Will this be a parliamentary decision or will it come out of a binding referendum result? Will this be a parliamentary decision or a binding referendum result? Will this be a parliamentary decision or a binding referendum? Will this be a parliamentary resolution or a binding referendum result? Is this a legislative resolution or will it be a binding referendum? Is this a parliamentary decision, or will it be a binding referendum result? |
| common_voice_tr_18459587 It is not hard to fulfill these type of prerequisites. It |
| common_voice_tr_18459588 Without wood we would be dead by now. If it wasn |
| common_voice_tr_18459589 The last country on the list is Angola. The country at the end of the list was Angola. The country at the end of the list is Angola. The country at the end of the list became Angola. At the end of the list, the country took the lead. At the end of the list, the country ranked 11th. |
| common_voice_tr_19542081 But the questions continue. But the problems are continuing. But problems continue. But the problems continue. However, the problems continue. But problems are continuing. |
| common_voice_tr_19542084 The international presence is also required in the negotiations. There is a need for international presence in the negotiations. The interaction between nations is also necessary. International existence is also needed in the discussions. The international presence is also needed in the negotiations. There is a need for international presence in the talks. |
| common_voice_tr_19542085 It was extraordinary. That was the top of the line. That was over. The scene was over. The incident was over. That was the scene. |
| common_voice_tr_19549529 Is Kosovo-Serbia peace agreement on the way? Is Kosovo and Serbia coming to a peace agreement? Does Kosovo and Serbia want peace? Is Kosovo coming to Serbia with a peace agreement? Does Kosovo-Serbia see a peace agreement? Is Kosovo and Serbia coming to a peace agreement? |
| common_voice_tr_19549530 Will the courts fulfill their duties? Will the courts do their job? Will the courts do their jobs? Will the courts do their jobs? Will the courts take their duty? Will the courts do their job? |
| common_voice_tr_19549531 I bought it for five Euros when I became a member for two years. I bought it for fifteen euros when it was two years old. When I got the two-year cap, I bought it for fifteen euros. When the two-year cap was up, I bought it for fifteen euros. When I was two years old, I bought a cabin for fifteen euros. When I got my two-year cabinet, I bought it for fifteen euros. |
| common_voice_tr_19549532 The vice president of the party is also a woman. The general chairman of the party is also a woman. The general chairman of the party is a woman. The party |
| common_voice_tr_19549533 Bosnia will either become a normal country or dissolve. Bosnia will either be a normal country or it will be destroyed. Bosnia will either be a normal country or will be destroyed. Bosnia will either become a normal country or it will be destroyed. Bosnia will either become a normal country or it will be destroyed. Bosnia will either be a normal country or it will be destroyed. |
| common_voice_tr_18497981 The project is to be ready in three months. The project is expected to be ready in three months. The project is expected to be ready in three months. The project is expected to be ready within three months. The project is expected to be ready within three months. The project is expected to be ready in three months. |
| common_voice_tr_18497982 Fifty foreign films participated in the festival. Fifty foreign films participated in the festival . Fifty foreign films attended the festival . Fifty foreign films attended the festival. Fifty foreign films participated in the festival . Fifty foreign films have joined the festival . |
| common_voice_tr_18497983 This explains it all. Whoa, whoa, whoa, whoa. Who is I? That |
| common_voice_tr_18497984 The second priority after housing is education. Priority education after residency Priority training after the event Priority education after graduation Priority training after the stay. Priority training after the residence |
| common_voice_tr_18497985 The renovation works will cost a hundred and fifty two thousand Euros. The renovation work will cost one hundred and fifty-two thousand euros. The renovation will cost one hundred and fifty-two thousand euros. The renovation will cost one hundred and fifty-two thousand euros. The renovation work will cost one hundred and fifty-two thousand euros. The renovation work will cost one hundred and fifty-two thousand euros. |
| common_voice_tr_18199267 My book tells about this story. My book also tells this story. My book also tells this story. My book also tells this story. My book also tells this story. This is the story my book tells. |
| common_voice_tr_18199268 But many more challenges are waiting for the country. But there |
| common_voice_tr_18199269 There are also other foreign investors in petrol business. There are other investors in the petroleum sector. There are other investors in the petrol sector. There are other investors in the petrol sector. There are other investors in the petrol sector. There are other investors in the oil sector. |
| common_voice_tr_18199270 What result do you expect? What |
| common_voice_tr_18199271 And other parties are far behind. The other parties know the difference in appearance. The other parties know differently. Other parties know exactly how to do it. The other parties are known to be extremely different. Other parties have seen a wide difference in the back. |
| common_voice_tr_17827534 The leader of the third group was also a superintendent. The leader of the third group was also an emir. The leader of the third group was also an Amir. The leader of the third group was also a Amir. The leader of the third group was also a emir. The leader of the third group was also a emir. |
| common_voice_tr_17827535 It will not be easy to sell the Serbian airline company. It won |
| common_voice_tr_17827536 Theater companies from the region are participating in the activity. The event is attended by theatre groups from the region. Theater groups from the region are participating in the event. Theater groups from the region are participating in the event. The event is attended by theatre groups from the region. The event is attended by theatrical groups from the region. |
| common_voice_tr_17827537 Our policy is clear. our policy is open Our policy is open our policy is open our policy is open our policy is open |
| common_voice_tr_17827538 What is the significance of this award for you? What is the meaning of this award for you? What does this award mean to you? What does this award mean to you? What does this award mean to you? What is the meaning of this award for you? |
| common_voice_tr_18648953 The pre-proposals will be accepted until the 26th of November. The preliminary proposals will be accepted by November 26 . The draft proposals will be accepted by November 26 . The first bids will be accepted by November 26 . The preliminary proposals will be accepted until November 26 . The preliminary proposals will be accepted by June 26 . |
| common_voice_tr_18648954 Twelve candidates are competing for the presidency. Twelve candidates are fighting for the presidency. Twelve candidates are fighting for the presidency. Twelve candidates are fighting for the presidency. Twelve candidates are fighting for the presidency. Twelve candidates are competing for the presidency. |
| common_voice_tr_18648955 But most of them canceled their trips. But most of them canceled their trips. But most of them cancelled their tours. But most of them cancelled their trips. But most of these cancelled their trips. But most of them canceled their trip. |
| common_voice_tr_18648956 Besides, four point fifty-four percent of it consists of women. In addition, four percent of the fifty-four are women. Also four-fifths of women appear. Also four out of fifty-four women appear. Also, four percent of the 55 percent come from women. Four percent of the fifty-four women appear as well. |
| common_voice_tr_18648957 Haydar Pnisi lives and works in Switzerland. Haidar Piniši lives and works in Isticre. Haidar Pinisi lives and works in Islic. Haydar Pinisi lives and works in Islich. Haydar Pinisi lives and works in Istiqlo. Haydar Pinichi lives and works in Istikhari. |
| common_voice_tr_17526392 The authority refused to disclose detailed information. He refused to give detailed information to the authorities. The authorities refused to give details. The official refused to give detailed information. The authorities refused to provide detailed information. The authority declined to provide detailed information. |
| common_voice_tr_17526393 İzmir is the biggest export harbor of Turkey. Izmir is Turkey |
| common_voice_tr_17526394 We are aware of that document; but we are not aware of the new one. We know that document, but we don |
| common_voice_tr_17526395 The decision might ruin the privatization plans for the company. The decision could disrupt the company |
| common_voice_tr_17526396 Is it forbidden to smoke in public areas? Do people smoke in open smoking spots? Do people smoke in open areas? Does people smoke in open places? Do people smoke at open airports? Do people smoke in open smoking spots? |
| common_voice_tr_17532145 What can you do; are you going to cut their tongue off? What can you do to cut off your tongue? What can you do to cut off your tongue? What can you do to cut off your tongue? What can you do to cut off your tongue? What can you do that will cut your tongue off? |
| common_voice_tr_17532148 This will be a long process in some conditions. In some cases, it |
| common_voice_tr_17532149 Piperovic denied the accusations. Pepperovic has denied the allegations. Piperowitz denied the allegations. Piperowitz denied the allegations. He denied the charges against Piperow. He refused the accusations of the pepperoni. |
| common_voice_tr_17532151 It also hinders international companies. It |
| common_voice_tr_17532152 However, Yanoku believes that time is of the essence. But Yanoku believes it |
| common_voice_tr_18166551 Jolie greeted the crowd in Bosnian language. Julie greeted the crowd empty-handed. Julie greeted the crowd empty-handed. Julie greeted the crowd empty-handed. Julie greeted the crowd empty-handed. Julie greeted the crowd empty-handed. |
| common_voice_tr_18166552 Now, we can see how successful it is. We can see how successful it is now. Now we can see how successful it is. We can see how successful they are now. We can see how successful he is now. We can see how successful it is now. |
| common_voice_tr_18166553 This is indeed a huge cost and a loss of time. This is a huge waste of time and resources. This is a big waste of time. This is a huge waste of time. It is also a huge waste of time and space. This is also a great expense and a waste of time. |
| common_voice_tr_18166554 One of the important steps has been taken already. One of the most important steps was even taken. One of the important steps was even taken. One of the important steps was even taken. One of the most important steps was even taken. One of the most important steps was even taken. |
| common_voice_tr_18166555 Waste dumping poses a very essential problem. Throwing is a very important problem. Slapping is a very important problem. Throwing is a very important issue. Overthrow is a very important issue. Flood damage is a very important issue. |
| common_voice_tr_17882593 It was newly-built for the World Cup. It |
| common_voice_tr_17882595 However, this is not completely true. But that |
| common_voice_tr_17882596 Accusations were quite common. The accusations were widespread. Suspicions were widespread. Crimes were widespread. The accusations were widespread. The accusations were wide-ranging. |
| common_voice_tr_17882597 Two more people became candidates for the position. There were two more names for the assignment. The mission was two more names. Two more names to the mission. Two more names were added to the task. There were two other names for the task. |
| common_voice_tr_19422667 We are entering an environment of speculation. We |
| common_voice_tr_19422668 This number is enough to form the government. That |
| common_voice_tr_19422669 I will help you if I can. If I can help you, I will. I will if I can help you. I would if I could help you. I will if I can help you. If I can help you, I will. |
| common_voice_tr_19422670 Price of the order will be forty two million euros. The price of the perfume will be forty million euros. The cost of the patent will be 40 million euros. The cost of the sperm will be forty million euros. The price of butter is going to be forty million euros. The cost of the parcel will be forty million euros. |
| common_voice_tr_19422671 Can this situation make the country a target for extremists? Can this make the country vulnerable and vulnerable? Can this war drive the country into subjugation? Can this make the country vulnerable to domestic violence? Could this situation make the country vulnerable to corruption? Can this situation promote the country |
| common_voice_tr_19445151 These arrested people will be judged by the Serbian courts. These prisoners will be tried in Serbian courts. These prisoners will be tried in Serbian courts. These prisoners will be tried in Serbian courts. These prisoners will be tried in Serbian courts. These prisoners will be tried in Serbian courts. |
| common_voice_tr_19445152 It is as simple as that. I |
| common_voice_tr_19445153 The first few days are always the hardest. The first few days are always the hardest. The first few days are always the hardest. The first few days are always the hardest. The first few days are always the hardest. The first few days are always the hardest. |
| common_voice_tr_19445154 Many famous members left the party. Many well-known members left the party. A lot of famous members left the party. Many well-known members left the party. Many well-known members left the party. Many well-known members left the party. |
| common_voice_tr_19445155 Really. It really is. Really? Really? It is. In fact. |
| common_voice_tr_17526176 The country raised its rank to eighty fourth this year. The country has risen to number eighty-four this year. The country is 84th in a row this year. The country is eighty-fourth in a row this year. The country is in the 84th place this year in a row. The country rose steadily to eighty-fourth this year. |
| common_voice_tr_17526177 Macedonia has high expectations in this issue. Macedonia has high hopes for this. Macedonia is very hopeful about this. Macedonia has high hopes for this. Macedonia is also looking forward to this. Macedonia also has high hopes for this. |
| common_voice_tr_17526178 Traykovski was married with two children. Taraykovsky was married and had two children. Tarykowski was married and had two children. Taraiakovsky was married and had two children. Taraiklovski was married and had two children. Taraiakovsky was married and had two children. |
| common_voice_tr_17526179 The event started on the 8th of August. The operation began on August 8. The operation began on August 8. The event started in August eight. The event started on August 8th. The operation started on August 8th. |
| common_voice_tr_17526180 Tadiç responded to Ahtisaari’s decision more positively. Tadić welcomed the decision of Ahtisaari even more. Tadić welcomed Ahdi Sari |
| common_voice_tr_18632105 However, the political context of the reform did not turn out to be very friendly. But the reform, the political connection, was not very friendly. But the reform and political link was not very good. However, the reform and political ties did not go far enough. But the reform was not very friendly in terms of political connection. But the reform, the political connection, wasn |
| common_voice_tr_18632106 Did Indian music have a direct influence on your music and creative works? Has the indigenous culture had a direct impact on your music and creative work? Was the int culture a direct effect on your musical and creative work? Did the influence of INT culture directly affect your musical and creative work? Did the INC culture have a direct impact on your music and creative work? Did the art culture have a direct impact on your music and your creative work? |
| common_voice_tr_18632107 The voting will take place on Thursday. The vote will take place on Thursday. The vote will take place on Thursday. Voting will take place on Thursday. The vote will be held on Thursday. The vote will take place on Thursday. |
| common_voice_tr_18632108 This is why they were demoralized. That |
| common_voice_tr_18632109 Yet, Russia is still suspicious. But Russia is still suspicious. Russia is still in doubt. But Russia is still in doubt. But Russia is still suspicious. But Russia is still suspicious. |
| common_voice_tr_18975575 This situation is especially widespread among young people. Let |
| common_voice_tr_18975581 The tender process was delayed for many months. The bidding process has been ongoing for months. The process of giving in was ongoing for months. The process of giving permission has been ongoing for months. The recruitment process had been going on for months. The process of issuing the invoice has been going on for months. |
| common_voice_tr_18975582 Rücker will be inaugurated on September the first. Ryker will officially begin operations in September. Ryker will officially take office in September. Ryker will officially take office in September. Rücker will officially begin his service in September. Rucker will officially begin his assignment in September. |
| common_voice_tr_18975583 The Turkish team finished third with forty-two points. The Turkish team finished third with forty-two points. The Turkish team finished third with 42 points. The Turkish team came third with forty-two points. The Turkish team finished third with forty-two points. The Turkish team finished third with forty-two points. |
| common_voice_tr_18975585 The funds will be provided between the years two thousand ten and two thousand thirteen. The funds will be provided between the years two thousand and thirteen. The funds will be made between 2010 and 2013. The funds will be made between 2000 and 2013. The funds will be secured between 2000 and 2013. The funds will be granted between the years two thousand and thirteen. |
| common_voice_tr_19510041 The festival will continue until the 20th of August. The festival will continue until August 20th. The festival will continue until August 20th. The festival will continue until August 20th. The festival will continue until August 20th. The festival will continue until August 20th. |
| common_voice_tr_19510042 EU stated that the decision is under investigation. The IMF has announced that it is reviewing the decision. The UNCLOS also called for an investigation. He said he was reviewing the decision. BMW has announced that it is considering a decision. The IMF has expressed its willingness to consider the decision. |
| common_voice_tr_19510043 Totally sixty eight comma six percent of you is men and thirty one comma four percent is women. In total, sixty-eight percent are men, thirty-one percent are women. In total, sixty-eight percent are male and thirty-one percent are female. Your total is sixty-eight virgins, and thirty-one virgins are women. In total, sixty-eight percent of your virginity is male, and thirty-one percent is female. In total, sixty-eight percent of your people are men, thirty-one percent of your people are women. |
| common_voice_tr_19510044 This example can be evaluated from two different perspectives. This can be assessed from two different perspectives. It can be assessed from different angles This example can be evaluated from both sides. This app can be evaluated from the other side. This can be assessed from two different perspectives. |
| common_voice_tr_19510046 There hasn’t been any offers proposed so far. So far, no proposal has been made. No offer has been made yet. So far, no proposal has been made. There hasn |
| common_voice_tr_18270287 It was not nice. He didn |
| common_voice_tr_18270288 Representatives of EU welcomed the news. The representatives of the United Nations welcomed the news with satisfaction. The US delegates welcomed the news. The United Nations has welcomed the message. The United Nations representatives welcomed the news. The AP representatives received the news with satisfaction. |
| common_voice_tr_18270289 Parliamentary amendment was approved on Friday. The parliament approved the change on Friday. Parliament adopted the change on Friday. Parliament passed the change on Friday. Parliament adopted the amendment on Friday. Parliament adopted the amendment on Friday. |
| common_voice_tr_18270290 Preparations for the initiative took years. The preparation of the entrance took years. The preparation of the introduction took years. The preparation of the initiative lasted for years. The preparation of the initiative lasted for years. The preparation of the initiative lasted for years. |
| common_voice_tr_18270291 Electricity price is increased by six comma seven percent this month. Electricity was estimated at six-seven percent this month. Electricity was charged at six and seven percent this month. Electricity was estimated to be six to seven percent this month. Electricity was treated to six-tenths of seven percent of this month. This month, electricity was created at an expense of six comma seven. |
| common_voice_tr_17357538 What is your response to these accusations? What is your answer to these accusations? What is your answer to these accusations? What is your response to these allegations? What are your answers to these accusations? What is your response to these accusations? |
| common_voice_tr_17357539 You |
| common_voice_tr_17357540 Two pilot classes will be given this year. There will be two pilot lessons this year. Two pilot lessons will be given this year. This year, two pilot classes will be given. This year, two pilot classes will be held. This year, two pilot lessons will be given. |
| common_voice_tr_17357541 Survey estimates are too close to be presented. The poll estimates are as close as they |
| common_voice_tr_17357542 Did the organization that you lead face such pressure as well? Has your organization faced this kind of pressure in the first place? Has the organization you |
| common_voice_tr_18686812 Four women cut in on the conversation on one of the tables. On one of the tables, four women came in. Four women got on one of the tables . Four women came in at one of the tables . Four women came in on one of the tables. Four women came in at one of the tables . |
| common_voice_tr_18686813 It may be very interesting movie. It could be a very interesting movie. It could be a very interesting movie. It could be a very interesting movie. It could be a very interesting film. It could be a very interesting movie. |
| common_voice_tr_18686814 What is the new strategy about being well-known in global scale? What is the new strategy for global recognition? What is the new strategy for global advertising? What |
| common_voice_tr_18686815 The expansion plans are not limited to this. The expansion plans don |
| common_voice_tr_18686816 Sibiu is an outdoor museum itself. Sibiu itself is an open-air museum. Cibio itself is an open air museum. Sibiu itself is an open air museum. Sibiu itself is an open-air museum. Sibiu itself is an open-air museum. |
| common_voice_tr_18355353 This was the status quo I considered unacceptable. That was the statistic I couldn |
| common_voice_tr_18355354 A total of two hundred and forty three people from around the world participated in the championship. A total of two hundred and forty-three people from around the world participated in the championship. A total of 243 people from all over the world attended the championship. A total of two hundred and forty-three people from around the world attended the championship. A total of two hundred and forty-three people from around the world participated in the championship. A total of two hundred and forty-three people from all over the world participated in the championship. |
| common_voice_tr_18355355 This will not be an easy task. It |
| common_voice_tr_18355356 The prices of wheat has increased. The price of wheat has gone up . The price of the cow has gone up. The price of wheat has gone up . The price of wheat has gone up . The price of wheat has gone up . |
| common_voice_tr_18573159 There is no military tension. There |
| common_voice_tr_18573160 The opening is on the 6th of April. Opening on the sixth of April. The opening was on April 6. The opening on April 6th. The opening was on September 6th. The opening took place on April 6th. |
| common_voice_tr_18573161 First of all, we should not ignore the crisis. First of all, we will not come without seeing the crisis. We will not stop seeing the crisis before anything else. We will not lose sight of the crisis before anything else. We will not come without seeing the crisis before anything else. First of all, we will not blindly see the crisis. |
| common_voice_tr_18573162 Otherwise new elections will be held. Otherwise, new elections will be held. Otherwise, new elections will be held. Otherwise, new elections will be held. A new election will be held in Aksy Takdir. New elections will be held in Aksi Takhtir. |
| common_voice_tr_18573163 The exhibition will continue until 28th of February. The exhibition will continue until February 28th. The exhibition will continue until February 28. The exhibition will continue until February 28th. The exhibition will continue until February 28th. The exhibition will continue until February 28th. |
| common_voice_tr_19798533 Voters reflect this belief in ballots, too. Voters are also reflecting this belief in the polling station. The voters are also reflecting this belief in the referendum. The voters are also reflecting this belief in the vote. The voters are reflecting this belief in the vote board. The voters are echoing this belief in the polling station. |
| common_voice_tr_19798534 Park will employ twenty five thousand people. The park is located in the center of the city. Park is located in the town of Issaljijak. The park is located in the area of St. Luke |
| common_voice_tr_19798535 Dayton system is currently worn out. The Dayton system is in the Arctic. Dayton is in the Arctic. That |
| common_voice_tr_19798536 No target date is given for the membership. The deadline for membership is not set. A date for membership is not given. The deadline for membership is not given. A deadline is not set for membership. The target date for membership is not given. |
| common_voice_tr_19798537 On the other hand, Turkey is progressing quite well. On the other hand, Turkey is doing quite well. Turkey is doing quite well on the other side. On the other hand, Turkey is doing quite well. On the other hand, Turkey is doing pretty well. Turkey, on the other hand, is doing pretty well. |
| common_voice_tr_18373490 Gül has opened his account last month. Gul opened his account last month. Gul opened the account last month. Gul opened his account last month. Gul opened his account last month. Gül opened his account last month. |
| common_voice_tr_18373491 But movies would not be made without them. But without them, the film won |
| common_voice_tr_18373492 How do you evaluate this? How do you evaluate this? How do you assess that? How do you assess that? How do you assess this? How do you evaluate this? |
| common_voice_tr_18373494 Meanwhile, national products are also fading away. Meanwhile, local goods are also disappearing. Meanwhile, local goods are disappearing. Meanwhile, local goods are disappearing. Meanwhile, local goods are also disappearing. Meanwhile, local goods are also disappearing. |
| common_voice_tr_18410634 The author’s seventy books have been translated into over twenty languages. The author |
| common_voice_tr_18410635 The sentences were imposed on the 27th of September. Twenty-seven sentences were handed down in September. The sentences were handed down on September 27. Twenty-seven sentences were handed down. Twenty-seven sentences were given in September. The penalties were extended to twenty-seven September. |
| common_voice_tr_18410637 But some accusations have limits. But there are limitations to some claims. But there are limits to some claims. But there are limits to certain claims. However, there are limitations to some claims. But there are some limitations to the allegations. |
| common_voice_tr_18410638 The restoration work of the building is in progress. Restoration work is underway in the building. There are restoration works in the building. Restoration work is ongoing in the building. Restoration work is ongoing in the building. The restoration works in the building are ongoing. |
| common_voice_tr_18410639 Did this campaign succeed as much as expected? Has this campaign achieved the expected success? Did this campaign succeed? Has this campaign succeeded? Has this campaign been a success? Has this campaign achieved the expected success? |
| common_voice_tr_18366580 Was Tadic |
| common_voice_tr_18366581 Organizers rejected the offer. The organizers reversed the suggestion. The organizers rejected the proposal. The organizers rejected the proposal. The organizers retracted the proposal. The organizers turned down the suggestion. |
| common_voice_tr_18366582 The current number of personnel is two-thousand eight-hundred and fifty-one. The current number of personnel is two thousand eight hundred and fifty-one. The current population is two thousand eight hundred and fifty-one. The current staff is two thousand eight hundred and fifty-one. The current staff is two thousand eight hundred and fifty-one. The current number of personnel is two thousand eight hundred and fifty-one. |
| common_voice_tr_18366583 The meeting lasted for nine hours. The meeting lasted nine hours. The meeting lasted nine hours. The meeting lasted nine hours. The meeting lasted nine hours. The meeting lasted nine hours. |
| common_voice_tr_19081088 Macedonian government declared national mourning on Sunday. The Macedonian government declared a national holiday on Sunday. The government of Macedonia declared Sunday a national holiday. The Macedonian government has declared a national holiday on Sunday The Macedonian government announced a national holiday on Sunday. The Macedonian government declared a national holiday on Sunday. |
| common_voice_tr_19081089 This year, the partner country of the event was Turkey. This year |
| common_voice_tr_19081090 The event will continue until August the twenty sixth. The operation will continue until August 26th. The operation will continue until August 26. The activity will continue until August 26. The activity will continue until August 26. The operation will last until August 26th. |
| common_voice_tr_19081091 World had a chance to get a vibe of the African culture. The world took the opportunity to feel the culture of Africa. The world took a chance to feel African culture. The world has captured the opportunity to feel African culture. The world has been given the opportunity to experience African culture. The world captured the opportunity to feel Africa |
| common_voice_tr_17414766 Everything is so good so far. Everything is beautiful up to here. Everything is beautiful here. Everything |
| common_voice_tr_17414767 Furious drivers took the case to court. Angry drivers took the case to court. Angry drivers took the case to court. The angry drivers took the case to court. Angry drivers took the case to court. The robber drivers took the case to court. |
| common_voice_tr_17414768 Vandermeulen also took part in this year |
| common_voice_tr_17414769 The tape has been handed over to the prosecution office. The tape is currently being handed over to the prosecutor. The tape is currently on trial. The cassette is currently on trial. The tape is currently being submitted to the prosecutor. The tape has now been handed over to the prosecution. |
| common_voice_tr_17414770 Where we live does not really matter anymore. There |
| common_voice_tr_18078674 Two parties evaluated the current standpoint of Kosovo’s status. The two assessed Kosovo |
| common_voice_tr_18078677 Do the distributor companies increase the prices unjustly? Are the distribution companies raising their prices to an unfair place ? Are distribution companies raising prices to an unfair level? Are the distribution companies raising their prices unfairly? Are distributors raising their prices to the wrong place? Are the distribution companies raising their prices to the wrong place? |
| common_voice_tr_18078682 This co-operation also includes the restitution of Gotovina. This cooperation includes the return of Gotovina. This cooperation includes the return of Gotovina . This cooperation includes the return of Gotovina. This cooperation includes the return of Gotovina. This cooperation includes Gotovina |
| common_voice_tr_18078683 The case was set to resume on March nine. The case was decided to continue on March 9th. It was decided to proceed with the case on March 9. The case was decided to continue on March 9th . The lawsuit was ordered to continue on March 9. The case was ordered to continue on March 9th. |
| common_voice_tr_18078684 A similar statement came from the commissioner. A similar explanation came from the commissioner. A similar statement came from the commissioner . A similar statement came from the commissioner. A similar statement came from the Commissioner. A similar explanation came from the commissioner . |
| common_voice_tr_19434798 However, the Serbian government have not become involved yet. Fagat needed to look at the one you have with a stick. Fagath needed to look at the one who has a stick. It |
| common_voice_tr_19434799 Kosteliç was the first Croatian who was elected to the commission. Kostelić was the first Croat to be elected to the commission. Kostelovich was the first Croat to be elected to the commission. Kostelovich was the first Croat to be elected to the Commission. Kostellić was the first Croatian to be elected to the commission. Kostellich became the first Croat to be elected to the commission. |
| common_voice_tr_19434800 All the same the situation is not so bad. Still, the situation is not so bad. However, it is not so bad. Still, it |
| common_voice_tr_19434801 It will be definitely required to do something on this issue. There must be something to be done about this. Something must be done about it. There must be something done about it. There must be some things done about it. There must be things to be done in this regard. |
| common_voice_tr_19434802 I heard that the movie didn’t even make a dime. I heard that the film didn |
| common_voice_tr_17826121 Approximately six hundred people will work at the facility. About six hundred people will work on the thesis . About 600 people will work in the thesis . The thesis will work about six hundred people. About 600 people will work in the thesis . About six hundred people will work in the thesis . |
| common_voice_tr_17826122 The workers of Mobi 63 are also unhappy. Mobi |
| common_voice_tr_17826123 Skopje was quick to respond to the decision. It didn |
| common_voice_tr_17826124 The party also won in Mostar. The party also won in Mostar. The party won in Mostar. The party won in Mostar. The party won in Mostar. He won the party in Mostar. |
| common_voice_tr_17826125 The paintings depict the country and the people of Albany. The paintings depict the country and the people of Arnav. In the paintings, the country and Arnavut are painted. The paintings depict the country and the people of Arnavut. The paintings depict the country and the people of Arnavut. On the paintings, the country and the people of Arnavut are depicted. |
| common_voice_tr_17418701 Discrimination is a sensitive issue. Separation is a sensitive subject. Rape is a sensitive issue. Apartheid is a sensitive subject. Racism is a sensitive subject. Anxiety is a sensitive subject . |
| common_voice_tr_17418702 The deal was finalized on the first days of September. The agreement was finalized in early October. The agreement was reached in early December. The agreement was finalized in early May. The deal was finalized in early February. The agreement was finalized in early May. |
| common_voice_tr_17418703 Meta rejects these suggestions. Meta rejects these suggestions. Meta denies these suggestions. Meta denies these suggestions. Meta rejects these proposals. META rejects these proposals. |
| common_voice_tr_17418704 There is no winner here. There |
| common_voice_tr_17418705 First of all, dimensions of the problem should be detected. First of all, the size of the problem has to be determined. First , we need to determine the dimensions of the problem . First, the dimensions of the problem need to be determined. First, the lengths of the problem have to be defined. First of all, the dimensions of the problem have to be determined. |
| common_voice_tr_17848538 Did you ensure voting rights for all citizens by voter lists? Did you ensure that every citizen |
| common_voice_tr_17848539 It might be hard to lower the level of anger. It can be difficult to reduce anger. Anger can be difficult to reduce. It can be hard to reduce anger. Anger can be difficult to reduce. It can be hard to reduce anger. |
| common_voice_tr_17848540 However, Gavran is optimist about the issue. However, Gavran is good at this. But Gavran is positive about this. But Gavron is good about it. But Gavran was right about that. However, Gavran is good at this. |
| common_voice_tr_17848541 It is too late for that. It |
| common_voice_tr_17848542 At least twenty people froze to death. At least twenty people lost their lives by drowning. At least 20 people drowned. At least twenty people drowned. At least twenty people died in the flood. At least twenty people died from drowning. |
| common_voice_tr_19163681 But it is not a clinic. But it |
| common_voice_tr_19163682 The second part of the two-parts interview. The second part of the report consists of two sections. The second part of the two-part report The second part of the two-part report. Part two of a two-part reporting. The second part of a two-part report. |
| common_voice_tr_19163683 The government is completely ready to take this action. The government is fully prepared to make this move. The government is absolutely ready to take that action. The government is completely ready to take this action. The government is fully prepared to take this action. The government is fully prepared to make this move. |
| common_voice_tr_19163684 There were mixed reactions in Serbia. In Serbia, the reactions were mixed. The reaction was mixed in Serbia. There was a mix-up in Serbia. There were mixed reactions in Serbia. In Serbia, the reactions were mixed. |
| common_voice_tr_19163685 A woman begging in Athens. A woman called Athena. A woman in Athens A woman named Athena A woman named Athena A woman named Athena. |
| common_voice_tr_18008149 Approximately twenty articles were elected out of eighty submitted ones. About twenty-five of the eighty articles presented were selected. About twenty-five were selected from the eighty articles presented. About twenty-five of the eighty articles presented were selected. About twenty-five were selected from the eighty articles submitted. About twenty-five were selected from the eighty articles provided. |
| common_voice_tr_18008150 What do you think about the thing lies behind this appreciation? What do you think is behind all this fate? What do you think all this fate is behind? What do you think is behind all this fate? What do you think is behind all this fate? What do you think is behind all this destiny? |
| common_voice_tr_18008151 The military stated that the projected goals have been achieved. The army noted that the targeted targets had been reached. The army said the goals were reached . The army has stated that the objectives have been achieved. The army has stated that it has reached its targets . The army has pointed out that the targets have been reached. |
| common_voice_tr_18008152 The exhibition will remain open until the seventeenth of September. The exhibition will be open until September 17th. The exhibition will be open until 17 September. The exhibition will be open until September 17th. The exhibition will be open until September 17th. The exhibition will be open until July 17th. |
| common_voice_tr_18008153 Some people were partially disappointed. Some of them had a bit of a breakdown. Some of them went a little crazy. Some of them went a little crazy. Some of them went a little crazy. Some people have a bit of a break in the life. |
| common_voice_tr_19208552 Others are of the same mind. It |
| common_voice_tr_19208553 Nobody was wounded during the incident. No one was injured in the incident. There were no injuries. No one was injured. No one was injured in the incident. No one was injured in the incident. |
| common_voice_tr_19208554 After that, this amount decreases by half. After that, it |
| common_voice_tr_19208555 Repeat the process with the other dough. I |
| common_voice_tr_19208556 Do you think there is hope for solution? Do you have any idea what you |
| common_voice_tr_18349968 They made the historical bridge a symbol for the Balkans. There |
| common_voice_tr_18349969 The leading debtors are the state institutions. The debtors in front are the government agencies. The future debtors are state institutions. The next ones are the government agencies. The debtors in front are government agencies. The borrowers in front are government agencies. |
| common_voice_tr_18349970 Why was it allowed to happen for more than ten years? Why was it allowed to last for more than ten years? Why was it allowed to take so long? Why was it allowed to last for ten years? Why was it allowed to last for more than ten years? Why was it allowed to be for a long time after ten years? |
| common_voice_tr_18349971 The campaign will be completed next month. The campaign will be completed next month. The campaign will be completed next month. The campaign will be completed next month. The campaign will be completed next month. The campaign will be completed next month. |
| common_voice_tr_18349972 And, the court dropped the charges the next day. The next day, the charges against him would come. The next day the prosecution came back. The next day, the prosecution would return. The next day, the prosecution will return. The following day the trial was rescheduled. |
| common_voice_tr_19816255 Approximately three thousand people could be fired. About three thousand people could be out of work. About three thousand people could get out of work. About three thousand people could be out of work. About three thousand people could be out of business. About three thousand people may be out of work. |
| common_voice_tr_19816256 Are such claims plausible? So these kinds of claims are still reasonable. Well, are such claims still valid? So these kinds of claims are still reasonable? So is that kind of claim still valid? Well, are these allegations still valid? |
| common_voice_tr_19816257 If we do not have any government, we can not have any government budget either. Where there |
| common_voice_tr_19816258 These are hard to be compensated. It |
| common_voice_tr_19816259 Meanwhile, reconstruction regulations are not strict. In the meantime, the architectural arrangements aren |
| common_voice_tr_17413358 However, the results can be fatal. But the results can be deadly. But the results could be fatal. But the results may be deadly. But the results can be deadly. But the results can be deadly. |
| common_voice_tr_17413359 It is found at last. It |
| common_voice_tr_17413360 This did not work out easily at all. It wasn |
| common_voice_tr_17413361 In such a case, what will be the level of representation for Kosovo? In such a situation, what happens to the representative level of Kosovo? What is the representative level of Kosovo in such a situation? What will happen to Kosovo |
| common_voice_tr_17413362 Tivat lies at the heart of this route. Tibet is right in the middle of the bustle. Tibet lies in the middle of the epidemic. Tibet is in the middle of a bustle. Tiwat is right in the middle of the storm. Tibet is right in the middle of the bustle. |
| common_voice_tr_17787518 The construction is expected to take four years. The construction is expected to take four years. The construction is expected to last four years. The construction is expected to last four years. Construction is expected to take four years. The construction is expected to take four years. |
| common_voice_tr_17787519 How do you review this situation? Have you had similar experiences by the time you were leaving the party? How do you evaluate this, did you experience similar things when you left the party? How do you assess this, did you experience something similar when you left the party? How do you assess this, did you experience similar things when you left the party? How do you evaluate this? Did you experience something similar when you left the party? How do you evaluate this, have you experienced something similar when you left the party? |
| common_voice_tr_17787520 And there are old cars also. And then there are the old cars. There are also old cars. And there are old cars. And there are old cars. There are also old cars. |
| common_voice_tr_17787521 How will you ensure that all of the related parties accept the official results? How are you going to ensure that all the parties involved accept the official results? How will you ensure that all parties receive the official results? How will you ensure that all parties involved accept the official results? How will you ensure that all parties concerned accept the official results? How will you ensure that all parties involved accept the official results? |
| common_voice_tr_17787522 The rock band Metallica also keeps the fire alive. The rock band Metallica is keeping the fire alive. The rock band Metallica is still alive. The rock band Metallica is still alive. The rock group Metallica is holding a fire burning. The rock band Metallica is also reviving the fire. |
| common_voice_tr_19771107 No further information was given. That |
| common_voice_tr_19771108 They are too deep into the economy. There |
| common_voice_tr_19771109 On the other hand, the government denied the information leaks. It |
| common_voice_tr_19771110 This number was thirty four thousand seven hundred and eighty nine in May, two thousand and six. In May two thousand and six, the reference number is thirty-four thousand seven hundred and eighty-nine. May two thousand sixth topic number thirty-four thousand seven hundred and eighty-nine seven. In May two thousand six the reference number thirty-four thousand seven hundred eighty-nine seven. On May the twenty-sixth, the thirty-four thousand seven hundred and eighty-nine. The wording of the issue of May two thousand six is thirty-four thousand seven hundred eighty-nine seven. |
| common_voice_tr_19771111 However, not everybody shares this view. If you don |
| common_voice_tr_18792917 Can Serbia collect taxes from northern Kosovo? Needless to say, I didn |
| common_voice_tr_18792918 One-week competition ended on the sixteenth of November. The one-week competition ended on November 16. A week-long competition ended on December 16. A week-long competition ended on November 16. The one-week competition ended on November 16. The one-week competition ended on November 16th. |
| common_voice_tr_18792920 The skier won silver medal in the giant slalom, too. The skier also won a silver medal in the super diving event. The skier also received a medal in the super diving competition. The skier also won a smile medal in the super diving competition. The skier also won a silver medal in the super diving event. The boatman also won a silver medal in the Super Dev class. |
| common_voice_tr_18792921 Eighty percent of the production will be exported. Eighty percent of the production will be exported. Eighty percent of production will be exported. Eighty percent of production will be exported. Eighty percent of production will be exported. Eighty percent of the production will be exported. |
| common_voice_tr_17428874 However, the directive has not been fulfilled yet. But the order was not fulfilled. But it wasn |
| common_voice_tr_17428875 However, the country’s score decreased slightly to one thousand and three hundred. But the country |
| common_voice_tr_17428876 The constitution should also be changed. The constitution also needs to be amended. The Constitution needs to be changed. The Constitution needs to be changed. The Constitution must be amended as well. The constitution must also be amended. |
| common_voice_tr_17428877 This location is known for its wild slalom potential. It is known for its saltwater springs. This is known as the Salt Lake Plains. It is known as the waterfall of Azgan. This is known as azuki water, salt flavoring. This is known as Azganssu, Slav, etc. |
| common_voice_tr_17428878 Another person does not agree to this. The other one doesn |
| common_voice_tr_18687903 The facility was heavily damaged. There was a lot of damage to the foundation. The thesis was damaged. The thesis had a huge impact. There was an accident at the facility. A serious injury occurred on the thesis. |
| common_voice_tr_18687904 Knead the mix until it hardens. Boil the mixture until hardened. Mix it until it gets thicker. Stir until the mixture is hard. Wash the mixture until it gets hard. Earn your fill until it |
| common_voice_tr_18687905 As a result discounts in tariff are expected. As a result, discounts are expected in tariffs. As a result, tariffs are expected to be reduced. As a result, tariffs are expected to be reduced. As a result, discounts are expected in tariffs. As a result, discounts are expected in tariffs. |
| common_voice_tr_18687906 How will Serbia provide best training circumstances for its best athletes? How will Serbia connect its best athletes to its best training conditions? How will Serbia bring their best athletes to the best training conditions? How will Serbia improve their best athletes to their best training conditions? How will Serbia conduct its best athletes under the best training conditions? How will Serbia put the best athletes in the best training conditions? |
| common_voice_tr_18687907 Albanian public institutions are alerted. The Arnavut public institutions were alerted. Arnavit public organizations were alerted. Arnavut public institutions have been alerted. Arnavut public organizations have been alerted. Arnavut public institutions have been alerted. |
| common_voice_tr_18813941 Father opens the door and invites the whole family in. The father opens the door and invites the whole village in. Dad opens the door and invites everyone in . Dad knocks on the door and invites everyone in. Dad |
| common_voice_tr_18813942 Functions of the border services were increased. The work of border services has been increased. The activities of border services were increased. The operation of border services has been increased. The procedures for border services were improved. Exports of border services have been increased. |
| common_voice_tr_18813943 It was the first decline in the percentage since two thousand and two. For the first time since the year two thousand, there was a fall. The first fall since 2000 was in Orano. It was the first fall in the year two thousand. For the first time since 2000, there was a fall. For the first time since 2000, a decline took place there. |
| common_voice_tr_18813944 Turkey approved the establishment of nuclear power station. Turkey has approved the establishment of a nuclear power plant. Turkey has approved the establishment of nuclear power plants. Turkey approved the establishment of a nuclear power plant. Turkey has approved the establishment of a nuclear power plant. Turkey has agreed to set up a nuclear power plant. |
| common_voice_tr_18813946 Could such a movie be released?" asks Milutin in his blog. "Is it possible for this kind of film to be shown by Milutin?" he asks Bilog. "Is it possible that Milutin is showing this kind of film?" asked Bilov. "Is it possible that Milutin can see this type of film?" he asked the pilot. "Is it possible to have this kind of film on display?" he asks his friend. "Is it possible for this kind of film to be shown in Milutin?" asked Filoun. |
| common_voice_tr_17812743 Roddick won the match with six-one and six-four sets. Roddick won the game with six sets of one and six sets of four. Roddy won the match with a six one and six four sets . Roddick won the game with six one and six four sets. Roddick won the match by six sets, one and six squares. Roddick won the game by six sets to one and six sets to four. |
| common_voice_tr_17812744 So, can they do this? Well, can they do that? So can they do this? So can they do this? So they can do that? Well, can they do that? |
| common_voice_tr_17812746 However, I have a different opinion today. But today, I think differently. But today I think differently But today I think differently But today I think differently. But today I think differently. |
| common_voice_tr_17812747 Nobody used to care what you are, who you are. No one cared what you were, who you were. No one cared what you were, who you were. No one cared what you were, who you were. No one would care who you are or who you are. No one cared what you were, who you were. |
| common_voice_tr_17812748 Voter turnout is less than six percent in Hakkari. In Hakkari, the voter turnout was six percent. Hakar was also voting at six percent. Haqqari scored six percent on the vote. Haqari's voting rate was six percent. Haqari's voting rate is six percent. |
| common_voice_tr_18768122 They are not alone with this decision of them. He 's not the only one who thinks that . Not only in this mindset . Not only is he thinking that . It 's not just his thinking . He 's not alone in this idea . |
| common_voice_tr_18799223 The exhibition will continue until the 4th of March. The exhibition will continue until March 4th. The show will continue until March 4th. The show will continue until March 4th. The exhibition will continue until March 4th. The exhibition will continue until March 4th. |
| common_voice_tr_18799224 Will they be able to succeed and break through this barrier now? Now they're successful and they're breaking this barrier? Now, are they successful and break this barrier? Now that they're successful, will they break that barrier? Now that they're successful, do they break down that barrier? Now that they've succeeded, will they break this barrier? |
| common_voice_tr_18799225 The meaning of this plan is clear in terms of the region. From a regional point of view, the meaning of this plan is clear. This plan makes sense from a regional perspective. This plan is clear in terms of region. The regional implication of this plan is clear. It's clear from a regional point of view. |
| common_voice_tr_18799226 Armed forces are sacred for us. Armed forces are sacred to us. Armed forces are sacred to us. Armed forces are sacred to us. Armed forces are sacred to us. Armed forces are sacred to us. |
| common_voice_tr_18799227 This is not the right way to arrive to a solution. That's not the way to get to the solution. This is not the way to reach a solution. This is not the way to achieve a solution. This is not the way to reach a solution. That's not the way to achieve a solution. |
| common_voice_tr_18429705 What for? Nothing at all. Nothing? Nothing! Nothing. It's nothing. |
| common_voice_tr_18429707 I hope it's not understood in this way. I hope it's not understood that way. I hope this doesn't make sense. I hope this is not understood in this way. I hope this is not the way to go. I hope it's not understood that way. |
| common_voice_tr_18429714 The Macedonian capital was filled up with jazz during weekend. The Macedonian capital was filled with people over the weekend. The capital of Macedonia was completed with a weekend tour. The capital of Macedonia was filled with Gaz at the weekend. The capital of Macedonia was filled with hatred over the weekend. The capital of Macedonia was filled with casualties over the weekend. |
| common_voice_tr_18429716 Turnout was sixty two point eight percent. Sixty-two percent of the contributions came from eight countries. Sixty-two percent of the participants were eight percent. Sixty-two percent of the participation was achieved from eight places. The participation was achieved by sixty-two percent of the eight cases. Sixty-two percent of the votes were taken from eight seats. |
| common_voice_tr_18429717 We're all on the right way. Hitting is the real thing. Hating is real. Hitting is real. Hitting is the real thing. Hitting is the real thing. |
| common_voice_tr_18429718 On the other hand, Washington is also on the stage now. On the other hand, he came on stage in Washington. Meanwhile, he also appeared in Washington. Later, he appeared on the stage in Washington. He went on stage in Washington on the other hand. She came on the stage in Washington on the other hand. |
| common_voice_tr_18377185 The facility is expected to generate one-hundred, one-hundred and twenty new jobs. One hundred, one hundred and twenty new jobs are expected to be created. The facility is expected to create one hundred and twenty new jobs. One hundred and twenty new jobs are expected to be created by the Foundation. A hundred and twenty new jobs are expected to be created by the team. A hundred and twenty new jobs are expected to be created by the Foundation. |
| common_voice_tr_18377186 But there are also problems in the process. But there are no problems in the process. But the problem is not life in the process. But problems don't happen in the process. But the problems in the process are not surviving. But the problems in the process are not happening either. |
| common_voice_tr_18377188 EU did not make any official statements. The European Union has not been officially declared. The European Union has no official statement . The European Union is not an official statement. The European Union has not been officially declared. The European Union has not been officially released. |
| common_voice_tr_18377189 Macedonian schools embrace environmental education. Macedonian schools have encountered environmental education Macedonian schools received environmental training. Macedonian schools were involved in environmental education Macedonian schools had to deal with environmental education Macedonian schools have access to environmental education. |
| common_voice_tr_18812154 The exhibition will remain open until the 28th of February. The exhibition will open until February twenty-eight. The exhibition will be on display until February 28. The exhibition will be open until February 28th. The exhibition will be out on February twenty-eight. The exhibition will be open until February twenty-eight. |
| common_voice_tr_18812156 Park officer does nothing if trespassed. If you go in, the park clerk doesn't do anything. Well, the park clerk isn't doing anything. If it's closed, the park officer won't do anything. If you want to go, the park official doesn't do anything. If you go in, the park supervisor doesn't do anything. |
| common_voice_tr_18812158 Ballots are still being counted. They're still in good shape. The oil is still good. I'm fine now. The weather is still fine. The hospital is still operating. |
| common_voice_tr_18812162 And her husband later went back to Greece. His husband was later reincarnated. His wife was also baptized later. His wife later became a Christian again. His wife later also joined the army. His brother-in-law then went back to Greece. |
| common_voice_tr_18812163 The half-marathon was won by a European couple. A pair of Europeans won the semi-marathon. A pair of Europeans won the half marathon. A pair of Europeans won the half marathon. A pair of Europeans won the half marathon. A pair of Europeans won the half-marathon. |
| common_voice_tr_18812164 We apologize for our behavior. We apologize for our behavior in this way. We're sorry for what we did. We apologize for our behavior in this way. We apologize for what we did this way. We apologize for our behaviour in this way. |
| common_voice_tr_19956860 All parties want early elections. All parties want early elections. All parties want early elections. All parties want early elections. All parties want early elections. All parties want early elections. |
| common_voice_tr_19956861 Only election results will determine the result. The result will only determine the election results. The result will determine the election results. The result will determine the election results. The result will determine the election results. The result will only determine the election results. |
| common_voice_tr_19956909 Now, what would happen if I go to get examined and the doctor doesn't accept me? Now that I'm going to be an inspector, what if the doctor doesn't accept me? Now, what if I go to the monitor and the doctor doesn't accept me? Now, what if I go to a pharmacy and the doctor doesn't accept me? Now, if I go to the inspectorate and the doctor accepts me, what happens? Now, if I go to the doctor and get an examination, what if the doctor doesn't accept me? |
| common_voice_tr_19956910 This is the second time Dabeski wins the same prize. This was Davaski's second victory with the same prize. This was Dabasky's second win in the same award. This was Dovaski's second win with the same prize. This was Davoski's second win with the same prize. This was Davaski's second win of the same prize. |
| common_voice_tr_19956912 The document will be submitted on June the eighteenth. It's probably going to be on the 18th of June. The package will be presented on June 18. The ballot will be held on June 18. It might be on the 18th of June. It's probably on the 18th of June. |
| common_voice_tr_19956913 The total cost of the project is two-hundred and forty-seven million Euros. The total cost of the project is two hundred and forty-seven million euros. The total project cost was two hundred and forty-seven million euros. The total cost of the project is two hundred and forty-seven million euros. The total cost of the project is two hundred and forty-seven million euros. The total cost of the project is two hundred and forty-seven million euros. |
| common_voice_tr_17511761 Albania has removed the market limitations. Arnavutruk has lifted its market restrictions. Arnavutruk lifted the ban on gambling. Arnavutruk lifted the restrictions on Sunday. Arnavutruk lifted the restrictions on Monday. The Arnavut truck lifted the restrictions on Monday. |
| common_voice_tr_17511769 Did Belgrade go for a big policy change concerning the candidacy status before the expected decision? Did Belgrade make a major policy change before the expected decision on the status of the island? Belgrade made a major political change before the expected decision on the status of the medal. Did Belgrade make a major political change before the expected decision on the status of the island? Did Belgrade make a major policy change before the expected decision on the status of the name? Did Belgrade make a major policy change before the expected decision on the status of the pillar? |
| common_voice_tr_17511772 The latest technologies must be presented. The latest technologies have to be offered. The latest technologies should be offered. The latest technologies must be offered. The latest technology has to come out. The latest technologies should be invented. |
| common_voice_tr_17511780 Can Kosovo attract foreign investments? Can Kosovo attract foreign investment? Can Kosovo withdraw foreign investment? Can Kosovo attract foreign investment ? Can Kosovo attract foreign investment? Can Kosovo attract foreign investment? |
| common_voice_tr_17511782 There are one hundred and sixty photographs from thirty-five countries in the exhibition. One hundred and sixty photographs from thirty-five countries are on display. The exhibition holds 150 photos from 35 countries. One hundred and sixty photos from thirty-five countries are on display. One hundred and sixty photos from thirty-five countries are exhibited. One hundred and sixty photographs from thirty-five countries are on display. |
| common_voice_tr_17343551 We have an excessively closed environment. We have an extremely closed environment. We have an extremely closed environment. We have a very closed environment. We have an extremely closed environment. We have an overly closed environment. |
| common_voice_tr_17343552 On the other hand, employers’ associations support the initiative. The employers are supporting my initiative. The businessmen support my initiative. Employers support my initiative. Businesses are supporting my inception. The employers' associations are supporting the initiative. |
| common_voice_tr_17343553 Festival ends on Sunday. The festival ends on Sunday. The festival ends on Sunday. The festival ends on Sunday. The festival ends on Sunday. The festival ends on Sunday. |
| common_voice_tr_17343554 Apart from this, there is this old woman on her own. In addition, this elderly aunt. Besides, this old lady was born at first. In addition, this old aunt has a head. Besides, this old aunt is on her way to her head. Besides, she's an old-fashioned aunt. |
| common_voice_tr_17347755 The election results were overshadowed. The election results are in the shadows. The election result has gone awful. The election results came to the fore. Election results are out in the open. The election results have been shadowed. |
| common_voice_tr_17347757 Turkey is in trouble regarding the women’s rights. Turkey is in a difficult situation with regard to women's rights. Turkey is in a difficult situation regarding women's rights. Turkey is in a difficult situation regarding women's rights. Turkey is in a difficult situation regarding women's rights. Turkey is in a difficult situation regarding women's rights. |
| common_voice_tr_17351843 We have fought a battle here. We fought a war here. We fought here. I fought here. We fought here. I had a war here. |
| common_voice_tr_17351844 Independent films are generally being worked on. In general, weight is given to independent films. Weight is usually given to independent films. Generally weight is given to independent films. Overall, weight is given to independent films. Generally, weight is given to independent films. |
| common_voice_tr_17351845 But Huseyni gets angry against this opinion. Huseyn is angry with this thought. Hussein hates this thought. Huseyin is angry with this thought. Hussein is resentful of this idea. Hüseyin's angry with this thinking. |
| common_voice_tr_17351854 Serbia and Montenegro was not included in the ranking. Serbia and Karadaga were not ranked. Serbia and Karaganda were not drawn. Serbia and Karada were not drawn. Serbia and Karadamia were not drawn. Serbia and Karadaka were not drawn. |
| common_voice_tr_17351855 But the meeting has never taken place. But the meeting never took place. But the meeting never took place. However, the meeting never took place. But the meeting didn't happen at all. But the meeting didn't happen at all. |
| common_voice_tr_17351856 When they are not in front of your eyes, you don’t think about them. When you say in front of your eyes, you don't think about them. You don't think about them in front of you. You don't think about them while you're in front of them. You don't think about it when you say in front of your eyes: You don't think about them when you say in front of your face. |
| common_voice_tr_18991905 By political means, everything seems to have settled down. From a political point of view, the waters seem to have stopped. Politically, the waters seem to have stopped. Politically, the waters seem to have stopped. The water seems to be out of control politically. Politically, the waters seem to have been stopped. |
| common_voice_tr_18991907 This had been a little effective, but ended. This was a bit of an impact, but it worked. This was a little influential, but it worked. It was a little affected, but it worked out. This was a little impressive, but it worked out. It was a bit of an effect, but then it disappeared. |
| common_voice_tr_18991913 The project will create jobs for nearly fifteen thousand people. The project will employ about fifteen thousand people. The project will employ about 15,000 people. The project will employ about 15,000 people. The project will employ about 15,000 people. The project will employ about fifteen thousand people. |
| common_voice_tr_18991916 Still, Sarkozy’s idea gets support. Still, he supports Sarkozy's idea. He still supports Sarkozy's opinion. Still, Sarkozy is supporting the idea. Yet, he supports Sarkozy's idea. Nevertheless, Sarkozy is supporting the idea. |
| common_voice_tr_18991917 Professor Özeren agrees to this analysis. The professor is particularly involved in the evaluation of the club. The professor is specially involved in this assessment. The professor is particularly involved in evaluating this. The professor is particularly involved in this evaluation. The professor is particularly involved in the evaluation of the club. |
| common_voice_tr_17529152 This will be decided in the court. This will be decided by the court. This will be decided in court. It will be decided in court. A court is to rule on this. It'll be decided in court. |
| common_voice_tr_17529153 However, the employment rate remains stable. However, the term of office remains stable. However, the employment rate remains stable. However, the targeting period remains stable. However, the retirement age remains stable. However, the dismissal period remains stable. |
| common_voice_tr_17529154 The speech moved most of the Romanians. The speech impressed most Romanians. This speech made many Romanians feel. The talk sensitized most Romanians. The speech sensitized most Romanians. It's a speech that made most Romanians feel. |
| common_voice_tr_17529156 At least for the Serbians, the match has been a disaster. At least the match was a complete disaster for the Serbs. The game was at least a disaster for the Serbs. At least the match was a complete disaster for the Serbs. The match at least was a complete disaster for the Serbs. The match was at least a complete disaster for the Serbs. |
| common_voice_tr_17529158 However the sale has lead to some controversy. However, the sale sparked some controversy. But the sales led to some discussions. However, sales sparked some controversy. However, the sale led to some controversy. However, the sale led to some controversy. |
| common_voice_tr_17529159 The reasons for this are quite obvious. The reasons for this are obvious. The reason for this is obvious. The reasons for this are obvious. The reasons for this are obvious. The reasons for this are obvious. |
| common_voice_tr_17529160 It is not enough for them or for us. It's not enough for them or for us. It won't be enough for them or us. It will not be enough for them or for us. It 's not enough for them or for us . It won't be enough for them or us. |
| common_voice_tr_17435418 Do you think the current government will succeed in resolving this issue? Do you think the current government will be able to solve this problem? Do you think the present government will be able to solve this problem? Do you think the current government will be able to solve this problem? Do you think the existing government will be able to solve this problem? Do you think the current government will be able to solve this problem? |
| common_voice_tr_17435419 The shops were negatively affected from the situation. Their jobs were badly damaged by the situation. The jobs were badly damaged. His jobs were badly damaged. There were serious damage to their jobs. His workplace was badly damaged. |
| common_voice_tr_17435420 The general outlook of the economy is depressing. The overall appearance of the economy is staggering. The overall appearance of the economy is stark. The overall appearance of the economy is growing. The overall appearance of the economy is shocking. The overall appearance of the economy is reckless. |
| common_voice_tr_17435532 According to Ayvazı, this kind of problems have been solved. According to Ayvazi, this type of problem has been solved. According to Ayvazi, these problems were solved. According to Ayvazi, these problems were solved. According to Aivazi, these problems have been solved. According to Ayvazi, these kinds of problems have been solved. |
| common_voice_tr_17435533 What is you opinion? What do you think? What do you think? What do you think? What do you think? What do you think? |
| common_voice_tr_17867081 The event will go on until the thirtieth of October. The event will continue until October 30th. The event will continue until October 30th. The impact will continue until October 30th. The incident will continue on October 30th. The operation will continue on October 30th. |
| common_voice_tr_17867083 Approximately a hundred and thirty experts will participate in the meetings. Approximately one hundred and thirty experts will attend the meetings. About 130 experts will attend the meetings. About 130 experts will attend the meetings. About 130 experts will participate in the meetings. About 130 experts will participate in the meetings. |
| common_voice_tr_17867085 The exhibition will stay open until May twenty-five. The exhibition will be open until May 25th. The exhibition will be open until May 25th. Will the exhibition remain open until May 25th? The exhibition will be open until May 25th. The exhibition will be open until May 25th. |
| common_voice_tr_17867092 Deadline is the twenty-ninth of September. The deadline expires on September 29th. The date is September 29th. The deadline is September 29th. The deadline is September 29th. The period given ends on September 29th. |
| common_voice_tr_17867093 Proposals will be evaluated on twenty-first of May. The proposals will be evaluated on May 21st. The offers will be evaluated in May 21st. The offers will be evaluated on May 21st. The proposals will be assessed on May 21st. The bids will be evaluated on May 21st. |
| common_voice_tr_17867094 How did you narrate that period? How did you get that last name? How did you explain that name? How did you get that nickname? How'd you get the pronunciation? How did you overcome that deadline? |
| common_voice_tr_17867095 The main dish is pork or lamb roast. The main meal is either pork or lamb roast. It's either chicken or lamb. It's usually chicken or lamb. It's either chicken or goat meat. It's either pork or lamb roast. |
| common_voice_tr_18393290 But these rates are interchanged now. And now these scores have changed. Now these rankings have changed. Now these numbers have changed their place . Now those spots have changed places . Now, these scores have changed the place. |
| common_voice_tr_18393369 Can football get over ethnic separations? Can football overcome ethnic divisions? Can football cover ethnic divisions ? Can football overcome ethnic divisions? Can football cover the ethnic divisions? Can football overcome ethnic divisions? |
| common_voice_tr_18393371 The agreement was worth four point seven million Dollars. The value of the agreement is four comma seven million dollars . The value of the contract is four to seven million dollars . The value of the agreement is four comma seven million dollars . The value of the contract is four comma seven million dollars . The value of the agreement is four comma seven million dollars . |
| common_voice_tr_18393457 There are six hundred and eighty Romanian soldiers in the country. There are six hundred and eighty Roman soldiers in the country . There are six hundred and eighty Roman soldiers in the country. There are six hundred and eighty Roma soldiers in the country . There are six hundred and eighty Roman soldiers in the country . There are six hundred and eighty Roman soldiers in the country. |
| common_voice_tr_18393458 However, there were no arrests. But he was not arrested. But there was no arrests. But he was not arrested. But he was not arrested. But he was not arrested. |
| common_voice_tr_18188210 New buildings and boulevards are constructed everyday. Every year, new buildings and boulevards are being built. Every year new buildings and boulevards are being built. New buildings and boulevards are being built every year. Every day new buildings and boulevards are being built. Every year, new buildings and blocks are being built. |
| common_voice_tr_18188211 They have proposed me a job. They offered me a job. They offered me a job. They offered me a job. They offered me a job. They offered me a job. |
| common_voice_tr_18188213 These were rather like short films than news. It was more like a short film than a newspaper. This was more than a short film. This was more like a short film than a newspaper. This was more like a short film than a news story. They were more than a short story, they were like a movie. |
| common_voice_tr_18188214 Kosovo has been recognized by more than eighty countries. Kosovo is recognized by more than eighty countries. Kosovo is known by over 80 countries. Kosovo is known from more than 80 countries. Kosovo is known to more than eighty countries. Kosovo is known by more than eighty countries. |
| common_voice_tr_18188215 However, even the liberal democracies are not in one-piece. But even liberal democracies are not a single piece. But even liberal democracies are not the only part. But even liberal democracies are not a single piece. But even liberal democracies are not one-piece. But even liberal democracies are not a piece of shit. |
| common_voice_tr_18188216 But what is the reason for this newly foreseen reconciliation? So where does this new-looking stretch come from? So, where does this new kind of arrangement come from? So where does this new-looking connection come from? So where does this new-looking extension come from? So where does this new way of looking get its way? |
| common_voice_tr_18188217 The first film festival in Kosovo started. Kosovo is at the top of the list because of its proximity. Kosovo is the most important part of the Baltic Sea. Kosovo is the film festival of the Berlin-Bellstadt. Kosovo has long been the most visited country in the world. Kosovo is at the lowest point of the film because of the snow. |
| common_voice_tr_17529088 The officers in the convoy retaliated the gunfire. It's not like I don't know what I'm doing. I don't know. The Congolese economy is doing well, Adisi is doing well. The Congo and the Kim Jong-il, Odyssey, Northern Ireland The Congo is also known as the Muammar Valley of the Gods. It's called the Cologne of the Mountains, Addition. |
| common_voice_tr_17529090 Is this being a problem? Is that a problem? Is this a problem? Is that a problem? Is this a problem? Is that a problem? |
| common_voice_tr_17529096 The event will continue until June four. The operation will last until June 14th. The activities will last until June 14. The act will last until June 14th. The strike will last until June 14th. The activity will last until June 14th. |
| common_voice_tr_17529097 How do you keep the level of attention high for the toughest audience, namely children? And the hardest part is, how do you continue to have an interest in children? And how do you continue the most challenging, meaningful, interest in children? And the hardest part is, how can you continue to be interested in children? And the hardest thing is to see how you can continue to be interested in children. And how can you continue to be the most inspiring, or children's, person? |
| common_voice_tr_17529098 But, the story doesn’t end with this. But that's not the end of the story. But that's not the end of the story. But that's not the end of the story. But that's not the end of the story. But that's not the end of the story. |
| common_voice_tr_17529099 We all know the Copenhagen criteria. We all know the Copenhagen criteria. We all know the Copenhagen criteria. We all know the Copenhagen criteria. We all know the Copenhagen criteria. We all know the Copenhagen criteria. |
| common_voice_tr_17529100 More than sixty people were wounded due to the explosion. More than sixty people were injured in the blast. More than sixty people were injured in the explosion. More than sixty people were injured in the blast. More than sixty people were injured in the explosion. More than sixty people were injured in the blast. |
| common_voice_tr_19226118 The bidding ends on the tenth of February. The tender expires on February 10th. The tender runs through October. The tender expires on February 10. The offer expires on October 10. The tender expires on February 10. |
| common_voice_tr_19226122 The sales agreement was signed on July, fifteen. The sale agreement was signed on July 15. The deal was signed on 15 July. The sales agreement was signed on July 15. The sale agreement was signed on May 15. The trade agreement was signed on December 15th. |
| common_voice_tr_19226123 Thici will remain in office for four years. Tihić will remain in office for four more years. Tihik will remain in office for four more years. Tihik will stay in office for another four years. Thich will be in office for four more years. Tich will remain in office for another four years. |
| common_voice_tr_19226134 I was wearing a plain shirt and cap. We're looking at the dust from the old man's racehorse. We're having a fight with our grandfather yesterday. We've seen the nightmares of the old age. We saw a lot of old guys fighting over the edge. We saw the dust of old things at the championships. |
| common_voice_tr_19226135 Total amount of investment can reach up to twenty million Euros. The total investment can reach twenty million euros. The total investment could reach twenty million euros. The total investment could reach twenty million euros. The total investment could reach twenty million euros. The total investment could reach twenty million euros. |
| common_voice_tr_19226137 But Rehn denied such an intention. Anja Kran was killed by a bullet. Anja Cran was executed. Anjakran, the evil is dead. Anja Gran is the first victim of terrorism. Anja Crane was killed in an explosion. |
| common_voice_tr_19226138 The current rate of unemployment is twelve point four percent. The current unemployment rate is twelve percent, four percent. The current unemployment rate is twelve percent, four. The current unemployment rate is 12 percent, four percent. The current unemployment rate is twelve percent, four points. The current unemployment rate is twelve percent to four percent. |
| common_voice_tr_17857524 Do you have any opinions concerning improvement of the general standpoint. Do you have any thoughts on improving the general situation? Do you have any ideas on improving the general situation? Do you have any thoughts on improving the general situation? Do you have any thoughts on improving the general situation? Do you have any thoughts on improving the general situation? |
| common_voice_tr_17857525 The two-thirds majority could not be reached during the first phase. Two-thirds of what was needed could not be secured. The three primary parties did not win a majority. Two of the three that needed to be reduced did not have a majority. The three that were needed were not guaranteed a majority of the two. The two-thirds majority needed for the first half was not provided. |
| common_voice_tr_17857532 There is no need to panic. There's no need for money. No need for money. You don't need money. You don't need money. There's no need for money. |
| common_voice_tr_17857533 This constitutes nearly two percent of males. That's almost two out of every hundred men. That almost means two in every hundred men. That means almost two out of every hundred men. That's almost two percent of all men. That almost means two out of every hundred men. |
| common_voice_tr_17857535 No irregularities were reported during the elections. There was no uncertainty in the elections. No word was given about the election. There was no word on the electoral breakdown. There was no statelessness in the elections. There was no uncertainty in the elections. |
| common_voice_tr_17857536 The deadline for submission of the proposals is the 26th of May. The deadline for submission of proposals expires on May 26. The deadline for submissions will be June 26th. The duration of the bidding will end on May 26th. The duration of the bids expires on the 26th of May. The deadline for submission of proposals expires on May 26th. |
| common_voice_tr_17857540 Would we lose money if we were to sell it? If we sell, will we be harmed? Would it hurt to sell? Would it hurt to sell? Will it hurt if we sell? Would it hurt if we sold? |
| common_voice_tr_18137603 The event will end on June. The operation will end on June 7th. The activity will end on June 7. The event will end on June 7th. The event will end on June 7th. The event will end on June 7th. |
| common_voice_tr_18137604 The trial ended in early April. The mountain ended at the beginning of April. The mountain lasted until early April. The hike ended at the beginning of April. The offensive ended at the beginning of April. The mountain reached the end at the beginning of April. |
| common_voice_tr_18137605 In art, everything falls to its place. Everything in art falls into its place. Art takes its place. Everything in art is in its place. In art, everything takes its place. Everything in art falls into its own place. |
| common_voice_tr_18137626 Yet, this has not been the case. But that didn't happen. But that didn't happen. But that wasn't it. But that didn't happen. But that wasn't it. |
| common_voice_tr_18137627 The conflict costed more than forty thousand lives so far. The conflict has claimed more than forty thousand lives so far. The conflict has claimed more than 40,000 lives so far. The conflict has claimed more than 40,000 lives so far. So far, the coalition has taken more than 40,000 lives. The conflict has claimed more than forty thousand lives so far. |
| common_voice_tr_18137628 The summit was divided in two about Kosovo. The summit on Kosovo was divided into two parts . The summit on Kosovo was split in two . The summit on Kosovo was divided into two parts . The summit on Kosovo was divided into two parts . The summit on Kosovo was divided into two parts . |
| common_voice_tr_17526347 Former minister denies wrongdoing. It's the only thing I've ever seen in Italy. Skipper from Sweden to Italy Eschbagan is in Italy. Formerly known as Italian sush. Please remember the name of the Italian suites. |
| common_voice_tr_17526348 They showed we shouldn’t trust them. They showed us that we shouldn't trust them. They showed that we shouldn't trust them. They showed that we shouldn't trust them. They showed us that we shouldn't trust them. They showed that we don't have to trust them. |
| common_voice_tr_17526349 Reforms will be required. The reforms make a lot of sense. The reform makes a gamble. The Reformers made a mistake. The reforms are making a difference. The reforms are a paradox. |
| common_voice_tr_17526350 These data has not been officially confirmed. This information has not been officially verified. This information has not been officially confirmed. This information has not been officially confirmed. This information is not officially verified. This information has not been officially confirmed. |
| common_voice_tr_17526353 This is pope’s hundredth overseas religious trip This was the Pope 's 100th foreign visit . This was Pope's centenary. This was Pope C.E.L. This is the Pope 's 100th Foreign Visit . It was the Pope 's centennial religious visit . |
| common_voice_tr_17526354 Many religious sites are located in Bosnia-Herzegovina. Bosnia and Herzegovina has a lot of religious sites. Bosnia and Herzegovina has a lot of religious sites. There are many religious places in Bosnia and Herzegovina. There are many religious sites in Bosnian Herzegovina. There are a lot of religious sites in Bosnia and Herzegovina. |
| common_voice_tr_17526355 No injuries were reported during the first hours of the incident. No injuries were reported in the early hours of the incident. No injuries were reported in the early hours of the incident. There was no injuries in the first hours of the incident. There were no reports of injury in the first hours of the incident. There were no reports of injuries in the early hours of the incident. |
| common_voice_tr_17526356 Limaj is kept under house arrest. Lima is being held in a home detention center. Lima's in house arrest. Lima's in a house arrest. Lima is being held in a house arrest. Lima is being held in a house arrest. |
| common_voice_tr_18375486 The funds will be used in education projects. The funds will be used for educational projects. Funds will be used in training projects. The funds will be used for training projects . The funds will be used in educational projects . The funds will be used in the training projects . |
| common_voice_tr_18375490 The new leader will take an oath on the 18th of February. The new leader will take the oath on February 18th. The new leader will swear on February 18th. The new leader will take the oath on February 18th. The new leader will take the oath on February 18th. The new leader will take an oath on February eighteen. |
| common_voice_tr_18721777 What they say is not incorrect though. What he's saying isn't wrong. What he said wasn't wrong. What he said wasn't wrong. What he said wasn't wrong. It's not wrong what he said. |
| common_voice_tr_18721778 Even the coalition partners criticized the minister. Even the coalition partners criticized the minister. The coalition even criticized the minister. The coalition partners even criticized the minister. Even the coalition partners criticized the minister. Even the coalition partners criticized the minister. |
| common_voice_tr_18721779 Twenty documentaries from ten countries are taking part in the program. Twenty-one documentaries from ten countries are included in the program. Twenty-one countries are hosting the program. Twenty-one of the ten countries are taking office. Twenty-one of the ten countries take part in the program. Twenty-one countries are receiving documentation on the program. |
| common_voice_tr_18721781 The rain also helps to clean things up. The rains are also clear. Rain also clears. The rain also clears. The rain will also clear. The rains will also be clear. |
| common_voice_tr_18721783 Selimaj spends approximately thirty Euro. Selimage costs about thirty euros. The rent is about thirty euros. The effort costs about thirty euros. The salary is about thirty euros. The seizure costs approximately thirty euros. |
| common_voice_tr_18721784 It makes no sense that the victims have no rights whatsoever. It's ridiculous that there's no right for magistrates. It's ridiculous that the gangs have no right. It is ridiculous that there is no right for prisoners. It's ridiculous that the Maguindas have no rights. It's ridiculous that the Mahduuris have no right. |
| common_voice_tr_17524132 Both birds died in the quarantine. Both of the birds died in quarantine. Both of the birds died in quarantine. Both of the birds died in quarantine. Both of the birds were quarantined. Both of the birds died in quarantine. |
| common_voice_tr_17524135 Three years ago, they got on a plane for the first time in their lives. Three years ago, he boarded a plane for the first time in his life. Three years ago, he boarded a plane for the first time in his life. Three years ago, he boarded a plane for the first time in his life. Three years ago, he got on a plane for the first time in his life. Three years ago, he boarded a plane for the first time in his life. |
| common_voice_tr_17524161 Afterwards, foolish mistakes were made. And then there 's Abdansahatta . Then they're furious. Then there's the next room. Then it's half an hour away. And then they're over the edge. |
| common_voice_tr_17524162 Do you feel that certain things are missing on this list? Is there anything you feel is missing from this list? Is there anything you feel lacking in this list? Have you felt any shortcomings on the list? Do you feel that there are missing items on this list? Are there any things that you feel are missing from this list? |
| common_voice_tr_17524163 What will be the next step? What's the next step? What's the next step? What's the next step? What's the next step? What's the next step? |
| common_voice_tr_17524164 As of today, eighty five countries exist within this formation. Today, eighty-five countries are part of the agreement. Today, eighty-five countries are part of the agreement. Today, eighty-five countries are part of the association. Today, there are eighty-five countries in the construction complex. Today, eighty-five countries are on the basis of the agreement. |
| common_voice_tr_19451219 Both of the parties do not want to alienate from the voters. He doesn't want to alienate the voters from both parties. Both parties don't want to alienate the voters. He doesn't want the two parties to alienate the voter. He doesn't want to alienate the voters in both parties. He doesn't want to alienate the voters from both parties. |
| common_voice_tr_19451220 Will this generation be able to take the society forward? Will this arm be able to carry the community forward? Will this union move society forward? Will this corner move society forward? Can this basket move society forward? Will this attack carry the society forward? |
| common_voice_tr_19451221 And one of their bodyguards had died. One of the victims had lost his life. One of the victims died. One of the victims lost his life. And one of the victims lost his life. One of the victims had lost his life. |
| common_voice_tr_19451246 Flight security precautions have been immediately intensified. Flight security measures have been increased immediately. Air security measures were immediately increased. Air safety measures were immediately increased. Flight security measures were increased immediately. Flight safety measures have been increased immediately. |
| common_voice_tr_19451248 It was like a house without a leader. It was like a house without a president. It was like a house without a director. It was like a house without a president. It was like a house without a head. It was like a house without a president. |
| common_voice_tr_19451249 The remaining part of the population is under fifteen years old. The rest of the population is under the age of fifteen. The remaining population is under fifteen. The rest of the population is under the age of 15. The remainder of the population is under the age of 15. The rest of the population is below the age of fifteen. |
| common_voice_tr_19451251 Macedonia completed the tournament in the eleventh rank. Macedonia finished the tournament in eleventh place. Macedonia finished the tournament in eleventh place. Macedonia completed the tournament in eleventh place. Macedonia completed the tournament in the eleventh place. Macedonia completed the tournament in the eleventh row. |
| common_voice_tr_19451252 They will also compete for five different alpine skiing. They will also compete in five art disciplines. They're competing in five gold medals. They will also compete in five art disciplines. They're going to compete in five disciplines. They'll be competing in five art disciplines. |
| common_voice_tr_18373893 As of now, all places are reserved. Right now, all the seats are occupied. All places are now occupied. Currently, all sites are occupied. Currently all seats are occupied. Right now, all places are occupied. |
| common_voice_tr_18373894 This year's report became the eighth report of the series. This year's report was the eighth in the series. This year's report was the eighth in the series. This year's report is the eighth in the series. This year's report was the eighth in the series. This year's report was the eighth in the series. |
| common_voice_tr_18373895 Six hundred national and international publishing houses will be participating in the fair. There will be six hundred and fifty foreigners participating in the event. It will include six hundred and fifty foreigners. Fifty-six foreign students will participate in the event. Fifty-six foreign fighters will attend the event. Six hundred and fifty foreign enterprises will participate in the event. |
| common_voice_tr_18373896 Major differences are economical. In general, the differences are economic. In fact, the difference is economic. The difference in headings is economic. The differences in terms of capital are economic. The difference in terms of the market is economic. |
| common_voice_tr_18373923 According to the new law, these have also been banished. The new law was lifted in mid-November. The new law was lifted in Yarıncayma. The new law was also lifted in Jalinca. The new law was also lifted in Yarinca. The new law was lifted in mid-January. |
| common_voice_tr_18373924 Frankly, this has been a pleasant surprise for me. Actually, it was a nice surprise for me. It was actually a nice surprise for me. In fact, it was a nice surprise for me. To be honest, it was a great surprise for me. To be honest, it was a nice surprise for me. |
| common_voice_tr_18373925 Caviar is made of red pepper. No, it's made of red pepper. No, red peppers are made. No, the red beef is being made. No, red pepper is made from pepper. Hey, it's made of red pepper. |
| common_voice_tr_18373926 Meanwhile, they tried to keep on with their daily lives. In the meantime, he tried to pursue his own life. In the meantime, he tried to prolong his life. In the meantime, he tried to save his own life. In the meantime, he tried to take his own life. In the meantime, he tried to take his own life. |
| common_voice_tr_18991909 In Romania the car business is booming. In Romania, there is an explosion of cars. Romania also suffers from a car accident. In Romania, cars are exploding and exploding. In Romania, cars are smoking and exploding. In Romania, the car is not producing explosion. |
| common_voice_tr_18991911 Inspiration should always be within yourself. Inspiration should always be within us. Inspiration should always be within us. Inspiration should always be within us. Inspiration should always be within us. Inspiration should always be within us. |
| common_voice_tr_18995625 The match ended with a score of 31 - 29. The match ended with a score of thirty-one twenty-nine. The match ended with thirty-one twenty-nine goals. The match ended with thirty-one twenty-nine points. The match ended with thirty-one twenty-nine points. The game ended with thirty-one-twenty-nine points. |
| common_voice_tr_18995626 However, everything depends on Cyprus' own decision. Still, everything depends on Cyprus's own decision. Yet everything depends on Cyprus's own decision. Still, everything depends on the decision of Cyprus itself. Still, everything is up to Cyprus's own decision. However, everything is up to Cyprus's own decision. |
| common_voice_tr_18995627 The conference ended on the fourth of October. The conference ended on October 4th. The conference ended in April. The conference ended on October 4. The conference ended on October 4th. The conference ended on October 4th. |
| common_voice_tr_18995628 Neighboring countries have also created models to follow. Neighboring countries have also created models to watch. Neighboring countries also created models to watch. Neighboring countries also created models to watch. They also created models to watch in neighboring countries. Neighboring countries have also developed models to monitor. |
| common_voice_tr_18076865 Turkish Minister of Foreign Affairs visited Bucharest. The Turkish Foreign Minister visited Bükreş. The Turkish Foreign Minister visited Bükreş. The Turkish foreign minister visited Bükreş. Turkish dispatch minister visited Bükreş. The Minister of Turkish Foreign Affairs visited Bükreş. |
| common_voice_tr_18076866 It's not so often to strike in all three races. It's not that hard to score in three races. Winning three races isn't so often. It's not uncommon to score three in a race. It wouldn't be so hard to score in all three races. It's not that hard to beat a guy in a three-run high. |
| common_voice_tr_18076867 What is your take on the scientific progress and successes in Serbia? What is your assessment of the scientific progress and achievements in Kyrgyzstan? What is your assessment of the scientific progress and achievements in Syria? What is your assessment of the scientific progress and achievements in Serbia? What is your view on scientific progress and achievements in Strategy? What direction will you take in the scientific advancement and success in Kyrgyzstan? |
| common_voice_tr_18076868 However, the first results were compensated. However, the first results were rejected. However, the first results were met. But the first results were rejected. But the first results were rejected. But the first results were discarded. |
| common_voice_tr_18076869 It also opens the doors of the world to Macedonia. It also opens the doors of the world to Macedonia. Macedonia is also opening the doors to the world. Macedonia also opens its doors to the world. It opens the doors to the world to Macedonia. He's opening the doors of the world to Macedonia. |
| common_voice_tr_18076900 Ioannis Zaharopoulos living in Halandri. On the other side of the river is the city of Saharopoulo. Another town is Yang is Saharo Polo. At this time, it is Saharopoulo. At the intersection of Joan is Saharopoulo. In an Andre Pereseman, Johann is from the Sahara. |
| common_voice_tr_17529250 Is there anyone whose heart is not broken even once? Is there a person whose heart has never been broken? Is there someone whose heart has never been broken? Is there a man whose heart is not broken once? Do you have a heart that's never broken? Is there a person who has never broken his heart? |
| common_voice_tr_17529254 The public was rather eager for fast and easy income. The people were very enthusiastic about the quick and easy win. The people were excited about quick and easy wins. The people were excited about the quick and easy win. The people were eager to win quickly and easily. The people were very excited about gaining speed and ease. |
| common_voice_tr_17529266 Most of them are well-known and reputable people. Most of them are well-known and respected people. Many of them are famous and respectable people. Many of them are well-known and respected people. Many of these are well-known and respected individuals. Most of them are well-known and respected people. |
| common_voice_tr_17529267 The case dragged on for seven years. The case remained pending for seven years. The trial lasted seven years. The trial took seven years to complete. The case was settled seven years later. The case has been pending for seven years. |
| common_voice_tr_17529268 The exhibition will continue until the 21th of March. The exhibition will continue until March 21. The exhibition will continue until March 21. The exhibition will continue until March 21. The exhibition will continue until March 21. The exhibition will continue until March 21. |
| common_voice_tr_17529269 Parliamentary amendment was approved last month. The parliament accepted that change last month. Parliament accepted that change last month. Parliament accepted that change last month. Parliament adopted that change last month. The parliament adopted that change last month. |
| common_voice_tr_17366170 And this decisions quickened the work. This decision has accelerated their work. This decision accelerated the work. This decision accelerated their work. This decision has accelerated their work. This decision has slowed their work. |
| common_voice_tr_17366171 The reactions are similar in Serbia. Reactions in Serbia are the same. In Serbia, the same reaction. In Serbia, the same is true. In Kyrgyzstan, the reaction is the same. In Serbia, too, the reactions were the same. |
| common_voice_tr_17366172 This building means more than a religious structure. This building is too much of a religious structure. This building is beyond a religious structure. This building is more than a religious structure. This building is more than a religious structure. This building is more than a religious structure. |
| common_voice_tr_17366177 Political analysts are divided. Political analyses are divided. Political analyses are divided. Political analyses are divided. Political analysts are divided. Political analyses are divided. |
| common_voice_tr_17366178 The remaining of the debt belonged to Kosovo. What's left of the debt is Kosovo. The remaining debt was in Kosovo. The rest of the debt is in Kosovo. The rest of the debt is in Kosovo. The rest of the debt was borne by Kosovo. |
| common_voice_tr_17366181 There are also women to be exchanged. Women are also injured in the excavation. Women are also affected by the epidemic. Women are also participating in the extraction bag. It also affects women in the massage regimen. Women are also getting involved in the sales pitch. |
| common_voice_tr_17366183 Are Serbian mercenaries in Libya? Are the Serbian money soldiers in Libya? Are the Serbian soldiers in Libya? Are the Serbian soldiers in Libya? Are the Serbian soldiers in Libya? Are the Serbian money soldiers in Libya? |
| common_voice_tr_17366184 Budva is not alone with this poverty of it. Budva is not alone in this endeavor. Budva is not alone in this task. Buddhism is not alone in this field. Budva is not alone in this task. Budva is not the only one in this congregation. |
| common_voice_tr_18065077 However can the ongoing political crisis deter the potential visitors? It's not like I'm going to be able to do it, but I'm going to do it. I knew him so well. A motorcycle that turns on the road and ends in a wagon. The first of these will be the Gitiya of the Moorish. As a result of the recent settlement, there is a large number of tribal women in the district. |
| common_voice_tr_18065080 My birdcage is now empty, there is not a single drop of water at the tap. There's no more empty, unfinished speech on the floor. My lips are empty, there's no more words. My desk is empty and there's no room for change. There is no empty, unknown speech in the modern world. The folder is no longer empty, there's no further conversation. |
| common_voice_tr_18404736 Contrary to the claims, I wasn’t wearing a mask. I didn't wear a mask like they claimed. I didn't wear a mask like they did. I wasn't wearing a mask like they did. I wasn't wearing a mask like they claimed. I didn't wear masks like they claimed. |
| common_voice_tr_18404738 So, what about the future of children, not only mine but of all the children raised by Greek families? What about all those children, not just me, but all those children raised by Greek families? That's not just me, that's all the kids that Greek families raise. Well, the children, not just me, but all those children, that raised the Greek families. So this is not just me, all the future of those children that my Greek families have raised. Well, the children's, not just mine, but all that children's future raised by Greek families. |
| common_voice_tr_18404739 The government had signed the agreement in June. The government signed the agreement in June. The government signed the agreement in June. The government signed the agreement in June. The government signed the agreement in June. The government signed the agreement in June. |
| common_voice_tr_19593419 This will ruin us... It 's going to destroy us . That will destroy us . That would destroy us . It will destroy us . It will destroy us . |
| common_voice_tr_19593420 Good and evil are here together. Here's good and bad at the same time. Here's good and bad together. Here's good and bad in between. Here's good and bad at the same time. Here's good and bad in the same way. |
| common_voice_tr_19593421 The tournament will continue until Saturday. The tournament will continue until Saturday. The tour will continue until Saturday. The tournament will continue until Saturday. The tournament will continue until Saturday. The tournament will continue until Saturday. |
| common_voice_tr_19593422 Who will get the lucky money? Who's going to have the lucky money? Who will be the lucky money? Who's got the lucky money? Who's lucky with the money? Who's going to get the lucky money? |
| common_voice_tr_19593423 The exhibition will remain in Istanbul until the 30th of May. The exhibition will remain in Istanbul until May 30. The exhibition will remain in Istanbul until May 30. The exhibition will be in Istanbul until May 30. The exhibition will stay in Istanbul until May 30. The exhibition will stay in Istanbul until May 30. |
| common_voice_tr_19593436 The value of the project is around six hundred and fifty thousand euros. The value of the project is approximately six hundred and fifty thousand euros. The project costs about six hundred and fifty thousand euros. The value of the project is about six hundred and fifty thousand euros. The value of the project is approximately six hundred and fifty thousand euros. The value of the project is about six hundred and fifty thousand euros. |
| common_voice_tr_19593437 All of the program is worth thirty million dollars. The total value of the program is thirty million dollars. The total cost of the program is $3 million. The total value of the program is $30 million. The total amount of the program is thirty million dollars. The total cost of the program is thirty million dollars. |
| common_voice_tr_19593438 Elections will take place on the eighteenth of April. Elections will be held on April 18th. Elections will be held on April 18. Elections will take place on April 18. The elections will take place on April 18. The elections will be held on April 18. |
| common_voice_tr_17519509 Currently, there is very strong support. There's a lot of support at the moment. It's a big topic of support right now. Right now, a great deal of support is underway. It's a very high-level support right now. Right now, it's a high-profile support. |
| common_voice_tr_17519510 Mosques in my village were transformed into warehouses. The mosques in my village have been converted into a warehouse. Camps in my village have been converted into a warehouse. The mosques in my village have been turned into a warehouse. The mosques in my village were converted into warehouses. The mosques in my village have been converted into a warehouse. |
| common_voice_tr_17519511 Resignation decision by the minister surprised many people. The minister's decision to resign surprised many people. The minister's resignation decision surprised many. The Minister's resignation decision surprised many people. The minister's resignation decision surprised many people. The minister's decision to resign surprised many people. |
| common_voice_tr_17519512 Candidacy is going on for judicial posts. There are lawsuits against the judges. The court case has been put on trial. The prosecution is filed a lawsuit. Appeals are pending against the jury. Judge's office is being sued. |
| common_voice_tr_17519513 And, all others can do is to hope for healing. For others, it's just a matter of hoping for healing. Others are just waiting for a cure. It is only hopeful that others will heal. The rest of them just have to wait for the cure. For others, it's just a matter of hope. |
| common_voice_tr_17519514 Seventeen countries joined the Union since that date. Since that date, ten new countries have joined together. Ten new countries joined the Union since that date. Since then, ten new countries have joined the group. Since then, ten new countries have joined the group. Since that date, ten new countries have joined the party. |
| common_voice_tr_17519515 Pensioners receive an average of two hundred and thirty five dollars monthly. Employees receive an average of two hundred and thirty-five dollars a month. The average salary per person is $235. The average salary is $235 a month. Retired people earn an average of $235 a month. Employees take an average of two hundred and thirty-five dollars a month. |
| common_voice_tr_17519517 But there are also other explanations. But there are other explanations. But there are other explanations. But there are other explanations. There are also other explanations. But there are other explanations. |
| common_voice_tr_19813973 Two of the victims were women. Two of the victims were women. Two of the victims were women. Two of the victims were women. Two of the victims were women. Two of the victims were women. |
| common_voice_tr_19813977 Irak war strikes Turkish tourism. The Iraq War hit Turkish tourism hard. The Iraq War hit Turkish tourism hard. The Iraq war hit Turkish tourism hard. The Iraq war hit Turkish tourism hard. The Iraqi war hit Turkish tourism hard. |
| common_voice_tr_19813979 Cotard also said they did not explode. Kotart also pointed out that they didn't explode. Cottard also stated that these did not explode. Cotard also noted that they had not exploded. Cottard also noted that this did not explode. Cotter also stated that they didn't explode. |
| common_voice_tr_18464540 What can the international community do to help especially in this period that conflicts are just ended. What could be the benefit of the international community, especially in this new era of conflict? What benefit can international community, especially in this new era of conflict, have? What good could this be to the international community, especially in the newly emerged crisis? How can the international community, especially the newly emerged from conflict, benefit in this period? What will be the benefits of the international community, especially since it has only just emerged from conflict? |
| common_voice_tr_18464541 How it came to your mind to write this book? How did you come up with the idea of writing this book? Where did you come up with the idea of writing this book? Where did you come up with the idea of writing this book? How did you come up with the idea of writing this book? Where did you come up with the idea of writing this book? |
| common_voice_tr_18464542 Israeli officials should think on this issue. The Israeli authorities should think about this. Israeli officials should think about it. Israeli officials should think about this. Israeli officials should think about it. The Israeli authorities should think about this. |
| common_voice_tr_18464543 Confidence of the people decreased by four points to thirty six percent. People's confidence dropped by four percent to thirty-six percent. The population confidence dropped by four percent to thirty-six percent. The confidence of the people fell by four percent to thirty-six percent. People's confidence dropped by four percent to thirty-six percent. The trust of the people was reduced to thirty-six percent by four percent. |
| common_voice_tr_18464544 Police investigation is going on. The police investigation is ongoing. The police investigation continues. Police are still investigating. The police investigation is continuing. Police are continuing their investigation. |
| common_voice_tr_18464546 Buzhala agrees to this. The ice is still joining in. The ice still agrees. The ice is still joining in. The ice is still part of it. He's still volunteering to do that. |
| common_voice_tr_18464547 We have no freedom, we have no security here. We don't have freedom, we don't have security. We have no freedom here, we have no security. We don't have freedom here, we don't have security. We don't have freedom here, we don't have security. We don't have freedom here, we don't have security. |
| common_voice_tr_18464549 The agreement is expected to be signed this autumn. The agreement is expected to be signed soon. The agreement is expected to be signed soon. The deal is expected to be signed soon. The agreement is expected to be signed soon. The agreement is expected to be signed this Sunday. |
| common_voice_tr_19867666 Serbian authorities responded to the status positively. The Serbian authorities welcomed the statue. The Serbian authorities welcomed the statue. The Serbian authorities welcomed the statue . The Serbian authorities welcomed the statue . The Serbian authorities welcomed the statue. |
| common_voice_tr_19867669 Nevertheless, Sönmez thinks that the board is not objective. On the other hand, according to us, the council is not neutral. On the other hand, according to our opinion, the rule is not neutral. In other words, the Assembly is not neutral in the light of our deadline. On the other hand, according to our demise, the Council is not neutral. On the other hand, according to our constitution, the council is not neutral. |
| common_voice_tr_19867673 Blackard will also employ fifteen thousand people. Blackheart will employ about ten thousand people. Blackhart will employ about ten thousand people. Blackart will employ about ten thousand people. Blackheart will employ about ten thousand people. Blackheart will employ about ten thousand people. |
| common_voice_tr_19867675 Prosecutors were dismissed from the case with questionable reasons. The prosecutors were acquitted on suspicion of fraud. The defendants were acquitted for shocking reasons. The defendants were acquitted for alleged reasons. The prosecutors were acquitted for shocking reasons. The prosecutors were acquitted for fraudulent reasons. |
| common_voice_tr_19867676 The Serbian swimmer won the competition on Sunday. The Serbian swimmer won first place in the competition on Sunday. The Serbian swimmer won first place in the Sunday race. The Serbian swimmer became first in the competition on Sunday. The Serbian swimmer was first in the competition on Sunday. The Serbian swimmer finished first in the competition on Sunday. |
| common_voice_tr_19867677 This may be dangerous, too. That could be dangerous, too. This could be dangerous. This could be dangerous. It could be dangerous. That could be dangerous. |
| common_voice_tr_19867678 Personal data is now being protected better. Personal data is now better protected. Personal data is now better protected. Personal data is now better protected. Personal data is now better protected. Personal data is now being better protected. |
| common_voice_tr_19867679 Nearly twenty percent of network connections is illegal. Nearly twenty percent of the network's connections are leaked. About 20 percent of the network connections were lost. About 20 percent of the network connections are frozen. Nearly 20 percent of all network connections are blocked. Nearly 20 percent of the network connections are leaked. |
| common_voice_tr_17410660 The motion was approved by the Hungarian parliament. The proposal was approved by the Hungarian Parliament. The proposal was approved by the Hungarian Parliament. The proposal was approved by the Hungarian Parliament. The proposal was approved by the Hungarian House. The proposal was approved by the Hungarian assembly. |
| common_voice_tr_17410661 Decrease reached six point seven percent at one point. The drop reached six-seven percent at one point. At one point, the drop was six to seven. The drop was six percent to seven percent at one point. The drop reached six-seven percent at one point. The drop reached six-seventh percent at one point. |
| common_voice_tr_17410662 They will cut down our salaries. They'll cut off our salaries. They'll cut our wages. They'll cut our salaries. They'll cut off our wages. They're cutting off our salaries. |
| common_voice_tr_17410663 People wear mask even at home. Even in houses, people wear masks. People even wear masks in homes. Even at home, people wear masks. Even in homes, people wear masks. Even at home, people wear masks. |
| common_voice_tr_17410665 Time is changing and people are also changing. Time is changing, and so are people. Time is changing and so are people. Time is changing and people are changing. Time is changing, and so are people. Time is changing, and so are people. |
| common_voice_tr_17410666 Are you optimistic about the result? Are you looking at the outcome in a positive way? Are you looking at the outcome? Do you look good at the outcome? Are you looking at the outcome nicely? Do you look at the outcome nicely? |
| common_voice_tr_17410667 This year, no differences were observed in this respect. From this point of view, no difference was expected this year. In that sense, there was no difference this year. In that respect, there was no difference this year. This year, there's no difference in this respect. This year, it was unlikely to make a difference. |
| common_voice_tr_17410668 The road block on Ledra Caddesi had been there for forty years. The barricade on Ledra Street has been standing for forty years. The barricade on Ledra Street stood for 40 years. The barricade on Ledra Street has been standing for 40 years. The barricade on Ledra Street has been standing for 40 years. The barricade on Ledra Street has been there for forty years. |
| common_voice_tr_17410669 It took approximately three minutes for the boat to sink. It took about three minutes for the technique to sink. The technique lasted about three minutes. The drought lasted about three minutes. The technical submersion lasted about three minutes. The technician's sinking took about three minutes. |
| common_voice_tr_17674819 Turkey, on the other hand, has a lot of work to do. And Turkey needs to work harder. Turkey has to work harder. Turkey has to work harder. Turkey needs to work harder. Turkey has to work harder. |
| common_voice_tr_17674820 Do you think this issue will be resolved? Do you think this problem will be solved? Do you think this problem will be solved? Do you think this problem will be solved? Do you think this problem will be solved? Do you think this problem will be solved? |
| common_voice_tr_17674821 But Kabakci does not have the same opinion. But Kabakchi doesn't agree with that. But the shark doesn't agree. But Kabakchi is not in the same mind. But the Kabab is not in the same mind. But the Kabbalah is not on the same page. |
| common_voice_tr_17674823 The festival is celebrated for three days. The holiday lasts three days. The holiday lasts three days. The holiday lasts three days . The holiday lasts three days. The holiday lasts three days. |
| common_voice_tr_17674839 The project has been started in 1994. The project was started in the year one thousand nine hundred and ninety-four. The project was started in nineteen ninety-four. The project began in nineteen hundred and ninety-four. The project began in the year one thousand nine hundred and ninety-four . The project was launched in the year one thousand nine hundred and ninety-four. |
| common_voice_tr_17674840 However, will the plan achieve its objectives? But will the plan be able to achieve its goals? But will the plan achieve its goals? But can the plan achieve its goals? But will the plan be able to achieve its goals? But will the plan be able to achieve its goals? |
| common_voice_tr_17674842 However, the movement also receives critics. But the movement isn't criticized at all. But it's not even criticized. But the movement is not criticized at all. But the movement is not criticized at all. But there's no criticism of the movement. |
| common_voice_tr_17674843 However, this problem persists since a long period of time. But this problem has been going on for a long time. But this problem has been going on for a long time. But this problem has been going on for a long time. But this problem has been going on for a long time. But that problem has been going on for a long time. |
| common_voice_tr_19500130 Switzerland took the last place with nine point zero. The Swiss race took place in fifth place with a nine-digit zero. Sweden ranks fifth with a nine-digit zero. The Swiss race took place in fifth place with nine zeroes. The Swiss relay finished in fifth place with a nine-digit zero. Isveçré, meanwhile, finished fifth with nine points. |
| common_voice_tr_19500132 Ceasefire came after this was short-lived. After that, the fire broke out for a short time. The fire that followed was short-lived. The subsequent shooting was short-lived. The next firefight was short-lived. The firefighter who followed was short-lived. |
| common_voice_tr_19500134 Private spending would decrease while prices are rising. Private spending will decrease as prices rise. Private spending will drop as prices rise. When prices rise, private spending will fall. When prices rise, private spending will fall. While prices increase, private spending will fall. |
| common_voice_tr_19500136 Unfortunately, people have higher tendencies towards violence. It's a pity people are so violent and arrogant. Unfortunately, people are very agile. Unfortunately, people are very lazy. Unfortunately, people are being violent and impulsive. Unfortunately, people are violently flirtatious. |
| common_voice_tr_19500137 Are they able to perform this task as expected? Can they carry out this task as expected? Can they do this task as expected? Can they carry out this task as expected? Can they carry out this task in the way they expect? Can they fulfill this duty in a way that is expected? |
| common_voice_tr_19500138 The police forces confiscated more than five thousand counterfeit Euro bills. The police have seized more than five thousand counterfeit goods. Police have seized more than 5,000 false vehicles. Police have arrested more than 5,000 fake trucks. Police have seized over five thousand fake vans. The police have seized more than five thousand fake vehicles. |
| common_voice_tr_19500139 Pristina is focused on travel and tourism. Peristine focuses on travel and tourism. The capital focuses on travel and tourism. The region focuses on travel and tourism. Pristina focuses on travel and tourism. Peritone focuses on travel and tourism. |
| common_voice_tr_17760315 All of us agree that this is not just an excuse. We all think that's not an excuse. We all think it's no excuse. We all think that's not an excuse. We all think it's not an excuse. We all think it's not a pretext. |
| common_voice_tr_17760316 A lot of newspapers are being closed down. A lot of newspapers are closing. A lot of newspapers are closed. A lot of newspapers are closing. A lot of newspapers are closing. A lot of newspapers are closing. |
| common_voice_tr_17760317 The country is member of two federations now. The country is currently a member of two federations. The country is now a member of two federations. The country is currently a member of two federations. The country is currently a member of two federations. The country is currently a member of two federations. |
| common_voice_tr_17760318 What are the major challenges waiting for you at this point? At this point, what are the great powers waiting for you? What are the great forces waiting for you at this point? What are the great powers waiting for you at this point? At this point, what are the great powers waiting for you? What are the great forces that await you at this point? |
| common_voice_tr_17760321 The match ended with quite a diplomatic result, 1-1. The match ended in a rather diplomatic outcome. The game ended in a diplomatic result. The match ended in a rather diplomatic result. The match ended in a rather diplomatic result. The game ended with a pretty diplomatic outcome. |
| common_voice_tr_17760322 What do you have to say about these experiences you have had? What are you going to say about our experiences? What about our experiences? What do you have to say about our experiences? What do you have to say about our experiences? What are you going to say about our experiences? |
| common_voice_tr_17760324 Biddings will be accepted until the fourteenth of December. The proposals will be accepted by December 14th. Offers will be accepted by December 14th. The proposals will be accepted by December 14 . Offers to be accepted by December 14th. Tickets will be accepted by December 14th. |
| common_voice_tr_17897588 It is claimed that an investigation is ongoing. An investigation is said to be ongoing. An investigation is currently underway. An investigation is reported to have continued. A investigation is reported to be underway. An investigation is being reported to be ongoing. |
| common_voice_tr_17897589 Therefore, the date of the funeral will not be declared to public. Therefore, the date of the funeral will not be disclosed to the public. Therefore, the funeral date will not be publicly announced. Therefore, the date of the funeral will not be made public. That's why the funeral date won't be made public. Therefore, the date of the funeral will not be publicly announced. |
| common_voice_tr_17897590 The final application date is twenty-sixth of February, two thousand and ten. The final application date is February twenty-six, two thousand and ten. The final application date is February 26, 2000. The final application date is February twenty-six, two thousand and ten. The date of final application is twenty-six February two thousand and ten. The deadline for application is February twenty-six, two thousand and ten. |
| common_voice_tr_17897592 Those issues should be regulated by the law. These are issues that need to be regulated by this law. These are issues for the regulation of the law. These are issues that need to be regulated by the law. These are issues that need to be regulated by this law. These are matters that need to be regulated by the law. |
| common_voice_tr_17897595 What are we going to do about that? What are we going to do about it? What are we going to do about it? What are we going to do about it? What are we going to do about it? What are we going to do about it? |
| common_voice_tr_17897596 In this case, the incidence takes place around the hospital. What's happening here is happening around the patient. The situation is developing around this disease. The situation here is developing around the patient. This is where things are going around the patient. What's happening here is happening around the patient. |
| common_voice_tr_17897597 The possibility of organized crime has not been ruled out. The possibility of organized crime has not been ruled out. The possibility of a crime was not ruled out. The possibility of organized crime was not excluded. The possibility of organized crime was not ruled out. The possibility of organized crime was not ruled out. |
| common_voice_tr_17343925 What are your expectations for this year? What are your expectations for this year? What are your expectations for this year? What are your expectations for this year? What are your expectations for this year? What are your expectations for this year? |
| common_voice_tr_17343926 This still can’t be done in Serbia. This is still not being done in Serbia. This is still not done in Serbia. This is still unlikely in Serbia. This is still not being done in Serbia. This is not yet being done in Serbia. |
| common_voice_tr_17343927 We have to think about this issue. We need to think carefully about this. We need to think about this well. We need to think about it well. We need to think about this well. We have to think about this well. |
| common_voice_tr_17343928 Parking areas are usually free. Parks are mostly free of charge. The rest are mostly free. Parks are mostly free of charge. Most of the parking lots are free. Most of the park sites are free. |
| common_voice_tr_17343930 First of these is to bring mandatory secondary education. First of all, it is necessary to provide secondary education. First of all, mandatory secondary education. First of all, compulsory secondary education. First of all, it is necessary to provide medium education. First of all, the obligation to provide secondary education. |
| common_voice_tr_17343932 In short, a successful year awaits Macedonia. In particular, Macedonia is looking forward to a successful year. In particular, Macedonia is facing a successful year. In particular, Macedonia is waiting for a successful year. In particular, Macedonia is waiting for a successful year. In particular, Macedonia is looking forward to a successful year. |
| common_voice_tr_17343933 Furthermore, the nursery schools are also included in the plan. There are also primary schools on the plan. Also planned are primary schools. Also in the plan are primary schools. There are also primary schools on the plan. There are also primary schools on the plan. |
| common_voice_tr_18741836 Final game was played in Ankara. The final match was played in Ankara. The final match was played in Ankara The final match was played in Ankara. The final match was played in Ankara. The final match was played in Ankara. |
| common_voice_tr_18741837 Chani expects this year to be a more difficult period. Cani predicts that this year will be even more difficult. Channi predicts it will be even harder this year. Channa predicts this year will be even more difficult. Channi expects this year to be even more difficult. Channa expects this year to be even more difficult. |
| common_voice_tr_18741838 Will the athletes from Balkans be among the lucky ones? So will the Balkan athletes be among the lucky ones? So will the Balkans be among the lucky ones? So will the Balkan athletes fit the lucky ones? So will the Balkan athletes be among the lucky ones? So will the Balkan athletes be among the lucky ones? |
| common_voice_tr_18741844 How do you evaluate the elections? How do you evaluate your choices? How do you evaluate the choices? How do you evaluate the selections? How do you evaluate the elections? How do you evaluate the selection? |
| common_voice_tr_18741851 The interrogation continued also on Friday. The interrogation continued on Friday. The investigation continued on Friday. The survey was continued on Friday. The interrogation continued on Friday. The interrogation continued on Friday. |
| common_voice_tr_18741858 Fouere urged the two countries not to exaggerate the issue. Foor called on the two countries not to exaggerate. Four called on both countries not to overlap. Faur called on both countries not to escalate the problem. Fohr urged the two countries not to overlap. Favour called on both countries not to overlook the problem. |
| common_voice_tr_17689458 Has peace been postponed? The barge is at my end. Barge is to my end. Burgh is the end of me. The barge is near my end. Barsh is on the end of it. |
| common_voice_tr_17689459 Which company would come to Greece if the paperwork takes three months? If it takes two or three months to solve the Eurasian problems , which company comes to Greece ? What company comes to Greece if it takes two or three months to do Eurasian work ? Which company comes to Greece in two or three months to settle the Eurasian affairs ? What company comes to Greece if it takes two or three months to solve the Eurasian issues ? If it takes two or three months to solve the Eurasian issue , which company comes to Greece ? |
| common_voice_tr_17689460 However, some people stick to their optimism. However, it still protects some of them. But some are still in good health. But it still preserves some of them. However, some still maintain their good repute. However, some still believe that it is good. |
| common_voice_tr_17689462 Reactions from the government were not very positive. The reactions from the government were not very positive. The government's responses were not very positive. The government's response wasn't very positive. Even though the government's comments were very positive. Reactions from the government were not very positive. |
| common_voice_tr_17689468 A smaller demonstration was held in Sofia as well. A smaller show was also held in Sofia . A smaller show was held in Sofia . A smaller show was also held in Sofia . A smaller show was also held in Sofia . A smaller show was also held in Sofia . |
| common_voice_tr_17689470 These right ascensions are the first steps. These explanations are the first steps . These are the first steps . These are the first steps . These are the first steps . These remarks are the first steps . |
| common_voice_tr_17689471 Do any guests feel upset because of such questions? Are there any guests facing these kinds of questions? Are there any guests facing such questions? Are there guests facing this type of question? Are there any guests who feel this kind of question? Are there any guests who are upset about these kinds of questions? |
| common_voice_tr_17689472 But Greeks do not agree. But the Greeks don't agree. But the Greeks do not agree. But the Greeks don 't agree . But the Greeks don 't agree . But the Greeks don't think so. |
| common_voice_tr_18529727 And cost of cesarean operations are more than double of this. The cost of the caesarean section is more than twice that. The Imperial Budget is more than two times that. The cost of Caesar is more than two times that. The amount of the discharge is more than twice that. The Caesar's tax is more than two times that. |
| common_voice_tr_18529728 The main problem is financing. I'm in trouble with finance. The problem is finance. Ask me about finance. Ask me about the finance. The question is: finance? |
| common_voice_tr_18529729 Yet their duties should be adapted to themselves. But the task has to be done on its own. The paperwork needs to be mapped out. The task of coping needs to be accomplished. The excavation mission must be set up by itself. The key task has to be figured out for himself. |
| common_voice_tr_18529730 This was one of the decisions made related to this region. This was one of the three decisions taken regarding the region. This was one of three decisions regarding the region. This was one of three decisions on the area. This was one of the three decisions about the area. This was one of the three decisions taken on the region. |
| common_voice_tr_18529731 Many bloggers believe that the candidacy is a positive sign. Many bloggers believe that monthly payments are positive. Many bloggers believe that the payment is positive. Many bloggers believe that monthly payments are positive. Many bloggers believe that the monthly pay is positive. Many bloggers believe that the monthly payout is positive. |
| common_voice_tr_18529747 Footage of the attack spread all over the world. The images of his left hand spread all over the world. Their images have spread around the world. His photos have been circulated around the world. Photos of her left hand were distributed around the world. The images of their asks were spread all over the world. |
| common_voice_tr_18529748 Nowadays, politicians are doing nothing. Nowadays politicians don't do anything. Nowadays politicians do nothing. Politicians nowadays do nothing. Today, politicians are doing nothing. Nowadays politicians don't do anything. |
| common_voice_tr_18529749 Particularly two photographs caught her eye. He was particularly struck by two photographs. He saw two photographs in particular. He had two photographs on his eyes. He had two photographs in his eye. He's got two pictures in his eye. |
| common_voice_tr_18529750 It was a first in Bitola. It's one of the first in Bitola. It was a club in Bitola. It's the first in Bitola. It's a leak in Bitola. It's one of the ones in Bitola. |
| common_voice_tr_18529751 The project is expected to be completed in three days. The project is expected to be completed in three years. The project is expected to be completed in three years. The project is expected to be completed in three years. The project is expected to be completed in three years. The project is expected to be completed in three years. |
| common_voice_tr_18938742 The NGOs are also quite surprised. Civil society organizations are also surprised. Civil society was also surprised. The civilian organizations are surprised. Civil society organizations were also amazed. Civil society is shocked as well. |
| common_voice_tr_18938745 He/she held this position until December nineteen ninety three. It remained in this position until December nineteen hundred and ninety-three. It remained in place until December 1939. It remained in this position until December 1993. This position was also maintained until December 1939. By December of nineteen hundred and ninety-three, it was in position. |
| common_voice_tr_18938746 This method is being applied in Serbia for the first time. This is a method used for the first time in Serbia. This is the first method used in Serbia. This is the first method used in Serbia. This is the first method used in Serbia. This is the first method used in Serbia. |
| common_voice_tr_18938749 Reconstruction studies have just been launched. Construction work has just begun again . Construction work has just begun . Construction work has begun again . Construction work is newly begun . The construction work has just begun again . |
| common_voice_tr_18938750 Within this total, Montenegro had a share of six hundred and seventy two point eight million Euros. Karada has a net worth of six hundred and seventy-two comma eight million euros. Karadaga owns six hundred seventy-two and eight million euros. The country has an annual income of six hundred and seventy-two thousand eight million euros. Karadağ has a capital of six hundred and seventy-two comma eight million euros. The city of Karadoga has a market of six hundred seventy-two and eight million euros. |
| common_voice_tr_18938966 Aliu had been sentenced in abstentia to a life sentence. Aliu was almost sentenced to life imprisonment. Aliyu was sentenced to life imprisonment. Aliou was almost sentenced to life in prison. Aliu was almost sentenced to life imprisonment. Aliu had been imprisoned for almost his entire life. |
| common_voice_tr_18938967 Do you think this election will start a new era for the fragmented left block in Turkey? So, will this election start a new phase in Turkey's fragmented economy? Will this election start a new phase in Turkey's fragmented economy? So will this election begin a new period in Turkey's fragmented economy? So will this election begin a new period on Turkey's fragmented soil? So, will this election start a new phase in Turkey's fragmented system? |
| common_voice_tr_18938968 Authorities announced the passport on March the fourteenth. Authorities have released their passports on March 14. Authorities declared their passports on March 14th. Authorities have issued their passports on March 14th. Authorities issued their passports in March of this year. Authorities revealed the passport in March of fourteen. |
| common_voice_tr_18938969 I like snow but this was too much. I love women, but it was too much. I love women, but that was too much. I love women, but that was too much. I love women, but it was too much. I love women, but that was too much. |
| common_voice_tr_18938970 These two were eliminated in the semi-finals by mistake. These two were mistaken in the semi-finals. These two were wrong in the semifinals. These two were wrong in the semi-finals. These two were mistaken in the semifinals. These two had been mistakenly chosen in the semifinals. |
| common_voice_tr_17864183 The minister still could not recover from the damage inflicted. The minister couldn't recover from the damage he saw. The damage the Minister has done cannot be repaired. He couldn't recover from the damage he'd seen. The minister couldn't recover from the damage he'd done. The minister has not been able to recover from the damage he has caused. |
| common_voice_tr_17864184 Withers became the ambassador in June two thousand seven. Witters was a great ambassador in June of two thousand and seven. Peters was a great ambassador in July 2007. In the summer of 2000, Vince became a major ambassador. Whitters had been a big ambassador in June of two thousand and seven. The Witters had been a great ambassador in June of two thousand and seven. |
| common_voice_tr_17864185 For others, traditions do matter. For others, traditions are important. Traditions are important to others. Tradition is important for others. Tradition is important for others. Traditions are important for others. |
| common_voice_tr_17864186 Now they seek help from the sate. Now they're asking for help from the government. Now they want help from the government. They are now asking for help from the government. Now they're asking the government for help. Now they're asking the government for help. |
| common_voice_tr_17864187 We have to bring Kosovo closer to a regime without visas”. We need to bring Kosovo closer to a visa-free regime. We have to bring Kosovo closer to a visa-free regime. We must bring Kosovo closer to an undocumented regime. We need to bring Kosovo closer to a visa-free regime. We need to get closer to a visa-free regime in Kosovo. |
| common_voice_tr_17864189 No more problems remain concerning the candidate lists. There was no problem with the lists of candidates. There was no problem with the lists. There's no problem with the application lists. There were no issues with the lists of candidates. There were no problems with the lists of applicants. |
| common_voice_tr_17864190 Ghana also became a victim of this. The victim went to Ghana for this. The victims went to Ghana. Ghana is the victim of this. Ghana also sacrificed to it. Ghana also sacrificed to this. |
| common_voice_tr_17864191 European Commission expressed that they are looking into the issue. He told the European Commission that he was looking into the matter. The European Commission said it was looking into the matter. The European Commission said it had examined the matter. He said that the European Commission was looking into the matter. He said that the European Commission is looking into the issue. |
| common_voice_tr_17864192 Are you ready to show participation in other regions? Are you ready to participate in other regions? Are you willing to participate in other regions? Are you ready to participate in other regions? Are you ready to participate in other regions? Are you ready to participate in other regions? |
| common_voice_tr_17413327 Each of them has their own logos and stamps. Each of these has its own logo and logo. Each of them has its own logo and logo. Each of them has its own logo and logo. Each of these has its own logo and logo. Each of these has its own logo and slogan. |
| common_voice_tr_17413328 He wants to be a teacher instead of him. He wants to be a teacher instead. He wants to be a teacher instead. He wants to be a teacher instead. He wants to be a teacher instead. She wants to be a teacher instead. |
| common_voice_tr_17413330 However, things still did not work out easily. But things haven't been easy yet. But it wasn't easy again. But still, it wasn't easy. But things haven't been easy yet. But it's not easy to do things. |
| common_voice_tr_17413331 This is the only way to get a result from the negotiations. This is the only way to get a result from the meetings. This is the only way to get results from discussions. This is the only way to make a result of the meetings. This is the only way to draw a conclusion from the discussions. This is the only way to generate a result from the meetings. |
| common_voice_tr_17413334 This will be the first in Croatia. This will be the first time in Croatia. This will be the first in Croatia. This will be the first in Croatia. This will be the first time in Croatia. This will be the first time in Croatia. |
| common_voice_tr_17413335 Kosovo declared its independence on the 17th of February. Kosovo declared independence on February 17th. Kosovo declared independence on February 17. Kosovo declared independence on February 17. Kosovo declared independence on February 17. Kosovo declared independence on February 17th. |
| common_voice_tr_17413336 Currently seventy four people work in the factory. Seventy-four workers are currently working in the factory. There are currently seventy-four workers working in the factory. There are currently seventy-four workers working in the factory. Currently, there are seventy-four employees in the factory. At present, there are seventy-four employees in the factory. |
| common_voice_tr_17342456 For instance, salaries are getting higher. For example, wages are rising. For example, salaries are going up. For example , wages are rising . For example, wages are rising. For example, wages are rising. |
| common_voice_tr_17356593 But this is still a bet on the table. But it's still a fairy tale on the table. But this is still a matter of opinion. But this is still a debate at the table. But it's still a joke on the table. But this is still a fairy tale at the table. |
| common_voice_tr_17356594 The project proceeds in various stages of the construction. The project is progressing in different stages of construction . The project is progressing in different construction pages . The project is progressing on different pages of construction . The project is moving on to different parts of the building . The project is progressing on different stages of construction. |
| common_voice_tr_17483904 Ninety-one athletes will represent Serbia in Pekin. Ninety-one athletes will represent Serbia in Beijing. In Beijing, about ninety athletes will represent Serbia. Niney-one athletes will represent Serbia in Beijing. The Serbian national team will represent ninety-one athletes in Beijing. In Beijing, Serbistan will be represented by ninety athletes. |
| common_voice_tr_17483905 You can guess the potential to make mistakes! You can predict the potential for error. You can guess the potential for error. You can guess the potential for error. You can estimate the potential for error. You can predict the potential for error. |
| common_voice_tr_17483906 For the first time, the lists are also being published on Internet. It's the first time the lists have been posted online. Listings are being published on the Internet for the first time For the first time, the list is being posted online. For the first time, the lists are being posted online. For the first time, the lists are also available online. |
| common_voice_tr_17483907 Do you support the implementation of this agreement? Do you support the implementation of this agreement? Do you support the implementation of this agreement? Do you support the implementation of this agreement? Do you support the implementation of this agreement? Do you support the implementation of this agreement? |
| common_voice_tr_17483908 The workplace Christina is working will be closed this summer. This summer, Christina's job will be closed. This summer, Christina's job is closing. This summer, Christina's job is gonna end. This summer, the job of Christina will be closed. This summer, the job of Christina's gonna be closed. |
| common_voice_tr_19358737 Nine years later they became president again. Nine years later, he became president again. Nine years later, he became president again. Nine years later, he became president again. Nine years later, I became president again. Nine years later, he became president again. |
| common_voice_tr_19358739 And they died two weeks after. He died two weeks later. He died two weeks later. He died two weeks later. He died two weeks later. He died two weeks later. |
| common_voice_tr_19358740 If dialog is possible, how and under which international elements’ peacemaking can this happen? If dialogue is possible, how can this be with the interdependence of any international elements? If possible, how and by what kind of interstate factors would this have happened? If possible, how and what would this be with the interaction of international elements? If dialogue is possible, how can this be in the middle of any international phenomenon? If dialogue is possible, how and what will happen with the arbitrariness of international elements? |
| common_voice_tr_19358741 To be honest, this hurts. If you have to be a tourist, it hurts. If you have to be a tourist, it hurts. If you need to be a tourist, that hurts. This gives you pain if you have to be a tourist. If you need to be a tourist, it hurts. |
| common_voice_tr_19358742 Energy production capacity is decreasing according to the report. According to the report, the energy production capacity is decreasing. According to the report, energy production capacity is decreasing. The report indicates that energy production capacity is decreasing. According to the report, energy production capacity is decreasing. According to the report, the energy production capacity is decreasing. |
| common_voice_tr_19358743 The new period will end on October fourteenth. The new period will end on October 14th. The new period will end on October 14. The new period will end on December 14. The new period will end on October 14th. The new period will end on October 14th. |
| common_voice_tr_19358744 The amount of shares bought is not declared. The amount of shares purchased was not disclosed. The amount of the purchase was not disclosed. The share amount purchased was not disclosed. The amount of the purchase was not disclosed. The amount of the share bought was not disclosed. |
| common_voice_tr_19358745 The law draft was submitted to the parliament last week. The bill was presented to the House last week. The bill was introduced last week. The bill was tabled last week. The bill was introduced in the House last week. The bill was presented to the legislature last week. |
| common_voice_tr_19358746 But the government is rejecting it. However, the government denies this. But the government refuses. But the government denies it. But the government denies it. However, the government denies this. |
| common_voice_tr_17525510 Turkish media has given mixed reactions. The reactions in the Turkish media were mixed. Reactions in Turkish media were mixed. There were mixed reactions on the Turkish media. The reactions to the Turkish media were mixed. Reactions in the Turkish media were mixed. |
| common_voice_tr_17525511 What was the biggest difficulty faced by the court in this initiative? What was the greatest power that the court faced in this development? What was the greatest power facing the court in this development? What was the greatest power facing the court in this development? What was the greatest power the court encountered in this development? What was the biggest force faced by the court in this development? |
| common_voice_tr_17525512 Croatia has a new wind farm. Croatia has joined a new wind center. Croatia has set off a new wind center. Croatia has joined a new wind centre. Croatia has joined a new wind center. Croatia has joined a new wind centre. |
| common_voice_tr_17525513 More money is needed to complete the work. It takes more money to get the job done. It takes more money to complete a job. It takes more money to complete the job. It takes more money to do the work. It takes more money to complete the work. |
| common_voice_tr_17525514 Will you implement this model in Albany? Are you going to apply this model in Arnavutluk? Are you going to use this model in Arnouts? Are you going to use this model in Arnavutluk? Are you going to apply this model in Arnav Kutluk? Are you going to use this model in Arnavutluk? |
| common_voice_tr_17525515 Do you think there can be an analogy between the two countries in this context? Do you think there can be a parallel between the two countries in this regard? Do you think a parallel could be established between the two countries in this regard? Do you think a parallel between the two countries could be established in this regard? Do you think there can be a parallel between the two countries in this regard? Do you think a parallel could be created between the two countries in this regard? |
| common_voice_tr_17525516 The answer can only be given in time. The answer can only be given in time. The response can only be given in time. The answer can only be given in time. The answer can only be given on time. The answer can only be given in time. |
| common_voice_tr_17525517 Is this change a result of some kind of a new Ottomanizm? This change is actually a consequence of a variety of new Ottoman currents. This change is actually a result of a new Ottoman Stream. This change is actually a result of a new era of Ottoman rule. This change is actually the result of a different kind of new Ottomanism. This change is actually a consequence of a new type of Ottomanism. |
| common_voice_tr_17525518 What is the current standpoint of these investigations and when can we expect any findings? What page are these investigations on, and when can the findings be expected? Which page is this investigation, and when can findings be expected? What page of these surveys and when can findings be expected? What stage of these investigations and when can findings be expected? What side are these investigations on and when can findings be expected? |
| common_voice_tr_17525519 Men would definitely be there. The men will definitely be there. Men are definitely there. Men will definitely be there. The men will certainly be there. The men will certainly be there. |
| common_voice_tr_18747900 The value of the deal is three hundred sixty million dollar. The contract is worth three hundred and sixty million dollars. The contract is worth three hundred and sixty million dollars. The contract is worth three hundred and sixty million dollars. The contract is worth three hundred and sixty million dollars. The value of the contract is three hundred and sixty million dollars. |
| common_voice_tr_18747901 Eighteen judges heard this case. Eighteen judges appealed this case. Eighteen residents filed a lawsuit. Eighteen judges investigated this case. Eighteen judges were present on the case. Eighteen judges were present in the case. |
| common_voice_tr_18747903 But does this date correspond to the commemoration ceremonies for 1453? But do the anniversaries of the four hundred and fifty-three victories coincide with the date? But are the anniversaries of the four hundred and fifty-three victories linked to history? But does the anniversary of the four hundred and fifty-threeth revolution correspond to history? But is the anniversary of the Four Hundred and Fifty-three Victory date in agreement? But are the anniversaries of the fourth hundred and fifty-threeth conquest consistent with history? |
| common_voice_tr_18747906 For many shop owners, the business is terrible. It's a mess for a lot of shopkeepers. Things are complicated for many shopkeepers. For many shopkeepers, things are messy. Things are going bad for a lot of shopkeepers. It's bad for a lot of shopkeepers. |
| common_voice_tr_18748057 Iraqi television documented all activities. Iraq TV reported all the activity . Turkish TV reported all the activity The Turkish TV reported all the activity. Irek TV recorded all the activity . The Soviet television reported all the influence. |
| common_voice_tr_18748058 Periklis Iakovakis very ambitious for the four hundred meters hurdle race. Periklis-Lekowakis is allegedly four hundred meters tall. Pericles Loekowaakis claimed he was 100 feet away. Periklis Lekowavis is four hundred meters in the ring. Periklis-Lewkovakis is also claiming four hundred meters. Periklis-Lekowacs has four hundred meters of parking space. |
| common_voice_tr_18748059 Around twenty percent of these bombs have not exploded. Twenty percent of these bombs didn't explode. About twenty percent of these bombs didn't explode. Twenty percent of these bombs didn't explode. About twenty percent of these bombs didn't explode. Twenty percent of these bombs didn't explode. |
| common_voice_tr_18748060 Buses could not transport volunteers to the area. The buses could not carry the volunteers to the area. The buses were unable to transport the willing. The buses could not carry the willing ones to the field. Buses could not transport the volunteers to the area. Buses could not carry the volunteers to the field. |
| common_voice_tr_18748061 Turkey shattered records in tourism last year. Turkey broke tourism records last year. Turkey broke tourism records last year. Turkey broke tourism records last year. Turkey broke tourism records last year. Turkey broke the tourism record last year. |
| common_voice_tr_19253902 The fired from our back. They fired at us from behind. We were attacked from behind. They also set us on fire. They fired at us from behind. They also fired on us from behind. |
| common_voice_tr_19253903 The majority of the population has anger. Most of the population is jealous. Most people are angry. Most of the people are angry. Most of the people are angry. The majority of the population has anger. |
| common_voice_tr_19253905 Cover the top and wait until it rises. Cover it and let it cool. Cover it and let it cool. Cover it and let it cool. Cover it up and let it dry! Cover it and let it glow. |
| common_voice_tr_19253966 Not everyone shares this view. Not everyone shares this view. Not everyone shares that view. Not everyone shares that view. Not everyone shares this view. Not everyone shares this view. |
| common_voice_tr_19253967 Then, Aydar and Kartal were released. Aydar and Kartal were later released. Aydar and Kartal were later released. Aydar and Kartal were later released. Aydar and Kartal were later released. Aydar and Kartal were later released. |
| common_voice_tr_19253968 Will the Eurozone crisis only have a slight impact on Kosovo? Can the eurozone crisis affect Kosovo? Can the eurozone crisis impact Kosovo? Can the eurozone crisis hit Kosovo? Can the euro area crisis pass the Kosovo? Can the eurozone crisis overtake Kosovo? |
| common_voice_tr_19253969 Gul is expected to be candidate for the post. It is expected that Gulen will be appointed. The appointment of Gül is expected. Gulen is expected to be on duty. A call to action is expected for Gulu. It's expected that Gulin will be appointed. |
| common_voice_tr_18290480 The prize ceremony will be held on the 16th of May. The award ceremony will take place on May 16th. The award ceremony will take place on May 16. The award ceremony will take place on May 16th. The award ceremony will take place on May 16th. The award ceremony will take place on May 16th. |
| common_voice_tr_18290481 Is Hungary playing around for the ‘passport politics’? Does Hungary have a passport policy? Does Hungary play passport policy? Is Hungary playing passport politics? Does Hungary have a passport policy? Is Hungary playing a passport policy? |
| common_voice_tr_18290482 And therefore, solution is to have a new election according to Ciplic. Therefore, according to Jiplic, the solution is new choices. Therefore, according to Ciplic, solutions are new choices. Therefore, according to Ziplic, the solution is a new choice. Therefore, according to Ciplić, the solution is a new choice. Therefore, according to Jiplić, the solution is new elections. |
| common_voice_tr_18290483 New and extensive excavation works will take a start this month. This month, new and capsular gases will be launched. This month new and caps will be launched. This month, new and caps will be started. This month, new and liquid gas will be introduced. This month, new and imaginary fossils will be started. |
| common_voice_tr_18290484 Four over twelve confirmed cases resulted in death. Four out of twelve confirmed cases resulted in deaths. Four out of 12 confirmed cases resulted in deaths. Four out of the twelve confirmed cases ended in death. Four out of the twelve confirmed cases resulted in death. Four of the twelve confirmed cases have resulted in deaths. |
| common_voice_tr_18290488 Therefore, nobody should play with fire. That's why no one should play with fire. That's why no one should play on fire. That's why no one should play with fire. That's why no one should play with fire. That's why no one should play with fire. |
| common_voice_tr_18290489 More than two thousand five hundred people work in two mines. More than two thousand five hundred people work in two mines. More than 2,500 people work in Kimia. More than 2,500 people work in the field. More than 2,500 people work in two mills. More than two thousand five hundred people work in Kima Denda. |
| common_voice_tr_17414756 Skopje, on the other hand, approaches the suggestion with suspicion. The bishop, on the other hand, approaches the suggestion with curiosity. Uyssip is approaching the proposal with eagerness. The bishop approaches the consultation with a puff. Uskup is approaching the proposal with a puff. The bishop approaches the suggestion with a hoarse voice. |
| common_voice_tr_17414757 Would you like to have potato crisps with it? Would you like to have a potato fry with you? Would you like some potato chips with you? Do you want a potato beef addition? Would you like the potatoes to boil by yourself? Would you like to have a potato stew next to it? |
| common_voice_tr_17414758 This historical texture keeps drawing people to the town. This historical fabric is constantly attracting people to the city. This historical touch is constantly attracting people. This historic drought draws people constantly to the city. This historical touch is drawing people into constant density. This historical impact is constantly drawing people into the country. |
| common_voice_tr_17414759 The cheapest tickets costed around nineteen Euros. The cheapest ticket was around nineteen euros. The cheapest ticket was around nineteen euros. The cheapest ticket was around nineteen euros. The cheapest ticket was about nineteen euros. The cheapest ticket was about nineteen euros. |
| common_voice_tr_17414760 In short, the lecture hall and classes are filled again. In short, the amphitheaters and classrooms were filled again. The amphila and the classes were soon filled again. In short, the amphitheaters and classes were filled again. In short, the amphilis and the classrooms were filled again. Shortly afterwards, the amphorae and classrooms were filled up again. |
| common_voice_tr_17414761 These cardinals will elect the successors of the pope. The cardinals will choose the pope's caliph. The cardinals will choose the Pope's caliph. The cardinals will choose the pope's caliph. The cardinals will elect the Pope's caliph. The cardinals will choose the pope's successor. |
| common_voice_tr_17414763 I do this not for myself, but for the youth instead. I'm not doing this for myself, I'm doing it for young people. I'm doing this not for myself, but for the young people. I don't do this for myself, I do it for the young people. I'm doing this not for myself, I'm doing it for the young. I'm not doing this for myself, I'm doing it for the young. |
| common_voice_tr_17414764 Most employers do not pay for overtime work. Most employers don't pay too much. Most employers don't pay much. Most employers don't pay much. Most employers don't pay too much. Most employers don't pay more salaries. |
| common_voice_tr_17414765 The current exchange rate score of B did not change. B-one did not change the Dutch crown. B-one has not changed the C-ranking office. The UK's crown of victory has not changed. But the prominence of B-one did not change. The R-one double dashed notch didn't change. |
| common_voice_tr_17993963 The Roma leaders rioted because of the disorder. Roman leaders stood on the brink of confusion. The Roman leaders were upset. The Roman leaders were filled with confusion. The Roman leaders were stunned by the confusion. The Roman leaders were overwhelmed by confusion. |
| common_voice_tr_17993965 The attorney general has been the subject of contention for some time now. The chief prosecutor has been the subject of some controversy for some time. The main character is about a series of conflicts. The chief prosecutor is the subject of some controversy. The Chief Prosecutor is considering a series of appeals. The prosecutor's office has been talking about fighting for a while. |
| common_voice_tr_17993966 The activist groups behaved less cautiously. Exciting groups were less cautious. The action groups were less careful. The groups were less attentive. The activist groups behaved less carefully. Activist groups took a less cautious attitude. |
| common_voice_tr_17993967 The event will continue until the 14th of January. The event will continue until October 14. The operation will continue until October 14. The event will continue until October 14. The event will continue until October 14th. The event will continue until November 14th. |
| common_voice_tr_17994014 The facility is being visited by three hundred and fifty thousand people yearly. The institution is visited by three hundred and fifty thousand people a year. Three hundred and fifty thousand people visit the institution a year. Three hundred and fifty thousand people visit the institution every year. Three hundred and fifty thousand people visit the facility a year. The foundation visits three hundred and fifty thousand people a year. |
| common_voice_tr_17994016 However, the new government is a minority government. But the new government is a minority government. But the new government is a minority government. But the new government is a minority government. But the new government is a minority government. However, the new government is a minority government. |
| common_voice_tr_17994017 This transaction was done on Tuesday. The operation took place on Tuesday. The operation took place on Tuesday. The event was held on Tuesday. The operation took place on Tuesday. The speech took place on a working day. |
| common_voice_tr_17994018 What are the results of this interest? What was the outcome of this interest? What were the results of this interest? What was the outcome of that? What were the results of that engagement? What was the outcome of this interest? |
| common_voice_tr_19815220 What is your response to those allegations? Build the islands and the islands. The island's flora and fauna Bove of the island of Tennyson. The island of Badlands is ten miles away. The island's oceans are teeming with creatures. |
| common_voice_tr_19815221 Thirty-two of approved candidates are Serbian minority members. Of the approved candidates, thirty-two are members of the minority. Thirty-two of the candidates approved are from the minority. Of the permitted candidates, thirty-two are in the minority. Thirty-two of the approval candidates are semi-regular candidates. Of the candidates approved, thirty-two are members of the savings account. |
| common_voice_tr_19815222 This is the result of the political dilemma. This is a result of political uncertainty. This is a result of political hatred. This is the result of political greed. This is a consequence of political corruption. This is a result of political appetite. |
| common_voice_tr_19815223 And, Bulgaria was forty-second. Bulgaria came in forty-second. Bulgaria placed fourth in the second row. Bulgaria is in the top forty. Bulgaria ranked second in the forty. Bulgaria came in forty-second. |
| common_voice_tr_19815225 There is no data for some of the families. There's no data for some families. No data is available for some families. There is no data for some families. There is no data for some families. No data are available for some families. |
| common_voice_tr_19815227 The EU is now raising its concerns. AB is now expressing its concerns. AB is now expressing concern. AB is now raising its concerns. AB is now making their concerns known. The AG is now making concerns public. |
| common_voice_tr_19815228 But there is also an adoption phase of this process. But there is a part of this process that is also acceptable. But this process has a long-term chapter. But this process also has an acceptance part. But there is a part of this process that is accepted. But there is a part of this process that is also accepted. |
| common_voice_tr_19017262 But the effects of this situation still persist. But the effects of this situation are still ongoing. But the effects of this situation are still ongoing. But the effects of this situation are still ongoing. But the effects of this situation are still going on. But the effects of this situation are still ongoing. |
| common_voice_tr_19017264 The government is expected to take an oath by Wednesday. The government is expected to have a ban on drinking on Wednesday. The government is expected to drink ant on Wednesday. The government is expected to take a bath on Wednesday. The government is expected to hold a meeting on Wednesday. The government is expected to be on a date on Wednesday. |
| common_voice_tr_19017265 But this is a very hard task. But it's a very difficult task. But this is a very difficult task. But this is a very difficult task. But it is a very difficult task. But this is a very difficult task. |
| common_voice_tr_19017266 Those points will be provided by the local authorities. These points will be provided by local governments. These points will be provided by local governments. These points will be provided by local governments. These points will be provided by local governments. These points will be provided by local governments. |
| common_voice_tr_19017267 The situation will not change over night. The situation will not change overnight. The situation will not change overnight. The situation will not change overnight. The situation will not change overnight. The situation will not change overnight. |
| common_voice_tr_19017268 Nobel-prize winner Ivo Andric. The Nobel Prize winner is Ivo Andrich. Nobel laureate Ivo Andrichik. The Nobel Prize winner is Ivo Andrich. The Nobel laureate is Ivo Andrich. The Nobel Prize winner is Ivo Andrić. |
| common_voice_tr_19017270 The visit will take place on July the twenty first. The visit will take place on July 21st. The visit will take place on July 21. The visit will take place on July 21. The visit will take place on July 21. The visit will take place on July 21st. |
| common_voice_tr_19017271 The pact had a simple proposal. Pakt's suggestion was simple. Pak's suggestion was simple. The offer of patience was simple. Pakistani's suggestion was simple. The suggestion of the Pact was simple. |
| common_voice_tr_17530110 Chickens of the farm. fish of the sea fish have a chicken Sea of Chipre Sea of Chihuahua |
| common_voice_tr_17530112 The party could obtain only eighteen percent of the votes. Only 18 percent of the party's votes came from the elections. Only 18 percent of the elections took place. Only eighteen votes were cast in the party elections. Only 18 percent of the party votes came from the elections. Only 18 percent of the party's votes came from the elections. |
| common_voice_tr_17530113 Belgrade reacted to this stronger than they did before. Belgrade's reaction was stronger than before. Belgrade's reaction was stronger than before. Belgrade's reaction was stronger than in the past. Belgrade's reaction was stronger than in the first. Belgrade's reaction was stronger than that of China. |
| common_voice_tr_17530115 Now this number is reaching five thousand. Now it's approaching five billion. Now it's approaching five thousand. Now it's approaching five billion. Now, this rock is approaching five thousand. Now the stock market is approaching five thousand. |
| common_voice_tr_17530117 Thirty of them died. Thirty of them lost their lives . Thirty of them died . Thirty of them died . Thirty of them lost their lives . Thirty of them lost their lives . |
| common_voice_tr_17530118 People of the country are so hospitable and outgoing. The country is very tourist-loving and foreign-oriented. The country is very visited, loved and outdoors. The state of the country is very friendly, warm and open. The country is very visited, pleased and unwelcome. The country has a very satisfied guest and an outdoor destiny. |
| common_voice_tr_17530120 However, this demand was rejected. However, this demand has been reversed. But this demand was turned over. However, this demand was met. But this demand was reversed. But this demand was reversed. |
| common_voice_tr_17530123 And today we witness its results. And that's what I'm witnessing today. That's what I'm witnessing today. And that's what we're seeing today. That day, I bear witness to the consequences of this. Today, I'm witnessing the results of that. |
| common_voice_tr_18362863 On the other hand, the government denies the accusation. And the government refuses to prosecute. The government refuses to blame. The government denies the charges. The government refuses to charge. The government denies the allegations. |
| common_voice_tr_18362865 War crime cases are still being investigated. War crimes cases are still being investigated. War crimes are still being investigated. War crimes cases are still under investigation. War crimes cases are still being investigated. The war crimes cases are still being investigated. |
| common_voice_tr_18362872 Nothing has changed in the Cyprus issue. There is no change in the Cyprus issue. There are no changes in Cyprus. There is no change in Cyprus. There is no change in the Cyprus issue. There is no change in the Cyprus issue. |
| common_voice_tr_18362873 The party has taken over the eight cities out of eighty one cities in Turkey. The party passed fifty-eight of the eighty-one in Turkey. The party won the seventy-eighth hand in Turkey. The party took over the 58th day of the 81st in Turkey. The party took over fifty-eight of the eighty-one in Turkey. The party took control of fifty-eight of the eighty-one in Turkey. |
| common_voice_tr_19531754 However, the anthologies were heavily promoted. But the anthologies were widely presented. But the anthologies were widely presented. But the anthologies were widely introduced. But the anthologies were widely praised. However, anthologies were extensively presented. |
| common_voice_tr_19531755 Moldova, on the other hand, has observer status. Moldova is in a state of alert. Moldova is in the waiting position. Moldova is in the waiting position. Moldova is in a state of alert. Moldova is in a state of alert. |
| common_voice_tr_19531756 This doesn’t help neither us nor the customers. This is of no use to us or to our customers. This is not good for us or the customer. It doesn't benefit us or our customers. This has no use for us or for customers. This doesn't benefit us or our customers. |
| common_voice_tr_19531757 Totally one hundred and ten thousand euros will be distributed as an award. A total of one hundred and ten thousand euros will be distributed. A total of one hundred and ten thousand euros will be allocated. A total of one hundred and ten thousand euros will be allocated. A total of one hundred and ten thousand euros will be distributed. A total of one hundred and ten thousand euros of payment will be distributed. |
| common_voice_tr_19531758 Greek experts are discussing surgery with robotics. Greek experts are discussing robotic surgery. Greek experts are discussing robot surgery. Greek experts are discussing robotic surgery. Greek experts are debating robotic surgery. Greek experts are debating robotic surgery. |
| common_voice_tr_19531759 Those have never happened according to the most of them. For most of them, this has never happened before. Most of these never happened. For most, this has never happened before. For most of them, this never happened. For most of them, this has never happened. |
| common_voice_tr_19531760 We also simplified the layoff process. We also facilitated the process of dismissal. We also facilitated the discharge process. We also facilitated the discharge process. We've also made the recovery process easier. We also facilitated the process of discharge. |
| common_voice_tr_19531761 It is time. The time has come. It is time. It's time. The time has come. The time has come. |
| common_voice_tr_19531762 The ‘Silk Road’ of China in the Balkans. The Silk Road in the Balkans of China. The Silk Road in the Balkans. The Silk Road in the Balkans. The Silk Road in the Balkans. China's ropes path to the Balkans. |
| common_voice_tr_17586429 They are the main liability. They 're the ones in charge . They 're fundamental . They 're the foundation . They are responsible for the foundation . They are responsible for the foundation . |
| common_voice_tr_17586430 How to Globalize? How should we settle down? How to globalize How to Behave How to modernize? How should the universe evolve? |
| common_voice_tr_17586431 The prosecutors proposed fifteen years’ prison sentence. The prosecutors sentenced him to fifteen years in prison. The prosecutors recommended a prison sentence of 15 years. The defendants were sentenced to fifteen years in prison. The prosecutors sentenced him to fifteen years in prison. The prosecutors sentenced him to fifteen years in prison. |
| common_voice_tr_17586432 The school is working at a loss from the very beginning. The school has been working to its detriment since the beginning. School's been working for you since the beginning. The school has been trying to hurt him since the beginning. The school has been working on its own since the beginning. The school has been working on its own since the beginning. |
| common_voice_tr_17586433 This strengthens the odds that the general can be caught. This strengthens the general's capture. This is also increasing the general's capture. It also strengthens the general's capture. It reinforces the general's capture. This is reinforcing the general's capture. |
| common_voice_tr_17586439 The total value of the program is one hundred and one million euros. The total value of the program is one hundred and one million euros. The total value of the programme is one hundred million euros . The total value of the program is one hundred million euros. The total value of the program is one hundred and one million euros . The total value of the program is one hundred and one million euros. |
| common_voice_tr_17586440 Many people disagree with this. A lot of people don't participate. Not many people are involved. Not a lot of people are involved. A lot of people don't participate. A lot of people don't join. |
| common_voice_tr_17586442 We will never turn our back to these. We'll never turn our backs on them. We'll never get our back on these. We will never turn our backs on them. We're never going to go backwards in this. We're never going to turn our backs on them. |
| common_voice_tr_17586443 You get the impression of safe place here. This gives me a sense of security. This gives me a secure space. This gives me a safe place to stay. This gives me a safe place to look. This is giving me a safe place to walk. |
| common_voice_tr_17413227 However, some are skeptical about that statement. However, some are suspected of this explanation. But who would have doubts about this statement? But who is suspicious of this explanation? But those who suspect this explanation are coming up. But it raises doubts about who makes this statement. |
| common_voice_tr_17413229 The building also has Ottoman themes. The structure also carries Ottoman themes. The structure also carries Ottoman themes. The structure also carries Osman's themes. The structure also carries the themes of Osman. The structure also carries themes of the Ottoman Empire. |
| common_voice_tr_17413230 The operations should proceed further. The work must continue. The work must continue. The work must continue. The work should continue. The work has to continue. |
| common_voice_tr_17413231 This action created a true shock. This movement created a phenomenon . This move created an emotional impression . This movement created a shiver . This movement created a shock effect . This movement created a moment of shock . |
| common_voice_tr_17413232 Do you share this approach? Do you agree with this approach? Are you against this approach? Do you agree with this approach? Do you agree with that approach? Do you agree with this approach? |
| common_voice_tr_17413234 Thirty six singers from eighteen countries attended the event. Thirty-six singers from eighteen countries participated in the event. Thirty-six singers from eighteen countries attended the event. Thirty-six singers from eighteen countries joined the action. Thirty-six singers from eighteen countries attended the event. Thirty-six singers from eighteen countries participated in the event. |
| common_voice_tr_17413235 Nastase acknowledged the defeat on Monday. Nastasi's defeat was accepted on Monday. Nastasi accepted the defeat on Monday. Nastasi accepted the defeat on Monday. Nastasi agreed to the defeat on Monday. The annulment of Nastasya was confirmed on Monday. |
| common_voice_tr_18004578 Ivica and Janica are exercising together. Ivica and Janika are doing an internship together. Ivika and Janika are doing a trial run together. Ivica and Janika are doing a slide together. Ivica and Janika are doing an entrance exam together. Ivica and Janika are doing a tryout together. |
| common_voice_tr_18004579 Have you considered slackening the procedures and project decision criteria? Have you thought about simplifying the procedures and project selection criteria? Did you think about mixing procedures and project selection criteria? Have you considered discussing the procedures and project selection criteria? Have you considered moving forward with procedures and project selection criteria? Have you considered reforming the procedures and selection criteria for projects? |
| common_voice_tr_18004580 This will be definitely the match to determine the fate. This is definitely going to be a fateful match. This will definitely be a fateful match. It will definitely be a fateful match. This is definitely going to be a fateful match. Now this is definitely going to be a fateful match. |
| common_voice_tr_18004581 Meanwhile, new problems are emerging. Meanwhile, new problems are emerging. Meanwhile, new problems are emerging. Meanwhile, new problems are emerging. Meanwhile, new problems are emerging. Meanwhile, new problems are emerging. |
| common_voice_tr_18004583 However, nobody will be able to deny the results. But no one can deny the results. But no one can deny the results. But no one can deny the results. But no one can deny the results. But no one can deny the results. |
| common_voice_tr_18004584 Papulyas is participating elections unrivalled. Papulias is running unopposed in the elections. Papoulias is running unopposed. Papulyas is joining elections without a rival. Papul Elias is running unopposed in the election. Papulias is unopposed in the elections. |
| common_voice_tr_18004585 The struggle for power within the party is continuing. The struggle for power within the party continues. The power struggle within the party continues. The struggle for power within the party continues. The struggle for power within the party continues. The struggle for power within the party is continuing. |
| common_voice_tr_18004586 At least three new municipalities have already been established. Since then, at least three new municipalities have been established. At least three new municipalities have now been formed. Now at least three new municipalities have been created. At least three new municipalities have now been formed. Now at least three new municipalities have been set up. |
| common_voice_tr_18004587 Food prices are high. Food prices are high. Food prices are high. Food prices are high. Food prices are high. Food prices are high. |
| common_voice_tr_19999236 There is not a single strike. There wasn't even a single grave. There was not a single death. There was not even a single funeral. Not even a single shot was fired. There wasn't even a single stab. |
| common_voice_tr_19999239 At this point, we come back to the issue of competitiveness. At this point, we're going back to competitiveness. We are now returning to competition. At this point, we're going back to competition. We're turning to competitiveness at this point. At this point, we are going back to the issue of competition. |
| common_voice_tr_19999271 These activities were being supported by people with Bulgarian origins. These activities were supported by Bulgarian volunteers. These activities were supported by Bulgarian citizens. This was supported by Bulgarian supporters. The Bulgarian and Uyghurs supported these activities. This activities were supported by the Bulgarian confederation. |
| common_voice_tr_19999275 This was happened on the twenty-second of May. This happened on May 22nd. This occurred on May 22. This happened on May 22nd. This event took place on May 22. This happened on May 22nd. |
| common_voice_tr_19999277 Neither of these two options are possible. Neither of these is possible. Both of these are impossible. Both of these are not possible. Both of these are not possible. Both of these are not possible. |
| common_voice_tr_19999283 How many people are we? How many people are we? How many of us are there? How many of us are there? How many of us are there? How many of us are there? |
| common_voice_tr_17353917 On the other hand Romanian analysts read between the lines. Roman analysts, on the other hand, read the lines. Roman analysts are reading between the lines. And Roman analysts are reading between the lines. And the Roman analysts are reading their lines . And the Roman analysts read their line-up. |
| common_voice_tr_17353918 Those meetings were held closed to the press. These interviews were conducted in a closed press. These meetings were conducted in print These meetings were conducted under closed press. These meetings were held in a closed press. These meetings were conducted in a closed press. |
| common_voice_tr_17353919 These will be solved, because they have to. They're going to be solved because they have to be solved. They'll work out because they have to. They'll solve it because they have to solve it. These will be solved because they have to be solved. These will be solved, because they have to be solved. |
| common_voice_tr_17353935 The rooms were quadruple and large. The rooms are four-person and quite spacious. The rooms are four-person and quite spacious. The rooms were four-person and quite spacious. The rooms were four-sided and quite spacious. The rooms are four-piece and fairly spacious. |
| common_voice_tr_17353937 Can it get involved in the regional initiatives? Will it be able to include regional initiatives? Will it include regional initiatives? Will it be included in regional initiatives? Will it be included in regional initiatives? Will it be able to include regional interventions? |
| common_voice_tr_17353944 In this way one extreme notion raise the other. In this way, one exaggeration nourishes the other. That way one overview supports the other. This way, one overdose feeds the other. That way, one overview will feed the other. This way one exaggeration feeds the other. |
| common_voice_tr_17353945 The project will be financed by both of the governments. The project will be financed by two governments. The project will be financed by both governments. The project will be financed by two governments. The project will be financed by two governments. The project will be financed by both governments. |
| common_voice_tr_17353946 The discussions will be completed by the end of January. The meetings will be completed by the end of October. The meetings will be completed by the end of October The talks will be completed by the end of October. Meetings will be completed by the end of October. The talks will be completed by the end of November. |
| common_voice_tr_17353954 This is also a short or medium term process. And that's going to take a short, medium-term process. This will take a short and medium-term period. This will take a short and medium-term period. This is going to be a short and medium-term process. It's going to take a short, medium-term process. |
| common_voice_tr_17353955 No question was as important as “Where will you watch the game?” question. It didn't matter where you watched the game, it didn't matter. No problem, it didn't matter where you watched the game. No question, it didn't matter where you were watching the game. No question, where you'll watch the game wasn't more important than the question. It doesn't matter where you watch the game, it doesn't matter where you watch the game. |
| common_voice_tr_19001690 Our number of members will be thirty-two, thirty-three, maybe thirty-four. Our membership number is thirty-two thirty-three, maybe even thirty-four. Our number thirty-two thirty-three is even maybe thirty-four. Our number is thirty-two thirty-three, maybe even thirty-four. Our house number is thirty-two thirty-three, maybe even thirty-four. Our membership number is thirty-two thirty-three, maybe even thirty-four. |
| common_voice_tr_19001691 All of them were sick people, children and seniors. They were all sick men, children and the elderly. They were all sick men, children and old men. They were all sick men, children and old people. They were all sick men, kids and old people. They were all sick men, children and old people. |
| common_voice_tr_19001692 The first round of elections will be held on Sunday, December twenty-seven. The first round of elections will be held on December 27th. The first round of elections will be held on Sunday, December 27. The first round of elections will be held on Sunday, December 27. The first round of elections will be held on December 27th. The first round of elections will be held on Sunday, December 27. |
| common_voice_tr_19001693 Hundreds of thousands of people have lost their savings. Hundreds of thousands of people have lost their lives. Hundreds of thousands of people lost their lives. Hundreds of thousands of people have lost their jobs. Hundreds of thousands of people have lost their lives. Hundreds of thousands of people have lost their lives. |
| common_voice_tr_19001700 The results are expected to be announced on the fifth of December. The results are expected to be known in five quarters. The results are expected to be announced in five quarters. The results are expected to be announced in five quarters. The results are expected to be known in five quarters. The results are expected to be announced in five intervals. |
| common_voice_tr_19001701 On the other hand, Prishtine expressed their happiness. Last time, however, the angel expressed his joy. The previous angel expressed his joy. The former priest expressed his gratitude. In the past, the priest expressed his happiness. The priest of the past time expressed his joy. |
| common_voice_tr_19001702 In some cases, salaries increased by ninety percent. In some cases, wages have increased by ninety percent. In some situations, wages are ninety percent higher. In some cases, salaries increased by ninety percent. In some situations, wages have increased by ninety percent. In some cases, the salaries increased by ninety percent. |
| common_voice_tr_19001703 Judicial reform is a particular matter of concern. The judicial reform is a particularly worrying issue. Justice reform is a particularly worrying topic. Judicial reform is a matter of particular concern. The judicial reform is a matter of particular concern. The judicial reform is a matter of great concern. |
| common_voice_tr_17525304 According to the government, the program bears results. According to the government, the program is producing results. The government is reporting the program. According to the government, the program yields results. According to the government, the program is yielding results. According to the government, the program is yielding results. |
| common_voice_tr_17525308 Is the planned filtering system means censorship? The planned filtering system comes in the sense of censorship. The planned filter system is a censorship. The planned filtering system also means censorship. The planned filter system is seen as a censorship. The planned filtering system sounds like a censorship. |
| common_voice_tr_17525310 Are palmy days waiting for the Serbian manufacturer of car with single passenger? Is Serbia's only passenger car manufacturer expecting brighter days? Is Serbia's only car manufacturer expecting brighter days? Is Serbia's only passenger car manufacturer looking for more bright days? Does the only passenger car manufacturer in Serbia have any brighter days? Is the only passenger car manufacturer in Serbia waiting for brighter days? |
| common_voice_tr_17525311 Only a few thousand of these people returned. Only a few of these have returned. Only a few of them have returned. Only a few of these have returned. Only a few of these have come back. Only a few days later, they were back. |
| common_voice_tr_17525312 Is Turkey a ‘police state’? Turkey is a police state? Turkey is a police state? Turkey is a police state? Turkey is a police state? Turkey is a police state? |
| common_voice_tr_17525324 Turkey participated as the observer country. Turkey participated as an observer country. Turkey participated as a observer country. Turkey participated as a respectable country. Turkey has engaged as a observer country. Turkey has made a significant contribution as a watching country. |
| common_voice_tr_17525325 However, these hopes came to nothing. But these hopes were dashed. But those hopes were dashed. But these hopes were dashed. But that hope has been dashed. But these hopes were dashed. |
| common_voice_tr_17525326 Grease a pan with oil or butter. Add a tablespoon of oil or oil to the pan. Fry a plate of oil or butter. Beat a plate with oil or terefine oil. Oil a plate with oil or a skinny paste. Oil a bowl with oil or terephthaile. |
| common_voice_tr_17525328 Greek and foreign political figures joined the concert. The concert was attended by Greek and foreign political names. Greek and foreign political names joined the concert. Greek and foreign political names attended the concert. Greek and foreign political names were part of the concert. The concert was attended by Greek and foreign political names. |
| common_voice_tr_18043239 The invitations could mean membership in two-thousand and nine. Invitations can mean membership in the year two thousand and nine. An invitation may mean a membership in the year two thousand nine. Invitations may mean membership in the year two thousand and nine. The invitation can mean membership in the year two thousand and nine. Invitations may be considered as membership in the year two thousand nine. |
| common_voice_tr_18043240 Krstic was sentenced to forty six years in prison. Crestish was sentenced to forty-six years in prison. Crestish was sentenced to 46 years in prison. Kristeš was sentenced to forty-six years in prison. Krestish was sentenced to forty-six years in prison. Crestish was sentenced to forty-six years in prison. |
| common_voice_tr_18043258 We carry a huge responsibility for this. We have a lot of responsibility. We have a lot of responsibility. We are facing a big problem. We're being held accountable. We're getting a lot of responsibility. |
| common_voice_tr_18043259 Funds will be distributed through the Provincial Bank. The funds will be disbursed through the Bank of England. The funds will be raised through Illar Bank. The funds will be raised through the Iyar Bank. The funds will be raised through the Bank of Ireland. The funds will be donated through the Bank of England. |
| common_voice_tr_18043262 The murder seriously shook the public. The crime shook the public violently. The murder made public outrage. The crime sparked public outrage. The crime squad was violently dispersed. The crime shook the public into a violent noise. |
| common_voice_tr_18043308 There were manipulations. The Great Lakes of Japan Other Japanese Leading Japanese Origin of the Japanese The Great Lakes of Japan |
| common_voice_tr_18043309 However, the government did not accept this proposal. But the government didn't accept it. But the government did not accept it. But the government did not accept it. But the government refused to accept it. However, the government did not accept it. |
| common_voice_tr_18043310 Is there a specific reason that motivates you to write about Bondsteel? Is there any particular reason why you don't like to write about Bombshell? Is there any particular reason why you love writing about Bombycel? Is there any particular reason for your love of writing about Bonseille? Is there a specific reason why you don't like to write about bonuses? Is there any particular reason why you don't like writing about Bomsel? |
| common_voice_tr_18043311 Kodra was eighty eight years old. Kodra was eighty-eight years old. Kodrah was eighty-eight years old. Kodrah was eighty-eight years old. Kodrah was eighty-eight years old. Codra was eighty-eight years old. |
| common_voice_tr_17524944 She will also be a very good actress. He's going to be a very good actor. He's going to be a great actor. He's going to be a very good player. He's going to be a very good player. He's going to be a very good actor. |
| common_voice_tr_17524946 The old facility had capacity for only twenty people. The old school only took twenty people. The old school only took 20 people. The old school only took 20 people. The old school only took 20 people. The old school only took 20 people. |
| common_voice_tr_17524948 The previous record was a thousand and a hundred and eight kilometers in twenty four hours. The old record was twenty-four hours, five thousand eight hundred kilometers. The former record was 1,500 miles an hour. The old record was 1,500 kilometers in 24 hours. The previous record was 1,558 miles in 24 hours. The old record was 1,258 kilometers in 24 hours. |
| common_voice_tr_17524949 Were they ready to give support to Exit? Were they ready to support the exit? Were they ready to support the exit? Were they ready to support Exit ? Were they ready to support Exit? Were they ready to support Exit? |
| common_voice_tr_17524951 The film producers also take this as a starting point. Filmmakers are also moving at this point. Filmmakers are also moving at this point. Filmmakers are also moving at this point. Filmmakers are also moving at this point. Filmmakers are moving from this point on. |
| common_voice_tr_17524952 Motorways of a country are like blood vessels of humans For a country , that path is like a man 's blood . For a country , the room is like a man 's blood . For a country , that path is like a man 's blood . For a country , that path is like a man 's blood . For a country , that room is like a man 's blood . |
| common_voice_tr_17524955 Nine films qualified to the finals for the prize. For the award, nine films remained unfinished. Nine movies have to be paid for. Nine movies remained for the prize. Nine films are left to be produced for the award. Nine movies remained unpublished for the award. |
| common_voice_tr_17524958 This will be an upslope climb. It's going to be a bumpy ride up there. This will be a level-up climb. It's going to be a steep slope. This will be a bounce of the upper shoulder. That's going to be a high-stakes turnout. |
| common_voice_tr_17524960 Will Montenegro become a capital of culture? Karada is going to be a cultural capital. Karadağ will be a cultural capital Karabakh will be a cultural capital Karabakh will be my cultural capital. The city of Karada will be a cultural capital |
| common_voice_tr_17524962 The block provides a fund of one point five million euros for this. The block provides a total of five million euros in this direction. The block provides a total of EUR 5 million in this direction. Block has a contribution of one billion five million euros in this direction. The block provides a solid five million euro resource in this direction. The block also provides a source of five million euros for a single sector. |
| common_voice_tr_17524963 What is your attitude on this subject? What's your attitude about this? What is your attitude toward this ? What is your attitude on this matter? What is your attitude on this matter ? What's your attitude to this? |
| common_voice_tr_19596396 However the newspaper didn’t give any other details. But the newspaper didn't give any further details. But the newspaper gave no further details. But the newspaper did not provide any further details. But the newspaper didn't give any further details. But the newspaper didn't give any further details. |
| common_voice_tr_19596398 The vehicle was flattened because of the collision. The impact of the car crash was yesterday's. The impact of the vehicle crash was last night. The car was shut down yesterday due to an impact. The car was completely destroyed by the impact of the crash. The car was stopped because of the impact of the collision. |
| common_voice_tr_19596400 However, this will limit the powers of the parliament. However, the authorities of this council will be questioned. But the authorities of this House will be judged. But the authorities of this assembly will be interpreted. However, the authorities of this Assembly will be deleted. But the authorities of this House will be discussed in detail. |
| common_voice_tr_19596402 This situation should change as soon as possible. This situation should change a moment ago. This must change soon. This must change a moment ago. This has to change right now. This situation should change in advance. |
| common_voice_tr_19596408 The project will have been completed in 2010. The project will be completed in two thousand and ten. The project will be completed in the year two thousand ten. The project will be completed in two thousand and ten years. The project will be completed in the year two thousand and ten. The project will be completed in the year two thousand and ten. |
| common_voice_tr_19596409 New school books received praise. The new textbooks were also overwhelming. New textbooks were also welcomed. New textbooks have also generated interest. The new textbooks also gained momentum. The new textbooks also sparked outrage. |
| common_voice_tr_19596411 However, the government hasn’t paid this amount. However, the government has not paid this amount. But the government didn't pay that amount. But the government hasn't paid that number. However, the government has not paid that amount. But the government didn't pay that number. |
| common_voice_tr_19596422 Romania presented a thousand inventions. Romania offered a thousand inventions. Romania has created a thousand. Romania has produced a thousand innovations. Romania has produced a thousand creatures. Romania has created a thousand creatures. |
| common_voice_tr_19596423 Many of them shouted, "Allah is greatest". Most of them brought a tribute. Most of them were alone. Most of them have brought a threat. Most of them brought a tribute. Most of them have brought a blessing. |
| common_voice_tr_19596426 On the other hand, they will have fifty six seats now. Now there will be fifty-six Andalusians. Now there will be fifty-six Andalusians. Now there will be fifty-six Andeleias. Now there will be fifty-six Andalusians. Now it's going to be fifty-six and a half. |
| common_voice_tr_18070032 Mix flour, water and salt. Mix flour, water and salt. Mix flour , water and salt . Mix flour, water and salt. Mix flour, water and salt. Mix the flour, water and sugar. |
| common_voice_tr_18070033 Nothing good awaits us out there. There's nothing good waiting for us there. Nothing good is waiting for us there. There's nothing good waiting for us. There is nothing good awaiting us there. He doesn't expect anything good from us. |
| common_voice_tr_18070034 These data involve the first three months of two thousand and eight. The data covers the first three months of the year two thousand and eight. The rates cover the first three months of the year two thousand and eight. The data cover the first three months of the year two thousand and eight. The data covers the first three months of the year two thousand eight. The data covers the first three months of the year two thousand and eight. |
| common_voice_tr_18070057 He doesn’t seem to be the favorite son for this reason. That's why he's not seen as a favorite. That's why he's not seen as a favorite. That's why he's not seen as the favorite. That's why he doesn't look like a favorite. That's why it's not seen as a favorite. |
| common_voice_tr_18070058 But then, bargaining was beginning. But then the market started. But then the market started. But then the market started. But then the market started. But then the market began. |
| common_voice_tr_18070059 The council also provided a number of concrete recommendations. The council recommended a lot of sumo. The council was highly recommended. The council was heavily recommended. The council has been advised by many. The council was recommended in a large number of summits. |
| common_voice_tr_18070065 The law will be in effect for five years. The law will apply for a period of five years. The law will apply for five years. The law will be in force for five years. The law will be in effect for five years. The law will apply for a period of five years. |
| common_voice_tr_18070066 The common country of this years fair was Israel. Fuar's partner country this year is Israel. This year's partner country is Israel. This year's international football league is Israel. This year, Fuar's common land is Israel. The common country of the Fuar this year was Israel. |
| common_voice_tr_18070068 Why are militants issuing death warrants against Kurdish intellectuals? Why are militants issuing a death warrant for Kurdish citizens? Why do militants issue death warrants for Kurdish intelligence? Why do militants issue death warrants for Kurdish protesters? Why are militants issuing death warrants for Kurdish citizens? Why are militants issuing a death warrant for Kurdish citizens? |
| common_voice_tr_17529072 Erdogan acted with suspicion against the decision. Erdoğan approached the decision with suspicion. Erdogan approached the decision as a suspect. Erdogan approached the decision with suspicion. Erdoğan approached the decision doubtfully. Erdogan approached the decision with suspicion. |
| common_voice_tr_17529074 On the other hand, bloggers approach the issue rather skeptically. Bloggers, on the other hand, are suspected of approaching the issue. Bloggers are doubtful about that. Bloggers are suspected of approaching the issue. Block writers, on the other hand, are skeptical. Bloggers, on the other hand, are skeptical of this. |
| common_voice_tr_17529075 However, Karamanlis excluded this possibility. However, Karaman ruled out this possibility. But the hero ignored this possibility. But the character ignored this possibility. But the champion ignored this possibility. However, the hero uttered a few words. |
| common_voice_tr_17529101 Another alternative is the devaluation of Dinar. The devaluation of the dinar is another alternative. The devaluation of the dinar is another alternative. The devaluation of the dinar is another alternative. The devaluation of the denar is another alternative. The devaluation of the penny is another alternative. |
| common_voice_tr_17529103 The woman managed to escape and return to Bulgaria. The woman managed to escape and return to Bulgaria. The woman managed to escape and return to Bulgaria. The woman managed to escape and return to Bulgaria. She managed to flee and return to Bulgaria. The woman managed to escape and return to Bulgaria. |
| common_voice_tr_17529105 The only thing that changes is technology. The only thing that's changing is technology. The only thing that changed was technology. The only thing that matters is technology. The only thing that's changing is technology. The only thing that's changing is technology. |
| common_voice_tr_17529126 When do you think diplomatic relations will set up? When do you think diplomatic relations will be established? When will you start diplomatic relations ? When will you have diplomatic relations? When will your diplomatic relations be established? When will your diplomatic relations be established? |
| common_voice_tr_17529127 But this situation is about to change. But this situation is about to change. But this situation is changing. But this is about to change. But this situation is about to change. But that situation is about to change. |
| common_voice_tr_17529130 Bravo, Serbia! I'm from Serbia. This is Rahu, Afghanistan. It is now an independent country. The winner is Surbiistan. It's called "Serbia". |
| common_voice_tr_18192783 The fight spread from the stadium to the streets. The fight moved from the stadium to the streets. The fight moved from the stadium to the streets. The fight moved from the stadium to the streets. The fight spread from the stadium to the streets. The fight took the streets out of the stadium. |
| common_voice_tr_18192785 We have to take our fate in our hands. We must take our destiny into our own hands. We must keep our destiny in our hands. We must take our destiny into our own hands. We must take our destiny into our own hands. We have to take our destiny into our own hands. |
| common_voice_tr_18192786 This is the lowest rate of the last sixteen years. This is the lowest rate in the last sixteen years. That's the lowest in the last sixteen years. This is the lowest rate in the last sixteen years. This is the lowest rate in the last sixteen years. That's the lowest number in the last sixteen years. |
| common_voice_tr_18192787 The main investment advantage of Serbia is the labor costs. Serbia's investment advantage is enough in employment. Serbia's investment advantage is working. Serbia's investment advantage is enough in employment. Serbia's investment advantage is enough in terms of employment. Serbia's investment advantage is enough in the labour market. |
| common_voice_tr_18192788 Fifty movies from all over the world participate in the festival. Fifty films from all over the world are participating in the festival. Fifty films from all over the world participate in the festival. Fifty films from all over the world are attending the festival. Fifty films from all over the world are participating in the festival. Fifty films from all over the world are participating in the festival. |
| common_voice_tr_18192789 Much more time is needed for the end of the political crisis. There's more to the end of the political crisis. There are many more endless political crises. There are more to the end of the political crisis. There is more to the end of the political crisis. There are more to the end of the political crisis. |
| common_voice_tr_18192790 The canyon and the surrounding mountains are very beautiful. The mountains around the canyon are very beautiful. The mountains around the canyon are beautiful. The mountains around the canyon are very beautiful. The mountains around the canyon are very beautiful. The mountains around the canyon are very beautiful. |
| common_voice_tr_18192792 Interliber has enjoyed great success. Interliber was a great success. Interliber has made great progress. Interliber is a big success. Interliber has made great progress. Interliber has had great success. |
| common_voice_tr_18192793 Do you think culture is a unifying component? Do you think culture is a unifying element? Do you think culture is an integration element? Do you think culture is a unifying factor? Do you think culture is a unifying element? Do you think culture is an integrating element? |
| common_voice_tr_18192794 However, there will be no grading during the first year. However, there will be no points for the first year. However, the first year will not be marked. But there will be no points for the first year. However, there will be no points for the first year. However, it will not be possible for Nokia in the first year. |
| common_voice_tr_18192795 Local economy also felt the impact of this reality. The local economy also felt the impact of this fact. The local economy felt this hit. And the local economy felt the impact of that. The local economy felt the impact of this fact. The local economy also felt the impact of this fact. |
| common_voice_tr_18192796 More than five hundred athletes joined the running competition. Over five hundred athletes participated in the race. Five athletes participated in the race. The athlete joined the race over five hundred. The athlete joined the race on five faces. An athlete on five faces participated in the race. |
| common_voice_tr_18192797 In which conditions will this participation take place and until when will it continue? What will be the conditions for this participation and how long will it last? Under what conditions and how long will this participation last? What conditions will this participation be in and how long will it last? Under what conditions will this participation take place and how long will it take? Under what conditions will this involvement take place and how long will it take? |
| common_voice_tr_19904705 Education requires continuous effort and reform. It's been a long time since I've seen you. The liquid-covered cigarettes were formally made. The Eight-Hack Brakes were formally made Coconut and cornstarch are pharmacists. The grapes of the Tarot are a form of grapes. |
| common_voice_tr_19904708 Esat Berisha is an example for this. Esad Berisha is an example of this. Esad Berisha is an example of this. Esad Berisha is an example of this. Esad Berisha is an example of this. Esat Berisha is an example of this. |
| common_voice_tr_19904709 However no official cease-fire agreement was signed. However, an official ceasefire agreement was not reached. But no official fire agreement was reached. But a formal fire deal was not signed. But an official arson agreement was not signed. However, a formal ceasefire agreement was not signed. |
| common_voice_tr_19904710 Finally, Croatia put this idea on the shelf. Eventually, Croatia rejected the idea. Finally, Croatia rejected this idea. Eventually Croatia rejected this idea. Eventually Croatia put the idea aside. Eventually, Croatia rejected the idea. |
| common_voice_tr_19904712 Parliament of Montenegro also gave a great support. The parliament of Karadaga also gave great support. The Karadaha parliament also provided great support. The Karadagi parliament also gave a big support. The parliament of Karadagha also gave great support. The parliament of Karadaga also gave great support. |
| common_voice_tr_19904713 But who will pay this huge bill? So who's going to pay for this debt? So who's going to pay for this debt? So who's going to pay for this debtor? So who will pay this debtor's salary? So who's going to pay for this ransom? |
| common_voice_tr_19904714 The ministry agrees to this. The ministry is also participating. The ministry is involved. The ministry is also involved. The ministry also agrees. The ministry is also involved. |
| common_voice_tr_19904717 At the same time amendments need to be done in many areas. A lot of things have to change in the field. Many areas also need to be changed. A lot of areas need to be changed. A lot of things need to change in the field. There is a lot of room for change in many areas. |
| common_voice_tr_19904718 This scenario did not happen yet. This scenario hasn't happened yet. This scenario has not yet happened. This scenario has not yet happened. This scenario has not yet occurred. This scenario has not yet occurred. |
| common_voice_tr_19904719 Is this a partnership that is based on cooperation? Is this a partnership based on cooperation? Is this a partnership based on cooperation? Is this a partnership based on cooperation? Is this a partnership based on cooperation? Is this a partnership based on collaboration? |
| common_voice_tr_17525264 The international society opposed the idea. The international community has opposed the idea. The international community has reacted. The international community opposed this idea. The international community has opposed the idea. The international community has opposed this idea. |
| common_voice_tr_17525266 Does this mission aim to provide stability directly? Does this mission work directly towards the goal of ensuring stability? Does this mission really work towards the goal of restoration? Does this mission work toward the goal of truly stability? Is this mission working in a direct, restorative way? Is this mission working directly for the purpose of restoring order? |
| common_voice_tr_17525267 Turkey has faced three military coups since 1960. Turkey saw three military strikes from nineteen hundred and sixty. Turkey saw three military strikes since 1960. Turkey has had three military strikes since 1969. Turkey saw three military strikes, dating back to 1960. Turkey saw three military strikes in the 1980s. |
| common_voice_tr_17525268 Without proof how can a country holds on to its own history. If there is no proof, how can a country have its own history? If there is no proof, how can a country have its own history? If there is no proof, how can a country own its own history? If there is no proof, how can a country have its own history? If it doesn't, how can a country have its own history? |
| common_voice_tr_17525269 This time the cheapest ticket will be approximately thirty-five euros. This time, the cheapest ticket will be around thirty-five euros. This time the cheapest ticket will be around thirty-five euros. This time the cheapest ticket will be around thirty-five euros. The cheapest ticket this time will be around thirty-five euros. This time the cheapest ticket will be in twenty-five euros. |
| common_voice_tr_17525270 You can make huge differences. It's been a long time since I've seen you. The fire was brought to a critical level. The gift is still a gift from God. I also got the letter to my grandmother. What is the difference between a madman and a dozen? |
| common_voice_tr_17525272 Bank accounts of these people has frozen. The bank accounts of these people were frozen. These people donated bank accounts. These people have deposited their bank accounts. The bank accounts of these people were donated. The bank accounts of these people were donated. |
| common_voice_tr_17525273 The ambassador will return to Pristina. The ambassador will return to Pristina later. Elchi will then return to Pristina. Elchi will return to Pristina later. The ambassador will return to Pristina later. Elchi will return to Priština afterwards. |
| common_voice_tr_17525274 Today, there are approximately thirty national banks in Serbia. Today, there are about thirty international banks in Serbia. There are about thirty international banks in Serbia today. Today there are about thirty international banks in Serbia. There are about thirty international banks in Serbia today. Today there are about thirty international banks in Serbia. |
| common_voice_tr_17525276 The classical music event will end on the 30th of August. The classic music event will end on August 30th. The classic music event will end in August 30. The classic musical activity will end in August 30. The classic music act will be ending in August 30. The classic musical action will end on August 30th. |
| common_voice_tr_17525277 Totally fourteen shows are planned. A total of fourteen shows are planned. A total of fourteen shows are planned. A total of fourteen shows are planned. A total of fourteen shows are planned. A total of fourteen shows are planned. |
| common_voice_tr_17345298 What has changed since the last few years? How have I changed in the last few years? What a change in the last few years! What a change in the last few years! How has it changed in the last few years? How has it changed in the last few years? |
| common_voice_tr_17345299 Their bags were so heavy that cannot be carried. The bags were as heavy as they couldn't carry. The bags were as heavy as they could carry. The bags were as heavy as they could carry. The bags were as heavy as they could carry. The bags were as heavy as they couldn't carry. |
| common_voice_tr_17345300 AK has also faced a tough task. AK also faced a difficult task. AK also faced a difficult task. AKD faced a difficult task. AK also faced a difficult task. AKD faced a difficult task. |
| common_voice_tr_17345301 Preparations have taken more than eight years. The preparations lasted for eight years. Preparations lasted eight years. The preparations lasted eight years. The preparations lasted eight years. Preparations lasted for eight years. |
| common_voice_tr_17345302 One of the reasons is the international concerns. One of the reasons is international concern. One of the reasons is international concern. One of the reasons is international concern. One of the reasons is international concern. One of the reasons is international concern. |
| common_voice_tr_17345306 Still referee decisions were a disaster. Still, the judge's decisions were a disaster. However, the judge's decision was a disaster. Still, the court's decisions were disastrous. Still, the judge's decision was a disaster. Still, the judges' decisions were a disaster. |
| common_voice_tr_17345309 We thank everyone who took part in the survey. We would like to thank everyone who participated in the survey. We thank everyone who participated in the survey. We thank everyone who participated in the survey. We would like to thank everyone involved in the survey. We would like to thank everyone who participated in the survey. |
| common_voice_tr_17345310 This was not the first incidence. This was not the first time this had happened. This was not the first time. This was not the first time. This wasn't the first time. This wasn't the first time. |
| common_voice_tr_17345311 It is time for us to lead. It's time for you to lead. It's time to lead. It's time to be a leader. It's time for you to lead. It's time to become a leader. |
| common_voice_tr_17345566 Candidates will be announced early November. The nominations will be announced at the beginning of November. The nominations will be announced early in November. The nominations will be announced in early November. The nominations will be announced at the beginning of November. The nominations will be announced at the beginning of November. |
| common_voice_tr_17345567 Rains caused landslides in many regions. Heavy rains in many areas have opened the way to thunderstorms. Rainfall in many areas has blocked the corners. Heavy rains in many areas have paved the way for migrants. Heavy rains have opened the way for the Haillan in many regions. Heavy rains in many areas have opened the way to thunderstorms. |
| common_voice_tr_20062112 Fifteen ministries will serve under the new cabinet. There will be fifteen ministries in the new cabinet. Fifteen ministries will be in the new cabinet. Fifteen ministries will take place in the new cabinet. The new cabinet will also have fifteen ministers. Fifteen ministries will be appointed in the new cabinet. |
| common_voice_tr_20062113 Vlasic won the first place with her two hundred three centimeter high jump. Vlasic finished first with a two-hundred-three-centimeter jump. Vlasic came first with two hundred and three centimeters of jump. Vlasic finished first with a jump of two hundred and three centimeters. Vlasic finished first with two hundred and three centimeters of leap. Vlasic came first with a two-hundred-three-centimeter jump. |
| common_voice_tr_20062116 The department has been developing and expanding since then. The department has been developing and expanding since that time. The division has been developing and expanding since then. The division has been developing and expanding since then. The department has been growing and expanding since then. The department has been developing and expanding since that date. |
| common_voice_tr_20062118 A hard task is awaiting the new government. The new government is facing a difficult task. The new government is facing a difficult task. The new government is facing a difficult task. The new government is facing a difficult task. The new government is facing a difficult task. |
| common_voice_tr_20064230 The court absolved three other defendants. The court ruled in favor of the other three. The court decided to vacate the other three. The court ruled on the other three suspects. The court ruled on the other three suspects ' bail . The court ruled on the rest of the three suspects' residence. |
| common_voice_tr_20064231 Russian salad is also one of the popular appetizers. Russian salad is also one of the most popular dishes. The Russian salad is one of the most popular. Russian salad is one of the most popular dishes. Russian salad is one of the most popular dishes. Russian salad is also one of the most popular dishes. |
| common_voice_tr_20064232 The students in the high school are proud of their principal. The students in the high school are proud of their principals. The students in the high school are proud of their principals. The students at the high school are proud of their managers. The students in the high school are delighted with the principals. He hears the voices of the high school students, the principals. |
| common_voice_tr_20064234 Will Turkey and Israel be able to reconcile? Will Turkey and Israel be able to reconcile? Can Turkey and Israel cope? Can Turkey and Israel get along? Will Turkey and Israel reach an agreement? Will Turkey and Israel be able to reconcile? |
| common_voice_tr_20064260 The participation rate is also another variable. There's another change in attendance. The participation period is also different. There's another change in participation. So it's just another difference. I'm participating in another change there. |
| common_voice_tr_20064261 The credit has a maturity of thirteen years. He's got thirteen years on the loan. Klee has 13 years of office. The credit has thirteen years of promised. The credit has a thirteen-year agreement. The credit is thirteen years in the file. |
| common_voice_tr_20064263 The prime minister supports this initiative personally. The Prime Minister is very supportive of this approach. The prime minister is definitely supporting this approach. The Prime Minister supports this approach with great concern. The prime minister is supporting this initiative on its own. The Prime Minister is fully supportive of this initiative. |
| common_voice_tr_18538014 Defense expenditures are also planned to be reduced. Defence spending is also planned to be cut. The cost of defense is also being reduced. Defence spending is also planned to be cut. We're also planning to cut defense spending. Their defense spending is also being squeezed. |
| common_voice_tr_18538016 The coal export may also be interrupted. The export of coal can also succeed in the sector. The exports of coal may also be delayed. The coal export can also run on the Sekt. The coal exports can also be used for the sector. The wheat extraction can also be taken out of the market. |
| common_voice_tr_18538017 The sale can yield a total income of eighty four point seven million Euros. Eighty-four thousand seven million euros of revenue can be obtained from the sale. Eighty-four thousand seven million euros of revenue can be obtained from sales. Eighty-four billion seven million euros can be recovered from sales. Eighty-four thousand seven million euros of profit can be obtained from sales. Eighty-four thousand seven million euros of revenue can be obtained from the sale. |
| common_voice_tr_18538018 Mutual political co-operation also remained on the agenda. There was also mutual political cooperation on the agenda. The agenda also included inter-party political cooperation. A mutual political partnership was also discussed. On the agenda, mutual political cooperation took place. On the agenda, bilateral political cooperation was also included. |
| common_voice_tr_18538044 Which of the parties is more effective on the other one? I wonder which of the parties is affecting the other? I wonder which side is influencing the other? I wonder which of the sides affects the other? I wonder which of the sides is affecting the other. I wonder which of the parties is affecting the other? |
| common_voice_tr_18538046 How will the domestic companies continue in the coming period? How will local firms continue their paths in the future? How will local firms continue their work in the future? How will local companies continue their journey in the coming period? How will local firms continue their journey in the future? How will local firms continue their journey in the coming period? |
| common_voice_tr_18538047 Cyprus became an independent republic in one thousand nine hundred fifty nine. Cyprus became an independent republic in nineteen fifty-nine. Cyprus became an independent republic in 1959. Cyprus became an independent republic in 1959. Cyprus became an independent republic in 1959. Cyprus became an independent republic in 1599. |
| common_voice_tr_18538048 But people have some comments. But there are some comments from the people. But people have some opinions. But the people have some views. However, people have some comments. But there are some comments from the people. |
| common_voice_tr_18538076 The conference ended on eighth of April Wednesday. The conference ended on Wednesday, April 8th. The conference ended on Wednesday, April 8th. The conference ended on Wednesday, April 8th. The conference ended on Wednesday, April 8th. The conference ended on Wednesday, April 8th. |
| common_voice_tr_18538077 The modernization project started two years ago. The modernization project started two years ago. The modernization project started two years ago. The modernization project started two years ago. The modernization project started two years ago. The modernization project started two years ago. |
| common_voice_tr_18538078 Diesel is more expensive than gas in Romania. Romanesque mosaics are more expensive than beads. Romney is more expensive than Mazzo bean. Rome is more expensive than the Mazot Bezin. The roman is more expensive than the mazot bead. The Roman is more expensive than the Mazod beef. |
| common_voice_tr_18538079 I felt myself persecuted. I felt like I was in a state of shock. I felt like I had become addicted. I felt like I was in my own right. I felt like I had hit my rhythm. I felt like I was hitting my own arm. |
| common_voice_tr_18538080 Croats won the friendly two-nil. The Croats won the friendly match by two zeroes. The Croats won the friendly match by two points. The Croats won the friendly match by two-zero. The Croats won the friendly match by two zeroes. The Croats won the friendly match by two to zero. |
| common_voice_tr_17793051 Organizations declined the invitation. The organizers reversed the invitation. The organizers returned the invitation. The organizations reversed the invitation. The organizers rejected the invitation. The organizers have returned the invitation. |
| common_voice_tr_17793052 Shevchuk is a modern politician. Sheikh Zayed is a modern politician. Sherwood is a modern politician. Sherwood is a modern politician. Shehuq is a modern politician. Scherchuck is a modern politician. |
| common_voice_tr_17793054 However, the defenders of the project is protesting. But the defenders of the project are being persecuted. But the defenders of the project are persecuted. But the project's defenders are being sued. But the defenders of the project are being harassed. But the advocates of the project are being disowned. |
| common_voice_tr_17793055 The difference is of crucial importance. What is the difference between them? Is there a difference? The difference is less. What is the difference? The difference is even higher. |
| common_voice_tr_18781073 The channel has refused this demand. The channel rejected this request. The channel denied this claim. The channel rejected this demand. The channel rejected this request. The channel has denied this claim. |
| common_voice_tr_18781074 Muzar is a member of the community for three and a half years. Muzar has been a member of the congregation for three and a half years. Muzar is a member of the community for three and a half years. Muzar has been a member of the church for three and a half years. Muzar has been a member of the community for three and a half years. Muzar has been a member of the congregation for three and a half years. |
| common_voice_tr_18781075 Macedonia is participating in the 23rd event to be held in Moscow. Macedonia, twenty-three to be organized in Moscow. Macedonia will be organized in Moscow twenty-three. Macedonia to be organized in Moscow twenty-three. Macedonia is scheduled to be held in Moscow in twenty-three. Macedonia is scheduled to be held in Moscow in twenty-three. |
| common_voice_tr_18781076 Campaigns started on June fifteenth. The campaigns started on June 15th. The campaigns started on June 15. The campaign started on June 15th. The campaigns started on June 15th. The campaigns started on June 15th. |
| common_voice_tr_18781077 Have you been recommended by certain people for this job? Did anyone recommend you for this job? Did anyone recommend you for this? Did anyone recommend you for this task? Did anyone advise you to do this? Has anyone advised you to do this? |
| common_voice_tr_18781103 Do the private universities fill a gap in education in Kosovo? Are private universities in Kosovo filling the gap in education? Do private universities in Kosovo fill the gap in education? Are private universities in Kosovo filling the gap in education? Are private universities in Kosovo filling the gap in education? Are Kosovo's private universities filling the gaps in education? |
| common_voice_tr_18781104 How do you guarantee that information does not leak? How do you ensure that the information is not leaked? How do you maintain the lack of information? How do you ensure the editing of the information? How do you ensure that information is not leaked? How do you ensure that you don't erase information? |
| common_voice_tr_18781105 This type of problems should be resolved by a reconciliation. Problems like this have to be solved by compromise. Such problems should be solved by compromise. Similar problems should be solved by consensus. Such problems should be solved in a systematic way. Problems like this should be resolved in a consensus. |
| common_voice_tr_18781106 The project will be completed till June. The project will be completed by June. The project will be completed by June. The project will be completed by June. The project will be completed by June. The project will be completed by June. |
| common_voice_tr_18781107 All these have very negative effects on the country. All of this reflects very negatively on the country. All of this reflects the country very negatively. All of this reflects the country very negatively. All of this reflects very negatively on the country. All of this seems very unfavorable to the country. |
| common_voice_tr_17412919 People were exclusively talking about basketball. People were just talking about basketball. People were just talking about basketball. People were just talking about basketball. People were just talking about basketball. People were just talking about basketball. |
| common_voice_tr_17412920 The most important news will be for the new enterprises. The most important news comes for new developers. The most important news comes for new developers. The most important news comes for new entrepreneurs. The most important news is coming from new entrepreneurs. The most important news is coming from the new operators. |
| common_voice_tr_17412921 A street cafeteria located in Belgrade city center. A street cafeteria in the center of Belgrade. A street café in the center of Belgrade. A street café in the center of Belgrade. A street cafe in the center of Belgrade. A street café in the center of Belgrade. |
| common_voice_tr_17412922 He has never get on well with him. Murad did not get along well at all. I never understood Muradidze well. Muraditsch never understood each other well. He never got along well with Murad. Muradich has never been in a good mood. |
| common_voice_tr_17412923 They are deceiving us and they are lying to us. I'm being deceived and they're lying to us. They are lying to us and lying to us. They are lying to us and lying to us. They are deceiving us and lying to us. I'm being deceived and they're lying to us. |
| common_voice_tr_17412954 Clothes were not taken off unlike the original one. Unlike the original, the clothes were not removed. Instead of originals, clothes were not removed. Unlike the original, no clothes were taken out. Unlike the original, clothing was not produced. Contrary to the original, the clothes were not removed. |
| common_voice_tr_17412955 Thirty five young artists joined the contest. Thirty-five young artists participated in the competition. Thirty-five young artists were involved in the competition. Thirty-five young artists were entered in the competition. Thirty-five young artists were involved in the competition. Thirty-five young artists were selected for the competition. |
| common_voice_tr_17412957 And this process make take years. This process can take years. This process can take years. This process can take years. This process can take years. This process can take years. |
| common_voice_tr_17412958 The exhibition will remain open for fifteen days. The exhibition will be open for fifteen days. The exhibition will be open for 15 days. The exhibition will be open for fifteen days. The exhibition will be open for fifteen days. The exhibition will be open for fifteen days. |
| common_voice_tr_17412971 And, the rest will be offered for sale. The rest will be put up for sale. The rest will be sold. The rest will go on sale. The rest will be put on sale. The rest will be put on sale. |
| common_voice_tr_17412972 EU is expected to supervise the implementation of the plan. AB expects to monitor the implementation of the plan. The ABA plans to monitor its implementation. AB is waiting to monitor the implementation of the plan. The AB is waiting to monitor the implementation of the plan. The ABA expects to monitor the implementation of the plan. |
| common_voice_tr_17412973 Bird flu is thought to be spread by bird migrations. The bird flu is also thought to spread to migratory birds. Bird flu is thought to have spread to bird cares. Bird flu is also thought to spread in bird migration. It is also believed that the avian influenza spread to birds. The avian influenza is also believed to be transmitted to bird cats. |
| common_voice_tr_17412975 The activities has been suspended since this incident. Since that incident, work has been suspended. Since then, work has been suspended. Since then, work has been suspended. Since that incident, work has been suspended. Since that incident, the work has been abandoned. |
| common_voice_tr_17348066 Convenience is one of the values of Montenegro. Convenience is one of the values of Karadağ. Easy is one of the values of Karada. The ease is one of the values of the city. Convenience is one of the values of Karadağ. Ease is one of the values of Karadeh. |
| common_voice_tr_17348068 However, they were cleared of organized crime accusations. However, the organization was acquitted of the crime. However, the charge was dropped. But the charge against the organization was dropped. However, the organized crime was acquitted. However, the organizing conviction was acquitted. |
| common_voice_tr_17348071 But authorities in Belgrade rejected this. Belgrade's officials rejected this. Belgrade officials have denied this. Belgrade authorities refuse to do so. And the Postal Services denied it. But the officials of Belgrade denied this. |
| common_voice_tr_17348073 Do you think that this responsibility is being fulfilled on a satisfactory level? Do you think the way this government is implemented is in a satisfactory way? Do you think this execution process is consistent? Do you think the method of executing this authority is adequate? Do you think the implementation of this legislation is perfectly well-executed? Do you think the way this is done is a reasonable way of satisfying the authorities? |
| common_voice_tr_17348074 Will the changes to be made on the method of electing the president bring an end to the crisis in Moldova? Will the changes in the presidential election process end the political crisis in Moldova? Will the changes in the presidential election system result in the political crisis in Moldova? Will the change in the president's election process end the political crisis in Moldova? Will the changes to the president's election schedule result in the political crisis in Moldova? Will the changes in the presidential election process put an end to the political crisis in Moldova? |
| common_voice_tr_17348075 The next stop of the journey is Sofia. It's been a long time since I've been here, Sophia. Then I went to pray with Sophia. From the moment I woke up, Sophia prayed. A few minutes later, I went to church, Sophia. After a long walk, he prayed to his father, Sophia. |
| common_voice_tr_17348076 Members of the EP are elected every five years. MPs are elected every five years. MPs are elected every five years. The MPs are elected every five years. MPs are elected once every five years. A.P. MPs are elected every five years. |
| common_voice_tr_17348078 The disease has spread since then. Since then, the disease has spread. Since then, the disease has spread. Since then, the disease has spread. Since then, the disease has spread. Since then, the disease has spread. |
| common_voice_tr_17348080 Jokic, on the other hand, denied the allegation. Jokic denied the allegations. Jokic lied about it. Jokic denied the claim. Jokic also denied the allegations. Jokic also denied the allegations. |
| common_voice_tr_17348083 Why would someone publish details of their personal life so that people will see it online? Why are the details of life published so that anyone can see it from the net? Why do you publish details about life from the web to see any? Why is the details of life posted online so that anyone can see it? Why do details about life be published online so that any one can see it? Why are the details of life so broadly available to anyone on the Internet? |
| common_voice_tr_17348084 This crisis has exceeded the limits of a monetary crisis. This crisis has crossed the boundaries of a financial crisis. This crisis has crossed the border of a financial crisis. This crisis has crossed the limits of a financial crisis. This crisis has crossed the boundaries of a financial crisis. This crisis has crossed the boundaries of a financial crisis. |
| common_voice_tr_17348085 The group came back to the stage twice for the encore. The group came back to the stage twice for us. The group came to the stage for us twice. The group came back on stage for us twice. The group returned to the stage for us twice. The group has been back on stage twice for us. |
| common_voice_tr_19028756 Young Blerina is receiving medical education here. Young Blerina is studying medicine here. Young Bella is learning medicine here. Young Blerina is learning medicine here. Young Billera is studying medicine here. Young Blerina is doing medical research here. |
| common_voice_tr_19028759 The local press heralded the good news. "The news of the earthquake has been reported", he said. The news was in the general press. "Everyone is aware of this!" he said. "The news was a piece of news", he said. "The news of the crowd has been announced", he said. |
| common_voice_tr_19028760 How should the union approach to the economic nationalism subject? How should unity approach the issue of economic nationalism? How should unity approach economic nationalism? How should unity approach economic nationalism? How should unity approach economic nationalism? How should unity approach the issue of economic nationalism? |
| common_voice_tr_19028761 Llapashtica said that the exhibition was unique. Lafastica said the show was unparalleled. La Fasica said the display was identical. Lavastica said the series was unparalleled. Lafasticas said the exhibition was unlike any other. La Fastiga said the ceremony was unlike any other. |
| common_voice_tr_19028764 Polls do not give results. The questionnaires are not working. The polls are not working. The surveys have not worked. The questionnaires are not working. The polls don't work. |
| common_voice_tr_19028765 I have been doing this for twelve years. I've been doing this for 12 years. I've been doing this for 12 years. I've been doing this for 12 years. I've been doing this for 12 years. I've been doing this for 12 years. |
| common_voice_tr_19028772 Rinor responds to this argument. Rhinor is responding to this request. Riner responds to this request. Rhinor responds to this request. Raynor responds to this argument. Rhinor is responding to this question. |
| common_voice_tr_19028774 However the content of this page is problematic. But the contents of this paper are problematic. But it's a matter of the insides. But it's important to insert this document. But the contents of this paper are problematic. But the contents of this paper are problematic. |
| common_voice_tr_18280181 This is a fundamental right. That 's a fundamental right . This is a fundamental right. That 's the fundamental right . That's a fundamental right. It's a fundamental right. |
| common_voice_tr_18280238 The quality of performance was low at the beginning of the tournament. At the beginning of the tournament, the quality of the game dropped. At the beginning of the game, the quality of the game dropped. At the beginning of the tournament, the quality of the game dropped. At the beginning of the tournament, the quality of the game dropped. At the beginning of the tournament, the quality of the game dropped. |
| common_voice_tr_18280239 The journey will take nearly ten minutes. The trip will take about ten minutes. The trip will take about ten minutes. The ride will take about ten minutes. The ride will take about ten minutes. The journey will take about ten minutes. |
| common_voice_tr_18280240 Their mother and father were also amongst them. Among them were his mother and father. Among them were his mother and father. Among them were his mother and father . Among them were his mother and father. Their mother and father were among them. |
| common_voice_tr_18280241 However, the sale did not take place smoothly. However, the sale did not take place without permission. But the sale was unsuccessful. But it didn't happen without the sale. But the sale was not unsuccessful. But the sale didn't happen without a bust. |
| common_voice_tr_18280242 Also, the award is the seventieth of the director. The prize is also awarded to the director. The reward is also the manager's seven. The reward is also the manager's seven. The award is also a director's prize. At the same time, the reward was enough for the manager. |
| common_voice_tr_18280248 However, they chose to plea silently at the court. But in court, he chose to speak in defense. But in court, he chose to defend himself. But in court, he chose to appeal. However, he chose to appeal in court. But the court chose to appeal his case. |
| common_voice_tr_18289321 How hard was it and how was the cooperation from Kosovar authorities? To what extent was this difficult and how was the cooperation of Kosovo authorities in these cases? How difficult was this and how did Kosovo officials cooperate in these cases? How hard it was and how cooperative the Kosovars were in these cases. How difficult was this and how was the cooperation between the Kosovars in these cases? How difficult was this and how did the cooperation of the Kosovo authorities in these cases go? |
| common_voice_tr_18289322 I find work to do at times. I find a job every once in a while. I find a job in between. I find work from time to time. I get a job from time to time. I'm in the middle of work. |
| common_voice_tr_18289326 There are ongoing developments among civilians. There's been some progress on the civilian side. Civil war is definitely continuing. The civil case is progressing. The civil war is definitely progressing. There are definitely developments in civilian terms. |
| common_voice_tr_18289328 Transition was not always smooth. The transition has not always been smooth. The passage has not always been smooth. The past was not always uncertain . It wasn't always a waste of time. There was never a gap between the past and the present. |
| common_voice_tr_18289330 No one injured in both of the cases. No one was injured in either incident. He wasn't hurt in either case. There was no injuries in either case . There were no injuries in both cases . No one was injured in either incident. |
| common_voice_tr_18289331 This atmosphere should be utilized. You have to take advantage of this environment. It should be used as an environment. We should take advantage of this environment. We should take advantage of this environment. You have to take advantage of that environment. |
| common_voice_tr_18289332 How much of your words are backed up with real evidence? How true are your arguments at the moment? How true are your arguments right now? How realistic are the facts of this moment? How many facts do you have in this point? How true are your arguments at this moment? |
| common_voice_tr_18418349 Turkey and Italy signed a transition agreement. Turkey and Italy signed a transition agreement. Turkey and Italy signed a transfer agreement. Turkey and Italy signed a transition agreement. Turkey and Italy signed a transitional agreement. Turkey and Italy signed the agreement on the transition. |
| common_voice_tr_18418350 Singers from twenty seven countries attended the contest. Singers from twenty-seven countries participated in the competition. Twenty-seven countries participated in the competition. Singers from twenty-seven countries participated in the competition. Twenty-seven singers from each country participated in the competition. Twenty-seven singers from the country took part in the competition. |
| common_voice_tr_18418351 These programs will also give them that chance. These programs will also give them this chance. These programs will give them this chance. These programs will give them this chance. These programs will give them this opportunity. These programs will give them that chance. |
| common_voice_tr_18418352 The parking lot companies fulminate against the decision. Motorcycle companies are turning a blind eye to the decision. Motor company decisions are being turned into fireworks. Motorcycle companies are burning up the decision. The car park companies are firing a gun. Motorcycle companies are calling for a ceasefire. |
| common_voice_tr_18418353 This is the first visit of Amon to the country. The visit was Arno's first visit to the country. The visit was Arna's first visit to the country. The visit was Arna's first visit to the country. The visit to Arna was his first visit to the country. The visit was Arna's first visit to the country. |
| common_voice_tr_18418368 In this case, how high are the chances that the Kosovan economy will get better? So in this case, what is the probability of correcting the economy of Kosovo? So what is the likelihood of fixing Kosovo's economy? So what is the probability of fixing Kosovo's economy in this situation? So what is the probability of adjusting the economy of Kosovo in this case? So what is the probability of fixing Kosovo's economy in this case? |
| common_voice_tr_18418369 It was a very nice way to wish good day. It was a very nice way to have a good day. Good things come to those who wait. It was a very nice way to get good days. It was a beautiful way to get through the good days. It was a very nice way to express yourself in good times. |
| common_voice_tr_18418371 And surely, Internet. By the way, the Internet. The Internet of Things It's like the Internet. By the way, the Internet. It's like the Internet. |
| common_voice_tr_18418372 Therefore, these countries are ranked together. That's why these countries are ranked together. So these countries are in order together. That's why these countries are ranked together. That's why these countries are ranked together. That's why these countries are ranking together. |
| common_voice_tr_18418373 The law is criminalizing copyright infringement. Corruption is also being prosecuted under the law. The law also includes rape in the criminal class. The law is also making rape a criminal offence. In the law, bullying is being prosecuted. In the law, bullying is being thrown into the criminal class. |
| common_voice_tr_18418374 A letter of intent has already been sent to Sarajevo. A letter of intent was even sent to the palace of Bosna. A letter of intent was even sent to Saraybosny. A letter of intent was sent to the palace of Bosnia. Even a letter of intent was sent to the Palace of Bosta. A letter of intent was even sent to the palace of Bosna. |
| common_voice_tr_18418375 Some plans are being worked upon. Some plans are being worked on. Some plans are underway. Some plans are being worked on. Some plans are being worked on. Some plans are being worked on. |
| common_voice_tr_18418376 Animals are not dependent on anybody’s good will. Animals are not dependent on anyone's good intentions. Animals are not about anyone's good intentions. Animals are not dependent on anyone's good intentions. Animals are not dependent on anyone's good intentions. Animals are not dependent on anybody's good intentions. |
| common_voice_tr_18418377 A total of twelve candidates contended in elections. A total of twelve candidates competed in the elections. A total of twelve candidates contested the elections. A total of twelve candidates competed in the elections. A total of twelve candidates participated in the elections. A total of twelve candidates competed in the elections. |
| common_voice_tr_18418378 The project will cost about eight hundred euros. The project will cost approximately eight hundred million euros. The project will cost approximately eight hundred million euros. The project will cost approximately eight hundred million euros. The project will cost approximately eight hundred million euros. The project will cost about eight hundred million euros. |
| common_voice_tr_19776885 The will to ensure this exists. There's a will to do that. There is a will to ensure that. There's a will to provide that. There's a will to do that. There's a will to do that. |
| common_voice_tr_19776886 However, new soldiers are needed at all times. However, new troops are constantly needed. But new soldiers are always needed. But new soldiers are in constant need. But new soldiers are in constant need. However, new soldiers are constantly needed. |
| common_voice_tr_19776887 It is mandatory that the budget is planned for a couple of years. A few years of budget programming is a requirement. A few years of budget programming is a condition. A few years of budget programming is a requirement. A few years of budget programming is a prerequisite. The programming of the budget for a few years is mandatory. |
| common_voice_tr_19776888 The tickets were sold for fifty euros. Tickets were sold for fifty euros. The tickets were sold for fifty euros. The tickets were sold for fifty euros. Tickets were sold for fifty euros. The tickets were sold for fifty euros. |
| common_voice_tr_19776891 What will they do in return? What are they going to do in return? What will they do in return? What will they do in return? What are they going to do against it? What are they going to do about it? |
| common_voice_tr_19776892 The same year, the mosque had been also damaged. The same year, the mosque was damaged. The same year, the temple was damaged. The same year, the mosque was damaged. The same year, the mosque was damaged. That same year, the mosque was damaged. |
| common_voice_tr_19776893 The family is not allowed to leave the country. It is forbidden for the family to leave the country. A family withdrawal is prohibited. Moving away from your family is forbidden. It is forbidden for your family to leave the country. It is forbidden for your family to leave the country. |
| common_voice_tr_19776894 These are the questions that naturally come to mind. These are naturally thought-provoking questions. These are naturally reasonable questions. These are naturally reasonable questions. These are naturally important questions. These are naturally common questions. |
| common_voice_tr_19821574 More than fourteen thousand people visited the festival. More than fourteen thousand spectators came to the festival. Over fourteen thousand spectators attended the festival. More than 14 thousand spectators came to the festival. More than 14 thousand spectators attended the festival. Over fourteen thousand spectators attended the festival. |
| common_voice_tr_19821576 However, it’s mentioned that this will not be easy. However, it is stated that this will not be easy. But it's not going to be easy. But it's not going to be easy. However, it is expected that this will not be easy. However, it is said that this will not be easy. |
| common_voice_tr_19821577 Xhema, on the other hand, is in the board of directors of Mabetex. Shema is a member of the board of directors of MedTexin. She is a member of the board of directors of Medtex. Shema is a member of the board of directors of Met Tex. She is a member of the board of directors of MetTexin. Shema is a member of the board of directors of MedTex. |
| common_voice_tr_19821578 However, the government took two enviable measures afterwards. But then the government took two steps to follow. But then the government took two steps forward. However, the government took two steps to follow. But then the government took two steps to implement. However, the government then took two steps to follow. |
| common_voice_tr_19166104 This is a very dangerous thing. It 's a very dangerous thing . It 's very dangerous . It 's very dangerous . It 's a very dangerous thing . It 's a very dangerous thing . |
| common_voice_tr_19166107 The festival will end on twentieth of August. The festival will end on August 20th. The festival will end in August. The festival will end in August. The festival will end on August 20th. The festival will end on August 20th. |
| common_voice_tr_19166111 Most of the EU funds will target the agricultural industry. The agricultural sector will receive a large part of the AP funds. Agricultural sector will acquire a large part of AB funds. The CAP sector will buy a large part of the AP funds. The agricultural sector will acquire a large part of the AP funds. Most of the AB funds will be taken by the farming sector. |
| common_voice_tr_19166112 Most of these people married to the local women. Many of them were married to local women. Many of them married local women. Many of them had married local women. Many of them had married local women. Many of them were married to local women. |
| common_voice_tr_19166134 This is quite a common case among Serbians. This is a very common situation among the Serbs . This is a very common situation among the Serbs. This is a very common practice among the Serbs. This is a very common situation among the Serbs. This is a very common situation among the Serbs. |
| common_voice_tr_19166135 Let’s listen what experts say. Let's listen to what the experts have to say. Let's listen to what the experts have to say. Let's listen to what the experts have to say. Let's listen to what the experts have to say. Let's listen to what the experts have to say. |
| common_voice_tr_19166137 What is behind anger and despair? What's behind anger and helplessness? What is behind anger and helplessness? What's behind anger and helplessness? What's behind anger and helplessness? What's behind anger and helplessness? |
| common_voice_tr_19166140 After this, they will be elected with a referendum. After that, they will be elected by popular vote. They will be elected by popular vote from now on. After that, they will be elected by popular vote. They will be elected by the people ⁇ s vote. And after that, they will be elected by popular vote. |
| common_voice_tr_19172348 All other party members are at the age of forty and over. All the other party members were forty-three years old. All other party members were 40 years old and older. All other party members are in their 40s and above. All the other party members were in their 40s and over. The rest of the party members were in their 40s and above. |
| common_voice_tr_19172349 It will be hard to initiate and sustain these proceedings. It's going to be hard to get them started. It will be difficult to start and continue. It will be difficult to start and continue these. It will be hard to continue to do that. It's going to be hard to get these started. |
| common_voice_tr_19172350 However, some people do not agree to this. But some people don't like it. However, some do not like it. But some people don't like that. But some people don't like it. Some, however, do not like it. |
| common_voice_tr_19172351 The negotiations will continue this year, too. Negotiations will continue this year. Negotiations will continue this year. Negotiations will continue this year. Negotiations will continue this year. Negotiations will continue this year. |
| common_voice_tr_19172352 Ninety two short films will be screened at the event. In fact , ninety-two short films from forty-seven countries will be shown . The film will be shown in forty-seven countries . In fact , a short film from forty-seven countries will be shown . Ninety-two short films will be screened in the country in the past . A ninety-two-minute film from forty-seven countries will be shown . |
| common_voice_tr_20022819 In fact, the conditions are so varied. In fact, the race shows a lot of diversity. In fact, the odds are too high. In fact, cows show very variety. In fact, the race shows incredible diversity. In fact, the shoes show a lot of diversity. |
| common_voice_tr_20022821 I do not think this is among the possibilities. I don't think there's any place between these possibilities. I think these possibilities are not to be missed. I don't think there's any room for this possibility. I don't think there's any place for these possibilities. I don't think there's a shortage of opportunities. |
| common_voice_tr_20022843 Of course, this is only the first step. Of course, this is just a big woman. Of course it's only a large woman. Of course, this is just a big woman. Of course, she's just a big woman. Of course, she's just a big woman. |
| common_voice_tr_20022845 What is your reaction to this? How do you react to this? How do you react to that? How do you react to that? How do you react to this? How are you reacting to this? |
| common_voice_tr_20022847 Police is also investigating the incidence. The police are also investigating the incident. The police are investigating the incident. The police are investigating the case. The police are investigating the incident. The police are investigating the case. |
| common_voice_tr_20022878 The price of the new model was set at nine thousand two hundred euros. The price of the new model was announced as nine thousand two hundred euros. The price of the new model was set at nine thousand two hundred euros. The price of the new model was known as nine thousand two hundred euros. The price of the new model was announced as nine thousand two hundred euros. The price of the new model was announced as nine thousand two hundred euros. |
| common_voice_tr_20022879 However, the diplomat refuses to do this. However, the diplomat refuses to do so. But the diplomat refuses to do that. But the diplomat refuses to do so. But the diplomat refuses to do so. However, the diplomat refuses to do so. |
| common_voice_tr_20022882 However, this relief and enthusiasm did not last long. But the release and joy did not last long. But this release and joy did not last long. But the escape and the joy was not long. But he did not have long life without rest and joy. But the break and the joy were not long-lived. |
| common_voice_tr_20022931 But most of Albanians flaunt the law. But most of these people don't follow the law very well. But Arnu doesn't follow most of the laws. But Arnaud doesn't wear the majority of the suit. But most people of Arno do not wear the scarf at all. But most people of Arnavut don't wear their badge. |
| common_voice_tr_20022932 We made a suggestion. We were on the same page. We found a suggestion. We found a suggestion. We were on a suggestion. We were at a suggestion. |
| common_voice_tr_18380884 The Romanian ley became ten thousand times valuable on the first of July. Romney was valued at tens of thousands of dollars in July. The novel was reprinted on a July thousand volume. Rommel was estimated to have 10,000 copies in one July. Romney has been valued at tens of thousands on July 1. The Romanian was valued at ten thousand times in July. |
| common_voice_tr_18380885 Eight people were detained. Eight people have been detained. Eight people were detained. Eight people were detained. Eight people have been arrested. Eight people were detained. |
| common_voice_tr_18380886 The new border gate will be in the town of Limnitis. The new border gate will be in the town of Limnitz. The new border gate will be in Limnitz Castle. The new border gate will be in the town of Limnitz. The new border gate will be in the town of Limnitz. The new border gate will be in the town of Limnitz. |
| common_voice_tr_18380887 The Kosovan cousin is very compatible with the continental climate. Kosovo's cuisine is perfectly suited to the black climate. Kosovo cuisine is very much in line with the black climate. The Kosovar cuisine is very compatible with the cold climate. The Kosovo cuisine is highly adapted to the black climate. The Kosovarian cuisine is highly suitable for the dark climate. |
| common_voice_tr_18380929 Nepotism and favoritism are not uncommon. The man is frequently encountered in rape cases. He often encounters appearances. The man often encounters mining accidents. The man gets infected frequently with case abduction. The man is being treated frequently in cases of insanity. |
| common_voice_tr_18380931 The incident was followed by a series of investigations. This incident was followed by a series of investigations. A series of investigations followed this incident. This case was followed by a series of investigations. This incident was investigated in a series of investigations. This case was investigated on a series of grounds. |
| common_voice_tr_18380932 Fehmiu was born in Kosovo. Fehmi was born in Kosovo. Fehmi was born in Kosovo. Fehmi was born in Kosovo. Fehmi was born in Kosovo. Fahmi was born in Kosovo. |
| common_voice_tr_18380944 This conflict is based on a very long history. This is a very long struggle, with a long past. This conflict is a very long past blow. This struggle is a very long past commitment. This struggle is a long, long past. This fight is a long one, a long one. |
| common_voice_tr_18380945 The company has pumped one hundred and seven point six million euros until today. The company has so far pumped one hundred and seven comma six million euros. The company has so far pumped seven hundred and six million euros. The company has so far pumped one hundred and seven and six million euros. The company has pumped seven hundred and sixty million euros to date. The company has pumped one hundred and seven hundred and sixty million euros so far. |
| common_voice_tr_18380946 Make sure it doesn’t burn. Make sure it doesn't burn. Make sure it doesn't burn. Make sure it doesn't burn. Make sure it doesn't burn. Make sure it doesn't burn. |
| common_voice_tr_18380947 Brussels is also providing additional sources. Brussels also provides additional resources. Brussels provides additional resources. Brussels is providing additional sources. Brussels also provides additional resources. Bruksel provides additional resources as well. |
| common_voice_tr_19555450 Why did you opt to be included in this program? Why did you prefer to be part of this program? Why did you choose to join this program? Why did you choose to participate in this program? Why did you prefer to be part of this program? Why did you prefer to be part of this program? |
| common_voice_tr_19555451 On the other hand, Tadic refused to proceed with it. And Tadić refused to do that. Tadić refused to do so. Tadich refused to do that. Tadic refused to do this. Tadić refused to do that. |
| common_voice_tr_19555453 However, some are afraid of the party breaking apart. However, some are afraid of the party's dissolution. But some fear the party will break up. However, some fear the party ⁇ s dissolution. Some are afraid of the party's dissolution. Some, however, fear the party will be divided. |
| common_voice_tr_19555499 We look for honesty. We want to be honest. We want justice. We want the integrity. We want to be honest. We want to be honest. |
| common_voice_tr_19555501 They did not live long enough to see it. But his life wasn't enough to see that. But he couldn't wait to see it. But his life was not enough to see it. But his life didn't wait to see that. But life didn't show up to see that. |
| common_voice_tr_19555503 The necessary laws don’t exist. It doesn't exist in the necessary laws. It's not in the required regulations. It is not available under the necessary laws. It's not in the necessary rules. It doesn't exist in the required laws. |
| common_voice_tr_19555510 They even ask them where we work. They even ask them where we work. They even ask where we work. They even ask them where we work. They even ask them where we work. They even ask them where we work. |
| common_voice_tr_19555511 What is the level of feasibility for the agreements made so far? What is the timeline for the implementation of the agreements that have been in place so far? What is the implementation of agreements that have existed to this day? What is the agreement's guarantee of its fulfillment to date? What is the timeline of the agreements that have been made so far? What is the real revelation of the agreements that have been reached so far? |
| common_voice_tr_19555512 The cabinet was reviewing three potential investors. The cabin was reviewing three potential investors. Cabin was analyzing three potential investors. The cabinet was examining three potential investors. The cabin was examining three potential investors. The cabin was looking at three potential investors. |
| common_voice_tr_19555513 Will Serbians from Bosnia have a referendum for the court issue? Are the Bosnian Serbs going to a referendum on the court? Are the Bosnian Serbs going to the referendum on the court? Are the Bosnian Serbs going to a referendum on the trial? Are the Bosnian Serbs going to a referendum on the court? Are the Bosnian Serbs going to a referendum on the trial? |
| common_voice_tr_19170804 The total budget of the center is one point twenty five million euros. The total budget of the center is one point twenty-five million euros. The total budget of the centre is EUR 1 million. The total budget of the center is one point twenty-five million euros. The total budget of the Centre is one point twenty-five million euros. The total budget of the center is one point twenty-five million euros. |
| common_voice_tr_19170805 During the opening, a blessing ceremony has also been held. The opening ceremony was also organized as a blessing ceremony. There was also a celebration of the opening ceremony. A solemn ceremony was held at the opening. There was a mutual blessing ceremony at the opening. At the opening, a sacrament of baptism was also organized. |
| common_voice_tr_19170806 I have successfully passed many election exams. I passed a lot of election exams with success. I passed a lot of exam successfully. I passed a lot of election exams with success. I passed a lot of election exams with success. I passed a lot of election exams with success. |
| common_voice_tr_19170807 The debt deal has saved Greece for now, but will investors return? The debt agreement has now saved Greece, but will the investors come back? The debt agreement has saved Greece so far, but will investors return? The debt agreement has now saved Greece, but will investors come back? The debt agreement has now saved Greece, but will the investors return? The debt agreement has now saved Greece, but will the investors come back? |
| common_voice_tr_19170898 I have a hope that this will happen. I have high hopes that this will happen. I hope it happens. I also hope that will happen. I'm looking forward to it. I have a special hope for this. |
| common_voice_tr_19170899 What kind of a connection do you think is between art and marketing? What do you think is the relationship between art and marketing? What do you think is the relationship between art and marketing? What do you think is the relationship between art and marketing? What do you think is the relationship between art and marketing? What do you think is the connection between art and marketing? |
| common_voice_tr_19170901 The commission also discusses dual citizenship. The commission is also discussing dual citizenship. The commission also discusses civil society. The commission also discusses dual citizenship. The Commission is also discussing dual citizenship. The Commission is also discussing dual citizenship. |
| common_voice_tr_19170902 Kosovo is making progress in all areas. Kosovo is recording progress in all areas. Kosovo is taking all steps forward. Kosovo is recording progress in all areas. Kosovo is recording progress in all areas. Kosovo is recording progress in all areas. |
| common_voice_tr_19170915 Watch out! It's a problem. The trouble. The problem is this. There's trouble. That's a lot of trouble. |
| common_voice_tr_19170916 However, Dodik refuses to join the efforts. However, Dobit refuses to participate in the efforts. But Dobik denies participating in the efforts. However, Dobit refuses to join the efforts. However, Dobit refuses to participate in the efforts. However, Dobb refuses to participate in the efforts. |
| common_voice_tr_19170918 This is something that the public does not want to. It's something that people don't want. It is something that people do not want. That's what people don't want. That's something people don't want. It's something people don't want. |
| common_voice_tr_19170919 The children are staying with my family at the moment. The kids are with my family right now. The children are now with my family . The children are now with my family. The children are now with my family . The kids are with my family right now . |
| common_voice_tr_19327363 But it was already too late. But it's too late now. But it's too late. But it's too late. But it's too late. But it's too late. |
| common_voice_tr_19327365 Serbia and Montenegro scores haven’t changed. The scores of Serbia and Canada have not changed. The points of Serbia and Canada have not changed. The points of Serbia and Karada have not changed . Serbia and Canada's scores have not changed. Serbia and Canada's points didn't change. |
| common_voice_tr_19327366 Clock tower of the temple is at a height of forty seven meters. The clock tower of the temple is forty-seven meters high. The temple clock tower is forty-seven meters high. The clock tower of the temple is forty-seven meters high. The clock tower of the temple is forty-seven meters high. The clock tower of the temple is forty-seven meters high. |
| common_voice_tr_19327464 There is huge public support for the membership to the allies. There is tremendous public support for the membership of the alliance. The party has tremendous public support. The members of the union have tremendous public support. The membership of the alliance has a huge lot of support. The membership of the alliance is very strongly supported by the people. |
| common_voice_tr_19327465 Do these criticisms disturb you? Are these criticisms making you uncomfortable? Do these criticisms bother you? Are these criticisms bothering you? Are these criticisms upsetting you? Are these criticisms upsetting you? |
| common_voice_tr_19327466 However, religion is a sensitive matter here. But religion is a sensitive subject here. But religion is a sensitive subject. But religion is a sensitive subject. But here religion is a sensitive issue. But religion is a sensitive subject here. |
| common_voice_tr_19327467 What do you think can be done to change this situation? What do you think can be done to change this situation? What do you think can be done to change that? What do you think can be done to change this situation? What do you think can be done to change this situation? What do you think can be done to change this situation? |
| common_voice_tr_19327468 Does the government discuss the possibility of division, and do you think it's a good idea? Does the government see the possibility of division, and do you think that's a good idea? Does the government see the possibility of division and do you think that's a good idea? Is the government looking at the possibility of division and do you think that's a good idea? Does the government see the possibility of a split, and do you think that's a good idea? Does the government consider the possibility of subdivision, and do you think that's a good idea? |
| common_voice_tr_19327480 I think this political game is so risky. I think this political game is very dangerous. I think this political game is very dangerous. I think this political game is very dangerous. I think this political game is very dangerous. I think this political game is very dangerous. |
| common_voice_tr_19327481 Did your father's career had any effect on this? Did your father's career have an impact on that? Did this affect your father's career? Has this affected your father's career? Does your father's career have an impact on that? Did your father's career have any impact on that? |
| common_voice_tr_19327482 A total of thirteen people were taken into custody until now. A total of thirteen people have been detained so far. A total of thirteen people have been arrested so far. A total of thirteen people have been detained so far. A total of thirteen people have been detained so far. A total of thirteen people have been detained so far. |
| common_voice_tr_19327483 Approximately three thousand seven hundred among them were found guilty. Of these, about three thousand seven hundred were found guilty. Of these, about 3,700 were found guilty. About three thousand seven hundred of these were found guilty. About three thousand seven hundred of them were found guilty. Of these, about three thousand seven hundred were found guilty. |
| common_voice_tr_17723919 The educational status of breadwinner is also an important factor. The educational situation of family and work is also an important factor. The education of family and work is an important factor. The educational situation of family and business is an important factor The educational situation of family and work is also an important factor The education of the family and the work is also an important factor. |
| common_voice_tr_17723921 Naturally, fish is the first option in the menu. Of course, he's catching fish at the head of the menu. Of course, he takes the fish in front of me. Of course, the menu at the beginning is making a living. Of course, he's making fish in front of me. Of course, he's taking fishing in front of my head. |
| common_voice_tr_17723922 The same rule is being applied for the judicial system as well. The same rule applies to the justice system. The same rules apply to the justice system. The same rule applies to the justice system. The same rule applies to the justice system. The same rule applies to the justice system. |
| common_voice_tr_17723923 More than thirty artists from around the world joined the event. More than thirty artists from around the world participated in the event. More than 30 artists from around the world participated in the event. More than 30 artists from around the world participated in the event. More than 30 artists from all over the world attended the event. More than thirty artists from around the world participated in the event. |
| common_voice_tr_18038764 The period of office of the court ends in two thousand fourteen. The term of office of the court expires in the year two thousand and fourteen. The court's term ends in 2014. The court's term ends in the year two thousand and fourteen. The term of office of the court ends in the year two thousand and fourteen. The term of office of the court expires in the year two thousand and fourteen. |
| common_voice_tr_18038765 This year’s goals are more ambitious. This year's goals are more ambitious. This year's goals are more credible. The goals are more ambitious this year. This year, the goals are more contentious. This year's targets are more controversial. |
| common_voice_tr_18038766 From vigor to frustration. It's a dream come true from joy. I have a perfect dream. It's a perfect fantasy for him. It's just a matter of getting your dream. It's a dream come true from the joy. |
| common_voice_tr_18038767 Preparations for Schengen transition are going on. There are preparations for the transition to Schengen. There's a transition to Schengen. Schengeni is being prepared for transition. There are preparations for the transfer to Schengen. Preparations are underway for the transition to Schengen. |
| common_voice_tr_18038768 The minimum support was obtained from the population over sixty five years. Those who support the minimum age are sixty-five years old. If you support at least sixty-five years old If at least the ones who support are sixty-five years old, Those who support me the least are the sixty-five-year-olds. Those who support it the least are the sixty-five-year-olds. |
| common_voice_tr_18038774 A Romanian champion shines like a star in Minsk. In Minsk, a Roman champion was glorified. A Roman champion celebrated in Milna. A Roman champion in Miskersky shone In Minsk, a Roman champion boasted A Roman champion was celebrated in Minsk. |
| common_voice_tr_18038775 The final decision will be taken at the summit. A final decision will be made at the summit. The final decision will be made at the summit . A final decision will be made at the summit. A final decision will be made at the summit. A final decision will be made at the summit. |
| common_voice_tr_18038776 Will trenchant words of Angela Merkel be a catalyzer for coming to an agreement? Will Angela Merkel take on the role of catalyst in ensuring that the strict words are agreed? Will Angela Merkel see a catalyst for a strict word agreement? Will Angel Merkel play the catalytic role in making the strict agreements? Will Angela Merkel have a catalytic role in ensuring that the strict words are agreed upon? Will Angela Merkel be in charge of the catalytic control of the strict terms of the deal? |
| common_voice_tr_18038777 Were you expecting to achieve such a big success? Did you expect this one to be a great success? Are you expecting this big success? Did you expect this to be a big success? Did you expect this one to be a great success? Have you been expecting this to be a huge success? |
| common_voice_tr_18038778 Their work is to serve the public. Serving the people. Serving the people. To serve the people. Serving the people in business. Serving the people with work . |
| common_voice_tr_20019154 I think one person can change many things. I think a person can change a lot of things. I think a person can change a lot. I think a person can change a lot. I think a man can change a lot. I think a person can change a lot of things. |
| common_voice_tr_20019156 Will the negative news from Brussels stimulate the local politicians for action? So, will the negative news from Brussels please the local politicians? Will the negative news from Brussels please local politicians? Would the bad news coming from Brussels make the local politicians move? So, will the bad news coming from Brussels make local politicians move? So will the bad news from Brussels attract the local politicians to move? |
| common_voice_tr_20019157 The agreement is expected to be signed next month. The agreement is expected to be signed next month. The agreement is expected to be signed next month. The agreement is expected to be signed next month. The agreement is expected to be signed next month. The agreement is expected to be signed next month. |
| common_voice_tr_20019172 Currently, the contract for privatization is being prepared. At the moment, a privatization agreement is being prepared. The privatisation agreement is currently being prepared. A privatisation agreement is currently being prepared. An privatization agreement is currently being prepared. A privatisation agreement is currently being prepared. |
| common_voice_tr_20019173 The activity will continue until July, seven. The operation will continue until July 7th. The action will continue until July 7. The operation will continue until July 7. The activity will continue until July seven. The operation will continue until July 7th. |
| common_voice_tr_20019175 What does name matter? What's the point of the name? What does it matter what you name it? What is the significance of the name? What's the point of the name? What is the significance of the name? |
| common_voice_tr_20019176 So, I think he says it will go away as a smoke. "That |
| common_voice_tr_20019218 We confronted their claims with ours. We face up to their savings with ours. We faced our own people. We faced their claims to us. We confronted them with our own. We met their insurance companies with our own. |
| common_voice_tr_20019220 This is nothing but a suburb. This is nothing more than a whirlwind. This is nothing more than a joke. This is nothing more than a shell. This is nothing more than a sword. This is nothing more than a lottery. |
| common_voice_tr_20019221 Usually tens of thousands of tourists visit Prague. Pag is usually visited by tens of thousands of tourists. Pag usually visits tens of thousands of tourists. Pag is usually visited by tens of thousands of tourists. In general, tens of thousands of tourists visit Pashtu. In general, tens of thousands of tourists visit the pag. |
| common_voice_tr_17349510 And, Greece is looking at the next year. Greece is looking forward to next year. Greece is looking at the next year. Greece is looking at the next year. Greece is looking forward to the year ahead. Greece is looking to see the next year. |
| common_voice_tr_17349685 There are all very friendly people without exception. People who are, without exception, friendly. The people are friends and companions. People who are free, and friendly. People with friendly connections, without exception. In the sense of an exception, friendly people. |
| common_voice_tr_17349687 Did this decision make you surprised? Did the decision surprise you? Did the decision surprise you? Did the decision surprise you? Did the decision surprise you? Did the decision surprise you? |
| common_voice_tr_17349689 It was a very humiliating situation. It was a very small, depressing situation. It was a very small, depressing situation. It was a very small, depressing situation. It was a very small, disappointing situation. It was a very small, disappointing situation. |
| common_voice_tr_17349691 Consequences of this situation are quite serious. The consequences of this situation are quite serious. And the results are pretty serious. The results of this are quite serious. And the consequences of this are quite serious. The consequences of this situation are quite serious. |
| common_voice_tr_17349692 Some people could not even complete the primary school. Some of them can |
| common_voice_tr_17349694 Since this date, eight of these people have been arrested. Since that date, eight of them have been arrested. Since then, eight of them have been arrested. Since then, eight of them have been arrested. Eight of them have been arrested since that date. Eight of them have been arrested since that date. |
| common_voice_tr_17349695 The value of the agreement was not disclosed. The value of the agreement has not been disclosed. The cost of the agreement was not disclosed. The value of the agreement was not disclosed. The value of the agreement was not disclosed. The value of the agreement was not disclosed. |
| common_voice_tr_17349696 The government is taking steps in this matter. The government is taking steps on this. The government is taking steps on this. The government is taking steps on this. The government is taking steps on this. The government is taking steps on this . |
| common_voice_tr_17349699 What will you do if things get worse? What are you going to do if things get worse? What are you going to do if things get worse? What are you going to do if things get worse? What are you going to do if things get bad? What are you going to do if things get ugly? |
| common_voice_tr_17349700 This situation worries me. This situation worries me. This situation worries me. This situation worries me. This situation worries me. This situation worries me. |
| common_voice_tr_17349701 However, these evidences were denied in the court. However, this evidence was prevented by the court. But the evidence was denied in court. But these evidence was blocked in court. But these evidence was blocked in court. However, these evidence was barred by the court. |
| common_voice_tr_17349704 How did the local people react to these police officers? What was the reaction of the local people to these police? What was the reaction of the local people to these police? How did the local people react to these police officers? What was the reaction of the local people to these police? What was the response of the local people to this police? |
| common_voice_tr_17349709 Haradinay rejected claims. Haradinaj has denied the allegations. Haradine denied the claims . Haradinaj denied the allegations. Haradinaj has denied the allegations . Haradinaj has denied the allegations. |
| common_voice_tr_17349710 We were born here and we are supposed to stay here. We were born here and we have to stay here. We were born here and must remain here. We are born here and we must stay here. We are born here and we must stay here. We are born here and we must stay here. |
| common_voice_tr_17349711 Turkey is urging Libya to refrain from violence. Turkey is calling for Libya to be spared violence. Turkey is urging Libya to avoid violence. Turkey calls for Libya to be removed from the violence. Turkey is calling for Libya to be excluded from violence. Turkey is calling for Libya to be radically abolished. |
| common_voice_tr_17953922 The responses in Greece are rather mixed. In Greece, there are mixed attitudes. In Greece, there are conflicting opinions. In Greece, the conditions are very mixed. In Greece, there are conflicting attitudes. In Greece, there are conflicting attitudes. |
| common_voice_tr_17953923 However, there are still optimistic voices coming from Brussels. But still, there are good voices coming from Brussels. But still, there are great sounds from Brussels. But still, there are great voices coming from Brussels. But again, there are more nice sounds coming from Brussels. But still, there are some very good sounds from the bridge. |
| common_voice_tr_17953925 No one assumed responsibility for the attack. No one has yet claimed responsibility for the attack. He has not yet assumed responsibility for the attack. No one has yet claimed responsibility for the attack. There |
| common_voice_tr_17953927 Who else can prepare such a document better than us? Who can prepare such a document better than us? Who can prepare such a document better than us? Who can prepare such a document better than us? Who could prepare such a document better than us? Who could prepare a document like this better than us? |
| common_voice_tr_17953928 But Nikolic is determined to go on. However, Nikolic is determined to continue. But Nikolic is determined to continue. But Nikolic is determined to continue. But Nikolic is determined to continue. However, Nikolic is determined to continue. |
| common_voice_tr_17953986 The exhibit will go on for one month. The exhibition will continue for a month. The exhibition will continue for a month. The exhibition will continue for a month. The exhibition will continue for a month. The exhibition will continue for a month. |
| common_voice_tr_17954006 In my opinion, it appears to be important. I think it looks important. I think it seems important. I think it seems important. I think it seems important. I think it seems important. |
| common_voice_tr_17954007 How was the American people’s reaction to the movie? So what was the reaction of the American people to the film? So how did the American people react to the film? So how did the American people react to the film? So how was the American people |
| common_voice_tr_17954008 Another matter in question was Kosovo. Another issue on the agenda was Kosovo. Another issue on the agenda was Kosovo. Another topic on the agenda was Kosovo. Another thing on the agenda was Kosovo. Another issue on the agenda was Kosovo. |
| common_voice_tr_17954009 Serious tendencies are being observed in the finance sector. There are also serious moves in the financial sector. There is also serious movement in the financial sector. There are also serious moves in the financial sector. There are also serious moves in the financial sector. There are also serious moves in the financial sector. |
| common_voice_tr_17954010 Screenings will be free. The demonstrations will be free of charge. The instructions will be free. The performances will be free. The performances will be free. The visits will be free of charge. |
| common_voice_tr_17954017 This is the highest rate for gold within the last six years. That |
| common_voice_tr_17954018 But we saw that this is not the case. But we saw that this was not the case. But we saw that this was not the case. But we saw that this was not the case. But we saw that it was not like that. But we didn |
|
|
